HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100...

42
コンラッド東京のバー&ラウンジ「トゥエンティエイト」へようこそ 本日は、コンラッド東京のバー&ラウンジ「トゥエンティエイト」に お越しいただきまして誠にありがとうございます。天井高約 8 メート ルの開放的なラウンジでは、浜離宮恩賜庭園、東京湾、レインボーブ リッジなどの見事な眺望をお楽しみいただけます。ティータイムには、 種類豊富な紅茶やコーヒーとともに、和と洋の調和の取れた、季節感 の溢れるコンラッド東京特製のアフタヌーンティーをご提供してお ります。バータイムには、トゥエンティエイトの熟練したバーテンダ ーが月替りでスペシャル・ミクソロジー・カクテルをご用意しており ます。トゥエンティエイトを通じてこの街とのすてきな出会いをお楽 しみください。 Welcome to Conrad Tokyo’s bar & lounge TwentyEight The high ceiling, the view overlooking Hamarikyu garden and Tokyo Bay sets the scene for the perfect moment. During the day we offer a wide selection of teas, coffees and our famous Conrad Tokyo Afternoon Tea that seasonally changes and harmoniously blends both Japanese and European tastes. In the evening, there is nothing better than unwinding in our bar savoring one of our signature monthly cocktails crafted by our skilled team of mixologists. To summarize, TwentyEight is not only a place that offers luxurious beverages but one that inspires all our guests at any time of the day. Again, a very warm welcome and we hope you enjoy your time with us.

Transcript of HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100...

Page 1: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

コンラッド東京のバー&ラウンジ「トゥエンティエイト」へようこそ

本日は、コンラッド東京のバー&ラウンジ「トゥエンティエイト」に

お越しいただきまして誠にありがとうございます。天井高約 8 メート

ルの開放的なラウンジでは、浜離宮恩賜庭園、東京湾、レインボーブ

リッジなどの見事な眺望をお楽しみいただけます。ティータイムには、

種類豊富な紅茶やコーヒーとともに、和と洋の調和の取れた、季節感

の溢れるコンラッド東京特製のアフタヌーンティーをご提供してお

ります。バータイムには、トゥエンティエイトの熟練したバーテンダ

ーが月替りでスペシャル・ミクソロジー・カクテルをご用意しており

ます。トゥエンティエイトを通じてこの街とのすてきな出会いをお楽

しみください。

Welcome to Conrad Tokyo’s bar & lounge TwentyEight

The high ceiling, the view overlooking Hamarikyu garden and

Tokyo Bay sets the scene for the perfect moment. During the

day we offer a wide selection of teas, coffees and our famous

Conrad Tokyo Afternoon Tea that seasonally changes and

harmoniously blends both Japanese and European tastes. In

the evening, there is nothing better than unwinding in our bar

savoring one of our signature monthly cocktails crafted by our

skilled team of mixologists. To summarize, TwentyEight is not only

a place that offers luxurious beverages but one that inspires all

our guests at any time of the day. Again, a very warm

welcome and we hope you enjoy your time with us.

Page 2: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

HILTON CLASSIC DINING

ヒルトンは、創業 100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多

くのメニューを開発してきました。100 周年を記念し、いくつかのシ

グネチャーメニューを皆様にも味わっていただけるよう、当時のレシ

ピで復刻版としてご用意いたしました。メニュー発祥のストーリーと

ともにお楽しみください。

This year marks the 100th anniversary for Hilton. Over the last

century, many menus were invented by Hilton chefs. We’ve

brought back to life some of the more famous (and delicious!)

items below. Enjoy 100 years of Hilton dining innovation!

*ストーリーには諸説あります。

*There are many variations to these stories!

100 周年特別ウェブサイトでレシピを公開しています。

http://hiltonhotels.jp/100 をご覧ください。

Page 3: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

ウォルドーフ・サラダ ¥2,500

Waldorf Salad ウォルドーフ・サラダは 1896年頃、ニューヨークのウォルドーフ・ホテル(ヒルトン

の最高級ラグジュアリーブランド「ウォルドーフ・アストリア」)で、「ウォルドー

フのオスカー」として親しまれていたメートル・ドテルのオスカー・チルキーが考案

しました。

In 1896, Waldorf Salad was first created by maître d'hôtel Oscar Tschirky, known

as “Oscar of the Waldorf”, at Waldorf Hotel (now Waldorf Astoria, Hilton’s

highest luxury brand) in New York.

サウザンアイランド ドレッシング

Thousand Island Dressing

1900年代、ニューヨークのウォルドーフ・アストリアの持ち主であったジョージ・ボ

ルドは、 米国とカナダの境目にあるサウザンド諸島に向かっていました。同船して

いたメートル・ドテルのオスカー・チルキーにサラダを作るよう依頼。サラダはでき

たもののドレッシングがなく、 オスカーは、船にあった稀少な食材を利用して即席

のドレッシングを作りました。

In 1900s, the owner of Waldorf Astoria, George Boldt was on his way to the

Thousand Islands. “Oscar of the Waldorf” was with him on the boat, and

George requested him to make a salad. The salad was completed, but they

did not have a dressing. Sourcing rare ingredients found on the boat, Oscar

created a dressing on the spot.

エッグベネディクト ¥2,000

Eggs Benedict

1894 年、ニューヨーク・ウォール街の元ブローカー レミュエル・ベネディクトが、

ウォルドーフ・アストリアを訪れ、二日酔いを治すために「バターの塗ったトースト

にポーチドエッグ、パリパリのベーコン、ひと口分のオランデーズソース」を注文し

ました。メートル・ドテルのオスカー・チルキーはその料理から感銘を受け、トース

トをイングリッシュマフィンに、ベーコンをハムに替えて現在のエッグベネディクト

を完成させました。

1894, a retired Wall Street stock broker named Lemuel Benedict wandered into

the Waldorf Astoria and ordered “buttered toast, poached eggs, crisp bacon

and spoon of Hollandaise” in the hope to cure his hangover. “Oscar of the

Waldorf” was impressed with the recipe, later adjusting it by replacing ham for

the bacon and a toasted English muffin for the toast.

オリジナル レッドベルベットケーキ ¥1,400

Original Red Velvet Cake

ビーツの赤い色を活用したこのケーキは、アメリカ南部では昔から伝わる母の味と

言われ、今では世界的に親しまれています。1920年代にニューヨークのウォルドーフ・

アストリアでシグニチャーディッシュとして提供されていたのが起源だと言われてい

ます。当時はウォルドーフ・レッド・ケーキやレッド・カーペット・ケーキとも呼ば

れていました。

Using beets red color to make cake red, in South America, it is known as

“Mother’s traditional recipe” and now enjoyed worldwide. It all started in the

1920s at the Waldorf Astoria, and quickly became a signature dish. It was

otherwise known as “Waldorf Red Cake”, “Red Carpet Cake”, among others.

ブラウニー ¥1,400

Brownie

パーマーハウス(現ヒルトングループホテル)創業者の妻であり、1893年のシカゴ万

国博覧会のリーダーを務めていた、バーサ・パーマーが「美しくて簡単に運べる何か

を用意してほしい」という依頼を受けました。シェフのジョセフ・セルに相談し、生

まれたのがブラウニーです。パーマーハウスでは、120 年経った今でもその当時のレ

シピがそのまま引き継がれ、年間 5万個を売り上げています。

Bertha Palmer, wife of the Palmer House owner (now part of the Hilton group)

and women’s representative at the Columbian Exposition World Fair in 1893,

was asked to create “something beautiful and easy to carry”. With chef Joseph

Sehl, they created the brownie. The exact same recipe is still used 120 years on

today, enjoyed by over 50,000 people a year.

Page 4: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

ピニャコラーダ ¥2,100

Piña Colada カリブ・ヒルトンのバーテンダー ラモン・マレーロ・ペレズが、3ヵ月間試行錯誤を

繰り返し、1954 年「ピニャコラーダ」を完成させました。彼はその後 35 年間にわた

りカリブ・ヒルトンでピニャコラーダをお客様のために作り続けました。1978年、プ

エルトリコはピニャコラーダを「国の飲み物」と名付け、彼を表彰しました。現在で

はプエルトリコの国民的ドリンクとして親しまれています。

After months of experimentation, Caribe Hilton bartender Ramón “Monchito”

Marrero Pérez created the Piña Colada in 1954. He continued to serve the

beverage at the Caribe Hilton for another 35 years. In recognition, Puerto Rico

named the cocktail its national drink in 1978.

マティーニ ¥2,200

Martini 「ジンか、ウォッカか、はたまたエスプレッソなのか」マティーニの正しい飲み方に

ついては、1890 年代から議論されています。ウォルドーフ・アストリアでは、初めて

ジンとウォッカを 混ぜたマティーニを提供し、「ウォルドーフ・アストリア・カク

テル」とも呼ばれ、バーに無くては ならない存在となっています。

Since 1890, the correct way to drink martini has been hotly debated, whether

with gin, vodka, or even espresso. At New York’s Waldorf Astoria, the first martini

mixed with gin and vodka has created. Originally called the “Waldorf Astoria

Cocktail”, the martini has been a bar mainstay ever since.

Page 5: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

HILTON’S

100th ANNIVERSARY

CELEBRATION COCKTAILS

Page 6: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

ヒルトン創業 100 周年記念カクテル ¥2,500

「余韻~REVERBERATION~」

Hilton’s 100th Anniversary Celebration Cocktail

“REVERBERATION”

「F&B マスターズ」日本・韓国決勝大会のバー部門にて優勝したバー&ラウンジ「ト

ゥエンティエイト」の赤司典之が考案したカクテルを、ヒルトン創業 100 周年記念メ

ニューとしてお楽しみいただけます。「余韻~REVERBERATION~」はベーススピリッツ

のバカルディ 8 が持つ深い余韻を最大限に活かした一杯。その余韻とともに、大切な

人と過ごす際に飲むカクテルであってほしい、そして長きに亘り語り継がれるように

という願いが込められています。

ヒルトン 「F&Bマスターズ」について

2014 年からアジア太平洋地域でスタートした「F&B マスターズ」は、新たな才能の発

掘と人材育成を目的とし、所属部署を問わず全チームメンバー(総料理長、料理長、

ペイストリーシェフなど一部を除く)を対象とした、料理・飲料の知識、技術と創造

性を競う大会です。

In celebrating Hilton’s 100th anniversary, enjoy “Hilton F&B Masters” champion

cocktail created by TwentyEight bartender, Mr. Noriyuki Akashi – “This makes

the most of Bacardi 8’s rich and deep taste. I would like you to spend the time

with your loved ones with the rich lingering taste of Bacardi. I hope people who

experience it would talk about this cocktail as part of their memories AND

REVERB for the rest of their lives.”

About Hilton F&B Masters

“Hilton F&B Masters” is a competition which started in 2014 aiming to develop

and celebrate the best food and beverage talent in the company. All Team

Members* can participate in “Hilton F&B Masters” to compete their knowledge,

technique and creativity in food and beverage.

*Executive Chefs, Executive Sous Chefs, Sous Chefs, Pastry Chef, Chief

Sommeliers, F&B Managers and Assistant F&B Managers are not included.*

Page 7: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

COCKTAIL

Page 8: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

コンラッド東京

ジントニックセレクション CONRAD TOKYO

GIN TONIC SELECTIONS 世界のジンを使ったジントニックセレクションをお届けいたします。ジントニックと

いっても星の数ほどレシピはあります。

今回はこの 3 種類のジンにコンラッド東京のバーテンダーが命を吹き込みます。ジン

が持つ特徴を、グラスや氷の大きさ・ガーニッシュなどさまざまな要素から最大限引

きご提供いたします。お客様の一番お気に入りのジン探しをお手伝いいたします。

We will deliver gin tonic selection using gin from the world.

Although there are gin tonics, there are recipes as many number of still. Conrad

Tokyo bartender brings life to these three types of gin.

We will offer you the features that Gin possesses from various garnish. We will

help you to find your most favorite gin.

ROKU

¥2,200

SAKURAO

¥2,300

DISTILLERIE DE PARIS

GIN BATCH 1

¥2,500

ジャパニーズクラフトジン「ROKU(六)」は、日

本人の繊細な職人技で完璧なバランスを追求し

て作った国産プレミアムジンです。

日本ならではの 6 種のボタニカルと 8 種類のト

ラディショナルなジンボタニカル、計 14 種類の

素材を使用し、複層的で繊細な味わいに仕上げ

てあります。

Roku is one of the famous Japanese craft

gins made by Japanese skillful artisan. Six

types of Japanese original botanicals and

eight types of traditional gin botanicals are

blend to make the gin delicate flavor.

厳選された広島産の素材でつくる SAKURAO

GIN(桜尾ジン)。芳醇な香りを生み出すレモ

ン・柚子などの柑橘類やヒノキや緑茶、そして

中国醸造創業の地“桜尾”の象徴である桜といっ

たボタニカルが深みのある味わいを生み出しま

す。ドライ・ジンの本場イギリスの伝統的な製

法で造りだされるメイド イン広島のクラフト

ジンです。

Sakurao gin is made by carefully selected

botanicals from Hiroshima prefecture such

as Japanese citrus, hinoki cypress, green

tea, and sakura that create rich and hearty

taste. This Hiroshima’s gin is made with

traditional British manufacturing process to

make it deep and rich flavor.

T STYLE.

2015 年に初めてフランス政府が認可した蒸留所

で「飲める香水」と称されるパリで唯一のクラフ

トジン、ドライジンにベルガモットとフレッシュ

コリアンダーを組み合わせた軽快で爽やかなジ

ン。全く新しい発想で紡ぐ本物のクラフトジンを

是非ご賞味ください。

Distillerie de Paris distillery was approved by

the French government for the first time in

2015 as deserve to be called “drinkable

perfume” in Paris. This dry gin has rich

bergamot and fresh coriander to make it

light and refreshing flavor.

Page 9: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

コンラッド東京

春のカクテルセレクション

CONRAD TOKYO

SPRING COCKTAIL SELECTIONS

椿 ¥2,400

Tsubaki

(Zubrowka, Sakura Liqueur, Lemon Juice)

初音 ¥2,400

Hatsune

(Roku Gin, Sakura Liqueur, Grand Marnier, Benedictine DOM,

Monin Green Apple, Cranberry Juice, Lime Juice)

塩と桜のカイピリーニャ ¥2,400

Salty Sakura Caipinha

(Cachaça 51, Sakura Liqueur, St. German, Monin Grenadine,

Lime Juice, Wasanbon)

桜とベリーのシャンパンカクテル ¥2,400

Sakura and Berry Champagne Cocktail

(Sakura Liqueur, Syrup, Champagne, Fresh Strawberry,

Fresh Blueberry)

Page 10: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

コンラッド東京 × コカ・コーラ

コラボレーションカクテル CONRAD TOKYO×COCA COLA

COLLABORATION COCKTAIL

米国で 1886 年に誕生して以来、

世界中で愛され続けている「コカ・コーラ」。

今夏コンラッド東京では、コラボレーションカクテルとして 2 種類の

スペシャルカクテルを考案いたしました。

Born in the united states of America on 1886 enjoy our luxury

Conrad Tokyo × Coca Cola Collaboration Cocktail that will

inspire your heart.

ジャックコークフローズン ¥2,500

Jack Coke Frozen

(Gentlemen Jack, Fresh Lime, Coca Cola)

コカ・コーラとジャックダニエルを使用した定番カクテル「ジャック

コーク」を飲み口の良いフローズンスタイルに仕上げました。

ベースに二度の濾過を経る事で、究極にスムースで滑らかな味わいに

仕上げられたジェントルマンジャックを使用したプレミアムなカク

テルです。

For a limited time at TwentyEight enjoy our premium frozen

cocktail of the traditional classic Jack Coke, which was

created in Lynchburg Tennessee.

ゆずあん ¥2,500

Yuzu An

(Coca Cola, Suze, Yuzu Juice, Champagne)

フランスで食前酒として親しまれている、スーズとシャンパーニュを

ベースに使用し、そこに柑橘類とコカ・コーラを合わせたバランスの

取れたロングスタイルカクテル。エレガントな 1 杯をご堪能ください。

For a limited time at TwentyEight enjoy our long cocktail based

in Suze and Champagne with an accent of Yuzu juice and

Coca Cola.

Page 11: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

コンラッド東京

プレミアム カクテル セレクション CONRAD TOKYO

PREMIUM COCKTAIL SELECTIONS

コンラッド東京~琥珀のジントニック~ ¥2,300

Conrad Tokyo Gin Tonic

京都のクラフトジン“季の美”にコンラッド東京オリジナルティーと

柚子ピールをブレンド。ほんのりと琥珀に色付いた和のインスピレー

ションを吹き込んだオリジナルジントニックです。

Conrad Tokyo Original Kinobi, Original Tea, Yuzu Peel,

Tonic Water, Fresh Shiso Leaf.

トロピカルサンライズ ¥2,100

Tropical Sunrise

ベースにはフランス産れのシロックウォッカを選びました。そこに夏

のフルーツを合わせ東京の日の出をイメージしたカクテルです。

Ciroc Vodka, Fresh Fassion Fruit,

Mango and Passion Juice, Lemon Juice, Sprite.

スパイシージンジャークーラー ¥2,300 Spicy Ginger Cooler

スウェーデンのアブソリュートエリクスにフレッシュの生姜と黒胡

椒の実を数日間漬け込み辛口のジンジャーエールと力強い香りのロ

ーズマリーをあわせました。

Original Ginger Flavor Vodka, Dry Ginger Ale, Rosemary.

パッションベリーニ ¥2,300

Passion Bellini

フランス、ノルマンディで作られたカルバドスをベースにパッション

フルーツをアクセントに加えた、甘くも気品あふれるカクテルです。

Calvados, Fresh Passion Fruit, Syrup, Passion Puree,

Champagne.

Page 12: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

ノンアルコールカクテル NON-ALCOHOLIC COCKTAILS

ヴィオラ ¥1,900

Viola

ぶどうジュースとグレープフルーツジュース、さらにフレッシュのフ

ルーツをふんだんに使用し、色彩も優美なスミレの花をイメージした

ノンアルコールカクテル。

Grape Juice, Grapefruit Juice,

Fresh Fruits and Honey, Tonic Water.

ダブルパッションスムージー ¥1,900

Double Passion Smoothie

フレッシュパッションフルーツにマンゴーやココナッツを合わせた

トロピカルな味わいのスムージー。

Fresh Passion Fruits, Mango Puree,

Passion Fruits Juice, Coconut syrup.

汐留ブリーズ ¥1,900

ShiodomeBreeze

爽やかなカクテル“シーブリーズ”をコンラッド東京スタイルにアレ

ンジ。酢橘と自家製カモミールシロップとの融合をお楽しみください。

Fresh Sudachi, Chamomile Syrup, Grapefruits Jucie,

Cranberry Juice.

ヴェルジュ ハーブ ガーデン ¥1,900

Verjus Herb Garden

栃木県産のブドウ酢をベースに使い、フレッシュハーブやリンゴと蜂

蜜を合わせた一杯。口当たりもよくハーバルで健康的な一杯です。

Coco Falm Verjus, Apple Juice, Honey, Original Herb Tea.

Page 13: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

クラシック カクテル

CLASSIC COCKTAIL SELECTIONS

マルガリータ ¥2,100

Margarita オルメカ ビアンコ、コアントロー、フレッシュライムジュース

Olmeca Bianco, Cointreau, Fresh Lime Juice.

モスコ ミュール ¥1,900

Moscaw Mule

アブソリュート、ドライジンジャーエール、ライム、ミント

Absolut Vodka, Dry Ginger Ale, Fresh Lime, Mint Leaf.

パリジャン ¥1,900

Parisian

プリマスジン、カシスリキュール、ドライベルモット

Plymouth Gin, Cassis Liqueur, Dry Vermouth.

ロブロイ ¥1,900

Rob Roy

シーバスリーガル 12 年、スウィートベルモット、アンゴスチュラ・

ビターズ、マラスキーノチェリー

Chivas Regal 12 years, Sweet Vermouth, Angostura Bitters,

Maraschino Cherry.

サイドカー ¥2,400

Side Car

マーテル VSOP、コアントロー、フレッシュレモンジュース

Martell VSOP, Cointreau, Fresh Lemon Juice.

ダイキリ ¥1,900

Daiquiri

ハバナクラブ 3 年、フレッシュライムジュース、砂糖

Havana Club 3 years, Fresh Lime Juice, Sugar.

マティーニ ¥2,200

Martini

ビーフィーター、ドライベルモット、オリーブ

Beefeater Dry Gin, Dry Vermouth, Large Size of Olive.

サケティーニ ¥2,100

Saketini ビーフィーター24、日本酒、ライムピール

Beefeater 24, Japanese Sake, Lime Peel.

シンガポール スリング ¥2,100

Singapore Sling

ビーフィーター、フレッシュレモンジュース、チェリーブランデー、

ソーダ。

Beefeater Dry Gin, Fresh Lemon Juice, Cherry Brandy, Soda

Water.

ラスティーネイル ¥1,900

Rusty Nail

バランタイン ファイネスト、ドランブイ

Ballantine’s Finest, Drambuie

Page 14: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

WINE

Page 15: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

シャンパーニュ CHAMPAGNE

GLASS BOTTLE

ペリエジュエ グラン ブリュット ¥2,800 ¥16,000

N.V. Perrier-Jouët Grand Brut

ペリエ ジュエ ブリュット ブラゾン ロゼ ¥3,800 ¥20,000

N.V. Perrier-Jouët Brut Blason Rosé

ペリエジュエ ブリュット ベル エポック ¥5,600 ¥33,000

2012 Perrier-Jouët Brut Belle Epoque

白ワイン WHITE WINE

GLASS BOTTLE

ヤルンバ ヴィオニエ、 ¥1,700 ¥9,000 イーデン ヴァレー/オーストラリア

2016 Yalumba Viognier, Eden Valley/Australia

ブルックス ウィラメット ヴァレー ¥1,800 ¥9,000 リースリング、オレゴン/アメリカ 2016 Brooks,Willamette Valley Riesling,

Oregon/U.S.A.

ナスコ ディ カリアリ イセリス ビアンコ、 ¥2,000 ¥10,000

アルジオラス、サルデーニャ/イタリア

2017 Nasco di Cagliari Iselis Bianco, Argiolas,

Sardegna/Italy

シュタイエルスカ スロヴェニア ¥2,200 ¥10,000

フォシリニ ブレク ソーヴィニヨン ブラン、

ツィリンガー、ポドラウイエ/スロヴェニア

2016 Štajerska Slovenija Fosilni Breg Sauvignon Blanc,

Cringa, Podravje/Slovenia

クメウ リヴァー エステート シャルドネ、 ¥2,600 ¥13,000 オークランド/ニュージーランド 2017 Kumeu River Estate Chardonnay,

Auckland/New Zealand

ムルソー、ファビアン コシュ、 ¥3,800 ¥21,000 ブルゴーニュ/フランス 2015 Meursault, Fabien Coche, Bourgogne/France

バタール モンラッシェ グランクリュ、 ¥12,000

¥88,000 シャトー ドゥ ラ マルトロワ、ブルゴーニュ/フランス 2015 Bâtard-Montrachet Grand Cru, Château de la Maltroye,

Bourgogne/France

アンバーワイン

AMBER WINE GLASS BOTTLE

カレン アンバー、 ¥2,400 12,000

マーガレット リヴァー/オーストラリア

2017 Cullen Amber, Margaret River/Australia

Page 16: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

赤ワイン

RED WINE GLASS BOTTLE

ジェイコブス クリーク、 ¥1,600 ¥7,000

ダブル バレル シラーズ、 バロッサ ヴァレー/オーストラリア

2016 Jacob’s Creek, Double Barrel Shiraz,

Barossa Valley/Australia

マンズ ワイン ソラリス ユヴェンタ、 ¥1,900 ¥10,000

長野/日本

2015 Manns Wines Solaris Juventa, Nagana/Japan

ニールソン バイ バイロン サンタ バーバラ ¥2,000 ¥10,000

ピノ ノワール、セントラル コースト/アメリカ

2014 Nielson by Byron Santa Barbara Pinot Noir,

Central Coast/U.S.A.

コン クリーク カベルネ ソーヴィニヨン、 ¥2,600 ¥13,000

ナパ ヴァレー/アメリカ

2016 Conn Creek Cabernet Sauvignon, Napa Valley/U.S.A.

オー メドック、 ¥3,300 ¥15,000

シャトー ドゥ カマンサック、ボルドー/フランス

2014 Haut-Médoc, Château de Camensac,

5ème Grand Cru Classé, Bordeaux/France

ヴァン ドゥ ペイ デュ ガール ¥3,500 ¥16,000

ヴァン ドゥ ムッシュー ル バロン モンフォーコン、

シャトー ドゥ モンフォーコン、コート デュ ローヌ/フランス

2012 Vin de Pays du Gare Vin de Monsieur Le Baron

Montfaucon, Château de Montfaucon, Côtes du Rhône/France

ケンゾー エステート 紫鈴 ¥6,000 ¥36,000

ナパ ヴァレー/アメリカ

2014 Kenzo Estate Rindo, Napa Valley/U.S.A.

デザートワイン

DESSERT WINE

GLASS

安心院葡萄酒工房 安心院 ¥1,600

フォーティファイド ワイン ザビエル、大分/日本

Ajimu Budousyu Koubou Ajimu Fortified Wine Xavier,

Oita/Japan

ブラックスミス アラメダ ¥1,800

シーポート バーボン バレル エイジド、

カリフォルニア/アメリカ

N.V. Blacksmith Alameda Seaport Bourbon Barrel Aged,

California/U.S.A.

アルザス ピノ グリ グランクリュ ¥3,000

ブラント セレクション ドゥ グラン ノーブル、

アルベール ボクスレー、アルザス/フランス

2011 Alsace Pinot Gris Grand Cru Brand Selection de Grains

Nobles, Albert Boxler, Alsace/France

Page 17: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

BOTTLE WINES

SOMMELIER SELECTION

Page 18: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

シャンパーニュ

CHAMPAGNE

ボランジェ ブリュット スペシャル キュヴェ ¥22,000

N.V. Bollinger Brut Special Cuvée

ルイナール ブリュット ブラン ドゥ ブラン ¥28,000

N.V. Ruinart Brut Blanc de Blancs

ドン ペリニョン ブリュット ¥38,000

2008 Dom Pérignon Brut

アンリ ジロー フュ ドゥ シェーヌ MV09 ¥45,000

コンラッド ラベル

N.V. Henri Giraud Fût de Chêne MV09 Conrad Label

ルイ ロデレール ブリュット クリスタル ¥80,000 2008 Louis Roederer Brut Cristal

白ワイン

WHITE WINE

アルザス グラン クリュ フルステンテゥム ¥18,000

ゲヴュルツトラミネール、マルク テンペ

アルザス/フランス

2012 Alsace Grand Cru Furstentum Gewürztraminer

Marc Tempé, Alsace/France

ケークブレッド セラーズ シャルドネ ¥19,000

ナパ ヴァレー/アメリカ

2016 Cakebread Cellars Chardonnay

Napa Valley/U.S.A.

イゾラ デイ ヌラーギ セルデーニャ、アルジオラス ¥22,000

サルデーニャ/イタリア

2016 Isola dei Nuraghi Cerdeña, Argiolas

Sardegna/Italy

中央葡萄酒 グレイス キュヴェ三澤 明野 甲州 希望 ¥24,000

山梨/日本

2017 Chuo Budoshu Grace Cuvée Misawa Akeno Koshu Kibo

Yamanashi/Japan

バス フィリップ エステート シャルドネ ¥25,000

ギップスランド/オーストラリア

2016 Bass Phillip Estate Chardonnay,

Gippsland/Australia

コルトン シャルルマーニュ グラン クリュ ¥56,000

ルイラトゥール、ブルゴーニュ/フランス

2014 Corton-Charlemagne Grand Cru

Louis Latour Bourgogne/France

ビアンヴニュ バタール モンラッシェ グラン クリュ ¥82,000

ヴァンサン ジラルダン、ブルゴーニュ/フランス

2007 Bienvenues-Bâtard-Montrachet Grand Cru

Vincent Girardin, Bourgogne/France

Page 19: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

赤ワイン

RED WINE

フィクサン クレ ドゥ シェーヌ、ルネ ブーヴィエ ¥19,000

ブルゴーニュ/フランス

2015 Fixin Crais de Chêne, René Bouvier

Bourgogne/France

ダリオッシュ カベルネ ソーヴィニョン ¥19,000

キャラヴァン ナパ ヴァレー/アメリカ

2013 Darioush Cabernet Sauvignon Caravan

Napa Valley/U.S.A.

トルパドル ヴィンヤード ピノ ノワール、 ¥21,000

コール リヴァー ヴァレー タスマニア/オーストラリア

2016 Tolpuddle Vineyard Pinot Noir, Coal River Valley

Tasmania/Australia

リッジ ヴィンヤード リットン スプリングス ¥23,000

ドライ クリーク ヴァレー/アメリカ

2013 Ridge Vineyards Lytton Springs

Dry Creek Valley/U.S.A.

シャトーヌフ デュ パプ キュヴェ ショーパン、 ¥26,000

ジャナス ローヌ/フランス

2013 Châteauneuf-du-Pape Cuvée Chaupin, Janasse

Côtes du Rhône/France

コート ロティ、M.&S. オジェ、 ¥28,000

コート デュ ローヌ/フランス

2011 Côte Rôtie, M.&S. Ogier, Côtes du Rhône/France

ジュヴレイ シャンベルタン プルミエ クリュ ¥30,000

ラヴォー サン ジャック ロッシュ ドゥ ベレーヌ、

ブルゴーニュ/フランス

2011 Gevrey-Chambertin Premier Cru Lavaut Saint-Jacques

Roche de Bellene, Bourgogne/France

アマローネ デッラ ヴァルポリチェッラ クラシコ ¥34,000

ベルターニ ヴェネト/イタリア

2008 Amarone della Valpolicella Classico, Bertani

Veneto/Italy

バルバレスコ スタルデリ、ラ スピネッタ、 ¥45,000

ピエモンテ/イタリア

2012 Barbaresco Starderi, La Spinetta, Piemonte/Italy

ヴォーヌ ロマネ レ クル、プリゥーレ ロック、 ¥48,000

ブルゴーニュ/フランス

2011 Vosne-Romanée Les Clous, Prieuré Roch

Bourgogne/France

オーパス ワン ¥180,000

ナパ ヴァレー/アメリカ

2012 Opus One Napa Valley/U.S.A.

Page 20: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

WHISKY

Page 21: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

ラグジュアリーウィスキーセレクション

LUXURY WHISKY SELECTIONS

ジャパニーズ ウィスキー セレクション

JAPANESE WHISKY SELECTION GLASS BOTTLE 山崎 25 年 ¥21,400 ¥406,600

Yamazaki, Aged 25 Years

響 30 年 ¥21,400 ¥406,600

Hibiki, Aged 30 Years

スコッチ モルト ウィスキー セレクション

SCOTCH MALT WHISKY SELECTION GLASS BOTTLE ハイランド パーク 30 年 ¥7,900 ¥150,100

Highland Park, Aged 30 Years

ザ グレンリヴェット 25 年 ¥8,500 ¥161,500

The Glenlivet, Aged 25 Years

マッカラン ファイン オーク 25 年 ¥8,300 ¥157,700

The Macallan Fine Oak, Aged 25 Years

マッカラン ファイン オーク 30 年 ¥12,300 ¥233,700

The Macallan Fine Oak, Aged 30 Years

ブレンデッド ウィスキー セレクション

BLENDED WHISKY SELECTION GLASS BOTTLE ジョン・ウォーカー& サンズ ¥7,900

キングジョージ 5 世

John Walker & Sons King George V

バランタイン 30 年 ¥8,200 ¥164,000

Ballantine’s. Aged 30 Years

ジョン・ウォーカー&サンズ オデッセイ ¥9,300

John Walker & Sons Odyssey

ザ・ジョン・ウォーカー ¥30,000

The John Walker

ウィスキーは 1 shot (30 ml) 分の価格です。

The prices of whisky are for the amount of 1 shot (30 ml).

Page 22: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

スコッチ モルト ウィスキーセレクション

SCOTCH MALT WHISKY SELECTION GLASS

~HIGHLAND~

オーバン 14 年 ¥2,700

Oban, Aged 14 Years

ザ シングルトン 18 年 ¥2,700

The Singleton, Aged 18 Years

グレンモーレンジ 18 年 ¥3,000

Glenmorangie, Aged 18 Years

グレンモーレンジ シグネット ¥3,500

Glenmorangie Signet

~LOWLAND~

オーヘントッシャン スリー ウッド ¥2,700

Auchentoshan Three Wood

~SPEYSIDE~

ザ グレンリヴェット 12 年 ¥2,300

The Glenlivet, Aged 12 Years

ザ グレンリヴェット 15 年 ¥2,500

The Glenlivet, Aged 15 Years

ザ グレンリヴェット 18 年 ¥3,000

The Glenlivet, Aged 18 Years

ザ グレンリヴェット ナデューラ 1ST ¥2,700

フィル セレクション

The Glenlivet Nadurra 1st Fill Selection

マッカランダブルカスク 12 年 ¥2,500

The Macallan Double Cask Aged 12 Years

マッカラン 18 年 ¥4,000

The Macallan, Aged 18 Years

グレンフィディック 15 年 ¥2,500

Glenfiddich, Aged 15 Years

グレンフィディック 18 年 ¥2,800

Glenfiddich, Aged 18 Years

~ISLANDS~

タリスカー 18 年 ¥3,000

Talisker, Aged 18 Years

ハイランド パーク 18 年 ¥3,200

Highland Park, Aged 18 Years

ハイランド パーク 25 年 ¥4,300

Highland Park, Aged 25 Years

Page 23: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

GLASS

~ISLAY~

ブルックラディ ザ クラシックラディ ¥2,500

Bruichladdie The Classic Laddie

ポートシャーロット スコティッシュバーレイ ¥2,700

Port Charlot Scottish Barley アードベッグ ウーガダール ¥2,700

ArdbegUigeadail アードベッグ コリーヴレッカン ¥2,800

ArdbegCorryGreccan ラフロイグロア ¥2,800

Laphroaig Lore

ラガヴーリン 16 年 ¥2,800

Lagavulin,Aged16Years

ボウモア 18 年 ¥2,800

Bowmore,Aged18Years オクトモア 08.1 スコティッシュ・バーレイ ¥3,500

Octomore 8.1 Scottish Barley Masterclass

アメリカン ウィスキー セレクション

AMERICAN WHISKY SELECTION

ジャックダニエル ¥2,100

Jack Daniel’s

メーカーズマーク レッドトップ ¥2,100

Maker’s Mark Red Top

ベーシル ヘイデン ¥2,400

Basil Hayden’s ウッド フォード リザーブ ¥2,400

Woodford Reserve I.W.ハーパー 12 年 ¥2,500

I.W. Harper, Aged 12 Years

フォア ローゼス プラチナ ¥2,700

Four Roses Platinum

ワイルド ターキー 13 年 ¥2,700

Wild Turkey, Aged 13 Years ブラントン ゴールド ¥3,500

Blanton Gold

ウィスキーは 1 shot (30 ml) 分の価格です。

The prices of whisky are for the amount of 1 shot (30 ml).

Page 24: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

ジャパニーズ ウィスキー セレクション

JAPANESE WHISKY SELECTION GLASS BOTTLE 知多 グレーン ¥2,200 ¥41,800

Chita Grain

山崎 12 年 ¥3,500 ¥66,500

Yamazaki, Aged 12 Years

山崎 18 年 ¥5,400 ¥102,600

Yamazaki, Aged 18 Years

響 21 年 ¥5,500 ¥104,500

Hibiki, Aged 21 Years

竹鶴 17 年 ¥3,900 ¥74,100

Tatetsuru, Aged 17 Years

竹鶴 21 年 ¥5,000 ¥95,000

Tatetsuru, Aged 21 Years

ニッカカフェモルト ¥3,000 ¥57,000

Nikka Coffey malt

宮城峡シングルモルト ¥2,700 ¥53,100

Miyagikyou Single malt

余市シングルモルト ¥2,700 ¥53,100

Yoichi Single malt

カナディアン ウィスキーセレクション

CANADIAN WHISKEY SELECTION

クラウンローヤル ¥2,100

Crown Royal

カナディアン クラブ 20 年 ¥3,200

Canadian Club, Aged 20 Years

アイリッシュ ウィスキーセレクション

IRISH WHISKEY SELECTION

ジェムソン スタンダード ¥ 2,100

Jameson Standard

ジェムソン ブラックバレル ¥ 3,200

Jameson Black Barrel

ブラックブッシュ ¥2,300

Black Bush

タラモア デュー 12 年 ¥2,200

Tullamore Dew, Aged 12 Years

ブレンデッド ウィスキー セレクション

Page 25: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

BLENDED WHISKY SELECTION GLASS

シーバスリーガル ミズナラ スペシャル エディション ¥2,100

Chivas Regal. Mizunara Special Edition

シーバスリーガル 12 年 ¥2,200

Chivas Regal. Aged 12 Years

シーバスリーガル 18 年 ¥2,700

Chivas Regal. Aged 18 Years

シーバスリーガル 25 年 ¥3,700

Chivas Regal. Aged 25 Years

ローヤル サルート 21 年 ¥3,500

Royal Salute, Aged 21 Years

バランタイン ファイネスト ¥1,700

Ballantine’s. Finest

バランタイン 17 年 ¥2,700

Ballantine’s. Aged 17 Years

バランタイン 21 年 ¥3,700

Ballantine’s. Aged 21 Years

バランタイン 30 年 ¥10,000

Ballantine’s. Aged 30 Years

フィンドレーター 21 年 ¥2,800

Findlater’s, Aged 21 Years

オールド パー スーペリア ¥3,000

Old Parr Superior

ジョニー ウォーカー ブルー ラベル ¥3,500

Johnnie Walker Blue Label

ローヤルハウスホールド ¥4,800

Royal Household

ウィスキーは 1 shot (30 ml) 分の価格です。

The prices of whisky are for the amount of 1 shot (30 ml).

Page 26: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

SPIRITS & OTHERS

Page 27: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

コニャック セレクション

COGNAC SELECTION GLASS

マーテル V.S.O.P ¥2,400

Martell V.S.O.P

マーテル コルドン ブルー ¥2,700

Martell Cordon Bleu

マーテル X.O ¥4,400

Martell X.O

ヘネシーV.S.O.P ¥2,700

Hennessy V.S. O . P .

ヘネシー X.O. ¥4,200

Hennessy X.O.

ヘネシー パラディス ¥8,700

Hennessy Paradis

リシャール ヘネシー ¥25,700

Richard Hennessy

レミー マルタン V.S.O.P ¥2,700

Remy Martin V.S.O.P

レミー マルタン X.O エクセレンス ¥4,200

Remy Martin X.O. Excellence

レミー マルタン ルイ 13 世 ¥15,700

Remy Martin Louis 13th

ハイン アンティーク X.O. ¥5,700

Hine Antique X.O.

ポール ジロー トレ ラール ¥6,200

Paul Giraud Tres Rare

カルヴァドス セレクション

CALVADOS SELECTION GLASS

ルコント ペイドージュ 5 年 ¥2,800

Lecompte Pays d’Auges, Aged 5years

ルコント ペイドージュ 12 年 ¥3,300

Lecompte Pays d’Auges, Aged 12years

Page 28: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

マール セレクション

MARC SELECTION GLASS

ヴィユー マール ド ブルゴーニュ ¥2,200

ア ラ マスコット、ルイ ジャド

VieuxMarc de Bourgogne

A La Mascotte, Louis Jadot

グラッパ セレクション

GRAPPA SELECTION GLASS

グラッパ ディ サッシカイア ¥2,200

テヌータ サン グィード

Grappa di Sassiscaia,

Tenuta San Guido

グラッパ ディスカバリー ¥2,700

ディスティレリア ボッテガ

Grappa Discovery Distilleria Bottega

グラッパ ディ コスタ ルッシ、ガイア ¥2,700

Grappa di Costa Russi, Gaja

シェリー セレクション

SHERRY SELECTION GLASS

ティオペペ ¥1,700

Tio pepe

ラ イーナ ¥1,700

La Ina

デルガド スレタ アモンティリャード ¥2,900

Delgado Zuleta Amontillado

ポート セレクション

PORT SELECTION GLASS

サンデマン ルビーポート ¥1,900

Sandeman Ruby Port

サンデマン ホワイトポート ¥1,900

Sandeman White Port

テイラー トウニー 20 年 ¥2,700

Taylor’s Tawny, Aged 20 Years

グラハム トウニー 20 年 ¥2,600

Graham Tawny, Aged 20 Years

グラハム トウニー 30 年 ¥3,100

Graham Tawny, Aged 30 Years

Page 29: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

ウォッカ セレクション

VODKA SELECTION GLASS

アブソルート エリクス ¥2,100

Absolut Elyx アブソルート ウオッカ ¥1,900

Absolut Vodka ズブロッカ ¥1,900

Zubrowka シロック ¥2,100

Ciroc グレイ グース ¥2,100

Grey Goose

ジン セレクション

GIN SELECTION GLASS

プリマス ジン ¥2,100

Plymouth Gin ビーフィーター ¥1,900

Beefeater ビーフィーター24 ¥2,100

Beefeater 24 ボンベイ サファイア ¥1,900

Bombay Sapphire タンカレー ¥1,900

Tanqueray タンカレー ナンバーテン ¥2,100

Tanqueray No.10 ヘンドリクス ¥2,100

Hendrick’s 季の美 ¥2,200

KI NO BI モンキー47 ¥2,500

Monkey 47

ラム セレクション

RUM SELECTION GLASS

ハバナクラブ 3 年 ¥1,900

Havana Club,Aged 3years ハバナクラブ 7 年 ¥2,100

HavanaClub,Aged 7years バカルディ スペリオール ¥1,900

Bacardi Superior バカルディ エイト ¥2,300

Bacardi Eight ロン サカパ センテナリオ ¥2,100

Ron Zacapa Centenario

Page 30: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

テキーラ セレクション

TEQUILA SELECTION GLASS

オルメカ テキーラ ブランコ ¥1,900

Olmeca Tequila Blanco オルメカ テキーラ レポサド ¥1,900

Olmeca Tequila Reposad パトロン シルバー ¥2,100

Patorón Silver パトロン レポサド ¥2,100

Patorón Reposad パトロン アネホ ¥2,100

Patorón Anèjo サウザゴールド ¥1,900

Sauza Gold ポルフィディオ アネホ ¥2,100

Porfidio Anèjo クエルボ 1800 ¥2,100

Cuervo 1800

リキュール セレクション

LIQUEUR SELECTION GLASS

ディタ ¥1,900

Dita リカール ¥1,900

Ricard ペルノ ¥1,900

Pernod カルーア ¥1,900

Kahlúa マリブ ¥1,900

Malibu スーズ ¥1,900

Suze ベイリーズ ¥1,900

Baileys カンパリ ¥1,900

Campari

ストレートの場合は各 45ml でご提供させていただきます

カクテルのベースにされる際は同額で 30ml でお作りします。

The flight amount is for 45 ml by the glass

The spirit amount for a cocktail base is 30 ml.

Page 31: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

日本酒

JAPANESE SAKE GLASS

蓬莱家伝手作り 蓬莱 ¥1,400

Kadentezukuri Hourai

トゥエンティエイト オリジナル日本酒(北雪) ¥1,500

TwentyEight Original Sake (Hokusetsu)

〆張鶴 純/ 純米吟醸 ¥1,600

Shimeharitsuru Jun/ Pure Ginjyo

〆張鶴 大吟醸 銀ラベル ¥1,900

Shimeharitsuru daiginjo Silver label

日本酒は 1 グラス(90 ml)の価格です。

The prices of Japanse sake are for the amount of 1 glass (90 ml).

梅酒

JAPANESE PLAM WINE GLASS

梅酒エクセレント ¥1,600

Umeshu Excellent

山崎蒸留所貯蔵 焙煎樽熟成梅酒 ¥2,200

Yamazaki Umeshu Roast Cask

焼酎

SHOCHU DISTILLED SPIRIT GLASS

百年の孤独/ 麦焼酎 ¥1,700

Hyakunen no Kodoku/ Barley Shochu

佐藤黒麹仕込/ 芋焼酎 ¥1,700

Sato Kuro Koji/ Potato Shochu

焼酎は 1 グラス(60 ml)の価格です。

The prices of shochu are for the amount of 1 glass (60 ml).

Page 32: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

ビール

DRAFT BEER アサヒスーパードライ ¥1,500

ASAHI Super Dry

琥珀エビス ¥1,600

Kohaku Yebisu (Amber Beer)

ジャパニーズボトルビール

JAPANESE BOTTLE BEER ¥1,350

アサヒ

ASAHI

キリン

Kirin

プレミアムモルツ

Premium Malts

サッポロ

Sapporo

エビス

Yebisu

輸入ボトルビール

IMPORTED BOTTLE BEER ¥1,400

バドワイザー

Budweiser

コロナ

Corona

デュヴェル

Duvel

ギネス(サージャー用)

Guinness (Surger)

ハイネケン

Heineken

ノンアルコールビール

NON-ALCOHOLIC BEER

サントリー オールフリー ¥1,300

Suntory All Free (0.0%)

Page 33: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

CAFE & TEA

Page 34: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

カフェ

CAFE

コーヒー ¥1,200

Coffee

アイスコーヒー ¥1,200

Iced Coffee

カフェインレスコーヒー ¥1,200

Decaffeinated Coffee

エスプレッソ ¥1,200

Espresso

リストレット ¥1,150

Ristretto

ダブルエスプレッソ ¥1,300

Double Espresso

カフェラテ ¥1,400

Café Latte

アイスカフェラテ ¥1,400

Ice Café Latte

カプチーノ ¥1,400

Cappuccino

カフェオレ ¥1,400

Café au Lait

マキアート ¥1,200

Macchiato

フレーバーラテ

FLAVORED LATTE ¥1,500

キャラメルココナッツ カフェラテ

Caramel Coconut Café Latte

チェリーアーモンド カフェラテ

Cherry Almond Café Latte

シナモンロールラテ

Cinnamon Roll Latte

ダブルアーモンドモカラテ

Double Almond Mocha Latte

ソルティーキャラメルバニララテ

Salty Caramel Vanilla latte

アイスまたはホットでお召し上がりいただけます。

Flavored Latte are served with Ice or Hot.

Page 35: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

コンラッド東京 ティーセレクション

CONRAD TOKYO TEA SELECTIONS

トゥエンティエイト オリジナルティー ¥1,500

TwentyEight Original Tea コンラッド東京オリジナルのブレンドティー。和をイメージした梅や

洋のイメージであるベルガモットの印象的な香りが特徴です。

ロイヤルミルクティー ¥1,500

Royal Milk Tea アイリッシュウィスキークリームの茶葉を使用しており、

濃厚で芳醇な香りと味わいをお楽しみください。

ミックスフレッシュ ハーブティー ¥1,600

Fresh Aromatic Herb Tea フレッシュレモングラス、ローズマリー、レモンバーム、ペパーミント

などの爽やかな香りが特徴です。蜂蜜とあわせてお楽しみください。

ティーセレクション

TEA SELECTION ¥1,400 ダージリンスプリングタイム

Darjeeling Springtime

ダージリンサマー

Darjeeling Summer

クラシックイングリッシュティー

Classic English Tea

ゴールデンアッサム

Golden Assam

スプレンデットアールグレイ

Splendid Earl Grey

モルゲンタウ

Morgentau

マンゴードリーム

Mango Dream

アイリッシュウィスキークリーム

Irish Whiskey Cream

スモークドチャイナ

Smoked China

ジャスミンパール

Jasmine Pearls

ウーロン茶

Oolong Tea

マサラチャイ

Masara Chai

Page 36: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

ジャパニーズティーセレクション

JAPANESE TEA SELECTION ¥1,400 緑茶

Green Tea

ほうじ茶

Houjicha (Roasted Green Tea)

ハーブティー セレクション

HERBAL TEA SELECTION ¥1,400

ペパーミント

Peppermint

カモミール

Chamomile

ローズヒップディライト

Rosehip Delight

ウェルネスティー セレクション

WELLNESS TEA SELECTION ¥1,400

チルアウトウィズハーブ(フィールリラックス)

Chill Out with Herbs (Feel Relaxed)

ハーブ&ジンジャー

Herb & Ginger

ルイボスティー セレクション

ROOIBOS TEA SELECTION ¥1,400

ルイボス

Rooibos

ルイボスレモン

Rooibos Lemon

バニラルイボス

Rooibos Vanilla

フルーツ&フレーバーティー セレクション

FRUIT AND FLAVORED TEA SELECTION ¥1,400

ソフトピーチ

Soft Peach

バイタルグレープフルーツ

Vital Grapefruit

レッドフルーツ

Red Fruit

Page 37: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

ソフトドリンク SOFT DRINKS ¥900

コカコーラ

Coca Cola

コカコーラ ゼロ

Coca Cola Zero

ジンジャーエール

Ginger Ale

ウィルキンソン ジンジャーエール

Wilkinson Ginger Ale

スプライト

Sprite

ジュース

JUICE ¥900

アップル

Apple

クランベリー

Cranberry

グレープ

Grape

グレープフルーツ

Grapefruit

オレンジ

Orange

パッション フルーツ

Passion Fruits

パイナップル

Pineapple

トマト

Tomato

フレッシュジュース

FRESH JUICE ¥1,750

Fresh Orange Juice

フレッシュオレンジジュース

Page 38: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

FOOD

11:30-23:00

Page 39: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

トゥエンティエイト シグネチャーディッシュ

TwentyEight SIGNATURE DISH

“キャビア&ハーフボトルシャンパーニュ

様々なコンディメントとともに”

Caviar & Half bottle of Champagne

with chef’s condiments

トゥエンティエイト限定キャヴィアとハーフボトル・シャンパーニ

ュのプレミアムマリアージュセット。多くの星付きシェフの信頼を

得ているキャヴィアのスペシャリストである“キャヴィアリ社”より、

オシェトラカスピ海の“オシェトラ・プレスティージュ”をシェフ

おすすめのこだわりのコンディメントとともにお楽しみください。

We provide premium Caviar & Half bottle of champagne

marriage set at TwentyEight. Please enjoy “Oscietra Prestige

from the “Kaviari company” that is high quality with chef’s

recommendation varietal of condiments.

¥26,000

(キャビア単品は¥15,000 で承ります)

Page 40: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

オードブル &スナック

APPETIZERS AND SNACKS

インターナショナルチーズセレクション ¥3,000

Assorted International Cheese Selection

シャルキュトリープレート ¥2,900

Charcuterie Plate

フレンチフライ シーウィードソルト ¥1,300

French Fries with seaweed salt

バーベキューフライドチキン ¥2,600

Fried BBQ Chicken

カッテージチーズと野菜のケバブ ¥2,600

Cottage Cheese and Vegetable Kebab

フラットブレッド ザータル風味 ¥2,200

Zaatar Flat Bread

スープ

SOUPS

本日のスープ ¥1,800

Soup of the DAY

サラダ

SALADS

シーザーサラダ ¥3,000

Caesar Salad

ロメインレタス、アンチョビ、ガーリックトースト

パルミジャーノレッジャーノ、チキンまたはアボカド

Romaine Lettuce,Anchovies,Garlic Toast,

Parmigiano Reggiano,Chicken or Avocado

トスカーナ風サラダ ¥2,600

Rustic Tuscany

季節のトマト、ルッコラ、バジル、ガーリッククルトン

Seasonal Tomatoes, Arugula, Basil,Garlic Croutons

Page 41: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

サンドウィッチ & バーガー

SANDWICHES AND BURGER

サンドウィッチもしくはバーガーセット

Sandwiches or Burger Set 11:30-15:00

セットでご注文いただくとコーヒーまたは紅茶が付いています。

単品でのオーダーも承ります。

Sandwich or Burger set will be served with Coffee or Tea.

A la carte order is also available.

トラディショナルビーフバーガー ¥3,800

Traditional Beef Burger ¥4,900 SET

ベーコン、チェダーチーズ、ピクルス

ピノノワール風味のマスタードマヨネーズ

Bacon, Cheddar Cheese,Pickles

Teriyaki sauce or Harissa Mayonnaise

ターキークラブサンドウィッチ チポトレバーベキュー味

Chipotle BBQ glazed Turkey Club Sandwich ¥3,400

ターキーブレスト、ターキーのベーコン ¥4,500 SET

ロメインレタス

Turkey Breast, Turkey bacon,

Romaine Lettuce

ヴィーガンラップ ¥3,100

Vegan Wrap ¥4,200 SET

アボカド、グリル野菜、フリーフォーレス、

豆乳クリーム、トマトサルサ

Avocado, Grilled Vegetables, Frijoles,

Soy Cream, Tomato Salsa

Page 42: HILTON CLASSIC DINING...HILTON CLASSIC DINING ヒルトンは、創業100 周年という長い歴史の中で、シェフたちが多 くのメニューを開発してきました。100

デザート

DESSERT

ホームメードアイスクリーム&ソルベ(3 スクープ) ¥1,400

Homemade Ice Cream and Sorbets(3scoops)

チョコレート盛り合わせ ¥1,900

Assorted Chocolates

季節のフルーツプレート ¥2,500

Seasonal Fruit Plate

ケーキセレクション

CAKE SELECTION

ケーキセット

Cake Set 11:30-17:00 ¥2,000

下記の中からお好きなケーキ一つと

コーヒーまたは紅茶をお選びいただけます。

Please enjoy with a choice of Coffee or Tea.

ストロベリーピスタチオティラミス ¥1,500

Strawberry Pistachio Tiramisu 北海道産のクリーミーなマスカルポーネを使用し、中にはイチゴ

のゼリーとスポンジの香ばしいピスタチオがアクセントのケーキ。

A rich strawberry flavor Tiramisu mixed with creamy Hokkaido

Mascarpone. Best balance with strawberry jelly and pistachio.

ショコラオランジュ ¥1,500

Chocolat Orange 軽いチョコレートムースに自家製オレンジのジャムとクリームを

合わせ、ザクザクとしたクランブルの食感を楽しめるケーキ。

Home-made orange jam andcream on the softness chocolate

mousse to make it crunchy texture with chocolate flavor.

ミルフィーユ ¥1,500

Mille-Feuille サクサク食感のパイとこだわりの自家製クリームをサンドし、

旬のフルーツをふんだんに飾ったケーキ。

best balanced cake with crunchypie and home-made

richness cream and also decorate with seasonal fresh fruits.