En blanco y negro y a todo color: nuestro mundo musical

Catálogo de Pianos Personales 2012 / 2013

Toda la versatilidad de un teclado avanzado con énfasis en el piano.

Página 14

Versátiles

Diseño tradicional que incorpora la tecnología digital más novedosa.

Página 10

Tradicionales

Pianos digitales compactos y flexibles que ofrecen una excelente calidad de sonido y una extra­ordinaria portabilidad.

Página 04

Portátiles

Diseño elegante y estilizado que se combina con un potente sonido.

Página 08

Contemporáneos

YDP-V240 • DGX-640

Con el sonido de piano siempre en primer lugar, pero con una vasta selección

de voces y estilos de acompañamiento adicionales, los modelos versátiles y

multifuncionales combinan lo mejor de dos mundos musicales. El resultado es la

sensación real y el sonido de un piano, mientras la dimensión adicional que ofrece

la tecnología de teclados portátiles pone una sonrisa en el rostro de todos aquellos

que lo prueban.

Más información en la página 14

Versátiles

Catálogo de Pianos Personales2012 / 2013 – en blanCo y negro y a todo Color

Éste es nuestro mundo musical. los sonidos expresivos de nuestros Pianos Personales añaden color a su música, ofreciendo gran cantidad de opciones y variaciones tonales para todos los ambientes.

Los pianos digitales de Yamaha son el producto

de una experiencia de más de 100 años en la

construcción de los más finos instrumentos

acústicos. Y puesto que Yamaha es líder en el

campo de la tecnología de audio digital, esta

familia de instrumentos de alta gama presentan

una serie de cualidades que ninguna otra

compañía es capaz de ofrecer.

Nuestro nivel de exigencia es extremadamente

alto, lo que nos convierte en los fabricantes

de los mejores pianos de cola de concierto

del mundo. Simplemente no contemplamos la

posibilidad de quedar en segundo lugar.

Independientemente del modelo que elija,

obtendrá un sonido de piano realmente

auténtico. Cada uno dispone de un teclado de

tamaño completo y 88 teclas contrapesadas, un

potente sistema de sonido y una gran variedad

de funciones. Por si fuera poco, todos los Pianos

Personales incluyen un conector para auricula­

res para facilitar la práctica silenciosa.

P-35 • P-105 • P-155

Nuestros instrumentos Portátiles reúnen en un solo instrumento un sonido de

piano increíblemente preciso y una gran portabilidad. Ligeros y compactos, pero

con el tacto de un instrumento acústico, resultan ideales para el músico itinerante

que busca las funciones de un piano real, sin prescindir de la flexibilidad de un

piano digital.

Más información en la página 04

Portátiles

YDP-S51 • YDP-S31

Los elegantes ARIUS de nuestra gama de pianos Contemporáneos se caracterizan

por un sonido de piano de cola increíblemente auténtico y un diseño estilizado.

Gracias al escaso espacio requerido, ambos modelos se adaptan discretamente a

cualquier hogar, ahorrando un valioso espacio en el suelo.

Más información en la página 08

Contemporáneos

YDP-C71PE • YDP-141 • YDP-161 •YDP-181

Los modelos Tradicionales de la gama ARIUS ofrecen tanto a los principiantes como

a los pianistas avanzados un excelente vehículo para el aprendizaje y la expresión.

Gracias a su sonido realista, su respuesta de tecla natural y sus tres pedales, estos

pianos constituyen la alternativa ideal a los pianos acústicos. Sus muebles atractivos

ofrecen una bella contribución a la decoración de cualquier habitación.

Más información en la página 10

Tradicionales

3

A cuAlquier horA, en cuAlquier lugArtanto si se tocan en casa como delante del público, en solitario o con una banda, los pianos de la serie P harán de cada momento musical un extraordinario acontecimiento. a continuación, presentamos una variedad de pianos que, sin comprometer la calidad del sonido, ofrecen todas las ventajas de la portabilidad.

4 YAMAHA Catálogo de Pianos Personales 2012 / 2013

Portátiles

Contemporáneos

Tradicionales

Versátiles

P-35

exCelente toQUe y sonido exCePCional a Un PreCio sorPrendente

El nuevo P­35 ayuda a los principiantes a convertir el

aprendizaje en un proceso divertido. Sus sonidos increi­

blemente realistas y su toque natural inspiran a practicar.

Ningún teclado de su categoría ofrece tantas y tan potentes

prestaciones, incluyendo las teclas con efecto de martillo

graduado, polifonía de 32 notas y 10 fantásticas voces.

P-35 – Aspectos destacados

• Teclado estándar de 88 teclas con efecto de martillo graduado (GHS) y teclas negras en acabado mate

• Polifonía de 32 notas

• 10 voces

• 4 tipos de Reverb, Preset Chorus / Effect

• Función dual

• Modo dual

• 10 demos de voces y 10 canciones

preconfi guradas

Elementos opcionales:

Soporte L­85

Elementos opcionales:

Soporte L­85

Negro (P­35)

* Disponible en:

5

P-105

el ComPaÑero flexible Para Cada aCtUaCiÓn

Pruebe el nuevo P­105 y ya no podrá dejar de tocarlo. Pero como es tan portátil, tal

vez no tenga que dejar de hacerlo. Llévelo a los ensayos en grupo, a las fi estas de

sus amigos o simplemente practique en silencio con los auriculares.

Este piano compacto de moderno diseño, disponible en blanco o negro, es el

instrumento ideal para aquellos que buscan mayor autenticidad en el toque y el

sonido. El P­105 incluye 10 ritmos y 10 estilos de pianista para acompañar sus

melodías, a la vez que el nuevo sistema Pure CF Sound Engine proporciona un

sonido de piano increíblemente detallado gracias a las muestras meticulosamente

grabadas extraídas de uno de nuestros mejores pianos de cola de concierto.

Negro (P­105B)

Blanco (P­105WH)

* Disponible en:

P-105 – Aspectos destacados

• Teclado estándar de 88 teclas con efecto de martillo graduado (GHS) y teclas negras en acabado mate

• 10 ritmos y 10 estilos de pianista

• 14 voces

• Polifonía de 128 notas

• Muestreo estéreo con memoria de onda avanzada (AWM)

• Pure CF Sound Engine

• Resonancia de apagadores

• Función de teclado dual y dividido

• Modo dual

• Grabación en dos pistas (1 canción)

Elementos opcionales:

Soporte negro (L­85) o blanco (L­85WH), pedalera LP­5A / WH

6 YAMAHA Catálogo de Pianos Personales 2012 / 2013

Portátiles

Contemporáneos

Tradicionales

Versátiles

Tanto en una actuación en directo con el grupo como en casa junto a la familia, el

P­155 es siempre la elección ideal que fascinará al público. Estilizado y portátil,

pero totalmente profesional, éste es un piano capaz de llevar la interpretación a un

nivel superior.

Gracias a avanzadas tecnologías como el muestreo estéreo de 4 capas y el teclado

con efecto de martillo graduado extremadamente expresivo, los músicos ya no

tendrán que elegir entre portabilidad y calidad de sonido. El P­155 ofrece toda

la calidad que cabe esperar de Yamaha – el fabricante de los mejores pianos

acústicos del mundo desde hace más de un siglo.

P-155 – Aspectos destacados

• Teclado con efecto de martillo graduado (GH)

• 17 voces

• Polifonía de 128 notas

• Muestreo dinámico estéreo AWM

• Grabación en dos pistas (3 canciones)

• Conexión USB para guardar y reproducir datos musicales

• Elegante diseño en tres colores distintos

Elementos opcionales:

Soporte en negro (L­140) o en plata (L­140S) Pedales

P-155

asombrosa Calidad de sonido. extraordinaria flexibilidad.

Plata / Cerezo (P-155S)

Negro / Caoba (P-155)

Negro (P-155B)

* Disponible en:

7

exprese su estilo personAlla música crea una sensación de espacio en cualquier entorno, aportando ligereza, energía y vitalidad. más aún cuando la belleza visual del instrumento refleja la calidad del sonido. esta es la razón por la que desarrollamos la selección Contemporánea de yamaha. música bella en armonía con su hogar.

8 YAMAHA Catálogo de Pianos Personales 2012 / 2013

Portátiles

Contemporáneos

Tradicionales

Versátiles

YDP-S51

mUeble estiliZado. diseÑo elegante. sonido esPeCtaCUlar.

El ARIUS YDP­S51 cautivará su corazón gracias a su extraordinario sonido,

ofreciendo una contribución sutil, pero elegante, a la decoración de cualquier

habitación, por pequeña que sea. Su mueble con diseño estilizado está disponible

en blanco y negro, ofreciendo una amplia gama de acabados que complementarán

su estilo personal.

Gracias a su potente sistema de amplifi cación con Optimizador Acústico y el nuevo

Pure CF Sound Engine, muestreado a partir de un piano de cola de concierto

Yamaha, el YDP­S51 desplegará una música armoniosa y llena de matices.

ARIUS YDP-S51 – Aspectos destacados

• Teclado con efecto de martillo graduado (GH) y 88 teclas

• 10 voces

• Polifonía de 128 notas

• Pure CF Sound Engine

• 4 tipos de reverb

• Resonancia de apagadores

• Función dual

• Modo dual

• Grabación en dos pistas (1 canción)

• Control Acústico Inteligente (IAC) y Optimizador Acústico

• Control de medio pedal

Negro (YDP­S51B)

Blanco (YDP­S51WH)

* Disponible en:

YDP-S31

Un Piano ComPaCto Para todos

El YDP­S31 resulta agradable a la vista y al oído gracias a su mueble elegante con

acabado de aliso oscuro y unas proporciones que ahorran espacio, adaptándose

al tamaño de cualquier habitación. Sus escasos 30 cm de profundidad le permiten

situarse en cualquier rincón de la habitación.

A pesar de su tamaño compacto, no se escatimaron esfuerzos en alcanzar la

máxima comodidad en este práctico modelo para principiantes de la serie ARIUS.

El teclado estándar con efecto de martillo graduado ofrece una sensación natural

en el toque, mientras que las voces estéreo muestreadas AWM expresan todo el

espectro sonoro de las notas: desde los bajos más potentes y resonantes hasta los

agudos más brillantes. Además, el YDP­S31 resulta ideal para el aprendizaje y la

práctica, gracias a su función de grabación y su metrónomo interno.

ARIUS YDP-S31 – Aspectos destacados

• Teclado estándar con efecto de martillo graduado (GHS) y teclas negras con acabado mate

• 6 voces

• Polifonía de 64 notas

• Memoria de onda avanzada (AWM)

• Muestreo estéreo

• Mueble estilizado con cubierta de cierre suave que sirve al mismo tiempo de atril

• Grabación en una pista (1 canción)

• Control de medio pedal

• Librería interna con 50 canciones para piano

Aliso oscuro

* Disponible en:

9

cuAnDo los sentimientos se convierten en músicAtransforme sus emociones en suaves melodías o enérgicas cascadas de sonido. nuestros pianos tradicionales ariUs ofrecen la posibilidad de alcanzar ambas sensaciones. estos instrumentos inspiran gracias a la expresividad de su sonido, ofreciendo la sensación de tocar un piano de cola gracias a sus teclas contrapesadas, sus tres pedales y sus muebles atractivos. es amor a primera vista.

Portátiles

Contemporáneos

Tradicionales

Versátiles

10 YAMAHA Catálogo de Pianos Personales 2012 / 2013

YDP-C71PE

Una obra de arte mUsiCal en negro Con aCabado de alto brillo

Esta joya en negro aportará brillo a cualquier sa­

lón. Su mueble de lujo es el primer de la familia

ARIUS en presentar un acabado de alto brillo,

proporcionando estilo y elegancia a su hogar.

Sin embargo, el YDP­C71PE no sólo es un placer

para la vista. También es un regalo para los

oídos. Inspira tanto a los principiantes como

a los intérpretes experimentados gracias sus

teclas contrapesadas con efecto de martillo

graduado (GH) y su sonido de piano muestreado

estéreo de alta calidad. Y gracias a su modo

dual, permite combinar dos sonidos distintos.

Entre otras características innovadoras se

incluyen el control de medio pedal y el efecto de

resonancia de apagadores.

YDP-C71PE – Aspectos destacados

• Teclado con efecto de martillo graduado (GH)

• 10 voces

• Polifonía de 128 notas

• Muestreo estéreo dinámico con memoria de onda avanzada (AWM)

• Grabación en dos pistas (1 canción)

• Efecto de resonancia de apagadores

• Control de medio pedal

• Librería interna con 50 canciones para piano

• Acabado de lujo en negro pulido de alto brillo

Negro pulido de alto brillo (YDP-C71PE)

* Disponible en:

11

YDP-161

la exPerienCia de toCar el Piano en sU meJor VersiÓn

Cierre los ojos y escuche los sonidos de este piano digital, que hará gala de

sus mejores cualidades. Ni el público, ni el intérprete podrán distinguir si se

trata de un piano acústico o no. Gracias al muestreo estéreo dinámico AWM

y al teclado contrapesado con efecto de tecla graduada, el sonido y el toque

del YDP­161 le convencerán por completo.

En el modo dual se pueden combinar dos de las diez voces disponibles, a la

vez que el control de medio pedal y la resonancia de apagadores ofrecen al

instrumento una mayor autenticidad. El YDP­161 se complementa con un

mueble de elegante diseño, disponible en tres colores diferentes.

ARIUS YDP-161 – Aspectos destacados

• Teclado con efecto de martillo graduado (GH)

• 10 voces

• Polifonía de 128 notas

• Muestreo estéreo dinámico con memoria de onda avanzada (AWM)

• Grabación en dos pistas (1 canción)

• Efecto de resonancia de apagadores

• Control de medio pedal

• Librería interna con 50 canciones para piano

* La banqueta que se muestra en la imagen no está incluida.

YDP-141

de Pianissimo a fortissimo, siemPre bellÍsimo

El ARIUS YDP­141 responderá en cualquier situación, tanto si se tocan las

notas con suavidad y poco volumen, como si se añade potencia y profundi­

dad. Gracias al muestreo estéreo dinámico AWM, su teclado contrapesado

y su excelente sonido, el tacto y la respuesta de este instrumento son los de

un piano real.

En el modo dual, se pueden tocar a la vez dos de las seis voces del YDP­141.

Asimismo, la función de control de medio pedal de este instrumento ofrece

un mayor realismo. El atractivo e intemporal mueble está disponible en dos

colores distintos, embelleciendo cualquier decoración.

ARIUS YDP-141 Aspectos destacados

• Teclado estándar con efecto de martillo graduado (GHS) y teclas negras con acabado mate

• 6 voces

• Polifonía de 64 notas

• Muestreo estéreo dinámico con memoria de onda avanzada (AWM)

• Grabación en dos pistas (1 canción)

• Control de medio pedal

• Librería interna con 50 canciones para piano

Palisandro oscuro (YDP-161) 

Cerezo claro (YDP-161C) 

Negro satinado (YDP-161B)

* Disponible en:

 Cerezo claro (YDP-141C) 

Palisandro oscuro (YDP-141)

* Disponible en:

12 YAMAHA Catálogo de Pianos Personales 2012 / 2013

Portátiles

Contemporáneos

Tradicionales

Versátiles

YDP-181

sensaCiones reales QUe emoCionan.

La emoción está garantizada. El YDP­181 le robará el corazón cuando escuche

su extraordinario sonido de piano de cola. El timbre único del YDP­181 lo sitúa

a la cabeza de la gama de pianos Tradicionales de la familia ARIUS. El muestreo

estéreo dinámico AWM y el teclado de martillo graduado (GH) simulan a la

perfección el ataque natural de las teclas de un piano acústico, satisfaciendo sus

demandas más exigentes.

La función de grabación y la conexión USB­to­device permiten grabar tres

canciones, cada una con dos pistas, y guardarlas en un dispositivo USB.

YDP-181 – Aspectos destacados

• Teclado con efecto de martillo graduado (GH)

• 14 voces que pueden combinarse en el modo dual

• Polifonía de 128 notas

• Muestreo estéreo dinámico con memoria de onda avanzada (AWM)

• Múltiples efectos, incluyendo Reverb y Brillo

• Grabación en 2 pistas (tres canciones) para guardar sus propias interpretaciones

• Efecto de resonancia de apagadores

• Pantalla LED de excelente visibilidad que facilita el uso del instrumento

Palisandro oscuro

* Disponible en:

Palisandro oscuro

Disponible en:

13

el soniDo De lA Diversióndestaque como pianista con su propia banda de acompañamiento; realice un concierto con una orquesta de apoyo, o toque una sonata en solitario. todo esto es posible con un solo instrumento. estos modelos Versátiles incluyen múltiples voces y estilos de acompañamiento en un teclado con el toque y el sonido de un piano.

Portátiles

Contemporáneos

Tradicionales

Versátiles

14 YAMAHA Catálogo de Pianos Personales 2012 / 2013

YDP-V240

Un instrUmento ComPleto Con Un Piano en el CoraZÓn

A primera vista, el YDP­V240 presenta el aspecto de un piano digital clásico. Y

también suena como tal. Gracias al muestreo estéreo, cautiva por la autenticidad

de su sonido. Su teclado estándar de martillo graduado indica que puede tocarse

con la misma facilidad y expresividad que un piano real: más contrapesado en las

notas graves y más ligero en las agudas.

El modelo más poderoso de la serie ARIUS hace eso y mucho más. En él

encontrará toda la versatilidad de un teclado de alta gama que ofrece enormes

oportunidades en numerosos géneros musicales como el jazz, el rock y el pop,

con sus múltiples voces de instrumentos. Sus más de 500 voces y 160 estilos de

acompañamiento ponen orquestas enteras a su disposición, situando al intérprete

en el centro del escenario.

YDP-V240 – Aspectos destacados

• Teclado estándar de 88 teclas con efecto de martillo graduado (GHS) y teclas negras en acabado mate

• 160 estilos de acompañamiento: con ritmos dinámicos

• 504 voces con sonidos naturales, incluyendo las expresivas voces Live!, Cool! y Sweet!

• Polifonía de 64 notas

• Muestreo estéreo dinámico con memoria de onda avanzada (AWM)

• Efectos DSP para el modelado de voces

• Funciones Easy Song Arranger (sistema para hacer arreglos de canciones) y Performance Assistant Technology (tecnología de ayuda en la interpretación)

• Pantalla gráfi ca de gran tamaño (para leer las notas y las letras de las canciones MIDI, entre otras prestaciones)

• Control de medio pedal

• Conexión USB para guardar e interpretar canciones

Palisandro oscuro

* Disponible en:

15

FC3 FC4 FC7

DGX-640 – Aspectos destacados

• Teclado estándar de 88 teclas con efecto de martillo graduado (GHS) y teclas negras en acabado mate

• 165 estilos de acompañamiento: con ritmos dinámicos

• 535 voces con sonidos naturales, incluyendo las expresivas voces Live!, Cool! y Sweet!

• Polifonía de 64 notas

• Efectos DSP para el modelado de voces

• Funciones Easy Song Arranger (sistema para hacer arreglos de canciones) y Performance Assistant Technology (tecnología de ayuda en la interpretación)

• Pantalla gráfi ca de buen tamaño

• Memoria de registro para guardar ajustes personales

• Grabación en 6 pistas

• Conexión USB­to­device para guardar e interpretar canciones

Opciones extra:

• Paquete de tres pedales LP7A

Orquesta, combo de jazz, banda de rock, o simplemente un piano con un sonido

espectacular: el DGX­640 ofrece todas estas posibilidades. Puesto que combina

las ventajas de un teclado con las de un piano digital, el resultado es mucho mejor

que la suma de sus partes.

Más de 530 voces y más de 160 estilos de acompañamiento aportan al teclado un

espectro musical de gran amplitud. Si bien los teclados digitales están siempre

a disposición del intérprete, su teclado estándar con efecto de martillo graduado

ofrecen las características de un piano acústico, con teclas más pesadas en las no­

tas graves y más ligeras en las notas agudas. Las cuatro voces Live! proporcionan

una gran variedad de sonidos diferentes: del sonido realista del piano de cola al

sonido de los pianos Pop Grand y Warm, pasando por el moderno Ambient Piano.

Y por si fuera poco, los acompañamientos automáticos inteligentes basados en la

tecnología AI facilitan has las líneas de bajo más complejas.

DGX-640

la fUsiÓn PerfeCta de teClado y Piano

Nogal

Cerezo claro

* Disponible en:

aCCesorios

FC5LP5A para P105. También disponible en negro

L-85 para P­105 (también disponible en negro para P­35)

L­140S (también disponible en negro) LP­7A

Interface MIDI UX­16 i­MX1* Interface MIDI para iPhone / iPad / iPod

*iPhone no incluido

16 YAMAHA Catálogo de Pianos Personales 2012 / 2013

Portátiles

Contemporáneos

Tradicionales

Versátiles

En la App Store encontrará una gran variedad de aplicaciones adicionales, incluyendo las siguientes:

Piano Diary es una aplicación gratuita para iPhone / iPad, que permite grabar y guardar las interpretaciones en un servidor en la nube, para reproducirlas en cualquier momento y en cualquier lugar.

Una aplicación de Metrónomo a disposición de cualquier músico. Sincronización MIDI, Tap Start y fácil manejo con una sola mano.

Synth Arp & Drum Pad es una aplicación MIDI para iPad que transmite notas a los instrumen­tos MIDI externos e incluye un teclado, un arpegiador y pads de percusión asignables.

Yamaha se pasa a la música Appsoluta.

NoteStar es una aplicación diseñada por Yamaha para iPad, que ofrece una manera totalmente novedosa e intuitiva de tocar partituras.

La App está disponible en la App Store como descarga gratuita.

Escuche a la banda. Toque las notas.  ¡Sea la estrella!• Transcripciones de partituras para teclado y piano fáciles de leer con función “manos libres”.

• Pistas de audio de acompañamiento grabadas por profesionales con voces que interpretan la melodía, todo en

sincronización con la partitura.

• Pantalla de partitura automática y posicionamiento del curso sincronizado con el audio.

• Funciones de control de la reproducción, incluyendo loops A­B,

enmudecimiento de pista y activación / desactivación de metrónomo.

• Diferentes opciones de nota con redimensionamiento del manuscrito.

• Posibilidad de tocar a la mitad o a tres cuartas partes de la velocidad original sin alterar la altura de las notas.

• Un catálogo con las canciones más populares y clásicos de todos los tiempos,

elegidos cuidadosamente para el deleite de teclistas y pianistas.

Más de 300 canciones están disponibles y 20 canciones se añaden actualmente a la librería NoteStar.

El afi nador de escala permite cambiar la afi nación de un teclado Yamaha compatible o piano digital a la afi nación árabe o de temperamento puro.

17

Modelo P­35 P­105 P­155 YDP­S51 YDP­S31 YDP­C71PE YDP­141 YDP­161 YDP­181 YDP­V240 DGX­640

Teclado Teclado estándar con efecto de martillo graduado (GHS)

Teclado estándar con efecto de martillo graduado (GHS)

Teclado con efecto de martillo graduado (GH)

Teclado con efecto de martillo graduado (GH)

Teclado estándar con efecto de martillo graduado (GHS)

Teclado con efecto de martillo graduado (GH)

Teclado estándar con efecto de martillo graduado (GHS)

Teclado con efecto de martillo graduado (GH)

Teclado con efecto de martillo graduado (GH)

Teclado estándar con efecto de martillo graduado (GHS)

Teclado estándar con efecto de martillo graduado (GHS)

Número de teclas 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88

Sensible al tacto • • • • • • • • • • •

Pantalla ­ ­ LED ­ ­ ­ ­ ­ LED LCD gráfica LCD gráfica

Voces 10 14 17 10 6 10 6 10 14 504 535

Polifonía 32 128 128 128 64 128 64 128 128 64 64

Dual / Dividida (Split) • / ­ • / • • / • • / ­ • / ­ • / ­ • / ­ • / ­ • / ­ • / • • / •

Reverb / Chorus 4 tipos / Preset Chorus 4 tipos / Preset Chorus 4 tipos / ­ 4 tipos / ­ 4 tipos / ­ 4 tipos / ­ 4 tipos / ­ 4 tipos / ­ 4 tipos / ­ 35 tipos / 44 tipos 35 tipos / 44 tipos

Efectos adicionales ­ Brillo / Resonancia de los apagadores

3 tipos de brillo / 4 tipos de efectos

Resonancia de los apagadores

­ Resonancia de los apagadores

­ Resonancia de los apagadores

5 tipos de brillo /4 tipos de efectos / resonancia de apagadores

DSP (238 tipos) /26 tipos de armonías / EQ maestra preconfi­gurada (2 tipos)

26 tipos de armonías / EQ maestra preconfigurada (5 tipos)

Soporte de estilos / variaciones

­ 10 ritmos / 10 estilos de pianista

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 160 / 2 165 / 2

Autoacompañamiento ­ • ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ • •

Configuración de una sola pulsación (One Touch Setting)

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ • •

Base de datos musical ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 300 (ampliable) 305

Función de aprendizaje ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ • •

Rueda de estiramiento ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ •

Opciones de grabación ­ 2 pistas / 1 canción 2 pistas / 3 canciónes 2 pistas / 1 canción 1 pista / 1 canción 2 pistas / 1 canción 2 pistas / 1 canción 2 pistas / 1 canción 2 pistas / 3 canciónes 6 pistas / 5 canciones(5 pistas + 1 estilo)

6 pistas / 5 canciones(5 pistas + 1 estilo)

Memoria de registro ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 8 bancos x 2 espacios 8 bancos x 4 espacios

Memoria FlashROM ­ ­ • • • • • • • • •

Conexión para auriculares

1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 •

MIDI IN / OUT ­ IN / OUT ­ IN / OUT IN / OUT IN / OUT IN / OUT IN / OUT ­ ­

USB to host / to device ­ / ­ • / ­ ­ / • • / ­ ­ / ­ ­ / ­ ­ / ­ ­ / ­ ­ / • • / • • / •

Amplificador (watts) 2 x 6 2 x 7 2 x 12 2 x 20 2 x 6 2 x 20 2 x 6 2 x 20 2 x 20 2 x 20 2 x 6

Dimensiones (en mm)

Ancho 1.326 1.326 1.334 1.353 1.390 1.388 1.357 1.357 1.364 1.369 1.399

Fondo 295 (430 con soporte) 295 (430 con soporte) 351 309 299 424 422 422 515 502 445

Alto 154 (770 con soporte) 163 (785 con soporte) 140 (sin soporte) 670 783 822 815 815 853 852 761

Peso (kg) 11,5 11,7 18,6 36 36 44 37 42 50 49 27,7

Pedales Apagador incluido opcional: FC4, FC5

Apagador incluido opcional: FC3, FC4, FC5, pedalera LP­5A

FC4 incluido opcional: FC3, FC5, FC7

incluye 3 pedales: Apagador con efecto de medio pedal, Sostenuto y Soft

incluye 3 pedales: Apagador con efecto de medio pedal, Sostenuto y Soft

incluye 3 pedales: Apagador con efecto de medio pedal, Soste­nuto y Soft

incluye 3 pedales: Apagador con efecto de medio pedal, Soste­nuto y Soft

incluye 3 pedales: Apagador con efecto de medio pedal, Soste­nuto y Soft

incluye 3 pedales: Apagador con efecto de medio pedal, Soste­nuto y Soft

incluye 3 pedales: Apagador con efecto de medio pedal, Soste­nuto y Soft

Opcional: FC4, FC5, pedalera LP­7A

Soporte opcional L­85 opcional L­85 / L­85WH

opcional L­140 /L­140S

Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble incluido

especiFicAcionesPortátiles Contemporáneos

18 YAMAHA Catálogo de Pianos Personales 2012 / 2013

Modelo P­35 P­105 P­155 YDP­S51 YDP­S31 YDP­C71PE YDP­141 YDP­161 YDP­181 YDP­V240 DGX­640

Teclado Teclado estándar con efecto de martillo graduado (GHS)

Teclado estándar con efecto de martillo graduado (GHS)

Teclado con efecto de martillo graduado (GH)

Teclado con efecto de martillo graduado (GH)

Teclado estándar con efecto de martillo graduado (GHS)

Teclado con efecto de martillo graduado (GH)

Teclado estándar con efecto de martillo graduado (GHS)

Teclado con efecto de martillo graduado (GH)

Teclado con efecto de martillo graduado (GH)

Teclado estándar con efecto de martillo graduado (GHS)

Teclado estándar con efecto de martillo graduado (GHS)

Número de teclas 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88

Sensible al tacto • • • • • • • • • • •

Pantalla ­ ­ LED ­ ­ ­ ­ ­ LED LCD gráfica LCD gráfica

Voces 10 14 17 10 6 10 6 10 14 504 535

Polifonía 32 128 128 128 64 128 64 128 128 64 64

Dual / Dividida (Split) • / ­ • / • • / • • / ­ • / ­ • / ­ • / ­ • / ­ • / ­ • / • • / •

Reverb / Chorus 4 tipos / Preset Chorus 4 tipos / Preset Chorus 4 tipos / ­ 4 tipos / ­ 4 tipos / ­ 4 tipos / ­ 4 tipos / ­ 4 tipos / ­ 4 tipos / ­ 35 tipos / 44 tipos 35 tipos / 44 tipos

Efectos adicionales ­ Brillo / Resonancia de los apagadores

3 tipos de brillo / 4 tipos de efectos

Resonancia de los apagadores

­ Resonancia de los apagadores

­ Resonancia de los apagadores

5 tipos de brillo /4 tipos de efectos / resonancia de apagadores

DSP (238 tipos) /26 tipos de armonías / EQ maestra preconfi­gurada (2 tipos)

26 tipos de armonías / EQ maestra preconfigurada (5 tipos)

Soporte de estilos / variaciones

­ 10 ritmos / 10 estilos de pianista

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 160 / 2 165 / 2

Autoacompañamiento ­ • ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ • •

Configuración de una sola pulsación (One Touch Setting)

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ • •

Base de datos musical ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 300 (ampliable) 305

Función de aprendizaje ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ • •

Rueda de estiramiento ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ •

Opciones de grabación ­ 2 pistas / 1 canción 2 pistas / 3 canciónes 2 pistas / 1 canción 1 pista / 1 canción 2 pistas / 1 canción 2 pistas / 1 canción 2 pistas / 1 canción 2 pistas / 3 canciónes 6 pistas / 5 canciones(5 pistas + 1 estilo)

6 pistas / 5 canciones(5 pistas + 1 estilo)

Memoria de registro ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 8 bancos x 2 espacios 8 bancos x 4 espacios

Memoria FlashROM ­ ­ • • • • • • • • •

Conexión para auriculares

1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 •

MIDI IN / OUT ­ IN / OUT ­ IN / OUT IN / OUT IN / OUT IN / OUT IN / OUT ­ ­

USB to host / to device ­ / ­ • / ­ ­ / • • / ­ ­ / ­ ­ / ­ ­ / ­ ­ / ­ ­ / • • / • • / •

Amplificador (watts) 2 x 6 2 x 7 2 x 12 2 x 20 2 x 6 2 x 20 2 x 6 2 x 20 2 x 20 2 x 20 2 x 6

Dimensiones (en mm)

Ancho 1.326 1.326 1.334 1.353 1.390 1.388 1.357 1.357 1.364 1.369 1.399

Fondo 295 (430 con soporte) 295 (430 con soporte) 351 309 299 424 422 422 515 502 445

Alto 154 (770 con soporte) 163 (785 con soporte) 140 (sin soporte) 670 783 822 815 815 853 852 761

Peso (kg) 11,5 11,7 18,6 36 36 44 37 42 50 49 27,7

Pedales Apagador incluido opcional: FC4, FC5

Apagador incluido opcional: FC3, FC4, FC5, pedalera LP­5A

FC4 incluido opcional: FC3, FC5, FC7

incluye 3 pedales: Apagador con efecto de medio pedal, Sostenuto y Soft

incluye 3 pedales: Apagador con efecto de medio pedal, Sostenuto y Soft

incluye 3 pedales: Apagador con efecto de medio pedal, Soste­nuto y Soft

incluye 3 pedales: Apagador con efecto de medio pedal, Soste­nuto y Soft

incluye 3 pedales: Apagador con efecto de medio pedal, Soste­nuto y Soft

incluye 3 pedales: Apagador con efecto de medio pedal, Soste­nuto y Soft

incluye 3 pedales: Apagador con efecto de medio pedal, Soste­nuto y Soft

Opcional: FC4, FC5, pedalera LP­7A

Soporte opcional L­85 opcional L­85 / L­85WH

opcional L­140 /L­140S

Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble incluido

VersátilesTradicionales

• = SÍ, función disponible­ = NO, función no disponible

19 19

Yamaha Music Europe GmbHSiemensstrasse 22 – 3425462 RellingenAlemania

Yamaha Music Europe GmbH, Rellingen,Branch Switzerland in ZurichSeefeldstrasse 94, 8008 ZürichSuiza

Yamaha Music Europe GmbHBranch AustriaSchleiergasse 201100 WienAustria

Yamaha Music EuropeBranch BeneluxClarissenhof 5b4133 AB VianenPaíses Bajos

Yamaha Music Europe GmbHSp.zo.o. Oddzial w Polsceul. Wrotkowa 1402­553 WarszawaPolonia

Yamaha Music Europe GmbH (UK)Sherbourne Drive, TilbrookMilton Keynes, MK7 8BLBritania

Yamaha Music Europe7 rue Ambroise CroizatZone d‘activités Pariest77183 Croissy­BeaubourgFrancia

Yamaha Music Europe GmbHGermany filial ScandinaviaJA Wettergrensgata 1421 30 Västra FrölundaSuecia

Yamaha Music Europe GmbH IbéricaSucursal en EspañaCtra.de la Coruna Km. 17, 20028231 Las Rozas (Madrid)España

Yamaha Music Europe GmbH,Branch ItalyViale Italia 8820020 Lainate (Milano)Italia

Los datos técnicos y de construcción pueden ser modificados sin previo aviso. La disponibilidad de los modelos / accesorios pue­de variar según el país. Todas las marcas registradas pertenecen al propietario particular de las marcas mencionadas. Publicado: 07 / 2012

www.yamaha.com

WN

CT

PP

13E

S