22 862 38 76 aj@ajprodukty.pl

AJ Produkty to 40 lat doświadczenia w wyposażaniu �rm. Z nami urządzisz recepcję, salę konferencyjną, restaurację oraz pomieszczenia hotelowe i socjalne.

www.ajprodukty.pl22 862 38 75

ZDECYDOWANIE WIĘCEJ TM

3

4 M A R Z E C 2 0 1 5

WY

POS

AŻ

EN

IE I

DE

KO

RA

CJE

M A R Z E C 2 0 1 5

WY

POS

AŻ

EN

IE I D

E3

KO

RA

CJE

wy łączny przedstawiciej marki ENVY

strona firmowa: www.a-z-decor.com sklep internetowy: www.a-z-decor.pl

A-Z Decor ul. B łońska 37 B 05-830 Nadarzyn

tel. +48 (22) 739 98 71 mob. +48 (605) 108 642 e-mail: biuro@a-z-decor.com

Ponad 500 modeliekskluzywnych lamp Made In Europedo apartamentów i holi hotelowych.

5

WY

POS

AŻ

EN

IE I

DE

KO

RA

CJE

6 M A R Z E C 2 0 1 5

ZDECYDOWANIE WIĘCEJDLA BIURA, PRZEMYSŁU I MAGAZYNU

www.ajprodukty.pl 22 862 38 76 @ aj@ajprodukty.pl

Sejf od

215,-Roślina ozdobna od

190,-Popielnica od

110,-Wózek od

445,-Kosz na śmieci od

220,-

WY

POS

AŻ

EN

IE I D

E3

KO

RA

CJE

7M A R Z E C 2 0 1 5

WY

POS

AŻ

EN

IE I

DE

KO

RA

CJE

8 M A R Z E C 2 0 1 5

Kopp Sp. z o.o.ul. Zawiła 56, 30-390 Krakówtel.: 12 269 80 35e-mail: info@podlogi-kopp.plwww.podlogi-kopp.pl

Firma Kopp specjalizuje się w sprzedaży podłóg drewnianych i winylowych, oferuje wysokiej klasy deski podłogowe, parkiety, drewniane mozaiki, panele winylowe a także schody, deski tara-sowe i elewacyjne, wykończenia ścienne.Kopp reprezentuje segment rynku premium.Poza wysokogatunkowymi materiałami zapewniamy komplekso-wą obsługę inwestycji, dopasowując odpowiednie rozwiązania do każdej realizacji – w hotelach, pensjonatach, restauracjach, salach weselnych oraz biurach.

Usługi świadczone przez firmę Kopp:• profesjonalne konsultacje techniczne w zakresie doboru

odpowiedniego materiału oraz przygotowania podłoża

• wykonywanie przedmiarów wszystkich pomieszczeń

• wykonywanie podłóg według indywidualnego zamówienia (kolor, wykończenie powierzchni, gatunek drewna)

• wycena kilku rozwiązań

• montaż oraz transport na terenie całego kraju

Hotel i SPA Bania w Białce Tatrzańskiej

Hotel Regatta w Poznaniu

Hotel Bukovina w Bukowinie Tatrzańskiej

Pensjonat Zawrat w Białce Tatrzańskiej

Zapraszamy do salonów firmowych w Bydgoszczy, Gdańsku, Katowicach, Krakowie, Łodzi, Poznaniu, Warszawie i Wrocławiu

Hotel Regatta w Poznaniu

9

WY

POS

AŻ

EN

IE I D

E3

KO

RA

CJE

M A R Z E C 2 0 1 5

WY

POS

AŻ

EN

IE, D

EK

OR

AC

JE

M A R Z E C 2 0 1 5

GA

STR

ON

OM

IA,

ZA

OPA

TRZ

EN

IE

12

M A R Z E C 2 0 1 5 13

GA

STR

ON

OM

IA, Z

AO

PATR

ZE

NIE

OG

RÓ

D I TA

RA

S

14 M A R Z E C 2 0 1 5

GA

STR

ON

OM

IA,

ZA

OPA

TRZ

EN

IE

15M A R Z E C 2 0 1 5

GA

STR

ON

OM

IA, Z

AO

PATR

ZE

NIE

16 M A R Z E C 2 0 1 5

GA

STR

ON

OM

IA,

ZA

OPA

TRZ

EN

IE

17M A R Z E C 2 0 1 5

SPA

& W

ELLN

ES

S

JAK ZAPEWNIĆ KOMFORT GOŚCIOM HOTELOWYM W RESTAURACJI I SPA ?

WSZYSCY GOŚCIE HOTELOWI MAJą POTRZEbę CZYSTOŚCI. WYKORZYSTAJ TO !

• Podgrzewacz Compact bF to nowoczesne

urządzenie gwarantujące stały dostęp do

wilgotnych, higienicznych ręczników oshibori

• Odpowiednia temperatura oraz dezynfekcja zapewnią Gościom hotelowym świeżość i czystość dłoni przed każdym posiłkiem w hotelowej restauracji/przy barze

• Urządzenie doskonale się sprawdzi w hotelowym

SPA podczas różnych zabiegów i rytuałów piękna

Nawilżane ręczniczki oshibori wykonane w 100% z naturalnych włókien roślinnych doskonale sprawdzają się podczas:

- odświeżania twarzy i rąk przed posiłkami- zmywania makijażu- peelingu- rozgrzewania poszczególnych partii ciała- specjalistycznych masaży- relaksacji

Inwestując w komfort Klienta, zawsze zyskujesz!

Ręczniki Oshibori. Sterylność. Świeżość. Relaks.

Korzystając z podgrzewacza ręczników Oshibori bfresh, kształtujesz swój pozytywny wizerunek

i podkreślasz wyjątkową troskę o Klienta… a to procentuje wyższymi zyskami!

Sprawdź naszą ofertę. Wejdź na www.bfresh.pl. Zadzwoń: 48 601 500 738; 48 607 831 999Napisz: bfresh@bfresh.pl

Podgrzewacz Compact bF. Czystość. Przyjemność. Funkcjonalność.

RE

KLA

MA

I MA

RK

ETIN

G

18 M A R Z E C 2 0 1 5

SPA

& W

ELL

NE

SS

19M A R Z E C 2 0 1 5

SPA

& W

ELLN

ES

S

20 M A R Z E C 2 0 1 5

SPA

& W

ELL

NE

SS

21M A R Z E C 2 0 1 5

RE

KLA

MA

I MA

RK

ETIN

G

22

TEC

HN

IKA

M A R Z E C 2 0 1 5

23

TEC

HN

IKA

M A R Z E C 2 0 1 5

24

OG

RÓ

D I

TA

RA

S

M A R Z E C 2 0 1 5

www.ogrody-zimowe.com698 097 222

02-673 Warszawa

Ogrody Zimowe Nowickiul. Konstruktorska 6/102

www.ogrodyzimowe-nowicki.pltel. kom. 606 875 734 tel./fax. 22742-08-90

|

| |

Oferta dzia łalności:

- zabudowa balkonów i tarasów,

- zadaszenie basenów,

- ca łoroczne oranżerie w zabudowie ciep łej i zimnej,

- okna, drzwi, fasady i witryny.

Jesteśmy firmą rodzinną z 20 letnim doświadczeniem w budowie ogrodów zimowych i innych konstrukcji przeszklonych. Wykonaliśmy ponad tysiąc obiektóww Polsce i za granicą. Jesteśmy autoramiii wykonawcami jednej z największych oranżerii w Europie, stanowiącej najpiękniejszą część nowo powsta łego nowoczesnego centrum konferencyjno-hotelowego Villa Park Otwock. W 1996 roku nasza firma zdoby ła Z łotą Syrenkę nawarszawskich targach budowlanych oraz w 2009 roku zostaliśmy wybrani jako Diamentowa Firma Roku. Doświadczenie i wiedza naszej firmygwarantuje jakość i solidność.

Wysoka jakość,ciekawe aranżacje

25M A R Z E C 2 0 1 5

OG

RÓ

D I TA

RA

S

26 M A R Z E C 2 0 1 5

OG

RÓ

D I

TA

RA

S

27M A R Z E C 2 0 1 5

OG

RÓ

D I TA

RA

S

28 M A R Z E C 2 0 1 5

ŁAZ

IEN

KA

29M A R Z E C 2 0 1 5

ŁAZ

IEN

KA

30 M A R Z E C 2 0 1 5

CZ

YS

TOŚ

Ć W

HO

TELU

Najwyższa wydajność połączona z ekologiczną skutecznością

Pierwsza na świecie seria produktów do czyszczenia i pielęgnacji odznaczona certyfikatem Cradle to Cradle CertifiedCM na poziomie złotym (opakowania na poziomie srebrnym) Innowacja, która zrewolucjonizuje profesjonalne sprzątanien Wysoka wydajność potwierdzona przez etykietę Ecolabel

n Bezpieczne dla społeczeństwa i środowiska poprzez integralne

zrównoważenie produktów odznaczonych Cradle to Cradle CertifiedCM

Więcej informacji: biuro@werner-mertz.com

Werner & Mertz Polska sp. z o. o. | ul. Krakowiaków 50 | 02-255 Warszawa | Tel +48 (22) 771-46-71 | www.werner-mertz.pl

Rośliny

Biologiczneskładnikiodżywcze

Biodegradacja

Zużycie Zużycie

Środki czyszczące

Produkty

Opakowania

Recykling

Cykl biologiczny Cykl techniczny

Materiały

green care PROFESSIONAL – tworzymy nowy standard jakości:

Eco-efficient + Eco-effective =

Cra

dle

to C

radl

e® je

st z

arej

estr

owan

ym z

naki

em t

owar

owym

McD

onou

gh B

raun

gart

Des

ign

Che

mis

try

LLC

(M

BD

C).

Cra

dle

to C

radl

e C

ertifi

edC

M je

st c

erty

fikow

anym

zna

kiem

na

wył

ączn

ej li

cenc

ji C

radl

e to

Cra

dle

Pro

duct

s In

nova

tion

Inst

itute

SM (

C2C

PII)

.

A REVOLUTION

THAT UNIFIES.

JOIN THE …...

31M A R Z E C 2 0 1 5

CZ

YS

TOŚ

Ć W

HO

TELU

M A R Z E C 2 0 1 5

CZ

YS

TOŚ

Ć W

HO

TELU

32

34

INN

E

M A R Z E C 2 0 1 5