Prace związane z odtworzeniem podejścia pieszego na górę Gromnik w toku. Zakres zadania obejmuje odtworzenie ciągu pieszego po południowo-zachodniej stronie góry Gromnik na odcinku o długości ok. 225 m od parkingu przy szosie prowadzącej z Przeworna do Dobroszowa oraz Białego Kościoła na szczyt Gromnika. Odbudowa istniejącego podejścia zapewni bezpieczną komunikację pieszą między parkingiem a szczytem.

więcejnastr.5

Cierpice Dobroszów Dzierzkowa Głowaczów Jagielnica Jagielno Jegłowa Kaczowice Karnków Kaszówka Konary Królewiec Krynka Krzywina MiłociceMników Mokrzyce Ostrężna Płosa Pogroda Przeworno Romanów Rożnów Samborowice Samborowiczki Sarby Stanica Strużyna Wieliczna Wieliszów

GAZETA BEZPŁATNA Numer 5 rok 2 2014

Cierpice Dobroszów Dzierzkowa Głowaczów Jagielnica Jagielno Jegłowa Kaczowice Karnków Kaszówka Konary Królewiec Krynka Krzywina MiłociceMników Mokrzyce Ostrężna Płosa Pogroda Przeworno Romanów Rożnów Samborowice Samborowiczki Sarby Stanica Strużyna Wieliczna Wieliszów

GAZETA BEZPŁATNA Numer 5 rok 2 2014

GMINA PRZEWORNOI n f o r m a t o r K w a r t a l n y

GMINAPRZEWORNO

GMINAPRZEWORNO

Czytajnastr.7 Czytajnastr.8

1 i 3 Maja- zapraszamy naDni Gminy Przeworno

Wieża widokowana Górze Gromnik– otwarta dlazwiedzających!

Odtworzenie podejścia pod górę Gromnik

Halowy Turniej Piłki Nożnejo Puchar Wójta Gminy Przeworno

Kampus w Jegłowej

W dniu 27 lutego 2014r. na sali sportowej Gimnazjum Publiczne-go w Przewornie odbył się Halo-wy Turniej Piłki Nożnej o Puchar Wójta Gminy Przeworno. W tur-nieju udział wzięli zarówno chłop-cy, jak i dziewczęta. Wraz z pierwszym gwizdkiem sędziego walki sportowej na bo-isku nie brakowało. Wiele zwro-tów akcji oraz wiele sportowych emocji towarzyszyło zmaganiom młodych adeptów sztuki piłkar-skiej. Także emocje można było zaobserwować na trybunach wśród licznie zgromadzonej publiczno-ści.

więcejnastr.2

Wójt Gminy Przeworno Aleksander Bek spotkał się z przed-stawicielami Stowarzyszenia Gmin i Powiatów Aglomeracji Wrocławskiej, w sprawie możliwości zagospodarowania budyn-ku po byłej szkole w Jegłowej. Na spotkanie przybyli Pan JacekKwiatkowski – Prezes Zarządu i Pan Dariusz Koprowski Wicepre-zes Zarządu.

więcejnastr.4

W okresie ferii zimowych Gminny Ośrodek Kultury w Prze-wornie stał się centrum zajęć edukacyjno, plastyczno, kulinarno- sprawnościowych dla dzieci i młodzieży z terenu naszej gminy. Wszystkie zorganizowane zajęcia pozwoliły świetnie rozwijać manualne zręczności uczestników. Dzieci chętnie odkrywały swo-je twórcze możliwości. Zajęcia wspaniale rozwijały percepcję, wy-obraźnię, kształtowały sprawność manualną, wrażliwość estetycz-ną jak również uczyły samodzielności i współdziałania w grupie, ale przede wszystkim pozwoliły twórczo się bawić.

więcejnastr.7

Ferie zimowe w Gminnym Ośrodku Kultury

str. 2

GMINAPRZEWORNO

W dniu 27 lutego 2014r. na sali sportowej Gimnazjum Pu-blicznego w Przewornie odbył się Halowy Turniej Piłki Nożnej o Puchar Wójta Gminy Prze-worno. W turnieju udział wzięli zarówno chłopcy, jak i dziew-częta. Zawodnicy uczestniczyli w trzech kategoriach: młodzik, orlik oraz dziewczęta. Łącznie w turnieju wzięło udział 12 ze-społów. W Kategorii młodzik udział wzięły zespoły: GLKS Kamiennik, MKS Sparta Zię-bice, KS Strzelinianka Strzelin, oraz dwa zespoły gospodarzy czyli GUKS Młodzik Przewor-no. W kategorii orlik udział wzięły zespoły: GLKS Kamien-nik, KS Strzelinianka Strzelin

14 lutego br. w Gminnym Ośrodku Kultury odbyła siękolejna edycja popularnego Ogólnopolskiego Turnieju Wie-dzy Pożarniczej 2014. Braływ nim udział dzieci i młodzież z Zespołu - Szkolno - Przed-szkolnego oraz Publicznego Gimnazjum w Przewornie:

Grupa I - uczniowie Szko-ły Podstawowej w Przewornie - 11 osób Grupa II – uczniowie – Pu-blicznego Gimnazjum w Prze-wornie - 9 osób

Turniej został zorganizowany przez Urząd Gminy w Przewor-nie przy współudziale Komen-dy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Strzelinie oraz Gminnego Ośrodka Kultu-

oraz dwa zespoły GUKS Mło-dzik Przeworno. W kategorii dziewcząt udział wzięły zespo-ły: GLKS Kamiennik, LKS Pa-kosławice oraz GUKS Młodzik Przeworno.

Wraz z pierwszym gwizd-kiem sędziego walki sportowej na boisku nie brakowało. Wiele zwrotów akcji oraz wiele spor-towych emocji towarzyszyło zmaganiom młodych adeptów sztuki piłkarskiej. Także emo-cje można była zaobserwować na trybunach wśród licznie zgromadzonej publiczności. Wiele pojedynków rozstrzyga-ło się w samych końcówkach meczów. Szczególnie ciekawie

ry w Przewornie. Konkurs roz-począł Wójt Gminy Przeworno p. Aleksander Bek, który przy-witał wszystkich uczestników konkursu, członków komisji oceniającej oraz wszystkich przybyłych. Po czym głos za-brał Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnejw Strzelinie bryg. mgr inż. Wie-

przebiegały pojedynki w kate-gorii dziewcząt. Uczestniczki zaprezentowały wolę walkii charakter, co wzbudzało uzna-nie i podziw, które można było zaobserwować na twarzach zgromadzonej publiczności. Wszystkie zespoły prezento-wały się bardzo dobrze. Widać, iż szkolenie dzieci i młodzieży w tych klubach zmierza w do-brym kierunku. To był najważ-niejszy cel turnieju zorganizo-wanego w Przewornie. Na zakończeniu rywalizacji zostały rozdane puchary, me-dale oraz dyplomy. Nagrody wręczali Wójt Gminy Przewor-no Aleksander Bek oraz Prezes GUKS Młodzik Przeworno Pa-weł Siwek. Współorganizatorzy czyli GUKS Młodzik Przewor-no rozdali uczestnikom słodkie poczęstunki w postaci pączków, z uwagi na fakt, iż turniej odby-wał się w „tłusty czwartek”.

Turniej zakończył i podsu-mował Wójt Gminy Przeworno – Aleksander Bek. Podziękował uczestnikom za sportową walkę i zaangażowanie. Dziękował współorganizatorom za przy-gotowanie turnieju, w tym za-rządowi klubu GUKS Młodzik

sław Karpierz, który dokonał prezentacji członków jury. Przewodniczący Komisji, którym był st. kpt. mgr inż. Krzysztof Dobrowolski przed-stawił uczestnikom zasady na jakich turniej miał miejsce, za-poznał uczniów z regulaminem konkursu po czym nastąpiło rozpoczęcie pisemnych elimi-nacji konkursu.

I etap Eliminacje pisemne (test 40 pytań - maksymalna ilość punktów 40)

Grupa I:Szkoła Podstawowa

1. Bandura Bartłomiej - 33 pkt2. Marcel Porębski - 27 pkt3. Marcel Jurek - 27 pkt

Przeworno z panem Pawłem Siwkiem na czele, p. Jarosławo-wi Tarankowi, p. Piotrowi Ko-chowi. Podziękowania należały się także sędziemu za sprawnei bezpieczne prowadzenie za-wodów.

Celem turnieju było pro-pagowanie sposobów spędza-nia czasu wolnego podczas ferii zimowych, dobra zabawa oraz kształcenie rywalizacji sportowej opartej na zasadach fair play. Powiedział o tym po zakończonym turnieju trener GUKS Młodzik Przeworno– p. Jarosław Taranek.

4. Szymon Kania - 24 pkt5. Ernest Bartocha - 24 pkt

Grupa II:Publiczne Gimnazjum

1. Gałuszka Michał - 28 pkt2. Natalia Jurek - 27 pkt3. Szymon Jóźwin - 22 pkt4. Angelika Rzymska - 20 pkt5. Arkadiusz Florczak - 19 pkt Wymienieni wyżej ucznio-wie (po 5-ciu) z każdej grupy zakwalifi kowali się do fi nału głównego, w którym odpowia-dano na 5 pytań z wylosowane-go zestawu.

II etap - Finał - Wyniki:

Grupa I: 1 miejsceErnest Bartocha - 4 pkt 2 miejsceMarcel Jurek - 3 pkt 3 miejsceSzymon Kania - 2 pkt 4 miejsceMarcel Porębski - 1 pkt 5 miejsceBartłomiej Bartocha - 0 pkt

Grupa II: 1 miejsceNatalia Jurek - 6,5 pkt

2 miejsceMichał Gałuszka - 5,0 pkt 3 miejsceArkadiusz Florczak - 5,0 pkt 4 miejsceAngelika Rzymska - 5,0 pkt 5 miejsceSzymon Jóźwin - 4,0 pkt Turniej został przeprowadzo-

ny przez jury w składzie:

1. st. Kpt. Krzysztof Dobro-wolski - KP PSP Strzelin 2. kpt. Jarosław Łuczak – KP PSP Strzelin 3. Kazimierz Kaliński- Wi-ceprezes Zarządu Oddziału Po-wiatowego ZOSP RP w Strzeli-nie 4. Jacek Bury – Komendant Gminny OSP Uczestnicy turnieju otrzymali nagrody rzeczowe ufundowane przez Urząd Gminy w Przewor-nie. Uczniowie biorący udział w fi nale (po 5 osób z każdej grupy) reprezentowali Gminę Przeworno na eliminacjach po-wiatowych. Wszystkim serdecznie gratu-lujemy i trzymamy mocno kciu-ki za dalsze eliminacje!

Halowy Turniej Piłki Nożnej o Puchar Wójta Gminy Przeworno

Eliminacje gminne Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej

Wyniki w kategorii młodzik:1. GLKS Kamiennik - 12 pkt.2. GUKS Młodzik Przeworno I - 9 pkt.3. MKS Sparta Ziębice - 3 pkt.4. KS Strzelinianka Strzelin - 3 pkt.5. GUKS Młodzik Przeworno II - 0 pkt.

Wyniki w kategorii orlik:1.GUKS Młodzik Przeworno I - 5 pkt.2. GLKS Kamiennik - 5 pkt.3. GUKS Młodzik Przeworno II - 5 pkt.4. KS Strzelinianka Strzelin - 0 pkt.

Wyniki w kategorii dziewcząt:1. GLKS Kamiennik - 4 pkt.2. LKS Pakosławice - 3 pkt.3. GUKS Młodzik Przeworno - 1 pkt.

14 lutego br. w Gminnym Ośrodku Kultury odbyła się

ry w Przewornie. Konkurs roz-począł Wójt Gminy Przeworno

W dniu 27 lutego 2014r. na sali sportowej Gimnazjum Pu-

oraz dwa zespoły GUKS Mło-dzik Przeworno. W kategorii

Przeworno z panem Pawłem Siwkiem na czele, p. Jarosławo- Wyniki w kategorii młodzik:

str. 3

GMINAPRZEWORNO

W Gminnym Ośrodku Kultu-ry w Przewornie 30 stycznia br. odbył się XIV Przegląd Kolęd i Pastorałek w którym uczestni-czyło z terenu Powiatu Strzeliń-skiego i Ząbkowickiego osiem Szkół Podstawowych:

Szkoła Podstawowa nr 1 w Kamieńcu Ząbkowickim Szkoła Podstawowa Nr 5 w Strzelinie Szkoła Podstawowa w Przewornie Szkoła Podstawowa w Ciepłowodach Szkoła Podstawowa w Borku Strzelińskim Szkoła Podstawowa w Wawrzyszowie Szkoła Podstawowa w Borowie

Dnia 18 marca w Gmin-nym Przedszkolu Publicznymw Przewornie odbyło się spo-tkanie rycerzy i damy dworu z dziećmi z grupy ,,Tygryski’’ oraz ,,Żabki’’ w ramach projek-tu edukacyjnego ,,W czasach zamków, rycerzy i dam dwo-ru’’.

Swoją obecnością zaszczycili nas dwaj rycerze i dama dworu z Bractwa Chorągwi Piastów Śląskich. Do spotkania do-szło dzięki współpracy Urzędu Gminy w Przewornie z naszym

Szkoła Podstawowa w Prusach

przedszkolem, przy szczegól-nym zaangażowaniu pani Ma-rzeny Brzozowskiej. Spotkanie rozpoczęło się krótkim pokazem walki ry-cerzy, który dzieci oglądały z zapartym tchem. Następnie rycerze opowiedzieli dzieciom z jakich elementów składa się zbroja rycerska, ile waży, po co organizowano dawniej turnieje rycerskie. Dzieci pytały rów-nież o to, jak wyglądało życie rycerza, kto mógł zostać ryce-rzem, dlaczego dziś już nie ma prawdziwych rycerzy.

i sześć Gimnazjalnych:

Gimnazjum w Borowie Gimnazjum w Prusach Gimnazjum w Ciepłowodach Gimnazjum Nr 2 w Strzelinie Gimnazjum Nr 1 w Strzelinie Gimnazjum w Przewornie W kategorii zespoły wokalne i chóry Szkół Podstawowych:

I miejsce zajął Zespół Wo-kalno Instrumentalny ze Szkoły Podstawowej Nr 5 w Strzelinie II miejsce zajął Zespół ze Szkoły Podstawowej w Borku Strzelińskim. III miejsce zajął Chór ze Szkoły Podstawowej w Pru-sach.

Wyróżniona została Szkoła Podstawowa w Borowie.

W kategorii soliści:

I miejsce zajęła Natalia Flor-czak ze Szkoły Podstawowejw Przewornie II miejsce zajęła Maja Mię-kinia ze Szkoły Podstawowejw Przewornie III miejsce zajęła Lena Wla-złowska ze Szkoły Podstawo-wej Nr 5 w Strzelinie

Rycerze wykazali się dużą cierpliwością i starali się od-powiedzieć na wszystkie pyta-nia. Dzieci mogły potrzymaći pooglądać miecz, tarczę, hełmi ciężkie rękawice oraz zoba-czyć jak wyglądała pierwsza broń palna tzw. hakownica.

Dziewczynki zachwycone były obecnością damy dworu. Samodzielnie sprawdzały z ja-kiego materiału wykonana jest suknia, nakrycie głowy. Dzieci mogły zobaczyć jak wyglądały naczynia i sztućce w czasach średniowiecznych. Dostały również do pokolo-rowania obrazki z tarczą.

Następnie dama dworu za-tańczyła taniec średniowiecz-ny oraz wspólnie z rycerzami pokazała jak kłaniały się damya jak rycerze. Na zakończenie dzieci wrę-czyły naszym gościom laurkę i podziękowały za przybycie i podzielenie się swoją wiedzą oraz zaprezentowanymi umie-jętnościami. Takie lekcje histo-rii są nieocenione, oby było ich jak najwięcej.

W kategorii zespoły wokalne i chóry z Gimnazjum:

I miejsce zajął chór z Publicz-nego Gimnazjum w Przewornie II miejsce zajął zespół ,,Szept” z Gimnazjum Nr 1w Strzelinie im. Armii Krajo-wej, III miejsce Gimnazjumw Prusach

W kategorii soliści:

I miejsce zajęła Natalia Ju-rek z Publicznego Gimnazjumw Przewornie II miejsce zajęła Eliza No-wicka z Gimnazjum Nr 2w Strzelinie im. Żołnierza Pol-skiego

III miejsce zajęła Natalia Lo-renc z Gimnazjum w Ciepłowo-dach Zwycięzcomserdecznie

gratulujemy! Kolędy i Pastorałki ocenia-ło jury w składzie: Urszula Iżykowska-Mroczko, Teresa Kwiatkowska, Jan Auguścik, Marzena Brzozowska, Bogdan Zagrodnik. Wszyscy biorący udziałw Przeglądzie uczniowie otrzy-mali upominki za udział a także słodki poczęstunek.

SerdeczniezapraszamywprzyszłymrokunaXVedycjęimprezy.

XIV Przegląd Kolęd i Pastorałek już za nami…

Dama i Rycerz Średniowieczny w Gminnym PrzedszkoluDama i Rycerz Średniowieczny w Gminnym PrzedszkoluDama i Rycerz Średniowieczny w Gminnym Przedszkolu

i sześć Gimnazjalnych:

Gimnazjum w Borowie Gimnazjum w Prusach

str. 4

GMINAPRZEWORNO

Kampus w Jegłowej Nominacja dla Sołtysa Sarbw plebiscycie Sołtys Roku 2013

Uroczyste rozpoczęcie działalnościKGW „Kalinka”

z Romanowa

Wójt Gminy Przeworno Alek-sander Bek oraz Sekretarz Gmi-ny Urszula Iżykowska-Mroczko spotkali się z przedstawicielami Stowarzyszenia Gmin i Powia-tów Aglomeracji Wrocławskiej, w sprawie możliwości zagospo-darowania budynku po byłej szkole w Jegłowej.

Na spotkanie przybyli Pan Ja-cek Kwiatkowski – Prezes Za-rządu i Pan Dariusz Koprowski Wiceprezes Zarządu. Stowa-

rzyszenie tworzy osiemnaście jednostek samorządu teryto-rialnego położonych w obrębie aglomeracyjnym miasta Wro-cław, w tym gmina Przeworno. Jedną z jego inicjatyw jest budowa kampusów, które będą centrami pobytowymi dla dzieci i młodzieży, np. pod-czas kolonii i zielonych szkół. Taki właśnie kampus mógłby powstać w Jegłowej. Kampus funkcjonowałby przez cały rok. Stowarzyszenie jest skłonne

zagospodarować cały obiekt, a także dobudować internat, gdzie znajdowałyby się 60 miejsc noclegowych. Pracę mo-głoby tam znaleźć także kilka osób z naszego terenu. Na razie pomysł jest na etapie planowa-nia. Do końca maja gmina ma przygotować ofertę propozycji miejsca na posadowienie jedne-go z planowanych kampusów.

Oferta dotyczyć będzie oczy-wiście obiektu w Jegłowej.

11 marca obchodziliśmy Dzień Sołtys - gospodarza i opiekuna wsi. Z tej okazjiw Dolnośląskim Urzędzie Wo-jewódzkim odbyła się uroczy-stość podsumowująca tegorocz-ną edycję Konkursu SOŁTYS ROKU 2013. Podczas spotka-nia, na które zostali zaproszeni wszyscy nominowani, wice-wojewoda Ewa Mańkowska

przekazała sołtysom gratulacje i życzenia od wojewody Alek-sandra Marka Skorupy, wręczy-ła listy gratulacyjne oraz odzna-ki i statuetki.

Konkurs Sołtys Roku orga-nizowany jest przez Wojewo-dę Dolnośląskiego już po raz czwarty. Ideą konkursu jest promowanie i wyróżnienie naj-bardziej aktywnych sołtysów, którzy pracują na rzecz spo-łeczności lokalnej. Pierwszy etap konkursu to nominacje – dokonują ich wójtowie, bur-mistrzowie, ale też i Rady po-szczególnych gmin. W tym roku wpłynęły do Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego w su-mie 73 kandydatury z 44 gmin.

Wśród nominowanych do tytu-łu Sołtys Roku 2013 znalazło się 38 kobiet i 35 mężczyzn. Kolejny etap to obrady Kapi-tuły, która dokonuje wyboru 10 fi nalistów, z których ostatecznie wybiera trójkę laureatów. W gronie nominowanych Sołtysów znalazł się Pan Sta-nisław Przyszlak - Sołtys Sarb. Pan Stanisław Przyszlak jest

gotowy na pracę społeczną, wy-magającą zaangażowania i ser-ca oraz poświęcenia czasu pry-watnego, jest otwarty na nowe pomysły dotyczące rozwoju wsi, potrafi budować porozu-mienie w kwestiach drażliwych i konfl iktowych, angażuje ludzi do pracy a także stara się pozy-skiwać środki fi nansowe aby integrować lokalne środowisko. Jest bardzo dobrym działaczem, przyjaznym ludziom, „wszę-dzie go pełno”, potrafi słuchać i rozmawiać z mieszkańcami, zmotywować ich do społeczne-go działania.

Serdeczniegratulujemyuzyskanejnominacji.

W ubiegłym roku zawiąza-ło się w naszej gminie kolej-ne Koło Gospodyń Wiejskich. KGW „Kalinka” w Romanowie na podstawie rejestracji w Wo-jewódzkim Związku Rolników, Kółek i Organizacji Rolniczych we Wrocławiu rozpoczęło swo-ją działalność 15 października 2013 roku i zrzesza mieszkań-ców sołectwa Romanów oraz sołectwa Dobroszów. W chwili obecnej organizacja liczy sobie 13-stu członków w tym w jego szeregach swoje miejsce znalazł jeden pan. Ofi cjalne rozpoczę-

cie działalności miało miejsce1 marca br.

Głównym celem, a zarazem bodźcem, który przyczynił się do powstania Koła, jest chęć in-tegracji lokalnej społeczności, wzbudzenie w niej zaintereso-wania sprawami wsi oraz po-budzenie lokalnej tożsamości.I w tym zakresie członkowie pragną kłaść największy na-cisk.

Członkowie Koła jednak nie zamykają swoich działań w ob-

rębie własnych sołectw i starają się także wychodzić poza ich granice. Można było „Kalinki” spotkać m.in. na bardzo ważnej dla kręgów rolniczych uroczy-stości, bowiem 8 listopada 2013 dwie przedstawicielki Koła wzięło udział w gali z okazji 150-lecia Kółek Rolniczych we Wrocławiu, zaś swoje manualne zdolności prezentowali na sto-iskach podczas I Strzelińskie-go Jarmarku Bożonarodzenio-wego „Przedsmak Świąt” orazI Strzelińskim Jarmarku Wiel-kanocnym.

przekazała sołtysom gratulacje i życzenia od wojewody Alek-

gotowy na pracę społeczną, wy-magającą zaangażowania i ser-

str. 5

GMINAPRZEWORNO

PROJEKTY UNIJNE

„Dostawa i montaż kotła grzewczego wraz z osprzętem

do budynku byłej szkołypodstawowej w Jegłowej”

W dniu 8 stycznia 2014 r. po przeprowadzonym rozpoznaniu cenowym podpisana została umowa z Wykonawcą tj. Eko-warm Marek Mazur, ul. Pawia 14 a/ 4, 52-235 Wrocław na wy-konanie zadania pn. „Dostawai montaż kotła grzewczego wraz z osprzętem do budyn-ku byłej szkoły podstawowej w Jegłowej”

Termin wykonania zadania określono na dzień 20 stycznia br. Zadanie zostało wykonane w terminie i odebrane w dniu21 stycznia br.

Wynagrodzenie wykonawcyustalone zgodnie ze złożoną ofertą i podpisaną umową opie-wało na kwotę 49 981,05 zł brutto.

„NATUROWE trasypieszo - rowerowe

- NATURA łączy samorządy”

W ramach projektu NATU-ROWE trasy pieszo-rowerowe – NATURA łączy samorzą-dy Gmina Przeworno w dniu 7 stycznia 2014 r. rozpoczęła procedurę dotyczącą postępo-wania o udzielenie zamówie-nia publicznego prowadzonegow trybie przetargu nieograni-czonego na wykonanie zadania „Odtworzenie podejścia pod górę Gromnik”. W dniu 13 lutego br. podpi-sana została umowa z Wyko-nawcą wyłonionym w drodze przetargu nieograniczonego tj. Przedsiębiorstwem Handlowo-Usługowym Waldemar Ginter, ul. Polna 6, 57-130 Przeworno. Przedmiotem zamówienia jest odtworzenie podejścia pieszego na górę Gromnik, tj. odbudowa ciągu pieszego po południowo-zachodniej stronie góry Grom-nik na odcinku o długości ok. 225 m od parkingu przy szo-sie prowadzącej z Przeworna do Dobroszowa oraz Białego Kościoła na szczyt Gromnika. Działki po których będzie prze-biegał ciąg pieszy są gruntami leśnymi. Odtwarzana ścieżka piesza zlokalizowana jest na terenie działki 273/87 należącej do Państwowego Gospodarstwa Leśnego. Odbudowa istniejące-go podejścia zapewni bezpiecz-ną komunikację pieszą między parkingiem a szczytem.

Termin wykonania zadania określony został na dzień 20 maja br. Zgodnie z ofertą Wykonawcy i podpisaną umową wynagro-dzenie Wykonawcy opiewa na kwotę 37 551,80 zł brutto. Po przeprowadzonym roz-poznaniu cenowym wyłonio-no wykonawcę, który pełni nadzór inwestorski na wyko-nywaniem zadania tj.: JUR-BUD Doradztwo i Nadzory Budowlane Jerzy Kunderman, ul. Szkolna 16 a/5, 57-130 Prze-worno.

„Modernizacja świetlicywiejskiej w Konarach

– wykonanie odwodnienia budynku”

W ramach zadania pn. Mo-dernizacja świetlicy wiejskiejw Konarach” którego przed-miotem jest wykonanie od-wodnienia i izolacji funda-mentów budynku, remont pomieszczeń (sali z zapleczem)i zmiana systemu ogrzewaniaw dniu 11 marca ogłoszony zo-stał przetarg nieograniczony na wykonanie pierwszej części za-dania pn. „Modernizacja świetli-cy wiejskiej w Konarach – wyko-nanie odwodnienia budynku”.

Umowa z Wykonawcą wy-łonionym w drodze przetargu nieograniczonego tj. Przedsię-biorstwem Budownictwa Han-dlu i Usług „ROBKON” Robert Konieczny, ul. Młynarska 21, 57-200 Ząbkowice Śląskie pod-

pisana została w dniu 7 kwiet-nia br. Termin wykonania zadania określony został na dzień 21 kwietnia br. Wynagrodzenie Wykonaw-cy ustalone zostało zgodniez umową na kwotę 18 850,03 zł brutto.

Wniosek o dofi nansowanie zadania złożony w dniu 25 lu-tego br. w Wydziale Rozwoju Obszarów Wiejskich UMWD jest obecnie na etapie oceny. Po zakwalifi kowaniu naszego pro-

jektu do dofi nansowania ogło-szony zostanie przetarg na wy-konanie drugiej części zadania tj. remontu świetlicy wiejskiej w Konarach.

„Budowa kanalizacjisanitarnej i deszczowej

w miejscowości Przeworno”

Wykonawca: Konsorcjum Firm:

1. Energy Investors Group S. A – lider konsorcjum Al. Szucha 8/IV p, 00-582 Warszawa 2. Energy Investors Sp. z o. o. – partner konsorcjum Al. Szycha 8/IV p, 00-582 Warszawa

W ramach budowy odcinkaI z uwagi na konieczność wpro-wadzenia zmian w dokumenta-cji projektowej w związku ze zmianą lokalizacji przyłączy kanalizacyjnych do posesji, przesunięcia studni S26 oraz przedłużenia odcinka od studni S36 do S38 aż do posesji zlo-kalizowanej na działce 606/2 w dniu 19 marca br. po uzyska-niu pozytywnej opinii ZUDP złożony został wniosek o zmia-nę pozwolenia na budowę. Po uprawomocnieniu się pozwo-lenia Wykonawca przystąpi do wykonania zaprojektowanychi zatwierdzonych zmian. Ter-

Choć jesteśmy już w no-wej perspektywie budże-towej Unii Europejskiej na lata 2014 – 2020, a Gmina Przeworno przygotowuje się do nowym zadań i wy-zwań jakie będą stały przed naszym samorządem w nad-chodzących latach, nadalw realizacji są zadania w ra-mach perspektywy podziału środków unijnych i budże-tu unijnego na lata 2007 – 2013. Okres zakończenia rzeczowej realizacji tych projektów przypada na czer-wiec 2015r. Jest to okres,w którym Benefi cjenci programów unijnym mu-szą zakończyć realizację projektów rozpoczętych w ostatnim roku „starej” per-spektywy fi nansowej.

Oprócz projektów reali-zowanych przy współudzia-le środków zewnętrznych, Gmina Przeworno prowadzi także inwestycje fi nansowa-ne ze środków własnych.

Wszelkie informacje można uzyskać na stronie

www.przeworno.plw zakładce

Środki Zewnętrzne- Projekty w realizacji/Projekty zrealizowane

czytajdalejnastr.6

pisana została w dniu 7 kwiet-nia br.

jektu do dofi nansowania ogło-szony zostanie przetarg na wy-

Przypominamy, iż zostały dla Państwa uruchomione: Stały PUNKT SELEKTYWNEJ ZBIÓRKIODPADÓW KOMUNALNYCH (PSZOK),

który mieści się pod adresem:Godzikowice ul. Stalowa 12, 55-200 Oława

i MOBILNY PUNKT SELEKTYWNEJ ZBIÓRKIODPADÓW KOMUNALNYCH (MPSZOK),

który pracuje raz w miesiącu w Przewornie ul. Okrężna 18(obok terenu byłego ZMIT- myjnia)

Wszystkie informacje związane z gospodarką odpadamidostępne są na stronach:

www.sleza-olawa.pl oraz www.przeworno.pl

str. 6

GMINAPRZEWORNO

PROJEKTY UNIJNE min zakończenia etapu I wy-znaczony został na dzień 30 kwietnia br. Wykonawca z uwagi na sprzyjające warunki atmosfe-ryczne przystąpił do realizacji odcinka II tj. zlewni pompowni P7 w miejscowości Przeworno - budowa kanalizacji sanitar-nej wraz z uzbrojeniem na siecii pompownią P7 oraz budowa kanalizacji deszczowej kolekto-ry KD3 i KD 3-1 wraz z niezbęd-nymi urządzeniami. Ponadto w ramach tego odcinka należy wykonać kanalizację sanitarną: przewód tłoczny z pompow-ni P7 do studni rozprężnej S1. Umowny termin na wykonanie tego odcinka określony został na dzień 31.12.2014 r.

„Zaprojektowanie i budowa oczyszczalni ścieków

w Przewornie”

Wykonawca: Konsorcjum Firm: 1. Eko-Instal-Projekt Katarzyna Urbaniak - lider Grabik, ul. Dębowa 12, 68-200 Żary 2. PROX T.E.C. Poprad s.r.o. Mnohelova 3891/3A, 058 01 Poprad

Przedsięwzięcie pn: „Bu-dowie oczyszczalni ściekóww miejscowości Przewor-no” polega na zaprojektowa-niu a następnie wybudowaniu oczyszczalni, która ma być zlo-kalizowana przy Potoku Kaczka - po lewej stronie drogi prowa-dzącej do Rożnowa i Strużyny. W chwili obecnej Wykonawca gromadzi szereg opinii i uzgod-nień wymaganych do uzyskania pozwolenia na budowę obiek-tu. Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na re-alizację przedsięwzięcia zosta-ła wydana przez Wójta Gminy Przeworno, kolejnym krokiem będzie uzyskanie pozwolenia wodno-prawnego, w związkuz koniecznością odprowadzania oczyszczonych ścieków do Po-toku Kaczka. Pozwolenie wod-no-prawne będzie warunkowało uzyskanie ostatecznej decyzji pozwolenia na budowę.

JESTEM SOBIEPRZEDSZKOLACZEK! –

utworzenie punktuprzedszkolnego w Jegłowej

JESTEM SOBIEPRZEDSZKOLACZEK! –

utworzenie punktuprzedszkolnego w Sarbach

Obecnie zakończyła się pro-cedura negocjacji pomiędzy Gminą Przeworno a Wydziałem Wdrażania Programu Operacyj-nego Kapitał Ludzki.

W dniu 14.04.2014r. zostały podpisane umowy o dofi nanso-wanie projektów.

JESTEM SOBIEPRZEDSZKOLACZEK!

- utworzenie punktuprzedszkolnego w Jegłowej

– całkowita wartość projektu

250 907,50 zł,wartość dofi nansowania(tj. 85%) - 213 271,00 zł.

JESTEM SOBIEPRZEDSZKOLACZEK!

- utworzenie punktuprzedszkolnego w Sarbach

– całkowita wartość projektu 258 621,71 zł,

wartość dofi nansowania(tj. 85%) - 219 828,00 zł.

GOSPODARKAODPADAMI

Otwarty konkurs ofert na wsparcie realizacji zadaniapublicznego z zakresu upowszechniania kultury fi zycznej

i turystyki w 2014 roku rozstrzygnięty

W dniu 18.02.2014 r. został ogłoszony otwarty konkurs ofert na realizację zadania publiczne-go w zakresie upowszechnia-nia kultury fi zycznej i turystyki w 2014 roku na terenie Gminy Przeworno.

Wysokość środków publicz-nych przeznaczonych na reali-zację powyższego zadania pu-blicznego w roku 2014 wynosi łącznie 127 000,00 zł.

- w rejonie miejscowości Prze-worno: do kwoty 34 000,00 zł. - w rejonie miejscowości Karn-ków: do kwoty 23 000,00 zł. - w rejonie miejscowości Sar-by: do kwoty 16 000,00 zł. - w rejonie miejscowości Je-głowa: do kwoty 23 000,00 zł. - w rejonie Gminy Przeworno w obszarze upowszechniania kultury fi zycznej wśród dzieci

i młodzieży do lat 16: do kwoty 31 000,00 zł.

W ramach naboru zgłosiło się pięć podmiotów, które przeszły procedurę weryfi kacji i oceny złożonych ofert. W ramach konkursu wyłonio-no następujące podmioty:

UCZNIOWSKI KLUBSPORTOWY KARNKÓW

- „Upowszechnianie kultu-ry fi zycznej na terenie Gminy Przeworno i dla jej mieszkań-ców w 2014 r.” - 23 000,00 zł.

LUDOWY KLUBSPORTOWY„OGNISKO”

PRZEWORNO

- „Upowszechnianie kultu-ry fi zycznej na terenie Gminy Przeworno i dla jej mieszkań-ców w 2014 r.” - 34 000,00 zł.

LUDOWY KLUBSPORTOWY

„VIKTORIA” SARBY

- „Upowszechnianie kultu-ry fi zycznej na terenie Gminy Przeworno i dla jej mieszkań-ców w 2014 r.” - 16 000,00 zł.

KLUB SPORTOWY „KWARCYT” JEGŁOWA

- „Upowszechnianie kultury fi zycznej i turystyki w rejonie miejscowości Jegłowa w roku 2014” - 23 000,00 zł.

GMINNY UCZNIOWSKI KLUB SPORTOWY

„MŁODZIK”PRZEWORNO

- „Upowszechnianie kultury fi zycznej i turystyki w regio-nie Gminy Przeworno wśród dzieci i młodzieży do lat 16” - 31 000,00 zł.

Bieżące informacje o gospodarce odpadaminp. o terminach zbiórki objazdowej,

mogą Państwo otrzymywać także za pomocą

BEZPŁATNEGO SYSTEMUPOWIADAMIANIA SMS

– więcej na str. 8

str. 7

GMINAPRZEWORNO

W okresie ferii zimowych Gminny Ośrodek Kulturyw Przewornie stał się centrum zajęć dla dzieci i młodzieżyz terenu naszej gminy. Uroczy-sta inauguracja ferii odbyła się 17 lutego br. Zaproszeni anima-

torzy kultury przygotowali dla wszystkich dzieci różne kon-kursy i zabawy. Wszyscy przy-byli świetnie się bawili, a na stołach nie zabrakło słodkiego poczęstunku.

To był świetny początek tego co zostało zaplanowane dla naj-młodszych mieszkańców naszej

Gminy na całe ferie. W pierw-szym tygodniu ferii - w środę - wszyscy chętni udali się do kina do Wrocławia, zaś w czwartek na basen do Strzelina. W ostat-nim dniu pierwszego tygodnia ferii zostały zorganizowane

również zajęcia komputerowe w Gminnej Bibliotece Publicz-nej w Przewornie. Następny tydzień rozpoczął się od zajęć kulinarnych, gdzie uczestnicy sami przygotowali

posiłki i słodkości, oczywiście pod opieką i przy pomocy ze strony opiekunek świetlic wiej-

skich Gminy Przeworno. Dzie-ci podczas zorganizowanych zajęć plastycznych wykonały także piękne ozdoby świątecz-ne związane ze zbliżającymi się Świętami Wielkanocnymi, co możecie Państwo obejrzeć na fotografi ach. Wykonane ozdo-by trafi ły na kiermasz dekoracji wielkanocnych, który odbył się w Niedzielę Palmową tj. 13.04.br. Cały dochód uzyskany ze sprzedaży został przekazany na cele charytatywne „Anna Ku-czera – moja walka o życie”. Wszystkie zorganizowane dla dzieci i młodzieży zajęcia pozwoliły świetnie rozwijać ich manualne zręczności. Dzie-ci chętnie odkrywały swoje twórcze możliwości. Zajęcia wspaniale rozwijały percep-cję, wyobraźnię, kształtowały

sprawność manualną, wrażli-wość estetyczną jak również uczyły samodzielności i współ-działania w grupie, ale przede wszystkim pozwoliły twórczo się bawić.

Mamy nadzieję, że przygoto-wana oferta pozwoliła dzieciom miło spędzić czas.

Zapraszamyznowuzarok

Wspomnienia z ferii zimowych w GOK-u

sprawność manualną, wrażli-wość estetyczną jak również

Mamy nadzieję, że przygoto-wana oferta pozwoliła dzieciom

Gmina Przewornoul. Kolejowa 4A57-130 PrzewornoTelefon: 74 8102 052sekretariat@przeworno.plwww.przeworno.pl

Informator Kwartalny Gminy Przeworno redaguje:Kierownictwo, pracownicy Urzędu Gminy oraz jednostki organizacyjne

Wydawca: Ewa Schröder Dolnośląska Oficyna Wydawniczaul. Św. Jerzego 1 A, 50-518 Wrocław

na zlecenie Gminy PrzewornoDruk: Polskapresse Drukarnia Wrocław

str. 8

GMINAPRZEWORNO

Z PRAC RADY GMINYW minionym kwartale Rada Gminy Przeworno podjęła następujące uchwały:

Uchwała Nr XXXII/184/14 z dnia 24 lutego 2014 r. w sprawie zatwierdzenia taryf za zbiorowe zaopatrzenie w wodę;

Uchwała Nr XXXII/185/14 z dnia 24 lutego 2014 r. w sprawie zmiany statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Przewornie;

Uchwała Nr XXXII/186/14 z dnia 24 lutego 2014 r. w sprawie podwyższenia kryterium dochodowego upraw-niającego do uzyskania wsparcia w ramach wieloletniego programu „Pomoc państwa w zakresie dożywiania”;

Uchwała Nr XXXII/187/14 z dnia 24 lutego 2014 r. w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Narkomanii na 2014 r.;

Uchwała Nr XXXII/188/14 z dnia 24 lutego 2014 r. w sprawie zmiany uchwały Rady Gminy Przeworno nr XVI/95/12 w sprawie podziału Gminy Przeworno na stałe obwody głosowania, ustalenia ich numerów i granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych;

Uchwała Nr XXXII/189/14 z dnia 24 lutego 2014 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenów położonych w miejscowościach Miłocice i Kaczowice, gmi-na Przeworno;

Uchwała Nr XXXII/190/14 z dnia 24 lutego 2014 r. w sprawie zmiany Uchwały Nr XXXI/182/13 Rady Gminy Przeworno z dnia 30 grudnia 2013 r. w sprawie przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej Gminy Prze-worno;

Uchwała Nr XXXII/191/14 z dnia 24 lutego 2014 r. w sprawie wprowadzenia zmian w budżecie gminy na 2014 rok;

Uchwała Nr XXXII/193/14 z dnia 24 lutego 2014 r. w sprawie zmiany Statutu Związku Międzygminnego Ślęza – Oława;

Uchwała Nr XXXII/194/14 z dnia 24 lutego 2014 r. w sprawie zatwierdzenia planów pracy komisji stałych Rady Gminy na 2014 r.;

Uchwała Nr XXXIII/195/14 z dnia 28 marca 2014 r. w sprawie określenia zasad zwrotu wydatków w za-kresie dożywiania w formie posiłku albo świadczenia rzeczowego w postaci produktów żywnościowych dla osób i rodzin objętych wieloletnim programem wspierania finansowego Gmin w zakresie dożywiania „Pomoc państwa w zakresie dożywiania na lata 2014-2020”;

Uchwała Nr XXXIII/196/14 z dnia 28 marca 2014 r. w sprawie przyjęcia programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Przeworno w 2014 r.;

Uchwała Nr XXXIII/197/14 z dnia 28 marca 2014 r. w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Przeworno;

Uchwała Nr XXXIII/198/14 z dnia 28 marca 2014 r. w sprawie wprowadzenia zmian w budżecie gminy na 2014 rok;

Uchwała Nr XXXIII/199/14 z dnia 28 marca 2014 r. w sprawie zarządzenia poboru na terenie Gminy Prze-worno podatku w drodze inkasa oraz wyznaczenia inkasentów i określenia wysokości wynagrodzenia za inkaso;

Uchwała Nr XXXIII/200/14 z dnia 28 marca 2014 r. w sprawie ustalenia wysokości diet radnym Rady Gmi-ny Przeworno wypłacanych w formie miesięcznego ryczałtu oraz zwrotu kosztów podróży służbowych;

Uchwała Nr XXXIII/201/14 z dnia 28 marca 2014 r. w sprawie ustalenia wysokości diet dla sołtysów sołectw Gminy Przeworno;

Uchwała Nr XXXIII/202/14 z dnia 28 marca 2014 r. w sprawie wyrażenia zgody na wyodrębnienie funduszu sołeckiego w 2015 r.

Aby zapoznać się z treścią podjętych uchwał zapraszamy do odwiedzenia stronyhttp://bip.gwprzeworno.finn.pl/

zakładka: Rada Gminy Przeworno / Uchwały Rady Gminy Przeworno/.

Wieża widokowa na Gromniku w okresie zimowym była nieczynna dla zwiedzających i turystów. Ale już od 1 kwietnia br. ponownie stała się obiektem udostępnionym dla turystów i wszystkich osób chcących spę-dzić aktywnie swój wolny czas na terenie Gminy Przeworno. Wszystkich chętnych serdecznie zapraszamy na Górę Gromnik i wieżę widokową w następujących terminach:

w piątki od 15:00 - 20:00 w soboty 13:00 - 20:00w niedziele 13:00 - 20:00

Wieża widokowa- otwarta dla zwiedzających!