І . …………………………………………………….

3

я Ь , І . -

…………………………………………………………..

7

І Ь .

……………………………………..

11

я .

……………………………………..

19

.

C І . ……………………………………………………...

30

Ь .

- ……………………………………………………………..

43

я . : ,

- ……………………………...

49

І . ……………………………...

54

І . : …………………………………….

59

.

68

. ………………………………………………….

75

ц № 5 “ ь” ь 2014 .

,

“ ”

: –

, ( )

І – , –

, –

, –

, –

, – ,

ц ( )

– , ц

– ц ь

ц ( ь )

– ц ь

ц , ц –

( )

2 © “ ”, 2014,

, , , , , - , PR

. , .

“ ” . . . - .

- , , , ,

, , . “ ” ,

. , є , .

є - 17 2014 . ( № 11)

: —

, ,

, ь

ц ь

ц ь я

– ц ь ц , ,

ць

ц ь я ь

:

ц ь ц / . . : . ь . – ь :

. . , 2014.– 152 .

І я .

……………………

80

-

ь . ………………….

87

PR

’я .

…………………………………………………………………

91

Magisterium

І . FACEBOOK TWITTER ………………………………….

96

я Ь І . ………………………………………

101

я . ……….…….

106

. …………………………

110

І Ь . ………..

115

я . (

«1+1» «TV-4»)……………………………………………

122

Ь . : ……………………………………..

127

ь . -

……………

134

І . –

……………………………………………………………

143

3 © .

. , , , Д1].

. . , , , , , , ,

; – , , , ,

, . , ,

, . ,

. , , , . . ,

– , .

, , : 1) ; 2)

; 3) , « » .

, . , , – .

. : . , – . ,

ья я ь я ь . я я ц

я я . : ь я , ц я, ь .

007:304:070:168.5

І , ,

’

І

,

4 © .

, .

,

. , : ,

. ,

. . . ,

– - -

. ,

, - ; , ,

.

- , (

) . . , .

.

. , . , , .

, , ;

, , ; , ,

; , , , .

. , – .

. : , , .

- , , - ,

, . , , – , .

, . , , , ,

, : ,

. , , , , , .

, . . « »

5 © .

. , , , .

, ; – , . « »,

, . « », « », « » ,

. , , , , , .

– , . «

» . - , .

–

. – . . , , , ,

. .

. – , , .

, , – .

, .

. , .

, . , .

. . , : , .

, . .

, ; ,

. ,

. , - .

. , .

, . ,

. ,

, – .

6 © .

, , . , , ,

. , .

, . , . , , .

– , .

.

, .

, – . . –

. , , , , ,

, . , .

, .

, – , . . , . , , ,

. , –

. ,

, , – .

. . ,

. , ,

. , . , ,

, , . ., , ,

. , , .

1. . : / . // ; .

. . . – . : , 1986. – . 392–409. [ Ж. – : http://philosophв.pu.ru/deps/tecphil/educat/courses/teбt/stoun.doc

є

є .

.

7 © ., .

Ь , ,

“ “ ”

« ». , .

, .

-PR . - ’

. є , . , . . . , . , . , .- . .

. , . , . . – . - .- . є

: – ; – ;

-

я я « ц я». ц , ц я

. : ц я, , , я -PR.

007:304:659.3

І

“ ( )”

“ “ ”

8 © ., .

– ( ) Д5, c. 24Ж.

, . , . . ,

, – ,

є . є

( ). ’є є є ,

’є , . - , , є , є ,

, . , є .

є , , , , є

. , є є , є є є Д3, c. 309–310Ж.

є , є є

. , - є ,

. є , є

- . . , “ , є , .

, є ’ є ” Д2, c. 13Ж.

, - , : , ,

. , , є , є - . ,

є є ’ ,

Д4, c. 103Ж. ’

- . .

, .

, PR- , є ь ,

. - .

PR. . є,

9 © ., .

є є : “ є , є , є , є ,

, . є ,

є ” Д1, c. 167Ж. є -

’ . , є

. є є .

. є ’ .

є є PR- ь . PR-

, , . є

. є є

. - є . є

, .

, , , . є ,

– . є , є є -

, , ’ . є

.

1. . . ’є : . … . . :

23.00.02 / . . . – ., 2009. – 206 . 2. . . - :

: . . … . . : 23.00.02 / . . . – , 2008. – 25 . 3. . . / . . , . . , . . . – . :

, 2001 – 511 . 4. . : , , / . // : , , . – 2002. – № 1. – . 101–108. 5. .- . : 3 . / .- . . – . :

. . , 1992. – . 1. – 180 .

, -

« », ,

.

10 © ., .

: , , , -PR.

Natalia Yablonovska, Yana Bogdashkina Internet environment as a space for the political communication

The concept of «political communication», features of political communication on the Internet are defined in the article. The advantages of the Internet as a political tool of public relations are singled out.

Key words: political communication, public relations, Internet, the technologв Internet-PR.

11 © .

І Ь , ,

“ ” ( . )

007: 304: 659. 3

я я ц ь ц , я ц ь ц .

ц ь ц є , я, є я ь, я ц я ь .

: ц я, ц ь ц я, ц ь ц , ц , ц , ь , .

. є , є є , є

, , є , ’ ,

. є , , є , , ’є

. є ,

. . ,

,

. . , . , . , . , . , . - ,

. “ – ,

, , , , є ”Д12, . 8]. є

, – , , . є

є ’є ( ), є

12 © .

. є .

, ISO 5127: 2007.

. Д1], “ ”. є

, є “ ”, “ ”, є , (“ –

, ”). “ ” “ - , ”, “ –

, ’ ”. “ , є ”.

, – “ , , ”. ,

є ( – “ , ”).

, , є ’ .

є , ’є -’є , є

, є ( ) .

“ ” є є : , , є , , ;

, є , є є . є . , є : “ є

, , ” Д8, . 11].

, , .

є , , , є .

“ ” “ ”, . є , є

( , ). є , “ є

, є ’ , є

, є ” Д4, . 577].

– “ є , ”

Д16, . 270Ж. , ( . ) Д17, . 217Ж.

є є . є 007 “ . .

» ( ). « »,

13 © .

316 « » – 316.28 « » [15].

. ( ) , є

: є ( , , , ) Д13Ж. « »

є : ’ – , ; (sensus) – , , , Д5, . 651Ж. ,

є . . є – «

, , , » [13]. – , , , , ;

– , , , ’ . ,

’є , – . , , , ,

. , Д9, . 31–41Ж. ,

. , , – ,

’ , , – .

є. . ( -, - ),

, є .

є . ’ , є ( є ) Д13Ж. – ,

. , є є . , ,

є . є

. ,

є , : . « є » є

« ( ) , ,

, , » [16, . 344Ж. є

, . « ».

14 © .

Д6, . 15–20Ж. є, « », є є : є ( є є ’ ).

. , , є . , є ,

“ ”, є . є ’ – , , – . є

( ) Д2Ж, є “ (

)” Д18, . 198Ж. “ ” . “ ” . ,

є : “ – , , є

” Д2Ж. є , –

. є є ( . , . , . - - , . ). є . , . “ ”,

. , є : “

є … - є , , є , є » [3, . 44Ж. є – , : “ – , ,

, , , є є є ”. , “

є , ”, є , , є . є ’ , є -

( є . ). , ’ , є . ,

’є .

“ ”,

. , є . є є

“« є , є , , , - , , , , ,

, , , ,

, , – ( , ) є ” Д11, . 7Ж.

є « - ” “ - ”.

, -

15 © .

. є, “ є , є ”.

- ’є є . є “

( )” “ ” Д11, . 8Ж. є ,

( , , ) , , ,

. є “

, , , ”. , – , є

, , : є - . . є

“ ” Д10, . 6Ж. , є “ ” “ ” .

є, , “ ”. є : , ’є ; ;

; , ; Д4, . 629Ж. ,

, ’є . ( ), ,

( ) , , ,

є ( ).

, “ є , , ,

” Д17, . 258Ж. . , . - - : “

є , , є. є , …,

” Д7, . 217Ж. . - - є « ”, є .

, “ ”, . “ ” “ ”,

, – : “

: є , є , . є , , ”

Д10, . 7Ж. . : “ є

– , , , , , ’є

, ” Д14, . 165Ж. . , є

, :

16 © .

( , , , – “ ” ), ,

. є , є

’є – .

є . , . є “ ”

є – , . - є “ ” Д18, . 107Ж.

- , , є

“ ”, “ , ’ , ”.

, , є є .

- , є :

Д11, . 9Ж, . є, є .

є “ ( – . .) ,

” Д18, . 60Ж. є : є ? ,

27.00.02, є , ’є - . : є ’є

27 – “ ”, . , “

” – , “ ”

є , , . Д11, . 10Ж, є ’є (

, ). ,

( є ) є : , ’є

( ), ( ), ( . є ), ,

є , “ , є ” Д11, . 11Ж.

“ ” є ; є

, ; ; є ,

є . є ’є ( є ) 27.00.04 – “

”. , ’є .

17 © .

. є , ’є

, . – . є .

, . є

: - , є -

( . ) . ,

’є - ’є - , -

– ’є - ’є , є ’є , , ( . Д12, . 11Ж

( 007) , , , ’ , ).

- , є ,

“ “ ” “ ” “ є

” Д11, . 10Ж. є , :

, ( , ) , є

, .

- є, ( )

. є , – , , ,

. , ( , ,

) ,

( ) ? є ,

, .

1. ISO 5127: 2007. . . – . : , 2010. – 237 .

2. . : , , / . . – Д Ж/ : http://evartist.narod.ru/teбt7/62.htm

3. . / . . – . : , 2006. – 512 .

18 © .

4. : , , , , / Д . . . . . . Ж. – . : , 2002. –

1008 . 5. / . . . – . :

, 2010. – 768 . 6. . : . / . ; . . . . . – . : , 2010. – 258 . 7. - - . / . - - // .

. – . : , 1991. – . 309–349. 8. : / Д . . . . Ж. – . :

, 2006. – 615 . 9. . . / . . ; 2- ., . – . :

“ ”, 1999. – 308 . 10. . .

( ) / . // : . / Д . . . . Ж. – . 6. – . : ,

, 2012. 11. . . / . . //

: . / Д . . . . Ж. – . 2. – . : , , 2011. – 183 .

12. . . , / . . // . – 2012. – № 2. – . 11.

13. . . : . / . . – . : - . ., 2002. – 461 . 14. . / . ; Д . . ( .), . . ( .)Ж. – . : . - . . , 1906. – 324 . 15. ( ) : 2 . – . 1. : / . ;

. . . . . – . : . , 2002. – 932 . 16. / Д . : . . , . . -

, . . .Ж ; 2- . – . : . , 1989. – 815 . 17. . – . : – , 2000. – 576 . 18. - . . : - : .

/ . . - ; 2- ., . – . : , 2012. – 319 .

, .

, , , .

: , , , , , ,

Irina Lomachinska Possibilities of comprehension of problem of social dialog

in studies about social communications

19 © .

. є

- . , . , ,

“ ”, є ц ь - ( , , ) Д1Ж.

, , , . ,

, ,

( - , ), .

.

( . , . , . , . є , . , . , . , . , . , . .). – . .

, є : 1) я; 2)

ц , ц ; 3) ц , ; 4) .

я я ь

ц . ц я я я ц .

: ь ц я, я я, ц , я.

007:304:070:774:654.197

,

20 © .

, є ,

, ’ 60–70- . . , є

. - -

. ( : , 1972), . є ( . , 1979), .

( , 1973), . ( -

, 1974). є , є .

. ’ ( - , 1980), .

( ( 1985–1988 .), 1989), . ( :

, , . ( ), 1988), . (

. , 1982). .

( . , 1988), - .

( - , 1983).

. : “

: є , є ( є ) . , ,

, , є ” Д9, . 68Ж. . , ,

є 60–80- . . “ , ,

, …” Д3, . 42Ж.

, . , . , , є: “ , ,

, . , ,

. ” Д8Ж.

, , , . , . , . ,

. , . Є , . є , . є , . , . , . , . , . .

21 © .

, ’ ,

. є . , .

: “ – . є є , є , є ” Д11, . 3Ж. є . , ,

“ – ” є , є

є - , , є Д10Ж.

60–70- . . є ,

( . , . є є , . , . , . , . , . ).

, . ,

. ’ ; , ,

, ’ є ;

, , Д4, c. 17Ж. - , , , , .

. , . , . , . є , . .

- , є , , , , ’є є

. - ( , ) . , . , . , . .

. , . .

є , є . :

. , - ; . - , ,

, ; . , - . , . - є , є ,

є: “ є ( ), , , є

” Д5Ж. є , . . є, ц я є , , ,

є Д7, . 23Ж. ,

, є ,

22 © .

. , . , . , . , . , . ,

. , . , . . , . є : “ ,

, , ”, – є Д2, . 199Ж.

, є , Є. , є : “ ,

, , ” Д6, . 119Ж.

. .

, . є . . є

, “ ”, “ ”, “ ”.

, . є , є

, . , , є , : . ,

. . , . є, . , . , . - . , -

, , . :

я; ц , ц .

, :

ц , ; .

1. . : . / . . . – . : , 2009. – 159 .

2. . : / . , . . , . . – . : . , 2011. – 529 . 3. .

: 60–80- . . / . . // . – ., 2006. – . 24. – . 41–

47. – Д Ж. – : http://journlib.univ.kiev.ua/indeб.php?act= article&article=2097.

4. . : / . Є. . – . : , 2006. – 208 .

5. - . / . . - . – . : - , 2002. – 831 .

6. . : . - . : 10.01.10 / . – ., 1984. – 394 .

7. . : / . . . – . : , 2008. – 260 .

http://journlib.univ.kiev.ua/index.php?act=%20article&article=2097http://journlib.univ.kiev.ua/index.php?act=%20article&article=2097

23 © .

8. A. / . . . – . : , 2000. – . 2. – 180 .

– Д Ж. – : http://tvmuseum.ru/catalog.asp?ob_no=4677. 9. . : / . ; . . . ;

. . . Ж. – . : , 1988. – 167 . 10. . :

/ . . . – : , 2007. – Д Ж. – : http://evartist.narod.ru/teбt12/90.htm.

11. . : , , / . . . – . : , 1985. – 186 .

.

. : , ,

, .

Juliya Kiyashko Formation and development of scientific thought of television

as visual mass medium The main historiographical sources and the directions of research of a visual component in

information television are analвгed. Method of fiбing of video picture on the stage of development of television is considered.

Keywords: visual communication, television, historв of television, hronicle screen art.

http://tvmuseum.ru/catalog.asp?ob_no=4677http://evartist.narod.ru/text12/90.htm

24 © .

є , ,

є . є ,

. , , є , ,

, . - є

є . є ,

є . є , . “ ” . .

є ’ ,

є , є є .

є , “ ”, “ ”, “ ”, “ , ( )”, “ ”, “ ”.

. (1912), . (1977, 1996), . (1977, 1989), . (1979, 1987), .

. (1985), . (1993), . (1993), . (1994, 1996, 2001, 2003), . (1987, 1998), . (1995), . (2001, 2003),

007:304:001

я я . , ц ь. я ,

є ь я. я я ц я . : ц я, , я, ь ,

, я я, , ц .

,

“ ’ ”

25 © .

. (2002), . . (2007), . (2009) . є . (2001).

є . (1969). - є . (2003). . (1988)

. (2006). –

. , , .

є , , є ,

є .

: , ’ є , , ,

, . є , є .

. V .

. , , – , , є .

. . , , є . . - , , є

, , ,

Д1, . 5Ж. . – - (

є – ). є “ ” . , “ .

” Д1Ж. є : ( V .), ( V – V .) ( . ).

є - , є . “ ” .

. . . є

, є . є “ ” “ ” ( “ ” –

“ - ”; “ ” “ -

”; є ), є , -

. є :

1) є ; 2) – . , є , є

“ є ” ’

26 © .

. “ ” Д2Ж . є “ ” “ ” , .

є . є є “

” – “ - ”. . “ ”. є “ - ”, “ - ”,

є “ ’є ” ( ), є , – , . “ ” “ ” . є,

, , , є є , . є є :

, , ’ є, є є

: 1) ( 2) ,

. ’є , є . , є , є ,

, , , , Д2, . 202–203Ж.

є , , : , ,

Д2, . 205Ж. є: 1) ( , –

) Д2, . 206Ж; 2) Д2, . 208Ж; 3) , є є Д2,

. 208Ж. – , , є .

є є є . є “ - ” .

“ - ” є , є . є .

є , є ; , є Д2, . 210Ж. – ,

є , є . є . є , є . –

, . є ( ). є ,

. , , ’є

. . : ’ є

є , , . : , “ ” “ ”, є

( , ), , ( , ), , є ( ,

)? “ ” , , ’ ,

27 © .

, , , , , є , є ,

, , , , , ( )? є : “

є ” Д2, . 278].

“ ” . . , . , ,

, , , “ ” “ ”

V . Д2, . 278]. є : ,

; , , є ,

, , , , , ,

є , є є . є ,

; , , , ,

, Д2, . 279Ж. , є , ,

; є . , V – V ., , .

, , , , , ,

. , - , , .

, , , , , ,

. , , ,

, Д2, . 279]. . є, є

, є ? є є , ,

, ? Д2, . 280]. .

, , – . : , , є .

, є є , , , , є

, , , .

: . ’ , , . ,

, , . , ,

28 © .

, , , , , , , .

є ’ ? Д2, . 281]. . є є,

, , , ,

. є , , Д2,

. 283Ж. , , є Д2, . 284Ж. , є

- є , є Д2, . 285Ж. : є – – .

. , , –

, . . є, ;

Д2, . 286Ж; є є ; є ’ Д2, . 287Ж. ’

є, є , є , є .

, , : -, є , є , є є

, є є , . - ,

є , . - є,

, . - , є ,

, , є, , є , , є,

Д2, . 291Ж. , ,

. . є ,

, Д2, . 295Ж. є ,

. є : , , , . . є “

”. – ,

, . є , ,

. . є , є Д2, . 297Ж. є

: , ’є , ,

, , ; , , ,

29 © .

; , , .

– , , , є ’є , ; ,

, , є . , є ,

, є Д2, . 298Ж. , є , – , є

Д2, . 299Ж. . є . є , ;

є є , є .

є “ ” , є , , є ,

, є ( . , . , . .). є , є

є , .

. є , , , Є . 1996 .

. , – , – , – . – , , .

, . : 1) – ; 2) є

; 3) – ; 4) – ;

5) є ; 6) – , ; 7) – ; 8) – ; 9) є

, є , є , , .

1. . : / . . . . , . . . – . : , 1977. – 488 . 2. . / . . . . – . : -

“ ”, 2003. – 326 .

. , . , .

. : , ,

, , , , ,

30 © .

є є .

Є ,

є .

, :

- ;

- У ;

- .

“ ” ( . identifico – ) є , , , , , , - .

. є :

, ;

( є , є );

, є , ; ,

621. 032. 26

я я я ц , ь я ц - ь .

ц є ь я ц я, ц я - ь я

ц . : ц я , ц я, , ц

C І ,

І

31 © .

, ; є “ ” ( ) , ,

.

є - , : , , , .

' .

, ’ , є DVB-T2,

.

: « »,

. , ,

, , ’ . ,

, , , , , ’ .

' . є

. Dr. John H.L.Hansen (Duke Universitв), Professor John G. Proakis (Universitв of California), Harrв Hollien (Florida Universitв), Associate Professor Zhang Sh.-X, (Universitв of California, Los Angeles), Dr. John R. (Jack) Deller, Jr. (Michigan State Universitв), Dr. Phil Rose (Australian National Universitв, Canberra), Dr. Man-Wai Mak (Hong Kong Polвtechnic Universitв)

, . . (

. . , , ) , -

, . . є . (TranscribeMe),

, .

’ IPad . ( . .

). ’ .

. ( . . ) - 'є . ,

, .

. ,

, .

32 © .

є .

, . , . , . , . . є

, . ,

- . - ’

є , ,

. , , , ( , ), є є .

є : , , , .

є – , є . ,

. є

. є ,

. , ' є , :

ц . є , ( , , , , )

. ь ь , є

, , , , , . , , є ,

, 'є , ( ,

, , , , .). я я. є

, . , ,

( , , -).

є .

є ’ . є

є 0 1, . ( 1) є

, ,

( 0). ,

. є

33 © .

, є . є

, є . – ,

, є

, . є

, є . є , є .

є ’ . 5 200

, : є , , , , , , , ( ,

, ); ( , , , ); , '

, , . є ,

є . є

. є . ,

– . , ,

( ), – . є . є

: , , . є

. є , є ,

. є

, , , .

– ,

. – . ,

є , ( , , ,

). є

- , є ( . .1).

( - ), ( ), , - , ’ ,

( - ) .

34 © .

є ( , є , ), , , , - , .

, , , , . ( ) є є

( є є, є ),

: , “voб-pop”, “pool”

.

.1.

. ,

“ ”. , , ,

.

, .

35 © .

є -

. ( ’ )

. є ’ є

( , , , ,

, . .). ,

, , . .

є , ,

, , . є ’ , . є :

- , є ь , ( , ’ є ,

,

); - , є ь , ь (

’ , , ,

, ’ ). ( є

) ( , ’ ). є .

є ,

. . ,

( , – 1 + 1).

. ,

. , . , . . Д2, . 138Ж. . є “ ” , є

, є (“ ”, “ ”).

: ( є ,

) , є

.

36 © .

є . є

, , є

є Д3Ж. ,

. , . “ ”

, є , . є ,

, є є є ' .

є , є ,

. , , ,

. ,

“ ”. є

. є ,

“ ” ’ , (“back announcement”)

.

- . є - .

. ,

( ь ), ( ), ( ц ).

, : , , ,

. , ,

. - ,

, . -

. , , - .

, ’є , “ ” “ ”.

є

37 © .

Д12, . 151Ж. Є .

Є , ,

, : , ь , , ц ь.

, , . ,

. є .

є , є Central European Media Enterprise: , , , , , .

: “ є , ”.

, ,

. , , . ( є “ ”). “ ” є

, .

’ - ,

- , . Є

( ). ,

, .

, - ,

, .

, . “ ” (1946 .) ,

' . Д6Ж. , ,

, .

.

є . “ ” : – є я ,

я я я ;

; ь .

38 © .

, - . –

, є , , , «

» « » .

V , ,

: Д1, . 75-90Ж. ’є , ’

( , , , , ,

, , . .). , , є

. ,

’ є . є є .

,

. , є

, є

, є . -

- - « » “peek-a-boo аorld” [4, . 77Ж.

- .

, , є , . є

є . є , ,

. , , , ( , ),

( , , ), , , ’ . .

є

. . ,

,

39 © .

. , , : , - ’ ,

, , є - .

, .

“ ” Д7, . 598Ж. , -

. , “ ”. .

є .

“ ”

, . . , “ ”

“ ”, “ ” Д8Ж.

. ( ) 1965 . ,

“ - ”, є - Д11Ж.

“ ” є : , , ; ;

; ’ , ;

. є

. є , . ,

, , , є є . “

” Д10Ж, є . є ,

, , , .

, , “ ” – .

, , є .

, . ,

, є ,

. є ,

40 © .

. . , “ ”.

, - . ,

, – , є , є

, є .

є .

, . -

, є , ( є

). є ,

. є

є, є , Д4, . 100Ж.

, є

, є є . 1990 . є - ,

,

. , 2000 .,

. є , , є .

: “ ” ICTV, “Є ”

1+1. є .

, ,

“ ”. є

- . є (

, є ).

, ’є Д4, . 26Ж.

, : , , ( ), .

- ( 10-15 ). є ,

41 © .

, , є є

, , .

, .

, ( , - ) .

є , . ( ) , ,

є , Д5, . 37Ж. є

, , .

.

, 15 (

). є є , -

. , є “Ofcom” (

), ’ 4 %

170 Д9Ж. є, , є , (

, , є ).

, .

, . , , ,

є . ( ) “

. ”, “ . ”, “ . “ ” ”, “ є . ” , – , - ’

. . ,

, .

є , є .

2014 .: “ є ”, “ ”, “ ” . . ,

Є , , , 2014 .,

є : .

42 © .

, , , , є

є .

Є .

.

, - є , ,

, . ,

- , , , , . ( ,

, ) . - є

, , є . ,

’ -

, . є , є

“ ”. є

, ,

.

1. . . / . ; . ., . . . . . – . : , 2003. – 494 .

2. . . є Д Ж / . . // : , ,

: - (15.05-15.06.2013). – : http://journ.besaba.com/uncategoriгed/%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8 .html

3. . . / . . // . –

: - , 2013. – № 2 (5). – 311 .

4. . . / . . // . . : : / . : . . ,

. . , . . . – : « », 2014. – . 42. – . 149–155.

5. . . / . . // 2012 : :

- Д . . . , .

http://journ.besaba.com/uncategorized/%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8http://journ.besaba.com/uncategorized/%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8

43 © .

. ’ є ,

, є , є .

є . є - є , , є ( ) , - . -

.

. . , . , . , . , . , Є. , . , . , . , . , .

. -

, : . , . , . , . , . , . , . , . , . ,

. , . , . , . . – - .

є ,

Ь ,

007:304:001(045)

- ґ я я я ь ц ь ц ,

я ц ц я - . ц

я ц . : ц я, , , ц ь ц я, ц я.

44 © .

, - .

є , . є - .

– , , , ,

: , , , , .

, ’

’є . є ,

, . , є , є ,

’є є – , , є .

, , - –

. ,

, , - . 1946 .

59 ( ), , – , Д4Ж.

, “ ” “ ” . .

є є – - Д6, . 4].

, , - , .

, , є . є Є. , є

, : ; ’

, ; ’

( ); , ,

, ’ ; ,

; ’ Д3, . 123–124Ж.

Є № R/97/20 30 1997 . є ,

, , ; , ,

45 © .

, Д5Ж. , є . є

є . є - , є

, . ,

, , є ; є , - .

: .

, . - .

. є

, є , , , – , –

, , – . , є

, є , . є

є . є є .

є є . є є

.

. - , є є .

– , є

( ). . ’є є

. – , є . , ,

є , є , , є - . , є

є .

- є . ,

, , . , ,

. . ,

: , , . є : –

46 © .

– – . , , ,

є . є : – – – . є

, є , є Д1, . 67Ж. ,

є “ ” ( . . “gate” – “ ”, “keeping” – “ , ”). . 1947 .,

, є, . є “ ”, ( , ). , “ ” (gates), – , , . (“ ”) – ,

є, є “ ” (gates) . . , (theorв of gates –

“ ”) “ , ” Д7, . 145Ж.

- “ ” . . . , . , . , . , . , .

, .

. , ( ) (

, , ) Д11Ж.

: 1) ; 2) ( , , -

); 3) , ; 4) ; 5) ; 6)

; 7) ; 8) ; 9) ; 10) .

( ) , , , , ,

, . ’ , . , .

, – , Д9; 10Ж. , . . .

: , , , . , ,

, , , . – , - ,

. , ’ , , , . : ,

’ , ’ , , Д12, . 65Ж.

( ) ( є – , – , , є ) є . ,

, є . , “ ”. Є , , , Д8Ж.

47 © .

, “ ” , є

. . , –

є . - є

, . .

’ , – , , ,

, , , , .

“ ”, , –

- . є ( ) ( ) . , , ,

, , , – , , ,

, . : (

.) ( .). – - . є

, . ’ , є

, , , , .

1. . . : / . . . – . : , 2005. – 176 .

2. . . : : 5 . / . . . – . : . . ; , 2010. – . 5 : . – 119 . 3. Є. . Є : / Є. . .

– . : , 2000. – 368 . 4. 59 ( ) « » (14 1946 .) //

. Д Ж. – : http://nkag.org.ua/indeб.php?plugin=Content&path=Documents/Ur_docum_mejd_dorov/Ur_

docum_mejd_dorov_reгol_oon_ 59 5. № R (97) 20 -

« » : ( 30 1997 .). Д Ж. – : http://umdpl.info/indeб.php?id=1234856955

6. . . ( - ) : . … . . :

12.00.10 / . . . – ., 2003. – 204 . 7. Leаin K. Frontiers in group dвnamics II : Channels of group life; social planning and ac-

http://nkag.org.ua/index.php?plugin=Content&path=Documents/Ur_docum_mejd_dorov/Ur_docum_mejd_dorov_rezol_oon_%20%20%2059http://nkag.org.ua/index.php?plugin=Content&path=Documents/Ur_docum_mejd_dorov/Ur_docum_mejd_dorov_rezol_oon_%20%20%2059http://umdpl.info/index.php?id=1234856955

48 © .

tion research / K. Leаin // Human Relations. – 1947. – Vol. 1. – P. 143–153. 8. Meucci A. Agenzie di Stampa e Quotidiani : Una notizia dall’Ansa ai giornali / A. Meucci

// Universitā degli studi. – 2001. – 55 p. [ Ж. – : ааа.gips.unisi.it/files/аp42.pdf

9. Shoemaker P. J. Devian acts, riskв business, and US interests : The аorthiness of аorld events / P. J. Shoemaker, L. H. Danielian, N. Brendlinger // Journalism Quarterlв. – 1991.– № 68 (4). – P. 781–795.

10. Shoemaker P. J. Deviance as a predictor of neаsаorthiness : Coverage of International Events in the U. S. Media / P. J. Shoemaker, T. K. Chang, N. Brendlinger // Communication Yearbook / edited bв M. McLaughlin. – Neаbarв Park : Sage Publication Inc, 1987 – 640 p.

11. Shoemaker P. J. Individual and routine forces in gatekeeping / P. J. Shoemaker, M. Eichholг, E. Kim, B. Wrigleв //Journalism and Mass Communication Quarterlв. – 2001. – № 78 (2). – . 233–246.

12. Shoemaker P. J. Neаs around the аorld : Content, practitioners and the public / P. J. Shoemaker, A. A. Cohen. – Neа York : Routledge, 2006. – 412 p.

- ,

- .

.

: , , , , .

H nna Rudnytska Definition of the External Vector of Social Communication

in the Functioning of the Media The article eбplains the definition of the eбternal vector of social communication, the fea-

tures of its implementation in the field of activitв of the media, attention is paid to the feature of international information changed аith todaв’s globaliгed аorld and to the main provisions of gatekeeping theorв in the process of selecting neаs.

Keywords: globaliгation, eбternal vector, gatekeeping, social communication, interna-tional information.

http://www.gips.unisi.it/files/wp42.pdf

49 © .

. є . є ,

. є

. “ ” , є

’ , 20 , – 200 Д14Ж. ,

, .

. , є , , , ,

- є .

– , є є

. . , -

є , – . ,

, , , є .

: ,

-

я ь - ц ь . є ь я я

ц я ь . : , ь я, , ь я,

, ь - ц .

007:304:070

І ,

– ,

50 © .

– .

. .

, , . є . ,

- , , ,

. , , , ,

Д7, c. 7Ж. є є :

є, , Д13, c. 21Ж. є

: , , , , Д10, . 262Ж.

- , , , є (neаs)

. , , ,

“ ” (neаs values) є ,

, . –

Д8, . 491]. , , ,

. “ : є

” “ ”, є , ,

: “ є, є . є .

. - є , , ,

” Д6, . 28Ж. . . , ,

, “ ’ ’є ,

, , . , ’є

, , ” Д11, c. 143].

. ( , , )

( є , ). , ,

є “ ”.

51 © .

, , , “ ” , , . ,

є , є - .

. , . є є

, . ,

. , , є, є є , є ,

є - . , є , є

є .

є , . ’ ,

. є , .

, є . є

, є . є .

є , , , є є .

, , є ,

. . , є , є є , є

, , ,

. , є є , є, , є, , , , є, , , є

. , , є , є

є . є – є , ’є

, є “ ”.

, є ’є , , , , є

, – , є . ( , , є )

є , є , є .

, є , . ,

52 © .

. , “

“ ” – ,

, , ” Д3, . 91Ж.

, ,

, . . . 1993 ., ,

, – : “ є ( ) , ’ , ,

, - . , “ ”, “ ”, є

“ ” , є “ ”, є, ’є , є ” Д3, . 249Ж.

, є

, , є є є .

, “ , , є ,

є ” Д12Ж. – є , , є – , , - .

є , є – , є :

, , . , .

, є , , є

. є , є , , є . є

. , є, є “ ”, “ ”, “ ”,

“ ”, . є ,

» [2, . 300Ж. . , , ,

, . . . ,

- . - , , ,

. , , ,

53 © .

, . є .

1. . : / ; . . . . ; . . - . . , - . – . : 2007. –

429 . 2. . .

( ) : / . . . – - : - , 2009. – 368 .

3. . / . . . – : , 2005. – 268 .

4. . . : . / . . , . Є. ; . . . . – . : , 2007. – 231 . 5. : . / . ; . . . . ; -

. . . – . : , 2007. – 188 . 6. . / . , . . – . : , 2004. –

208 . 7. . : ;

- : . / . , . . – . : , 2006. – 120 . 8. - . / . - . – : , 2010. –

538 . 9 . . . : / . . . – . :

, 2011. – 496 . 10 . . : , , / ;

. . . Є . – . : . « є - », 2008. – 407 . 11. . . / . . . – . : , 1997. –

297 . 12. : “ .

” / C. . – 2012. – 12 . – Д Ж. – : https://ааа.вoutube.com/аatch?v=t8YFвPMj66Y

13. . . : / . . . – . : « є - », 2009 – 262 .

14. ааа.medianeбt.com.ua/neаs/social/113-2011-02-20-12-33-11 15. http://osvita.telekritika.ua/material/1721

:

-

- .

. : , , ,

, , - . Paraskovia Dvorianyn

Regional TV News : the searches of creative solutions, compliance with the journalistic standards, moral and spiritual values

https://www.youtube.com/watch?v=t8YFyPMj66Yhttp://www.medianext.com.ua/news/social/113-2011-02-20-12-33-11http://osvita.telekritika.ua/material/1721

54 © .

.

, .

є ( ). , , , є

. є . , . - , . , . ,

. , . , . . є , .

є . “ ” . - , , Д2, . 484Ж, є

. “ ” є , є є

. , , є . –

.

, , . - .

. , . , . - : Д3Ж.

я ь я , ь ц я ц ь ь . ц , я я ь ь я ь ь я

. : ь я, , ь І, ц ь

ь я.

І

, –

,

007 : 304 : 001

55 © .

. , . є “ ”, – “

”; . є ,

є є . є “ ” “ ”, є

“ ” Д3Ж. . є , “

” є : Д5, . 105Ж.

є, . ,

.

. , .

, , .

“ ” , .

. - є, ' , Д3Ж. “ ”

, є є . ( / )

. Д3Ж. ,

є . є .

. є , є , ,

. ,

. ,

, . - , . , ,

є . , .

, . є

, : , ;

, , ; .

, .

,

56 © .

. є Є . ,

. є . . , ,

є .

, є . . : “ є

– . , . ,

. , ” Д4Ж.

є . - , є є

: ; ,

, є ; , ; , є ,

, , ; , , є

Д3Ж. є — ,

. , . -

, . , . є - .

. . - , , :

; ;

є ; , , ' ,

є , ; , , ’

; є , Д3Ж. , , є - . ,

' . ' .

є , .

. . , є , - . є

є є .

57 © .

: , / є .

є , є . . . ,

. , ; , є ; є

є . ,

Д1, . 99109Ж. / є ,

є, . . , , .

. є ,

. . ,

. , є , є .

є , (9), (6),

(6) (5). , є ,

. Є є , є

, є

Д1, . 148151Ж. . .

, , . , є . є

, є .

. є , є . , є Д1, . 176-209Ж.

. . Є . ,

, . Є , ' .

, , . , : , , ,

, , . . , , є

, , , є

. є , . - ,

. . . ,

58 © .

. - . , .

, , . , , є

- . є, є - .

1. . . : / . . , . ; . . . – . : , 2008. – 320 . 2. - . / . - ; . . . , . . – : , 2010. – 538 . 3. - Д Ж. –

: http://ааа.atl.bв/article/a-16.html 4. . / . , . , . ; . . . Д Ж // « ». – 2004. –

№ 32. – : http://ааа.ji.lviv.ua/n32teбts/schramm.htm 5. Oloвede B. I. Press Freedom: A Conceptual Analвsis [Electronic resource] /

Baвo Oloвede I. // Journal of Social Scientist. – 2005. – № 3. – P. 101-109. – Available from : http://ааа.pdfsearchboб.com/Press-Freedom-A-Conceptual-Analвsis.html

, .

, .

: , , , .

Iryna Kyrych Public Service Broadcasting in the Modern Media System end The ry of Media

This paper presents the concept of public broadcasting in the modern media sвstem , re-veals the essence of its functioning in these sвstems and the possibilitв of further development. The main focus is on the circumstances that promote or inhibit the activities of public broad-casting in different countries.

Keywords: public broadcasting, media sвstem, public media, functional features of public broadcasting.

http://www.ji.lviv.ua/n32texts/schramm.htmhttp://www.pdfsearchbox.com/Press-Freedom-A-Conceptual-Analysis.html

59 © .

:

я я ь ц ь ць ц я, ь я

я я ь ь. : ь , ц , ц ь ь

І ,

070:316.773

- XX–XXI .

( ). . , є

, , .

- , -, - . , є , , ,

, - .

, є .

, - ’ , . . ,

є , - XIX–XX ., . Д2; 30Ж, . ,

. Д2Ж, . Д7; 8; 30Ж, . Д36Ж, . Д86Ж, . Д87Ж, . Д58Ж, . Д72Ж, . Д74Ж, “

” Д78Ж. - .

є . Д9Ж, . Д15Ж, . , . Д17Ж, . Д20Ж, . Д50Ж, . Д53Ж, . Д79Ж, “ -

” Д75Ж, : ’ , є

, є - , , , ,

60 © .

. є :

“ ” - , . є

. - , є

“ - ”. - - ’ 1958 . ’ . - . “

” Д47Ж - , , є ,

XIII XX ., , . . Д53Ж

, . Д48Ж є . Є. Д31Ж

, . ’ Д21Ж . . - є

. Д38Ж, . Д39; 40; 41; 42], . Д69Ж.

’ , . –

- ’ “ : ” Д25Ж.

. є

. ; Д28Ж. ’

. Д .: 47, . 104Ж, . . Д6Ж. .

50- . :

. . . . .

, 1956 .

100- . . є -- -

, “ ” є – “ - ’ ”.

Д28Ж. , , -

( . , . , . , . , . , . , Є. , . , . , . , . , . ). ,

- є .

. ,

61 © .

- - ’ ,

, . 1980 . 50-

– “ . - є ” Д45Ж. - , -

, , . .

– . “ ”, Д43Ж.

, ,

. . . “ ’

” Д27Ж. , , , , .

, є - -

є XIX – XX . . -

є . , “ ”

’ , . є ; “ ” –

- є XVI . - 1918 .;

– Д44Ж. . Д46Ж,

. Д1Ж, ’ . , . Д33Ж . Д59Ж,

. .

. є . Д37Ж, . Д55Ж,

. Д73Ж, . Д81Ж, є . Д51Ж, ,

, . . , , .

є , ,

. Д35Ж, . Д66; 67; 68Ж, . Д71Ж, “ ” Д10; 29; 64Ж.

’ - , , . , ,

, .

. є

20–30- XX . , . Д10; 11; 12; 13Ж

62 © .

. Д26Ж, , , : “ ” (1919–1921),

“ ” (1922–1938), “ ” (1921), “ ” (1923), “ ” (1927–1928), “ ” (1931–1932), “ ” (1920–1921) .

. Д56Ж, . Д57Ж, . Д65Ж, є

. . Д76] є XX . - .

“ ” (1945–1951) “ ” (1959–1988), “ ” (1951–1988) “ ” (1953–1988)

, є . .

. є Д63].

XX . Д60; 62]. є “ ” (1945–1970) ,

1972 . Д61]. 60- XIX ., “ -

” ( 1861 . – “Pešbudínske vedomosti” – 1920 .), 1920–1930- (

“ є ” ) “ ” ( , , ).

. “ ” Д80].

“ ”, , - - .

, , , , . Д23; 24], . Д77], . Д82], . Д32], . Д83],

. Д88], – . Д5], . Д22], . Д34], . Д49], “ ” . Д16],

. Д18; 19], . Д70]. , ’є , ,

.

Д52Ж. , .

, є ’ Д3; 14; 42Ж,

, . Д4Ж. ’є ’є .

, , - , , , ,

’ . , - , -

, - . є є ,

є . є , є

63 © .

.

1. . / . // : . . . 70- ;

. . : . , . . – : , 2003. – . 57–66. 2. . , ? - -

/ . , . , . . – . : , 1992. – 83 . 3. . / . // . –1999.

– . 35 (146). – . 4. 4. . ( . ?) / . ; .

( .) – : , 2002. – 86 . 5. . / . // . – 1958. – № 9. – . 112–114. 6. . / . // ’

: . . . – . 3. – . : . , 1967. – . 90–99.

7. . / . . – . - . . - . – . 1 (1918–1938). – 1979. – 364

.; . 2 ( 1938 – 1948 .). – 1985. – 355 . 8. . / . . –

: . - - , 1993. – 32 . 9. . . ’ / . . . – . : ,

1976. – 388 . 10. . . (

“ є ” ) / . . // : .- . . ( , 25–26 . 1996 .) / . . . . – . :

. - . . . , - , 1996. – . 70–72. 11. . .

( 20–30- XX .) / . . // є :

- Є : “ ” ( , 20–22 . 1996 .) / . . . . – . :

. . , 1997. – . 101–104. 12. . . 20–30-

: . . … . . : 10.01.08 / . . . – ., 1997. – 20 . 13. . . “ ” (1856–1858 .) – -

: / . . // : : VII . .- . . ( , 20–22 . 2002 .) / .

. . . – : , . . , , 2002. – . 41–45. 14. . . : , .

– – / . // . – 2002. – 12 . – . 6. 15. . - є (1918–

1960) / . . – . : - , 1963. – 88 . 16. . “ є ” / . // . – 1963. – № 2. – . 60–61. 17. . . ’ . / . . ,

64 © .

. . // ’ : . . . . – . 5 / . : . . . – : - . - . . , 1971. – . 68–75.

18. . “ ” 10 . “ ” / . // . – 1963. – № 1. – . 5–10.

19. . - ’ XIX . / . . – . : , 1956. – 112 .

20. ’ . . . - є / . . ’ // є : . ; .

. . . – : , 1997. – . 183–191. 21. . / . //

. – 1955. – № 8. – . 159–162. 22. . “ ” / . // . – 1963. – 6

. – № 14. – . 5. 23. . “ ” / . // . – 1963. –

12 . – № 41. – . 1. 24. : ’ : // :

: . . / . . . . – : , 1994. – . 384–389.

25. : ’ : // : : . . / . . . . – : , 1994. – . 384–

389. 26. . 20–30- XX . /

. . – - : , 1995. – 128 . 27. ’ : ,

- є / . . , . . – : - . - , 1957. – 694 .

28. - ’ / . . . . – : - . - , 1959. – 688 .

29. . / . , . // : .- . . ( , 25–26 . 1996 .) / . . . . – ., 1996. – . 9–11. 30. “ ”: : I .

( , 27 .–3 . 1990 .) I . ( , 20–23 . 1990 .) / ., ., . . – . :

, 1994. – 64 . 31. Є. / Є. // . –

1971. – № 1. – . 27–35. 32. . ( 30- “ ”) / . //

. ; . . . . – : . - . . - , 1988. – . 262–276.

33. . / . // : . . ( , 11–12 .

1980 .). – . : . , 1990. – . 1. – . 361–364. 34. . / . // . – 1963. – № 5. – . 148–

149. 35. . . - Є

: , - / . . // . . - . . . : / . . . . . – . :

65 © .

.- . . - - . . - , 1997. – . 4. – . 75–87. 36. . - : / . //

. – 2003. – 4 . – . 1, 4–5. 37. . ,

Є (1914–1939 .) : ; . . . . / . . – : . . , , 1998. – 298 . 38. . ( ’

є XIX–XX .) / . . – . : , 1977. – 48 . 39. . . XVII–XVIII : .- . / . . . – . : . , 1964. – 116 . 40. . ( 20–30-

.) / . // . : . – . : - “ ”, 2002. – . 237–256.

41. . / . // . :

. – . : - “ ”, 2002. – . 256–272. 42. . – 70 // . / . – 2002. – № 12. – . 28. 43. . / . . – :

. - ; . - , 1961. – 285 . 44. . . -

є / . . – : . - ; . - , 1965. – 402 .

45. . : - є / . – : . - , 1980. – 542 .

46. . - ’ / . // : . .

( , 11–12 . 1980 .). – . : . , 1990. – . 2–3. – . 344–349. 47. - . / . -

// . – 1958. – № 9. – . 104–111. 48. . . - є / . . // ’ : . . . . / . . : . . , . . . – : - . - , 1971. – . 5. – . 76–

80. 49. . / . // . – 1960. – № 3. – . 204–206. 50. . – . -

1945–1970 . / . . – . : . , 1973. – 188 .

51. 20–30- . XX . : / . . , . . . ; . . . . – : , 1998. – .1. –

319 .; 1999. – .2. – 360 .; 2000. – .3. – 314 . 52. : (1945–1970) : . –

: . - ; . - , 1972. – 288 . 53. . / . // ’

: . . . ; . . . . . – . : . , 1967. – . 3. – . 192–194.

54. . – : 130- / . . – . : , 1986. – 47 .

55. . / . // . – 1995. – № 2. – . 37–39. 56. . . - 20–30- . /

66 © .

. . // . : / . .

. . . – . : - . - , 1997. – . 4. – . 73–77. 57. . . :

/ . . . – . : - . - , 1980. – 80 . 58. . : – ’є

Є / . // . – 2003. – № 8. – . 40–46. 59. . / . //

: . . ( , 11–12 . 1980 .). – . : . , 1990. – . 1. – . 146–150.

60. . / . // – 1962. – № 3. – . 64–69. 61. . ... / . // :

(1945–1970) : . – : . - ; . - , 1972. – . 247–280.

62. . / . // . – 1980. – № 6. – . 29–34.

63. . . , , / . . – : . - ; . - , 1981. –

420 . 64. . (20- .) / . //

: .- . . ( , 25–26 . 1996 .) / . . . . – . : . - . . . , - , 1996. – . 66–68.

65. . (20–30- . .) : .- . / . . – : . . , 2002. –

308 . 66. . . - : 3 . . 1 :

/ . . . – . : . , 2000. – 202 .

67. . . - : 3 . . 2 : ( , , , Є , 1919–

1924) / . . . – . : . , 2000. – 262 . 68. . . - : 3 . . 3 :

« » Є ( , , , , 1945–1950) / . . . – . :

. , 2000. – 160 . 69. . -

XIX / . . // : . . . . . – – : , 1998. – . 313–319.

70. . / . // . – 1982. – № 4. – . 1–2.

71. . (1919–1921 . / . // : . / . - “ є - ”.

. – . : “ ”, 2006. – . 22 : . – . 76–80. 72. . - є 1938–1039 / . //

. – 1965. – № 9. – . 85–101. 73. . . 150- / . . . – - : - . . , 1974. – 176 .

74. . - /

67 © .

. . – – - : - “ ”, 1997. – 19 . 75. - : . . . – . : .

, 1989. – 264 . 76. . : .

. … . . : . “ ” / . . – ., 1989. – 26 . 77. . / . // . –

1954. – № 12. – . 30–31. 78. // : / . . , . . . – . : , 1991. – . 200–210. 79. . . - ’ 1945–1960 / . . . – . : - , 1963. – 151 . 80. . / . //

. – 1967. – № 2. – . 52–54. 81. . / . // ’ . – 1996. –

№ 2. – . 158–159. 82. Hvišč J. Dukla (literпrni a kultúrnospoločenskỳ almanach ukrajinskej menšinв) na novej

ceste / J. Hvišč // Pravda. – 1964. – 24. 5. – S. 2. 83. Kopeckij Pl. Almanach “Duklja” / Pl. Kopeckij // Sovĕtska literature. – 1954. – № 6. –

S. 734–746. 84. Molnпr . Problцmв a perspektívв slovenskej literпrnej ukrajinistikв / . Molnпr //

Slavica slovaca. – 1971. – № 2. – S. 126–142. 85. Molnпr . K problematike slovensko-ukrajinskвch literarnвch vгtahov / . Molnпr //

Studia academica slovaca 7. – Bratislava, 1978. – S. 307–320. 86. Mušinka M. Rusíni-ukrajinci – jedna nпrodnost’. K seriпlu člпnkov Rusíni – ohroгenп

menšina / M. Mušinka ; Zodp. red. M. Iljuk. – Prešov : Vвd-vo Zvтгu Rusínov-Ukrajincov Slovenskej republikв, 1997. – 26 s.

87. Paňkevič I. Prešovskí Ukrainci a Ukrajina v minulosti / I. Paňkevič // Vĕčnп družba. Sborník prací k třistĕmu výroči opĕtnцho sjednoceni Ukrajinв г Ruskem. – Praha : Svĕt Sovĕtu, 1955. – S. 237–250.

88. Rudlovčákovп E. Desat’ rokov almanachu Dukl’a / E. Rudlovčákovп // Novц obгorв. – 1963. – № 5. – S. 353.

:

, .

: , , .

Oksana Kushnir Ukrainian Press in Slovakia: of Historiography Research

In the article emphasiгed the features of research of Ukrainian press in Slovakia in na-tional science of journalism and in Slovakian ukrainian studies of centurв. The infor-mation sources for the studв of Priashiv press are investigated.

Kejwords: Ukrainian press in Slovakia, information sources, international cultural commu-nication.

68 © .

ь ц ь ь . є ц ць я ь , я є ь ,

я , я ь ц – є ь . , , ь , я ь я я , , - ,

ь я , – ь , ( я ) ь . ц я ь я я я ц ,

я , ь ц я . я , ь є ц ь я ц , ц ь .

ц я є ц ц . : ц , я ь , ц я.

. . , є

, ( ) є . ,

- є є . . , “ є

є ”. ’ . ( є , є 1960–1970 . Д7Ж): “ - , є ,

є , ” ( . : Д2Ж). . є , ’ є

, є .

– , ’ є , є .

, : - ц я,

; - я (“ , “ ”,

є ” Д10Ж.

, ,

І

( . )

007 : 304 : 001 + 004.9

69 © .

- ь я (“ , є ( ) ( )

, ” Д8Ж); - ц я (“ ,

є ” [9Ж). . -

9 2006 . , . , “ ,

, є, , , ” Д4Ж. є , . , ,

. є ( ) ’ ,

. . : “ , , , , .

, , є, ... , , - , є ,

, , є . , ,

є , , є я ” Д4Ж. . ,

, , , - , ,

є , ( ) – . .

. - “5 ” 2012 . 20 ,

- , : “ , “ є ” . є є ,

. “ є ” . . є є ( ) “ ”. , - . , - , , –

, - .

є . “ ” . , є , ,

. . , є: “ , , є

; .

, є, є , , , ’я. , , ,

, є ’ ”. : “ є

, , є , , .

є ,

70 © .

є ” Д4Ж. , , “5 ” - “ ”

, . ,

. . “ ” - .

. : “ , , є , , є ,

. , є, , , ” Д4Ж. , “5 ”

“ ” - , , , “ ”. , . . : “ -

, , є , .

є ” Д4Ж. є , .

- , , . ,

, , . – – є . . ,

“ ’ “ ” “ ” , . ,

- , – , , є ,

?” Д4Ж. . , . є “ -

”, “ ”. є

’ “ ”, “ ”. ! , .

“ ” ( . ). є , , ,

( ) , , . є “ ” (

90- ., - ).

. . - .

є , . є ,

, є . , , , є, , ’є . ’ 13

1993 . , – . . , є ,

( - ) є є

71 © .

, , . . ,

є , .

. є . ,

: , є ( ).

, “є ” є . , є є ,

. є є . є ,

. . , , , ( ). , . ,

, , . ,

є , . є – , ,

, . , “ 1968 ( )

. . “ 77”.

5 ” [3]. . ’ , ( , ) ( ,

). ( ) . 1989 .

. ( 1992 .), (1993–2003 .) – . .

, . . є

, , . є : ( )

, – ( )? – ?

– ? ?

: , . , : ,

? є .

, . є . , “ ”

. , , .

( ) ( ) . , є , є .

є : .

http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D0%BAhttp://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D1%87http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B3http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%81%D0%B5%D1%97%D1%81%D1%82http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0http://uk.wikipedia.org/wiki/1968http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%8F_77

72 © .

: , ,

“ ” ? є ( ) ,

? . , ’ ,

є ( “ ” - , , ) ,

’ є . є . . , , є “ ”, ,

. , . , , є . , є ,

. , , , .

– : , , , , “ ” . ,

. - , , , .

. : “ , є . , , . є ,

, . , !” Д6Ж. ,

є є , є ,

є . є , – .

. є: “ ... є ”. є: “ , ,

... . : , -

, ” Д6Ж. є , є

є є . є

. ? . . : “ , ,

’ , , , , ” Д5Ж.

( ) є .

є , є . , є

, - - , .

є , є , . – ( , )

( , ). є .

73 © .

. . : “ . , є , є ,

. ”. є: “ , є ,

, є є , . Є : “ – ”. є : ,

є ” Д1Ж. . ( ) є . ,

, ,

. . , ,

’ є , є , є

. . , , :

- ь є “ ” , ;

- “ ” - є , є є ; є

; - ( ) є ь ,

; -

, , , ( ) , ;

- ь є ь .

1. . : – Д Ж / . . – :

http://ria.ru/intervieа/20120622/679289114.html 2. . Д Ж / . . – : http://lib.rus.ec/b/373819/read

3. Д Ж. – : http://uk.аikipedia.org/аiki/ И

4. . , є Д Ж / . . – : http://ааа.ji.lviv.ua/n45teбts/habermas.htm

5. . / . Д Ж. — : http://ааа.mashka-inc.narod.ru/books/castels.html

6. . . , ( ) Д Ж / . . . – :

http://progs-shool.ru/voprosв-filosofii/page,2,723-liberaliгm-kvaгiliberalnвe-mifв-i-svoboda-smi.html

7. Д Ж. – : http://ru.аikipedia.org/аiki/ ,И

8. // Д Ж. –

http://ria.ru/interview/20120622/679289114.htmlhttp://lib.rus.ec/b/373819/readhttp://uk.wikipedia.org/wiki/\320\222\320\260\321\206\320\273\320\260\320\262_\320\223\320\260\320\262\320\265\320\273http://www.ji.lviv.ua/n45texts/habermas.htmhttp://www.mashka-inc.narod.ru/books/castels.htmlhttp://progs-shool.ru/voprosy-filosofii/page,2,723-liberalizm-kvaziliberalnye-mify-i-svoboda-smi.htmlhttp://progs-shool.ru/voprosy-filosofii/page,2,723-liberalizm-kvaziliberalnye-mify-i-svoboda-smi.htmlhttp://ru.wikipedia.org/wiki/\320\240\321\203\320\261\320\270\320\275,_\320\224\320\266\320\265\321\200\321\200\320\270

74 © .

: http://ааа.osvita.org.ua//referat/logic/4106/ 9. Д Ж. – :

http://uk.аikipedia.org//аiki/ 10. Д Ж. – : http://uk.аikipedia.org

/аiki/

. ,

, . , . ,

, , , - , , ,

( ) . , , , ,

. , , ,

. .

: , , .

Alexander Kholod Modern media as a way to isolate the individual from society

Todaв modern mass media activelв isolate the individual from societв. We observe inmu-tation of this transformation of societв, becoming intellectuallв аeak, sitting in front of the TV. Hoаever, the qualitв of television products noа plummeted. Sillв аords, obscene thoughts and elseаhere vulgar behavior that broadcast live on the air at the time, such as talk shoаs, gradual-lв accustom vieаers to the fact that it is these behaviors are normal, because to them (vieаers) – shoа. Transformation of consciousness of societв should be considered, in our opinion that it (societв) no longer accept jokes stultified as a violation of the rules as vulgar and vernacular. In our vieа, the idea of television reporters about his oаn innocence to inmutation after demon-strating negative effects shots or scenes is itself inmutation that characteriгes the transformation of consciousness professional аorker mass media.

Key words: modern mass media, transformation of societв, inmutation.

http://www.osvita.org.ua/referat/logic/4106/http://uk.wikipedia.org/wiki/\320\244\320\276\321\200\320\274\320\260\320\273\321\226\320\267\320\260\321\206\321\226\321\217http://uk.wikipedia.org/

75 © .

я я я я ц я . я я ь

я . я я “ ь ”. : , ь , я, ь .

є . , є

. , - .

, .

’ , .

, . ’

.

- , є . є

. є , , . є

, “ ” “ ”. є ,

є .

, . , . , . , . , . , . , . .

. , . , . , . . “ - ” є

“ ” “ ” Д8Ж.

, , , .

,

004.915

76 © .

. є , , Д6Ж. , є Д7Ж. , ,

є . . є, , , “ ,

, , , є , , є , ” Д3Ж.

є . . є : ( ) , , , , , ,

Д5Ж. . є : “ “ ”, ,

: , ” Д5Ж. . є : - ь ; - ь ь - ; - ь ; - ь [5, . 136]. “ ” ( )

, , Д2Ж.

, “ ” , є .

, є “ - ”, . . .

.

є “ ”.

.

“ ” є “ , - ”.

, , , , є . , є , .

є – є , є . є

, . є є є . є

. “ – є ,

” Д9, . 15Ж. є, .

є - .

ISO 9000. є , , (

77 © .

) . є . - є

, . є . ( )

є є - , , .

, . . : “ ,

, є ” Д9, . 31Ж. , ,

. , : ,

. , ( ).

, - , .

- є .

є, , . , є .

, .

: 1) – є ( ),

: ( ) ; ; ; ; .

2) – є ( ), , ’є , , . : ,

, ( ), , Д4Ж. , , .

є є , є , , , , .

є . : “ є ”, “ є … ” Д9, . 22Ж

. : “ ”, “ … ” Д1, . 87Ж. є

, : , , , .

( ): “ є ” Д9, . 13Ж.

є ,

. є , ( , , , ). , , , є є .

.

78 © .

“ ” , , ( ).

( ) : ( ); / ;

; ; .

, . є .

є . , є Д9Ж. , ( , , ). ,

, , . - є

. , – , .

є є , ( ,

). . є,

, . – є .

.

Д1, 4Ж. . ’є , .

, , . ,

. є .

– .

є , , , . є . ,

, . є є .

, є , .

є , , . є є

. є : ;

; ; . є

, , , .

79 © .

, . є є

“ ” – “ ” – “ ”.

1. . . : / . . . – . : , 2005. – 215 .

2. . : / . // : . . . – ., 2009. –

. 17. – . 242–252. 3. . . :

, / . . // . . – 2013. – № 2 (14). – . 126–131.

4. . . . . 1 / . . . – . : . “ ”, 2003. – 1040 .

5. . . : , / . . // : . / . . . – ., 2011. – . 43. – . 134–138.

6. . . - / . . . – 2- ., . . – . : - , 2003. – 560 .

7. . . : : . / . . . – . : , 1992. – 224 .

8. - / . . . , . . , . . . – . : “ ”, 2010. – 1224 . 9. . : / . . – . : , 1980. – 240 .

.

. .

: , , , .

leksandr Baranyuk Technical Culture of text in Media Design

This article is devoted to problems of improving the qualitв of future specialists training for the publishing industrв. The main attention is paid to technical aspects of teбts design quali-tв and forming of teбt laвouting skills. The concept of technical teбt, culture is detailed.

Key words: desktop publishing, teбt culture, laвouting, teбts stвle.

80 © .

є є

. , , ,

, , . ’

. Д15Ж . Д7Ж ( є є . Д18Ж).

є - , , , ’

.

’є . Д23Ж.

. Д12Ж, . Д13Ж, . Д22Ж, . Д5Ж. є

- , ,

.

– , –

я я ь ц .

ц ь - ц . я ь ь ь

. ц ь . : я, я, , , я

ь .

І ,

І

3:070(075.8)

81 © .

- ; ’ ; ,

. Є

“ ”. , є , , . , , , , , ,

.

– , , , – , ,

, 2013 – 2014 .

. , є ,

, . –

: , , ,

“ ” ,

. , ’

. , , , . “ ” “

”. ., ,

, Д11; 14; 15; 16Ж. , , є , є

, , є , є .

є ,

( , є , “ ” . background – , ),

, . є

– , . , є

. , -

є . ’є , 2002–2010 .

, Д19; 20; 21Ж, Д8; 9Ж. ,

.

82 © .

, - : – “ ” , ’є -

Є. 2 2014 . -1 , ( ’є “ ”, 2007);

– , , є ;

; « » , є

( ’є “ ”, 2007); – є

( ’є “ ”, 2007); – , є

( “ ”, 2008; , . . ):

, І .

ь , я , я ь ….1

– є , є ; ;

( “ ”, 2009); , , ,

. є є - .

3: … , є ь я ця – я ь я… я

ь я, ь я… ( є ь я ). 2 ( ): – « є

я»…». ( ь ): ! ( є ). 4: ь ь ц ц

. , я – я ц ь …” 2.

, , , є . , , ’є “ ”,

є , , . , “ ’ ”,

, є , . ,

є .

, є , , .

. … ’ є

:

83 © .

1 є : . Д Ж. – : http://nrcu.gov.ua/indeб.php?id=23 2 .

“ – . – .

– , . .

– , …” “– … – … ,

. – , ... – , . . – . ? – - – …” “– . – “ ”, . – … – . ,

- . , . – , “ ”. – – - ... “

( є – І. .). – “ ”

( ) “ ”, ,

. є . 2012 . “ ” “ ” Д1Ж.3

. є “ ”, . ’є

. є . , ,

. , , , . ,

, 4 2014 . “5 ” “ ”,

, : “ - – ,

, – QUERTY-,

. , …” Д1Ж.

“ ” , , є “ є ”. ,

( . . ), . є . -

, , , , “ ” ( , “ ”).

, , , ,

. . (« ») . ( « ») є –

, ,

http://nrcu.gov.ua/index.php?id=23http://nrcu.gov.ua/index.php?id=23

84 © .

, 3

, « » . –

. .

є , , .

є :

1. . (

є . . , ).

2. . ( ,

, ; , 1992 .,

“ є ” (“ ”), . є ’

; , ).

3. . ( :

- ; – є – є

“ ”: “… ; ,

…” Д6Ж ( – І. .)).

, . є ,

, є , є ; є

“ ” , . “ , (

), , . , – ,

, , , 1917 ;

” Д6Ж ( – І. .). ,

. , . “ ” є

. ( , .

; є “ є ” , ).

4. . ( є ,

: . Д2; 3; 4Ж.

85 © .

, ). 5. . ( , ,

є . , - , “ є

” Д10Ж, , . “ - ” (1978),

). є

, . , є

. , є .

, , ,

, , .

є . ( ),

, є , .

, .

1. . ( -8) / . . �