J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2018 Mm ~S>Jm! · 2018-03-04 · J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm...

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2018

2

[a¶b BñQ>oQ> H$m`ÚmVrb VaVwXrZwgma J¥hàH$ënmMr Om{hamV H$aVmZm Hw$R>brhr MwH$sMr AmœmgZo XoUo hm JwÝhm AgVmZmhr Vmo gam©g Ho$bm OmV Agë`mMr ~m~ ‘w§~B© J«mhH$ n§Mm`VrZo bjmV AmUyZ {Xë`mZ§Va Ë`mMr XIb KoV ‘hmamï´> ñWmda g¨nXm {Z`m‘H$ àm{YH$aUmZo (‘hmaoam) ghm {dH$mgH$m§Zm XmoZ Vo 12 bmI én`m§Mm X§S> R>moR>mdbm Amho. Aer MyH$ nwÝhm Ho$ë`mg O~a X§S> R>moR>mdÊ`mMm Bemamhr {Xbm Amho.

[aEb BñQ>oQ> H$m`ÚmVrb H$b‘ 11 AÝdò Om{hamVrV Zm|XUr H«$‘m§H$ Am{U "‘hmaoam'Mo g§Ho$VñWi XoUo ~§YZH$maH$ Amho. na§Vw Om{hamVt‘Üò ’$ŠV Zm|XUr H«$‘m§H$ {Xbm OmVmo Va g¨Ho$VñWi {Xbo OmV Zmhr. `m{edm` Om{hamV XoVmZm EImÚm H$monè`mV dmMVmhr òUma Zmhr, Aem arVrZo Om{hamVrV {Xbobm AmamIS>m ~Xbbm OmD$ eH$Vmo, Ago Z‘yX H$aÊ`mV Ambobo AgVo. hm H$m`ÚmMm ^§J Amho. Om{hamVrV Oo åhQ>bo Amho Ë`mbm ~m§Yrb amhUo ho `m H$m`ÚmZwgma ~§YZH$maH$ Amho. na§Vw `m~m~V H$m~«m A±S>

Agmo{gEQ>gÀ`m Om{hamVrMo H$mÌU ‘w§~B© J«mhH$ n§Mm`VrZo gmXa Ho$bo hmoVo. `m{edm` JwS>Q>mB©åg, bîH$[a`m hm¡qgJ, [aŠH$s am°Zr, Aea [aEëQ>g©, nwam{UŠg `m {dH$mgH$m§À`m Om{hamVrhr "‘hmaoam' nwT>o gmXa H$aÊ`mV Amë`m hmoË`m. Ë`mda "‘hmaoam'Mo AÜ`j Jm¡V‘ M°Q>Ou `m§Zr `m gmVhr {dH$mgH$m§Zm ~mobmdyZ KoVbo hmoVo Am{U Om{hamVrVrb MwH$m ZOaog AmUyZ XoÊ`mV Amë`m. {dH$mgH$m§Zrhr Vo ‘mÝ` Ho$ë`mZ§Va H$m~«m {~ëS>g©bm 12 bmI Va BVam§Zm XmoZ bmIm§Mm X§S> R>moR>mdÊ`mV Ambm.

Om{hamVrVrb MwH$m§H$So> bj doYë`mg g¨~§{YV {dH$mgH$m§da X§S>mË‘H$ H$madmB© Ho$br OmB©b, Ago M°Q>Ou `m§Zr ñnï> Ho$bo Amho. MwH$sÀ`m Om{hamVtMr "‘hmaoam'Zo XIb KoVë`m~Ôb ‘w§~B© J«mhH$ n§Mm`VrMo H$m`m©Ü`j A°S>. {earf Xoenm§So> `m§Zr Am^ma ‘mZbo AmhoV. Aer X§S>mË‘H$ H$madmB© hmoD$ bmJë`mg {dH$mgH$hr MwH$sMr Om{hamV XoUma ZmhrV, Agm {dœmg Ë`m§Zr ì`ŠV Ho$bm.

On sharing Conciliation Forum success story of MGP, Consumers International Director General, Ms Amanda Long has complimented the MGP team. Her message is given below -‘It is an an excellent initiative and result indeed. I will ensure it is included in our Member newsletter as I am sure other members will be pleased to hear about it. A great success. Congratulations to the team at MGP. It must have been quite a concerted effort to make it happen!’

- Amanda

Compliments from CI & UNCTAD

Dear Shirish,

Thank you for sharing this and a big CONGRATULATIONS to you and MGP for making this happen. Big achievement!

Ebru Gökçe Legal Officer Competition and Consumer Policies Branch (CCPB) Division on International Trade in Goods and Services, and Commodities (DITC) UNCTAD

MGP Mm ~S>Jm! 6 {dH$mgH$m§Zm 12 cmIm§Mm X§S>!!


3

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm1 ‘mM© 2018

’$mëJwZ/M¡Ì eHo$ 1939/40

{dídñV ‘§S>iàm. S>m°. am‘Xmg O. JwOamWr

S>m°. ~mi ’$m|S>Ho$b{bVm Hw$iH$UuaqdÐ ‘hmOZAZwamYm Jmoao

AÜ`jàm. S>m°. am‘Xmg O. JwOamWr

CnmÜ`jS>m°. ~mi ’$m|S>Ho$

‘w§~B© J«mhH$ n§Mm`V H$m`©H$m[aUrH$m`©H$mar ‘§S>i

A°S>. {earf Xoenm§So> (H$m`m©Ü`j){Z{eH$m§V JwO©a (H$m`m}nmÜ`j)Á`moVr ‘moS>H$ (H$m`m}nmÜ`j)A{ZVm ImZmobH$a (H$m`©dmh)

‘m{UH$ XmVma (H$m`©dmh)A^` XmVma (I{OZXma)

g^mgXAZwamYm Xoenm§So>

A§Obr IaoamO|Ð amUo

ew^Xm Mm¡H$aerbm XodioH$aA{dZme ’$mQ>H$AZKm AmMaoH$a

‘YwgyXZ Omoer

{dZm¶H$ gmo‘U (ñdrH¥$V)

{Z‘§{ÌVàm. H$‘imH$a n|S>go

g{dVm Xm|XoAÜ`j, IaoXr g{‘Vr

`m A§H$mV à{gÕ Pmboë`m ‘Vm§er g¨nmXH$/

g¨KQ>Zm gh‘V AgVrbM Ago Zmhr.

Printed & Published by NISHIKANT VINAYAK GURJAR on behalf of Mumbai Grahak Panchayat, Printed at India Printing Works, 42 G. D. Ambekar Marg, Wadala, Mumbai - 400 031 and Published at Mumbai Grahak Panchayat, Grahak Bhawan, Sant Dnyaneshwar Marg, JVPD Scheme, Juhu, Vile Parle (West), Mumbai - 400 056 Ph.: 26288624, 26281832, Fax : 26250916. • Email : [email protected] • Website: mumbaigrahakpanchayat.org • Editor : Shubhada Chaukar

MGPMm ~S>Jm! 6 {dH$mgH$m§Zm 12 cmIm§Mm X§S>!! 2

J«mhH$ ì¶mgnrR> 4

g¨nmXH$s` 5

`m ^dZmVrb JrV {Ma§VZ! 6

O§H$’y$S>da {Z~ªY hdoM! 8

Y‘mc emco¶ ñnYmªMr 9

{d^mJr¶ ‘oimdo 10

R>mUo {d^mJmMm dm{f©H$ ñZoh‘oimdm 11

gXmof n§»`mMm naVmdm {‘imbm! 12

{Odmer IoiUmè¶m Om{hamVr 13

dmMy AmZ§Xo 14

nmbKa {d^mJ ‘oimdm 15

"~rg gmb ~mX' - {dOoË¶m§Mo A{^Z§XZ 16

~«m°S>~°ÊS> bo~qbJ - Cn¶wº$ {e~ra 17

Making Digital Markerplaces Fairer 20

g§nmXH$ …- ew^Xm Mm¡H$a g§nmXH$s¶ gmhmæ¶ …- ‘mZgr H$Mao g„mJma …- S>m°. am‘Xmg JwOamWr, A°S>. {earf Xoenm§S>o, dg§wYam XodYa ‘wIn¥ð> :- amO|Ð amUo AjaOwiUr d aMZm, H$bm d ‘wÐU …- B§{S>¶m qàqQ>J d³g©, dS>mim, ‘w§~B©

AZwH«$‘{UH$m

Amnë¶m g§ñWoMm 43 dm dYm©nZ{XZ, J«mhH$ ^dZ ¶m Amnë¶m dmñVyMm 30dm dmT>{Xdg Am{U OmJ{VH$ J«mhH$ {XZ Agm {ÌdoUr ¶moJ ¶m ‘{hÝ¶mV Amcm Amho. ¶m{Z{‘Îm gdmªZm ‘Z…nyd©H$ ew^oÀN>m!

gd© gh¶moJr g^mgXm§Zr ¶m ‘{hÝ¶mV 240 é. dm{f©H$ dJ©Ur ^ê$Z ¶m Jm¡ademcr g§ñWoer

OmoS>coco amhmdo, hr {dZ§Vr!


4

J«mhH$ ì¶mgnrR>"A°‘oPm°Z'Mm AZw^d

A°‘oPm°Z `m Am°Z bmB©Z em°qnJ gmB©Q>dê$Z EH$ Q>r eQ>© COD (Cash on Delivery)Zo ‘mJdbm. {S>{bìhar Amë`mda So>{~Q> H$mS©>Zo n¡go {Xbo. nmg©b CKSy>Z ~KVmM Q>r eQ>© `mo½` ‘mnmMm Zgë`mMo OmUdbo. Vmo naV H$aÊ`mH$aVm A°‘oPm°ZÀ`m do~gmB©Q>da {dZ§Vr Ho$br d naVmdm aŠH$‘ "A°‘oPm°Z no ~°bÝg'‘Ü`o O‘m H$aÊ`mMm n`m©` {Xbm. Xwgè`m {Xder H§$nZrÀ`m Hw$[a`aZo nmg©b Zobo.

do~gmB©Q>darb ‘m{hVrZwgma nmg©b Zoë`mnmgyZ ghm Vmgm§V aŠH$‘ ‘mÂ`m ImVr O‘m ìhm`bm hdr hmoVr. Vr Z Pmë`mZo XmoZ {Xdgm§Zr A°‘oPm°ZÀ`m J«mhH$ godm à{V{ZYrer XyaÜdZrÛmao g§nH©$ gmYbm. Ë`m à{V{ZYrZo {Xb{Jar ì`º$ H$ê$Z nwT>rb 24 Vo 48 VmgmV aŠH$‘ O‘m hmoB©b Ago gm§{JVbo. XmoZ {Xdgm§Z§Vahr aŠH$‘ O‘m Z Pmë`mZo nwÝhm J«mhH$ godm à{V{ZYrer g¨nH©$ gmYbm ‘mÌ `m doiog M°qQ>J Ûmao g¨^mfU Ho$bo. m doiog J«mhH$ godm à{V{ZYrZo, "Vw‘Mr aŠH$‘ AÚmn H§$nZrH$So> O‘m Pmbr Zgob' Ago åhUVmM

‘r aŠH$‘ So>{~Q> H$mS©> Ûmao {Xë`mMo gm§{JVbo. Vr J«mhH$

godm à{V{ZYr `mda åhUmbr H$s ‘r hr ~m~ àmYmÝ`mZo

nwT>o nmR>dVo Am{U Vw‘Mr aŠH$‘ nwT>rb 24 Vo 48 VmgmV

aŠH$‘ O‘m hmoB©b, `mMr ImÌr XoVo. "`mnyduÀ`m à{V{ZYrZo

`m ~m~VrV H$m` Ho$bo' Ago {Vbm {dMmaVmM Vo ‘r gm§Jy

eH$Uma Zmhr, Ago åhUyZ g¨^mfU ~§X H$ê$Z Q>mH$bo. Oa

24 VmgmV ‘mPr aŠH$‘ ‘mÂ`m ImË`mV O‘m Pmbr Zmhr

Va ‘r AÝ` ‘mJmªMm dmna H$aoZ, Ago gm§{JVco.

24 Vmgm§Z§Vahr aŠH$‘ ‘mÂ`m ImVr O‘m Pmbr

Zmhr. `m doiog ‘r H§$nZrÀ`m {Q‰>Q>a d ’o$g~wH$nmZmda

gd© KQ>ZmH«$‘ Ia‘arV eãXmV {b{hbm d A°‘oPm°ZÀ`m

H$m`©nÕVr{df`r ZmamOr ì`º$ Ho$br. g¨^mfUo ’o$g~wH$da

nmoñQ> Ho$br. Xwgè`m {Xder gH$mir "A°‘oPm°Z'À`m b§S>Z

H$m`m©b`mVyZ ’$moZ Ambm, nbrH$Sy>Z ~mobUmè`m ì`ŠVrZo

"H$m` KS>bo' Aer {dMmaUm H$aVmM Vwåhr ‘bm ’$moZ

H$aÊ`mnydu Vw‘À`m à{V{ZYtH$Sy>Z ‘m{hVr H$ê$Z ¿`m`bm

hdr hmoVr, ho gwZmdyZ gd© ‘m{hVr {Xbr. Vr ì`º$s åhUmbr

Vw‘Mr aŠH$‘ nmM {‘{ZQ>m§V Vw‘À`m ImË`mV O‘m hmoB©b.

Am{U ‘J IamoIar nmM {‘{ZQ>mV aŠH$‘ ‘mÂ`m ImË`mV

O‘m Pmbr!

- {ZVrZ nmbH$a, X{hga {d^mJ

RERA - List of Conciliators 1. Mrs. Varsha Raut Mumbai Grahak Panchayat, Mumbai

2. Mrs. Anita Khanolkar Mumbai Grahak Panchayat, Mumbai 3. Mrs. (Dr) Archana Sabnis Mumbai Grahak Panchayat, Mumbai 4. Mrs. Smita Jamdar Mumbai Grahak Panchayat, Mumbai 5. Mrs. Sharmila Ranade Mumbai Grahak Panchayat, Mumbai 6. Mr. Subhash Soudagar Mumbai Grahak Panchayat, Mumbai 7. Mr. Ajit V. Shenoy Mumbai Grahak Panchayat, Mumbai 8. Mr. Uday Karnik Mumbai Grahak Panchayat, Mumbai 9. Mr. Rajan D. Samel Mumbai Grahak Panchayat, Mumbai10. Mr. Prakash Modak Mumbai Grahak Panchayat, Mumbai11. Mrs.Tanuja Rahane Mumbai Grahak Panchayat, Pune Division12. Mrs. Kalpita Ranade Mumbai Grahak Panchayat, Pune Division13. Mr. Shirish Mulekar Mumbai Grahak Panchayat, Pune Division14. Mr. Sanjeev Kulkarni Mumbai Grahak Panchayat, Pune Division15. Mr. Keshav Barve Mumbai Grahak Panchayat, Pune Division


5

g¨nmXH$s`

{ÌdoUr ¶moJ

Amnë¶m g§ñWoMm 43 dm dYm©nZ{XZ, J«mhH$ ^dZ ¶m Amnë¶m dmñVyMm 30dm dmT>{Xdg Am{U OmJ{VH$ J«mhH$ {XZ Agm {ÌdoUr ¶moJ ¶m ‘{hÝ¶mV Amcm Amho. ¶m{Z{‘Îm gdmªZm ‘Z…nyd©H$ ew oÀN>m! Amnë¶mgmR>r hr {VÝhr {Z{‘Îmo A{^‘mZmZo gmOar H$aÊ¶mMr VgoM nwT>rc ‘mJ©H«$‘U H$go AgUma ¶mMo B‘co aMÊ¶mMr! EImXr g§ñWm ñd¶§nyU©VoZo 43 df} àJVrÀ¶m dmQ>oda MmcV amhVo, {dH${gV hmoV amhVo ho Z³H$sM ñn¥hUr¶ Amho. ‘w§~B© J«mhH$ n§Mm¶VrÀ¶m g§ñWmnH$m§Zr g§ñWoMr ~m§YUr H$aVodoir nm¶m BVH$m ‘O~yV KmVcm H$s nwT>Mo ‘Oco MT>dUmè¶m§Zm AS>MU ¶oD$ Z¶o. Amnco {dVaUmMo ‘m°S>oc Á¶m ñd¶§nyU©VoMr Amg Yê$Z AmIco Joco, VerM Amnë¶m OwhÿÀ¶m J«mhH$ ^dZmMr C^maUrXo{Ic! Á¶m dmñVwVyZ Jocr 30 df} g§ñWoÀ¶m H$ma^mamMo {Z¶moOZ, {Z¶§ÌU hmoVo Vr dmñVy Amncr Amho. Amnë¶m g^mgXm§Zr ñd~imda C^r Ho$cocr Amho. dmñVwemó Iao-ImoQ>o AgVo H$s Zmhr ‘m{hV Zmhr. nU EImXr dmñVy ‘ZmV ^mdZm§Mo R>go C‘Q>dVo, ho Z¸$s. J«mhH$ ^dZmV Amcocm àË¶oH$ H$m¶©H$Vm© AmZ§X, CËgmh KoD$Z OmVmo. hr dmñVy åhUOo D$O}Mm ómoV Amho. BWo {X‘mIXma S>oH$moaoeZ Zmhr. nU doJdoJù¶m joÌm§Vco Xoer, {dXoer nmhþUo BWo ¶oVmV, Vo à^m{dV hmoD$Z OmVmV. hr dmñVy Amnë¶m g§ñWoMo ‘moR>o ~cñWmZ Amho. {VÀ¶m {Z‘m©UmMr ‘whÿV©‘oT> H$aUmè¶m Amnë¶m Á¶oð>-loð> H$m¶©H$Ë¶mªMo F$U ’$ma ‘moR>o Amho.

Amnë¶m g§ñWoZo H$mimMr nmdco AmoiIyZ ñdV…V AZoH$ ~Xc Ho$co. {dVaUmVrc dñVy§Mr ¶mXr gw‘mao 100 n¶ªV Jocr. Ë¶mV AZoH$ AmYw{ZH$ CËnmXZo Amcr. ‘w§~B©H$a d nwUoH$a ‘mJUrnÌHo$ Am°ZcmB©Z ^ê$ cmJco. cdH$aM AÝ¶ H|$ÐmVrc g^mgXm§Zm hr gmo¶ {‘iy eHo$c. {dVaU ¶§ÌUoMm ^m¡Jmo{cH$ {dñVmahr Pmcm, AmUIr hmoV Amho. ho gd© H$aVmZm ‘yi ‘yë¶m§er AmnU ~m§Yrc

am{hcmo, ZgË¶m VS>OmoS>r Ho$ë¶m ZmhrV, hohr ‘hÎdmMo. {dVaUmÀ¶m {Z{‘ÎmmZo EH$Ì Amcoë¶m J«mhH$m§À¶m

g§K{Q>V ~imda AmnU AZoH$ Midir N>oS>ë¶m. AbrH$S>o, {Zdmam hr àmW{‘H$ JaO mJdVmZm J«mhH$m§Mr hmoUmar {nidUyH$ Q>miÊ¶mgmR>r AmnU nwT>mH$ma KoVcm. "aoam'À¶m KS>UrV Am{U AmVm A§‘c~OmdUrVhr Amnë¶m g§ñWoMo ¶moJXmZ ’$ma ‘mocmMo Amho, Á¶mMr dmhdm OmJ{VH$ nmVirdahr hmoV Amho. Ago ‘ycJm‘r d nWXe©H$ ¶moJXmZ AZoH$ {df¶mV H$am¶Mo Va J«mhH$ ^dZmV H$m¶©H$Ë¶mªMm am~Vm dmT>m¶cm hdm.

EH§$Xa J«mhH$m§À¶m nwT>rc AmìhmZo AZoH$ AmhoV. {eV, gyV d N>V ¶m àmW{‘H$ JaOm ^mJdVm Z ¶oUmè¶m J«mhH$m§Mo àíZ ‘hÎdmMo AmhoV. XþgarH$S>o M§JidmXmÀ¶m Amhmar Jocoë¶m J«mhH$m§Mo à~moYZ H$aÊ¶mMo AmìhmZ Amho. gmd©O{ZH$ AÞ nwadR>m ¶moOZm JaOy§n¶ªV Z nmohmoMÊ¶mMr g‘ñ¶m {~H$Q> Amho, Va XþgarH$S>o {S>{OQ>c ‘mH}$Q>‘Yrc J«mhH$m§Zm Ý¶m¶ XoUmar {gpñQ>‘ nwaoer Zmhr, hr g‘ñ¶mhr AdKS> Amho. EH$ Zm‘m§{H$V J«mhH$ g§KQ>Zm åhUyZ V‘m‘ J«mhH$m§À¶m Amnë¶mH$Sy>Z AZ§V Anojm AmhoV.

g§ñWoA§VJ©Vhr AZoH$ AmìhmZo AmhoV. Vr nocÊ¶mgmR>r A{YH$m{YH$ gj‘ hmoUo Amdí¶H$ Amho. Amnë¶m gwOmU g^mgXm§Zm ¶m AmìhmZm§Mr OmU Amho. Vr nocÊ¶mMr D$Om© Amnë¶mcm nañnam§À¶m g§K{Q>V ghdmgmVyZ {‘iV amhmo, ¶mgmR>r g{XÀN>m! 30 dfmªnydu J«mhH$ ^dZmMr nm¶m^aUr Pmcr. Voìhm C^macocr JwT>r AmOhr gÝ‘mZnyd©H$ VmR> C^r Amho. C§M, CÞV hmoÊ¶mMm g§Xoe XoV Amho. Amnë¶m àË¶oH$ g^mgXmÀ¶m ‘ZmV hm g§Xoe àoaUm XoV amhrc, ¶mMr ImÌr Amho. 44 ì¶m dfm©V nXmn©U H$aVmZm Amnë¶m g§ñWocm Mmamda Mma Mm§X cmJmoV, hrM ‘ZmoH$m‘Zm.

- ew^Xm Mm¡H$a


6

`§Xm ‘mPm 30dm dmT>{Xdg. XadfuM ‘mM© ‘{hZm Ambm

H$s ‘r ‘ZmnmgyZ AmZ§{XV hmoVo. J«mhH$ {XZhr AgVmo Z `m

‘{hÝ`mV. Ë`mdoir H$mhr Zm H$mhr H$m`©H«$‘mÀ`m {Z{‘ÎmmZo

{R>H${R>H$mUr H$m‘ H$aUmao J«mhH$ H$m`©H$V} oVmV m dZmV.

dmñV{dH$ dfm©Vbm àËòH$ {XdgM ‘bm CËgmhr dmQ>Vmo. m

dmñVyV H$m`‘M bJ~J, CËgmh, AmZ§X nhm`bm {‘iVmo..

H$Yr JS>~S>, Jm|Yihr, nU Vmohr hdmhdmgm dmQ>Umam...

‘r amoO ho AZw^dVo. ho gJi§ Jobr 30 df} gVV Mmbb§`.

‘r ~mH$s Zer~dmZ, H$moUmÀ`m dmQ>çmbm Z òUma§

`m ^dZmVrb JrV {Ma§VZ!(J«mhH$ ^dZ `m dmñVyMo ‘ZmoJV!)

13 ‘mM© 1988 amoOr gmH$ma Pmbob§ Amnb§ Owhÿ òWrb "J«mhH$ ^dZ' AmVm 30 dfm©M§ Pmb§`. hr dmñVw A{Ve` àoaUmXm`r Agë`mMm AZw^d {Vbm ôQ> XoUmam àËòH$ H$m`©H$Vm© KoVmo... dmMm `m Amnë`m bmS>Š`m dmñVyM§ ‘ZmoJV -

^m½` ‘bm bm^b§`. ‘bm ‘mPm OÝ‘ qH$~hþZm AJXr OÝ‘mnyduMr nmœ©^y‘r Am{U OÝ‘mZ§VaMm àËòH$ jU nyUmªemZo AmR>dVmo`. ~Km Zm, ‘hmJmB©Mm ^ñ‘mgya Voìhmhr hmoVm, AmOhr Amho. nU ømM ^ñ‘mgyambm JmS>Ê`mgmR>r ‘bm OÝ‘mbm KmVb§ VoìhmÀ`m YwarUm§Zr. 1975 gmb- ^S>H$bobr ‘hmJmB© Am{U Ë`mV hmoaniUmam J«mhH$ ~KyZ J«mhH$ ZoË`m§À`m ‘ZmV à{VH$mamMo ~rO noab§ Job§. Vo hmoVo q~Xw‘mYd Omoer. J«mhH$ MidirMo àUoVo. Ë`mVyZ gwê$ Pmbm J«mhH$ emofU‘wº$sMm bT>m. Ë`m§Zm gmW {‘imbr gwà{gÕ g¨JrVH$ma gwYra ’$S>Ho$, ‘YwH$a ‘§Ìr, nm. dm. JmS>Jri, Amßnm JmoS>~mobo, AemoH$ amdV ¶m à^¥VtMr. nw. b. Xoenm§So>, J§JmYa JmS>Jri Aem Zm‘d§V gm{hpË`H$m§Zrhr nmR>~i {Xbo Ë`m§Zm. J«mhH$ MidirMr gwédmV nwÊ`mV Pmbr. nU hr J«mhH$ Midi Iè`m AWm©Zo éObr, ’$mo’$mdbr, {dñVmabr Vr ‘w§~B©V. ‘w§~B© J«mhH$ n§Mm`V ho ‘m°So>b Va AmJioM! g¨ñWoÀ`m g^mgXm§gmR>r OrdZmdí`H$ dñVy§Mo Xa‘hm hmoUmao {dVaU Am{U J«mhH$mbm g~i H$aUmè`m Midir... ho gmÜ` H$am`Mo Agob Va, g¨ñWoMr

- AZwamYm Xoenm§So>


7

h¸$mMr dmñVy hdr, ho AmoiIyZ øm ‘§S>itZr à`ËZ Mmby

Ho$bo. 8 ’o$~«wdmar 1987bm 5000 Mm¡. ’y$Q>mMm ^yI§S> Owhÿ

òWo g¨ñWobm {‘imbm. hr O‘rZ åhUOo "‘mPr OZZr'.

Voìhm ‘w§~B© JmhH$ n§Mm`V 11 dfmªMr Pmbr hmoVr.

gwédmVrÀ¶m 28 gKmVrb 400 gXñ`m§dê$Z 7000

Hw$Qw>§~mn ªV nmohmoMboë`m ‘w§~B© J«mhH$ n§Mm`VrÀ`m gXñ`m§À`m

A§JmV CËgmh gMmabm. ‘§S>ir H$m‘mbm bmJbr. ‘mÂ`m

OÝ‘-à{H«$ oMr gwédmVM ‘wir øm gigiUmè`m CËgmhmVyZ

Pmbr. VËH$mbrZ ‘w§~B© ‘hmZJa nm{bH$m Am wº$ gXm{edamd

{VZB©H$a øm§À`m ew hñVo ‘mÂ`m OZZrM§ {dYrdV² nyOZ Pmb§.

‘mÂ`m C^maUrMm IM© hmoVm A§XmOo 8 bmI Am{U B‘maV

C^r H$aÊ`mM§ C{Ôï> hmoV§ ’o$~«wdmar 1988. Vmon ªV ‘bm g‚m

H$aÊ`mM§, gOdm`M§, ZQ>dm`M§ R>ab§. ‘mÂ`m bmS>Š`m gd©

boH$s, ‘wbm, gwZm§Zr.. hmo ‘w§~B© J«mhH$ n§Mm`VrÀ`m Hw$Qw>§~mVrb

gXñ` hr ‘mPrM ‘wbo- Ë`m§Zm AmdmhZ Ho$b§ Job§. àË oH$

J«mhH$ gK g^mgX Hw$Qw>§~mZo 5 df} ‘wXVrMr é.100/-Mr

{~Zì`mOr R>od n§Mm`VrH$So> R>odm`Mr. Ë`mdoion ªV gñWoMo

7000 g^mgX hmoVo. åhUOo 7 bmI én o O‘Vrb. {edm`

Á`mbm dmQ>ob Ë`mZo `Wmeº$s A{YH$hr ‘XV H$am`Mr.

H$ënZobm Yw‘mao ’w$Q>bo. ZrbmVmB© Jmo{dbH$am§Zr gd© 7000

Hw$Qw>§~m§Vrb ^{JZtZm AmdmhZ Ho$bo H$s, dQ>gm{dÌrMo dmU

åhUyZ ’$º$ gìdm én`m J«mhH$ gKmÀ`m dmñVygmR>r ÚmdoV.

ho dmU Amnmnë`m gKmH$So> O‘m H$ê$Z H$m`m©b`mV AmUyZ

Úmdo. VgoM Amnë`m dmQ>nmVyZ Or ~MV hmoVo, Ë`mMm

EH$V¥Vr`m§e ^mJ `m J«mhH$ ^dZmgmR>r Úmdm. øm ^md{ZH$ AmdmhZmbm a^ê$Z à{VgmX {‘imbm. Am{U ‘mPr ~m§YUr Pmbr. ‘mÂ`m ‘wbm§Zr ñd~imda, ñdm{^‘mZmda, H$moUmMr ‘XV, H$mR>r-Hw$~S>çm Z KoVm ‘bm KS>db§, `mMm Iyn A{^‘mZ Amho ‘bm!

AmO åhUyZM ‘r A{^‘mZmZo {‘adVo H$s, ‘r ñd`§nyU© Amho, V¥á Amho. hm ñdm{^‘mZ ‘mÂ`m ZgmZgmV {^Zbm Amho. AmO BWoM J«mhH$ MidirMr n§MgyÌr OmUrdnyd©H$ éOdbr, Omonmgbr Jobr. J«mhH$ gwOmU, gOJ, gwÑT>, gwg¨ñH$marV Am{U g§doXZerb Agmdm- hr Vr n§MgyÌr. BWo J«mhH$m§Zm gj‘ H$aÊ`mgmR>r Ag¨»` H$m`©H$V} YS>nS>VmV, ho ‘r ~KVo. ‘mÂ`m H$mZmV Jw§OVmhoV Vo BWo gXa hmoUmè`m, emimemim§VyZ gOJ Pmboë`m {dÚmÏ`mªÀ`m ~mbZmQ>çm§Mo gya. AmO Ho$di ‘w§~B©VM Zìho Va ‘hmamï´>m§V, g¨nyU© XoemV Am{U nma Am§Vaamï´>r` ñVamdahr AJXr `wZmon`ªV nmohmoMbr` ‘mPr H$sVu. BWë`m àËòH$ H$m`©H$Ë`m©À`m Mohè`mda g‘mYmZmMo Am{U ‘ZmV A{^‘mZmMo md nm{hbo H$s H¥$VH¥$Ë` dmQ>V§ ‘bm. BWo J«mhH${hVmÀ`m AZoH$ bT>m`m èñdrnUo bT>ë`m OmVmV. {dZmewëH$ ‘mJ©Xe©Z H$aUmè`m VH«$ma ‘mJ©Xe©Z H|$ÐmV AZoH$ J«mhH$ {dœmgmZo òVmZm ‘r ~KVo`. hm {dñVma ~KyZ ‘Z ^ê$Z nmdV§ ‘mP§. ‘bm dmQ>V§ g¨nyU© XoemV ñd~imda ñdV…Mr dmñVy AgUmar Xwgar H$moUVrM J«mhH$ g¨ñWm Zgob.

Ag¨ åhUVmV dmñVyV V¥ár Agob, Va Hw$Qw>§~mMr ââmQ> hmoVo. AmO ‘r ho AZw^dVo`. AmO BWo dfm©bm OdiOdi 90 H$moQ>r én`m§Mm ì`dhma hmoVmo. gVV H$m`©H$Ë`mªMm am~Vm, MMm©, Xoer-naXoer nmhþÊ`m§Zr CËgwH$VonmoQ>r {Xboë`m ôQ>r Am{U Ho$di ñd`§godr nÕVrZo H$m‘ H$aUmè`m H$m`©H$Ë`mªMr ‘moR>r ’$m¡O!

‘mP§ ~mag¨M ‘wir 1988 gmbr (13 ‘mM© 1988) gdm}ƒ Ý`m`mb`mÀ`m ‘w»` Ý`m`‘yVvZr dm¶. ìhr. M§ÐMyS> `m§Zr Ho$b§. J«mhH$m§Zr J«mhH$m§gmR>r C^mabob§, åhUyZ ho "J«mhH$ ^dZ'. AmOda AZoH$ nwañH$ma g¨ñWobm {‘imboV. ho nwañH$ma {‘adV A{^‘mZmZo dmñVyV àdoe H$aUmao H$m`©H$V} ~{KVbo H$s g‘mYmZ dmQ>V§ Am{U ‘ZmV eodQ>r EH$M {dMma C‘Q>Vmo- AgoM ‘moR>o ìhm. gwIr g‘mYmZr amhm Am{U BVam§Zm g‘mYmZ XoV ahm. "Vw‘Mm gVV ghdmg, am~Vm BWo amhÿ Xo.'

- Vw‘Mo J«mhH$ ^dZ

gXm{edamd {VZB©H$a ¶m§À¶m hñVo J«mhH$ ^dZmMo ^y‘rnyOZ


8

ZwH$VmM gaH$maZo bhmZ ‘wbm§À`m H$mQy>©Z dm{hZrda O§H$’y$S>À`m Om{hamVr XmIdÊ`mgmR>r ~§Xr KmbÊ`mMm {ZU©` KoVbm Amho. H$m` Imdo Am{U H$m` ImD$ ImD$ Zò, `mgmR>r gaH$mabm {Z`‘ H$am`Mr doi `mdr, hr ~m~ Amnë`mbm gdmªZm {dMma àd¥Îm H$aUmar Amho. ‘wbm§Mo bmS> nwadÊ`mgmR>r, {OôMo MmoMbo nwadÊ`mgmR>r àg¨Jr ‘wbm§Mo Amamo½` nUmbm bmdÊ`mMrhr Amnbr V`mar Amho, `mMoM ho {ZXe©H$ Amho.

ghO CnbãYVm, AmH$f©H$ n°qH$J, Mdrbm ‘ñV, nmoQ> ^ê$ Aem O§H$ ’y$S>Mr gdmªZm MQ>H$ bmJbobr Amho. {deofV… bhmZ ‘wbo Am{U VéU {nT>rbm!

O§H$’y$S> ‘Üò nm§T>ar gmIa, ‘rR>, ‘¡Xm, dZñnVr Vyn, MrO, ~Q>a, ’«$moOZ ‘Q>U-{MH$Z, H¥${Ì‘ a§J,dmg `m§Mm A{V[aŠV à‘mUmV dmna H$aÊ`mV òVmo. Ë`m‘wio hm` H°$bar bmo Ý`y{Q´>eZ Ago `m AÞmMo ñdê$n AgVo. `m àM§S> dmT>boë`m H°$barO, ~¡R>çm OrdZe¡br‘wio earamV Hw$R>oM dmnaë`m OmV ZmhrV Am{U ‘oXmÀ`m ê$nmV {bìha‘Üò, aŠVdm{hÝ`m§‘Üò gmR>VmV d ‘Yw‘oh, öXàmoJ, H°$Ýga, Z¡amí`, {dñ‘aU Aem `§H$a amoJm§Mr gwédmV hmoVo. Ë`m‘wio Amnbr ‘wbo bhmZ d`mVM m AmOmam§Zm ~ir nS>V AmhoV, hr Ia§M Iyn qMVoMr ~m~ Amho.

`m O§H$’y$S>À`m ì`gZmVyZ Amnë`m ‘wbm§Zm Xya H$am`Mm Agob Va ‘moR>çm§Mr O~m~Xmar Iyn OmñV Amho. d¡`pŠVH$, gm‘m{OH$ Am{U emgH$s` VrZ nmVù`m§da OmJ¥VrMr JaO Amho. ·> gdm©V n{hbr Am{U ‘hÎdmMr Jmoï> åhUOo AmB©-

~m~m§Zr ñdV… O§H$’y$S> ImUo ~§X H$aUo.· VmOo d M{dï> nXmW© gJù`m§À`m ‘XVrZo KamVM

~ZdUo. Vo eŠ` Zgob Va KaJwVr H$m‘o H$aUmè`m VmB©, ‘mderMr ‘XV KoUo.

· EH$m doiMm hm°Q>obÀ`m {~bmV ñd`§nmH$sU ~mBªMm ‘{hÝ`mMm nJma ~gVmo.

· ñd`§nmH$KamV ~m~m§Zm Am{U {deofV… ‘wbm§Zm ImUo ~ZdÊ`mÀ`m à{H«$òV gh^mJr H$ê$Z ¿`mdo. ‘wbm§Zr H$m§Xm {Mabm Agob Va Vo H$m§Xo-nmoho ‘wbmbm EH$X‘ ‘ñV dmQ>VmV.

O§H$’y$S>da {Z~ªY hdoM!- d¡Ú C{‘©bm {nQ>H$a, E‘S>r, Am`wd}X

· ‘wbm§À`m dmT>{XdgmMo, KamVrb doJdoJù`m H$m`©H«$‘m§Mo ‘oÝ¶y R>adVmZm Amamo½`mH$So> bj Agmdo.

· gwX¡dmZo Amnë`m ^maVmV YmÝò, H$S>YmÝò, ^mÁ`m, ’$io, ‘gmbo `mMr BVH$s {d{dYVm Amho Vrhr àXoemZwgma, F$VyZwgma doJdoJir Am{U Amnë¶m dmQ>nmVyZ ho gd© nXmW© Amnë`mbm `mo½` H$mimV {‘iVmVhr.

· {‘Šg {nR>mMr {YaS>r, ÁdmarÀ`m, ZmMUrÀ`m aì`mMm Cn‘m, CH$S>boë`m H$S>YmÝ`m§Mo MmQ>, ‘gmbm mH$ar,

‘gmbm BS>br, nmoirMm {nPm, doJdoJù`m àH$maMo bmSy>, {MŠH$s, ImH$am Aer hr `mXr {H$Vrhr bm§~dVm òB©b. Amnë`m H$ënH$erbVobm dmd XoUmar ñd`§nmH$Ka hr ‘moR>r à`moJemimM Amho.

· emim§‘Yrb H°$ÝQ>rZ‘Ybm ‘oÝ`y ~XbÊ`mgmR>r nmbH$ g¨KQ>Zm§Zr AmJ«hr amhUo, emioVë`m ‘wbm§gmR>r OmJ¥Vrna H$m`©H«$‘ Am`mo{OV H$aUo.

· gaH$mar nmVirda O§H$’y$S>~Ôb A{Ve`moŠVr XmIdUmè`m Om{hamVtda A§Hw$e AmUUo, O§H$ ’y$S>À`m nm{H$Q>m§da Amamo½`mgmR>r hm{ZH$maH$ Ago bo~b bmdUo ~§YZH$maH$ H$aUo. "amBQ> Qy> hoëW'Mo Cëb§KZ Ho$ë`mg Ë`mda H$madmB© hmoÊ`mMr ì`dñWm {Z‘m©U H$aUo.`m‘Üò gdm©V ‘hÎdmMo åhUOo OZOmJ¥Vr! hr gd©M

nmdbo AmnU VmVS>rZo CMbÊ`mMr JaO Amho, H$maU eodQ>r àíZ Amho Amnë`m nwT>À`m {nT>rÀ`m Amamo½`mMm!


9

Y‘mc emco¶ ñnYmªMr- a§OZm ‘§Ìr

‘w§~B© J«mhH$ n§Mm`VrÀ`m {ejU {d^mJmV’}$ ‘w§~B©, R>mUo, nwUo òWrb emim§‘YyZ J«mhH$ ‘§S>io (Consumer club) ñWmnZ Ho$br OmVmV. Am{U `m ‘mÜ`‘mVyZ {dÚmÏ¶mª‘Üò J«mhH$ OmJ¥Vr {Z‘m©U H$aÊ`mgmR>r df©âmV J«mhH$ à~moYZmMo H$m`©H«$‘ am~dbo OmVmV. dfm©AIoa `m J«mhH$ ‘§S>im§À`m Am§Va- embo` ñnYm© Am`mo{OV Ho$ë`m OmVmV. `m dfuÀ`m Am§Vaembo` J«mhH$ ‘§S>io ZmQ>ç ñnYm© Am{U dº¥$Ëd ñnYm© ZwH$Ë`mM nma nmS>ë`m.

‘§Jidma {X.9 OmZodmar amoOr nwUo òWrb J«mhH$ ‘§S>im§Mr Am§Vaembo` ZmQ>çñnYm© Am{U dº¥$Ëd ñnYm© Zm.X. R>mH$agr H$Ý`m emim, ZmamÙ noR>, nwUo òWo Am`mo{OV Ho$ë`m hmoË`m. ZmQ>ç ñnY}gmR>r AmR> emim Am{U dº¥$Ëd ñnY}gmR>r Voam {dÚmÏ`mªZr gh^mJ KoVbm hmoVm. `mdoir narjH$ åhUyZ ZmQ>ç ñnY}gmR>r hf©X amOnmR>H$, nm`b

OmYd Am{U dº¥$Ëd ñnY}gmR>r Amem gmR>o, a§OZm ‘§Ìr `m CnpñWV hmoË`m.

‘w§~B© òWrb Am§Vaembo` J«mhH$ ‘§S>io ZmQ>çñnYm© Jwédma, {X.18 OmZodmar 2018 amoOr Ywê$ hm°b XmXa òWo d dº¥$Ëd ñnYm© ‘§Jidma {X.30 OmZodmar amoOr J«mhH$ ^dZ Owhÿ òWo Am`mo{OV H$aÊ`mV Ambr hmoVr. ZmQ>çñnY}gmR>r Xhm emim d dº¥$Ëd ñnY}gmR>r Xhm {dÚmÏ`mªZr gh^mJ KoVbm hmoVm. `mdoir narjH$ åhUyZ ZmQ>çñnY}gmR>r àgmX ZmB©H$, àmOº$m XmVma JUnwbo Am{U dº¥$Ëd ñnY}gmR>r Á¶oð> {e{jH$m gm¡. dmaHo$ Am{U Á`moVr ‘moS>H$ øm CnpñWV hmoË`m.

R>mUo òWrb Am§Vaembo` J«mhH$ ‘§S>io dº¥$Ëd ñnYm© ‘§Jidma {X.23 OmZodmar 2018 amoOr Am{U ~mb ZmQw>H$br ñnYm© ewH«$dma {X.9 ’o$~«wdmar 2018 amoOr E. Ho$. Omoer ñHy$b, R>mUo òWo KoÊ`mV Amë`m.

~mb ZmQw>H$br ñnYm© R>mUo, {ZH$mbH«$‘m§H$ A{^Z` emiobm Q´>m°’$sàW‘ Xrnmbr T>moHo$ ~oSo>H$a {dÚm‘§{Xa{ÛVr` emdu ZoZo kmZoœa {dÚm‘§{XaV¥Vr` a{gH$m ’$S>Ho$ -

nwUo ZmQ>çñnYm© - Zm.Xm.R>m. H$Ý¶memimH«$‘m§H$ A{^Z¶ g§{hVm emiocm Q´>m°’$sàW‘ {Z{eJ§Ym ‘§H$amO gm¡. Amdmao-{e{jH$m gw§Xa~mB© amR>r ‘wctMr àemcm (godm gXZ){ÛVr¶ {H$Vu S>|J {Xem OmYd-{dÚm{W©Zr lr. {e.‘. {OOm‘mVm ‘wctMo hm¶ñHy$c

dŠV¥Ëd ñnYm© {ZH$mbH«$‘m§H$ nwUo R>mUo J«mhH$ ^dZ, ‘w§~B©àW‘ VoOb {‘lm [aÕr‘m ghó~wÕo- ^JdVr {dÚmb` ho‘m amD$V, ‘wbtMo g‘W© {dÚmb`{ÛVr` H$sVu S|>J - {edam` à{Vð>mZ AmH$m§jm H$m|T>mao - S>m°. ~oSo>H$a {dÚm‘§{Xa nydu ‘S>bo - ‘mYdamd ^mJdVV¥Vr` A‘¥Vm H$moino - godmgXZ Am|H$ma nmQ>rb - Ý`w. B§p½be ñHw$b H$ënoe {ZH$‘ - àmW©Zm g‘mO

ZmQ>çñnYm© - Ywê$ hm°c, ‘w§~B©, {ZH$mcH«$‘m§H$ A{^Z` g§{hVm emiobm Q´>m°’$sàW‘ F${fVm Amea lr‘. Aæà d Am{XË` ^JdVr {dÚmb`, R>mUo{ÛVr` ho‘m amD$V ho‘bVm qeXo ~mb{dH$mg {dÚmb`, OmoJoœarV¥Vr` VZwlr na~ - nam§Ono {dÚmb`, A§YoarCÎmoOZmW© A{bPm - -


10

dm{f©H$ ‘oimdm Am§Ob}

{d^mJr` ‘oimdo

Am§Ob} òWrb dm{f©H$ ‘oimì`mMr gwédmV g¨K g{Md {XZoe nam§Ono `m§Zr gdmªÀ`m ñdmJVmZo Ho$br. Ë`mZ§Va S>m°. nmR>o, gwaoe åhmXboH$a, JwhmJaH$a, Jmoardbo, CX` ~mnQ>, lr‘. ~mnQ>, {dZ` ~mnQ>, g¨Ü`m ~mnQ> ¶m ‘mÝ`dam§Zm ì`mgnrR>mda nmMmaU H$aÊ`mV Ambo.

g{Mdm§Zr g¨KmÀ`m ‘mJrb 21 dfmªMm YmdVm AmT>mdm KoVbm. Ë`mZ§Va {d{dY n[ajm§‘Yo àm{dÊ` {‘i{dboë`m {dÚmÏ`mªMo ~{jg XoD$Z H$m¡VwH$ Ho$bo. g¨KmMo

‘mOr CnmÜ`j g¨{Xn Jmo[adbo `m§Zm amï´>^mfm qhXr {Oëhm nwañH$ma {‘imë`m~Ôb Jm¡a{dÊ`mV Ambo.

- {XZoe nam§Ono, g{Md

{dama dm{f©H$ ‘oimdm{dama {d^mJmMm dm{f©H$ ‘oimdm 28 OmZodmar amoOr {dama ‘hmnm{bHo$Mo nÙlr ^mD$gmho~ dV©H$ gm§ñH¥${VH$ ^dZ òWo g¨nÞ Pmbm. ‘oimì`mgmR>r EHy$U 90 g^mgX CnpñWV hmoVo.

‘oimì`mMr gwédmV {Z‘©bm ndma `m§À`m gwlmì` B©eñVdZmZo Pmbr. à‘wI nmhþÊ`m, g¨ñWoÀ`m {dœñV AZwamYm Jmoao, {d^mJmMo AÜ`j S>m°. ho‘§V Omoer, {d^mJmÀ`m H$m`m©Ü`j H${dVm `§Xo d H$m`©dmh ‘rZm ndma `m§Zr Xrn àÁdbZ Ho$bo. Ë`mZ§Va H${dVm `§Xo `m§Zr àmñVm{dH$ Ho$bo. {d^mJmÀ`m H$m`©dmhm§Zr df©âmV {d^mJmV KS>boë`m

KS>m‘moS>tMm Ahdmb gmXa Ho$bm. {d^mJmÀ`m I{OZXma

‘rZb Amào `m§Zr nmhþÊ`m§Mr AmoiI H$ê$Z {Xbr.

`mZ§Va AZwamYm Jmoao `m§Zr g¡Ý`XbmMr WmoS>Š`mV

‘m{hVr XoD$Z g¡{ZH$m§{df`rMo {d{dY AZw^d H$WZ Ho$bo.

OdiOdi EH$ Vmg gd© CnpñWV ‘§Ì‘w½Y hmoD$Z nmhþÊ`m§Mo

AZw^d EoH$V hmoVo. AZwamYmVmBªZr AJXr 1948À`m

`wÕmnmgyZ H$ma{Jb `wÕmn`ªV g¡{ZH$m§À`m em¡`©JmWm

gm§{JVë`m.

{d^mJmVrb EH$ gXñ` H$mo‘b åhm‘wUH$a `m§Mo nVr

g§Xoe åhm‘wUH$a g¡Ý`XbmVrb {Zd¥Îm hdmbXma AmhoV.

Ë`m§Zr g¡Ý`mVbo Ë`m§Mo AZw^d gm§{JVbo. Ë`mZ§Va {d^mJmV

KoÊ`mV Amboë`m {d{dY ñnYmªMm ~{jg g‘ma§^ d

{d^mJmVrb g^mgXm§À`m Xhmdr d ~mamdr CÎmrU© nmë`m§Mm

gËH$ma nmhþÊ`m AZwamYmVmB© d AÜ`j S>m°. ho‘§V Omoer

`m§À`m hñVo H$aÊ`mV Ambm. `m H$m`©H«$‘mMo gyÌg¨MmbZ

aoIm e§H$a `m§Zr Ho$bo. g{‘Vr gXñ` erbm na~ `m§Zr

Am^ma àXe©Z Ho$bo. ngm`XmZmZo H$m`©H«$‘mMr gm§JVm Pmbr.

- ‘rZm ndma, H$m`©dmh

JmoaoJmdmV g§ñWoMm àgmaa{ddma {X. 21 OmZodmar 2018 amoOr gH$mir amoQ>ar Šb~

JmoaoJmd Am{U {H«$EeZ J«wnMr {Q>‘ m§À`m gm¡OÝ`mZo JmoaoJmd

(nyd©) òWo O`àH$me CÚmZmV emco¶ {dÚmÏ`mªgmR>r EH$m

{MÌH$bm ñnY}Mo Am`moOZ Ho$bo hmoVo. "amoQ>ar Šb~ Am°’$

JmoaoJmd'Mo AÜ`j nm§Sw>a§J {Jan VgoM {H«$EeZ J«wnMo

A{Zb Hw$~b m§Zr ‘w§~B© J«mhH$ n§Mm`VrMo H$m`© CnpñWVm§Zm

g‘OmdÊ¶mgmR>r doi {Xcm. åhUyZ nX²‘Om ImVy, Amem

òëbmnwaH$a Am{U ‘r gH$mir {VWo Jocmo. g§ñWoMo H$m¶©

VoWrc cmoH$m§n¶ªV nmohmoMdco. `m H$m‘r S>m°. JOmZZ JmZy

`m§Zrhr Amåhmg ghH$m`© Ho$bo.

- e{eH$m§V gmidr, H$m¶m©Ü¶j, JmoaoJmd {d^mJ


11

R>mUo {d^mJmMm dm{f©H$ ñZoh‘oimdm- dfm© ^wH}$

‘w§~B© J«mhH$ n§Mm`V R>mUo {d^mJmMm dm{f©H$ ñZoh‘oimdm

28 OmZodmar 2018 `m {Xder Am`mo{OV H$aÊ`mV Ambm.

CnpñWVm§Mo ñdmJV {ViJwi XoD$Z H$aÊ`mV Ambo. R>mUo

{d^mJ H$m`m©Ü`j amo{hUr ^mdo `m§Zr ñZoh `m eãXmMm AW©

gm§JyZ gdmªMo ‘Z…nyd©H$ ñdmJV Ho$bo.

à‘wI nmhþUo à‘moX XodYa Am{U ‘w§~B© J«mhH$

n§Mm`VrÀ`m H$m`©dmh A{ZVm ImZmobH$a `m§Zr JUoenyOZ

Ho$bo Am{U ~mbJm`H$ `e H$moS}> `mZo "gya {ZamJg hmo' hr

JUoed§XZm åhQ>br.

R>mUo {d^mJr` AÜ`j àm. {dÚmYa dmbmdbH$a

`m§Zr nmhþÊ`m§Mo ñdmJV Ho$bo d Amnë`m AÜ`jr` ^mfUmV

~mbnUrÀ`m gm`H$bÀ`m AmR>dUr gm§JyZ n`m©daUmbm

Cn`wŠV gm`H$bMm dmna H$amdm, Agm g§Xoe CnpñWVm§Zm

{Xbm. àmUr-njr g§‘obZmMr ‘m{hVr gm§JyZ AmdOy©Z Aem

g§‘obZmbm ^oQ>r Úmì`mV d n`m©daUmMo ^mZ amImdo, Ago

gm§{JVbo. Z§Va Zrbm bw‘U `m§Zr Ahdmb dmMZ Ho$bo.

à‘wI nmhþUo à‘moX XodYa `m§Zr "Amhma Am{U Amamo½`' øm

{df`mda àíZmoÎmamÛmao CnpñWVm§er g§dmX gmYbm. Mm¡ag

Amhma, ñd`§nmH$KamVrb ^m§S>r, AZoH$ àH$maMr Vobo,

`m~Ôb lmoË`m§H$Sy>Z {dMmaUm Pmbr.

‘w§~B© J«mhH$ n§Mm`VrÀ`m H$m`©dmh A{ZVm ImZmobH$a

`m§Zr "J«mhH$ Midi' hm {df` KoD$Z ‘w§~B© J«mhH$

n§Mm`VrMr WmoS>Š`mV AmoiI H$ê$Z {Xbr. AmVmn`ªV

Ho$boë`m CnH«$‘m§Mm AmT>mdm KoVbm. VgoM "aoam' H$m`Úm~Ôb

g¨ñWoZo Ho$boë`m à`ËZm§VyZ d n[al‘m§VyZ hm H$m`Xm J«mhH$

Ym{O©Um H$gm Ho$bm, `mda g{dñVa {ddoMZ Ho$bo.

`m XmoÝhr dŠË`m§Mm n[aM` gwio `m§Zr H$ê$Z {Xbm d

‘Zmoa§OZ H$m`©H«$‘ gmXaH$Ë`mªMm n[aM` ñZohb ZmS>H$Uu

`m§Zr H$ê$Z {Xbm.

Ë`mZ§Va "Aao àíZ Aao àíZ àíZ àíZ AaoAao' ¶m

‘Zmoa§OH$ H$m`©H«$‘mV XyaXe©Z d¥Îm {Zdo{XH$m {e~mZr Omoer

d ‘m{bH$m boIH$ A{Zb h{S©>H$a `m§Zr Ë`m§Zm Ambobo

AZw^d, dmMboë`m nmQ>çm, doJdoJù`m gd`r, doJdoJù`m

JmdMo doJdoJio àíZ, doJdoJù`m d`moJQ>mVrb doJdoJio

àíZ ømda {‘ñH$sb ^mî` H$ê$Z lmoË`m§H$Sy>Z N>mZ XmX

KoVbr. hm H$m`©H«$‘ A{Ve` a§OH$ Pmbm.

H$m§{Xdbr, ~moardbr, gm§VmH«y$P Am{U {JaJmd

{d^mJmVrb H$m`©H$V} H$m`©H«$‘mbm CnpñWV hmoVo. H$m`©H«$‘mMo

gyÌg¨MmbZ dfm© ^wH}$ `m§Zr Ho$bo. amï´>JrVmZo H$m`©H«$‘mMr

gm§JVm Pmbr. gd© CnpñWVm§Zr EH§$Xa H$m`©H«$‘m~Ôb

g‘mYmZ ì`ŠV Ho$bo.

amï´>JrVmZo H$m`©H«$‘mMr gwédmV Pmbr. à‘wI nmhþÊ`m ‘w§~B©

J«mhH$ n§Mm`VrÀ`m IaoXr g{‘Vr AÜ`jm N>m`m dma§Jo `m§Zr

XrnàÁdbZ Ho$bo. H$m`m©Ü`j amOZ g‘oi `m§Zr àmñVm{dH$

d H$m`©H«$‘mMm CÔoe gm§{JVbm. H$m`©H$m[aUr gXñ`m CÎmam

^mdo `m§Zr N>m`mVmB© dma§Jo `m§Mm WmoS>Š`mV n[aM` H$éZ

{Xbm.

N>m`mVmB© dma§Jo `m§Zr "J«mhH$ n§Mm`VrMr MmoI§Xi

hiXrHw§$Hy$ g‘ma§^, S>m|{~dbrIaoXr' øm {df`mda ‘mJ©Xe©Z Ho$bo. J«mhH$ n§Mm`VrÀ`m

MmoI§Xi IaoXr‘wio {‘iUmè`m ‘mbmMo ‘hÎd BVam§Zm gm§JyZ

g^mgX dmT>dm VgoM g^mgXm§Zr Amnbo dñVy g¨~§YrMo

A{^àm` Oê$a H$idmdoV, Ago AmdmhZ Ho$bo. H$m`©H$m[aUr

gXñ`m erVb ‘wIOu {hZo gdmªMo Am^ma ‘mZbo.

- AmaVr e¡. S>m|Jao

S>m|{~dbr {d^mJ H$m`©dmh


12

VH«$ma Aer gwQ>cr....

gXmof n§»`mMm naVmdm {‘imbm!- dZ‘mbm ‘§Owao

VH«$ma ‘mJ©Xe©Z H|$Ð, J«mhH$ ^dZ

Ima òWo amhUmè`m XrnH$ H$m§~ir `m§Mm n§Im EoZ CÝhmù`mV {~KS>ë`mZo Ë`m§Zr {X. 20/6/2017bm am°`b BbopŠQ´>H$ Am{U hmS©>doAa ñQ>moAg© `m Odmha ZJa, Ima òWrb XwH$mZmVyZ Amo[a`§Q> (Orient) H§$nZrMm 48 B§Mr {gqbJ n§Im é. 1250/- `m {H$‘VrV {dH$V KoVbm d arVga nmdVrhr KoVbr! nU Ë`mdoiog, H§$nZr n§»`m~amo~aMo ao½`wboQ>a XoV Zgë`mMo Ë`m§Zm gm§JÊ`mV Ambo. åhUyZ Ë`m§Zr n{hë`m ZmXwéñV n§»`mMm ao½`wboQ>a bmdyZ nm{hbm. Ë`m ao½`wboQ>ada n§»`m§Mm doJ H$‘r-OmñV Ho$bm Var n§Im EH$m R>am{dH$ ñnrS>ZoM Mmbm`Mm. åhUyZ H$m§~ir `m§Zr 23/6/17bm XwH$mZXmamH$So> boIr VH«$ma Ho$br! XwH$mZXmamZo Ë`mM {Xder Vm~S>Vmo~ XwH$mZmVrb ‘oH°${ZH$bm nmR>dbo. nU n§Im ZrQ> {’$aoMZm! AemàH$mao 26, 27, 28 d 30 OyZ amoOr AmUIr {VKoOU òD$Z n§Im VnmgyZ Jobo! eodQ>À`m ‘°Ho${ZH$Zo ‘mÌ n§»`m~amo~a ao½`wboQ>ahr Vnmgbm Am{U ao½`wboQ>aM Iam~ Agmdm Agm {ZîH$f© H$mT>bm! Voìhm Ë`mÀ`mM gm§JÊ`mdê$Z H$m§~ir m§Zr 2/7/2017 amoOr é.100/- {H$‘VrMm Zdm ao½`wboQ>a bmdyZ nm{hbm nU Cn`moJ Pmbm Zmhr. Ë`m§Zr nwÝhm é. 125/- {H$‘VrMm Zdm ao½`wboQ>a {X. 4/7/2017 amoOr ~gdyZ nm{hbm Am{U n§»`mbm ñnrS> oV ZìhVm. Voìhm Ë`m ‘oH°${ZH$Zo ao½`wboQ>a‘Üò Xmof ZgyZ n§»`mVM CËnm{XV Xmof Agë`mMm [anmoQ>© {Xbm!

Vmo [anmoQ>© XwH$mZXmambm {Xbm nU Ë`mZo Ë`m {VKm§À`mhr [anmoQ>©H$So> Am{U H$m§~ir `m§À`m ‘mJUrH$So> Xwb©j Ho$bo!

H$m§~ir `m§Zr H§$nZrbmhr nÌ {bhÿZ H$i{dbo! nU H§$nZrZo VH«$marMr XIbhr KoVbr Zmhr! CÝhmim Ë`m doiog BVH$m H$S>H$ hmoVm H$s, {Xdg amÌ g¨nyU© Hw$Qw>§~mbm n§Im Zgë`mZo CH$mS>m ghZ H$amdm bmJbm!

H$m§~ir `m§Zm ‘w§~B© J«mhH$ n§Mm`VrÀ`m VH«$ma ‘mJ©Xe©Z H|$ÐmMr ‘m{hVr {‘imë`mZo Vo 10/11/2017 amoOr VH«$ma ‘mJ©Xe©Z H|$ÐmV Ambo!

H$m§~ir `m§Mr VH«$ma Vm|S>r EoHy$Z KoVë`mda Ë`m§Zm

‘mJ©Xe©Z Ho$bo d nÌmÀ`m CÎmambm qH$dm H$m`©dmhrgmR>r 10 {XdgmMr ‘wXV XoÊ`mg gm§{JVbo! Amo[a`§Q> H§$nZrbmhr Ë`m nÌmMr àV nmR>{dÊ`mg gm§{JVbo! nU..... Ë`m nÌmMr XIb XwH$mZXmamZo dm H§$nZrZo KoVbrM Zmhr. Ë`m‘wio eodQ>r VH«$ma ‘mJ©Xe©Z H|$ÐmH$So> Ooìhm Vo nwÝhm Ambo Voìhm Ë`m§Zm AWnmgyZ B{Vn`ªV gd© VH«$ma {bhÿZ, Ë`mM~amo~a n§Im, XmoZ ao½`wboQ>g© `m§À`m IaoXrÀ`m nmdË`m VgoM, h‘r nÌ Am{U Ë`m§Zr Ho$boë`m nÌ ì`dhmamMr H$mJXnÌo, Ë`m§Mr Amnë`mH$Sy>Z H$m` Anojm Amho Vo gd© {bhÿZ, Ë`mÀ`m XmoZ à{V XoÊ`mg gm§{JVbo! Ë`mà‘mUo Vo {X. 21/11/17 amoOr darb Jmoï>r KoD$Z Ambo!

Ë`m VH«$marMm gImob Aä`mg H$ê$Z Ë`m XwH$mZXmambm J«mhH$ g§ajU H$m`ÚmVrb VaVwXtMr ‘m{hVr gm§JUmao nÌ {b{hbo. J«mhH$mbm gXmof dñVw XoUo Am{U Vr naV KoÊ`mg ZH$ma XoUo hr dñVw Am{U godoVrb VwQ>r Amho ho H$m`ÚmVrb H$b‘m§Mm CëboI H$ê$Z gm§{JVbo! VgoM Aem gXmof dñVy XoD$Z nwÝhm `mo½` Vr godm Z XoUo hr gwÕm godoVrb VwQ>r AgyZ H$m`ÚmZwgma gXmof dñVw ~XbyZ {‘iUo qH$dm Vo eŠ` Zgë`mg Vr dñVy naV KoD$Z dñVyMr âbobr aŠH$‘ bJoM naV H$aUo hm J«mhH$mMm hŠH$ Amho Ago hm H$m`Xm gm§JVmo! hm H$m`Xm nwT>o Agohr gm§JVmo H$s, Vgo Z Ho$ë`mg Am{U Ë`m‘wio J«mhH$mMo ZwH$gmZ Pmë`mg Vo ZwH$gmZ ^ê$Z XoÊ`mg Vr dñVy XoUmam XwH$mZXma Am{U Vr H§$nZr O~m~Xma R>aVo! Am{U ho ZwH$gmZ ^ê$Z XoÊ`mg Oa dmOdrnojm OmñV doi bmJbm Am{U J«mhH$ XmX ‘mJÊ`mgmR>r J«mhH$ Ý`m`mb`mV Jobm Va XwH$mZXma XoUo Agboë`m aH$‘oda 9% nmgyZ 18% ì`mO XoÊ`mMm Ý`m`mb` AmXoe XoD$ eH$Vo, Ë`m‘wio VH«$maXmambm XwH$mZXmamZo Vm~S>Vmo~ n§Im ~XbyZ Var Úmdm qH$dm n¡go Var ÚmdoV Ago nÌmV Z‘yX Ho$bo. {deof åhUOo H$m§~ir `m§Zm "n§Yam {XdgmVM n§»`mgmR>r âbobo é.1250/- naV {‘imbo'. Ë`m§Zr gñWoMo Am^ma ‘mZbo.

EImÚm dñVyMr qH$dm godoMr IaoXr Ho$ë`mZ§Va Ë`mV Xmof AmT>ibm Va bdH$amV bdH$a Ë`m~Ôb VH«$ma Ho$ë`mg Vr VH«$ma doioV gwQ>Vo!


13

A°S>-dm°M

{Odmer IoiUmè¶m Om{hamVr- Z{bZr Hw$bH$Uu

A°bmon°Wr, Am wd}X, `moJm, Z°Mamon°Wr, `wZmZr, {gÕ Am{U hmo{‘Amon°Wr Aem gd© d¡ÚH$s` joÌmVrb {Xem^yb H$aUmè`m Om{hamVtZm amoIyZ YaÊ`mgmR>r Am`wf ‘§Ìmb`mZo ASCI ~amo~a H$ama Ho$bm Amho.

ASCI gñWoH$Sy>Z Xa ‘{hÝ`mV gmYaUnUo 100 Vo 300 Om{hamVr amoIyZ Yaë`m OmVmV. m‘Ü o Amamo½`{df`H$ Om{hamVtMr g»`m gdm©V OmñV AgVo. dOZ H$‘r-OmñV H$aUo, ‘Yw‘oh, aº$Xm~, H°$Ýga Ago AmOmahr Am‘À`m Am¡fYmZo g‘yi Zï> H$aVmo Ago AmœmgZ XoUmè`m ¶m Om{hamVr AgVmV.

ßbg hmQ>© g|Q>aZo Am°naoeZ Z H$aVm öXàmoJmda ‘mV H$aÊ`mMo AmœmgZ {Xbo. Heart Blockage, Bypass, Angioplasty gJù`m Cnm`m§{edm` CnMma H$aUmao PmaI§S>‘Yrb n{hbo g|Q>a Amho Agm Xmdm Ho$bm. Am{U AmVmn`ªV hOmamo noe§Q> ~ao Ho$bo AmhoV, Ago à{gÕ Ho$bo. ‘mÌ Ë`mMm H$moUVmhr nwamdm ho g|Q>a XoD$ eH$bo Zmhr. AemM àH$maMo Xmdo Heart Care, Caram Health Care, Saaol Heart Care `m§Zr Ho$bo. Am°naoeZ Zmhr, Z°Mab ~m`nmg dJ¡ao eãX dmnê$Z J«mhH$m§Zm ^wb{dUmar AmœmgZo H$moUVmhr boIr nwamdm Am{U Ver AmH$So>dmar Z XoVm à{gÕ Ho$br Am{U ASCI À`m DMR åhUOo (Drug and Cosmatics’ Ruels) {Z`‘mMo Cëb§KZ Ho$bo. Vaso Meditech H§$nZrZo "Heal Your Heart' Ago gm§JV EE CP Q´>rQ>‘|Q>Zo öXàmoJ nyU© ~am hmoVmo Am{U øm CnMma nÕVrbm US-FD VgoM Vm{‘iZmSy> gaH$maZo ‘mÝ`Vm {Xbr Amho, Ago Amnë`m Om{hamVrV à{gÕ Ho$bo. na§Vw VÏ` doJioM hmoVo. Vm{‘iZmSy> gaH$maZo Ë`mgmR>r dmnaÊ`mV òUmè`m gmYZm§Zm ‘mÝ`Vm {Xbr hmoVr, CnMma nÕVrbm Zmhr.

Waga Waga Diabetic Care Oil H§$nZrZo "S>m`~o{Q>g go Š`m S>aZm' åhUV Am‘À`m H§$nZrMo Vob aŠVmVrb gmIaoMo à‘mU pñWa R>odVo Agm Xmdm Ho$bm.

Vitro Naturals H§$nZrZo "{‘a°H$b qS´>H$' ZmdmZo EH$ Am¡fY ~mOmamV AmUÊ`mMm à`ËZ Ho$bm. 7 Am¡fYr dZñnVtnmgyZ ho no` ~Z{dbo AgyZ Ë`m Am¡fYmÀ`m godZmZo

{bìhaMo H$m‘ `mo½` {XeoZo hmoVo Am{U nMZ{H«$`m gwYmaVo. Am{U Ë`mMm n[aUm‘ åhUOo "aŠVmVrb gmIa AMmZH$ H$‘r OmñV hmoUo' `mnmgyZ gwQ>H$m hmoVo, Agm Xmdm H§$nZrZo Ho$bm hmoVm. nwT>o OmD$Z H§$nZrZo, øm "{‘a°H$b qS´>H$'bm amï´>r` nm[aVmo{fH$ {‘imë`mMo Amnë`m Om{hamVrV à{gÕ Ho$bo. VgoM àm°S>ŠQ> g{Q©>’$mBS> Am°aJ°{ZH$ Agë`mMo åhQ>bo hmoVo ‘mÌ darb ‘m{hVrMm H$moUVmhr nwamdm H§$nZrZo {Xbm Zgë`mZo, hr Om{hamV J«mhH$m§Mr {Xem^yb H$aUmar Amho, Ago gm§JyZ Om{hamV amoIyZ Yabr.

AemM Om{hamVr "{dO`m Am`wd}{XH$ ’$m‘m©', "‘oKXyV J«m‘ CÚmoJ' `m Am¡fY H§$nÝ`m§Zr Ho$boë`m hmoË`m. ‘oKXyV ‘YweyÝ` MyU© aŠVm‘Yrb gmIaoMo à‘mU H$‘r OmñV hmoÊ`mnmgyZ amoIyZ YaVo, Agm ’$gdm Xmdm Ho$bm. Agm Xmdm "‘hfu ’$m‘m©Zo'hr Ho$bm. drg {XdgmV ‘Yw‘ohmMm é½U ~am hmoVmo Am{U ‘Yw‘ohm‘wio CX²^dUmao BVa AmOma åhUOo gm§YoXwIr, nmR>XwIr, nm`mbm ImO òUo dJ¡ao ì`mYtnmgyZ gwQ>H$m hmoVo. EdT>çmdaM Z Wm§~Vm CËnmXH$mZo drg {XdgmV ê$½U ~am Z Pmë`mg n¡go naV H$aÊ`mMo AmœmgZhr Om{hamVrV {Xbo. ‘mÌ `m n¡H$s H$emMmhr {b{IV nwamdm H§$nZr XoD$ eH$br Zmhr.

"{H$gmZ Ym‘lr bmS>dm Jm¡embm' `m g¨ñWoZo Va bmoH$m§À`m ‘ZmVrb Ym{‘©H$ ^mdZm bjmV KoD$Z Om{hamV Ho$br H$s, Jmo‘yÌmMo godZ Ho$ë`mg hmQ>© {S>grO Am{U S>m`~oQ>rg ~am hmoVmo.

Aem m gmè`m Om{hamVr {Xem^yb H$aUmè`m AmhoV. ’$gì`m AmhoV. DMR {Z`‘mMo Cëb§KZ H$aUmè`m AmhoV. Ago ASCI Zo XmIdyZ {Xbo Am{U Ë`m amoIyZ Yaë`m.


14

dmMy AmZ§Xo

‘o 2018 À¶m dmQ>nmVrb nwñVHo$

nÌmg H$maU H$s... nwñVH$mMo Zmd AmR>dUtMo AgoM AgVo

AaqdX OJVmn coIH$/co{IH$m g§nmXZ … AéU eodVo

J«§Wmcr àH$meH$ J«§Wmcr

150/- N>mnrc qH$‘V 350/-

98/- dmQ>nmVrc qH$‘V 229/-

nÌmg H$maU H$s...

Q>rìhrdarb "Mbm hdm òD$ Úm' H$m`©H«$‘mV AYyZ‘YyZ EImXo g§doXZerb nÌ dmMbo OmVo. ho nÌ {b{hbobo AgVo AaqdX OJVmn m§Zr. nÌ-boIZ hr na§namJV H$bm gÜ`m Zmhrer hmoÊ`mÀ`m ‘mJm©da Amho. nU `m H$bobm, nwZ©{O{dV H$ê$Z g‘mOmVrb Ádb§V àíZm§~m~V {dMma ‘m§S>Umam d àojH$m§Zm {dMma H$am`bm bmdUmam "nÌmg H$maU H$s...' hm "AaqdX OJVmn' `m§Mm nÌg¨J«h nwñVH$ ê$nmZo à{gÕ Pmbm Amho.

nwñVH$ CKS>ë`mda àW‘ oUmao "‘ZmoJV' dmMyZ nwT>o Om`Mo. H$maU `m 10-12 dfm©V g‘mOmV Pmbobo ~m[aH$gm[aH$ ~Xb ‘ZmoJVmV {Q>nbo AmhoV.

Aem dm`y doJmZo ~XbUmè`m g‘mOmVrb ór, eoVH$ar, nmUr, ^«ï>mMma `m g¨X^m©Vrb àíZ OJVmnm§À`m {Oìhmù`mMo AmhoV. ór`m§Mo ór åhUyZ Z¡g{J©H$ {dYr B.Mo àíZ H$moR>o ì`ŠV H$aUma? åhUyZ "{à` AmB©' `m nÌmV Vo ì`ŠV Pmbo AmhoV. Va "{à` ~m~m' nÌmV d{S>bm§Mr ‘wbrH$So> ~KÊ`mMr y{‘H$m ‘wbrÀ`m Ñï>rH$moZmVyZ Vo ‘m§S>VmV. "‘wbJr {eH$br àJVr Pmbr' Aem àH$maÀ`m Om{hamVtMm AJXr doJim AW© ñnï> H$ê$Z Amnë`m {dMmam§Zm {Xem XoÊ`mMo H$m‘ Vo H$aVmV. eoVH$è`m§Zr AmË‘hË`m Ho$ë`mda Xm[aÐçmbm gm‘moar OmUmar Ë`mMr nËZr d boH$a§ `m§Mm {dMmahr Vo ‘m§S>VmV.

gm‘m{OH$ H$m‘o H$aUmè`m ì`ŠVtMm n[aM`hr Vo H$mhr nÌm§VyZ H$ê$Z XoVmV. "Am{~X gwaVr' `m§Mr "S´>m°n So>S> ’$mD$§So>eZ' hr EH$Q>çmÀ`m ~imda Mmb{dbobr g¨ñWm, bmImo {bQ>a nmUr dmMdVo. Va "{Jare bmS>'gmaIo

V§Ìk gmoZmoJ«m’$s ‘{eZgmR>r a°qH$J `§ÌUm ~ZdyZ ór^«yU hËòbm Amim KmbÊ`mMo H$m‘ H$aVmV. gr‘oda IS>m nhmam XoD$Z XoemMo ajU H$aUmè`m g¡{ZH$mBVH$mM 16 Am°JñQ>

amoOr añË`mda nS>bobo ÜdO Jmoim H$aUmè`m ì`ŠVrhr ‘hmZ Agë`mMr OmUrd Vo H$ê$Z XoVmV. emiogmR>r ‘wbm§gmo~V "^rH$ ‘m§Jmo Am§XmobZ' H$ê$Z ñdV…à‘mUo ’$mgonmaYr O‘mVrVrb ‘wbm§À`m {ejUmMr gmo` H$aUmè`m ‘VrZ ^mogbobm gbm‘ Vo H$am`bm {dgaV ZmhrV.

"H$moUVm P|S>m KoD$ hmVr' hm Amnë`m gm‘mÝ` ZmJ[aH$m§g‘moarb àíZ `mM§ CÎma `m nÌmV {‘iVo. m g¨J«hmVrb H$mhr nÌo Amnë`m OrdZmV AmZ§XmMo jU {Z‘m©U H$aUmè`m H$bmd§Vm§Zr {b{hbobr AmhoV. XmXm H$m|S>Ho$,

A{Zb H$nya, g{MZ {niJmdH$a, JmoqdXm, {H$emoaHw$‘ma hr Amnë`mbm AmdS>Umar ‘§S>ir AmhoV. ho Amnë`mbm H$m AmdS>VmV? `m àíZmMo CÎma AmnU MQ>H$Z gm§Jy eH$VmoM Ago Zmhr nU nÌmMo boIH$ OJVmn `m§Zr AMyH$ CÎmao emoYbr AmhoV. Aem `m nÌg¨J«hmVrb ~hþVoH$ nÌo XrS>-XmoZ nmZm§Mr nU H$miOmV Ka H$aUmar, S>moù`mV A§OZ KmbUmar AmhoV. ho nwñVH$ Amnë`m g¨J«hr Agm`bmM hdo.

AmR>dUtMo AgoM AgVo

25 dfm©À`m èñdr H$ma{H$XuV à{V{ð>V g¨ñWmMr 60 nm[aVmo{fHo$ {‘idUmam "F$Vwa§J' hm {Xdmir A§H$ dmMZ{à` dmMH$m§Mm AmdS>Vm AmhoM. Xadfu EH$ {df` {Z{üV H$ê$Z AZoH$ boIH$ H$dr, gm‘m{OH$, gm§ñH¥${VH$, Am{W©H$, amOH$s` joÌmVrb à{WVè ì`ŠVtMo gdmªJrU


15

{dMma `mVyZ dmMmd`mg {‘imbo.F$Vwa§J‘Yrb boIm§Mr 49

nwñVHo$ `mnydu àH$m{eV Pmbr AmhoV. "AmR>dUtMo AgoM AgVo' ho am¡ß`‘hmoËgdr dfm©Vrb 50 do nwñVH$. 1993 Vo 2017 `m H$mbmYrV àH$m{eV Pmboë`m àËòH$ A§H$mVrb EH$-XmoZ boI `m nwñVH$mV g‘m{dï> H$aÊ`mV

Ambo AmhoV. ho boI doJdoJù`m {df`m§darb Varhr Img AmhoV. "bmQ>Ur ‘moMm© ’o$‘', ‘¥Umb Jmoao `m§À`m "hmoVo åhUy ñdßZ EH$' `m n{hë`mM boImV Ë`m§Mo OrdZ H$go g‘¥Õ Pmbo, Vo g‘OVo.

{Ziy ’w$bo åhUOo IbZm`H$ Ago g‘rH$aU. na§Vw àË`j OrdZmV g‘{dMmar nËZr bm^ë`mZo Ë`m§À`m gwIr,

g‘mYmZr g¨gmamMo AË`§V bmo^gdmUo dU©Z Ë`m§Zr Ho$bo Amho.

JwbOma ho gdmªMo AmdS>Vo boIH$, H$dr. Ë`m§Mo IS>Va ~mbnU d H$moUVmM H$m¡Qw>§{~H$ AmYma Zgbobo VéUnU ho "‘r Am{U Aã~y' `m boImVyZ CbJS>Vo. "gma§ gma§ AmR>dV§` ‘bm' `mV e§H$a ‘hmXodZ `m§Zr Amnë`m gm§Jr{VH$ OrdZmMm AmboI H$gm MT>Vm dmT>Vm hmoV Jobm `mMo Ho$bobo dU©Z dmMm`bmM hdo. "OmXyMm H§${Xb' `m AdYyV naiH$am§À`m boImV Vo {MÌnQ> nmhVm nmhVm H$go dmT>V Jobo Am{U OmoS>rbm dmMV am{hbo, `mMo dU©Z Amho. `m{edm` AéU gmYy, {Xbrn {MÌo, Za|Ð MniJmdH$a, gwerbHw$‘ma qeXo, {Jare Hw$~oa, ZmZm nmQ>oH$a, S>m°. CX` {ZJwS>H$a `m§Mo Am{U AmUIrhr H$mhr boI Amnë`mbm {Z{üVM AmdS>Vrb. Ago ho doJio nwñVH$ Amnë`m g¨J«hr hdoM. - AZwamYm Zagmio

nmbKa {d^mJmMm 19 dm dm{f©H$ ‘oimdm 17 {S>g|~a amoOr

lr{eVbmB© ‘§JbYm‘, Ho$ido òWo g¨nÞ Pmbm. H$m`©H«$‘mg

à‘wI nmhþUo åhUyZ g¨JUH$VÁk d »`mVZm‘ boIH$

AÀ`wV JmoS>~mobo CnpñWV hmoVo. ‘Ywam Omoer {hZo gmXa

Ho$boë`m gw‘Ywa B©eñVdZ d ñdmJV JrVmZo H$m`©H«$‘mMr

gwédmV Pmbr. nmbKa {d^mJmMo H$m`m©Ü`j {dO` gmdo

`m§Zr ñdmJV d àmñVm{dH$ Ho$bo.

{d^mJmZo df©â am~{dboë`m AZoH$ CnH«$‘m§Mm

AmT>mdm {d^mJmÀ`m H$m`©dmh d¡embr amD$V `m§Zr KoVbm.

Ë`m‘wio CnpñWVm§Zm {d^mJ am~{dV Agboë`m AZoH$

CnH«$‘m§Mr g{dñVa ‘m{hVr {‘imbr. dfm© nmQ>rb d ‘ZmoO

Mm¡Yar `m§Zr ‘ZmoJVo ì`º$ Ho$br. {d^mJmVrb g^mgXm§À`m

JwUd§V nmë`m§Zm Jm¡a{dÊ`mV Ambo.

{d^mJmV’}$ Xadfu {Xë`m OmUmè¶m CËH¥$ï> H$m`©H$Vm©

nwañH$mamZo {d^mJmMo Áòð> H$m`©H$V} èd§V dV©H$ `m§Zm

Jm¡a{dÊ`mV Ambo. Amnë`m ‘ZmoJVmV èd§V dV©H$

`m§Zr g¨ñWoer Agboë`m ‘mJrb 18 dfm©À`m ZmË`m~Ôc

H¥$VkVm ì`º$ Ho$br. {dZ` nmQ>rb `m§Zr èd§V dV©H$

`m§À`m AmOdaÀ`m dmQ>MmbrMr AmoiI H$ê$Z {Xbr.

{dVaUmMo H$m`m©Ü`j {Jare {^ê$S> `m§Zr {dVaU H|$ÐmÀ`m

nmbKa {d^mJ ‘oimdmH$m‘H$mOmMm WmoS>Š`mV AmT>mdm KoVbm.

à‘wI nmhþUo AÀ`wV JmoS>~mobo `m§Zr "‘mPm boIZ àdmg' `m {df`mda ~mobVmZm gmobmnyaMo Ka, emionmgyZ ndB©À`m IIT n`ªV, ‘moS>Š`mVmoS>Š`m B§J«OrnmgyZ Vo Ë`mda {‘i{dboë`m hþH$‘Vrn`ªV, IIT ‘Yrb Y‘mbrnmgyZ Vo {dbm`VIm§, ^r‘goZ Omoer, n§. OgamO ¶m§À¶m g§JrVmMm AmñdmXnmgyZ Vo S>moñQ>moìhñH$s, ñQ>mB©Z~oI `m§À`mgma»`m AZoH$ {X½JOm§Mo {dMma OmUyZ KoUo, {^„ Midi, Vwé§Jdmg, Xm[aÐçmVrb OrdZmMm AZw^d, CXmgrZVm, An‘mZ Am{U ‘J IBM, nQ>Ur, qgQ>ob, L & T BÝ’$moQ>oH$À`m gdm}ƒnXr KoVbobr Pon, Aer ‘wgm{’$ar H$WZ Ho$br. gmXarH$aU BVHo$ à^mdr hmoVo H$s Ë`m§Mo ^mfU g¨nyM Zò, Ago àËòH$mbm dmQ>V hmoVo. Ë`m§Mo dº¥$Ëd EoH$Ê`mgmR>r 450 lmoVo CnpñWV hmoVo.

AÀ`wV JmoS>~mobo `m§Mm `Wmo{MV n[aM` ‘YwgyXZ Omoer `m§Zr H$ê$Z {Xbm. H$m`©H«$‘mMo Am^ma {d^mJmMo I{OZXma g§Xoe Mwar `m§Zr ‘mZbo, Va h§gm nmQ>rb `m§À`m gw‘Ywa ngm`XmZmZo H$m`©H«$‘mMr èñdr gm§JVm Pmbr. `m A{dñ‘aUr` H$m`©H«$‘mMo gyÌg¨MmbZ {gÕr nmQ>rb `m§Zr Amnë`m AW©nyU© d ‘moOŠ`m eãXmV Ho$bo.

- {dO` gmdo, H$m`m©Ü`j, nmbKa {d^mJ


16

Hw$‘ma JQ> `wdm JQ>

H«$‘m§H$ Zmd H«$‘m§H$ Zmd

àW‘ AmXr YZoe nmQ>rb àW‘ A§{H$Vm H$a§OoH$a

{ÛVr` VZ` {ZpIb Ho$iH$a {ÛVr` ‘oKZm gÖ` ‘mb§S>H$a

V¥Vr` JmJu ‘mYd åh¡gH$a V¥Vr` nëbdr H$S>Jm§dH$a

VéU JQ> Áòð> JQ>

H«$‘m§H$ Zmd H«$‘m§H$ Zmd

àW‘ {ZVm gy`©H$m§V gmd§V àW‘ amOlr H$UrH$a

{ÛVr` Anyd© nmR>H$ {ÛVr` {dÚm ZmamÙ dmS>XoH$a

V¥Vr` dfm© {dœmg Hw$iH$Uu V¥Vr` Amem ~mS>J§S>r

Amnë`m XoemgmR>r "Q>oŠZmobm°Or pìhOZ 2035' Agm EH$

XñVEodO S>m°. A{Zb H$mH$moS>H$a `m§À`m AÜ`jVoImbrb

g{‘VrZo V`ma Ho$bm Amho. Ë`mVrb {dî`doYmda AmYm[aV

S>m°. ~mi ’$m|S>Ho$ `m§Mr H$Wm {S>g|~a J«mhH$ A§H$mV {Xbr

hmoVr. Amnë`m H$ënZmeŠVrbm dmd XoUmar "~rg gmb

~mX', Aer boI ñnYm© Amnbo gXñ` Am{U Ë`m§Mo Hw$Qw>§~r`

`m§À`mgmR>r Omhra Ho$br hmoVr. {Vbm g‘mYmZH$maH$ à{VgmX

{‘imbm. ñnY}V ^mJ KoVboë`m gdmªMo ‘ZmnmgyZ Am^ma.

Mma d`moJQ> Am{U Mma {df` Ago ñnY}Mo ê$n

hmoVo. àm. S>m°. ‘mZgr amOmÜ`j Am{U TIFR ‘Yrb

d¡km{ZH$ ñdßZm Zmd}H$a `mZr narjH$ åhUyZ O~m~Xmar

KoVbr. ‘mZgrVmB© AZw^dr àmÜ`m{nH$m Am{U ‘amR>r {dkmZ

n[afXoÀ`m g{H«$` bo{IH$m AmhoV. amÁ`mÀ`m A§V^m©JmVrb

{dÚmÏ`mªZm {dkmZmMr H$dmSo> CKS>Ê`mMo, JmoS>r bmdÊ`mMo

H$m‘ Ë`m H$arV AmhoV. ñdßZmVmB© hmo‘r ^m^m {dkmZ

{ejU H|$ÐmV AZoH$ df} H$m`©aV AgyZ Am°{bpånAmS>gmR>r

{dÚmÏ`mªZm ‘mJ©Xe©Z H$aVmV. `m narjH$m§Mr {ZarjUo-

"~rg gmb ~mX' - {dOoË¶m§Mo A{^Z§XZ

A{^Z§XZ

1. ~hþg¨»` ñnY©H$m§Zr gÚpñWVrM ^{dî`mVrb Agob, Aem àH$mao {b{hbo Amho, H$ënZmeŠVrÀ`m {deof âmè`m {XgV ZmhrV.

2. Iyn ZH$mamË‘H$ Am{U H$mhrgm aS>dm gya bmdUmè`m gh^mJtZr, ’$m|S>Ho$ gam§Mr J«mhH$ "{VVwH$m ‘oidmdm'À`m A§H$mV N>mnbobr Jmoï> dmMbr Agmdr H$m, Agm àíZ nS>cm.

3. AZoH$ Áòð> ñnY©H$m§Mo hñVmja Iyn N>mZ Amho, ho AmdOy©Z Z‘yX H$amdogo dmQ>Vo.

4. Iyn gmè`m Áòð> ñnY©H$m§Mm Ñ{ï>H$moZ AmJm‘r V§Ì`wJm{df`r, ^{dî`m{df`r gH$mamË‘H$ {XgVmo`, VgoM H$ënZmeŠVr nU CëboIZr`.ñnY}Mo {df` {dMmam§Zm MmbZm XoUmao hmoVo Am{U

`m boIZmVyZ g‘mO ^{dî`m{df`r H$gm {dMma H$aVmo`, J«mhH$ {H$Vr gOJ hmoV AmhoV, `mMr PbH$ {‘imbr. gh^mJtZrgwÕm naIS> ‘Vo ‘m§S>br AmhoV.

¶m ñnY}Vrc {dOoË¶m§Mo coI E{àcnmgyZ Amnë¶m A§H$mV à{gÕ Ho$co OmVrc.


17

~«m°S>~°ÊS> bo~qbJ - Cn¶wº$ {e~ra- dgw§Yam XodYa

AmO ~hþVm§e gd©gm‘mÝ` maVr`m§À`m hmVmV "ñ‘mQ>© ’$moZ'

Amho. `m ’$moZdê$Z ~±Ho$Mo ì`dhma H$aUo, ‘°goO H$aUo,

{gZo‘m nmhmUo, JmUr EoH$Uo, IaoXr H$aUo, OJmÀ`m H$monè`mV

ôQ>dñVy nmR>dUo `m Jmoï>r gam©g hmoVmVM nU Amnbo ‘mUyg

àdmgmV H$moR>o Amho Vo Q´>°H$ H$aUo, ñdV…Mm ãbm°J qH$dm

`w-Q>çy~ M°Zob V`ma H$aUo Aem Jmoï>rhr Ag¨»` J«mhH$

H$aV AgVmV. Ë`mM~amo~a ‘moR>çm AmñWmnZm§‘Üò ‘rqQ>J,

MMm©, do{~Zmahr hmoVmVM nU ìhr{S>Amo qH$dm ñH$mBndê$Z

EImÚm H$m`©H«$‘mV gh^mJhr KoVbm OmVmo.

EH$ {ZarjU Ago Amho H$s, `m ñ‘mQ>©’$moZ‘Yrb

Vm§{ÌH$ ~m~r gd©gm‘mÝ`m§Zm ‘mhrV ZgVmV. kbps, mbps, GB, data pack ho eãX Ë`mbm AZmH$bZr` AgVmV.

Z‘yX H$aÊ`mgmaIr ~m~ Aer H$s, ‘mo~mBb ’$moZ EH$m

XwH$mZmVyZ IaoXr Ho$bm OmVmo Va Ë`mVrb {g‘H$mS©> Xwgè`mM

H§$nZrÀ`m XwH$mZmV IaoXr Ho$bo OmVo. ’$moZ {dH«o$Ë`m§Zr {Xbobr

‘m{hVr d ’$moZ~amo~a {‘imboë`m nwñVH$mVrb ‘m{hVr

gd©gm‘mÝ`m§gmR>r Anwar/AZmH$cZr¶ AgVo. ~«m°S>~°ÝS>,

So>Q>m Q´>mÝg’$a, ZoQ>ñnrS> `m§Mrhr nwaoer H$ënZm J«mhH$mbm

ZgVo. Ë`m‘wio `m gdmª~m~V J«mhH$m§Mo à~moYZ H$aUo Iyn

JaOoMo Amho. godm XoUmè`m H§$nÝ`m§Zr {Xbobr dMZo Ë`m§Zm

nmim`bm bmdUo, gd© ì`dhmam§V nmaXe©H$Vm R>odUo ho ’$ma

Amdí¶H$ Amho. `m gd© Jmoï>r J«mhH$mbm g‘OVrb Aem

^mfoV H$emàH$mao gm§JVm òVrb `mMm {dMma VÁk H$arV

AmhoV. Ë`mMmM EH$ ^mJ åhUyZ "H$Q²g' (Consumer

Unity and Trust Society) V’}$ ^maVâ {e{~ao KoVbr

OmV AmhoV. `m‘Yo TRAI Mm XoIrb gh^mJ AgVmo.

AgoM EH$ {e~ra g¨ñWoÀ`m A°S>ìhmoH$gr Am{U

H°$ånoZ à‘wI dfm© amD$V d H$Q²gMo nm°{bgr A°Z°{cñQ> amo{hV

qgJ `m§À`m nwT>mH$mamZo g¨`wŠV[aË`m 24 OmZodmar amoOr

‘w§~B©V Pmbo. g¨ñWoMo CnmÜ`j S>m°. ~mi ’$m|S>Ho$ Ë¶mÀ¶m

CX²KmQ>ZmgmR>r AmdOy©Z CnpñWV hmoVo. nyU© {Xdg Pmboë`m

`m {e{~amV {ejU {d^mJmMo VgoM VH«$ma ‘mJ©Xe©Z H|$ÐmMo

à‘wI Am{U AZoH$ H$m`©H$V} hm ZdrZ {df` g‘OyZ KoÊ`mg

CnpñWV hmoVo. e{‘©bm amZSo> `m§Zr `m {e{~amMo Am`moOZ

H$aVmZmM gwg¨dmXH$ åhUyZhr H$m‘ Ho$bo. TRAI À¶m ‘w§~B©

[a{OZc Am°{’$gMo Om°BªQ> A°S>ìhm¶Pa H$Z©b hm§S>m ñH$mBnÛmao

{e{~amV gh^mJr Pmbo hmoVo. Ë¶mgmR>rhr AWm©VM ZoQ>dH©$/

B§Q>aZoQ> ¶m gw{dYoMm Cn¶moJ H$aÊ¶mV Amcm.

Amnë`m XoemV H$moUË`mhr ZoQ> godoH$Sy>Z 512 kbps

nojm A{YH$ doJmZo Oa ì`dhma hmoV AgVrb Va Vr

~«m°S>~°ÝS> godm g‘Obr OmVo. `m godoMo XmoZ àH$ma AgVmV

1) dm`S©> ZoQ>dH©$ 2) dmàbog. AmnU dm`S©>À`m H$mimV

’$ma H$‘r doi am{hbmo AmhmoV. dmàbog g¨nH©$ hmM ‘w»`

Jm^m am{hbm Amho. (MTNLMo ‘moSo>‘ KamV AgUo ho

dm`S©> networkMo CXmhaU hmo`.) {Xdg|{Xdg m g¨nH$m©Mr

JaO dmT>Vo Amho. åhUOoM `m gododaMo Adb§{~Ëd dmT>Vo

Amho Am{U {S>{OQ>b `wJmH$So> doJmZo OmVmZm Ago hmoUma ho

hm°Q>oc nmcm© B§Q>aZ°eZc ¶oWo ~«m±S> ~°ÊS> co~ctJ go{‘Zmacm CnpñWV AgUmao ‘mÝ¶da Am{U dfm© amD$V$

~«m°S>~°ÝS>, So>Q>m Q´>mÝg’$a, ZoQ>ñnrS> m§Mrhr nwaoer H$ënZm J«mhH$mbm ZgVo. Ë`m‘wio `m gdmª~m~V J«mhH$m§Mo à~moYZ H$aUo Iyn JaOoMo Amho. godm XoUmè`m H§$nÝ`m§Zr {Xbobr dMZo Ë`m§Zm nmim`bm bmdUo, gd© ì`dhmam§V nmaXe©H$Vm R>odUo ho ‘hÎdmMo Amho. ¶m {df¶mVrc EH$ Cn¶wº$ {e~ra AcrH$S>oM ‘w§~B©V Pmco.


18

J¥{hV Yabo nm{hOo. gm‘mÝ` J«mhH$mbm {‘iUmar godm Oer

{‘iob Ago gm§{JVbo OmVo Ver Vr {‘iVo H$m ho nmhm`Mr

hrM doi Amho. `mda Cnm` åhUOo ~«m°S>~°ÝS> bo~qbJ.

CXmhaUmW©, à{H«$`mH¥$V AÞmÀ`m nm{H$Q>mdarb food

bo~b Ogo gm‘mÝ` J«mhH$mbm Cn`wŠV R>aVo Vgo ZoQ>g¨nH©$

godogmR>rhr bo~b Agmdo Oo gm‘mÝ` ‘mZgmbm T>mo~i‘mZmZo

Vmo H$m` KoVmo` ho g‘Oy eHo$b- Aer hr H$ënZm. gÜ`m

Ago hmoVo H$s EImÚm ’$moZ‘Üò EImXr godm {‘iV Zmhr

Am{U ho J«mhH$mbm ‘mhrVM ZgVo. (incompatibility

of the equipment) AJXr H$‘r dmna H$aUmao J«mhH$

Am{U `mM ~«m°S> ~°ÝS>Mm Cn`moJ H$aUmar {d{dY joÌo

`m§À`m JaOm§Zwgma øm bo~b‘Yo H$moUVr ‘m{hVr Úmdr ho

R>a{dÊ`mV òB©b. gm‘mÝ` J«mhH$m§Zm Amdí`H$ nU AVr

Vm§{ÌH$ ZgUmar ‘m{hVr Úmdr Va CÚmoJ-ì`mdgm{`H$

AgUmè`m J«mhH$m§Zm A{YH$ Vnerb AgUmao doJio bo~b

Agmdo, Agm {dMma AmH$ma KoV Amho.

godm XoUmè`m Am°naoQ>aZo ßbmZÀ`m doJmZo 80%

doim godm Úmdr Agm TRAI Mm {Z`‘ Amho. nU hr

godm {H$Vr doJmZo {‘iVo ho AmO J«mhH$mbm g‘OV Zmhr.

Ë`mgmR>r TRAIMo "myspeed' ho A°n CnbãY Amho.

ho Var J«mhH$m§Zm ‘mhrV ìhmd`mg hdo. ìhrS>rAmo nmhV

AgVmZm ‘YoM ZwgVoM Jmob AmH$ma {’$aVmZm {XgVmo hm

gdmªMmM AZw^d Agob. Ë`mdoir

dmàbog ZoQ>dH©$ AJa dm`S©> Ogm

Q´>°{’$H$ Agob Ë`mà‘mUo doJ ~XbyZ

Vmo JmobmH$ma {XgVmo. åhUOo Vw‘À`m

OdimV Odi Omo Q>m°da Agob Ë`mMr

àjonU j‘Vm d EHy$U dX©i `mda

ìhr{S>AmoMm doJ R>aV AgVmo.

Á`mdoir OTP òV AgVmo,

Ë`mdoir Vmo {Zamon, am§JoVë`m gJù`m

{Zamonm§Zm ‘mJo gmê$Z nwT>o nmR>{dbm

OmVmo. Aer gmo` Zgob Va AZoH$ ì`dhma time-out

hmoVrb. Aem àH$mao MmbUmè`m ‘hmOmbmVrb ‘m{hVr,

{MÌo, {gZo‘o `m§À`m dX©irbmhr àmW{‘H$VoMo H$mhr {ZH$f

bmJVmV.

gm‘mÝ` J«mhH$mgmR>r A{Ve` ‘hÎdmMr Aer ‘m{hVr

`m {e{~amVyZ {‘imbr. Ë`mVrb H$mhrgm Vm§{ÌH$ ^mJ hm

àË`j bo~b KS>Ê`mÀ`m à{H«$ò~m~V Amho. ‘mÌ J«mhH$mMm

‘m{hVr {‘idÊ`mMm hŠH$ Am{U godogmR>r Oo ‘mob {Xbo

Ë`mZwgma godm {‘iVo H$s Zmhr, ho nmhÊ`mMr gmo`, `m

Amdí`H$ ‘wÚm§da gXa {e{~amZo Mm§Jbm àH$me nmS>bm.

{JaJmd {d^mJmVrb H$m`©H$V} lr. eoUm°` `m§Zr EH$ ‘hÎdmMm ‘wÔm CnpñWV Ho$bm. Vmo åhUOo drO J«mhH$m§Mo

Ogo {Za{Zamio JQ> AmhoV- KaJwVr, ì`mnmar, CËnmXH$, BpñnVi B.B. Vgo m godoÀ`m J«mhH$m§Mo JQ> H$aUo eŠ`

Amho H$m`, Vo nmhmdo. Ë`mZwgma Ë`m§Mo Xa R>amdoV.

Xwgar ‘hÎdmMr ~m~ Ë`mZr TRAIÀ`m H$Z©b hm§S>m `m§À`m bjmV AmUyZ {Xbr. Vr Aer H$s Á`m {Z`‘mZo

XyaÜdZr godm 7 {XdgmhÿZ OmñV ~§X Agob Va ^mS>çm‘Üò Ë`m à‘mUmV gyQ> {‘iVo, Vmo {Z`‘ MTNLMr

broadband godm dmnaVmZmhr bmJy Pmbm nm{hOo. Á`mdoir ’$moZ ~§X nS>Vmo Ë`mdoir hr godmhr ~§XM AgVo.

‘m. hm§S>m `m§Zr hm ‘wÔm `mo½` AgyZ Ë`mV bj KmbÊ`mMo AmœmgZ {Xbo.


19

nwUo dº¥$Ëd ñnYm© {dOoË`m§gh narjH$ a§OZm ‘§Ìr d AmemVmB© gmR>o VgoM nwÊ`mVrb AmR> emim§‘Ü`o J«mhH$ ‘§S>i Mmb{dUmè`m ‘rZmjr d ‘oYm

R>mUo ~mb ZmQw>H$br ñnYm© {dOoVo {nQw>H$bo J«mhH$

Ywê$ hm°b, ‘w§~B© ¶oWrb ZmQ>çñnY}Mm ~jrg g‘ma§^

J«mhH$ ^dZ Owhÿ ¶oWrb ñnY©H$, {dOoVo Am{U narjH$

A§Ow‘mZ Bñbm‘ emioVrb àW‘ d {ÛVr` H«$‘m§H$ (dñVw{Zð> àíZn{ÌH$m ñnYm©)

gmS>r IaoXr ...nwUo `Wrb ZmQw>H$br>

Postal registration No. MCN/158/2017-2019 WPP licencse No. MR/TECH/WPP-137/North/18 Licencse to post without prepayment, on 5th & 6th Vile Parle (W) P.O. Mumbai 400 056

RNI No. MAHBIL/2011/39044J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2018

20

aoam H$pÝg{bEeZ ’$moa‘Mr KmofUm - àog H$m°Ý’$aÝgbm CnpñWV Agbobo gd© H$pÝg{bEQ>g©.

Making Digital Markerplaces FairerConsumers International declares a theme for Consumers’ Day Every year. On 15 March 2018, Consumers International is calling for fairer digital marketplaces. E-commerce has transformed the way that people shop, giving consumers more choice than ever before. But it has also raised global issues that we can only tackle together.By 2021, e-commerce is expected to account for over 15% of total global retail sales. But too often consumers are still unable to access digital marketplaces they can trust. For World Consumer Rights Day 2018, CI is calling for :Access to fair and secure internet Half the world’s population is still offline. Meanwhile, some internet service providers limit access to a narrow range of sites or impose unfair data caps. We believe in a world where everyone has access to affordable, good quality and open internet services.Action against scams and fraud In 2017 global E-Commerce sales reached $2.29 trillion, but nearly 70% of consumers worry their digital payments are unsafe. In a globalised world,

it’s increasingly difficult to prevent online scams and fraud. Working

together, we can tackle unfair and unethical practices

and make shopping online safer for everyone.Better Protection online

49% of internet users who never shop online blame a lack of trust.

Consumers need to know they can trust online retailers to charge them

fairly and access redress when things go wrong. We will work to secure stronger

and more effective protection for consumers online.CI members around the world are coming together to mark the day with action on local, national and global issues in e-commerce. As the day approaches, CI will be populating an interactive map with information on our member’s activities and showcasing social media activity.You can join the call for fairer digital marketplaces on social media with the #BetterDigitalWorld hashtag.

15 March Theme

J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2018 Mm ~S>Jm! · 2018-03-04 · J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm...

Documents

Transcript of J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm ‘mM© 2018 Mm ~S>Jm! · 2018-03-04 · J«mhH$ {VVwH$m ‘oidmdm...