KONKURSY:

Trener Sownictwa iMagazine

Sprzt

Mirosoft Arc Touch

Gumplus

Altec Octiv Duo

Programy

Acrobat X

Devonthink

iMovie dla iPada

Dropbox

Premiera iPada 2 w Nowym Jorku

Tutorial

Microsoft Excel 2011 for Mac 81

Gry na XBox360

www.imagazine.pl

ISSN 2082-3630 nr 4/2011 (7)

iPAD 2MACBOOK PRO ze zczem Thunderbolt

MAC OS X 10.7 LION

4/2011 2OKIEM PEJOTA

4/2011 3WSTPNIAK

Marzec 2011 roku. Wszystko wskazuje na to, e miesic ten za-pamitamy na dugo. 2, 11 iwreszcie 25 marca przejd do his-torii jako dni cile zwizane z iPadem 2. Przede wszystkim, wpierwszej kolejnoci ina rwni zinnymi krajami europejski-mi, ju 25 marca wPolsce pojawi si nowa zabawka Apple. Nie bylibymy sob, gdybymy nie zrobili czego szalonego. Nasz bergeek, Wojtek Pietrusiewicz, powodowany gadeciarskim zaciciem, uda si do Nowego Jorku wposzukiwaniu iPada 2, jeszcze przed europejsk premier. Opisuje to dosy szczego-wo wewntrz numeru.

Miesic ten przejdzie do historii nie tylko ze wzgldu na nowe-go iPada. Wkocu, nie samym iPadem nasz wiat stoi. Wmarcu, Apple zaprezentowao rwnie najnowsze Macbooki Pro zprze-omowym zczem Thunderbolt, zaprojektowanym przez Intela,

Kinga Ochendowska

Kowboj to przypadek zabawny, bo czytajc jego wpisy ma si wraenie, e wanie przed chwil zeskoczy zochwaconej kobyy.

Norbert Caa

Goniki, ktre dostaem do testw, uznaem jeszcze przed wyjciem zpudeka za doskonae. Przecie dla mnie iPodofanboya, kady gonik zstacj dokujc jest fajny.

Wojtek Pietrusiewicz

Dziennikarze, recenzenci, pisma technologiczne oni wszyscy interesuj si numerkami.

Przemysaw Marczyski

iPhone obok bogatych moliwoci ma rwnie pewn wad, ktra do mocno jest eksponowana przez uytkownikw. Krtki czas ycia na baterii.

Krzysztof Mynarski

Wnikliwy obserwator nawet nie bdc socjologiem zauway, e ludzko wswej masie ma ciekaw cech. Jeli pojawi si jakie zagroenie zamiast spokojnie zanalizowa to, co si dzieje iwycign ztego jakie konstruktywne wnioski najczciej je bagatelizuje lub popada whisteri.

Witamy,ktre ma szans sta si killer-ficzerem dla wszystkich uyt-kownikw pro, oraz najnowsz odson systemu operacyjne-go OSX 10.7 Lion.

Jak widzicie duo si wydarzyo, ale dziki nam moecie by spokojni adne nowoci Was nie omin!

Owszystkim przeczytacie na amach najnowszego wydania iMagazine. Oczywicie, wnumerze znajdziecie te inne ciekawe artykuy oraz kilka interesujcych pomysw, ktre wprowadzili-my kierujc si Waszymi uwagami.

Zapraszam do lektury.

Dominik ada

4/2011 4SPIS TRECI

AktuaInoci 8

Felietony 12 12 Fanboje ikowboje Kinga Joanna Ochendowska 14 Dziesi Kinga Joanna Ochendowska 17 Everybody lies Sawomir Durasiewicz 19 Twierdza iOS Micha Rajpert 21 Steve Jobs oerze post-PC Wojtek Pietrusiewicz 22 Symetria doskonaa, czyli jak i kiedy uzupeni

gam produktw Tomasz Kuc 24 POKA MAKA Kinga Joanna Ochendowska 25 Niejpodpisany 27 Spoeczna produktywno wJaponii Micha

liwiski

Nowoci Apple 30 30 Premiera iPada 2 wNowym Jorku Wojtek

Pietrusiewicz 34 Lion pokazuje zby Norbert Caa 36 Moje 6 dni ziPadem 2 Wojtek Pietrusiewicz 38 Szybsze ni byskawica Wojtek Pietrusiewicz 41 Wszystko oThunderbolt Wojtek Pietrusiewicz 42 iPad 2 to nuda Micha Rajpert

Sprzt 44 44 Skanujemy wizytwki Norbert Caa 46 wietny gonik zgadeciarskim

zaciciem Norbert Caa

48 Microsoft Arc Pawe Iwaniuk 50 Gum Plus: Wicej mocy dla urzdze mobilnych

Apple Przemysaw Marczyski

Programy 52 52 Gry iprogramy zAppStore Norbert Caa 54 Top apps dla iPada Wojtek Pietrusiewicz 59 Gry iprogramy zMac AppStore Mateusz Suski 60 Dropbox Wojtek Pietrusiewicz 62 Flare Wojtek Pietrusiewicz 63 PDF pod pen kontrol Przemysaw Marczyski 65 Mistrz gromadzenia informacji Przemysaw

Marczyski 67 iMovie dla iPada Wojtek Pietrusiewicz 69 Instagram tu, Instagram tam, czyli zote czasy

dla iFotografii Krystian Kozerawski 71 Trener sownictwa Dominik ada 75 Infinity Blade Wojciech Rajpert 77 Alan Wake Mateusz Suski

Porady 81 6 Jak czyta iMagazine? 81 Szyfrowanie dokumentw Dominik ada 82 Tips & Tricks 83 FileMaker Pro cz 3 Janusz Lirski 88 Czas na monta Krzysztof Flasza 91 Iluzja bezpieczestwa Krzysztof Mynarski 93 Caa Muzyka Norbert Caa 94 Sernik z jabkami Magorzata ada

Nr 4/2011 (7)

Warszawa Kwiecie 2011

http://www.imagazine.pl

ISSN 2082-3630

WydawcaMac Solutions Dominik ada, ul.Zgoda 9 lok 14, 00-018 Warszawa, NIP: 118-135-60-13

Redakcja iMagazine, ul. Zgoda 9 lok. 1400-018 Warszawa, faks 22 403 83 00 redakcja@imagazine.pl

redaktor naczelnyDominik ada, tel. +48 501 055988d.lada@imagazine.pl

zastpca redaktora naczelnegoNorbert Caan.caa@imagazine.pl

projekt graficzny iskadTomasz Kuc, Rafa Nebelski Foxrabbit Designers

korektaKinga Ochendowskak.ochendowska@imagazine.plMonika Bartnik

webmasterMarek Wojtaszek m.wojtaszek@imagazine.pl

reklamareklama@imagazine.pl

wsppracaSawomir Durasiewicz, Krzysztof FlaszaPawe Iwaniuk, Pawe Joca, Krystian Kozerawski, Jarosaw Linder, Janusz LirskiPrzemysaw Marczyski, Krzysztof Mynarski, Kinga Ochendowska, Wojtek Pietrusiewicz, Pawe Piotrowski, Micha RajpertWojtek RajpertWojciech Rwnanek, Magorzata Salamonowicz-ada, Marta Sawiska, Mateusz Suski, Micha liwiski, Maciej Walczak, Marek Wojtaszek

Teksty, grafiki oraz inne treci opublikowane na amach iMagazine s chronione prawa-mi autorskimi wydawcy magazynu iMaga-zine, ich autorw lub osb trzecich. Zna-ki towarowe iwszelkie inne oznaczenia ocharakterze odrniajcym, umieszczo-ne wiMagazine podlegaj ochronie praw-nej na rzecz wydawcy magazynu iMagazi-ne lub innych uprawnionych osb trzecich. Uywanie bd korzystanie zutworw, zna-kw towarowych lub oznacze, oktrych mowa wyej, jest zabronione bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody waciwego pod-miotu uprawnionego, zwyjtkiem wykorzy-stania ich zgodnie zprawem dla celw pry-watnych iniekomercyjnych.

Redakcja nie zwraca niezamwionych tek-stw ifotografii oraz zastrzega sobie pra-wo do skracania iredagowania nadesanych materiaw. Zdjcia zzasobw Apple dzi-ki uprzejmoci Apple Inc. Pozostae zdjcia zzasobw autorw lub redakcji. Redakcja nie odpowiada za tre zamieszczanych re-klam iogosze.

Magazyn hostuje firma Blue Media http://www.bluemedia.eu

Wysyk newslettera obsuguje firma Sare http://www.sare.pl

4/2011 5SPIS TRECI

W marcowym iMagazine, zaprezenowalimy dwa konkursy.

Konkurs Kingston DataTraveler Mini Fun G2

Firma Kingston Polska ufundowaa dla naszych czytelnikw 3pendrivey DataTraveler Mini Fun G2, w wersji 2 GB.

Aby wygra jeden z nich, naleao poprawnie odpowiedzie na pytanie konkursowe:

Wymie wszystkie urzdzenia produkcji Apple, ktre maj zcze HDMI.

Poprawna odpowied to: Mac Mini (w tym Mac Mini Server) oraz AppleTV.

Pendrive-y wygrali: Konrad Paziski Krzysztof Humeniuk Kamil Warpechowski

Konkurs iHub Basic

Firma Nova Media ufundowaa dla naszych czytelnikw 2licen cje na program iHub Basic.

Aby wygra jedn z nich, naleao poprawnie odpowiedzie napytanie konkursowe:

Jaka jest maksymalna prdko sieci bezprzewodowej wstandardzie IEEE 802.11n?

Poprawna odpowied: Przepustowo, z nadmiarem kodo-wania przy wykorzystaniu wszystkich anten sieci 802.11n, siga do 600 Mb/s.

Licencje na program iHub Basic wygrali: Justyna Rojek Kacper Miller

Wszystkim zwycizcom gratulujemy i zapraszamy do uczest-niczenia w konkursach zamieszczonych w biecym numerze. Do wygrania mamy jak zwykle atrakcyjne nagrody!

Wyniki konkursw

6 dni z iPadem 2 4/2011 36NOWOCI APPLE

tekst: Wojtek Pietrusiewicz

Lejszy, cieszy, szybszy, zkamerami.

Mino zaledwie kilka dni od premiery, ale zdecydowalimy si zNorbertem osobno opisa nasze wasne dowiadczenia z iPadami. Po pierwsze, swojego mam ju troch duej. Po dru-gie, inaczej znich korzystamy. Tym sposobem by moe dotrze-my wic do szerszego grona. Specyfikacj techniczn znacie (aje-li nie, to przeskoczcie szybko na inn stron tego wydania) taki sam ekran, lejsza iciesza obudowa, dwie kamery. Zpozoru niewiele, ajednak jak dostawimy klocek do klocka, to wrkach ley nam zupenie nowa jako.

Kamery zdecydowanie przeznaczone s do wideo, anie do robienia zdj. Ktokolwiek prbowa trzyma 10 tablet jak apa-rat wie, oczym mwi. Mwic wideo natomiast, mam na my-li FaceTime lub Skype. Pewnie, e da si krci tym film ijako jest (mniej wicej taka, jak wiPodzie Touch), ale wadnym wy-padku nie jest to wygodne. Wolabym ju krci film cyfrow lu-strzank, as to sowa, oktrych nie mylaem, e kiedykolwiek je wypowiem. Wracajc jednak do wideo-rozmw. Wtym ywio-le kamery sprawuj si idealnie. Po wycieczce za ocean, trzeba byo rodzinie pokaza zakupy, wic wskoczylimy na FaceTime zrodzicami itylna kamera nadawaa si do tego celu idealnie.

Nie robiem jeszcze szczegowego porwnania ekranw iPa-da 1 i2, ale na pierwszy rzut oka wydaj si prawie identyczne, czyli wietne. Ekran jest wykonany wtechnologii IPS izapewnia rewelacyjne kolory oraz kty widzenia. Brak soca oczywicie oznacza, e nie mogem porwna ich wtym rodowisku.

Pierwszego iPada nauczyem si trzyma, opierajc jego lewy dolny

rg na wntrzu doni. Wtej pozycji mogem wygodnie posadzi cztery litery na kanapie iczyta gazet. Owszem, dusze posie-dzenia powodoway zmczenie rki, ale oglnie nie byo trage-dii. Wiem, e to bardzo indywidualna sprawa. Moja kobieta dla przykadu, zdecydowanie preferuje pozycj lec, z iPadem podpartym za pomoc Macally Bookstand. Dla mnie ta pozy-cja bya cakowicie nie do zaakceptowania. Nigdy nie spodzie-

waem si te, e iPad 1 wyda mi si gruby. Dwjk trzymam ciut ina-czej. 80grobi na tyle du rnic, e nie podpieram iPada wntrzem doni,

Moje 6 dni ziPadem 2

Zpozoru niewiele, ajednak jakdostawimy klocek do klocka, towrkach ley nam zupenie nowa jako

Nie spodziewaem si takiego wzrostu wydajnoci isprystoci interfejsu oraz wszystkich aplikacji

Alan Wake 4/2011 77GRY

tekst: Mateusz Suski

Alan Wake to jeden znajszumniej zapowiadanych tytuw ubiegego roku. Czy forma nie przerosa treci? Nie! Survival Horror, wyprodukowany przez Remedy Entertaintment, naprawd niele wkrca. Jest si czego ba.

Tytuowy bohater to pisarz. Pisarz, kt-ry nie spodziewa si, e wiat wykre-owany wjego wasnej wyobrani b-dzie mia odzwierciedlenie wrealnym yciu. Miasto Bright Fallus, do ktre-go udaje si nasz bohater, jest kon-trolowane przez Ducha Mroku. Wcze-niej wspomniany duch jest kobiet, ktra porywa on Alana. Pocztkowo Wake nie przeciwstawia si zmorze, ale zczasem dochodzi do wniosku, e to nie ma sensu, bo wten sposb ni-gdy nie odzyska ukochanej.

Tak pokrtce prezentuje si fabua gry. Temat wydaje si by oklepany? Wrcz przeciwnie. Na ca zoono historii wpywa kady, nawet naj-mniejszy szczeg, taki jak kolejno odkrywania przedmiotw ikojarze-nia faktw. Szczerze polecam oglda-

nie przerywnikw filmowych. Co prawda s do dugie, ale niesamowicie trzymaj wnapiciu ico najwaniejsze, dziki nim mona naprawd bardzo duo dowiedzie si na temat fabuy gry.

Rwnie koncepcja gry jest bardzo ciekawa. Zabawa zostaa bowiem podzielona na sze odcinkw. Na pocztku kadego znich jest krtkie wprowadzenie, zktre-go dowiadujemy si, co byo wpoprzednim odcinku. Wgrze naprawd przydaje si umiejtno czenia ze sob, na pozr kompletnie niepowizanych ze sob, faktw. Kady zodcinkw charakteryzuje si inn dugoci izoonoci fabuy. To bardzo wcigajce. Sam siedziaem przed telewizorem idugo si zastanawiaem co pocz, zanim ruszyem do walki zsiami ciemnoci.

Gra rozgrywa si przede wszystkim wlesie. Mniej wicej 3/4 czasu spdzamy bu-szujc po zagajnikach. Dopiero pod koniec gry tak naprawd udajemy si winne miejsca, takie jak ogrdek dla umysowo chorych, koci albo ksigarnia. Zczasem mona si znudzi, bo ile mona krci si po tym samym lesie? Ale Duch Ciem-noci nie daje powodw do nudy. Do-sownie wszystko moe sta si naszym przeciwnikiem. Zaczynajc od ludzi, kt-rzy nie wiadomo skd, nagle, pojawiaj si przed nami rzucajc noami, a po ko-nary drzew albo samochody. Nie wolno nam te zapomnie oczyhajcych na nas ptakach. To bardzo wyrane nawizanie do Ptakw Hitchcocka jednego zkla-sykw gatunku.

Nasz bohater, Alan Wake, ma poczt-kowo bardzo skromny arsena do walki zprzeciwnikami, ktry zczasem si po-wiksza. Na pocztku gry jest uzbrojony tylko wlatark ipistolet/strzelb, pniej

4/2011 24Kinga Joanna OchendowskaPOKAMAKA

POKAMAKARatunku! Ja nie mam biurka!

Szczerze mwic, miaam nadziej, e ta chwila nie nastpi. Przede wszystkim dlatego, e mam nieco inne podejcie do kom-puterw, ni reszta redakcyjnych kolegw-gadeciay, ktrzy two-rz skomplikowane setupy zposiadanego sprztu. Ja nie tworz.

Mam Czarnego (MacBook Black, Intel Core 2 Duo, 2,16, 2GBRAM, 160GB HDD). Nie ebym pamitaa, co ma wrodku sprawdziam wAbout this Mac. Ze wzgldw praktycznych, wdomu kady ma swj sprzt. Jedyn osob, posiadajc do sprztu biurko, jest Nastolatka Modsza. Rozwizanie takie jest praktyczne, bo Nastolatka chodzi do szkoy ibiurka potrzebuje.

Wzwizku zzagszczeniem sprztu, urzdzenia peryferyj-ne rozmieszczone s wlokalizacjach neutralnych, umoliwiaj-cych ich uytkowanie przez dowoln, zainteresowan osob. Jest wic router bezprzewodowy taki wiecie, zwyky, czar-ny, dostarczony przez British Telecom. Zniebieskimi znaczka-mi. Uroczy. Do niego podczaj si domowe urzdzenia wcelu uzyskania dostpu do Internetu. Jest kombajn wielofunkcyjny HP, ze skanerem ikopiark. Jest pudo rnego rodzaju elek-tronicznego miecia, mieszkajce wschowku pod schodami dokadnie takim, wjakim zamieszkiwa Harry Potter. Jak po-dejrzewam, elektronicznemu mieciowi jest cakiem wygod-nie. Mamy te stert dyskw zewntrznych, ornych pojem-nociach imarkach. Su do backupowania wanych danych, co jak wszyscy wiedz, jest koniecznie niezbdne.

Wplecionym koszyku zamieszkuje rodzinka iPodw, gwnie Shuffle, wrnych kolorach irozmiarach. S te dwa iPhoney 3GS, jeden LG Pop kuloodporny, tablet, ktrego marki nikt ju wdomu nie pamita oraz rnych rozmiarw suchawki, su-ce gwnie do odsuchiwania nagranych materiaw.

Przez jaki czas zamieszkiwa razem znami Panasonic Lumix fz 50, ale wyprowadzi si ijego miejsce zaj Panasonic Lumix fz 38 mniejszy ilejszy, wzwizku zczym bardziej porczny.

Jeli szukalicie wtym opisie znakw iPada, to bdziecie roz-czarowani nie posiadam iwnajbliszym czasie si nie zanosi, chyba e okae si niezbdny dla jakiego zastosowania. Taka ju moja przekorna natura.

Teraz czas na odrobin wyjanie. Mogoby si zdawa, e mieszkajc wkraju Makami pyncym, nie pozostaje nic inne-go jak obstawi si po same dziurki wnosie makowymi cudami techniki, dostpnymi na kadym rogu. Przecie redakcyjni kole-dzy, zpenym powiceniem, wdniu premiery, lataj do Londy-nu iNowego Jorku, by zdoby najnowsze zabawki Apple. Zmo-jego punktu widzenia, rzecz wyglda nieco inaczej.

Przede wszystkim, uywam sprztu na miar potrzeb. Nie ob-rabiam ernej grafiki ani filmw, zajmuj si gwnie tekstem, ado tego Czarny nadaje si wymienicie. Poza tym, sentymen-talnie, przypomina mi PB G3 PISMO, ktry, wmojej subiektyw-nej ocenie, by najlepiej wypadajcym laptopem Apple. EVER.

Nie cieszy mnie posiadanie sprztu, bo mog ibo jest fajny iadnie wyglda. Swoich wyborw dokonuj analizujc potrze-by iweryfikuj, gdy moliwoci sprztu do owych potrzeb prze-staj pasowa. Dlatego nie wymieniam swojego iPhonea3GS na iPhonea4 wmoim przypadku, nawet najlepszy ekran iprzed-nia kamerka, waden sposb nie wpywaj na sposb uytko-wania tego, przecie, telefonu. Ztego samego powodu nie za-kupiam iPada wmoim, podkrelam, moim setupie, nie ma na niego miejsca brakuje praktycznego zastosowania. Nie oznacza to, e uwaam te produkty za sabe inieodpowiednie uwa-am, e kady powinien dobiera sobie sprzt zgodnie zwyma-ganiami ioczekiwaniami. Kademu wedug potrzeb. Inie jest to wynik przypadku, lecz wiadomego, konsumenckiego wyboru.

Moje potrzeby s niewielkie, zatem i setup jest odmienny ni te, ktre mielicie okazj oglda do tej pory. Zdrugiej stro-ny mam nadziej, e wskazuje to jasno na fakt, e nie wszyscy Macuserzy to szaleni fanboje igadeciae, stawiajcy potrze-b posiadania najnowszych zabawek na pierwszym miejscu. @

Kinga Joanna Ochendowska

Nowe MacBooki Pro 4/2011 38NOWOCI APPLE

tekst: Wojtek Pietrusiewicz

Pomimo problemw Intela znow platform Sandy Bridge, poja-wiy si na rynku oczekiwane od duszego czasu MacBooki Pro (early-2011). Nie s by moe tym, czego wikszo si spodziewa-a, ale jakby nie patrze, to jest to bardzo zacny upgrade. Wbrew oczekiwaniom, design nie uleg zmianie zzewntrz to nadal te same komputery, zjedn rnic: dodatkowy port oznaczony lo-giem byskawicy. Po szczegowy opis Thunderbolt zapraszam do artykuu na jego temat, zamieszczonego wbiecym numerze.

Wsplne cechy braci MacBook Najmniej istotnym uaktualnieniem jest podniesienie specyfi-kacji portu SD do nowszego SDXC. Szkoda, e Apple jednak nie zdecydowao si ipewnie nigdy nie zdecyduje na kar-ty CompactFlash, ktre jednak zdominuj lustrzanki wkategorii mniej lub bardziej profesjonalnej. C, pozostaje noszenie czyt-nika... oby pojawia si wersja na Thunderbolt.

By moe, ciut bardziej interesujce okae dla niektrych do-danie nowych kamer FaceTime HD (niegdy iSight), obsugujcych strumie wideo do 720p (1280720). Niestety, ze wzgldu na ko-nieczno posiadania cza z1Mbps uploadem, nie spodziewam si szerokiej skali wykorzystania zwikszonej moliwoci oglda-nia pryszczy na twarzy znajomych wPolsce. FaceTime HD, dodat-kowo korzysta ze sprztowej akceleracji kodowania idekodowa-nia obrazu itym samym, nie tylko brak lepszej kamery ogranicza starsze komputery. Na szczcie, sporo starszych Makw bdzie wstanie odbiera poczenia wHD od znajomych znajnowszymi komputerami. Wzasadzie, dotyczy to prawie kadego modelu od 2008 roku, aszczegowa lista znajduje si na stronach Apple (support.apple.com/kb/HT4534).

Jedn zwaniejszych zmian jest niewtpliwie przejcie na zintegrowane karty graficzne Intela, a konkretnie na model HD Graphics 3000. Wykazuje wikszy potencja ni dotychczas stosowana NVIDIA 320m, ale dla hardcoreowych graczy na-dal moe to by za mao. Temu wskiemu gronu od razu po-lec iMaka lub przynajmniej 15 MacBooka zdrug, wydajniej-sz kart AMD.

FSB rwnie przypieszy wynosi teraz 1333 MHz vs. poprzed-nie 1066 MHz. Wpynie to na troch szybsz prac caoci, ale nie to jest najwaniejsz zmian.

Internet zosta zalany benchmarkami nowych MacBookw w zastraszajcym tempie, z czego dwa najwaniejsze GeekBench i SpeedMark mog szokowa. Nowa platforma Sandy Bridge Intela jest diametralnie szybsza od poprzednich modeli. Najtaszy MacBook 13 i5 dual-core, ma zblione wy-niki do zeszorocznego, topowego MacBooka 15/17 zCore i7?! 13-tka zi7 ju miao si za to oddala, anowe czterordzeniowe i7 w15-tkach i17-tkach zaczynaj wkracza wteren dotychczas zarezerwowany dla najszybszych iMakw i7 iMakw Pro. Przy okazji, daje to do mylenia, jak szybkie bd desktopowe wer-sje Sandy Bridge wkolejnej rundzie uaktualnie iMakw i, zary-zykuj tutaj mocno, Makw Pro.

Nowe MacBooki Pro

Szybsze ni byskawica

Jak inaczej jednak patrze nanajtaszego MacBooka 13 i5 dual-core, ktry ma zblione wyniki do zeszorocznego, topowego MacBooka15/17 zCore i7?!

Premiera iPada 2 wNowym Jorku 4/2011 30NOWOCI APPLE

tekst i foto: Wojtek Pietrusiewicz

Kolejna przygoda na wariackich papierach.

Sdny dzie zblia si szybkimi krokami. Ju kolejn noc po-szukiwaem satysfakcjonujcej mnie promocji na bilety do USA. Pod uwag brane byy wszystkie wiksze miasta, nawet lece na zachodnim wybrzeu nie bd przecie wybrzydza. Kolej-na noc icoraz wysze ceny. Zaczo si od wstpnie zachcaj-cych 2,100 z, ktre kolejne oferty osigay absurdalne poziomy wokolicach 10K z. Mylicie pewnie, e szukaem biletw wbiz-nes klasie? Mylicie si!

rodowy wieczr, wtelewizji nie byo nic ciekawego, wic przy-stpiem do ledzenia losw bohatera mieszkajcego w Kalifornii ijedcego klasykiem. Poza wychowywaniem crki icigym zdradzaniem ony, udaje mu si spenia marzenia niemal kade-go faceta ma wolny zawd, zdarza mu si zarabia due pieni-dze, apikne imode damy lgn do niego jak my do pomie-nia. Mie sny ju prawie mnie opanowyway, jednak przemogem si iSafari jeszcze raz rozpoczo poszukiwania... Wzasadzie po-godziem si ju zfaktem, e nie bd mia iPada wdniu pre-miery, atu na zo pojawia si oferta poniej wczeniej zaoo-nego progu. Progu, ktrego miaa nie przekroczy... Do trzeciej

wnocy walczyem ze sob, wmawiaem sobie, e nie ma to naj-mniejszego sensu. To przecie tylko dwa tygodnie. Min szybko, awkolejce poczekam pod rodzimym centrum handlowym. Moe nawet troch cieplej bdzie? Dopiero dwie godziny pniej, po przypomnieniu sobie spontanicznych wyjazdw zmodoci, po-stanowiem jecha.

Ogromnym bonusem by niewtpliwie cel podry Nowy Jork, ktrego nie miaem jeszcze okazji zwiedzi. Gdyby to byo kade inne miasto, to cena musiaaby by znacznie bardziej atrak-cyjna. Mwi tutaj ocenach zblionych do kosztw wzicia udzia-u wkonkursie SMSowym. Dugo pobytu, zapewniajcego po-nad trzy pene dni na miejscu (pi liczc loty), bya idealna. Dla mnie, bo Naczelny nie by zadowolony zodoenia dwch re-cenzji na potem. Martwia mnie za to godzina przylotu. Ot ldowanie miao mie miejsce na JFK, zaledwie 30 minut przed otworzeniem luzy na tum ludzi pochodzcych zcaego wia-ta. Nie do, e samo miasto skada si mieszanki rnych naro-

Premiera iPada 2 wNowym Jorku

(...) pojawia si godzina ldowania: 16.57. Trzy minuty przed premier

Altec Lansing Octiv Duo M202 4/2011 46SPRZT

tekst: Norbert Caa

Altec Lansing Octiv Duo M202

wietny gonik zgadeciarskim zaciciem

Fizyczno Wyjciu gonika zpudeka towarzyszyo gbokie echhhh. Do-sownie zaamaa mnie jego waga. Co tam ofizycznych waci-wociach powstawania dwiku wiem, wic waga nieco ponad 0,5 kg wiele mi mwia. Bdzie to kolejne typowe brzczyde-ko na szafk nocn, czyli co tak pasjonujcego, jak kolejny od-cinek Klanu. Sam gonik ma kompaktowy wygld, okonstruk-cji wksztacie klina. Konstrukcja ta, jako ywo, przypominaa mi kochonika (gonik radiowzowy). Sam ksztat powoduje, e idealnie nadaje si do wykorzystywania na ograniczonej, niewiel-kiej przestrzeni, wtakich miejscach jak kuchnia czy stolik noc-ny. Wzestawie znajduje si pilot, ktry umoliwia atw zdaln kontrol kolejnoci odtwarzania. Tu, przy okazji pilota, wyda-em pierwsze achhh. Altec Lansing przyzwyczai mnie do faj-nych sposobw na umieszczenie pilota, nie inaczej byo wOctiv Duo M202. Wtrakcie transportu gonika, okrgego pilota mo-emy woy wspecjalny okrgy, ajake, otwr ztyu. Otwr ten, wpierwszym momencie wydawa si otworem bass reflek-su, ale wtym urzdzeniu nie ma basu wybaczcie mi ten wy-bieg wprzd wiec bass reflex te nie jest potrzebny. Pilot jest

Goniki, ktre dostaem do testw uznaem jeszcze przed wyjciem zpudeka za doskonae. Przecie dla mnie, iPodofanboya, kady gonik ze stacj dokujc jest faj-ny. Ajeli posiada dwie stacje doku-jce, to ju jest spenieniem marze. Przynajmniej moich marze. Dodat-kowo, dumnie prce si logo Al-tec Lansing obiecywao znakomit jako dwiku iwykonania. Nieste-ty, nie wszystko zoto, co si wie-ci imowa jest srebrem, amilczenie zotem. Procedura testowa bya pe-na achw, ochw i echw. Nie bd jednak zdradza ju na poczt-ku, ktre westchnienie wzio gr.

Goniki, ktre dostaem dotestw, uznaem jeszcze przed wyjciem zpudeka za doskonae. Przecie dla mnie, iPodofanboya, kady gonik zstacj dokujc jest fajny

4/2011 6Jak czyta iMagazine?iMag

Jak czyta iMagazine?iMagazine to magazyn wwersji elektronicznej, do pobrania wformie pliku PDF. Format PDF daje nam kilka moliwoci interakcji. Aby uatwi nawigacj po iMagazine, wiele miejsc jest klikalnych dziki temu mona szybciej przechodzi winteresujce nas miejsca.

iMagazine mona czyta na komputerach dziki systemowemu Podgldowi lub programowi Acrobat Reader. Na iPadach lub iPhoneie/iPodzie Touch, iMagazine jest moliwy do przegldania poprzez apli-kacj iBooks lub eGazety Reader. Wprzypadku iBooks kady numer iMagazine trzeba rcznie wrzuci na urzdzenie przenonie poprzez iTunes.

Wprzypadku eGazety Readera trzeba by zarejestrowanym wsystemie eGazety. Wtym przypadku, kadorazowo, gdy bdzie pojawiao si nowe wydanie iMagazine, informacja otym pojawi si wewntrz aplikacji imagazyn bdzie mona pobra bezpatnie przez Internet. @

Strona tytuowa zawiera linki do promowanych wdanym wydaniu artykuw.

Na drugiej stronie, nad informacj okonkursach zpoprzedniego wydania, znajduj si miniatury stron zartykuami promowanymi.

Spis treci przygotowano wtaki sposb, aby mona byo od razu przej do interesujcego nas artykuu wystarczy klikn lub dotkn na iPadzie/iPhoneie tytu artykuu.

Wkadym miejscu magazynu, klikajc wlogo iMagazine wprawym grnym rogu, automatycznie przechodzimy do spisu treci.

Proseed + iMagazine + SEM Specialist + Mediafun Magazyn = Grupa PiSM

Dziaamy razem, docieramy dalej.Oferujemy wspln reklam - dowiedz si wicej:

www.grupapism.pl

reklama@grupapism.pl

KONKURSY: Trener Sownictwa iMagazine

SprztMirosoft Arc TouchGumplus

Altec Octiv Duo

ProgramyAcrobat XDevonthinkiMovie dla iPadaDropbox

Premiera iPada 2 w Nowym Jorku

Tutorial

Microsoft Excel 2011 for Mac 81

Gry na XBox360www.imagazine.pl

ISSN 2082-3630 nr 4/2011 (7)

iPAD 2MACBOOK PRO ze zczem ThunderboltMAC OS X 10.7 LION

4/2011 8NEWSY

Xcode 4 darmowy tylko dla paccych developerw

WMac App Store za kwot 3.99 dolarw pojawia si naj-nowsza wersja Xcode 4. Jeszcze do niedawna uczestnicy pro-gramu developerskiego Apple mogli sobie za darmo pobra najnowsz wersj tego programu. Wystarczao te darmowe konto. Teraz darmowe konto pozostao dla paccych czonkw programu developerskiego. Dla przykadu: roczny koszt udzia-u wprogramie dla iOS kosztuje 99 dolarw.

iLife Weekend wSaturnach iMedia Markt

Wystartowaa akcja iLife Weekend. Wwybranych sklepach sie-ci Saturn oraz Media Markt wcaej Polsce, odbywa si bd pokazy poczone ze szkoleniami ziLife. Wpitki zobaczymy Garageband, wsobot iPhoto, awniedziel iMovie. Szczeg-owe informacje na temat pokazw mona znale na stronie http://www.dlaczegomac.pl/ilife/. Prezentacje odbd si wna-stpujcych miejscach:Warszawa: Saturn C.H. Janki, ul. Mszczonowska 3 Saturn C.H. Blue City, ul. Aleje Jerozolimskie 179 Saturn C.H. Targwek, ul. Gbocka 13 Saturn Zote Tarasy, ul. Zota 59 Saturn C.H. Arkadia, ul. Jana Pawa II nr 82 Media Markt Warszawa Bemowo, ul. Grczewska 212/226 Media Markt Warszawa Al. Krakowska, Al. Krakowska 61 Media Markt Warszawa Marki, Al. Marszaka Jzefa Pisud-

skiego 1 Media Markt Warszawa Ostrobramska, ul. Ostrobramska 79Krakw: Saturn Galeria Krakowska, ul. Pawia 5Katowice: Saturn Silesia City Center, ul. Chorzowska 107Lublin: Media Markt Lublin, ul. Tomasza Zana 31Wrocaw: Media Markt Wrocaw Plac Dominikaski, Pl. Dominikaski 3 Media Markt Wrocaw Park Handlowy Auchan Bielany,

Al.Karkonoska 85

Nowe Macbooki Pro wspieraj do 16GB RAM

Wbrew oficjalnym danym technicznym, najnowsza linia Mac-bookw Pro wspiera a 16 GB RAM. Obecnie, 8 GB pojedyn-cze koci SODIMM oferuje chyba tylko firma OWC. Koszt ze-stawu 28GB to bagatela 1599 dolarw. Ztak pamici, czterordzeniowymi procesorami i zczem Thunderbolt, naj-nowsze Macbooki Pro znw staj si prawdziw maszyn dla mobilnych profesjonalistw, ktra osigami zblia si do obec-nych Makw Pro. Rozwizanie bardzo dobre, ale te nie ma co ukrywa pki co horrendalnie drogie.

iFlesz

Nowe wersje Flipboard oraz Instapaper

Aktualizacji doczekay si dwie bardzo popularne iwygodne aplikacje dla iPada. WApp Store moemy znale Flipboard ze wsparciem dla bardzo po-pularnej aplikacji foto-spoecznociowej Instagram. Do tej pory nie mielimy wersji Instagramu dla iPada imusielimy korzysta zpowikszonej 2x wersji iPhoneowej. Rozwizanie to nie byo jednak zbyt dobre. Instagram opubliko-wa wanie swoje API, czego owocem jest wprowadzenie moliwoci ogl-dania zdj, ledzenia autorw, komentowania ilajkowania bezporednio we Flipboardzie. W tym kontekcie warto obejrze ciekawy wywiad zCEO Flipboarda, Mikiem McCue, wktrym opowiada onowociach oraz oplanach zwizanych ziPadem 2.http://www.youtube.com/watch?v=nZm5KJLp8Bs&feature=player_embedded

Druga aplikacja, Instapaper, suca do zapamitywania caych artykuw zwww iczytania ich potem wwygodnej formie, zblionej do Readera zSafari, otrzy-maa funkcje spoecznociowe, system lajkowania artykuw (wczeniej mieli-my gwiazdki), moliwo ledzenia innych uytkownikw itego, co oni czytaj.

Flipboard jest darmowy, aInstapaper kosztuje 3,99 euro.

Automapa wreszcie wAppStoreAutoMapa przesza pomylnie proces cer-tyfikacji przez Apple izostaa dopuszczo-na do sprzeday wAppStore!

Uytkownicy urzdze iPhone iiPad bd cieszy si AutoMap przygotowan spe-cjalnie dla mobilnych urzdze firmy Apple. Pomylne zakoczenie procesu certyfikacji AutoMapy przez Apple oznacza moliwo jej instalacji na urzdzeniach dziaajcych wopar-ciu osystem iOS.

Pierwszym produktem sprzedawanym w App Store bdzie AutoMapa Polska XL. Wersja dla iPhone iiPad korzysta ztych sa-mych, najaktualniejszych map Polski wraz ztrjwymiarow wizualizacj budynkw, punktowymi adresami iponad 600-tysiczn baz Uytecz-nych Punktw (POI). Na szczegln uwag zasuguje fakt, e wokresie wanoci licencji, uytkownicy iAM bd mieli dostp do wszystkich ak-tualizacji, ktre pojawi si wAppStore iwszystkich funkcji udostpnia-nych wkolejnych wersjach AutoMapy.

Na ten dzie czekali uytkownicy iPhonew iiPadw. Jestemy nie-zwykle zadowoleni, e AutoMapa spenia wszystkie rygorystyczne wy-mogi stawiane przez Apple. Pomylne zakoczenie procesu certyfikacji AutoMapy pozwoli milionom uytkownikw mobilnych urzdze Apple cieszy si najczciej nagradzan przez profesjonalistw ikonsumen-tw nawigacj powiedzia Janusz M. Kamiski, szef PR i Marketingu AutoMapy.

Roczny koszt licencji programu AutoMapa Polska XL dla platformy iOS wynosi 34,99 Euro. Program jest dostpny si wAppStore od 22 marca br.

4/2011 9NEWSY

Canon wsppracuje zApple

Internet obiega wiadomo, e Apple iCanon zacieniaj wspprac. Uwa-ni obserwatorzy zapewne ju dawno zauwayli, e bardzo czsto na wszel-kich oficjalnych fotografiach na stronie Apple jako aparat lub drukarka poka-zywany jest produkt Canona iodwrotnie. Jeeli na stronie Canona pojawiaj si jakie komputery, to zazwyczaj s to Maki.

Owocem zacieniania wsppracy ma by prawdopodobnie zcze Thunderbolt wurzdzeniach Canona. wietny ruch profesjonalici bd bardzo zadowoleni, anowy standard zyska silnego partnera. Dodatkowo, wsppraca ma si rozwija take wzakresie Aperture, iMovie, MobileMe Photo Streaming, AirPlay oraz AirPrint.

rdo: Appleinsider

Nowy dock Apple dla iPad 2

Na stronie Apple pojawi si dopasowany do ksztatu nowego tabletu nowy dock do iPada 2. Wedug iLounge, bdzie kosz-towa 29 dolarw.

Pomoc dla Japonii za pomoc iTunes Store

Za pomoc iTunes Store USA mona wpaca pienidze na kon-to amerykaskiego Czerwonego Krzya. Niestety nie mona tego robi za pomoc Gift Cards, trzeba mie podczon kar-t kredytow do konta.

iMagazine iiPad 2 wDzie Dobry TVN

18 marca br. Norbert Caa, vice naczelny iMagazine wsplnie ze Zbyszkiem Urbaskim zprogramu Gadet Lab, prezentowa-li wDzie Dobry TVN iPada 2.

Zapis wideo zprezentacji znajdziecie wnaszym kanale na YouTube http://www.youtube.com/imagazinepl

Thunderbolt wproduktach Sony

Jak donosi m.in. serwis Hardmac.com, firma Sony planuje wpro-wadzi wswoich produktach nowy typ zcza. Nadchodz wic dobre wieci dla nowego standardu Intela zcza Thunderbolt.

Informacja ta pokazuje, e duzi gracze wchodz wnow technologi iThunderbolt ma realne szanse sta si popular-nym rozwizaniem izagrozi, anawet wyprze, wprowadza-ny obecnie standard USB 3.0.

OThunderbolcie moecie przeczyta wicej wbiecym wy-daniu magazynu iMagazine. Wojtek Pietrusiewicz wzi na ta-pet Thunderbolta irozebra go na czynniki pierwsze.

iMagazine wWirtualnej Polsce

iMagazine podpisa umow, na mocy ktrej wybrane materia-y zmagazynu oraz strony www bd publikowane wserwi-sach portalu Wirtualna Polska.

Aktualizacje

Od ostatniego wydania iMagazine ukazay si nastpujce aktualizacje dla komputerw Apple: Java for Mac OS X 10.6 Update 4 (74,81 MB) iOS 4.3 Software Update Safari 5.0.4 (37,65 MB) iPhone Configuration Utility 3.3 for Mac OS X (11,46 MB) Mac OS X v10.6.7 Update (475 MB) Mac OS X Server v10.6.7 Update (541,21) Mac OS X v10.6.7 Update for early 2011 MacBook Pro (368,21MB) Server Admin Tools 10.6.7 (241,32 MB) Aperture 3.1.2 (297,63 MB)Uyteczna rada pamitajcie, aby przed kad aktualizacj naprawi uprawnienia na dysku oraz zrobi backup danych.

Adobe udostpnia

Digital Publishing Suitewwersji EnterpriseAdobe poinformowao owprowadzeniu na rynek wersji Enterprise Edition opro-gramowania Adobe Digital Publishing Suite zestawu gotowych usug udostp-nianych whostingu oraz technologii przegldania, ktre umoliwiaj tworzenie, dystrybucj, sprzeda ianaliz magazynw, gazet iinnych publikacji cyfrowych. Publikacje te s przeznaczone do czytania na iPadach oraz tabletach Android, ta-kich jak Motorola Xoom iSamsung Galaxy Tab, atake tabletach RIM PlayBook. Enterprise Edition umoliwia duym wydawnictwom wdraanie wasnych roz-wiza do publikowania na tabletach bez zakcania dotychczasowych proce-sw iinfrastruktury. Adobe Digital Publishing Suite bdzie obsugiwa subskryp-cje magazynw igazet wserwisach Apple App Store iGoogle One Pass.

Na bazie wersji beta tego pakietu powstao wiele magazynw dostpnych wApp Store np. Wired czy te polski magazyn Brief.

Roxio Toast 11 ju jest

Roxio zaprezentowao najnowsz wersj zwielo-ma nowociami izmianami swojego flagowego produktu do kopiowania pyt Toast 11. Po pierw-sze, zmieniony zosta interfejs iwprowadzono in-teraktywne tutoriale. Toast wedug zaoe twrcw ma by idealnym uzupenieniem dla Maka oraz pakietu iLife. Dziki wbudowanym wToast11 narzdziom, moemy wprosty sposb konwertowa nasze multimedia do formatw zgodnych zurzdzeniami przenonymi. Mamy moliwo np. na-grywania dwiku iwideo bezporednio ze stron www.

Toasta 11 Titanium moemy kupi poprzez stron Roxio, w cenie 79,99dolarw. Upgrade zpoprzednich wersji (Toast 8, 9, 10 oraz Popcorn) dostpny jest wcenie 59,99 dolarw. Wersja Toast 11 Pro, wzbogacona odo-datkowe funkcje oraz pen wersj Adobe Premiere Elements 9, kosztuje wpromocji 129,99 dolarw.

http://www.roxio.com/enu/products/toast/default.html

4/2011 10NEWSY

Bento 4 nowa odsona prostej bazy danychFilemaker zaprezentowa najnowsz odson swojej prostej bazy danych Bento 4. Gdy szukamy bazy danych inie potrzebujemy drogiej kolubryny wpo-staci Filemakera, Bento jest naturalnym uzupenieniem naszego pakietu iWork.

Najnowsze Bento wizualnie niewiele zmienia, wprowadza jednak kilka no-wych funkcji: nowe opcje dotyczce drukowania, awszczeglnoci druku etykiet, moliwo eksportu danych wraz zszablonem innym uytkownikom Bento, zbieranie informacji olokalizacji, skd pochodz dane (np. poprzez wbudo-

wany GPS wiPhone), rozszerzone opcje wyszukiwania, rozszerzone opcje arkusza kalkulacyjnego, nowe szablony baz danych, moliwo blokowania danych wformularzu.

Wprowadzone poprawki powoduj, e nowa wersja jest na pierwszy rzut oka raczej aktualizacj ni nowym produktem. Zchci posuchamy opinii prakty-kw. Komentarze s do Waszej dyspozycji. Bento 4 kosztuje 39,99 euro. Znaj-dziecie go wMac AppStore.

Rejestrujc si poprzez stron Filemakera uzyskacie 20 dolarw rabatu przy uaktualnieniu zpoprzednich wersji.

Traktor Ben izaginione owce nowa, polska aplikacja wApp Store

Traktor Ben i zaginione owce to pena inte-raktywnych animacji ksieczka dla dzieci po polsku dostpna na urzdzenia iPad, iPhone i iPod Touch (Link App Store http://itunes.apple.com/us/app/ben-tractor-lost-sheep/id423979283?mt=8&ls=1).

Traktor Ben jedzi po farmie wposzukiwaniu zaginionych owiec. Podczas czytania ksiki dziec-ko odkrywa midzy innymi ukryte animacje zwie-rzt oraz traktora. Atrakcj dla dzieci mog by take poszukiwania owieczek, aby pniej za-goni je do zagrody czy te interakcje zawieraj owieczki piewajce wmieszny sposb piosenk Stary MacDonald farm mia. Wksice znajduje si rwnie gra puzzle, wktrej uytkownik moe sam dostosowa ilo elementw ukadanki.

Cechy Ponad 50 interaktywnych elementw (anima-

cji) na 12 stronach ksieczki. Kolorowe iwesoe grafiki wykonane wwysokiej

rozdzielczoci (dla urzdze iPad iiPhone 4). Profesjonalna, polska oraz angielska narracja. Interaktywne elementy na kadej stronie (je-

dcy traktor, beczce iskaczce owce, szcze-kajcy piesek iwiele wiele innych).

Ukryte owce na rnych stronach ksiki niech Twoje dziecko odnajdzie je wszystkie ipomo-e Benowi zagoni je do zagrody. Wysuchaj jak wzabawny sposb owce piewaj piosenk Stary Donald farm mia. Zobacz jak przechy-lajc urzdzenie wprawi traktora Bena wruch.

10 kolorowych obrazkw do uoenia (puzzle) sam ustalasz liczb elementw dla Twojego dziecka (4, 6, 9 lub 16).

Ponad 6-minutowy tryb autoplay automa-tyczne czytanie ksiki iuruchamianie animacji.

Ksieczka Traktor Ben i zaginione owce jest dostpna w sklepie Apple App Store za 2,39 euro (http://itunes.apple.com/us/app/ben-tractor-lost-sheep/id423979283?mt=8&ls=1).

Gieda

Prezentacja iPada 2, zapowied nowego systemu Mac OS X 10.7 Lion oraz nowe Macbooki Pro ze zczem Thunderbolt zaprojektowanym przez Intela spowodo-way skok wartoci akcji Apple do poziomu 360 dolarw za sztuk. Potem jed-nak nastpia korekta ispadek do poziomu 330 dolarw za sztuk. Na poziom wartoci akcji nie wpyny fenomenalne dane osprzeday iPada 2 wpierw-szy weekend, ktre byy prawie dwukrotnie lepsze od danych ze sprzeday pierwszego wpierwszy weekend. Na poziom akcji nie wpyn take fakt, e prezentacj nowych produktw Apple prowadzi pomimo zwolnienia lekar-skiego sam Steve Jobs. Teraz warto akcji powoli odbija si iwynosi oko-o 341 dolarw za sztuk.

AppleCare Protection Plan

* AppleCare obowizuje na zakupione komputery Apple oraz jednoczenie zakupione akcesoria: TimeCapsule, Airport Extreme, Airport Express, monitor Apple, MacBook Air SuperDrive (przy zakupie MacBookAir).

Nie zwlekaj. Zapewnij swojemu Makowi najlepsz opiek!

Plan ochrony AppleCare Protection Plan zapewnia:tWyduenie okresu gwarancji i wsparcia do trzech lat od daty zakupu komputera*tDostp do serwisu i telefoniczne wsparcie ekspertw AppletMidzynarodow gwarancj w okresie trwania ochrony AppleCaretWsparcie dotyczce systemu Mac OS X, pakietw iWork i iLife

Wicej informacji na www.isource.pl/applecare

4/2011 12FELIETONY

Fanboje ikowbojeeby zaistnie wInternecie, trze-ba by kim. Fanbojem, kowbo-jem, perfekcjonist, profesjonali-st albo zwykym chamem. Byle pen gb, bo Internet nie znosi prodkw.

Kinga Joanna Ochendowska

Caymi latami miaam okazj obserwowa ludzi piszcych wInternecie. Podlegaj oni takim samym wpywom, jak wwiecie ze-wntrznym. Internet to rzeczywisto nie mniej realna, ni ta rozcigajca si za na-szymi oknami. Rzdzi ni pragnienie bycia popularnym, dostrzeganym, opiniotwr-czym. Aeby si zaapa, trzeba czym szanownej publice zaimponowa.

Bardzo skuteczna jest technika na cha-ma. Na publik najlepiej dziaa, jak si szanownej publice powie, e si j ma gdzie. Wpowaaniu. Wtej czci ciaa, gdzie plecy trac sw szlachetn nazw. Wtedy si publika sroy inatychmiast robi delikwentowi darmow reklam jak Inter-net dugi iszeroki. Aznajd si te tacy, ktrzy zbogim umiechem nadstawi ka-belki iszepn: No, poajaj mnie jeszcze, jestem Twoim najwikszym fanem! Wy-czaj si oni mentalnie zogu, do kt-rego zwraca si autor idzielnie sekunduj jego poczynaniom, zupenie nie biorc ich do siebie. Prawdziwy cud psychologiczny. Zreszt, taki internauta, ktry ma wszyst-kich gdzie, to musi by grub ryb wsie-ci, atakiego si trzeba trzyma. Moe mu spomidzy ostrych zbiszczy wypadnie ja-ka maa rybka itroch planktonu, na kt-rej poywi si padlinoercy.

Mona te zosta fanbojem. Zafikso-wa si na marce, zjawisku, usudze ina kadym kroku powtarza, e to najwik-sze szczcie, jakie nas wyciu spotkao. Objawienie poczone zreligijnym unie-sieniem. Naley wtedy wykaza si czuj-noci iuwag wledzeniu, czy przypad-kiem zloga naszego ulubionego brandu nie odpad jaki piksel imie gotow tyra-d na temat przemylnej idei, ktra ukry-wa si za ca akcj. Wady naley obraca wzalety, zalety wcuda, acuda wzda-rzenia mistyczne. Majc oczywicie na-dziej, e nie trafimy na perfekcjonist, bo perfekcjonista to prawdziwe zagroe-nie wsieci.

Perfekcjonista nie jest zainteresowany formaln treci, ani te przekazem. Per-fekcjonista ze stoickim spokojem czyha. Czyha na niedoskonaoci, ktre skwa-

pliwie punktuje i szeroko rozwaa. A zamiast ? le przeliterowana nazwa? Brak przecinka? To wszystko ma znaczenie duo wiksze ni zaprezentowana tre. Jako komentator, perfekcjonista jest gilo-tyn na autora. Jako autor produkuje du-gie, przemylne izawie wywody, majce usidli Czytelnika. Przewiduje te dosko-nale wszelkie komentarze iod razu na nie odpowiada, nie dajc tuszczy adnych szans. Kto jak kto, ale on si zapa na ha-czyk nie da. Ma te gotowe definicje, po-chodzce zWikipedii, na poparcie wszyst-kich swoich tez iokrasza nimi gsto kade, wicej ni picioliterowe, sowo.

Kowboj to przypadek zabawny, bo czy-tajc jego wpisy ma si wraenie, e wa-nie przed chwil zeskoczy zochwaconej kobyy. Nie do koca jeszcze wie, ilu Indian znajduje si wSaloonie, ale ju wycign

Kowboj to przypadek zabawny, bo czytajc jego wpisy ma si wraenie, ewanie przed chwil zeskoczy zochwaconej kobyy Ry

s. M

arta

Sa

wi

ska

4/2011 13FELIETONY

zcolta zkabury igrozi barmanowi. Sta-rym zwyczajem, kowboja prowokowa nie trzeba czuje si sprowokowany kad napisan literk, awdodatku jaki skunks zwin mu wieo wyprawion skrk pre-riowego pieska. Za kadym razem, gdy pojawia si w wtku, grabarz zdejmu-je wymiary na trumn, bo wieszcz mu mier szybk inag. Ale jak to legen-da Dzikiego Zachodu zabili go iuciek, ikiwa palcem wbucie jest niemiertelny.

Zupenie inaczej ma si sprawa zpro-fesjonalistami. Profesjonalista to czowiek nadziany wgarnitur, zkrawatem idys-kretnym zegarkiem zniedyskretnym mgby zosta wzity za fanboja. Profe-sjonalista obnaa. Nie si, ale mechani-zmy, procesy izasady. Gdy ju zostan ob-naone, wyjania dzielnie niedouczonym iupoledzonym intelektualnie Czytelni-kom przerne tajniki wiata technologii, polityki i religii. Moe brylowa rwnie wtematach czonych jak religia tech-nologiczna, polityka religijna oraz polityka technologii. A dziw bierze, e taki obyty wtematach wszelakich czowiek ma czas na przesiadywanie wInternecie, bo wedle wszelkich przesanek, powinien wanie le-cie Concordem na bardzo wane konsul-tacje, na samym szczycie-szczytw Naro-dw Zjednoczonych.

Aja dla odmiany, chciaabym czasem wymieni pogldy znormalnym czowie-kiem! To nie w Internecie powiecie zapewne. Aco za rnica? Czy czowiek

podczajcy si do sieci, musi cierpie na syndrom Goofiego? Pamitacie t kre-skwk? Goofi wychodzi zdomu, wnie-skalanym garniturze ikrawacie, umiecha si do wiata, uchyla kapelusza pozdra-wiajc ssiadw, zmierza do samochodu, otwiera drzwi, wsiada do rodka i oczy wyskakuj mu zorbit, pokrywaj si sia-teczk pknitych naczy krwiononych, azuszu wylatuje para, porwnywalna do tej uwalnianej przez wspczesne oczysz-czacze parowe. Goofi zamienia si wpi-rata drogowego, penego furii i agresji. Ktra oczywicie natychmiast mija, wraz zopuszczeniem pojazdu. Tak dziaa na lu-dzi Internet?

atwe wnioski, popularne pogldy, niesprawdzone informacje tak atwo przenosi je do wiata realnego. Tak a-two si zapomnie ipo wyczeniu kom-putera zapomnie owycigniciu bate-rii z Alter-Ego. Ico wtedy? Zaleje nas fala wojujcych kowbojw, profesjonalistw za dych, natrtnych perfekcjonistw izwy-czajnych chamw? Amoe zrobimy pr-b? Proponuj T-Shirty zodpowiednimi napisami: Wytkn Ci wszystkie Twoje B-dy, Wiem Wszystko Najlepiej, Mam gdzie Ciebie iTwoje opinie oraz Naj-pierw strzelam apotem zadaj pytania.

Nastpnie wypucimy grup testow na ulic izobaczymy, ile przyjaznych opinii zbior badacze ina ile reakcja przechod-niw bdzie adekwatna do tej prezento-wanej wInternecie.

Jak mylicie, bdzie?Chyba nie chcielibycie wyciu realnym

usysze, e kto ma Was gdzie, dysku-towa zkim, kto wie wszystko najlepiej, poddawa si osdowi kogo, kto wytknie Wam wszystkie Wasze bdy inastpi na odcisk komu, kto najpierw strzela, apo-tem zadaje pytania? Prawda?

Co prosz? e wInternecie, to nie jest naprawd? Momencik. To, w jakim celu tworzymy sobie wirtualny wiat, ktry zzaoenia mgby by idealnym polem do wyraania naszego prawdziwego Ja izamieniamy go wcyrk, asamych siebie wmapy?

To jest dopiero marnotrawstwo wirtu-alnej przestrzeni! Nic dziwnego, e co ja-ki czas chc nam Internet cenzurowa iobwarowywa przepisami, skoro sami nie potrafimy zaprowadzi porzdku. Iza-chowujemy si jak dzieci wpodstawwce, lecce jak lep do najsilniejszego wklasie, wywracamy gaami za najbardziej pust lal iwymiewamy najsabszych, bo kto musi by kozem ofiarnym. Jeli nie po-trafimy normalnie funkcjonowa wwie-cie wirtualnym, to ja nie chc wiedzie, co zrobimy wnajbliszym czasie ztym praw-dziwym. Ale mam przeczucie, e to nie bdzie nic dobrego. @

Czy czowiek podczajcy si do sieci, musi cierpie nasyndrom Goofiego?

4/2011 14FELIETONY

Dziesi lat mino jak zbicza strzeli. A trudno uwierzy, eczas moe pyn tak szybko. Trudno rwnie uwierzy, eprzed Makami, uywaam innych komputerw. Komputerw zWindows na pokadzie.

Kinga Joanna Ochendowska

Jak dzi pamitam ten dzie, gdy przy-niosam do domu swojego pierwszego Maka. Historia do zabawna, bo wycho-dzc tego dnia na gied komputerow wWarszawie, wcale nie zamierzaam ku-powa dziwnego komputera. Wanie sprzedaam wysuonego Compaq Presa-rio imiaam nadziej, e uda mi si przy-prowadzi do domu nieco nowsze zwie-rztko. Niestety, aden zwystawionych sprztw nie przycign mojego wzro-ku. Wdrujc po wskich alejkach, nieco ju zniechcona, zauwayam co niebie-skiego. Niebieskiego ibiaego. Przypomi-najcego ksztatem muszelk. Oczywi-cie, wiedziaam, co to Mak. Pracowaam wczeniej wAgencji Reklamowo-Wydaw-niczej. Ale nadal by to sprzt na tyle mao popularny, e nie spodziewaam si zoba-czy go na giedzie. Zagadnity sprzedaw-ca mia mierne pojcie na temat tego, co sprzedaje. Wystawiony sprzt pochodzi zlikwidowanej Agencji Reklamowej inaj-wikszym problemem by fakt, e nikt nie chcia go kupi, bo nie dao si na tym czym postawi Windowsa. Bezuytecz-ne graty.

Przekorna natura natychmiast daa oso-bie zna amoe zatem Maka? Nie za-stanawiaam si dugo, wychodzc zzao-enia, e skoro s ludzie, ktrzy uywaj codziennie Makw wdomach, to imnie si uda. Wsumie system to system. Pod wpywem mojego zainteresowania, sprze-dawcy zawieciy si oczy. Oto na hory-zoncie pojawia si szansa na pozbycie balastu. Uczciwie uprzedzi, e nie da si

na tym postawi Windowsa, dorzuci ze-wntrzn stacj dyskw wkolorze blue, zwin kabel od jojo, wsadzi komputer wpudeko i spojrza na mnie wzrokiem mwicym: Tylko si nie rozmyl!.

Nie rozmyliam si. Zabraam drania do domu. Po drodze dokupiam mu jesz-cze niebiesko-bia mysz ipodkadk. Jak komplet to komplet. A dziw bierze, e przypadkowe spotkanie, moe zaowoco-wa tak pikn, dugoletni przyjani.

Wtamtych czasach, stron oMakach nie byo wiele, ot kilka, mona byo zliczy na placach obu rk. Aktywnych sieciowo ma-cuserw byo kilkunastu, moe kilkudzie-siciu. Nie byo wielkiego wyboru wso-ftware ihardware cigle co nie dziaao: ato pamici nie te, ato drukarka bez ste-rownikw. Ale byo to co, co unikalnego. Rado, czysta rado neofity. Wrastanie wrodowisko makowe byo bardzo proste, uywanie Maka uzaleniajce. Przy oka-zji, przyda si te brak estymy wstosun-ku do elektroniki. Od 16 roku ycia sama dbaam omoje komputery, posugiwanie si lutownic, cyn iproces wytrawiania pytek te nie byy mi obce. AMaki mie-way swoje problemy na przestrzeni lat. WPB G3 PISMO przepalajca si wietlw-ka zalewaa krwist powiat cay ekran itrzeba j byo wymieni, rozbierajc na kawaki ca matryc. Rce trzeba mie byo pewne, bo nieprawidowo przepro-wadzona operacja koczya si miertel-nie rannym ekranem. WiBookach odpa-day karty graficzne. Zdarza si utopiony Powerbook, albo zalana sodkimi napo-jami pyta gwna, na ktrej cukier zd-y ju uformowa przypalone formacje karmelu.

Nas, macuserw, czyy nie tylko pro-blemy, ale te swoista subkultura, zbu-dowana wok ideologii nadgryzionego jabka. Byy prezentacje Jobsa tak po-dobne izupenie rne od obecnych. Mam wraenie, e magia Keynote si wypalia. Kiedy, gdy Steve Jobs wychodzi na sce-n miao si pewno, e za chwil poka-

e co wyjtkowego. Dzi wszystko jest transparentne wiadomo, czego oczeki-wa isytuacja nie budzi wikszych emo-cji. Takich emocji. Znikno gdzie synne: There is one more thing, na ktre wszy-scy czekali po prezentacji. Steve Jobs ko-czy, zmierza ku wyjciu, odwraca si iod niechcenia rzuca: A! I jeszcze jedno. Woczach ma przekorny, chopicy pra-wie bysk radoci, wiadomo udanego dowcipu. Inastpuje prawdziwy hit pre-zentacji. Caa burza braw. Emocje. Kolo-ry. Co, co na zawsze znikno zprezen-tacji. Teraz komentuje si jego wygld, buty (ostatnio, zamiast wadidasach, wy-stpi wpbutach), stan zdrowia. Nie ma wielkiej rnicy pomidzy prezentacja-mi Apple aprezentacjami innych firm. No moe poza tym, e s nieco lepiej przygo-towane. Chocia coraz czciej zdarzaj si wpadki iproblemy, ktre do tej pory byy raczej udziaem oficjeli zMS.

Wcigu tych dziesiciu lat, zmienio si wszystko. Kilka makowych stron przero-dzio si wkilkadziesit serwisw. Kilkuset macuserw przerodzio si wkilkadziesit tysicy appleuserw ipodowcw, ipho-niarzy, ipadowcw.

Nie starczyoby miejsca na najstarszej MacMapie (http://macmapa.ziew.org), by zliczy iumiejscowi aktualnych uytkow-nikw. Moecie znale tam nas wszyst-kich. Naczelny iMagazine Dominik znajduje si tu nade mn. Znane nicki budz ca fal wspomnie. Bo Mac Mapa powstaa wkonkretnym celu eby ua-twi nielicznym wtedy uytkownikom Ma-kw kontakt iudzielanie sobie wzajemnie pomocy. Ile to razy, na Szarlotce (prowa-dzonej przez Krzyka Mynarskiego) lub grupie pl.comp.sys.macintosh, pojawia si macuser wpotrzebie, poszukujcy kogo zokolicy. Ile to razy, MacMapa uratowaa Maka, dane lub pomoga nawiza znajo-moci, ktre przetrway cae lata.

Kawaek historii, kawaek piknej hi-storii. Pojawiy si fora, ktre zapewne znacie Mac.PLUG iMyApple. Powsta

Dziesi

4/2011 15FELIETONY

m@kowiec Pawa Dworniaka. Byam tam, razem zPawem Piotrowskim (MyMac), wspzaoycielem Mojego Jabuszka. Pierwsza korekta, ktr wykonaam, bya pdf-em Pawa m@kowiec wzaoeniu mia mie tak wanie form dystrybu-cji. Jestem dumna, e mogam by jego matk chrzestn, bo to ja wanie nada-am mu t nazw. Chwil potem, Bartek Skowronek (Fotogenia), ktry wanie ku-pi swojego Maka, napisa przeomow rozprawk Czy warto si schyli po nad-gryzione jabko?, co zaowocowao wielo-letnim prowadzeniem felietonistycznego bloga. Pawe Nowak (AppleBlog), entuzja-styczny switcher, chwilami spisywa rze-czy, ktrych si wanie nauczy, do plikw pdf. Ztych plikw, oryginalnie dostpnych wsieci za darmo, anastpnie za opat, powstay wkocu synne Poradniki.

Makosfera podlegaa cigym zmianom. Blogi pojawiay si i znikay. Uytkowni-cy odchodzili, na ich miejsce pojawiali si nowi. Wkocu nadszed przeom wraz zpojawieniem si iPhonea, marka Apple zacza by szeroko rozpoznawana rw-nie wPolsce. Zniewielkiego, zamknite-go rodowiska stalimy si szerok grup uytkownikw. Niektre strony przetrwa-y nawanice, inne upady. Cz najstar-szych macuserw zamilka wystarczy wspomnie Kub Tatarkiewicza jedne-go zwspzaoycieli SAD (obecnie iSour-ce), ktry ostatnio ogosi, e przestaje pi-sa (http://bloq.computerworld.pl), czy Jacka Rochackiego dobr dusz macu-serskiej braci. Winne rejony odpynli te Darek (DAC) wiklak iPiotr (Shwagier) Ciu-piski twrcy polskiej wersji jzykowej strony http://apple-history.com.

Kiedy mwiono, e rodowisko ma-cuserw wPolsce nie istnieje. Ale my na-dal tu jestemy. Nie wiedzie czemu, na przekr czasom iokolicznociom, stuka-my wklawisze naszych Makw. Nie wiem, czy zprzyzwyczajenia czy zzaangaowa-nia. Moe to pasja, amoe naiwno. Ale jestemy tutaj, gotowi, by opowiedzie swoje historie, by snu opowieci do bia-ego rana. By obudzi odrobin tego du-cha, ktry kaza nam kiedy, pomaga so-bie wzajemnie. Wtrudnych czasach, kiedy nie atwo byo by macuserem. Wcza-sach, kiedy przebrzmieway wpowietrzu sowa kampanii Think Different:

Heres to the crazy ones,The misfits, the rebels, the tr ou ble-

makersThe round pegs in the square holesThose ones, who see things differently. @

4/2011 16KONKURSY

Specjalnie dla Was, naszych czytelnikw, mamy do rozlosowania dwa kubki z naszym logo.Aby wygra jeden znich naley poprawnie odpowiedzie na pytanie konkursowe:

Ile stron mia poprzedni numer iMagazine?

Konkurs

iMagazine

1. ORGANIZATOR

Organizatorem Konkursu jest Mac Solutions Domi-

nik ada zsiedzib wWarszawie.

Konkurs iMagazine prowadzony jest przez Organi-

zatora na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej itrwa

do 15 kwietnia 2011r.

Konkurs jest prowadzony na stronach internetowych

Organizatora.

2. UCZESTNICTWO WKONKURSIE

Konkurs ma charakter otwarty, audzia wnim jest

bezpatny.

Udzia wKonkursie ipodanie zwizanych zudziaem

danych jest cakowicie dobrowolne.

Aby wzi udzia wkonkursie naley zaakceptowa

warunki regulaminu.

3. ZASADY

Konkurs polega na rozlosowaniu 2 kubkw zlogo maga-

zynu iMagazine, ufundowanych przez firm Mac Solu-

tions, wrd osb, ktre nadel e-mailem zatytuowa-

nym iMagazine, poprawn odpowied na pytanie, na

adres konkurs@imagazine.pl.

Pytanie konkursowe: Ile stron mia poprzedni numer

iMagazine?

Aby wzi udzia wkonkursie musisz zaakceptowa

niniejszy regulamin oraz poda swoje dane kontakto-

we. Wemailu koniecznie zamie informacj: Owiad-

czam, e zapoznaem si ztreci regulaminu konkursu

iMagazine oraz akceptuj jego warunki ipostanowie-

nia.. Uprzedzamy, e zgoszenia bez tych informacji nie

wezm udziau wkonkursie ilosowaniu nagrd.

Terminarz:

nadsyanie odpowiedzi: do 15 kwietnia 2011r.

zwycizcy zostan poinformowani owygranej drog

mailow

ogoszenie wynikw: na amach majowego numeru

iMagazine 5/2011

4. NAGRODY

WKonkursie zostan przyznane nastpujce nagrody

ufundowane przez firm Mac Solutions:

2 kubki zlogo magazynu iMagazine.

Odpowiedzi bd oceniane przez Jury wskadzie okre-

lonym przez Organizatora.

Jury zastrzega sobie prawo do innego podziau nagrd.

Zwycizca Konkursu nie moe domaga si od Organiza-

tora Konkursu wydania nagrody, jeeli upyno 60 dni

od daty ogoszenia wynikw Konkursu, azwycizca nie

odebra nagrody wwyznaczonym terminie zprzyczyn

niezalenych od Organizatora Konkursu. Po tym termi-

nie nagroda przepada na rzecz Organizatora.

5. POSTANOWIENIA KOCOWE

Niniejszy Konkurs nie jest gr losow w rozumieniu

ustawy z29 lipca 1992r. ograch losowych izakadach

wzajemnych (Dz.U. Nr 68, poz. 341 zpn. zm.).

Wzicie udziau wKonkursie jest rwnoznaczne zwy-

raeniem zgody na wykorzystanie danych osobowych

Uczestnika zgodnie zprzepisami ustawy z29 sierpnia

1997r. oochronie danych osobowych, oile dane takie

bd ujawniane w toku Konkursu iwzwizku z jego

przebiegiem. Zgodnie zart. 24 ust. 1 z29 sierpnia 1997r.

oochronie danych osobowych (Dz.U. Nr 133, poz. 883)

Organizator Konkursu informuje Uczestnikw Konkursu,

i ich dane osobowe bd przechowywane iprzetwarza-

ne wsiedzibie Organizatora na podstawie wyraonej do-

browolnie przez Uczestnika Konkursu zgody wycznie

wzwizku zwykonaniem postanowie niniejszego Regu-

laminu oraz wcelu przesyania Uczestnikom materiaw

reklamowych, informacji okolejnych akcjach ikonkursach

oraz bada ankietowych organizowanych przez Organi-

zatora Konkursu. Kady Uczestnik ma prawo do wgldu

do swoich danych oraz ich poprawiania. Uczestnicy wy-

raaj zgod na publikacj tych danych na stronach inter-

netowych iMagazine.pl iwewntrz magazynu, wprzy-

padku gdy uczestnik zostanie jednym ze zwycizcw.

Aby wzi udzia wlosowaniu wystarczy do 15 kwietnia 2011 roku wysa e-mail na adres konkurs@imagazine.pl, wpisujc wtytule iMagazine. Wtreci maila oprcz odpowiedzi na pytanie, naley poda swoje dane kontakto-we oraz wpisa zgod na przetwarzanie danych osobowych. Zgoszenia anonimowe bd odrzucane.

yczymy powodzenia!

4/2011 17FELIETONY

Everybody lies Sawomir Durasiewicz

W moim ulubionym serialu Doktor House tytuowy bohater ma yciowe podejcie do rzeczywistoci. Everybody lies. Iniestety ma racj.

Kiedy media nie maj ciekawego niu-sa, to podaj rne zajefajne informacje. Od czowiek pogryz psa, do jecha na GPS wjecha do jeziora. No itak mamy, e oile ta pierwsza wiadomo nie robi na nas wraenia, to ta druga wydaje si nie-dorzecznoci. No jak to mona wjecha do jeziora? Przecie GPS pokazuje drog, ktra wiedzie do celu, anie zwodzi na ma-nowce. Tak by si wydawao.

Kilka lat temu, kiedy jeszcze byem nieszczliwym posiadaczem telefonu Nokia E co tam, zakupiem sobie na-wigacj NaviExpert. Rne zt nawigacj byy przypadki, ale wszystkie mieciy si wkategorii drobnostek itu trzeba odda prawd, nigdy mnie ta nawigacja nie za-wioda, aco najwaniejsze, kady upda-te rzeczywicie przyblia ow nawigacj do doskonaoci. Niestety, NaviExpert nie dziaa na iPhonie. Przez pewien czas uyt-kowaem wic dwa telefony Noki do celw nawigacyjnych iiPhoneado celw pozostaych, korzystajc zsystemu dual card. Dual card to takie cudo, ktre daje moliwo uytkowania dwch telefonw pod jednym numerem, ztym, e zawsze jeden telefon musi by wyczony.

Marzyem, e kiedy bd mia wreszcie NaviExperta wulubionym jabuszku ie nie bdzie takiego przypadku, e wdale-kiej podry samochodem, mam problem zksik telefoniczn wtelefonie, ktrego nie mog uy, bo akurat uywam tego znawigacj.

Nowy iPhone 4, ten na micro sim, abso-lutnie wykluczy dotychczasowe praktyki zpodwjn kart, ale wsukurs przysza oferta Ery prawie darmowa nawigacja Navigona. No ijak tu nie skorzysta? Sko-rzystaem. I teraz miao by tylko lepiej. Kilkakrotnie testowaem Navigona wWar-

szawie, Krakowie ikilku innych miastach nie miaem zt aplikacj adnych proble-mw. Ba, cakiem niedawno zdumiaem si, kiedy wKrakowie Joanna Magnetofon ta od komunikatw nawigacyjnych, za-proponowaa mi zmian trasy, ze wzgldu na sytuacj na drodze. Pomylaem wte-dy: Wow, ale inteligencja!! Czowiek na-wet nie ma pojcia otym, e elektronika, gdzie wtle, dba ojego nerwy iczas prze-jazdu. Peen szacun izaufanie.

No i tak zapewniony onieomylnoci mojego GPS, udaem si do Szczyrku. Na-wigacja wdrodze dziaaa bez zarzutu. Wsumie jechaem dobrymi drogami, na-wet drog penic obowizki autostra-dy i szczliwie dojechaem na zimowi-sko. Pozostao tylko dosta si do hotelu. I tu mj Navigon zaproponowa wpew-nym momencie skrt wprawo. Nie mia-em nawet chwili zawahania. Dotychczas przecie Navigon mnie nie zawid. Wy-konaem polecenie Joanny Magnetofon iznalazem si na dosy wskiej drodze, wiodcej lekko pod gr. Po okoo pi-dziesiciu metrach, droga zrobia si jesz-cze wsza izasfaltowej przesza wpy-tow. Ale co tam, nie miaem adnych podejrze, nawet wtedy, kiedy zacza si ostro pi pod gr. Troch zastano-wiem si, widzc na onieonej drodze lady samochodu, ktry widocznie zre-zygnowa kilka minut wczeniej zpod-jazdu izapewne musia niezdarnie cofa. Ale wdalszym cigu nie miaem wtpli-woci, e jad waciw drog. Chrzst zprawej strony uwiadomi mi, e moja ona kurczowo zacisna rce na opar-ciu drzwi, amoje starsze dziecko, ktre-mu zreguy nie zamyka si buzia, zamil-ko. Jechaem dalej. Na pierwszym biegu, ale jechaem. Prawd mwic, zatrzyma-nie si wtej chwili byo ju raczej niebez-pieczne. Zjechanie zdrogi nie miao sensu, bo po obu stronach byo onieone, stro-me zbocze. Przez chwil pomylaem, e dobrze, e nic nie jedzie zprzeciwka, bo-wiem nie ma miejsca na mijank. Agdyby

tak jecha autokar, to strach si ba. Naj-waniejsze, e najmodsze dziecko spao, bo ono ma tendencj pozbywania si za-wartoci odka wsamochodzie wsytu-acjach, delikatnie mwic, trudnych. Prze-konalimy si otym podrujc po Corfu, aszczeglnie podjedajc pod Pantokra-tora to tylko 906m n.p.m. Wracajc do podjazdu pod hotel troch si przerazi-em, jak zobaczyem przed sob piechu-rw. Prbowali podchodzi drog, ktr ja jechaem, ale co ciko im szo. Nie-ktrzy si przewracali. Cae szczcie, e ustpili mi drogi.

Jadc wnapiciu pod gr zadaem sobie wduchu pytanie, jak zjad? Wtej sytuacji ostry podjazd lisk drog by zapewne bardziej bezpieczny, od drogi powrotnej. Ale co tam, wostatecznoci przecie mog zostawi samochd iprzy-jecha po niego na wiosn.

Droga pod gr stawaa si coraz bar-dziej uciliwa inie ukrywam, e zacz-em si denerwowa. Chwaa Bogu, e moja Honda ma napd na cztery koa. Je-cha jad, ale jak co mnie zmusi do za-trzymania, to umar wbutach.

Zapewne znerww, zaczo nurtowa mnie pytane; jak do tego hotelu doje-daj autokary? Przecie to duy hotel. To centrum wszelkich zorganizowanych obo-zw zimowych dla dzieciarni. A tu taka stroma droga, czy oni powariowali?

Wreszcie, ku uldze wszystkich, doje-chaem do szerokiego parkingu, na kt-rym stay autokary. Od parkingu do hote-lu wioda szeroka, asfaltowa jezdnia, ktr dojechaem wprost pod sam recepcj. Po-mylaem, e mogliby wybudowa tak drog do samego dou.

Zatrzymujc si iwyczajc silnik usy-szaem wist powietrza wypuszczonego przez on zpuc. Syn zakomunikowa, e dobrze, e przyjechalimy, bo troch si ba, acrka obudzia si ijak gdyby nigdy nic zadaa pytanie: Gdzie my jestemy?

Wysiadem z samochodu i stwierdzi-em, e mam mikkie nogi, dostaem

4/2011 18FELIETONY

telepki i zadyszki, jakbym wanie swj samochd wepcha pod hotel, anie nim wjecha. Jeszcze raz skonstatowaem, e zawsze samochd mog zostawi iwr-ci autokarem, albo nawet na piechot, bo w tych warunkach nie zdecyduj si na zjazd wd. Onie!

Udaem si do recepcji, przedstawiem, otrzymaem klucze i zadaem nurtujce mnie pytanie: Prosz Pani, jak t drog do Waszego Hotelu dojedaj autoka-ry? Mam wraenie, e droga jest bardzo niebezpieczna!

Aktrdy Pan jecha? Zapytaa Pani Recepcjonistka.

Ulic TurystycznProsz Pana, jak Panu udao si tam-

tdy wjecha? Turystyczn nikt nie jedzi, nawet latem!

Zkilku powodw poczuem ulg: e mam to ju za sob, e jestem jednym zniewielu, ktrzy tu dojechali t drog, e siebie i rodzin dowiozem bezpiecznie,

e musi by inna, bardziej przyjazna dro-ga, ktr uda mi si powrci, bez pozosta-wiania wSzczyrku samochodu do wiosny.

Wspomnienie tej historii przypomi-na mi anegdot zkomunistycznych cza-sw, ktra obrazuje znany skdind fakt, e wszystko co adne, nie musi by prawdziwe.

Milicja Obywatelska organizowaa kon-kursy Tydzie kultury na jezdni. Dywa-gacje na temat, dlaczego tylko tydzie kultury, anie cay rok pozostawiam bez cigu dalszego.

Abyo to tak:Radiowz milicyjny jecha od jakiego

czasu za duym fiatem. Milicjantom bar-dzo podobaa si jazda obserwowanego kierowcy. Nie przekracza dopuszczalnej prdkoci, odpowiednio wczenie sygnali-zowa zamiar zmiany kierunku jazdy, prze-puszcza pieszych, reagowa na wiata na skrzyowaniu. Wkocu postanowili go za-trzyma, pogratulowa doskonaej jazdy oraz zakomunikowa, e zakwalifikowa si do dalszego etapu konkursu.

Kiedy ju kierowca zatrzyma samo-chd, milicjant podszed do uchylonego okienka, ale przyzwyczajenie wzio gr, wic wydusi zsiebie:

Dokumenty do kontroli prosz.Kierowca wyranie zadygota.Siedzca obok kierowcy kobieta nie

wytrzymaa:Panie wadzo, on zawsze tak prowa-

dzi, kiedy jest pijanyNa tylnym siedzeniu siedziaa starsza

para. Tak jakby teciowie. Starsza pani te musiaa dorzuci do pieca:

Mwiam, e kradzionym samocho-dem daleko nie zajedziemy!

Ae starsza pani miaa donony gos, to zdrzemki obudzi si starszy pan izapyta:

Czy ju jestemy w Berlinie Zachodnim?

Tak oto kocz si nieprzemylane jazdy.

Moja, na szczcie, skoczya si happy endem ito jest najwaniejsze.

Warto na koniec przypomnie: every-body lies, elektronika take. @

4/2011 19FELIETONY

Twierdza iOS Micha Rajpert

Wtej chwili, na platform iOS nie istnie-je adnego rodzaju zoliwe oprogramo-wanie, mogce realnie zagraa naszym urzdzeniom mobilnym. Przede wszyst-kim, najpowaniejszym celem wtym przy-padku bd strony bankowe czy te stro-ny innych serwisw, wobrbie ktrych dokonujemy obrotw finansowych, jak PayPal czy Kokos.pl. Systematycznie, wraz zrozwojem telefonw komrkowych ipo-wstaniem smartfonw, zaczlimy prze-chowywa wich pamici wiele istotnych danych od numerw kart kredytowych, hase dostpu do stron bankowych, ko-dw PIN, oraz, wprzypadku telefonw biznesowych, wielu danych dotyczcych firm. Jest jasne, e wszelkiego rodzaju nie-bezpieczne oprogramowanie stworzone zostao zchci zysku.

Potentaci od zabezpiecze, Stonesoft iMcAfee, dostarczyli jaki czas temu pro-gnozy zagroe dla urzdze mobilnych na rok 2011, kt-re wymieniaj rwnie plat-form iOS w gronie bezpo-rednio zagroonych. Trzeba jednak podkreli, e iOS jest do tej pory jedynym mobil-nym systemem operacyj-nym, wolnym od wszelkiego malware. Niemniej jednak, logicznie rozumujc, nale-y zda sobie spraw ztego, e ten sukces wie si bez-porednio zbardziej wyszu-kanym zagroeniem ze stro-ny hakerw szczeglnie, e dotychczas raczkujce syste-my przeksztacenia iPhonea w terminal patniczy powo-li wchodz wycie i zyskuj rozgos.

W tej chwili znanych jest ju ponad 2000 sygnatur zo-liwego oprogramowania na

platformy mobilne takie dane podaje Kaspersky Lab Polska. Na szczcie, ani jeden udany atak na iOS nie zosta do tej pory zarejestrowany.

Realnym zagroeniem w najbliszej przyszoci moe si jednak okaza tzw. phishing, czyli forma internetowego oszu-stwa polegajca na faszowaniu przez zodziei stron internetowych, wcelu kra-dziey istotnych danych. Takie strony wy-gldaj identycznie jak oryginay iczsto ich adresy rni si jedynie jedn cyfr bd liter, co jest szalenie trudne do roz-poznania przez uytkownika. Na szcz-cie, z pomoc przychodzi producent. Apple zapewnia, e Safari jest doskonale zaprojektowana do walki zphishingiem ikadorazowo sprawdza certyfikaty bez-pieczestwa, charakteryzujce wanie takie serwisy jak strony bankowe czy au-kcyjne. Wsytuacji wykrycia faszywej stro-ny, Safari zablokuje j ipoinformuje otym uytkownika.

W internecie pojawiy si rwnie in-formacje odesancie oszustw od zupe-nie innej strony, amianowicie faszowaniu certyfikatw do tego stopnia, e wyglda-j jak te zatwierdzone przez producenta, czyli bezpieczne. Natomiast wtym przy-padku nie s to do koca potwierdzone dane, aczkolwiek realne zagroenie wy-daje si istnie. Cho zdrugiej strony, sta-ram si sign pamici wstecz wposzu-kiwaniu wspomnienia oinstalacji jakiego certyfikatu iprzypominam sobie tylko jed-n sytuacj podczenie do sieci eduro-am na uczelni. Taki certyfikat wyglda jak ten przedstawiony na zdjciu.

Bankierzy zgodnie zapewniaj, e przy-gotowane przez nich serwisy specjalnie zmyl ourzdzeniach mobilnych, od-powiadaj najwyszym standardom bez-pieczestwa iich klienci nie maj powo-dw do niepokoju. Gwnie dlatego, e poczenie jest jednoczenie szyfrowa-ne, chronione certyfikatem izabezpieczo-

ne hasem. Istotne jest, aby podczas nawizywania po-czenia sprawdza, czy adres strony jest oznaczony kd-k, ahaso maskowane. Ban-ki takie jak Alior czy Raiffeisen maj nawet specjalnie przygo-towane aplikacje zdostpem do mobilnego bankingu pod iOS. Wustawieniach telefonu, wzakadce Safari, dostpne s tylko drobne modyfikacje dotyczce bezpieczestwa, takie jak wspomniana wcze-niej funkcja wykrywania oszustw, blokowanie zbd-nych okien czy wyczenie JavaScript.

W ostatnich tygodniach wiele niepokoju wywoa tro-jan onazwie ZeuS, ktry nie-stety dotar ju do polskich uytkownikw. Ten wyjtko-wo zmylnie zaprojektowany

4/2011 20FELIETONY

program wykrada dane kont bankowych, zaraajc wanie telefony komrkowe i przechwytujc nawet dane przycho-dzce SMS, co czyni go wyjtkowo nie-bezpiecznym. Obecnie atakuje systemy Symbian iBlackBerry. Cho wiele mwi si, e wersje na Androida iiOS s tylko kwesti czasu, to na chwil obecn nie ma takiego zagroenia.

Bezpieczestwo naszych danych znaj-dujcych si na telefonach komrkowych zaley rwnie gwnie od nas samych. Nigdy nie naley ufa linkom oraz da-nym niewiadomego pochodzenia, oraz instalowa podejrzanych programw. W pierwszej kolejnoci zagroone s oprogramowania opensource i custom romy, szczeglnie wrkach niedowiad-czonych uytkownikw czy te osb pr-bujcych zainstalowa oprogramowanie nielegalne. Dowolna edycja kodu nie za-wsze idzie w parze w wysokim pozio-mem bezpieczestwa. Dostpna aplika-cja Find My Phone/iPad, ze wzgldu

na moliwo zdalnego zablokowania iusunicia swoich danych, zdecydowa-nie podnosi ten poziom, cho w przy-padku urzdze z moliwoci pod-czenia jedynie poprzez WiFi, jest to wci niewystarczajce.

Wtym miejscu, spore oklaski nale si Apple, za nieustpliw polityk wstosun-ku do oprogramowania firm trzecich, jak rwnie pomimo faktu, e wwietle pra-wa jailbreak jest legalny braku wsparcia dla wszystkich urzdze zotwartym so-ftware. Jak wida tego typu podejcie, cz-sto zreszt krytykowane, przynosi poda-ne rezultaty. Swoj niema rol wstatusie najbezpieczniejszej platformy mobilnej speniaj take regularne aktualizacje fir-mowego oprogramowania, oraz instala-cja programw wycznie przez App Store imultimedialny kombajn iTunes. Wszelkie tego typu zabiegi dokonywane przez Ap-ple s nie tylko wyjtkowo wygodne, ale stanowi fundament bezpiecznego syste-mu, jakim jest iOS.

Stara prawda mwi, e nie mona mie wszystkiego. Osoby dokonujce wiadomego jailbreak, powinny liczy si take zmoliwoci wystawienia si na dziaanie zoliwego oprogramowa-nia, czy te atakw zinternetu. Wtym momencie, ryzyko zagroenia jest rze-czywicie niewielkie, ale pomysowo internetowych oszustw nie zna granic, wic nie wiadomo, ile bdzie trwa ten stan rzeczy. Nie jest te adn tajemnic, e oryginalne oprogramowanie zapew-nia najlepsz wydajno inajwyszy po-ziom bezpieczestwa, dlatego takie roz-wizanie na pewno warto poleci jako jeden zpierwszych elementw profilak-tyki prosecure.

Najlepsz informacj dla uytkownikw sprztu z iOS jest fakt, e Apple nie stoi wmiejscu, a regularnie wyznacza sobie nowe kierunki doskonalenia oprogramo-wania ipoprawiania swoich standardw, wtym dotyczcych bezpieczestwa.

Well done Apple iczekamy na wicej! @

4/2011 21FELIETONY

Steve Jobs oerze post-PCPrzyszo to dowiadczenia, anie parametry.

Wojtek Pietrusiewicz

Podczas prezentacji iPada 2, Steve Jobs niejednokrotnie odnosi si do ery post-PC. Wpodsumowaniu keynote powiedzia, e sporo osb patrzy na kategori tabletw dokadnie tak samo, jak na pecety licy-tuj si wnumerkach, czstotliwociach, przektnych, iloci kamer. Tymczasem, wszystkie koci wciele wizjonera Apple mwi, e przede wszystkim licz si do-wiadczenia iwraenia zkorzystania zsa-mego produktu. Jakie znaczenie ma ilo mega hertzw czy pamici RAM, skoro wane jest, aby programy iaplikacje cho-dziy pynnie imiay wystarczajco mocy obliczeniowej? Gdy wane jest, aby doty-kowy interfejs nie przeszkadza winterak-cji uytkownikowi, aby tablet sta si jed-noci zaplikacj, zktrej wdanej chwili korzystamy?

Zdrugiej jednak strony, Steve Jobs nie omieszka nie raz pochwali si cyferka-mi, gdy byy one zdecydownie wysze ni te, ktrymi moga pochwali si konku-rencja. 326 ppi i5 megapikseli to para-metry ekranu Retina Display wiPhoneie. Apple A5, 1 GHz, dual-core iPad 2. Przy-kadw pewnie jeszcze kilka si znajdzie, ale nie zmienia to faktu, e wykaza si hipokryzj pod tym wzgldem. Jedno-czenie pomija numerki przy elemen-tach, ktre nie dorwnuj konkurencji. iPad ma kamer 720p, anie X megapik-seli. Ilo RAMu nie bya podana idopie-ro sekcja iPada udzieli nam odpowie-dzi na to pytanie.

Pytanie tylko, czy Apple ma wybr? Dziennikarze, recenzenci, pisma techno-logiczne - oni wszyscy interesuj si nu-merkami. Musz mie oczym pisa. Mu-

sz mie dane, na podstawie ktrych mog porwnywa urzdzenia Apple zprodukta-mi konkurencji. Nadal myl wkategoriach ery PC. Problem wtym, e wikszo klien-tw nie jest zainteresowana cyferkami. Nie wiedz, jakiej firmy procesor jest wrodku, nie wiedz, jakiej rozdzielczoci jest ekran, nie maj najmniejszego pojcia, co to s dwa rdzenie iprdzej skojarz to zreakto-rem nuklearnym ni procesorem. Adziecia-kw tym bardziej to nie interesuje...

Przyjmujc przedni ityln kamer jako przykad taka Motorola Xoom ma gazy-lion pikseli zprzodu ijeszcze wicej ztyu. Mogli takie woy, wic to zrobili. Apple te mg, ale tego nie zrobi. Prbowa-em robi zdjcia 7 tabletami inie byo to przyjemne dowiadczenie widocz-nie Apple te doszed do tego samego wniosku idlatego dostarcza takie matry-ce, takie komponenty, ktre pozwalaj na sensowne wykorzystanie urzdzenia. FaceTime to prawdziwy powd zawar-cia cyfrowych danych wspecyfikacji. Jeli spojrzymy na wygod korzystania zsys-temu video-rozmw Apple wporwna-niu zkonkurencj, to zrozumiemy, oco wtym chodzi.

Jak ju wspominaem, miaem przy-jemno porwna obecnego iPada do pierwszych konkurentw, w tym Viewpada 7 iGalaxy Taba. Niby wszystko jest takie same pod wzgldem specyfika-cji, ekrany s ciut gorsze, lepsze, janiejsze lub ciemniejsze, ale jedna rzecz rzucia mi si woczy natychmiast oprogramowa-nie odpowiedzialne za dotyk. iOS reagu-je na moc, zjak dotykamy ekranu przy przewijaniu, Android nie. To jest niby tak mao istotna rzecz, a jednak korzystam zniej codziennie ijej brak bardzo mi prze-szkadza. To s wanie te detale, okt-re Apple dba iktrych czsto nawet nie zauwaamy.

Swojego czasu Rolls Royce nie poda-wa danych technicznych swoich samo-chodw. Silnik mia zawsze wystarcza-jco duo mocy, aby sprosta kademu zadaniu, zawieszenie byo zawsze wy-starczajco komfortowe, aby nie trzso na nierwnociach. Nie mia by moe wbudowanego Playstation 3 ani 50 te-lewizora, podobnie jak obecnym Makom brakuje napdu Blu-Ray, ale te nie oto chodzio. Te informacje po prostu nie byy potrzebne i dodatkowo budowa-y image firmy. Apple te dy do ta-kiego stanu iczciowo ju to osign. Chwali si czasami danymi, aby dostar-czy osobom lubicym numerki tematw do rozmw, recenzentom punktw od-niesienia, ale by moe ju wkrtce, nie bdzie musia. @

Tymczasem wszystkie koci wciele wizjonera Apple mwi, e przede wszystkim licz si dowiadczenia iwraenia zkorzystania zsamego produktu (...)

Dziennikarze, recenzenci, pisma technologiczne oni wszyscy interesuj si numerkami

iOS reaguje namoc, zjak dotykamy ekranu przy przewijaniu, Android nie

4/2011 22FELIETONY

Symetria doskonaaczyli jak i kiedy uzupeni gam produktw Tomasz Kuc

Wtym numerze iMagazine postanowiem zrobi co dla przyjemnoci. Przyjemno-ci perwersyjnej, bo wymagajcej nie tyl-ko wylewnoci sownej, ale rwnie orga-nicznego przesiania pewnej iloci danych. Inspiracj by dla mnie napotkany wwiki-pedii artyku na temat pewnego historycz-nego modelu Macintosha (nie zdradzam jakiego, poniewa bdzie mu powicona oddzielna infografika iartyku).

Poniewa zgodnie zistniejcym po-dziaem uytkownikw Internetu na po-szukiwaczy, podrnikw i ludzi akcji jestem raczej drugim znich, swobod-ne klikanie po linkach doprowadzio mnie do bardzo ciekawego artykuu po-wiconego iPodom. By on zilustrowa-ny wykresem (mona obejrze go tutaj:

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Ipod_sales_per_quarter.svg), ktry zmusi mnie do zastanowienia.

Pomylaem, e stabilizacja poziomu sprzeday (rocznej) iPodw nie bya po pierwsze przypadkowa, apo drugie mu-siaa da do mylenia samemu producen-towi. Nie myl tu owpadniciu na po-mys nowego urzdzenia (ktrym okaza si iPhone) bo zpewnoci proces pra-cy nad nim wystartowa wczeniej. Nato-miast stawiam tez, e ustabilizowanie sprzeday iPodw zoczywistym (sezon witeczny) pikiem wkwartale Q1 byo powodem takiego anie innego umiesz-czenia premier iPhonea.

Zwrmy uwag, e piki sprzeda-y iPhonw s bezporednio zwizane zjego premierami. Co wicej, przypadaj na kwarta Q4 co ilustruje ponisza in-

fografika zwykresami wynikw sprzeda-y symetrycznie rozkadajcymi si wob-rbie roku.

Wnioski dotyczce wiadomego dziaa-nia mistrzw marketingu zApple pozosta-wiam Czytelnikowi :-)

Kilka kocowych wyjanie (albo jak kto woli legenda): Apple dzieli rok finansowy na cztery

kwartay (na wykresie Q1, Q2, Q3, Q4). Kwarta Q1 to okres obejmujcy koniec poprzedniego roku (padziernikgru-dzie). Q4 startuje od lipca ikoczy si we wrzeniu danego roku).

Wszystkie dane osprzeday pochodz z raportw giedowych Apple, daty premier poszczeglnych modeli za wikipedi.

Q4Q3

Q2Q1

2002

2003

2004

2005

2006 200

7

2008

2009

2010

2011

vs.iPodiPod

iPod Classic 1G

iPod Classic 2G

iPod Classic 3G

iPod Mini 1G

iPod Classic 4G Photo

iPod Mini 2G, Shuffle 1G

iPod Classic 4G

iPod Classic 4G Color

iPod Nano 1G

iPod Classic 5G

iPod Shuffle 2G, Nano 2G

iPod Nano 4G, Touch 2G

IPhone 3G

iPhone 4

iPhone

iPod Shuffle 3G

iPod Nano 5G, Touch 3G

iPod Shuffle 4G, Nano 6G, Touch 4G

iPhone 5 mln sztuk

10:38 PM

iPod Classic 6G, Nano 3G, Touch 1G

iPhone 3GS

The Difference Department

4/2011 24Kinga Joanna OchendowskaPOKAMAKA

POKAMAKARatunku! Ja nie mam biurka!

Szczerze mwic, miaam nadziej, e ta chwila nie nastpi. Przede wszystkim dlatego, e mam nieco inne podejcie do kom-puterw, ni reszta redakcyjnych kolegw-gadeciay, ktrzy two-rz skomplikowane setupy zposiadanego sprztu. Ja nie tworz.

Mam Czarnego (MacBook Black, Intel Core 2 Duo, 2,16, 2GBRAM, 160GB HDD). Nie ebym pamitaa, co ma wrodku sprawdziam wAbout this Mac. Ze wzgldw praktycznych, wdomu kady ma swj sprzt. Jedyn osob, posiadajc do sprztu biurko, jest Nastolatka Modsza. Rozwizanie takie jest praktyczne, bo Nastolatka chodzi do szkoy ibiurka potrzebuje.

Wzwizku zzagszczeniem sprztu, urzdzenia peryferyj-ne rozmieszczone s wlokalizacjach neutralnych, umoliwiaj-cych ich uytkowanie przez dowoln, zainteresowan osob. Jest wic router bezprzewodowy taki wiecie, zwyky, czar-ny, dostarczony przez British Telecom. Zniebieskimi znaczka-mi. Uroczy. Do niego podczaj si domowe urzdzenia wcelu uzyskania dostpu do Internetu. Jest kombajn wielofunkcyjny HP, ze skanerem ikopiark. Jest pudo rnego rodzaju elek-tronicznego miecia, mieszkajce wschowku pod schodami dokadnie takim, wjakim zamieszkiwa Harry Potter. Jak po-dejrzewam, elektronicznemu mieciowi jest cakiem wygod-nie. Mamy te stert dyskw zewntrznych, ornych pojem-nociach imarkach. Su do backupowania wanych danych, co jak wszyscy wiedz, jest koniecznie niezbdne.

Wplecionym koszyku zamieszkuje rodzinka iPodw, gwnie Shuffle, wrnych kolorach irozmiarach. S te dwa iPhoney 3GS, jeden LG Pop kuloodporny, tablet, ktrego marki nikt ju wdomu nie pamita oraz rnych rozmiarw suchawki, su-ce gwnie do odsuchiwania nagranych materiaw.

Przez jaki czas zamieszkiwa razem znami Panasonic Lumix fz 50, ale wyprowadzi si ijego miejsce zaj Panasonic Lumix fz 38 mniejszy ilejszy, wzwizku zczym bardziej porczny.

Jeli szukalicie wtym opisie znakw iPada, to bdziecie roz-czarowani nie posiadam iwnajbliszym czasie si nie zanosi, chyba e okae si niezbdny dla jakiego zastosowania. Taka ju moja przekorna natura.

Teraz czas na odrobin wyjanie. Mogoby si zdawa, e mieszkajc wkraju Makami pyncym, nie pozostaje nic inne-go jak obstawi si po same dziurki wnosie makowymi cudami techniki, dostpnymi na kadym rogu. Przecie redakcyjni kole-dzy, zpenym powiceniem, wdniu premiery, lataj do Londy-nu iNowego Jorku, by zdoby najnowsze zabawki Apple. Zmo-jego punktu widzenia, rzecz wyglda nieco inaczej.

Przede wszystkim, uywam sprztu na miar potrzeb. Nie ob-rabiam ernej grafiki ani filmw, zajmuj si gwnie tekstem, ado tego Czarny nadaje si wymienicie. Poza tym, sentymen-talnie, przypomina mi PB G3 PISMO, ktry, wmojej subiektyw-nej ocenie, by najlepiej wypadajcym laptopem Apple. EVER.

Nie cieszy mnie posiadanie sprztu, bo mog ibo jest fajny iadnie wyglda. Swoich wyborw dokonuj analizujc potrze-by iweryfikuj, gdy moliwoci sprztu do owych potrzeb prze-staj pasowa. Dlatego nie wymieniam swojego iPhonea3GS na iPhonea4 wmoim przypadku, nawet najlepszy ekran iprzed-nia kamerka, waden sposb nie wpywaj na sposb uytko-wania tego, przecie, telefonu. Ztego samego powodu nie za-kupiam iPada wmoim, podkrelam, moim setupie, nie ma na niego miejsca brakuje praktycznego zastosowania. Nie oznacza to, e uwaam te produkty za sabe inieodpowiednie uwa-am, e kady powinien dobiera sobie sprzt zgodnie zwyma-ganiami ioczekiwaniami. Kademu wedug potrzeb. Inie jest to wynik przypadku, lecz wiadomego, konsumenckiego wyboru.

Moje potrzeby s niewielkie, zatem i setup jest odmienny ni te, ktre mielicie okazj oglda do tej pory. Zdrugiej stro-ny mam nadziej, e wskazuje to jasno na fakt, e nie wszyscy Macuserzy to szaleni fanboje igadeciae, stawiajcy potrze-b posiadania najnowszych zabawek na pierwszym miejscu. @

Kinga Joanna Ochendowska

4/2011 25NIEJ PODPISANY

Jak wielu wynalazcw zpowoania profesor Sawomir Suwak projekto-wa jedynie te rzeczy, ktrych sam potrzebowa. Mia ju kilka paten-tw na swoim sumieniu: automatycz-ny korek do otwierania wina wsta-nie wskazujcym, przenony zestaw gier planszowych do rozwizywa-nia problemw osobowociowych, portfel z minimaszynk do powie-lania banknotw stuzotowych czy te urzdzenie dzie po suce do bezpowrotnego eliminowania zcza-soprzestrzeni dni obcionych kacem.

Niej Podpisany

Teraz przyszed czas na miniurzdzenie niedopuszczajce do pojawienia si agre-sji psychoruchowej.

Urzdzenie byo bardzo proste. Way-o okoo kilograma, byo wielkoci pacz-ki mki pszennej. Zakadao si je na nad-garstek prawej rki. To wane, by rka bya prawa, bo wprzeciwnym razie wynalazek nie dziaa poprawnie lub, co gorsza, jego dziaanie byo odwrotne. Naleao codzien-nie uzupenia minipojemniczki zsubstan-cjami pobudzajcymi pozytywne procesy worganizmie doprowadzajce do powro-tu dobrego nastroju. Pojemniczki byy trzy, a substancje byy niedostpne na rynku inaleao je sprowadza drog dyploma-tyczn zUSA. By urzdzenie dziaao wy-starczao wczy funkcj stand-by. Wtym trybie mona byo go uywa nieprzerwa-nie przez 1,2 godziny. By naadowa zpo-wrotem baterie, potrzebny by jedynie zasilacz mieszczcy si wniewielkiej wa-lizeczce. Urzdzenie, gdy byo wczone, wydawao zsiebie ciche mruczenie (wedug niektrych gone burczenie) majce utrzy-mywa waciciela wdobrym nastroju.

Profesor Suwak nazwa swoje nowe dziecko miniantyagresorem.

Due zainteresowanie produktem wy-kazywa koncern McPhilips, ito jeszcze na etapie prac projektowych. Firma czciowo sfinansowaa nawet zakup podzespow wswojej filii specjalizujcej si produkcj komponentw do produktw zaawanso-

Miniantyagresorwanych technologicznie. Zamwia rw-nie prototyp urzdzenia, ktre miao by uroczycie przedstawione do zatwierdze-nia szefowi regionu Europa, Afryka iIzra-el znanemu ztego, e bywa agresywny.

To mia by wielki dzie Suwaka. roda. Trzecia roda miesica. Wtakich dniach jak ten, wkocu cyklu biopogodowego fi-alfa, najwicej ludzi popeniao samobjstwa idochodzio do najwikszej liczby wypad-kw na rnym tle. Iwanie wtaki dzie jak ta precyzyjnie wybrana roda (a si zaczerwienia zfaktu tak wielkiego jej wy-rnienia) miniagresor powinien zrobi naj-wiksze wraenie. Suwak mia odby konfe-rencj prasow informujc orewelacyjnym wynalazku, apniej parafowa umow zMcPhilipsem owsppracy przy wprowa-dzaniu miniantyagresora na rynek masowy.

Konferencja prasowa odbya si jak sobie profesor wymarzy. Na pocztku dziennikarze byli rozdranieni, ale p-niej, widzc wspaniay nastrj Suwaka za-czli zmienia zdanie. Na koktajlu kilku dziennikarzy przetestowao urzdzenie iwpadli wniekamany entuzjazm. Jeden znich postanowi napisa a trzy artykuy (na cztery szpalty kady), za skromn od-patnoci na pokrycie kosztw wyciecz-ki zagranicznej syna brata stryjecznego.

Gorzej byo ze spotkaniem wMcPhilip-sie. Biznesmeni byli rozdranieni inic nie byo wstanie poprawi im humoru.

Dlaczego to jest takie due? powie-dzia jeden wany pan.

No wanie, dlaczego to jest takie due. Apoza tym szef na region zmar na atak serca, anowy jest cichym intrower-tycznym flegmatykiem, wic nie doceni doda drugi wany pan.

No wanie, nowy nie doceni, a jak pan przyniesie urzdzenie, ktre mieci si na karcie sim, to wtedy porozmawia-my powanie.

No wanie, porozmawiamy powa-nie iyczymy sukcesw.

yczymy sukcesw ido widzenia, no wanie.

Profesor nie wybuchn gniewem tyl-ko dlatego, e z trzech minipojemnicz-kw do jego krwi dostaa si dosy dua

ilo substancji sprowadzanych drog dy-plomatyczn zUSA.

Przed wejciem do mieszkania Suwak wyczy urzdzenie, mimo e do wyczer-pania baterii zostao siedem minut.

ona przywitaa go radonie, ale za-uwaya, e co jest nie tak. Suwak zjad obiad: stek nie by zbyt twardy, akisielek zbyt rzadki. Wazience wisia nowy rcz-nik, awmydelniczce leao mydo. Wko-szyku na pras gazety byy poukadane datami te najwiesze na grze.

Profesor by coraz bardziej podminowa-ny. Pobieg do szafy.

Tu ci mam, cholero jedna! krzyk-n rozjuszony, wycigajc poczone wpar skarpetki nie od pary.

Rozpocza si awantura, jakiej wdomu profesora nie byo od czasu, gdy wrci zprezentacji przenonego zestawu gier planszowych do rozwizywania proble-mw osobowociowych.

Nad ranem, gdy zmczona ispakana ona zasna zamknita wazience, pro-fesor usiad wyczerpany na sofie ipowie-dzia do siebie:

No, ju lepiej. @Opowiadania pochodz zksiki Ha-

so niepoprawne. Link: http://www.feed-books.com/book/3126

""""YYYYYYYYooooooooouuuuuu kkkkkkknnnnnnooooooowwwYBBBBBBBBBrrrrrrrrrriiiiiiiaaaaaaaannnnnnn sssssssppppppppppppeeeeeeeeeeeeeeeennn

ww,,,nnnnnnnnnnnnddddddddss

hhhhhhhaaaaaaaaallllllllllllfff oooBBBBBrrrrrrrriii

oooooffffffffffiiiiaaaaaarrrrrrrrii

hhhhhhhhhhhhhhhiiiiiiiiisssssppppppp

lllllllllliiiiiiiiiiiiifffffffffffffffeeeooooooaaaaooooooooooooonnnnnnnnnnn pppppp

ffff opppppllppppplllllllllaaaaaaaayyyyyyyyyyiiiinnnnnnnnnnnnggggg ggggggggggaaaaaaaaaammmmmmmmmeeeeeeeeeeessssss.ssss."""

"And the other

half?"

oooooooooootttttttttttttthhhhhhhhhhheeeeeeeeeeerrrrrrr gggggggggggaaaaaaaaaaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeeeeessssssss..sss""""""""

"""""PPPPPPPPPPllllaaaa

eeeeaaaaaaaaaaaaayyyyyyyyyyyyyiiinnn

ssssnnnnnnnnnnnngggggggggggg

bbbbiiiittt..llyyy////1

ppppicccsssstttooo

rry

27PRODUCTIVITY 4/2011

Spoeczna produktywnowJaponii

tekst: Micha liwiski

Artyku do tego numeru iMagazine pisz zTokyo wJa-ponii. Jest wtorek, czyli 4 dni po feralnym trzsieniu ziemi, jednym znajwikszych whistorii kraju kwitncej wini. Tysice osb nie yje, fala tsunami zmiota zpo-wierzchni ziemi wiele wiosek imiast, elektrownie ato-mowe si przegrzewaj tyle moecie dowiedzie si zpolskiej telewizji (waciwie zkadej telewizji, japo-skiej rwnie).

Czego si jednak nie dowiecie, to jak dzielnie Japoczycy znosz t klsk ijak niesamowicie s zorganizowani. Iwbrew pozorom spokojni. Moja rodzina panikuje, aja jestem tutaj. Paradoksalnie, emocje, ktre przeywam, s bardzo pozytywne. Pomagam Ja-poczykom si zorganizowa. Ciesz si, e tu jestem. Ale za-cznijmy od pocztku.

Kiedy jechaem pocigiem Shinkansen prawie 300km/h, uderzyo trzsienie ziemiPrzyjechaem do Japonii promowa moj aplikacj Nozbe. By-em wTokyo tu przed samym trzsieniem iprzeyem kilka ma-ych wstrzsw (ktre whotelu na 18. pitrze nie wydaj si a takie mae). Wdniu trzsienia miaem zaplanowany wyjazd do Osaki, superszybkim pocigiem Shinkansen. Kiedy ju zblialimy si do celu (zostao nam 20 minut podry) pocig nagle zwol-ni istan. Wmegafonie pan powiedzia, e byo spore trzsie-nie ziemi, wic nie ma prdu. My nic nie poczulimy. Po 30mi-nutach ruszylimy dalej. Tego samego dnia odby si mini-event Nozbe wApple Store wOsace ipo powrocie do hotelu dopiero dotaro do nas, co si tak naprawd wydarzyo.

Jak to Japoczycy dziel si informacjami, zamiastpanikowaNastpnego dnia lecielimy samolotem do Fukuoki, ale mieli-my rednie miny. Moja rodzina si martwia, moi japoscy to-warzysze podry byli wstaym kontakcie ze swoimi rodzinami w Tokyo icigle ledzili informacje pojawiajce si na Twitterze. Mj przyjaciel Zono-san powiedzia mi, e Evernote (aplikacja, zktr wspdziaa Nozbe) nakania ludzi, awszczeglnoci blo-gerw, do dzielenia si notatkami zinnymi, szczeglnie ztymi dotknitymi trzsieniem. Wytumaczy mi te, e wtakich kry-zysowych czasach, Japoczycy nie umartwiaj si, tylko prbu-j dzieli si informacj ipomocnymi radami zkim tylko mog. ewaciwie tylko o tym aktualnie ludzie pisz na Twitterze. Przed wejciem do samolotu cignem jeszcze maila idostaem wskazwki od mojej mamy, co robi na wypadek trzsienia ziemi.

Jak powstay publiczne projekty #publicNozbe dlapomocy JapoczykomWszystkie te informacje uoyy si wjedn cao. Nagle wszyst-ko zaczo mie sens. Wiedziaem, e co trzeba zrobi. Szybko. Wic na podstawie maila od mojej mamy, naszkicowaem pierw-sz publiczn list to-do od Nozbe iwpadem na pomys umo-liwienia dzielenia si takimi listami zinnymi uytkownikami. Listy te miay mie moliwo odczytywania nie tylko na komputerze, ale ina telefonie komrkowym oraz funkcj wydruku, by mc rozdawa je potrzebujcym.