Od 29 kwietnia do 1 majaw salach bankietowychWhite Eagle w Niles, IL,odbyły się III PolonijneTargi Gospodarcze. W uroczystym otwarciuuczestniczyli m.in. KonsulGeneralny RP FranciszekAdamczyk; Lucyna

Jaremczuk, Dyrektor d/s Amerykańskich w Ministerstwie Gospodarki i Pracy RP; JoannaBorowiec, asystentka kongresmena RahmaEmanuela. W tegorocznych targach uczestniczyłoponad 80 wystawców reprezentujących firmypolskie (około 20 stoisk), amerykańskie i polonijne.Pośród firm prezentujących swoje produkty i usługiznaleźli się reprezentanci takich branży jak: finan-sowa, ubezpieczeniowa, produkcyjna, reklamowa,prawna, rynek nieruchomości, budowlana, projek-towanie wnętrz, żywnościowa, zdrowie i uroda,dentystyczna, turystyczna i międzynarodowejwymiany handlowej.

Organizatorom Targów zależało na urozmaice-niu oferty, tak oprócz strony biznesowej, znalazłosię tam miejsce dla sztuki i rozrywki. Swoje praceprezentowali malarze z Chicago i z Polski:Dariusz Miliński, Jan Młynarski, MałgorzataPodosek i Dominika Szyszka. Zorganizowanotakże wystawę fotograficzną przedstawiającązdjęcia z licznych sesji zdjęciowych kostiumówzaprojekowanych na pokaz mody. UpamiętnieniuPapieża Jana Pawła II służyła wystawa fotogramówMarka Osickiego z pierwszej pielgrzymki OjcaŚwiętego do Ojczyzny. W czasie tegorocznychTargów zorganizowano także kilka prezentacji:Zbigniew Kruczalak z D&Z House of Books, Inc.mówił o “Polskim rynku książkowym w StanachZjednoczonych”, John Cieslik, Dyrektor BiuraRozwoju Ekonomicznego w biurze Skarbnika StanuIllinois, o stanowych programach ekonomicznych,natomiast Jolanta Daniel ze Świętokrzyskiej AgencjiRozwoju Środowiska wystąpiła z prelekcją o moż-liwościach ubiegania się o dofinansowanie dlapolonijnych biznesmenów, którzy inwestują w Polsce.

W sobotę zorganizowano pokaz mody “Image- Promotion 2005”, w niedzielę zaś pokaz sukienślubnych “La Spoza Bridal Salon’s Show”.W czasie trwania Polonijnych Targów kilkakrotniewystąpiła też w krótkich recitalach Orkiestra im.Jana Ignacego Paderewskiego.

W niedzielę dokonano także wręczenia nagródza najlepsze stoiska i produkty. Otrzymali je m.in.Jolanta Piasecka, przedstawicielka firmy “Amanda”,produkującej wyroby dekoracyjne i zabawki dladzieci; Jan Sikora, wicceprezydent kopalni soli wWieliczce; Marek Kubara, właścicel firmy”Z.P.U.Ekoprodukt”, produkującej zdrową żywność.

WWyyrróóżżnniioonnoo ttaakkżżee ssttooiisskkaa ppoolloonniijjnnyycchh ffiirrmm::““BBaacckk ttoo NNaattuurree”” MMaarrttiinnaa HHeenncczzaa ii ““FFlloowweerrss bbyyAArrrraannggeemmeenntt”” MMaarryyllii ZZaarrnneecckkiieejj..

Kilku polskich producentów po zakończeniuTargów Polonijnych uczestniczy także w ogólno-amerykańskich targach Fancy Food odbywającychsię od niedzieli w McCormick Place w Chicago.

DR LEV KIPNIS

Określenie “adaptogen”wprowadzone zastało przez rosyjskiego farmakologa,N. W. Lazarjewa pod konieclat 40. ubiegłego wieku. W latach 50. bardzo poważniebadał adaptogeny na Dalekim

Wschodzie znany rosyjski uczony - farmakolog,I.I. Brehman. Stworzył on własną szkołę badającąfarmakologię adaptogenów i wyjaśnił wiele z tego,co dawniej należało do wschodnich tajemnic.Dla przykładu, adaptogeny z Chin. A szczególnieżeń-szeń, rhodiola (złoty korzeń) i cytryniec(schizandra) pojawiły się pierwotnie jako środkileczące zaburzenia seksualne i podwyższającepotencję, co potwierdzały dalsze badania.

CCzzyymmżżee wwiięęcc ssąą aaddaappttooggeennyy??Adaptogeny są substancjami, głównie

pochodzenia roślinnego, które wzmacniająodporność ludzkiego organizmu na różnegorodzaju szkodliwe czynniki:- fizyczne (wysoka i niska temperatura, brak tlenu,hałas, wibracja, napięcie mięśniowe)- chemiczne (alkohol, trucizny, zanieczyszczeniepowietrza);- biologiczne (bakterie, wirusy, złośliwe komórki);- psychiczne (depresja i stres).

Bardzo ważną rzeczą jest przyjmowanie adap-togenów profilaktycznie, nie czekając na rozwójchoroby, ale odczucie takiego oddziaływania jestpraktycznie niemożliwe. Przytoczę przykład. Jeślikogoś boli głowa, przyjmuje on tabletkę przeciw-bólową i ból przechodzi. Skutek jest odczuwalny.Jeśli człowiek przyjmuje tabletkę kiedy głowa nieboli, to jej działania nie odczuwa, ponieważ bólunie było i go w dalszym ciągu nie ma. Tak samojest w przypadku adaptogenów. Skutki działaniaadaptogenu zauważalne są dopiero po około

dwóch tygodniach. Nasycenie organizmu następu-je po 3-3,5 tygodniach, po czym działanie utrzy-muje się na tym samym poziomie. Po zaprzestaniuprzyjmowania działanie adaptogenu trwa jeszczeprzez 2-3 tygodnie.

Adaptogeny podwyższają umysłową i fizycznązdolność do pracy, ale w odróżnieniu od syntety-cznych środków pobudzających działają stop-niowo, łagodnie, nie wywołując skutkówubocznych. Drugim chrakterystycznym działaniemadaptogenów jest działanie normalizujące.Przy wysokim ciśnieniu tętniczym adaptogenystarają się je obniżyć, zaś przy niskim odwrotnie.

Trzecim działaniem jest działanie antystresowe.Gdy organizm mobilizuje wszystkie swoje rezerwydo walki ze szkodliwym czynnikiem, pomagają muw tym adaptogeny. Jeśli jednak w jakimś okresienastąpi przerwa w procesach adaptacyjnychi w organizmie rozwija się choroba, to w tej faziestresu adaptogeny wstrzymują rozwój procesówpatologicznych.

Ponadto niedawno odkryto w adaptogenachwłasności przeciwutleniające, przeciwrakowe i podwyższające odporność.

Skarbnica Dzikiej Przyrody - niezwykłe, adaptogenne preparaty ((ssttrr.. 44))Dlaczego chorujemy i umieramy przedwcześnie? ((ssttrr.. 88))Ujrzyj swoją aurę, a wiele się dowiesz ((ssttrr.. 99))Back To Nature na III Polonijnych Targach Gospodarczych ((ssttrr.. 99))Z doktorem LLwweemm KKiippnniisseemm rozmawiamyna temat ciekawych właściwości bursztynu ((ssttrr.. 1122))Układ obronny kluczem do zdrowia: Transfer Factor ((ssttrr.. 1133))Horoskop, Poznajmy się, Humor, Kącik poetycki i inne ciekawostki...

w numerze między innymi:

cc..dd.. nnaa ssttrr.. 44

MMiiggaawwkkii zz TTaarrggóóww nnaa ssttrr.. 99

Adaptogeny a zdrowie człowieka

HHeeaalltthh,, BBeeaauuttyy aanndd LLiiffee

JJuunnee 22000055 •• nnoo.. 66//119922 PPuubblliisshheedd MMoonntthhllyy iinn PPoolliisshh LLaanngguuaaggee

Zdrowie, Uroda i ŻycieZdrowie, Uroda i ŻycieNNiieekkttóórrzzyy lleekkaarrzzee ii ffaarrmmaakkoollooddzzyy uuwwaażżaajjąą,, iiżż aaddaappttooggeennyy ssąą ttoo śśrrooddkkii,, kkttóórree wwyykkaazzuujjąąlleekkkkiiee ddzziiaałłaanniiee ppoobbuuddzzaajjąąccee ii ttoonniizzuujjąąccee,, aallee ttaakk nniiee jjeesstt.. CCzzyymm wwiięęcc ssąą nnaapprraawwddęę??

EElleekkttrroommiiooggrraaffiicczznnyytteesstt kkrręęggoossłłuuppaaii mmiięęśśnnii pplleeccóóww

BBeezzppłłaattnnee bbaaddaanniieeggęęssttoośśccii kkoośśccii

KKoommppuutteerroowwaa ddiiaaggnnoossttyykkaaOOBBEERROONNeemm

WW SSKKLLEEPPAACCHH BBAACCKK TTOO NNAATTUURREE::

WW SSKKLLEEPPAACCHH BBAACCKK TTOO NNAATTUURREE::

WW SSKKLLEEPPAACCHH BBAACCKK TTOO NNAATTUURREE::

IIssttoottnnee jjeesstt pprrzzyyjjmmoowwaanniiee aaddaappttooggeennóóww pprrooffiillaakkttyycczznniiee,, nniiee cczzeekkaajjąącc nnaa rroozzwwóójj cchhoorroobbyy..

3101 N. Milwaukee Ave.11 i 12 czerwca((777733)) 446633--55775588

5898 S. Archer18 i 19 czerwca((777733)) 558822--88556688

5556 W. Belmont25 i 26 czerwca((777733)) 448811--00003366

3101 N. Milwaukee Ave.11 i 12 czerwca((777733)) 446633--55775588

5898 S. Archer18 i 19 czerwca((777733)) 558822--88556688

5556 W. Belmont25 i 26 czerwca((777733)) 448811--00003366

5898 S. Archer12 czerwca

((777733)) 558822--88556688

5556 W. Belmont19 czerwca

((777733)) 448811--00003366

269 Dundee Rd.w Wheeling26 czerwca

((884477)) 552200--55228855

OOddbbiióórr nnaaggrrooddyy.. OOdd lleewweejj:: MMaarrttiinn HHeenncczz jjuunniioorr,,KKrryyssttyynnaa HHeenncczz ii pprreezzyyddeenntt ffiirrmmyy BBaacckk TToo NNaattuurree,,MMaarrcciinn HHeenncczz..

SSrreebbrrnnyy mmeeddaall ddllaa ssttooiisskkaa ffiirrmmyy BBaacckk TToo NNaattuurree

Za nami III Polonijne Targi Gospodarcze

W czerwcu jeszcze więcej atrakcjiw sklepach Back To Nature!

szczegóły na str. 8szczegóły na str. 8

AURA VIDEO STATION

sszzcczzeeggóółłyy nnaa ssttrr.. 99

Zespół niespokojnych nóg jest dość częstospotykanym zespołem z grupy chorób zaburzeńsnu. Jednak objawy tego zespołu są nietypowe,trudne do opisania przez pacjenta i bardzo częstozespół ten jest pomijany lub niedostrzeganyzarówno przez pacjentów jak i lekarzy. Zespół tenczęsto jest diagnozowany jako nerwica lubbezsenność i może być niewłaściwie leczony.

Zespół niespokojnych nóg opisywany jest jakouczucie konieczności poruszania kończynami dol-nymi, które są częściowo lub całkowicie zaspoka-jane przez samą czynność ruchu; częstotowarzyszą mu liczne nieprzyjemne wrażeniaczuciowe. Pacjenci opisują odczuwanie sensacjigłęboko w obrębie mięśni kończyn dolnych jakonieprzyjemne ciarki lub mrowienie (porównywanedo uczucia poruszania czegoś wewnątrz mięśnijak owady lub larwy, albo obecność w żyłachwody gazowanej z bąbelkami). Opisy te mogą sięróżnić, wszystkie wiążą się z niemożnością

usiedzenia w spoczynku. Dyskomfort ten dotyczyzwykle obu nóg jednocześnie, ale może być jed-nostronny lub przenosić się z jednej nogi nadrugą, może też dotyczyć kończyn górnych.Zespół ten może mieć różne nasilenie i częstotli-wość (może występować okazyjnie lub teżcodziennie). Wyróżnia się cztery główne kryteriacharakteryzujące zespół niespokojnych nóg:

- Uczucie konieczności poruszania kończynamidolnymi towarzyszy zwykle lub jest powodowanenieprzyjemnymi odczuciami w obrębie nóg.Nie należy go mylić z bezwiednym przyzwyczaje-niem do wystukiwania stopą w podłogę.

- Impuls do poruszania nogami jest silniejszyw okresie odpoczynku lub bezruchu. Zespół tennie jest wywoływany przez jakieś specyficzneułożenie lub pozycje ciała w spoczynku. Im bardziej pacjent jest rozluźniony i im dłużejtrwa odpoczynek, tym większe jest prawdopodo-bieństwo wystąpienia objawów.

- Nieprzyjemne odczucia mogą całkowicielub częściowo ustąpić podczas ruchu (chodzenie,rozciąganie) co najmniej w okresie wykonywaniadanej czynności. Pacjenci często opisują natych-miastowe ustąpienie objawów po rozpoczęciuporuszania kończynami - ta ulga może, ale niemusi, być całkowita. Wraz z postępem chorobyodczuwanie ulgi podczas ruchu się zmniejszalub bardziej energiczny ruch będzie koniecznydo ustąpienia nieprzyjemnych objawów.

- Objawy zespołu niespokojnych nóg wys-tępują wyłącznie wieczorem lub w nocy albo sięwówczas nasilają. Prawdopodobnie szczyt wys-tępowania i nasilenia objawów następuje zarazpo północy, a najmniejsze nasilenie we wczesnychgodzinach rannych. W zespole bardzo zaawan-sowanym objawy mogą występować stale z nasile-niem w nocy.

Zespół niespokojnych nóg jest prawdopodobniena drugim lub trzecim miejscu pod względem częs-tości występowania zespołem zaburzeń snu.Ostatnie doniesienia wskazują, że może dotyczyć10 do 15% ogólnej populacji. Występowanie wzras-ta z wiekiem pacjenta z przewagą występowaniau kobiet. Początek tej choroby może wystąpićw każdym wieku. Postać dziecięca tej chorobymoże być błędnie diagnozowana jako zespół nad-pobudliwości lub wzrostowe bóle kończyn. Zespółniespokojnych nóg jest chorobą postępująca,nasilenie jej zwiększa się z wiekiem. Niekiedy odno-towuje się samoistne ustąpienie choroby. Osoby,u których ten zespół został zdiagnozowany przed45. rokiem życia częściej mają historię rodzinnąwystępowania tego schorzenia. Objawy u tychosób pojawiają się w sposób łagodny i stopniowy.U osób powyżej 50. roku życia objawy pojawiająsię gwałtowniej i szybciej. Zaburzenia snu togłówna przyczyna, dla której pacjenci szukająporady lekarza. W postaci gwałtownej bezsennośćjest tak duża, że chorzy ci śpią tylko po parę godzinw nocy. Zespół niespokojnych nóg może wznacznym stopniu obniżyć jakość życia zarównopacjenta, który na niego cierpi, jak również jegopartnera. Zespół ten zaburza sen w ciągu nocyoraz powoduje w ciągu dnia oraz wieczoremdyskomfort i uniemożliwia spokojne przebywaniew pozycji siedzącej. Utrudniony jest udział wspotkaniach, posiedzeniach, a także podróże(samolot, samochód, autobus, pociąg). Co wiecej,zespół niespokojnych nóg w rezultacie braku snudoprowadza do zaburzeń uwagi i koncentracji orazprocesów uczenia. Zaburza więc życie zawodowe,towarzyskie oraz wypoczynek.

Nie są znane przyczyny powstawania tegozespołu. Predyspozycje genetyczne wydają sięodgrywać rolę w powstawaniu zespołu niespoko-jnych nóg u osób przed 45. rokiem życia.W około połowie przypadków to schorzenie wys-tępuje w rodzinach (autosomalny, dominujący typdziedziczenia). Czynniki środowiskowe równieżmają wpływ na rozwój tego schorzenia. Zespółten może mieć powiązanie lub może ulecpogorszeniu pod wpływem niektórych leków,niedoborów lub nierównowagi metabolicznejw organizmie (np. niedobory żelaza), w ciąży,w zaawansowanej niewydolności nerek lub neu-ropatiach obwodowych. Taka postać zespołuniespokojnych nóg ulega poprawie natychmiastpo skorygowaniu istniejącej nieprawidłowości.

Z powodu bardzo nietypowych objawów więk-szość pacjentów ma kłopoty z opisem swoichobjawów - rezultatem tej ograniczonej prezentacjii porozumienia jest dochodzenie do diagnozymetodą eliminacji. W diagnozowaniu zespołuniespokojnych nóg pomocne mogą byćkwestionariusze z pytaniami dotyczącymi prob-lemów ze snem.

Zespół niespokojnych nóg może towarzyszyćinnym zespołom ruchowym takim jak okresoweporuszanie kończynami we śnie lub po prze-budzeniu.

W leczeniu zespołu niespokojnych nóg stosujesię uzupełnianie zapasów żelaza w organizmieoraz leczenie farmakologiczne. Wykorzystujesię środki z grupy leków dopaminergicznych -służących w leczeniu choroby Parkinsona,uspokajających/nasennych, przeciwdrgawkowychoraz narkotycznych. Leczenie w dużej mierzezależy od nasilenia i częstości występowaniaobjawów i jest bardzo zindywidualizowane.Leki można wymieniać i zastępować w zależnościod odpowiedzi i reakcji na leczenie. W odróżnie-niu od innych chorób z zaburzeniem snu zespółniespokojnych nóg nie poprawia się w odpowiedzina przywrócenie prawidłowej higieny snu.Niemniej zaspół ten ulega poprawie pod wpływemsilnych bodźców fizycznych i umysłowych.Zmiana stylu życia wprowadzająca energicznywysiłek fizyczny i aktywność umysłową w ciągudnia może zmniejszyć konieczność stosowanialeków. Inne pomocne zabiegi to masaże, stymu-lacje wibracyjne nóg, gorące kąpiele mogązłagodzić nieprzyjemne objawy. W niektórychprzypadkach pomocne jest wyeliminowanie z diety kofeiny i alkoholu.

ddrr WWiittoolldd ZZaajjeewwsskkii

2 Zdrowie, Uroda i Życie June 2005

DDrr WWiittoolldd MM.. ZZaajjeewwsskkii,, lleekkaarrzz mmeeddyyccyynnyyrrooddzziinnnneejj ii ppeeddiiaattrriiii,, ddyypplloommoowwaannyypprrzzeezz AAmmeerriiccaann BBooaarrdd ooff FFaammiillyyPPrraaccttiiccee,, zzaapprraasszzaa ddoo ggaabbiinneettuu nnaa ppóółłnnooccnnoo--zzaacchhooddnniicchh pprrzzeeddmmiieeśścciiaacchh ppoodd aaddrreesseemm 660099 NN.. MMaaiinn SSttrreeeett,, SSuuiitt 110022,, MMoouunntt PPrroossppeecctt,, IILL 6600005566,, tteell.. ((884477))445544--99118811

Zespół niespokojnych nóg

KKoozziioorroożżeecc ((1122//2222 -- 11//1199))Nadszedł czas poważnych decyzji, podej-muj je rozważnie, bo czekają cię dużeżyciowe zmiany. Dokładnie analizuj swoje

posunięcia i słuchaj rad bardziej doświadczonychod ciebie osób, a uzyskane efekty dadzą ci satysfakcję.Po 10. czerwca odczujesz poprawę sytuacji, a po 21.w końcu wyjaśnisz od dawna trapiący cię problem.

WWooddnniikk ((11//2200 -- 22//1188)) Zbierzesz plony swych wcześniejszychinwestycji. Wzrosną twe możliwości finan-sowe i zaistnieje szansa realizacji marzenia,

na które brakowało ci pieniędzy. Także w sprawachuczuć powody do radości. Niepozorna znajomośćmoże przerodzić się w namiętne uczucie.

RRyybbyy ((22//1199 -- 33//2200))Drobne niesnaski nie powinny pod-kopać twojej wiary w wasz związek.

Macie dość rozsądku, by sobie z nimi poradzić.Wiedz, że większość obecnych problemów możnapo prostu zbagatelizować. W połowie miesiącawyraźnie przybędzie obowiązków, a wraz z nimibędzie więcej napięć i niepokojów w pracy.

BBaarraann ((33//2211 -- 44//1199))Bądź dobrej myśli, bo ten miesiąc należydo ciebie! Możesz spodziewać się poprawylosu i realizacji najskrytszych marzeń i planów.

Czas zabrać się za trudne sprawy, bo właśnie terazdopisze ci najwięcej sił, żeby się z nimi uporać.Właśnie w tym miesiącu pojawi się szansa na waka-cyjną podróż z ukochaną osobą.

BByykk ((44//2200 -- 55//2200)) To wyjątkowo korzystny miesiąc. Poradziszsobie z wyzwaniami, którym należyw końcu sprostać. Nie pozwól, by ktokol-

wiek kierował twym życiem czy nadmiernie cię kry-tykował. Możliwy krótki wypoczynek, po którymnastąpi przypływ energii, a ty będziesz w staniespojrzeć na codzienne sprawy nieco innym okiem.

BBlliiźźnniięęttaa ((55//2211 -- 66//2211))Trudne życiowe decyzje, skomplikowanezadania, silne poczucie odpowiedzialnościNie będzie to najlepszy miesiąc. Może

dopaść cię stres i wyczerpanie. Zwłaszcza w pierw-szej połowie miesiąca mogą dać ci się we znakikłopoty w pracy i konflikty z przełożonymi.Zachowaj spokój i wykaż się taktem w kontaktachz innymi, zwłaszcza przed 17 czerwca.

RRaakk ((66//2222 -- 77//2222))Korzystaj z życia i nie przejmuj się nadmiaremobowiązków. Poświęć więcej czasu swymnowym pasjom oraz spotkaniom z przy-

jaciółmi. Planety szykują ci miłe niepodzianki, możeczeka cię jakaś podróż lub szkolenie zawodowe, któreodmieni twoje podejście do pracy. Doceń wreszciekogoś, kto od dawna zabiega o twoje względy.

LLeeww ((77//2233 -- 88//2222))Przez większą część miesiąca będziesztryskać energią. Po 9. czerwca niewyk-luczony awans lub podwyżka. Sprecyzuj

pragnienia, a doskonały wpływ planet pomoże ci jezrealizować. W połowie miesiąca lawina zmianw sferze uczuć. Jak nigdy poczujesz potrzebę stabi-lizacji i poczynisz kroki, które cię do niej przybliżą.

PPaannnnaa ((88//2233 -- 99//2222))Sprawy rodzinne zajmować ci będą więcejczasu niż zwykle. Zajmij się domowymiremontami, odwiedź krewnych. W pracy

nie daj się podejść komuś, kto chce zająć twojestanowisko. Po 12 czerwca możesz zdobyć noweźródło gotówki. W miłości będziesz się wahać, jed-nak nie pozwól, by emocje zburzyły cenną przyjaźń.

WWaaggaa ((99//2233 -- 1100//2222)) Konfiguracja planet spowodujenieoczekiwane zmiany. Pogoda ducha,wiara we własną indywidualność

i wyjątkowość zaowocują nowymi znajomościamii romansami. Możesz mieć problemy zawodowe.Zawczasu rozeznaj się w sytuacji i w porę wycofajz nietrafnych układów.

SSkkoorrppiioonn ((1100//2233 -- 1111//2211))To świetny czas na wyjazd za granicęi poszerzenie znajomości. Możesz

dostać propozycję pracy poza krajem lub objęciaprestiżowego stanowiska tu na miejscu. Pomyślo kupnie domu, który będzie bardzo dobrą lokatąkapitału. Lekkostrawna dieta i dużo ruchu napowietrzu pomogą ci powrócić do dawnej formy.

SSttrrzzeelleecc ((1111//2222 --1122//2211))Radykalne zmiany w sprawach zawodowychi sercowych. Romantyczne spędzanie czasu

we dwoje i wspólne wyjazdy pozwolą wam zażegnaćdawne urazy i odbudować więzi emocjonalne.Pojawią się możliwości zrealizowania bardzo trud-nych projektów. Dopisuje ci dobra kondycja psy-chiczna i fizyczna, ale uważaj na infekcje i przemęczenie.

HHOORROOSSKKOOPP

Podróżując przez życie, zwracaj uwagę na znakiPodróżując przez życie, zwracaj uwagę na znakiŻycie jest podróżą. Ale niestety, w cza-

sie tej podróży jest duża szansa, żedoświadczysz zauważalną utratę pamięcii zdolności uczenia się. Być może już tozauważyłeś. W czasie czytania poj-mowanie nie jest już takie, jakimkiedyś było. Zapamiętywanie imion,twarzy i wydarzeń staje się coraztrudniejsze. Koncentracja staje siępowolna i czasami niemożliwa.Lub też ostra niegdyś zdolność sku-piania się wydaje się na zawszeutracona.

Badania naukowe wykazały, że wieleosób może rozwijać postępową utratęostrości umysłu. Na szczęście naukaodkryła również, że fosfatydyloseryna(PhosphatidylSerine – lub PS) może

pomóc w utrzymaniu i odbudowiemłodzieńczej sprawności umysłu.

Preparat WWIISSEEMMAANN firmyBBaacckk TToo NNaattuurree zawiera fosfatydy-loserynę najwyższej jakości.Zabierz go ze sobą i pozwól, byWWIISSEEMMAANN towarzyszył ci w dalszejpodróży.

Do nabycia we wszystkichsklepach Back To Nature

Zdrowie, Uroda i Życie 3June 2005

Osteoporoza, lub zrzeszotnienie kości,jest tragiczną, ale dającą się zapobiecchorobą. Pierwszą linią ataku przeciwko tejchorobie jest zmiana stylu życia i stosowanieskładników odżywczych korzystnych dlazdrowych kości, uzyskiwanych z dobrej dietyi wyselekcjonowanych suplementówodżywczych.

Proponuję koncepcję opisaną w mojejksiążce, The Antiporosis Plan” (Programzwalczania osteoporozy, www.wellnesspub-lishing.com, 2003).

Nigdy nie jest za późno, aby przystąpićdo walki z osteoporozą. Zamiast czekać,aż choroba się rozwinie w wieku dojrzałym,

kluczową inicjatywą powinno być odżywczezapobieganie. O kościach zaczynamy zwyklemyśleć dopiero wtedy, gdy są one już chore,ale nasza struktura kostna jest dynamicznai w dużym stopniu przyczynia się do ogólnegozdrowia. Co więcej, osteoporoza nie jesttylko sprawą kobiet. Jej tragiczne konsek-wencje, złamania kości, bóle kości i kalectwowytępują w jeszcze większym stopniu umężczyzn w starszym wieku.

Współczesne badania wskazują na wagęoceny ryzyka. Płeć żeńska, europejskiepochodzenie, palenie, nadmierne spożywaniealkoholu i dieta uboga w wapń, to wyraźneczynniki ryzyka osteoporozy. Wiele kobietzaczyna myśleć o zapobieganiu osteoporoziepo osiągnięciu szczytowej masy kostnej,w wieku około 30 lat. Jednakże, statystykidotyczące właściwego przyjmowaniaskładników odżywczych, w tym wapnia,ale nie tylko, wskazują na alarmująceniedobory. Kładzie się zbyt duży nacisk nawapń jako jedyny czynnik odżywczy, mającydecydujące znaczenia przy zapobieganiuosteoporozie. Współczesna nauka wskazujena to, iż sam wapń nie jest odpowiedzią nazapobieganie lub leczenie osteoporozy.I tu znów trzeba podkreślić, że jest wiele sub-stancji odżywczych korzystnych dla kości,takich jak niektóre witaminy, minerałyi składniki roślinne, które wpływają napoprawę gęstości kości, a w niektórych przy-padkach mogą zapobiec a nawet odwrócićzrzeszotnienie kości.

Suplementy żywieniowe, takie jakAAnnttiippoorroossiiss™™, mogą uzupełniać innespecyficzne działania interwencyjne przyosteoporozie, np. fizykoterapia czystosowanie leków. Osoby stosująceAAnnttiippoorroossiiss™™ powinny informować swoichlekarzy o korzystaniu z odżywczych środkówwspierających zdrowe kości.

Preparat AAnnttiippoorroossiiss™™ jest częścią progra-mu zwalczania osteoporozy, który nawołuje

również do społecznego uświadamiania,odpowiednich ćwiczeń, właściwej diety,wyeliminowania środków odurzających,regularnego badania gęstości kości u osóbdorosłych i zapobiegania urazom.

AAnnttiippoorroossiiss™™ jest suplementemodżywczym, dostarczającym naturalneskładniki wspierające zdrowe kości, któryzawiera liczne i silne składniki, w tym 100%oficjalnie zalecanej dziennej dawki wapniadla dorosłych. Wapń ten otrzymywany jestprzy pomocy specjalnego procesu ze skorupjajek pochodzących z ekologicznie czystychźródeł.

AAnnttiippoorroossiiss™™ zawiera również dużąróżnorodność ważnych dla kości czynnikówodżywczych, takich jak witamina D3, B6,B12, kwas foliowy, cynk, miedź, mangan,boron i silne preciwutleniacze. Kluczoweskładniki tego suplementu odżywczego obej-mują substancje roślinne, które badane byłypod kątem wspierania zdrowych kości.Wśród nich znajdują się izoflawony sojowei aktywne ilości ipryfiawonu (ipriflavone).

AAnnttiippoorroossiiss™™ jest złożonym suplementemodżywczym, stanowiącym część programuzwalczania osteoporozy, opartym na badaniachnaukowych (www.antiporosis.com).

Syndrom X jest zmienną kombinacją otyłości, nietolerancji insuliny,wysokiego poziomu cholesterolu we krwi i nadciśnienia, czyli czynnikówpowodujących wczesną chorobę wieńcową (serca), będącą najczęstsząprzyczyną zgonów w USA oraz innych poważnych powikłań zdrowot-nych. Syndrom X osiągnął rozmiary strasznej epidemii, zagrażającejzdrowiu i życiu około 70 milionów Amerykanów.Poproś o bezpłatną książkę autorstwa doktora Stephena Holta pt. “Combat Syndrome X”. Odkryj naturalne sposoby zwalczania najwięk-szego zabójcy zachodnich społeczeństw.Ludzie z Syndromem X mogą zadawać następujące pytania bez uświadamiania sobie swojego problemu:• Dlaczego mam niski poziom energii?• Dlaczego mam wysokie ciśnienie krwi i wysoki poziom cholesterolu?• Jak czułbym się będąc naprawdę zdrowym?

SSuupplleemmeenntt SSyynnddrroommee XX -- NNuuttrriittiioonnaall FFaaccttoorrss™™ ooddżżyywwcczzoo wwssppiieerraa::• zdrowy poziom glukozy we krwi• zdrowy poziom cholesterolu• zdrowy poziom homocysteiny• zdrowe funkcjonowanie układu odpornościowego• zdrowe funkcjonowanie czynności trawiennych• ma działanie przeciwutleniające• jest dodatkiem żywieniowym kontrolującym kalorie

poprzez wywoływanie uczucia pełności, gdy przyj-mowany jest przed posiłkiem.

• może hamować czynności wchłaniania węglowodanówNigdy do tej pory w historii suplementów żywieniowych nie byłotakiego naukowo opracowanego preparatu, z tak wielomazdrowotnymi właściwościami, który może pomóc 70 milionomAmerykanów.SSyynnddrroomm XX -- 9900 kkaappssuułłeekk ii SSyynnddrroomm XX -- 337755 ggrraamm ((nnaappóójj))

nnaabbyyćć mmoożżnnaa ww sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree

SSYYNNDDRROOMM XX -- NNuuttrriittiioonnaall FFaaccttoorrss™™

Nigdy nie jest za późno na walkę z osteoporoząjjeesstt cczzyynnnnyymm lleekkaa--rrzzeemm oodd 11997722 rr..JJeesstt pprrooffeessoorreemmmmeeddyyccyynnyy,,nnaauukkoowwcceemm,, cceerrttyy--ffiikkoowwaannyymm ggaass--ttrrooeenntteerroollooggiieemm..JJaakkoo lleekkaarrzz pprraa--ccoowwaałł ww SSttaannaacchhZZjjeeddnnoocczzoonnyycchh,,AAnngglliiii ii KKaannaaddzziiee..WWyyssppeeccjjaalliizzoowwaałłssiięę sszzcczzeeggóóllnniiee wwooddżżyywwiiaanniiuu,, ffaarr--

mmaakkoollooggiiii kklliinniicczznneejj ii mmeeddyyccyynniiee uuzzaalleeżżnniieeńń..WWiięękksszzoośśćć ppaaccjjeennttóóww ddrraa HHoollttaa ooddwwiieeddzzaałłaauupprrzzeeddnniioo wwiieelluu iinnnnyycchh lleekkaarrzzyy,, aallee cciieerrppiiąącc nnaazzaabbuurrzzeenniiaa kkoommpplleekkssoowwee,, cczzęęssttoo nniiee ppoottrraaffiiłłaauuzzyysskkaaćć eeffeekkttyywwnneejj ppoommooccyy oodd jjeeddnneeggoo,, śścciiśślleeuukkiieerruunnkkoowwaanneeggoo ssppeeccjjaalliissttyy.. DDrr HHoolltt jjeessttaauuttoorreemm 1122 kkssiiąążżeekk,, ww ttyymm bbeessttsseelllleerraa ooppuubb--lliikkoowwaanneeggoo pprrzzeezz rreennoommoowwaannyy ddoomm wwyyddaawwnniicczzyyRRaannddoomm HHoouussee,, zzaattyyttuułłoowwaanneeggoo ““TThhee SSooyyRReevvoolluuttiioonn”” ((ppooll.. RReewwoolluuccjjaa ssoojjoowwaa)).. DDuużżąą ppooppuu--llaarrnnoośścciiąą cciieesszzyy ssiięę rróówwnniieeżż jjeeggoo nnaajjnnoowwsszzaappoozzyyccjjaa pptt.. ““CCoommbbaatt SSyynnddrroommee XX,, YY,, ZZ””,, aa nnaarryynnkkuu wwyyddaawwnniicczzyymm mmaa wwkkrróóttccee uukkaazzaaćć ssiięę jjeeggoonnoowwaa pprraaccaa pptt.. ““TThhee MMeennoo PPllaann:: WWoommeenn’’ssWWeellllnneessss.. NNaattuurraall WWaayyss TToo HHeeaalltthhyyMMeennssttrruuaattiioonn aanndd MMeennooppaauussee””..

SStteepphheennHHoolltt,, MMDD

DDRR SSTTEEPPHHEENN HHOOLLTT

Z niezależnych badań wynika, iż:• w badaniach laboratoryjnych Biodefense™ okazał siępreparatem przynajmniej 100-krotnie skuteczniejszym w zwięk-szaniu aktywacji naturalnych krwinek białych o działaniu cyto-toksycznym (NK – natural killer cells) niż MGN3.

- według immunologów z Natural Immune Systems, Inc.

BBiiooDDeeffeennssee™™ -- nnaajjbbaarrddzziieejj wwsszzeecchhssttrroonnnnyy,, ffiirrmmoowwyy ssuupplleemmeenntt ppoobbuuddzzaajjąąccyy ooddppoorrnnoośśćć

oobbeeccnniiee ddoossttęęppnnyy nnaa rryynnkkuu..

Zdrowe czynności obronne wspierają wszystkie narządyw organizmie. Biodefense™ jest najbardziej wszechstronnymi zupełnym preparatem wspierającym układ obronny ze wszystkich dostępnych nadzisiejszym rynku. Wspólnie ze szwajcarską kompanią Swiss Herbal Institute – von Ah,firma NNaattuurreess BBeenneeffiitt ,, IInncc.., opracowała preparat, który jest bardziej kompletny niż sameekstrakty z grzybów, MGN3 czy Kan Jang. Biodefense™ zawiera odżywcze frakcjeziołowe i roślinne, które wspierają wielorakie aspekty złożonej kaskady układu obronnego.Preparat używać najlepiej w interwałach czasowych.Sugerowane stosowanie: 4 kapsułki razem lub w podzielonych dawkach dziennie z 4 uncjami wody. Najlepiej przyjmować w 3 tygodniowych interwałach czasowych lub zgodnie z zaleceniem lekarza.

BBiiooDDeeffeennssee™™ -- pprreeppaarraatt ttaańńsszzyy ii bbaarrddzziieejj sskkuutteecczznnyy ww ppoobbuuddzzaanniiuukkrrwwiinneekk bbiiaałłyycchh oo ddzziiaałłaanniiuu ccyyttoottookkssyycczznnyymm ((NNKK cceellllss))

BBiiooDDeeffeennssee™™potężne wsparcie dla układu obronnego

PREPARAT SKUTECZNIEJSZY OD MGN3

BioDefense™ dostępny jest w sklepach Back To Nature

AANNTTIIPPOORROOSSIISS™™Suplement żywieniowy spreparowany przez lekarza

Zrzeszotnienie kości (osteoporoza)jest powszechną, okaleczającąchorobą która wymagaskutecznego wsparciaodżywczego.

AANNTTIIPPOORROOSSIISS™™ - rewelacyjny,skuteczny suplement dla Ciebie,a także dla niego, ponieważ jego kości również muszą przecież być zdrowe.

AANNTTIIPPOORROOSSIISS™™jest do nabycia we wszystkich

sklepachBack To Nature.

Poproś o bezpłatnąksiążkę dra Holta pt. “Antiporosis”

(w języku angielskim).

4 Zdrowie, Uroda i Życie June 2005

Jak widać, zakres działania adaptogenówjest bardzo szeroki. Obejmuje:- profilaktykę chorób infekcyjnych, szczególnieadenowirusowych, w tym grypy. Trzeba przy tympamiętać, że adaptogeny należy zacząć przyj-mować 3-4 tygodnie przed przypuszczalnympoczątkiem epidemii grypy.- stany po zatruciach, intoksykacji, oparzeniach,urazach, chorobach, którym towarzyszy słabość,otępienie, bezsenność. - dla podwyższenia sprawności umysłowej i fizycznej.- dla sportowców stosujących intensywny wysiłekfizyczny.- zapobieganie chorobom metabolicznym(arterioskleroza, cukrzyca, guzy itd.).- zaburzenia czynności seksualnych u mężczyzn

Często pada pytanie, czy są różnice międzyadaptogenami i jakie one są. Oczywiście różnicesą i postaram się przytoczyć poniżej charakterysty-czne cechy każdego ze znanych adaptogenów,ale w żadnym wypadku nie można nazywać tychróżnic istotnymi, poza jedynie cytryńcem.

Cytryniec, prawdopodobnie, nie jest czystymadaptogenem. Oddziaływuje on bardziej nawytrzymałość fizyczną i umysłową. Był to “napój”dla myśliwych, podróżników, dla tych, którzyodczuwali obciążenie fizyczne. Jego działaniezauważalne jest już po kilku godzinach, a nawetminutach. Nie należy go przedawkowywać (tak jakherbaty czy kawy), gdyż może dojść do bezsennoś-ci, kołatania serca lub wysokiego ciśnienia.

Chociaż wiadomo, że takie adaptogeny, jakżeń-szeń, eleuthrococcus (żeń-szeń syberyjski),rhodiola rosea, aralia mandżurska (aralia mand-shurica) mają często bardzo podobne działanie,to osoby przyjmujące wszystkie lub niektóre z nichzwykle mają jakiś swój ulubiony. Niektórymludziom podoba się coś w jednym, a nie podobaw innym. Jeden smakuje lepiej inny gorzej. Ludzieróżnie reagują na zapach i czują się lepiej poprzyjęciu “swojego” adaptogenu.

Tak samo przedstawia się sprawa z lekarstwa-mi. Bardzo trudno na przykład wybrać preparatdla chorego z wysokim ciśnieniem tętniczym.Każdy człowiek ma własną biochemię w organizmie.Tylko drogą prób i błędów można dobrać swójpreparat. W ten sposób każdy powinien znaleźćadaptogen, który mu odpowiada i który wywierana niego najlepsze działanie uzdrawiające.

A teraz trochę na temat właściwości najbardziejpopularnych adaptogenów.

Aralia mandżurska (Aralia Mandshurica)Aralozydy pobudzają czynności odpornościowe,

wywierają działanie przeciwstresowe, zwiększająodporność organizmu na szkodliwe czynnikiśrodowiska zewnętrznego, niedotlenienienianarządów i tkanek, infekcji dzięki aktywacji wyt-warzania enzymów i zwiększonej dostawie energiidla obronnych reakcji organizmu. Zwiększająodporność na czynniki toksyczne (zatrucie azotana-mi, fosforanem chloru, metylohydrazyną, fluorem),wykazują działanie ochronne w przypadkach choro-by popromiennej, pomagają normalizować cukierwe krwi, obniżają poziom lipoprotein we krwi.

Rhodiola rosea (złoty korzeń) Pod wpływem preparatów zawierających rho-

diolę znacznie podwyższa się uwaga, zdolność dopracy, poprawia się pamięć, o 1 do 3 sekund skracasię czas zatrzymania reakcji mowy, zanika stereoty-powość odpowiedzi, zwiększa się refleks. Preparatyte zwiększają fizyczną zdolność do pracy mięśniszkieletowych i mięśnia sercowego a także aktywizujączynności tarczycy. Rhodiola rosea posiada właści-wości adaptogenu - zwiększa odporność zwierzątna szkodliwe czynniki środowiskowe (zanieczyszcze-nie, hałas, infekcje), aktywizuje niespecyficzne czyn-niki odporności organizmu. Preparaty zawierająceekstrakt rhodioli często zalecane są rano i w ciągudnia ludziom zdrowym przy podwyższonymobciążeniu umysłowym (sesja egzaminacyjna,obrona dyplomu itd.), dla podwyższenia zdolnoścido pracy i wytrzymałości, w dalekich wyprawach,w trudnych warunkach zimowych (polowanie,wyrąb lasu, połów ryb).

Cytryniec (Schizandra)O jego aktywności wspominałem już powyżej.

Jego działanie związane jest z obecnością lignanóww cytrynowcu. Lignany wykazują szeroki zakres akty-wności farmakologicznej: pobudzają centralny układnerwowy, wykazują właściwości przeciwzapalne, prze-ciwutleniające, przeciwmikrobowe, przeciwgrzybicznei przeciwnowotworowe. Suma lignanów cytryńcaposiada właściwości tonizujące i adaptogenne.

Żeń-szeń (Panax ginseng)Wykazuje właściwości pobudzające, ogólnie

tonizujące i wzmacniające. Uważany jest za środeksprzyjający długowieczności, szczególniepożyteczny w podeszłym wieku, przy ogólnejsłabości, zmęczeniu, wyczerpaniu, impotencji,stanach depresyjnych, hipochondrii.

Preparaty zawierające żeń-szeń posiadająszeroki zakres właściwości terapeutycznych, sąnietoksyczne i można je przyjmować przez dłuższyokres czasu.

Korzeń żeń-szenia jest silnym środkiempobudzającym centralny układ nerwowy, którynie powoduje negatywnych skutków ubocznych,nie zaburza snu i podwyższa zdolności do pracyw warunkach nocnego czuwania. Preparatyzawierające korzeń żeń-szenia pomyślnie wpływająna obraz krwi, zwiększają wymianę gazów, pobudzająoddychanie tkanek (szczególnie mózgu), zwiększająamplitudę i obniżają częstotliwość skurczu serca,sprzyjając szybszemu gojeniu się ran i wrzodów.

Eleutherococcus (żeń-szeń syberyjski)Ma adaptogenne właściwości, tzn. podwyższa

niespecyficzną odporność organizmu na działanieniesprzyjających czynników, takich jak: niska lubwysoka temperatura, niedobór tlenu, obciążeniafizyczne i psychiczne, intoksykacja, infekcje bak-teryjne i wirusowe (wszystko to można przypisaćwyżej wymienionym adaptogenom).

Preparaty zawierające eleutherococcuspobudzają centralny układ nerwowy, pobudzająaktywność ruchową i czynności odruchówwarunkowych, podwyższają czynności umysłowe.

Istnieją różne sposoby przyjmowania adapto-genów. Są ekstrakty, herbaty, napary itd. Najlepszejednak działanie adaptogeny wykazują w połącze-niu z minerałami i witaminami, które zwiększająich skuteczność i przyswajanie przez organizm.Dlatego opracowaliśmy specjalny suplementżywieniowy, w którym oprócz adaptogenów wyko-rzystywane są ekstrakty takich dzikorosnącychroślin ussuryjskiej tajgi, jak dzika róża, głóg,jarzębina, kwiat lipy. Szczególnie dzikorosnących,które przeszły naturalną selekcję i posiadająogromny zapas sił życiowych, dużo większy niżrośliny uprawiane w sztucznych warunkach.Rośliny te zawierają unikalny zestaw witamin i minerałów, które przeszły przez biologiczny filtrprzyrody. Wszystko co jest w nich zawarte znajdujesię w ilościach najbardziej korzystnych dla żywego

organizmu i jest lekko przyswajalne. Suplementyte występują w postaci rozpuszczalnych proszkówi dają nam doprawdy bogactwo żywej przyrody.

Nie bez powodu nazwaliśmy tą serię“Skarbnicą Dzikiej Przyrody” (Treasures of WildNature), ponieważ przygotowywana jest dlaamerykańskiego rynku tylko z naturalnych roślinz ekologicznie czystych obszarów niedostępnejussuryjskiej tajgi, gdzie nie tylko nie ma przemysłuniszczącego przyrodę, ale i domy mieszkalne znaj-dują się kilka kilometrów jeden od drugiego.

Proponujemy 5 rodzaji napojów serii “SkarbnicaDzikiej Przyrody” (Treasures of Wild Nature),odróżniających się głównym adaptogenem:

- Aralia mandżurska (Aralia Mandshurica)- Rhodiola rosea (złoty korzeń)- Żeń-szeń- Eleutherococcus (żeń-szeń syberyjski)- Cytryniec (Schizandra) Wszystkie składniki napojów są naturalnego,

dzikorosnącego pochodzenia. Zachowany jest w nichbardzo przyjemny, naturalny smak adaptogenówi innych, wykorzystanych w nich roślin. Jedna dawkanapoju zawiera niewiele więcej niż 2 g fruktozy,dlatego nie ma żadnych przciwwskazań dla osóbchorych na cukrzycę. Prócz tego każdy napójzawiera pektynę, która jest bardzo skuteczna przyprofilaktyce i korekcji chorób przewodu żołądkowo-jelitowego i jest pomocna w usuwaniu z organizmuciężkich metali, radionuklidów, alergenów itp.

Czas i nauka podarowały nam jeszcze jednąmaleńką nadzieję. Być może preparaty ze“Skarbnicy Dzikiej Przyrody” są przyszłością medy-cyny 21 wieku. Od nas samych zależy czy będziemypierwszymi, którzy wykorzystają ich możliwości.

- I.I. Brekhman. Ginseng, Medgiz, S.Pet, 1957. 182- E.S. Viazemskiy. “About chemical composition and pharmacolog-ical activity of the ginseng root”. Pharmacology and Toxicology,1947. V.10, 3. p.51-61.- Y.Z. Ginsburg. “Effective of Ginseng on genital glands”.Materials for studying ginseng and schizandra. L.: RussianAcademy of Science, 1958. Iss.Ç. p.41?47.- I.V. Dardymov and E.I. Khasina. Eleuthrococcus “secrets of‘panacea’. S.Pet. Science, 1993. 125- I. I. Brekhman, "What can oppose stress?" Adaptation andAdaptogens. Proceedings of the 2nd Symposium:" Processes ofAdaptation and Biological Active Substances" (May 1975).Vladivostok: Far East Scientific Center of the Academy of Scienceof the USSR, 1977: 81.- I. I. Brekhman and I. V. Dardymov, "New Substances of PlantOrigin which Increase Nonspecific Resistance" Annual Review ofPharmacology, 1969: v.9.- A. Panossian, G. Wikman and H. Wagner, "Plant adaptogens.New concepts on their mode of action." Phytomedicine, 6(4), 1-14,1999- V. D. Petkov, et al., "Effects of Standardized Ginseng Extract onLearning, Memory and Capabilities," American Journal of ChineseMedicine, 15(1), 1987, p.19-29. - H. K. Choi, et al., "Clinical Efficacy of Korean Red Ginseng forErectile Dysfunction," International Journal of Impotence Research,7(3), September 1995, p.181-186

Opracowaliśmy specjalny suplement żywieniowy, w którym oprócz adaptogenów wykorzystywane sąekstrakty takich dzikorosnących roślin ussuryjskiej tajgi, jak dzika róża, głóg, jarzębina, kwiat lipy, któreprzeszły naturalną selekcję i posiadają ogromny zapas sił życiowych, dużo większy niż rośliny uprawianew sztucznych warunkach. Rośliny te zawierają unikalny zestaw witamin i minerałów, które przepuszczonezostały przez biologiczny filtr przyrody. Wszystko co w nich zawarte występuje w ilościach najbardziejkorzystnych dla żywego organizmu i jest lekko przyswajalne. Suplementy te występują w postaci roz-puszczalnych proszków i dają nam doprawdy bogactwo żywej przyrody.

Nazwaliśmy tą serię “Skarbnicą Dzikiej Przyrody” (Treasures of Wild Nature), ponieważ przygo-towywana jest dla amerykańskiego rynku tylko z naturalnych roślin z ekologicznie czystych obszarówniedostępnej ussuryjskiej tajgi. Proponujemy 5 napojów, odróżniających się głównym adaptogenem:

ARALIA MANDŻURSKA (ARALIA MANDSHURICA)• Pobudza czynności odpornościowe, wywiera działanie przeciwstresowe,

zwiększa odporność organizmu na szkodliwe czynniki środowiskazewnętrznego, niedotlenienienia narządów i tkanek, infekcji dzięki aktywacjiwytwarzania enzymów i zwiększonej dostawie energii dla obronnych reakcjiorganizmu.

• Zwiększa odporność na czynniki toksyczne (zatrucie azotanami, fosforanem chloru, metylohydrazyną, fluorem), wykazuje działanie ochronne w przypadkach chorobypopromiennej, pomaga normalizować cukier we krwi, obniża poziom lipoprotein we krwi.

RHODIOLA ROSEA (ZłOTY KORZEŃ)• Znacznie podwyższa uwagę, zdolność do pracy, poprawia pamięć,

o 1 do 3 sekund skraca czas zatrzymania reakcji mowy, likwiduje stereoty-powość odpowiedzi, zwiększa refleks.

• Preparat ten zwiększa fizyczną zdolność do pracy mięśni szkieletowychi mięśnia sercowego a także aktywizuje czynności tarczycy.

• Rhodiola rosea zwiększa odporność zwierząt na szkodliwe czynnikiśrodowiskowe (zanieczyszczenie, hałas, infekcje), aktywizuje niespecyficzneczynniki odporności organizmu.

• Preparat ten często zalecany jest rano i w ciągu dnia ludziom zdrowym przy podwyższonymobciążeniu umysłowym (sesja egzaminacyjna, obrona dyplomu itd.), dla podwyższenia zdolności do pracy i wytrzymałości, w dalekich wyprawach, w trudnych warunkach zimowych (polowanie, wyrąb lasu, połów ryb).

CYTRYNIEC (SCHIZANDRA)• Jego działanie związane jest z występującymi w nim lignanami. Lignany

wykazują szeroki zakres aktywności farmakologicznej: pobudzają centralnyukład nerwowy, wykazują właściwości przeciwzapalne, przeciwutleniające, przeciw-mikrobowe, przeciwgrzybiczne i przeciwnowotworowe. Suma lignanów cytryńcaposiada właściwości tonizujące i adaptogenne.

ŻEŃ-SZEŃ (PANAX GINSENG)• Wykazuje właściwości pobudzające, ogólnie tonizujące i wzmacniające.

Uważany jest za środek sprzyjający długowieczności, szczególnie pożytecznyw podeszłym wieku, przy ogólnej słabości, zmęczeniu, wyczerpaniu, impotencji,stanach depresyjnych, hipochondrii.

• Żeń-szeń posiada szeroki zakres właściwości terapeutycznych, jest nietoksycznyi można go przyjmować przez dłuższy okres czasu.

• Jest silnym środkiem pobudzającym centralny układ nerwowy, nie powodu-je negatywnych skutków ubocznych, nie zaburza snu i podwyższa zdolność do

pracy w warunkach nocnego czuwania. Pomyślnie wpływa na obraz krwi, zwiększa wymianę gazów,pobudza oddychanie tkanek (szczególnie mózgu), zwiększa amplitudę i obniża częstotliwość skurczuserca, sprzyjając szybszemu gojeniu się ran i wrzodów.

ELEUTHEROCOCCUS (ŻEŃ-SZEŃ SYBERYJSKI)• Podwyższa niespecyficzną odporność organizmu na działanie

niesprzyjających czynników, takich jak: niska lub wysoka temperatura, niedobórtlenu, obciążenia fizyczne i psychiczne, intoksykacja, infekcje bakteryjne i wiru-sowe (wszystko to można również przypisać wyżej wymienionym adaptogenom).

• Eleutherococcus pobudza centralny układ nerwowy, pobudza aktywnośćruchową i czynności odruchów warunkowych, podwyższa czynności umysłowe.

SSkkaarrbbnniiccaa DDzziikkiieejj PPrrzzyyrrooddyy.. DDllaa zzddrroowwiiaa.. DDllaa ddłłuuggiicchhllaatt żżyycciiaa.. DDllaa CCiieebbiiee ii TTwwooiicchh bblliisskkiicchh..

NNaappoojjee ““SSkkaarrbbnniiccyy DDzziikkiieejj PPrrzzyyrrooddyy”” nnaabbyyćć mmoożżnnaa ww sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree,, aa ttaakkżżee ww iinnnnyycchh nnaajjlleeppsszzyycchh ppoolloonniijjnnyycchh sskklleeppaacchh zz nnaattuurraallnnyymmii śśrrooddkkaammii zzddrroowwoottnnyymmii ii aapptteekkaacchh..

Adaptogeny a zdrowie człowieka

SKARBNICA DZIKIEJ PRZYRODYNiezwykłe, adaptogenne preparaty serii “Treasures of Wild Nature”

ddookkoońńcczzeenniiee zzee ssttrr.. 11

Zdrowie, Uroda i Życie 5June 2005

PPRRZZEEDDMMOOWWAA

O DMG po raz pierwszy dowiedziałem sięw roku 1969 od psychiatry dziecięcego, dra AlanaScotta, który wrócił właśnie z Moskwy. Dr Scott,który tak jak ja interesował się dziećmi autystyczny-mi, opowiedział mi o swojej wizycie w instytucie,w którym lekarze M.G. Blyumina i T.L. Belyakovaprzekazały mu informację o znacznej poprawieu dzieci autystycznych, którym podawano“pangamian wapnia,” znany obecnie jako DMG.Rosyjskie lekarki podarowały mu niewielki zapastabletek, które podawał następnie kilku autystycznymdzieciom w swoim gabinecie w Nowym Jorku,uzyskując również bardzo dobre rezultaty.

W roku 1967 założyłem Instytut Badań nadAutyzmem. Zadaniem tego ośrodka było przepro-wadzanie badań oraz zbieranie i rozpowszechnianieinformacji na temat obiecujących sposobówleczenia autyzmu. Natychmiast rozpocząłem bada-nia nad pangamianem wapnia. Badania w więk-szości przeprowadzane były i są obecnie, przezrosyjskich naukowców, którzy szczególnie intere-sowali się możliwościami poprawy wytrzymałościsportowców i żołnierzy.

Dowiedziałem się, iż w odróżnieniu od szkodli-wych leków syntetycznych, podawanych zwykledzieciom autystycznym, pangamian wapnia jestabsolutnie nietoksyczny, nawet w bardzo dużychilościach. Jest nie tylko nietoksyczny. Przynosirównież znaczne korzyści zdrowotne, co wykazałyliczne badania z udziałem ludzi i zwierząt.

Dr Roger Kendall wykonał wspaniałe zadanie,podsumowując ogrom tych badań w następnychrozdziałach niniejszej książki. Uważam, że czytel-nik, tak jak ja, będzie zaskoczony, gdy dowie się,jak wiele problemów można łatwo likwidowaćprzyjmując DMG.

Dr Harvey Ross i Dr Scott wspólnie prowadzilipraktykę psychiatryczną w Nowym Jorku. Dr Rosspowiedział mi, że w okresie wiosennym i letnim

miał bardzo poważne problemy z katarem sien-nym. Jako lekarz, miał on oczywiście dostęp doprzepisywanych leków. Te jednak nie pomagały.“Z nosa mi ciekło tak bardzo, że prawie cały czasmusiałem sięgać po papierowe chusteczki Kleenex,co było dość żenujące dla pacjentów i krępującedla mnie. Przyjąłem pewna ilość tabletekpangamianu wapnia (DMG), które Alan przywiózłz Moskwy i katar sienny wkrótce ustąpił.”

Oczywiście, większość moich eksperymentówz DMG dotyczyła stosowania u dzieci autystycznych,gdzie w niektórych przypadkach zauważalna byłabardzo szybka i niezwykła poprawa. Pewna ilośćprzypadków, z którymi mieliśmy do czynieniaopisana jest w rozdziale siódmym niniejszej książkia wiele więcej przykładów korzystnego działaniaDMG u dzieci autystycznych opisanych jest wniedawno opublikowanej książce “Leczenie autyz-mu: Opowiadania rodziców o nadziei i sukcesie”(Trating Autism: Parent Stories of Hope andSuccess), wydanej przez dr Stephena M. Edelsonai mnie. “Leczenie Autyzmu” to głównie doniesieniarodziców o odniesionych sukcesach przy różnychsposobach leczenia. Preparat DMG wspominanyjest często i wymieniany w indeksie na około trzy-dziestu stronach.

O jednym z najbardziej niezwykłych przypad-ków poprawy w przypadku autyzmu dowiedziałemsię przez telefon od matki ze wschodniegowybrzeża kilka lat temu. Powiedziała mi, że jejsześcioletniej córce, która nigdy nie wymówiła anijednego słowa, podała jedną tabletkę DMG przedsnem. Następnego ranka, gdy dziewczynka sięobudziła, to zamiast jak zwykle pójść do pokojui włączyć telewizor, weszła do sypialni matki i powiedziała: “Wstawaj, czas wstawać.” Matkapowiedziała mi, że była tak zaskoczona słysząc,że córka mówi, że o mało nie spadła z łóżka napodłogę. Zaprowadziła córkę do szkoły, a podkoniec dnia nauczyciel zapytał, co zrobiła,że u dziecka nastapiła tak znaczna poprawa mowy.

Opowiedziałem tą historię rok lub dwa latatemu dużej grupie rodziców w sali konferencyjnej,w hotelu w Long Island. Kilka kobiet siedzącychw pierwszych rzędach audytorium zaczęło machaćdo mnie, wskazując jedną z kobiet w tej grupie.

- “ Czy to Pani dzwoniła do mnie?” - zapytałem.- “Tak” - odpowiedziała - “To ja”- “Czy dobrze zrozumiałem tą historię?”- “Absolutnie!” - odpowiedziała. Oczywiście, że nie należy spodziewać się takiej

reakcji w każdym przypadku stosowania DMG,ale nie ulega wątpliwości, że przyniesie on znacznekorzyści nie tylko w przypadku autyzmu, alerównież w szerokim zakresie innych dolegliwości.Jest to naprawdę niezwykły supplement.

Roger Kendall zrobił nam wszystkim cudownąprzysługę prezentując w tej książce swoją olbrzy-mią wiedzę na temat bezpieczeństwa i skutecznościtej substancji.

Dr Bernard Rimland, Dyrektor NaukowegoInstytutu Badań nad Autyzmem, założycielAmerykańskiego Towarzystwa Autystycznego,wydawca Międzynarodowego Przeglądu Badańnad Autyzmem, autor nagrodzonej książki, Autyzmwieku niemowlęcego: Syndrom i jego powiązaniez teorią zachowania układu nerwowego,współautor książki “Leczenie Autyzmu:Opowiadania rodziców o nadziei i sukcesie”.

23 czerwca, 2003Aktualna informacja na temat DMG i innych

sposobów leczenia autyzmu: Instytut Badawczy(Research Institute), 4182 Adams Avenue, SanDiego, California 92116

DMGRewelacyjny suplement firmy Back To Nature

DDMMGG (dwumetyloglicyna) wspiera układ odpornościowy (np. w przy-padku grypy i salmonelli), krążenie, czynności sercowo-naczyniowe i neurologiczne; zdrowienie mięśni i wytrzymałość. Stosowanie DDMMGGw przypadkach autyzmu przynosiło poprawę już po tygodniu podawaniasuplementu (poprawy spodziewać się można po dniu do kilku tygodnistosowania). Podobnie w przypadku dzieci z zaburzeniem koncentracji,suplementacja DDMMGG powodowała poprawę zachowania, mowy i progufrustracji w ciągu 24 godzin.

Dwumetyloglicyna (DDMMGG) występuje w komórkach zarówno roślin jak i zwierząt. Organizm ludzki wytwarza DDMMGG w bardzo małych ilościach.Uzupełnianie diety wyższymi dawkami DDMMGG znacznie poprawiaodżywcze środowisko komórki. Stwierdzono, iż dwumetyloglicynaskutecznie wspiera czynności układu odpornościowego i lepsze wyko-rzystanie tlenu na poziomie komórkowym.* Nasze produkty posiadającztery amerykańskie patenty dotyczące wartości N, N-Dwumetyloglicynyi jej stosowania dla poprawy odporności i korzystnego wpływania naprocesy komórkowe.

DDMMGG może przynieść korzyści każdemu, bez względu na wiek i stopieńaktywności. Nasze smaczne tabletki do ssania słodzone są ksylitolem (xylitol).

Pomaga utrzymać poziom cholesterolu w granicach normy

Wspiera układ odpornościowy

Wspiera czynności sercowo-naczyniowe

Wspiera czynności mózgu i ostrość umysłu

Wspiera wykorzystanie tlenu

Obniża gromadzenie się kwasu mlekowego podczas ćwiczeń

Wzmaga energię

Poprawia wytrzymałość u sportowców

Wspiera przemianę glukozy

Uwaga! Badania wykazały, że skuteczne są tylko tabletki DDMMGG do ssania (pod język). Połykanie kapsułeklub tabletek nie przynosi oczekiwanych skutków. Tylko podjęzykowa absorbcja, szeroko stosowana w home-opatii, działa jak zastrzyk. Połykanie suplementu może doprowadzić do rozkładu w żołądku i jelicie cienkim,powodowanym przez kwasy trawienne i enzymy. Najlepsze rezultaty przynoszą suplementy DDMMGG firmyBack To Nature (tak rozpuszczalne pod językiem tabletki jak i płynny preparat DDMMGG). DDMMGG do nabycia w sklepach Back To Nature.

• OCZYSZCZANIE• Łagodzący żelmyjący

• Łagodząca śmietankaoczyszczająca

• Łagodny tonikoczyszczający

• DERMO-PIELĘGNACJA PROFILAKTYCZNA• VITA-SENSILIUMkrem nawilżający

• LIPO-SENSILIUMlipidowy kremodżywczy

• SENSIRENEALintensywny krem przeciwzmarszczkowy

• SENSILIUM-OPTIżel pod oczy głębokonawilżający

• DERMO-PIELĘGNACJASPECJALISTYCZNA• SENSILIUM MAX-IMA preparat-ratunekdla skóry podrażnioneji zaczerwienionej

• Bioaktywny peelingenzymatyczny

KKoossmmeettyykkii ddoo nnaabbyycciiaa ww sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree

Po zdrowie z DMGFFrraaggmmeennttyy kkssiiąążżkkii ddrr RRooggeerraa VV.. KKeennddaallllaa pptt..

cczzęęśśćć 11

cc.. dd.. nn..

PHARMACERIS A to:

• KOMPLEKSOWA seria dermokosmetyków do pielęgnacji skórynadwrażliwej i skłonnej do alergii

• kosmetyki SKUTECZNE w łagodzeniu istniejących podrażnień i ograniczaniu skłonności skóry do reakcji alergicznych- zawierają najwyższej jakości składniki aktywne powszechniestosowane w farmacji- są efektem wieloletnich przygotowań i badań przeprowadzonychw Centrum Badawczym Dr Irena Eris oraz w niezależnych specjal-istycznych instytutach badawczych

• kosmetyki BEZPIECZNE- nie zawierają kompozycji zapachowych- nie zawierają barwników- przebadane na osobach ze skłonnościami do alergii, hipoalergiczne- testowane pod kontrolą dermatologów

GGddyy ttyyllkkoo ppoommyyśśllęę oo mmeeddyyccyynniiee nnaattuurraallnneejj

ii nnaattuurraallnnyycchh pprroodduukkttaacchh,, ttoo oodd rraazzuu wwiiddzzęę ttoo wwłłaaśśnniiee

mmiieejjssccee...... BBaacckk ttoo NNaattuurree,, IInncc..

33110011 NN.. MMiillwwaauukkeeee AAvvee.. ((JJaacckkoowwoo,, nnaapprrzzeecciiww PPoollaammeerruu))

((777733)) 446633--55775588,,a także...

5627 N. Milwaukee, Chicago, (773) 631-1517

5556 W. Belmont, Chicago(773) 481-0036

5098 S. Archer, Chicago(773) 735-4401

5898 S. Archer,Chicago(773) 528-8568

269 Dundee Rd., Wheeling(847) 520-5285

56 S. Arlington Hts. Rd., Arlington Hts.847) 590-5667

•• NNaajjlleeppsszzee ii nnaajjttaańńsszzee pprroodduukkttyy•• FFaacchhoowwaa ii mmiiłłaa oobbssłłuuggaa •• NNaajjwwiięękksszzyy wwyybbóórr•• NNaajjaakkttuuaallnniieejjsszzaa iinnffoorrmmaaccjjaa

“Podaję córce od tygodnia DMG. Ma bardzodobry apetyt, prześpi nareszcie noc... Od 2 dnirysuje sama słońce. Ma ono usta, oczy, nos,promienie i nawet uszy! Wczoraj stwierdziła,że słońce ma na pewno też nogi i ręce i jedorysowała. Dziecko, które nie chciało trzymaćkredki w ręku, rysuje. Terapeutka dziś nieuwierzyła, że to Sylwia narysowała. Sprawdziłai rzeczywiście... Oczy robiła jak pingpongi...Cieszę się niesamowicie, oby tak dalej... Niewiem tylko, czy zwiększyć dawkę czy zostawić.Daję 2 tabletki po 125 mg.

Naprawdę się tak mocno cieszę. Dzięki Wamdowiedziałam się o DMG i wypróbowałam,dzięki serdeczne.” GGaabbii

Po zażyciu ProstaCare poprawa nastąpiła w ciągu miesiąca. Zamiast dziesięciu razy,zacząłem oddawać mocz w nocy tylko 3 razy.

- Rino Cataldo z Houston, TX

W wieku 74 lat mój poziom PSA jest wciążdobry a sam jestem w doskonałej kondycjifizycznej. Od dłuższego jednak czasu mam problemz częstym oddawaniem moczu. Próbowałem SawPalmetto ale mi nie pomogło. Po zażyciuProstaCare po pewnym czasie zacząłem corazrzadziej chodzić do ubikacji zarówno w dzień,jak i w nocy. To jest naprawdę dobry produkt.

- H. from Scottsdale, AZ

Mężczyźni cierpią na różne dolegliwościzwiązane z układem moczowo-reprodukcyjnym.Młodsi mężczyźni mają więcej problemówzwiązanych z płodnością. Pewne dane statystycznepokazują, że 40-50% przedstawicieli płci męskiejjest niepłodnych, z czego 90% niepłodnościspowodowana jest zmniejszoną produkcją spermylub jej nieefektywnością.

U dojrzałych mężczyzn pojawiają się równieżinne problemy, tj. obrzęk czy powiększenie gruczołukrokowego, zmniejszone zainteresowanie akty-wnością seksualną.

Ostatnie statystyki podają, że powiększenie -obrzęk gruczołu prostaty trapi aż 50% mężczyznpowyżej 60. roku życia i 90 % mężczyzn powyżej80. roku życia.

Prostata jest częścią systemu reprodukcyjnegou mężczyzn. Wydziela ona płyn, który maodżywcze działanie na plemniki i jest dodatkiemdo męskiej płodności. W okresie przekwitaniaprzybiera ona rozmiar zbliżony do wielkościkasztana i zachowuje ten rozmiar przez okreskolejnych 20-30 lat. Już około 40 roku życiaprostata zaczyna ponownie rosnąć - to właśniena tym etapie powiększania przeradza się w łagod-ny rozrost gruczołu krokowego. Mimo rozrostu,

większość mężczyzn nie odczuwa dolegliwościaż do osiągnięcia podeszłego wieku. Gruczoł tenotacza całkowicie część cewki moczowej (cewkamoczowa ma kształt cienkiej rurki, któraodprowadza mocz na zewnątrz). Kilka hormonówreguluje wzrost prostaty. Najważniejszym z nichjest testosteron. Kiedy mężczyzna w pewnymmomencie swojego życia zauważa trudnościw oddawaniu moczu, jest to najczęściej objawemzwężenia pojemności cewki moczowej przezpowiększoną prostatę. Tej przykrej dolegliwościtowarzyszy najczęściej: słaby strumień moczu,zaburzenie ciągłości strumienia moczu, dłuższeoczekiwanie przed oddaniem moczu, zwiększonaczęstotliwość oddawania moczu, poczucie nagłejpotrzeby pójścia do toalety i nokturia, czyli częsteoddawanie moczu w nocy.

Głównym czynnikiem odpowiedzialnymza powiększenie się gruczołu krokowego są:uwarunkowania genetyczne, nieprawidłowa dietaoraz ekologiczne warunki. Przeprowadzoneniedawno badania kliniczne wykazały, że przerostgruczołu krokowego jest dodatkowym objawemwystępującym u mężczyzn z zespołem metabo-licznym tzn. nadciśnieniem tętniczym, nadwagąoraz z podwyższonym cholesterolem. Świadomymężczyzna może sam zapobiec nieprzyjemnejdolegliwości przez dbanie o siebie tzn. stosując

odpowiednio zdrową dietę oraz zioła, którychdziałanie zostało potwierdzone przez badanianaukowe i pacjentów.

Formuła ziołowa, która była testowanaprzez wiele lat przed ukazaniem się na półkachsklepowych, okazała się być bardzo efektywna.W jej skład wchodzą następujące zioła: OOrrcchhiissmmaassccuullaa, LLaaccttuuccaa ssccaarriioollaa, łagodząco wpływana system nerwowy oraz zapewnia prawidłowefunkcjonowanie prostaty; AAsstteerraaccaanntthhaa lloonnggiiffoolliiaa,ma działanie przeciwinflamacyjne i może przyczynićsię do zablokowania alfy-reduktazy, która jestenzymem przyczyniającym się do powiększeniaprostaty; MMuuccuunnaannaa pprruurriieennss, badania wykazują,że pobudza ono produkcję zdrowych plemnikówi może regulować poziom testosteronu, AArrggyyrreeiiaassppeecciioossaa podobnie jak i TTrriibbuulluuss tteerrrreessttrriiss, przy-czyniają się do prawidłowego funkcjonowaniaukładu moczowo-reprodukcyjnego, LLeeppttaaddeenniiaarreettiiccuullaattaa i PPaammeelliiaa ppeerrllaattaa, te dwa ostatniepreparaty znane są w tradycyjnej medycyny ajur-wedyjskiej jako zioła o ogromnym wpływie namęskie zdrowie.

W zakresie impotencji męskiej czy zmniejszonegozainteresowania aktywnością seksualną możnazaobserwować z biegiem lat duży przełom w sposobie postrzegania tego problemu. Od początku lat 80. bardzo popularne było spojrzenie

(w około 70-80% ) na ten problem jako na tło psy-chogenne, a (w 20-30%) na tło organiczne. Dziękirozbudowie badań diagnostycznych i pełnego pro-filu poziomu hormonów okazało się, że prawie 60-70% przypadków impotencji ma podłoże organiczne.

W uproszczeniu można podzielić impotencjęna: psychogenną - spotykaną częściej u młodszychmężczyzn (lęk, strach, stresowe sytuacje orazuboczne działanie pewnych leków), na tle hor-monalnym - występuje w okresie męskiejmenopauzy (adrenopauzy), neurogenna - w przy-padkach zaburzeń układu nerwowego i impotencjina tle krążeniowym - stanowi prawie połowę przy-padków. Ostatnia jest impotencja mieszana, któraobejmuje 1/3 przypadków. Mężczyźni mogąznaleźć komfort w mieszance ziołowej zawierającejnastępujące składniki: PPiippeerr bbeettllee, SSyyzzyyggiiuumm aarroo--mmaattiiccuumm, które pomocne są w utrzymaniuzdrowego krążenia. AAssppaarraagguuss aaddsscceennddeennss,MMyyrriissttiiccaa ffrraaggrraannss, AAnnaaccyycclluuss ppyyrreetthhrruumm, PPaappaavveerrssoommnniiffeerruumm, CCrrooccuuss ssaattiivvuuss, WWiitthhaanniiaa ssoommnniiffeerraa iMMuuccuunnaa pprruurriieennss - wszystkie one są afrodyzjakami,a także utrzymują zdrowy poziom testosteronu.Withania somnifera - Ashwagandha posiadadodatkowo duże właściwości antystresowe.Natomiast inne zioła w tej mieszance jak AAllppiinniiaaggaallaannggaa, AAllooee vveerraa, PPiippeerr lloonngguumm wykazują właści-wości przeciwzapalne, wspomagające absorbcję iskuteczność działania głównych ziół.

Wspomniane zioła w mieszankach lub pojedyńczodostępne są w sklepach Back to Nature. Pytania do dr Ormstein można kierować na adres e.mailowy:info@back2nature.net lub adres pocztowy redakcji.

6 Zdrowie, Uroda i Życie

GGRRAAżżYYNNAAOORRMMSSTTEEIINN,,MM..DD..uukkoońńcczzyyłłaassttuuddiiaa mmeeddyycczznnee ww PPoollssccee ii zzaacczzęęłłaassppeeccjjaalliizzaaccjjęęzz ddeerrmmaa--ttoollooggiiii..

WW UUSSAA ssttuuddiioowwaałłaa ppeeddiiaattrriięę ii ppssyycchhiiaa--ttrriięę.. MMooccnnaa zzwwoolleennnniicczzkkaa nnaattuurraallnnyycchhśśrrooddkkóóww lleecczznniicczzyycchh.. RReeddaakkttoorr nnaałłaammaacchh WWoommeenn’’ss HHeeaalltthh AAlltteerrnnaattiivveeMMeeddiicciinnee RReeppoorrtt ((RRaappoorrtt MMeeddyyccyynnyyAAlltteerrnnaattyywwnneejj ZZddrroowwiiaa KKoobbiieett)).. SSzzeerrookkąąwwiieeddzzęę nnaa tteemmaatt rroośślliinn lleecczznniicczzyycchhwwyykkoorrzzyyssttuujjee ww kkoonnssuullttaaccjjaacchh ii eedduukkaaccjjiiuuddzziieellaannyycchh zzaarróówwnnoo ssppeeccjjaalliissttoomm jjaakk iippuubblliiccee.. KKiieerroowwnniikk mmeeddyycczznnyy ii ddoorraaddccaannaauukkoowwyy ww ffiirrmmiiee HHiimmaallaayyaa UUSSAA..

LEKARZ RADZI

June 2005

Odchudzanie i wzmacnianie systemu immunologicznegoLeczenie chorób serca i układu krążeniaLeczenie chorób nerek, wątroby, żołądka, mięśni, kościLeczenie chorób oczu i poprawa wzrokuZwalczanie objawów zmęczenia, bezsenności, stresów, depresjiRedukcja objawów menopauzyRedukcja toksycznego działania chemioterapiiPrzeciwdziałanie starzeniu się (dzięki koncentracji antyoksydantów i mobilizowaniu organizmu do produkcji hormonu HGH– „hormonu młodości”)

Godnym odnotowania jest fakt, że mieszkańcy Tybetu nie siwieją i do późnej starości zachowują swoje naturalne uzębienie!

* Wyżej wymienione właściwości posiada sok firmy FreeLife

Więcej informacji można uzyskać u Janiny Janiak pod nr.tel. 847-294-9982Sok Goji do nabycia we wszystkich sklepach Back To Nature.

Drobne, czerwone owoce Goji, rosnące w centralnej Azji u podnóża Himalajów, są cenione od tysięcylat z uwagi na bardzo silne, niemal cudowne własności lecznicze. A oto przykłady ich zastosowania:

Himalajski sekret zdrowiaNajważniejsze odkrycie zdrowotne doktora E. Mindella

Goji

PPrroossttaaCCaarree®® jest unikalną formułą ziołową dającądoskonałe rezultaty w zachowaniu pełnego stanuzdrowia gruczołu krokowego i pełnej efektywnościfunkcji reprodukcyjnych. Zostało udowodnione, żepreparat stanowi bezpieczne i niedrogie wsparciecałkowitych funkcji układu moczowo-płciowego.

Badane w wielu klinikach parametry dobowegowydawania moczu oraz efektywność działaniaPPrroossttaaCCaarree®® w podtrzymywaniu zdrowego stanu układu moczowo-płciowego oraz jego funkcji zostało potwierdzone w ponad 80 % przypadków.

PPłłyyńń wwrraazz zzeessttrruummiieenniieemm

PPrroodduucceennccii LLiivveerrCCaarree®®,,zznnaanneeggoo rróówwnniieeżż nnaaśśwwiieecciiee jjaakkoo LLiivv..5522®®

PPrroodduukkttyyHHiimmaallaayyaa

ssąą ddoossttęęppnnee ww sskklleeppaacchh

BBaacckk ttoo NNaattuurree

Problemy z gruczołem krokowym, czyli prostatą (sterczem) ma corazwięcej mężczyzn po 50. roku życia. Najczęściej niepokojącymi sygnałamitego schorzenia są dolegliwości ze strony układu moczowego, takie jak:osłabienie, zmienność i przerywanie strumienia moczu, wydłużenie czasumikcji (oddawania moczu), wykapywanie moczu z cewki, uczucie zalegania,nietrzymanie moczu w pęcherzu wskutek przepełnienia pęcherza, często-mocz, oddawanie moczu w nocy (1-4 i więcej razy), mała objętość mikcji,gwałtowne parcie na mocz i niemożność jego powstrzymania (“nietrzymanie moczu z parcia”).

Nie ryzykuj, jeśli chodzi o zdrowie prostaty.Najlepszym oraz najprostszym rozwiązaniem jeststosowanie tabletek PPrroossttaavviitt firmy BBaacckk TToo NNaattuurree.PPrroossttaavviitt to unikalny suplement, którego głównymskładnikniem jest ssaaww ppaallmmeettttoo (owoce palmy saba-lowej). Suplement zawiera również śliwę afrykańską(pygeum), cynk i inne ważne składniki, z których wszystkie pomocne są przy wspieraniu zdrowia męskiej prostaty i ogólnego dobrego samopoczucia.Zacznij zabezpieczać siebie i swoich bliskich. Kup w BBaacckk TToo NNaattuurree tabletki PPrroossttaavviitt jeszcze dziś.

Teraz siusianie już nie jest udręką!dzięki tabletkom Prostavit

Zdrowie, Uroda i Życie 7June 2005

Kompania American Healthzrewolucjonizowała multiwitaminy!

Nowy produkt to multiwitaminynajwyższej jakości, które zdecydowaniesą jedyne w swoim rodzaju.MMOORREE TTHHAANN AA MMUULLTTIIPPLLEE™™ jestnowoczesną formułą zawierającąsuperutleniacze i aktywne, roślinneskładniki odżywcze z bogatychw energię koncentratów odżywczychoraz czynniki lipotropowe i enzymaty-czne, metabolity, aminokwasy i zioła.Formuła ta jest maksymalnie wyko-rzystywana przez organizm. Niezwykłetabletki (tzw. Duotab™) działajądwustopniowo, dostarczając bardziejskutecznie wszystkie zawarte w niejskładniki odżywcze. W pierwszej fazienastępuje natychmiastowe uwolnienieskładników odżywczych,a następnieuwalnianie wydłużone dla zwiększeniaodżywczych korzyści.

FFoorrmmuułłaa MMoorree TThhaann AA™™ MMuullttiippllee ((rróówwnniieeżż ww ppoossttaaccii wweeggeettaarriiaańńsskkiieejj,, nniiee zzaawwiieerraajjąącceejjżżeellaazzaa)) ddoossttęęppnnaa jjeesstt ww ssiieeccii sskklleeppóóww BBaacckk TToo NNaattuurree..

KKoommpplleekkssoowwaa ddiiaaggnnoossttyykkaakkoommppuutteerroowwaa

Testy wykonuje i porad udziela:

lek. med. Maria Sikora(absolwentka Wydziału Lekarskiego Akademii Medycznej w Gdańsku

z wieloletnim doświadczeniem w profilaktyce medycznej)

ZAPISY NA BADANIA:Na północy: tel. (773) 481-0036 • (773) 463-5758 Na południu: tel. (773) 735-4401 • (773) 582-8568

DDDDuuuużżżżoooo wwwwiiiięęęęcccceeeejjjj nnnniiiiżżżżzzzzwwwwyyyykkkkłłłłaaaa mmmmuuuullllttttiiiiwwwwiiiittttaaaammmmiiiinnnnaaaa

MORE THAN A™ MULTIPLE

HEMORFREEZZiioołłoowwee cczzooppkkii pprrzzeecciiwwhheemmoorrooiiddaallnnee

UUhhmmmm......TTyyllkkoo HHEEMMOORRFFRREEEE

mmii ppoommaaggaa......

SSkkłłaaddnniikkii:: Nasiona arbuza, beladonna, pączki brzozy,bagno zwyczajne, liście winogrona, oman wielki, koradębu, korzeń żeń-szenia, korzeń chrzanu, liście brzozy,liście porzeczki, podbiał pospolity, siemie lniane, mięta,wywar z owsa, owoc głogu, owoc dzikiej róży, babkalancetowata, propolis, sok z aloesu, sporysz, sok złodygi cebuli, sok kalanchoe, szparag, krwawnik, kwiatnagietka, kwiat rumianku, czosnek, jaskółcze ziele,szałwia. Przechowywać w temperaturze poniżej 5 st. C.• Okres przydatności: 2 lata

DDoo nnaabbyycciiaa wwee wwsszzyyssttkkiicchh sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree..

Od redakcjiPo otrzymaniu tego listu poprosiliśmy

pracowników sieci sklepów Back To Nature,w których sprzedawany jest preparat HemorFree,aby pytali klientów kupujących te czopki owyrażenie swojej opinii i okazało się, że prakty-cznie co drugi kupujący już je brał i wracał,aby kupić więcej. Wiele osób kupowało czopki,korzystając z rady znajomych, którzy już jestosowali.

Aby czytelnicy lepiej zrozumieli temat,poniżej publikujemy wyjątki z artykułudoktora naturopaty, Lwa Kipnisa.

“W medycynie ludowej stosowane są,między innymi, takie sposoby jak: smarowanieolejkiem rokitnikowym, jajkiem, zimne kąpielez różnymi ziołami, czopki itd. Ludzie starają siędobrać sobie taki środek, który przyniesie ulgęw cierpieniu, a ja mam dla nich dobrą wiadomość.Niedawno otrzymałem nowy produkt o nazwieHemorFree. Do tej pory nie spotkałem tak kom-pleksowego podejścia do czopków przeciwhe-moroidalnych, jak w tym nowym produkcie.Te ziołowe, przeciwhemoroidalne czopki są,według mnie, najbardziej optymalnym środkiemnie tylko dla gojenia dotkniętych ścianek naczyńjelita grubego i odbytu, ale również dla swoistejprofilaktyki tego problemu.

Czopki te po raz pierwszy skupiają w sobiedwa rodzaje leczniczego oddziaływania.Pierwszy rodzaj oddziaływania to działaniechłodu. Mówiłem już o tym, że hemoroidy torozszerzenie żylnej ściany naczynia. W jeliciegrubym i przylegających okolicach panuje dośćwysoka temperatura, co sprzyja rozszerzeniutych części żył. Tak więc czopki te stosowane sąw postaci zamrożonej, gdyż skomponowane sąna podstawie wywarów wodnych i odparowańróżnych roślin leczniczych. Oczywistą rzecząjest, że oddziaływanie dużej różnicy temperaturprowadzi do skurczu naczyń. To uderzenietemperatury samo w sobie jest elementemleczniczym dla ścianek naczyń, wzmacniającje i zatrzymując krwotok. Podobne to jest dohartowania zdrowia w przypadku nacieraniaśniegiem lub kąpieli w przerębli.

Drugi sposób leczniczego oddziaływania todziałanie unikalnego zestawu leczniczych ziółznajdujących się w tych czopkach. Wspomnętylko niektóre z 30 roślin leczniczych tam wyko-rzystywanych. Są to beladonna, bagno zwycza-jne, babka, propolis, rdest ptasi, sok z cebuli,korzeń żeń-szenia, krwawnik, kwiat nagietka,kwiat rumianku, czosnek, glistnik, szałwia itd.Substancje wchodzące w skład czopkówwykazują właściwości przeciwzapalne i gojące.

W zasadzie taki skład można by było z przy-jemnością wypić, ale doskonale działa onrównież i z drugiej strony. Krótko mówiąc,taka właśnie kombinacja naturalnych ziółleczniczych, które sprzyjają gojeniu, jak i niskatemperatura ich stosowania sprawia, iż czopkite są obecnie bardzo poważnym konkurentemwielu znanych tradycyjnych i nietradycyjnychśrodków leczenia hemoroidów. Pierwsi pacjenci,którzy zaczęli je stosować, stwierdzili, iż są oneskuteczne, przy czym cierpieli oni z powodudość zaniedbanego stanu choroby i twierdzili, żewypróbowali już wszystko, co było możliwe.Przy wprowadzaniu czopków przez pierwszedwa-trzy dni odczuwali oni krótkotrwałe piecze-nie lub swędzenie, ale po chwili to uczucie prze-chodziło, a działanie lecznicze stawało się corazsilniejsze. Po tygodniu wszyscy zauważyliznaczną ulgę, ustąpienie bólu i krwawienia.Po siedmiu dniach leczenia, gdy nastąpi znacz-na poprawa, wystarczy stosować jeden lub dwaczopki na tydzień, aby wesprzeć proces leczeniai uniknąć nawrotu. Najlepiej stosować je natych-miast, gdy pojawią się pierwsze oznaki choroby,by nie dopuścić do stanu krańcowego.

W przypadku przykrego odczucia, namacal-nych węzłów, swędzenia, kłucia po oddaniukału, nie czekaj, aż zacznie się krwawienie lubsilny ból. Czopki te będą znacznieskuteczniejsze w pierwszym etapie choroby i można je stosować zarówno jako środekleczniczy, jak i profilaktyczny.

Życzę wszystkim zdrowia i zachęcam do rozmowy z lekarzem na ten temat hemoroidów.”

SSppoossóóbb uużżyycciiaa: Tubki z płynnym roztworem włożyć do zamrażalnika. Opakowanie z czopkami umieścić w pozycji pionowej, strzałką w dół. Po zamrożeniu czopkigotowe są do użycia. Przechowywać można w każdej pozycji. Przed użyciem wyjąćtubkę z zamrażalnika i zdjąć czerwoną nasadkę znajdujacą się na jednym z końcówtubki. ściskając drugi koniec, wycisnąć z niej zamrożony czopek, który nastęnie należyszybko wsunąć do odbytu, zaokrąglonym końcem do przodu. Opakowanie wystarcza na 7 dni, przy stosowaniu 1 czopka rano i 1 wieczorem. Jeśli zajdzie potrzeba, cały proces powtórzyć. Przeciwwskazań brak.

Przeciwhemoroidalne czopki ziołowe HHeemmoorrFFrreeee - wytwarzane z kombinacji naparów, wywarów, nalewek i roślinnych soków,znanych ze swoich właściwości leczniczych, z dodatkiem witaminyP, E, C, B12 i kwasów organicznych (jabłkowy i cytrynowy).Dostępne w plastykowych tubkach, w płynnej postaci.

Droga Redakcjo!

Nigdy nie pisałam do gazet, ale tym razem nie mogłam powstrzymać się, żeby nie wyrazićswojej wdzięczności za to, jakie wspaniałe preparaty proponujecie i jak dokładnie wyjaśniacie ichoddziaływanie na człowieka. Po przeczytaniu artykułu o nowym preparacie HemorFree, uwierzyłamw niego, kupiłam i natychmiast zaczęłam stosować. W ogóle to nie mam powodu uskarżać się nazdrowie, ale hemoroidy, które pojawiły się u mnie po urodzeniu drugiego dziecka, po prostuzatruwały mi życie. Wszelkie zaburzenia trawienne natychmiast powodowały ból i krwawienia,które utrzymywały się tygodniami. I właśnie w czasie zaostrzenia się moich dolegliwości zaczęłamstosować te cudowne czopki HemorFree i dosłownie po trzech dniach nastąpiła znaczna poprawa.Zgodnie z instrukcją, przeprowadziłam sześciodniową kurację i od tego czasu, po prawie dwóchmiesiącach, nie było żadnych poważniejszych problemów. Oczywiście, zgodnie z zaleceniamiopisanymi w Waszej gazecie, stosuję profilaktycznie 1 - 2 czopki tygodniowo, i tak długiej przerwypomiędzy jednym i drugim zaostrzeniem się stanu, szczególnie wiosną, nie miałam przez wiele lat.

Chcę jeszcze powiedzieć, że mąż koleżanki również cierpi z powodu hemoroidów, gdyż w pracymusi ciągle podnosić ciężary. Po kilku dniach stosowania HemorFree on również pozbawił siękrwawień i w dalszym ciągu przyjmuje je profilaktycznie.

Wiem, że wiele osób cierpi z powodu tego problemu, ale krępują się oni rozmawiać o tymz lekarzem. Napisałam więc ten list, żeby podzielić się swoim doświadczeniem i jeszcze raz bardzopodziękować redakcji za to, że proponujecie takie wspaniałe preparaty.

Proszę nie podawać mojego nazwiska w gazecie, ale jeśli ktoś będzie miał jakieś pytania,niech napisze do redakcji, a ja z przyjemnością podzielę się swoim doświadczeniem.

List do Redakcji

hheemmoorrooiidd

Problem ten został wnikliwie omówionyprzez doktora habilitowanegoMMiicchhaałłaa TToommbbaakkaa, wybitnego uczonego

naszych czasów. należącego do światowej elityspecjalistów od naturalnych metod leczenia.W swoim bestsellerze pt. “Uleczyć Nieuleczalne”pisze on następująco:

“Bóg stworzył pokarm, a diabeł kucharza.Ta biblijna prawda jest niestety przez nas całkowiciezapomniana, bądź ignorowana, lekceważona.Tak bardzo lubimy jeść, że przyzwyczajenie dospożywania nadmiernych ilości pokarmu pozbawianas zupełnie rozumu. Nasz organizm po prostunie daje sobie rady z tą obfitością pożywienia,którą musi przerobić.

Świadomie zmuszmy go do gromadzenia nies-trawionych resztek z różnych częściach naszegociała. Te niestrawione resztki w ciągu dziesiątkówlat, rozkładając się, zatruwają nas od wewnątrz,powodując rózne choroby i przedwczesne więdnię-cie naszego ciała. Prawie wszystkie chronicznechoroby ‘zawdzięczają’ swoje pochodzenie kwa-sowi moczowemu, który stopniowo, jak rdza,przeżera nasz organizm. Skąd się on bierze?Po pierwsze, z nadmiaru spożywanego przez naspokarmu, a po drugie z dużej ilości pokarmówpochodzenia białkowego (mięso, mleko, wędliny,ryby, sery, twarogi itp.).

Choroby stawów, kości, bóle w kręgosłupie,chroniczny reumatyzm, artretyzm, podagra, osteo-poroza itp. – wszystkie te choroby wywołane sąnadmiarem kwasu moczowego w organizmie. I jakdlugo twarde kryształy tego kwau będą jak igły wbi-jać się w nasze mięśnie i kości, tak długo będziemypłakać i krzyczeć z bólu nie do wytrzymania.

I dlatego należy przerwać proces tworzenia sięw organizmie kwasu moczowego i rozpuścić złogiw stawach i mięśniach, a wtedy długoletnie męczącesilne bóle znikną same. By łatwiej ustalić, jakadolegliwość nas męczy, należy spróbować określićobjawy obecności kwasu moczowego w organizmie.

PODAGRANajczęściej występuje w stawach dużych palców

u nóg, rzadziej u rąk, objawia się silnym łamaniemlub świdrującym bólem. Kwas moczowy, odkładającsię w stawach w postaci kryształków powoduje silnebóle, opuchlizny i zaczerwienienia. sole, którewydzielają się z krwi tworzą guzy podagryczne,zniekształcające stawy i pozbawiające je możliwościruchu. Jeżeli ilość kwasu stale się zwiększa, stawpokrywa się jakby grubą warstwą soli (podobną dostwardniałego cementu), co przeszkadza w wykony-waniu jakichkolwiek ruchów. Choroba rozpoczynasię od niewielkiego bólu w porażonym stawie i trud-ności w poruszaniu, co szczególnie wyraźnie dajesię odczuć po długim bezruchu (sen, siedzenie).Podczas ruchu (siadanie, chodzenie po schodachitp.) słychać chrzęst. Najczęstszym obiektem atakupodagry jest staw biodrowy, co powoduje utykanie.

CHRONICZNY REUMATYZMChroniczny reumatyzm jest chorobą nie mającą

nic wspólnego z ostrym reumatyzmem,powodowanym przez komplikacje po przeziębieniulub grypie. Przyczyną chronicznego reumatyzmujest nagromadzenie kwasu moczowego. Chronicznyreumatyzm rzadko występuje u ludzi młodych.W zasadzie jest “osiągnięciem” osób w starszymwieku, będąc “nagrodą” za obfite biesiady przezcałe życie. Można śmiało powiedzieć, że reumatyzmo lustro, w którym odbijają się nasze zgubne nawykiżywieniowe. Chroniczny reumatyzm jest mniejbolesny niż podaagra, chociaż obrzęki i guzyreumatyczne są bardzo podobne po podagrycznych.Jego przyczyną jest spowolnienie przemianymaterii, spowodowane przede wszystkim przeznadmiar kwasu moczowego (spożywanie produktówi wyrobów z dużą jego zawartością, siedzący trybżycia, spożywanie dużych ilości alkoholu, kawy,słodyczy i palenie papierosów).

DNA MOCZOWAW krwi znajduje się niewielka ilość kwasu

moczowego. Ale gdy ilość ta się zwiększy, to łączącsię z niektórymi składnikami krwi kwas moczowytworzy galaretowate masy, które umiejscawiają sięw określonych odcinkach naczyń krwionośnych.Wtedy krążenie krwi jest zakłócone lub w ogólezatrzymane. Z reguły zatykają się najdrobniejszenaczynia krwionośne w częściach caiła oddalonychod serca (ręce, nogi). Zakłóceniu ulega krążenie krwi,co powoduje uczucie zimna (chłodne ręce, nogi).Dna jest chorobą serca i może być początkiemtotalnego zaburzenia pracy układu krążenia.

ANEMIAPrzyczyny anemii są takie same, jak dny

moczowej. Niedobór czerwonych krwinekprawdopodobnie związany jest z nawykiemspożywania gotowanych, rafinowanych produktów,cukru, nadmiernej ilości białka pochodzeniazwierzęcego, pasteryzowanego mleka. We wszystkichtych produktach wapń występuje w trudno przyswa-jalnej postaci, a łącząc się z kwasem moczowymtworzy nierozpuszczalne sole, co prowadzido zmiany składu krwi.

KAMICA WĄTROBOWA I NERKOWAKwas moczowy odkłada się nie tylko w mięśniach

i stawach , ale również w nerkach i żółci. Wedługbadań naukowych, nieorganiczny wapń tworzyz kwasem moczowym nierozpuszczalne sole, którekrystalizują się w wątrobie i w nerkach.

Początkowo tworzy się piasek, który łatwoprzechodzi przez kanały odprowadzające, alez upływem czasu piasek zamienia się w kamienie,które powodują straszne męczarnie w postacikolek wątrobowych i nerkowych. Objawemtworzenia się piasku jest uczucie bólu podczasoddawania moczu. Często bóle te lekceważymyi czekamy do momentu, gdy kamienie dadzą osobie znać w formie ataku.

CHOROBY SKÓRYWiele chorób skóry, szczególnie noszących

miejscowy charakter, powstaje w wyniku odkłada-nia się kwasu moczowego w tkankach naszegociała. Róznego rodzaju egzemy skórne mają ścisłyzwiązek ze zgubnym działaniem kwasu moczowegoi jego soli.

CUKRZYCA I NADWAGAKwas moczowy jest dla organizmu trucizną,

od której trzeba się uwolnić za wszelką cenę.Organzm płaci za neutralizację kwasu moczowegozmniejszeniem szyb-kości przemiany materii,ponieważ znaczna część soli mineralnych, witamin,makro i mikroelementów jest zaangażowa w procesneutralizacji kwasu moczowego. To prowadzido naruszenia gospodarki cukrowej (cukrzyca).Z reguły po naruszeniu gospodarki cukrowej przy-chodzi kolej na zakłócenie wymiany tłuszczów,w wyniku czego następuje otłuszczenie ciała.Właśnie dlatego wielu diabetykow cierpi na nad-wagę (otłuszczenie).

CHOROBY NERKOWEPonieważ kwas moczowy ma bezpośredni

kontakt z krwią, to jego niszczące działanie nieogranicza się tylko do chorób stawów, tkaneki mięśni. Ośrodki nerwowe i mózg również cierpiąz powodu jego trującego działania. Podwyższoneciśnienie krwi, bóle głowy, częste migreny, neuras-tenia, bezsenność, a nawet epilepsja (padaczka) –wszystkie te dolegliwości mają wspólną przyczynę:odzaływanie na organizm toksycznych soli kwasumoczowego.”

OOCCZZYYSSZZCCZZAANNIIEE OORRGGAANNIIZZMMUU ZZ KKWWAASSUU MMOOCCZZOOWWEEGGOOOczyszczanie należy stosować przy

następujących chorobach: osteoporoza, podagra,chroniczny reumatyzm, kamienie żółciowe i nerkowe, cukrzyca, nadwaga, anemia, dnamoczanowa, niektóre choroby nerwowe, nad-ciśnienie, katar żołądka, choroby wątroby i choroby skórne. Najlepszym sposobem uwol-nienia organizmu od trującej substancji, którapomału, ale systematycznie zabija nasz organizm,jest picie zwykłego soku z cytyny. Sok z cytrynyjest bogaty w witaminę C, mikroelementy i hor-mony. Wspaniale oczyszcza organizm z nieroz-puszczalnych soli i śłuzu. Sposób, jak należyoczyszczać organizm sokiem z cytryny, będzietematem moich następnych artkułów.

Ci z Państwa, których organizm nie tolerujesoku z cytryny, będą mogli przeprowadzić kuracjęoczyszczającą preparatami, których bogatyasortyment oferują sklepy BACK TO NATURE,INC. w Chicago i na przedmieściach.

Serdecznie zapraszamy!

8 Zdrowie, Uroda i Życie June 2005

Od kiedy w składzie tranu z wątroby rekina grenlandzkiegoodkryto pochodne alkoholu, tzw. alkoksyglicerole, wzbudził

on niekłamane zainteresowanie badaczy. Związki te w organizmie człowieka występująbowiem w szpiku kostnym, wątrobie, śledzionie, krwinkach czerwonych i pokarmie kobiecym.Naukowcy uważają więc, że ten rodzaj tranu ma właściwości przeciwnowotworowe orazwspomagające układ odpornościowy. Dlatego też zalecają przyjmowanie preparatu podczasrekonwalescencji, przewlekłych zakażeń oraz w czasie radio- i chemioterapii.

Tran z wątroby REKINA

Wskazania do kuracji* Obniżona odporność* Wysoki poziom cholesterolu* Stany przewlekłego przemęczenia i stresu* Brak apetytu* Osteoporoza* Trądzik, skłonność do czyraków* Zaburzenia widzenia i choroby oczu

RReekkiinnooll ((ttrraann zz wwąąttrroobbyyrreekkiinnaa)),, aa ttaakkżżee ttrraann ccyyttrryynnoowwyy ii ttrraann ww kkaassppuułłkkaacchh -- ddoo nnaabbyycciiaa ww sskklleeppaacchhBBaacckk TToo NNaattuurree

Dlaczego chorujemy i umieramy przedwcześnie?DDllaacczzeeggoo ggnnęębbii nnaass zzmmoorraa cchhoorróóbb?? PPrrzzyycczzyynnyy cchhoorróóbb:: KKWWAASS MMOOCCZZOOWWYY –– CCIICCHHYY ZZAABBÓÓJJCCAA

DDoobbrree zzddrroowwiiee ii ddłłuuggoowwiieecczznnoośśććzzaalleeżżąą ttyyllkkoo oodd nnaass ssaammyycchh......

ZZDDZZIISSŁŁAAWWPPAALLAATTYYŃŃSSKKIIBByyłłyy ddłłuuggoolleettnniipprraaccoowwnniikkddyyddaakkttyycczznnoo--nnaauukkoowwyyAAkkaaddeemmiiiiMMeeddyycczznneejj ww ŁŁooddzzii..OObbeeccnniiee kkoonnssuullttaanntt

ddoo sspprraaww eekkoollooggiicczznnoo--zzddrroowwoottnnyycchh ww ppllaaccóówwkkaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree..ZZaapprraasszzaamm wwsszzyyssttkkiicchh zzaaiinntteerree--ssoowwaannyycchh,, kkttóórryymm nniiee ssąą oobboojjęęttnneesspprraawwyy wwłłaassnneeggoo zzddrroowwiiaa,, ddoosspprraawwddzzeenniiaa cciiśśnniieenniiaa ttęęttnniicczzeeggoo ii zzaassiięęggnniięęcciiaa ppoorraaddyy eekkoollooggiicczznnoo--zzddrroowwoottnneejj ww sskklleeppiiee::

BBaacckk ttoo NNaattuurree,, IInncc..55555566 WW.. BBeellmmoonntt AAvvee.. ww CChhiiccaaggooccooddzziieennnniiee oodd 11 ddoo 77,, ww ssoobboottyy ii

nniieeddzziieellee oodd 1122 ddoo 44

Hipnoza kliniczna okazała się doskonałą metodą dla schudnięcia i utrzymania wagi. Ta bardzoskuteczna, trzytygodniowa sesja przeznaczona jest dla osób potrzebujących pomocy przy rozpoczęciuprogramu odchudzania i utrzymania pożądanej wagi. Jeśli chcesz zmienić sposób odżywiania i schudnąć, nie możęsz opuścić tych spotkań, które poprowadzi DDRR MMAARRKK MMAASSII, licencjonowany psycholog kliniczny i dyplomowany hipnoterapeuta, przyjmujący prywatnie w Arlington Heights. Dr Masi jest również adjunktem zespołu naukowego znanej uczelni, National Louis University. W swojej praktyce zajmuje się również problemami nadwagi.

KKIIEEDDYY:: czwartki: 16, 23 i 30 czerwca 2005 od 7 do 9 wieczoremGGDDZZIIEE:: Back To Nature, 56 S. Arlington Hts. Rd w Arlington Hts., ILKKOOSSZZTT:: $60 za wszystkie trzy sesjeUUWWAAGGAA:: sesje odbywają się w języku angielskim

ZZaappiissyy tteelleeffoonniicczznnee:

884477..559900..55666677

Zdrowie, Uroda i Życie 9June 2005

““IIzzaa,, mmaasszz bbaarrddzzoo cciieekkaawwąą aauurręę......”” --wwyyjjaaśśnniiaa DDaarreekk JJaakkuubboowwsskkii

UUrroocczzaa mmooddeellkkaa IIzzaa ddeemmoonnssttrruujjee kkoossmmeettyykkii DDeerrmmiikkii nnaa ssttaannoowwiisskkuu BBaacckk TToo NNaattuurree

HHaannddaa,, lleekkaarrzz zz MMoonnggoolliiii ,,rroozzmmaawwiiaa zz zzaaiinntteerreessoowwaannąą

oo mmeeddyyccyynniiee ttyybbeettaańńsskkiieejj

KKrryyssttyynnaa HHeenncczzwwyycczzeerrppuujjąąccoo ooddppoowwiiaaddaałłaa

nnaa wwsszzeellkkiiee ppyyttaanniiaa

FFrraaggmmeenntt ssttooiisskkaa BBaacckk TToo NNaattuurree

MMaarrttiinn HHeenncczz jjuunniioorr ffoottooggrraaffuujjee aauurręę nnaa ssttaannoowwiisskkuuBBaacckk TToo NNaattuurree

MIGAWKI Z

cc..dd.. zzee ssttrr.. 11

Każdy człowiek posiada kolorową aurę,czyli otaczające go pole bioenergetyczne, inter-pretowane przez mistyków chrześcijańskich jakoaureola świętości, przez okultystów tłumaczonejako emanacja ciała eterycznego, zaś dla mędrcówWschodu będące manifestacją sił witalnych.Nauka, badająca to niezwykłe zjawisko sto-sunkowo od niedawna, określa je jako zmiennepole biologiczne, składające się między innymiz sił elektromagnetycznych i biograwitacyjnychczłowieka. Bez względu na różnice interpretacjisamego fenomenu, wszyscy zgodni są co do tego,że aura ściśle odzwierciedla stan naszego ciała,umysłu i ducha.

Widzenie aury, do niedawna przywilej wąskiejgrupy osób o zdolnościach paranormalnych, stałosię obecnie dostępne dla każdego dzięki wielolet-nim eksperymentom z coraz to bardziej złożonąaparaturą pomiarową. Przełomu na tym poludokonał około roku 1886 polski naukowiec,ddrr JJaakkuubb JJooddkkoo--NNaarrkkiieewwiicczz, który wynalazłmetodę fotograficznego rejestrowania zjawiska,nazwaną fotografią koronową; od korony świetlnejpokazującej się w określonych warunkach wokółfotografowanego obiektu. Drogą tą poszedłnastępnie rosyjski badacz SSiieemmiioonn KKiirrlliiaann, któryjeszcze przed II wojną światową zaczął publikowaćwykonane w polu elektromagnetycznym o wysokiej częstotliwości fotografie różnychprzedmiotów ożywionych i nieożywionych,nazwane potem fotografią kirlianowską.Problem z aurą z punktu widzenia nauki polegałjednak na braku narzędzi i procedur badawczychpozwalających na systematyczny pomiar zjawiskai jego rejestrację. Próbował temu zaradzić innypolski naukowiec, ddrr JJaann AA.. SSzzyymmaańńsskkii, autorpracy doktorskiej, w której zawarte zostały wynikibadań prowadzonych przez niego w latach 80.

Przeprowadzone w warunkach laborato-ryjnych eksperymenty dra Szymańskiegodowiodły między innymi, że - dzięki odpowiedniejaparaturze do analizy pola elektrycznego, elektro-magnetycznego i magnetycznego człowieka -można w sposób naukowy obserwować ludzkąaurę, uzyskując wyniki bardzo zbliżone do“subiektywnego” postrzegania zjawiska przezosoby o zdolnościach paranormalnych.Specjalistyczny sprzęt i osiągnięcia dra Szymańskiegoodłożone jednak zostały w Polsce do lamusa,a zaczęto propagować szersze poznawanie auryna drodze rozwoju zdolności paranormalnych,m.in. przez szkolenia w systemie Reiki.

Tymczasem w Stanach Zjednoczonych kon-tynowano prace nad skonstruowaniem odpowied-niego sprzętu pozwalającego na pomiar i rejestracjętego zjawiska bez konieczności przechodzeniarygorystycznych szkoleń i długotrwałych medy-tacji. Poczynając od paru popularnych systemówtraktujących fotografowanie ludzkiej aury jakoformę zabawy, obecnie dochodzi się do bardzo

precyzyjnych urządzeń, pozwalających nie tylkona sfotografowanie kolorowej otoczki wokółdanego człowieka lecz również na dogłębnąanalizę aktywności jego czakr, ocenę stanu ciała,umysłu i ducha oraz cech charakteru, ujawnienieczęsto ukrytych talentów i predyspozycji, pomiarpoziomu stresu, a nawet pewną ocenę stanuzdrowia.

Najbardziej zaawansowanym urządzeniemtego typu jest obecnie INTERACTIVE AURAVIDEO STATION, której najbardziej nowoczesnąwersję nabyła ostatnio firma Back To Nature.Już podczas pierwszych prób tego systemu samikorzystający z niego klienci nie mogli się nadziwić,jak trafnie rozpoznawał rzeczy, które często byływiadome jedynie im. Nie zdarzyło się, aby ktośodszedł z przekonaniem, że wykazany u niegona przykład realizm, siła i witalność (dominacjakoloru czerwonego w aurze), nie zgadzały się zestanem faktycznym. Natury artystyczne dziwiłysię czasem, że dominują u nich kolory (pomarań-czowy i żółto-pamarańczowy) wskazujące na takiepredyspozycje, “bo przecież po przyjeździe doAmeryki nie mam czasu na takie rzeczy”.Osobom o kochającym sercu, pełnej sympatiinaturze i radości życia niezmiennie wychodziłna ich fotografiach kolor zielony. Były też auryniebieskie, fioletowe, a nawet kompletnie białe.

Wprawdzie głównych kolorów charakteryzującychczłowieka jest piętnaście, to każdy z nas posiadaunikalną aurę, składającą się najczęściej z kilkubarw, mogących mówić różne rzeczy w zależnościod miejsca występowania, kształtu, nasilenia itp.Sporo informacji uzyskać można także z odczytuwielkości, kształtu i nasilenia czakr oraz z kilkuinnych rodzajów pomiarów, możliwych dziękiINTERACTION AURA VIDEO STATION.

Ujrzyj swoją aurę, a wiele się dowiesz

Jeśli więc pragniesz ujrzeć swojąaurę, a przy tym bardzo wiele

dowiedzieć się o sobie (oraz o swychbliskich, których aurę też warto

zobaczyć!), Back To Nature zapraszana weekendowe sesje w następujących

terminach i lokalizacjach:

• 11-12 czerwca - 5556 W. Belmont

• 19 czerwca - 5898 S. Archer

• 25-26 czerwca 3101 N. Milwaukee

Po więcej informacji można dzwonić:(773) 583-0402

lub (773) 310-5543

10 Zdrowie, Uroda i Życie

Kuracje z zastosowaniem roślin peruwiańkichczęść 7

DDaannee eeppiiddeemmiioollooggiicczznnee wwsskkaazzuujjąą,, żżee cczzęęssttoottlliiwwoośśćć wwyyssttęęppoowwaa--nniiaa aalleerrggiiii wwzzrraassttaa zz rrookkuu nnaa rrookk.. NNaajjnnoowwsszzee bbaaddaanniiaa ppoottwwiieerrddzzaajjąą,,żżee pprraawwiiee ccoo cczzwwaarrttyy zz nnaass jjeesstt aalleerrggiikkiieemm.. SSkkuutteecczznnąą ppoommooccąąww łłaaggooddzzeenniiuu oobbjjaawwóóww uucczzuulleenniiaa jjeesstt mmeeddyyccyynnaa nnaattuurraallnnaa..

Alergen to czynnik, który wywołuje w naszym organizmiereakcję alergiczną. Potencjalnie może nim być każda sub-stancja, którą wdychamy, która wchłania się przez skórę lubbłonę śluzową. Postępujące zanieczyszczenie środowiskasprawia, że pojawia się coraz więcej czynników, na które

organizm może reagować uczuleniem. Dotychczas rozpoznano ponad 40.000 takichzwiązków. Do najczęściej spotykanych alergenów należą: roztocza kurzu domowego,pyłki roślin, sierść zwierząt i zarodniki pleśni.

Najbardziej typowe objawy alergii to: cieknąca, wodnista wydzielina z nosa, kichanie,łzawienie i zaczerwienienie oczu. Mogą one wystąpić natychmiast lub po pewnym czasieod kontaktu z substancją uczulającą. Zwykle dolegliwości te są uciążliwe. Wielu alergikówusiłuje łagodzić objawy stosując różne metody, niestety, często bez efektu. Preparatami,które pobudzają naturalne mechanizmy obronne i skutecznie łagodzą objawy uczuleniasą nowoczesne, wieloskładnikowe naturalne suplementy.

Alergii nie wolno lekceważyć. Nie leczona, może prowadzić do astmy oskrzelowej.Postępowanie terapeutyczne powinno mieć na celu nie tylko złagodzenie dokuczliwychobjawów, ale także przeciwdziałanie rozwojowi choroby. W walce z alergią niezwykleskuteczna jest medycyna naturalna. Oprócz wspomnianego suplementu APSIK, w sklepach Back To Nature nabyć można również taki preparat jak Quercetin withNettle (Kwarcetyna z pokrzywą) oraz bardzo skuteczny ekstrakt z podbiału (Butterbur).

Sposób na wiosenne alergie

• Śpij przy zamkniętych oknach i niewietrz mieszkania w ciepłe, słonecznedni, kiedy alergenów jest najwięcej.• Po powrocie do domu myj ręce i twarz,bo na nich osiada najwięcej pyłków. • W sezonie pylenia nie kładź się dołóżka bez umycia włosów i całego ciała.• Zaopatrz się w kalendarz kwitnieniaroślin. Planuj wakacje tam, gdzie stężenie

pyłków jest najmniejsze.• Często odkurzaj meble wilgotnąszmatką. Stosuj odkurzacz ze specjalnymi filtrami.• Używaj jonizatora powietrza, który po kilku godzinach pracy oczyścipomieszczenia z pyłków.• Noś okulary przeciwsłoneczne, które chronią oczy przed pyłkami.

WAŻNE DLA ALERGIKA

APSIKDane epidemiologiczne wskazują,

że częstotliwość występowania alergiiwzrasta z roku na rok. Preparatami,które pobudzają naturalne mecha-nizmy obronne i skutecznie łagodząobjawy uczulenia są nowoczesne,wieloskładnikowe suplementyżywieniowe. Skuteczną pomocą włagodzeniu objawów uczulenia możebyć naturalny suplement AAPPSSIIKK.

Przy konsultacji z lekarzem lubfarmaceutą warto wybrać preparatnajbardziej odpowiedni do wys-tępujących objawów. W sklepachBBaacckk TToo NNaattuurree dostępny jest natu-

ralny suplement AAPPSSIIKK, który łagodziobjawy alergiczne. Preparat ten jestskuteczny nie tylko w nieżycie nosana tle alergicznym, ale również możechronić przed nadkażeniem bak-teryjnym, do którego dochodzi cza-sem w alergii.

Pamiętaj - nie leczona alergiamoże prowadzić do astmyoskrzelowej. Leczenie powinno miećna celu nie tylko złagodzenieobjawów, ale także przeciwdzałanierozwojowi choroby. W walce z alergią gorąco polecamy suple-ment AAPPSSIIKK.

RROOŚŚLLIINNYY II PPRREEPPAARRAATTYY ZZAALLEECCAANNEE WW NNOOWWOOTTWWOORRAACCHH MMÓÓZZGGUU

II eettaapp - skrócona kuracja oczyszczającaczas dawkowania: 2 tygodnie - w profilaktyce i jako wstęp do innych kuracji; 1 tydzień - w chorobach nowotworowych zaawansowanych i rozsianych• MANAYUPA - pić 3 razy dziennie po ½ szklankiodwaru, równocześnie:• FLOR DE ARENA - pić 3 razy dziennie po ½ szklanki odwaru, równocześnie:• HERCAMPURI - przyjmować 3 razy dzienniepo 1 kapsułceW trakcie kuracji należy wypijać co najmniej 2 litry płynów dziennie. Kurację można powtórzyćpo 6 miesiącach.IIII eettaapp - przez 3 miesiące:• VILCACORA - przyjmować 3 razy dziennie po 2 kapsułki, albo 3 razy dziennie po 20 kropliekstraktu (rozpuszczonych w kieliszku wody lub soku owocowego), albo pić 3 razy dziennie po 1 szklance odwaru przygotowanego z VILCACORY FORTE, równocześnie:• TAHUARI - pić 3 razy dziennie po 1 szklanceodwaru, równocześnie:• SANGRE DE DRAGO - przyjmować 3 razy dziennie po 5 kropli (rozpuszczonych w kieliszkuwody lub soku owocowego) albo 3 razy dzienniepo 1 tabletce, równocześnie: • ZARZAPARILLA - przyjmować 3 razy dzienniepo 2 kapsułki, równocześnie:• ASMACHILCA - pić raz dziennie szklankę odwaru.Po zakończeniu pełnego II etapu należy zrobić 30-dniową przerwę, w czasie której zaleca sięprzyjmowanie MANAYUPY - 3 razy dziennie po 1 kapsułce. Następnie należy powtórzyć całydrugi etap kuracji, pamietając, że po wystąpienuwyraźnej poprawy można zmniejszyć dawkipreparatów o połowę.

RROOŚŚLLIINNYY II PPRREEPPAARRAATTYY ZZAALLEECCAANNEE WW NNOOWWOOTTWWOORRAACCHH TTRRZZUUSSTTKKII

II eettaapp - skrócona kuracja oczyszczająca:czas dawkowania: 2 tygodnie - w profilaktyce i jako wstęp do innych kuracji; 1 tydzień - w chorobach nowotworowych zaawansowanych i rozsianych• MANAYUPA - pić 3 razy dziennie po ½ szklankiodwaru, równocześnie:• FLOR DE ARENA - pić 3 razy dziennie po ½ szklanki odwaru, równocześnie:• HERCAMPURI - przyjmować 3 razy dzienniepo 1 kapsułceW trakcie kuracji należy wypijać co najmniej 2 litry płynów dziennie. Kurację można powtórzyćpo 6 miesiącachIIII eettaapp - przez 1 miesiąc:• VILCACORA - przyjmować 3 razy dziennie po 2 kapsułki albo 3 razy dziennie po 20 kropliekstraktu (rozpuszczonych w kieliszku wody

lub soku owocowego), albo pić 3 razy dziennie po 1 szklance odwaru przygotowanego z VILCACORY FORTE, równocześnie: • TAHUARI - pić 3 razy dziennie po 1 szklanceodwaru, równocześnie:• SANGRE DE DRAGO - przyjmować 3 razy dziennie po 5 kropli (rozpuszczonych w kieliszkuwody lub soku owocowego) albo 3 razy dzienniepo 1 tabletce, równocześnie:• ACEITE DE COPAIBA - przyjmować 3 razydziennie po 5 kropli (rozpuszczonych w kieliszkuwody lub soku owocowego), równocześnie:• CUTI-CUTI - pić 2 razy dziennie po 1 szklanceodwaru, równocześnie:• ASMACHILCA - pić raz dziennie 1 szklankęodwaru.IIIIII eettaapp - przez 1 miesiąc:• VILCACORA - przyjmować 3 razy dziennie po 2 kapsułki, albo 3 razy dziennie po 20 kropliekstraktu (rozpuszczonych w kieliszku wody lub soku owocowego), albo pić 3 razy dziennie po 1 szklance odwaru przygotowanego z VILCACORY FORTE, równocześnie:• TAHUARI - pić 3 razy dziennie po 1 szklanceodwaru, równocześnie:• SANGRE DE DRAGO - przyjmować 3 razy dziennie po 5 kropli (rozpuszczonych w kieliszkuwody lub soku owocowego) albo 3 razy dzienniepo 1 tabletce, równocześnie:• ZARZAPARILLA - przyjmować 3 razy dzienniepo 2 kapsułki, równocześnie:• CUTI-CUTI - pić 2 razy dziennie po 1 szklanceodwaru, równocześnie:• ASMACHILCA - pić raz dziennie 1 szklankęodwaru.IIVV eettaapp - przez 1 miesiąc:• VILCACORA - przyjmować 3 razy dziennie po 2 kapsułki, albo 3 razy dziennie po 20 kropliekstraktu (rozpuszczonych w kieliszku wody lub soku owocowego), albo pić 3 razy dziennie po 1 szklance odwaru przygotowanego z VILCACORY FORTE, równocześnie:• TAHUARI - pić 3 razy dziennie po 1 szklanceodwaru, równocześnie:• SANGRE DE DRAGO - przyjmować 3 razy dziennie po 5 kropli (rozpuszczonych w kieliszkuwody lub soku owocowego) albo 3 razy dzienniepo 1 tabletce, równocześnie:• CHANCA PIEDRA - przyjmować 3 razy dziennie po 1 kapsułce, równocześnie:• CUTI-CUTI - pić 2 razy dziennie po 1 szklanceodwaru, równocześnie:• ASMACHILCA - pić raz dziennie 1 szklankęodwaru.Po zakończeniu IV etapu należy zrobić 30-dniowąprzerwę, w czasie której zaleca się przyjmowanieMANAYUPY - 3 razy dziennie po 1 kapsułce.Następnie należy powtórzyć całą kurację odpoczątku. Po wystąpieniu wyraźnej poprawymożna zmniejszyć dawki preparatów o połowę.

TTIISSAANNAAXX – zapobiega niestrawnościom,zaparciom i tworzeniu się nadmiernych gazów.

TTIISSAANNAAXX - leczy problemy żołądkowo-jelitowe, a nie tylko likwiduje objawy

TTIISSAANNAAXX - stuprocentowo naturalny i niepowodujący działań ubocznych, może byćstosowany przez dłuższy czas

TTIISSAANNAAXX – produkowany pod ścisłym nadzorem naukowców

TTIISSAANNAAXX – wywodzi się z tej samej rodziny leków co PADMA 28 (Adaptrin)i znany był w Polsce przedwojennej jako BADMA 179

TTIISSAANNAAXX -- produkowany wyłącznie przez firmę Back to Nature, we współpracy zrodziną Badmaev

TTIISSAANNAAXX – dostępny we wszystkich sklepach BBaacckk ttoo NNaattuurree oraz w innych najlep-szych sklepach z naturalnymi środkami zdrowotnymi.

TISANAX®

TTyybbeettaańńsskkii pprreeppaarraatt zziioołłoowwyy rreegguulluujjąąccyycczzyynnnnoośśccii pprrzzeewwoodduu ppookkaarrmmoowweeggoo

UUWWAAGGAA!! GGrrooźźnnyy ii nniieebbeezzppiieecczznnyy wwiirruuss ggrryyppyynniieeppookkooii nnaauukkoowwccóóww!! PPrrzzeeddssttaawwiiaammyy

ppiigguułłkkęę,, kkttóórraa mmoożżee oopprrzzeećć ssiięę ggrryyppiiee

Naturalny tybetański preparat LLEEDDRREETTAANNnatychmiast przystosowuje organizm do walki zprzeziębieniem i grypą. LLEEDDRREETTAANN pomoże cipoczuć się lepiej. Gdy tylko poczujesz nagłe objawy:kaszel, gorączkę, dreszcze, ból i bezsenność - może to być początek grypy.LLEEDDRREETTAANN jest dla ciebie. Zacznij przyjmować go natychmiast. Teraz, gdy grypazaczyna ostro atakować, dostępny jest dawny wypróbowany sposób na odpieranieataków. Działa skutecznie u osób w każdym wieku.

Dzisiejszy burzliwy styl życia niemal codziennie popycha nasze ciało do granicwytrzymałości. Dlatego właśnie tak ważny jest układ obronny. Jeśli nie jest on silnyi zdrowy, my również nie będziemy. Brzydka pogoda, toksyny, miejsca publiczne,sposób odżywiania, praca i stres mogą nadżerać naszą obronność. Każdego dniatoczy się walka o zdrowie. Świadomość, że LLEEDDRREETTAANN stoi po naszej stronieprzynosi ulgę. LLEEDDRREETTAANN odżywczo wspiera i uaktywnia układ odpornościowyskuteczniej niż jakikolwiek inny produkt na rynku.

LLeeddrreettaann jjeesstt ddoo nnaabbyycciiaa ww sskklleeppaacchh BBaacckk ttoo NNaattuurree

grypa

bakterie

wirusy

LEDRETLEDRETANAN®

Bystrym okiem już dawnodostrzegli flisacy, Jak zwierzęta urlopspędzają po pracy. Orzeł fruwa samotnie,kołysząc skrzydłami, Lwy wypoczywają razem z kociakami. Baran ze spokojem pokiwa ogonem

i zabiera w podróż swoją własną żonę.

Osioł zwany przez bliskich durnym poczciwiną, na wczasy wyjeżdża wraz z całą rodziną. Zabiera zwierzęta i młode i stare, Wynajmuje dla nich obszerną pieczarę, Razem spożywają kolację, śniadanie, razem śpią i się myją, żeby było taniej.

Wchodzi do pieczary syneczek kochany, Odstawiony od piersi umęczonej mamy. Poprzewraca szklanki, spodeczki i kubki, Podepce szczoteczki i od pasty tubki. Aż wreszcie nie mogąc zdążyć do nocnika Na cudzym posłaniu materac obsika.

Jakaś biała nimfa pierzasta, skrzydlata Wrzeszczy nieustannie: gdzie poszedł mój tata! Mieszają się głosy dzieci i dorosłych, Taki gwar potrafią znosić tylko osły! Gdy osioł rozłoży wygodne posłanie Z sąsiedniego łóżka budzi go chrapanie.

Po wakacjach osioł i jego rodzina, Przez kolejne lata mają co wspominać. Choć w oślej rodzinie są niesnaski, kwasy, Osioł znów pojedzie na rodzinne wczasy. Ścierpi wszystko, jak ojciec rodzinyprzykładny Tylko osioł naprawdę jest zwierzęciemstadnym

June 2005 Zdrowie, Uroda i Życie 11

(treść ogłoszenia)

imię i nazwisko adres

tel. podpisdata

Dane personalne (wyłącznie do wiadomości redakcji) - rubryka obowiązkowa

Ogłoszenia prosimy kierować na adres redakcji z dopiskiem „poznajmy się” oraz numeremkandydata. Uprzejmie prosimy także o dołączenie znaczków na listy. Ogłoszenia w “Zdrowiu”są bezpłatne, jednak koszt za skrzynkę kandydata wynosi $7. Za treść drukowanych ogłoszeńRedakcja nie ponosi odpowiedzialności.

kącik poetycki

FFeerrddyynnaannddGGłłooddzziikk

Tall, handsome, romantic, US Citizen, non-smoker,47 but look 37, looking for Polish girl that ishonest, attractive, non-smoker, sweet and is funto be with, 24-38 for serious relationship, marriage and children, will answer all letters.Please reply in English.

ZUŻ 237Kobieta po 40-ce, inteligentna, pogodna, poszukujetowarzysza lubiącego dzieci, przyrodę, muzykę,domatora też po 40-ce. Bez zobowiązań.

ZUŻ 238Wdowa, lat 57, bez rodziny, kulturalna, ponoćo ciekawej osobowości i zainteresowaniach, roman-tyczka, domatorka ustabilizowana, pozna Pana.

ZUŻ 239Miła i inteligentna blondynka w wieku średnim,średniego wzrostu i budowy, pracującazawodowo, pozna pana do towarzystwa przysto-jnego i inteligentnego do lat 55, bez nałogów,lubiącego taniec i podróże.

ZUŻ 240Wolny, niezależny finansowo, interesujący sięmedycyną chińską, zdrowym odżywianiem,pozna panią do lat 40 z Chicago, o podobnychzainteresowaniach. Chętnie wykonam masaż,akupunkturę w zamian za naukę języka angiel-skiego.

ZUŻ 241Samotny biznesmen, 49 lat bez zobowiązań,finansowo niezależny, obywatel USA, poznamiłą, sympatyczną, szczupłą Panią w wiekuokoło 40 lat, bez zobowiązań, niezależną i zaradną. Proszę pisać pod numer:

ZUŻ 242

Miła, elegancka wdowa po 60-tce, o młodymwyglądzie, pobyt stały - pozna samotnego, miłego,uczciwego pana (w wieku 60-70 lat), chętniewdowca, stały pobyt, w celu towarzyskim. Listyproszę kierować na adres redakcji pod numer:

ZUŻ 243Poznam Panią stanu wolnego do lat 45, szczupłą,170 wzrostu, samotną w USA, lubiącą klimatFlorydy. Ja romantyk z poczuciem humoru,optymistycznie nastawiony do życia, lubiący dom,teatr, kino i niedzielne wypady poza miasto na łono natury. Jeśli Ci to odpowiada, napisz -umówimy się na spotkanie.

ZUŻ 244Rozwiedziony, 34-letni mężczyzna z wyższymwykształceniem, 179 cm wzrostu, 80 kg wagi,niezależny finansowo pozna atrakcyjną, szczupłąpanią do lat 40, obojętnego stanu, aby spędzićrazem wolne chwile. Listy wraz ze zdjęciamiproszę wysyłać pod:

ZUŻ 245Atrakcyjna, elegancka wdowa, 56 lat, średniegowzrostu, szczupła, inteligentna, gospodarcza, o dobrym sercu i charakterze zapozna pana, który zamierza wrócić do Polski. Czekam na listy.

ZUŻ 246Wdowiec pozna panią z poczuciem humoru,niezależną finansowo, do 45 lat. Jeśli potrafiszdostrzec miłość i ciepło rodzinne napisz do mnie.

ZUŻ 247Niezależny, miły, przystojny 50 latek, z wysokąkulturą osobistą i dużym poczuciem humorupozna panią miłą i uczciwą. Nie szukam przygód.Odpowiem na każdy list. Zdjęcie mile widziane.

ZUŻ 248

Kto już leżał na dnie i od dna się odbił,kto zaglądał diabłu w piekielne czeluści,kto pół życia ciało do walkisposobił,gdy raz chwycił pióro... z dłoni go nie puści!

Tak i ja szukałem, by móc nowe tworzyća powstała zawiść i bezpłodne czyny.Lecz wolałbym chwili takowej nie dożyć,gdybym emigrować - nie miał z tej krainy!

Gdzie szyderczo zęby szczerzyła obłuda,dźwięczały podkute mamoną intencje.Gdzie twierdzili mędrcy: wiara czyni cuda!...a jak lód topniały ludzkie koherencje!

Boga tam nie było. Kurz pokrył ołtarze.Dziś droga do świątyń, moich nóg nie trudzi.Jeśli to bluźnierstwo, niechaj mnie Bóg skarze,który mieszka w sercach!... i umysłach ludzi!

KKrrzzyysszzttooff CCiieessiieellsskkii

DUCHOWY UZDROWICIEL I NAUCZYCIEL

Bez uzdrowienia duszy nigdy nie uzdrowisz ciała fizycznego.ZZAAKKRREESS UUSSŁŁUUGG::

Egzorcyzmy w przypadkach opętań (schizofreni) • Pomagam osobom prześladowanym czarną magią i nękanym przez duchy. • Usuwam klątwy.

• Najskuteczniejsze neutralizowanie szkodliwego promieniowania w domach, mieszkaniach i biurach. • Medytacje dla poszukujących prawdziwej drogi do Pana Boga. • Uzdrawianie z najcięższych chorób również na odległość.

MMAASSAAŻŻ GGOO--EENN:: Oczyszcza organizm z negatywnych emocji i chorobowych energii.Relaksuje, uspokaja i rozluźnia. Powiększa pojemność umysłu. Wykształca tolerancję dlainnych. Poprawia sprawność narządów rodnych, eliminuje bóle menstruacyjne, uelastycz-

nia mięśnie i stawy. Wzmacnia organizm i usuwa toksyny. Poprawia krążenie krwi.Nobilituje duszę.

tteell.. 992288..333399..44118866 •• ee..mmaaiill:: 999999jj@@mmaaiill..ccoomm

JJóózzeeff EEddmmuunndd CCiiuurraajj

ZZaacchhęęccaammyy wwsszzyyssttkkiicchh ssaammoottnnyycchh ddoo zzaammiieesszzcczzeenniiaa aannoonnssuu ww nnaasszzeejj rruubbrryyccee..ZZrróóbb tteenn ppiieerrwwsszzyy kkrrookk,, aa mmoożżee ookkaażżee ssiięę,,

żżee kkttoośś nnaa CCiieebbiiee cczzeekkaa!!

DDrrooddzzyy CCzzyytteellnniiccyy!! LLiissttyy pprroossiimmyy pprrzzeessyyłłaaćć ttyyllkkoo wwrraazz zz zzaałłąącczzoonnyymmii zznnaacczzkkaammii zzwwrroottnnyymmii.. DDzziięękkuujjeemmyy!!

Poznajmy się!

RRooddzziinnnnee wwcczzaassyy WWyyzznnaanniiee wwiiaarryy

Czy wiesz, że zdrowie może być zapisane w gwiazdach? Każda planeta i znak zodiakuma określone pola wpływu w ludzkim organizmie, na które oddziałuje swoją

swoistą wibracją elektromagnetyczną. Tymi zjawiskami zajmuje się medycynaastrologiczna. Każdy znak zodiaku kształtuje specyficzne cechy osobowości

i charakteru a także określone skłonności do chorób i niedomagań.Z pierwszym oddechem człowiek zaczyna pobierać, gromadzići rozprowadzać w ciele energię kosmosu.BLIŹNIĘTA - GEMINI to znak urodzonych od 21 maja do 22 czerwca.Oddziałuje na barki, ramiona, ręce, klatkę piersiową, płuca i drogi od-dechowe, układ nerwowy, krew i naczynia krwionośne. Chorobynękające Bliźnięta to astma, bronchity, zapalenia pluc i gruźlica,zaburzenia funkcjonowania kończyn górnych, kręgosłupa szyjnego, ner-

wów, ataki paniki i lęku, nadciśnienie i problemy krwi. MeridianemBliźniąt jest meridian żołądka. Szczególnie wrażliwa część ciała to barki.

W BACK TO NATURE są do nabycia specjalne ziołowe herbatyzodiakalne, które pomagają dostroić energię człowieka do współbrzmienia

z rytmem natury i kosmosu. Herbata dla każdego znaku zodiaku zawiera ziołapomagające zachować zdrowie dobrane zgodnie z charakterystyką zdrowotną.

ZZddrroowwiiee aa zznnaakkii zzooddiiaakkuu

(przy 4 osobach koszt tygodniowy mieszkania wynosi $75, wstępy na kąpiele $63)Możesz do nas dojechać autem w 20 godzin lub samolotem w 2 godziny!

Po bliższe informacje dzwoń: 994411..442266..77555599;; 994411..442266..11669922 OOddddzzwwoonniimmyy!!www.warmmineralsprings.com

ŹRÓDEŁKO MŁODOŚCI

Zainwestuj we własne zdrowie!Zabierz rodzinę lub znajomych na prawdziwy relaks!

FFlloorryyddaa

UUttuull mmnniiee ddoossnnuu........MMaatteeńńkkoo

Gwiazdy deszczu zamknęłyme oczka,Dookoła zapadła już nocka,Ciemna, szara, a ja taka sama,Nie chcę zasnąć mamusiukochana.

Cienie mroczne wędrują po ścianie,Chcą mi usiąść na białej piżamie,Odpędź mary! Niech idą ode mnie!Chodź mateńko i usiądź tu przy mnie.

Otul ciepłem swojego serduszka,Szepnij słodkie dwa słowa do uszka,I opromień ścieżynkę w snu marzeń,Niech już spokój zagości na twarzy.

Może wszystko rozjaśni się wokół,Gdy dasz buzi i pobędziesz z boku,I zaśpiewasz cudną kołysankę,Z którą zasnę i obudzę się rankiem.

Potężne wsparcie dla układu sercowo-naczyniowego

FFFFiiii ttttoooocccchhhhoooollll™™™™Fitochol™ to niezwykle starannie skomponowany skutecznyprodukt zawierający udokumentowane klinicznie składniki w celu wspierania zdrowia układu sercowo-naczyniowego i utrzymania normalnego poziomu cholesterolu.

PPPPrrrroooommmmuuuujjjjeeee zzzzddddrrrroooowwwwiiiieeee sssseeeerrrrccccaaaa!!!!ZZaanniieeppookkoojjoonnyy sswwooiimm cchhoolleesstteerroolleemm??

PPyyttaajj oo FFiittoocchhooll™™ ww sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree!!

BBeeaattaa CCiicchhoońń

12 Zdrowie, Uroda i Życie June 2005

ZZddrroowwiiee,, UUrrooddaa ii ŻŻyycciiee:: WW nnaasszzeejj ggaazzeecciieenniieejjeeddnnookkrroottnniiee ooppoowwiiaaddaałł PPaann oo ssuupplleemmeennttaacchhżżyywwiieenniioowwyycchh,, kkttóórree wwyykkoorrzzyyssttuujjee PPaann ww sswwoojjeejjpprraakkttyyccee.. WW ppoopprrzzeeddnniieejj rroozzmmoowwiiee,, ookkoołłoo ddwwaammiieessiiąąccee tteemmuu,, wwssppoommnniiaałł PPaann oo pprreeppaarraattaacchhzzaawwiieerraajjąąccyycchh kkwwaass bbuurrsszzttyynnoowwyy.. CCzzyy PPaann ww ddaallsszzyymm cciiąągguu ppoolleeccaa ttee pprroodduukkttyy??

DDrr LLeeww KKiippnniiss:: W swoich wystąpieniachradiowych jak również publikacjach prasowychniejednokrotnie wspominałem o preparacieRespiraCell, zawierającym biologicznie aktywnykwas bursztynowy, który pojawił się na rynkuamerykańskim około dwóch lat temu. Ten suple-ment żywieniowy należy do grupy adaptogenów,substancji które wzmacniają odporność organiz-mu człowieka na działanie różnego rodzajuszkodliwych czynników:- fizycznych (wysoka i niska temperatura,brak tlenu, hałas, wibracja, napięcie mięśniowe);- chemicznych (alkohol, trucizny, zanieczyszcze-nie powietrza);- biologicznych (bakterie, wirusy, itd.);- psychicznych (depresje i stresy).

We wszystkich tych przypadkach RespiraCellokazał się bardzo skutecznym preparatem.

ZZUUiiŻŻ:: JJeesstt PPaann ppiieerrwwsszzyymm lleekkaarrzzeemm ww AAmmeerryyccee,, kkttóórryy zzaacczząąłł ssttoossoowwaaćć tteenn pprreeppaarraattww sswwoojjeejj pprraakkttyyccee.. PPrroosszzęę nnaamm ppoowwiieeddzziieeććpprrzzyy jjaakkiicchh cchhoorroobbaacchh nnaalleeżżyy ggoo ssttoossoowwaaćć..CCzzyy ww cciiąągguu ttyycchh llaatt zzmmiieenniiłł ssiięę PPaannaa ssttoossuunneekkddoo ttyycchh cchhoorróóbb??

DDrr LL.. KK..:: Oczywistą rzeczą jest, iż wrazz coraz większą informacją i bardziej głębokimstudiowaniem literatury naukowej na temat wpływusukcynitu na organizm człowieka, zachodziłypewne zmiany w sposobie wykorzystywaniapreparatów w przypadku chorób przy którychsą one najbardziej skuteczne. Wielu naukowcóww różnych krajach bada obecnie właściwościkwasu bursztynowego i jego soli, sukcynitu.Jeśli chodzi o moje doświadczenie z RespiraCell,to muszę tu podkreślić bardzo wysokąskuteczność tego preparatu w podwyższaniuwydajności pracy i zwalczaniu stresu. Ludziomznajdującym się w przygnębionym, depresyjnymstanie potrzebny był środek zwiększającyzdolność do pracy i wzmagający koncentrację.Stosowanie tego preparatu dawało maksymalny,pozytywny skutek.

ZZUUiiŻŻ:: KKoonnkkrreettnnee pprrzzyyppaaddkkii mmooggąąuuśśwwiiaaddoommiićć ttoo cczzyytteellnniikkoomm nnaajjlleeppiieejj.. CCzzyy mmoożżee PPaann pprrzzyyttoocczzyyćć kkiillkkaa ttaakkiicchhpprrzzyyppaaddkkóóww??

DDrr LL.. KK..:: Przykładów mogę przytoczyćmnóstwo. Wszystkie one zapisane są w historiichoroby moich pacjentów. Proszę uwierzyć,że przychodzi do mnie mnóstwo ludziuskarżających się na duże zmęczenie, streslub stan depresyjny i praktycznie nikt z nich niepowiedział złego słowa o RespiraCell. Trzebaprzy tym uwzględnić fakt, że preparat ten przyj-mowali ludzie w wieku od 25 do 75 lat.

Jeśli chodzi o inne choroby, o których niejed-nokrotnie mówiłem, to przede wszystkimwspomnieć należy cukrzycę 2 typu. Na podstawiezgromadzonej statystyki można powiedzieć, żeRespiraCell sam w sobie nie jest preparatemobniżającym poziom cukru. Wzmaga on komórkimetaboliczne, zwiększając użytkowanie produktuenergetycznego, glukozy z jednej strony, z drugiejzaś pobudzając wytwarzanie insuliny. Tak więcRespiraCell spełnia dwojaką funkcję, przypomi-nającą działanie klasycznych leków dlacukrzyków. Nie przytaczam tu pełnej analogii,chcę jedynie powiedzieć, że RespiraCell działapodobnie do tych leków.

ZZUUiiŻŻ:: OO iillee wwiiaaddoommoo,, lleekkii ddllaa ccuukkrrzzyykkóówwwwyywwoołłuujjąą sskkuuttkkii uubboocczznnee..

DDrr LL.. KK..:: To prawda. Lekarz zwykle uprzedzapacjentów, którzy je przyjmują o takiej możliwości.

ZZUUiiŻŻ:: JJeeśśllii RReessppiirraaCCeellll ppoobbuuddzzaa wwyyttwwaarrzzaanniieeiinnssuulliinnyy,, ttoo cczzyy nniiee wwyywwoołłuujjee oonn rróówwnniieeżż sskkuuttkkóówwuubboocczznnyycchh??

DDrr LL.. KK..:: Przeprowadzone badania naukowepotwierdzają, że kwas bursztynowy i sukcynitnie wywołują skutków ubocznych lub uzależnienia.Wyjaśnia to fakt, iż sukcynit wytwarzany jestw każdej żywej komórce i organizm wykorzystujetylko potrzebną mu ilość, a nadmiar wydalanyjest w sposób naturalny. Tak więc sukcynit niegromadzi się w organizmie a jego koncentracjautrzymywana jest na potrzebnym poziomie.RespiraCell przyjmowany stale, będzieuzupełniał niedobór sukcynitu w określonychtkankach i układach, ale w żadnym przypadkunie będzie gromadził się w organizmie, jak mato miejsce w przypadku wielu preparatów far-makologicznych.

ZZUUiiŻŻ:: CCzzyy ww ddaallsszzyymm cciiąągguu,, ttaakk jjaakk ddaawwnniieejj,,zz dduużżyymm pprrzzeekkoonnaanniieemm ppoolleeccaa PPaann RReessppiirraaCCeellllccuukkrrzzyykkoomm??

DDrr LL.. KK..:: Tak, ale w tym czasie bardziejzrozumiałem w jakich przypadkach możnaoczekiwać pozytywnych skutków a w jakichtakich wyników nie będzie. Podkreślam jeszczeraz, że RespiraCell nie jest lekiem na cukrzycę,ale w kompleksowym systemie leczenia pomagaon regulować wymienne procesy organizmu,pomaga normalizować jego czynności napoziomie komórkowym. Pomaga komórce byćzdrowszą a trzustce wytwarzać trochę więcejinsuliny. Jeśli pacjent przyjmuje lekarstwaod dłuższego czasu to organizm częstoprzyzwyczaja się do nich i zaczynają onezastępować czynności tego lub innego narządu.Praca z takimi pacjentami jest o wiele trud-niejsza, bowiem ich organizm uzależnia sięod lekarstw. Prócz tego ludzie cierpiący z powoducukrzycy 2 typu mają często nadwagę. Dopókiczłowiek nie zrozumie, że należy zmienić sposóbodżywiania, a także schudnąć, żeby obniżyćpoziom cukru we krwi, to praktycznie nie mamożliwości doprowadzenia do poprawy tylkoprzy pomocy RespiraCell.

RespiraCell plus dieta, plus określone suple-menty żywieniowe, pomagające normalizowaćmetabolizm, bez wątpienia doprowadzą dopoprawy ogólnego stanu diabetyka jak równieżposłużą profilaktyce komplikacji wynikającychz cukrzycy.

ZZUUiiŻŻ:: MMóówwiiłł PPaann jjuużż oo sskkuutteecczznnoośścciiRReessppiirraaCCeellll pprrzzyy ssttrreessaacchh ii ddllaa ppooddwwyyżżsszzeenniiaazzddoollnnoośśccii ddoo pprraaccyy.. CCzzyy ssąą jjeesszzcczzee jjaakkiieeśś iinnnneepprroobblleemmyy,, pprrzzyy kkttóórryycchh pprreeppaarraatt tteenn jjeesstt ttaakkżżeesskkuutteecczznnyy??

DDrr LL.. KK..:: Prócz wyżej wymienionychproblemów RespiraCell bardzo dobrze wpływana podwyższenie odporności. Potwierdzali towielokrotnie pacjenci, którzy uskarżali się na to,że w okresie zimowym po 2-3 razy cierpieli zpowodu choroby układu oddechowego lubinfekcji wirusowych. Przyjmując regularnieRespiraCell w ciągu ostatniej zimy, praktycznieżaden z nich ani razu nie zachorował. Było to dziwne dla nich, ale w pełni potwierdzaskuteczność RespiraCell.

ZZUUiiŻŻ:: AA jjeeśśllii cczzłłoowwiieekk jjuużż zzaacchhoorroowwaałł??DDrr LL.. KK..:: Na ogół, RespiraCell przyjmowany

na samym początku choroby pomaga organizmowizlikwidować infekcję i symptomy w ciągu 2-3 dni.Jeśli choroba już sie rozwinęła, to zwiększonedawki przyniosą znaczną ulgę i przyspiesząpowrót do zdrowia. Wszystko to wielokrotniepotwierdzało się osobiście u mnie i w przypadkumoich pacjentów. Odnosi się to zarówno doludzi starszych jak i dzieci w wieku szkolnym.

Chcę także powiedzieć o stosowaniuRespiraCell u osób cierpiących z powodudolegliwości żołądkowo-jelitowych. Chodzi tuo nieżyt i wrzody żołądka, zaburzenia trawienne,szczególnie syndrom drażliwego jelita, zapaleniejelita grubego i chroniczne zaparcia. Takich pac-jentów mam bardzo dużo i praktycznie 90%z nich odczuwa poprawę czynności jelita grubego,gdy zaczyna przyjmować RespiraCell. Nie mogępowiedzieć, że RespiraCell działa jak unikalne,uniwersalne lekarstwo dla takich chorób, alerazem z innymi suplementami działa znakomicie.Miałem możliwość porównać pacjentów, przyj-mujących inne suplementy bez RespiraCellz późniejszym wprowadzeniem tego preparatu.Wynik był imponujący. Niektórzy pacjenci,którzy zaczęli przyjmować RespiraCell z innegopowodu, pytali czy nie podałem im środkarozwalniającego, chociaż RespiraCell nic z tymproblemem wspólnego nie ma. Przywraca onprzede wszystkim strukturę tkanki jelita grubegozasilając energią błonę śluzową i tkankęmięśniową jelita grubego, normalizując perystal-tykę jelita grubego i usprawniając jego pracę.

Trzeba również podkreślic, iż RespiraCellposiada zdolność usuwania toksyn z organizmupochodzących nie tylko z rozkładu alkoholu,ale również wynikających przy problemachpowodowanych przez produkty spożywcze złejjakości. Dzieje się to tak dlatego, że sukcynit jestbardzo silnym przeciwutleniaczemwspomagającym odtruwanie organizmu.

Przytoczę przykład. Zadzwoniła do mnie zna-joma i uskarżyła się, że była w jakiejś etnicznejrestauracji po czym dostała rozstroju żołądka,mdłości i ból głowy. Były to wszystkie objawyzatrucia pokarmowego. Na szczęście przypom-nieliśmy sobie, że ma ona opakowanie RespiraCelli poradziłem jej, żeby przyjęła większą dawkę.Dosłownie, w ciągu 30 - 40 minut stan znaczniesię polepszył, mdłości i ból głowy ustapiły.

ZZUUiiŻŻ:: WWyyddaajjee ssiięę,, iiżż ppoo tteejj iinnffoorrmmaaccjjiikkoonniieecczznniiee ttrrzzeebbaa zzaabbiieerraaćć zzee ssoobbąą nnaa uurrllooppooppaakkoowwaanniiee RReessppiirraaCCeellll,, sszzcczzeeggóóllnniiee ddooMMeekkssyykkuu,, ggddzziiee dduużżoo ssiięę jjee ii ppiijjee nnaappoojjóówwaallkkoohhoolloowwyycchh..

DDrr LL.. KK..::Zgadzam się. Uważam, żeRespiraCell powinien znajdować się w apteczcepierwszej pomocy, którą należałoby zabieraćze sobą na każdy urlop, nie tylko do Meksyku.Chociaż tam, gdzie urlop związany jest zezmianą odżywiania, wody i tym bardziej zezwiększonym promieniowaniem słonecznym,RespiraCell koniecznie trzeba mieć ze sobą.Trzeba pamiętać, że pierwotnie RespiraCellbył opracowany w celu podwyższenia odpornościorganizmu na promieniowanie. Dlatego radzęwszystkim, którzy wybierają się na urlop w ciepłestrony, w pobliżu równika, aby zaczęli wcześniejprzyjmować RespiraCell, by ochronić organizmprzed zwiększonym promieniowaniem słonecznym.

ZZUUiiŻŻ:: DDzziięękkuujjeemmyy,, PPaanniiee ddookkttoorrzzee.. CCoo bbyyPPaann cchhcciiaałł ppoowwiieeddzziieećć nnaa kkoonniieecc nnaasszzeejj rroozzmmoowwyy??

DDrr LL.. KK..:: Spełnię Pana prośbę i przytoczęprzykład typowego, adaptogennego oddziaływa-nia RespiraCell na organizm człowieka.

Oto fragment listu, który otrzymałem od swo-jej pacjentki z Nowego Jorku: “...Zaczęłam przyj-mować RespiraCell miesiąc temu, po dwietabletki rano, przed jedzeniem. Po 10 -12 dniachpoczułam się fizycznie silniejsza i nie tylko to:przestałam się męczyć. Powróciła stała,niewyczerpana energia. Zaczęłam przyjmowaćkoenzym Q10 - przestało kłuć serce (mam aryt-mię). Także normalizuje się cukier we krwi (mampoczątki cukrzycy 2 typu). Wspaniały nastrój, niema depresji, czuję się szczęśliwa!”

Biologicznie aktywnaforma kwasu bursz-tynowego posiadaunikalne właściwości.Przede wszystkim należypodkreślić, że kwas bursz-

tynowy rekompensuje niedostatek wewnętrznychprzenośników energii, nasila procesy zachodzącew korze mózgowej, powodując ich równowagę.W rezultacie ulegają poprawie procesy koncen-tracji i zapamiętywania, przyśpieszane są pro-cesy wytwarzania odruchów warunkowych,zwiększa się odporność na stres. Oprócz tegokwas bursztynowy ma również duży wpływna system nerwowy. Oddziaływuje na mózg,przywraca mu siły i poprawia zdolnośćprzetwarzania zachodzących w nim procesów,zmniejszając objawy nierównowagi psychicznej,typowe dla podeszłego wieku, jak np. drażliwość,depresja, płaczliwość, zapominanie.

Co to jest RespiraCell™?RespiraCell™ to pierwszy i jedyny na świecie

suplement żywieniowy, którego głównym skład-nikiem jest biologicznie aktywny kwas bursz-tynowy. Powstał jako bezpośredni rezultat badańnad mechanizmem wchłaniania się kwasu bursz-tynowego przez ścianę żołądka i jego dalszegowykorzystania przez komórki ludzkiego ciała.

RespiraCell™ natychmiast wykazał bardzowysoką aktywność w schorzeniach typowychdla ludzi w podeszłym wieku, szczególnie w chorobach związanych z niedomogą naczyń,arteriosklerozą, zaburzeniami rytmu serca,układu odpornościowego i funkcji wątroby. Z całą pewnością można stwierdzić, żeRespiraCell™ stanowi jeden z najbardziejnieszkodliwych suplementów żywieniowych,zwiększających efektywność pracy umysłowej.

Wystarczy 1 lub 2 tabletki dziennie (preparatma postać musującego napoju), aby uzyskaćlepsze samopoczucie i aby pojawiła się motywacjado efektywnej pracy umysłowej. RespiraCell™można stosować praktycznie bez ograniczeń,a przypadki indywidualnej nietolerancji preparatuwystępują skrajnie rzadko. Ponieważ kwas bursz-tynowy aktywizuje procesy wykorzystania tlenuprzez komórki do wytwarzania energii niezbędnejdo życia całego organizmu, RespiraCell™ zdolnyjest do odbudowy funkcji naszego systemuodpornościowego.

Stosuj RespiraCell™, gdy organizm wymaga:- wzmocnienia układu odpornościowego,szczególnie w czasie epidemii grypy i w okresiesprzyjającym przeziębieniom,- szybszej odbudowy sprawności po okresachsilnych obciążeń fizycznych i psychicznych,- usunięcia rezultatów zatruć i przedawkowaniaśrodków nasennych i innych,- podwyższenia odporności na promieniowaniejonizujące, pole magnetyczne wysokiej częstotli-wości, wysokie temperatury, a także na zmniejszonąkoncentrację tlenu, np. w warunkacHwysokogórskich,- obniżenia poziomu cukru i cholesterolu we krwi.

RespiraCell™ jest do nabycia w sklepach Back To Nature.

Ciekawe właściwości bursztynu

Rozmowa z doktorem Kipnisem

LLeeww KKiippnniiss

RRoozzmmaawwiiaammyy zz ddookkttoorreemm LLwweemmKKiippnniisseemm,, ssppeeccjjaalliissttąą ww ddzziieeddzziinniieelleecczzeenniiaa śśrrooddkkaammii nnaattuurraallnnyymmii,, kkttóórryypprroowwaaddzzii ssttaałłąą rruubbrryykkęę ww pprrooggrraammiiee““LLuunncchh TTiimmee RRaaddiioo”” ((RRaaddiioo ww cczzaassiieelluunncchhuu))..

SZKOŁA SEKSU DLA MNIE?

VIDEO1. Lepsze techniki seksualne

2. Zaawansowany seks

3. Przyjemność i zabawa

Wszystkie trzy kasety

Format: VHS

ILE CENA$29.95

$29.95

$29.95

$69.85

Tax - przesyłka

SUMA

SUMA

$ 6.50

NazwiskoAdresMiastoStanKodOświadczam, że ukończyłem 18 lat

VISA MC Czek

Exp. date

Card #Money Order

Znajomość technikito w dalszym ciągunajlepszy afrodyzjak.„Urodzony kochanek”– to mit! Techniki sek-sualnej trzeba sięnauczyć. Nawet jeślijesteś dobrymkochankiem, to i takdużo skorzystasz z kasetTHE BETTER SEXVIDEO SERIES (Lepszyseks - seria video). Seriata przeznaczona jest dladorosłych, którzy chcązwiększyć swoje dozna-nia seksualne.

Oglądaj je z kimś,kogo kochasz.

Wizualnie demonstru-je i wyjaśnia, w jakisposób każdy możecieszyć się z lepszegoseksu.

Najlepsza w Ameryce edukacyjna seria video o tematyce seksualnej!

SSeekkss......IImm wwiięęcceejj oo nniimm wwiieesszz,,

ttyymm jjeesstt lleeppsszzyy!!

WWsszzęęddzziiee ttyyllee zzmmiiaann,, aa ww łłóóżżkkuu wwcciiąążż ttoo ssaammoo??!! CCzzaass nnaa ddrreesszzcczz nnoowwyycchh eemmooccjjii!!

OOFFEERRTTAA WWPPRROOWWAADDZZAAJJĄĄCCAA $$1100 ZZNNIIŻŻKKII OODD NNOORRMMAALLNNEEJJ CCEENNYY $$3399..9955

Dr Judy Seifer,uznana za jednego znajlepszych ekspertóww dziedzinie seksuologii,poprowadzi cię przezerotyczne sceny konkret-nych czynności seksual-nych, w tym najbardziejprzyjemnej gry wstępneji stosunku. Zamów serięBetter Sex Video już dziśi zrób pierwszy krok kuwiększej radości!

Przesyłka nie jestoznakowana, aby niekrępować odbiorcy.Kasety wysyane są wzwykłym opakowaniu,by nie wzbudzaćniepotrzebnego zaintere-sowania osób postron-nych. Każda kaseta trwaok. 90 min.

AAPPHHRROODDEEXX,, PP..OO..BBOOXX 4411332266,, CCHHIICCAAGGOO,, IILL 6600664411

Podpis

PPoowweerr MMaann 22000000 to chiński suplementziołowy dla mężczyzn (może byćrównież przyjmowany przez kobiety).

• Usprawnia funkcje seksualne• Wzmacnia kontrolę moczową• Nie wywołuje skutków ubocznych• Nie zawiera stymulantów• Testowany klinicznie• Potwierdzony naukowo• Polecany przez lekarzy i farmaceutów

ZZeenneerrggeettyyzzuujj sswwoojjee żżyycciiee sseekkssuuaallnnee!!

Pokonaj impotencję, brak erekcji, słabypopęd seksualny. Gwarantowana skutecznośću mężczyzn (i kobiet również).

PowerMan2000

SSeekkrreett mmęęsskkoośśccii ww jjeeddnneejj bbuutteellccee

Dla mężczyzn (i nie tylko) w wieku od 21 do 121 lat.Ziołowa alternatywadla Viagry.

Szukaj w sklepach:

BBaacckk TToo NNaattuurree

June 2005 Zdrowie, Uroda i Życie 13

Z pierwszym oddechem po przebudzeniu, kęsem pożywienia, łykiem wodynapotykamy szkodliwe substancje. Każdy dzień niesie kontakt z niewiary-godną ilością bakterii, wirusów, grzybów. Codziennie w naszym ciele pow-stają pojedyncze komórki nowotworowe, tylko czekające na sposobność by się osiedlić i rozmnażać intensywnie. Narażeni jesteśmy na kontakt z chemicznymi substancjami, promieniowanie, pyłki, kurz, sierść mogłybybyć naszym wrogiem - gdyby nie pracował prawidłowo nasz układodpornościowy. Broni nas przed wrogami, otacza parasolem ochronnym.Będzie to robił nieprzerwanie, jeśli mu pomożesz. Jeśli podejrzewasz, że zaburzyłeś jego skuteczną pracę, skorzystaj z naturalnej drogi odbu-dowania odporności za pomocą

TTRRAANNSSFFEERR FFAACCTTOORRWszystkie subtelne procesy odpornościowe odbywają się na poziomiekomórkowym. Tutaj właśnie Transfer Factor odtwarza prawidłową aktyw-ność komórek, uczy prawidłowych zachowań, zapamiętuje, przekazujeinformacje komórkom następnym. Z udziałem Transfer Factor docierasz z pomocą dla każdej komórki układu obronnego,

3 ważne funkcje Transfer Factor to: • WZMOCNIENIE SYSTEMU OBRONNEGO• WYCISZENIE NADMIERNIE AKTYWNEGO UKŁADU OBRONNEGO• ROLA CZYNNIKA ZAPAMIĘTUJĄCEGO NA PRZYSZŁOŚĆ

TTRRAANNSSFFEERR FFAACCTTOORR -- TTAAJJEEMMNNIICCAA WWYYDDAARRTTAA NNAATTUURRZZEETransfer Factor był z nami od zawsze. Każda matka karmiąca piersią tużpo urodzeniu dziecka przekazuje mu swoje doświadczenia immunologiczne,trenując jego niedojrzały układ obronny. Wówczas przekazywane są cenneinformacje, a najważniejszą ich częścią są „transfer factors”, czyli „czynni-ki przenoszenia” odporności. Co istotne, informacje te są wspólne dlawszystkich ssaków, co daje ogromne możliwości ich pozyskiwania, międzyinnymi z siary ssaków.

1949 - odkrycie przekazu odporności1989 - uzyskanie patentu na Transfer Factor1991 - 3000 badań klinicznych i opracowań na temat Transfer Factor 1998 - 4Life Research rozpoczyna produkcję Transfer Factor2003 - 4Life Research w 18 krajach na świecie, na miejscu 15 wśród

najszybciej rozwijających się firm w USA

UUKKłłAADD OOBBRROONNNNYY -- KKLLUUCCZZ DDOO ZZDDRROOWWIIAA

CCoo mmóówwiiąą pprrooffeessjjoonnaalliiśśccii??WWzzrraassttaa iilloośśćć lleekkaarrzzyy ii oośśrrooddkkóóww mmeeddyycczznnyycchhzzaaiinntteerreessoowwaannyycchh uużżyywwaanniieemm TTrraannssffeerr FFaaccttoorr..OOttoo ppooiinniiee nniieekkttóórryycchh zz nniicchh::

“Transfer factors stanowią system wysoce skon-centrowanych informacji immunologicznych,zaprojektowany przez naturę do przekazywaniadrugiemu organizmowi kluczowych wiadomościprogramujących odporność.”WWiilllliiaamm JJ.. HHeennnneenn,, PPhh..DD..,, iimmmmuunnoolloogg

“Podawaliśmy Transfer Factor™ z 4Life nawettrzytygodniowym dzieciom... Jak dotąd rezultatyprzekraczają wszelkie nasze wyobrażenie!”DDaavviidd MMaarrkkoovviittzz,, MM..DD..,, ppeeddiiaattrraa

“Za pomocą transfer factors możemy nauczyćnasz system odpornościowy, jak radzić sobie z milionami drobnoustrojów. To jest wspaniaławiadomość w medycynie profilaktycznej!”RRoobbeerrtt RRoobbeerrttssoonn,, MM..DD..,,sszzeeff ppooggoottoowwiiaa rraattuunnkkoowweeggoo

“Wielu naszych pacjentów przyjmuje TransferFactor™ i Transfer Factor Plus™ firmy 4Life.Macie przed sobą produkt wręcz rewoluzyjny!”pprrooff.. DDuuaannee TToowwnnsseenndd,, ggiinneekkoolloogg,, oonnkkoolloogg

“Transfer Factor™ to najbardziej ekscytujący produkt dla systemu immunologicznego, jakiwidziałem podczas mojej 18-letniej praktykimedycznej. On dosłownie zrewolucjonizowałmoją praktykę!”KKeennnneetthh SSiinngglleettoonn,, MM..DD..,, iinntteerrnniissttaa

“Nierównowaga immunologiczna leży u podstawwszelkich chorób chronicznych. Ponieważ Transfer Factor™ może działać jako modulatorodpornościowy, może być pomocny w przywróce-niu równowagi systemu odpornościowego w wielurodzajach przypadków klinicznych.”KKeennnneetthh BBoocckk,, MM..DD..,, mmeeddyyccyynnyy pprrooggrreessyywwnnaa

Lojalnośćwobecwypowiadanychsłów jest jasnymodbiciemnaszego zamiaru

i sumiennym przekazem uczuć. Każdy kto wyrażasię jasno i z odpowiedzialnością, nie naraża innychna zawód oraz nierzadko na ból i cierpienie.

Często padają ofiarą niesumienności młodedziewczyny, które w imię wielkiej miłości ofiarującałą swoją wolę, na której są wygrywane melodiewedług schematu i upodobań biorcy. Jeśli biorcajest lojalny - związek trwa. Jeśli okazywane uczuciawynikały z potrzeby chwili - często są zawodne.Czy potrafimy odróżnić te uczucia, aby uchronićsię przed rozterkami?

Na nieuczciwość, która kiedykolwiek mogła siępojawić w naszym życiu, większość z nas szukausprawiedliwienia, aby wyciszyć głos własnegosumienia. Tak jak szala, na której zawisłnierównomierny ciężar, tak sumienie wciąż dajeo sobie znać, gdyż docierają do nas fale osobypokrzywdzonej. Jej żal pali jak ogień i burzy naszspokój, przez co wypadamy z rytmu równowagii popadamy wciąż w zawiłe sprawy, swego życia.

Czy taki los możemy przypisywać przeznacze-niu? Czy to nie wynik naszej nielojalności wobecsiebie i innych?

Stan takiego rozkojarzenia prowadzi do nerwic,lęku, bojaźni i ma ogromny wpływ na zdrowiecałego organizmu. A więc krzywda ludzka wracado nas samych. Dobre jest tu stare przysłowie,,Nie czyń nikomu co tobie nie miłe”.

Potrzeba tu fachowej rady i pomocy orazdobrego zrozumienia, gdyż każdy ból jest dozniesienia i jest szybko zapominany, ale zranioneuczucia wciąż ożywają na nowo.

Mamy niewyczerpaną wielką miłość, którąmożemy obdarować kogo chcemy, ale uważajmy,bo czasem wraca do nas zraniona i to bardzo boli.Najlepiej zaufać ,,Temu, który nas obdarował tąwielką miłością” ...bo On do końca nas umiłował.

Od kilku lat, także w Polsce, osoby z różnyminiedomaganiami i chorobami mogą poddawać sięuzdrawiającemu działaniu pola elektromagnety-cznego wytworzonego przez tzw. łłóóżżkkoo mmaaggnneettyycczznneeSSAALLUUTT.. Część tego urządzenia QQuuaannttrroonn RReezzoonnaannssSSyysstteemm ((QQRRSS)) tzw. materac, emituje pole elektro-magnetyczne, które: wzmacnia osłabione funkcjeorganizmu, poprawia przemianę materii, wspomagasystem odpornościowy. Skuteczność działaniaopisywanego urządzenia badano w wielu klinikach(niemieckich, szwajcarskich oraz moskiewskich).Dowiedziono, że pod wpływem pola magnetycznego,generowanego przez SSAALLUUTT,, wzrasta witalnośći dobre samopoczucie.

Częstotliwość poddawania się działaniu opisy-wanego pola elektromagnetycznego wynosi od 2-3razy dziennie po 8 min. do 1 raz tygodniowo po 8min. - w zależności od rodzaju choroby, niedoma-gania oraz rezultatów. Z powyższego wynika, iżzdecydowanie większość z nas ma wskazania dozastosowania pola elektromagnetycznego. Z ŁÓŻKA MAGNETYCZNEGO MOŻNA KORZYS-TAĆ W SKLEPIE BACK TO NATURE W ARLING-

TON HTS. W PIĄTKI, SOBOTY I NIEDZIELE.PO WIĘCEJ INFORMACJI PROSZĘ DZWONIĆ:

847.590.5667

14 Zdrowie, Uroda i Życie

Ponad 20 lat służy Państwu pomocą i radą. Jej fachowedoradztwo i pomoc uchroni Państwa przed ciężkimi chorobamipowstałymi w wyniku szkodliwego promieniowania geopaty-cznego a także szkodliwości pola elektromagnetycznegosieci elektroenergetycznej.Posiada najnowsze odpromiennikiradiestezyjne o nazwie "Kord". Ponadto siłą pola bioener-goterapii usunie lub zminimalizuje już powstałe choroby.

DDyypplloommoowwaannaa ii lliicceennccjjoonnoowwaannaa bbiiooeenneerrggootteerraappeeuuttkkaa ii rraaddiieesstteettkkaa zz PPoollsskkii

RReeggiinnaa CCiieessiieellsskkaaRReeggiinnaa CCiieessiieellsskkaa

WW sskklleeppaacchh BBaacckk ttoo NNaattuurreeZadzwoń i zamów wizytę: 884477--559900--55666677 lub rozmawiajbezpośrednio: 777733--445566--22002200, 777733--884433--11118899.

June 2005

Zranione uczucia

Pomaga w zachowaniu kondycji kości i stawówPrzywraca optymalny poziom ”naoliwienia” stawówPomaga w odbudowaniu chrząstkiDziała synergistycznieDostarcza najwyższego wsparcia dla zdrowych stawówPomaga wzmocnić elastycznośćUtrzymuje integralność tkanek organizmuWspiera zdrowe kości, stawy, chrząstki i tkankiSuplement numer 1 w Ameryce!Dostarcza dodatkowej siły

Dostępny w lokalnych sklepach z naturalnymi środkamizdrowotnymi, m.in. w sieci sklepów Back to Nature.

RReeggiinnaa CCiieessiieellsskkaakkąącciikkkkąącciikk

bbiiooeenneerrggootteerraappiiiibbiiooeenneerrggootteerraappiiii

RReeggiinnyy CCiieessiieellsskkiieejj

Wzmacnia sprawność seksualnąBBEEZZPPIIEECCZZNNYY II PPEEWWNNYY

• Jedyna formuła stworzona przez specjalistów żywieniowców i zielarzy• Poprawia erekcję• Wydłuża czas trwania erekcji• Podnosi witalość, męskość• Podwyższa poziom energii• Zawiera optymalną moc witamin,

aminokwasów i składnikówziołowych, które zwiększają

potencję seksualnąArmen SSiillnnaa ffoorrmmuułłaa nnaa ppootteennccjjęę ddllaa mmęężżcczzyyzznn

ARTH

OFLE

X-ES

Ucz się razem z nami!- małe grupy do 8 osób- wspaniała atmosfera- zróżnicowany poziom- niezwykły program nauczania- dogodne pory: rano, wieczorem, w weekendy

Kursy 12-tygodniowe:• 2 razy w tygodniu po 2 godz.• 1 raz w tygodniu 4 godz.

NNaauucczzaajjąą aabbssoollwweennccii ffiilloollooggiiii aannggiieellsskkiieejj zz wwiieelloolleettnniiąą pprraakkttyykkąąww EEuurrooppiiee,, KKaannaaddzziiee ii UUSSAA

773-583-04023103 N. Milwaukee Ave.

(Jackowo, naprzeciw Polameru)

Dzieci z Domów Dzieckaczekają na Twoją pomoc!

Śmierć najwybitniejszego Polaka, Jana Pawła II, daje nam dużo do myślenia, a także motywuje do przeanalizowania naszego życia i wartości życiowych. Czy naprawdę naszeserca otwarte są dla innych, mniej zamożnych, dla tych, którzy potrzebują naszej pomocy, a szczególnie dla bezbronnych dzieci? Kto z Państwa był w Domu Dziecka ten na pewnowidział, jak dzieci spoglądają na drzwi oczekując, że do nich też ktoś przyjdzie, ktoś się nimizainteresuje i otoczy opieką.

DDiirreecctt HHeellpp ttoo EEaasstteerrnn EEuurrooppee,, IInncc. jest organizacją charytatywną działającą już ponad 12 lat.Całkowita nasza działalność opiera się na pracy ochotniczej i Państwa dotacje w 100%dochodzą do dzieci. My nie mamy kosztów administracyjnych czy też biurowych jak większośćorganizacji, dlatego jesteśmy dumni z tego, że bez względu na rozmiar Państwa donacji, wwsszzyyssttkkooprzeznaczane jest dla dzieci. Pieniędzy nikomu nie dajemy, zakupujemy dla dzieci najbardziejpotrzebne im przedmioty i dostarczamy do Domów Dziecka. Z góry dziękujemy za nawetnajmniejszą donację oraz za zawiadomienie swoich przyjaciół o naszej organizacji. Każdądonację można odpisać od podatku, na życzenie wystawiamy certyfikat z naszym numeremfederalnym. Zachęcamy Państwa do udzielania pomocy dzieciom osobiście. Prosimy o kontakt z nami, udzielimy szczegółowej instrukcji. Na naszej stronie internetowej www.direc-thelpforchildren.org znajdziecie Państwo adresy i tel. wszystkich Domów Dziecka w Polsce.

WW iimmiieenniiuu ddzziieeccii -- ddzziięękkuujjeemmyy zzaa wwssppaarrcciiee!! Czeki prosimy wypisać na DDiirreecctt HHeellpp ttooEEaasstteerrnn EEuurrooppee,, IInncc.. i przesłać na jeden z naszych adresów:

PPoo iinnffoorrmmaaccjjee,, pprroosszzęę tteelleeffoonnoowwaaćć::W regionie florydzkim: 941-426-7559, w regionie Chicago: 847-902-4227Dodatkowe informacje można otrzymać pisząc na adresy wymienione powyżej, lub przesłaće-mail do: GGrraażżyynnyy ggeslowski@hotmail.comEEllżżbbiieettyy poloniaflorida@yahoo.comAAnnii anianazarian@hotmail.com

DDiirreecctt HHeellpp ttoo EEaasstteerrnn EEuurrooppee,, IInncc..220077 OOrrttiizz BBllvvdd..

NNoorrtthh PPoorrtt,, FFlloorriiddaa 3344228877

DDiirreecctt HHeellpp ttoo EEaasstteerrnn EEuurrooppee,, IInncc..22441133 WW.. AAllggoonnqquuiinn RRdd..,, SSuuiittee 112222

AAllggoonnqquuiinn,, IIlllliinnooiiss 6600110022

WW PPoollssccee jjeesstt ppoonnaadd 335533 DDoommóóww DDzziieecckkaa zzaammiieesszzkkiiwwaannyycchh pprrzzeezz ookkoołłoo 1188,,000000 ddzziieeccii.. GGddyybbyy nniiee ttee DDoommyy DDzziieecckkaa,,

ddzziieeccii ttee pprraawwddooppooddoobbnniiee żżyyłłyybbyy nnaa uulliiccyy.. OOnnee wwłłaaśśnniiee cczzeekkaajjąą nnaa TTwwoojjąą ppoommoocc..

Zdrowie, Uroda i ŻycieMiesięcznik/Published monthly by BBaacckk ttoo NNaattuurree,, IInncc..

SSiieeddzziibbaa rreeddaakkccjjii:: 3101 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60618 • AAddrreess kkoorreessppoonnddeennccyyjjnnyy:: 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646, Tel. (773) 583-0402WWyyddaawwccaa ii rreeddaakkttoorr nnaacczzeellnnyy:: Marcin Hencz • RReeddaagguujjee zzeessppóółł:: Marcin Hencz, Krystyna Hencz, Katarzyna Powroźnik, Joanna Marszałek •SSttaallii wwssppóółłpprraaccoowwnniiccyy:: Dr Witold Zajewski, Dr Vladimir

Badmaev, Miłosz Woźniak, Zdzisław Palatyński • SSkkłłaadd kkoommppuutteerroowwyy:: Joanna Marszałek • DDzziiaałł ooggłłoosszzeeńń:: Katarzyna Powroźnik • PPrroommooccjjaa ii kkoollppoorrttaażż:: Krystyna i Marcin Hencz • NNaakkłłaadd:: 30 tys.Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń. Redakcja zastrzega sobie prawo do odmowy opublikowania płatnych ogłoszeń i nadesłanych tekstów. Nie zamówionych materiałów nie zwracamy.

Informacje o prenumeracie znajdziesz powyżej. WWaarrnniinngg:: TThhiiss ppuubblliiccaattiioonn iiss nnoott iinntteennddeedd aass mmeeddiiccaall aaddvviiccee aanndd iinn nnoo wwaayy eexxcclluuddeess tthhee nneecceessssiittyy ooff aa ddiiaaggnnoossiiss ffrroomm aa hheeaalltthh pprrooffeessssiioonnaall.. IIttss iinntteenntt iiss ssoolleellyy iinnffoorrmmaattiioonnaall aanndd eedduuccaattiioonnaall..

www.back2nature.net • e-mail:info@back2nature.net

Sklepy BACK TO NATURE, Inc.znajdziesz pod adresami:

3101 N. Milwaukee Ave. • Chicago, IL 60618 • (773) 463-57585627 N. Milwaukee Ave. • Chicago, IL 60646 • (773) 631-15175556 W. Belmont Ave. • Chicago, IL 60641 • (773) 481-00365098 S. Archer Ave. • Chicago, IL 60638 • (773) 735-44015898 S. Archer Ave. • Chicago, IL 60638 • (773) 582-8568269 Dundee Rd. • Wheeling, IL 60090 • (847) 520-528556 S. Arlington Hts. Rd. • Arlington Hts., IL 60005 • (847) 590-5667

www.back2nature.net e-mail: info@back2nature.netZamówienia prosimy wysyłać na adres:

5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646. Przy zamówieniach pocztowych należy doliczyć $6.50 za przesyłkę. Dla szybkiej obsługi dzwoń: (773) 463-5758 lub 1-800-814-3700

Honorujemy karty VISA i MASTERCARD

Jeżeli bliskie są ci sprawy zdrowia, chcesz zachować młodość i urodę,

Dwanaście razy w roku “Zdrowie, Uroda i Życie” dostarczać będzie natchnienia,pomysłów i porad, które pozwolą zachować dobre zdrowie, urodę i wspaniałe samopoczu-cie. Podarowując komuś roczną prenumeratę naszego magazynu, wyrażasz jednocześnie swójserdeczny stosunek do tej osoby - radząc jej, jak ma właściwie dbać o swoje zdrowie, jak sięodżywiać, co robić, aby pozbyć się dolegliwości, wyglądać młodo i ładnie przez cały rok.Nasz miesięcznik, wydawany przez firmę Back to Nature, Inc., zamieszcza: • wiadomości natemat najnowszych kierunków w lecznictwie • informacje z dziedziny ziołolecznictwa •reportaże ze świata • artykuły o tematyce ekologicznej • nowinki kosmetyczne

Prenumerata roczna: $27.00; na dwa lata: $47.00 • Roczna zagraniczna: $50.00Czeki wystawione na “Zdrowie, Uroda i Życie” prosimy wysyłać na adres: Zdrowie,

Uroda i Życie, 5627 N. Milwaukee, Chicago, IL 60646 z dopiskiem PRENUMERA.

Zamawiam roczną/dwuletnią prenumeratę dla (Imię inazwisko)______________________

____________________________Adres____________________________________________

______________________Stan__________Kod________________Data_________________

Telefon ______________________ Załączam czek na sumę _______________________

CZY WIESZ, ŻE...Terapeuci tybetańscy stawiają diagnozę,badając tętno w 12 miejscach na przegubachobu dłoni. Miejsca te odpowiadają konkret-nym narządom wewnętrznym. Tybetańskilekarz potrafi nie tylko wyczuć, jaki narządjest chory, ale także, czy jest to schorzenieostre, czy przewlekłe. Stawiając diagnozę,ogląda też język - zmiany na jego powierzchnimówią o kondycji konkretnego narządu.Specjalista czasem ocenia zmiany w tęczówceoczu (posiłkuje się irydologią). Wiele może teżpowiedzieć na podstawie koloru, zapachui przejrzystości moczu chorego. Badanie takiemożna wykonać teraz również w BTN. Po ter-miny badań dzwoń do najbliższego sklepuBack To Nature.

Skłonność do pojawiania się piegów jestzapisana w genach i dziedziczna. Mniej więcejco 10 komórka w głębi skóry to melanocyt,produkujący barwnik zwany melaniną.U piegusa wystawionego na działanie słońcalub kwarcówki, melanocyty (wszystkie albotylko niektóre) produkują za dużo barwnika,a gdy już się rozkręcą, niełatwo imprzystopować. Dlatego skłonną do pokrywa-nia się piegami skórę trzeba bez przerwystarannie chronić przed promieniowaniem UVi to już od pierwszego spaceru w życiu.

Żywność bogata w fitoestrogeny wpływakorzystnie na obniżenie ryzyka chorób układukrążenia - miażdżycy, hipercholesterolemii,a także nadciśnienia tętniczego. Fitoestrogenypowodują obniżenie stężenia cholesterolucałkowitego we krwi, obniżenie "złego" cho-lesterolu - frakcja LDL i podniesienie"dobrego" - frakcja HDL. Spożywanie żywnoś-ci bogatej w fitoestrogeny przyczynia się takżedo obniżenia ciśnienia tętniczego krwi -zarówno skurczowego jak i rozkurczowego.

Polskim odpowiednikiem rośliny amarantusjest szarłat. To roślina uprawna, która przy-wędrowała do Europy z Ameryki środkowej.Jej drobne nasiona mają więcej białka niżpszenica, a przy tym niewiele glutenu.Zawierają też więcej żelaza niż szpinak,mnóstwo błonnika, sporo skrobi i nienasy-conych kwasów tłuszczowych.

Raita jest świetna na upały. Tę bardzo popularnąw Indiach gęstą mieszankę jogurtu z rozdrobnionymiwarzywami (np. ogórkiem) zwykle doprawia się całymzestawem indyjskich przypraw i podaje w towarzystwieostrych indyjskich dań. Chłodzi, orzeźwia i relaksuje.

Składniki: • 2 duże ogórki • 400 ml kwaśnej śmietany• 150 ml jogurtu naturalnego • 4 łyżki śmietany36% • 2 łyżeczki kminku • 2 łyżeczki nasionkolendry • 2 łyżeczki gorczycy • 1 papryczka chillired bird eye • 4 gałązki świeżej mięty • pół pęcz-ka świeżej kolendry • sól i pieprz do smaku

Przygotowanie: Dla: 4 osób; Czas przygotowania:15 min. Umyj ogórki i odkrój im końcówki. Nieobierając ze skórki, zetrzyj na grubej tarce. Do miskiz ogórkami wlej kwaśną śmietanę i jogurt. Całośćwymieszaj. Posiekaj drobno chilli i wrzuć do miski.Oderwij listki mięty i drobno pokrój razem z kolen-drą. Dodaj do reszty składników i zamieszaj. Nasionakolendry praż na patelni około 2-3 min, aż popękają.W moździerzu zmiażdż kolendrę, kminek i gorczycęna proszek. Wsyp przyprawy do raity. Dodaj słodkąśmietankę, wymieszaj, przykryj folią spożywcząi wstaw na 2-3 godz. do lodówki. Przed podawaniemdodaj sól i pieprz i znów dokładnie wymieszaj.

Zdrowie, Uroda i Życie 15June 2005

ZAPRENUMERUJ PISMO Zdrowie, Uroda i Życie

Raita ogórkowa

humor numeruSeksuolog radzi

Dietetyk radzi

MMaamm 2233 llaattaa,, aallee cczzęęssttoo zzddaarrzzaajjąą mmii ssiięę zzmmaazzyynnooccnnee.. CCzzyy ttoo nnoorrmmaallnnee??

Oczywiście. Wbrew temu, co wiele osób myśli,tzw. polucje (zmazy nocne), czyli niekontrolowanewytryski nasienia podczas snu, nie są charak-terystyczne tylko dla okresu dojrzewania, leczwystępują podczas całego życia seksualnegomężczyzny. Pojawiają się w okresie dorastania,z czasem stopniowo się nasilają (występująniemal u wszystkich 18-letnich chłopców). Gdymężczyzna podejmuje współżycie, polucje stają sięcoraz rzadsze, a u panów regularnie uprawiającychseks mogą wcale nie występować. Pojawiają sięnatomiast na nowo w okresach dłuższejwstrzemięźliwości - w ten sposób organizmdokonuje samoregulacji. Zamiast się martwić,powinien pan raczej się cieszyć - polucje świadcząo tym, że jest pan zdrowym i seksualniesprawnym mężczyzną.

CCzzyy 5500--lleettnniiaa kkoobbiieettaa,, kkttóórraa nniiee mmiieessiiąącczzkkuujjeejjuużż rreegguullaarrnniiee,, mmoożżee zzaajjśśćć ww cciiąążżęę??

Tak. Nieregularne, rzadkie pojawianie siękrwawienia miesiączkowego lub nawet jegoustanie jeszcze nie świadczy o tym, że kobietanie zajdzie w ciążę. Aby upewnić się, że możnajuż współżyć bez zabezpieczenia, należy zrobićbadanie poziomu hormonów w organizmie.Nawet jeśli ostatnia miesiączka pojawiła się naprzykład rok temu, niewykluczone, że jeszczeprzez kolejny rok trzeba będzie stosować środkiantykoncepcyjne.

CCzzyy ttoo pprraawwddaa,, żżee iissttnniieejjąą rróóżżnnee rroozzmmiiaarryypprreezzeerrwwaattyyww?? JJaakk ddoobbrraaćć tteenn wwłłaaśścciiwwyy??

Renomowane firmy rzeczywiście oferująprezerwatywy różnej wielkości - jednak farmaceu-ci przyznają, że kondomy o niestandardowychrozmiarach rzadziej trafiają na półki aptek i w związku z tym trudniej je kupić. Natomiasttańsze prezerwatywy, sprzedawane zwykle w kioskach czy przy kasach supermarketów, są wyłącznie w rozmiarze uniwersalnym. Brakinnych rozmiarów nie jest zresztą jedynym prob-lemem w przypadku tanich prezerwatyw. Są onezwykle gorszej jakości, a co za tym idzie - mniejskutecznie chronią przed niepożądaną ciążą.Dlatego radziłabym nie oszczędzać na środkachantykoncepcyjnych i wybierać prezerwatywydobrych firm. Sposób na dobranie odpowiedniegorozmiaru dla siebie jest tylko jeden - przymiarka.

MMóójj 1111--lleettnnii ssyynn pprrzzeesszzeeddłł kkoolloossttoommiięę..CChhcciiaałłaabbyymm ddoowwiieeddzziieećć ssiięę,, jjaakkąą ppoowwiinniieennssttoossoowwaaćć ddiieettęę ii jjaakk mmóóggłłbbyy aakkttyywwnniiee ssppęęddzzaaććwwoollnnyy cczzaass..

Kolostomia to zabieg polegający nawyprowadzeniu jelita grubego na powierzchniębrzucha. Wykonuje się go w wypadku poważnychchorób układu wydalniczego. Po operacji stolecwydostaje się z jelita grubego do specjalnegopojemnika przymocowanego do brzucha.Wszytskie zalecenia dla pacjentów z kolostomiąsą ustalane indywidualnie przez lekarzaprowadzącego. Zazwyczaj stosowana jest dietapodobna jak przy chorobach wątroby: unikanieproduktów i potraw smażonych, pieczonych i tłustych oraz słodyczy. Aktywność fizycznątakże ustala się indywidualnie.

CCiieerrppiięę nnaa zzeessppóółł ppoolliiccyyssttyycczznnyycchh jjaajjnniikkóóww..LLeekkaarrzz wwyykkrryyłł uu mmnniiee iinnssuulliinnooooddppoorrnnoośśćć ii zzaalleecciiłłddiieettęę,, aallee nniiee wwiieemm jjaakkąą??

Zespół policystycznych jajników wywołujezawirowania hormonalne, w tym zaburzenia w wydzielaniu hormonu trzustki, insuliny. W efekcie wzrasta poziom cukru we krwi, dającobjawy podobne jak przy cukrzycy typu 2: nadmierna suchość skóry, mdłości i wymioty,zapach acetonu w oddechu, senność. Zastosujniskokaloryczną dietę o obniżonej zawartościwęglowodanów. Przykładowe zestawy takich dieti strategię ich planowania znajdziesz w interneciena stronie www.novonoridisc.pl

CCzzyy mmaałłyymm ddzziieecciioomm mmoożżnnaa ppooddaawwaaćć nnaappoojjeeggaazzoowwaannee?? JJaakkiiee nnaappoojjee ii ssookkii ssąą ooddppoowwiieeddnniieeddllaa mmaalluucchhóóww??

Dzieciom nie powinno się podawać napojówgazowanych. Dwutlenek węgla w nich zawartymoże podrażnić układ pokarmowy, a kwas fos-forowy zaburzyć wchłanianie wapnia, niezbędnegobudulca kości. Dzieci od roku do trzech lat mogąpić niegazowaną wodę mineralną orazatestowane soki, przeznaczone specjalnie dladzieci. Warto upewnić się, czy sok jest niesłodzony,a także, czy nie zawiera niezdrowych barwnikówlub konserwantów, które mogą wywołać alergie.Przedszkolaki mogą pić soki owocowe i warzywne,najlepiej przecierowe, z dodatkiem marchewki,bogatej w witaminę A, odpowiedzialną za praw-idłowe widzenie i witaminę C, która jest świet-nym sposobem na wzmocnienie odporności i uchronienie dziecka przed infekcją.

Doniesienie prasowe: Nowy omlet śniadaniowyw Burger King ma 730 kalorii i 47 g tłuszczu

Serwujemyrazem z testa-

mentem

GGRRAAŻŻYYNNAA KKWWIINNTTAALLAbsolwentka Akademii Wychowania Fizycznego w Warszawie

PPrrzzeezz nnaajjwwiięękksszzyycchh śśwwiiaattoowwyycchh jjaassnnoowwiiddzzóóww ii hheeaalleerróóww uuzznnaannaa zzaa ““nniieebbiieesskkiieeggoo cchhiirruurrggaa””

EENNEERRGGOOTTEERRAAPPIIAA

BBEEZZKKRRWWAAWWEE OOPPEERRAACCJJEE

ZZAABBIIEEGGII NNAA OODDLLEEGGŁŁOOŚŚĆĆ

ZZAABBIIEEGGII DDLLAA OOSSÓÓBB ZZ ZZEESSPPOOŁŁEEMM DDOOWWNNAA

MMAASSAAŻŻEE:: Ma-Uri, Szwedzki, Reiki, terapeutyczne

KKUURRSS MMAASSAAŻŻUU Ma-Uri

WWAARRSSZZTTAATTYY EENNEERRGGEETTYYCCZZNNEE,,

KKLLUUBB PPRRZZYYJJAACCIIÓÓŁŁ ““NNIIEEZZNNAANNEEGGOO ŚŚWWIIAATTAA”” (pierwszy poniedziałek miesiąca II, IV, VI, X, XII wstęp $5)

BBIIOONNAATTUURREE:: TTeell.. 11--770088--441155--44004444BBIIOO

EENN

EERR

GGOO

TTEE

RRAA

PPEE

UUTT

KKAA

MMAA

SSAA

ŻŻYY

SSTT

KKAA

TTEE

RRAA

PPEE

UUTT

KKAA

16 Zdrowie, Uroda i Życie June 2005

RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE •• RREEDDAAKKCCJJAA NNIIEE OODDPPOOWWIIAADDAA ZZAA TTRREEŚŚĆĆ OOGGŁŁOOSSZZEEŃŃ •• RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE •• RREEDDAAKKCCJJAA NNIIEE OODDPPOOWWIIAADDAA ZZAA TTRREEŚŚĆĆ OOGGŁŁOOSSZZEEŃŃ •• RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE

RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE •• RREEDDAAKKCCJJAA NNIIEE OODDPPOOWWIIAADDAA ZZAA TTRREEŚŚĆĆ OOGGŁŁOOSSZZEEŃŃ •• RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE •• RREEDDAAKKCCJJAA NNIIEE OODDPPOOWWIIAADDAA ZZAA TTRREEŚŚĆĆ OOGGŁŁOOSSZZEEŃŃ •• RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE

Nie czekaj zanim będzie za późno - Zgłoś się do specjalisty już dziś!

KKRRĘĘGGAARRZZDDYYPPLLOOMMOOWWAANNYY TTEERRAAPPEEUUTTAALicencjonowany przez miasto Chicago

UUWWAAGGAA!! OOffeerruujjeemmyy ttaakkżżee TTEERRAAPPIIEE:: aannttyynniikkoottyynnoowwaa ii aannttyyaalleerrggiicczznnaa •• MMeettooddaa kkoommppuutteerroowwaa BBIICCOOMM

Jego wieloletnie doświadczenie i wiedza skutecznie pomogły już setkom osóbw wielu kłopotach z kręgosłupem, bolących plecach, rwie kulszowej lub przywysuniętym dysku.

DDRR CCEEZZAARRYY SS.. KKĘĘDDZZIIEERRZZAAWWSSKKII,, DD..AA..MM..

DDRR BBOOŻŻEENNNNAA KKĘĘDDZZIIEERRZZAAWWSSKKAADDRR BBOOŻŻEENNNNAA KKĘĘDDZZIIEERRZZAAWWSSKKAAW ponad 25-letniej działalności uczestniczyła w licznych

festiwalach ezoterycznych w Polsce i Europie. Nagradzana wieloma dyplo-mami za zbiorowe seanse bioenergoterapeutyczne i indywidualneuzdrowienia. Od lat dr Bożenna Kędzierzawska wymieniana jest na liścieczołowych polskich uzdrowicieli. Na swoim koncie ma tysiące potwierdzonychuzdrowień, m.in. z RAKA PŁUC, raka piersi, MIĘŚNIAKÓW MACICY, usunię-tych kamieni nerkowych i żółciowych, tarczycy, WRZODÓW DWUNASTNICY,skrzepów krwi, nie gojących się ran, a także SZYBKIE ZRASTANIE SIĘ KOŚCIPO ZŁAMANIACH, zlikwidowanie osteoporozy itp.

MMEETTOODDAA CCHHIIRRUURRGGIIII MMEENNTTAALLNNEEJJ MMEETTOODDAA CCHHIIRRUURRGGIIII MMEENNTTAALLNNEEJJ SSZZAANNSSĄĄ DDLLAA CCIIĘĘŻŻKKOO CCHHOORRYYCCHHSSZZAANNSSĄĄ DDLLAA CCIIĘĘŻŻKKOO CCHHOORRYYCCHH

TTEELL.. 777733--228822--88888844Przez jasnowidzenie stawia trafną diagnozę stanu zdrowia

UUZZDDRROOWWIICCIIEELL II JJAASSNNOOWWIIDDZZUUZZDDRROOWWIICCIIEELL II JJAASSNNOOWWIIDDZZUznana w Europie i Ameryce

Dyplomowany mistrz chirurgii mentalnejDyplomowany doktor medycyny naturalnejLicencjonowana przez miasto Chicago

MMaassaażżyyssttkkaa •• bbiiooeenneerrggootteerraappeeuuttkkaa

LLuuccjjaa SSeejjuudd•• BBIIOOTTEERRAAPPIIAA,, RREEIIKKII•• MMAASSAAŻŻEE:: - relaksacyjne, terapeutyczne, stóp,

gorącymi kamieniami, polinezyjski MMAA--UURRITTeell..:: 777733--996600--11883399TTeell..:: 777733--996600--11883399

55661155 WW.. 7799tthh SStt.. BBUURRBBAANNKK (blisko Central) TTuu pprrzzyycchhooddzziisszz ppoo zzddrroowwiiee ii hhaarrmmoonniięę

777733--889955--55335533 •• 777733--228822--88888844

MISTRZ I NAUCZYCIEL

MARIOLA KOSOWICZ-ZIEMIUKUczennica Światowej Sławy Uzdrowicielki Kathleen Milner

• szkolenia RREEIIKKII, SSEEIICCHHEEMM I, II, III Mistrzowski• energoterapia• OODDNNOOWWAA BBIIOOLLOOGGIICCZZNNAA DDUUSSZZYY II CCIIAAŁŁAA

- odwraca proces starzenia się komórek- kosmiczna metoda odmładzania twarzy i ciała- odblokowuje proces regeneracji

• DDOORRAADDZZTTWWOO ŻŻYYCCIIOOWWEE -- Masaż głowy- pomaga w odnoszeniu sukcesów w życiu prywatnym i zawodowym- eliminuje depresje, zmęczenie, nerwice, stres, bezsenność, strach

i wiele innych dolegliwości- usuwa emocjonalne i mentalne blokady

• WWRRÓÓŻŻBBAA CCYYGGAAŃŃSSKKAA – tu otrzymasz wszystkie odpowiedzi na swojeproblemy, odnajdziesz przyszłość

JAK MOŻE BYĆ JESZCZE LEPIEJ?ANGELS HEALING 773-685-9484

6134 W. BELMONT

MMIISSTTRRZZ II NNAAUUCCZZYYCCIIEELL

•• AABBSSOOLLWWEENNTTKKAA AAKKAADDEEMMIIII MMEEDDYYCCZZNNEEJJ WWYYDDZZIIAAŁŁUU PPIIEELLĘĘGGNNIIAARRSSKKOO--PPEEDDAAGGOOGGIICCZZNNEEGGOO WW LLUUBBLLIINNIIEE

•• WWYYKKŁŁAADDOOWWCCAA WW SSTTUUDDIIUUMM PPSSYYCCHHOO--AASSTTRROOLLOOGGIIII WW BBIIAAŁŁYYMMSSTTOOKKUU

- energoterapia- szkolenia REIKI, HUNA, SOULWORK, SILWA, REGRESING- chirurgia FANTOMOWA- Warsztaty Masażu Hawajskiego LOMI-LOMI; KAHI-LOA- Refleksologia- Doradztwo rodzinne, indywidualne- Pomoc w wyjściu z depresji, z nałogów

JJAADDWWIIGGAA BBRREETTNNEERR

AAnnggeellss HHeeaalliinngg 777733--668855--99448844

66113344 WW.. BBeellmmoonntt AAvvee..

WŁODZIMIERZ SANŻEREWSKIJJeeddeenn zz nnaajjwwiięękksszzyycchh jjaassnnoowwiiddzzóóww ii cchhiirroommaannttóóww

ppoonnoowwnniiee ww CChhiiccaaggoo.. OOdd 66 ddoo 1199 cczzeerrwwccaa.. ZZaappiissyy ppoo 2200 mmaajjaa ppoodd nnuummeerreemm tteelleeffoonnuu::

708-415-4044

Rewelacja!!!

RZUĆ PALENIE W 1 DZIEŃ!!!NNaajjnnoowwsszzee oossiiąąggnniięęcciiee wwssppóółłcczzeessnneejj nnaauukkii,,

kkoommppuutteerroowwyy bbiioorreezzoonnaannss ““BBIICCOOMM””,, kkttóórryy ppoozzwwoollii ccii

UUWWOOLLNNIIĆĆ SSIIĘĘ OODD NNAAŁŁOOGGUU!!!!!!GWARANTOWANY EFEKT!!!

dr Bożenna Kędzierzawska (773) 282-8884

TO JEST MIEJSCE NA

TWOJĄ REKLAMĘ!PPoo cceennnniikk ooggłłoosszzeeńń pprroosszzęę ddzzwwoonniićć ppoodd nnuummeerr

773.583.0402OOffeerruujjeemmyy aattrraakkccyyjjnnee cceennyy ii zznniiżżkkii pprrzzyy kkoonnttrraakkttaacchh ddłłuuggootteerrmmiinnoowwyycchh

NNiiee zzwwlleekkaajj!! TTwwoojjee mmiieejjssccee cczzeekkaa!!