½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku...

44

Transcript of ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku...

Page 1: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt
Page 2: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt
Page 3: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 3 - {u - 2017

½hþk¤k{u - 2017

ð»ko : 40 Mk¤tøk ytf : 483MÚkkÃkf íktºkeyku : nh¼kE rºkðuËe

h½w¼kE LkkÞf

íktºkeyku : sþeçknuLk LkkÞfßÞkuíkeLÿ¼kE Ëðu

Mksw¼k Ík÷k

Ãkhk{þo : {]Ëw÷kçknuLk rºkðuËey{eíkkçknuLk Ãkk÷¾eðk÷k

yþkuf¼kE Mkku{Ãkwhknuík÷çknuLk þk†e

÷u-ykWx - rzÍkELk : {Lke»k Ãkxu÷yk {krMkf{kt «økx Úkíkk yr¼«kÞku MkkÚku íktºke

{tz¤Lke Mkn{rík Lkk Ãký nkuE þfu. ÷u¾,÷ðks{, ytf Lk {¤ðkLke VrhÞkË, fu¤ðýerð»kÞf Mk{k[kh ðøkuhu fkÞko÷ÞLkk MkhLkk{u{kuf÷ðk rðLktíke Au. AÃkkLkkh Mkk{økúe ÃkkAe{u¤ððk sYhe ÃkkuMx÷ rxrfxku {kuf÷ðe.

rþûký-fu¤ðýe, çkk¤WAuh, fkixwtrçkf SðLk,rþûkf-rþ»ÞLkk MktçktÄku, «Þkuøkkí{f ynuðk÷,çkk¤ {kLkMkþk† ykÄkrhík ÷u¾ku ykðfkÞo Au.“½hþk¤k” {krMkfLkk yusLx Úkðk EåALkkhu

fkÞko÷Þ MkkÚku Ãkºk ÔÞðnkh fhðku.Ãkºk ÔÞðnkh{kt økúknf Lktçkh y[qf ÷¾ðku.MkhLkk{k{kt VuhVkh ÚkkÞ íkku fkÞko÷ÞLku íkwhtík

òý fhðe.÷ðks{ : ¼khík ÃkhËuþðkŠ»kf : 150/- 40 $ 25 £ykSðLk (20 ð»ko) 2,000/- 200 $ 100 £

fkÞko÷Þ :‘½hþk¤k’ þiûkrýf {krMkf

MkhMðíke rðãk{tz¤zkì. h½w¼kE LkkÞf rþûký Mktfw÷,MkhMkÃkwh, y{ËkðkË - 380 018.VkuLk : 22920537, 22925570

Email : [email protected] : saraswatividyamandal.org

yLkw¢{{khe þiûkrýf rð¼kðLkkyku zkì. {kunLk¼kE Ãkt[k÷ / 4MktÃkkËfeÞ ßÞkuíkeLÿ¼kE Ëðu / 5M{hýÞkºkk sþeçknuLk LkkÞf / 7røkú»{SðLkLke ÷q r{¥k÷ Ãkxu÷ / 13MkV¤íkkLkwt Mkqºk nhuþ Äku¤rfÞk / 14¼khíkeÞ {rn÷k ¾u÷kzeyku hðeLÿ ytÄkrhÞk / 16‘øk]nÃkríkLku’ : Akºkk÷Þ Mkt[k÷LkLkwt ÃkkÞkLkwt ÃkwMíkf zkì. Ãke. S. Ãkxu÷ / 18{Lku çkk¤f Úkðwt øk{u ÄeY¼kE þkn / 20Mð{kt rðïkMk hýAkuz þkn / 21[k÷íkk hnku, nMkíkk hnku, [k Ãkeíkk hnku hrík÷k÷ çkkuheMkkøkh / 22çke.yuz. çkurÍfLkkt íkk÷e{kÚkeoykuLkwt fkixwtrçkf Mk{kÞkusLk ytøkuLkku yÇÞkMk

zkì. Äehs÷k÷ xe. hkXkuz / 24‘{khu ÷u¾f Úkðwt Au !’ zkì. QŠ{÷k þkn / 27ðkík yuf {wMkkVheLke yrïLk Äk{ur÷Þk / 29LkeríkLkwt rþûký /30EïhLku yk¼kh {]ýk÷ ykuÍk / 33rþûkýLkku Mkk[ku yÚko Ãkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{Lke árüyu / 34‘ðÕzo õ÷kMk’ rþûkýMktMÚkkyku h{uþ þkn / 35á~Þf÷k Lkðk Ãkrh«uûÞ{kt {]ýk÷ ykuÍk / 36

ðøko¾tz{kt «u{ yuMk. S. Ãkxu÷ / 28ÃkheûkkLkk íkýkðÚke {wõík çkLkku rhMk[o Mfkì÷h MktsÞ fkurhÞk / 31[k÷ku òýeyu níkkþkLku.... yr{íkk {Lkw¼kE Ãkk÷¾eðk÷k / 33

rðãkÚkeo yk÷{“ík{u ÃkÞkoðhýLku yksu çk[kðku... ÃkÞkoðhý ík{Lku fkÞ{... çk[kðþu”

þkn [iíkk÷e rnh÷¼kE / 37rþûký Mk{k[kh yþkuf Mkku{Ãkwhk / 40

“½hþk¤k” þiûkrýf {krMkfONLINE

saraswatividyamandal.org

Page 4: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 4 - {u - 2017

{khe þiûkrýf rð¼kðLkkyku

zkì. {kunLk¼kE Ãkt[k÷{tÚkLk, 40, sLkrð©k{ MkkuMkkÞxe, MknòLktË fkì÷us ÃkkA¤, yktçkkðkze, y{ËkðkË-380015.

þiûkrýf íkLkkðrþûkýLke Mk{økú «r¢Þk ykLktË, «u{ yLku «MkLLkíkkLke rºkrðÄ MktðuËLkk ðå[u [k÷u,

íkku íkuLkwt {Äwh yLku EåALkeÞ Ãkrhýk{ ykðu. yæÞÞLk yæÞkÃkLk{kt Mkn¼køke ÚkLkkh yæÞuíkky™u yæÞkÃkf W¼ÞLku íku{kt hMk Ãkzu, «u{ òøku Lku Mkw¾Lke ÷køkýe «kó ÚkkÞ, íkku íkuLkkurLkrùík nuíkw rMkØ ÚkkÞ !

fkuE Ãký þkherhf fu {kLkrMkf «ð]r¥k fhðk{kt ÔÞÂõík ©{Lke yLkw¼qrík fhu, Wíkkð¤Ëk¾ðu yLku rLkhkþk «kó fhu, íkku Ãkrhýk{u íkuLkk {Lk WÃkh yuf «fkhLkwt Ëçkký-{Lkku¼khÃkuËk ÚkkÞ Au. íkuLkwt {Lk íkký-íkLkkð (tension)Lke ÂMÚkrík{kt {wfkE òÞ Au. suLku íkçkeçkerð¿kkLkLke Ãkrh¼k»kk{kt MxÙuMk yLku xuLþLkLkk Lkk{u yku¤¾kððk{kt ykðu Au, íkuðe {LkkuÂMÚkrík÷ktçkku Mk{Þ [k÷w hnu, fu nË ðxkðe òÞ, íkku íkuLke rðÃkheík yLku ½kíkf yMkh ÓËÞfu {øks WÃkh Úkðk Ãkk{u Au, su õÞkhuf ½kíkf Lkeðzu Au.

rþûký «r¢Þk {nËT ytþu {Lk y™u {LkLke ÂMÚkrík MkkÚku òuzkÞu÷e nkuE, íku{kt yýøk{ku,rLkhkþk, yMktíkku»k, ftxk¤ku, ¾uË, ríkhMfkh, rĬkh suðe ÷køkýeyku ÃkuËk ÚkðkLke ½ýeþõÞíkkyku hnu÷e Au. ykðe yMkÌk yLku yrLkðkÞo ÷køkýeyku, òu rðfkMk Ãkk{íke hnu,íkku íku rðãkÚkeo-rþûkf çktLku WÃkh {Lkku¼kh (stress) y™u íkLkkð (tension) Lke ÂMÚkrík MksuoAu. Ãkrhýk{ yu ykðu Au, fu çktLku Ãkûku rþûký «íÞuLkku hMk Qze síkkt rĬkh y™u AxfðkLkeð]r¥k (escapism) sL{u Au. yux÷wt s Lkrn, íkuyku ÷ktçkk økk¤u MxÙuMk-xuLþLkLkk ËhËe çkLkesE, SðLkwt òu¾{ ¾uzíkk ÚkE òÞ Au.

þiûkrýf íkLkkð ½xkzðk Lku Ëqh fhðk {kxu yæÞkÃkLk «MkLLkíkk «uhf çkLku yLku yæÞÞLkykLktË WíMkknÚke ¼hÃkqh hnu, íku òuðwt ½xu.

Page 5: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 5 - {u - 2017

þk¤kLke Ve yLku Mk{ksAuÕ÷k yufkË {rnLkkÚke økwshkík{kt rþûký Ve ytøkuLke [[ko [k÷e hne Au. Mkt[k÷fku

yLku ðk÷eyku yk ytøku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rník {kxu {uËkLku Ãkzâk Au. Mkhfkhu rLkÞtºký fhðk {kxuWíkkð¤u rðÄkLkMk¼k{kt rçk÷ {tsqh fÞwO Au yLku Mk{økú rþûkýsøkíkLkwt ðkíkkðhý nk÷ Ãkqhíkwtznku¤kÞu÷wt Au.

rþûký ytøkuLkk fkuE «&™Lkku rð[kh fheyu íÞkhu rþûkýLkk ykÄkhMíkt¼ rðãkÚkeoyku,ðk÷eyku, þk¤kyku yLku rþûkfkuLkku rð[kh fhðku òuEyu. ðk÷eykuLkk {íku fux÷ef þk¤kyku¾qçk s {kuxe Ve ÷u Au. Mkt[k÷fkuLkk {íku ðÄw økwýð¥kkMk¼h rþûký ykÃkðk {kxu ðÄw VesYhe Au. þk¤kLke þiûkrýf MkwrðÄkyku, yãíkLk MkkÄLkku yLku rþûkfkuLkk ÃkøkkhÄkuhýkuLkuyLkw÷ûkeLku ytþík: yk Ë÷e÷ rð[khðk suðe Au. Ãkhtíkw «kÚkr{f rþûký {kxu Yk. 75,000fu Yk. yuf ÷k¾Lke Ve ÔÞksçke LkÚke. Mkk{u Ãkûku Mk{ks{kt yuðk fux÷kf ðk÷eyku Au fu su{kºk íku{Lkk MxuxTMkLku çkíkkððk ykðe fnuðkíke VkEðMxkh Mfq÷ku{kt ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku {kuf÷uAu. yk{ þk¤kykuLkwt òýu-yòýu çkúkÂLzøk ÚkÞwt Au. íku{kt íkfo fhíkk {kLkrMkfíkk ðÄw Au yLkuòu çkòh{kt çkúkLzuz ðMíkwyku {kU½e {¤íke nkuÞ íkku íku çkúkLz {kxu ðÄw Lkkýk [qfððkLke ûk{íkkÃký Mk{ksLkk WÃk÷k ðøkoLke Au.

Ãkhtíkw «&™ íÞkt ykðu Au. fux÷ktf {wêe¼h ðk÷eyku yuðk Au fu suykuLke ûk{íkk LkÚke,Mk{s LkÚke Aíkkt Ãký WÃk÷k ðøkoLkwt yktĤw yLkwfhý fhe ykðe VkEðMxkh Mfq÷ku{kt ÃkkuíkkLkkçkk¤fkuLku ¼ýkððkLkku ykøkún hk¾u Au. þk¤k fuðe nkuðe òuEyu, MkkÚkuLkk MknyæÞkÞku fuðknkuðk òuEyu íku ytøku ðk÷eyku{kt MÃküíkk fu MkqÍ nkuíke LkÚke. Ãkrhýk{u {hu Lknª Ãký {ktËkuÃkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ Au. {kuxk¼køkLkk rþrûkík ðk÷eyku yLku Lkðk Lkðk ÄLkkZâ ÚkÞu÷kðk÷eyku{kt yk {kLkrMkfíkk ðÄíke òÞ Au. yu{Lkk {íku {kºk {kU½e yLku Wå[ðøkoLkk çkk¤fku¼ýíkk nkuÞ íkuðe þk¤kyku s ykËþo þk¤k Au.

þk¤k nt{uþk Mk{ksLku Ãkku»kkÞ íkuðe heíku s [k÷ðe òuEyu. þk¤k{kt þwt ¾[o fhðku íkuLkeMktÃkqýo Mðíktºkíkk rþûkýþk†eykuLke s nkuE þfu. yk ytøku y{Lku yuf «Mktøk ÞkË ykðu Au.þk¤kLkk ELMÃkuûkLk Ëhr{ÞkLk ykðu÷k ELMÃkuõxhu þk¤kykuLkk fux÷kf ¾[ko {kLÞ yLku fux÷kf

MktÃkkËfeÞ

ßÞkuíkeLÿ¼kE Ëðu

Page 6: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 6 - {u - 2017

¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfuíku yrÄfkheLku sýkÔÞwt fu þk¤k{kt õÞkt yLku fux÷ku ¾[ofhðku fu Lk fhðku yuLke Mk{s ík{khk fhíkk {khk{kt ðÄwAu. íku Lk¬e fhðkLkku yrÄfkh Ãký {khku s Au. ykrMkØktík þk¤k Mkt[k÷Lk {kxu MkðoMðef]ík Au. Ãký Ëw¼koøÞußÞkhÚke ðuÃkkheyku þk¤k Mkt[k÷fku ÚkÞk Au íÞkhÚke ykçkkçkíkLku {n¥ð ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. Mkk{u Ãkûku Mkhfkh¾[o fhðk{kt rððuf ò¤ðíke LkÚke. çkeò yÚko{kt rþûký{kxu õÞkt yLku fux÷k ¾[oðk òuEyu íkuLke Mk{s MkhfkheyrÄfkheyku{kt Ãký LkÚke yLku ðuÃkkhe ð]r¥kLkk Mkt[k÷fku{ktÃký LkÚke.

yk{, Mkk[k rþûkýþk†eykuLkku yk{kt fkuE yðksLkÚke, yuf çkksw ðuÃkkheyku íku{Lke ËwfkLk [÷kðu Au yLkuçkeSçkksw Mkhfkh{kt þiûkrýf árü fhíkk hksfeÞ árü

ðÄw Au. ðk÷eyku{kt Mk{sËkheLkk u y¼kð Au.ykh.xe.E. Lke[u økXLk fhðk{kt ykðíke ðk÷e Mkr{ríkrçkLk yMkhfkhf Au yLku fux÷ktf nuíkwMkkÄf ðk÷eykuyktËku÷LkLkk Lkk{u rþûkýsøkíkLku «Ëqr»kík fhu Au.

WÃkhkuõík ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu VeLkku «&™ srx÷ çkLÞkuAu. y{khk {íku Mkhfkhu yk çkkçkík{kt ˾÷økehefhðkLke sYh LkÚke. su ðk÷eykuLku su þk¤k ykŠÚkf heíkuÃkku»kkíke nkuÞ íku{kt ÃkkuíkkLkk ÃkkÕÞLku ¼ýkðu. MkhfkhurLkÞtºkýLke søÞkyu Mkhfkhe þk¤kykuLke økwýð¥kkMkwÄkhðkLke sYh Au. Mkhfkh yuðe þk¤kykuLkwt rLk{koýfhu fu ðk÷eyku MðrLk¼oh þk¤k íkhV ykf»kkoÞ Lknª.yk ÷ktçkkøkk¤kLkku yLku Ãkrh©{ {køku íkuðku {køko Au. þwtMkhfkh ykðwt Lk fhe þfu ?

©Øktsr÷

MkhMðíke rðãk{tz¤LkkMkt[k÷f {tz¤Lkk MkÇÞ©e{íke EhkçknuLk ½ku»k LkkÞfLkk Ãkrík©e ELÿSík¼kE ½ku»kLkwty{urhfk ¾kíku ykfÂM{fËw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt Au.Eïh íku{Lkk ykí{kLku þkÂLík yÃkuoyuðe «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk...

MkhMðíke rðãk{tz¤ Ãkrhðkh

Page 7: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 7 - {u - 2017

M{hýÞkºkk

sþeçknuLk LkkÞf{iºke MkkuMkkÞxe, yktçkðkze, y{ËkðkË-380015.

MkhMkÃkwh íkhV «Þký½xkËkh ÷e{zk™k ð]ûk ™e[u ‚ðkh™k ‚kzk‚kŒ ðk„u

rðãkÚkeoyku „kuXðkE „Þk. ð»ko …qhwt Úkðk™ku AuÕ÷ku rËð‚nŒku. Xtze ykðk {ki™™u «VqÂÕ÷Œ ƒ™kðe hne nŒe.yuf rðãkÚkeo™u «kÚko™k{kt „kðk™e RåAk ÚkE y™u y{u‘nk’ …kze. þwt ƒw÷tË yðks nŒku ! ‚t„eŒ …qhwt ÚkŒkt ÚkŒktðkŒkðhý{kt yk™tË AðkE „Þku. y{u ¾wþ ÚkÞkt‚t„eŒ{kt yk ƒk¤fku™u h‚ òøÞku Œku ?

yksu «kÚko™k{kt h½w¼kEyu ‚ki™e ÷ktƒe hò {kxuþw¼uåAkyku yk…ðe y™u W™k¤k™e hòyku{kt þwt þwtfhðwt òuEyu, yuðku rð[kh yk„÷e hkºku fhe ™kÏÞku.…nu÷kt Œku ½ýe «ð]Â¥kyku fhðk™e ðkŒ fhðk™ku rð[khykÔÞku …ý yu ðkŒ fhðe fu ™nª ? yuðku rð[kh ŒwhŒs ykÔÞku, fkhý fu yk ƒÄk s rðãkÚkeoyku™u Œku ½h{ktfk{ ¾qƒ s hnuŒwt nkuðkÚke, ƒeS «ð]Â¥kyku{kt òuzkðk™wtfunðwt ÞkuøÞ ™ nŒwt. Œuyku Œku rh‚u‚{kt …ý {kŒk-r…Œk™uhkux÷ku yk…ðk r{÷{kt sŒk s nkuÞ Au. Ak…ktyku …ýðu[íkk nkuÞ Au. yk rðãkÚkeoyku™e Sð™ Sððk™e heŒ,‚w¾e fwxwtƒku™kt ƒk¤fku fhŒkt swËe s nkuÞ Au yux÷uyu{™u ƒeS s ðkŒ fhðe …zþu. ‚w¾e ½h™kt ƒk¤fkuŒku swËkt swËkt fìB…{kt, {w‚kVhe{kt fu y™uf «ð]Â¥kyku™kð„kuo{kt òuzkŒk nkuÞ Au, su ‚hMðŒe™k ƒk¤fku (Œu𾌙k) {kxu ykðe «ð]Â¥kyku ‚q[ððk™e ðkŒÔÞðnkhwt ™ ÷k„e.

y{™u yufkyuf yk ™ðe árü þe¾ðk {¤e : su÷¥kk{kt y{u fk{ fhðk ykÔÞkt Aeyu yu ÷¥kk™k ÷kufku™ktSð™™u swËe heŒu ‚{sðk áÂü nh…¤u ƒË÷ðe …zþu.“y{khu {kxu ‚kiÚke …nu÷ku …kX”

su{ su{ yk ƒk¤fku™kt Sð™™u ‚{sðk Œf {¤Œe„E, Œu{ Œu{ y{khu y{khe …ØrŒ ƒË÷ðe òuEyu,VuhVkh fhðku òuEyu yu{ y{™u ÷køÞk fÞwO. fu¤ðýeþwt Au ? «„rŒþe÷, fu¤ðýefkh, ‚{ks™u ‚{S™ufu¤ðýe yk…Œku nkuÞ Au. yk¾hu yÇÞk‚¢{ þwt Au ? yuŒku ƒk¤fku™u ‚{sðk™wt Œu{™e ™Sf sðk™wt yuf ‚kÄ™s Au. yk ðkŒ y{™u ƒhkƒh ‚{òE nkuðkÚke yk÷¥kk{kt ƒk¤fku™wt Sð™-½zŒh fhðk™k {k„kuo ƒË÷Œkhnuðk òuEyu yu r‚ØktŒ ™¬e fÞkuo.

yk r‚ØktŒ™u rð[khŒkt y{™u yufkyuf yuðku rð[khykÔÞku, “yk ƒk¤fku™u Œu{™k yíÞkh™k Sð™{ktÚkeƒnkh ÷kððk {kxu ¿kk™ sYhe Au. yk™wt yk sSð™¿kk™™k «fkþ ‚kÚku ƒË÷e þfu.” {ktz {ktz ‚{Þƒ[kðe™u ¼ýðk ykðŒkt ƒk¤fku™u ‚khk ðkt[™™e[ku…zeyku yk…e™u ¿kk™ ŒhV ÷E sðkt òuEyu. yk y{khu{kxu …nu÷ku …kX nŒku. ‚w¾e …rhðkh™kt ƒk¤fku Œku …i‚k¾[eo™u y™uf «ð]Â¥kyku{kt òuzkE þfu Au, ßÞkhu ykƒk¤fku Œku ‚{Þ {¤Œkt s su ƒu Yr…Þk f{kðkÞ Œuðktfk{ku fhðk ÷k„e òÞ Au. …kt[ Yr…Þk™e ykðf …ýŒu{™u {kxu yuf {kuxe ¾wþe™e ðkŒ Au.

yux÷u y{u rð[kÞwO fu Œu{™u Sð™™u ‚khe heŒuSððk {kxu™kt …wMŒfku y™u ðkt[™ ŒhV ÷E sðkòuEyu.

h½w¼kEyu ‚t„eŒ …qhwt ÚkŒkt ðkŒ þY fhe.‘rðãkÚkeo ËkuMŒku,

Œ{khk{ktÚke ½ýk rðãkÚkeoyku Ak…ktyku ðu[ðk òÞAu. Œ{u …kuŒu yk Ak…ktyku hòyku …zu íÞkhu 10-15r{r™x {u¤ðe™u ðkt[Œk hnku. Ak…ktyku ðkt[þku Œku Ëuþ™kuðŒo{k™ RrŒnk‚ Œ{u ‚{S þfþku. W…hktŒ Ak…ktykuÚkeyk…ýk þnuh{kt …ý þwt [k÷u Au yu™ku Œ{™u ÏÞk÷ ykðu.‚khe «ð]Â¥kyku™ku …ý ÏÞk÷ ykðu. ‚khe «ð]Â¥kyku™eòýÚke yk…ý™u y™uf {krnŒeyku {¤u Au. yu Œ{™uŒ{khk hku®sËk Sð™{kt fk{ ÷k„þu.

Page 8: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 8 - {u - 2017

Œ{khkt …kXâ-…wMŒfku{kt Œ{u ½ýk ÷u¾fku™k …kXkuðkt[ku Aku yuðk ÷u¾fku™kt ¾qƒ ‚khkt …wMŒfku, su™u yk…ýu™ð÷fÚkk fneyu Aeyu - yk ™ð÷fÚkkyku yuf ðkhðkt[ðk™wt þY fhku Œku Œ{™u {ò …zþu. fux÷kf ÷u¾fkuðkŒkoyku ÷¾u Au. yu ðkŒkoyku …ý „{u Œuðe yuðe nkuÞAu. W…hktŒ fux÷kf ÷u¾fkuyu …kuŒk™k «ðk‚™ky™w¼ðku …ý ‚wtËh heŒu ÷ÏÞk Au. RrŒnk‚ yuf rð»kÞAu yu Œ{khu ¼ýðk™ku nkuÞ Au.ykðku RrŒnk‚™ð÷fÚkk{kt …ý f™iÞk÷k÷ {w™þe suðk {nk™÷u¾fkuyu ÷ÏÞku Au. hkusƒhkus ‚{Þ Úkkuzku {¤u -hòyku{kt Œku sYh {¤u. Œ{u ðkt[òu. nðu yk…ýu 6yXðkrzÞkt …Ae {¤eþwt. Œ{u Œ{khk ½h™k fk{{kt ™nªnkuð Œku hòyku{kt …ý þk¤k™e ykìrV‚ Œku ¾w÷e snkuÞ Au. y{u …ý nkuEþwt s. þk¤k{kt ykððk™wt {™ÚkkÞ Œku sYh ‚{Þ {¤Œkt ykðòu. y{khk ƒt™u™ey™u rþûkfku™e Œ{™u þw¼uåAkyku. Úkkf WŒkhe ™ðeMVqŠŒ ÷E™u ykðòu.’

‚ki rðãkÚkeoyku …kuŒ-…kuŒk™kt …rhýk{ …ºkfku ÷E™unh¾kŒkt nh¾kŒkt ½h ŒhV Q…ze „Þk. …k‚ Úk™khkrðãkÚkeoyku™k Œku yk™tË™ku …kh ™nkuŒku. yuf-ƒurðãkÚkeoyku Œku yuðe ðkŒ fhŒk nŒk : {khkt ƒk-ƒk…w nwt…k‚ ÚkE „Þku òýe™u ¾wþ Úkþu. {khku yk „ýðuþ Œku nwt‚h‚ {ò™ku ÄkuE™u ‘ƒk’™e …uxe{kt {qfe ËEþ suÚke þk¤kQ½zu íÞkhu ™ðkt ™ðkt f…zkt ÷k„u. ykðe ðkŒÚke {™{kt¾qƒ s yk™tË ÚkÞku. nk...þ... ƒk¤fku{kt su …kt[-Ë‚™u¼ýðk™e Œk÷kðu÷e ÷k„e Au yu yuf ‚khe r™þk™e Au.yu™ku [u… sYh ƒeò ƒk¤fku™u ÷k„þu y™u …rhýk{uyk ÷¥kk™kt ƒk¤fku™u ¼ýðwt s òuEyu - {sqhe fhŒktfhŒkt …ý ¼ýðwt s òuEyu, yu Œ{Òkk ò„þu.

íÞkhu rð[kh ykÔÞku : yk rðãkÚkeoyku™k Sð™{ktyk…ýu ftEf fhðk™e þYykŒ sYh ƒ™e Au. yk ÷¥kk{ktykððk™wt ‚kÚkof (ÔÞÚko) Au. ¼ýŒk nkuÞ yu™u ¼ýŒkfhðk™ku yk™tË y{™u ¾qƒ s ÚkÞku.

rðãkÚkeoyku „Þk ™k™k-™k™k økúw…{kt Œuyku™u sŒkõÞktÞ ‚wÄe y{u òuÞk fÞwO …Ae y{u rþûkfku ‚kÚku [k-™kMŒku fhðk ƒuXkt. yu{™u …ý W™k¤k™e ÷ktƒe hòykuþY ÚkŒkt …nu÷kt Aqxkt …zŒkt …nu÷kt þw¼uåAkyku yk…ðenŒe.

[k …eŒkt …eŒkt ™k™e {kuxe ðkŒku [k÷Œe nŒe.MxkV{kt ƒu-ºký Þwðk™ rþûkfku nŒk. yu{ktÚke yuf rþûkffnu, h½w¼kE ! yk rðãkÚkeoyku™u hòyku{kt Úkkuzwt ðkt[™‚{Þ fkZðk™e ðkŒ ‚{òðe yu ƒnw ‚khwt ÚkÞwt. yu{™kyÇÞk‚¢{{kt yu {ËËY… Úkþu. yu{™k Sð™{kt fk{fhðk™wt Œku ¾qƒ s Au, …ý ðkt[™ ™Úke. ðkt[ðkÚke ™ðkrð[khku yu{™k Sð™{kt VuhVkhku sYh ÷kðþu.

nwt ¾wþ ÚkE „Þku. “¼kE ! Œ{khku rð[kh ‚h‚Au. y{™u Œku rðïk‚ Au fu ðkt[™ Œu{™kt Sð™{kt ½ýkuVuhVkh ÷kðe þfu. ™ðk rð[khku™e y‚h Œu{™k yt„ŒSð™{kt …ý Úkþu s. {™{kt ÚkÞwt. : [k÷ku, y{khk ykrð[khku™e y‚h yk rþûkfku™k {™ …h …ý ÚkE Au,yu yuf ‚khe r™þk™e Au. yk…ýk fk{{kt ykðkrð[khkuðk¤k rþûkfk u™ku ‚nfkh W…Þku„e sYh™eðzþu. y{khk yk þiûkrýf fk{{kt Ëhuf Ãký W…hfk{ fhðk™wt nŒwt. …ý sŒkt sŒkt h½w¼kEyu yu ¼kEyufÌkwt, ‘Œ{™u yk rð[kh „BÞku nkuÞ Œku hòyku{kt sYh{¤òu, yk…ýu rðãkÚkeoyku {kxu ykðk ðkt[™™e «ð]Â¥kþY fhe þfeyu.”

Þwðk™ rþûkfku™u y{khe ðkŒ „{e. Œuyku sYh{¤ðk ykðþu yu{ fne™u ½hu sðk Q…zâk. sŒkt sŒkt…kAk Vhe™u fnu, ‘h½w¼kE, {khk yuf r{ºk …k‚u ½ýkt…wMŒfku Au. yu …wMŒfku fkZe ™k¾ðk {k„u Au. yu yk…ýuÚkkuze rft{Œ{kt ÷Eyu Œku ? ƒu - ºký rËð‚{kt nwt yLkuƒeò {khk r{ºk ykìrV‚™k ‚{Þ{kt ykðe sEþwt” ykyuf ‚khe r™þk™e nŒe. ‚ki „Þk.

y{u yu ½xkËkh ÷e{zk™e AkÞk{kt ƒu ¾whþeyku™k¾e™u ƒuXkt. “nk...þ, ‚ki™u yk…u÷e þw¼uåAkyku sYh

Page 9: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 9 - {u - 2017

fk{Þkƒ Úkþu.” h½w¼kE yuf÷k yuf÷k …kuŒk™e òŒ ‚kÚkuðkŒ fhŒk nŒk. nsw…ý ÷e{zk ™e[u VhVh fhŒe nðk¾wþ™w{k nŒe. „h{e™ku Úkkf þY ÚkÞku ™nkuŒku.

ykðŒu ð»kuo rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk ðÄu Œku s þk¤k[k÷e þfþu yuðku rð[kh ykðe „Þku : yu …ý yk…ýwtfk{ ‚V¤ ƒ™kððk{kt sYhe Au. ƒu …kt[ r{r™x þktrŒÚkeƒuXkt y™u h½w¼kEyu ðkŒ þY fhe :

“yk þk¤k™u ‚khe heŒu ‚V¤ ƒ™kððe nkuÞ Œku -þk¤k™u s÷Ëe Ÿ[u ÷kððe nkuÞ Œku - ¾qƒ {nu™Œfhðe …zþu.” yu{™kt {™{kt fkuE rð[kh ykfkh ÷EhÌkk Au yu nwt òuE þfe. …Ae Œu{™e ðkŒ yk„¤ [k÷e: þk¤k™u Ÿ[e ÷kððk, su r{þ™Úke ynª ƒuXk Aeyuyu™u yk„¤ Ä…kððk, rðfk‚kððk ½ýkt fk{ku fhðkt…zþu.” ƒu [kh …¤ þktŒ hne Œuykuyu yk„¤ ðkŒVhe [÷kðe :

yk {]Œ«kÞ: þk¤k™u …w™:sL{ yk…ðku nkuÞ Œkuyk…ýu …ý yk ssorhŒ {fk™{kt ykðe™u hneyu Œku‚tMÚkk™u …w™:sL{ yk…e þfkÞ. yur÷‚rƒús™e{nk÷û{e ‚ku‚kÞxe{ktÚke ™ef¤e yk…ýu {kÄw¼kEr{÷{kt ykðu÷e yk þk¤k{kt hnuðk ykððwt òuEþu.

yu{™e yk «…kuÍ÷ ÷„¼„ r™ýoÞkí{f nŒe. òurð[khku ÔÞðnkhwt nkuÞ Œku sYh y{÷{kt {qfŒk y™u {™u…ý yu Œku „{Œwt.

“hkusuhkus ƒ‚{kt sðk-ykððk{kt yk…ýku÷„¼„ ËkuZ f÷kf sŒku nŒku. ËkuZ f÷kf y™u þk¤k™kfBÃkkWLz{kt hnuðk™u ÷eÄu Q¼k ÚkŒk ™k™k-{kuxk «&™ku™kus÷Ëe r™fk÷ fhe þfkþu.” {khk rð[khku Œu{™u fÌkk.Œu{™k {kU …h ÂM{Œ òuÞwt. {khe ðkŒ …qhe ÚkE ™uh½w¼kEyu ÷û{ý™u ƒku÷kÔÞku.

“÷û{ý¼kE ! ynª ykðku Œku.” h½w¼kE™kuyðks ‚kt¼¤Œkt s nkÚk{kt ‚kðhýe ‚kÚku s Ëkuze™u yuy{khe …k‚u …nkU[e „Þk. “nkS ‚knuƒ, þwt fk{Au ?” Œuýu …qATÞwt.

Mfq÷ ÃÞq™™k ykuhzk{kt y{khwt r™ðk‚MÚkk™“ òu ÷û{ý ! yk ‚k{u™e ®ð„ Au ™u ! íÞkt AuÕ÷e

Y{ Au ™u ? íÞkt sq™ku …xkðk¤ku fkuE fkuE ðkh ‚qE sŒkuyu Y{™u yk…ýu ¾k÷e fhðk™e Au. …Ae ‚kV fhðk™eAu. ƒeswt ƒÄwt fk{ Akuze™u nðu Œ{khu yu fk{ fhðk™wtAu.” ÷û{ý™u Œu{ýu ‚{òÔÞku. “…ý ‚knuƒ, Úkkuzktfh{Œ™kt ‚kÄ™ku, ƒeòu ‚k{k™ Au íÞkt s ¼÷u ™u …zâkt.”÷û{ýu …kuŒk™ku yr¼«kÞ ykÃÞku. ÷û{ý r™:‚tfku[uh½w¼kE ‚kÚku ðkŒ fhe þfŒku. ƒt™u yufƒeò™u ‚kheheŒu ‚{S þfŒk. “yu ƒÄwt rð[kheþwt, n{ýkt Œku Œ{u‚VkE fhe ™k¾ku.” “¼÷u ‚knuƒ ! ‚VkE fhe™u ‚kÄ™ku…kAk íÞkt „kuXðe Ëô ?” ÷û{ýu …qATÞwt. h½w¼kEyu ŒhŒs sðkƒ ykÃÞku : òu ÷û{ý, ‚kÄ™ku …Ae õÞktf {qfeþwt.y{u yk Y{{kt hnuðk ykððk rð[kheyu Aeyu. fkhýyu AuÕ÷e Y{{kt fkuE ð„o ƒu‚Œku ™Úke. ŒuÚke ƒeS fkuEŒf÷eV …zu yu{ ™Úke.” h½w¼kEyu n‚Œkt n‚Œkt fÌkwt,÷û{ý nuƒŒkE „Þku. nwt …ý shk ykùÞo …k{e. ynªhnuðk ykððk™k rð[kh ‚kÚku s yu{ýu õÞkt hnuðwt yu…ý rð[khe ÷eÄwt nþu ? {™{kt s rð[kh ‚kÚku s yu{ýuõÞkt hnuðwt yu …ý rð[khe ÷eÄwt nþu ? {™{kt s ƒku÷e :“yk ytÄkhe Y{{kt hnuðk™wt ? ð¤e ykuhze™u yzkuyzŒku [kh-…kt[ …kÞ¾k™ktyku Au.” yk Þkus™k h½w¼kE™k{™{kt nþu s …ý {khe ‚t{rŒ {éÞk …Ae yk rð[khy{™u fÌkku.

“™k... ÷û{ý, yu AuÕ÷k Y{™e ‚VkE yk…ýuyksu s þY fhðk™e Au.” yu{ýu r™ýoÞ ÷eÄku.

÷û{ýu fnu... “…ý...…...ý ‚knuƒ yu Y{ ™Úke.yu Œku ™k™e ykuhze Au y™u yu …ý ytÄkhe ykuhze Au...™k ‚knuƒ, ‘hk{-r™ðk‚’ suðwt {kuxwt ½h Akuze™u ykytÄkhe ykuhze{kt hnuþku ? ™k ‚knuƒ, ykðe ytÄkheykuhze{kt Œku nwt …ý ™ hnwt. …Ae Œ{u ?”

h½w¼kE ðå[u s ƒkuÕÞk : “÷û{ý, yu ytÄkheykuhze{kt ysðk¤wt fhðwt yu Œku yk…ýwt fk{ Au ™u ? Œwt

Page 10: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 10 - {u - 2017

{ËË fh. yu Y{™u yk…ýu ‚h‚ ƒ™kðeyu.” ÷û{ý™u¾kŒhe ÚkE fu h½w¼kE™u yk ykuhze{kt hnuðk™k rð[khku™uŒu ƒË÷e ™nª þfu. nðu ÷û{ý yk„¤ Ë÷e÷ ™ fhe.÷û{ýu [k-™kMŒku yk…e™u ykuhze ¾k÷e fhkððk™wt fk{þY fhkðe ËeÄwt. “÷û{ý, ynª ‚h‚…wh{ktÚke fkuEËeðk÷ku ht„e yk…u yuðk™u þkuÄe fkZsu. …Ae ht„÷„kðeyu.”

h½w¼kE™ku rð[kh yu ƒË÷e þfu Œu{ ™nkuŒku, yu™e¾kŒhe ÚkŒkt yuýu Y{ ¾k÷e fhðk™wt þY fhe ËeÄwt.Œu{ktÚke fux÷ef ðMŒw VUfðk suðe VUfe ËeÄe. ƒeSðMŒwyku™u ®ð„™e …kA÷e ƒkswyu „kuXðe. ÷û{ýLkuY{™e ‚VkE fhðk™wt fk{ ‚kU…e™u y{u ½uh sðkQ…zâkt. …w÷ ¢ku‚ fhe™u {uE™ hkuz W…h ykÔÞkt. íÞkty{khe ƒ‚ Q¼u÷e òuE. y{u ƒuXkt y™u ƒ‚yur÷‚rƒús ŒhV sðk Q…ze. Úkkuzeðkh, {™{kt {™u¾wþe …ý ÚkE „E fu ynª hnuðk ykðeyu Œku nk...þ,«þktŒ™u yuf÷ku ™nª hk¾ðku …zu …ý íÞkt™e MðåA nðkAk uze™ u 9-10 s ux÷e x u ûkxkE÷ r{÷k u™k¼qt„¤kyku{ktÚke ‚ŒŒ fku÷‚kyku™ku Äq{kzku ™eféÞk fhuAu íÞkt fku{¤ ƒk¤f™u ÷E™u hnuðk™wt Au, yu rð[khu…ý Úkkuze {qtÍðý ÚkE „E. …ý nðu ynª ykððk™kur™ýoÞ ÚkÞku Au. yu™u ‚khk{kt ‚khe heŒu y{÷{kt {qfðku.fku÷‚kÚke y{u ƒt™u hkus fk¤k ht„u ht„kE sŒkt s nŒkt.fku÷‚k™k Aktxýkðk¤k f…zkt ÷E™u s ½hu …nkU[Œk.nðu «þktŒ™ku ðkhku, ykðk rð[khku™k ðtxku¤{kt …k÷ze™wtƒ‚ Mxku… ykðe „Þwt yu™e yu™u ¾ƒhuÞ ™ …ze.

nwt su{ «þktŒ™k rð[kh{kt nŒe, yu{ h½w¼kE fËk[…u÷e ytÄkhe Y{™u fuðe heŒu ‚ßs fhðe yu™k rð[kh{ktnþu. ‚hMðŒe™k fk{{kt …ý yksu ‚khe heŒu hne þfeyuyu™wt æÞk™ …ý hk¾Œkt. nk, ™k Aqxfu fux÷ef {w~fu÷eyku™ku‚k{™ku fhðku s …zu Œku ®n{Œ …ý yk…Œk. {w~fu÷eyku‚n™ fhðe òuEyu yuðwt …ý áZ…ýu {k™Œk.

y{u ½uh …nkU[e „Þkt. s{e fhe™u su ftE ‚k{k™

nŒku yu ƒktÄe ÷uðk™wt þY fÞwO. ¼e¾k™e {ËËÚke ƒÄwt s…uf fhe ËeÄwt. ‚qðk™k „kË÷kt ‚ðkhu ƒktÄðk™wt hkÏÞwt.

yk{ Œku hk{r™ðk‚{kt fu yur÷‚rƒús{kt hnuðk™eyk y{khe AuÕ÷e hkŒ nŒe. ynª fkuE …zkuþe™u ykðòufnuðk™wt ™Úke. fkhý ‚ki …kuŒ-…kuŒk™k y÷„ ƒt„÷k{ktnkuðkÚke ‚tƒtÄ ƒtÄkÞku ™ nŒku fu fkuEyu “y{u ™ðk Aeyu”yuðwt rð[khe™u ™ku’Œe ¾ƒh …qAe. ynª …zkuþe ‚tƒtÄkus ™rnðŒ nŒk.y{khe ™ðe y™ku¾e Ëwr™Þk : 1945 {u‚hMðŒe fìB…‚{kt

ƒesu rËð‚u ‚ðkhu h½w¼kE ƒu ½kuzk„kze ÷E ykÔÞk.‚k{k™ „kuXðkE „Þku. yuf ½kuzk„kze{kt «þktŒ™u ÷E™unwt ƒuXe, ƒeS{kt h½w¼kE y™u ¼e¾ku ƒuXk.

{uR™ hkuz W…h „kze …nkU[e íÞkt …k÷ze™k ƒ‚Mxku… …h fk¤w…wh sŒe y{khe ƒ‚ Q¼e nŒe. {™{ktn‚ðwt ykÔÞwt y™u {™{kt ™u {™{kt s fÌkwt, “hk{ hk{ƒ‚ ! yÒks¤ nþu Œku fkuEðkh sYh {¤eþwt.” ƒ‚Yx W…h ÚkE™u s y{khe ½kuzk„kze [k÷e sŒe nŒe.÷„¼„ 45-50 r{r™x …Ae y{u „ku{Œe…wh™ku …w÷yku¤t„e™u, ‚hMðŒe þk¤k ŒhV ðéÞkt. yk hMŒk W…hy™u yk‚…k‚ „tËfe Ëu¾kŒe nŒe. ™k™e ™k™e {ÂMsËkuhMŒk™e ðå[u nŒe. „tËfe{kt …ý r¼¾kheyku ƒu‚e™u¼e¾ {k„Œk nŒk. yur÷‚rƒús fhŒkt yk swËe sËwr™Þk nŒe. ÷kufku òýu „tËfe{kt ¾ËƒËŒk ™ nkuÞ ?yuðwt ÷køÞwt. ykðk rð[khku [k÷Œk nŒk íÞkt s y{khe½kuzk„kze 100 ð»ko sq™e {kÄw¼kE r{÷™k Ëhðkò{kt«ðuþe.

yks™k ‚h‚…wh ‚kÚku 1945™k ‚h‚…wh™e‚h¾k{ýe ™ ÚkE þfu. nk, Œu ð¾Œu Œku ‚h‚…why{ËkðkË{kt s nkuðk AŒkt òýu yu y{ËkðkË™ku ¼k„s ™Úke yuðwt ÷k„Œwt. òýu yu ‚h‚…wh ÷¥kk™u fkuE…ûk½kŒ™k Y…{kt ƒË÷e ™ktÏÞku ™ nkuÞ. òýu yk r™Soð÷¥kk ‚k{u òuðk™e RåAk …ý ÚkŒe ™ nkuÞ. y{u

Page 11: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 11 - {u - 2017

fBÃkkWLz{kt sE™u Q¼kt hÌkkt - òuÞwt Œku ÷û{ý …u÷e,AuÕ÷e ykuhze™e ‚VkE fhe hÌkku nŒku. ‚hMðŒe{ktrËð‚™k ¼k„{kt fk{ fhðwt y™u íÞkt s r{÷™k sq™k{fk™{kt hnuðwt yu ƒu{kt ½ýku Vhf nŒku. …ý fk{ þYÚkŒkt yu Vhf {khk {™{ktÚke ¼qt‚kE „Þku. ssorhŒ Œqxu÷eËeðk÷kuðk¤kt {fk™{kt y{u hneyu Aeyu yu ðkŒ …ý¼q÷kE sðk™e nŒe - yu™e {™u ¾ƒh nŒe.

y{™u òuŒkt s ÷û{ý ½kuzk„kze …k‚u ykðe „Þku.¼e¾kyu y™u ÷û{ýu ‚k{k™ WŒkhe™u yuf ð„o™k ƒktfzk¾‚uze™u ‚k{k™ {qõÞku. …Ae h½w¼kE ÷û{ý™u ÷E™u…u÷e ykuhze …k‚u …nkU[e „Þk. yuf ð„o™ku fk{[÷kWy{u W…Þku„ fÞkuo. hò nkuðkÚke ð„o{kt hnuðk™wt ƒ™eþõÞwt. yuf rËð‚{kt Y{ ‚kV ÚkE „E. Y{ Œku ‚h‚ƒ™e, …ý ytÄkhwt ÷k„Œwt nŒwt.

“rð[khku ¾hk Au nku, sq™k™u ™ðwt fhðk™e f¤kŒ{khk{kt ƒnw Au, ‚knuƒ.” ÷û{ýu fÌkwt.

“÷û{ý, yksu Œwt ÚkkõÞku Au. yk…ýu õÞktfÚke ºký-[kh fk[™kt ™r¤Þkt ÷E ykðeþwt. yksu ykhk{ fh.”

‚k{k™™ku Z„÷ku …zâku nŒku íÞkt nwt „E y™u ƒÄwtAqxwt fhðk ÷k„e.

“nðu ynª ykðk ÷¥kk{kt hnuðk ykÔÞkt yux÷u sur{ºkku Au yu nðu Œku {¤ðk …ý ™nª ykðu. ykðku „tËku÷¥kku y™u ssorhŒ Y{ (ykuhze){kt fu{ ykðu ?

íÞkt s yðks ykÔÞku : “fu{ Aku h½w¼kE-sþeƒnu™.” yu nŒk zkì. „ktÄe y™u Œu{™kt …í™efktŒkƒnu™. “yuf ðk„e „Þku yux÷u y{™u ÚkÞwt fu yksu…nu÷ku rËð‚ Au. Œ{u ¼qÏÞk …ý ÚkÞkt nþku.” Œuyku¾kðk™wt rxrV™ ÷E™u ykÔÞkt nŒkt. yu Y{ ÔÞðÂMÚkíkfhe y{u íÞkt hnuðkLkw t þY fÞwO. Úkkuzk rËðMk ÃkAe zkì.Akuxw¼kE ykÔÞk. íkuykuyu fÌkwt, “yhu h½w¼kE,fuhku‚e™ Œ{™u ynªÚke fkuE …kuŒk™k fkzo W…h yk…eòÞ Au Œku y™ks™wt þwt ? Œ{u Œku Xef …ý yk {khkt{kuxe ƒnu™ (sþeƒnu™)™wt þwt ?” zkì. Akuxw¼kE {™u

nt{uþkt {kuxe ƒnu™ fne™u ƒku÷kðŒk. fkzo ™Úke …ý[÷kðeyu Aeyu.

…þk¼kE …k‚u yXðkrzÞwt ƒu ƒúuz {¤u yuðwt fkzonŒwt Œu y{™u yk…e „Þk Akuxw¼kE huþ®™„™kt fkzoyk…e „Þk. yk{ y™ks-fuhku‚e™™e {w~fu÷e Ëqh ÚkE.yk …þk¼kE yu ‚hËkh ðÕ÷¼¼kE …xu÷™k ¼ºkeònŒk.

y{khe yk {w~fu÷e{kt yk{ zkì. „ktÄe ™u fktŒkƒnu™,©e …þk¼kE y™u zkì. Akuxw¼kE ™u {t„¤kƒnu™ yu ‚ki™e{iºke ‚[ðkE nŒe. yk {tz¤eyu y{™u yu{™kÚke fËeËqh sðk ËeÄk ™ nŒk y™u y{khe ¼kEƒtÄe yuðe ™uyuðe nŒe. Œuyku™u yu{ ÷k„Œwt fu ‚hMðŒe™u …w™:Sð™yk…ðk{kt yk Ët…rŒ yrðhŒ «Þí™ fhe hÌkk nkuðkÚkeyk…ýu yu{™u {ËË fhðe. yk ðkŒ Akuxw¼kEyu…þk¼kE™u fne. yu{™e yk ¼kð™k™u ÷eÄu Œuyku ¾kðk-…eðk™wt Œu{s y™ks y{khu íÞkt {qfe sŒk. 1944™wtrðï-ÞwØ …qhwt ÚkŒkt, ¾kðk-…eðk™wt ËqÄ-fuhku‚e™ ð„uhufq…™ W…h {¤Œwt. ¼kð™„h{kt {¤u÷e y{khe fq…™ynª fk{ ÷k„Œe ™ nŒe íku Œuyku òýŒk nŒk.

ƒeò rËð‚™e ‚ðkh : yk y{khk r{ºkku nŒkt.Œu{™e {iºke ƒeò rËð‚™e ‚ðkh™wt ™ðwt ysðk¤wt ÷EykðŒe y™u ysðk¤k{kt nqtV y™u ÷k„ýeyku y…oýfhe sŒe nŒe. …rhýk{u ‚hMðŒe [÷kððk{kt y{khkuWí‚kn ðÄŒku sŒku nŒku.

ht„hku„k™ ÚkÞu÷e ykuhze{kt ßÞkhu y{u hnuðk „ÞktíÞkhu ykuhze y™u Œu™u ÷„ku÷„™k ð„o ðå[u yuf ƒkhýwtnŒwt Œu ð»kkuoÚke ¾w÷u÷wt ™rn nkuÞ Œu™u Œu÷ y™u fuhku‚e™÷„kze™u {ktz ºkesu rËð‚u ÷û{ýu ¾ku÷e ™kÏÞwt. íÞkt y{uhkºku fk{[÷kW ‚qðk™wt hkÏÞwt. fkhý þk¤k þY ÚkkÞ íÞkhuŒhŒ s „kË÷k ¾‚uze þfeyu. hò™k rËð‚ku{kt íÞktƒu‚ðk™wt ƒ™Œwt.

yk ™k™fze ykuhze™kt ƒkhýkt …k‚u #x™ku yufykux÷ku nŒku. yu ykux÷ku Úkkuzku {kuxku fhe™u rh…uh fhkÔÞku

Page 12: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 12 - {u - 2017

y™u yk‚…k‚ ¾…krxÞk™e Ëeðk÷ fhe. Œku yk Y{™e‚k{u™k ½xkËkh ÷e{zk™e yuf òze zk¤e yk ykux÷kW…h Íqfe „E nŒe. zk¤e™u hnuðk ËE™u sq™kt …Œhkt{wfkÔÞkt. zk¤e W…h nª[fku ƒktæÞku. yk nª[fku «þktŒ™wt½kurzÞwt ƒ™e „Þwt. yk{ nðu y{u y{khk hnuXký{kt«‚ÒkŒkÚke hnuðk ÷køÞk. «þktŒ™u nª[fk W…h ‚wðkzeËuðk™wt ‚nu÷wt …zâwt.

‚hMðŒe™k {fk™{kt yuf Y{{kt nðu y{™u {w~fu÷e÷k„Œe ™nª. fux÷kf ðk÷eyku …ý r{÷ku{ktÚke ½hu sŒkt¾ƒh …qAe sŒk.

y{khe þk¤k™e £Lx 𪄙u Auzu yuf Vuõxhe(™k™e yuðe) [k÷Œe. yu Vuõxhe™ku yuf [kufeËkh …XkýnŒku. yu y{khe Mfq÷™k fk{™u òuŒkuu. …ý ßÞkhu y{uhnuðk „Þk íÞkhu ykX-Ë‚ rËð‚ …Ae yuf ‚ktsuy{™u {¤ðk ykÔÞku. y{khe …k‚u ƒu‚e™u fnu,“‚knuƒ, {it Þu Vuõxhe fk [kifeËkh nqP. yk…fk …zkuþenqP. sYh …zu Œku n{fwt ƒw÷k™k.” y™u y{™u ™{MfkhfÞkO. yk{ Œku ™k™…ý{kt nwt …XkýÚke Úkkuze zhŒe …ýyk Y…k¤k Þwðk™ …Xký™k yðks{kt Œku «u{ ¼ÞkuonŒku. yuýu Úkkuze ðkh «þktŒ™u h{kzâku. …Ae ™{MfkhfhŒkt fhŒkt fnuŒku „Þku, ‘Þu r{÷{U Œku yk… ykih n{Ëku ni. sYh …zu Œku ƒw÷k™k.” Úkkuzk rËð‚ …Ae yuf™k™fzku zÙu‚ «þktŒ {kxu ÷E ykðu÷ku. …Ae yu™u“n{khk ƒå[kt” fne™u h{kzŒku.

yk{ y{™u y{khk r{ºkku W…hktŒ yuf ft…™e {¤e.hkus ‚ktsu “‚knƒ, ‚÷k{ yk÷uf{” fhe sŒku. y{™uyufƒeò™u Vkððk ÷køÞwt.

yuf rËð‚u y{u …kA¤™wt fBÃkkWLz òuðkt „Þkt. sq™wtþY ÚkŒkt ™ðk ð»ko{kt h{Œku™u ‚khe heŒu ykì„uo™kEÍhfhðk™e RåAk nŒe. yux÷u …kA¤ {uËk™ òuŒkt nŒkt íÞktÚkkuzkf Ëqh yuf ykux÷k W…h yuf ð]Ø ƒkE y™u yufÞwðk™ ƒnu™™u òuÞkt y™u íÞkhu su Úkkuze ½ýe ðkŒ ÚkE íkuW…hÚke ÷køÞwt fu Œuyku …ý yu s ™k™e Y{{kt hnu Au.

Þwðk™ ƒnu™™wt ™k{ ‚tŒkufƒnu™ nŒwt. ð]Øk™ku Ëefhkufk{u „Þku. ‚ktsu yu{™e …k‚u ykÔÞk, íÞkhu Œuyku y{u…ý yk þk¤k{kt s hneyu Aeyu yuðe ¾ƒh …zŒkt ‚ktsuy{™u {¤ðk ykÔÞk.

“nwt [w™e÷k÷ …xu÷.” Œu{ýu yku¤¾ký …kze.yk„¤ ðÄkhu {krnŒe yk…e. “{khk {k ™ð™eŒ÷k÷þuX™u ½uh fk{ fhŒkt nŒkt …ý nðu Œuyku ð]Ø ÚkÞkt yux÷uyu{™k ½h{kt ƒeò ƒnu™™u fk{ fhðk hkÏÞkt …ý yu{™eyku¤¾ký™u ÷eÄu yk r{÷{kt y{™u hnuðk ‚„ðz fheyk…e Au. nwt …hÛÞku. {k-ð]Ø ÚkÞkt. þuX™u y{khk W…h«u{ ƒnw ŒuÚke {™u R÷urõxÙf™e ™k™e Ëwfk™ fhkðe ËeÄeAu. yu™k W…h y{u ½h [÷kðeyu Aeyu. ™ð™eŒ÷k÷þuX y{khe ‚t¼k¤ nsw …ý hk¾u Au.”

…kuŒk™k Sð™™ku yk¾ku RrŒnk‚ yu{ýu y{™ufne ËeÄku. Œuyku rË÷™k ¼÷k y™u ‚k[wf÷k nŒk. ƒ‚Œu rËð‚Úke yu{™e ‚kÚku y{khe ¼kEƒtÄe þY ÚkE ŒuŒuyku SÔÞkt íÞkt ‚wÄe hne. Œuyku hkus ‚ktsu Ëwfk™uÚke½uh ykðe™u s{e fhe™u y{khu ½uh ƒu‚ðk ykðu. y{ufk{{kt nkuEyu Œku y{khwt fk{ …ý fhðk ÷k„u.nkshe…ºkfku™u Vuh fhðk{kt {ËË fhu. yk{ y{™u yks r{÷™k fBÃkkWLz{kt yuðk r{ºk {éÞk fu sYh …zâuËkuze ykðŒkt. …Ae Œku yu{ýu y{khe þk¤k™e ƒt™u®ð„{kt R÷urõxÙf rV®x„ fhe ykÃÞwt. …i‚k yk…ðk y{u¾qƒ {nu™Œ fhe …ý fnu, “Œ{u Œku „heƒ ƒk¤fku™u¼ýkðku Aku. nwt …ý ƒk… rð™k™ku „heƒ ƒk¤f Awt.yk …i‚k nwt ™ ÷ô.” yk{ y{khe {iºke „kZ ÚkŒe„E. Œuyku …ý þk¤k™k ht„u ht„kŒk „Þk. ykx÷e ‚khe«ð]Â¥k yur÷‚rƒús™e ¼køÞu s fkuE þk¤k{kt ÚkŒe nþu.íÞkhu y{™u ‚{òE „Þwt fu [w™e÷k÷{kt fu¤ðýe™eáÂü …ý Au. ‚{Þ sŒkt Œuyku òŒ-{nu™ŒÚke …i‚u xfu‚w¾e ÚkÞu÷. yu{™kt …í™e …ý y{khe ‚kÚku ¼¤e sðk÷køÞkt. ½h{kt ftEf ‚khwt ¾kðk™wt ƒ™kðu Œku ŒhŒ sŒ…u÷wt ¼he™u yk…e òÞ. yk{, yk r{÷™k ft…kWLz{kt

Page 13: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 13 - {u - 2017

òýu r{ºkku™ku …rhðkh ðÄðk ÷køÞku y™u yk…kuyk…{iºke Akuze „Þu÷k r{ºkku™wt Ëw:¾ Œku õÞktÞ yá~Þ ÚkE„Þwt.

zkì. Akuxw¼kE, zkì. „ktÄe, …þk¼kE, [w™e¼kE y™uŒu{™ku …rhðkh y™u ™k™fze Vuõxhe™ku …Xký - yk{‚ki™e {iºke y{khk Sð™™u ¼he ËuŒe nŒe. yu{kt fux÷kfðk÷eyku™u …ý y{khe ‚kÚku ËkuMŒe ÚkŒe. Œu{™e ™k™fzeY{{kt y{™u [k …eðk ykððk yk{tºký yk…Œkt. ykðkr{ºkku™u {u¤ðe™u yu{ ÚkŒwt fu …u÷e yt„úuS fnuðŒ ‘VMxo£uLzTÍ ykh yðh ™uƒh” ‚k[e …zu Au.

nðu y{™u y{khk{kt rðïk‚ ðÄðk ÷køÞku y™u¾kŒhe ÚkE fu yk ÷¥kk{kt fk{ fhðk™e y{khe RåAk™uy{u …kh …kze þfeþwt.

yk ‚tMÚkk™u …w™soL{ yk…ðk™k fk{{kt y{u sYhfkr{Þkƒ ™eðzeþwt. fu¤ðýeÚke ‚khk hk»xÙ ½zŒh™wt fk{fhe þfeþwt. ƒk¤f sL{Œkt …nu÷kt {kŒk™u Ëw:¾ sYhy™w¼ððwt …zu Au, …ý ƒk¤f™u {u¤ÔÞk …Ae™ku yk™tËswËku s nkuÞ Au.’

yk{ nðu ‚hMðŒe ‚tMÚkk™k ‚kr™æÞ{kt nkUþÚke y™uƒÄe ŒkfkŒÚke fk{ fhðkt ÷køÞkt. ™ðk ™ðk …kXku …ýþe¾Œkt „Þkt.

“yk…ýu nðu yk þk¤k™k ssoheŒ {fk™™u yk©{suðwt sYh ƒ™kðe þfeþwt. {fk™™e ‚kËkE™u yk©{™ktY…{kt Vuhððe Au.”

ykðk rð[kh{kt y{u ƒuXkt nŒkt íÞkt y{khk rðþk¤«ðuþ îkh{ktÚke ©e nh¼kE™u (™k™k¼kE™u) ykðŒkòuÞkt.

yu{™k …nkze þheh …h þku¼Œku ‚VuË ¾kËe™kuÍǼku y™u ÄkurŒÞwt y™u {kU …h «u{™wt nkMÞ òuE™u y{™uòýu ðze÷™e AkÞk {¤e nkuÞ yuðwt ÷køÞwt. ¼kð™„hÚke{kuf÷u÷ ƒk™k nkÚk™kt Zuƒhkt-þkf ¾kŒkt ¾kŒkt …Xký™e,[w™e¼kE™e y™u …þk¼kE™e, Akuxw¼kE, ƒÄk™e ðkŒkufhe. ™k™k¼kE fnu, ‘[k÷ku nðu Œ{khe ‚hMðŒe™e ðkŒku

…qhe s ™nª ÚkkÞ. yíÞkhu ‚ki ‚qE sEyu.”“nðu ‚qE sEyu, ykðŒe fk÷u ‚hMðŒe™e ƒÄe

ðkŒku fheþwt. [k÷ku ‚qE sEyu.”™k™k ¼kE™k «u{k¤ Mð¼kðÚke òýu y{khku Úkkf

QŒhe „Þku. ðz÷k™e þe¤e AkÞk{kt y{u ‚ki ‚qE „Þkt.

røkú»{SðLkLke ÷q

r{¥k÷ Ãkxu÷ “Ãkrh¼k»kk”«ktíkðu÷ «kÚkr{f þk¤k, swÚk-økkçkx, íkk. çkkÞz,

rs. yhðÕ÷e (MkkçkhfktXk).

¼hWLkk¤u ËÍkzíkk rËðMkuíkhMÞk {kxu Ãkhçk çktÄkðe íkku òu...

ËÞk¼kðÚke ÿðu÷k niÞkLku{Ë˼kðÚke ®¼òðe íkku òu...

rþ¾ðkzu fwËhíkÃkhMkuðku Ãkkze {nuíkLk fhíkk

fk¤Ík¤ økh{e{kt ÃkýnMkíkk {kuZu æÞuÞ {kxu çknkh Lkef¤e íkku òu...

ÄkuÄ{kh SðLkLke íkf÷eVku ðå[uÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh ykøk¤ ðÄe íkku òu...

y{ehMk ðhMkkðþu ¼økðkLk Ãkýyufðkh òík {nuíkLkÚke WÃkh QXe íkku òu...

hMíkku fXeLk nkuÞ MkV¤íkkLkkuMðkË yux÷ku s {eXku nkuÞ...

økh{e økh{e fÞko ðøkhrøkú»{Lke Wsðýe fhe íkku òu...

¾e÷þu Ãkw»ÃkkuÞ...[ku{kMkkLke nS ðkh Au.

fktxk¤e Íkze{ktÚke hMíkku fkZeSðLkVq÷ r¾÷kðe íkku òu...

Page 14: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 14 - {u - 2017

MkV¤íkkLkwt Mkqºk

nhuþ Äku¤rfÞk(¼ws-fåA)

yksLke Lkðe ÃkuZeLku MkkiÚke ðÄkhu fkuE r«Þ þçË nkuÞ,íkku íku “MkV¤íkk” Au. rðïLkk çkÄk s ÞwðkLkkuLku MkV¤Úkðwt Au. íku{Lku ½h, þk¤k-fkì÷us{kt fu Mk{ks{kt MkíkíkMkq[Lkk fu «uhýk yu s ykÃkðk{kt ykðu Au fu “øk{u íku{fheLku MkV¤ ÚkðkLkwt Au.” yLku yÇÞkMk fhíkk nkuÞ íÞkhÚkes íkuyku yk MkV¤ ÚkðkLke Ëkuz þY fhu Au.

MkV¤ Úkðwt fu íkuLke EåAk hk¾ðe yu{kt fþwt yÞkuøÞLkÚke. ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLku su ûkuºk øk{íkwt nkuÞ íku{kt MkV¤Úkðwt yu EåAk íkÆLk ÞkuøÞ Au. Ãký ynª íkf÷eV yu ÚkkÞAu fu yk MkV¤íkk fu{ {u¤ððe yu LkÚke fnuðkíkwt. MkV¤íkkyu íkk÷e{Lkku rð»kÞ Au. íku {kxu ÔÞðÂMÚkík íkk÷e{ ÷uðeÃkzu Au. íkuLke MkkÄLkk fhðe Ãkzu Au. Ãkw»f¤ {nuLkík ÃkAeMkV¤íkk {¤u Au.

íkk÷e{ fu{ ÷uðkÞ ?íku {kxuLkkt Mkqºkku òýðkt Ãkzu yLku íkuLkku y{÷ fhðku Ãkzu.MkËT¼køÞu ykÃkýk ÞwðkLkkuLku íkku {køkoËþoLk ykÃke þfu

íkuðk økwhw nksh Au. íku{Lku ykÃkýu Mðk{e rððufkLktË Lkk{uyku¤¾eyu Aeyu. Mðk{e rððufkLktË yuf yuðe yËT¼wíkÔÞÂõík Au su{Lku rðËkÞ ÷eÄu yksu yuf MkËeÚke Ãký ðÄkhuMk{Þ ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt íku{Lkk rð[kh yksu Ãký Vq÷suðk íkkò Au. Mkku ð»ko Ãknu÷kt ÔÞõík fhu÷k rð[khku fuíÞkhu ¼khíkeÞ «òLku ¾kMk fheLku ÞwðkLkkuLku - ykÃku÷{køkoËþoLk yux÷wt íkku Lk¬h y™u MkLkkíkLk ík¥ð Ähkðu Aufu yksu yufðeMk{e MkËeLkk ÞwðkLkkuLku Ãký íku yux÷wt sWÃkÞkuøke Au. yux÷u MkV¤íkk rðþu ßÞkhu ÞwðkLkku rð[khufu íkuLkkt Ãkøk÷kt þkuÄu, íÞkhu íku{ýu Mðk{eSLkk MkkrníÞÃkkMku sðwt s òuEyu. íku íku{Lku MkV¤íkk {ìLkus{uLx íkhVyð~Þ Ëkuhe sþu.

Mðk{e rððufkLktËu MkV¤íkkLkku yuf ÃkkÞkLkku rMkØktík, yufMkqºk ykÃku÷ Au. íku Mkqºk yk{ íkku çknw s òýeíkwt Au. çkÄk sÞwðkLkku íkuLku òýu Au, ðkhtðkh çkku÷u Ãký Au, Ãký íku yuf ÃkkÞkLkkurMkØktík Au yu{ nS íku{Lku ÏÞk÷ ykðíkku LkÚke. íkuÚke íkuLkuøkt¼ehíkkÚke ÷uíkk LkÚke yLku íkuLkk Ãkh Ÿzku rð[kh fhíkk LkÚke.Ãký íkuLkk Ãkh ®[íkLk fhu, {LkLk fhu yLku Úkkuzku Ãký y{÷fhu, íkku MkV¤íkk ¾ku¤k{kt ykðe Ãkzþu.

rððufkLktËLkku yk rð[kh Au “QXku, òøkku y™u æÞuÞ{kxu {tzâk hnku.”

Ãký yk ðkõÞ {kºk çkku÷ðk {kxu s LkÚke. íkuLkk ÃkhŸzwt ®[íkLk fhðkLkwt Au. íkuLkku yÚko òýðkLkku Au yLku ÃkAeíkuLkku y{÷ fhðkLkku Au. íku {kxu yk ðkõÞLkk yuf yufþçË ðkøkku¤ðk Ãkzþu.

Ãknu÷kt fnu Au “QXku”.þk {kxu fÌkwt fu ‘QXku ?’ íkku þwt ykÃkýu Mkqíkk Aeyu ?

yLku òu nk, íkku Mkqíkk nkuðwt yux÷u þwt ?nfefík yu Au fu rðïLkk {kuxk ¼køkLkk ÷kufku Mkqíku÷k

s Au. Mkqíku÷k nkuðwt yux÷u fþk nuíkw ðøkh s Sððwt.y¼kLk heíku Sððwt. fkuE Ãký nuíkw ðøkh Sððwt. suLkkSðLk{kt fkuE æÞuÞ fu nuíkw Lk nkuÞ, íku ÔÞÂõík òøkíkkAíkkt Mkqíke s Au yu{ {kLke þfkÞ. yux÷u Mðk{eS Ãknu÷ktfnu Au fu - QXku yux÷u fu òøk]ík Úkkð. Ãkkuíku YrxLk÷ SðuAu íkuLke Mk¼kLkíkk fu¤ðku.

Ãký {kºk QXðkÚke fþwt Lk ð¤u. QXâk ÃkAe òuÏÞk÷ Lk h¾kÞ íkku ÔÞÂõík Vhe Úkkuzk Mk{Þ{kt MkqE òÞ.Mk¼kLk Lk hnu íkku Vhe Ÿ½{kt Mkhe òÞ. yux÷u QXâkÃkAe íkhík çkeswt fk{ fhðkLkwt Au – “òøkðkLkwt.” yux÷ufnu Au ‘òøkku’.

íkku Mkðk÷ ÚkkÞ fu QXðk{kt y™u òøkðk{kt þwt Vfo ?Ëu¾kð{kt íkku fkuE Vfo Lk Ëu¾kÞ, Ãký Ëhuf þçËLkku rðrþüyÚko nkuÞ Au. çku þçËkuLkk Ãkkuíkefk yÚkkuo nkuÞ Au. íku Mkt˼o{kt‘QXku’ y™u ‘òøkku’ þçË{kt Ãký yÚkoLkku Vfo Au.

‘WXðwt’ yux÷u Mk¼kLk Úkðwt. òøk]ík Úkðwt. YrxLk{ktÚke

Page 15: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 15 - {u - 2017

çknkh ykððwt. Ãký ÃkAe þwt fhðwt ? íkku fnu Au fu ‘òøkku’.òøkku yux÷u SðLk{kt æÞuÞ Lk¬e fhðkLkwt Au. SðLkLkkufkuE yuf nuíkw Lk¬e fhðkLkku Au. SðLkLke rËþk Lk¬efhðkLke Au. yk fhðwt yux÷u ‘òøkðwt’. WXðwt fËk[¼kiríkf r¢Þk Au. òøkðwt yu {kLkrMkf r¢Þk Au. íku{kt rð[khfhðkLkku Au y™u ynª æÞuÞ Lk¬e fhðkLkwt Au yu rð[khfhðkLkku Au.

{kLke ÷ku fu æÞuÞ íkku Lk¬e fhe ÷eÄwt. Ãký fuð¤ æÞuÞLk¬e fhe ÷uðkÚke fþwt LkÚke ð¤íkwt. íkuLku rMkØ fhðkLkwt Au.íku fu{ fhðwt ? {kºk rð[khðkÚke fþwt Lk ð¤u. íku {kxu{nuLkík fhðe Ãkzu. yux÷u Mðk{eS fnu Au fu “æÞuÞ {kxu{tzâk hnku.” yux÷u fu æÞuÞ Lk¬e fÞko ÃkAe íkuLku {kxu{nuLkík fhðkLke Au.

Ãký ynª yuf þçË æÞkLk ¾U[u Au. íku Au “{tzâkhnku.” Mðk{eS yu{ LkÚke fnuíkk fu “æÞuÞ {kxu {nuLkíkfhku.” íku fnu Au “æÞuÞ {kxu {tzâk hnku.” {nuLkík fhðey™u {tzâk hnuðwt ðå[u íkVkðík Au. {nuLkík íkku Úkkuze ðkhÚkkÞ. ÃkAe fËk[ yxfe Ãký òÞ. Ãký {tzâk hnuðwt yux÷ußÞkt MkwÄe æÞuÞ rMkØ Lk ÚkkÞ, íÞkt MkwÄe {nuLkík AkuzðkLkes LkÚke. rnLËe{kt fnu Au Lku fu “÷øku hnku” – íku MktMf]ík{ktÃký fÌkwt Au. “fkÞO MkkÄÞkr{ ðk Ëun{ ÃkkíkÞkr{.” yux÷ufu fkt íkku fkÞo rMkØ Úkþu yÚkðk þheh Ãkze sþu. yuLkkuyÚko s {tzâk hnuðwt. æÞuÞ rMkØ fhðk [kuðeMku f÷kf íkuLkwts ®[íkLk fhðwt y™u {ník{ f÷kfku íku rMkØ fhðkLkk«ÞkMkku fhðkLkk. Mkíkík «ìÂõxMk fhðkLke. Mkíkík {nuLkíkfhðkLke. rðï rðÏÞkík xuLkeMk ¾u÷kze çkúkuòuLk çkkuøkoÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt ÷¾u Au fu íku xuLkeMk þe¾íkku, íÞkhuhkusLkk [kiËÚke ÃktËh f÷kf íkuLke «ìÂõxMk fhíkku.{kE¢kuMkkì^xLkk ðzk økuxMk fBÃÞqxh þe¾íkk íÞkhu ðeMkðeMk f÷kf {nuLkík fhíkk. ykLkwt Lkk{ s “{tzâk hnuðwt.”yuðwt Lknª fu yksu f÷kfuf {nuLkík fhe. çkeò rËðMkuyux÷e s {nuLkík fhe. çku [kh rËðMk fþwt Lk fÞwO. VheþY fhðwt.... Lkk. yk íkku [kuðeMk f÷kfLke {nuLkík Au.

®[íkLk-{nuLkík-®[íkLk. MðÃLkkt Ãký íkuLkkt ykðu.MkV¤ ÚkðkLke yk s ÃkkÞkLke þhík Au – “{tzâk

hnuðwt.” Mðk{e rððufkLktËLku ¼khíkLke Mkuðk fhðe níke.íkku Ãknu÷kt yk¾ku Ëuþ VÞko, ËuþLkk ÷kufkuLkku y™u íkuLkeÃkrhÂMÚkríkLkku yÇÞkMk fÞkuo. ÃkAe fk{ fhðk {kxu ÃkiMkk{u¤ððk çku ðkh y{urhfk yLku ÞwhkuÃk økÞk. íÞkt ÃkýÃkw»f¤ {nuLkík fhe. íÞkhu ÃkkuíkkLku su r{þLk þY fhðwtníkwt íku fhe þõÞk. SðLkLke AuÕ÷e Ãk¤ MkwÄe íku yk fk{{kt{tzâk hÌkk. íÞkhu yksu ‘hk{f]»ý r{þLk’ rðï{kt «MkheþõÞwt Au yLku yËT¼wík fk{ku fhu Au.

þhík ? QXðwt, òøkðwt, æÞuÞ Lk¬e fhðwt y™u ÃkAeyu æÞuÞ rMkØ fhðk {tze Ãkzðwt y™u rMkØ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{tzâk hnuðwt.

yLku yk «r¢Þk Ãkqhk WíMkkn y™u ÄehsÚke fhðk{ktykðu y™u Ãkkuíkk Ãkh Ãkqhku ykí{rðïkMk hk¾ðk{kt ykðu,íkku æÞuÞ [ku¬Mk rMkØ Úkþu. Ãkkfe økuhLxe !

‘{khu ÷u¾f Úkðwt Au !’

yLku ÄehsÚke çkk¤fLke Ãk¤uÃk¤Lkku MkËwÃkÞkuøk fheLku íkuLkuELkVkì{o÷ rþûký ykÃku íkku çkk¤fLkku ½ýku rðfkMk ÚkkÞ,çkÄkt s {q¤ ynªÚke hkuÃkkÞ Au. yu™k{kt S¿kkMkk òøk]íkfhðe y™u yu S¿kkMkkLku Mktíkku»kðe yu ykÃkýe Vhs Au.

frð©e xkøkkuhu fÌkwt Au, ‘{kík]¼k»kk íkku {kíkkLkwt ÄkðýAu.’ ÷u¾Lk fkiþÕÞ {kxu fuxfux÷k {wÆkykuLku ytíkøkoík fhðkÃkzu ! Mkkhk yûkh, ÞkuøÞ òuzýe, ÞkuøÞ søÞkyu ÞkuøÞþçË, ÷u¾Lk fkiþÕÞ {kxu íkku fuxfux÷wt þe¾ðwt sYhe Au.

Ãkq. økktÄeSyu Ãkkuíku s ÷ÏÞwt Au ‘¼ýíkh{kt yûkh Mkkhk÷¾ðkLke sYh LkÚke yuðku ¾kuxku ÏÞk÷ {khk{kt õÞktÚkeykÔÞku yu nwt òýíkku LkÚke. Ërûký ykr£fk{kt ßÞkt ðze÷kuLkktyLku Ërûký ykr£fk{kt sL{u÷k y™u ¼ýu÷k LkðÞwðfkuLkkt{kuíkeLkk Ëkýk suðk yûkhku òuÞk íÞkhu nwt ÷sðkÞku yLkuÃkMíkkÞku. LkXkhk yûkh yu yÄqhe fu¤ðýeLke rLkþkLkeøkýðe òuEyu. {U {khk yûkh ÃkkA¤Úke MkwÄkhðk «ÞíLkfÞkuo Ãký Ãkkfu ½zu ftE fkXk [Zu ?’ – økktÄeS.

Page 16: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 16 - {u - 2017

‘¼khíkeÞ {rn÷k ¾u÷kzeyku’- yuf ËMíkkðus

hðeLÿ ytÄkrhÞk2, yLkwþe÷ yuÃkkxo{uLx, 10-yu MkhMðíke nk. MkkuMkkÞxe,

Ãkk÷ze, y{ËkðkË-7.

‘÷kEV EÍ yu økuEBMk, ðLk þwz ðeþ xw ðeLk’.støkLku SíkðkLke Ít¾Lkk fkuLku Lk nkuÞ ? ÃkAe yu støk¾u÷fqË ûkuºkLkku nkuÞ fu rð¿kkLk-xìfTLkkì÷kìS søkíkLkku nkuÞ,yu støk ÔÞkðMkkrÞf søkíkLkku nkuÞ fu hksfeÞ ûkuºkLkkunkuÞ. ykðku s støk ÔÞÂõíkyu Ãkkuíku Lk¬e fhu÷kt ÷ûÞktfkuLke«krÃík {kxu Ãký ¾u÷ðkLkku nkuÞ Au. yu {kxu sYhe nkuÞAu, ykðe ¾w{khe....

Mktfx ¼hu÷e ®sËøkeÚke nkhLkkhku nwt LkÚke.Mkkøkh zwçkkze Ëu {Lku yuðku rfLkkhku nwt LkÚke.{kxu MkËk ysðk¤ðkt ytÄkh ÄuÞko ÃktÚk Mkki,[{fe yLku íkqxe Ãkzu yuðku rMkíkkhku nwt LkÚke.’ykðe ¾w{khe rË÷{kt ¼heLku yLku ykðwt SðLk æÞuÞ

r[¥k{kt ÄheLku h{ík-øk{ík ûkuºku yðLkðkt fhíkçk fhðktLkef¤e Ãkzu÷e ¼khíkeÞ íkhwýeyku, {rn÷kyku yLkuøk]rnýeykuLke ÞþøkkÚkk yk ÃkwMíkf ‘¼khíkeÞ {rn÷k¾u÷kzeyku’{kt økkE Au, ÷ur¾fk hu¾k Ëðuyu. ÷ur¾fkLke¾w{khe Ãký swyku, ‘r{ºkku ! LkkLkÃkýLke yu h{íkLkkurðsÞ {{o rð[khwt Awt íÞkhu ÚkkÞ Au fu ïkMkkuåAðkMkLkwtyk Mkqhe÷wt Mktøkeík çktÄ Ãkzu yu Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷MkwðkrMkík Vq÷ suðk rð[khku çkeòLku ykÃke Ëuðk yu Ëhuf÷u¾f, MktÃkkËf fu frðLke ¾w{khe¼he Sík LkÚke þwt ?’ykðk òuþ MkkÚku ¼khíkeÞ {rn÷k ¾u÷kzeykuLkkt MktrûkÃíkhu¾kr[ºkku ËkuÞkO Au. hu¾kr[ºk ÷u¾Lk Ãký yuf «fkhLke÷u¾feÞ Mkßsíkk {ktøke ÷uíke MkkrnÂíÞf rðãk Au. íku{kt

MktûkuÃk (÷k½ð) íkuLkwt nkËo Au, ík{k{ íkÚÞkuLkku Mk{kðuþíkuLke fkÞk Au yLku hMk{Þíkk íkuLkku ©]tøkkh Au. çkeò þçËku{ktfneyu íkku hu¾kr[ºkLkkt yk ºkýuÞ {kÃkËtzku Au. ykðku,yk ºkýuÞ {kÃkËtzkuLkk ykÄkhu ‘¼khíkeÞ {rn÷k¾u÷kzeyku’ ÃkwMíkfLku {q÷ðeyu...

Mkðo«Úk{ yk ÃkwMíkfLke fkÞkLkku Ãkrh[Þ {u¤ðeyu.yu{kt fw÷ 33 {rn÷k ¾u÷kzeykuLkkt hu¾kr[ºkku Au. Ãkhtíkwíku{kt yuf [eLkLkk xurLkMk Ã÷uÞh ÷e. þkLkLkw t hu¾kr[ºkòuzðk{kt ykÔÞwt Au. ‘¼khíkeÞ {rn÷k ¾u÷kzeyku’þe»kof MkkÚku yk çkkçkík øk¤u Qíkhu íkuðe LkÚke. çkkfe32 hu¾kr[ºkku íktíkkuíktºk ¼khíkeÞ {rn÷k ¾u÷kzeykuLkktAu. íku{kt Ãký Mk¥kh sux÷e h{íkku fu ¾u÷Lkk ßð÷tíkrMkíkkhkykuLkkt hu¾kr[ºkku Au. íku{kt íkhý MÃkÄko{kt 03,yìÚk÷ u rxõMk{k t 03, çk u zr{LxLk{k t 03,ðuExr÷^xªøk{kt 02, çkku®õMkøk{kt 02, þíkhts{kt01, rzMfÚkúku{kt 01, r¢fux{kt 02, íkehtËkS{kt 02,Ãkðoíkkhkuný{kt 03, nkufe{kt 01, xurLkMk{kt (3 + 1)4, ðkur÷çkku÷{kt 01, fçkœe{kt 02, Þkuøk{kt 01,rs{LkuÂMxf{kt 01 yLku fw~íke{kt 01, yu{ {¤eLku Mk¥khMÃkÄkoyku yLku 33 ¾u÷kzeyku rðþu hsqykík ÚkÞu÷ Au.[tÿfkuLke «krÃíkLke árüyu rð»kÞðMíkwLkwt rð&÷u»ký fheyuíkku 01 ¾u÷kze ÃkÈrð¼q»kýÚke LkðkòÞu÷ Au, 21¾u÷kzeyku ÃkÈ©eÚke, 15 ¾u÷kzeyku ysowLk yìðkìzoÚkey™u 06 hkSð økktÄe ¾u÷híLk ÃkwhMfkhkuÚke LkðkòÞu÷Au. çkkfeLkkLku Ãký «kËurþf yLku hkr»xÙÞ rðrðÄ [tÿfku«kÃík ÚkÞk Au. ¾u÷kzeykuLke «kËurþfíkkLke árüyuòuEyu íkku nrhÞkýk hkßÞLkk 06, Ãkrù{çktøkk¤Lkk05, yktÄú«ËuþLkk 03, fuh¤ yLku {rýÃkwh hkßÞLkkçkççku, økwshkíkLkk 04, hksMÚkkLk {nkhk»xÙ, Íkh¾tz,W¥kh«Ëuþ yLku fkÂ~{hLkk yuf yuf ¾u÷kzeyku ytøkur[ºký ÚkÞwt Au. ºký yuðk ¾u÷kzeyku Au fu su{Lkk

Page 17: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 17 - {u - 2017

sL{MÚk¤ - hkßÞLkku ÷ur¾fkyu WÕ÷u¾ fÞkuo LkÚke. ykárüyu íkuykuLke {krníke Ãkqhíke {¤íke LkÚke Aíkkt sux÷kuÃký Ãkrh[Þ {¤u Au íkux÷kÚke ðk[f {krníkøkkh íkku ÚkkÞs Au yLku «urhík Ãký ÚkkÞ Au. Ëhuf ¾u÷kzeykuLke sYhe{krníke íkku ykÃke s Au. MkkÚkkuMkkÚk íku{Lke þfðíkeorMkrØykuLku Ãký yMkhfkhf þçËku{kt hsq fhe Au. su{fu – çkw÷k [kiÄheLku ‘s÷ÃkheLkw t’ Mkkunk{ýwt WÃkLkk{ykÃkeLku íkuLke [rhíkkÚkoíkk rMkØ fhðk {kxu ‘MkLk 2000{ktMÃkuLkLkk rsçkúkÕxh s÷ Mk{wÿ fu su MÃkuLkÚke þY fheLku{kuhku¬ku MkwÄeLke 20 rf.{e.Lke ÷tçkkE Ähkðu Au íku íkuýu3 f÷kf 35 r{rLkx{kt íkheLku ÃkMkkh fÞkuo. çkw÷kLkku ykykuAk{kt ykuAku íkhýMk{Þ rðïhufkuzo íkhefu yksu ÃkýíkhýMÃkÄkoLkk EríknkMkLkk MkwðýoÃk]c Ãkh ytrfík Au.’

yk{ íkku yk {krníke«ÄkLk ÃkwMíkf Au. Aíkkt íkuLkuh{MkÞ çkLkkðu Au. íkuLkku þi÷e ©]tøkkh swyku yuf çkuWËknhý. ykhíke Mkknk rðþuLkk ÷u¾LkLkku ykht¼ swyku,‘MkkøkhLkkt Lkeh WÃkh fkuELkkt Ãkøk÷ktLke AkÃk LkÚke nkuíke,Ãký yuLkku yÚko yu LkÚke fu fkuEyu MkkøkhLke MkVh ¾uzeLkÚke.’

f]»ýk ÃkqrLkÞk rðþu ÷¾íkkt ÷ur¾fk ÷¾u Au : yu Mk{Þufu ßÞkhu òx òrík{kt Mkk{krsf fu yLÞ ûkuºku †eykuLkurþûký {kxuLke íkfku Lk níke íÞkhu òx Ãkrhðkh{kt sL{u÷ef]»ýkyu MkwËþoLk [¢Lke su{ yuðwt [¢ (rzþ) ½w{kÔÞwt fuyu nðkLke økrík MkkÚku Mkíkík «økrík fhíkwt hÌkwt yLku ßÞktßÞkt s{eLk WÃkh Ãkzâwt íÞkt íÞkt yuf Mkwðýo[tÿf ¾e÷ðíkwtøkÞwt.’

rËÔÞktøk ¾u÷kze yÁrý{k ®Mknk xÙuLk{kt {wMkkVhefhíkkt níkkt íÞkhu zççkk{kt økwtzkyku [ze ykÔÞk. ÷qtxVkxfhðk ÷køÞk íÞkhu yÁrý{kyu íku{Lkku Mkk{Lkku fÞkuo.yux÷u økwtzkykuyu íkuLku zççkk{ktÚke çknkh VUfe ËeÄkt. yu sMk{Þu çkeS xÙuLk ÄMk{Mkíke ykðeLku íkuLkk Ãkøk WÃkhÚke [k÷e

økE. fkuE yòÛÞk {kýMku íkuLku nkìÂMÃkx÷ ÃknkU[kze. íkuLkeMkkhðkh{kt {kíkk-rÃkíkk ½MkkE økÞk. ÷kufkuyu {ËË fhe.íÞkhu íkuLku Mk{òÞwt, Mk{Þ s Mkk[e yki»krÄ Au SðLk íkkuÃk¥kktLke çkkS suðwt Au. Mkkhkt fu Lkçk¤kt Ãk¥kkt {¤íkkt íkuLkMkeçkLkku ¾u÷ Au, Ãký Mkkhkt Ãk¥kkt {éÞk ÃkAeÞu çkkSnkhe sðe íku Mk{ÞLkku ¾u÷ Au Lku Lkçk¤kt Ãk¥kktÚkeÞu çkkSSíke sðe íku fkiþÕÞLkku Mkw{u¤ Au.”

yk ÃkwMíkfLkwt çkeswt {n¥ðLkwt ÃkkMkwt íku íkuLkwt «uhýkí{f÷u¾Lku rðãkÚkeo fu Wøkíkk ¾u÷kzeyku íku ðkt[u íkku [ku¬MkÃkýuíkuLke ®n{ík çkuðzkE òÞ. ÷ur¾fkyu yk {kxu Lkeðzu÷¾u÷kzeykuyu ykÃku÷ MktËuþkyku Ãký LkkUæÞk Au.

fýo{T {Õ÷uïhe: ®sËøkeLkku ðeíke økÞu÷ku Mk{Þ W¥k{rþûkf Au yLku ¼krð Mk{ÞLkkt MkÃkLkkt W¥k{ r{ºk MkkrçkíkÚkE þfu Au.

fkuLkuhw nBÃke: SðLk nkuÞ fu þíkhtsLkku ¾u÷ nkuÞ,yu{kt Mkk[ku sðkçk òýíkkt nku, Mkk[e økýíkhe nkuÞ íkku íkuík{khe rðîíkk nkuE þfu, Ãký íkuLku ÞkuøÞ heíku ÞkuøÞ Mk{Þusýkððk ík{khe fkuXkMkqÍ yLku rððuf WÃkh ykÄkrhíkAu. ÞkuøÞ yLku Mk{ÞMkhLkk Wfu÷Úke s rðsÞ {¤u Au.

Íw÷Lk økkuMðk{e: Mkçk¤ xe{ðfoÚke s ykÃkýu Síkeþwty™u Mkk[e r¢fuxh yu fu su ÃkkuíkkLke Mkk{u ykðu÷e Ëhuf{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhu yLku Mkk{u ykðu÷e Ëhuf íkfLkuyku¤¾u y™u WÃkÞkuøk{kt ÷u.’

yk{ «ðeý «fkþLk, hksfkuxLkwt yk ‘¼khíkeÞ¾u÷kze’ «fkþLk rðrðÄ árüyu WÃkÞkuøke «fkþLk Au.íku h{íkøk{ík ûkuºkLke íkÚÞÃkqýo {krníke hsq fhu Au íkuÚkeíkuLkwt ËMíkkðuS {qÕÞ Au. íku ¾u÷kzeykuLke rMkrØLke MkkÚkkuMkkÚkíku{Lke rMkrØ ÃkAeLkk yLkw¼ðku ykÄkrhík þe¾k{ý ykÃkuAu íku SðLk rðfkMkLke «uhýk Ãkqhe Ãkkzu Au {kxu íkuLkwt«uhýk{qÕÞ Ãký ½ýwt Au. nwt yk ÃkwMíkfLkwt ÓËÞÃkqðof Mðkøkíkfhwt Awt.

Page 18: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 18 - {u - 2017

‘øk]nÃkríkLku’ : Akºkk÷ÞMkt[k÷LkLkwt ÃkkÞkLkwt ÃkwMíkf

zkì. Ãke. S. Ãkxu÷201, r{÷kÃk yÃkkxo{uLx, {nkËuðLkøkh, LkkÞfLkøkh nku÷ ÃkkMku,

MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ hkuz, y{ËkðkË-14.

(LkkLkk¼kE ‘Akºkk÷Þ’ Lku çkk¤fLkk MkðkOøke rðfkMkLkwtfuLÿ {kLkíkk níkk. ‘øk]nÃkríkLku’ ÃkwMíkfLku íku heíku rþûkf-MkßsíkkLkk yuf W¥k{ Mkt˼o økútÚk íkhefu MÚkkLk ykÃke þfkÞíku{ Au.)

‘øk]nÃkríkLku’ ÃkwMíkf yuf rLkËþoLk ÃkkuÚke Mk{kLkWÃkÞkuøke Au. yk ÃkwMíkf çkk¤fLkk Akºkk÷Þ SðLkLku ðÄkhuV¤ËkÞe çkLkkððkLkwt {køkoËþoLk ykÃkíkwt. y™ufrðÄÃkkMkktykuLku ykðhíkwt, y¾tz SðLkLku fuLÿ{kt hk¾íkwt su{køkoËŠþfk - nkÚkÃkkuÚke Mk{kLk çkLke hÌkwt Au.

LkkLkk¼kEyu ‘Ërûkýk{qŠík’ Akºkk÷ÞLke MÚkkÃkLkk MkLkT1910{kt ¼kðLkøkh{kt íkÏík®MknS Ä{oþk¤k{kt fhe.yk Akºkk÷Þ îkhk çkk¤fkuLkk MktMfkh MktøkkuÃkLk {kxuLkwtÄhwtðkrzÞwt Q¼wt fÞwO. íkuykuyu rþûký MktMÚkk fhíkkt‘Akºkk÷Þ’Lku {n¥ðLkwt {kLÞwt yLku çkk¤fkuLkk Mk{økúSðLkLku fuLÿ{kt hk¾e Akºkk÷Þ [÷kÔÞwt. ÃkwMíkf MkLk1934{kt rþûký søkík Mk{ûk {qfe yuf {kuxku WÃkfkhfÞkuo. ÞkË hnu çkwrLkÞkËe rþûký™wt {k¤¾wt MkLkT 1937{kt{wfkÞwt. {nkí{k økktÄeSLkk ‘yk©{e fu¤ðýe’Lke Mk{ktíkhuLkkLkk¼kELkk «Þkuøkku Úkíkk økÞk yLku yk÷ur¾ík ÚkÞk.

Akºkk÷Þ îkhk Mk{økú SðLkLkk yu{Lkk «Þkuøkyrðhík heíku [k÷íkk hÌkk yLku íku «Þkuøkku y™u rðrðÄ«Mktøkkuyu ykÃku÷kt «ð[LkLku òuzíkwt çkMkku ËMk ÃkkLkkLkwtMkðoøkúkne ÃkwMíkf MktðŠÄík ykð]rík MðYÃku 1983{kt«fkrþík ÚkÞwt. «fkþLk MkðkuoËÞ Mknfkhe «fkþLk Mkt½÷kuf¼khíke : MkýkuMkhk îkhk ÚkÞwt Au. çkeS ykð]rík2001{kt ÚkE.

yk ÃkwMíkfLku {Lkw¼kE Ãkt[ku÷eyu 20-3-83Lkk hkus÷¾u÷k ‘çku çkku÷’ îkhk ykðfkÞwO Au yLku yuf ÃkkLkkLkkLkkLkfzk ykðfkh{kt ËþkoÔÞk «{kýu “LkkLkk¼kELkwt Lkðefu¤ðýe{kt {wÏÞ«ËkLk Akºkk÷Þ SðLkLkwt {n¥ð, íkuLkkuÔÞðnkh íkÚkk yu™wt þk† Mk{òððkLkwt økýkÞ.” yk{yk ÃkwMíkf LkkLkk¼kELkk Lkðe fu¤ðýeLkk ÃkkÞkYÃkrMkØktíkkuLku ÷ELku yðíkhu÷wt ykøkðe nhku¤Lkwt økýe þfkÞ.yk ÃkwMíkf LkkLkwt níkwt Ãký ‘øk]nÃkríkykuLku {kxu ¼÷k ¼kur{ÞkMk{wt níkwt’ íku{kt Akºkk÷Þ SðLkLkk LkkLkk LkkLkk «&™kuLkuÃký Mkh¤-økt¼eh yLku ½høkÚÚkw þi÷e{kt ðýoððk{ktykÔÞk níkk. Lkðe fu¤ðýeLkk «Þkuøk ÃkAe LkkLkk¼kELkkSðLk{kt yktçk÷k yLku MkýkuMkhk{kt «kÚkr{fÚke økúk{ Wå[rðãk MkwÄeLkk fhu÷k çkwrLkÞkËe rþûkýLkk LkkUÄÃkkºk «ÞkuøkkuËhBÞkLk Ãký íku{ýu Akºkk÷Þ SðLk íkhV ¾qçk s æÞkLkykÃku÷wt yLku ðÄkhu ŸzkýÚke ®[íkLk fhu÷wt. yk økk¤k{kt÷¾u÷k ÷u¾kuLkku Mk{kðuþ fhe íku{Lke sL{þíkkÂçËyu«fkrþík fhu÷wt yk ÃkwMíkf Au.

yk ÃkwMíkfLke çkeS ykð]r¥k xkýu ©e ¼hík¼kE¼è îkhk ‘õÞkt’ sðwt Au ?’ Lkk þe»kofðk¤k ÷u¾ÚkeíkkÂ¥ðf þi÷eyu ¼qr{fk çkktÄðk{kt ykðe Au. yk«MíkkðLkk MkLkT 2000{kt ¼hík¼kEyu ÷¾e Au. íku{ktíku{ýu ykÃku÷k øk]nÃkrík yLku AkºkLkk MktçktÄ y™uÔÞðnkh ¼khíkeÞ rþûkýþk† (EÂLzÞLk Efku÷kìS)Lkeheíku ¾qçk s yæÞÞLkÃkqýo çkLÞk Au. ‘Ërûkýk{qŠík’Lkk{Lkk ík¥ðËþoLkLku ¿kkLk {wÿkLke Ãkh{ík¥ð «krÃík -ykí{ËþoLkLke çkkçkíkLku ÃkkÞkLke heíku yk÷u¾e Au.[krhºkLke fu¤ðýe Mkk[e fu¤ðýe íkhefu yk÷u¾íkk yk«ÞkuøkLku LkkLkk¼kEyu Ërûkýk{qŠíkËuðLkwt MðYÃk yufu¤ðýeLkwt {n¥ð Mk{òðíkkt fnu÷e ðkíkLku {qfu Au.‘fu¤ðýeLkk ûkuºk{kt rþûkfku ÃkkuíkkLke ðkýeÚke þe¾ðuíkuLkk fhíkkt ÃkkuíkkLkk SðLkÚke (ÔÞðnkh yk[hýÚke)þe¾ðu íkuLke ½ýe {kuxe ®f{ík Au yLku yk nfefíkËþkoððk Ãkqhíkw t {Lku Ërûkýk{qŠík Lkk{ øk{u Au.’

Page 19: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 19 - {u - 2017

‘øk]nÃkríkLku’ ÃkwMíkf ºký rð¼køk{kt ðnU[kÞu÷wt Au.(1) õÞkt sðwt Au ? su{kt 19 ÷u¾ku Au. (2) øk]nÃkríkLkusu{kt 23 ÷u¾ku Au. (3) Úkkuzkyuf «&™ku su ¼køk{kt AuyLku 23 + 15 LkkLkk{kuxk «&™kuLkku Mk{kðuþ Au. «Úk{rð¼køk íkkÂ¥ðf ¼qr{fk çkktÄíkku. Akºkk÷ÞLkk ËþoLkLkuMÃkü fhíkku rð¼køk Au. çkeò rð¼køk{kt ‘øk]nÃkrík’Lkk ÔÞÂõíkíð-fík]oíðLku Mk{økúíkkÚke MÃkü fhu Au yLku ºkeòrð¼køk{kt rðãkÚkeoLkk Akºkk÷Þ SðLk ËhBÞkLk Q¼kÚkíkk «&™ku yLku ÔÞðnkhku ytøkuLkwt {køkoËþoLk Au. yk{yk ÃkwMíkf Akºkk÷Þ{kt øk]nÃkríkLkk fkÞo {kxuLke W¥k{rLkËþoLk ÃkkuÚke çkLke hnu Au. yk ÃkwMíkf s{kËkh çkLkesíkk øk]nÃkríkLku íkuLkk Mkk[k fkÞoLke Mk{s ykÃkðk{ktyLku nkux÷ku çkLke síkkt Akºkk÷ÞkuLku ‘MktMfkhÄk{’çkLkkððk{kt {køkoËþoLkYÃk çkLke hnuþu. yk ÃkwMíkfMkt[k÷f, yk[kÞo, rþûkf, øk]nÃkrík, ðk÷e MkkiLkuWÃkÞkuøke çkLke hnu íku{ Au, Lknª fu {kºk øk]nÃkríkLku {kxuíkku yíÞtík WÃkÞkuøke ÷u¾kÞ.ÃkwMíkfLkk nkËoLkku Ãkrh[Þ:

‘øk]nÃkríkLku’ ÃkwMíkfLkk «Úk{ rð¼køk{kt ík¥ðËþoLkAu. çkeò rð¼køk{kt øk]nÃkríkLkwt fkÞoËþoLk Au íkku ºkeòrð¼køk{kt «kMktrøkf «&™ Wfu÷ Au. yk{kt Akºkk÷ÞLkkçkË÷kíkk síkkt MðYÃkkuLkk ykÄkhu ¼kiríkf MkøkðzkuLkuMÃkþoíkk Úkkuzkyuf hkusLkk «&™ku - 2 yu çkË÷kíkk hneþfu çkkfe íkku ík¥ðËþoLk, øk]nÃkríkLku yLku Úkkuzkyuf hkusLkk«&™-1íkku Mkðofk÷eLk yLku MkðosLkeLk ÷køku Au. Akºkk÷ÞÔÞðMÚkkÃkLk{kt yk Mkðoøkúkne árüLkwt ÃkwMíkf Mkíkík «MíkwíkçkLke hnuþu.õÞkt sðwt Au ?

fu¤ðýeLkk WÆuþkuLku ¼khu¾{ çkLkkðíkk yk Mk{Þ{ktLkkLkk¼kEyu Lk{qLkkYÃk çkLke hnu íku heíku Mkh¤ ¼k»kk yLkuMkh¤ WËknhýkuÚke yk íkkÂ¥ðf ËþoLkLku MkwðkåÞ çkLkkðu÷Au.

ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk SðLkLku MÃkü heíku æÞuÞ÷ûke

çkLkkððwt sYhe Au íku heíku Ëþkoðe fu¤ðýeLku rðãkÚkeo fuLÿeçkLke hnu, rð»kÞ «ÄkLk Lk çkLke òÞ íku sYhe Au. ykÃkýktAkºkk÷Þku rðrðÄ fuLÿe [k÷u Au íku{ktÚke rðãkÚkeofuLÿkuçkLkkððk sYhe Au. y™u rðãkÚkeoLkk ÔÞÂõík¥ðLkku ykËhfhðku òuEyu, íku fkuE {eý™wt Ãkqík¤wt LkÚke. rðãkÚkeoykuLkkðirðæÞÃkqýo ÔÞÂõíkíðLku ÷ûk{kt ÷E ðirðæÞ{kt yufíkk÷kðeyu yLku Akºkk÷ÞLku SðLkLkk Mktfku[Lkwt MÚkkLkçkLkkððkLkk çkË÷u SðLkLkk rðfkMkLkwt fuLÿ çkLkkðeyu.

Akºkk÷Þ ÔÞðMÚkkÃkLkLke ÃkkÞkLke çkkçkíkLku MktMÚkk :ÃkwÁ»k«ÄkLk - ÔÞÂõík«ÄkLk fu ÞkusLkk«ÄkLk yk÷ur¾íkfhe yksLkk ÞkusLkk «ÄkLk Akºkk÷Þ{kt øk]nÃkríkyuÃkkuíkkLkk fkÞoLku, {¤íkk ÃkøkkhLku LÞkÞ ykÃku íkuðe heíkufkÞo fhu yLku MktMÚkkfeÞ ÞkusLkk {kºk ‘øk]nÃkríkLku’Ãkku»kðk{kxu LkÚke.

‘Akºkk÷Þ {e{ktMkk’ yu íku{Lkk íkkÂ¥ðf ËþoLkLkkfuLÿðíkeo ÷u¾ Mk{kLk Au. «ð[Lk YÃku 1930{ktAkºkk÷Þ Mkt{u÷Lk{kt yk÷u¾kÞu÷e yk ðkík ËþoLk y™uÔÞðnkhLku Lkehûkeh rððufÚke «Míkwík fhe yksu ykÃkýuAkºkk÷ÞkuLkw t Mkt[k÷Lk fE heíku fhðwt òuEyu íku rðrðÄMk tMÚkkyk u™k Mk t˼u o MÃkü fhðk{k t ykÔÞw t Au.‘{kLkðSðLkLke {kVf MktMÚkk SðLkLku Ãký y{wf ykËþonkuÞ Au.’ yk ðkík MkkÚku Akºkk÷ÞLkk ykËþo «k[eLkyk©{e MðYÃk MkkÚku íkw÷Lkk fhe nk÷Lke yuf Mkøkðz{kxu økk{zkLkk rðãkÚkeoykuLku þnuh{kt hnuðwt Ãkzu Au. íkkufux÷kf rðrþü WÆuþÚke MÚkÃkkÞkt Au. økwhwfw¤ku, MkíÞkøkúnyk©{Lkwt Akºkk÷Þ ðøkuhu fnuðkíke çkku‹zøkÚke swËk«fkh{kt Au. yk{kt fkuEÃký «fkhLkk nkuÞ Ãký fu¤ðýeËk¾÷ fhe þfkÞ Au. þwØ MktMfkhe øk]nSðLk yu ExLkfu nuhku{kt Ãký nkuÞ yLku ykÃkýkt Akºkk÷Þku{kt nkuÞ s.LkkLkk¼kE ½h y™u Akºkk÷Þ{ktÚke fu¤ðýeLkk MÚkkLk{kt½hLke xku[u Mkkhk{kt Mkkhwt Akºkk÷Þ Ãký Lk ykðe þfu.su ½h xqxu÷kt Au fu {k-çkkÃk Ëhfkh LkÚke fhe þfíkkíkuyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku Akºkk÷Þ{kt Äfu÷e {qfu Au. yk

Page 20: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 20 - {u - 2017

ðkMíkrðfíkk MkkÚku rðrþü WÆuþðk¤k Akºkk÷ÞkuLkw t{n¥ð Au. Mk{ksLkk øk]nSðLkLku ½zu íkuðe fu¤ðýeLkeMktMÚkk íkhefu Akºkk÷Þku rðfMkkððkt òuEyu. fkuXkhe suðkøk]nÃkríkyku, rþûkf øk]nÃkríkyku su{kt Ãk wMíkrfÞkrþûký™u fuLÿ{kt h¾kÞ Au. íku{ktÚke fu¤ðýe-SðLk{ktMk{sLkkhk øk ]nÃkríkykuLke sYh Au. Akºkk÷Þku¾kðkÃkeðk, ÷uþLk fhðkLkkt fuLÿkuLk u çkË÷u SðLkrðfkMkLkkt fuLÿ çkLkðkt òuEyu.

øk]nÃkríkLke ÷kÞfkík-½hzku, swðkLk, Ãkhýu÷ku,fwtðkhku yk {n¥ðLkwt LkÚke. ÷kÞfkíku nkuðku òuEyu.LkkLkk¼kE fnu Au, øk]nÃkrík yu fu𤠼kððk[f ðMíkwLkÚke Ãký AiÞktAkufhkt ðk¤ku y™u çkkÞzeðk¤ku {kýMkAu. y™u yu çkÄkÚke ðªx¤kyu÷ku yu yk¾ku {kýMkøk]nÃkrík Au. “íkuLke çku çkkçkíkku {n¥ðLke Au. íkuLke ð]r¥ky™u þÂõík. ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh {kxu ykMkÂõík nkuÞ AíkktÚkkuze Qíkhíke ÷køkýe Akºkk÷ÞLkkt çkk¤fku íkhV ÚkkÞíku øk]nÃkrík ÚkE þfu.” W½zíkk økw÷kçkLke íkhV frðsu ykËhÚke swyu íku ykËhÚke s Mk{Mík rðãkÚkeo-yk÷{ íkhV òuE þfu Au. íku s {kýMk øk]nÃkríkLku÷kÞf økýkÞ, rðãkÚkeo «íÞuLkku «u{ fuLÿðíkeo çkkçkíkAu. íku ð]r¥k Lk nkuÞ íkku {nuLkík fhe fu¤ððe, Lknªíkhøk]nÃkrík hnuðwt Lknª. øk]nÃkrík [kuðeMku f÷kf Mk{MíkrðãkÚkeo ÃkkMku íkuLkk LkøLk MðYÃku ¾zku s hnu Au, íkurþûkfLke {kVf {ÞkorËík Mk{Þ MkwÄe (su ¾kuxwt Au.)LkÚke. yktíkhSðLk - çkkÌkSðLk{kt yiõÞ íkux÷eøk]nÃkríkLke ÞkuøÞíkk ðÄkhu. Mkðoøkúkne ¿kkLk rðLkkLkkuøk]nÃkrík ÄkufkÃktÚkLke heíku Akºkk÷ÞLku [÷kðu íkk uÃkrhýk{u LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

SðLkþk†{kt fu¤ðýeLku Wíkkhðk MkkÚku íku ÔÞðMÚkkþÂõík, {n¥ðLkwt fkiþÕÞ sYhe Au. øk]nÃkríkLku þÂõíkLkeWýÃk Lk [k÷u. LkkLkk¼kE, Akºkk÷Þ{kt rðãkÚkeoyku MkkÚkuøksøkúkn Lk nkuÞ. MðkíktºÞLkk hMíku Ëkuhðk íkuLku nwt Ÿ[k{ktŸ[e ÄkŠ{f fu¤ðýe {kLkwt Awt.

{Lku çkk¤f Úkðwt øk{u

ÄeY¼kE þknMkwøkh ÷ìLz, xuõMkkMk (Þw.yuMk.yu.), W.ð. 96.

VkuLk : (281) 2428454,E-mail: [email protected]

çkk¤f Úkðwt yux÷uõÞktÞ ¾khkþ Lkk òuðe,Mk½¤u MÚk¤u Ëhuf{kt{eXkþ òuðe, Mkkhkþ òuðe,íku{s hzðwt Ãký Ëw:¾e Lkk Úkðwt.

çkk¤f Úkðwt yux÷u¼qíkfk¤Lku ¼q÷e sðkuyLku ßÞkhu hkík ÃkzuíÞkhu hkík ÷ktçke Au, yuðwt {kLkðwt Lkrn,íku{s ykðLkkh rËðMkku {kxu çkeðwt Lkrn.

çkk¤f Úkðwt yux÷unMkðwt yLku nMkíkk hnuðwtyLku þh{ rðLkk {wõík {Lku hzðwt.

çkk¤f Úkðwt yux÷uMðøko{kt þwt nþu íku òýðwt.yLku ÄqtĤkt á~ÞkuLku íkusMðe çkLkkððkt.

çkk¤f Úkðwt yux÷ufkuE «&™kuLkk Wfu÷ku òýðk Lkrny™u Ãkhðk Ãký fhðe Lkrn.

LkkLkk¼kELkk rð[khkuLku ‘øk]nÃkríkLku’ ÃkwMíkf{kt ¾qçks rð[khÃkqðof MktÃkkrËík fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ÃkwMíkfMkðkuoyu ðkt[ðk - ðMkkððk suðwt Au.

Page 21: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 21 - {u - 2017

Mð{kt rðïkMk

hýAkuz þkn{ìLku®søk xÙMxe, ypr{xe Mfq÷, ¼Y[.

MktÃkfo Mkqºk : 9979861631

yk rðþk¤ søkík{kt «íÞuf ÔÞÂõík yuf÷ku ykðu AuyLku yuf÷ku s òÞ Au. øk¼o{kt yuf÷k s hnuðkLkwt nkuÞAu. Ãk]Úðe WÃkh sLk{ ÚkkÞ íÞkhu ÔÞÂõík MkkÚku fkuE nkuíkwtLkÚke. íku y™u íkuLkwt þheh nkuÞ Au. íku s heíku {]íÞw Mk{ÞuM{þkLk{kt ßÞkhu ÔÞÂõíkLku r[íkk WÃkh {qfðk{kt ykðu íÞkhuÃký íku yuf÷ku yLku {kºk yuf÷ku s nkuÞ Au. M{þkLk{kt¼z¼z çk¤íkk þheh Mkk{u yíÞtík LkSfLkk MðsLkku - Ãkwºk,Ãkwºke rÃkíkk fu ÃkíLke nkuÞ íkku Ãký íkuLke MkkÚku r[íkk{kt fkuE fqËeÃkzíkwt LkÚke. yuf÷k ykððkLkwt yLku yuf÷k sðkLkwt nkuÞ Au.Aíkkt ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke òík íkÚkk yLÞku MkkÚku ÷køkýe¼ÞkoMktçktÄku ò¤ððk{kt ¾qçk fhfMkh fhu Au. õÞkhuf íkku ftsqMkkEfhíkku nkuÞ íkuðwt Ãký Lkshu Ãkzu Au. yk ËwrLkÞk Akuzíke ð¾íkuMkki íkuLku ÞkË fhu íkuðwt rð[khLkkh Mkki MkkÚku þõÞ íkux÷k MkkhkMktçktÄku hk¾e SðLk Sððwt òuEyu.

yuf rËðMk yuf yktíkhhkr»xÙÞ ftÃkLke{kt Mkkif{o[kheyku Mk{ÞMkh ykðe økÞk níkk. íÞkt íkku Mkk{uLkkLkkurxMk çkkìzo WÃkh yíÞtík {kuxk yûkh{kt yuf Mk{k[khníkk. yíÞtík MðåA y™u {hkuzËkh yûkh{kt Lke[u«{kýuLkwt ÷¾ký níkwt :

“ftÃkLke{kt ykÃkLke «økríkLku hkufLkkhLkwt økEfk÷uËw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt Au. ykÃkLku íkuLke M{þkLkÞkºkk{ktòuzkððk {kxu yk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu Au.”

yk ðkt[e þYykík{kt Mkkiyu ½uhe þkufLke ÷køkýeyLkw¼ðe. ÃkkuíkkLkk MkkÚkeËkhLkk Ëw:¾Ë yðMkkLkLkkMk{k[khÚke Mkki ÔÞrÚkík ÚkE økÞk. Ãkhtíkw Úkkuzef ûkýku çkkËíku{Lku íku òýðkLke ELíkuòhe ÚkE fu íku{Lkk rðfkMkLkuhkufLkkh íku{Lkku íku MkkÚkeËkh fkuý níkku ? fux÷kfu rð[kÞwO :“[k÷ku, {khk rðfkMkLke ykzu ykðLkkh ÔÞÂõík Auðxu

yk ËwrLkÞk AkuzeLku síkku hÌkku íku Mkkhwt s ÚkÞwt Lku !” yufÃkAe yuf hku{ktr[ík f{o[kheyku Äe{u Äe{u þçkÃkuxeLkeLkSf yufXk Úkðk ÷køÞk. W¥kusLkkMk¼h [nuhu yufçkeòíkhV òuíkk f{o[kheyku þçkÃkuxe ¾q÷u íkku MkkÚke f{o[kheLkku[nuhku òuðk y™u yku¤¾ðk {kxu yíÞtík ykíkwh níkk.Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku fÕÃkLkk fhe fkuý MkkÚke f{o[khe nþuíkuLke rð[khýk{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk.

Úkkuzef s ðkh{kt þçkÃkuxeLkku WÃkhLkku ¼køk ¾ku÷ðk{ktykÔÞku. Mkki f{o[kheyku zkurfÞk fhe íku{kt hnu÷k [nuhkLkuòuíkkt s yðk[f çkLkeLku MíkçÄíkkÚke yufçkeò íkhV òuEhÌkk níkk ! íkuyku yk½kíkÃkqðof ykùÞo[rfík ÚkEþqLÞ{LkMf çkLke Q¼k hne økÞk. íku{Lkk ytíkhykí{kLkkyíÞtík MktðuËLkþe÷ ¼køkLku fkuEyu MÃkþo fÞkuo nkuÞ íkuðe÷køkýe yLkw¼ðíkk íkuyku Ÿzk yk½kík{kt Mkhe Ãkzâkníkk. þçkÃkuxe{kt yuf yheMkku níkku y™u Mkki íku{kt ÃkkuíkkLkku[nuhku òuE hÌkk níkk.

yheMkkLke çkksw{kt yíÞtík Mkw½z yûkhku{kt ÷¾ðk{ktykÔÞwt níkwt : “yk rðï{kt {kºk yuf s ÔÞÂõík ík{khkrðfkMkLke {ÞkoËkyku Lk¬e fhe þfu íku{ Au yLku íku Võíky™u Võík ík{u s Aku... {kºk ík{u y™u ík{u s ík{khe¾wþeyku, MkV¤íkk yLku «økríkLku «¼krðík fhe þfku Aku.ík{khk Mkknuçk, r{ºk fu ¼køkeËkh çkË÷kÞ íÞkhu ík{khe®sËøke{kt ÃkrhðíkoLk ykðíkwt LkÚke Ãkhtíkw ßÞkhu ík{uík{khk{kt çkË÷kð ÷kððkLkku rLkùÞ fhku Aku íÞkhu y[qfçkË÷kð ykðu s Au. ík{u ík{khe Lk¬e fhu÷e rLkrùík{kLÞíkkykuÚke Ëqh sE yLku ík{khku ykí{Mkkûkkífkh fhkuíkku ík{khk{kt ÃkrhðíkoLk þõÞ çkLkþu s.”

ykÃkLke ®sËøke{kt ykðu÷k ykÃkLkk Mkknuçk, r{ºk fuMkkÚkeyku çkË÷ðkÚke ÃkrhðíkoLk ykðu íkuðwt þõÞ LkÚke. ÃkhtíkwykÃk òu ÃkrhðíkoLk ÷kððk {ktøkíkk nkuÞ íkku áZrLkùÞfhku, Mk¾ík yLku Mkíkík Ãkrh©{ fhku, ík{khe fk{økeheLkuþk¾{kt Vuhðku y™u «k{krýfíkk - ðVkËkheLku ykí{Mkkíkfhþku. íkku s ík{u ík{khe ®sËøke{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfku.

yLkwMktÄkLk Ãk]c 26 WÃkh

Page 22: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 22 - {u - 2017

[k÷íkk hnku, nMkíkk hnku,[k Ãkeíkk hnku

hrík÷k÷ çkkuheMkkøkhyuV-21, hrík÷k÷ Ãkkfo, y{ËkðkË-380014.

VkuLk : 27680269

{khk yuf MLkune þnuhLkk òýeíkk rVrÍrþÞLk Au -zkì. {wfw÷ ykuÍk. {khwt ÓËÞ [k÷íkwt hnu - Äe{u fu ÍzÃkÚkeLkrn, Ãký {kÃkMkh [k÷íkwt hnu yu {kxu yk zkìõxh MLkuneLkwt{køkoËþoLk {u¤ðíkku hnwt Awt. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt yu{LkeÃkkMku sðkLkwt ÚkÞwt íÞkhu yu yuf ËËeoLku Mk÷kn ykÃke hÌkkníkk. yu{ýu ðkíkðkík{kt ykhkuøÞ {kxuLkwt yuf SðLkMkqºkÃku÷k ËËeoLku fÌkwt : ‘[k÷íkk hnku, nMkíkk hnku, [k Ãkeíkkhnku.’ yk Mkkt¼¤e {Lku Úkkuze LkðkE ÷køke. [k÷íkkhnuðkLkk VkÞËk rðþu íkku {U yLkuf ÷kufku ÃkkMkuÚke Mkkt¼éÞwtAu yLku yLkuf ÃkwMíkfku{kt ðktåÞwt Au. y{khk yuf rþûkf‘ðkì®føk EÍ Ä çkuMx yuõMkhMkkEÍ’ yuðwt nt{uþkt ¾whþe{ktçkuXkt çkuXkt y{Lku fnuíkk. nMkíkk hnuðkLke ðkík rhðks{wsçk Ãknu÷kt y{urhfk{kt þY ÚkE yLku nðu íÞktÚke ykÞkíkfÞko ÃkAe ynª Ãký fnuðkðk {ktze Au.

Ãkhtíkw [k Ãkeíkk hnuðkLke ðkík {khu {kxu Lkðe níke.[k Ãkeíkku ÚkÞku íÞkhÚke yks MkwÄe{kt {U nt{uþkt [kLke ®LkËks Mkkt¼¤e Au. yuMk.yuMk.Mke.{kt ykÔÞku íÞkhu {UÃknu÷eðnu÷e ðkh [k ÃkeÄu÷e. Ãknu÷k Äk uhýLkeðk[Lk{k¤kLkk Ãknu÷k ÃkkX{kt ‘çkk, [k Ãkk.’ ykðwt MkwtËhðkõÞ ykðíkwt níkwt. ‘[k Lk ÃkeðkÞ, [k ÃkeðkÚke nkzfktøk¤e òÞ.’ yuðwt fne çkkyu [k ÃkeðkLke Lkk fne íÞkhu {U{khe ðk[Lk{k¤k{ktÚke ‘çkk, [k Ãkk.’ yu ðkõÞ çkkLkuçkíkkÔÞwt yLku {kuxuÚke ðkt[e Ãký Mkt¼¤kÔÞwt. Ãký {khkt çkkÃku÷kt ÃkkX ÷¾LkkhLkkt çkk suðkt Lknkuíkkt yux÷u yu{ýu fÌkwt,‘¾çkhËkh ! õÞkhuÞ [k ÃkeðkLkwt Lkk{ ÷eÄwt Au íkku’ yLku

yk Mkq[Lkk {Lku fkÞ{ ÞkË hnu yu {kxu {khk økk÷ Ãkhyuf ÚkÃÃkz Ãký ÷økkðe ËeÄe.

[k ÃkeðkÚke nktzfkt øk¤e òÞ Au yu{ çkk fnuíkkt níkktÃký hkus [kh ðkh [k ÃkeLkkhkt çkkLkkt nktzfkt øk¤e LkÚkeøkÞkt, Q÷xkt ðÄw {sçkqík ÚkÞkt yuðwt yu{Lke ÚkÃÃkz ÃkhÚke{Lku ÷køÞwt. Ãký yk ytøku çkkLkwt æÞkLk Ëkuhðk síkkt fËk[yu{Lkkt nkzfktLke {sçkqíkkELkku çkeS ðkh yLkw¼ð ÚkkÞ,yu çkefu nwt [qÃk hÌkku. Auf yuMk.yuMk.Mke.{kt ykÔÞku yLkuðkt[ðk {kxu Wòøkhk fhðkLkk ykÔÞk íÞkhu {kík]ÓËÞÃkeøkéÞwt yLku {Lku [k ÃkeðkLke Aqx {¤e. Ãkhtíkw Úkkì{Mk nkzeoLkkk{Lkk Lkð÷fÚkkfkhu yu{Lke yuf Lkð÷fÚkk{kt fÌkwt Au fu‘SðLk Ëw:¾Úke s ¼hu÷wt Au, Mkw¾ yu íkku {kºk «kMktrøkf½xLkk nkuÞ Au.’ [k Mkw¾Lke ½xLkk Ãký {khu {kxu «kMktrøkfs Lkeðze. yuMk.yuMk.Mke.{kt ÃkkMk ÚkE fkì÷us{kt økÞku íÞkhu¿kkríkLke çkkì‹zøk{kt hnuðkLkwt ÚkÞwt. çkkì‹zøk{kt Ãký [k ÃkeðkLkk{LkkE níke ! Mfq÷{kt ¼ýíkku íÞkhu {khk økk{LkkÔÞkÞk{{trËh{kt rLkÞr{íkÃkýu síkku níkku. ÔÞkÞk{{trËh{kth{ðkLke çknw {ò Ãkzíke’íke, Ãký íÞktÞ [k ÃkeLkkhkyku {kxu«ðuþ Lknkuíkku, yk{, SðLk{kt {Lku yºk-íkºk-Mkðoºk [kLkkþºkwyku s {éÞk Au.

yuf rLk»ýkík zkìõxh ÃkkMkuÚke [k ÃkeðkLke ðkík nwtSðLk{kt Ãknu÷e ðkh Mkkt¼¤e hÌkku níkku. {U zkìõxhLkuÃkqAâwt, ‘[k ÃkeðkÚke íkrçkÞík ¾hu¾h Mkkhe hnu ?’

‘[ku¬Mk, yk íkku Mkkrçkík ÚkÞu÷e ðkík Au.’ yu{ fneyu{ýu [k fuðe heíku ykhkuøÞ {kxu ÷k¼fíkko Au yu Ëkfíkhe¼k»kk{kt {Lku Mk{òÔÞwt, su hkçkuíkk {wsçk Mk{S Lk þõÞku.Ãkhtíkw yu Mk{sðkLkwt sYhe Ãký Lknkuíkwt. ßÞkt «u{ Au íÞkt«u{Lkwt þk† Mk{sðkLke sYh Ãký LkÚke. ‘«u{hMk Ãkk Lku, íkwt{kuhLkk rÃkåAÄh ík¥ðLkwt xqÃkýwt íkwåA ÷køku.’ yu{ fneLkh®Mkn {nuíkk suðk {nkLk frðyu Ãkh{kí{k rðþuLkktþk†kuLke òýfkhe {u¤ððk fhíkkt Ãkh{kí{kLkku «u{Ít¾ðkLkwt fÌkwt Au. Ãký {Lkw»ÞLkku Mð¼kð yuðku Au fu «u{ík¥ð

Page 23: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 23 - {u - 2017

fhíkkt ík¥ð«u{ ÃkkA¤ yu ðÄkhu ¼xfu Au. yuf ÞwðkLk yufÞwðíkeLkk «u{{kt Ãkzâku. ÞwðíkeLku Ãký yu «u{ {tsqh níkku.ÃkhMÃkh «u{Lkku Mðefkh ÚkÞk ÃkAe ÞwðkLk-Þwðíke yufktík{kt{éÞkt. {ktz yÄko f÷kf Ãkqhíkwt yk «Úk{ r{÷Lk økkuXðkÞwtníkwt. ÞwðíkeLkwt {Lk ÚkLkøkLk ÚkLkøkLk Úkíkwt níkwt. Ãký Ãku÷kÞwðkLkLkk æÞkLk{kt yu ÚkLkøkLkkx ftE ykÔÞku Lkrn. yu íkkuÃku÷e rðþu ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{kt fuðku økkZ-«økkZ «u{ Au yurðþu yutMke ÃkkLkktLkku rLkçktÄ ÷¾e ÷kÔÞku níkku. yu rLkçktÄyuýu ðkt[ðku þY fÞkuo. Ãku÷eyu {Lk{kt fÌkwt, ‘zkuçkk ! {khk{kxu fuðku «u{ Au íkuLke ðkík fhðkLku çkË÷u «u{ s fh Lku!’Ãký Ãku÷ku zkuçkku íkku ík¥ðLkwt xqtÃkýwt xqtÃkíkku s hÌkku. ÃktËhuf r{rLkxLkk©ðý ÃkAe Ãku÷eLke Äehs ¾qxe. ftxk¤eLku yu Q¼e ÚkEøkE yLku çkku÷e ‘nwt ½uh òô Awt.Lkkux {Lku ykÃke Ëku, ½uhsELku ðkt[e ÷Eþ.’ Ãku÷ku zkuçkku yuLke síke òuE hÌkku. yux÷u[k ykhkuøÞ {kxu fE heíku ÷k¼ËkÞe Au yu {Lku ¼÷u LkMk{òÞwt Ãký zkìõxhLke ðkík Mkkt¼¤e {khk [k«u{{kt yufË{¼híke ykðe økE. Ëðk¾kLkuÚke ½uh ykðe {U çku fÃk [kÃkeÄe. SðLk{kt Ãknu÷e s ðkh {wõík {LkÚke {U [k ÃkeÄe.

ð»kkuoÚke hkus Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu QXwt Awt. £eÍ{ktÚkeËqÄ ÷E [k çkLkkðwt Awt. yufkËþeLke su{ {khe [k rLkso÷k(Ãkkýe ðøkhLke-yuf÷k ËqÄLke) nkuÞ Au. yrLk{u»k LkÞLku[kLku ÃkrhÃkõð Úkíke òuE hnwt Awt. [kËþoLk{kt fux÷ef ðkhyux÷ku çkÄku íkÕ÷eLk ÚkE òô Awt fu [kLkk Q¼hkíkk «u{Lke{Lku MkqÄçkqÄ hnuíke LkÚke. {khk ÓËÞ{kt Mk{kE sðk [kQ¼hkELku íkÃku÷eLke çknkh Z¤e Ãkzu Au. {kuxku fÃk ¼heLku[k Ãkeô Awt íkku Ãký [k {Lku nt{uþkt ykuAe s Ãkzu Au. frðfkLíkLkkt [¢ðkf-[¢ðkfe su ÓËÞ¼kð yLkw¼ðu Au yus ÓËÞ¼kð [k rðþu nwt Ëhhkus yLkw¼ðwt Awt.

«ýÞLke Ãký ík]ró Úkíke LkÚke,«ýÞLke yr¼÷k»k síke LkÚke.- {kuxku fÃk ¼heLku [k Ãkeô Awt íkkuÞ {Lku ík]ró íkÚke

LkÚke Lku ðÄw [k ÃkeðkLke EåAk {Lk{ktÚke síke LkÚke. yux÷u

[k Q¼hkE òÞ Au íÞkhu íkkswt ËqÄ ykððkLku ðkh nkuðkLkufkhýu ykuAe [k Ãkeðe Ãkzu Au. Ãký ‘n{ËkULkku’ rVÕ{LkkLkkÞfLke su{ ‘rË÷ y¼e ¼hk Lkrn’ yuðku ¼kðyLkw¼ðíkku nwt çknkhÚke íkkswt ËqÄ ÷E ykðe Vhe Lkðe [kçkLkkðe Mkhðk¤u Ãkkuýk çku fÃk [k Ãkeô Awt. frð ËÞkhk{Lkkyuf ÃkË{kt yk®÷økLk Ëuðk íkíÃkh f]»ýLkwt yk®÷økLkMðefkhðkLke hkÄk Lkk Ãkkzu Au. ykLkwt fkhý ykÃkíkkt hkÄkfnu Au, ‘íkwt fk¤ku Au Lku nwt økkuhe Awt. íkLku yzíkkt nwt fk¤eÚkE òô.’ hkÄkLkk yk íkfoLkku ÷k¼ ÷E f]»ý fnu Au :

‘{wsLku yzíkkt íkwt ~Þk{ Úkk,íkku nwt fÞ{ Lk Úkkô økkuhku ?’

Vhe {¤íkkt htøk yË÷kçkË÷e{ws {kuhku íkws íkkuhku !

f]»ý fnu Au, ‘{Lku yzíkkt íkwt fk¤e ÚkE ò íkku ÃkAeíkLku yzíkkt nwt økkuhku fu{ Lk Úkkô ? yux÷u Vhe yk®÷økLkËEþ yux÷u íkLku íkkhku økkuhku htøk ÃkkAku {¤e sþu Lku {Lku{khku fk¤ku htøk ÃkkAku {¤e sþu.’ hkÄk yuf yk®÷økLkLkeLkk fnu Au íkku f]»ý çku yk®÷økLkLkku «çktÄ fhu Au ! [kQ¼hkíke LkÚke íÞkhu nwt Mkðkhu yuf ðkh [k Ãkeô Awt, ÃkýQ¼hkÞ Au íÞkhu íkhík Lku íkhík çkeS ðkh Ãký Ãkeô Awt.

[k íkiÞkh ÚkÞk ÃkAe yíÞtík fku{¤íkkÚke fÃk{kt økk¤wtAwt. hfkçke{kt {qfu÷ku [k-¼hu÷ku ÃÞk÷ku ÷E çkkÕfLke{ktykðwt Awt. Mkðkhu Mkkzk Ãkkt[ Ãkkuýk ðkøÞu Íkf{Íku¤ ®nzku¤kÃkh çkuMke [kLkwt ÃkkLk fhwt Awt.

[kLkwt ykðwt ÃkkLk íkku ð»kkuoÚke fhwt Awt Ãký Ãknu÷kt {Lk{ktøkwLkkLkku ¼kð hnuíkku. Ãký nðu zkìõxh MLkuneyu niÞkÄkhýykÃÞk ÃkAe {wõík {Lku [kLkku ykMðkË ÷ô Awt. ðnu÷eMkðkhu ykMkÃkkMkLkk Lkehð ðkíkkðhý{kt «f]ríkLke Mkkûkeyu[kLkwt y{]íkÃkkLk fuðwt ykLktËËkÞe nkuÞ Au yu íkku fuð¤yLkw¼ðÚke s Mk{òÞ yuðwt Au. ykðe heíku [k Ãkeíkkt Ãkeíkktnwt søkíkLku MktËuþ ÃkkXðwt Awt : [k÷íkk hnku, nMkíkk hnku,[k Ãkeíkk hnku !

Page 24: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 24 - {u - 2017

çke.yuz. çkurÍfLkktíkk÷e{kÚkeoykuLkwt fkixwtrçkf

Mk{kÞkusLk ytøkuLkku yÇÞkMk

zkì. Äehs÷k÷ xe. hkXkuz«k. çke. yuz. çkurÍf, ÷kuf¼khíke-MkýkuMkhk,

rs. ¼kðLkøkh-364230. MktÃkfo Mkqºk : 9428108716

«MíkkðLkk{Lkw»Þ yuf Mkk{krsf «kýe Au. {kLkð Mk{ksLke

ykÄkhþe÷k fkixwtrçkf Mk{qn s Au. «íÞuf ÔÞÂõík rðr¼LLkfkixwtrçkf Mk{qnLkku MkÇÞ nkuÞ Au. yk Mk{qnLkk MkÇÞku MkkÚkuíkuLkku ½rLkc MktçktÄ nkuðku sYhe Au. yk Mk{qn{kt íkuLkkÔÞÂõíkíðLkku rðfkMk ÚkkÞ Au. íkuÚke íku yufktøke hnuðkLkuçkË÷u Mk{qn{kt hnuðkLkw t ðÄw ÃkMktË fhu Au. þk¤k{nkþk¤k{kt rðãkÚkeoLku swËkt swËkt Mk{qnku MkkÚku MktçktÄ nkuÞAu. fux÷ktf rðãkÚkeoyku yuf sqÚk MkkÚku íkku fux÷ktf yLÞsqÚkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuÞ Au. rþûkf íkhefu ykðkrðãkÚkeoLke yku¤¾ fE heíku ÚkE þfu íku {kxu ykðku fkixwtrçkfMk{kÞkusLk yÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku. suLkkîkhk rþûkf ÃkkuíkkLke ÔÞkðMkkrÞf Mkßsíkk fu¤ðe þfuAu.

÷kuf¼khíkeLke {Úkk{ý nt{uþkt MktMÚkk{kt yÇÞkMkfhíkkt rðãkÚkeoyku fkixwtrçkf Mk{ks MkkÚku fuðe heíkuíkkËkíBÞíkk fu¤ðu yLku ÃkkuíkkLkw t Mk{økú SðLkËþoLkWæðoøkrík fhe þfu íku hne Au. yÇÞkMk{kt Mk{ŠÃkík hnefwxwtçkLkku yuf sðkçkËkh Lkkøkrhf çkLke hnuðkLkk W{Ëkrð[khku yÚkoøkúný fhu yu sYhe økýu Au. MktMÚkkfeÞþiûkrýf ÃkÞkoðhýLkku yÇÞkMk fhíkkt fu rþûký«þkMkLkLke çkkçkík WÃkh rð[kh fhíkkt ÷køku rþûkf þk¤kLkwtyuf yrík {n¥ðLk w t ½xf Au. ykðk rþûkfk uyurðãkÚkeoykuLkwt fkixwtrçkf Mk{kÞkusLk òýðwt sYhe sýkíkk

MLkkíkf LkE íkk÷e{ {nkrðãk÷Þ ð»ko 2016-17Lkk«Úk{ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkkt 21 íkk÷e{kÚkeoykuLkk «rík[khkuòýðkLke {Úkk{ý fhu÷ Au.nuíkwyku1. çke.yuz. çkurÍfLkk íkk÷e{kÚkeoykuLk w t fkix w trçkf

Mk{kÞkusLk MíkhLkku yÇÞkMk fhðku.2. çke.yuz. çkurÍfLkk íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuLkwt fkixwtrçkf

Mk{kÞkusLk Míkh íkÃkkMkðwt.3. çke.yuz. çkurÍfLkk íkk÷e{kÚkeo ¼kEykuLkwt fkixwtrçkf

Mk{kÞkusLk Míkh íkÃkkMkðwt.4. çke.yuz. çkurÍfLkk íkk÷e{kÚkeoykuLkwt rð»kÞ Mkt˼uo

fkixwtrçkf Mk{kÞkusLk Míkh íkÃkkMkðwt.MktþkuÄLk ÞkusLkk

«Míkwík yÇÞkMk {kxu yÇÞkMkfu “fkixw trçkfMk{kÞkusLk MktþkuÄrLkfk” Ãkh {krníke {u¤ðeLku MkðuoûkýÃkØríkLkku yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞku níkku.Lk{qLkku

yk yÇÞkMk MLkkíkf LkE íkk÷e{ {nkrðãk÷Þ,÷kuf¼khíke MkýkuMkhk ð»ko 2016-17 «Úk{ ð»ko çke.yuz.çkurÍfLkk 21 íkk÷e{kÚkeoykuLku “fkixwtrçkf Mk{kÞkusLkMktþkuÄrLkfk” ykÃkðk{kt ykðe níke.WÃkfhý

«Míkwík yÇÞkMk {kxu yÇÞkMkfu “fkixw trçkfMk{kÞkusLk MktþkuÄrLkfk” WÃkfhý íkhefu «Þkusðk{ktykÔÞwt níkwt.{krníke «krÃíkLke heík

MLkkíkf LkE íkk÷e{ {nkrðãk÷Þ, ÷kuf¼khíkeMkýkuMkhkLkk ð»ko 2016-17 «Úk{ ð»ko çke.yuz. çkurÍfíkk÷e{kÚkeoykuLkk fkixwtrçkf Mk{kÞkusLk MktþkuÄrLkfk ‘nk’ fu‘Lkk’ MðYÃku «rík[khku {u¤ððk{kt ykÔÞkt níkkt.{krníkeLkwt Ãk]ÚÚkfhý

«Míkwík yÇÞkMk{kt «kÃík ÚkÞu÷ Lk{qLkkLkk ykÄkhuøkwýktfLk fÞko çkkË rð¼køkefhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Page 25: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 25 - {u - 2017

{krníkeLkk Ãk]ÚÚkfhý {kxu Lke[u «{kýu «kÃík «kÃíkktfkuLkwtsYhe yuðe yktfzkþk†eÞ «ÞwÂõíkÚke rð&÷u»ký fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su Lke[u {wsçk Au.1. Lk{qLkk Mkt˼uo fkixwtrçkf MíkhLkwt rð&÷u»ký2. òíkeÞíkk Mkt˼uo fkixwtrçkf MíkhLkwt rð&÷u»ký3. rð»kÞ Mkt˼uo fkixwtrçkf MíkhLkwt rð&÷u»ký

{krníkeLkk Ãk]ÚÚkfhý{kt sYhe yuðe yktfzkþk†eÞ

«ÞwÂõíkyku{kt MktÏÞkí{f heíku rð&÷u»ký fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. íkk÷e{kÚkeoykuLkwt fkixwtrçkf Mk{kÞkusLk MktþkuÄrLkfkWÃkhkuõík nuíkw Mkt˼uo rð&÷u»ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yÇÞkMk fhðk {kxu fw÷ «kÃíkktf íkÚkk íkw÷Lkkí{f yÇÞkMkfhðk xe-økwýkuíkh økýíkhe fhðk{kt ykðe níke.

yk{ WÃkhkuõík ytfþk†eÞ økýíkheykuLkk ykÄkhurLk»f»kkuo íkkhððk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkrhýk{ku¢{ íkk÷e{kÚkeoykuLkwt Lkk{ rð»kÞÃkØrík {u¤ðu÷ Family fkixwtrçkf

«kÃíkktf Adsustment Mk{kÞkusLkInventory FAI

T-Score1 fkXeÞk WŠ{÷kçknuLk «rðý¼kE rð¿kkLk-økrýík 22 42 Mktíkku»kfkhf2 òu»ke {ehkçknuLk yrïLk¼kE rð¿kkLk-økrýík 31 56 Wík{3 rËnkuh ykþkçknuLk hkò¼kE rð¿kkLk-økrýík 30 50 Mkkhwt4 Ãkh{kh çktMkeçknuLk «køkS¼kE rð¿kkLk-økrýík 35 67 Wík{5 òur¤Þk Lkhuþ¼kE LkkUÄk¼kE rð¿kkLk-økrýík 34 64 Wík{6 [kinký y{eçknuLk LkhuLÿfw{kh rð¿kkLk-økrýík 24 44 Mkkhwt7 MkkMkkýe MLkunkçknuLk {LkMkw¾¼kE rð¿kkLk-økrýík 33 63 Wík{8 nkzøkhzk {k÷k¼kE hw¾z¼kE rð¿kkLk-økrýík 29 49 Mkkhwt9 Akuxk¤k {{íkkçknuLk òËð¼kE rð¿kkLk-økrýík 29 49 Wík{10 Ãkh{kh fks÷çknuLk n{eh¼kE rð¿kkLk-økrýík 33 63 Wík{11 ¼kËhfk hksw¼kE {kÞk¼kE rð¿kkLk-økrýík 31 56 Wík{12 ¼qík ¼qr{çknuLk Íeýk¼kE rð¿kkLk-økrýík 33 63 Wík{13 zktøkh ¼kðuþ¼kE f÷k¼kE økwshkíke-rnLËe 31 56 Wík{14 {fðkýk íkus÷çknuLk ½Lk~Þk{¼kE økwshkíke-rnLËe 33 63 Wík{15 økkurn÷ {nkðeh®Mkn Síkw¼k Mkk.rð.-økwshkíke 33 63 Wík{16 Ãkh{kh r¢»LkkçknuLk {Lkw¼kE Mkk.rð.-økwshkíke 36 79 Wík{17 {fðkýk {{íkkçknuLk h{uþ¼kE Mkk.rð.-økwshkíke 36 79 Wík{18 hkXkuz ¼kðLkkçknuLk rºk¼kuðLk¼kE Mkk.rð.-økwshkíke 37 84 Wík{19 Wfkýe økkuÃkeçknuLk økkuhÄLk¼kE Mkk.rð.-økwshkíke 33 63 Wík{20 økkuhMkeÞk {ehkçknuLk økkuhÄLk¼kE Mkk.rð.-økwshkíke 34 64 Wík{21 hkXkuz nuík÷çknuLk¼hík¼kE ytøkúuS-økwshkíke 35 67 Wík{

Page 26: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 26 - {u - 2017

Ãkrhýk{kuyÚko½xLk1. 23 Úke ykuAwt - Lkçk¤wt2. 24 Úke 33 - yMktíkku»kfkhf3. 34 Úke 43 - Mktíkku»kfkhf4. 44 Úke 54 - Mkkhwt5. 55 Úke ðÄw - Wík{þiûkrýf íkkhýku1. çke.yuz. çkurÍfLkk íkk÷e{kÚkeoykuLkwt fkixwtrçkf Mk{kÞkusLk

Míkh Mkkhwt yLku W¥k{ yu{ çku {kÃkËtz{kt òuðk {éÞwt.2. çke.yuz. çkurÍfLkk íkk÷e{kÚkeo 5 ¼kEyku Ãkife 01

¼kE ‘Mkkhwt’ íkÚkk 4 ¼kEyku ‘W¥k{’ «fkhLkwtfkixwtrçkf Mk{kÞkusLk Míkh Ähkðu Au.

3. çke.yuz. çkurÍfLkk íkk÷e{kÚkeo 16 çknuLkku Ãkife 03çknuLkku ‘Mkkhwt’ íkÚkk 12 çkunLkku ‘W¥k{’ íkÚkk 01çknuLk ‘Mktíkku»kfkhf’ «fkhLkwt fkixwtrçkf Mk{kÞkusLkMíkh Ähkðu Au.

4. çke.yuz. çkurÍf{kt økrýík-rð¿kkLk rð»kÞ Ähkðíkk12 íkk÷e{kÚkeoyku Ãkife 04 íkk÷e{kÚkeoyku ‘Mkkhwt’ íkÚkk07 íkk÷e{kÚkeoyku ‘W¥k{’ yLku 01 çknuLk‘Mktíkku»kfkhf’ «fkhLkwt fkixwtrçkf Mk{kÞkusLk MíkhÄhkðu Au.

5. çke.yuz. çkurÍf{kt økwshkíke-Mkk{krsf rð»kÞÄhkðíkk 6 íkk÷e{kÚkeoyku yux÷u fu çkÄk síkk÷e{kÚkeoyku ‘W¥k{’ «fkhLkwt fkixwtrçkf Mk{kÞkusLkMíkh Ähkðu Au.

6. çke.yuz. çkurÍf{kt ¼k»kkLkk rð»kÞ Ähkðíkk 3íkk÷e{kÚkeoyku yux÷u fu çkÄk s íkk÷e{kÚkeoyku ‘W¥k{’«fkhLkwt fkixwtrçkf Mk{kÞkusLk Míkh Ähkðu Au.

7. çke.yuz. çkurÍf{kt þk†Lkk rð»kÞku Ähkðíkkíkk÷e{kÚkeoyku fhíkk ¼k»kkLkk rð»kÞku Ähkðíkkíkk÷e{kÚkeoyku ‘W¥k{’ «fkhLkwt fkixwtrçkf Mk{kÞkusLkMíkh{kt yøkúuMkh òuðk {¤u÷ Au.

Mkt˼o:1. www.google.com2. þiûkrýf {Lkkurð¿kkLk - çke. yuMk. þkn «fkþLk,

y{ËkðkË.3. rðfMkíkk ¼khík{kt Mk{ks y™u rþûkf - çke. yuMk.

þkn «fkþLk, y{ËkðkË4. rþûký{kt yktfzkþk† - ÞwrLkðŠMkxe økútÚkrLk{koý

çkkìzo, y{ËkðkË5. Ãkrhrþü-1 fkixwtrçkf Mk{kÞkusLk MktþkuÄrLkfk

(Family Adjustment Inventory)6. MktþkuÄLkLkwt MktËkunLk - zkì. ze. yu. W[kx Mkkihk»xÙ ÞwrLk.

hksfkux.

Mð{kt rðïkMkík{khe {ÞkorËík {kLÞíkkyku{kt VuhVkh fhku y™u MðLkuMÃküÃkýu yku¤¾e ÷ku íkku LkkðeLÞLku Ãkk{e s þfku. ík{khe®sËøke{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððk {kxuLke sðkçkËkhe {kºkykÃkLke s Au. ík{u ®sËøkeLkku yuðe heíku Mkk{Lkku fhku fuíkuLku VuhVkh ÷kððk {kxu {sçkqh çkLkðwt Ãkzu.

r{ºkku, fwËhíkLke fhk{íkLk u yku¤¾eyu íkkuÃkrhðíkoLkLke ðkík Mknu÷kEÚke Mk{òE òÞ. ßÞkhu #zkLkuçknkhLkk ËçkkýÚke Vkuzðk{kt ykðu Au íÞkhu ytËh hnu÷wtçkå[wt {he òÞ Au. çknkhLkk ĬkLku MknLk fhe þfíkwtLkÚke. Ãkhtíkw #zw ßÞkhu ytËhLke íkkfkíkÚke çknkhLkwt fð[íkkuzu Au íÞkhu ytËh hnu÷wt LkkLkfzwt çkå[wt Mk÷k{ík heíku çknkhykðu Au. yk yíÞtík Mkq[f Au. ßÞkhu fkuEÃký rð[khytíkh{Lk{ktÚke ykðu Au íÞkhu íkuLke þÂõík y÷øk s nkuÞAu. ykí{kLkk yðks{kt ®Mkn suðe íkkfkík hnu÷e nkuðkÚkeyþõÞLku Ãký þõÞ{kt Vuhðe s þfu Au. ytËhLke íkkfkíkftEf ykuh s nkuÞ Au. íkuLku MÚk¤ yLku fk¤LkkçktÄLk õÞkhuÞLkzíkk LkÚke. øk{u íkuðe {kuxe Ãknkz suðe {w~fu÷e Ãký LkkLkeZøk÷e suðe yLkw¼ðkÞ Au. su ÃkkuíkkLkk rðïkMkLkuykí{Mkkík fhu Au íkuLku [ku¬Mk s MkV¤íkk «kÃík ÚkkÞ Au.Mð{kt rðïkMk suðku çkeòu fkuE ïkMk LkÚke.

Page 27: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 27 - {u - 2017

‘{khu ÷u¾f Úkðwt Au !’

zkì. QŠ{÷k þkn25, ÃkkÚko çktø÷kuÍ, fýkoðíke õ÷çkLke Mkk{u, yuMk.S.nkEðu,

y{ËkðkË-15. {ku. : 9979230404

‘yhu ÃkÃÃkk ! swyku íkku ¾hkt, yk {U þwt ÷ÏÞwt Au !yksu y{khk xe[hu fÌkwt, ‘fk÷u økwshkíke{kt çku rÃkrhÞzMkkÚku Au yux÷u yu{kt ykÃkýu rLkçktÄ ÷¾eþwt... ík{u çkÄktyuuLkkt rð»ku rð[kheLku ykðòu. Ëhufu yu rð»kÞ WÃkh yufyuf ðkõÞ fnuðkLkwt Au.’ yux÷u {Lku ÚkÞwt, ‘yu{ yuf ðkõÞfnuðkÚke íkku þwt {Ík ykðu ! yuLkkt fhíkkt nwt yk¾ku rLkçktÄs ÷¾wt íkku ! yLku {U íkku suðwt ÷¾ðk {ktzâwt íkku çkMk ÷¾kÞus òÞ... yuðe {ò ykðe økE. fkhý fu rð»kÞ Ãkýfuðku MkhMk níkku ! ‘ELxhLkux ykþeðkoË fu yr¼þkÃk ?’yíÞkhu íkku [khu çkksw AðkÞu÷ku s yk rð»kÞ Au. ykðkurð»kÞ nkuÞ íkku ÷¾ðkLke {Ík ykðe òÞ Au. Ãký fkuEfrËðMk yuðku rð»kÞ ykÃku fu Mk{s s Lk Ãkzu, yu™k rð»kuþwt ÷¾ðwt yu Mk{s s Lk Ãkzu.

‘çkuxk ! yuðwt Lk nkuÞ. ÷¾íkkt þe¾ðwt nkuÞ íkku fkuEÃkýrð»kÞ Ãkh ÷¾ðkLkku «ÞíLk fhðku s òuEyu. yuðku fkuErð»kÞ s Lk nkuÞ fu suLkk rð»ku ÷¾e Lk þfkÞ. ík{u MkðkhuQXku yLku ykt¾ ¾ku÷ku íkku ík{khe [khu çkksw ¿kkLkLkk yZ¤f¼tzkh Ãkzâk nkuÞ Au. ykÃkýk{kt yu Ãkkh¾ðkLke árüòuEyu. yu Ãkk{ðkLke Mk{s òuEyu, þÂõík òuEyu, íkLkuíkku ¾çkh Au fu fux÷kf ÷u¾fku - frðyku fuðk fuðk rð»kÞÃkh ÷¾íkkt nkuÞ Au ! yLku yu ðkt[eyu íÞkhu ykÃkýLkuykùÞo ÚkkÞ fu ‘yhu ! ykÃkýLku íkku ykðwt õÞkhuÞ MkqÍTÞwtLk níkwt. y™u yux÷u s Eïhu {kýMkLku su rLkheûkýþÂõíkykÃke Au, yu{ktÚke yu su ¿kkLk økúný fhu Au yuLkk WÃkhÚkeyu™u y™uf rð[khku MkqÍu Au Lku yu™u yu yr¼ÔÞõík fhuAu. yu{ktÚke s yuLkk{kt ÷u¾Lk fkiþÕÞ rðfMku Au. yufð¾ík yu{kt Vkðx ykðíke òÞ ÃkAe íkku {kýMk su ftE

swyu, su fkuELku {¤u. yu çkÄk t MkkÚkuLkk rð[khrðrLk{Þ{ktÚke yu ftELku ftE MksoLk fhe þfu Au. MkkðMkk{kLÞ ÷køkíkk rð»kÞ Ãkh Ãký ÷u¾f fu frð yuf yuðkrð[khLkku [{fkhku {qfe Ëu Au fu yu ykÃkýk ÓËÞLku MÃkþeoòÞ Au yLku yu f]rík ykÃkýk M{hýÃkx Ãkh nt{uþ {kxuytrfík ÚkE òÞ Au, Ãký yu rð[khLkku [{fkhku MVqhu fuðeheíku ? yu {kxu ÓËÞ{kt ÷køkýe, MktðuËLkku Ãký òøkðeòuEyu Lku ! fÕÃkLkkÞ rðfMkðe òuEyu Lku !

ík{u õÞkhuÞ LkkLkk yZe ºký ð»koLkk çkk¤fLku yuf÷kyuf÷k {MíkeÚke økkíkkt fu çkku÷íkkt Mkkt¼éÞwt Au ¾hwt ! yu suheíku fÕÃkLkk{kt rðnhíkwt nkuÞ Au yu òu òuEyu yLkuMkkt¼¤eyu íkku yuðwt s ÚkkÞ fu ykðe {Míke òu ¾e÷u yLkuÃkktøkhu íkku yu y{wf ÷u¾f fu frð çkLke þfu. yu™k ÓËÞLke{Míke, fÕÃkLkk, MktðuËLkk, {wõík yr¼ÔÞÂõík, õÞktÞfþkÞ çktÄLk rðLkk yu fÕÃkLkkLke ËwrLkÞk{kt su heíku hk[uAu íku yËT¼wík nkuÞ Au, yux÷u s çkk¤f rLkòLktËLke {MíkeLku{kýe þfu Au, òu fu yu ð¾íku yu™u ¼k»kkLkkt ©ðý, fÚkLk,ðk[Lk, ÷u¾LkLkku yuðku {nkðhku fu ykðzík nkuíke LkÚke.Ãký òu yu çkÄkt {kxu íkuLku rþûký y™u {kðsík {¤íkehne íkku yu {kík]¼k»kkLkku ðkhMkku íkku Mkk[ðe þfu Ãký MkkÚkuMkkÚku ykøk¤ ðÄíkkt MkkrníÞfkh Ãký çkLke þfu.

Ãkhtíkw yksu ! yksu íkku ykÃkýe {kík]¼k»kk s ¼q÷kíkeòÞ Au. xìfTLkkì÷kìS nhýVk¤u ykøk¤ ðÄe hne Au yux÷uËwrLkÞk MkkÚku íkk÷ {u¤ðeLku zøk÷k ¼hðk nþu íkku #Âø÷þrðLkk, ELxhLkux rðLkk [k÷u íkuðwt LkÚke. Ãknu÷kt ÓËÞLke÷køkýeLku ÔÞõík fhðk {kxu fkøk¤ ÷¾kíkkt, nðuyuMk.yu{.yuMk. ÚkkÞ Au Ãký fkøk¤{kt ÷køkýe, MktðuËLkksu heíku yr¼ÔÞõík Úkíke níke íku nðu yksu Úkíkwt LkÚke.{qÄoLÞ MkkrníÞfkh ©e nrhðÕ÷¼¼kE ¼kÞkýeLkktrLkÄLk ÃkAe yu{Lke ÃkkMku Mktøkúnu÷k ÃkºkkuLkkt [kh fkuÚk¤ktyu{Lkk MðsLkkuyu MkkrníÞ Ãkrh»kËLku ykÃÞkt níkkt Lkuíku{ktÚke ¾kMMkwt {òLkwt MkkrníÞ MktÃkwx íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwtníkwt, íkuLkkt rð{ku[Lk «Mktøku ykÃkýk yuðk çkeò {qÄoLÞ

Page 28: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 28 - {u - 2017

MkkrníÞfkh {k.©e. Mkwhuþ¼kE Ë÷k÷u MkhMk fÌkwt níkwt...‘yíÞkhu fkìBÞqrLkfuþLkLke MkwrðÄkyku ½ýe ðÄe Au íÞkhu{kýMkLkkt ÓËÞ{kt yu ÔÞõík fhe þfu yux÷e ÷køkýe yLkuMktðuËLkk hÌkk LkÚke, suLku íku ÔÞõík fhe þfu. yksu{kLkðMktçktÄkuLkku ÔÞkÃk ðæÞku Au Ãký yu™e ŸzkE, øknLkíkk½xe Au. yu ykÃkýu {kxu Ëw:¾Ë nfefík Au. fBÃÞqxhLkwtrþûký sYhe yLku Mkkhwt Au Ãký yu™kÚke s rþûkýyÃkkððk {ktzâwt yux÷u økwhw ÃkkMkuÚke ¼ýíkh MkkÚku su ½zíkhÃký Úkíkwt níkwt, MktðuËLkk òøk]ík Úkíke, yr¼ÔÞÂõík ¾e÷íkeyu çkÄwt s sðk {ktzâwt Au. ‘You’ Lku çkË÷u ‘u’ y™u ‘We’Lku çkË÷u ‘v’ {Lku ÷køkuAu fu ykÃkýe {kík]¼k»kk íkku Mkkð s¼q÷kíke sþu. ÷u¾Lk fkiþÕÞLkkt rðfkMk{kt yk fux÷ku {kuxkuyðhkuÄ çkLkeLku W¼ku hne òÞ Au !

{khe [kuÃkze fu ÷u¾ku ðkt[eLku õÞkhuf ðkt[fku«rík¼kð ykÃku Au fu ‘ík{khwt ÷¾ký y{khk ÓËÞLku MÃkþeoøkÞwt.’ íÞkhu nwt yu{ s fnwt Awt fu, ‘nwt su ftE òuô Awt,Mkkt¼¤wt Awt, yLkw¼ðwt Awt yu çkÄwt {khk ÓËÞLku MÃkþou Au,n÷kðu Au, Lku íÞkhu nwt yu yr¼ÔÞõík fhwt Awt yu Mkk{kLkkÓËÞLku, ðk[fLku MÃkþuo Au yLku yux÷u s ÷u¾Lk fkiþÕÞ¾e÷ððk {kxu MktðuËLkk, ÓËÞLke ÷køkýe ¾e÷ðk {kxuLke{kðsík {¤ðe òuEyu. íkku s yMkhfkhf yr¼ÔÞÂõíkÚkE þfu yu{kt õÞktÞ þçËkuLke, ¼k»kkLke, ÷¾kýLke, f[kþLk s [k÷u. {wõík yr¼ÔÞÂõík yu ÷u¾Lk fkiþÕÞ {kxuLkeMkkiÚke ÃkkÞkLke sYrhÞkík Au yux÷u çkk¤f LkkLkwt nkuÞ íÞkhÚkes yu™u {wõík {Lku su ÔÞfík fhðwt nkuÞ íku fhðk Ëku. ¼k»kkMkkÚku yu™u ðkíkko, òuzfýkt, çkk¤økeíkku, rðrðÄ MðYÃku¾e÷ðk Ëku, ¾u÷ðk Ëku yLku íkku s íkuLkwt þç˼tzku¤ rðfMkuAu.

rð[kh rðrLk{Þ {kxuLkwt {kæÞ{ yux÷u ¼k»kk. suLkwt«Úk{ ÃkøkrÚkÞwt Au ©ðý. ÃkAe ykðu Au yLkwfhý, çkk¤fsL{u Au íÞkhÚke s íkuLke rþûký «r¢Þk yuf Þk çkeSheíku [k÷w ÚkE òÞ Au. çkk¤fLkwt ¾hwt ykiÃk[krhf rþûkýíkku Ãkkt[ ð»kuo s [k÷w Úkðwt òuEyu yuðwt çkk÷{Lkkurð¿kkLk

fnu Au, Ãký yu Ãkkt[ ð»ko ËhBÞkLk íku yux÷wt çkÄwt þe¾e ÷uAu su íku SðLk¼h Ãký þe¾e þfíkwt LkÚke yuðwt ÷eykuxkìÕMkxkuÞu fÌkwt Au. çkk¤f yZe ð»koLkwt Úkíkkt Úkíkk{kt íkku íkuLkwtþç˼tzku¤ hkusuhkus fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄíkwt s òÞ Au,Võík þçËku s Lknª Ãký ÔÞkfhý Ãký íku Mkkð Mkknrsfheíku þe¾íkwt òÞ Au, yu™u fþwt ¼ýkðeLku fu økku¾eLkuþe¾ððwt Ãkzíkwt s LkÚke. yr¼LkÞ MkkÚku økðkíkkt çkk¤økeíkku,òuzfýkt, ðkíkkoyku, nk÷hzkt, MkkiÚke ðÄw økúnýþÂõíkLkkuyk økk¤ku, ÷u¾Lk fkiþÕÞLkkt çkes íkku ynªÚke s hkuÃkkÞknkuÞ Au. yLku ÃkAe ykøk¤ síkkt ½h{kt {kçkkÃk, ¼kE¼ktzwyLku Mfq÷{kt rþûkf ÃkkMkuÚke ÞkuøÞ {kðsík {¤u íkku yufkiþÕÞ rðfMkeLku íkuLku MkkrníÞfkh, Mksof çkLkkðu Au. yk{kxu {kçkkÃkLke Mkíkík òøk]rík çknw s sYhe Au. MÃküWå[kh, òuzýeLkku ÏÞk÷, çkku÷ðkLke heík Ãký rðLkÞ y™urððufÚke ¼hu÷e nkuðe òuEyu. ykÃkýwt ðíkoLk, ðkýe,yk[kh rð[kh çkÄwt s MktíkkLkku {kxu ykËþoYÃk yLkuyLkwfhýeÞ nkuðk òuEyu. ykÃkýk{kt MktMfkrhíkk nþu íkkus çkk¤fku{kt yu™ku ðkhMkku ykðþu. ykÃkýe ¼k»kk,ykÃkýe ðkýe ykÃkýkt ÔÞÂõíkíðLku «ríkrçk®çkík fhu Au.xqtf{kt {kçkkÃku çkk¤f {kxu ‘hku÷{kìz÷’ çkLkðkLkwt Au.

Ãký yksu ytøkúuS {kæÞ{Lkwt [khu çkkswÚke yk¢{ýykðe økÞwt Au, ytøkúuS {kæÞ{Lke ½u÷Ak{kt yk ÷u¾LkfkiþÕÞ õÞktÚke rðfMku ! fq{¤kt Vq÷ suðkt çkk¤fkuLkk{øks{kt nS {kík]¼k»kkLkku fkìLMkuÃx s Ãkqhku Mk{òÞku LknkuÞ íÞkt yu çkk¤f ¼k»kkLkku ¼tzku¤, òuzýe, ÔÞkfhý,çkÄk{kt yxðkE òÞ Au. ¾hu¾h íkku {kík]¼k»kk yu ssL{¼k»kk Au. ‘çkk¤fLku su ¼k»kk{kt MðÃLk ykðu íku s¼k»kk{kt íkuLku ¼ýkððwt òuEyu, íkku s yu ÓËÞLke ÷køkýefu MktðuËLkk ÔÞõík fhíkkt þe¾u Lku ! ytøkúuS {kæÞ{Lkk çkkuònuX¤ ËçkkE sELku íkuLke MktðuËLkkyku Mkkð s {qhÍkEòÞ Au, íkuLkk{kt Sðtíkíkk fu íkhðhkx s hnuíkku LkÚke.ykðu ð¾íku òu {kçkkÃk çknw s Mk{sÃkqðof, MkqÍÚke, ûk{íkk

yLkwMktÄkLk Ãk]c 15 WÃkh

Page 29: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 29 - {u - 2017

ðkík yuf {wMkkVheLke

yrïLk Äk{ur÷Þkyktf÷kð nkE Mfq÷, yktf÷kð, íkk-yktf÷kð, rs. ykýtË.

{ku.: 9879684633

{wMkkVheLke Mkk[e {ò íkku hkßÞ ÃkrhðnLk rLkøk{LkeçkMkLke s nku ! ¾¾zÄs, Vkxu÷e-íkqxu÷e Mkexku, çkkhenkuÞ Ãký çktÄ Lk ÚkkÞ, xkÞh yuðk õÞkhuÞ Ãký Ãkt[hÃkzðkLke Mkt¼kðLkk, Ÿ[e-Lke[e Lku Wçkz-¾kçkz [k÷íkeyk çkMkku{kt çkuXku yux÷u çkk¤Ãký Mkkt¼he ykðu. ½kurzÞk{kt{kíkk ®n[ku¤íke nkuÞ yu{ ®n[fkyku ¾kíkk-¾kíkk sðkLkwtLku ð¤e yuÂLsLkLkku yðks òýu nk÷hzkLkku {Äwh Mðh...

ykðe ykLktËËkÞf {wMkkVheLke yuf ðkík Au.hk{S¼kE ¼kðLkøkhÚke ðzkuËhk sðk {kxu hkßÞÃkrhðnLk rLkøk{Lke çkMk{kt çkuXk. íkuLku ðzkuËhk sðwt níkwt.

ðå[u-ðå[u fux÷kf MxuþLkku Ãkh çkMk Q¼e hnu. çkkhe{ktÚke¼e¾ {køkLkkhLkku yðks Mkt¼¤kÞ ykðu. yuf MxuþLk ÃkhçkMk Q¼e hnu yux÷u yuf ¼e¾ {køkLkkh Akufhkyu çkkhe{ktÚkeËÞk{ýe ykt¾u yLku ykSS fhíkkt {wMkkVhkuLku fÌkwt – “¼q¾÷køke Au Mkknuçk, fþwtf ykÃkku Lku.”

fkuEyu fþwt s ykÃÞwt Lknª. çkk¤f ½whfe Lkshu òuíkkuhÌkku Lku çkMk ykøk¤ [k÷e Lkef¤e.

çkMk{kt nðu ¼økðËTøkeíkkLkku ykuøkýeMk{ku yæÞkÞ‘¼e¾ Ãkwhký’ þY ÚkÞku. yuf {wMkkVh ÃkkýeLkwt ÃkkW[{kuZk{ktÚke fkZíkk çkkuÕÞku, “òýu Lkkuxku AkÃkðkLkwt {þeLkykÃkýe ÃkkMku nkuÞ yu{ !”

çkeòu {kýMk, “ykðk LkkLkk-LkkLkk AkufhkykuLku fu{¼e¾ {køkíkk þe¾ðíkk nþu ?”

ºkeòu {kýMk, “çkk¤fLku òuELku ËÞk ykðu Lku ¼e¾{¤e hnu yux÷u, çkeswt þwt ?”

[kuÚkku {kýMk, “fwËhík Ãký fuðwt SðLk ykÃku Au ?þk¤kyu sðkLkk rËðMkku{kt hMíkk Ãkh {u÷kt-½u÷kt fÃkzktÃknuheLku ¼e¾ {køkíkk VÞko fhu Au.”

fLzõxh Mkk{uLke Mkex Ãkh çkuXku níkku ík{kfw Úkqtfíkkt

çkkuÕÞku, “ykðkLku fþwt ykÃkðwt s Lk òuEyu. íkku s yk÷kufku fk{-ÄtÄu ÷køkþu Lku MkwÄhþu.”

yuf ð]Ø yLkw¼ðe ðze÷u yk ðkíkku Mkkt¼¤eLkuÃkk uíkkLkk SðkLkw¼ðLkku yfo hsq fhíkk t fÌkw t –“rðMÚkkrÃkíkkuLke su{ y¼kð{kt SðLk Sðíkk yk ÷kufkuLkufk{ ÄtÄu fkuý hk¾þu ? yu{Lke ÃkkMku SðLk-rLkðkonLkkuçkeòu fkuE hMíkku Au ¾hku ?

{Lku ÷køÞwt ykfkþðkýe{kt fkuE LkkxfLkk MktðkË Lk[k÷e hÌkk nkuÞ ?

“ynª ËMk r{rLkxLkku nkuÕx Au.” íkkhkÃkwh [kufzeÃkh çkMk Q¼e hk¾íkk fLzõxh çkkuÕÞk.

{wMkkVhku Lke[u QíkÞko. Úkkuzkt çkMk{kt s çkuXk hÌkk.hk{S¼kE çkMk{ktÚke Lke[u Qíkhðk síkkt níkkt íÞkt sMkk{u fwÃkku»kýLku ÷eÄu yþõík çkLke økÞu÷e, Sýo-ûkeýð†ku{kt fËYÃke, fk¾{kt íkuzu÷k Akufhk íkhV nkÚkÚke Mktfuíkfhíkk çkkEyu ¼e¾ {køke. hk{S¼kEyu r¾MMkk{ktÚkeÃkkfex fkZe òuÞwt. çkÄe s Lkkuxku Mkku YrÃkÞkLke Lku Ãkkt[MkkuLkeníke. fþwt s ykÃÞk ðøkh ‘Aqxk LkÚke’ fne síkk hÌkk.

çkMk WÃkze {wMkkVhku çkuXe økÞk.ðzkuËhk ÃknkU[íkk hk{S¼kELku MxuþLk Ãkh yu{Lkku

Ãkwºk fkh ÷ELku ÷uðk {kxu ykÔÞku níkku. fkh{kt çkuMke ½huÃknkUåÞk.

Ãkkiºk-Ãkkiºke ykÔÞk, “ËkËkS þwt ÷kÔÞk y{khk{kxu ?”

“fþwt s Lknª, ÷ku nwt ÃkiMkk ykÃkwt ík{khu su òuEyu yu÷E ykðku ËqfkLkuÚke.”

r¾MMkk{kt çkxðk{ktÚke ÃkiMkk fkZðk nkÚk LkkÏÞku.Ãkkfex Lk níkwt, çkMk{kt Ãkze økÞwt níkwt. íku{kt Ëþ nòhYrÃkÞk níkk.

hk{S¼kE rLkMkkMkk MkkÚku çkkuÕÞk – Lk¬e Ãku÷er¼¾khý çkkELkku Sð Ãkzâku, Lksh ÷køke, yux÷u sÃkkfex Ãkze økÞwt.”

Ãký MkíÞ íkku ðhðwt níkwt –“ËÞk, Äh{ Lknª {Lk{U,çkxwðk õÞk Ëu¾u suçk {U.”

Page 30: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 30 - {u - 2017

LkeríkLkwt rþûký{kýMkLkk [krhºÞLkku ÃkkÞku Lkerík økýkÞ Au. Ëhuf

{kýMk [krhºÞðkLk ÚkkÞ yu{ Mkki fkuE EåAu Au.[krhºÞLkk ½zíkhLke þYykík çkk¤ÃkýÚke s fhðk{ktykðu íkku yu ðÄkhu MktøkeLk çkLku íkuðk EhkËkÚke [krhºÞLkkrþûký {kxu {kíkkrÃkíkk Ãký snu{ík WXkðíkkt sýkÞ Au.{kçkkÃk ¼ýu÷kt nkuÞ fu y¼ý, MkwÄhu÷kt nkuÞ fuøkk{rzÞkt, Ãký yux÷wt íkku sYh EåAu fu ÃkkuíkkLkwt çkk¤fLkerík{kLk ÚkkÞ. {kçkkÃkLke yk EåAk íku{Lku Úkkuzu½ýu ytþurþûkf çkLkkððk íkhV ÷E òÞ Au. rþûkýLke yuf ÃkýheíkÚke íkuyku ðkfuV LkÚke nkuíkkt, rþûkýLkk yuf ÃkýrMkØktíkLkwt íku{Lku ¿kkLk LkÚke nkuíkwt, Aíkkt ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkuLkerík{kLk çkLkkððk {kxu rþûkfLke ¾whþe{kt íku{Lku çkuMkesíkkt ftE ðkh LkÚke ÷køkíke.

½h{ktÚke ykøk¤ sE þk¤k{kt Lksh Lkk¾eyu íkkuíÞkt Ãký rþûkf yu{ s {kLkíkku nkuÞ Au fu ÃkkuíkkLkwt fk{{wÏÞíðu ¼ýLkkh çkk¤fLku Lkerík{kLk yux÷u fu [krhºÞðkLkçkLkkððkLkwt nkuÞ Au. rþûkfLku íkuLkku rð»kÞ ykðzu Au fuLkrn, rþûkfLku rþûký™e fkuE ÃkØrík ykðzu Au fu Lkrn,rþûkfLku çkk¤fLke MkkÚku fu{ ðíkoðwt íkuLke òý Au fu Lkrn,ðøkuhu çkkçkíkkuLkku rð[kh fkuEf s fhu Au. þk¤kLkk yufykuhzk{kt çkuXu÷ku rþûkf ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoLku LkeríkLkkt MkqºkkuMk{òðu, LkeríkLke ðkíkkoyku fnu, [krhºÞLkk ½zíkh {kxuWÃkËuþ ykÃku íkku yu rþûkf Mkðo©uc økýkÞ. ykðkrþûkfLku íkuðku WÃkËuþ ykÃkðkLkku yrÄfkh Au fu Lkrn yuLkkuÃký rð[kh fhðkLke sYh LkÚke sýkíke. ykðk rþûkfLkkLkeríkLkk rþûký {kxu þk¤kLkk Mkt[k÷fku íkhVÚke íku{s¾wË {kçkkÃkku íkhVÚke òuEyu íku «fkhLke Mkøkðzku Ãkýfhe ykÃkðk{kt ykðu Au. ykðe Mkøkðzku{kt çkk¤fLku ËtzfhðkLke ðMíkwLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE þfu Au.

{kçkkÃkLke {LkkuËþk òýe, sqLke ½huzLkk rþûkfLkuíkÃkkMke Lkðe þk¤kLkk yksLkk rþûkf Ãkh Lksh Lkk¾eyuíkku íÞkt Ãký yuf Þk çkeS heíku LkeríkLkk rþûký Ãkhíðu íkku

yuf s «fkhLke ÂMÚkrík «ðíkuo Au. yksLkku þk¤kLkku rþûkfrðãkÚkeoLku MðkíktºÞ ykÃkðk{kt {kLkíkku nkuÞ Au. yksLkkuþk¤kLkku rþûkf rðãkÚkeoLkk ÔÞÂõíkíðLku {kLk ykÃkðkLkkuykøkún Ähkðíkku nkuÞ Au, yksLkku þk¤kLkku rþûkfrðãkÚkeo WÃkh fþwt Ãký Ãkhkýu ÷kËðk{kt {kLkíkku nkuíkkuLkÚke. yk{ AíkktÞ yksLke þk¤kLkku rþûkf rðãkÚkeoLkerík{kLk ÚkkÞ yu{ íkku ykøkúnÃkqðof {kLkíkku s nkuÞ Au.yu™e rþûkýherík{kt su{ ÃkØríkLkku VuhVkh ÚkÞku nkuÞ Au,íku{ Lkeríkrþûký™e çkkçkík{kt Ãký ÃkØríkLkku VuhVkh ÚkÞkunkuÞ Au, {kçkkÃk Lkerík {kxu Ëçkký fhu yLku sqLkku rþûkfLkerík {kxu {íkkøkún ðkÃkhu, íÞkhu LkðeLk þk¤kLkku rþûkfLkðeLk ÃkØríkLkwt þhý ÷ELku ÞwÂõík«ÞwÂõíkÚke rðãkÚkeoLkuLkerík{kLk çkLkkððkLkk «ÞíLkku fhu. yuftËhu òuíkkt çkk¤fLkuLkerík{kLk çkLkkððk {kxu rþûkýLke ÃkØríkyku{kt W¥khku¥kh¼÷u VuhVkhku Úkíkk ykÔÞk nkuÞ, Ãkhtíkw íkuLkwt {n¥ð y™uykøkún íkuðkt Lku íkuðkt s hÌkkt Au.

Mk{ks{kt ÄŠ{c økýkíkk ÷kufkuLkku yuf yuðku ðøko Aufu suyku Ä{oLkk «[kh {kxu LkeríkrþûkýLkku ykøkún ÄhkðíkknkuÞ Au. yk ðøko SðLkLkkt çkeòt çkÄkt ÃkkMkktLku WÃkuûkeLku{Lku f{Lku çkk¤f ÃkkMku Lkerík yk[hkðu Au. yk Ä{oMkt½Ãký yu heíku LkeríkLkku rþûkf çkLkkððkLkku «ÞíLk fhe hÌkkunkuÞ Au. yk Mkt½Lkk {kýMkkuLke Mk¥kk {kçkkÃkku Lku rþûkfMkwÄe ÃknkU[e økÞu÷e nkuÞ Au. yu ÷kufku Ä{oLku Lkk{u ½h{kty™u þk¤k{kt Ãký «ðuþ fhe þõÞk Au. {kçkkÃk y™urþûkf WÃkh íku{Lke Mk¥kk yux÷e íkku sYh ò{u÷e nkuÞ Aufu {kçkkÃk y™u rþûkfLku LkeríkLkk rþûký {kxu Ĭk {khuAu.

fu¤ðýe{kt AuÕ÷k{kt AuÕ÷k rð[khku ÄhkðLkkhrþûkfLku {kxu yk{ ÃkrhÂMÚkrík ½ýe rðfx Au. íkuLke ÃkkMkuyksu rðÄuÞkuLkku rð[kh fhíkkt {kçkkÃk y™u Mk{ksLkkurð[kh ðÄkhu WøkúÃkýu ykðe Ãkzu÷ku Au. swðkLkrðãkÚkeoyku{kt [krhºÞ rðfkMk {kxu «[r÷ík Lkerík rþûkýfu fnuðkíkwt Ä{orþûký WÃkÞkuøke ÚkE þfu fu fu{ íku rð»ku

Page 31: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 31 - {u - 2017

íkuLku þtfk Au, çk÷fu WÃkÞkuøke Lk s ÚkE þfu íkuðe ¾kíkheÃký Au. Mk{ksLku íku íkhAkuze þfíkku LkÚke yLku {kçkkÃkLkkMknfkh rðLkk ykøk¤ [k÷ðwt íkuLku {kxu yíÞtík frXLk nkuÞAu, íkuLkk su rðÄuÞku nkuÞ fu íku{Lkk WÃkh Ãký {kçkkÃk yLkuMk{ksLke yuðe AkÃk Ãkze nkuÞ Au fu yu çkk¤fkuLkk {Lk{ktÃký Lkerík yLkeríkLkwt ¼qtMkwt ¼hu÷wt Ëu¾kÞ. LkeríkLkk Lkk{ÚkeLkðeLk rð[khLkku rþûkf øk{u íkux÷ku ¼zfu íkkuÃký LkeríkþçËLke ÃkkA¤ su MkËTøkwýkuLke yÃkuûkk hnu÷e Au, íkuMkËTøkwýku íkku ÃkkuíkkLkk{kt Mkt½hðk y™u Ãkkhfk{kt rðfMkkððkíku ykíkwh nkuÞ Au. yuf íkhVÚke LkðeLk rð[khLkk «ðknMkkÚku ¾U[kðwt y™u çkeS íkhVÚke sqLke nkuðk Aíkkt su{ktMkíÞ ¼hu÷wt Au íkuðe ¼kðLkkLku ðVkËkh hnuðwt yu çktLku ðå[uLkðeLk rð[khLkk rþûkfLku Q¼k hnuðwt yíÞtík {w~fu÷sýkÞ Au. LkðeLk ykËþkuo Ähkðíkku, yksLke LkðeËwrLkÞkLku yku¤¾ðk {Úkíkku, rþûkýLkk {æÞ{kt rðÄuÞLkwtMÚkkLk yíÞtík {n¥ðLkwt økýíkku yuðku rþûkf, LkÚke ÃkkuíkkLkkrþûký¢{{kt sqLke ZçkLkwt Lkeríkrþûký Ëk¾÷ fhe þfíkkufu LkÚke LkeríkrþûkýLkku MkËtíkh çkrn»fkh fhe þfíkku LkÚke.

ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt LkðeLk rð[kh ÄhkðLkkh rþûkfÃkkMku fkuE yuf {æÞ{ {køko nkuðkLke yíÞtík ykð~Þfíkkhnu Au. yk {æÞ{ {køko sqLke ðMíkwLkku Mkzu÷ku ¼køk fkÃkeLkk¾ðk Ãkqhíkku ¾tzLkkí{f nkuðku òuEþu, yLku MkkÚkuMkkÚkusqLkk MkíÞLku LkðeLk rð[khkuLke MkkÚku {u¤ {u¤ðe ËE LkðeLkMðYÃk{kt Ãký íku MkíÞLku ò¤ðe hk¾ðk Ãkqhíkku h[Lkkí{fÃký nkuðku òuEþu. yk {æÞ{ {køkoLkk ¾tzLkkí{frð¼køkÚke LkðeLk rð[khLkk {kýMkkuLku Mktíkku»k hnuþu, y™uíkuLkk h[Lkkí{f rð¼køkÚke sqLkwt MkíÞ s¤ðkE hnuíkkt sqLkkrð[khLkk «ðknLku Ãký Mktíkku»ke þfkþu.

Lkeríkrþûký™ku ¾tzLkkí{f {køko Au Mk{ksLkk yksLkk«[r÷ík LkfkhkuLkku rðLkkþ. çkk¤f ËwrLkÞk{kt yðíkkh ÷uAu íÞkhÚke {kçkkÃk y™u Mk{ks íkuLke ÃkkMku LkfkhkuLke ÃkhtÃkhk{qfðk {ktzu Au. ‘yk{ fheþ Lkrn Lku íku{ fheþ Lkrn’, yuçkÄk Lkfkhku òýu fu çkk¤fLkk Lkeríkrþûký {kxu ÞkuòÞu÷k

nkuÞ yu{ {kLkðk{kt ykðu Au. çkk¤f [krhºÞðkLk ÚkkÞyux÷u fu Lkerík{kLk ÚkkÞ yux÷u fu íkuLkk{kt sqXwt Lkrn çkku÷ðkLkkfu [kuhe Lkrn fhðkLke yuðe ykËíkku Ãkzu, yux÷k {kxu {kçkkÃkyLku Mk{ks su {køkoLkwt þhý ÷u Au íku {køko rLk»kuÄkí{fnwf{kuLkku s nkuÞ Au. ßÞkt Úkkuzef rðrÄyku Ëu¾kÞ Au íÞktÃký íku rLk»kuÄkuLke ÃkqŠíkYÃku nkuÞ Au. {kçkkÃk fu rþûkfLke árüyuLkrn EåAðk suðwt fktE fk{ çkk¤f fhu íÞkhu íkuLke ÃkkMkuÞkuøÞ fkÞoLke rËþk {qfðkLku çkË÷u íku Lkrn fhðkLkk nwf{ku{qfðk{kt ykðu Au : [kuhe fhkÞ Lkrn, sqXwt çkku÷kÞ Lkrn,®LkËk fhkÞ Lkrn, çkeòLku økk¤ku ËuðkÞ Lkrn, ÃkkhfkLkwt çkqhwtfhkÞ Lkrn : yu çkÄkÞ ‘Lkrn’yku çkk¤fLku Lkerík{kLkçkLkkððkLkkt «¾h þ†ku {LkkÞ Au. çkk¤fLku yk çkÄk‘Lkrn’ykuLkwt fþwt ¼kLk nkuíkwt LkÚke. çkk¤f íkku ÃkkuíkkLkk «kÚkr{fykðuøkLkk Mktíkku»k ¾kíkh ykðkt LkkLkkt{kuxkt fk{ku fÞuo òÞAu. yu fk{kuLke ÃkkA¤ Lkerík Au fu yLkerík yuLkku rð[khfËe Ãký fhíkwt nkuíkwt LkÚke. ykÃkýkt {kuxuhktLke Ãkkfx çkwrØíkuLkkt íkuðkt fk{kuLke Lkerík yLkeríkLkk Ãk]Úk¬hý{kt QíkhkðuAu. LkðeLk {kLkMkþk†Lke árüyu rð[kheyu íkku íkku ykÃkýwtÃkkuíkkLkwt økwLkkrník {Lk çkk¤fLkk rLkËkuo»k f]íÞ{kt Ãký økwLkkLkwtykhkuÃký fhkðu Au. ykÃkýku ÃkkuíkkLkku økwLkku Ãký ykÃkýkÚkeMknLk ÚkE þfíkku LkÚke yLku íkuÚke ykÃkýk çkk¤f{kt ykÃkýuykhkurÃkík fhu÷ku LkkLkku yuðku økwLkku Ãký ykÃkýLku ¾qçk W~fuhe{qfu Au. yuðku W~fuhkx ÚkkÞ yux÷u ykÃkýk{ktÚke y™ufrðÄrLk»kuÄku Aqxðk {ktzu Au. ykðk rLk»kuÄkuLkwt Ãkrhýk{ çkk¤fku{ktfkuE Ãký «fkhLke LkeríkLkku WËÞ fhkððk{kt ykðu íku ¾hu¾h¼ú{ s Au. su{ {kuxk økkux÷k{ktÚke ÃkuËk ÚkÞu÷k yktçkkLkwt V¤fËe r{ü Lk nkuE þfu, íku heíku økwLkkrník {LkLke þktríkLkuyÚkuo ¢kuÄ{ktÚke ÃkuËk ÚkÞu÷k MkkÄLk îkhk fhu÷k rLk»kuÄku fËeÃký Lkerík Lk s WÃkòðe þfu.

LkeríkrþûkýLkku ¾tzLkkí{f ¼køk íku ykðk rLk»kuÄkuLkkuíÞkøk ÚkÞku.

ykÃkýLku hw[u íkuðwt yux÷u fu ykÃkýe YZ ÚkÞu÷e LkeríkLke¼kðLkkLku ¾qt[u íkuðwt fktE Ãký ðíkoLk ßÞkhu çkk¤f fhe

Page 32: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 32 - {u - 2017

çkuMku íÞkhu rLk»kuÄkí{f nwf{ {qfeLku íkuLku LkfkhðkLkku yufÃký «ÞíLk fhðku Lkrn.

ykÃkýe {kuxuhktLke LkeríkLke rð[khMkhýe íku çkk¤fLkerð[khMkhýe LkÚke nkuíke. çkk¤f íkku nS ÃkkuíkkLke MÚkq¤LkeykMkÃkkMk s håÞwtÃkåÞwt nkuÞ Au. {LkLkk Mkqû{ ykðuøkku fuçkwrØLke yxÃkxe Íeýðxku nsw íkuLku MÃk~Þko LkÚke nkuíkkt.íkuLkwt ÓËÞ ËwrLkÞkLkk ¾khk-{eXk ÃkðLkkuÚke f÷wr»kík LkÚkeÚkÞwt nkuíkwt. su ðMíkw ykÃký™u {kuxe Ãkðoík suðze Ëu¾kÞ íkuðMíkwLke çkk¤fLke LkeríkLke árüyu fþe s ®f{ík LkÚkenkuíke. rLkËkuo»k çkk¤fkuLke yk ÂMÚkríkLkku ykÃký™u ÏÞk÷LkÚke nkuíkku. íkuÚke s ykÃkýu yLkuf «fkhLke ¼q÷ku fheçkuMkeyu Aeyu. ykðe ¼q÷ku Ãkife MkkiÚke ¼Þtfh ¼q÷ íkurLk»kuÄkí{f nwf{kuLke Au. çkk¤fLku Lkerík{kLk fhðk {kxu“yk{ Lk çkku÷kÞ”, “yk{ Lk ðíkkoÞ” ðøkuhu «fkhLkknwf{ku òýu fu yuf MkðoMkkÄf nkuÞ íku{ ykÃkýu {kLkeyuAeyu. LkðeLk fu¤ðýeLke árüyu Lkeríkrþûký™wt yuf {kuxwtMkkÄLk íku ykðk LkfkhkuLkku íÞkøk Au. çkk¤f [krhºÞðkLkÚkkÞ yu{ òu ykÃkýu EåAíkk nkuEyu, yLku ykðwt[krhºÞðkLk fhðk {kxu fkuE Ãký «fkhLkk LkeríkLkkrþûkýLke yÃkuûkk ykÃkýLku sýkíke nkuÞ, íkku íkuðwt LkeríkLkwtrþûký ykðk LkfkhkuLkk íÞkøkÚke þY Úkðwt òuEyu.

yk ÚkE Lkerík rþûkýLke yuf çkksw. nðu h[Lkkí{fçkkswLkku Úkkuzkuf rð[kh fheyu.

LkeríkLkk rþûký {kxu yksLkk «[r÷ík LkfkhkuLkkuLkfkh ykÃkýu rð[kÞkuo. íkuLkku «Þkuøk yu Ãk[kMk xfk LkeríkrþûkýLkwt MkkÄLk ÚkE Ãkzþu. çkeS çkkswLkku rð[kh yuh[Lkkí{f rð[kh Au. çkk¤fLku LkeríkLkwt rþûký ykÃkðk{kxu fkuE Ãký «fkhLkku MkeÄku WÃkËuþ fhðku íkuLku nwth[Lkkí{f çkksw Lk fnwt. yksu LkeríkLkk rþûký {kxu suh[Lkkí{f ¢{ ykÃkýe þk¤kyku{kt [k÷u Au íku ¢{ {kuxu¼køku WÃkËuþ«ÄkLk nkuÞ Au. WÃkËuþ{ktÚke LkeríkLkwt íkkhýfhðk{kt Lk ykðu y™u çkk¤fLku ytøkík ÷køkw ÃkkzðkLkku«ÞíLk Lk ÚkkÞ íkkuÃký yu sqLkk s{kLkkLkk yðþu»k suðwt s

hnuþu. LkðeLk fu¤ðýeLkk rn{kÞíke rþûkf {kxu LkeríkrþûkýLkku yk {køko Ãký yLkwfq¤ LkÚke.

h[Lkkí{f ¢{ {kxu {khu fkuE Ãký yuf þçË{ktMk{òðe Ëuðwt nkuÞ íkku íkuLku nwt ‘ðkíkkðhý’ yuðwt Lkk{ ykÃkwt.rþûkf ÃkkuíkkLke ykMkÃkkMk íku{s ßÞkt ßÞkt ÃkkuíkkLkkurðãkÚkeo Ãkzu íÞkt íÞkt ðkíkkðhý s yuðwt Q¼wt fhu fu suðkíkkðhý{ktÚke çkk¤f ÃkkuíkkLke {u¤kyu LkeríkLkwt rþûkýÃkeíkku hnu. ykðwt ðkíkkðhý ÃkkuíkkLke þk¤k{kt nkuÞ,þk¤kLke çknkh Ãký nkuÞ y™u çkk¤fLku ½hu Ãký Q¼wtfhðkLkk «ÞíLkku ÚkÞk nkuÞ. fkuE Ãký rþûkýfLku {kxu ykfk{ Mknu÷wt LkÚke. rþûkfLkwt yk¾wt SðLk yuðk «fkhLkwth[kÞwt nkuÞ fu suLku ÷eÄu íkuLkk SðLkLkk LkkLkk{kuxk Ëhuf«Mktøk{ktÚke çkk¤f Lkerík Lkeíkhíke sqyu; ykLkku yÚkorþûkfLkwt ÃkkuíkkLkwt SðLk LkeríkLke árüyu þõÞ íkux÷wt ykËþonkuðwt òuEyu. ynª yuf ðkík æÞkLk{kt hk¾ðk suðe Au.ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoLku Lkerík{kLk çkLkkððk {kxu rðãkÚkeonksh nkuÞ íkux÷k ð¾ík Ãkqhíkwt LkeríkLkwt ykËþo SðLkçkíkkðLkkh rþûkf LkeríkLkk rþûký {kxu þwØ ðkíkkðhýÃkuËk fhe þfðkLkku LkÚke. çkeòLku {kxu Lkerík{kLk çkLkðwt íkuZkUøk Au. sqLke ½huzLkk rþûkfku{kt ykðku yuf ðøko nÞkíkeÄhkðu Au, {kxu yk [uíkðýe Au. rþûkfLkku ÄtÄku yu {kuxu¼køku ykí{kuLLkríkLkku ÄtÄku Au, yux÷u sux÷u ytþu rþûkfÃkkuíku ÃkkuíkkLkk SðLkLku þwØ çkLkkðe þõÞku nþu, íkux÷u sytþuu rðãkÚkeoLkk [krhºÞ½zíkh {kxu þwØ ðkíkkðhý íkuÃkuËk fhe þfðkLkku Au.

rþûkfLkk ÔÞÂõíkíðÚke ykøk¤ sE Mk{økú þk¤kLkkðkíkkðhý™ku Ãký rð[kh fhðkLkku hnu Au. þk¤kLkkrLkÞ{ku, ÄkhkÄkuhýku, ÔÞðMÚkkLkkt íktºkku, rþûkýLkeÃkØríkyku ðøkuhu çkÄkÞ{kt yuf «fkhLke þwrØ ykððesYhe Au, suLkk Ãkrhýk{u LkeríkLkwt Wå[ ðkíkkðhý ÃkuËkÚkkÞ. yu ðkíkkðhý{kt nh ½ze rðãkÚkeo Lknkíkku hnu íkkuÃkAe LkeríkLkk MkeÄk WÃkËuþLke fþe sYh hnuðkLke LkÚke.þk¤kLke Mk{økú «ð]r¥k{kt ykðwt ðkíkkðhý fu{ ÃkuËk fhe

Page 33: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 33 - {u - 2017

EïhLku yk¼kh

{]ýk÷ ykuÍk{kLkwt Awt EïhLkku yk¼kh

{¤e {Lku íkf rþûkf çkLkðkLke.fuxfux÷kÞ rðãkÚkeoykuLkku {éÞku MLkun

Ãkqhu {khe hku{uhku{{kt yuf Lkðe hkn.Ëhuf Mkðkh yuf yLkuhku íkkMk

ftEf Lkðwt þe¾ðkLke-þe¾ððkLke ykþ.hkn [ªæÞku ßÞkhu fkÔÞ h[ðkLkku

{éÞku {Lku çk{ýku «ríkMkkË.ytíkh {Lk{kt çkMk yuf s «&™

{khk rðãkÚkeoyku çkLke økÞk h[rÞíkk ?rðãkÚkeoyku MkkÚku Au y™uhku Lkkíkku{éÞku Au {Lku yuLkuhku MLkun¼økðkLkLkku yk¼kh {kLkwt Awtnwt rþûkf Awt{éÞku {Lku rðãkÚkeoykuLkku MLkunrðãkÚkeoyku MkkÚku yLkuhku Lkkíkkuøkwhw-rþ»Þ Lku r{ºk-ðze÷.

þfkÞ íkuLke rðøkíkku{kt ynª Lkrn Qíkheyu. Ãkhtíkw yux÷wtíkku òýe ÷uðkLke sYh Au fu þk¤k{kt sux÷k «{ký{ktrðãkÚkeo MðhksLku íkf {¤e nþu, þk¤k{kt sux÷k«{ký{kt Mknfkh MkkÄðkLkk yLkwfq¤ {køkkuo MÚkÃkkÞk nþu,þk¤k{kt sux÷k «{ký{kt rþûkf-rðãkÚkeo ðå[u «u{òBÞku nþu. íkux÷k «{ký{kt þk¤kLkk ðkíkkðhý{kt Lkeríkykuík«kuík ÚkE økE nþu.

þk¤kÚke çknkh sEyu yux÷u ½h WÃkh ykÃkýe LkshÃkzu Au. þk¤kLkk rþûkfLkku yrÄfkh ½h MkwÄe nS ÃknkUåÞkuLkÚke. Ãkhtíkw rþûkfLkwt [krhºÞ yLku þk¤kLkwt Mk{økúðkíkkðhý rðãkÚkeo WÃkh yuðe yMkh fhu Au fu þk¤kLkkðkíkkðhý{kt WAhíkku rðãkÚkeo ½h{kt yuÚke rðÁØðkíkkðhý Ëu¾u íÞkhu økqtøk¤kðk ÷køku Au. ykÃkýe Lkshykøk¤ ykLkwt ËþoLk ÚkkÞ fu íkhík s ykÃkýu íkuLkku ÷k¼÷uðk Ëkuzðwt òuEyu. rðãkÚkeo ½h{kt hnuðkLku çkË÷u þk¤k{kthnuðkLkwt ÃkMktË fhu, rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkkt {kçkkÃkLkk fhíkktrþûkfLkku MktøkkÚk ðÄkhu EåAu, rðãkÚkeo {kçkkÃkLku çkË÷urþûkf ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt ytíkh ¾ku÷u, yuðk yuðk «Mktøkku íkurðãkÚkeoLke ½h{kt yf¤kÞu÷e ÂMÚkríkLkkt áüktíkku nkuÞ Au.rþûkf yk ÃkrhÂMÚkríkLkku ¾qçk ÷k¼ ÷E þfu Au. ykðk«Mktøkkuyu rðãkÚkeoLku {kçkkÃkÚke Aqxku Ãkkze ËuðkLku çkË÷urþûkf íkuLku íku{Lke ðÄkhu LkSf ÷E sE þfu Au. sux÷erðãkÚkeoLke {qtÍðý íkux÷e s {kçkkÃkLke Ãký nkuÞ Au.yux÷u rþûkfu íkwhík s yuðk rðãkÚkeoLkkt {kçkkÃk ÃkkMkuÃknkU[e sðwt yLku íku{Lkk çkk¤fLke {qtÍðýku îkhk {kçkkÃkLke{qtÍðýku Ãkkh¾e ÷uðe. yk íkf yuðe nkuÞ Au fu ßÞkhu{kçkkÃk rþûkfLkku Mknfkh MkkÄðk yíÞtík ykíkwh nkuÞ. suMknfkh {kLÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt LkÚke {¤e þfíkku, íku Mknfkhykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ðÄkhu MktøkeLk MðYÃku ykÃkýu {u¤ðeþfeyu Aeyu. {kçkkÃkLke ÃkkMku íku{Lke y™u íku{Lkk çkk¤fLke{qtÍðýku hsq fhðe, íkuLkwt Ãk]Úk¬hý fhe çkíkkððwt y™uíkuLkk Mkk[k WÃkkÞkuLkwt ËþoLk fhkððwt. ykðk «Mktøkkuyu{kçkkÃkkuLku ykÃkýu þk¤k íkhV ðk¤e þfeyu. íkuyku

þk¤k{kt ykðeLku þk¤k{kt fE òíkLkwt ðkíkkðhý «ðíkeohÌkwt nkuÞ Au íku Lkshu rLknk¤u yLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt íkuðe sòíkLkwt ðkíkkðhý ÃkuËk fhðkLkk «ÞíLkku rþûkfLkkMknfkhÚke ykËhu.

yk{, rþûkf þk¤k yLku ½hLkk yufrºkík MknfkhÚkeLkeríkLkk rþûký {kxu MkwÞkuøÞ ðkíkkðhý ÃkuËk fhe þfu.xqtf{kt, LkeríkLkk rþûký {kxu çku hks{køkkuo Au : yufrLk»kuÄkí{f nwf{kuLkk u rLk»kuÄ yLku çkeòu MkwÞkuøÞðkíkkðhý. LkðeLk fu¤ðýeLkku hrMkÞku rþûkf yk çktLku{køkoLkwt yLkwMkhý fhu íkku rðãkÚkeoLkk [krhºÞ½zíkh {kxuíkuýu Lkeríkrþûký ykÃÞwt fne þfkÞ.

rþûkýrð[kh{ktÚke Mkk¼kh...

Page 34: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 34 - {u - 2017

rþûkýLkku Mkk[ku yÚko

Ãkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{Lke árüyuELxhLkux ÃkhÚke.

rþûkýÚke {kLkðLkwt ÔÞÂõíkíð MktÃkqýo, rðLk{ú y™u MktMkkh{kxu WÃkÞkuøke çkLku Au. Mkk[k rþûký™e {kLkðeLke økrh{k,Mðkr¼{kLk yLku rðïçktÄwíðLke ¼kðLkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.rþûký™ku «Úk{ y™u ytrík{ æÞuÞ Au MkíÞLke þkuÄ. yk þkuÄLkwtfuLÿ®çkËw rþûkf Au. su ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLku rþûký™k {kæÞ{ÚkeSðLk{kt yLku ÔÞðnkh{kt MkíÞLkw t rþûký ykÃku Au.rðãkÚkeoykuLku su Ãký {w~fu÷e Ãkzu Au, suLke Ãký rs¿kkMkk Au suÃký òýðk {ktøku Au íku çkÄk {kxu íku rþûkf Ãkh rLk¼oh hnu Au.òu rþûkfLkk {køkoËþoLk nuX¤ «íÞuf ÔÞÂõík rþûkýLkk ðkMíkrðfyÚkoLku økúný fhe {kLkðeÞ økríkrðrÄLkk «íÞuf ûkuºk{kt íkuLkku«[kh fhu íkku 21{e MkËe{kt rðï ¾qçk MkwtËh çkLke sþu. yksLkeÞwðkLk ÃkuZe yuðe rþûký-ÃkØrík EåAu Au su íkuLke rs¿kkMkkð]r¥ky™u MðÃLkþe÷ {LkLku ðÄw {sçkqík çkLkkððkLke MkkÚku MkkÚku íku{LkeMkk{u fMkkuxeyku ÃkuËk fhu. ËuþLkwt ¼rð»Þ ÞwðkLkku Ãkh hnu÷wt Au.íkuyku ðíko{kLk{kt rþûkýÃkØríkLkk MktçktÄ{kt rð[khðk {ktøku Au yufMkkhe rþûký ÃkØrík{kt yuðe ûk{íkk nkuðe òuEyu su rðãkÚkeoLke¿kkLk-{u¤ððkLke íkeðú rs¿kkMkkLku þktík fhe þfu. þiûkrýfMktMÚkkykuyu yuðk yÇÞkMk¢{ku çkLkkððk ÃkkuíkkLku íkiÞkh fhðkòuEyu su rðfrMkík ¼khíkLke Mkk{krsf yLku ykiãkurøkf MktçktÄesYrhÞkíkku «íÞu MktðuËLkk Ähkðíkwt nkuÞ. ðíko{kLk yÇÞkMk¢{{ktrðfkMk fkÞkuoLke økríkrðrÄykuLku VhÂßÞkíkÃkýu MÚkkLk ykÃkðwt òuEyusuÚke ¿kkLk Mk{ksLke ¼krð ÃkuZe Ãkqhe heíku Mkk{krsf ÃkrhðíkoLkLkkçkÄk s ÃkktMkkyku MkkÚku y™wfq÷Lk MkkÄe þfu.

rð¿kkLk yu EïhLkwt MkkiÚke {kuxwt ðhËkLk Au. íkfo ykÄkrhíkrð¿kkLk fkuEÃký Mk{ksLke MktÃkr¥k Au. ykÃkýu rð¿kkLk,Wãkuøkku, r[rfíMkk, hksLkerík, Lkerík-rLk{koý, Ä{oþk†,fkÞËk suðk fkuE Ãký ûkuºk{kt fkÞo fhíkk nkuEyu Ãkhtíkw ykÃkýuMkk{kLÞ sLkíkkLke Mkuðk fhðe s Ãkzþu. fu{ fu ¿kkLk yLkuçkÄk s «fkhLkk fkÞkuoLkk {q¤{kt {kLkð fÕÞký s Au. rð¿kkLkytíkøkoík rs¿kkMkkð]r¥k «økxkðe þfkÞ Au yLku «f]r¥kLkktrLkÞ{kuLku ykÄeLk, frXLk Ãkrh©{ y™u y™wMktÄkLkÚke íku

rs¿kkMkkykuLkku Wfu÷ þkuÄe þfkÞ Au. rð¿kkLk yuf hku{kt[fkherð»kÞ Au y™u yuf ði¿kkrLkf {kxu yk¾k SðLkLkwt r{þLk.rð¿kkLk{kt rLkÃkwý Úkðk {kxu økrýíkLkwt ¿kkLk sYhe Au. økrýíkyLku rð¿kkLkLkk Mk{LðÞÚke «fkþ WíÃkLLk ÚkkÞ Au. sYheyu Au fu rMkØktíkLku MkkÚku hk¾eLku «Þkuøk fhðku òuEyu. su«&™ rðãkÚkeoykuLkk {Lk{kt rs¿kkMkk WíÃkLLk fhu Au y™u òuíku «&™ rð¿kkLk MkkÚku òuzkÞu÷ Au íkku rðãkÚkeo rð¿kkLk íkhVykf»koý yLkw¼ðu Au. MktËuþkÔÞðnkhLke «økríkÚke ËwrLkÞkMk{uxkE økE Au. ËwrLkÞkLke ðkMíkrðf srx÷ Mk{MÞkykuLkkrLkËkLk {kxu ËwrLkÞkLkk ði¿kkrLkfkuLke ðå[u íkk÷{u÷ nkuðkuyrLkðkÞo Au. «k[eLkfk¤{kt ¼khíkLku rþûký, ði¿kkrLkfyLkwMktÄkLk yLku ËþoLkþk†Lkku økZ {kLkðk{kt ykðíkku níkku.Ãkhtíkw fux÷kf ËþfkÚke ¼khíkLkk ði¿kkrLkfkuLke rËþk ÃkqðoÚkeÃkrù{Lke íkhV ÚkE økE Au. {kuzk {kuzk Ãký Ãkrù{ ËuþkuLkkði¿kkrLkfku VheÚke ¼khík íkhV yk{w¾ ÚkE hÌkk Au. ykÃkýu¼khíkLku rð¿kkLk y™u xìfTLkkì÷kìSLkk ûkuºkLkwt ©uc fuLÿ çkLkkððk{kxu ðÄw Ãkrh©{ fhðku Ãkzþu. ¼khík 2020 MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkuyuf rðfrMkík hk»xÙ çkLkkððkLkkt r{þLk{kt òuzkÞu÷wt Au. suLkkÃkh yk MÚk¤ Ãkqhwt fhðkLkku {Ëkh hnu÷ku Au íku Au, 25 ð»koÚkeykuAe ðÞLkk ËuþLkk 54 fhkuz LkðÞwðkLkku.

çkk¤fku y™u ÞwðkLkku fkuE Ãký ËuþLkk ¼rð»ÞLkeíkMðeh nkuÞ Au. ykÃkýk Mk{ks{kt yuf {n¥ðÃkqýo, MkþõíkyLku þÂõíkykuÚke ¼hÃkqh ÞwðkLkkuLkku ðøko Au, su{Lkk{ktykfkþ yktçkðk {kxuLke ík÷ÃkkÃkzíkk òuðk {¤u Au. òuíku{Lke yk f{oLku Mkk[e rËþk {¤e òÞ íkku yuðeøkríkþe÷íkk WíÃkLLk Úkþu su yk ËuþLku íku{ktLkku çkLkkðe Ëuþu.ÞwðkLkkuLku ykÃkýe ÞkusLkk yLku rðfkMk «r¢Þk{kt fuLÿ®çkËw{kLkeLku ykÃkýu yk çknw{qÕÞ {kLkð MktMkkÄLkLke Ëu¾hu¾fhðkLke ykð~Þfíkk Au. þktíkÃkqýo, ¾wþnk÷, MkwhrûkíkËuþ{kt Sððwt yu ÞwðkLkkuLkwt MðÃLk Au. MknLkþe÷íkk {kLkð®[íkkLkku ykÄkh Au. øk{u íkux÷e MkwÃkh MÃkezðk¤wt fBÃÞqxh çkLkuÃkhtíkw {kLkð ®[íkkLkwt MÚkkLk nt{uþkt çkÄkÚke WÃkh hnuþu.MknLkþe÷íkkLkku økwý nt{uþkt {kLkðeLkk yÂMíkíð MkkÚku ykËwrLkÞk{kt hnuðkLkku íkÚkk xìfLkkì÷kìSLkk {kæÞ{Úke íku ðÄw {sçkqíkçkLkðkLkku. yk çktLkuLkk Mk{LðÞÚke {kLkðe yk ËwrLkÞkLku MkwtËhçkLkkððkLke ÞkusLkkLkk MÚk¤Lku Mkkfkh fhe þfu Au.

Page 35: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 35 - {u - 2017

‘ðÕzo õ÷kMk’ rþûkýMktMÚkkyku

h{uþ þkn

fuLÿ MkhfkhLkk {kLkðMktþkÄLk ¾kíkkyu Ëuþ{kt 20‘ðÕzo õ÷kMk’ rþûký-MktMÚkkyku h[ðkLke su Ëh¾kMíkfhe Au íku ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷Þ yLku Lkerík ykÞkuøkLkktMkq[Lkku ðå[u yíÞkhu yxðkE Au. Ãký y¾çkkheynuðk÷kuLkk ykÄkhu [k÷eyu íkku yu{ fne þfkÞ fu yuºký ðå[u ykðe ðÕzo õ÷kMk rþûkýMktMÚkkyku h[ðk ytøkufkuE {ík¼uË LkÚke, su {ík¼uË Au íkuLkk MðYÃk ytøku Au,Ãký yk ðÕzo õ÷kMk rðþu Úkkuze Lkeríkrð»kÞf [[ko fhðesYhe Au.

‘ðÕzo-õ÷kMk’ þçË yksu [÷ýe çkLÞku Au. yuLkkuyÚko ‘Mk{økú ËwrLkÞk{kt ©uc økýkíke MktMÚkkykuLke Mk{fûk’yuðku ÚkE þfu. yk rðþu»ký ßÞkhu ÞwrLkðŠMkxeykuLku÷økkzðk{kt ykðu Au íÞkhu íkuLkku yÚko y{urhfk-#ø÷pLzLkexku[Lke ÞwrLkðŠMkxeykuLke Mk{fûk yuðku ÚkkÞ Au. ËwrLkÞkLkkrðrðÄ ËuþkuLke ÞwrLkðŠMkxeykuLku rðrðÄ {kÃkËtzkuLkk ykÄkhu¢{ ykÃkeLk u xk u[Lke 200, 500 f u 1000ÞwrLkðŠMkxeykuLke ÞkËe #ø÷pLzLkwt yuf y¾çkkh fux÷kfð¾íkÚke «økx fhu Au. íkuLkk ykÄkhu su-íku ËuþLkk Wå[rþûkýLkwt {qÕÞktfLk Mkns heíku ÚkE òÞ Au. «MÚkkrÃkíkÚkíke síke yk ÃkhtÃkhkLkk Mkt˼o{kt rð[kheyu íkku yu{ fneþfkÞ fu rðïLke xku[Lke 200 fu 500 ÞwrLkðŠMkxeyku{ktMÚkkLk Ãkk{u íkuðe 20 MktMÚkkyku h[ðkLkku MkhfkhLkku MktfÕÃkAu. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke rðïLke yk xku[Lke MktMÚkkyku{ktËuþLke fux÷ef MktMÚkkyku MÚkkLk Ãkk{u Au, Ãký Mkhfkh ykðeðÄkhu MktMÚkkyku h[eLku ËuþLkk Wå[ rþûký{kt çknw {kuxwtøkwýkí{f ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au yuðwt Ëþkoððk {køku Au,yuðku yuLkku yÚko ½xkðe þfkÞ.

Lkeríkrð»kÞf su «&™ rð[khðkLkku Au íku yk Au :

ykÃkýu ykÃkýe rðrþü sYrhÞkíkku y™u ûk{íkkykuLkkMkt˼o{kt MktMÚkkyku h[ðe Au fu søkíkLke ©uc økýkíkeÞwrLkðŠMkxeykuLke MÃkÄko{kt Q¼e hne þfu yuðe MktMÚkkykuh[ðe Au ? ykÃkýkt W¥k{ MkkÄLkku Úkkuze MktMÚkkyku{kt furLÿíkfheLku yLÞ ík{k{ MktMÚkkykuLku çkeò-ºkeò ËhßòLkeMktMÚkkyku íkhefu rLk¼kðeLku ËuþLkk rðãkÚkeoykuLke rðþk¤çknw{íkeLku Mkkð Mkk{kLÞ, yíÞkhu yÃkkÞ Au yuðwt hurZÞk¤rþûký s ykÃkðkLkwt [k÷w hk¾ðkLkwt Au ? ËuþLke ðíko{kLkWå[ rþûký™e ÔÞðMÚkk MkwÄkhe þfkÞ íku{ LkÚke yu{Mðefkhe ÷ELku yu «ÚkkLke çknkh Wíf]üíkkLkk fux÷kfxkÃkwyku Q¼k fhðk {ktøkeyu Aeyu yuðku yk Ëh¾kMíkLkkuyÚko Úkíkku nkuÞ íkku íku yuf yíÞtík Ëw¼koøÞÃkqýo rLkýoÞ çkLkehnuþu. ykÃkýe sYrhÞkík {kæÞr{f rþûký ÃkAeLkkíkçk¬k{kt ðirðæÞÃkqýo yÇÞkMk¢{ku Ähkðíke rþûký«Úkkh[ðkLke Au. yksLke Wå[ rþûkýLke «Úkk{kt rðãkÚkeoykuÃkkMku EsLkuhe yLku íkçkeçke rþûký rMkðkÞLkk ÍkÍk rðfÕÃkkuLkÚke.

Wå[íkh {kæÞr{f rþûký Ãkqhwt fheLku ykøk¤yÇÞkMk [k÷w hk¾íkk {kuxk ¼køkLkk rðãkÚkeoykuLkkyufuzur{f yux÷u þk†eÞ yÇÞkMkku {kxuLke hwr[ yLkuþÂõík Ähkðíkk nkuíkk LkÚke. yu{Lkk {kxu ykuAk yufuzur{fyLku ðÄw ÔÞðnkh÷ûke yÇÞkMk¢{ku íkiÞkh fhðkLkk Au.y÷çk¥k, yuðk yÇÞkMk¢{ku yÚkoíktºk{kt MkòoíkehkusøkkheLke íkfku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðk òuEyu. yk{Wå[ rþûký™ku MkwÄkhku yÚkoíktºkLkk rðfkMk MkkÚkuMktf¤kÞu÷ku Au. yk Ãkzfkh Íe÷e ÷uðkLku çkË÷u MkhfkhyLku Lkerík ykÞkuøk íkusMðe rðãkÚkeoykuLke yuf MkkðyÕÃk økýe þfkÞ yuðe MktÏÞk {kxu ðÕzo õ÷kMk MktMÚkkykuh[ðkLkku xqtfku {køko ÃkMktË fhe hÌkkt Au. suLku Wå[rþûkýLkku {wÏÞ «ðkn økýe þfkÞ íkuLke økwýð¥kkMkwÄkhðk {kxuLkku fkuE fkÞo¢{ Mkhfkh ÃkkMku Au fu fu{ íkuyuf «&™ Au.

Page 36: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 36 - {u - 2017

á~Þf÷k Lkðk Ãkrh«uûÞ{kt

{]ýk÷ ykuÍk{. rþûkf, su. yuLk. çkkr÷fk rðãk÷Þ,

MkhMkÃkwh, y{ËkðkË-380018.

á~Þf÷k yu hkuStËk SðLk{kt ðýkÞu÷ Au fu su{kt{kLkðeÞ MksoLkkí{fíkk, yr¼ÔÞÂõík f÷kLkwt MkkrLkæÞy™u íkuLke Mk{s Mktf¤kÞu÷k nkuÞ Au. á~Þf÷kLkkuÃkhtÃkhkøkík ¼kríkøk¤ f÷kÚke {ktzeLku ðíko{kLk Mk{ÞLkef÷k MkwÄe rðfkMk ÚkÞku Au.

“f÷k yu {kLkðeLkk ytíkh{Lk{kt hnu÷k rð[khkuLkwtËÃkoý Au.” f÷kfkh ÃkkuíkkLke f÷k îkhk Mk{ks{kt hnu÷Mk{MÞkykuLku Açke{kt ftzkhíkku nkuÞ Au yLku ÷kufkuLke Mk{ûkyuf «&™ íkhefu hsq fhíkk nkuÞ Au. yuf Mkk[ku f÷kfkhVõík MksoLkkí{f r[ºkku ËkuheLku ËwrLkÞk{kt hnu÷k f÷kfkhkuîkhk rLkŠ{ík f÷kf]ríkykuLku fËh y™u {kLk Ãký ykÃku Au.á~Þf÷kLkk rMkØktíkku y™u «Þkuøkku nt{uþk økríkþe÷ yLkuçkË÷kíkk hnu Au.

þk¤kfûkkyu á~Þf÷k rþûký yu rðãkÚkeoykuLkuÃkkuíkkLke s MksoLkkí{fíkk y™u MkktMf]ríkf çktÄLkkuLku“Challange” fhu íkuðwt nkuðwt òuEyu. á~Þf÷kLkkuyÇÞkMk¢{ yu rð[khkuLkku WÆeÃkf nkuðku òuEyu fu su{ktrðãkÚkeoyku íku{Lke rð&÷u»kýûk{íkk y™u ðirðæÞÃkqýorð[khûk{íkkykuLkku rðfkMk fhe þfu y™u íku{Lke fkÞoûk{íkky™u ykí{rðïkMk{kt Ãký ð]rØ fhe þfu.

á~Þf÷kLkku yÇÞkMk¢{ rðãkÚkeoykuLku á~Þf÷kLkkûkurºkÞ, hkr»xÙÞ, yktíkhhkr»xÙÞ y™u yktíkhMkktMf]ríkfMkt˼kuoLke ¾kus fhðk «urhík fhu íkuðku nkuðku òuEyu.

á~Þf÷kLkku rðãkÚkeo Mk{Mík ËwrLkÞk{kt hnu÷yÚkoMk¼h y™u MkkIËÞo÷ûke rðrðÄíkkykuLke fËh fhu yLkuMkL{kLk ykÃku íkuðku nkuðku òuEyu.

f÷k rþûkýLkk nuíkwyku:(1) f÷k MkkÚkuLke SðLk¼hLke Mkt÷øLkíkkLkku ykLktË.(2) f÷kLke ¿kkLke, «ríkrçk®çkík y™u rððu[feÞÔÞðMkkrÞf çkLkðwt.(3) f÷kLke økríkþe÷ y™u çkË÷íke «f]ríkLku Mk{sðe.(4) Mk{økú Mk{Þ, MÚk¤ yLku MktMf]ríkykuÚke [k÷e ykðíkef÷kLke rðrðÄíkkLkwt yLðu»ký (¾kus) y™u ykðk y{qÕÞ¾òLkkYÃke ðkhMkkLkwt ®Mk[Lk fhðwt.(5) Mk{sþÂõík íku{s rð&÷u»ký þÂõíkLkku (ûk{íkkLkku)rðfkMk.(6) Lkðk rð[khk uLk u ykí{rðïkMkÃk qð of y™urLkÃkwýíkkMk¼h yr¼ÔÞõík fhðwt.(7) á~Þf÷k{kt yuðwt fk{ fhðwt fu su ÔÞÂõíkøkík y™uMkktMf]ríkf Mkt˼kuoÚke «urhík nkuÞ.(8) á~Þf÷kLkk ¿kkLke y™u rððu[feÞ rLkheûkf çkLkðwt.(9) fkuE MkðoMkk{kLÞ ÏÞk÷ fu rð[khrð¼kðLkk fuðMíkwfÕÃkLkkLku yMkhfkhfÃkqðof hsq fhðk {kxu sYheûk{íkkyku íkfTrLkfeyku fu «rðrÄykuLkku rðfkMk fhðku.{qÕÞktfLk / nuíkw / WÆu~Þ:

ykÃkýu f÷k rþûkýLkk {wÏÞ nuíkwyku òuÞk Ãký yknuíkwyku rðãkÚkeoykuyu ÃkrhÃkqýo fÞko Au fu Lknª íkuLkwt {qÕÞktfLkfhðwt yrLkðkÞo hnu Au. ykÚke Lke[u Ëþkoðu÷ á~Þf÷kLkk{qÕÞktfLk nuíkwykuLku Mk{sðk sYhe Au.(1) fkuE [ku¬Mk rð»kÞðMíkwLke Mk{s y™u ¿kkLkLkw t«íÞûkefhý fhðwt.(2) ¿kkLk y™u Mk{sLkk Ãk]Úk¬hý y™u WÃkÞkurøkíkkLkwt«íÞûkefhý fhðwt.(3) MktÞkusLk y™u {qÕÞktfLkLkwt «íÞûkefhý.(4) rðr¼LLk y™u ÞkuøÞ ûk{íkk y™u íkfTrLkfeykuLkeÃkMktËøke y™u WÃkÞkurøkíkk.

Page 37: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 37 - {u - 2017

rðãkÚkeo yk÷{

“ík{u ÃkÞkoðhýLku yksu çk[kðku...ÃkÞkoðhý ík{Lku fkÞ{... çk[kðþu”

þkn [iíkk÷e rnh÷¼kEÃkk÷ze, y{ËkðkË. {ku.: 8401184109

“Oh my God !” What a terrible hot ! This issimply disgusting atmosphere... See the havoc createby black hole.”... ykfkþ{ktÚke ðhMkíkk yøkLkøkku¤k suðeøkh{eÚke ÃkhuþkLk ykÄwrLkf {rn÷kyu ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk Xk÷ðe.íkku “çkkÃkhu çkkÃk ! {khe yk 70 ð»koLke StËøke{kt ykðwt ¼ÞtfhrðLkkþfkhe Ãkqh íkku Ãknu÷eðkh òuÞwt, yk ÃkqhLkk ºkkMkÚke íkkuºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞku Awt.” Ãkqh{kt MkÃkzkÞu÷k yuf MkßsLkuÃkkuíkkLkku çk¤kÃkku fkZâku.

ykÃkýe ykswçkkswLkk ½ýk ÷kufkuLke ykðe VrhÞkËkuLkku {khkuyýøk{íkk ðkíkkðhý {kxu ykÃkýu Mkkt¼¤íkk ykÔÞk Aeyu.

yk çkÄe VrhÞkËkuLkwt fkhý ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe{ktykÃkýe WËkMkeLkíkk yLku ÃkÞkoðhý™ku ËwYÃkÞkuøk Au.

yk ÃkÞkoðhý yux÷u s÷kðhý, ðkíkkðhý yLku{]ËkðhýÚke Mkòoíkku «kf]ríkf Ãkrhðuþ. yk Au þçËfkuþLkku yÚko.

íkku MktMf]ík{kt ykLkku yÚko Au = Ãkrh + ykðhý.Ãkrh yux÷u [khu çkksw yLku ykðhý yux÷u yuLke[khuçkkswÚke ykð]ík fhu yuðe ðMíkwykuLkku Mk{wËkÞ (ðMíkwfu MkSð Mk]rüLku) ßÞkhu #ø÷eþ{kt yÚko fhu Auenvironment.

xqtf{kt yk ykðhý {kLkðòíkLku çkÄe heíku hûkk ykÃkuAu. yk ÃkÞkoðhýLkk {wÏÞ ½xfku{kt s...s¤, s{eLk,støk÷, òLkðh yLku sLk ykðu Au. yk çkÄkLkwt Mk{íkku÷ykðhý yux÷u {kLkð òík {kxu Mkw¾, þktrík yLkuMk{]ÂæÄLke Ãkkhkþeþe.

fnuðík Au “ykÃk ¼÷k íkku søk ¼÷k”. ykÃkýu òuÃkÞkoðhý MkkÚku Mkkhe heíku hneyu íkku ÃkÞkoðhý Ãký ykÃkýLku

MkkÚk ykÃkþu, Mkkhe heíku hk¾þu. ykÃkýk ðze÷ku ÄhíkeLkuÄhíke{kíkk, LkËeLku LkËe{kíkk, ÃkeÃk¤kLku rÃkík] fne íku{Lkehûkk fhíkkt fhíkkt Mkkhe heíku Mkw¾e ykÞw»Þ Sðe økÞkt.

Ãkhtíkw yksu ¼kiríkf rðfkMk y™u MkV¤íkkLke yktĤeËkuz{kt ÃkÞkoðhýLkk {n¥ðLkk ytøkkuLku ¼q÷eLku ykÃkýuòýu, yòýu, çkuVk{ LkwfþkLk fheyu Aeyu. ykÃkýefhu÷e yk yøkrýík ¼q÷kuLkku Mkhðk¤ku ykÃkýLku ø÷kuçk÷ðku‹{øk y™u MðkMÚÞLkwt òu¾{ ¼ux{kt ykÃku Au. íku{sEfku÷kìS ¾kuhðkÞ Au yLku Ãkrhýk{YÃku ðkðkÍkuzk,MkwLkk{e, ÄhíkeftÃk, LkËe{kt Ãkqh, Ëw»fk¤, yríkð]rüyLkkð]rü ykÃkýLku þkÃkYÃku {¤u Au.

ykÃkýe ÃkÞkoðhý rðhkuÄe SðLkþi÷e, fwËhík yLku{kLkð rLkŠ{ík fkÞËkykuLkku WÕ÷t½Lku ykÃkýk ÃkíkLkLkk{køko ¾ku÷e LkktÏÞk Au.

ykÃkýu Mkki «Úk{ nðu ÃkÞkoðhýLkk {wÏÞ ½xfkuòuEyu.

s¤: {kLkð SðLk {kxu nðk ÃkAeLke yøkíÞíkks¤Lke Au. íkuLke ðÄw ykðf fu ykuAe ykðf sçkhËMíkíkf÷eV ykÃku. yríkð]rü{kt Ãkkf íkýkE òÞ, ÄkuðkEòÞ, s{eLk ÄkuðkE òÞ. ßÞkhu yLkkð]rü{kt Ãkkf çk¤eòÞ. çktLku çkkswyu søkíkLkku íkkík yuðku ¾uzqík íkku {kÚku nkÚkËELku Ãkkuf s {qfu. yk{ yk s¤ íkku çkuÄkhe ík÷ðkh Au.

òu Úkkuzwtf rð[kh fheLku ÔÞðÂMÚkík Ã÷k®Lkøk fheLkuÃkkýe ðkÃkheyu íkku Ãkkýe sYh ykÃkýku Mkuðf çkLkeLkuykÃký™u {ËË fhu.

swyk uLk u [eLk ÃkkMk u 18,500 rf.{e.Lkk uËrhÞkrfLkkhku yLku 1,40,000 rf.{e.Lkku LkkÔÞytíkËuoþeÞ s¤{køko Au. [ktøkíÍu LkËeLkk 6,418rf.{e.Lkk s¤{køko WÃkh íkku fhkuzku xLk {k÷Lkwt ðnLkÚkkÞ Au. íku{s ÷kufkuLke yðhsðh yLku xqrhMx MÃkkuxíkhefu Ãký W¥k{ Mkuðk {¤u Au.

ßÞkhu ¼khíkeÞ LkËeyku {kxuLkku ELxhr÷Lf «kìsuõxfu su ÃkqhÚke hûký ykÃke þfu, ÃkkýeLke yAík LkkçkqË fheþfu íkuðku yËT¼wík «kìsuõx hksfeÞ fkðkËkðkyku{kt yuðku

Page 38: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 38 - {u - 2017

¾kuðkE økÞku Au fu ¼khíkeÞ «òLku Aíku Ãkkýeyu LkËeLkwtMkw¾ Lk {¤u. yLkkÞkMku íkuÚke huÕðu {køko yLku hkuz{køkofhíkk MkMíkk yuðk s¤{køkoLke WÃkuûkk ÚkE hne Au.

AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt LkËeykuLkk f[hkLku MkkV fhðkLkeçkuËhfkheLku fkhýu LkËeykuLkwt s¤ Ÿ[wt ykððkÚke «÷ÞÃkqh ðøkuhuLkk Mktfxku Ëh ð»kuo MknLk fhðk Ãkzu Au. ykÃkýkLkøkhLkk ykÞkusLkku MktçktrÄík ðøkoLkk ¼úük[khLku fkhýuyÄqhk hnuðkÚke LkËeykuLkk s¤Lku ykÃkýk ½h MkwÄeÃknkU[íkk fkuE hkufe þfðkLkwt LkÚke.

s{eLk: íkw{ yuf ÃkiMkk Ëu, Ëku ðku ËMk ÷k¾ ËUøku. ykðkík s{eLk{kt ðkðu÷ku yuf Ëkýku, ykÃký™u nòhku ËkýkykÃke Mkk[e fhu Au. ykðe ykÃkýe hMkfMkðk¤e V¤ÿwÃks{eLk{kt ykÃkýu ðuMx ðkuxh, Mkku÷ez ðuMx (ykiãkurøkf)Ã÷kÂMxf ðuMx ðøkuhu Xk÷ðeLku ykÃkýu yuLku çktsh çkLkkðeËEyu Aeyu. ÃkuxÙkufur{fÕMk{ktÚke çkLkíkwt Ã÷kÂMxf nòhku ð»koÃkAe Ãký s{eLk{kt ËxkE hnuðk Aíkkt rð÷Lk LkÚke Úkíkwt.yk fkhýÚke Mk]rüLku ¾uËkLk {uËkLk fhðk{kt ÃkkuíkkLkku {nkfkÞVk¤ku ykÃke, ÃkÞkoðhýLku Ãký ¾uËkLk {uËkLk fhu Au.

s{eLk{ktÚke ÃkkfLku sYhe Ãkku»ký fwËhíke ¾kíkh,su{fu «kýeLkk {¤{wºk, ÃkktËzk, f]r»kÃkuËkþLke ykzÃkuËkþþkf¼kS V¤ ðøkuhuLkku f[hku yk çkÄk{ktÚke {¤e hnuAu. Ãkhtíkw fkuEf yf¤ fkhýkuMkh hkMkkÞrýf ¾kíkh suVuõxhe{kt çkLkkððk{kt ykðu Au íku ðÃkhkÞ Au. suLkkÚkeÃkkfLke økwýð¥kk{kt íkku LkkUÄÃkkºk ½xkzku LkkUÄkÞ Au íku{ss{eLkLke økwýð¥kk{kt Ãký çknws Vhf Ãkzu Au. suÚke¼rð»Þ{kt Ãkku»kføkwýku yLkks, V¤, þkf¼kS ðøkuhu{ktykuAk {¤íkk òÞ Au. yk çkÄwt Auðxu íkku ÃkÞkoðhýLkwt sLkwfMkkLk Au. yk fkuý yLku õÞkhu yxfkðþu ?

støk÷: ðLÞ, Ãkþw, Ãkûkeyku, rðrðÄ «fkhLkk ½xkxkuÃkÍkzku, yki»kÄeyku, ®f{íke ÄkíkwLkku ¾òLkku yux÷u støk÷.ykÃký™u ykÃkýk MðkÚkuo hûký™u çkË÷u ¼ûký íkhV ðkéÞkAu. íkuÚke ðLÞ Sðku, Íkzku, ðøkuhuLke MktÏÞk ½xðk íkhV Auíku{s y{wf Sðku, Íkzku ðøkuhu íkku LkuMíkLkkçkwË ÚkE økÞkAu, su ykÃký™u {kºk r[ºk{kt s òuðk {¤e hÌkk Au. yk Au

ykÃkýk ÃkÞkoðhýLkwt ¼Þtfh LkwfþkLk.ºký ºký {rnLkk MkwÄe W¥khk¾tz{kt ¼¼qfíkk

ËkðkLk¤u yçkòuLkk ð]ûkku çkk¤eLku hk¾ fhðkLkk ÃkkÞk{ktÃkkELk ð]ûkkuLkku {kuxku Vk¤ku Au. yk ð]ûkkuLkk ðLk ÃkkA¤çkktÄfk{ yLku fku÷Mkk îkhk {¤íkk ÃkiMkkLkku ÷ku¼ s Au.íkÚkk s{eLk Ãký çknw s yuMkezef çkLke òÞ Au suÚkeðLkMk]rüLkku Lkkþ Úkíkku òÞ Au.

[kuðeMku f÷kf ðkíkkðhý{kt ykuÂõMksLk AkuzíkktÃkeÃk¤k, ðz÷k, ¾eszk, ¾k¾hk suðk yki»krÄ økwýÄhkðíkk ð]ûkkuLku fkÃkeLku ykÃkýu ¢kUfuxLkk støk÷ku Q¼kfheyu Aeyu.

yk ÍkzkuLku çk[kððk, [eÃkfkuLkk «ýuíkk MkwtËh÷k÷çknwøkwýk ÔÞksçke heíku s fnu Au, fu ÃkkELkLkk ð]ûkkuLkuçkË÷u yki»krÄLkk ð]ûkku Wøkkzku íkku nS Ãký Mk{Þ Au fuykÃkýu ÃkÞkoðhýLku çk[kðe þfeþwt.

ykÃký™u SðkzLkkh yk fwËhíke MktÃkríkLkk {kr÷fçkLke, íkuLku s çkøkkze, «Ëwr»kík fhe, yk MktÃkríkLkku ËwYÃkÞkuøkfheyu Aeyu fu ¼rð»ÞLke ÃkuZeLku íktøkeLkku Mkk{Lkku fhe,fwËhíke MktÃkríkÚke ðtr[ík hnuðwt Ãkzþu.

òLkðh: Mk]rü{kt hnu÷ Ëhufu Ëhuf ½xf, fkuELku fkuEheíku yð~Þ WÃkÞkuøke nkuÞ Au. íkuLku ykÃkýe EåAk {wsçkrçkLkWÃkÞkuøke økýeLku Lkkþ fhðku yu yuf {q¾oíkkLkerLkþkLke Au. ykÚke s ðLÞ ÃkþwLkk yhÛÞku{kt ßÞkhu{Lkw»Þu yrík¢{ý fÞwO íÞkhu Mkkuhrðnkh fhíkkt Ãkþwykurçk[khk õÞkt òÞ ? õÞkt ykþhku þkuÄu ? “Syku ykihSLku Ëku”Lkk rMkØktíkLku Lkrn {kLkíkku {Lkw»Þ “{kEx EÍhkEx” fhu íÞkhu yf¤kÞu÷e ðLÞ Ãkþwòík, SðLk {kxuMkt½»ko fhíke nkuÞ yLku yuðk s Mk{Þu “Lke÷ økkÞLku Xkhfhíkku nwf{ fux÷ku ÔÞksçke fnuðkÞ ?

ÃkÞkoðhýLkk yk çkÄk ½xfku òuíkk yu{ ÷køku fu ykyuf yuðwt ¼Þtfh Mktfx Au su ykÃkýu MkkÚku ÷ELkuyufðeMk{e MkËeLke MkVh fhðkLke Au. Úkkuzef ÃkÞkoðhýÃkh MkkðÄkLke «f]rík «íÞuLkku «u{ yLku yuLke MkkÚku hnuðkLkefwLkun s ykÃký™u ÃkÞkoðhýLkk hûkýÚke çk[kðe þfþu.

Page 39: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 39 - {u - 2017

{kLkðòríkyu çkuVk{ heíku fwËhíke MktÃkríkLkku ËwYÃkÞkuøkfÞkuo Au. nðu ßÞkhu fwËhík, fwËhíke «fkuÃkÚke {Lkw»ÞÃkkMkuÚke rnMkkçk ÷E hne Au íÞkhu yuLku yxfkððkÃkÞkoðhýLkwt síkLk yu yuf s WÃkkÞ çkkfe çk[u Au.

ÃkÞkoðhýLke ½ýe Lkfkhkí{f yLku rLkhkþksLkfðkíkku ðktåÞk ÃkAe yu{ ÚkkÞ fu þwt {Lkw»Þ õÞkhu Þ LkrnMkwÄhu ? þwt ÃkÞkoðhýLkwt yåÞwík{T fuþð{T ÚkE sþu ? Lkk,Lkk, Lkrn s ÚkkÞ. ÷k¾ku rLkhkþk{kt yuf ykþk Mk{kÞu÷eAu.” Every cloud has a silver linking.

EríknkMk{kt òuíkkt Ëu¾kÞ Au fu – Mk{úkx yþkufu ºkeSMkËe{kt, «f]ríkLkkt {n¥ðLku Mðefkhíkkt, ðLÞSðstíkwLkkrþfkh Ãkh ytfwþ y™u hûkýLkk rLkÞ{kuLkk, rþ÷k÷u¾kuyksu Þ òuðk {¤u Au.

ðíko{kLkfk¤{kt ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe fnuAu fu ÷kEV MxkE÷{kt ÃkrhðíkoLk fÞko ðøkh ÃkÞkoðhýLkehûkk Lkrn ÚkE þfu. ÃkÞkoðhýLke hûkk fhðk fkh AkuzeLkuMkkRf÷ ðkÃkhðk ykøkún hk¾ðku òuEyu. Mkkih QòoLkkuWÃkÞkuøk fhðku òuEyu. ÃkqLk{Lkk rËðMku MxÙex ÷kEx çktÄhk¾e Wòo çk[kððe òuEyu.

MðåA ¼khík yr¼ÞkLk, øktøkk þwrØfhý ðøkuhu fheÃkÞkoðhý çk[kððwt òuEyu. yk WÃkhktík þnuhLkk f[hkLkwt¾kíkh çkLkkðeLku ðkÃkhðkÚke økk{ y™u þnuhku çktLku {kxuwin win situation Lkku MktËuþ ÃknkU[kzu Au.

Mkhfkh òýu Au fu ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe{kt sLkíkkLkwtÃkeXçk¤ ½ýwt s sYhe Au. íkuÚke s Mkhfkh Mkkih WòoLkkMkkÄLkku {kxu MkçkrMkze, ËkuhËkuh xkuE÷ux{kt MkçkrMkze ykÃkesLkíkkLku «kuíMkknLk ykÃku Au. ðLÞMk]rü çk[kððkMkkMkýøkeh{kt ®MknLkwt yÇÞkhÛÞ, fåA{kt støk÷e økÄuzkLkwtyÇÞkhÛÞ, híkLk {nk÷{kt heALkwt yÇÞkhÛÞ,ðuhkð¤{kt fkr¤ÞkhLkwt hkr»xÙÞ WãkLk çkLkkððk suðkMkhfkhLkk «ÞíLkku yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkkLkkuynuMkkMk fhkðu Au.

yk çkÄwt ðkt[íkk ykÃkýLku ÷køku fu Mkhfkh íkku ½ýwtfhe hne Au ykÃkýu yuf÷ Ãktzu þwt fhe þfðkLkk ? fktE Lk

fhe þfeyu. Lkk, Ãký yuðwt LkÚke. ykÃkýu Ãký ykÃkýkuVk¤ku Lke[uLke «ð]r¥kyku fhe LkkUÄkðe þfeyu.

f[hku zMxrçkLk{kt s Lkkt¾ðku, Íkz çk[kððk, LkðkWøkkzðk, ðhMkkËLkk ÃkkýeLku ðne Lk sðk Ëuíkkt çk[kððwt,Ã÷krMxfLke fkuÚk¤eykuLkkt çkË÷u ßÞwx yLku fkÃkz fu fkøk¤LkefkuÚk¤eyku, Úku÷e ðøkuhu ðkÃkhðe. ðknLkku{kt rLkÞr{íkÃke.Þw.Mke. [uf fhkððwt, çkkÞkìVŠx÷kEÍh ðkÃkhðk fkìBÃkkuMx¾kíkh ðkÃkhðwt. Mke.yuLk.S. økuMkÚke ðknLkku [÷kððk,{ux÷ yLku fkøk¤ rhMkkRf÷ fhe ðkÃkhðk. {eXwt ÃkkýeMkk[ðeLku ðkÃkhe, ykÃkýe ¼rð»ÞLke ÃkuZe {kxu Ãkkýeçk[kðe hk¾ðwt su{ r{Õfík çk[kðeyu Au íku{ s.

WòoLke ðÄíke sYrhÞkík ÃknkU[e ð¤ðk Mkkih Qòo,ÃkðLk[¬e, Mke.yuV.yu÷. çkÕçk suðk ÃkÞkoÞkuLkku WÃkÞkuøkfhðku òuEyu

½h yLku ykswçkkswLkw t ðkíkkðhý MðåA hk¾estíkwLkkþf ËðkykuLkku WÃkÞkuøk yxfkððku òuEyu.íknuðkhkuLke Wsðýe{kt Efku£uLz÷e ðMíkwykuLkku WÃkÞkuøkðÄkhðku òuEyu. òu ykÃkýe EåAk nþu íkku ykÃký™u{køko sYh {¤þu. A will will find its way.

ÃkÞkoðhý ykÃkýLku ¼rð»Þ{kt SðLk çk[kððk fuðe heíku¼køk ¼sðe þfu íku {kxu EÂLËhkSLkwt Mkqºk ÞkuøÞ s níkwt.

fze {nuLkík.... ËeÄo árü.... Ãk¬k EhkËk....çkMk yk òu SðLk{kt Wíkkheyu íkku rËÕne Ëqh Lkne

÷økuøke.fktxk ykðu.. ftfh ykðu... Äku{ ľíke huíke

ykðu.... ¾ktøkíke Äkhu Lku Äkhu, ÃktÚk íkkhku fkÃÞu ò, Ëwøko{ÃktÚk fkÃÞu ò Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{kí{kyu ykÃký™u Mkh¾eçkwrØ ykÃke Au íkku yu™ku sLkfÕÞký íkÚkk ykðLkkhe ÃkuZe{kxuLkk fÕÞký {kxu ÃkÞkoðhý çk[kððk íkhV Mk{sËkheçkíkkðeyu.

Ëhuf ÔÞÂõík yk {khwt {tíkÔÞ, rLkçktÄ îkhk ðkt[e“çk[kðku ÃkÞkoðhý”Lkk Ëwøko{ ÃktÚku [k÷ðk LkkLkku ÃkýÃkwY»kkÚko fhðkLke «rík¿kk fhe ykøk¤ zøk {ktzþu íkku ykrLkçktÄ ÷¾ðkLke {khe ¼kðLkkLku {khe MkV¤íkk {kLkeþ.

Page 40: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 40 - {u - 2017

rþûký Mk{k[kh

yþkuf Mkku{ÃkwhkMkhMkÃkwh, y{ËkðkË-380018.

rþûký Mk{k[kh Ëh {rnLku “½hþk¤k”{kt «økx fhðk{ktykðu Au. yk Mk{k[kh ðíko{kLkÃkºkku yLku Mkk{rÞfkuLkuykÄkhu íkiÞkh fhkÞ Au. ykÚke yu árüyu òuðk ðkt[fkuLkuy{khe rðLktíke Au. - íktºkeyku

Äkuhý 1 Úke 12Lke ðkŠ»kf Ve Yk. 15 Úke 27 nòhøkwshkík Mkhfkh îkhk «kÚkr{f ¾kLkøke þk¤k{kt

ðkŠ»kf {n¥k{ Yk. 15,000, {kæÞr{f þk¤k{kt Yk.25,000 yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k{kt Yk.27,000Lke VeLkwt Äkuhý Lk¬e fhkÞwt Au. suLkku y{÷sqLk-2017Lkk Lkðk þiûkrýf MkºkÚke fhðk{kt ykðþu.Mkhfkh îkhk Ve rLkÄkohý ytøkuLkwt rðÄuÞf rðÄkLkMk¼k{ktÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. þk¤kyku rLkÞík fhu÷e hf{ÚkeðÄw Ve W½hkðe Lknª þfu.

Ve huøÞw÷uxhe fr{xeLke h[Lkk [kh ÍkuLk{kt fhðk{ktykðþu. su{kt y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux yLku Mkwhík{kthkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kykuLkku Mk{kðuþ fhkþu. yk fr{xeîkhk su íku þk¤kLke ðkŠ»kf VeLke hf{ [ku¬Mk {kÃkËtzkuLkkykÄkhu Lk¬e fhkþu.Äkuhý 1 Úke 12Lkk ÷½w{íke þk¤kykuLku Ãký Ve

rLkÄkohýLkku fkÞËku ÷køkw Ãkzþu :økwshkíkLke MðrLk¼oh þk¤kyku{kt Ve rLkÄkoh ytøku

rðÄkLkMk¼k çksux Mkºk{kt ÃkMkkh fhkÞu÷k MðrLk¼oh þk¤k(Ve rLkÞ{Lk) 2017 rðÄuÞf 2017Lku hkßÞÃkk÷u{tsqhe ykÃke ËeÄe Au. suÚke Lkðku fkÞËku y{÷e çkLkeøkÞku Au. {kLkLkeÞ rþûký{tºke©e MÃküíkk yLkwMkkh Lkðk

fkÞËk nuX¤ ÷½w{rík þk¤kykuLku Ãký yk fkÞËk nuX¤ykðhe ÷uðkE Au.

nk÷{kt Mkhfkhu Äku. 1 Úke 12{kt VeLkw t su {k¤¾çkktæÞwt Au íkuLkk fhíkk ðÄw Ve fkuEÃký Mktòuøkku{kt fheþfþu Lkrn. yk Ve rLkÄkohý ytøkuLkku fkÞËku ÷½w{ríkyLku çknw{íke suðk fkuEÃký ¼u˼kð ðøkh yux÷u fuík{k{ ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLku ¼ýkðíke ÷½w{íke-çknw{íkeþk¤kykuLku - xÙMxkuLku ÷køkw Ãkzþu. Mkhfkhe MÃküíkkyLkwMkkh Ve rLkÄkohý Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe sqLke s Ve ÷uðkLkehnuþu.Äkuhý 9 Úke 11{kt 2018-19Lkk MkºkÚke NCERTLkku

yÇÞkMk¢{ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu :økwshkík çkkuzoLke ík{k{ þk¤kyku{kt Äku.9 yLku

Äku.11{k ¼ýíkk rðãkÚkeoyku {kxu 2018-19Lkkþiûkrýf ð»koÚke LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ ykìV yìßÞwfuþLk yìLzheMk[o xÙuE®Lkøk NCERT Lkku yÇÞkMk¢{ Ëk¾÷ fhðkLkku¾qçk s {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ rþûký rð¼køk îkhk fhkÞkuAu. su{k Äku.9{kt økrýík, rð¿kkLk yLku ytøkúuS yu{ ºkýrð»kÞ ßÞkhu Äku. 11{kt økrýík, ¼kiríkfþk†,hMkkÞýþk† yLku Sð rð¿kkLk yu{ [kh rð»kÞkuNCERTLkk yÇÞkMk¢{{kt {qfðk{kt ykðþu.

ykðíkk ð»koÚke Äku.9 yLku Äku.11{kt y{÷ fhkÞkÃkAeLkk 2019-2020Lkk þiûkrýf MkºkÚke Äku. 10 yLkuÄku. 12{kt Ãký NCERTLkku yÇÞkMk¢{ Ëk¾÷ fheËuðkþu. {kºk økwshkíke yLku Mkk{krsf rð¿kkLk {kxu søkwshkík çkkuzoLkk ÃkwMíkfku ÞÚkkðík hnuþu. Ëuþ¼h{ktyuÂLsrLkÞhªøk yLku {urzf÷{kt økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLkuVkÞËku ÚkkÞ íku {kxu ykðku rLkýoÞ fhkÞku Au. CBSELkeþk¤kyku{kt NCERTLkkt rMk÷uçkMk {wsçk ÃkkXâÃkwMíkfkunkuÞ Au. nðu Lk¬e fhu÷k rð»kÞLkkt çkuXuçkuXk ÃkwMíkfkuøkwshkík çkkuzoLke þk¤kyku{kt Ëk¾÷ fhe Ëuðkþu.

Page 41: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 41 - {u - 2017

çkeMkeyuLkku Lkðku fkuMko : Ãkkt[ ÃkuÃkh{kt Lkðk{wÿkykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku ßÞkhu ºký ÃkuÃkhku hË

fhðk{kt ykÔÞk :økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke çkeMkeyu fkuMkoLke çkkìzo ykìV

MxzeÍLke çkuXf{kt çkeMkeyuLkk ík{k{ «kìVuMkhku ÃkkMkuÚke÷uðkÞu÷k heÔÞw çkkË çkeMkeyuLkku fkuMko çkË÷ðk{kt ykÔÞkuAu. ykøkk{e 2017-18Lkk ð»koÚke y{÷{kt ykðíkkyk Lkðk fkuMkoLkk 50 xfk sux÷ku fkuMko çkË÷e ËuðkÞkuAu. økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{k [k÷íkk çkeMkeyu fkuMko{ktAuÕ÷k ykX ð»koÚke fkuE s VuhVkh fhkÞku Lk níkku.yu{.yuMk. ykurVMk íku{s xu÷e MkrníkLkk yu s sqLkkxkìrÃkf yLku fBÃÞqxh Mkku^xðuh «kuøkúk{ íku{s ÷‹Lkøk«kuøkúk{ rðãkÚkeoykuLku ¼ýkðkíkk níkk. çkeMkeyuLkkfkuMko{kt su VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au íku{kt ÃkuÃkhku MktÃkqýoçkË÷eLku Lkðk xkìrÃkf W{uhkÞk Au. su{kt {kuçkkE÷xufLkku÷kuS, yurLk{uþLk xu÷e«kuøkúk{, ykuÃkLk MkkuMkox ufLkku÷kuS, Lkuxð‹føk MkrníkLkk ½ýk xkurÃkfLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu ºký ÃkuÃkh MktÃkqýoÃkýu Ëqh fheËuðkÞk Au.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeu nkÞh Ãku{uLx{ktyu{.yuMkMke.Lkk ðÄw ºký Lkðk fkuMko þY fÞko :

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yu{.yuMkMke.{kt ðÄw ºkýLkðk fkuMko þY fhðk{kt ykÔÞk Au. yk fkuMko Ãký nkÞhÃku{uLx{kt þY fhkÞk Au. su{k Syku ELVkuh{urxõMk,Syku÷kuS yLku nkuŠxfÕ[h yuLz økkzo®LkøkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk ºký fkuMko ykøkk{e Lkðk þiûkrýf ð»koÚkeÞwrLkðŠMkxe ¼ðLkku{kt þY fhkþu. yk{kt fw÷ 60 çkuXfkuh¾kþu.

25 ð»ko fhíkk {kuxe ðÞLkk W{uËðkhkuNEETLke Ãkheûkk ykÃke þfþu :

Mkwr«{ fkux u o NEET 2017Lkk Ãkheûkk {kxu

ðÞ{ÞkoËk{kt ðÄkhku fÞkuo níkku yLku 25 ð»ko fhíkk Ãký{kuxeðÞLkk W{uËðkhkuLku Ãkheûkk{kt çkuMkðk ËuðkLke {tsqheykÃke níke. yk{ nðu 25 ð»ko fhíkk ðÄw ô{h ÄhkðíkkÔÞÂõíkyku NEETLke Ãkheûkk ykÃkðkLkku ÷k¼ {u¤ðeþfþu.

fBÃÞqxh{kt ÞwS-ÃkeS yLku rzÃ÷ku{kt ¼ýu÷ktW{uËðkhkuLku CCC{ktÚke {wÂõík :

økwshkík MkhfkhLkk Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk îkhkXhkð fheLku fBÃÞqxh{kt ÞwS-ÃkeS yLku rzÃ÷ku{kt ¼ýu÷ktW{uËðkhkuLku xÙeÃk÷-Mke{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au.yíÞkh MkwÄe xufrLkf÷ fkuMko ¼ýu÷k W{uËðkhku fu suykuLkuMkhfkhe Lkkufhe{kt çkZíke fu Wå[íkh Ãkøkkh Äkuhý {kxuxÙeÃk÷-MkeLke Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzíke níke.

fBÃÞqxh MkkÚku çkeE, yu{E, çkeyuMke, yu{yuMkMkefhu÷k W{uËðkhkuLku MkhfkhLke ¼híke-çkZíke íku{s Wå[íkhÃkøkkh {kxu xÙeÃk÷-MkeLke Ãkheûkk ÃkkMk fhðkLke sYh LkÚke.

xqtfkðeLku...

- rðrðÄ fkuMko {kx uLke 2017-18Lke fuLÿeÞ«ðuþ{kt VhrsÞkík nuÕÚk MkuLxh hk¾ðk fkì÷uòuLkuykËuþ.

- çkuXfku Mkk{u Ãkqhíkk rðãkÚkeoyku Lk {¤íkkt økwshkíkMkrník Ëuþ¼hLke 272 yuÂLsrLkÞhªøk fkì÷uòu çktÄÚkðkLkk ykhu.

- økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ºkeò íkçk¬k{kt ðÄw 20 nòhW{uËðkhkuLke xÙeÃk÷-MkeLke Ãkheûkk ÷uþu.

- økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk «Úk{ðkh yuõÍk{ rhVku{ofr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe.

- ¼khíkLkk ytíkrhÞk¤ økk{{ktÚke yÇÞkMk fhðkykðíkk rðãkÚkeoLku IIT-Gn yuÕÞwr{Lke rþ»Þð]r¥kyÃkkþu.

Page 42: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt

½hþk¤k - 42 - {u - 2017

ykËhýeÞ MLkune©e ßÞkuíkeLÿ¼kE, «u{Ãkqðof Mkt¼khwt Awt.ykÃkLkk MkËT¼kðÚke ‘½hþk¤k’ {¤íkwt hnu Au yLku íkuLkk ðk[Lkøkk¤u {Lkku{Lk

MkhMðíke ÃkrhMkhLke Ãkrh¢{k ÚkE òÞ Au.yk íkku Vuçkúwykhe 2017Lkk ytf{kt MktÃkkËfeÞ ÷u¾ ðkt[eLku yuðku n»ko ÚkÞku fu

Ãkºk ÷ÏÞu s Ãkkh !økwýkuíMkð ytøkuLkwt ykÃk ÃkkhËþeo yð÷kufLk ykÃkeLku yxfe LkÚke økÞk Ãkhtíkw ÂMÚkríkLke

MkwÄkhýk {kxu Mk[kux Mkq[Lkku Ãký fÞko Au. rþMíkÃkk÷LkLkku ykøkún yu ¾hu s íkkíkesYrhÞkík Au.

yk Ãkqðuo Ãký ykÃkLke f÷{uÚke ykðe s WÃkÞkuøke rð[khÄkhk ðnuíke ykðe Au.íkuLkku ykLktË ÃkkÚkhðkLke MkkÚku yr¼LktËLk ÃkkXðwt Awt.

©æÄuÞk sþeçknuLkLkkt ËþoLk, fkuE Þkuøk ÚkÞu sYh Ãkk{eþ. yu{Lku {khk «ýk{ÃkkXððk rðLktíke Au.

ykËhýeÞ Mksw¼k, Lk{Míku.«u{ðþ

zkì. Eïh Ãkh{khîkhfk.

{kLkLkeÞ©e ßÞkuíkeLÿ¼kE,MkrðLkÞ yk Ãkºk ‘½hþk¤k’ Lkðu 2016Lkk ytfu ykÃkLkk MktÃkkËfeÞLkku n»ko

ÔÞõík fhðkLku Au. ykíktfðkË{kt hnu÷e ðuh¼kðLkkLku ykÃkýu yðuh îkhk s þktík fheþfeþwt - yu{ fnuðwt yu Mkk{k Ônuýu íkhðkLke ®n{ík síkkððk suðwt Au, yk Lkiríkfyr¼ÔÞÂõík-rð[kh {kxu yr¼LktËLk, ÷ku÷t÷ku÷e økíkkLkwøkríkfðkËe Mk{ks{kt ykÃkLkksuðe rð[khðk¤e ÔÞÂõíkyku nkuðe yu ykþk yLku ykïkMkLkLke çkkçkík Au. ‘ykíktfðkËLkk{q¤{kt íkku {kLkðLke rðf]ík ykMkÂõíkyku, íku{ktÚke sL{u÷e {qZíkk, ðuh¼kðLkk sðkçkËkhAu.’ yu{ {qfeLku ík{kuyu {LkkuþwrØLke «ÄkLk ykð~ÞfíkkLku «fkrþík fhe Au. yuf Mkq[LkfhðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au : yk ÍzÃkLkk s{kLkk{kt yu{ktÞ íku ðk[Lkð]r¥k ykuAe Úkíke òÞAu, yu Mktòuøku ðk[Lkð]r¥k rðfMku yu {kxu yuf MkktÞkurøkf ÞwÂõík íkhefu ‘½hþk¤k’Lkwt f˽xkzðkLkku rð[kh fhe òuEyu íkku ? çkkÞ Ä ðu, Ëhuf ytfu rðãkÚkeoykuLke ÷u¾LkMkk{u÷økehe yuf ykðfkÞo «Þkuøk Au. Lkkøkrhf Mk{ksLkk Mkt{u÷Lk{kt økuhnksheLkeyðuSyu ykðk MktËuþkÃkºkkuLku økýLkk{kt ÷uþku yuðe ykþk Mkn, íkhwýLke nkŠËfþw¼fk{Lkkyku.

íkhwý þknMkku÷k, y{ËkðkË.

«r‚¼tð

Page 43: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt
Page 44: ½hþk¤k - Saraswati Vidya Mandal (સરસ્વતી ... · ½hþk¤k - 6 - {u - 2017 ¾[koyku y{kLÞ fÞko níkk íÞkhu {w. ©e h½w¼kE LkkÞfu íku yrÄfkheLku sýkÔÞwt