INSTRUKCJA MONTAŻU - TwojeMeble · ZAR x 2 MD2 L68 ZWA x 28 ZMD x 2 UT 1.181 x 4 ZPR x 4 PK H-2 x...

5
INSTRUKCJA MONTAŻU www.MLMEBLE.pl CASTEL 15 43 138 32 assembly instructions / montageanleitung / montážní návod / montážny návod / инструкции по монтажу / GB D CZ SK RUS surinkimo instrukcija LT akcesoria / accessories / zubehör / příslušenství / príslušenstvo / aксессуары / furnitūra : UWAGA ! - w pierwszej kolejności wbijamy akcesoria „KK” i „MD” w blaty oraz boki. WARNING! - The first accessory sticks "KK" and "MD" in the tops and sides. WARNUNG! - Die erste Accessoire-Sticks "KK" und "MD" in den Spitzen und an den Seiten. POZOR! - První příslušenství holí "KK" a "MD" v korunách a boky. POZOR! - Prvé príslušenstvo palíc "KK" a "MD" v korunách a boky. ВНИМАНИЕ! - Первый аксессуаров палочки "КК" и "MD" по вершинам и по бокам. МESIO! - Pirmiausiai furnitūrą KK ir MD įkalame į stalviršį ir šonus. x 10 GZ 1,4/25 x 36 MD x 24 KK 8/32 x 1 kluczyk / key / schlüssel / klíč / kľúč / ключ / raktas x 1 klej / glue / kleber / lepidlo / lepidlo / клей / klijai x 10 SP x 4 KT 6,3/50 x 8 WT 4x30 4x30 x 2 ZAR x 2 ZWA x 4 MD2 L68 x 28 ZMD x 2 UT 1.181 x 4 ZPR x 4 PK H-2 x 8 WE 6,3x13 B x 8 WT 3,5x16 3,5x16 x 28 ZAM x 8 ZA N do montażu potrzebne są: are needed for assembly: sind erforderlich für die montage: jsou potřebné pro montáž: sú potrebné pre montáž: которые необходимы для сборки: Surinkimui reikės 1 2 3 4 Ø5

Transcript of INSTRUKCJA MONTAŻU - TwojeMeble · ZAR x 2 MD2 L68 ZWA x 28 ZMD x 2 UT 1.181 x 4 ZPR x 4 PK H-2 x...

Page 1: INSTRUKCJA MONTAŻU - TwojeMeble · ZAR x 2 MD2 L68 ZWA x 28 ZMD x 2 UT 1.181 x 4 ZPR x 4 PK H-2 x 8 WE 6,3x13 B x 8 WT 3,5x16 3,5x16 x 28 ZAM x 8 ZA N do montażu potrzebne są:

1

INSTRUKCJA MONTAŻU

www.MLMEBLE.pl

CASTEL 15 43 138 32

assembly instructions / montageanleitung / montážní návod / montážny návod / инструкции по монтажу /GB D CZ SK RUS

surinkimo instrukcija LT

akcesoria / accessories / zubehör / příslušenství / príslušenstvo / aксессуары / furnitūra :

UWAGA ! - w pierwszej kolejności wbijamy akcesoria „KK” i „MD” w blaty oraz boki.WARNING! - The first accessory sticks "KK" and "MD" in the tops and sides.WARNUNG! - Die erste Accessoire-Sticks "KK" und "MD" in den Spitzen und an den Seiten.POZOR! - První příslušenství holí "KK" a "MD" v korunách a boky.POZOR! - Prvé príslušenstvo palíc "KK" a "MD" v korunách a boky.ВНИМАНИЕ! - Первый аксессуаров палочки "КК" и "MD" по вершинам и по бокам.DĖМESIO! - Pirmiausiai furnitūrą KK ir MD įkalame į stalviršį ir šonus.

x 10

GZ 1,4/25

x 36

MD

x 24

KK 8/32

x 1

kluczyk / key / schlüssel / klíč / kľúč / ключ / raktas

x 1

klej / glue / kleber /lepidlo / lepidlo / клей / klijai

x 10

SP

x 4

KT 6,3/50

x 8

WT 4x30

4x30

x 2

ZAR

x 2

ZWA

x 4

MD2 L68

x 28

ZMD

x 2

UT 1.181

x 4

ZPR

x 4

PK H-2

x 8

WE 6,3x13 B

x 8

WT 3,5x16

3,5x

16

x 28

ZAM

x 8

ZA N

do montażu potrzebne są:are needed for assembly:

sind erforderlich für die montage:jsou potřebné pro montáž:

sú potrebné pre montáž:которые необходимы для сборки:

Surinkimui reikės

1

2

3

4

Ø5

Page 2: INSTRUKCJA MONTAŻU - TwojeMeble · ZAR x 2 MD2 L68 ZWA x 28 ZMD x 2 UT 1.181 x 4 ZPR x 4 PK H-2 x 8 WE 6,3x13 B x 8 WT 3,5x16 3,5x16 x 28 ZAM x 8 ZA N do montażu potrzebne są:

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

CODE

CASTEL15_01CASTEL15_03CASTEL15_04CASTEL15_05CASTEL15_06CASTEL15_07CASTEL15_08CASTEL15_09CASTEL15HDF_01CASTEL15HDF_02

1376406406406359432440

137613511351

2862862862712602947070

207207

CODE

CASTEL 15

1

8

4

7

2

1

6

9

10

5

4

3

7

1

6

RP.01.2017

Page 3: INSTRUKCJA MONTAŻU - TwojeMeble · ZAR x 2 MD2 L68 ZWA x 28 ZMD x 2 UT 1.181 x 4 ZPR x 4 PK H-2 x 8 WE 6,3x13 B x 8 WT 3,5x16 3,5x16 x 28 ZAM x 8 ZA N do montażu potrzebne są:

UWAGA ! - w pierwszej kolejności wbijamy akcesoria „KK” i „MD” w blaty oraz boki.WARNING! - The first accessory sticks "KK" and "MD" in the tops and sides.WARNUNG! - Die erste Accessoire-Sticks "KK" und "MD" in den Spitzen und an den Seiten.POZOR! - První příslušenství holí "KK" a "MD" v korunách a boky.POZOR! - Prvé príslušenstvo palíc "KK" a "MD" v korunách a boky.ВНИМАНИЕ! - Первый аксессуаров палочки "КК" и "MD" по вершинам и по бокам.

sequence assembly / reihenfolge montage / sekvence montáž / postupnosť montáže / последовательность aссамблеи

Kolejność montażu: I II III IV V

Kolejność montażu: I II III IV V VI

sequence assembly / reihenfolge montage / sekvence montáž / postupnosť montáže / последовательность aссамблеи / surinkimo eiliškumas

3

II

ZMD

I

BMD

KK 8/32

IIKT 6,3/50II

II

III

WT 4x30

ZAR

H

ZWA

ZAR

UWAGA ! - Mocowanie do ściany.WARNING! - Attaching to the wall.WARNUNG! - Anbringen an der Wand.POZOR! - Připevnění na stěnu.POZOR! - Pripevnenie na stenu.ВНИМАНИЕ! - Крепление к стенеDĖМESIO! - Tvirtinimas prie sienos.

IV

H

Page 4: INSTRUKCJA MONTAŻU - TwojeMeble · ZAR x 2 MD2 L68 ZWA x 28 ZMD x 2 UT 1.181 x 4 ZPR x 4 PK H-2 x 8 WE 6,3x13 B x 8 WT 3,5x16 3,5x16 x 28 ZAM x 8 ZA N do montażu potrzebne są:

Kolejność montażu: I II III IV V VI

sequence assembly / reihenfolge montage / sekvence montáž / postupnosť montáže / последовательность aссамблеи / surinkimo eiliškumas

ZMDKK 8/32

4

VI

Vx

y

x=y

BMD

KK 8/32PK H-2

WE 6,3x13

ZMD

MD2 L68

Page 5: INSTRUKCJA MONTAŻU - TwojeMeble · ZAR x 2 MD2 L68 ZWA x 28 ZMD x 2 UT 1.181 x 4 ZPR x 4 PK H-2 x 8 WE 6,3x13 B x 8 WT 3,5x16 3,5x16 x 28 ZAM x 8 ZA N do montażu potrzebne są:

Kolejność montażu: I II III IV V VI

sequence assembly / reihenfolge montage / sekvence montáž / postupnosť montáže / последовательность aссамблеи / surinkimo eiliškumas

4

UT 1.181

ZPR

WT 3,5x16

WT 4x30

+ +

-

-