I

OKAP KUCHENNY WYSPOWY

WAzTiM CIARKO ul. Okulickiego 10 38-500 SANOK

INSTRUKCJA OBSUGI I UYTKOWANIA

Typ: OK-5 ESA Bis W 90 cm.

Stalicie si Pastwo uytkownikami najnowszej generacji okapu kuchennego typu "OK.-5 ESA Bis 90 W ".

Okap ten zosta zaprojektowany i wykonany specjalnie z myl o spenieniu Pastwa oczekiwa i z pewnoci bdzie stanowi cz nowoczenie wyposaonej kuchni. Zastosowane w nim nowoczesne rozwizania konstrukcyjne i uycie najnowszej technologii produkcji, zapewniaj mu wysok funkcjonalno i estetyk.

Przed przystpieniem do montau okapu prosimy o dokadne zapoznanie si z treci niniejszej instrukcji. Dziki temu unikn Pastwo bdnej instalacji i obsugi okapu.

yczymy satysfakcji i zadowolenia z wyboru okapu naszej firmy. CIARKO

I Charakterystyka................................................................... 3 II Wyposaenie.......................................................................... 3 III Warunki eksploatacji........................................................... 4 IV Monta................................................................................... 5 V Dane techniczne ................................................................. 6 VI Obsuga i konserwacja......................................................... 6 VII Warunki gwarancji ............................................................. 9 VIII Karta gwarancyjna.............................................................. 11

......................................... ..................................................... data sprzeday piecz i podpis sprzedawcy

Adnotacje Zakadu Usugowego

Nr zlecenia

Data zgoszenia

Data naprawy

Zakres naprawy

Gwarancj przeduono o

dni

Podpis serwisanta

A

Karta gwarancyjna

Nr ................................

................ .............................. data piecz i podpis sprzedawcy

B

Karta gwarancyjna

Nr ................................

................ .............................. data piecz i podpis sprzedawcy

C

Karta gwarancyjna

Nr ................................

................ .............................. data piecz i podpis sprzedawcy

SPIS TRECI:

SZANOWNI PASTWO!

2

VIII KARTA GWARANCYJNA

11

5. Reklamacje przyjmowane s od poniedziaku do pitku

w godzinach 8 00 15 00 tel. (013) 4637821 , fax. (013) 4640246 lub prosz wysa zgoszenie na adres handel@ciarko.pl

6. Gwarancja nie obejmuje arwki halogenw oraz wszelkich uszkodze powstaych przy nieprawidowym montau i konserwacji okapu.

Dane firmy:

WAzTiM CIARKO

Ryszard Ziarko ul.Okulickiego 10

38-500 Sanok tel. +48 (13) 46 53 500 fax. +48 (13) 46 53 509

http://www.ciarko.pl http://www.sklep.ciarko.pl

handel@ciarko.pl

10

Okap kuchenny OK.-5 ESA Bis W 90" suy do usuwania oparw kuchennych na zewntrz pomieszczenia. Wymaga on zainstalowania przewodu odprowadzajcego powietrze na zewntrz. Dugo przewodu (rura 120 ) nie powinna by wiksza ni 4 m. Po zainstalowaniu filtra z wglem aktywnym okap moe pracowa jako pochaniacz zapachw. W tym przypadku nie wymaga si instalowania przewodu odprowadzajcego opary na zewntrz. Okap kuchenny jest urzdzeniem elektrycznym wykonanym w I klasie ochrony przeciwporaeniowej z zamocowanym na stae sznurem przyczeniowym i wtyczk ze stykiem ochronnym.

Ponadto posiada niezalene owietlenie oraz wentylator wycigowy z moliwoci ustawienia jednej z 9-ciu prdkoci obrotowych. Okap jest przeznaczony do trwaego zamocowania na pionowej cianie ponad kuchenk gazow, lub elektryczn;

I CHARAKTERYSTYKA

10

II WYPOSAENIE

3

mailto:handel@ciarko.plhttp://www.ciarko.plhttp://www.sklep.ciarko.plmailto:handel@ciarko.pl

W skad standardowego wyposaenia okapu wchodzi (rys. 1 i rys. 2): Okrga maskownica, (element A) Szyba hartowana, (element B) Sterowanie elektroniczne 9-biegowe, (element C) ruby mocujce okap, (element D) Piercie mocujcy + piercie osaniajcy, (element E) Filtr aluminiowy, (element F) Owietlenie halogenowe, (element G)

1. Okap do usuwania oparw kuchennych na zewntrz naley podczy do odpowiedniego kanau wentylacyjnego (nie podcza do kominowych, dymowych lub spalinowych, bdcych w eksploatacji). 2. Bezpieczna odlego pomidzy pyt kuchenn a okapem, nadkuchennym powinna wynosi przynajmniej 650 mm. 3. Pod okapem nadkuchennym nie wolno pozostawia odkrytego pomienia; podczas zdejmowania naczy znad gazu naley ustawi pomie minimalny. 4. Potrawy przygotowywane na tuszczach powinny by stale nadzorowane, gdy przegrzany tuszcz moe si zapali. 5. Filtr przeciwtuszczowy do okapu nadkuchennego naley czyci, co min. 2 miesice, gdy nasycony tuszczem jest atwopalny. 6. Przed kad operacj czyszczenia, wymian filtra lub przed podjciem prac naprawczych, naley wyj wtyczk urzdzenia z gniazdka. 7. Jeeli w pomieszczeniu, oprcz okapu, eksploatuje si inne urzdzenia o zasilaniu nieelektrycznym (np. piece gazowe na paliwa cieke), to naley zadba o wystarczajc, wentylacj (dopyw powietrza): Bezpieczna eksploatacja jest moliwa, gdy przy jednoczesnej Pracy okapu i urzdze spalajcych, zalenych od powietrza w pomieszczeniu, w miejscu ustawienia tych urzdze panuje podcinienie najwyej 0,004 milibara (ten punkt nie obowizuje, gdy okap nadkuchenny jest uytkowany jako pochaniacz zapachw). 8. Przy podczeniu do sieci 220 V wymagane jest podczenie do sprawnego gniazda z bolcem zerujcym. Po zainstalowaniu okapu gniazdo powinno by dostpne w celu odczenia wtyczki od zasilania.

3. Konserwacja Regularna konserwacja i czyszczenie urzdzenia zapewni dobr i bezawaryjn prac okapu oraz przeduy jego ywotno. Naley zwraca szczegln, uwag, aby filtry przeciwtuszczowe i filtry z wglem aktywnym byy wymieniane zgodnie z zaleceniami. 3.1. Metalowe filtry przeciwtuszczowe 1. Czyszczenie Filtry powinny by czyszczone, co dwa miesice podczas normalnej pracy okapu w zmywarce do naczy lub rcznie przy uyciu agodnego detergentu lub myda w pynie.

1. Producent udziela nabywcy gwarancji na zakupiony sprzt pod warunkiem instalacji i uytkowania okapu zgodnie z instrukcj obsugi.

2. Okres gwarancji liczony jest od daty sprzeday :okapu potwierdzonej przez Sprzedawc i wynosi 12 miesicy , lecz nie duej ni 18 miesicy od daty produkcji.

3. Wady lub uszkodzenia sprztu w okresie gwarancji bd usuwane bezpatnie w terminie do 21 dni od daty zgoszenia.

4. Wszelkie uwagi i reklamacje naley zgasza u Producenta podajc jednoczenie:

Typ okapu, Dat zakupu, Dokadny opis wady, Adres i nr telefonu Uytkownika,

III WARUNKI EKSPLOATACJI

4

UWAGA: Producent nie przyjmuje na siebie adnej odpowiedzialnoci za uszkodzenia powstae wskutek montau i uytkowania niezgodnego z instrukcj obsugi.

VII WARUNKI GWARANCJI

9

1. Bezpieczestwo uytkowania Naley przestrzega zalece bezpieczestwa podanych w rozdziale III. W przypadku uytkowania kuchenki gazowej nie wolno pozostawia odkrytego pomienia. Podczas zdejmowania naczynia znad gazu naley ustawi pomie minimalny. Zawsze naley sprawdza czy pomie nie wykracza poza naczynie, gdy powoduje to straty energii i niebezpieczn koncentracj ciepa. Nie naley uywa okapu do celw innych ni te, do ktrych jest on przeznaczony. Po zainstalowaniu okapu gniazdo powinno by dostpne w celu odczenia wtyczki od zasilania.

2.Obsuga: 2.1. Panel sterowania Dziaanie okapu moe by kontrolowane za porednictwem wywietlacza cyfrowego W i przyciskw (rys.4). - Przycisk L steruje owietleniem. Naciskanie tego przycisku steruje

na przemian zaczaniem lub wyczaniem owietlenia. - Przycisk O suy do wyczania dziaajcego silnika okapu.

Przycinicie jego przy wyczonym silniku powoduje jego zaczenie na ostatnio uywan prdko pracy wentylatora.

- Przycisk Turbo suy do zaczenia maksymalnej prdkoci wentylatora.

- Przyciski - i + su do regulacji stopnia prdkoci wentylatora w zakresie od 1 do 9. Warto aktualnie wybranego biegu wskazywana jest przez wywietlacz cyfrowy znajdujcy si w panelu sterowania. Regulacja ta pozwala na dobranie optymalnej prdkoci wentylatora do potrzeb uytkownika przy minimalnej wartoci haasu.

2.2. Prdkoci wentylatora Stopie 1,2,3 - prdkoci najnisze, stosowane przy duszeniu i gotowaniu na wolnym ogniu w jednym naczyniu. Praca w tej pozycji zapewnia bardzo niski poziom haasu. Stopie 4,5,6 - prdkoci rednie, stosowane przy normalnym gotowaniu. Praca w tej pozycji zapewnia najlepszy stosunek wydajnoci wycigowej do poziomu haasu urzdzenia.

V DANE TECHNICZNE

Cechy charakterystyczne OK-5 ESA Bis W 90 cm Wartoci 1. Napicie zasilania AC 230V, 50 Hz 2.Silnik wentylatora 1 szt. 3.Owietlenie 2 x 20W 4.Ilo filtrw przeciwtuszczowych (aluminiowych) 2 szt. 5.Stopnie prdkoci 9 6.Szeroko [cm] 90 7.Gboko [cm] 60 8.Wylot powietrza [mm] 120 9.Wydajno [m3/h] 700 10.Pobr mocy [W] 170 W. 11.Gono [dBA] (przy 9-bieg.) 56 max 12.Rodzaj pracy Ciga

13.Kolor Lakierowany, mat lub poysk

VI OBSUGA I KONSERWACJA

6 7

Stopie 7,8,9 (TURBO) - prdkoci najwiksze, stosowane przy smaeniu i gotowaniu potraw, ktrym towarzysz silne zapachy, nawet, jeli to smaenie lub gotowanie trwa przez duszy czas. 2.3. Funkcja programu Istnieje moliwo zaprogramowania automatycznego wyczenia si wentylatora okapu w czasie programowalnym do 45 minut w odstpach 5-cio minutowych. Aby uruchomi funkcj programu naley wyczy silnik okapu przyciskiem -. -Nacisn jednoczenie przyciski - i + i przytrzyma je (ok. 4

sekund) do czasu mrugania wywietlacza. Po zwolnieniu przyciskw mruganie wywietlacza przechodzi w mruganie punktu (kropki) w dolnym prawym rogu informujc o wejciu sterownika w tryb programowania czasu. - Wybra czas automatycznego wyczenia okapu za pomoc

przyciskw + i - pamitajc, e wskazana przez wywietlacz cyfra pomnoona przez czas 5-ciu minut odpowiada czasowi wyczenia silnika okapu. (Np. cyfra 1 = 5 min., cyfra 2=10 min., cyfra 3 = 15 min. itd.)

- Majc ustawion warto opnionego wyczenia zatwierdzamy j przyciskiem 0. Kropka przestaje mruga i przechodzi w stan wiecenia cigego informujc o zatwierdzeniu czasu i trwaniu w funkcji zaprogramowanego wyczenia.

- Nastpnie za pomoc przycisku +zwikszajc, lub -: zmniejszajc ustawiamy stopie prdkoci wentylatora i pozostawiamy dziaajcy okap, ktry po zaprogramowanym czasie zostanie automatycznie wyczony.

Uwaga: Podczas chwilowego spadku napicia w sieci wyzerowaniu lub zawieszeniu moe ulec ukad mikroprocesora i nie reagowa na polecenia z klawiatury. Naley wyczy okap z sieci i ponownie go wczy w celu zresetowania ukadu.

W celu zamontowania okapu naley wykona nastpujce czynnoci:

1. Przygotowa konstrukcj pod monta wg rys. 3, 2. Odkrci rubki H i o puci osonk E, 3. Podczy okap do sieci wentylacyjnej przewodem 120mm i do sieci elektrycznej, 4. Przykrci rubami D okap do konstrukcji, 5. Przykrci rubkami H, oson E do piercienia E1,

8

VI MONTA

5