I C H - Consilium · 2017. 10. 23. · I C H QC-04-14-546-DE-N Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048...
36
EUROPA UND DU Europäischen Union Rat der
Transcript of I C H - Consilium · 2017. 10. 23. · I C H QC-04-14-546-DE-N Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048...
ICH
QC-04-14-546-DE-N
Rue de la Loi/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE/BELGIËTel. +32 (0)2 281 61 11www.consilium.europa.eu
EUROPA UND DU
Europäischen UnionRat der
ISBN 978-92-824-4384-2doi:10.2860/26048
HOW TO OBTAIN EU PUBLICATIONS
Free publications: • one copy:
via EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu);
• more than one copy or posters/maps: from the European Union’s representations (http://ec.europa.eu/represent_en.htm); from the delegations in non-EU countries (http://eeas.europa.eu/delegations/index_en.htm); by contacting the Europe Direct service (http://europa.eu/europedirect/index_en.htm) or calling 00 800 6 7 8 9 10 11 (freephone number from anywhere in the EU) (*). (*) The information given is free, as are most calls (though some operators, phone boxes or hotels may charge you).
Priced publications: • via EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu).
Notice
This publication is produced by the General Secretariat of the Council and is intended for information purposes only. It does not involve the responsibility of the EU institu-tions or the member states.
For further information on the European Council and the Council, see the website:www.consilium.europa.euor contact the Public Information Service of the General Secretariat of the Council:Rue de la Loi/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE/BELGIËTel. +32 (0)2 281 56 50Fax +32 (0)2 281 49 [email protected]/infopublic
More information on the European Union is available on the internet (www.europa.eu).
Luxembourg: Publications O�ce of the European Union, 2015
Print ISBN 978-92-824-5283-7 doi:10.2860/730537 QC-04-15-219-EN-CPDF ISBN 978-92-824-5272-1 doi:10.2860/10651 QC-04-15-219-EN-N
© European Union, 2015Reuse is authorised provided the source is acknowledged.
© Archives nationales (France); © Photothèque de la Ville de Luxembourg. Photo: Batty Fischer; © Photothèque de la Ville de Luxembourg. Photo: Théo Mey For any reuse of this material, permission must be sought directly from the copyright holder.
Cover page: Jerónimos Monastery in Lisbon, Portugal, on 13 December 2007, the day the Lisbon Treaty was signed there
Printed in in LuxembourgPRINTED ON ECOLOGICAL PAPER
Traités_Test.indd 1-3 23/11/2015 12:23
www.consilium.europa.euVisit our website: Besuchen Sie unsere Website:
Hinweis:
Diese Publikation wird vom Generalsekretariat des Rates herausgegeben und ist nur zu Informationszwecken bestimmt. Eine Gewähr wird weder von den EU-Organen noch von den Mitgliedstaaten übernommen.
Weitere Informationen über den Europäischen Rat und den Rat sind auf der Website www.consilium.europa.euzu finden oder können bei der Dienststelle "Informationen für die Öffentlichkeit" des Generalsekretariats des Rates angefordert werden:Rue de la Loi/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIENTel. +32 (0)2 281 56 50Fax +32 (0)2 281 49 [email protected]/infopublic
Weitere Informationen zur Europäischen Union sind im Internet verfügbar (www.europa.eu).
Luxemburg: Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Union, 2015Frühere Ausgaben: 2011, 2013, 2014ISBN 978-92-824-4384-2doi:10.2860/26048
© Europäische Union, 2015Weiterverwendung mit Quellenangabe gestattet.
© ddraw - Fotolia.com
© Booyabazooka Für jegliche Weiterverwendung dieses Materials ist eine Genehmigung direkt beim Urheberrechtsinhaber einzuholen.
WO ERHALTE ICH EU-VERÖFFENTLICHUNGEN?
Kostenlose Veröffentlichungen: • Einzelexemplar:
über EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu);
• mehrere Exemplare/Poster/Karten:
bei den Vertretungen der Europäischen Union (http://ec.europa.eu/represent_de.htm), bei den Delegationen in Ländern außerhalb der Europäischen Union (http://eeas.europa.eu/delegations/index_de.htm), über den Dienst Europe Direct (http://europa.eu/europedirect/index_de.htm) oder unter der gebührenfreien Rufnummer 00 800 6 7 8 9 10 11 (*). (*) Sie erhalten die bereitgestellten Informationen kostenlos, und in den meisten Fällen entstehen auch keine Gesprächsgebühren (außer bei bestimmten Telefonanbietern sowie für Gespräche aus Telefonzellen oder Hotels).
Kostenpflichtige Veröffentlichungen: • über EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu).
Kostenpflichtige Abonnements: • über eine Vertriebsstelle des Amts für Veröffentlichungen der Europäischen Union
(http://publications.europa.eu/others/agents/index_de.htm).
Guten Tag!
Willkommen in der Europäischen Union!
Wusstest du, dass die Europäische Union aus 28 Ländern besteht und rund 508 Millionen
Einwohner hat?
Begib dich auf eine Entdeckungsreise durch diese 28 Länder, male ihre Flaggen bunt aus und versuche, aus den durcheinandergewürfelten Buchstaben die Namen ihrer Hauptstädte zu bilden. Du wirst sehen, es macht
Spaß!
Wenn du Hilfe brauchst, findest du die Flaggen, die Namen der Hauptstädte und die
Europakarte mit den Hauptstädten am Ende des Malbuchs.
Viel Spaß!
B _ Ü_ _ E L
B
R
ÜS
EL
S
BELGIEN
In Belgien liest man viele
Comics.
SOF
IA
_O_ _ A
BULGARIEN
In Bulgarien benutzt man das
kyrillische Alphabet.
P_ _ _
TSCHECHISCHE REPUBLIK
P
RA G
Die Hauptstadt meines Landes wird auch „die Goldene
Stadt“ genannt.
_O_ E _ _ A _ _ N
K
O
PE NH
A
GN
E
DÄNEMARK
Weißt du, wo sich H. C. Andersens kleine
Meerjungfrau befindet?
_ _ R _ IN
DEUTSCHLAND
B
E
R
L
I
NDer Buchdruck
wurde im 15. Jahrhundert von einem Deutschen
erfunden.
T_ L _ _ N _
ESTLAND
T AL
L
INN
Wir in Estland lieben Frühlingslieder.
IRLAND
D_ BL _ _
D
U
B
LI
N
Das Wahrzeichen Irlands ist
ein dreiblättriges Kleeblatt.
dgfpub0507745
Rectangle
GRIECHENLAND
A _ _ E _
ATH E
N
Die Griechen haben das Theater
und die Olympischen Spiele erfunden.
_ AD_ I _
SPANIEN
In Spanien bringen die Heiligen Drei Könige den Kindern die Geschenke.
MA
D
R
ID
P_ R _ _
FRANKREICH
Warst du schon einmal auf dem
Eiffelturm?
P
A RI
S
Z _ _ R _ B
KROATIEN
B
AR
GE
Z
Der Dalmatiner stammt aus
Kroatien.
_O_
ITALIEN
R
O
M
Mein Land hat die Form eines
Stiefels.
N _ KO_ I _
ZYPERN
NIK O
S
IA
Aphrodite, die Königin der Liebe
und der Schönheit, wurde auf Zypern
geboren.
R _ _ A
LETTLAND
Die Margerite ist die Nationalblume
Lettlands.
R
IG
A
_ IL _ _U_
LITAUEN
Basketball ist der Nationalsport
Litauens.
V
I
L
N
I
US
_UX _ M _U_ _
LUXEMBURG
L
U
X
EM
BU R
G
Luxemburg ist das einzige Großherzogtum
der Welt.
BU_ A _ _ ST
UNGARN
BUD
AP E
ST
Der Zauberwürfel wurde von einem Ungarn
erfunden.
MALTA
Malta ist das kleinste Land der Europäischen
Union.
VA _ LE _T_
AV A
LLE
T
T
_ _ ST_ _ D_ M
NIEDERLANDE
Wir fahren sehr gern Fahrrad.
A
M
ST
E
R
D
A
M
W_ _ N
ÖSTERREICH
WIN
E
An jedem 1. Januar findet in unserer Hauptstadt
das Neujahrskonzert statt.
_ A _ SC _ A _
POLEN
U
AR
S
A
W
C H
Der weiße Adler ist das Wahrzeichen
Polens.
LI _ _ _ B _ N
PORTUGAL
L
I
S
BO
S
NA
Portugal hat große Seefahrer hervorgebracht.
_U_ AR _ _T
RUMÄNIEN
BU
K
AR
E
ST
An Weihnachten singen wir und bekommen dafür
Bonbons geschenkt.
_ _UB _ J_ NA
SLOWENIEN
L
J
UBL
JA
NA
Das Wahrzeichen unserer Hauptstadt
ist der Drache.
B _ AT_ _ L _V_
SLOWAKEI
B
RAT
I SL
AV A
Mein Land hat viele Berge, und wir
fahren oft Ski.
HE _ S _ _ K _
FINNLAND
H
E
L
S
INK
I
In Finnland wohnt der
Weihnachtsmann.
_TO_ K _O_ M
SCHWEDEN
S
T
O
C
K
H
OL
M
Pippi Langstrumpf ist die Heldin schwedischer
Kinderromane.
_ _ N _ _ N
VEREINIGTES KÖNIGREICH
Ein Tunnel unter dem Meer verbindet das
Vereinigte Königreich mit dem europäischen
Kontinent.
LO
N
DN
O
EUROPÄISCHE UNION
So, jetzt weißt du mehr über die 28 Länder der
Europäischen Union!
BelgienBrüssel
Bulgarien Sofia
Tschechische RepublikPrag
IrlandDublin
GriechenlandAthen
SpanienMadrid
FrankreichParis
LitauenVilnius
LuxemburgLuxemburg
UngarnBudapest
MaltaValletta
RumänienBukarest
SlowenienLjubljana
SlowakeiBratislava
DänemarkKopenhagen
DeutschlandBerlin
EstlandTallinn
ItalienRom
ZypernNikosia
LettlandRiga
NiederlandeAmsterdam
ÖsterreichWien
PolenWarschau
PortugalLissabon
FinnlandHelsinki
SchwedenStockholm
KroatienZagreb
Vereinigtes KönigreichLondon
VEREINIGTES KÖNIGREICH
S C H W E D E N
F I N N L A N D
SLOWAKEI
SLOWENIEN RUMÄNIEN
PORTUGAL
P O L E N
Ö S T E R R E I C H
NIEDERLANDE
MALTA
U N G A R N
LUXEMBURG
LITAUEN
LETTLAND
ZYPERN
I T A L I E N
KROATIEN
F R A N K R E I C H
S P A N I E N
GRIECHENL AND
IRL AND
ESTLAND
D E U T S C H L A N D
D Ä N E M A R K
TSCHECHISCHE REPUBLIK
BULGARIEN
BELGIEN
Karte: Lovell Johns, Oxford, UK, www.lovelljohns.com
Hinweis:
Diese Publikation wird vom Generalsekretariat des Rates herausgegeben und ist nur zu Informationszwecken bestimmt. Eine Gewähr wird weder von den EU-Organen noch von den Mitgliedstaaten übernommen.
Weitere Informationen über den Europäischen Rat und den Rat sind auf den Websiteswww.european-council.europa.euwww.consilium.europa.euzu finden oder können bei der Dienststelle "Informationen für die Öffentlichkeit" des Generalsekretariats des Rates angefordert werden:Rue de la Loi/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE/BELGIËTel. +32 (0)2 281 56 50Fax +32 (0)2 281 49 [email protected]/infopublic
Weitere Informationen zur Europäischen Union sind im Internet verfügbar (http://europa.eu).
Luxemburg: Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Union, 2014Frühere Ausgaben: 2011, 2013ISBN 978-92-824-4384-2doi:10.2860/26048
© Europäische Union, 2014Weiterverwendung mit Quellenangabe gestattet.
© ddraw - Fotolia.com
© Booyabazooka Für jegliche Weiterverwendung dieses Materials ist eine Genehmigung direkt beim Urheberrechtsinhaber einzuholen.
Printed in BelgiumGEDRUCKT AUF UMWELTFREUDNLICHEM PAPIER
WO ERHALTE ICH EU-VERÖFFENTLICHUNGEN?
Kostenlose Veröffentlichungen: • Einzelexemplar:
über EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu);
• mehrere Exemplare/Poster/Karten:
bei den Vertretungen der Europäischen Union (http://ec.europa.eu/represent_de.htm), bei den Delegationen in Ländern außerhalb der Europäischen Union (http://eeas.europa.eu/delegations/index_de.htm), über den Dienst Europe Direct (http://europa.eu/europedirect/index_de.htm) oder unter der gebührenfreien Rufnummer 00 800 6 7 8 9 10 11 (*). (*) Sie erhalten die bereitgestellten Informationen kostenlos, und in den meisten Fällen entstehen auch keine Gesprächsgebühren (außer bei bestimmten Telefonanbietern sowie für Gespräche aus Telefonzellen oder Hotels).
Kostenpflichtige Veröffentlichungen: • über EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu).
Kostenpflichtige Abonnements: • über eine Vertriebsstelle des Amts für Veröffentlichungen der Europäischen Union
(http://publications.europa.eu/others/agents/index_de.htm).
ICH
QC-04-14-546-DE-2
Rue de la Loi/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE/BELGIËTel. +32 (0)2 281 61 11www.consilium.europa.eu
EUROPA UND DU
Europäischen UnionRat der
ISBN 978-92-824-4384-2doi:10.2860/26048
