Page No. 1 of 4

Intergard 251 E p o k s y d

OPIS PRODUKTU Dwuskładnikowy epoksydowy podkład antykorozyjny pigmentowany fosforanem cynku.

ZALECANY ZAKRES STOSOWANIA

Przeznaczony do stosowania jako podkład dla właściwie przygotowanych powierzchni w nowych konstrukcjach, jak i w szerokiej gamie systemów antykorozyjnych stosowanych w remontach instalacji przybrzeŜnych, chemicznych, petrochemicznych, celulozowo-papierniczych oraz mostowych.

Szybkoschnący, o doskonałej odporności mechanicznej i długim czasie przemalowywania jest doskonałym podkładem warsztatowym poprzedzającym całkowity system malarski nakładany na budowie. Intergard 251 wykazuje dobrą odporność na ścieranie minimalizując moŜliwość uszkodzeń transportowych.

INFORMACJE PRAKTYCZNE DLA INTERGARD 251

Barwa śółty, Szary, Czerwony tlenkowy

Poziom połysku Matowy

Objętościowa zawartość substancji stałych

63% ± 2%

Typowa grubość 50-75 mikronów (2-3 milicale) na sucho, co jest równowaŜne 79-119 mikronów (3,2-4,8 milicali) na mokro

Wydajność teoretyczna 8,40 m2/ litr przy 75 mikronach grubości powłoki i zachowanej objętościowej zawartości substancji stałych 337 stóp kw./ US galon przy 3 milicalach grubości powłoki i zachowanej objętościowej zawartości substancji stałych

Wydajność praktyczna NaleŜy uwzględnić orientacyjny współczynnik strat

Sposób nakładania farby: Natrysk bezpowietrzny, natrysk pneumatyczny, pędzel, wałek

Czasy schnięcia Czas do nałoŜenia zalecanej

warstwy nawierzchniowej Temperatura pyłosuchość utwardzenie minimalny maksymalny*#

10°C (50°F) 2 godziny 7 godzin 7 godzin 12 miesięcy 15°C (59°F) 1 godzina 5 godzin 5 godzin 12 miesięcy 25°C (77°F) 45 minut 3 godziny 3 godziny 12 miesięcy 40°C (104°F) 30 minut 2 godziny 2 godziny 12 miesięcy

* Patrz charakterystyka produktu # Maksymalne czasy do nałoŜenia następnej warstwy są krótsze, gdy stosuje się

polisiloksany nawierzchniowe. Skonsultuj się z IPC w sprawie dalszych szczegółów.

DANE OBJĘTE PRZEPISAMI

Temperatura zapłonu Baza (składnik A) 24°C (75°F)

C/A (składnik B) 27°C (81°F)

Mieszanina 24°C (75°F)

CięŜar właściwy 1,4 kg/l (11,5 lb/gal)

Lotne związki organiczne 3,25 lb/gal (390 g/l) 280 g/kg

USA – Metoda EPA 24 Dyrektywa EU dot. emisji rozpuszczalnika 1999/13/EC

Page No. 2 of 4

Intergard 251 E p o k s y d

PRZYGOTOW ANIE POWIERZCHNI

Wszystkie malowane powierzchnie powinny być czyste, suche i pozbawione zanieczyszczeń. Przed nałoŜeniem farby powinny zostać poddane ocenie i potraktowane zgodnie z wymaganiami normy ISO 8504:2000.

Oleje i smary naleŜy usunąć zgodnie z SSPC-SP1 Oczyszczanie rozpuszczalnikami.

Oczyszczanie strumieniowo-ścierne Oczyścić strumieniowo-ściernie do stopnia czystości Sa 2½ (ISO 8501:1988) lub SSPC-SP6. JeŜeli pomiędzy obróbką strumieniową a nałoŜeniem farby Intergard 251 nastąpiło utlenienie, powierzchnię naleŜy ponownie oczyszczać strumieniowo aŜ do uzyskania określonego standardu wizualnego.

Uszkodzenia powierzchni ujawnione podczas procesu oczyszczania strumieniowego powinny zostać zeszlifowane, wypełnione lub potraktowane w inny odpowiedni sposób.

Konstrukcje stalowe zabezpieczone podkładem ochrony czasowej Spawy oraz obszary uszkodzone muszą być oczyszczone do stopnia czystości Sa 2½ (ISO 8501:1988) lub SSPC-SP6.

JeŜeli podkład ochrony czasowej wykazuje rozległe lub szeroko rozproszone uszkodzenia, konieczne jest całkowite omiatanie strumieniowe powierzchni.

DANE APLIKACYJNE Mieszanie Produkt jest dostarczany w dwóch pojemnikach jako całość. Zawsze wymieszaj całą ilość w dostarczonych proporcjach. Po wymieszaniu, produkt naleŜy zuŜyć w ciągu określonego dopuszczalnego okresu uŜytkowania. (1) Wymieszaj Bazę (Składnik A) za pomocą mieszadła mechanicznego (2) Połącz całkowitą ilość Utwardzacza (Składnik B) z Bazą (Składnik A) i dokładnie

wymieszaj za pomocą mieszadła mechanicznego

Stosunek mieszania 4 części : 1 część objętościowo

Okres przydatności do stosowania

10°C (50°F) 10 godzin

15°C (59°F) 8 godzin

25°C (77°F) 6 godzin

40°C (104°F) 3 godziny

Natrysk bezpowietrzny

Zalecany - średnica dyszy w zakresie 0,38-0,53 mm (15-21 milicali) - Całkowite wyjściowe ciśnienie cieczy w dyszy

natryskującej nie mniej niŜ 155 kg/cm2 (2204 p.s.i.)

Natrysk pneumatyczny (zbiornik ci śnieniowy)

Zalecany Pistolet Dysza powietrzna Dysza materiałowa

DeVilbiss MBC lub JGA 704 lub 765 E

Pędzel Właściwy Typowo osiąga się 40-50 mikronów (1,6-2,0 milicala)

Wałek Właściwy Typowo osiąga się 40-50 mikronów (1,6-2,0 milicala)

Rozcieńczalnik International GTA220 (lub GTA415)

Nie rozcieńczać więcej niŜ pozwalają lokalne przepisy dotyczące ochrony środowiska

Rozcieńczalnik myjący

International GTA822 (lub GTA415)

Przerwy w pracy Nie pozostawiaj produktu w węŜach, pistoletach ani przyrządach natryskujących. Dokładnie spłucz wszystkie narzędzia za pomocą International GTA822. Zmieszane składniki farby nie powinny być z powrotem zamykane w opakowaniach. Zaleca się, aby w przypadku wznowienia prac po przedłuŜonych przerwach zastosować świeŜo zmieszane składniki.

Mycie Umyj wszystkie przyrządy natychmiast po uŜyciu stosując International GTA822. Dobrą praktyką jest okresowe przepłukiwanie przyrządów natryskujących w ciągu dnia pracy. Częstotliwość czyszczenia jest uzaleŜniona od natryskiwanych ilości, temperatury i upływu czasu, włącznie z wszelkimi przestojami.

NiezuŜyty produkt oraz puste pojemniki powinny zostać zutylizowane zgodnie z odpowiednimi regionalnymi przepisami/ aktami prawnymi.

Page No. 3 of 4

Intergard 251 E p o k s y d

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU

Intergard 251 jest preferowany jako podkład dla środowisk, w których z uwagi na zbyt kwaśne lub zbyt zasadowe środowisko stosowanie podkładów z cynkiem metalicznym nie jest wskazane.

Maksymalna przerwa między przemalowaniem zaleŜy od stanu całkowitego powłoki. Powłoka o grubości 75 mikrometrów (3 milicale) moŜe być pokryta po 6-12 miesiącach (w zaleŜności od warunków, w jakich jest eksponowana) pod warunkiem dokładnego oczyszczenia i naprawy miejsc uszkodzonych.

NaleŜy unikać przegrubień powłoki, która jako podkład pod farby nawierzchniowe szczególnie po długim okresie nie będzie gwarantowała tak dobrej przyczepności, jak specyfikowana. Kiedy specyfikowana jest jako podkład czasowej ochrony po czyszczeniu strumieniowo-ściernym, przegrubienia powłoki mogą zmniejszyć kohezję powodując jej pękanie w wypadku przegrubienia następnych nakładanych powłok.

Przegrubienia nakładanego Intergardu 251 wydłuŜa minimalny czas do nałoŜenia następnych powłok i moŜliwości dalszej obróbki konstrukcji oraz zmniejsza moŜliwości późniejszego przemalowywania.

W przypadku aplikacji pędzlem lub wałkiem moŜe być wymagane nakładanie kilku warstw w celu uzyskania specyfikowanej grubości powłoki.

Nie utwardzi się prawidłowo w temperaturze poniŜej 5°C. Dla zachowania maksymalnie dobrych właściwości temperatura utwardzania powinna wynosić powyŜej 10°C.

Temperatura podłoŜa musi być zawsze wyŜsza minimum 3°C powyŜej punktu rosy.

Tak jak wszystkie epoksydy Intergard 251 ma tendencje do kredowania i zmiany koloru w warunkach ekspozycji zewnętrznej, jakkolwiek to zjawisko nie ma wpływu na właściwości antykorozyjne.

Intergard 251 nie jest rekomendowany do ciągłego zanurzenia.

Jeśli wymagany jest trwały kolor oraz połysk, zaleca się pokrycie rekomendowaną powłoką nawierzchniową.

Uwaga: podane wartości LZO odnoszą się do najbardziej prawdopodobnych spośród branych pod uwagę wersji wynikających z róŜnic kolorystycznych i normalnych odchyleń produkcyjnych.

Niskocząsteczkowe składniki reaktywne, tworzące część warstwy podczas utwardzania w typowych warunkach otoczenia, takŜe wpływają na wartości LZO określane przy uŜyciu Metody EPA 24.

KOMPATYBILNE ZESTAWY MALARSKIE

Intergard 251 przeznaczony jest do aplikacji na prawidłowo przygotowaną stal. Istnieje równieŜ moŜliwość aplikacji na zaaprobowane grunty czasowej ochrony. Szczegółowych informacji udziela International Protective Coatings.

Zalecanymi farbami podkładowymi są: Interzinc 22 (wymagane doszczelnienie)* Interzinc 52 Interzinc 280 Zalecanymi farbami nawierzchniowymi są: Intercure 200HS Intergard 345 Intercure 420 Intergard 475HS Interfine 629HS Intergard 740 Interfine 878 Interseal 670HS Interfine 979 Interthane 870 Intergard 251 Interthane 990 W celu zastosowania innych farb nawierzchniowych, prosimy skonsultować się z International Protective Coatings.

*Patrz stosowne karty technologiczne w celu uzyskania szczegółowych informacji

Page No. 4 of 4

Intergard 251 E p o k s y d

INFORMACJE DODATKOWE

Dalsze informacje dotyczące branŜowych norm, określeń i skrótów zastosowanych w tej specyfikacji moŜna znaleźć w następujących rozdziałach podręcznika danych International Protective Coatings: • Określenia i skróty • Przygotowanie powierzchni • Nakładanie farby • Wydajność praktyczna i teoretyczna Kopie poszczególnych informacji są dostępne na Ŝyczenie.

ŚRODKI OSTROśNOŚCI Produkt ten jest przeznaczony do stosowania wyłącznie przez profesjonalistów w warunkach przemysłowych zgodnie z zaleceniami podanymi w tej specyfikacji, Karcie Charakterystyki Preparatu Niebezpiecznego i na opakowaniu(ach) i nie moŜe być stosowany bez odniesienia się do Karty Charakterystyki Preparatu Niebezpiecznego (MSDS), którą International Protective Coatings udostępnia swoim odbiorcom.

Wszelkie prace związane z nakładaniem i eksploatacją tego produktu naleŜy wykonywać zgodnie z wszelkimi istotnymi krajowymi normami i przepisami z zakresu zdrowia, bezpieczeństwa i ochrony środowiska.

W przypadku spawania lub cięcia płomieniowego metalu pokrytego tym produktem, będą wydzielać się pyły i opary, co wymaga zastosowania środków ochrony osobistej i odpowiedniej lokalnej instalacji wyciągowej.

W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących obszaru zastosowania produktu, prosimy skontaktować się z International Protective Coatings.

WIELKO ŚĆ OPAKOWAŃ Opakowanie 20 l Intergard 251 Baza Intergard 251 Utwardzacz

16 l w 20 l pojemniku 4 l w 5 l pojemniku

Opakowanie 5 galonów Intergard 251 Baza Intergard 251 Utwardzacz

4 galony w 5 galonowym pojemniku 1 galon w 1 galonowym pojemniku

Aby uzyskać informacje na temat dostępności innych wielkości opakowań,prosimy o kontakt z International Protective Coatings

Nr transportowy wg wykazu U.N. 1263 Opakowanie 20 l 26,0 kg (57,3 lb) Baza (Składnik A)

4,2 kg (9,3 lb) Utwardzacz (Składnik B)

CIĘśAR WYSYŁKOWY

Opakowanie 5 galonów 24,6 (54,2 lb) Baza (Składnik A) 4,0 kg (8,8 lb) Utwardzacz (Składnik B)

PRZECHOWYWANIE Czas przydatności 12 miesięcy minimum w temperaturze 25°C (77°F). Po upływie tego czasu podlega kontroli. Przechowywać w miejscach suchych, zacienionych z dala od źródeł ciepła i zapłonu

Oświadczenie o ograniczeniu odpowiedzialności Informacje poddane w tej specyfikacji nie mogą być uznawane za wyczerpujące. KaŜda osoba stosująca produkt w jakimkolwiek celu innych niŜ zalecany w tej specyfikacji bez uprzedniego otrzymania pisemnego potwierdzenia z naszej strony dotyczącego odpowiedniości produktu dla zamierzonego zastosowania, robi to na własne ryzyko. Gwarancja (jeŜeli jest udzielona) lub konkretne terminy i warunki sprzedaŜy są zawarte w „Terminach i warunkach sprzedaŜy” firmy International, których kopia jest dostępna na Ŝyczenie.Wprawdzie dokładamy wszelkich starań, by wszystkie porady udzielane na temat produktu (w tej specyfikacji lub podane w inny sposób) były prawidłowe, zarówno jakość jak i stan podłoŜa, jak i wiele innych czynników wpływających na uŜytkowanie i zastosowanie produktu pozostają poza naszą kontrolą. Dlatego teŜ, jeŜeli nie wyrazimy na to pisemnej zgody, nie przyjmujemy odpowiedzialności za cokolwiek, co wyniknie z działania produktu ani za jakąkolwiek stratę lub zniszczenie (inne niŜ śmierć lub obraŜenia ciała wynikające z naszych zaniedbań) spowodowane uŜyciem naszego produktu. Informacje zawarte w tej specyfikacji podlegają zmianom od czasu do czasu w świetle nowych doświadczeń i naszej polityki ciągłego udoskonalania produktu.

Sprawdzenie aktualności specyfikacji przed uŜyciem produktu wchodzi w zakres odpowiedzialności uŜytkownika. Data wydania 20-07-2007.

Wszelkie prawa zastrzeŜone ©International Paint Ltd. i International są znakami towarowymi

International Protective Coatings WWW.international-pc.com