Kalendarium historyczne - Gmina PuchaczóW jego skład wchodzi dwór Lachertów, przebudowany ok....
9
Transcript of Kalendarium historyczne - Gmina PuchaczóW jego skład wchodzi dwór Lachertów, przebudowany ok....
Kalendarium historyczne
nadanie praw miejskich, herbu i pieczęci dla miasta Puchaczów
powstanie pierwszej parafii w Puchaczowie
wzniecenie pożaru kościoła w Puchaczowie
wzniesienie murowanego budynku kościoła pw. Wniebowzięcia NMP w Puchaczowie, który pełni funkcję kościoła parafialnego
przejście Puchaczowa w ręce prywatne (Czartoryskich, Piramowiczów i Bogdanowiczów)
utrata praw miejskich
utworzenie Gminy Puchaczów
budowa kopalni węgla kamiennego w Bogdance
przeprowadzenie pierwszych wolnych wyborów do Rady Gminy Puchaczów
1527r.
1533r.
1633r.
1778r.
1813r.
1864r.
1972r.
1975r.
1990r.
town rights, coat and seal for the city Puchaczow
the Puchaczow Parish was established
fire in the Puchaczow church
a brick building for the Church of Saint Mary the Virgin in Puchaczowie was built, which still functions as a parish church
Puchaczow goes into private hands
loss of civic rights
establishing of Puchaczow Commune
constructing of a coal mine in Bogdanka
conducting of the first free elections to Puchaczow Municipal Council
1527
1533
1633
1778
1813
1864
1972
1975
1990
Historical Timeline
1
2 3
Zabytki i turystyka
W gminie zachowały się do naszych czasów, tylko nieliczne obiekty zabytkowe, należą do nich:
- historyczny układ urbanistyczny Puchaczowa
- późnobarokowy kościół parafialny z 1778r., p.w. Wniebowzięcia
NMP w Puchaczowie
- drewniana plebania (XVIII w.) przebudowana w 1802r.
- dzwonnica z połowy XIXw.,
- barokowa figurka z rynku i kapliczka z XVIIIw., z rzeźbą
Jana Nepomucena
- kapliczka ewangelicka z początku XX w. we wsi Bogdanka
- zespół dworsko-parkowy w Ciechankach pochodzący z połowy XIXw.
W jego skład wchodzi dwór Lachertów, przebudowany ok. 1926r., w duchu
modernizmu przez Bogdana Lacherta, dawne zabudowania folwarcze oraz park
dworski z okazami starodrzewia i piękną aleja lip drobnolistnych.
Południowe i północne fragmenty gminy objęte są systemem ob-szarów chronionych Województwa Lubelskiego, jako Nadwieprzański Park Kra-jobrazowy i Park Krajobrazowy „Pojezierze Łeczyńskie”. Do najatrakcyjniejszych miejsc gminy Puchaczów należą zespoły jeziorno-torfowiskowe tj. Uściwierzek, Jezioro Nadrybskie, Jezioro Turowolskie, Bagno Wytrzeszcz, Łąka Stawska, a także zagłębia krasowe często zatorfione.
W gminie Puchaczów jest wiele atrakcyjnych terenów wypoczynkowych i obiektów krajoznawczych, połączonych spacerowymi szlakami turystycznymi i ścieżkami rowerowymi z innymi gminami.
Trasa nr „1” Gmina Puchaczów, Ludwin i Spiczyn, długość trasy 42 km, obe-jmuje następujące miejscowości : Puchaczów, Dratów, Uciekajka, Rogóźno, Dąbrowa, pętla wokół Jeziora Krzczeń, Radzic Stary, Wólka Nowa i Zawieprzyce;
Trasa nr„2” Gmina Cyców i Puchaczów, długość trasy 35 km, obejmuje następujące miejscowości: Cyców, Bekiesza, Małków, Przymiarki, Świerszczów, Kol. Świerszczów, Ostrówek Podyski, Garbatówka, Wólka Nadrybska, Kol. Nadry-bie, Nadrybie, Dwór Stefanów, Janowica, Wólka Cycowska i Cyców;
Trasa nr„3” Gmina Łęczna, Milejów, Puchaczów, długość trasy 44 km obejmuje następujące miejscowości: Łęczna, Ciechanki Krzesimowskie, Zakrzów, Wólka Łańcuchowska, Łańcuchów, Milejów, Jaszczów, Łysołaje, Klarów, Maryniów, Kol. Ostrówek, Ostrówek, Ciechanki Łańcuchowskie.
Few historical buildings in the village has been preserved to our times. These include:
- historic urban layout Puchaczow
- late baroque church of Saint Mary the Virgin in Puchaczowie, built
in 1778
- wooden presbytery (18th c.), rebuilt in 1802
- a bell tower from the mid 19th century
- a baroque statue in the square and a 18th c. chapel containing
a sculpture of Jan Nepomucen
- a Protestant chapel of the early 20th century in the village Bogdanka
- a manor park from the middle of 19th c. in Ciechanki ( includes Lach
ert’s mansion, rebuilt around 1926 in the spirit of modernism by Bog
dan Lachert), old farm buildings and manor park with old trees speci
mens and a beautiful avenue of linden.
Southern and northern parts of the commune are covered by the sys-tem of protected areas of the Lublin Province as Nadwieprzanski Landscape Park and Lake District Landscape Park. The most attractive places in Puchaczow Commune are: Uściwierzek lacustrine peat, Nadrybskie Lake, Turowolskie Lake, Wytrzeszcz marsh, Stawska Meadow and karst basins often peated.
In Puchaczow Commune there are many attractive recreational areas, leisure and sightseeing areas connected by walking, cycling and hiking trails with other communes.
Route no. 1 - communes Puchaczow, Ludwin and Spiczyn, length 42 km, con-sists of the following locations: Puchaczow, Dratow, Uciekajka, Rogozno, Dab-rowa, loop around Krzczen Lake, Radzic Stary, Wolka Nowa and Zawieprzyce.
Route no. 2 - communes Puchaczow and Cycow, length 35 km, consists of the following locations: Cycow, Bekiesza, Malkow, Przymiarki, Swierszczow, Kol. Swierszczow, Ostrowek Polyski, Garbatowka, Wolka Nadrybska, Kol. Nadrybie, Dwor Stefanow, Janowica, Wolka Cycowska and Cycow.
Route no. 3 - communes Leczna, Milejow and Puchaczow, length 44 km, con-sists of the following locations: Leczna, Ciechanki Krzesimowskie, Zakrzow, Wol-ka Lancuchowska, Lancuchow, Milejow, Jaszczow, Łysołaje, Klarow, Maryniow, Kol Ostrowek, Ostrowek and Ciechanki Lancuchowskie.
Landmarks and Tourism
4 5
Kultura i edukacja
Gminny Ośrodek Kultury w Puchaczowie zaspokaja potrzeby kulturalne społeczności lokalnej poprzez: organizację cyklicznych imprez t.j. Dni Puchaczowa, Dożynki gminne, wystawy i pikniki. W życie kulturalne włączają się także świetlice profilaktyczno wychowawcze w Bogdance, Albertowie, Ciechankach, Ostrówku, Zawadowie i Nad-rybiu prowadzone przez Stowarzyszenie Nasza Świetlica –„Pomocna Dłoń” oraz Towarzystwo Przyjaciół Puchaczowa i okolic.
Baza edukacyjna na terenie gminy:
- Zespół Szkół w Puchaczowie, w którego skład wchodzą Szkoła Podstawowa, Gimnazjum im. Jana Pawła II i Liceum Ogólnokształcące,
- Szkoła Podstawowa w Nadrybiu im. Jana i Kazimierza Bogdanowiczów w Nadrybiu
- Szkoła Podstawowa w Ostrówku im. Bohaterów Armii Krajowej w Ostrówku
- oddziały filialne w miejscowościach Bogdanka, Ciechanki, Albertów i Zawadów.
- Przedszkole w Puchaczowie
Municipal Cultural Centre in Puchaczow meets the cultural needs of the local community by organizing regular events such as Days of Puchaczow, municipal harvest festivals, exhibitions and picnics. The cultural life of the community centers also includes common-rooms in Bogdanka, Albertow, Ciechanki, Ostrowek and Zawadow, con-ducted by the Association Our Common- room “Helping Hand” and the Society Friends of Puchaczow and Surrounding Areas.
Educational base in the commune:
- Schools in Puchaczowie which includes Primary School, Lower Secondary of John Paul II and High School,
- Jana end Kazimierza Bogdanowiczów Primary School in Nadrybie.
- Bohaterów Armii Krajowej Primary School in Ostrówek.
- school branches in Bogdanka Ciechanki, Albertow and Zawadow.
- Kindergarten in Puchaczow
Culture and Education
6 7
Inwestycje w rozwój podstawowej infrastruktury, dla naszej gminy są priorytetem i bodźcem do efekty-wnego działania, czego wyrazem jest poprawa warunków życia lokalnej społeczności.
W ciągu ostatnich 10 lat zostało wykonane:
- 55 km dróg gminnych - 90,5 km sieci wodociągowej - 100 % sieci telefonicznej - 118,2 km sieci kanalizacyjnej
- 45 km sieci gazowej.
Infrastruktura i przedsiębiorczość
Investing in basic infrastructure development for our community is a priority, and a stimulus for efficient operation which reflects in improving living conditions of our residents.
Over the past 10 years has been done:
- 55 km of municipal roads - 90.5 km of water supply network - 100% coverage of the telephone network - 118.2 km of sewerage network - 45 km gas installation network
By doing so Puchaczow Commune was four times in the “golden hundred of local governments” for the most rapidly developing communes in the country. In 2010 it took 5th place in the ranking of Sustainable Developing Communes.
Achievments In ecology:
- Constructing sewerage system in localities Nadrybie Dwor and Nadrybie Wies, - upgrading water intake station and water suply station in Wesolowka, - two currently being carried out projects “construction of the sewerage system in localities Ciechanki, Ostrowek, Szpca Jasieniec and Zawadow. Expansion of existing sewage treatment plant in Puchaczow. - organized collecting of solid waste from households - environmental education in schools
In the commune there are many entrepreneurs and businesses such as:
- Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. -„Warbo” Sp. Z o.o. in Bogdanka, 21-013 Puchaczow -„KOBUD” Sp. Z o.o. in Bogdanka, 21-013 Puchaczow - Łęczyńska Energetyka in Bogdanka, 21-013 Puchaczow
Dzięki takim działaniom Gmina Puchaczów aż czterokrotnie znalazła się w „złotej setce samorządów”, najlepiej rozwijających się gmin w kraju. W 2010r., gmina Puchaczów zajęła 5 miejsce w rankingu Zrównoważonego Rozwoju Gmin.
Osiągnięcia w zakresie ekologii:
-”Budowa sieci kanalizacyjnej w miejscowościach Nadrybie Dwór i Nadrybie Wieś”, -„Modernizacja ujęcia wody i stacji wodociągowej w Wesołówce”, - nowe aktualnie realizowane dwa projekty „Budowa sieci kanalizacyjnej w miejscowościach Ciechanki, Ostrówek, Szpica, Zawadów i Jasieniec” i „Rozbudowa istniejącej oczyszczalni ścieków w miejscowości Puchaczów” - zorganizowany odbiór odpadów stałych z gospodarstw domowych
- edukacja ekologiczna w szkołach
Na terenie gminy ulokowało się wielu przedsiębiorców i firm m.in.:
- Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A -„WARBO” Sp. Z o.o. w Bogdance, 21-013 Puchaczów -„KOBUD” Sp. Z o.o. w Bogdance, 21-013 Puchaczów
-„Łęczyńska Energetyka” w Bogdance , 21-013 Puchaczów
Infrastructure and Entrepreneurship
8 9
Gmina Puchaczów chętnie sięga po środki z Unii Europejskiej oraz pomocowe środki krajowe. Od 2004r., zrealizowaliśmy 15 projektów unijnych, które w sposób znaczący przyczyniły się do polepszenia warunków mieszkańców gminy.
Najważniejsze z nich to:
„Modernizacja ujęcia wody i stacji wodociągowej w Wesołówce” w ramach Zintegrowanego Programu Operacyj-nego Rozwoju Regionalnego, działanie 3.1 Obszary wiejskie; finansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego; Kwota dofinansowania: 653 209,12 PLN;
„Budowa sieci kanalizacyjnej dla miejscowości Nadrybie Dwór i Nadrybie Wieś” w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego, działanie 3.1 Obszary wiejskie; finansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego; Kwota dofinansowania: 115 734,45 PLN;
„Rozbudowa istniejącej oczyszczalni ścieków w miejscowości Puchaczów” w ramach działania 321 „Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013; Kwota dofinansowania: 3 038 063,00 zł PLN;
„Budowa centrum sportowo-rekreacyjnego w Puchaczowie – etap I – boisko wielofunkcyjne o nawierzchni poli-uretanowej” w ramach Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej w Ministerstwie Sportu; Kwota dofinansowania: 200 000,00 zł PLN;
„Moje boisko Orlik 2012” Kwota dofinansowania: 666 000,00 zł PLN;
„Budowa sieci kanalizacyjnej dla miejscowości: Ciechanki, Ostrówek, Szpica, Zawadów i Jasieniec” w ramach działania 6.1 Ochrona i kształtowanie środowiska, Kategoria I Gospodarka wodno-ściekowa – Regionalny Pro-gram Operacyjny Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013. Kwota dofinansowania: 14 954 994,57 zł PLN;
„Wirtualne powiaty. Budowa społeczeństwa informacyjnego na Lubelszczyźnie” Kwota dofinansowania: 25 574 058,27 zł PLN;
Projekty unijne
Puchaczow commune willingly reaches for the funds of the European Union and national aid measures. Since 2004 we have completed 15 EU projects, which significantly contributed to improving conditions for local residents.
The most important are:
Modernization of the water intake station and water suply station in Wesołowka in the Integrated Regional Operational Programme, action 3.1- rural areas, financed by the European Regional Development Fund. Grant amount: 653 209.12 PLN;
Construction of a sewerage network for the village Nadrybie Dwor and Nadrybie Wies in the Integrated Regional Development Operational Programme, action 3.1 -rural areas, financed by the European Regional Development Fund. Grant amount: 115 734.45 PLN;
Expansion of existing wastewater treatment plant in Puchaczow in action 321- “basic services for the rural economy and population” covered by the rural development program for 2007-2013. Grant amount: 3 038 063.00 PLN;
Construction of sports and recreational center in Puchaczow-stage 1 - a multipurpose playground made of polyurethane surface in the Development Fund for Physical Culture in the Ministry of Sport. Grant amount: 200 000.00 PLN;
“My playground Orlik 2012”. Grant amount: 666 000.00 PLN;
constructing of a sewerage system for the village Ciechanki, Ostrowek, Szpica, Jasieniec and Zawadow under action 6.1 - environment protection, water resources category and water suply and sawages - the Operational Programme Lublin Voivodeship for 2007-2013. Grant amount: 14 954 994.57 PLN;
“Virtual Districts” Building the Information Society in the Lublin region. Grant amount: 25 574 058.27 PLN;
EU Projects
8 9
10 11
Wyznacznikiem działania dla naszej gminy jest współpraca partnerska z gminami na Ukrainie. W tym celu zostały podpisane umowy partnerskie z Gminą Lubliniec, Gminą Lubitów oraz obwodem Mikołajewskim.
Z gminą Lubliniec i Lubitów zrealizowane zostały projekty współfinansowane ze środków UE , których celem było stworzenie trwałej struktury współpracy poprzez popularyzację oraz zapoznanie mieszkańców Polski i Ukrainy z lokalną tradycją, kulturą i historią.
Współpraca z Ukrainą
Cooperation with Ukraine
A significant action for our community is working in partnership with communes from Ukraine. For this purpose we have signed partnership agreements with the Lubliniec and Lubitow Communes and also with Mikolajewski area.
Together with The Copmmunes of Lubitow and Lubliniec we implemented projects co-financed by the EU funds, which purpose was to create a permanent structure for cooperation by encouraging and making familiar Polish and Ukrainian residents with the local tradition, culture and history.
URZĄD GMINYul. Lubelska 22, 21-013 Puchaczów tel.: (81) 757-50-12 fax: (81) 757-57-65www.puchaczow.lubelskie.pl e-mail: [email protected]
Gospodarstwo agroturystyczne „Pod Świerkami” Nadrybie Wieś 61, 21-013 Puchaczów Tel. (81) 757-59-53, kom. 692 641 481, www.agroturystykanadrybie.republika.pl , e-mail: [email protected]
Gospodarstwo agroturystyczne „Pod Jabłonką” Bojakowski Antoni , Nadrybie Dwór 49, 21-013 Puchaczów Tel. (81) 757-51-04, (81) 757-51-90
Gospodarstwo Aero-Turystyczne Anna Szchellenberg Nadrybie Ukazowe 54, 21-013 Puchaczów Tel. (81) 757-91-41, kom: 511 300 170. www.airfieldnadrybie.com, e-mail: [email protected]
Gospodarstwo agroturystyczne „Lipowe Zacisze” Nadrybie Dwór 57, 21-013 Puchaczów Tel.(81) 757-50-21, kom: 785 572 170, e-mail [email protected]
Gospodarstwo agroturystyczne „U Anusi “Stara Wieś 17, 21-013 Puchaczów Tel. (81) 757-50-66, 502 266 807e-mail: [email protected]
Dom weselny „Zajazd w lesie” Ciechanki Łańcuchowskie 1, 21-013 PuchaczówTel. 603 816 700
Majątek Rutka Zbigniew Kołodziej ul. Wesoła 4, 21-013 Puchaczów Tel. (81) 757- 57-75, 602 555 316 e- mail: [email protected]
Informator
Guide
LOCAL COUNCILLubelska 22 Str., 21-013 Puchaczów tel.: (81) 757-50-12 fax: (81) 757-57-65www. puchaczow.lubelskie.pl e-mail : [email protected]
Agritourism farm„Pod Świerkami” 61 Nadrybie Wieś, 21-013 Puchaczów Tel. (81) 757-59-53, moblie. 692 641 481, www.agroturystykanadrybie.republika.pl , e-mail : [email protected]
Agritourism farm „Pod Jabłonką” Bojakowski Antoni , 49 Nadrybie Dwór, 21-013 Puchaczów Tel. (81) 757-51-04, (81) 757-51-90
Agritourism farm Anna Szchellenberg 54 Nadrybie Ukazowe, 21-013 Puchaczów Tel. (81) 757-91-41, mobile: 511 300 170. www.airfieldnadrybie.com, e-mail: [email protected]
Agritourism farm „Lipowe Zacisze” 57 Nadrybie Dwór, 21-013 Puchaczów Tel. (81) 757-50-21, mobile: 785 572 170, e-mail [email protected]
Agritourism farm „U Anusi”17 Stara Wieś, 21-013 Puchaczów Tel. (81) 757-50-66, mobile. 502 266 807 e-mail: [email protected]
Wedding House „Zajazd w lesie” 1 Ciechanki Łańcuchowskie, 21-013 Puchaczów, Tel. 603 816 700
Estate Rutka Zbigniew Kołodziej Wesoła 4 Str., 21-013 Puchaczów Tel. (81) 757- 57-75, 602 555 316 e- mail: [email protected]
Autorzy tekstów: Sylwia Janiuk, Jerzy DębskiAutorzy zdjęć: Sylwia Janiuk, Sylwia Biedacha, Katarzyna Janiuk, Rafał Rutkowski, Aleksandra Ukalska
Podziękowanie za udostępnienie fotografii do folderu:
Kopalnia Węgla Kamiennego Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A.Gminny Ośrodek Kultury w PuchaczowieKlub Motorowy „CROSS” Ekoklinkier
12
