IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide...

38
IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに 変更する場合があります。 表示金額は事業者向けの本体価格であり消費税は含まれません。 変更情報 ・以下のサポート・オプションを追加 (00Y3337)QLogic 16Gb FC シングルポート HBA(PCI-E) (00Y3341)QLogic 16Gb FC デュアルポート HBA(PCI-E) ・以下のサポート・オプションを追加 (00D8924)IBM ハーフハイト LTO Gen6 SAS テープドライブ ・Microsoft Windows Server 2012同梱モデルの追加 ・以下のサポートOSを追加 Microsoft Windows Server 2012 ・11/7発表製品の追加 IBM System x3100 M4 Expressモデルの発表(PCS12497) ・x3100 M4の営業活動終了製品を削除 ・以下のサポートOSを追加 VMware vSphere 5.1 ・一部製品の消費電力の値を修正 300W/350W搭載モデル 消費電力(最大/最小):350W/35W 入力電力(最大/最小):0.350kVA/0.035kVA 430W搭載モデル 消費電力(最大/最小):506W/100W 入力電力(最大/最小):0.506kVA/0.100kVA ・以下のサポート・オプションを追加 (00W1125)100GB SATA 2.5型 MLC HS Enterprise SSD ・9/19発表製品の追加 IBM System x3100 M4 Windows Storage Server 2008 R2 モデルの発表(PCS12418) ・以下のサポート・オプションを追加 (95Y3760)Emulex VFA III FCoE/iSCSI License for IBM System x (FoD) 印刷範囲 P.2-34を指定で本編のみ印刷できます。

Transcript of IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide...

Page 1: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4 (2582)System Guide

2013年01月30日版● このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに 変更する場合があります。

表示金額は事業者向けの本体価格であり消費税は含まれません。

変更情報・以下のサポート・オプションを追加 (00Y3337)QLogic 16Gb FC シングルポート HBA(PCI-E) (00Y3341)QLogic 16Gb FC デュアルポート HBA(PCI-E)・以下のサポート・オプションを追加 (00D8924)IBM ハーフハイト LTO Gen6 SAS テープドライブ・Microsoft Windows Server 2012同梱モデルの追加・以下のサポートOSを追加 Microsoft Windows Server 2012・11/7発表製品の追加 IBM System x3100 M4 Expressモデルの発表(PCS12497)・x3100 M4の営業活動終了製品を削除・以下のサポートOSを追加 VMware vSphere 5.1・一部製品の消費電力の値を修正 300W/350W搭載モデル 消費電力(最大/最小):350W/35W 入力電力(最大/最小):0.350kVA/0.035kVA 430W搭載モデル 消費電力(最大/最小):506W/100W 入力電力(最大/最小):0.506kVA/0.100kVA・以下のサポート・オプションを追加 (00W1125)100GB SATA 2.5型 MLC HS Enterprise SSD・9/19発表製品の追加 IBM System x3100 M4 Windows Storage Server 2008 R2 モデルの発表(PCS12418)・以下のサポート・オプションを追加 (95Y3760)Emulex VFA III FCoE/iSCSI License for IBM System x (FoD)

印刷範囲 P.2-34を指定で本編のみ印刷できます。

Page 2: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4 (2582)System Guide

OSオプションタイプ

※1 標準装備のメモリーを取り外し、8GB UDIMMに付け替える必要があります。UDIMMのみサポートされます。Windows Server 2008 R2 Foundationの最大メモリー容量は8GBまでとなります。

※2 ハードドライブ容量に関しては、MBは100万バイトを表し、GBは10億バイトを表します。ユーザーがアクセスできる総容量は作業環境によって変化します。※3 3TBのSATA ハードディスクを4台装着した場合。※4 ServeRAID C100をご利用の場合、サポートOSに制限があります。詳しくはディスク・アレイ・コントローラーの項目をご参照ください。※5 エネルギー消費効率とは、エネルギーの使用の合理化に関する法律(昭和54年法律第49号。以下「省エネルギー法」という。)で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で

定める複合理論性能で除したものです。ただし複合理論性能が200,000MTOPS以上のものにつきましては、省エネルギー法対象外装置であり、エネルギー消費効率は参考値です。※6 これらのOSはサポートOSであり、使用にあたっては別途購入の必要があります。各OSのUpdateレベル/サービスパック・レベルについては、表記以降のものがサポートされます。※7 基本OS部分のみ。※8 システム本体及びサービスを単体で提供することも可能です。詳しくは以下URLをご参照ください。 http://www.ibm.com/services/jp/index.wss/offering/its/a1018906※9 CRUの詳細については、以下URLをご参照ください。 [お客様による交換可能部品(CRU)送付・保証サービス http://www.ibm.com/systems/jp/x/service/cru.shtml]※10 発熱量は消費電力より、1 W = [3.60 KJ/hr] ≒ [3.412 BTU/hr] として換算できます。(BTUは、SI単位ではないため参考値としてご使用ください。上記換算は計量法の表示を元にしています。)※11 各モデルでの最大消費電力をIBM System x and BladeCenter Power Configurator Toolにて算出した値です。詳しくは、以下URLよりインストーラーをダウンロードしてください。

http://www.ibm.com/systems/bladecenter/resources/powerconfig.html※12 ServeRAID C100はサポートされません。ブート・ドライブおよび使用ドライブとして、内蔵HDDを利用する場合、別途ServeRAIDコントローラーが必要となります。

Microsoft Windows Server 2008 R2[Enterprise/Standard/Web](SP1)(Hyper-V2.0)、Windows Small Business Server 2011、

保証国内での修理 1年間部品/1年間オンサイト修理・保証サービス (24時間×週7日/CRU※9)海外での修理 あり:修理依頼国での修理方法 (IWSハードウェア国際保証サービス)に準ずる

付属品キーボード (USB:黒)、オプティカル・ホイール・マウス (USB:黒)、電源コード (NEMA 5-15P 1本)、

ドキュメントCDパック、プロダクトDVD-ROM(OS初期導入済みモデルのみ)サービス スタートアップ 90 (ヘルプライン簡易版)※8

サポートOS※6

Microsoft Windows Server 2012[Datacenter(Hyper-V)/Standard(Hyper-V)/Essentials/Foundation]、

Microsoft Windows Server 2008 (SP2) Enterprise (x64)(Hyper-V)、Microsoft Windows Server 2008 (SP2) Enterprise (x86)、Microsoft Windows Server 2008 (SP2) Standard (x64)(Hyper-V)、Microsoft Windows Server 2008 (SP2) Standard (x86)、

Microsoft Windows Web Server 2008 (SP2) (x64)(Hyper-V)、Microsoft Windows Web Server 2008 (SP2) (x86)、Windows Server 2008 Foundation (SP2)、Red Hat Enterprise Linux 6 (64bit)(Update1以降)※7、Red Hat Enterprise Linux 6 (32bit)(Update1以降)(BIOSモードのみ)※7、Red Hat Enterprise Linux 5 (64bit)(with Xen含む)(Update6以降)※7、Red Hat Enterprise Linux 5 (32bit)(Update6以降)※7、

SUSE LINUX Enterprise Server 11 for AMD & EM64T (with Xen含む)(SP1以降)※7、SUSE LINUX Enterprise Server 11 for x86(SP1以降)※7、SUSE LINUX Enterprise Server 10 for AMD & EM64T (with Xen含む)(SP4以降)※7、SUSE LINUX Enterprise Server 10 for x86 (SP4以降)※7、

VMware vSphere 5.1※12、VMware vSphere 5※12、VMware ESX Server 4.1※12

エネルギー消費効率(2011年度基準)※5 I区分、0.60 I区分、2.79 I区分、0.39

入力電力 (最大/最小) 0.350kVA / 0.035kVA

消費電力※10 構成時最大※11 254W 228W 254Wシステム最大/出荷 350W / 35W

電源ユニット

容量[搭載数(標準/最大)] 350W [1/1]冗長構成 N/A入力電源 AC 100-240V/50-60Hz(入力電圧を自動的に検知し、適切なモードで稼動します。入力電圧に適した電源ケーブルをご使用ください。)機能 オートリスタート機能[電源障害 (停電等)からの復電時にサーバーが自動再始動する機能]付き

使用環境 室温 10~35℃(高度0~914.4mまで。914.4~2133.6mまでは10~32℃)/湿度 8~80%[電源On時]環境対応 RoHS指令準拠、グリーン購入法対応(2582-PAS除く)

本体寸法 (mm) 180 (W) X 480 (D) x 360 (H)質量 (kg) 10 (最小)、13 (最大)

ネットワーク・インターフェース Ethernet コネクター (RJ-45) x2:全二重 Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T (Intel 82574L)システム管理機能 標準装備 (IMM2 ベーシック[Integrated Management Module II Basic])

PCI Express x1 1(1) PCI Express 2.0/フルハイト、ハーフサイズインターフェース シリアル・ポート(NS16550A互換/D-Sub9)x1、USB2.0x6(フロントx2/リアx4)、モニター(Mini D-Sub15)

4(2) :シンプルスワップ

拡張スロット (空き)

PCI Express x16 1(1) [電気的性能上x8]PCI Express 2.0/フルハイト、ハーフサイズ 1(1) [電気的性能上x8]PCI Express 3.0/フルハイト、ハーフサイズPCI Express x8 1(1) PCI Express 2.0/フルハイト、ハーフサイズ 1(1) PCI Express 3.0/フルハイト、ハーフサイズPCI Express x4 1(1) PCI Express 2.0/フルハイト、ハーフサイズ

12TB (SATA)※3

オプティカル・ドライブ SATA 16倍速 DVD-ROM

ストレージ・ベイ (空き)5.25型ハーフ・ハイト 2(1)3.5型スリム・ハイト 4(3) :シンプルスワップ 4(2) :シンプルスワップ 4(4) :シンプルスワップ

0

補助記憶装置 (内蔵)

FDD N/A

標準HDD容量※2 500GB SATA 7,200rpm x11TB (500GB SATA 7,200rpm x2)

(標準でRAID-1構成済み)オープン

1TB (500GB SATA 7,200rpm x2)(標準でRAID-1構成済み)

最大HDD容量※2

ディスク・インターフェイス

タイプ SATARAIDコントローラー オンボード(ServeRAID-C100※4)機能 ソフトウェア RAID 0,1,10機能付き内部コネクター数 6外部コネクター数

ビデオ・サブシステム SVGA (Matrox G200eR2)ビデオ・メモリー 16MB

1 x 4GBDIMMソケット数(空き) 4(3)最大容量 8GB※1 32GB※1

4GB ECC non-Chipkill

メモリ規格2Rx8 PC3-12800 ECCDDR3-1600 LP UDIMM

1Rx8 PC3-10600 ECCDDR3-1333 LP UDIMM

2Rx8 PC3-12800 ECCDDR3-1600 LP UDIMM

主記憶 (DDR3対応)

標準容量 4GB ECC non-Chipkill 2GB ECC non-Chipkill

DIMM装着状況 1 x 4GB 1 x 2GB

チップセット Intel C202ファームウェア UEFI準拠

熱設計電力 65W 35W 69Wメモリ同期クロック 1333MHz 1066MHz 1600MHzDMI 5GT/s 5GT/s 5GT/s動作周波数 3.30GHz 1.60GHz 3.10GHz3次キャッシュ(フルスピード) 3MB ECC 1MB ECC 8MB ECC

1コア/1スレッド 4コア/4スレッド2次キャッシュ(フルスピード) 2x256kB 1x256kB 4x256kB

タワー型 (オプションによりラック型 (4U))

プロセッサー

搭載CPU数 1 (最大1)

タイプ インテル Core i3-2120 プロセッサーインテル Celeron

プロセッサー G440インテル Xeon プロセッサー E3-1220 v2

コア数 2コア/4スレッド

50,000円 110,000円 190,000円IBM System xでは、Windows/Red Hat Linux/VMwareのOS製品を提供しています。詳しくはIBM System x提供OS製品情報をご参照ください。

IBMダイレクト価格(税別) 98,000円 88,000円 168,000円

Windows Server 2008 R2Standard (64bit) プリロード済み -

Windows Server 2008 R2Standard (64bit) プリロード済み

P/N 2582-PAU 2582-PAW 2582-PAV 2582-PAS 2582-PAR 2582-PAT

2013年01月30日版

IBM System x3100 M4 Express Spec

モデル

System x3100 M4 Express シンプルスワップ SATA HDDモデル

Windows Server 2008 R2Foundation(64bit) プリロード済み

1/33

Page 3: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4 (2582)System Guide

OSオプションタイプ

※1 標準装備のメモリーを取り外し、8GB UDIMMに付け替える必要があります。UDIMMのみサポートされます。※2 2582-PBCの場合、標準でServeRAID-M1015が、2582-PBDの場合、標準でServeRAID-M5015が、PCI スロット 1[PCI-Express x8]に導入済みです。※3 ハードドライブ容量に関しては、MBは100万バイトを表し、GBは10億バイトを表します。ユーザーがアクセスできる総容量は作業環境によって変化します。※4 SATA HDDの場合、2.5型1TBのハードディスクを、SAS HDDの場合、2.5型1TBのハードディスクを、SSDの場合、2.5型512GBのSSDをそれぞれ8台装着した場合。※5 エネルギー消費効率とは、エネルギーの使用の合理化に関する法律(昭和54年法律第49号。以下「省エネルギー法」という。)で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で

定める複合理論性能で除したものです。ただし複合理論性能が200,000MTOPS以上のものにつきましては、省エネルギー法対象外装置であり、エネルギー消費効率は参考値です。※6 これらのOSはサポートOSであり、使用にあたっては別途購入の必要があります。各OSのUpdateレベル/サービスパック・レベルについては、表記以降のものがサポートされます。※7 基本OS部分のみ。※8 システム本体及びサービスを単体で提供することも可能です。詳しくは以下URLをご参照ください。 http://www.ibm.com/services/jp/index.wss/offering/its/a1018906※9 CRUの詳細については、以下URLをご参照ください。 [お客様による交換可能部品(CRU)送付・保証サービス http://www.ibm.com/systems/jp/x/service/cru.shtml]※10 発熱量は消費電力より、1 W = [3.60 KJ/hr] ≒ [3.412 BTU/hr] として換算できます。(BTUは、SI単位ではないため参考値としてご使用ください。上記換算は計量法の表示を元にしています。)

SUSE LINUX Enterprise Server 10 for AMD & EM64T (with Xen含む)(SP4以降)※7、SUSE LINUX Enterprise Server 10 for x86 (SP4以降)※7、VMware vSphere 5.1、VMware vSphere 5、VMware ESX Server 4.1

サービス スタートアップ 90 (ヘルプライン簡易版)※8

付属品キーボード (USB:黒)、オプティカル・ホイール・マウス (USB:黒)、電源コード (NEMA 5-15P 1本)、

ドキュメントCDパック、プロダクトDVD-ROM

保証国内での修理 1年間部品/1年間オンサイト修理・保証サービス (24時間×週7日/CRU※9)海外での修理 あり:修理依頼国での修理方法 (IWSハードウェア国際保証サービス)に準ずる

エネルギー消費効率(2011年度基準)※5 I区分、0.60

サポートOS※6

Microsoft Windows Server 2012[Datacenter(Hyper-V)/Standard(Hyper-V)/Essentials/Foundation]、

Microsoft Windows Server 2008 (SP2) Enterprise (x64)(Hyper-V)、Microsoft Windows Server 2008 (SP2) Enterprise (x86)、Microsoft Windows Server 2008 (SP2) Standard (x64)(Hyper-V)、Microsoft Windows Server 2008 (SP2) Standard (x86)、

Microsoft Windows Web Server 2008 (SP2) (x64)(Hyper-V)、Microsoft Windows Web Server 2008 (SP2) (x86)、Windows Server 2008 Foundation (SP2)、Red Hat Enterprise Linux 6 (64bit)(Update1以降)※7、Red Hat Enterprise Linux 6 (32bit)(Update1以降)(BIOSモードのみ)※7、Red Hat Enterprise Linux 5 (64bit)(with Xen含む)(Update6以降)※7、Red Hat Enterprise Linux 5 (32bit)(Update6以降)※7、

SUSE LINUX Enterprise Server 11 for AMD & EM64T (with Xen含む)(SP1以降)※7、SUSE LINUX Enterprise Server 11 for x86(SP1以降)※7、

ホットスワップ、オートリスタート機能[電源障害 (停電等)からの復電時にサーバーが自動再始動する機能]付き入力電力 (最大/最小) 0.506kVA / 0.100kVA消費電力※10 システム最大/出荷 506W / 100W

機能

Microsoft Windows Server 2008 R2[Enterprise/Standard/Web](SP1)(Hyper-V2.0)、Windows Small Business Server 2011、

環境対応 RoHS指令準拠、グリーン購入法対応

電源ユニット

容量[搭載数(標準/最大)] 430W([80Plus SILVER]認証取得済み) [1/2]冗長構成 オプション入力電源 AC 100-240V/50-60Hz(入力電圧を自動的に検知し、適切なモードで稼動します。入力電圧に適した電源ケーブルをご使用ください。)

質量 (kg) 17.33 (最小)、22.82 (最大)使用環境 室温 10~35℃(高度0~914.4mまで。914.4~2133.6mまでは10~32℃)/湿度 8~80%[電源On時]

システム管理機能 標準装備 (IMM2 ベーシック[Integrated Management Module II Basic])本体寸法 (mm) 217.25 (W) X 569.11 (D) x 438.60 (H)

インターフェース シリアル・ポート(NS16550A互換/D-Sub9)x1、USB2.0x6(フロントx2/リアx4)、モニター(Mini D-Sub15)ネットワーク・インターフェース Ethernet コネクター (RJ-45) x2:全二重 Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T (Intel 82574L)

拡張スロット (空き)

PCI Express x16 1(1) [電気的性能上x8]PCI Express 3.0/フルハイト、ハーフサイズPCI Express x8 1(0※2) PCI Express 3.0/フルハイト、ハーフサイズPCI Express x4 1(1) PCI Express 2.0/フルハイト、ハーフサイズPCI Express x1 1(1) PCI Express 2.0/フルハイト、ハーフサイズ

8TB(SATA)/8TB(SAS)/4TB(SSD)※4

オプティカル・ドライブ SATA 16倍速 DVD-ROM

ストレージ・ベイ (空き)5.25型ハーフ・ハイト 2(1)2.5型スリム・ハイト 8(6):ホットスワップ 8(5):ホットスワップ

外部コネクター数 0 0

補助記憶装置 (内蔵)

FDD N/A標準HDD容量※3 600GB (300GB SAS 15,000rpm 6Gbps x2)(標準でRAID-1構成済み) 900GB (300GB SAS 15,000rpm 6Gbps x3)(標準でRAID-5構成済み)最大HDD容量※3

RAID 0,1,10機能付き/バッテリーバックアップキャッシュなし RAID 0,1,10,5,50機能付き/バッテリーバックアップキャッシュ付き内部コネクター数 2 (SFF-8087) 2 (SFF-8087)

ビデオ・メモリー 16MB

ディスク・インターフェイス

タイプ SATA/SAS SATA/SASRAIDコントローラー ServeRAID-M1015※2 ServeRAID-M5015※2

機能

4(3)最大容量 32GB※1

ビデオ・サブシステム SVGA (Matrox G200eR2)

ファームウェア UEFI準拠

主記憶 (DDR3対応)

標準容量 4GB ECC non-Chipkillメモリ規格 2Rx8 PC3-12800 ECC DDR3-1600 LP UDIMMDIMM装着状況 1 x 4GBDIMMソケット数(空き)

熱設計電力 69Wチップセット Intel C202

DMI 5GT/sメモリ同期クロック 1600MHz

3次キャッシュ(フルスピード) 8MB ECC動作周波数 3.10GHz

タワー型 (オプションによりラック型 (5U))

プロセッサー

搭載CPU数 1 (最大1)タイプ インテル Xeon プロセッサー E3-1220 v2コア数 4コア/4スレッド2次キャッシュ(フルスピード) 4x256kB

IBMダイレクト価格(税別) 340,000円 420,000円IBM System xでは、Windows/Red Hat Linux/VMwareのOS製品を提供しています。詳しくはIBM System x提供OS製品情報をご参照ください。

2013年01月30日版

IBM System x3100 M4 Express Spec

モデル

System x3100 M4 Express 2.5型ホットスワップ SATA/SAS HDD 冗長電源対応モデル

Windows Server 2008 R2 Standard (64bit) プリロード済みP/N 2582-PBC 2582-PBD

2/33

Page 4: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4 (2582)System Guide

OSオプションタイプ

※1 標準装備のメモリーを取り外し、8GB UDIMMに付け替える必要があります。UDIMMのみサポートされます。※2 ハードドライブ容量に関しては、MBは100万バイトを表し、GBは10億バイトを表します。ユーザーがアクセスできる総容量は作業環境によって変化します。※3 3TBのSATA ハードディスクを4台装着した場合。※4 ServeRAID C100をご利用の場合、サポートOSに制限があります。詳しくはディスク・アレイ・コントローラーの項目をご参照ください。※5 エネルギー消費効率とは、エネルギーの使用の合理化に関する法律(昭和54年法律第49号。以下「省エネルギー法」という。)で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で

定める複合理論性能で除したものです。ただし複合理論性能が200,000MTOPS以上のものにつきましては、省エネルギー法対象外装置であり、エネルギー消費効率は参考値です。※6 これらのOSはサポートOSであり、使用にあたっては別途購入の必要があります。各OSのUpdateレベル/サービスパック・レベルについては、表記以降のものがサポートされます。※7 基本OS部分のみ。※8 システム本体及びサービスを単体で提供することも可能です。詳しくは以下URLをご参照ください。 http://www.ibm.com/services/jp/index.wss/offering/its/a1018906※9 CRUの詳細については、以下URLをご参照ください。 [お客様による交換可能部品(CRU)送付・保証サービス http://www.ibm.com/systems/jp/x/service/cru.shtml]※10 発熱量は消費電力より、1 W = [3.60 KJ/hr] ≒ [3.412 BTU/hr] として換算できます。(BTUは、SI単位ではないため参考値としてご使用ください。上記換算は計量法の表示を元にしています。)※11 ServeRAID C100はサポートされません。ブート・ドライブおよび使用ドライブとして、内蔵HDDを利用する場合、別途ServeRAIDコントローラーが必要となります。

1 x 2GB 1 x 4GB

2GB ECC non-Chipkill

メモリ規格1Rx8 PC3-10600 ECCDDR3-1333 LP UDIMM

DIMM装着状況

4GB ECC non-Chipkill

2Rx8 PC3-12800 ECC DDR3-1600 LP UDIMM

あり:修理依頼国での修理方法 (IWSハードウェア国際保証サービス)に準ずる

サポートOS※6

付属品

サービス

保証国内での修理海外での修理

1年間部品/1年間オンサイト修理・保証サービス (24時間×週7日/CRU※9)

Red Hat Enterprise Linux 6 (64bit)(Update1以降)※7、Red Hat Enterprise Linux 6 (32bit)(Update1以降)(BIOSモードのみ)※7、Red Hat Enterprise Linux 5 (64bit)(with Xen含む)(Update6以降)※7、Red Hat Enterprise Linux 5 (32bit)(Update6以降)※7、

入力電力 (最大/最小)消費電力※10 システム最大/出荷エネルギー消費効率(2011年度基準)※5

質量 (kg)使用環境環境対応

電源ユニット

容量[搭載数(標準/最大)]冗長構成入力電源機能

インターフェースネットワーク・インターフェースシステム管理機能本体寸法 (mm)

ストレージ・ベイ (空き)5.25型ハーフ・ハイト3.5型スリム・ハイト

拡張スロット (空き)

PCI Express x16PCI Express x8PCI Express x4PCI Express x1

補助記憶装置 (内蔵)

FDD標準HDD容量最大HDD容量※2

オプティカル・ドライブ

ビデオ・サブシステムビデオ・メモリー

ディスク・インターフェイス

タイプRAIDコントローラー機能内部コネクター数外部コネクター数

チップセットファームウェア

主記憶 (DDR3対応)

標準容量

DIMMソケット数(空き)最大容量

4(3)

熱設計電力 65Wメモリ同期クロック 1333MHz 1333MHz 1600MHz 1600MHz

65W 69W

DMI 5GT/s動作周波数 2.90GHz

2x256kB3次キャッシュ(フルスピード) 3MB ECC

2x256kB

156,000円 168,000円 172,000円

プロセッサー

搭載CPU数

タイプインテル Pentiumプロセッサー G850

コア数 2コア/2スレッド2次キャッシュ(フルスピード)

IBMダイレクト価格(税別) 66,000円

IBMダイレクト価格(税別) -

Windows Server 2012 Standard同梱モデルP/N - 2582-PBK 2582-PBL 2582-PBM

2013年01月30日版

2582-A2J 2582-B2J 2582-C2J

IBM System x3100 M4 Express Spec

モデル

P/N 2582-32J

P/N -

インテル Core i3-2120プロセッサー

インテル Xeon プロセッサーE3-1220 v2

インテル Xeon プロセッサーE3-1230 v2

2コア/4スレッド 4コア/4スレッド 4コア/8スレッド4x256kB 4x256kB

3MB ECC 8MB ECC 8MB ECC

69W

32GB※1

I区分、0.37I区分、0.52

SVGA (Matrox G200eR2)16MBSATA

オンボード(ServeRAID-C100※4)ソフトウェア RAID 0,1,10機能付き

60

N/Aオープン

12TB (SATA)※3

SATA 16倍速 DVD-ROM2(1)

1(1) [電気的性能上x8]PCI Express 3.0/フルハイト、ハーフサイズ1(1) PCI Express 3.0/フルハイト、ハーフサイズ

4(4) :シンプルスワップ1(1) [電気的性能上x8]PCI Express 2.0/フルハイト、ハーフサイズ

1(1) PCI Express 2.0/フルハイト、ハーフサイズ1(1) PCI Express 2.0/フルハイト、ハーフサイズ1(1) PCI Express 2.0/フルハイト、ハーフサイズ

シリアル・ポート(NS16550A互換/D-Sub9)x1、USB2.0x6(フロントx2/リアx4)、モニター(Mini D-Sub15)Ethernet コネクター (RJ-45) x2:全二重 Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T (Intel 82574L)

AC 100-240V/50-60Hz(入力電圧を自動的に検知し、適切なモードで稼動します。入力電圧に適した電源ケーブルをご使用ください。)

標準装備 (IMM2 ベーシック[Integrated Management Module II Basic])180 (W) X 480 (D) x 360 (H)

10 (最小)、13 (最大)室温 10~35℃(高度0~914.4mまで。914.4~2133.6mまでは10~32℃)/湿度 8~80%[電源On時]

RoHS指令準拠、グリーン購入法対応350W [1/1]

N/A

I区分、0.60 I区分、0.39

オートリスタート機能[電源障害 (停電等)からの復電時にサーバーが自動再始動する機能]付き0.350kVA / 0.035kVA

350W / 35W

キーボード (USB:黒)、オプティカル・ホイール・マウス (USB:黒)、電源コード (NEMA 5-15P 1本)、ドキュメントCDパック、プロダクトDVD-ROM(OS同梱モデルのみ)

スタートアップ 90 (ヘルプライン簡易版)※8

Microsoft Windows Server 2012[Datacenter(Hyper-V)/Standard(Hyper-V)/Essentials/Foundation]、

Microsoft Windows Server 2008 (SP2) Enterprise (x64)(Hyper-V)、Microsoft Windows Server 2008 (SP2) Enterprise (x86)、Microsoft Windows Server 2008 (SP2) Standard (x64)(Hyper-V)、Microsoft Windows Server 2008 (SP2) Standard (x86)、

Microsoft Windows Web Server 2008 (SP2) (x64)(Hyper-V)、Microsoft Windows Web Server 2008 (SP2) (x86)、Windows Server 2008 Foundation (SP2)、

SUSE LINUX Enterprise Server 11 for AMD & EM64T (with Xen含む)(SP1以降)※7、SUSE LINUX Enterprise Server 11 for x86(SP1以降)※7、SUSE LINUX Enterprise Server 10 for AMD & EM64T (with Xen含む)(SP4以降)※7、SUSE LINUX Enterprise Server 10 for x86 (SP4以降)※7、

VMware vSphere 5.1※11、VMware vSphere 5※11、VMware ESX Server 4.1※11

Microsoft Windows Server 2008 R2[Enterprise/Standard/Web](SP1)(Hyper-V2.0)、Windows Small Business Server 2011、

タワー型 (オプションによりラック型 (4U))1 (最大1)

Intel C202UEFI準拠

3.30GHz 3.10GHz 3.30GHz5GT/s 5GT/s 5GT/s

System x3100 M4 Express シンプルスワップ SATA HDDモデル

Windows Server 2008 R2 Standard (64bit)(SP1) 同梱モデル

IBM System xでは、Windows/Red Hat Linux/VMwareのOS製品を提供しています。詳しくはIBM System x提供OS製品情報をご参照ください。

76,000円 88,000円 92,000円

2582-PAY 2582-PBA 2582-PBB

172,000円IBMダイレクト価格(税別) - 156,000円 168,000円

3/33

Page 5: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4 (2582)System Guide

OSオプションタイプ

※1 標準装備のメモリーを取り外し、8GB UDIMMに付け替える必要があります。UDIMMのみサポートされます。※2 標準でServeRAID-M1015が、PCI スロット 1[PCI-Express x8]に導入済みです。※3 ハードドライブ容量に関しては、MBは100万バイトを表し、GBは10億バイトを表します。ユーザーがアクセスできる総容量は作業環境によって変化します。※4 SATA HDDの場合、2.5型1TBのハードディスクを、SAS HDDの場合、2.5型1TBのハードディスクを、SSDの場合、2.5型512GBのSSDをそれぞれ8台装着した場合。※5 エネルギー消費効率とは、エネルギーの使用の合理化に関する法律(昭和54年法律第49号。以下「省エネルギー法」という。)で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で

定める複合理論性能で除したものです。ただし複合理論性能が200,000MTOPS以上のものにつきましては、省エネルギー法対象外装置であり、エネルギー消費効率は参考値です。※6 これらのOSはサポートOSであり、使用にあたっては別途購入の必要があります。各OSのUpdateレベル/サービスパック・レベルについては、表記以降のものがサポートされます。※7 基本OS部分のみ。※8 システム本体及びサービスを単体で提供することも可能です。詳しくは以下URLをご参照ください。 http://www.ibm.com/services/jp/index.wss/offering/its/a1018906※9 CRUの詳細については、以下URLをご参照ください。 [お客様による交換可能部品(CRU)送付・保証サービス http://www.ibm.com/systems/jp/x/service/cru.shtml]※10 発熱量は消費電力より、1 W = [3.60 KJ/hr] ≒ [3.412 BTU/hr] として換算できます。(BTUは、SI単位ではないため参考値としてご使用ください。上記換算は計量法の表示を元にしています。)

1(1) PCI Express 2.0/フルハイト、ハーフサイズ1(1) PCI Express 2.0/フルハイト、ハーフサイズ

0.506kVA / 0.100kVA506W / 100W

シリアル・ポート(NS16550A互換/D-Sub9)x1、USB2.0x6(フロントx2/リアx4)、モニター(Mini D-Sub15)

SATA/SASServeRAID-M1015※2

1(1) [電気的性能上x8]PCI Express 3.0/フルハイト、ハーフサイズ1(0※2) PCI Express 3.0/フルハイト、ハーフサイズ

2(1)8(8):ホットスワップ

RAID 0,1,10機能付き/バッテリーバックアップキャッシュなし

1年間部品/1年間オンサイト修理・保証サービス (24時間×週7日/CRU※9)あり:修理依頼国での修理方法 (IWSハードウェア国際保証サービス)に準ずる

2 (SFF-8087)0

N/Aオープン

8TB(SATA)/8TB(SAS)/4TB(SSD)※4

SATA 16倍速 DVD-ROM

SUSE LINUX Enterprise Server 10 for AMD & EM64T (with Xen含む)(SP4以降)※7、SUSE LINUX Enterprise Server 10 for x86 (SP4以降)※7、

Microsoft Windows Server 2008 (SP2) Standard (x64)(Hyper-V)、Microsoft Windows Server 2008 (SP2) Standard (x86)、

スタートアップ 90 (ヘルプライン簡易版)※8

RoHS指令準拠、グリーン購入法対応430W([80Plus SILVER]認証取得済み) [1/2]

オプションAC 100-240V/50-60Hz(入力電圧を自動的に検知し、適切なモードで稼動します。入力電圧に適した電源ケーブルをご使用ください。)

Microsoft Windows Server 2008 R2[Enterprise/Standard/Web](SP1)(Hyper-V2.0)、Windows Small Business Server 2011、

Microsoft Windows Web Server 2008 (SP2) (x64)(Hyper-V)、Microsoft Windows Web Server 2008 (SP2) (x86)、Windows Server 2008 Foundation (SP2)、

Microsoft Windows Server 2008 (SP2) Enterprise (x64)(Hyper-V)、Microsoft Windows Server 2008 (SP2) Enterprise (x86)、

I区分、0.39

232,000円

4GB ECC non-Chipkill2Rx8 PC3-12800 ECC DDR3-1600 LP UDIMM

1 x 4GB

UEFI準拠

インテル Xeon プロセッサー E3-1220 v2

IBM System xでは、Windows/Red Hat Linux/VMwareのOS製品を提供しています。詳しくはIBM System x提供OS製品情報をご参照ください。 タワー型 (オプションによりラック型 (5U))

1 (最大1)

2013年01月30日版

IBM System x3100 M4 Express Spec

P/N 2582-F4Jモデル

2582-PBN 2582-PBPIBMダイレクト価格(税別) 210,000円

3次キャッシュ(フルスピード) 8MB ECC

4コア/4スレッド4x256kB8MB ECC

4コア/8スレッド2次キャッシュ(フルスピード) 4x256kB

動作周波数 3.50GHzDMI 5GT/s

3.10GHz

メモリ同期クロック 1600MHz5GT/s

1600MHz熱設計電力 69W

チップセット69W

Intel C202

プロセッサー

搭載CPU数タイプ インテル Xeon プロセッサー E3-1270 v2コア数

ファームウェア

主記憶 (DDR3対応)

標準容量メモリ規格DIMM装着状況DIMMソケット数(空き)最大容量

ビデオ・サブシステム

4(3)32GB※1

ビデオ・メモリーSVGA (Matrox G200eR2)

16MB

ディスク・インターフェイス

タイプRAIDコントローラー機能内部コネクター数外部コネクター数

補助記憶装置 (内蔵)

FDD標準HDD容量最大HDD容量※3

オプティカル・ドライブ

ストレージ・ベイ (空き)5.25型ハーフ・ハイト2.5型スリム・ハイト

拡張スロット (空き)

PCI Express x16PCI Express x8PCI Express x4PCI Express x1

インターフェースネットワーク・インターフェース Ethernet コネクター (RJ-45) x2:全二重 Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T (Intel 82574L)システム管理機能本体寸法 (mm)

標準装備 (IMM2 ベーシック[Integrated Management Module II Basic])217.25 (W) X 569.11 (D) x 438.60 (H)

質量 (kg)使用環境

17.33 (最小)、22.82 (最大)室温 10~35℃(高度0~914.4mまで。914.4~2133.6mまでは10~32℃)/湿度 8~80%[電源On時]

環境対応

入力電力 (最大/最小)消費電力※10 システム最大/出荷

ホットスワップ、オートリスタート機能[電源障害 (停電等)からの復電時にサーバーが自動再始動する機能]付き

電源ユニット

容量[搭載数(標準/最大)]冗長構成入力電源機能

エネルギー消費効率(2011年度基準)※5 I区分、0.53

サポートOS※6

付属品

VMware vSphere 5.1、VMware vSphere 5、VMware ESX Server 4.1キーボード (USB:黒)、オプティカル・ホイール・マウス (USB:黒)、電源コード (NEMA 5-15P 1本)、

ドキュメントCDパック、プロダクトDVD-ROM(OS同梱モデルのみ)

Red Hat Enterprise Linux 6 (64bit)(Update1以降)※7、Red Hat Enterprise Linux 6 (32bit)(Update1以降)(BIOSモードのみ)※7、Red Hat Enterprise Linux 5 (64bit)(with Xen含む)(Update6以降)※7、Red Hat Enterprise Linux 5 (32bit)(Update6以降)※7、

SUSE LINUX Enterprise Server 11 for AMD & EM64T (with Xen含む)(SP1以降)※7、SUSE LINUX Enterprise Server 11 for x86(SP1以降)※7、

Microsoft Windows Server 2012[Datacenter(Hyper-V)/Standard(Hyper-V)/Essentials/Foundation]、

サービス

保証国内での修理海外での修理

System x3100 M4 Express 2.5型ホットスワップ SATA/SAS HDD 冗長電源対応モデル

Windows Server 2012 Standard同梱モデルP/N

IBMダイレクト価格(税別) 152,000円2582-E4J130,000円

4/33

Page 6: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4 (2582)System Guide

タイプ

※1 標準装備のメモリーを取り外し、8GB UDIMMに付け替える必要があります。UDIMMのみサポートされます。※2 標準でServeRAID-M5015が、PCI スロット 1[PCI-Express x8]に導入済みです。※3 ハードドライブ容量に関しては、MBは100万バイトを表し、GBは10億バイトを表します。ユーザーがアクセスできる総容量は作業環境によって変化します。※4 シンプルスワップ SATA HDDモデルについて、3TBのSATA ハードディスクを4台装着した場合。

2.5型ホットスワップ HDDモデルについて、SATA HDDの場合、2.5型1TBのハードディスクを、SAS HDDの場合、2.5型1TBのハードディスクを、SSDの場合、2.5型512GBのSSDをそれぞれ8台装着した場合。※5 発熱量は消費電力より、1 W = [3.60 KJ/hr] ≒ [3.412 BTU/hr] として換算できます。(BTUは、SI単位ではないため参考値としてご使用ください。上記換算は計量法の表示を元にしています。)※6 エネルギー消費効率とは、エネルギーの使用の合理化に関する法律(昭和54年法律第49号。以下「省エネルギー法」という。)で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で

定める複合理論性能で除したものです。ただし複合理論性能が200,000MTOPS以上のものにつきましては、省エネルギー法対象外装置であり、エネルギー消費効率は参考値です。※7 システム本体及びサービスを単体で提供することも可能です。詳しくは以下URLをご参照ください。 http://www.ibm.com/services/jp/index.wss/offering/its/a1018906※8 CRUの詳細については、以下URLをご参照ください。 [お客様による交換可能部品(CRU)送付・保証サービス http://www.ibm.com/systems/jp/x/service/cru.shtml]※9 電源障害 (停電等)からの復電時にサーバーが自動再始動する機能

4GB ECC non-Chipkill2Rx8 PC3-12800 ECC DDR3-1600 LP UDIMM

付属品

保証国内での修理 1年間部品/1年間オンサイト修理・保証サービス (24時間×週7日/CRU※8)海外での修理 あり:修理依頼国での修理方法 (IWSハードウェア国際保証サービス)に準ずる

キーボード (USB:黒)、オプティカル・ホイール・マウス (USB:黒)、電源コード (NEMA 5-15P 1本)、ドキュメントCDパック、プロダクトDVD-ROM

サービス スタートアップ 90 (ヘルプライン簡易版)※7

エネルギー消費効率(2011年度基準)※6 I区分、0.52 I区分、0.53

入力電力 (最大/最小) 0.350kVA / 0.035kVA 0.506kVA / 0.100kVA消費電力※5 システム最大/出荷 350W / 35W 506W / 100W

AC 100-240V/50-60Hz(入力電圧を自動的に検知し、適切なモードで稼動します。入力電圧に適した電源ケーブルをご使用ください。)機能 オートリスタート機能※9付き ホットスワップ、オートリスタート機能※9付き

環境対応 RoHS指令準拠、グリーン購入法対応(2582-PAS除く)

電源ユニット

容量[搭載数(標準/最大)] 350W [1/1] 430W([80Plus SILVER]認証取得済み) [1/2]冗長構成 N/A オプション入力電源

質量 (kg) 10 (最小)、13 (最大) 17.33 (最小)、22.82 (最大)使用環境 室温 10~35℃(高度0~914.4mまで。914.4~2133.6mまでは10~32℃)/湿度 8~80%[電源On時]

システム管理機能 標準装備 (IMM2 ベーシック[Integrated Management Module II Basic])本体寸法 (mm) 180 (W) X 480 (D) x 360 (H) 217.25 (W) X 569.11 (D) x 438.60 (H)

1(1) PCI Express 2.0/フルハイト、ハーフサイズインターフェース シリアル・ポート(NS16550A互換/D-Sub9)x1、USB2.0x6(フロントx2/リアx4)、モニター(Mini D-Sub15)ネットワーク・インターフェース Ethernet コネクター (RJ-45) x2:全二重 Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T (Intel 82574L)

拡張スロット (空き)

PCI Express x16 1(1) [電気的性能上x8]PCI Express 2.0/フルハイト、ハーフサイズ 1(1) [電気的性能上x8]PCI Express 3.0PCI Express x8 1(1) PCI Express 2.0/フルハイト、ハーフサイズ 1(0※2) PCI Express 3.0PCI Express x4 1(1) PCI Express 2.0/フルハイト、ハーフサイズPCI Express x1

SATA 16倍速 DVD-ROM

ストレージ・ベイ (空き)5.25型ハーフ・ハイト 2(1)3.5型スリム・ハイト 4(2) :シンプルスワップ -2.5型スリムハイト - 8(4):ホットスワップ

補助記憶装置 (内蔵)

FDD N/A標準HDD容量※2 2TB (1TB SATA 7200rpm x2) (標準でRAID-1構成済み) 4TB (1TB SATA 7200rpm x4) (標準でRAID-5構成済み)最大HDD容量※2 12TB (SATA)※4 8TB(SATA)/8TB(SAS)/4TB(SSD)※4

ソフトウェア RAID 0,1,10機能付きRAID 0,1,10,5,50機能付き/

バッテリーバックアップキャッシュ付き

オプティカル・ドライブ

内部コネクター数 6 2 (SFF-8087)外部コネクター数 0 0

ビデオ・メモリー 16MB

ディスク・インターフェイス

タイプ SATA SATA/SASRAIDコントローラー オンボード(ServeRAID-C100) ServeRAID-M5015※2

機能

4(3)最大容量 32GB※1

ビデオ・サブシステム SVGA (Matrox G200eR2)

主記憶 (DDR3対応)

標準容量メモリ規格DIMM装着状況DIMMソケット数(空き)

チップセット Intel C202ファームウェア UEFI準拠

熱設計電力 65W 69Wメモリ同期クロック 1333MHz 1600MHzDMI 5GT/s 5GT/s動作周波数 3.30GHz 3.50GHz

2コア/4スレッド 4コア/8スレッド2次キャッシュ(フルスピード) 2x256kB 4x256kB

プロセッサー

搭載CPU数 1 (最大1)タイプ インテル Core i3-2120 プロセッサー インテル Xeon プロセッサー E3-1270 v2コア数

3次キャッシュ(フルスピード) 3MB ECC 8MB ECC

IBMダイレクト価格(税別) 183,000円 420,000円タワー型 (オプションによりラック型 (4U)) タワー型 (オプションによりラック型 (5U))

System x NAS シリーズ [System x3100 M4 Express]

2013年01月30日版

IBM System x3100 M4 Express Spec

モデル

シンプルスワップ SATA HDDモデル 2.5型ホットスワップ HDD 冗長電源対応モデル

Windows Storage Server 2008 R2 Standard (64bit) 初期導入済みP/N 2582-PAX 2582-PBH

3.5型シンプルスワップHDDモデル

2.5型ホットスワップHDDモデル

5/33

Page 7: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

内部構成図

本書におけるイラストのサイズ、製品の取り付け位置等は実際の製品と異なる場合があります。

●インターフェイス

■3.5型シンプルスワップHDDモデル

■2.5型ホットスワップHDDモデル

PCIスロット1PCI Express 2.0 (x8)[モデルによりPCI Express 3.0]ハーフサイズ

PCIスロット2PCI-Express 2.0 (x16)[モデルによりPCI Express 3.0][電気的性能上x8]ハーフサイズ

PCIスロット3PCI-Express 2.0 (x4)ハーフサイズ

PCIスロット4PCI-Express 2.0 (x1)ハーフサイズ

350W電源ユニットもしくは300W電源ユニット

FAN

DIMM 2

DIMM 1

DIMM 4

DIMM 3

(標準)マイクロプロセッサー

SATAx6

3.5型シンプルスワップHDDHDDベイ 0~3

5.25型ハーフ・ハイトベイ1(標準)SATA DVD-ROM

5.25型ハーフ・ハイトベイ2

USB 2.0

SATA DVD-ROM

システム・エラーLED

電源ボタン

パワーオンLED

HDD活動LED

USB 2.0

3.5型シンプルスワップHDDモデル

シンプルスワップHDDHDDベイ0HDDベイ1HDDベイ2HDDベイ3

Ethernetポート 1システム管理共用

シリアル・ポート

ビデオ・ポート

USB 2.0 x 4

(標準) 350W 定格電源ユニットもしくは(標準) 300W 定格電源ユニット

Ethernetポート 2

PCIスロット1PCI Express 2.0 (x8)ハーフサイズ[モデルによりPCI Express 3.0]

PCIスロット2PCI-Express 2.0 (x16)ハーフサイズ[モデルによりPCI Express 3.0][電気的性能上x8]

PCIスロット3PCI-Express 2.0 (x4)ハーフサイズ

PCIスロット4PCI-Express 2.0 (x1)ハーフサイズ

システム・エラーLED電源ボタン

パワーオンLED

HDD活動LED

USB 2.0

USB 2.0

SATA DVD-ROM

2.5型ホットスワップHDD

HDDベイ4HDDベイ5HDDベイ6HDDベイ7HDDベイ8HDDベイ9

HDDベイ10HDDベイ11

Ethernetポート 1システム管理共用

シリアル・ポート

ビデオ・ポート

USB 2.0 x 4

(標準) 430W ホットスワップ   電源ユニット

Ethernetポート 2

PCIスロット1PCI Express 3.0 (x8) ハーフサイズ[ServeRAID-M1015導入済み]

PCIスロット2PCI-Express 3.0 (x16)ハーフサイズ[電気的性能上x8]

PCIスロット3PCI-Express 2.0 (x4)ハーフサイズ

PCIスロット4PCI-Express 2.0 (x1)ハーフサイズ

(オプション) 430W ホットスワップ      電源ユニット

6/33

Page 8: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

OS情報

ServerGuide ご利用に関しましてシステム装置にServerGuideのメディアは同梱されません。ServerGuideご利用の際は、以下URLより最新の『IBM ServerGuide Setup and Installation CD』のISO イメージ・ファイルをダウンロードしていただき、読み込み可能なメディア(v8.43まではCD-ROMのみ)を作成してご使用ください。URL:http://www-947.ibm.com/support/entry/portal/docdisplay?brand=5000008&lndocid=SERV-GUIDE

■Windows Server 2012 同梱モデルについて

●Windows Server 2012 Standard バンドルモデル■同梱ソフトウェアについて

プロダクトDVD-ROM…1枚:Windows Server 2012 Standard※ 同梱されているソフトウェアにつきましては、ソフトウェア製品の梱包および内容物に関し、市販されているものと異なる場合があります。

またそれらのソフトウェアの部分解約 (返金処理)はできません。なお、当ソフトウェアは同梱モデルですので導入作業が必要です。

■導入に関する注意点本バンドルソフトウエアは、お買い上げになられた製品にのみ、導入可能となっております。オプティカル・ドライブがオプション・モデルの場合、同梱されるOSの導入には別途、DVDドライブが必要となります。

■同梱されるライセンスWindows Server 2012 Standard2CPUライセンス/含まれる仮想インスタンス数:2※ Windows Server 2012 クライアント・アクセス・ライセンス(CAL)は含まれません。

仮想インスタンス数の追加に関しましては、リテール版に加えて、IBM OS製品(システム製品と同時購入必須)[Windows Server 2012 Standard 2CPU/2VM IBM版追加ライセンス(00Y6324)]もご利用いただけます。

●IBM提供Windows Server 2012 クライアント・アクセス・ライセンス(CAL)製品■ CAL(クライアント・アクセス・ライセンス)は、サーバー内のプロセッサーやディスクなどのリソースにアクセスするためのライセンスです。■ 1台の サーバーにアクセスするすべてのユーザー数と同数のユーザーCAL(ユーザー・ライセンス)と、そのユーザーがアクセスするために

使うすべての端末(デバ イス)の台数と同数のデバイスCAL(デバイス・ライセンス)のうち、いずれか片方が必要となります。なお、ユーザーCAL数とデバイスCAL数のうち、いずれか少ない方のCALを選べば、ライセンス・コストを節約できます。

■ RDS CAL(リモート・デスクトップ・サービス CAL)は、サーバー内のリソースにアクセスするために、リモートからRDSを使うためのライセンスです。リモート・アクセスするすべてのユーザー数と同 数のユーザーCAL、またはリモート・アクセス用のすべての端末数と同数のデバイスCALが必要という点はCALと同じですが、サーバー内のリソースにアクセスするためにはCALが必要ですので、RDS CALと同時にCALも必要となります。なお、必要なRDS CAL数がCAL数を上回ることはありません。

ユーザー・ライセンス00Y633300Y633400Y633500Y6336デバイス・ライセンス00Y633700Y633800Y633900Y6340リモート・ディスクトップ(RDS) ユーザー・ライセンス00Y634100Y6342リモート・ディスクトップ(RDS) デバイス・ライセンス00Y634300Y6344

■ServicePac for Windows

対象製品について、電話とeメールによる以下の支援サービスを提供します。■障害に対する問題の切り分けに対する支援■使用方法に関する技術上の疑問点に対する支援■使用方法に関する技術上の疑問点、および障害に関する問い合わせについて、サービスの過程でIBMが必要と判断した場合に他社への取次ぎ支援

84Y1549 84Y1559

84Y1554 84Y1564

■Windows Server 2008 R2 Foundation プリロードモデルについて

Windows Server 2008 Foundation とは、ファイルやプリンターの共有、リモートアクセス、セキュリティといった Windows Server が持つ基本機能を、15名以下の中小規模企業向けに接続数などを限定したサーバーOSです。詳しくは以下Microsoft社のWebをご参照ください。http://www.microsoft.com/japan/windowsserver2008/foundation/default.mspx

■同梱ソフトウェアについてプロダクトDVD-ROM…1枚:Windows Server 2008 R2 Foundation (64bit)※ 同梱されているソフトウェアにつきましては、ソフトウェア製品の梱包および内容物に関し、市販されているものと異なる場合があります。

またそれらのソフトウェアの部分解約 (返金処理)はできません。

■導入に関する注意点本バンドルソフトウエアは、お買い上げになられた製品にのみ、導入可能となっております。

■同梱されるライセンスWindows Server 2008 R2 Foundation1 Server ライセンス(1Processor)

■プリロードOS情報

Windows Server 2008 R2 Foundation ドライブ名 Cドライブ・サイズ 100GB(残りは空きスペースです) ファイルシステム NTFS ボリューム名 IBM_PRELOAD

ServicePac for Windows ミッドレンジ(Standard/Enterprise/EBS/SBS等)

1年 80,000円標準時間帯 拡張時間帯

120,000円

3年 220,800円 331,200円

番 号 品 名 IBMダイレクト価格(税別) CAL数

Windows Server CAL 2012(1ユーザー)マルチランゲージ 4,000円 1ユーザーCALWindows Server CAL 2012(5ユーザー)マルチランゲージ 16,000円 5ユーザーCALWindows Server CAL 2012(10ユーザー)マルチランゲージ 31,000円 10ユーザーCALWindows Server CAL 2012(50ユーザー)マルチランゲージ 150,000円 50ユーザーCAL

Windows Server CAL 2012(1デバイス)マルチランゲージ 4,000円 1デバイスCALWindows Server CAL 2012(5デバイス)マルチランゲージ 16,000円 5デバイスCALWindows Server CAL 2012(10デバイス)マルチランゲージ 31,000円 10デバイスCALWindows Server CAL 2012(50デバイス)マルチランゲージ 150,000円 50デバイスCAL

Windows Remote Desktop Services CAL 2012(1ユーザー)マルチランゲージ 11,000円 1ユーザーCAL

Windows Remote Desktop Services CAL 2012(5デバイス)マルチランゲージ 51,000円 5デバイスCAL

Windows Remote Desktop Services CAL 2012(5ユーザー)マルチランゲージ 51,000円 5ユーザーCAL

Windows Remote Desktop Services CAL 2012(1デバイス)マルチランゲージ 11,000円 1デバイスCAL

Win2012 Std.

R2 Foundation

7/33

Page 9: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4■Windows Server 2008 R2プリロードモデルについて

■同梱ソフトウェアについてプロダクトDVD-ROM…1枚:Windows Server 2008 R2 Standard (64bit)※ 同梱されているソフトウェアにつきましては、ソフトウェア製品の梱包および内容物に関し、市販されているものと異なる場合があります。

またそれらのソフトウェアの部分解約 (返金処理)はできません。

■導入に関する注意点本バンドルソフトウエアは、お買い上げになられた製品にのみ、導入可能となっております。x3100M4はWindows Server 2008 R2 (SP1)をサポートしています。SP1以降をご適用ください。

■同梱されるライセンスWindows Server 2008 R2 Standard1 Server ライセンス(1-4 Processor)5 クライアントライセンス

■プリロードOS情報

Windows Server 2008 R2 Standard (64bit) ドライブ名 C ファイルシステム NTFS ボリューム名 IBM_PRELOADドライブ・サイズにつきまして、200MB の EFI システムパーティション、残りが Cドライブに該当するOSのパーティションになります。

■Windows Server 2008 R2 同梱モデルについて

●Windows Server 2008 R2 Standard バンドルモデル■同梱ソフトウェアについて

プロダクトDVD-ROM…1枚:Windows Server 2008 R2 Standard (64bit)(SP1)※ 同梱されているソフトウェアにつきましては、ソフトウェア製品の梱包および内容物に関し、市販されているものと異なる場合があります。

またそれらのソフトウェアの部分解約 (返金処理)はできません。なお、当ソフトウェアは同梱モデルですので導入作業が必要です。

■導入に関する注意点本バンドルソフトウエアは、お買い上げになられた製品にのみ、導入可能となっております。Windows Server 2008 R2 Standardの最大メモリー容量は32GBまでとなります。

■同梱されるライセンスWindows Server 2008 R2 Standard(SP1)1 Server ライセンス(1-4 Processor)5 クライアントライセンス

IBM Features on Demand

・Features on Demand アップグレードは、Features on Demand Activation Keyと呼ばれるソフトウェア・キーによってサーバーやオプション製品に搭載される機能を使用可能にするものです。

・Features on Demandにて開放される機能はサーバーやオプション製品のファームウェアやソフトウェア内に組み込まれていますが、通常ロックされています。Features on Demand Activation Keyを有効にすることによって、ロックが解除され機能が使用可能となります。

・Features on Demand オプションはサーバー購入後にでも、いつでも注文していただくことができます。

ご購入されたFeatures on Demand オプションに同梱されるライセンス認証票には、Features on Demand Activation Keyが記載されています。紛失や棄損の場合、Features on Demand Activation Keyの再発行はしませんので大切に保管してください。

・Features on Demandをアクティベートするためには、My IBMにE-mailアドレスおよびパスワードを登録する必要があります。My IBM登録後は、Features on DemandのWeb サイト(http://www.ibm.com/systems/x/fod/ )にて、キーのアクティベート、履歴、IBM顧客番号の管理、レポートの作成などをWebブラウザより管理可能です。

また、IBM Tools CenterにはIBM Advanced Setting Utility(ASU)とIBM Dynamic System Analysis(DSA)の二つがあり、Features on Demand keysを管理するために使用することができます。

サーバー・ベースでは、キーのアクティベート情報はIMM 2で管理されます。同一サーバーにてアクティベートされた、RAIDカードやNICを交換しても、IMM2に構成情報が残るのでアクティベートされた機能は使用可能です。

システムガイドでは、Features on Demand対応製品に以下のアイコンでご案内いたしております。

Features on Demand(FoD) ライセンス製品のオーダーおよび納品について同一のFoDライセンス製品を1オーダー(注文番号)内に複数個含めた場合、納品物は1個となります。例 内容

20xxx1 ライセンスx20含む、認証コード 1→ ライセンスx10含む、認証コード 1

ライセンスx4含む、認証コード 1

納品物を1個単位にする場合は、1オーダー番号に対して注文個数を1個にする必要があります。例 FoD 製品 Aを3個納品したい場合

内容 オーダー番号数x320xxx1 ライセンスx1、認証コード 120xxx2 → ライセンスx1、認証コード 1 計20xxx3 ライセンスx1、認証コード 1 FoD 製品 Ax3の納品

Features on Demand(FoD) の必要個数について同一FoDライセンスの必要個数は1システム装置に対して、1P/Nとなります。例 ServeRAID M5110 (512MB Flash + RAID 6)x2構成の場合 例 ServeRAID M5110 (512MB Flash + RAID 6) +

製品 ServeRAID M5120 (512MB Flash + RAID 6)構成の場合ServeRAID-M5110 コントローラー(81Y4481) 製品ServeRAID-M5100用 512MB Flash/RAID5 UPG(81Y4487) ServeRAID-M5110 コントローラー(81Y4481)ServeRAID-M5100用 RAID6 UPG(81Y4546) ServeRAID-M5120 コントローラー(81Y4478)

ServeRAID-M5100用 512MB Flash/RAID5 UPG(81Y4487)ServeRAID-M5100用 RAID6 UPG(81Y4546)

21

必要個数2 11 1

FoD 製品 A 1 FoD 製品 A 1FoD 製品 A 1 FoD 製品 A 1FoD 製品 A 1 FoD 製品 A 1

オーダー番号 製品 注文個数 納品物

FoD 製品 C 4 FoD 製品 C 1

1FoD 製品 B 10 FoD 製品 B 1FoD 製品 A

注文個数 納品物20 FoD 製品 A

オーダー番号 製品 納品個数

納品個数

必要個数2

W2K8 R2 Std.

W2K8 R2 Std.

8/33

Page 10: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

システム装置

●3.5型シンプルスワップ SATA HDD モデル

主な標準スペック

2582-PAU

2582-PAW

2582-PAV

2582-PAS

2582-PAR

2582-PAT

2582-A2J

2582-PBK

2582-PAY

2582-B2J

2582-PBL

2582-PBA

2582-C2J

2582-PBM

2582-PBB

2582-32J

●2.5型ホットスワップ SATA/SAS HDD モデル

主な標準スペック

2582-PBC

2582-PBD

2582-E4J

2582-PBN

2582-F4J

2582-PBP

190,000円Xeon E3-1220v2 (3.10GHz/8MB L3/1600MHz/4C/69W)、4GB UDIMM、500GB SATA HDDx2(RAID-1構成済み)、RAID 0,1,10機能付き、350W電源機構。Windows Server 2008 R2 Standardプリロード済み。

モデル OS付き IBMダイレクト価格(税別)

232,000円

340,000円

420,000円

210,000円

172,000円

Core i3-2120 (3.30GHz/3MB L3/1333MHz/2C/65W)、4GB UDIMM、500GB SATA HDDx2(RAID-1構成済み)、RAID 0,1,10機能付き、350W電源機構。Windows Server 2008 R2 Standardプリロード済み。

モデル OS付き IBMダイレクト価格(税別)

92,000円 Xeon E3-1230v2 (3.30GHz/8MB L3/1600MHz/4C/69W)、4GB UDIMM、3.5型シンプルスワップHDD 4スロット、RAID 0,1,10機能付き、350W電源機構。Windows Server 2012 Standard 同梱 (PBMのみ)。Windows Server 2008 R2 Standard 同梱 (PBBのみ)。

Xeon E3-1220v2 (3.10GHz/8MB L3/1600MHz/4C/69W)、4GB UDIMM、RAID 0,1,10機能付き、2.5型ホットスワップHDD 8スロット、430W電源機構(オプションにより冗長電源)。Windows Server 2012 Standard 同梱 (PBNのみ)。

Xeon E3-1270v2 (3.50GHz/8MB L3/1600MHz/4C/69W)、4GB UDIMM、RAID 0,1,10機能付き、2.5型ホットスワップHDD 8スロット、430W電源機構(オプションにより冗長電源)。Windows Server 2012 Standard 同梱 (PBPのみ)。

Pentium G850 (2.90GHz/3MB L3/1333MHz/2C/65W)、2GB UDIMM、3.5型シンプルスワップHDD 4スロット、RAID 0,1,10機能付き、350W電源機構。

Xeon E3-1220v2 (3.10GHz/8MB L3/1600MHz/4C/69W)、4GB UDIMM、RAID 0,1,10機能付き、300GB SAS HDDx2(RAID-1構成済み)、430W電源機構(オプションにより冗長電源)。Windows Server 2008 R2 Standardプリロード済み。

Xeon E3-1220v2 (3.10GHz/8MB L3/1600MHz/4C/69W)、300GB SAS HDDx3(RAID-5構成済み)、4GB UDIMM、RAID-0,1,10,5,50機能/バッテリーバックアップキャッシュ付き。430W電源機構(オプションにより冗長電源)。Windows Server 2008 R2 Standardプリロード済み。

Xeon E3-1220v2 (3.10GHz/8MB L3/1600MHz/4C/69W)、4GB UDIMM、500GB SATA HDDx2(RAID-1構成済み)、RAID 0,1,10機能付き、350W電源機構。

98,000円Core i3-2120 (3.30GHz/3MB L3/1333MHz/2C/65W)、4GB UDIMM、500GB SATA HDDx1、RAID 0,1,10機能付き、350W電源機構。Windows Server 2008 R2 Foundationプリロード済み。

88,000円 Core i3-2120 (3.30GHz/3MB L3/1333MHz/2C/65W)、4GB UDIMM、500GB SATA HDDx2(RAID-1構成済み)、RAID 0,1,10機能付き、350W電源機構。

168,000円

50,000円 Celeron G440 (1.60GHz/1MB L3/1066MHz/1C/35W)、2GB UDIMM、3.5型シンプルスワップHDD 4スロット、RAID 0,1,10機能付き、350W電源機構。

110,000円

Core i3-2120 (3.30GHz/3MB L3/1333MHz/2C/65W)、4GB UDIMM、3.5型シンプルスワップHDD 4スロット、RAID 0,1,10機能付き、350W電源機構。Windows Server 2012 Standard 同梱 (PBKのみ)。Windows Server 2008 R2 Standard 同梱 (PAYのみ)。156,000円

156,000円

88,000円 Xeon E3-1220v2 (3.10GHz/8MB L3/1600MHz/4C/69W)、4GB UDIMM、3.5型シンプルスワップHDD 4スロット、RAID 0,1,10機能付き、350W電源機構。Windows Server 2012 Standard 同梱 (PBLのみ)。Windows Server 2008 R2 Standard 同梱 (PBAのみ)。168,000円

168,000円

172,000円

130,000円

152,000円

66,000円

76,000円

R2 Foundation

W2K8 R2 Std.

W2K8 R2 Std.

W2K8 R2 Std.

W2K8 R2 Std.

W2K8 R2 Std.

Win2012 Std.

W2K8 R2 Std.Win2012 Std.

W2K8 R2 Std.Win2012 Std.

Win2012 Std.

Win2012 Std.

9/33

Page 11: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

●IBM System x NAS シリーズ [System x3100 M4 Express]

●3.5型シンプルスワップ SATA HDD モデル 主な標準スペック

2582-PAX

●2.5型ホットスワップ HDD モデル 主な標準スペック

2582-PBH

■Windows Storage Server 2008 R2プリロードモデルについて

■同梱ソフトウェアについてプロダクトDVD-ROM…1枚:Windows Storage Server 2008 R2 (64bit)

■導入に関する注意点IBM System x NASシリーズに同梱されるDVD-ROMは、お買い上げになられた製品にのみ、導入可能となっております。Windows Storage Server 2008 R2 Standardの最大メモリー容量は32GBまでとなります。

■同梱されるライセンスWindows Storage Server 2008 R2 Standard1 Server ライセンス(1-4 Processor)

■プリロードOS情報

Windows Storage Server 2008 R2 Standard (64bit) ドライブ名 Cドライブ・サイズ 100GB(残りは空きスペースです) ファイルシステム NTFS ボリューム名 IBM_PRELOAD

■使用上の制限事項

System x NASシリーズ製品にプリロードされている Microsoft Windows Storage Server 2008 R2では以下を実行またはサポートすることは許諾されていません。

・エンタープライズ データベース ソフトウェア (Microsoft SQL Server等)・エンタープライズ リソース プランニング (ERP) ソフトウェア・メッセージングまたはエンタープライズ メール・Microsoft Exchange または Microsoft SharePoint Portal Server・チーム コラボレーション ソフトウェア・Web ベースの時間管理アプリケーション

Windows Storage Server 2008 R2の製品概要につきましてはマイクロソフト社のウェブサイトにてご確認ください。http://www.microsoft.com/japan/windowsserver2008/r2/wss2008r2.mspx

■各ソフトウェア対応状況

メーカー名 ソフトウェア名 備考

バックアップ関連 CA Technologies CA ARCserve Backup r15 for Windows

参考URL http://www.casupport.jp/resources/bab15win/sysreq.htm#01シマンテック Symantec Backup Exec

参考URL http://www.symantec.com/ja/jp/business/products/sysreq.jsp?pcid=pcat_storage&pvid=57_1IBM Tivoli Storage Manager FastBack

参考URL https://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21472659ストレージ関連IBM MegaRAID Storage Management (MSM)

参考URL http://www-947.ibm.com/support/entry/portal/docdisplay?lndocid=MIGR-5077712電源管理IBM IBM LCD UPS Management Software Intelligent Power Manager(IPM)/Intelligent Power Protector(IPP)APC APC PowerChute Business Edition

参考URL http://sturgeon.apcc.com/kbase.nsf/ForExternal/2BD693C4DF12B65F4925767F000D6492?OpenDocumentAPC PowerChute Network Shutdown

参考URL http://sturgeon.apcc.com/kbase.nsf/ForExternal/3175126FDAE3A37F4925768F00239114?OpenDocumentウイルス保護シマンテック Symantec Endpoint Protection

参考URL http://www.symantec.com/ja/jp/business/products/sysreq.jsp?pcid=pcat_security&pvid=endpt_prot_1トレンドマイクロ ServerProtect

参考URL http://jp.trendmicro.com/jp/products/enterprise/server-protect/requirements/index.html

モデル OS付き IBMダイレクト価格(税別)

Core i3-2120 (3.30GHz/3MB L3/1333MHz/2C/65W)、4GB UDIMM、1TB SATA HDDx2(RAID-1構成済み)、350W電源機構。Windows Storage Server 2008 R2 Standardプリロード済み。

モデル OS付き IBMダイレクト価格(税別)

Xeon E3-1270v2 (3.50GHz/8MB L3/1600MHz/4C/69W)、4GB UDIMM、1TB SATA HDDx4(RAID-5構成済み)、ServeRAID-M5015標準装備、430W電源機構。Windows Storage Server 2008 R2 Standardプリロード済み。

対応状況

183,000円

420,000円

Storage Server2008 R2 Std.

1TB 1TB 1TB 1TB (RAID-5構成済み)

論理ドライブ:1 / 実効容量:3TB

OS領域 100GB 未割り当て

2582-PBH初期出荷状態

Storage Server2008 R2 Std.

1TB (RAID-1構成済み)

論理ドライブ:1 / 実効容量:1TB

OS領域 100GB 未割り当て

2582-PAN/PAX初期出荷状態1TB

10/33

Page 12: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4■Windows Storage Serverモデルの推奨保守サービスおよびお問い合わせについて

Windows Storage Server 2008 R2 はOEM製品のため、お客様がマイクロソフト社と直接保守契約を締結することができません。Windows Storage Server 2008 R2 に関するサポートは 弊社 「IBM ServicePac for Windows 」によってのみのご提供となります。この製品のご購入にあたり、保守サービスはソフトウェア保守サービス「IBM ServicePac for Windows 」を締結頂く事を推奨致します。「IBM ServicePac for Windows 」を締結頂いていない場合は、 Windowsに起因する障害発生時の対応が一切出来ません事をご了承ください。ただし、マイクロソフト社が広く一般に公開するマイクロソフト社のサービスパックは当サービスを締結頂かなくてもダウンロード可能です。

●ServicePac for Windows Windows Storage Server 2008 R2の技術QAや障害対応、修正モジュールの提供を致します。

対象製品について、電話とeメールによる以下の支援サービスを提供します。■障害に対する問題の切り分けに対する支援■使用方法に関する技術上の疑問点に対する支援■使用方法に関する技術上の疑問点、および障害に関する問い合わせについて、サービスの過程でIBMが必要と判断した場合に他社への取次ぎ支援

84Y1549 84Y1559

84Y1554 84Y1564

■Windows Storage Server 2008 R2の特徴

・ iSCSI3.3 ブロック I/O ストレージMicrosoft iSCSI software target 3.3 は、SQL Server、 Microsoft SharePoint、Exchange Serverおよび Hyper-V の仮想マシンや VHD ファイルといったオペレーティングシステムに対し、iSCSI の論理ユニット番号 (LUNs) としてブロックストレージデータアクセスを可能にします。

・ ファイル重複削除 -Single Instance Storage (SIS)ファイル共有ボリューム上にある重複ファイルをアクティブに比較し削除することで、ボリューム上のデータの格納に必要なディスク領域の量を減らすことが可能です。Windows Storage Server 2008 R2 からは、ハード ディスク ボリューム上のファイルの重複コピーを管理するファイルシステムフィルタドライバーに基づく新しいミニフィルタ機能により、パフォーマンスが改善しました。

・ Active Directory のサポートWindows Storage Server は Active Directory(AD) のドメインへの参加が可能です。AD の利用により、Microsoft Online Services との同期ツールによる連携や、Active Directory Federation Service (ADFS) を使った、Security Assertion Markup Language (SAML) との連携によるシングルサインオンを実現します。さらに、Active Directory に加えて、 Microsoft System Center 製品群を利用することで、管理機能の向上を実現します。

・ Windows Storage Server 2008 R2 Standardの機能詳細接続ユーザー数アーキテクチャメモリディスク数HW RAIDiSCSI Software Target単一インスタンス ストレージ (SIS)フェールオーバー クラスタリングOEM カスタマイズ可能な OOBEWeb RDP クライアント仮想化 (Hyper-Vホスト/ゲスト)分散ファイル システム レプリケーション (DFSR)ファイルサーバー リソースマネージャプリントサーバー、 DHCP サーバーDNS、RODCBranchCache ‒ ホストされるキャッシュ

■サポートされるファイル・サービスWindows Storage Server 2008 R2 は、Windows Server 2008 R2 のファイルサービスをベースとし、同等の信頼性が高く柔軟なファイシステムを提供し、小規模企業から大規模企業に対し、管理が容易なファイルソリューションを提供します。Server Message Block (SMB) version 2.1 Windows環境でネットワークによりファイル共有やプリンタ共有を実現するプロトコルCommon Internet File System (CIFS) CIFSはWindows以外のOSでも利用可能Network File System (NFS) version 3.0 UNIX系OS(Linux)で利用されるファイル共有システムFile Transfer Protocol (FTP) TCP/IPネットワークのファイル転送プロトコルHypertext Transfer Protocol (HTTP) WebサーバーとWebブラウザ等がデータを送受信するのに利用されるプロトコル

■構成例

■ヒント集・ System x NAS はじめての設定ガイド集

IBM System xサポートサイトで公開されている、System x NASシリーズのよくある質問と、主要な情報をここにまとめたものです。System x、BladeCenter NASモデルをはじめて導入、利用いただく際に役立つ設定ガイドなどもありますので、ご活用お願いいたします。各内容は随時更新されます。詳しくは以下URLをご参照ください。http://www.ibm.com/jp/domino04/pc/support/Sylphd07.nsf/jtechinfo/SYJ0-032C69E

×

✔ (1/1)✔

×

120,000円

331,200円

x6432GB無制限

無制限

標準時間帯 拡張時間帯80,000円

220,800円

Web-based Distributed Authoring andVersioning (WebDAV)

ServicePac for Windows ミッドレンジ(Standard/Enterprise/EBS/SBS等)

1年

3年

HTTPを拡張したプロトコル。Webブラウザ等からWebサーバーのファイルやフォルダを管理可能

クライアント

iSCSIプロトコル

LAN

アプリケーション サーバー

System x NAS サーバー

LAN

ファイル共有 (CIFS/NFS)

iSCSI イニシエーターiSCSI ターゲット

iSCSIイニシエーター

11/33

Page 13: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

メモリ・オプション -UDIMM (Unbuffered DIMM)-

●UDIMM (Unbuffered DIMM)1333MHz-1.5V【1GB】

44T1568

【2GB】44T1570

【4GB】44T1571

【8GB】90Y3165

1333MHz-1.35V対応【2GB】

49Y1403

【4GB】49Y1404

1600MHz-1.5V00D4955

00D4959

メモリー・チャンネル・レイアウトメモリー・ソケット数 : 4

システム・パフォーマンスを最適化するための導入順DIMM 1 (標準) ①

DIMM 2 ③

DIMM 3 ②

DIMM 4 ③

■導入上の注意点

・ システム装置はUDIMMのみをサポートしています。・ ペア1(DIMM1、DIMM3)、ペア2(DIMM2、DIMM4)には同タイプ、同サイズ2枚を組み合わせて導入してください。・ 異なるペア間では、異なるタイプ/サイズ/テクノロジーでも導入可能です。・ 異なるチャネルにDDR3 (1.5V)メモリーとDDR3L (1.35V)メモリーは混在可能ですが、混在した場合はDDR3 (1.5V)で動作いたします。

■メモリー構成ガイド

■x3100M4標準搭載メモリーについて2582-PAU/PAW/PAV/PAR/PAT/A2J/B2J/C2J/PAX標準搭載メモリー1x 4GB(1x4GB,2Rx8,1.5V) PC3-12800 ECC DDR3 1600MHz LP UDIMM(00D4955)相当2582-PAK/PAH/PAG/PAJ/PAF/82J/PAB/PAN標準搭載メモリー1x 4GB(1X4GB) デュアルランク PC3-10600 ECC DDR3-1333 LP UDIMM(44T1571)相当2582-PAS/32J/PAD/42J/PAC/62J/PAE標準搭載メモリー1x2GB(1X2GB) シングルランク 1.5V PC3-10600 CL9 ECC DDR3-1333 LP UDIMM(44T1570)相当

RoHS指令準拠

タイプ UDIMM

CH0

CH1

8GB(1x8GB,2Rx8,1.5V) PC3-12800 ECC DDR3 1600MHz LP UDIMM 36,000円容量 8GB ランク数 2R ビット幅

- Chipkill 非対応

x8 スピード 1600MHz電源電圧RoHS指令準拠- Chipkill 非対応

1.5V

スピード 1600MHz容量 4GB ランク数 2R ビット幅 x8

RoHS指令準拠

4GB(1x4GB,2Rx8,1.5V) PC3-12800 ECC DDR3 1600MHz LP UDIMM 15,000円 タイプ UDIMM 電源電圧 1.5V

テクノロジー 2Gb Chipkill 非対応ビット幅 x8 スピード 1333MHz容量 4GB ランク数 2R

RoHS指令準拠

4GB(1X4GB) デュアルランク 1.35V PC3L-10600 ECC DDR3-1333 LP UDIMM 15,000円 タイプ UDIMM 電源電圧 1.35V

テクノロジー 2Gb Chipkill 非対応ビット幅 x8 スピード 1333MHz容量 2GB ランク数 1R

RoHS指令準拠

2GB(1X2GB) シングルランク 1.35V PC3L-10600 ECC DDR3-1333 LP UDIMM 9,000円 タイプ UDIMM 電源電圧 1.35V

テクノロジー 4Gb Chipkill 非対応ビット幅 x8 スピード 1333MHz容量 8GB ランク数 2R

RoHS指令準拠

8GB(1X8GB) デュアルランク 1.5V PC3-10600 ECC DDR3-1333 LP UDIMM 95,000円 タイプ UDIMM 電源電圧 1.5V

テクノロジー 2Gb Chipkill 非対応ビット幅 x8 スピード 1333MHz容量 4GB ランク数 2R

RoHS指令準拠

4GB(1X4GB) デュアルランク PC3-10600 ECC DDR3-1333 LP UDIMM 15,000円 タイプ UDIMM 電源電圧 1.5V

テクノロジー 2Gb Chipkill 非対応ビット幅 x8 スピード 1333MHz容量 2GB ランク数 1R電源電圧 1.5V

テクノロジー 1Gb Chipkill

2GB(1X2GB) シングルランク 1.5V PC3-10600 CL9 ECC DDR3-1333 LP UDIMM 9,000円 タイプ UDIMM

1333MHz1.5V

容量 1GB ランク数 1R ビット幅 x8 スピード RoHS指令準拠6,000円 タイプ

非対応電源電圧UDIMM1GB(1X1GB) シングルランク PC3-10600 ECC DDR3-1333 LP UDIMM

○1枚

DIMM枚数 Channel 01 2

DIMM ソケット構成Channel 13 4

2枚4枚

○○ ○ ○

12/33

Page 14: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

システム管理

システム管理機能 標準装備 (IMM2 ベーシック[Integrated Management Module II Basic])●アップグレード・オプション

IMM2 ベーシックからIMM2 スタンダードへアップグレード

90Y3900適用することで標準装備のIMM2の機能をStandardにアップグレードします

IMM2 スタンダードからIMM2 アドバンストへアップグレード[IMM2 ベーシックに必ずIMM2 スタンダード(90Y3900)を適用してください]

90Y3901適用することで標準装備のIMM2の機能をAdvancedにアップグレードします

標準 90Y3900適用 90Y3901適用IMM2機能概要IPMI 2.0 インターフェイスをサポート。温度監視ファン・コントロールエラーLED点灯電源制御センサー監視IPMI PET アラート[Platform Event Trap Alerting}IPMI シリアル・オーバーLANIMMへのWebブラウザによる操作SNMPv1 and SNMPv3 インターフェースIMMへのTelnet および ssh CLI電源制御のスケジューリングイベントログシステム・ヘルス・チェックSystem ブート・ローダーおよびOSウォッチ・ドッグLDAP認証SNMPトラップ送信・Eメール送信・シスログ通知・CIM通知NTP時刻同期シリアル・コンソール(Telnet/ssh経由)JavaもしくはActiveXによるリモート画面制御

OSハング・アップ時の画面取得

●ハードウェア障害検知項目 エラーLEDの点灯により、ハードウェアの障害を検知可能ですシンプルスワップHDD/300W シングル電源モデル

ホットスワップHDD/430W 冗長電源モデル

※1 PFA (Predictive Failure Analysis)障害予知機能:色々な状況を監視し、総合的に判断し、24時間から48時間以内に障害が発生する可能性が高いことを事前に通知するものです。

※2 IMM 2をスタンダード以上にアップグレードした場合に対応します。

リモート管理をご検討の場合、IBM Systems Director を導入することによってハードウェア障害の通知が可能となります。IBM Systems Directorをご利用になる場合は、「ServicePac for System x-SW」をご契約くだい。詳細は巻末の[保守サービス・ページ]をご参照ください。

PCI アダプター・オプション

●システム装置PCIスロット構成

(  ) PCIスロット 1:x8レーン PCI-Express 2.0 フルハイト/ハーフサイズPCI Express 3.0 [2582-PAS/PAR/PAT/B2J/C2J/F2J]

(  ) PCIスロット 2:x16レーン PCI-Express 2.0 [電気的性能上x8] フルハイト/ハーフサイズPCI Express 3.0 [2582-PAS/PAR/PAT/B2J/C2J/F2J]

(  ) PCIスロット 3:x4レーン PCI-Express 2.0 フルハイト/ハーフサイズ

(  ) PCIスロット 4:x1レーン PCI-Express 2.0 フルハイト/ハーフサイズ

※2○○ ○ ○○

※2 ※2 ※2 ※2※2 ※2 ※2 ※2E-mail/SNMP による通知 ※2 ※2 ※2エラーLED 点灯 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

電源 HDD メモリー CPUHDD メモリー CPU ファン

※2 ※2

ハードウェア・アクション障害検知項 PFA ※1

ファン 温度 電圧 電源

※2 ※2 × × ※2 ※2 ※2 × ×

メモリー CPU○ ○ ○ × × ○ ○

CPU ファン 電源 HDD電圧 電源 HDD メモリーハードウェア・アクション

障害検知項

エラーLED 点灯 ○ ○ ○ × ×E-mail/SNMP による通知 ※2

番 号 品 名Integrated Management Module(IMM) Advanced UPG

✔ ✔ ✔

PFA ※1ファン 温度

✔ ✔

× ✔

✔ ✔

番 号 品 名 IBMダイレクト価格(税別)

Integrated Management Module(IMM) Standard UPG 15,000円

ベーシック スタンダード アドバンスト

30,000円IBMダイレクト価格(税別)

✔ ✔ ✔

✔ ✔

× ✔ ✔

× ✔ ✔

× ✔ ✔

× ✔

× ✔ ✔

× ✔ ✔

× ✔ ✔

× ✔ ✔

× ✔

× ✔ ✔

× ✔ ✔

×

×・キーボード・マウス・モニターのリモート制御

× ✔・リモート・メディア(オプティカル・ディスク・ドライブ/USBフラッシュ)・リモート・ディスク・オン・カード

エラーLED

13/33

Page 15: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

ディスク・アレイ・コントローラー Low-Profileサイズ:MD0…80mm、MD1…120mm、MD2…168mm

■3.5型シンプルスワップSATA HDDモデル●標準RAIDコントローラーオンボード (ServeRAID C100)

オンボード (ServeRAID C100)構成上の注意点サポートOS Windows 2008/2008R2/2012

Red Hat Enterprise Linux 5.6/5.7/5.8 (BIOSモードのみ)※Red Hat Enterprise Linux 6.0/6.1/6.2 (BIOSモードのみ)※SUSE LINUX Enterprise Server 10(SP4) (BIOSモードのみ)※SUSE LINUX Enterprise Server 11(SP1/SP2) (BIOSモードのみ)※※ BIOSモードで導入する場合、2TB未満のBOOTパーティションに導入してください。

ドライバーおよび管理ツールにつきましては、以下URLをご参照ください。Support matrix - ServeRAID C100 http://www-947.ibm.com/support/entry/portal/docdisplay?lndocid=MIGR-5089068

●別途ServeRAIDコントローラーを導入する場合、ハードウェアRAIDキット(69Y5196)が必要となります。

69Y5196 ハードウェア RAID 構成キット

●内蔵HDDのRAID構成用オプション

1 2 3 481Y4492 ServeRAID-H1110 アダプター - - ○ -

接続される最大HDD本数は4本までです。UEFIモードはサポートされません。2TBを超えるHDDについては、RAID 0,1E,10をサポート(RAID 1はサポートされません)。

1 2 3 449Y4731 ServeRAID-BR10il コントローラー v2 - - ○ -

RAID構成をしたHDDへの書き込み方式は工場出荷時はライトスルーキャッシュ設定となります。2TBまでのHDDの接続をサポートします(3TBはサポートされません)。

1 2 3 446M0831 ServeRAID-M1015 コントローラー ○ - - -

RAID構成をしたHDDへの書き込み方式は工場出荷時はライトスルーキャッシュ設定となります。●RAIDカードの機能拡張

1 2 3 446M0829 ServeRAID-M5015 コントローラー ○ - - -

●予備・交換用バッテリー・オプション46M0917 ServeRAID-M5000用バッテリー予期されない電力供給停止の間に最大48時間のデータ保護を提供します。

●RAIDカードの機能拡張

46M0916 ServeRAID-M5014 コントローラー ○ - - -

●RAIDカードの機能拡張

●バッテリー・バックアップ付きキャッシュにアップグレードする場合46M0917 ServeRAID-M5000用バッテリー予期されない電力供給停止の間に最大48時間のデータ保護を提供します。

ServeRAID コントローラーに付属しているバッテリーについては、消耗品となります。推奨年数以内(基本1年)での交換をお勧めします。下記URLにて、消耗品、および交換の目安等、バッテリー運用ガイドをご紹介していますので、ご参照ください。消耗品について:http://www.ibm.com/systems/jp/x/service/warranty_consumables.shtmlバッテリー運用ガイド:http://www.ibm.com/jp/domino04/pc/support/Sylphd07.nsf/jtechinfo/SYJ0-0483D7A

1 2 3 446M0912 6Gb SSD 最適化 HBA ○ - - -

テープ装置の接続はサポートされません。RAIDレベル なし

対応スロット

バッテリ・バックアップ なし SATA 6Gbps30,000円

IBMダイレクト価格(税別) PCI/PCI-X

PCI Express2.0 x8

内蔵ポート(SFF8087) x2、RoHS指令準拠 最大搭載枚数 1

番 号 品 名

サイズLowprofile対応 キャッシュ なしMD2

対応スロットIBMダイレクト価格(税別)

RAIDレベル 0,1,10キャッシュ -

3Gbps 内蔵SATAコネクターx6SATAバッテリ・バックアップ

番 号 品 名 IBMダイレクト価格(税別)

番 号 品 名

ServeRAIDコントローラーと内蔵HDDを接続するためのキット。SATAコネクターto SFF-8087ケーブルを同梱。

PCI/PCI-X

バッテリ・バックアップ なし

なし

PCI/PCI-X

PCI Express2.0 x4

内蔵ポート(SFF8087) x1、RoHS指令準拠バッテリ・バックアップ

IBMダイレクト価格(税別)

18,000円6Gbps

1

3,000円

なし

PCI Express2.0 x4

MD0 RAIDレベル 0,1,1E

WindowsでMegaRAID Storage Managerを使用する場合は、最新のデバイス・ドライバーを適用してください。Red Hat Enterprise LinuxおよびVMwareで使用する場合、ブート・パーティションは2TB以下としてください。

対応スロット

SATA/SAS最大搭載枚数

18,000円

6,60追加

6Gbps最大搭載枚数 1

サイズLowprofile対応 キャッシュ -MD0 RAIDレベル 0,1,1E,10

番 号 品 名

-内蔵ポート(SFF8087) x1、RoHS指令準拠

PCI ExpressIBMダイレクト価格(税別)

サイズLowprofile対応 キャッシュ

番 号 品 名

付きサイズ

Lowprofile対応 キャッシュ

IBMダイレクト価格(税別) PCI Express

512MB

SATA/SAS

対応スロット

60,000円 PCI Express2.0 x8

6Gbps

SATA/SASバッテリ・バックアップ

SED

6Gbps最大搭載枚数 1

サポート RAIDレベル

MD2 RAIDレベル 0,1,10,5,50 内蔵ポート(SFF8087) x2、RoHS指令準拠

16,000円

46M0930 ServeRAID M5000 RAID拡張キー 28,000円

PCI Express2.0 x8SATA/SAS

サイズLowprofile対応

内蔵ポート(SFF8087) x2、RoHS指令準拠バッテリ・バックアップ なし

45,000円

対応スロット

28,000円 PCI Express2.0 x8

内蔵ポート(SFF8087) x2、RoHS指令準拠 最大搭載枚数 1

5,50追加

0,1,10,5,50

ServeRAID M5000 RAID拡張キー

バッテリ・バックアップ なし

46M0832 ServeRAID M1000 RAID拡張キー

3Gbps最大搭載枚数 1SATA/SAS

サポート RAIDレベル 6,60追加SED

16,000円

サポート RAIDレベル18,000円 SED

サイズLowprofile対応 キャッシュ なしMD2 RAIDレベル 0,1,10

番 号 品 名

46M0930

キャッシュ 256MBMD2 RAIDレベル

28,000円

RAID拡張キー

ServeRAID-M5014/M5015

14/33

Page 16: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

ディスク・アレイ・コントローラー Low-Profileサイズ:MD0…80mm、MD1…120mm、MD2…168mm

■2.5型シンプルスワップSATA HDDモデル●2582-F4J標準RAIDコントローラー

1 2 3 446M0831 ServeRAID-M1015 コントローラー ○ - - -

RAID構成をしたHDDへの書き込み方式は工場出荷時はライトスルーキャッシュ設定となります。●RAIDカードの機能拡張

1 2 3 446M0829 ServeRAID-M5015 コントローラー ○ - - -

●予備・交換用バッテリー・オプション46M0917 ServeRAID-M5000用バッテリー予期されない電力供給停止の間に最大48時間のデータ保護を提供します。

●RAIDカードの機能拡張

46M0916 ServeRAID-M5014 コントローラー ○ - - -

●RAIDカードの機能拡張

●バッテリー・バックアップ付きキャッシュにアップグレードする場合46M0917 ServeRAID-M5000用バッテリー予期されない電力供給停止の間に最大48時間のデータ保護を提供します。

ServeRAID コントローラーに付属しているバッテリーについては、消耗品となります。推奨年数以内(基本1年)での交換をお勧めします。下記URLにて、消耗品、および交換の目安等、バッテリー運用ガイドをご紹介していますので、ご参照ください。消耗品について:http://www.ibm.com/systems/jp/x/service/warranty_consumables.shtmlバッテリー運用ガイド:http://www.ibm.com/jp/domino04/pc/support/Sylphd07.nsf/jtechinfo/SYJ0-0483D7A

1 2 3 446M0912 6Gb SSD 最適化 HBA ○ - - -

テープ装置の接続はサポートされません。

対応スロットPCI Express

PCI Express2.0 x828,000円

MD2 RAIDレベルサイズ

Lowprofile対応

番 号 品 名 IBMダイレクト価格(税別)

キャッシュ 6Gbps0,1,10 内蔵ポート(SFF8087) x2、RoHS指令準拠 最大搭載枚数 1

バッテリ・バックアップ なし SATA/SASなし

番 号 品 名 IBMダイレクト価格(税別) PCI Express対応スロット

60,000円 PCI Express2.0 x8

サイズLowprofile対応 キャッシュ 512MB バッテリ・バックアップ 付き SATA/SASMD2 RAIDレベル 0,1,10,5,50 内蔵ポート(SFF8087) x2、RoHS指令準拠

16,000円

46M0930 ServeRAID M5000 RAID拡張キー 28,000円 SED サポート RAIDレベル 6,60追加

45,000円 PCI Express2.0 x8

サイズLowprofile対応 キャッシュ 256MBMD2 RAIDレベル 0,1,10,5,50

バッテリ・バックアップ なし SATA/SAS 6Gbps

6Gbps最大搭載枚数 1

1

28,000円 RAIDレベル 6,60追加

内蔵ポート(SFF8087) x2、RoHS指令準拠 最大搭載枚数

46M0930 ServeRAID M5000 RAID拡張キー SED サポート

16,000円

5,50追加

対応スロット

30,000円 PCI Express2.0 x8

46M0832 ServeRAID M1000 RAID拡張キー 18,000円 SED サポート RAIDレベル

番 号 品 名 IBMダイレクト価格(税別) PCI/PCI-X

サイズLowprofile対応 キャッシュ なしMD2 RAIDレベル なし 内蔵ポート(SFF8087) x2、RoHS指令準拠 最大搭載枚数 1

バッテリ・バックアップ なし SATA 6Gbps

RAID拡張キー

ServeRAID-M5014/M5015

15/33

Page 17: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

ホスト・バス・アダプター Low-Profileサイズ:MD0…80mm、MD1…120mm、MD2…168mm

●SAS ホスト・バス・アダプター

1 2 3 446M0907 6Gb SAS HBAコントローラー (PCI-Express) ○ ○ - -

uEFI対応RoHS指令準拠

●ファイバー・チャネル・アダプター

1 2 3 481Y1668 Brocade 16Gb FC シングルポート HBA(PCI-E) ○ ○ - -

Brocade 1860同等品。RoHS指令準拠。81Y1675 Brocade 16Gb FC デュアルポート HBA(PCI-E) ○ ○ - -

Brocade 1860同等品。RoHS指令準拠。46M6049 Brocade 8Gb FC シングルポート HBA(PCI-E) ○ ○ - -

Brocade 815同等品。RoHS指令準拠。46M6050 Brocade 8Gb FC デュアルポート HBA(PCI-E) ○ ○ - -

Brocade 825同等品。RoHS指令準拠。81Y1655 Emulex 16Gb FC シングルポート HBA(PCI-E) ○ ○ - -

Emulex LPe16000同等品。RoHS指令準拠。81Y1662 Emulex 16Gb FC デュアルポート HBA(PCI-E) ○ ○ - -

Emulex LPe16002同等品。RoHS指令準拠。42D0485 Emulex 8Gb シングルポート FC HBA(PCI-E) ○ ○ - -

Emulex LPe12000同等品。RoHS指令準拠。42D0494 Emulex 8Gb デュアルポート FC HBA(PCI-E) ○ ○ - -

Emulex LPe12002同等品。RoHS指令準拠。00Y3337 QLogic 16Gb FC シングルポート HBA(PCI-E) ○ ○ - -

Qlogic QLE2670同等品。RoHS指令準拠。00Y3341 QLogic 16Gb FC デュアルポート HBA(PCI-E) ○ ○ - -

Qlogic QLE2672同等品。RoHS指令準拠。42D0501 Qlogic 8Gb ファイバーチャネルシングルポート HBA(PCI-E) ○ ○ - -

Qlogic QLE2560同等品。RoHS指令準拠。42D0510 Qlogic 8Gb ファイバーチャネルデュアルポート HBA(PCI-E) ○ ○ - -

Qlogic QLE2562同等品。RoHS指令準拠。

Brocade FC HBA と DS3400/DS3500/DS3950との接続につきましては、SAN スイッチ経由で接続してください。DS3200/DS3300/DS3400/DS3500/DS3950の構成に関しましては、各構成ガイドをご参照ください。システムガイド:http://www-06.ibm.com/systems/jp/x/system/guide.shtml#5System Storage and TotalStorage products:http://www.ibm.com/systems/storage/product/interop.html

また、System Storage Interoperation Center (SSIC)にてテクニカルサポート情報を提供しておりますので、ご参考ください。http://www.ibm.com/systems/support/storage/ssic/

サイズLowprofile対応 最大搭載枚数 2MD2 ポート数 1(LC)

PCI Express x8

220,000円 PCI Express x8転送速度 16Gbps

PCI/PCI-X

転送速度

220,000円 PCI Express2.0 x8

サイズLowprofile対応 最大搭載枚数 2MD2 ポート数 2(LC)

PCI Express x8

2(LC)サイズ

番 号 品 名

番 号

転送速度

1(LC)

Lowprofile対応

サイズLowprofile対応 最大搭載枚数 2MD2 ポート数 1(LC)

転送速度

Lowprofile対応 SATA/SAS 6GbpsMD2 最大搭載枚数 2

対応スロット

28,000円 PCI Express x8内部SATA/SASポート 4

IBMダイレクト価格(税別)

外付けポートSASx4(SFF-8088) 1

対応スロット

16Gbps転送速度

品 名

サイズMD2 ポート数

サイズ

PCI Express2.0 x8

IBMダイレクト価格(税別) PCI/PCI-X

128,000円 PCI Express2.0 x8

16Gbps320,000円 PCI Express2.0 x8

198,000円

転送速度

サイズLowprofile対応 最大搭載枚数 2MD2 ポート数 2(LC)

8Gbps

128,000円

転送速度 16Gbps

8Gbps転送速度

320,000円

最大搭載枚数 2

220,000円

320,000円

転送速度 8Gbps

2(LC)

PCI Express x8128,000円2 転送速度 8Gbps

サイズLowprofile対応 最大搭載枚数

MD2 ポート数

2

Lowprofile対応 2

PCI Express x8

PCI Express x8

8Gbps最大搭載枚数

Lowprofile対応 最大搭載枚数 2

8Gbps

198,000円

198,000円

1(LC)

2(LC)MD2

サイズ

Lowprofile対応 最大搭載枚数 2サイズ

サイズ

ポート数

MD2

MD2 ポート数

ポート数

最大搭載枚数MD2 ポート数Lowprofile対応

1(LC)

PCIe 2.0(x8)/3.0(x4)

サイズLowprofile対応 最大搭載枚数 2 転送速度 16GbpsMD2 ポート数 1(LC)

PCIe 2.0(x8)/3.0(x4)

サイズLowprofile対応 最大搭載枚数 2 転送速度 16GbpsMD2 ポート数 2(LC)

16/33

Page 18: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

ハードディスク・ドライブ

●3.5型シンプルスワップ SATA HDD モデル

●SATA HDDオプション39M4514 RoHS指令準拠 3Gbps

(7,200rpm)

43W7622 RoHS指令準拠 6Gbps(7,200rpm)

42D0787 RoHS指令準拠 6Gbps(7,200rpm)

81Y9778 RoHS指令準拠 6Gbps(7,200rpm)

(81Y9778)3TB 7200rpm 6Gbps NL 3.5型 SATA SS HDDにつきまして、ServeRAID-BR10il v2ではサポートされません。ServeRAID-C100もしくは6Gbps対応のServeRAIDコントローラー経由で接続してください。

アレイ・コントローラー x HDDバックプレーン標準構成SATAコネクター x 6 標準装備 SATAシグナル・ケーブルx2 (標準装備)

RAID-0,1,10機能付き シンプルスワップ用バックプレート (標準装備)

オンボード(ServeRAID-C100)経由でHDDを接続した場合、IDEモードを選択した場合と、RAIDモードを選択した場合とでは一部HDD番号が異なります。uEFI/MegaRAID上のHDDナンバーとHDDベイの関係につきましては、以下表をご確認ください。

HDDベイ-HDDナンバー対応表HDDベイ番号 IDEモード RAIDモードHDDベイ 0 ハードディスク 0 ハードディスク 0HDDベイ 1 ハードディスク 1 ハードディスク 2HDDベイ 2 ハードディスク 2 ハードディスク 1HDDベイ 3 ハードディスク 3 ハードディスク 3

内蔵HDDでRAID構成をする場合●ServeRAIDコントローラーと内蔵SATA HDDを接続する場合、ハードウェア RAID 構成キット(69Y5196)が必要となります。

ハードウェアRAIDキット69Y5196

シンプルスワップ用バックプレート (標準装備)シグナル・ケーブル (69Y5196に同梱)

ServeRAIDコントローラー

ServeRAID-BR10il コントローラー v2 ServeRAID-H1110 アダプター49Y4731 3Gbps 81Y4492

3TB HDD非対応 RAID-0,1,1E,10機能付きRAID-0,1,1E機能付き 6Gbps対応

ServeRAID-M1015 コントローラー ServeRAID-M5014 コントローラー46M0831 6Gbps 46M0916

RAID-0,1,10 RAID-0,1,10,5,506Gbps対応

RAID-5,50機能拡張/SED対応 ●バッテリー・バックアップ付きキャッシュにアップグレードする場合

46M0832 46M0917RAID-6,60機能拡張/SED対応

ServeRAID-M5015 コントローラー46M0829 46M0930

RAID-0,1,10,5,50

RAID-6,60機能拡張/SED対応

46M0930

18,000円

2TB 7200rpm NL 3.5型 SATA SS HDD

22,000円 サポート・ベイ

28,000円

3TB 7200rpm 6Gbps NL 3.5型 SATA SS HDD

バッテリー・バックアップ付き

28,000円

ServeRAID M5000 RAID拡張キー

サポート・ベイ0~3

0~3

100,000円

内蔵SATAコネクターオンボード(ServeRAID-C100)

3,000円

6Gbps対応/512MBキャッシュ

18,000円

18,000円

6Gbps対応/256MBキャッシュ

ServeRAID-M5000用バッテリー

45,000円

サポート・ベイ

500GB シンプルスワップ 3Gb/s SATA HDD

60,000円 28,000円ServeRAID M5000 RAID拡張キー

0~3

55,000円

35,000円 サポート・ベイ

16,000円

0~3

ServeRAID M1000 RAID拡張キー

1TB 7200rpm 3.5型 SATA SS HDD

ベイ 0 (SATA0)… HDD 0

ベイ 1 (SATA1)… HDD 2

ベイ 2 (SATA2)… HDD 1

ベイ 3 (SATA3)… HDD 3

HDDベイ(SATAコネクターID)

RAIDモードセットアップ・メニュー/ユーティリティ・ナンバー

17/33

Page 19: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

ハードディスク・ドライブ

●2.5型ホットスワップSATA/SAS HDD モデル

●SAS HDDオプション90Y8877 RoHS指令準拠 6.0 Gbps SAS

(10,000rpm)

90Y8872 RoHS指令準拠 6.0 Gbps SAS(10,000rpm)

81Y9650 RoHS指令準拠 6.0 Gbps SAS(10,000rpm)

90Y8926 RoHS指令準拠 6.0 Gbps SAS(15,000rpm)

81Y9670 RoHS指令準拠 6.0 Gbps SAS ※ServerProven未掲載(15,000rpm)

90Y8953 RoHS指令準拠 6.0 Gbps SAS・ニアライン(7,200rpm)

81Y9690 RoHS指令準拠 6.0 Gbps SAS・ニアライン(7,200rpm)

90Y8913 RoHS指令準拠 6.0 Gbps SAS(10,000rpm)

■SED [Self Encrypting Drive:自己暗号化機能付きHDD]について暗号化技術であるAES(Advanced Encryption Standard)を採用した、自己暗号化機能付きのハードディスク・ドライブです。ハードディスク・ドライブに暗号化機能が搭載されておりますので、サーバー本体のCPUに負荷をかけずにデータの暗号化が可能となっております。接続には、SEDをサポートしているアレイ・コントローラーが必要となります。SEDをサポートしているRAIDコントローラーと組み合わせることにより、RAID構成による信頼性と、暗号化によるデータセキュリティを強化することができます。

■SEDをサポートするアレイ・コントローラー (RAID拡張キーが必須です)ServeRAID-M5014 (46M0916)/ServeRAID-M5015 (46M0829) + ServeRAID M5000 RAID拡張キー (46M0930)

■データを含んでいる論理ドライブに対して後から暗号化を行った場合、データを損失する可能性があります。暗号化構成をする場合は、必ずシステム導入前に設定してください。詳しくは以下URLをご参照ください。

RETAIN tip: H123152 [ServeRAID data loss when enabling encryption on SED drives - IBM System x]http://www-947.ibm.com/systems/support/supportsite.wss/docdisplay?lndocid=MIGR-5084470&brandind=5000008

●SATA HDDオプション81Y9722 RoHS指令準拠 6.0 Gbps SATA・ニアライン

(7,200rpm)

81Y9726 RoHS指令準拠 6.0 Gbps SATA・ニアライン(7,200rpm)

81Y9730 RoHS指令準拠 6.0 Gbps SATA・ニアライン(7,200rpm)

●SSD (Solid State Drive)オプション00W1125 RoHS指令準拠 6.0 Gbps SATA

eMLC

限定保証のSSD製品については、製品の保証・保守期間満了時又は書き込み寿命限界に達した時点のどちらか早い時点で保証終了となります。寿命限界は寿命確認ツールにより 書き込み可能残量が 0% となった時点です。対象製品等詳細は消耗品のページを参照ください。http://www.ibm.com/systems/jp/x/service/warranty_consumables.shtml

アレイ・コントローラー x HDDバックプレーン2.5型ホットスワップHDDモデル標準構成

シグナル・ケーブル (標準装備)

ServeRAIDコントローラー●2582-F4J標準装備ServeRAID-M1015 コントローラー RAID-5,50機能拡張/SED対応46M0831 6Gbps

RAID-0,1,10 46M08326Gbps対応

↓ RAID機能をアップグレードServeRAID-M5015 コントローラー ServeRAID-M5014 コントローラー46M0829 46M0916

RAID-0,1,10,5,50 RAID-0,1,10,5,50

●バッテリー・バックアップ付きキャッシュにアップグレードする場合RAID-6,60機能拡張/SED対応

46M091746M0930 RAID-6,60機能拡張/SED対応

46M0930

SAS HDDとSATA HDDにつきましては同一アレイ内で構成できません。

標準100GB SATA 2.5型 MLC HS Enterprise SSD 4~11

100,000円 標準900GB 10K 6Gbps SAS 2.5型 HS HDD 4~11

70,000円300GB 10K 6Gbps SAS 2.5型 SFF Gen2 HS SED

1TB 7200rpm 6Gbps NL 2.5型 SATA SFF HS HDD

300GB 10K 6Gbps SAS 2.5型 Gen2 HS HDD 4~11

標準600GB 10K 6Gbps SAS 2.5型 Gen2 HS HDD 4~11

90,000円

ServeRAID M5000 RAID拡張キー

28,000円

28,000円

45,000円

146GB 15K 6Gbps SAS 2.5型 Gen2 HS HDD

28,000円

6Gbps対応/256MBキャッシュ6Gbps対応/512MBキャッシュ

52,000円

60,000円

250GB 7200rpm 6Gbps NL 2.5型 SATA SFF HS HDD26,000円

1TB 7200rpm 6Gbps NL 2.5型 SAS SFF HS HDD

バックプレーンHDD 4~7

標準

54,000円

バッテリー・バックアップ付き

500GB 7200rpm 6Gbps NL 2.5型 SATA SFF HS HDD

60,000円

300GB 15K 6Gbps SAS 2.5型 SFF HS HDD

30,000円

130,000円

40,000円

ServeRAID M5000 RAID拡張キー

4~11

標準4~11

標準

4~11

標準

標準4~11

標準

4~11

ServeRAID M1000 RAID拡張キー18,000円

4~11

標準

30,000円500GB 7200rpm 6Gbps NL SAS 2.5型 Gen2 HS HDD

54,000円

標準4~11

ServeRAID-M5000用バッテリー16,000円

4~11

標準

2.5型ホットスワップHDDHDDベイ4HDDベイ5HDDベイ6HDDベイ7HDDベイ8HDDベイ9HDDベイ10HDDベイ11

18/33

Page 20: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

外付けディスク・システム 接続ケーブルおよび、外付けディスク・システムはストレージ事業部の製品です。

■SAS接続

HBA46M0907

DS3500シリーズ1746A2S1746A2D1746A4S1746A4D

■ファイバー・チャネル接続

HBA42D050142D0510 DS3500シリーズ42D0485 1746A2S42D0494 1746A2D

※ 46M6049 1746A4S※ 46M6050 1746A4D

※ ファイバー・チャネル接続をする場合、各コントローラーに※ Brocade HBAとの接続については、SAN スイッチ経由で接続してください。 8Gb FC 4 ポート・カード(68Y8432)が必要となります。

DS3950シリーズ181494H181498H

■iSCSI接続

HBA Ethernet スイッチオンボードNIC

および、1Gbネットワーク・カード DS3500シリーズ1746A2S1746A2D1746A4S1746A4D

※ iSCSI接続をする場合、各コントローラーに1Gb iSCSI 4 ポート・カード(68Y8433)が必要となります。

DS3950シリーズ181498H

Ethernet スイッチ選択例0446-013 1U 1Gb 44port

1Gb SFP 4port7309-CFC 1U 1Gb 44port

1Gb SFP 4port7309-G52 1U 1Gb 48port

7309-52F 1U 1Gb 48port

詳しくは、『Top of Rack Ethernet スイッチ構成ガイド』をご参照ください。http://www.ibm.com/systems/jp/x/system/pdf/x_switch_conf.pdf

Brocade FC HBA と DS3400/DS3500/DS3950との接続につきましては、SAN スイッチ経由で接続してください。DS3500/DS3950の構成に関しましては、各構成ガイドをご参照ください。システムガイド:http://www-06.ibm.com/systems/jp/x/system/guide.shtml#5System Storage and TotalStorage products:http://www.ibm.com/systems/storage/product/interop.html

また、System Storage Interoperation Center (SSIC)にてテクニカルサポート情報を提供しておりますので、ご参考ください。http://www.ibm.com/systems/support/storage/ssic/

DS3950 EXPRESSモデル98

IBM System Storage DS3512 デュアル・コントローラーIBM System Storage DS3524 シングル・コントローラーIBM System Storage DS3524 デュアル・コントローラー

Qlogic 8Gb ファイバーチャネルシングルポート HBA(PCI-E)

840,000円BNT 1 Gb/10 Gb G8000 ラックスイッチ

840,000円

IBM System Storage DS3512 デュアル・コントローラーIBM System Storage DS3524 シングル・コントローラーIBM System Storage DS3524 デュアル・コントローラー

DS3950 EXPRESSモデル98

IBM System Storage DS3512 シングル・コントローラー

IBM System Storage DS3524 シングル・コントローラーEmulex 8Gb デュアルポート FC HBA(PCI-E)

IBM System Storage DS3524 デュアル・コントローラー

DS3950 EXPRESSモデル94

Brocade 8Gb FC シングルポート HBA(PCI-E)

IBM System Storage DS3512 シングル・コントローラーIBM System Storage DS3512 デュアル・コントローラー

Brocade 8Gb FC デュアルポート HBA(PCI-E)

Emulex 8Gb シングルポート FC HBA(PCI-E)

IBM System Storage DS3512 シングル・コントローラー

1,000,000円

BNT 1Gb/10Gb G8000F ラックスイッチ

6Gb SAS HBAコントローラー (PCI-Express)

Qlogic 8Gb ファイバーチャネルデュアルポート HBA(PCI-E)

BNT 1Gb/10Gb G8052F ラックスイッチ

1,000,000円BNT 1Gb/10Gb G8052R ラックスイッチ

1M SASケーブル(39R6529)3M SASケーブル(39R6531)

1M LC-LC FC SW(39M5696)5M LC-LC FC SW(39M5697)25M LC-LC FC SW(39M5698)

1M LC-LC FC SW(39M5696)5M LC-LC FC SW(39M5697)25M LC-LC FC SW(39M5698)

DS3500/DS3950はiSCSI接続においてサーバーとのダイレクト接続をサポートしておりません。接続の際にはスイッチングハブを経由し、ストレートケーブルで接続していただく必要がございます。スイッチングハブ、イーサネットケーブルは別途ご用意下さい。

19/33

Page 21: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

ネットワーク・カード TOE…TCP/IP オフロード エンジン、iSCSI サポート SW…ソフトウェア イニシエータ/HW…ハードウェア イニシエータ

デュアル全二重Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T (Intel 82574L)

LAN冗長化[チーミング機能]をご利用する場合、LANコントローラー・メーカーにご注意ください。オンボードNICとネットワーク拡張カードをチーミングする場合は、同一メーカー製の拡張カードをご選択ください。または同一メーカー製の拡張カード同士でのチーミングが構成可能です。

詳しくは、以下技術情報を提供しておりますのでご参考ください。NIC・Ethernetアダプター関連 FAQhttp://www-06.ibm.com/jp/domino04/pc/support/Sylphd07.nsf/jtechinfo/SYJ0-018CD2B IBM System x ネットワーク チーミングガイド (Windows版)http://www-06.ibm.com/jp/domino04/pc/support/Sylphd07.nsf/jtechinfo/SYJ0-02E46CF

■Intel製チップ オンボードEthernetとのチーミングを構成可能。

1 2 3 4■4ポート (RJ-45) x449Y4240 ○ ○ - -

Intel 82580 ASIC ベース。RoHS指令準拠。■2ポート (RJ-45) x249Y4230 ○ ○ ○ -

Intel 82580 ASIC ベース。RoHS指令準拠。

■Broadcom製チップ

1 2 3 4■4ポート (RJ-45) x490Y9352 - - ○ -

BCM5719チップ。RoHS指令準拠。■2ポート (RJ-45) x290Y9370 - - ○ ○

42C1780 ○ ○ ○ -

インテル Ethernet デュアルポート サーバー・アダプター I340-T2通信方式3

NetXtreme I クアッドポート GbE アダプター

ポート数 2(RJ45)サイズ

140mm最大搭載枚数

番 号

2 通信方式インテル Ethernet クアッドポート サーバー・アダプター I340-T4

品 名

サイズポート数最大搭載枚数Lowprofile対応

4(RJ45)○

iSCSI サポートTOEサポート

PCI Express x4

●オンボード・ネットワーク・コントローラー

SW○TOEサポート2(RJ45) 通信方式 iSCSI サポート

iSCSI サポート

全二重1Gbps

●10Base-T/100Base-TX/1000Base-T

140mm

ポート数

SW

NetXtreme II 1000 Express デュアルポート Ethernet アダプター

全二重1Gbps TOEサポート55,000円 PCI Express2.0 x4

35,000円

番 号 品 名 IBMダイレクト価格(税別)

Lowprofile対応 最大搭載枚数 全二重1Gbpsポート数 4(RJ45)

1

109mm ポート数 2(RJ45)

NetXtreme I デュアルポート GbE アダプター

通信方式

サイズLowprofile対応

サイズ全二重1Gbps最大搭載枚数 3 通信方式Lowprofile対応

ポート数118mm Broadcom 5709Cチップ。RoHS指令準拠。※最新のFirmwareを適用してください。SW/HW※

2(RJ45)

対応スロット

○ iSCSI サポート

iSCSI サポート

SW

SW

iSCSI サポート

対応スロット

Lowprofile対応

サイズ132mm

PCI/PCI-XIBMダイレクト価格(税別)

PCI/PCI-X

23,000円全二重1Gbps

TOEサポート35,000円

×

PCI Express2.0 x4○

×

PCI Express x4TOEサポート

20,000円 PCI Express x1SW

Broadcom 5709Cチップ。RoHS指令準拠。※最新のFirmwareを適用してください。最大搭載枚数 2 通信方式 TOEサポート全二重1Gbps

Ethernet 1システム管理共用

Ethernet 2

20/33

Page 22: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

ネットワーク・カード TOE…TCP/IP オフロード エンジン、iSCSI サポート SW…ソフトウェア イニシエータ/HW…ハードウェア イニシエータ

[FCoCEEを利用しない場合には、SR Fiberのデュアルポート 10Gb イーサネット・アダプターとしてご利用いただけます。]

1 2 3 442C1820 Brocade 10Gb デュアルポート CNA ○ ○ - -

42C1800 Qlogic 10Gb デュアルポート CNA ○ ○ - -

FCoCEEを利用する場合は、CEE、FCoEに対応した10Gb Gateway スイッチが必要となります。

1 2 3 4Broadcom製チップ49Y7910 NetXtreme II デュアルポート 10GBase-T アダプター ○ ○ - -

Intel製チップ49Y7970 インテル X540-T2 デュアルポート 10GBaseT アダプター ○ ○ - -

49Y7960 インテル X520 デュアルポート 10GbE SFP+ アダプター ○ ○ - -

注:SFP+ トランシーバーは同梱されません。以下のオプションをご選択ください。

Mellanox製チップ81Y9990 Mellanox ConnectX-2 デュアルポート 10GbE アダプター ○ ○ - -

(81Y9990)Mellanox ConnectX-2 デュアルポート 10GbE アダプターを導入する場合、システム装置には、8GB以上のメモリーを搭載してください。注:SFP+ トランシーバーは同梱されません。以下のオプションをご選択ください。

Emulex製チップ95Y3762 Emulex 10 GbE バーチャルファブリックアダプターIII ○ - - -

Features-on-Demand(FoD) オプション

注:SFP+ トランシーバーは同梱されません。以下のオプションをご選択ください。

※ vNIC機能をご利用する場合、IBM System x Top of Rack スイッチ製品のBNT バーチャル・ファブリック 10 Gb G8124 ラックスイッチ、BNT バーチャル・ファブリック 10 Gb G8124E ラックスイッチもしくはBNT バーチャル・ファブリック 10Gb G8264ラックスイッチが必要となります。スイッチ Independent Mode (vNIC 2)はVMwareでは、サポートされません。

各アダプターとTop of Rack Ethernet スイッチの接続につきましては、Top of Rack Ethernet スイッチ構成ガイドにてご確認ください。http://www.ibm.com/systems/jp/x/system/pdf/x_switch_conf.pdf

49Y4216

Intel 82599ES

49Y4218 Qlogic 10Gb SFP+ SR トランシーバー 80,000円

○サイズ

Lowprofile対応 最大搭載枚数 2MD2

46C3447 BNT SFP+ SR トランシーバー 110,000円 LC-LCケーブル

全二重10Gbps iSCSI サポート SWMD2 ポート数 2(SFP+) 通信方式

88,000円 PCI Express2.0 x8

サイズLowprofile対応 最大搭載枚数 1 TOEサポート ○ FCoE ×

49Y4218 Qlogic 10Gb SFP+ SR トランシーバー 80,000円 LC-LCケーブル

49Y4216 Brocade 10Gb SFP+ SR トランシーバー 80,000円 LC-LCケーブル

46C3447 BNT SFP+ SR トランシーバー 110,000円 LC-LCケーブル

44W4408 10 GbE 850 nm ファイバーSFP+トランシーバー 86,000円 LC-LCケーブル

49Y4218 Qlogic 10Gb SFP+ SR トランシーバー 80,000円

全二重10Gbps Mellanox ConnectX-2 EN w/RoCE同等品。RoHS指令準拠。

122,000円 PCI Express2.0 x8

ポート数iSCSI サポート SW○

通信方式

LC-LCケーブル

全二重10Gbps iSCSI サポート SW/HW RoHS指令準拠

RoCE

Intel X540

49Y4216 Brocade 10Gb SFP+ SR トランシーバー 80,000円 LC-LCケーブル

70,000円 PCI Express2.0 x8TOEサポート ○ FCoE ○

通信方式 全二重10Gbps iSCSI サポート

90,000円

通信方式

RoHS指令準拠

QLE8142-SR同等品

FCoE ×

LC-LCケーブル

vNIC※ 2-8ポート RoHS指令準拠

○RoHS指令準拠

サイズLowprofile対応 最大搭載枚数

ポート数2

MD2 2(RJ45)

対応スロット

Broadcom BCM57712

対応スロット

2SW

TOEサポート

iSCSI サポート

PCI Express x8FCoE

80,000円 LC-LCケーブル

49Y4216

BNT SFP+ SR トランシーバー 110,000円

FCoE ○

LC-LCケーブル

Brocade 10Gb SFP+ SR トランシーバー

品 名 IBMダイレクト価格(税別)

×

●10Gb Ethernet アダプター

全二重10Gbps

80,000円49Y4218

番 号

2

Brocade 10Gb SFP+ SR トランシーバー

サイズ

MD2

PCI/PCI-X

96,000円 PCI Express2.0 x8TOEサポート

最大搭載枚数

IBMダイレクト価格(税別) 品 名

通信方式

80,000円

RoHS指令準拠

LC-LCケーブル

iSCSI サポート

ポート数

Brocade 1020同等品× ○

PCI Express x8

ポート数サイズ

2(SFP+)Lowprofile対応

190,000円

2(SFP+)2 FCoE

Qlogic 10Gb SFP+ SR トランシーバー

TOEサポートMD2

最大搭載枚数

ポート数

最大搭載枚数

2(RJ45) SW

PCI Express2.0 x8

SW

SW

RoHS指令準拠

PCI/PCI-X

FCoE ×

95Y3760 100,000円Emulex VFA III FCoE/iSCSI License for IBM System x (FoD)

サイズ全二重10Gbps iSCSI サポート

Lowprofile対応 最大搭載枚数 2 ○TOEサポート

190,000円

●FCoE対応10Gb Ethernet アダプター

番 号

LC-LCケーブル

全二重10GbpsMD2

Lowprofile対応通信方式

MD2 ポート数 2(SFP+)サイズ

Lowprofile対応

46C3447

TOEサポート通信方式2(SFP+)

iSCSI サポート SW/HW

21/33

Page 23: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

内蔵型テープ・バックアップ装置

内蔵用USBケーブルはテープ装置に同梱

46C5399 36/72GB DDS G5 USB テープ・ドライブ●最大容量(非圧縮/圧縮):36GB/72GB●転送速度MB/sec(非圧縮/圧縮):3.5/7●USB 2.0●RoHS指令準拠●USB typeBコネクターx1、4pin電源コネクターx1●クリーニング・カートリッジx1、内蔵用USBケーブルを同梱

23K1837 ※1 36/72GB DDS G5 USB/ARCserve r16 キット23K1838 ※2 36/72GB DDS G5 USB/ARCserve r16+DRキット

39M5636 80/160GB DDS G6 USB テープ・ドライブ●最大容量(非圧縮/圧縮):80GB/160GB●転送速度MB/sec(非圧縮/圧縮):6/12●USB 2.0●RoHS指令準拠●USB typeBコネクターx1、4pin電源コネクターx1●クリーニング・カートリッジx1、内蔵用USBケーブルを同梱

23K1839 ※1 80/160GB DDS G6 USB/ARCserve r16 キット23K1840 ※2 80/160GB DDS G6 USB/ARCserve r16+DRキット

※1 CA ARCserve Backup for Windowsおよびメディア・カートリッジ5巻パックが同梱されます。※2 CA ARCserve Backup for Windowsおよび Disaster Recovery Option、メディア・カートリッジ5巻パックが同梱されます。

00D2786 IBM RDX 内蔵 USB 3.0 ドライブ・320GB カートリッジ付き00D2787 IBM RDX 内蔵 USB 3.0 ドライブ・500GB カートリッジ付き00D2788 IBM RDX 内蔵 USB 3.0 ドライブ・1TB カートリッジ付き

●データ転送速度:96MB/秒●USB 3.0●RoHS指令準拠●USB typeBコネクターx1、電源コネクターx1●内蔵用USBケーブル、メディア・カートリッジを同梱。

Windows Server 2008をご使用の場合、標準機能のWindows Server バックアップでは、テープ装置 (RDX除く)にバックアップできません。各ベンダーから提供されるWindows Server 2008対応のバックアップソフトウェアをご使用ください。詳しくはマイクロソフト社Webページをご参照ください。http://technet.microsoft.com/ja-jp/library/cc770266(WS.10).aspx

なお、IBM提供のARCserve キットはWindows Server 2008に対応しております。

高さ サポート・ベイ85,000円 2

1,400円

316,000円

80,000円

IBMダイレクト価格(税別)

2

ハーフハイト

138,000円

404,000円

49Y9894 DDS G6 クリーニング・カートリッジ 4,800円

番 号

品 名

ハーフハイト

71P9158 IBM DDS G5 データカートリッジ 5巻パック 18,000円49Y9892 DDS G5 クリーニング・カートリッジ

番 号

341,000円 ハーフハイト

オンボード・テープ用USBコネクター

番 号

253,000円2

品 名 IBMダイレクト価格(税別) 高さ サポート・ベイハーフハイト 2

ハーフハイト 2ハーフハイト 2

44E8864 IBM DDS G6 データカートリッジ 5巻パック 28,000円

品 名 IBMダイレクト価格(税別) 高さ サポート・ベイ60,000円 ハーフハイト 2

2ハーフハイト95,000円 ハーフハイト 2

81Y3647 IBM RDX 1TB データカートリッジ (1本) 78,000円

46C5367 IBM RDX 320GB データカートリッジ (1本) 38,000円46C5368 IBM RDX 500GB データカートリッジ (1本) 58,000円

テープ装置の詳細スペックにつきましてはテープ装置スペック表(PDF)をご参照ください。http://www-06.ibm.com/systems/jp/x/system/pdf/tape_spec.pdf

システム装置にはハーフハイト・ドライブを1台導入可能です。

内蔵テープ用USBコネクター

5.25型ハーフ・ハイトベイ2

USB接続の場合

22/33

Page 24: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

内蔵型テープ・バックアップ装置

46M0907

接続用シグナル・ケーブルはテープ装置に同梱

43W8478●最大容量(非圧縮/圧縮):400GB/800GB●転送速度MB/sec(非圧縮/圧縮):60/120●SASインターフェイス●クリーニング・カートリッジx1、内蔵SASケーブルを同梱●RoHS指令準拠。

23K1841 ※1 400/800GB LTO-3HH SAS/ARCserve r16 キット23K1842 ※2 400/800GB LTO-3HH SAS/ARCserve r16+DRキット

44E8895●最大容量(非圧縮/圧縮):800GB/1.6TB●転送速度MB/sec(非圧縮/圧縮):120/240●SASインターフェイス●クリーニング・カートリッジx1、内蔵SASケーブルを同梱●RoHS指令準拠。

23K1843 ※1 800/1600GB LTO-4HH SAS/ARCserve r16 キット23K1844 ※2 800/1600GB LTO-4HH SAS/ARCserve r16+DRキット

※1 CA ARCserve Backup for Windowsおよびメディア・カートリッジ5巻パックもしくはRDXデータカートリッジが同梱されます。※2 CA ARCserve Backup for Windowsおよび Disaster Recovery Option、メディア・カートリッジ5巻パックもしくはRDXデータカートリッジが同梱されます。

00D8924●最大容量(非圧縮/圧縮):2.5TB/6.2TB●転送速度MB/sec(非圧縮/圧縮):210/525●SASインターフェイス●クリーニング・カートリッジx1、内蔵SASケーブルを同梱●RoHS指令準拠。

■LTO Ultrium カートリッジとLTOテープ装置の互換性について

テープ装置Ultrium6 (00D8924)Ultrium5 (49Y9898)Ultrium4 (44E8895)Ultrium3 (43W8478)Ultrium2Ultrium1

800/1600GB ハーフハイト LTO Ultrium4 SAS テープドライブ

569,000円

448,000円

番 号 品 名 IBMダイレクト価格(税別) 高さ サポート・ベイ400/800GB ハーフハイト LTO Ultrium3 SAS テープドライブ 398,000円 ハーフハイト 2

ハーフハイト 2657,000円 ハーフハイト 2

25R0032 IBM LTO Ultrium3 データカートリッジ 5巻パック 21,000円49Y9893 LTO クリーニング・カートリッジ 7,000円

714,000円 ハーフハイト 2

6Gb SAS HBAコントローラー (PCI-Express)28,000円

ハーフハイト 2

626,000円 ハーフハイト 2

46C5359 IBM LTO Ultrium4 データカートリッジ 5巻パック 28,000円49Y9893 LTO クリーニング・カートリッジ 7,000円

IBM ハーフハイト LTO Gen6 SAS テープドライブ 600,000円 ハーフハイト 2

00D8933 IBM LTO Ultrium Gen6 データカートリッジ 5巻パック 120,000円46W6589 IBM LTO Ultrium Gen6 データカートリッジ(1巻) 24,000円

LTO Ultrium データ・カートリッジ2.5TB (Ultrium6) 1.5TB (Ultrium5) 800GB (Ultrium4) 400GB (Ultrium3) 200GB (Ultrium2) 100GB (Ultrium1)

読み取り/書き込み 読み取り/書き込み読み取り/書き込み 読み取り/書き込み 読み取り専用

読み取り専用読み取り/書き込み 読み取り/書き込み 読み取り専用

読み取り/書き込み 読み取り/書き込み読み取り/書き込み

49Y9893 LTO クリーニング・カートリッジ 7,000円

読み取り/書き込み 読み取り/書き込み

読み取り専用

テープ装置の詳細スペックにつきましてはテープ装置スペック表(PDF)をご参照ください。http://www-06.ibm.com/systems/jp/x/system/pdf/tape_spec.pdf

システム装置にはハーフハイト・ドライブを1台導入可能です。

5.25型ハーフ・ハイトベイ1(標準)SATA DVD-ROM

5.25型ハーフ・ハイトベイ2

SAS HBAコントローラー(46M0907)経由で接続する場合

23/33

Page 25: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

外付けテープ・バックアップ装置

USB接続 44E8869エンクロージャーに導入し、USBインターフェイスとテープ装置を接続します。各エンクロージャーに対して、格納するテープ装置と同数必要になります。●3m外付けUSBケーブルを同梱●RoHS指令準拠

各エンクロージャーとUSB接続するには、USBアダプター キット(44E8869)が必須となります。44E8869は1つのエンクロージャーに対して、格納するテープ装置と同数必要になります。

3m 外付け用 USB ケーブル (44E8869に1本同梱)

●外付け格納装置

① 8767HNX●1台のハーフハイト テープ・ドライブを格納可能 。●ラック固定棚に設置した場合は2Uのスペースが必要になります。●RoHS指令準拠●電源ケーブルは同梱されません。

③ 87651NX●ラックマウント型 (1U)。最大2台まで、ハーフハイトのテープ装置を格納可能。●2.8m電源ケーブル(IEC320-C14)を同梱●RoHS指令準拠。

●ハーフハイト内蔵型テープ装置 (USBインターフェイス)

46C5399 36/72GB DDS G5 USB テープ・ドライブ●最大容量(非圧縮/圧縮):36GB/72GB●転送速度MB/sec(非圧縮/圧縮):3.5/7●USB 2.0●RoHS指令準拠●USB typeBコネクターx1、4pin電源コネクターx1●クリーニング・カートリッジx1、内蔵用USBケーブルを同梱

23K1837 ※1 36/72GB DDS G5 USB/ARCserve r16 キット23K1838 ※2 36/72GB DDS G5 USB/ARCserve r16+DRキット

39M5636 80/160GB DDS G6 USB テープ・ドライブ●最大容量(非圧縮/圧縮):80GB/160GB●転送速度MB/sec(非圧縮/圧縮):6/12●USB 2.0●RoHS指令準拠●USB typeBコネクターx1、4pin電源コネクターx1●クリーニング・カートリッジx1、内蔵用USBケーブルを同梱

23K1839 ※1 80/160GB DDS G6 USB/ARCserve r16 キット23K1840 ※2 80/160GB DDS G6 USB/ARCserve r16+DRキット

※1 CA ARCserve Backup for Windowsおよびメディア・カートリッジ5巻パックが同梱されます。※2 CA ARCserve Backup for Windowsおよび Disaster Recovery Option、メディア・カートリッジ5巻パックが同梱されます。

00D2786 IBM RDX 内蔵 USB 3.0 ドライブ・320GB カートリッジ付き00D2787 IBM RDX 内蔵 USB 3.0 ドライブ・500GB カートリッジ付き00D2788 IBM RDX 内蔵 USB 3.0 ドライブ・1TB カートリッジ付き

●データ転送速度:96MB/秒●USB 3.0●RoHS指令準拠●USB typeBコネクターx1、電源コネクターx1●内蔵用USBケーブル、メディア・カートリッジを同梱。

●電源コード・オプション

Windows Server 2008をご使用の場合、標準機能のWindows Server バックアップでは、テープ装置 (RDX除く)にバックアップできません。各ベンダーから提供されるWindows Server 2008対応のバックアップソフトウェアをご使用ください。詳しくはマイクロソフト社Webページをご参照ください。http://technet.microsoft.com/ja-jp/library/cc770266(WS.10).aspx

なお、IBM提供のARCserve キットはWindows Server 2008に対応しております。

39Y7932

品名

2,000円

23R698239Y7926

11,000円

USBインターフェイス

NEMA5-15P NEMA5-15P to IEC C13 電源ケーブル(4.3m)

IBM DDS G6 データカートリッジ 5巻パック

番 号

2,000円

品 名

4,800円

IBMダイレクト価格(税別)

ハーフハイト テープ・エンクロージャー 41,400円

USB エンクロージャー アダプター キット

高さ 最大格納台数

IBMダイレクト価格(税別)

341,000円

79,000円

85,000円 品 名 IBMダイレクト価格(税別)

1U テープ・エンクロージャー

①,③高さ

ハーフ:2台

①,③ハーフハイト

エンクロージャー

①,③

エンクロージャー

外置き(64mm) ハーフ:1台

ハーフハイト

ハーフハイト

エンクロージャー

①,③①,③

ハーフハイト ①,③

404,000円

28,000円

高さ

①,③95,000円

316,000円

IBMダイレクト価格(税別)

IEC320-C14

NEMA5-15P

IEC C13 to C14 ジャンパー・電源ケーブル(4.3m)

形状

番 号

253,000円

49Y9894 DDS G6 クリーニング・カートリッジ

IBM DDS G5 データカートリッジ 5巻パック 18,000円

44E8864

番 号138,000円

品 名

71P915849Y9892 1,400円DDS G5 クリーニング・カートリッジ

①,③

39Y7938 IEC320-C20 IEC C13 to C20 ジャンパー・電源ケーブル(2.8m) 2,000円

ハーフハイトハーフハイト

IBMダイレクト価格(税別)

番 号 品 名

高さハーフハイト

60,000円 ハーフハイト ①,③80,000円 ハーフハイト

番号2.8m 電源コード (125V、日本) 1,500円 ストレージ事業部の製品です。

81Y3647 IBM RDX 1TB データカートリッジ (1本) 78,000円

46C5367 IBM RDX 320GB データカートリッジ (1本) 38,000円46C5368 IBM RDX 500GB データカートリッジ (1本) 58,000円

テープ装置の詳細スペックにつきましてはテープ装置スペック表(PDF)をご参照ください。http://www-06.ibm.com/systems/jp/x/system/pdf/tape_spec.pdf

24/33

Page 26: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

外付けテープ・バックアップ装置

●外付け格納装置・接続ガイドSAS接続

40K259946M0907 エンクロージャーに導入し、SASコントローラーとテープ装置を接続します。

各エンクロージャーに対して、格納するテープ装置と同数必要になります。●外付けSASケーブル、SASコネクターを同梱●RoHS指令準拠

各エンクロージャーとSAS接続するには、SASアダプター キット(40K2599)が必須となります。40K2599は1つのエンクロージャーに対して、格納するテープ装置と同数必要になります。

外付け用 SAS ケーブル (40K2599に1本同梱)

●外付け格納装置

① 8767HNX●1台のハーフハイト テープ・ドライブを格納可能 。●ラック固定棚に設置した場合は2Uのスペースが必要になります。●RoHS指令準拠●電源ケーブルは同梱されません。

③ 87651NX●ラックマウント型 (1U)。最大2台まで、ハーフハイトのテープ装置を格納可能。●2.8m電源ケーブル(IEC320-C14)を同梱●RoHS指令準拠。

●ハーフハイト内蔵型テープ装置 (SASインターフェイス)

43W8478●最大容量(非圧縮/圧縮):400GB/800GB●転送速度MB/sec(非圧縮/圧縮):60/120●SASインターフェイス●クリーニング・カートリッジx1、内蔵SASケーブルを同梱●RoHS指令準拠。

23K1841 ※1 400/800GB LTO-3HH SAS/ARCserve r16 キット23K1842 ※2 400/800GB LTO-3HH SAS/ARCserve r16+DRキット

44E8895●最大容量(非圧縮/圧縮):800GB/1.6TB●転送速度MB/sec(非圧縮/圧縮):120/240●SASインターフェイス●クリーニング・カートリッジx1、内蔵SASケーブルを同梱●RoHS指令準拠。

23K1843 ※1 800/1600GB LTO-4HH SAS/ARCserve r16 キット23K1844 ※2 800/1600GB LTO-4HH SAS/ARCserve r16+DRキット

※1 CA ARCserve Backup for Windowsおよびメディア・カートリッジ5巻パックもしくはRDXデータカートリッジが同梱されます。※2 CA ARCserve Backup for Windowsおよび Disaster Recovery Option、メディア・カートリッジ5巻パックもしくはRDXデータカートリッジが同梱されます。

00D8924●最大容量(非圧縮/圧縮):2.5TB/6.2TB●転送速度MB/sec(非圧縮/圧縮):210/525●SASインターフェイス●クリーニング・カートリッジx1、内蔵SASケーブルを同梱●RoHS指令準拠。

●電源コード・オプション

■LTO Ultrium カートリッジとLTOテープ装置の互換性について

テープ装置Ultrium6 (00D8924)Ultrium5 (49Y9898)Ultrium4 (44E8895)Ultrium3 (43W8478)Ultrium2Ultrium1

30,000円28,000円

6Gb SAS HBAコントローラー (PCI-Express)

外置き(64mm)最大格納台数

エンクロージャー

①,③

①,③①,③

41,400円ハーフハイト テープ・エンクロージャー

7,000円

ハーフハイト

ハーフ:2台

①,③

高さハーフハイト

ハーフ:1台

①,③

398,000円

79,000円

①,③

25R0032 IBM LTO Ultrium3 データカートリッジ 5巻パック

400/800GB ハーフハイト LTO Ultrium3 SAS テープドライブ 番 号

28,000円

ハーフハイト

ハーフハイト800/1600GB ハーフハイト LTO Ultrium4 SAS テープドライブ

626,000円 ハーフハイト

448,000円

IBM LTO Ultrium4 データカートリッジ 5巻パック

714,000円

2,000円IEC320-C20 IEC C13 to C20 ジャンパー・電源ケーブル(2.8m)

ストレージ事業部の製品です。

2,000円

品 名 IBMダイレクト価格(税別)

高さ 番 号 品 名 IBMダイレクト価格(税別)

21,000円

569,000円657,000円

番号 IBMダイレクト価格(税別)品名

ハーフハイト

46W6589 IBM LTO Ultrium Gen6 データカートリッジ(1巻) 24,000円

49Y9893 LTO クリーニング・カートリッジ 7,000円

39Y7926 NEMA5-15P NEMA5-15P to IEC C13 電源ケーブル(4.3m) 2,000円

49Y9893 LTO クリーニング・カートリッジ

1,500円

1U テープ・エンクロージャー

SAS アダプター キット

IEC320-C14

形状

ハーフハイト

46C5359

39Y793239Y7938

IBM ハーフハイト LTO Gen6 SAS テープドライブ 600,000円 ①,③

00D8933 IBM LTO Ultrium Gen6 データカートリッジ 5巻パック 120,000円

800GB (Ultrium4) 400GB (Ultrium3)

49Y9893 LTO クリーニング・カートリッジ 7,000円

LTO Ultrium データ・カートリッジ

23R6982 NEMA5-15P 2.8m 電源コード (125V、日本)

IEC C13 to C14 ジャンパー・電源ケーブル(4.3m)

200GB (Ultrium2) 100GB (Ultrium1)読み取り/書き込み 読み取り/書き込み 読み取り専用2.5TB (Ultrium6) 1.5TB (Ultrium5)

読み取り/書き込み 読み取り/書き込み 読み取り専用

読み取り/書き込み 読み取り専用読み取り/書き込み 読み取り/書き込み 読み取り専用

読み取り/書き込み 読み取り/書き込み読み取り/書き込み

読み取り/書き込み

テープ装置の詳細スペックにつきましてはテープ装置スペック表(PDF)をご参照ください。http://www-06.ibm.com/systems/jp/x/system/pdf/tape_spec.pdf

25/33

Page 27: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

IBM OEM版 CA ARCserve Backup for Windows

当製品のサポートは有償でのみ提供されます。詳しくはServicePac for ARCserveをご参照ください。注意:ARCserve Replicationとその他ARCserve製品では、ServicePacの製品番号が違いますのでご注意ください。

■ARCserve Backup for Windows●ARCserve Replication for Windows Standard OS for File Server

ソフトウェアでレプリケーション(複製)を実現する製品です。本番サーバ(保護対象サーバ)のデータを自動的に複製先サーバへほぼリアルタイムに複製し、本番サーバのデータを保護します。IBM OEM版以外のARCserve製品との組み合わせは、サポートされません。本番サーバ、複製先サーバにインストールします。本番サーバ、複製先サーバが異なるマシンの場合はそれぞれライセンスを購入する必要があります。ARCserve Replication for File ServerはStandard OSでのみご利用いただけます。(Standard OSとはWindows OSのStandard Edition、Workgroup Edition、Basic Editionを指します)ARCserve Replication for File Serverはデータベースのレプリケーション機能をサポートしておりません。シングル・サーバ・レプリケーションは本番サーバの負荷が高くなるため、パフォーマンスを重視する場合は推奨されません。シングル・サーバ・レプリケーションの場合、WANを超えてデータを複製することはサポートされません。複製する先にNASを利用する場合にはローカルネットワーク上に設置してください。

●ARCserve Backup Client Agent for Windowsリモートのサーバーをネットワーク経由でバックアップ/リストアするためのエージェント製品です。※Windows クライアント OS(XP/vistaなど)をネットワーク経由でバックアップ/リストアする際には、当製品の購入は必要ありません。

●ARCserve Backup for Windows Agent for Open Filesシステムや文書などさまざまな形態のファイルの整合性を確保してバックアップするためのエージェント製品です。本製品のオープンファイル機能により、使用中ファイルの整合性を保ちながらバックアップすることが可能であり、バックアップのためのサービスダウンタイムを排除することが可能です。VSS(ボリュームシャドウコピー)対応のアプリケーションと連携し、アプリケーションのスナップショットをバックアップすることが可能です。

●ARCserve Backup Guest Based Virtual Machines Agent BundleVMwareおよびHyper-Vといった仮想環境を素早く確実にバックアップするための製品です。ファイルモードとraw モード、そして混在モードでの柔軟なバックアップ/リストアが可能です。

●ARCserve Backup for Windows VM Agent per Host LicenseVMwareおよびHyper-Vといった仮想環境を効率的に保護する製品です。ホストサーバ1 台に対して1ライセンスの購入形態で、ゲストOS 数に制限なく導入可能です。

■製品一覧

ARCserve Replication for Windows Standard OS for File Server23K1824 Windows OSのStandard Editionのみ

23K1825 アップグレード製品 ->r16

ARCserve Backup エージェント製品ARCserve (ベース製品)と組み合わせての使用により、クライアント環境のファイルやシステムを最適な形でバックアップ/リストアいたします。

23K181623K181723K181423K1815ARCserve Backup r16 アップグレード・オプション (IBM OEM版製品が対象となります。)23K1818 ARCserve r12.5/r15 -> r16

23K1819 ARCserve + DR r12.5/r15 -> r16

23K1820 ARCserve GBVMA r12.5/r15 -> r16

23K1821 ARCserve WVMA r15 -> r16

23K1822 ARCserve AOF r12.5/r15 -> r16

23K1823 ARCserve CA r12.5/r15 -> r16ARCserve r16 Client Agent for Win UPG(r12.5 or r15) 33,000円

ARCserve r16 for Win VM Agent per Host License UPG(r15) 118,800円ARCserve r16 for Win Agent for Open Files UPG(r12.5 or r15) 58,800円

ARCserve r16 for Win Disaster Recovery Op UPG(r12.5 or r15) 52,800円ARCserve r16 Guest Based VM Agent Bundle UPG(r12.5 or r15) 33,000円

ARCserve r16 for Win VM Agent per Host License 198,000円

ARCserve r16 for Win UPG(r12.5 or r15) 90,000円

98,000円

ARCserve r16 Client Agent for Win 55,000円ARCserve r16 Guest Based VM Agent Bundle 60,000円

ARCserve r16 for Win Agent for Open Files 98,000円

ARCserve Replication r16 for File Server UPG(AC or PV) 68,000円

IBMダイレクト価格(税別)

ARCserve Replication r16 for File Server

番 号 品 名

ARCserve エージェント

ARCserve Backupインストール済みサーバー

ネットワーク経由でバックアップ

LAN

26/33

Page 28: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

コンソール・その他オプション システム装置には40K9200相当のマウスと、42C0120相当のキーボードが同梱されます。

キーボード・マウス (USB)モニター

システム構成には1280x1024でのご使用を推奨いたします。表示可能な最大解像度は接続するモニターのサポートする解像度、OS、デバイス・ドライバーによって異なりますのでご注意ください。

以下全てRoHS指令準拠。●他社製液晶モニター ラックマウントできません。外付けで使用してください。

23K1871 ※1 Diamond Crysta 17型 TFTモニター(他社製品) 23K1872 ※2 17型 TFTモニター オンサイトパック3年保守バンドル(他社製品) 23K1873 ※2 17型 TFTモニター オンサイトパック4年保守バンドル(他社製品) 23K1874 ※2 17型 TFTモニター オンサイトパック5年保守バンドル(他社製品)

17V型TFT液晶カラー・モニター。SXGA対応。アナログ・モニター・ケーブル、電源ケーブル(NEMA-5-15P)を同梱。 23K1852 ※1 Diamond Crysta 19型 TFTモニター(他社製品) 23K1853 ※2 19型 TFTモニター オンサイトパック3年保守バンドル(他社製品) 23K1854 ※2 19型 TFTモニター オンサイトパック4年保守バンドル(他社製品) 23K1855 ※2 19型 TFTモニター オンサイトパック5年保守バンドル(他社製品)

19V型TFT液晶カラー・モニター。SXGA対応。アナログ/デジタル・ケーブル、電源ケーブル(NEMA-5-15P)を同梱。

※1 IBMが取り扱う他社製品。 黒田電気株式会社による保証サービスが適用されます。※2 日本アイ・ビー・エムから他社製品を購入頂く際、標準としているメーカー提供によるセンドバック保証が期間 [3年/4年/5年]の

IBMオンサイト保守となるものです。保守形式は24時間365日[月~日 (8-8)])契約です。

●ラックマウント・コンソール・キット 液晶カラー・モニター、キーボードトレイ、ラック対応レールのキット

172317X 1U 17型 フラットパネル モニター・コンソール・キット(KBDなし)1Uサイズ、SXGA対応17v型TFT液晶カラー・モニター。2.8m電源ケーブル(IEC320-C14)を同梱。172319X

●電源ケーブル・オプション(延長および用途に応じてお選びください。)

●キーボード・マウス

94Y6159 42C0120同等品 ※ 94Y6138 ※

94Y6193 40K5386同等品 ※ 94Y6179 40K5372同等品 ※

※ RoHS 7c-III準拠

■その他オプション●タワー/ラック変換キット

69Y5182 x3100M4 タワー/ラック変換キット(4U)3.5型HDDモデルを4Uのラック型に変換するためのラック搭載キットです

42C8923 5U タワー/ラック変換キット2.5型HDDモデルを5Uのラック型に変換するためのラック搭載キットです。ベゼルとスライド・レールが同梱されますが、スライド・レールのみ使用します。

番 号 品 名 IBMダイレクト価格(税別)

番 号 品 名 IBMダイレクト価格(税別)

40K9200 USB オプティカル ホイールマウス 2,600円

39Y7938 IEC320-C20 IEC C13 to C20 ジャンパー・電源ケーブル(2.8m) 2,000円39Y7932 IEC320-C14 IEC C13 to C14 ジャンパー・電源ケーブル(4.3m) 2,000円39Y7926 NEMA5-15P NEMA5-15P to IEC C13 電源ケーブル(4.3m) 2,000円

57,000円62,000円

43,000円

23,000円

39,000円

52,000円

35,000円

36,000円

品名

番 号 品 名

1Uサイズ、SXGA対応19v型TFT液晶カラー・モニター、USB接続マルチバーナー・ドライブ付き。2.8m電源ケーブル(IEC320-C14)を同梱。

IBMダイレクト価格(税別)

230,000円

340,000円

IBMダイレクト価格(税別)

番号 形状

1U 19型 フラットパネル モニター・コンソール・キット マルチバーナードライブ付(KBDなし)

番 号 IBMダイレクト価格(税別)

2,000円

品 名

■プリファード・プロ フル・ワイド・キーボード(USB)2,200円

プリファード・プロ 英語キーボード USB 103P RoHS

3.5型シンプルスワップHDDモデル用

2.5型ホットスワップHDDモデル用38,000円

13,000円日本語キーボード ポインティング・デバイス USB 194 RoHS

13,000円英語キーボード ポインティング・デバイス USB 103P RoHS

■IBM ウルトラ NAVI キーボード (テンキーなし/USB)

プリファード・プロ 日本語キーボード USB 194 RoHS

10,000円

USB接続マルチバーナー・ドライブ付き

27/33

Page 29: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

電源オプション

■シングル電源モデル350W 定格電源ユニット、もしくは300W 定格電源ユニット[[80Plus Bronze]認証取得済み※](NEMA 5-15P 1本同梱)

■電源ケーブル100V/PDUNEMA5-15P to IEC C13 電源ケーブル(2.8m)

電源ケーブル・オプション延長および用途に応じてお選びください。

■冗長電源対応モデル430W ホットスワップ電源ユニット (NEMA 5-15P 1本同梱)電源ユニット 標準 1個 / 最大 2個

■冗長電源オプション00D3821 RoHS指令準拠430W リダンダント電源機構(x3100 M4用) [80Plus Silver]認証取得済み※

00D3821には電源ケーブルは同梱されません。電源ケーブル・オプション延長および用途に応じてお選びください。

■電源ケーブル100V/PDUNEMA5-15P to IEC C13 電源ケーブル(2.8m)

電源ケーブル・オプション延長および用途に応じてお選びください。

電源ケーブル・オプション(延長および用途に応じてお選びください。)100V:IEC320 C13 - NEMA 5-15P39Y7926

100-200V/PDU:IEC320 C13 - IEC320 C1439Y7932

100-200V/PDU:IEC320 C13 - IEC320 C2039Y7938

電源コードに関する注意事項■製品やオプションと共に提供される電源コード・セットがある場合、それぞれその製品専用のものとなっています。 他の機器には使用しないで下さい。

■IBMから入手した電源コード・セットがある場合、それを必要とする弊社製品以外では使用しないでください

※ 80 PLUSとは、80 PLUSプログラム (http://www.80plus.org/) が推進する電気機器の省電力化プログラムです。コンピュータやサーバの電源が20%~100%の負荷環境下において、電源変換効率が80%以上の基準を満たした製品に対する認証となります。

80 PLUS® Certified Power Supplies and Manufacturershttp://www.plugloadsolutions.com/80PlusPowerSuppliesDetail.aspx?id=111&type=1

2,000円

2,000円

NEMA5-15P to IEC C13 電源ケーブル(4.3m)

IEC C13 to C20 ジャンパー・電源ケーブル(2.8m)

IEC C13 to C14 ジャンパー・電源ケーブル(4.3m)2,000円

システム装置に標準同梱

システム装置に標準同梱

16,000円

28/33

Page 30: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

UPS(無停電電源装置)

IBMでは、各構成による消費電力量を算出できるIBM System x and BladeCenter Power Configurator Toolを提供しております。http://www.ibm.com/systems/bladecenter/resources/powerconfig.htmlUPSを選択する際の、指標としてご利用ください。自動シャットダウンのソフトウエア製品を使用する場合は5~10分のランタイムをお薦めいたします。

●IBM製UPSタワー型100V UPS(無停電電源装置)は単相、3 極のグラウンド接続された商用電源コンセントに接続してください。

I標準同梱 コンセントは、適切な分岐回路/電源保護具(ヒューズまたはサーキットブレーカ)に接続する必要があります。それ以外のタイプのコンセントに接続すると、感電するおそれがあります。

電源ケーブル・オプション39Y7926

●IBM UPS 1000VA(53961JX)…3年間部品/3年間オンサイト修理・保証サービス (24時間×週7日)またはお客様交換部品(CRU)送付・保証サービス UPS 1000VA(53961JX)では、600W程度までの接続を推奨いたします。導入する場合、出力とランタイムを十分考慮して構成してください。 番 号 品 名53961JX UPS 1000VA LCD タワー型 (100V)タワー型 ●標準入力電圧:100V AC●入力ケーブル:NEMA 5-15P (2.8m) 入力ケーブル

●出力:NEMA 5-15R x 8●定格出力 (VA/W):1000/750 NEMA 5-15PServicePac91Y504591Y504691Y5047

●IBM UPS 1500VA(53962JX)…3年間部品/3年間オンサイト修理・保証サービス (24時間×週7日)またはお客様交換部品(CRU)送付・保証サービスUPS 1500VA(53962JX)では、750W程度までの接続を推奨いたします。導入する場合、出力とランタイムを十分考慮して構成してください。 番 号 品 名53962JX UPS 1500VA LCD タワー型 (100V)タワー型 ●標準入力電圧:100V AC●入力ケーブル:NEMA 5-20P (2.5m) 入力ケーブル

●出力:NEMA 5-20R※ x 8●定格出力 (VA/W):1500/1000 NEMA 5-20PServicePac91Y504591Y504691Y5047

※ NEMA 5-20RにはNEMA 5-15Pプラグ/NEMA 5-20Pプラグともに接続可能です。

●UPS 1500TJV (2130R9X)…1年間部品/1年間オンサイト修理・保証サービス(24時間×週7日/CRU)付き UPS 1500TJVでは、750W程度までの接続を推奨いたします。導入する場合、出力とランタイムを十分考慮して構成してください。 番 号 品 名2130R9X IBM UPS1500TJVタワー型 ●標準入力電圧:100V AC (12A)●入力ケーブル:NEMA 5-15P (直付け) (1.8m) 入力ケーブル

●出力:NEMA 5-15R x 8●定格出力 (VA/W):1200/1050 NEMA 5-15PServicePac44D509544D509644D5097

●IBM製UPSタワー型100V

I標準同梱

電源ケーブル・オプション39Y7926

39Y7932 RoHS指令準拠

●IBM UPS 1500VA(53951AX)…3年間部品/3年間オンサイト修理・保証サービス (24時間×週7日)またはお客様交換部品(CRU)送付・保証サービス UPS 1500VA(53951AX)では、750W程度までの接続を推奨いたします。導入する場合、出力とランタイムを十分考慮して構成してください。 番 号 品 名53951AX UPS 1500VA LCD 2U ラック型 (100V)ラック型 ●標準入力電圧:100V AC●入力ケーブル:NEMA 5-15P(4.3m) 入力ケーブル2U ●出力:NEMA 5-15Rx4,IEC320-C13x2●定格出力 (VA/W):1200/1000 NEMA 5-15PServicePac91Y569691Y569791Y5698

●IBM UPS 2200VA(53952AX)…3年間部品/3年間オンサイト修理・保証サービス (24時間×週7日)またはお客様交換部品(CRU)送付・保証サービスUPS 2200VA(53952AX)では、1450W程度までの接続を推奨いたします。導入する場合、出力とランタイムを十分考慮して構成してください。 番 号 品 名53952AX UPS 2200VA LCD 2U ラック型 (100V)ラック型 ●標準入力電圧:100V AC●入力ケーブル:NEMA 5-20P(4.3m) 入力ケーブル2U ●出力:NEMA 5-20R※x6,IEC320-C13x2/C19x2●定格出力 (VA/W):1500/1500 NEMA 5-20PServicePac91Y569691Y569791Y5698

※ NEMA 5-20RにはNEMA 5-15Pプラグ/NEMA 5-20Pプラグともに接続可能です。

ランタイム時間の拡張が可能

NEMA 5-15P の電源コードは同梱されていないためNEMA 5-15R のコンセントには対応していません5年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 114,700円

26,500円4年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 70,600円

IBMダイレクト価格(税別)

3年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 15,900円

NEMA5-15P to IEC C13 電源ケーブル(2.8m)

IBMダイレクト価格(税別)

標準料金(税別)

標準料金(税別)

76,000円

5年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 114,700円

IBMダイレクト価格(税別)90,000円

3年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU

68,800円

3年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU4年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 42,300円5年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 68,800円

46M4108 UPS 2200VA 2U 拡張バッテリー・パック

4年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU

65,000円

70,600円

標準料金(税別)

IBMダイレクト価格(税別)

3年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 26,500円

2,000円NEMA5-15P to IEC C13 電源ケーブル(4.3m)

60,000円

標準料金(税別)3年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 79,300円

NEMA5-15P to IEC C13 電源ケーブル(4.3m)

2,000円

4年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 116,100円5年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 152,800円

NEMA5-15P to IEC C13 電源ケーブル(2.8m)

2,000円

IEC C13 to C14 ジャンパー・電源ケーブル(4.3m)

NEMA 5-15P の電源コードは同梱されていないためNEMA 5-15R のコンセントには対応していません

100,000円

IBMダイレクト価格(税別)130,000円

標準料金(税別)15,900円

4年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 42,300円5年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU

UPSの詳細情報につきましては、「UPS選択の指標」をご参照ください。(PDF)http://www.ibm.com/systems/jp/x/system/pdf/ups_conf.pdf

29/33

Page 31: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

●IBM製UPSタワー型100V

39Y7932 RoHS指令準拠

●IBM UPS 3000VA(53953AX)…3年間部品/3年間オンサイト修理・保証サービス (24時間×週7日)またはお客様交換部品(CRU)送付・保証サービスUPS 3000VA(53953AX)では、2060W程度までの接続を推奨いたします。導入する場合、出力とランタイムを十分考慮して構成してください。 番 号 品 名53953AX UPS 3000VA LCD 3U ラック型 (100V)ラック型 ●標準入力電圧:100V AC●入力ケーブル:NEMA L5-30P(2.0m)3U ●出力:NEMA L5-20Rx1/5-20R※x2,IEC320-C13x2/C19x2●定格出力 (VA/W):2300/2300ServicePac91Y569191Y569291Y5693 入力ケーブル

※ NEMA 5-20RにはNEMA 5-15Pプラグ/NEMA 5-20Pプラグともに接続可能です。 NEMA L5-30P

200V39Y7932 RoHS指令準拠

●IBM UPS 3000VA(53953JX)…3年間部品/3年間オンサイト修理・保証サービス (24時間×週7日)またはお客様交換部品(CRU)送付・保証サービスUPS 3000VA(53953JX)では、2040W程度までの接続を推奨いたします。導入する場合、出力とランタイムを十分考慮して構成してください。 番 号 品 名53953JX UPS 3000VA LCD 3U ラック型 (200V)ラック型 ●標準入力電圧:200V AC●入力ケーブル:NEMA L6-20P(4.3m) 入力ケーブル3U ●出力:NEMA L6-20Rx2,IEC320-C13x2/C19x2●定格出力 (VA/W):3000/2700 NEMA L6-20PServicePac91Y569191Y569291Y5693

※ NEMA 5-20RにはNEMA 5-15Pプラグ/NEMA 5-20Pプラグともに接続可能です。

IEC320 C13 x7、3000Wまで39Y8951 RoHS指令準拠

入力ケーブル:IEC320-C20

●IBM UPS 6000VA(53956AX)…3年間部品/3年間オンサイト修理・保証サービス (24時間×週7日)またはお客様交換部品(CRU)送付・保証サービスUPS 6000VA(53956AX)では、5000W程度までの接続を推奨いたします。導入する場合、出力とランタイムを十分考慮して構成してください。 番 号 品 名53956AX UPS 6000VA LCD 4U ラック型 (200V) 電力供給は、ハードワイヤ接続となります。ラック型 ●標準入力電圧:200V AC●入力ケーブル:ハードワイヤ接続 配線はお客様手配による資格を持つ電気技術者が4U ●出力コンセント:NEMA L6-30Rx2,IEC320C19x4●定格出力 (VA/W):6000/5600 行う必要があります。ServicePac91Y568691Y568791Y5688

●IBM UPS 11000VA(53959KX)…3年間部品/3年間オンサイト修理・保証サービス (24時間×週7日)またはお客様交換部品(CRU)送付・保証サービスUPS 11000VA(53959KX)では、7000W程度までの接続を推奨いたします。導入する場合、出力とランタイムを十分考慮して構成してください。 番 号 品 名53959KX UPS 11000VA LCD 5U ラック型 (200V/208V/230V) 電力供給は、ハードワイヤ接続となります。ラック型 ●標準入力電圧:200V AC●入力ケーブル:ハードワイヤ接続 配線はお客様手配による資格を持つ電気技術者が5U ●出力コンセント:IEC320C19x8●定格出力 (VA/W):11000/10000 行う必要があります。ServicePac91Y901891Y901991Y9020

・ System x FAQに、IBM System x IBM UPS関連 FAQ (IBM UPS750TJV,1000TJV,1500TJV,7500XHV,10000XHV)、UPS管理ソフトウェアのPowerChute Business Editionおよび、PowerChute Network Shutdownの導入ガイド(IBM System x オプション導入ガイド)をご用意しておりますので、ご参考ください。System x FAQ:http://www.ibm.com/jp/domino04/pc/support/Sylphd07.nsf/jtechinfo/SYJ0-03D24FE

・ System x FAQに、IBM UPS LCD 導入・設定ガイド Windows版およびIBM UPS LCD 導入・設定ガイド Linux版をご用意しておりますので、ご参考ください。System x FAQ:http://www.ibm.com/jp/domino04/pc/support/Sylphd07.nsf/jtechinfo/SYJ0-03D24FE

IBMダイレクト価格(税別)

IEC C13 to C14 ジャンパー・電源ケーブル(4.3m)2,000円

160,000円

標準料金(税別)3年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 20,300円4年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 54,100円5年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 87,900円

IBMダイレクト価格(税別)

2,000円IEC C13 to C14 ジャンパー・電源ケーブル(4.3m)

69Y1982 UPS 3000VA 3U 拡張バッテリー・パック 125,000円 ランタイム時間の拡張が可能

160,000円

標準料金(税別)3年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 20,300円

125,000円 ランタイム時間の拡張が可能

4年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 54,100円5年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 87,900円

32,000円DPI 100/200V PDU L5-20P/L6-20P

69Y1982 UPS 3000VA 3U 拡張バッテリー・パック

4年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 68,200円

IBMダイレクト価格(税別)350,000円

標準料金(税別)

5年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 198,900円

69Y1986 UPS 11000VA 3U 拡張バッテリー・パック 200,000円 ランタイム時間の拡張が可能

4年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 122,400円

500,000円

標準料金(税別)3年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 45,900円

3年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 25,600円

IBMダイレクト価格(税別)

5年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU 110,800円

69Y1984 UPS 6000VA 3U 拡張バッテリー・パック 160,000円 ランタイム時間の拡張が可能

30/33

Page 32: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

ラック構成ガイド

詳しい構成方法については、『ラック構成ガイド』または、IBMホームページ (http://www.ibm.com/systems/jp/x/system/guide.shtml#6) 『ラック構成ガイド』(PDFファイル)を参照してください。

格納スペース:42U 格納スペース:42U 格納スペース:25U

S2 42U スタンダード・ラック エンタープライズ 42U S2 25U スタンダード・ラックスタンダード・ラック

S2 42U 拡張ラック S2 25U スタティック 格納スペース:11Uエンタープライズ 42U スタンダード・ラック拡張ラック 11U静音ラック

42U 1100mm Deepダイナミック・ラック

42U 1100mm Deepダイナミック拡張ラック

…ダイレクト・ラック・マウント …限定供給品●ラック変換キット

3.5型シンプルスワップHDD 2.5型ホットスワップHDDモデル69Y5182 42C8923

●コンソール・スイッチ コンソール・キット1754D1X 1U 172317X 1U

コンソール・ポートUSB 1754D2X 1U

39M2895 172319X 1U1754A1X 1U

43V61471754A2X 1U 格納可能キーボード

System x3100 M4 94Y61934U/5U GCM…グローバル・コンソール・マネージャー

LCM…ローカル・コンソール・マネージャー 94Y6179●Top of Rack Ethernet スイッチ1Gbps/10Gbps 10Gbps0446-013 1U 7309-BR6 1U 94Y6159

7309-CFC 1U 7309-BF7 1U 94Y6138

7309-G52 1U 7309-G52 1U 40K9200

7309-52F 1U 7309-52F 1U ラックマウントできません。外付けで使用してください。23K1871

詳しくは、『Top of Rack Ethernet スイッチ構成ガイド』をご参照ください。http://www.ibm.com/systems/jp/x/system/pdf/x_switch_conf.pdf 23K1872

●ラックPDU 23K187339Y8905 1U NEMA L5-15P

x6 23K187439Y8951 1U NEMA L5-20P/L6-20P

x7 IEC320-C20 23K1852●フロントエンドPDU39Y8938 1U NEMA L5-30P 23K1853

x339Y8939 1U NEMA L6-30P 23K1854

x339Y8940 1U IEC309 60A 2P+G 23K1855

x3●エンタープライズPDU39Y8941 1U

x1239Y8948 1U

x671762NX 1U

x9 x371763NU 1U IEC309 3P+G

x9 x3●エンタープライズPDU[モニタリング機能付き]39M2816 1U

x1246M4002 1U

x9 x3 ●インレット・電源ケーブルは以下からお選びください。46M4003 1U IEC309 3P+G 40K9611

x9 x346M4004 1U 40K9612

x1246M4005 1U IEC309 3P+G 40K9613

x12詳しくは、『PDU 構成ガイド』をご参照ください。 40K9614http://www.ibm.com/systems/jp/x/system/pdf/pdu_conf.pdf

40K9615

●その他ラック内のすべてのオープン・スペースには冷却のためにフィラー・パネル セット (25R5559/25R5560)を取り付けることを推奨いたします。25R5559 1Ux5セット 25R5560 3Ux5セット

23K1661 1U~ 最大50kgまでの装置を設置可能。固定棚自体の高さ:1U奥行調整用のねじ頭が、棚板表面に露出するので棚面がフラットになりません。

23K1662 1/2(0.5)U~ 最大50kgまでの装置を設置可能。固定棚自体の高さ:1/2(0.5)U奥行き調整ねじを棚板の横でねじ止めするタイプなので表面はフラットですが、横にスペースが必要です。

93634EX 580,000円

201886X 160,000円93634PX 600,000円

164,000円

93074XX 180,000円 93072PX 160,000円

93074RX 200,000円 93084PX 465,000円 93072RX

93084EX 420,000円

700,000円1U/17型/キーボード・トレイ付き

1U/19型/DVDマルチ・バーナー/キーボード・トレイ付き

22,000円USB変換オプション (4本セット)

80,000円 GCM32(4x2x32ポート)

DPI 100/200V PDU L5-20P/L6-20P

110,000円LCM8(1×8ポート)

198,000円LCM16(2×16ポート)

2,200,000円BNT バーチャル・ファブリック 10Gb G8124ER ラックスイッチ

2,200,000円

USBコンソール変換ケーブル (1本)

BNT バーチャル・ファブリック 10Gb G8124EF ラックスイッチ

1,000,000円1,000,000円BNT 1Gb/10Gb G8052R ラックスイッチ

2,600円USB オプティカル ホイールマウス

25,000円

BNT 1Gb/10Gb G8052R ラックスイッチ

840,000円BNT 1 Gb/10 Gb G8000 ラックスイッチ

840,000円BNT 1Gb/10Gb G8000F ラックスイッチ

1,000,000円BNT 1Gb/10Gb G8052F ラックスイッチ

1,000,000円BNT 1Gb/10Gb G8052F ラックスイッチ

120,000円DPI FE PDU IEC 309 2P+G 60A

アウトレット インレット

60,000円DPI FE PDU NEMA L5-30P

60,000円DPI FE PDU NEMA L6-30P

DPI 100/127V PDU NEMA L5-15P32,000円

56,000円DPI C13 PDU (ケーブルなし)

55,000円DPI C19 PDU (ケーブルなし)

90,000円DPI 9xC19 PDU (ケーブルなし)

140,000円DPI PDU 60A/208V 9xC19 3相 IEC309 ケーブル付き

180,000円DPI 9xC19 PDU IEC309 ケーブルなし

140,000円DPI C13 PDU+ (ケーブルなし)

220,000円DPI 12xC13 PDU 60A 3相 IEC309 ケーブル付き

30,000円IBM DPI 32A ケーブル (IEC309 3P+N+G)

220,000円DPI 9xC19 PDU 60A 3相 IEC309 ケーブル付き

180,000円DPI 12xC13 PDU IEC309 ケーブルなし

25,000円IBM DPI 32A ケーブル (IEC309 P+N+G)

45,000円IBM DPI 63A ケーブル (IEC309 P+N+G)

20,000円IBM DPI 30A ケーブル (NEMA L6-30P)

40,000円IBM DPI 60A ケーブル (IEC309 2P+G)

7,600円1U フィラー・パネル セット

10,600円3U フィラー・パネル セット

18,100円

23,400円

1U奥行調整式ユニットテーブル黒(他社製品)

1/2U奥行調整式ユニットテーブル黒(他社製品)

13,000円日本語キーボード ポインティング・デバイス USB 194 RoHS

10,000円x3100M4 タワー/ラック変換キット(4U)

38,000円5U タワー/ラック変換キット

340,000円

230,000円500,000円GCM16(2x2x16ポート)

23,000円

13,000円英語キーボード ポインティング・デバイス USB 103P RoHS

2,200円プリファード・プロ 日本語キーボード USB 194 RoHS

2,000円プリファード・プロ 英語キーボード USB 103P RoHS

Diamond Crysta 17型 TFTモニター(他社製品)35,000円

17型 TFTモニター オンサイトパック3年保守バンドル(他社製品)

62,000円

36,000円Diamond Crysta 19型 TFTモニター(他社製品)

39,000円17型 TFTモニター オンサイトパック4年保守バンドル(他社製品)

43,000円17型 TFTモニター オンサイトパック5年保守バンドル(他社製品)

19型 TFTモニター オンサイトパック5年保守バンドル(他社製品)

52,000円19型 TFTモニター オンサイトパック3年保守バンドル(他社製品)

57,000円19型 TFTモニター オンサイトパック4年保守バンドル(他社製品)

31/33

Page 33: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

サービス・オプション

System x3100 M4 (2582) 1年間部品/1年間オンサイト修理・保証サービス (24時間×週7日/CRU※) スタートアップ90付き※ CRUの詳細については、以下URLをご参照ください。 [お客様による交換可能部品(CRU)送付・保証サービス http://www.ibm.com/systems/jp/x/service/cru.shtml]

IBM製品をご購入のお客さまに、保証/保守サービスのサービス・レベルとサービス期間をアップグレードするものです。通常の保守サービスの料金に比べ割安な料金でアップグレードすることができます。ServicePac商品内容

①Non_CRUオンサイト保守サービスNon_CRUは、CRUの障害であってもIBMの技術員がお客様の機器設置先へ伺い修理する保守サービスです。②non_CRU対応オンサイト・スーパー・サービス障害箇所がお客様責任でインストール、適用して頂くことになっているIBM提供の機械コード(マイクロコード、BIOS、デバイスドライバー)をお客様に代わって技術員がインストール適用します。また障害箇所がCRU製品である場合でも、技術員が機械設置場所に訪問して新しいCRU部品に交換します。機械コード予防保守又はお客様要望による機械コード(マイクロコード、BIOS、デバイスドライバー)更新はこのサービスをお買い上げのお客様に限って別途特別料金で提供いたします。③non_CRU対応オンサイト・スーパー・サービス・プラスnon_CRU対応オンサイト・スーパー・サービスの内容に、ファームウェア更新(予防保守)が追加されます。今までお客様の責任で実施していただいていたIBM提供のファームウェア(マイクロ・コード、BIOS、デバイス・ドライバーなどの機械プログラム)適用を、障害時以外にIBM技術員が作業を実施します。機械の故障修理により取り外された部品 (IBM所有)を技術員が持ち帰らずにお客様所有物としてお渡しいたします。

サービス期間 機器の保証期間開始から 3年間/4年間/5年間 より選択1. 12×6…月曜日~土曜日 08:00 - 20:00 (12時間×週6日)2. 24×7…月曜日~日曜日 00:00 - 24:00 (24時間×週7日) より選択

ServicePacご購入についての注意点1.ServicePacは標準保証期間中に限り購入可能で、サービス内容の3年間、4年間、5年間は保証期間を含めての期間となります。2.ServicePac製品番号の料金はサービス提供期間中の保守サービスに対する一括払料金です。 (1年分の料金ではありません)3.ServicePacの販売対象となる機器は追加・削除されていきます。ServicePacをご購入の際は、以下のURLのServicePac対象機器検索にて最新情報をご確認ください。 検索結果ページに表示される「登録可能期限」以降に保証が開始される機器、または対象でない機器はサービスの登録ができません。 また、以下掲載の「登録期限」は[2582A2J]のものです。各製品番号に対する登録可能期限は、Webページをご参照ください。

IBM ServicePac : http://www.ibm.com/jp/services/its/support/svcpack_new.html

①non_CRU対応保守サービス ①non_CRU対応保守サービス+HDDお渡しサービス91Y9404 (税別) 登録期限 91Y9407 (税別) 登録期限

91Y9405 (税別) 登録期限 91Y9408 (税別) 登録期限

91Y9406 (税別) 登録期限 91Y9409 (税別) 登録期限

③non_CRU対応オンサイト・スーパー・サービス・プラス ③non_CRU対応オンサイト・スーパー・サービス・プラス+HDDお渡しサービス91Y9410 (税別) 登録期限 91Y9413 (税別) 登録期限

91Y9411 (税別) 登録期限 91Y9414 (税別) 登録期限

91Y9412 (税別) 登録期限 91Y9415 (税別) 登録期限

サービス登録日 (機械据付完了日)から3ヵ月間、導入時に発生する対象プログラムのお問い合わせ対応、および問題切り分けの支援を行います。サービス期間終了後の期間延長もしくは拡張契約をご希望の場合につきましては、ServicePac for System x-SWをご購入ください。

1) 導入方法 に関する技術的なお問い合わせ、および問題切り分けの支援。2) 構成方法 に関する技術的なお問い合わせ、および問題切り分けの支援。3) 同梱されている技術資料の疑問点に対する支援。4) 製品の製造元、Microsoft社、および Linux ディストリビューター各社が公開している情報に基づいた範囲での問題を切り分けの支援、および、 IBMが対象プログラム製品の不具合による障害と判断し、且つ修正プログラムが提供されている場合の当該プログラムの入手の支援。

サービス提供時間:月曜日~金曜日 09:00~18:00 (祝日、12月30日~1月3日を除く)。

System xの導入、設置作業に対して、技術支援が必要であり、障害発生時の問題切り分けについての支援を、インシデント・フリー制でご提供いたします。Systems Directorなどの対象製品/ソフトウェアに対して、電話またはeメールにより提供します。

84Y1536 84Y154284Y1539 84Y154591Y6913 91Y6916

標準時間帯 …祝日を除く月曜日から金曜日の午前9時から午後5時まで 拡張時間帯 …月曜日から土曜日の午前9時から午後9時まで、および日曜日の午前9時から午後5時まで 本サービス登録時にスタートアップ90に加入している場合、サービス期間にはスタートアップ90のサービス期間が加算されます。詳しくは以下URLをご参照ください。 http://www.ibm.com/services/jp/index.wss/offering/its/b1333897

拡張時間帯製品番号 料金(税別) 製品番号 料金(税別)

10,800円

45,900円

1年

5年29,800円

●ServicePac for System x - SW (ソフトウェア)

ServicePac for System x エントリー(1CPUソケット)

7,200円

30,600円

期間サービス 標準時間帯

3年 19,900円

ハードウェア・サポート

導入支援/ソフトウェア・サポート

月~日[08:00~02:00](7x18)2年目以降(年額)サービス内容 月~土[08:00~20:00](6x12) 月~日[08:00~20:00](7x12)

15,600円 (税別)/年 16,380円 (税別)/年

5年間 オンサイトスーパープラス/24x7 Non_CRU+FW+PM+HDDお渡し

17,940円 (税別)/年 19,500円 (税別)/年

●スタートアップ 90(システム装置に標準添付)

●年間保守契約 (IBM契約書が必要です。)

5年間 オンサイトスーパープラス/24x7 Non_CRU+FW+PM

月~日[08:00~08:00](7x24)

132,100円4年間 オンサイトスーパープラス/24x7 Non_CRU+FW+PM

150,600円 2014/12/01

118,100円 2015/12/01 2015/12/014年間 オンサイトスーパープラス/24x7 Non_CRU+FW+PM+HDDお渡し

168,600円 2014/12/01

56,800円 2016/12/013年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU + HDDお渡し

80,300円 2015/12/014年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU + HDDお渡し

103,800円 2014/12/015年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU + HDDお渡し

95,700円 2016/12/013年間 オンサイトスーパープラス/24x7 Non_CRU+FW+PM+HDDお渡し

85,700円 2016/12/013年間 オンサイトスーパープラス/24x7 Non_CRU+FW+PM

4年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU85,800円 2014/12/01

5年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU

3年間オンサイト修理/24x7 Non_CRU2016/12/0146,800円

66,300円 2015/12/01

●ServicePac ワランティー&メインテナンス・オプション

サービス提供方法①③より選択

HDDお渡しサービス

サービス時間帯

32/33

Page 34: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

IBM System x3100 M4

以下表は、システム装置がサポートしているOSについて、ServerProvenに掲載されている各オプション製品のTest Informationをまとめたもので、✔マークは IBM動作検証済み、空欄は動作未検証をしめします。http://www.ibm.com/servers/eserver/serverproven/compat/us/ファームウェア/デバイスドライバーにつきましては、以下URLの各システム装置ごとのFix Central検索結果よりご確認ください。http://www-06.ibm.com/systems/jp/x/tech/firmdriver/index.shtmlサポートされるOSにつきましては、以下URLのサポート・マトリクスより提供しております。(PDF)http://www.ibm.com/systems/jp/x/system/pdf/support_mtx.pdf

オプション製品 イン

テル

Eth

erne

t デュ

アル

ポー

ト サ

ーバ

ー・

アダ

プタ

ー I3

40-T

2

イン

テル

Eth

erne

t クア

ッド

ポー

ト サ

ーバ

ー・

アダ

プタ

ー I3

40-T

4

Net

Xtre

me I デ

ュア

ルポ

ート

GbE

アダ

プタ

ーNet

Xtre

me I ク

アッ

ドポ

ート

GbE

アダ

プタ

ーNet

Xtre

me II 10

00 Exp

ress ク

アッ

ドポ

ート

Eth

erne

t アダ

プタ

ーNet

Xtre

me II 10

00 Exp

ress デ

ュア

ルポ

ート

Eth

erne

t アダ

プタ

ーNet

Xtre

me II デ

ュア

ルポ

ート

10G

Base

-T ア

ダプ

ター

イン

テル

x52

0 デ

ュア

ルポ

ート

10G

bE SFP

+ ア

ダプ

ター

イン

テル

X54

0-T2

デュ

アル

ポー

ト 10G

Base

T ア

ダプ

ター

Mellano

x Co

nnec

tX-2

デュ

アル

ポー

ト 10G

bE ア

ダプ

ター

Emulex

10 GbE

バー

チャ

ルフ

ァブ

リッ

クア

ダプ

ター

III6G

b SA

S HBA

コン

トロ

ーラ

ー (P

CI-Exp

ress)

ServeR

AID-M

1015

コン

トロ

ーラ

ーSe

rveR

AID-M

5014

コン

トロ

ーラ

ーSe

rveR

AID-M

5015

コン

トロ

ーラ

ーSe

rveR

AID-M

5025

アダ

プタ

ーSe

rveR

AID-H

1110

アダ

プタ

ーSe

rveR

AID-B

R10il コ

ント

ロー

ラー

v2

6Gb SS

D 最

適化

HBA

Broc

ade 16

Gb FC

シン

グル

ポー

ト H

BA(PCI

-E)

Broc

ade 16

Gb FC

デュ

アル

ポー

ト H

BA(PCI

-E)

Broc

ade 8G

b FC

シン

グル

ポー

ト H

BA(PCI

-E)

Broc

ade 8G

b FC

デュ

アル

ポー

ト H

BA(PCI

-E)

QLo

gic 16

Gb FC

シン

グル

ポー

ト H

BA(PCI

-E)

QLo

gic 16

Gb FC

デュ

アル

ポー

ト H

BA(PCI

-E)

Qlogic 8G

b フ

ァイ

バー

チャ

ネル

シン

グル

ポー

ト H

BA(PCI

-E)

Qlogic 8G

b フ

ァイ

バー

チャ

ネル

デュ

アル

ポー

ト H

BA(PCI

-E)

Emulex

16G

b FC

シン

グル

ポー

ト H

BA(PCI

-E)

Emulex

16G

b FC

デュ

アル

ポー

ト H

BA(PCI

-E)

Emulex

8Gb シ

ング

ルポ

ート

FC

HBA

(PCI

-E)

Emulex

8Gb デ

ュア

ルポ

ート

FC

HBA

(PCI

-E)

Qlogic 10

Gb デ

ュア

ルポ

ート

CNA

Broc

ade 10

Gb デ

ュア

ルポ

ート

CNA

IBM

Sys

tem

s Dire

ctor

Ver

sion 6.2.1

IBM

Sys

tem

s Dire

ctor

Ver

sion 6.3

IBM

Sys

tem

s Dire

ctor

Ver

sion 6.3.x

OS P/N

49Y4

230

49Y4

240

90Y9

370

90Y9

352

49Y4

220

42C1

780

49Y7

910

49Y7

960

49Y7

970

81Y9

990

95Y3

762

46M

0907

46M

0831

46M

0916

46M

0829

46M

0830

81Y4

492

49Y4

731

46M

0912

81Y1

668

81Y1

675

46M

6049

46M

6050

00Y3

337

00Y3

341

42D05

0142

D05

1081

Y165

581

Y166

242

D04

8542

D04

9442

C180

042

C182

0IBM

-Dir-

v6.2.1

IBM

-Dir-

v6.3

IBM

-Dir-

v6.3.x

Microsoft Windows Server 2012 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Microsoft Windows Server 2008 R2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Microsoft Windows Server 2008, Enterprise x64 Edition ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Microsoft Windows Server 2008, Enterprise x86 Edition ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Microsoft Windows Server 2008, Standard x64 Edition ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Microsoft Windows Server 2008, Standard x86 Edition ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Microsoft Windows Server 2008, Web x64 Edition ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Microsoft Windows Server 2008, Web x86 Edition ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Microsoft Windows Server 2008 Foundation ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Red Hat Enterprise Linux 6 Server Edition ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Red Hat Enterprise Linux 6 Server x64 Edition ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Red Hat Enterprise Linux 5 Server Edition ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Red Hat Enterprise Linux 5 Server Edition with Xen ✔ ✔ ✔ ✔

Red Hat Enterprise Linux 5 Server with Xen x64 Edition ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Red Hat Enterprise Linux 5 Server x64 Edition ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

SUSE LINUX Enterprise Server 11 with Xen for AMD64/EM64T ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

SUSE LINUX Enterprise Server 11 for AMD64/EM64T ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

SUSE LINUX Enterprise Server 11 for x86 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

SUSE LINUX Enterprise Server 10 with Xen for AMD64/EM64T ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

SUSE LINUX Enterprise Server 10 for AMD64/EM64T ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

SUSE LINUX Enterprise Server 10 for x86 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

VMware vSphere 5.1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

VMware vSphere 5 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

VMware ESX 4.1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

OS別オプション IBM動作検証済み一覧

33/33

Page 35: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

OS別コア数/最大メモリー容量上限サポートOS

Windows Server 2012 640論理CPU 4TBWindows Server 2008 R2 Datacenter (64bit) 64ソケット(256論理CPU) 2TBWindows Server 2008 R2 Enterprise (64bit) 8ソケット(256論理CPU) 2TBWindows Server 2008 R2 Standard (64bit) 4ソケット(256論理CPU) 32GBWindows Web Server 2008 R2 (64bit) 4ソケット(256論理CPU) 32GB 4ソケット(256論理CPU) 32GBWindows Server 2008 R2 Foundation (64bit) 1ソケット 8GB

SE…32GBEE…1TB [700GB※]DCE…1TB [700GB※]Web…32GB

Windows Server 2008 (SP2)Datacenter (64bit) 64ソケット/64論理CPU 1TBWindows Server 2008 (SP2)Datacenter (64bit)(Hyper-V) 24論理CPU 1TBWindows Server 2008 (SP2)Datacenter (32bit) 64ソケット/64論理CPU 64GBWindows Server 2008 (SP2)Datacenter (64bit) 8ソケット/64論理CPU 1TBWindows Server 2008 (SP2)Enterprise (64bit)(Hyper-V) 24論理CPU 1TBWindows Server 2008 (SP2)Enterprise (32bit) 8ソケット/64論理CPU 64GBWindows Server 2008 (SP2)Standard (64bit) 4ソケット/64論理CPU 32GBWindows Server 2008 (SP2)Standard (64bit)(Hyper-V) 24論理CPU 32GBWindows Server 2008 (SP2)Standard (32bit) 4ソケット/64論理CPU 4GBWindows Web Server 2008 (SP2)(64bit) 4ソケット/64論理CPU 32GBWindows Web Server 2008 (SP2)(32bit) 4ソケット/64論理CPU 4GBRed Hat Enterprise Linux 6 (64bit)[認定限度/論理限度] 160論理CPU/4096論理CPU 2TB/64TBRed Hat Enterprise Linux 6 (32bit) 32論理CPU 16GBRed Hat Enterprise Linux 5 (64bit)[認定限度/論理限度] 160論理CPU/255論理CPU 1TBRed Hat Enterprise Linux 5 (32bit) 32論理CPU 16GBSUSE LINUX Enterprise Server 11 for AMD64 & EM64T[認定限度/論理限度] 4096論理CPU 16TB/64TBSUSE LINUX Enterprise Server 11 for x86[認定限度/論理限度] 32論理CPU 16GB/64GBSUSE LINUX Enterprise Server 10 for AMD & EM64T[認定限度/論理限度] 32論理CPU 512GB/64TBSUSE LINUX Enterprise Server 10 for x86[認定限度/論理限度] 32論理CPU 16GB/64GBVMware vSphere 5.1[ESXi 5.1] 160論理CPU 2TBVMware vSphere 5[ESXi 5.0] 160論理CPU 2TBVMware vSphere 4.1 Update1 Enterprise Plus 160論理CPU[12コア(CPU毎)] 1TBVMware vSphere 4.1 Update1 Advanced 160論理CPU[12コア(CPU毎)] 256GBVMware vSphere 4.1 Update1 Standard 160論理CPU[6コア(CPU毎)] 256GBVMware vSphere 4.1 Enterprise Plus 128論理CPU[12コア(CPU毎)] 1TBVMware vSphere 4.1 Advanced 128論理CPU[12コア(CPU毎)] 256GBVMware vSphere 4.1 Standard 128論理CPU[6コア(CPU毎)] 256GBVMware ESXi 4.1 (無償評価版) 160論理CPU[6コア(CPU毎)] 256GB

※ Memory Limits for Windows Releases 【MSDNサイト】 http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa366778%28VS.85%29.aspx

以下は、IBM System xが提供するOS製品の一覧です。OSのサポートにつきましてはシステム装置のサポートOSをご確認ください。製品の詳しい情報は以下、URLをご参照ください。(PDF)IBM System x提供OS製品情報 http://www.ibm.com/systems/jp/x/system/pdf/sg_ibm_os.pdf

● Windows Server 2012 IBM版製品名

00Y6260 Windows Server 2012 Foundation (1CPU) IBM版(日本語)47C9324 Windows Server 2012 Essentials (1-2CPU) IBM版(日本語)00Y6279 Windows Server 2012 Standard (2CPU) IBM版(日本語)00Y6324 Windows Server 2012 Standard 2CPU/2VM IBM版追加ライセンス(マルチリンガル)00Y6298 Windows Server 2012 Datacenter (2CPU) IBM版(日本語)00Y6328 Windows Server 2012 Datacenter 2CPU IBM版追加ライセンス(マルチリンガル)00Y6317 Windows Storage Server 2012 Standard (2CPU) IBM版(日本語)00Y6332 Windows Storage Server 2012 Std 2CPU IBM版追加ライセンス(マルチリンガル)

※ ご購入に関する詳細は、IBM製品お取り扱い店にご確認ください。

● Windows Server 2012 Client Access License製品名

00Y6333 Windows Server CAL 2012(1ユーザー)マルチランゲージ 1ユーザーCAL00Y6334 Windows Server CAL 2012(5ユーザー)マルチランゲージ 5ユーザーCAL00Y6335 Windows Server CAL 2012(10ユーザー)マルチランゲージ 10ユーザーCAL00Y6336 Windows Server CAL 2012(50ユーザー)マルチランゲージ 50ユーザーCAL00Y6337 Windows Server CAL 2012(1デバイス)マルチランゲージ 1デバイスCAL00Y6338 Windows Server CAL 2012(5デバイス)マルチランゲージ 5デバイスCAL00Y6339 Windows Server CAL 2012(10デバイス)マルチランゲージ 10デバイスCAL00Y6340 Windows Server CAL 2012(50デバイス)マルチランゲージ 50デバイスCAL00Y6341 Windows Remote Desktop Services CAL 2012(1ユーザー)マルチランゲージ RDS 1ユーザーCAL00Y6342 Windows Remote Desktop Services CAL 2012(5ユーザー)マルチランゲージ RDS5ユーザーCAL00Y6343 Windows Remote Desktop Services CAL 2012(1デバイス)マルチランゲージ RDS 1デバイスCAL00Y6344 Windows Remote Desktop Services CAL 2012(5デバイス)マルチランゲージ RDS 5デバイスCAL

※ 当製品は単体で購入していただくことが可能です。

● Windows Server 2008 IBM版製品名Windows Server 2008 R2 Standard (1-4CPU、5CAL) IBM版Windows Server 2008 R2 Enterprise (1-8CPU、10CAL) IBM版Windows Server 2008 R2 Enterprise (1-8CPU、25CAL) IBM版Windows Server 2008 R2 Datacenter (2CPU) IBM版Windows Server 2008 R2 Datacenter (4CPU) IBM版Windows Small Business Server 2011 Standard IBM版Windows Small Business Server 2011 Premium IBM版

※ ご購入に関する詳細は、IBM製品お取り扱い店にご確認ください。

11,000 円51,000 円

150,000 円

11,000 円51,000 円

4,000 円16,000 円31,000 円150,000 円

16,000 円31,000 円

製品番号 IBMダイレクト価格(税別) 備考4,000 円

※ 2CPU※ 2CPU追加ライセンス

※ 2CPU※ 2CPU追加ライセンス

※ 2CPU※ 2CPU追加ライセンス

製品番号 IBMダイレクト価格(税別) 備考※ 1CPU/15ユーザーまで

1-8CPU/10CAL1-8CPU/25CAL2CPU4CPU1-4CPU/5CAL1-4CPU/5CAL

※※

4849MHM4849MJJ

※※※

4849MGM

備考1-4CPU/5CAL

製品番号 IBMダイレクト価格(税別)※

IBM System x 提供OS製品情報 一覧

Windows Server 2008 R2(Hyper-V2.0)

コア(論理CPU)数 最大メモリー容量

64論理CPU

※ 2CPU/25ユーザーまで

4849MKJ

4849MSM4849MTM4849MEM

付録

Page 36: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

● Windows Server 2008 Client Access License製品名Windows Server 2008 Client Access License 5ユーザーWindows Server 2008 Client Access License 5デバイスWindows SBS 2011 Client Access License Suite 1ユーザーWindows SBS 2011 Client Access License Suite 1デバイスWindows SBS 2011 プレミアム Client Access License Suite 1ユーザーWindows SBS 2011 プレミアム Client Access License Suite 1デバイス

※ 当製品は単体で購入していただくことが可能です。

● Red Hat Enterprise Linux 問題解決支援サービスバンドル製品※ 本製品は、ソフトウェア単体では購入できません。システム製品と下記のサブスクリプションを同時にご購入ください。サブスクリプションの更新時には同等製品(期間は1年/3年選択可能)をご購入ください。発注後のキャンセルはできませんので、ご注意ください。

製品名

● Red Hat Enterprise Linux アドオン製品製品名

● Red Hat Enterprise Linux アドオン製品製品名

172,000 円

86,000 円62,000 円

57,000 円32,000 円

235,000 円22,000 円

117,000 円85,000 円

59,000 円44,000 円

235,000 円23,000 円

117,000 円85,000 円

59,000 円44,000 円

1,077,000 円23,000 円

539,000 円378,000 円

269,000 円189,000 円

RHEL Smart Management 4ゲスト 1年サブスクリプションRHEL Smart Management 4ゲスト 3年サブスクリプションRHEL Smart Management アンリミテッドゲスト 1年サブスクリプションRHEL Smart Management アンリミテッドゲスト 3年サブスクリプション

RHEL High Perf Network 8ソケット 1年サブスクリプションRHEL High Perf Network 8ソケット 3年サブスクリプションRHEL Smart Management 1ゲスト 1年サブスクリプションRHEL Smart Management 1ゲスト 3年サブスクリプション

RHEL High Perf Network 2ソケット 1年サブスクリプションRHEL High Perf Network 2ソケット 3年サブスクリプションRHEL High Perf Network 4ソケット 1年サブスクリプションRHEL High Perf Network 4ソケット 3年サブスクリプション

RHEL Scalable File System 4ソケット 1年サブスクリプションRHEL Scalable File System 4ソケット 3年サブスクリプションRHEL Scalable File System 8ソケット 1年サブスクリプションRHEL Scalable File System 8ソケット 3年サブスクリプション

RHEL Resilient Storage 2ソケット 3年サブスクリプションRHEL Resilient Storage 4ソケット 1年サブスクリプションRHEL Resilient Storage 4ソケット 3年サブスクリプションRHEL Resilient Storage 8ソケット 1年サブスクリプションRHEL Resilient Storage 8ソケット 3年サブスクリプションRHEL Scalable File System 2ソケット 1年サブスクリプションRHEL Scalable File System 2ソケット 3年サブスクリプション

4815ZGU4815ZEU4815ZHU

4815Z5U4815ZCU4815ZFU4815ZDU

4815Z3U4815Z1U4815Z4U4815Z2U

4815V4U4815V2U4815V5U4815Z0U

4815YHU4815V0U4815V3U4815V1U

4815YFU4815YDU4815YGU4815YEU

製品番号 IBMダイレクト価格(税別) 備考4815YCU RHEL Resilient Storage 2ソケット 1年サブスクリプション 94,000 円

85,000 円235,000 円

44,000 円117,000 円

23,000 円59,000 円

168,000 円478,000 円

85,000 円238,000 円

44,000 円119,000 円

RHEL Load Balancer 4ソケット 1年サブスクリプションRHEL Load Balancer 4ソケット 3年サブスクリプションRHEL Load Balancer 8ソケット 1年サブスクリプションRHEL Load Balancer 8ソケット 3年サブスクリプション

RHEL High-Availability 8ソケット 1年サブスクリプションRHEL High-Availability 8ソケット 3年サブスクリプションRHEL Load Balancer 2ソケット 1年サブスクリプションRHEL Load Balancer 2ソケット 3年サブスクリプション

RHEL High-Availability 2ソケット 1年サブスクリプションRHEL High-Availability 2ソケット 3年サブスクリプションRHEL High-Availability 4ソケット 1年サブスクリプションRHEL High-Availability 4ソケット 3年サブスクリプション

4815YPU4815YSU4815YQU4815YTU

4815Y2U4815Y5U4815YOU4815YRU

4815Y0U4815Y3U4815Y1U4815Y4U

4,815,000 円

製品番号 IBMダイレクト価格(税別) 備考

RHEL Server 8ソケット アンリミテッドゲスト Prem 3年サブスクリプション with IBMサポート

2,962,600 円1,689,500 円

2,888,400 円1,039,500 円

1,777,000 円1,013,500 円

1,858,200 円623,500 円

1,103,500 円652,000 円

2,407,400 円387,200 円

1,481,100 円844,700 円

1,444,100 円519,700 円

4815WQJ4815WWJ

929,100 円311,700 円888,300 円506,700 円

4815WPJ4815WVJ4815WTJ4815WZJ

4815WOJ4815WUJ4815WSJ4815WYJ

4815WIJ4815WGJ4815WMJ4815WDJ4815WJJ4815WHJ4815WNJ4815WEJ4815WKJ

RHEL Server 8ソケット 4ゲスト Prem 3年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 8ソケット アンリミテッドゲスト Std 1年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 8ソケット アンリミテッドゲスト Std 3年サブスクリプション with IBMサポート

RHEL Server 4ソケット アンリミテッドゲスト Prem 3年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 8ソケット 1ゲスト Std 1年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 8ソケット 1ゲスト Std 3年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 8ソケット 1ゲスト Prem 1年サブスクリプション with IBMサポート

4815WRJ4815WXJ

RHEL Server 8ソケット アンリミテッドゲスト Prem 1年サブスクリプション with IBMサポート

RHEL Server 8ソケット 1ゲスト Prem 3年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 8ソケット 4ゲスト Std 1年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 8ソケット 4ゲスト Std 3年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 8ソケット 4ゲスト Prem 1年サブスクリプション with IBMサポート

RHEL Server 4ソケット 4ゲスト Prem 3年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 4ソケット アンリミテッドゲスト Std 1年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 4ソケット アンリミテッドゲスト Std 3年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 4ソケット アンリミテッドゲスト Prem 1年サブスクリプション with IBMサポート

RHEL Server 4ソケット 1ゲスト Prem 3年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 4ソケット 4ゲスト Std 1年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 4ソケット 4ゲスト Std 3年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 4ソケット 4ゲスト Prem 1年サブスクリプション with IBMサポート

RHEL Server 4ソケット 1ゲスト Prem 1年サブスクリプション with IBMサポート4815WCJ 326,000 円RHEL Server 4ソケット 1ゲスト Std 3年サブスクリプション with IBMサポート

RHEL Server 2ソケット 1ゲスト Std 3年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 2ソケット 1ゲスト Prem 1年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 2ソケット 1ゲスト Prem 3年サブスクリプション with IBMサポート

RHEL Server 2ソケット 4ゲスト Std 1年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 2ソケット 4ゲスト Std 3年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 2ソケット 4ゲスト Prem 1年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 2ソケット 4ゲスト Prem 3年サブスクリプション with IBMサポート

RHEL Server 2ソケット アンリミテッドゲスト Std 1年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 2ソケット アンリミテッドゲスト Std 3年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 2ソケット アンリミテッドゲスト Prem 1年サブスクリプション with IBMサポートRHEL Server 2ソケット アンリミテッドゲスト Prem 3年サブスクリプション with IBMサポート

193,600 円

155,900 円

RHEL Server 4ソケット 1ゲスト Std 1年サブスクリプション with IBMサポート551,800 円

253,400 円722,200 円

444,300 円

422,400 円1,203,800 円

4815WLJ

275,900 円163,000 円464,600 円259,900 円740,700 円

4815WAJ4815W1J4815W7J4815WFJ

4815WBJ4815W2J4815W8J4815W4J

4815W9J4815W0J4815W6J4815W5J

製品番号 IBMダイレクト価格(税別) 備考4815W3J 96,800 円RHEL Server 2ソケット 1ゲスト Std 1年サブスクリプション with IBMサポート

1ユーザーCAL1デバイスCAL1ユーザーCAL1デバイスCAL

7,800 円7,800 円9,400 円9,400 円

4849KCF4849KDF4849KCG4849KDG

IBMダイレクト価格(税別) 備考4849KCM4849KDM

18,800 円18,800 円

5ユーザーCAL5デバイスCAL

製品番号

付録

Page 37: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

● Red Hat Enterprise Linux アドオン製品製品名

インストールメディアについては、Red Hat Network から iso イメージがダウンロード可能です。最新版が必要な場合は、Red Hat Networkからisoイメージを入手してください。

● Red Hat Enterprise Linux その他サーバー製品※ 以下製品はソフトウェア保守サービスが必須です。Linux問題解決支援サービスを必ずご購入下さい。

Linux問題解決支援サービスの詳細につきましては、下記発表レターをご参照下さい。発表レター:ITS11039 Linux問題解決支援サービスの発表

製品名

【VMwarevSphere 5 製品について】ご利用中のサブスクリプションを更新をされる場合は、IBMからは販売致しませんのでご注意下さい。以下のいずれかの方法にて更新サブスクリプションをご購入下さい。VMwareパートナー経由での購入 もしくは 直接VMware社からの購入

● VMware vSphere 5製品名

● VMware vSphere 5 Acceleration Kit製品名

● VMware vCenter Server製品名

745,000 円

478,000 円625,000 円

VMware vCenter SRM5 Std to Ent 25VM UPG Lic&3年Sub 1,412,000 円VMware vCenter SRM5 Std to Ent 25VM UPG Lic&5年Sub 1,776,000 円

VMware vCenter SRM 5 Standard 25VMパック Lic & 5年Sub 870,000 円VMware vCenter SRM5 Std to Ent 25VM UPG Lic&1年Sub 1,048,000 円

VMware vCenter SRM 5 Standard 25VMパック Lic & 1年Sub 584,000 円VMware vCenter SRM 5 Standard 25VMパック Lic & 3年Sub 727,000 円

VMware vCenter Svr 5 Std for vSphere 5 /インスタンス Lic&5年Sub 892,000 円

771,000 円598,000 円

271,000 円347,000 円

VMware vCenter Svr 5 Fnd for vSphere 5 /インスタンス Lic&3年SubVMware vCenter Svr 5 Fnd for vSphere 5 /インスタンス Lic&5年SubVMware vCenter Svr 5 Fnd to Std UPG Lic & 1年SubVMware vCenter Svr 5 Fnd to Std UPG Lic & 3年SubVMware vCenter Svr 5 Fnd to Std UPG Lic & 5年SubVMware vCenter Svr 5 Std for vSphere 5 /インスタンス Lic&1年SubVMware vCenter Svr 5 Std for vSphere 5 /インスタンス Lic&3年Sub

4817TG54817UG5

4817SG34817TG34817UG34817SG5

4817UG24817SG14817TG14817UG1

4817TG04817UG04817SG24817TG2

製品番号 IBMダイレクト価格(税別) 備考4817SG0 VMware vCenter Svr 5 Fnd for vSphere 5 /インスタンス Lic&1年Sub 195,000 円

VMware vSphere 5 Ess Plus Bundle for 3ホスト Lic & 3年Sub 670,000 円VMware vSphere 5 Ess Plus Bundle for 3ホスト Lic & 5年Sub 802,000 円

VMware vSphere 5 Ess Bundle for 3ホスト Lic & 5年Sub 86,000 円VMware vSphere 5 Ess Plus Bundle for 3ホスト Lic & 1年Sub 538,000 円

VMware vSphere 5 Ess Bundle for 3ホスト Lic & 1年Sub 59,000 円VMware vSphere 5 Ess Bundle for 3ホスト Lic & 3年Sub 72,000 円

VMware vSphere 5 EntPlus AccKit for 6CPU Lic&3年Sub 3,454,000 円VMware vSphere 5 EntPlus AccKit for 6CPU Lic&5年Sub 4,218,000 円

VMware vSphere 5 Ent Acc Kit for 6CPU Lic&5年Sub 3,472,000 円VMware vSphere 5 EntPlus AccKit for 6CPU Lic&1年Sub 2,691,000 円

4817TF94817UF9

VMware vSphere 5 Std Acc Kit for 8CPU Lic&3年Sub 1,726,000 円VMware vSphere 5 Std Acc Kit for 8CPU Lic&5年Sub 2,177,000 円VMware vSphere 5 Ent Acc Kit for 6CPU Lic&1年Sub 2,164,000 円VMware vSphere 5 Ent Acc Kit for 6CPU Lic&3年Sub 2,818,000 円

4817SF84817TF84817UF84817SF9

4817UF24817SF54817TF54817UF5

4817TE84817UE84817SF24817TF2

製品番号 IBMダイレクト価格(税別) 備考4817SE8 VMware vSphere 5 Std Acc Kit for 8CPU Lic&1年Sub 1,275,000 円

VMware vSphere 5 Ent Plus for 1CPU Lic&3年Sub 521,000 円VMware vSphere 5 Ent Plus for 1CPU Lic&5年Sub 624,000 円

VMware vSphere 5 Ent to Ent Plus UPG 1CPU Lic&5年Sub 329,000 円VMware vSphere 5 Ent Plus for 1CPU Lic&1年Sub 418,000 円

VMware vSphere 5 Ent to Ent Plus UPG 1CPU Lic&1年Sub 123,000 円VMware vSphere 5 Ent to Ent Plus UPG 1CPU Lic&3年Sub 226,000 円

VMware vSphere 5 Enterprise for 1CPU Lic&3年Sub 429,000 円VMware vSphere 5 Enterprise for 1CPU Lic&5年Sub 513,000 円

VMware vSphere 5 Std to Ent Plus UPG 1CPU Lic&5年Sub 546,000 円VMware vSphere 5 Enterprise for 1CPU Lic&1年Sub 344,000 円

VMware vSphere 5 Std to Ent Plus UPG 1CPU Lic&1年Sub 340,000 円VMware vSphere 5 Std to Ent Plus UPG 1CPU Lic&3年Sub 443,000 円

VMware vSphere 5 Std to Ent UPG 1CPU Lic&3年Sub 344,000 円VMware vSphere 5 Std to Ent UPG 1CPU Lic&5年Sub 429,000 円

4817UE5

VMware vSphere 5 Standard for 1CPU Lic&3年Sub 161,000 円VMware vSphere 5 Standard for 1CPU Lic&5年Sub 199,000 円VMware vSphere 5 Std to Ent UPG 1CPU Lic&1年Sub 259,000 円

4817TE74817UE74817SE54817TE5

4817SE34817TE34817UE34817SE7

4817UE44817SE64817TE64817UE6

4817TE24817UE24817SE44817TE4

製品番号 IBMダイレクト価格(税別) 備考4817SE2 VMware vSphere 5 Standard for 1CPU Lic&1年Sub 123,000 円

80,000 円213,000 円

54,000 円142,000 円

1,417,000 円3,821,000 円

420,000 円1,197,000 円

252,000 円718,000 円

168,000 円478,000 円

111,000 円317,000 円

RHEV Server 1ソケット Prem 1年サブスクリプションRHEV Server 1ソケット Prem 3年サブスクリプション

12,000 円31,000 円23,000 円59,000 円

Red Hat Network Satellite Server Prem 1年サブスクリプションRed Hat Network Satellite Server Prem 3年サブスクリプションRHEV Server 1ソケット Std 1年サブスクリプションRHEV Server 1ソケット Std 3年サブスクリプション

RHEL for HPC 4ソケット Head Nodes Std 1年サブスクリプションRHEL for HPC 4ソケット Head Nodes Std 3年サブスクリプションRHEL for HPC 4ソケット Head Nodes Prem 1年サブスクリプションRHEL for HPC 4ソケット Head Nodes Prem 3年サブスクリプション

4815VSU4815VTU

RHEL for HPC 2ソケット Compute Nodes 1年サブスクリプションRHEL for HPC 2ソケット Compute Nodes 3年サブスクリプションRHEL for HPC 4ソケット Compute Nodes 1年サブスクリプションRHEL for HPC 4ソケット Compute Nodes 3年サブスクリプションRHEL for HPC 2ソケット Head Nodes Std 1年サブスクリプションRHEL for HPC 2ソケット Head Nodes Std 3年サブスクリプションRHEL for HPC 2ソケット Head Nodes Prem 1年サブスクリプションRHEL for HPC 2ソケット Head Nodes Prem 3年サブスクリプション

4815V6U4815V7U4815VQU4815VRU

4815U5U4815U7U4815U4U4815U6U

4815U1U4815U3U4815U0U4815U2U

4815VAU4815VBU4815VCU4815VDU

5,000 円

製品番号 IBMダイレクト価格(税別) 備考

298,000 円5,000 円

149,000 円106,000 円

74,000 円54,000 円

28,000 円IBMダイレクト価格(税別) 備考

RHEL Extended Update Support 8ソケット 1年サブスクリプションRHEL Extended Update Support 8ソケット 3年サブスクリプションRed Hat Enterprise Linux 5 メディアキットRed Hat Enterprise Linux 6 メディアキット

RHEL Extended Update Support 2ソケット 1年サブスクリプションRHEL Extended Update Support 2ソケット 3年サブスクリプションRHEL Extended Update Support 4ソケット 1年サブスクリプションRHEL Extended Update Support 4ソケット 3年サブスクリプション

4815ZTU4815MYU4815M6U

4815ZRU4815ZPU4815ZSU4815ZQU

4815ZOU製品番号

付録

Page 38: IBM System x3100 M4 (2582) 印刷範囲 P.2-34を指 …...IBM System x3100 M4 (2582) System Guide 2013年01月30日版 このカタログに記載されているオプション・サポート状況および価格は2013年01月30日現在のもので、事前の予告なしに

● VMware vCenter Server製品名

● VMware vShield製品名

4817SH24817TH24817UH2

● VMware vCloud Director製品名

4817SG84817TG84817UG8

● VMware View製品名

4817SJ04817TJ04817UJ04817SJ14817TJ14817UJ14817SJ34817TJ34817UJ34817SJ44817TJ44817UJ4

● VMware vCloud Suite 5製品名

00Y987700Y989500Y991300Y987800Y989600Y991400Y987900Y989700Y991500Y988500Y990300Y992100Y988600Y990400Y992200Y988700Y990500Y992300Y988900Y990700Y992500Y989000Y990800Y992600Y988800Y990600Y992400Y989200Y991000Y992800Y989300Y991100Y992900Y989100Y990900Y992700Y988000Y989800Y991600Y988100Y989900Y991700Y987600Y989400Y991200Y988300Y990100Y991900Y988200Y990000Y991800Y988400Y990200Y9920

IBMダイレクト価格(税別) 備考

VMware View 5 Premier バンドル 100パック Lic&3年Sub 3,491,000 円VMware View 5 Premier バンドル 100パック Lic&5年Sub 4,069,000 円

VMware View 5 Premier バンドル 100パック Lic&1年Sub 2,914,000 円

VMware View 5 Premier バンドル スターターキット Lic&3年Sub 349,000 円VMware View 5 Premier バンドル スターターキット Lic&5年Sub 407,000 円

VMware View 5 Premier バンドル スターターキット Lic&1年Sub 291,000 円

VMware View 5 Enterprise バンドル 100パック Lic&3年Sub 2,095,000 円VMware View 5 Enterprise バンドル 100パック Lic&5年Sub 2,441,000 円

VMware View 5 Enterprise バンドル 100パック Lic&1年Sub 1,748,000 円VMware View 5 Enterprise バンドル スターターキット Lic&5年Sub 244,000 円

VMware View 5 Enterprise バンドル スターターキット Lic&1年Sub 175,000 円VMware View 5 Enterprise バンドル スターターキット Lic&3年Sub 209,000 円

製品番号 IBMダイレクト価格(税別) 備考

VMware vCloud Director 25VM Lic&3年Sub 559,000 円VMware vCloud Director 25VM Lic&5年Sub 670,000 円

製品番号 IBMダイレクト価格(税別) 備考VMware vCloud Director 25VM Lic&1年Sub 449,000 円

VMware vShield Endpoint 5 25VM Lic&5年Sub 223,000 円

VMware vShield Endpoint 5 25VM Lic&1年Sub 150,000 円VMware vShield Endpoint 5 25VM Lic&3年Sub 186,000 円

VMware vCenter CapacityIQ 25VM Lic&5年Sub 335,000 円

製品番号 IBMダイレクト価格(税別) 備考

VMware vCenter CapacityIQ 25VM Lic&1年Sub 224,000 円VMware vCenter CapacityIQ 25VM Lic&3年Sub 280,000 円

VMware vCenter Chargeback 25VM Lic&3年Sub 186,000 円VMware vCenter Chargeback 25VM Lic&5年Sub 223,000 円

VMware vCenter SRM5 Enterprise 25VM Lic & 5年Sub 2,209,000 円VMware vCenter Chargeback 25VM Lic&1年Sub 150,000 円

VMware vCenter SRM5 Enterprise 25VM Lic & 1年Sub 1,481,000 円VMware vCenter SRM5 Enterprise 25VM Lic & 3年Sub 1,845,000 円

4817SG74817TG74817UG7

4817UG44817SG64817TG64817UG6

4817SG44817TG4

製品番号

製品番号 IBMダイレクト価格(税別) 備考

VMware vCtr Operations 5.6 Mgmt Suite Std 25VMパック Lic&1年サブスクリプション 146,000 円VMware vCtr Operations 5.6 Mgmt Suite Std 25VMパック Lic&3年サブスクリプション 175,000 円VMware vCtr Operations 5.6 Mgmt Suite Std 25VMパック Lic&5年サブスクリプション 204,000 円

VMware vSphere 5 Standard w/Operations Management Lic&1年サブスクリプション 239,000 円VMware vSphere 5 Standard w/Operations Management Lic&3年サブスクリプション 297,000 円VMware vSphere 5 Standard w/Operations Management Lic&5年サブスクリプション 356,000 円VMware vSph 5 Std UPG vSph 5 Std w/Ops Mgmt 1CPU Lic&1年サブスクリプション 145,000 円VMware vSph 5 Std UPG vSph 5 Std w/Ops Mgmt 1CPU Lic&3年サブスクリプション 204,000 円VMware vSph 5 Std UPG vSph 5 Std w/Ops Mgmt 1CPU Lic&5年サブスクリプション 262,000 円

VMware vSph 5 Std w/Operations Mgmt Acc Kit 6CPU Lic&1年サブスクリプション 1,388,000 円VMware vSph 5 Std w/Operations Mgmt Acc Kit 6CPU Lic&3年サブスクリプション 2,063,000 円VMware vSph 5 Std w/Operations Mgmt Acc Kit 6CPU Lic&5年サブスクリプション 2,738,000 円

VMware vCloud Networking & Security Std 25VMパック Lic&1年サブスクリプション 449,000 円VMware vCloud Networking & Security Std 25VMパック Lic&3年サブスクリプション 559,000 円VMware vCloud Networking & Security Std 25VMパック Lic&5年サブスクリプション 670,000 円VMware vCloud Networking & Security Adv 25VMパック Lic&1年サブスクリプション 748,000 円VMware vCloud Networking & Security Adv 25VMパック Lic&3年サブスクリプション 932,000 円VMware vCloud Networking & Security Adv 25VMパック Lic&5年サブスクリプション 1,116,000 円

VMware vCloud Suite 5 Standard Lic&1年サブスクリプション 598,000 円VMware vCloud Suite 5 Standard Lic&3年サブスクリプション 745,000 円VMware vCloud Suite 5 Standard Lic&5年サブスクリプション 892,000 円VMware vCloud Suite 5 Advanced Lic&1年サブスクリプション 897,000 円VMware vCloud Suite 5 Advanced Lic&3年サブスクリプション 1,118,000 円VMware vCloud Suite 5 Advanced Lic&5年サブスクリプション 1,338,000 円VMware vCloud Suite 5 Enterprise Lic&1年サブスクリプション 1,376,000 円VMware vCloud Suite 5 Enterprise Lic&3年サブスクリプション 1,714,000 円VMware vCloud Suite 5 Enterprise Lic&5年サブスクリプション 2,052,000 円VMware vSphere 5 Std UPG vCloud Suite 5 Std Lic&1年サブスクリプション 535,000 円VMware vSphere 5 Std UPG vCloud Suite 5 Std Lic&3年サブスクリプション 682,000 円VMware vSphere 5 Std UPG vCloud Suite 5 Std Lic&5年サブスクリプション 829,000 円VMware vSphere 5 Std UPG vCloud Suite 5 Adv Lic&1年サブスクリプション 845,000 円VMware vSphere 5 Std UPG vCloud Suite 5 Adv Lic&3年サブスクリプション 1,065,000 円VMware vSphere 5 Std UPG vCloud Suite 5 Adv Lic&5年サブスクリプション 1,286,000 円VMware vSphere 5 Std UPG vCloud Suite 5 Ent Lic&1年サブスクリプション 1,324,000 円VMware vSphere 5 Std UPG vCloud Suite 5 Ent Lic&3年サブスクリプション 1,662,000 円VMware vSphere 5 Std UPG vCloud Suite 5 Ent Lic&5年サブスクリプション 2,000,000 円VMware vSphere 5 Ent UPG vCloud Suite 5 Adv Lic&1年サブスクリプション 644,000 円VMware vSphere 5 Ent UPG vCloud Suite 5 Adv Lic&3年サブスクリプション 864,000 円VMware vSphere 5 Ent UPG vCloud Suite 5 Adv Lic&5年サブスクリプション 1,085,000 円VMware vSphere 5 Ent UPG vCloud Suite 5 Ent Lic&1年サブスクリプション 1,165,000 円VMware vSphere 5 Ent UPG vCloud Suite 5 Ent Lic&3年サブスクリプション 1,503,000 円VMware vSphere 5 Ent UPG vCloud Suite 5 Ent Lic&5年サブスクリプション 1,841,000 円VMware vSphere 5 Ent UPG vCloud Suite 5 Std Lic&1年サブスクリプション 318,000 円VMware vSphere 5 Ent UPG vCloud Suite 5 Std Lic&3年サブスクリプション 465,000 円VMware vSphere 5 Ent UPG vCloud Suite 5 Std Lic&5年サブスクリプション 612,000 円VMware vSphere 5 Ent+ UPG vCloud Suite 5 Adv Lic&1年サブスクリプション 572,000 円VMware vSphere 5 Ent+ UPG vCloud Suite 5 Adv Lic&3年サブスクリプション 793,000 円VMware vSphere 5 Ent+ UPG vCloud Suite 5 Adv Lic&5年サブスクリプション 1,013,000 円VMware vSphere 5 Ent+ UPG vCloud Suite 5 Ent Lic&1年サブスクリプション 1,093,000 円VMware vSphere 5 Ent+ UPG vCloud Suite 5 Ent Lic&3年サブスクリプション 1,431,000 円VMware vSphere 5 Ent+ UPG vCloud Suite 5 Ent Lic&5年サブスクリプション 1,769,000 円VMware vSphere 5 Ent+ UPG vCloud Suite 5 Std Lic&1年サブスクリプション 247,000 円VMware vSphere 5 Ent+ UPG vCloud Suite 5 Std Lic&3年サブスクリプション 394,000 円VMware vSphere 5 Ent+ UPG vCloud Suite 5 Std Lic&5年サブスクリプション 540,000 円

付録