Instalacja oprogramowania IDE Arduino w środowisku … · SERWIS ELEKTRONIKI 1 Instalacja...

3
1 SERWIS ELEKTRONIKI Instalacja oprogramowania IDE Arduino w środowisku Windows Niestety, moduły Arduino nie są dostarczane z oprogramowaniem Arduino. Zanim rozpocznie się pracę w środowisku programistycznym Ar- duino IDE, należy pobrać je z witryny Arduino i zainstalować na komputerze (stacji roboczej). W tym opracowaniu zamierzamy przeprowadzić ten proces na każdej z platform obsługiwanych przez środowisko programistyczne Arduino. Pobieranie oprogramowania Arduino Projekt Arduino utrzymuje stronę interneto- wą przeznaczoną specjalnie do obsługi pakietu Arduino IDE (http://arduino.cc/en/main/softwa- re). Po wejściu na tę witryny, z łatwością moż- na odnaleźć linki do najnowszej wersji IDE Ar- duino na trzech platformach: – Windows – OS X – Linux Oprócz pakietów zbudowanych dla tych trzech platform, projekt Arduino udostępnia tak- że kod źródłowy pełnego pakietu Arduino IDE. Więc jeśli ktoś czuje się na siłach i jest doświad- czony w kompilacji programów, może więc po- brać kod źródłowy i skompilować go na dowol- nej platformie, której potrzebuje. Uwaga na oprogramowanie Beta Na witrynie pobierania Arduino można zna- leźć również link do wersji rozwojowej progra- mu Arduino IDE. Jest to oprogramowanie beta i dlatego może zawierać błędy i funkcje, które jeszcze nie działają. Osobom początkującym należy zalecić unikanie testowania oprogramo- wania beta, dopóki nie dowiedzą się, jak dzia- łają Arduino i jak wygląda praca w środowisku programistycznym Arduino IDE. Wystarczy kliknąć link pobierania pakietu potrzebnego do utworzenia platformy progra- mistycznej. Po pobraniu pakietu Arduino IDE jest on gotowy do zainstalowania, tak jak opi- sano poniżej. Instalowanie Arduino IDE w syste- mie Windows Być może każdy zauważy, że istnieją dwie wersje pobierania dla platformy Windows: – standardowy plik instalacyjny systemu Win- dows – plik zip Wersja pliku instalacyjnego zawiera zarów- no oprogramowanie środowiska programistycz- nego IDE Arduino, jak i pliki sterowników nie- zbędnych do rozpoznawania systemu Ardu- ino po podłączeniu go za pośrednictwem kabla USB. Instalator uruchamia kreator, który auto- matycznie instaluje oprogramowanie i sterow- niki. Jest to najprostszy i zalecany dla większo- ści osób sposób na zainstalowanie środowiska Arduino IDE. Plik zip zawiera tylko pliki Arduino IDE wraz z plikami sterowników Windows. W tym przy- padku trzeba będzie zainstalować pliki sterow- ników ręcznie za pomocą narzędzia „Menedżer Urządzeń Windows”. W tym opracowaniu omówiono instalację obu metod. Korzystanie z pliku instalatora Win- dows Podczas uruchamiania pliku instalatora Win- dows uruchamia się narzędzie kreatora, prowa- dząc do instalacji oprogramowania. Wystarczyć zgodzić się na to, klikając w przycisk „I Agree”, w menu pokazanym na poniższym rysunku. Klikn¹æ w ten przycisk, aby rozpocz¹æ instalacjê œrodowiska programistycznego Arduino Rys. 1

Transcript of Instalacja oprogramowania IDE Arduino w środowisku … · SERWIS ELEKTRONIKI 1 Instalacja...

Page 1: Instalacja oprogramowania IDE Arduino w środowisku … · SERWIS ELEKTRONIKI 1 Instalacja oprogramowania IDE Arduino w środowisku Windows Niestety, moduły Arduino nie są dostarczane

1SERWIS ELEKTRONIKI

Instalacja oprogramowania IDE Arduino w środowisku Windows

Niestety, moduły Arduino nie są dostarczane z oprogramowaniem Arduino. Zanim rozpocznie się pracę w środowisku programistycznym Ar-duino IDE, należy pobrać je z witryny Arduino i zainstalować na komputerze (stacji roboczej). W tym opracowaniu zamierzamy przeprowadzić ten proces na każdej z platform obsługiwanych przez środowisko programistyczne Arduino.

Pobieranie oprogramowania ArduinoProjekt Arduino utrzymuje stronę interneto-

wą przeznaczoną specjalnie do obsługi pakietu Arduino IDE (http://arduino.cc/en/main/softwa-re). Po wejściu na tę witryny, z łatwością moż-na odnaleźć linki do najnowszej wersji IDE Ar-duino na trzech platformach:– Windows– OS X– Linux

Oprócz pakietów zbudowanych dla tych trzech platform, projekt Arduino udostępnia tak-że kod źródłowy pełnego pakietu Arduino IDE. Więc jeśli ktoś czuje się na siłach i jest doświad-czony w kompilacji programów, może więc po-brać kod źródłowy i skompilować go na dowol-nej platformie, której potrzebuje.

Uwaga na oprogramowanie BetaNa witrynie pobierania Arduino można zna-

leźć również link do wersji rozwojowej progra-mu Arduino IDE. Jest to oprogramowanie beta i dlatego może zawierać błędy i funkcje, które jeszcze nie działają. Osobom początkującym należy zalecić unikanie testowania oprogramo-wania beta, dopóki nie dowiedzą się, jak dzia-łają Arduino i jak wygląda praca w środowisku programistycznym Arduino IDE.

Wystarczy kliknąć link pobierania pakietu potrzebnego do utworzenia platformy progra-mistycznej. Po pobraniu pakietu Arduino IDE jest on gotowy do zainstalowania, tak jak opi-sano poniżej.

Instalowanie Arduino IDE w syste-mie Windows

Być może każdy zauważy, że istnieją dwie wersje pobierania dla platformy Windows:– standardowy plik instalacyjny systemu Win-

dows– plik zip

Wersja pliku instalacyjnego zawiera zarów-no oprogramowanie środowiska programistycz-nego IDE Arduino, jak i pliki sterowników nie-zbędnych do rozpoznawania systemu Ardu-ino po podłączeniu go za pośrednictwem kabla USB. Instalator uruchamia kreator, który auto-matycznie instaluje oprogramowanie i sterow-niki. Jest to najprostszy i zalecany dla większo-ści osób sposób na zainstalowanie środowiska Arduino IDE.

Plik zip zawiera tylko pliki Arduino IDE wraz z plikami sterowników Windows. W tym przy-padku trzeba będzie zainstalować pliki sterow-ników ręcznie za pomocą narzędzia „Menedżer Urządzeń Windows”.

W tym opracowaniu omówiono instalację obu metod.

Korzystanie z pliku instalatora Win-dows

Podczas uruchamiania pliku instalatora Win-dows uruchamia się narzędzie kreatora, prowa-dząc do instalacji oprogramowania. Wystarczyć zgodzić się na to, klikając w przycisk „I Agree”, w menu pokazanym na poniższym rysunku.

Klikn¹æ w ten przycisk, aby rozpocz¹æ instalacjêœrodowiska programistycznego Arduino

Rys. 1

Page 2: Instalacja oprogramowania IDE Arduino w środowisku … · SERWIS ELEKTRONIKI 1 Instalacja oprogramowania IDE Arduino w środowisku Windows Niestety, moduły Arduino nie są dostarczane

SERWIS ELEKTRONIKI2

Kreator prowadzi użytkownika przez kolejne etapy instalacji oprogramowania Arduino IDE. Można zaakceptować domyślnie proponowaną lokalizację zainstalowania oprogramowanie Ar-duino lub zmienić ją, jeśli chcemy przechowy-wać pliki programów w innej lokalizacji.

Po zainstalowaniu oprogramowania kreator zainstaluje sterowniki Arduino niezbędne do współpracy z systemem Arduino.

W celu pomyślnego ukończenia instalacji oprogramowania i sterowników należy postę-pować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w kreatorze.

Instalacja ze spakowanego pliku w sys-temie Windows Zip

Jeśli zdecydujemy się pobrać wersję pliku spakowanego („zip”) w systemie Windows, in-stalacja będzie nieco bardziej skomplikowana. Plik „zip” zawiera te same pliki, co wersja insta-latora systemu Windows, ale nie instaluje ich automatycznie.

Aby uruchomić środowisko programistyczne IDE Arduino, wystarczy wyodrębnić zawartość pliku zip do folderu i poszukać pliku programu „arduino.exe”. Łatwo można utworzyć skrót do tego pliku na pulpicie.

Zanim jednak będzie można użyć oprogra-mowania Arduino IDE, konieczne jest ręczne zainstalowanie sterowników dla systemu Ardu-ino. W poniżej wymienionych krokach, opisano jak to zrobić.

Ręczna instalacja sterowników Arduino1. Po rozpakowaniu pliku „zip” do folderu podłą-

czyć urządzenie Arduino do portu USB kom-putera (stacji roboczej).

2. Zostanie wyświetlone narzędzie „Windows USB”, w którym będzie informować, że nie jest w stanie znaleźć sterownika dla urządze-nia Arduino.

3. Otworzyć interfejs „Menedżera urządzeń” sys-temu Windows, jak pokazano na rysunku 2.

4. Kliknąć dwukrotnie pozycję „Unknown devi-ce” – „Nieznane urządzenie”.

5. Kliknąć przycisk „Update Driver” – „Aktuali-zuj sterownik” w oknie dialogowym „Unknown

Instalacja oprogramowania IDE Arduino w środowisku Windows

Device Properties” – „Nieznane właściwości urządzenia”.

6. Wybrać opcję „Browse My Computer for Dri-ver Software” – „Przeglądaj mój komputer dla sterowników”.

7. Przejść do folderu, w którym rozpakowano plik zip Arduino Windows w folderze „\drivers”.

8. Kliknij przycisk Zainstaluj w oknie dialogowym sterownika Arduino USB.

Mened¿er urz¹dzeñ

Nieznane urz¹dzenie

Device Manager

Unknown device

Rys. 2. Okno „Menedżera urządzeń” pokazu-jące „Nieznane urządzenie”

Rys. 3. Zainstalowany port COM sterownika USB Arduino

Arduino i przypisny mu port (COM3)

Arduino Uno (COM3)

Device Manager

Page 3: Instalacja oprogramowania IDE Arduino w środowisku … · SERWIS ELEKTRONIKI 1 Instalacja oprogramowania IDE Arduino w środowisku Windows Niestety, moduły Arduino nie są dostarczane

3SERWIS ELEKTRONIKI

9. Menedżer urządzeń powinien teraz wyświetlić jednostkę Arduino wymienioną jako port COM w komputerze, jak pokazano na rysunku 3.Warto zapamiętać, który port COM został

Instalacja oprogramowania IDE Arduino w środowisku Windows

przypisany do jednostki Arduino (tu w przykła-dzie przyporządkowano port COM3). Te infor-macje będą potrzebne później po skonfiguro-waniu oprogramowania Arduino IDE.