1

www.omc.com.pl

Instrukcja instalacji

Nowoczesna obudowa Raportowanie do stacji monitorowania alarmów poprzez GSM (formaty: Ademco Contact ID, SIA) Raportowanie do stacji monitorowania alarmów poprzez IP/GPRS (do odbiornika IPR512 i/lub

programu IPRS-7) Raportowanie do użytkownika poprzez GSM w postaci wiadomości SMS Komunikacja z programami WinLoad, NEware i BabyWare poprzez GSM używając technologii GPRS Sterowanie uzbrajaniem / rozbrajaniem systemu poprzez GSM używając wiadomości SMS Współpraca z modułem raportowania i sterowania głosowego VDMP3 Nadzór komunikacji z centralą, obecności sieci GSM, próby zagłuszania nośną o częstotliwości GSM Możliwość uaktualnienia oprogramowania sprzętowego modułu Możliwość wyniesienia anteny na odległość do 18 metrów od modułu komunikacji

za pomocą specjalnego przewodu Możliwość zwiększenia odległości podłączenia między centralą a modułem dzięki współpracy

z modułem CVT485 Szyfrowanie danych przy transmisji GPRS - 128-bit (MDS) oraz 256-bit (AES) Kompatybilność: EVO48 oraz EVO192 V2.0 z klawiaturami, K641 i K641R od V1.51,

centrale serii SP V3.42 z klawiaturami K32LCD V1.22, centrale serii MG V4.0 z klawiaturami K32LCD V1.22, centrale E55 V3.0 i E65 V2.1

Wymiary obudowy: 17,2cm x 9,7cm x 4,4cm

OMC Warszawa ul. Rzymowskiego 30

02-697 Warszawa tel. (22) 651 88 61

OMC Katowice ul. Markiefki 32 41-213 Katowice

tel. (32) 202 55 82

OMC Poznań ul. Murawa 37b/L-6

61-655 Poznań tel. (61) 657 93 60

OMC Wrocław ul. Różyckiego 1C 51-608 Wrocław

tel. (71) 347 91 91

2

www.omc.com.pl

Opis Moduł PCS200 firmy Paradox jest nadajnikiem GSM lub GPRS. Może raportować zdarzenia do stacji monitoringu za pośrednictwem sieci komórkowej. Moduł PCS200 może wysyłać informacje o zdarzeniach w postaci wiadomości SMS na prywatne numery telefonów użytkowników. Umożliwia także uzbrajanie/rozbrajanie systemu za pomocą wiadomości SMS oraz programowanie systemu za pomocą programu WinLoad (wersja GPRS). Moduł PCS200 może być instalowany w odległości do 2m od centrali alarmowej. Antena może być zainstalowana w odległości maksymalnie 18m od modułu komunikacji za pomocą specjalnych przewodów przedłużających.

Właściwości Raportowanie zdarzeń poprzez GPRS do odbiornika IPR512 GPRS/ IP lub poprzez GSM do

stacji monitoringu Połączenie z programami WinLoad i NEware poprzez GPRS Aktualizacja oprogramowania sprzętowego poprzez GPRS lub interfejs 307USB Raportowanie do użytkownika poprzez GSM w postaci wiadomości SMS (maks. 16 numerów

telefonów prywatnych) Nadzór komunikacji z centralą. Gdy wystąpi utrata komunikacji, w centrali alarmowej zostanie

wygenerowany specjalny raport który będzie wysłany do stacji monitoringu zwykłą linią telefoniczną jeśli jest taka możliwość.

Możliwość uzbrajania i rozbrajania systemu wysyłając wiadomość SMS do modułu PCS200 - tryb GSM

Możliwość odbierania wcześniej nagranych informacji głosowych o alarmach na 8 numerach telefonów prywatnych przy użyciu modułu raportowania i sterowania głosowego VDMP3

Łatwa instalacja za pomocą 4-żyłowego przewodu Możliwość instalacji anteny w odległości do 18m od modułu przy zastosowaniu specjalnych

przewodów przedłużających Kodowanie: 128-bit (MD5) i 256-bit (AES) - tryb GPRS

Zestaw zawiera: 1) Przewód komunikacyjny z centralą alarmową 2) 4-śruby mocujące przedni panel 3) Antena 4) Złączka zasilania

Elementy wymagane/dodatkowe:

Karta SIM (wymagana) Moduł raportowania i sterowania głosowego VDMP3 (dodatek) Przedłużenie anteny (dodatek) Zewnętrzne źródło zasilania 12 Vdc (dodatek)

Kompatybilność:

Centrale EVO48 i EVO192 V2.02 Manipulatory K641 i K641R V1.51 lub wyżej Spectra SP V3.42 z manipulatorem K32LCD V1.22 Centrale E55 V3.0 (etykiety programowalne z WinLoad) Centrale E65 V2.1 (etykiety programowalne z WinLoad) Centrale Magellan MG V4.0 lub wyżej z manipulatorami K32LCD V1.22 lub wyżej Więcej informacji na stronie internetowej www.omc.com.pl

3

www.omc.com.pl

Instalacja Opis płyty wewnętrznej modułu PCS250:

1) GPRS14 z dwoma gniazdami kart SIM 2) Gniazdo audio jack 3) Złącze do aktualizowania oprogramowania sprzętowego (InField upgrade) 4) Przycisk funkcyjny (do wykorzystania w przyszłości) 5) Gniazdo zasilania i RS485 6) Gniazdo (dp wykorzystania w przyszłości) 7) Złącze „SERIAL” do podłączenia z centralą alarmową 8) Złącze do podłączenia modułu VDMP3 – raportowania i sterowania głosowego 9) Diody LED informujące o stanie pracy modułu (patrz „Opis diod LED statusu modułu”)

Opis diod LED statusu modułu

Dioda LED Opis

SIM Card 1

Zielona: Karta SIM zainstalowana w gnieździe Zielona migająca szybko: transmisja danych z karty SIM Zielona migająca wolno: szukanie sieci GSM Czerwona: błąd karty SIM Wyłączona: brak karty SIM w gnieździe

SIM Card 2

Do wykorzystania w przyszłości

GPRS Zielona: tryb pracy GPRS Zielona migająca: transmisja danych GPRS Ważne: Gdy dioda LED GPRS jest włączona to dioda LED GSM jest wyłączona

GSM Zielona: tryb pracy GSM Zielona migająca: transmisja danych Ważne: Gdy dioda LED GSM jest włączona to dioda LED GPRS jest wyłączona

Signal Strength

Moc sygnału GSM. 1 dioda LED włączona: słaby sygnał 3 diody LED włączone: dobry sygnał

4

www.omc.com.pl

Informacja w przypadku utraty komunikacji pomiędzy centralą a modułem W przypadku gdy wystąpi utrata komunikacji pomiędzy centralą alarmową a modułem PCS250 diody LED będą zachowywać się w następujący sposób:

1) Dioda GPRS lub GSM będzie wyłączona, natomiast dioda SIM card i Signal strength będą włączone jeszcze przez okres 3 sekund

2) Diody Signal strength będą wyłączone, diody GSM i GPRS włączą się. Wszystkie diody będą się włączać i wyłączać co 20 sekund. Ten proces powtórzy się dwukrotnie.

3) Opisane powyżej akcje będą się powtarzać do chwili uzyskania ponownej komunikacji. Uwaga: mogą wystąpić drobne rozbieżności pomiędzy opisem a faktycznym działaniem modułu.

Podłączenie modułu Poniższe punkty opisują czynności jakie należy wykonać przed podłączeniem modułu PCS200 do centrali alarmowej.

Instalacja karty SIM w module

Karta SIM umożliwia zalogowanie się do sieci GSM. Moduł PCS200 obsługuje standardowe karty SIM występujące na rynku. UWAGA: Przed instalacją karty SIM należy sprawdzić czy karta wymaga podania kodu PIN przy logowaniu się do sieci GSM (po włączeniu telefonu z zainstalowaną kartą jest wyświetlane żądanie kodu PIN). Jeśli tak należy tę opcję wyłączyć korzystając z menu telefonu komórkowego. Instalacja karty SIM:

1) Otworzyć metalową obudowę. 2) Jeśli w module jest zainstalowany moduł VDMP3 to należy go wypiąć z gniazda. 3) Przesunąć element blokujący kartę (patrz poniższy rysunek). 4) Umieścić kartę w gnieździe i zablokować. 5) Umieścić moduł VDMP3 jeśli jest wykorzystywany.

5

www.omc.com.pl

Podłączenie do płyty centrali alarmowej (GSM lub GPRS)

Moduł PCS200 podłączany jest do płyty centrali alarmowej Paradox za pomocą przewodu komunikacyjnego dołączonego do zestawu. UWAGA: Nie ma możliwości jednoczesnej pracy w trybie raportowania GSM i GPRS. Aby pracować w trybie raportowania GSM należy podłączyć przewód komunikacyjny do złącza EBUS centrali alarmowej i wykonać skanowanie modułów systemu. Informacje na temat skanowania modułów można znaleźć w instrukcji instalacji i programowania centrali alarmowej.

Zewnętrzne źródło zasilania

Moduł PCS200 zasilany jest z centrali alarmowej, jednak został zaprojektowany w sposób umożliwiający korzystanie z zewnętrznego źródła zasilania (np: zasilacz PS817) zapewniającego lepsze warunki energetyczne.

Współpraca z modułem raportowania i sterowania głosowego VDMP3 (tylko GSM)

Moduł komunikacji głosowej (VDMP3) umożliwia przesyłanie wcześniej nagranych komunikatów głosowych na 8 numerów telefonicznych w przypadku alarmu włamaniowego, napadowego, pożarowego lub Panic poprzez sieć GSM. Dodatkowo użytkownik może uzbrajać/rozbrajać system i sterować wyjściami PGM przez telefon. Moduł VDMP3 jest w takim przypadku instalowany na module PCS200. Moduł VDMP3 może być także instalowany na centrali i wówczas raportować poprzez sieć telefonii przewodowej. Ważne: Aby używać modułu VDMP3 należy go wcześniej zaprogramować (patrz Instrukcja programowania centrali alarmowej). Jeśli wykorzystywany jest moduł VDMP3 a zasięg sieci GSM w miejscu instalacji modułu PCS250 jest słaby, to jest możliwość zwiększenia siły głosu połączenia w celu poprawy jakości połączenia np.: poprawa jakości przesyłania sygnałów dźwiękowych klawiszy telefonu podczas sterowania funkcjami systemu przez telefon. Domyślnie wartość siły głosu ustawiona jest na poziom 90. Można zwiększyć siłę głosu do wartości 100 lub zmniejszyć ją do wartości 50. Aby dokonać regulacji siły głosu należy wysłać do modułu wiadomość SMS o poniższej treści: P[kod główny].VOLOUT.[nowa wartość siły głosu] przykład: P1234.VOLOUT.95

6

www.omc.com.pl

Podłączenie na dużej odległości przy wykorzystaniu modułu CVT485

Istnieje możliwość podłączenia modułu PCS250 do centrali alarmowej na dużej odległości przy wykorzystaniu modułu CVT485. Dzięki CVT485 moduł PCS250 może być zainstalowany na odległości do 300m od centrali, przy czym należy pamiętać o odpowiedniej grubości przewodów przy połączeniach na takich odległościach. UWAGA! Przy połączeniach na dużych odległościach zaleca się używanie zewnętrznych źródeł zasilania modułu PCS250 (patrz poprzedni rysunek).

Instalacja anteny

Moduł PCS250 posiada wewnętrzną antenę. Jeśli lokalizacja modułu wymaga zastosowania wyniesienia anteny, to można tego dokonać podłączając przewód wyniesienia do gniazda antenowego znajdującego się w obudowie modułu. Aby wypuścić przewód na zewnątrz obudowy należy wykonać odpowiedni otwór. Przewód wyniesienia anteny stosowany jest w przypadku gdy zachodzi konieczność instalacji anteny w innym punkcie niż moduł PCS250. W komplecie z przewodem znajdują się także specjalne uchwyty ułatwiające instalację.

Konfiguracja modułu PCS200 Aby używać modułu PCS200 należy go odpowiednio skonfigurować do pracy w trybie pracy GSM lub w trybie GPRS, a także ustawić parametry połączenia z siecią, z programem komputerowym, zaprogramować zdarzenia które mają być raportowane itp..

Pasmo częstotliwości GSM

Moduł PCS200 automatycznie wykrywa odpowiednią częstotliwość sieci GSM. Tryb zalogowanej na stałe karty SIM w sieci GSM Przy wyłączonym trybie wystąpi wylogowanie karty SIM z sieci GSM podczas braku aktywności modułu PCS250. Przy wyłączonym trybie karta SIM będzie każdorazowo logowała się do sieci GSM gdy z centrali do modułu przesłane będą nowe zdarzenia. Tryb można aktywować lub dezaktywować poprzez wysłanie wiadomości SMS do modułu PCS250 (na numer karty SIM umieszczonej w module). Domyślnie tryb jest włączony.

7

www.omc.com.pl

Zaleca się pozostawienie trybu jako włączonego znacznie poprawiając tym samym bezpieczeństwo i poziom ochrony obiektu. Aby wyłączyć tryb należy wysłać SMS o następującej składni: P[hasło programu].BWS.off np.: Padmin.BWS.off Aby włączyć tryb należy wysłać SMS o następującej składni: P[hasło programu].BWS.on np.: Padmin.BWS.on Konfiguracja sieci GSM przy korzystaniu z GPRS Nazwa punktu dostępu APN, Nazwa użytkownika APN i Hasło GPRS APN są definiowane przez operatora GSM i mogą zostać uzyskane za pomocą infolinii lub strony internetowej operatora GSM. Aby rozpocząć konfigurowanie połączenia GPRS należy wprowadzić odpowiednie dane w poniższych adresach. MG/SP/E EVO Funkcja Opis

[921] [2960] APN część 1 (znaki 1 - 16)

Informacje definiowane przez operatora GSM [922] [2961] APN część 2 (znaki 17 - 32) [923] [2962] APN nazwa użytkownika część 1 [924] [2963] APN nazwa użytkownika część 2 [925] [2964] APN hasło część 1 [926] [2965] APN hasło część 2

Konfiguracja połączenia z WinLoad / BabyWare Moduł PCS200 umożliwia połączenie i programowanie systemu za pomocą programu W inLoad poprzez GPRS. Poniższe dane mogą być programowane przez instalatora oddzielnie dla każdego modułu PCS200.

MG/SP/E EVO Funkcja Opis

[920] [2966] Port programu Domyślnie: 10000

[927] [3013] Hasło programu Domyślnie: admin

Konfiguracja raportowania GSM Wybór odpowiednich opcji z poniższego adresu umożliwia ustawienie sposobu raportowania do stacji monitoringu.

MG/SP/E EVO Opis

[805] [2950]

[1] Wył. + [2] Wył. = Tylko Telefon Dialer (domyślnie) [1] Wył. + [2] Wł. = Główny - Telefon (Dialer) / Zapasowy - GSM [1] Wł. + [2] Wył. = Główny - GSM / Zapasowy - Telefon (Dialer) [1] Wł. + [2] Wł. = Tylko GSM

Uwaga! Główny numer telefonu jest programowany w adresie [815]; zapasowy numer telefonu programowany jest w adresie [817]. Numer obiektu jest programowany w adresach [811] i [812] dla central MG/SP/E a dla central serii Digiplex EVO w adresach od [3061] do [3068].

8

www.omc.com.pl

Opcje raportowania GPRS Centrale alarmowe wyposażone w moduł PCS200 mają możliwość wysyłania raportów zdarzeń do stacji monitoringu poprzez GPRS. Ustawienia raportowania dokonuje się jak w przypadku zwykłego raportowania telefonicznego z tym, że moduł PCS200 musi być zarejestrowany w odbiorniku zainstalowanym w stacji monitoringu (odbiornik IPR512 Paradox lub oprogramowanie IPRS7). MG/SP/E EVO Funkcja Opis

[918] [919]

[2976] [2983]

Konto / partycja (numer identyfikacyjny)

MG/SP/E: adresy reprezentują konta / partycje 1 i 2 EVO: adresy reprezentują konta / partycje 1 do 8

[806] [2975]

[7] Wył. + [8] Wył. = Tylko Dialer [7] Wył. + [8] Wł. = Główny - GPRS / Zapasowy - Telefon (Dialer) [7] Wł. + [8] Wył. = Tylko Dialer [7] Wł. + [8] Wł. = Dialer i GPRS jednocześnie

Ustawienia odbiornika

MG/SP/E EVO

Odbiornik #: Adres IP* Port IP (domyślnie 10000) Hasło odbiornika** Profil ochrony

Odbiornik 1:

[929] [930] [933] [934]

Odbiornik 2:

[936] [937] [940] [941]

Zapasowy:

[943] [944] [947] [938]

Odbiornik 1:

[2984]

Odbiornik 2:

[2986]

Odbiornik 3:

[2988]

Odbiornik 4:

[2990]

Rejestracja modułu - nacisnąć [ARM] aby zarejestrować

[935] [942] [949] [2985] [2987] [2989] [2991]

* Adres IP musi składać się z 12 cyfr np. adres 195.4.8.250 należy wpisać jako 195.004.008.250.., 138.002.043.006. ** Aby wstawić spację wcisnąć klawisz [MEM].

Dodatkowe raportowanie SMS Moduł PCS250 umożliwia wysłanie dodatkowej raportowej wiadomości SMS do stacji monitoringu wyposażonej w oprogramowanie IPRS7 w przypadku braku możliwości korzystania z usługi GPRS. W przypadku alarmu do stacji monitoringu wysłana zostanie wiadomość SMS z kodem raportowym w odpowiednim formacie. Dzięki temu stacja monitoringu otrzyma informację o alarmie nawet w przypadku braku jednego z torów transmisyjnych. Więcej informacji znajduje się w instrukcji programowania programu IPRS-7 i odbiornika IPR512 GPRS/IP

Usterki Dodatkowe informacje na temat awarii związanych z odbiornikiem IPPR512 GPRS/IP przedstawiono poniżej.

MG/SP/E Grupa usterek MG/SP/E Podgrupa usterek [4] Awaria komunikacji

[7] Brak komunikacji z odbiornikiem [9] Awaria sieci GSM [OFF] Brak rejestracji odbiornika IP (IP/GPRS)

[10] Utrata nadzoru nad modułem [9] Moduł GPRS/GSM

EVO Grupa usterek EVO Podgrupa usterek [9] Awaria komunikacji [5] Brak komunikacji z odbiornikiem 1

[6] Brak komunikacji z odbiornikiem 2 [7] Brak komunikacji z odbiornikiem 3 [8] Brak komunikacji z odbiornikiem 4 [9] Brak rejestracji odbiornika IP (IP/GPRS)

9

www.omc.com.pl

Informacje SMS o stanie systemu alarmowego Moduł PCS250 posiada dodatkowo możliwość raportowania za pomocą wiadomości SMS na 16 numerów użytkowników końcowych. Raportowane mogą być wszystkie zdarzenia systemowe. Każda wiadomość zawiera szczegółowe informacje o zdarzeniu: nazwę obiektu, datę i czas, nazwę własną (partycji, linii itd.) nazwę zdarzenia i numer seryjny. Każda informacja jest automatycznie składana z zaszytych wcześniej informacji w języku polskim.

MG/SP/E EVO Funkcja Opis

[856] [2953] Język wiadomości SMS Wartości: 000-255 (patrz tabela języków SMS)

[780] [2954] Nazwa własna obiektu Domyślnie: “Your Alarm Site”

Języki wiadomości SMS

Język Wartość Język Wartość

Angielski* 000 Chorwacki 012

Francuski 001 Grecki 013

Hiszpański 002 Izraelski 014

Włoski 003 Rosyjski 015

Szwedzki 004 Bułgarski 016

Polski 005 Rumuński 017

Portugalski 006 Słowacki 018

Niemiecki 007 Chiński 019

Turecki 008 Serbski 020

Węgierski 009 Malajski 021

Czeski 010 Słoweński 022

Holenderski 011 Litewski 023

*Wartość domyślna = 000

Ważne: Niektóre języki nie są obecnie dostępne. W przypadku wyboru takiego języka, automatycznie język zostanie przestawiony na angielski. Niektóre języki jak rumuński czy bułgarski będą potrzebowały 2 SMS’ów do wysłania wiadomości ze względu na specjalne znaki występujące w tych językach.

Uzbrajanie i rozbrajanie systemu poprzez wiadomości SMS (tylko GSM)

Możliwe jest uzbrojenie / rozbrojenie systemu za pomocą predefiniowanych komend wysyłanych na numer komórkowy modułu PCS200. Komenda sterująca uzbrojeniem / rozbrojeniem systemu musi mieć określoną składnię, która zostanie wysłana za pomocą wiadomości SMS na numer komórkowy modułu PCS200. Komenda ma następującą składnię:

Lista wszystkich wiadomości SMS

P[hasło].A.[IP adres].P[numer portu] Ustawienia przy połączeniu GPRS P[hasło].IP.[numer telefonu] Otrzymanie adresu IP modułu PCS250 (GPRS) P[hasło].RESET Reset modułu PCS250 P[hasło].BWS.ON Włączenie trybu zalogowanej na stałe karty SIM P[hasło].BWS.OFF Wyłączenie trybu zalogowanej na stałe karty SIM P[hasło].VOLOUT.[nowa wartość siły głosu]] Ustawienie siły głosu przy połączeniach z modułem VDMP3 P[hasło].STATUS.[numer telefonu] Otrzymanie adresu IP oraz portu modułu PCS250 niezależnie od

używania trybu zalogowanej na stałe karty SIM

Format wiadomości SMS Przykłady

C[kod użytkownika].[akcja].A[partycje].[numer telefonu]

Uzbrajanie - C1234.ARM.A5.5555551234

Rozbrajanie - C1234.OFF.A5.5555551234

Kilka partycji - C1234.ARM.A1,3,5TO7.5555551234

10

www.omc.com.pl

Komunikacja GPRS

Połączenie modułu PCS200 z oprogramowaniem WinLoad, NeWare, BabyWare poprzez GSM używając technologii GPRS możliwe jest zarówno poprzez sieć publiczną jak również sieć prywatną. W przypadku korzystania z usług prywatnego operatora sieci komórkowej mogą wystąpić problemy z połączeniem modułu PCS200 z siecią GSM. Ważne: Aby uzyskać więcej informacji na temat sieci skontaktuj sie z operatorem. Możliwe jest wymuszenie komunikacji GPRS modułu PCS200 z oprogramowaniem WinLoad za pomocą wiadomości SMS. Wysłanie specjalnej wiadomości SMS do modułu PCS250 umożliwi zestawienie połączenia z oprogramowaniem WinLoad. Aby wysłać specjalną wiadomość SMS do modułu PCS250 1. Uruchom Winload. 2. Wybierz konto z którym chcesz się połączyć. 3. Z paska poleceń programu WinLoad wybierz System > Czekaj na poł. IP Zostanie wyświetlone okno połączenia. 4. Z telefonu komórkowego wyślij wiadomość do modułu PCS250. Treść wiadomości musi być zgodna z przykładem podanym w oknie połączenia. Przykład: P[TCP/IP Hasło].A[adres IP komputera używanego do połączenia].P[port (identyczny dla komputera i modułu PCS250)] Przykład: Padmin.A83.13.245.114.P10000” Na ekranie monitora zostanie wyświetlone okno połączenia zawierające m.in. treść wiadomości SMS jaką należy wysłać do modułu PCS200. Po wysłaniu wiadomości SMS prawidłowo skonfigurowany moduł PCS200 połączy się z oprogramowaniem WinLoad.

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego modułu

Aktualizacji oprogramowania sprzętowego modułu PCS250 można dokonać poprzez interfejs 307USB lub GPRS z poziomu programu WinLoad i aplikacji In-Field Firmware Programmer Ważne: Upewnij się że moduł jest odpowiednio zasilany z centrali lub z zewnętrznego źródła zasilania.

Aktualizacja oprogramowania za pomocą interfejsu 307USB

Aktualizacja oprogramowania poprzez GPRS

Aby zaktualizować oprogramowanie sprzętowe modułu PCS-200, należy podłączyć moduł PCS200 do komputera z zainstalowanym oprogramowaniem WinLoad za pomocą interfejsu 307USB. Aby dokonać aktualizacji oprogramowania sprzętowego: 1) Uruchomić oprogramowanie WinLoad. 2) Zalogować się podając nazwę Użytkownika oraz Hasło. 3) Kliknąć ikonę In-Field Firmware Programmer

(Programator oprogramowania sprzętowego) . 4) Ustawić parametry połączenia, wybrać produkt i odpowiednią wersję oprogramowania firmowego. 5) Kliknąć przycisk Start Transfer.

Aktualizacji oprogramowania sprzętowego modułu PCS200 można dokonać poprzez GPRS wykorzystując oprogramowanie WinLoad. Aby dokonać aktualizacji oprogramowania sprzętowego: 1) Uruchomić oprogramowanie WinLoad. 2) Zalogować się podając nazwę Użytkownika oraz Hasło. 3) Kliknąć ikonę In-Field Firmware Programmer

(Programator oprogramowania sprzętowego) . 4) Ustawić parametry połączenia, wybrać produkt i odpowiednią wersję oprogramowania firmowego. 5) Kliknąć przycisk Start Transfer.

11

www.omc.com.pl

Opcje nadzoru Moduł PCS200 nadzoruje następujące funkcje komunikacji: próbę zakłócania komunikacji nośną o częstotliwości GSM, obecność sieci GSM oraz komunikację modułu PCS200 z centralą alarmową. Moduł PCS200 nadzoruje komunikację z centralą. Jeśli komunikacja ta zostanie przerwana, moduł PCS200 wyśle kod raportowy do stacji monitoringu. Gdy brak komunikacji zostanie wykryty, czerwona dioda LED “ERROR” zostanie podświetlona. Moduł PCS200 sprawdza obecność sieci GSM co 20 sekund. Jeśli moduł wykryje brak sieci GSM, może, po upłynięciu czasu (programowanego w adresie [2952] lub [855]) wygenerować informację o awarii lub alarm. W przypadku braku sieci GSM, zielona dioda LED “połączenia GSM” będzie wyłączona.

MG/SP/E EVO MG/SP/E Opcje EVO Opcje

[805] [2950] [5] Wył. + [6] Wł. = Nadzór zabroniony [5] Wył. + [6] Wł. = Gdy uzbrojony: Wygenerowana informacja o usterce (fabrycznie) [5] Wł. + [6] Wył. = Gdy uzbrojony: Wygenerowany głośny alarm [5] Wł. + [6] Wł. = Cichy alarm staje się alarmem głośnym

[5] Wył. + [6] Wył. = Nadzór zabroniony [5] Wył. + [6] Wł. = Gdy uzbrojony: Wygenerowany głośny alarm [5] Wł. + [6] Wył. = Gdy uzbrojony: Wygenerowana informacja o usterce (fabrycznie) [5] Wł. + [6] Wł. = Cichy alarm staje się alarmem głośnym

[855] [2952] Czas opóźnienia wysłania raportu o braku sieci. (000 - 255 x 2 s. / fabrycznie: 016 (32 s.)

Programowanie raportowania SMS przez użytkownika

Główny użytkownik systemu “Master User” ma możliwość programowania: - numerów telefonów na które wysyłane będą raporty SMS o zdarzeniach zaistniałych w systemie alarmowym (do 8 z centralami MG/SP/ E55/65 lub 16 z centralami Digiplex EVO) - partycji z których wysyłane będą raporty SMS (dla każdego numeru tel. oddzielnie) - zdarzeń które będą raportowane (alarm, uzbrojenie/rozbrojenie, awaria i powrót po awarii)

Programowanie raportowania SMS w Digiplex EVO Programowanie raportowania SMS w MG/SP / E55/65

1) Wprowadzić [KOD GŁÓWNY], nacisnąć [ⱷ] aby wejść w

tryb programowania. 2) Nacisnąć [1] aby wejść w menu programowania raportowania SMS. 3) Wybrać numer telefonu na który wysyłane będą raporty SMS (od [01] do [16]). 4) Wprowadzić lub zmienić numer telefonu - do 32 znaków. Aby przejść dalej nacisnąć klawisz [ENTER]. 5) Wybrać partycje z których raportowane będą zdarzenia wybierając odpowiednie cyfry od [1] do [8]. Aby przejść dalej nacisnąć klawisz [ENTER]. 6) Wybrać zdarzenia które będą raportowane: opcje [1] do [4]. 7) Aby zapisać nacisnąć klawisz [ENTER]. 8) Po zapisaniu zmian i naciśnięciu klawisza [▲]

można wyświetlić zaprogramowane numery telefonów (od [01] do [16]). Aby programować raportowanie na wyświetlony numer telefonu, nacisnąć klawisz [ACC].

1) Aby wejść w tryb programowania, nacisnąć klawisz [ⱷ ]. 2) Wprowadzić [KOD GŁÓWNY].

3) Aby przejść do programowania raportowania osobistego SMS, nacisnąć klawisz [ARM]. 4) Używając klawisza [▼] i [▲]* lub [STAY], wybrać

jeden z ośmiu numerów telefonów i nacisnąć klawisz [ENTER].

*W manipulatorze K10LEDV/H lub K636, użyć klawisza [SLEEP] jako [▼] i klawisza [STAY] jako [▲].

5) Wprowadzić lub zmienić numer telefonu - do 32 znaków. Aby przejść dalej nacisnąć klawisz [ENTER]. 6) Wybrać zdarzenia które będą raportowane na zaprogramowany numer telefonu. 7) Aby zapisać nacisnąć klawisz [ENTER].

8) Wybrać partycje z których raportowane będą zdarzenia, aby zapisać nacisnąć klawisz [ENTER].

Znaki specjalne przy programowaniu numerów telefonów - centrale alarmowe Digiplex EVO

* [STAY]

# [FORCE]

+ [ARM]

* [OFF]

# [BYPASS]

+ [MEM]

Opcje raportowania zdarzeń

Opcje Zdarzenia raportowane przez wiadomości SMS

[1] Alarmy

[2] Uzbrajanie i rozbrajanie

[3] Awarie

[4] Powroty po awarii

[5] do [8] Nie wykorzystane

12

www.omc.com.pl

Wyświetlanie informacji IP PCS200

Możliwe jest sprawdzenie następujących informacji o IP modułu GSM przy użyciu kodu z uprawnieniami administratora (głównego):

Adres IP: Adres należy wpisać w danych konta w programie WinLoad / NEware aby umożliwić komunikację za pomocą GPRS. Adres ten jest przypisywany automatycznie gdy moduł PCS200 łączy się z siecią GSM.

Port IP: Ten port należy wpisać w danych konta w programie WinLoad / NEware aby umożliwić komunikację za pomocą GPRS. Ten port należy wpisać w adresie [2966] centrali Digiplex EVO lub w adresie [920] w centralach MG, SP i E55/65.

Hasło oprogramowania PC: Hasło jest konieczne przy połączeniu z programem NEware.

Wyświetlanie informacji IP modułu GSM - Digiplex EVO

Wyświetlanie informacji IP modułu GSM - MG/SP / E-Series

1. Aby wejść w tryb programowania należy, wprowadzić [KOD GŁÓWNY] i przycisnąć klawisz [ⱷ]. 2. Nacisnąć klawisz [2] aby wyświetlić informacje IP modułu PCS200. 3. Pierwszy ekran wyświetla adres IP modułu PCS200. Nacisnąć [▼] aby przejść do następnego ekranu. 4. Drugi ekran wyświetla port IP modułu PCS200. Nacisnąć [▼] aby przejść do następnego ekranu. 5. Trzeci ekran wyświetla hasło oprogramowania. Nacisnąć [▼] aby wyjść z wyświetlania informacji o IP modułu.

1) Nacisnąć klawisz [ⱷ]. 2) Wprowadzić [KOD GŁÓWNY]. 3) Nacisnąć klawisz [ARM] aby wejść w tryb

programowania. 4) Używając [▲] przejść do opcji [9] i nacisnąć [ENTER] aby wyświetlić adres IP modułu. Nacisnąć [ENTER] aby

powrócić. 5) Używając [▲] przejść do opcji [10] i nacisnąć [ENTER] aby wyświetlić port IP modułu. Nacisnąć [ENTER] aby powrócić. 6) Używając [▲] przejść do opcji [11] i nacisnąć [ENTER] aby wyświetlić hasło PC. (w przyszłości). Nacisnąć [ENTER] aby powrócić. 7) Używając [▲] przejść do opcji [12] i nacisnąć [ENTER] aby wyświetlić nazwę obiektu. Site Name. Nacisnąć [ENTER] aby powrócić. 8) Aby wyjść z menu, nacisnąć klawisz [CLEAR].

Wiadomości SMS Poniżej przedstawiona jest lista możliwych komunikatów SMS. Wiadomości te wysyłane są w formacie 8 lub 16 bitowym SMS. Kolumna danych reprezentuje dodatkowe dane, które są dodawane do kolumny wiadomości. Komunikat będzie używał nazw linii, partycji, użytkownika, modułu, zdefiniowanych przez użytkownika (np: lina 01 = kuchnia).

13

www.omc.com.pl

14

www.omc.com.pl

OMC Warszawa ul. Rzymowskiego 30

02-697 Warszawa tel. (22) 651 88 61

OMC Katowice ul. Markiefki 32 41-213 Katowice

tel. (32) 202 55 82

OMC Poznań ul. Murawa 37b/L-6

61-655 Poznań tel. (61) 657 93 60

OMC Wrocław ul. Różyckiego 1C 51-608 Wrocław

tel. (71) 347 91 91

MK 09.2012