GRANDE REGION LR / MP GRAND SUD FRANCE EUROPE …...1er avril 2016 L’ACTUALITE EN IMAGES...

12
Lebimensuel du Tourisme, de la Gastronomie, du Patrimoine, de la Culture et de l'Environnement GRANDE REGION LR / MP GRAND SUD FRANCE EUROPE AILLEURS N° 531 1er avril 2016 L’ACTUALITE EN IMAGES Inauguration “Village de l’Apprentissage” Le “Mondial du Vent” à Leucate Nouveautés au Domaine l’Hospitalet Les 900 ans de l’Abbaye de St-Gilles La Lozère au Salon de la Randonnée Lyon Philippe Pradalié au Musée de Sète Ouverture de la ligne Béziers/Bastia L’Atelier-Musée Fernand Michel à Montpellier Pleins Feux : p.12 Une souscription pour la sauvegarde du Fort de Brescou Sur la seule île du Golfe du Lion située à 2 km au large du Cap d’Agde et dernière partie immergée de l’ancien volcan du Mont Saint-Loup, le Fort de Brescou veille sur l’entrée maritime de la station balnéaire. Soumis depuis plusieurs siècles à l’érosion de la mer et du temps, il ne peut plus être visité et nécessite aujourd’hui d’importants travaux. La Ville et l’association "Les Amis du Fort de Brescou" ont décidé de le sauver. en lançant une souscription publique par le biais de la Fondation du Patrimoine. Un fort unique en Méditerranée Erigé en 1586 sur ordre du Vicomte de Joyeuse, le fort fut un temps repère des pirates et des corsaires. Il sera sauvé de la des- truction demandée par le Roi Louis XIII et par le Cardinal Riche- lieu, qui voient là le lieu parfait pour installer un grand port mili- taire, dont les travaux commencent avec la Digue Richelieu. Le projet abandonné, il devient prison d’Etat de 1680 à 1852. A côté du fanal bâti à la fin du XVIème siècle, un second phare est construit en 1836 puis automatisé en 1989. Inscrit à l’Inventaire supplémentaire des Monuments Historiques, il est la propriété de la Ville d’Agde depuis 2009. Un projet à vocation patrimoniale, culturelle et touristique Monument emblématique du patrimoine agathois de par sa situation géographique unique dans le Golfe du Lion, son environnement et son architecture en pierres de basalte, le Fort de Brescou est le témoin d’une histoire riche de 2 600 ans. Malgré des travaux de consolidation des fortifications en 1998, il est aujourd’hui fragilisé et nécessite des travaux appropriés, d’où la décision de la Ville d’Agde et de l’association “Les Amis du Fort de Brescou” d’entreprendre sa sauvegarde. Le projet consiste tout d’abord à le restaurer afin de permettre sa réouverture au public autour de visites patri- moniales et historiques, mais aussi le valoriser, par le biais d’un projet à vocation culturelle, partici- pant à la dynamisation et à l’attractivité touristique du Cap d’Agde, en faisant de Brescou l’entrée maritime de la cité. Une souscription publique pour le sauver Le montant des premiers travaux portant sur la confortation et travaux d'urgence, puis sur la mise en conformité pour réouverture au public,.est estimé à 6 225 000 € ht. Au delà des aides apportées par les différents partenaires (Ville d'Agde, Association “Les Amis du Fort de Brescou”, Etat (DRAC), Région, Département, Crédit Agricole Languedoc Roussillon, Fondation du patrimoine), une sous- cription publique vient d’être lancée. Les dons s’accompagnent d’une réduction d’impôt. Pour un particulier : un don de 100 € représente une économie d’impôts de 66 € ou de 75€ au titre de l’Im- pôt sur la Fortune; pour une entreprise : un don de 500 € équivaut à une économie de 300 €. Comment faire un don ? Par courrier à à Fondation du Patrimoine LR – 2 bis rue Jules Ferry – 34000 Montpellier (chèque ou espèces) En ligne sur le site internet sécurisé : www.fondation-patrimoine.org/42956

Transcript of GRANDE REGION LR / MP GRAND SUD FRANCE EUROPE …...1er avril 2016 L’ACTUALITE EN IMAGES...

Page 1: GRANDE REGION LR / MP GRAND SUD FRANCE EUROPE …...1er avril 2016 L’ACTUALITE EN IMAGES Inauguration “Village de l’Apprentissage” Le “Mondial du Vent” à Leucate Nouveautés

Le bimensuel du Tourisme, de la Gastronomie, du Patrimoine, de la Culture et de l'EnvironnementGRANDE REGION LR / MP GRAND SUD FRANCE EUROPE AILLEURS

N° 5311er avril 2016

L’ACTUALITE EN IMAGES

Inauguration “Village de l’Apprentissage”

Le “Mondial du Vent” à Leucate

Nouveautés au Domaine l’Hospitalet

Les 900 ans de l’Abbaye de St-Gilles

La Lozère au Salon de la Randonnée Lyon

Philippe Pradalié au Musée de Sète

Ouverture de la ligne Béziers/Bastia

L’Atelier-Musée Fernand Michelà MontpellierPleins Feux : p.12

Une souscription pour la sauvegarde du Fort de Brescou Sur la seule île du Golfe du Lion située à 2 km au large du Capd’Agde et dernière partie immergée de l’ancien volcan du MontSaint-Loup, le Fort de Brescou veille sur l’entrée maritime de lastation balnéaire. Soumis depuis plusieurs siècles à l’érosion de lamer et du temps, il ne peut plus être visité et nécessite aujourd’huid’importants travaux. La Ville et l’association "Les Amis du Fortde Brescou" ont décidé de le sauver. en lançant une souscriptionpublique par le biais de la Fondation du Patrimoine.Un fort unique en MéditerranéeErigé en 1586 sur ordre du Vicomte de Joyeuse, le fort fut untemps repère des pirates et des corsaires. Il sera sauvé de la des-truction demandée par le Roi Louis XIII et par le Cardinal Riche-lieu, qui voient là le lieu parfait pour installer un grand port mili-taire, dont les travaux commencent avec la Digue Richelieu. Leprojet abandonné, il devient prison d’Etat de 1680 à 1852. A côtédu fanal bâti à la fin du XVIème siècle, un second phare estconstruit en 1836 puis automatisé en 1989. Inscrit à l’Inventairesupplémentaire des Monuments Historiques, il est la propriété dela Ville d’Agde depuis 2009.Un projet à vocation patrimoniale, culturelle et touristiqueMonument emblématique du patrimoine agathois de par sa situation géographique unique dans leGolfe du Lion, son environnement et son architecture en pierres de basalte, le Fort de Brescou est letémoin d’une histoire riche de 2 600 ans. Malgré des travaux de consolidation des fortifications en1998, il est aujourd’hui fragilisé et nécessite des travaux appropriés, d’où la décision de la Villed’Agde et de l’association “Les Amis du Fort de Brescou” d’entreprendre sa sauvegarde. Le projetconsiste tout d’abord à le restaurer afin de permettre sa réouverture au public autour de visites patri-moniales et historiques, mais aussi le valoriser, par le biais d’un projet à vocation culturelle, partici-pant à la dynamisation et à l’attractivité touristique du Cap d’Agde, en faisant de Brescou l’entréemaritime de la cité. Une souscription publique pour le sauverLe montant des premiers travaux portant sur la confortation et travaux d'urgence, puis sur la mise enconformité pour réouverture au public,.est estimé à 6 225 000 € ht. Au delà des aides apportées parles différents partenaires (Ville d'Agde, Association “Les Amis du Fort de Brescou”, Etat (DRAC),Région, Département, Crédit Agricole Languedoc Roussillon, Fondation du patrimoine), une sous-cription publique vient d’être lancée. Les dons s’accompagnent d’une réduction d’impôt. Pour unparticulier : un don de 100 € représente une économie d’impôts de 66 € ou de 75€ au titre de l’Im-pôt sur la Fortune; pour une entreprise : un don de 500 € équivaut à une économie de 300 €.

Comment faire un don ?Par courrier à à Fondation du Patrimoine LR – 2 bis rue Jules Ferry – 34000 Montpellier (chèque ou espèces) En ligne sur le site internet sécurisé : www.fondation-patrimoine.org/42956

Page 2: GRANDE REGION LR / MP GRAND SUD FRANCE EUROPE …...1er avril 2016 L’ACTUALITE EN IMAGES Inauguration “Village de l’Apprentissage” Le “Mondial du Vent” à Leucate Nouveautés

Le "village de l'apprentissage" prend formeLe premier bâtiment de la plate-forme innovante "Tourisme Hôtellerie Restauration Agriculture" CCISud Formation-CFA Languedoc-Roussillon-Établissement de Nîmes vient d'être inauguré àMarguerittes (Photo à la Une). Il s’agit d’une plate-forme innovante ayant pour ambition derapprocher les CFA du territoire, les entreprises, les Universités et grandes écoles (Université deMontpellier, SUPAGRO), les fondations et les pôles de recherche en agronomie et en nutrition/santé». Cette plate-forme sera dotée d'équipements innovants dans le domaine de l'Hôtellerie, larestauration et des Technologies de l’Information et de la Communication. Diverses infrastructuresont été prévues : cuisines d’application conçues en mini-cuisines pour des binômes"cuisiniers/serveurs" ; installations vidéo pour enregistrer les gestes techniques ; laboratoire du goût ;salle à gradin pour les démonstrations ; jardin potager (plantes saveurs, plantes aromatiques etmédicinales)… Au final 2720 m2 pouvant recevoir 1300 apprentis toutes formations dont dont 340apprentis formés supplémentaires en tourisme, hôtellerie, restauration entre 2014 et 2020 et 50apprentis supplémentaires en agriculture. Coût prévisionnel : 10 M€ dont Etat 2,7 M€ / Contrat deplan Etat Région 2,44 M€ / Europe 1,2 M€ / CRCI + CCI Nîmes 2,88 M€ / Département 0,8 M€

La Région de "Ferme en Ferme" 2016Les 23 et 24 avril, 24 départements organisent l’opération "Ferme en Ferme",coordonnée par les CIVAM. Les paysans (594) participant à cette démarche collectivesouhaitent ainsi communiquer, dans un esprit de vérité, sur leur métier et leur passion.C'est l’occasion de rencontrer les paysans sur leurs fermes, de voir et comprendre lesmodes de productions agricoles : visites commentées des fermes et des activités,démonstrations et dégustations de produits fermiers sont au programme. Pour se balader "de fermeen ferme", il suffit de se procurer le dépliant reprenant toutes les adresses et la carte routière,disponible sur le site ou auprès des départements organisateurs. Des chambres d'hôtes et des gîtessont également proposés dans ces dépliants, ainsi que des restaurants partenaires de l'opération. Dans la Grande Région, 174 paysans, répartis en circuits, accueilleront le public : 49 dans le Gard,39 dans l'hérault, 7 dans le Tarn, 9 en Haute-Garonne, 2 dans le Gers, 10 en Hautes-Pyrénées, 58dans le Lot-et-Garonne. Toutes les informations sur www.defermeenferme.com

La Région soutient les Parcs Naturels Régionaux La région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées compte 6 Parcs existants, 3 en cours de créationet un à l’étude, démontrant ainsi la richesse de ce patrimoine, mais aussi sa volonté de valorisationde ces espaces. Afin de répondre au besoin de trésorerie des Parcs pour les premiers mois decette année, la Commission permanente a individualisé une première avance de plus de 1,2 M€répartie comme suit entre les différents Parcs et projets de Parcs : PNR Narbonnaise enMéditerranée 141 667 € / PNR Pyrénées Catalanes 208 461 € / PNR Haut-Languedoc 246 666€ / PNR Causses du Quercy 176 173 € / PNR Grands Causses 181 468 € / PNR PyrénéesAriégoises 166 653 € / Projet PNR Aubrac 55 440 € / Projet PNR Sources et Gorges de l’Allier 13875 € / Projet PNR Corbières-Fenouillèdes : 19 917 €.

Festival des Abbayes 2016Le célèbre trompettiste et directeur artistique Bernard Soustrot vient de présenter le programme duFestival des Abbayes 2016 à Perpignan qui s'étend à la nouvelle Grande Région. Il proposeraonze dates du 21 juillet (Basilique St-Sernin à Toulouse) au 14 août (Abbaye de Sorèze). Entretemps, les concerts de musique classique se seront déroulés à Collioure, à la Cathédrale d'Elne,St-Géniès-des-Fontaines, St-Just de Narbonne, St-Papoul, Abbatiale de St-Gilles, Cathédrale deMaguelone, Prieuré de Martres-Tolosane... L'ensemble de ces concerts seront suivis dedégustations de vins en présence des vignerons et en partenariat avec le ConseilInterprofessionnel des Vins du Roussillon (CIVR) et du LR.Tarifs: entre 15 et 20 €. Réservations et renseignements : 04 68 34 41 82

Prochaines formations du Programme Régional Unifié Confié au CRT par la Région, le Plan Régional Unifié de Formation est un programmede professionnalisation et de développement des compétences des organismes detourisme. Pour mars, un certains nombre de formations sont programmées :– AUDE : "Conseiller en séjour" expert (7 et 8 avril) / "Conseiller en séjour" 2.0 (11, 12 et 13 avril) / "Diffuser desinformations sous pdf ou word" (2 mai) / "Atelier qualité" (12 mai).– GARD : "Néerlandais débutant" (4, 5, 7, 8 avril) / "Rédiger pour le web" (11 et 12 avril) / "Conduire desentretiens d'évaluation" (14 et 15 avril) / " Réaliser un mailing" (15 avril) / Gérer la relation client en accueil (14avril) / "Mettre en place une veille sur internet" (12 mai)..– HÉRAULT : "High Hospitality" (14 avril) / "Mesure du retour des actions e-tourisme" (7 et 8 avril) / "Prévenir etgérer les situations difficiles" (11 et 12 avril) / "Reporter numérique du territoire" (12 et 12 avril) / "Rédactionnewsletter pour le web" (2, 3 mai) / "Perfectionner son conseil en séjour" (12 mai) / "Actualisation en droitsocial" (13 mai) / "Mieux vendre vos produits en face à face" (13 mai).– LOZÈRE : "Réaliser un mailing papier" (7 avril) / "Réaliser un emailing" (12 avril) / "Prévenir et gérer lessituations difficiles" (2, 3 mai) / "Mettre en place sa stratégie eMarketing" (10 mai) / "Accueil numérique" (12, 13mai).– PO : "Conduire des entretiens d’évaluation" (7 et 8 avril) / "Perfectionnement en montage vidéo" (7, 8, 11avril) / Maîtriser et appliquer la convention collective" (11 avril) / "Droits d'auteur photo et vidéo (15 avril) /"Community Manager de Destination" (12, 13 mai).Infos complètes sur www.crtlr.org

Brèvesn Le tourisme, la culture, le déve-loppement du littoral, la santé, lapromotion des produits locaux ouencore la structuration de la filièrebois… sont les thèmes abordés lorsde la 3ème session du "Parlement desTerritoires' qui a réuni, à l'invitationde Philippe Saurel, président de laMétropole de Montpellier, 110 Mai-res et Présidents d’intercommunalitésde l’Aude, l’Aveyron, le Gard, l’Hé-rault, la Lozère, les Pyrénées-Orien-tales, le Tarn, et le Gers.n Calendrier d'adoption du nom dela nouvelle région : consultation desacteurs institutionnels du territoire pourdéterminer une liste de noms ; 15 avrilchoix par l'Assemblée des noms soumisà la consultation citoyenne en début juin; 24 juin adoption du nom. Validationpar l'Etat avant le 1er octobre.n Le salon "Ob'Art" à Montpellier,dédié au métiers d'art (95 exposants,ateliers, démonstrations…), décalé del'automne au printemps, a trouvé sonpublic avec plus de 10 000 visiteurs(+50% vs 2014). Infos : www.salon-obart.comn La nouvelle Chambre de Com-merce et d’Industrie Languedoc-Roussillon – Midi-Pyrénées sera effec-tive le 1er janvier 2017. Chacune desCCIT sera départementale ; les CCId’Alès, de Béziers, de Narbonne et deSète seront fondues dans chacune deleur Chambre départementale et dispo-seront d’une représentativité locale.n Les maires de Montpellier, Nîmeset Sète vont signer une charte de coo-pération pour travailler en commundans les domaines de la santé, les trans-ports et la culture.n Le 36ème Festival Montpellier Danse(23 juin au 9 juillet) sera "très coloré etpropice à une réflexion sur la créationau sens large, sur les bords de laMéditerranée et sur le rapport de l'artavec les pouvoirs politiques et reli-gieux". Il accueillera des compagnies detout le pourtour méditerranéen faisantde Montpellier une véritable "Babel".Au total, 16 créations ou premières enFrance en 17 jours de festival et un bud-get de 3,2 M d'euros.n Le "Concours Régional Sud deFrance des produits oléicoles" (60échantillons présentés par 20 entrepri-ses) se tiendra le 8 avril à la Chambred'Agriculture de Carcassonne pour lescatégories suivantes : huile d’olive deFrance fruité vert, huile d’olive deFrance fruité mûr, huile d’olive deFrance Goût à l’Ancienne, huile d’oliveAOC de Nîmes, olives vertes de varié-tés Lucques et Picholine, Olives AOCde Nîmes, Olives AOC Lucques duLanguedoc.

2 la lettre T – n° 531 – 1er avril 2016

TOURISME, LOISIRS GRANDE REGION LR / MP

Page 3: GRANDE REGION LR / MP GRAND SUD FRANCE EUROPE …...1er avril 2016 L’ACTUALITE EN IMAGES Inauguration “Village de l’Apprentissage” Le “Mondial du Vent” à Leucate Nouveautés

AUDERelooking pour l'hôtel du Château l'Hospitalet

Situé entre terre et mer, au coeur du massif protégé de La Clape, le Châteaul’Hospitalet est l’un des 11 domaines viticoles de Gérard Bertrand . Dédié au partagede l’Art de Vivre méditerranéen, le Château l’Hospitalet associe un hôtel de charme ,un restaurant, une cave de dégustation et de nombreuses activités œnotouristiques.

Si en janvier 2016 les 38 chambres de l'hôtel ont été entièrement rénovées et redécorées,dans un esprit résolument contemporain, alliant authenticité et raffinement (Photo à la Une),elles offrent toujours une vue splendide sur le parc du Château ou les vignes.Le Château l’Hospitalet c'est aussi un restaurant "L’Art de Vivre" où le chef Laurent Chabertélabore une cuisine de terroir en lien avec les producteurs locaux (viandes, produits de lamer, fruits et légumes) et propose un buffet de vins pour découvrir les vins du sud. Lecaveau de plus de 400 m2 présente à la vente plus de 90 références; l'été des visitesguidées gratuites permettent de découvrir les chais souterrains et leurs 2500 barriques. Auprogramme aussi, selon la saison, différents ateliers (dégustation, master cals, assemblage,vendanges… ) sans oublier l'Espace d'art et ses expositions, les 42 diners-concerts des"Vendredis Jazz", le Festival de Jazz de l'été…Infos : www.chateau-hospitalet.com ou www.gerard-bertrand.com

Nouvelle vie œnotouristique pour la "Marie-Thérèse"Restaurée à Mandirac dans le cadre du chantier d’insertion de charpenterie de marine duParc naturel régional de la Narbonnaise en Méditerranée, la "Marie-Thérèse", dernierexemplaire des barques de patron du canal du Midi et plus vieux bateau d’Europe ennavigation quittera le chantier. Après avoir cessé son activité de transport de vin sur lescanaux, elle devient boîte de nuit puis restaurant routier dans les années 60, jusqu'à sonnaufrage dans le port de Sète en 1992. Après 3 années de travail à temps plein derestauration, elle va rejoindre son nouveau propriétaire, la cave du château de Ventenac enMinervois qui acquiert ce bâtiment d’exception dans le cadre d’un vaste projet devalorisation du patrimoine viticole.

20ème édition du Mondial du Vent à LeucateLeucate fêtera du 16 au 21 avril, les 20 ans du Mondial du Vent (Photo à la Une). Étapeincontournable pour l’élite du kitesurf et du windsurf, cet événement est l’occasion unique devoir évoluer les meilleurs athlètes de ces deux disciplines en France. Cette année Leucateaccueillera pas moins de deux Championnats du Monde un en kitesurf freestyle et un autreen kitesurf vitesse. Le Stand Up Paddle est désormais une épreuve incontournable auMondial du Vent Sud de France. Avec cette discipline très en vogue, c’est un petit air d’étéqui flotte sur le spot de La Franqui. Cette année, pros et amateurs pourront s’inscrire à desbeach races, ouvertes à tous. Le Mondial du Vent Sud de France s’ouvre également auxentreprises avec la Kite & Paddle Business qui aura lieu les 21 et 22 avril : les particuliersmais aussi les entreprises de tous horizons se joignent au Mondial du Vent et à convientleurs salariés, clients et fournisseurs au Mondial du Vent, dans un esprit convivial autour desports accessibles à tous et fédérateurs : le Kitesurf et le Stand Up Paddle. Le Village de la Glisse propose des événements spectaculaires et des activités pour toute lafamille : initiations au char à voile, à l’aile de traction et au stand up paddle ; animations :bibliothèque de la mer, élasto-trampoline... ; une multitude d’ateliers pour enfants (atelierséducatifs et sensibilisation sur l’environnement) et des activités sportives mises en place parl'Ucpa. Ainsi que des boutiques où sont présentés les dernières nouveautés.Infos : www.mondialduvent.fr

GARDL'Abbatiale romane de St-Gilles fête ses 900 ans

Une inscription, réutilisée dans le mur sud de l’abbatiale, mentionne la date de1116 comme l’année de lancement d’un important chantier de reconstruction.Il n'en a pas fallu plus pour que la municipalité de St-Gilles se donnel'occasion de célébrer le 2 avril et tout au long de l'année 2016, les 900 ansde cette remarquable église à deux niveaux, joyau de l'architecture romane du Languedoc et4ème lieu de pèlerinage après Rome. Un large consensus s'est fait jour au sein de la citépour participer à cet événement. Autour de la ville, sont venus s'agréger l'Office deTourisme, les associations locales, les écoles, les artistes, des acteurs locaux passionnés deculture, d'histoire, de patrimoine, de vie religieuse... et bien sûr, l'A.D.T du Gard et le PaysGarrigues et Costières de Nîmes.Dès le 2 avril, date d'ouverture officielle des manifestations (Photo à la Une), un certain nombred'animations sont programmées: conférence à la médiathèque, concert dans la crypte, vernissagede l'exposition "l'Abbaye sous toutes ses formes", lampions et bougies pour former un "900 géant".Le 3 avril retour des reliques du Saint en provenance de Toulouse, procession, messe solennelle...Suivront du 20 au 25 mai le festival « Saint-Gilles à contes découverts » sur le thème du bestiairede l’abbaye et le symbolisme de l’art roman, concerts, conférences... jusqu'au 25 et 26 novembrepour le 15ème rendez-vous de la BD centré sur le Moyen Âge dans la bande dessinée...Programme et informations au 04 66 87 33 75 (OT) - www. saint-gilles.fr, rubrique 900 ansabbatiale

la lettre T – n° 531 – 1er avril 2016 3

Brèves 11n Le Syndicat du Cru Minervoisvient de procéder à Homps à ladégustation de plus de 300 référen-ces de vins AOC Minervois, Miner-vois-la Livinière, Muscat de St-Jean-de-Minervois ainsi qu'à l'IGP de terri-toire Coteaux de Peyriac. 23 "coupsde coeur" ont pu être décernés par lesjurys de dégustation.n L'Abbaye de Fonfroide proposepour les groupes une journée "Pri-vilège" modulable avec découvertede l'abbaye, de la Salle Fayet et de labibliothèque Odilon Redon et visitelibre des jardins (15€/p) + déjeuner(à partir de 21,40€ + dégustation desvins (7,90€). Infos :www.fonfroide.comn Suite à un accord avec la société"Taxi Cantagrel", les grandesmanifestations (journée, soirée, noc-turne) de l'Abbaye de Fontfroidesont accessibles depuis le centre deNarbonne selon des horaires définisou sur demande en raison de 5€ partrajet. (www.letaxidusomail.fr)n La consommation moyenne eneau potable par jour et par habitantsur le littoral audois est de 184 litres,contre 163 litres au niveau départe-mental et 150 litres en moyenne natio-nale. Le site internet (www.parc-natu-rel-narbonnaise.fr/ecohabitons), misen place par le Parc naturel régional etses partenaires donne toutes les infor-mations pour économiser l’eau etl’énergie, réduire l’utilisation de pesti-cides et préserver la biodiversité et lepaysage…n Le Domaine Gayda à Brugairol-les propose le 9 avril (20h) une soiréeJazz avec la chanteuse Joséfa et sontrio swing. 45€/p. repas et boissonsinclus. (04 68 20 65 87 - www.maisongayda.com)n Le déjeuner “Chefs Académie”,opération culinaire de prestige deCCI Sud FormationCarcassonne.,du 29 mars au restau-rant pédagogique « Prosper Monta-gné »,a été animé par Fabien deBruyn, Chef du restaurant “Les cuisi-nes du Botafogo” à Narbonne etancien apprenti de CCI Sud Forma-tion Carcassonne.

Brèves 30n Le Train à Vapeur des Cévennesvient de se doter d'une voiture-restau-rant à partir d'un wagon datant desannées 20. Cette nouvelle prestationaccueillera les groupes en avant etaprès saison.n Du 10 avril au 30 octobre, leMusée de la Poterie méditerra-néenne à St-Quentin-la-Poterie pré-sente "La Voie du Rouge", cérami-ques contemporaines de la collectiondu Musée Bernard Palissy à St-Avit(www.musee-poterie-mediterranee.com)

Page 4: GRANDE REGION LR / MP GRAND SUD FRANCE EUROPE …...1er avril 2016 L’ACTUALITE EN IMAGES Inauguration “Village de l’Apprentissage” Le “Mondial du Vent” à Leucate Nouveautés

Nouvelle saison pour la Grotte de la Salamandre Après avoir reçu près de 100 000 visiteurs lors des 3 premières saisons, la Grotte de laSalamandre, à Méjannes-le-Clap est à nouveau ouverte 7 jours sur 7 jusqu’à laToussaint. A cette occasion, les Géants de Cristal qui ornent son royaume féerique sesont ornés d'une nouvelle parure, une nouvelle scénographie, encore plus magique,parfois naturelle, parfois fantastique... toujours grandiose. En avril, le site internet sera

aussi rénové et amélioré. Il permettra de réserver en ligne les activités : la visite guidée avec plusd'émotions et de passion, le classique "Grand Rappel", la découverte sportives "Coulisses de laSalamandre" et plus tard dans la saison "Les Vendredis Musicaux" ou quelque autre animation.A noter. Journées "Magie" les 2 et 3 avril, à l'occasion des Journées Nationales des GrottesExploitées. "Secrets de garrigue" le 7 avril, une balade ludique pour découvrir la garrigue.Infos : www.grottedelasalamandre.com

L'abbaye Saint-André célèbre sa renaissanceL'abbaye Saint-André, à Villeneuve-lez-Avignon, fête cette année les 100 ans de son acquisitionpar le collectionneur Gustave Fayet. Sous son impulsion, d'importants travaux ont été menés pourfaire renaitre ce somptueux palais abbatial du XVIIIe qui domine le Palais des Papes, entouré deromantiques parterres italiens avec pergola et miroirs d'eau. En 2016, une exposition (1916-2016L'Aventure Saint-André) retracera toute cette histoire à travers un parcours riche en témoignages :photos, ouvrages, peintures, dédicaces et objets, au travers de trois figures emblématiques deslieux, qui ont marqués l'abbaye par leurs actions et leurs extraordinaires sensibilités : GustaveFayet qui l'acheta, Elsa Koeberlé qui le renova et créa les jardin et Roseline Bacou, petite fille deGustave qui poursuit l'œuvre de restauration. Pétris d'art, ces trois personnages vont faire del'Abbaye un havre de culture, ouvert aux artistes comme Paul Claudel, Robert Doisneau...D'autres manifestations sont prévues comme l'exposition "Alice & ses Merveilles" du 2 au 17 avril,expérimentation menée par huit artistes femmes qui revisitent le conte dans un enchainementloufoque ; la messe à l'abbaye pour sainte Casarie le 16 mai lundi de Pentecôte ; les "Rendez-Vous aux Jardins" les 4 et 5 juin avec les ateliers pour les enfants autour des légumes ; la Journéedes Confréries Vineuses le 17 juin. Infos et programme complet sur www.abbayesaintandre.fr.

Le Gard au Salon du Randonneur de LyonDepuis 9 ans, l'ADTR est fidèle à ce rendez-vous incontournable et à ses 15 000 visiteurs, clientèle de proximité toute naturelle. Sur unstand de près de 30m2 "Le Gard, sa vraie Nature", Gard Tourisme a fédérer autour d’elle de nombreux partenaires : le Département,(service environnement), le Pays Uzège Pont du Gard, l'OT d’Uzès, le Pays Aigoual Cévennes Vidourle, l'OT de Vauvert PetiteCamargue, les Gîtes de France Tourisme Vert, le Comité Départemental de la Randonnée Pédestre. Ils ont présenté les différentesactivités (promenades et randonnées à pied, à cheval et à VTT, descentes en canoë kayak, initiation à l’escalade et à la spéléologie,course d’orientation, événements…) et les offres nouvelles (topoguide GR "Chemin Urbain V", cartoguide "Costières aux étangs deCamargue", aménagements du Pôle Nature 4 saisons).A NOTER. En partenariat avec le CDT de la Lozère, une communication "décalée" sur les itinéraires de randonnées communs aux deuxdépartements a été mise en place. Elle s’est traduite notamment par la création d’un visuel présentant les cinq itinéraires sous forme decarte (de métro) avec tracé des circuits/lignes et indication des villages étapes, et l’organisation d’un grand jeu concours.

HERAULT5ème édition de la "Comédie des Cévennes"

Les 8 et 9 avril prochains sur la Place de la Comédie, côté Esplanade à Montpellier, les Cévennesdévoilent leurs talents. Les visiteurs pourront découvrir le meilleur des Cévennes, sur 600 mètrescarrés de chapiteaux et des animations en extérieur, avec producteurs du terroir (oignons doux,pommes reinette, miel, pélardon, viandes et autres spécialités), des idées de sorties (activités depleine nature, détente, patrimoine...), des artisans du bois. Placés sous le signe de l’authenticité,ces deux jours sont une invitation à découvrir ou à redécouvrir les richesses cévenoles. Et aussiau programme : bodega, chasse au trésor, mini ferme, accrobranche, atelier cuisine, grandetombola... (www.facebook.com/Comédie-des-Cévennes ou www.cc-paysviganais.fr/)

Natura 2000 "Montagne de la Moure et Causse d’Aumelas"Le site Natura 2000 "Montagne de la Moure et Causse d’Aumelas" représente 10 000 hectares deplateau calcaire karstique, essentiellement en garrigue. Il est à cheval sur les territoires des troiscollectivités (Montpellier Méditerranée Métropole / Syndicat mixte du bassin de Thau / CC Valléede l’Hérault) et sur 11 communes (Aumelas, Cournonterral, Montbazin, Montarnaud, Murviel lèsMontpellier, Pignan, Poussan, Saint-Pargoire, Saint-Paul-et-Valmalle, Vendémian, Villeveyrac).Le document d’objectifs (Docob), identifiant enjeux, objectifs et plan d’actions ayant été validé, ladémarche Natura 2000 passe maintenant en phase concrète d’animation, formalisée par uneconvention de partenariat triennale entre les 3 collectivités et fixant des actions définiesannuellement. Le plan d’actions 2016 sera financé à 100% par l’Etat et l’Union européenne, sansfinancement des collectivités locales.Les actions respectent les grands objectifs de gestion du site :maintenir et restaurer l’ouverture des milieux (garrigues) enfavorisant le pastoralisme (troupeaux de brebis) / préserver etrestaurer les milieux humides (mares temporairesméditerranéennes) / préserver les milieux forestiers à enjeuxet les habitats d’espèces d’insectes / préserver les espèces,notamment les chiroptères (chauve-souris) et leurs habitats /préserver les oiseaux d’intérêt communautaire (habitats etressources alimentaires).

Brèves 34n Le 30ème Concours des Vins de lavallée de l'Hérault se déroulera le 15avril au gymnase du Lycée Agricole deGignac.n Sur le modèle de la "Comédie desCévennes" (8 et 9 avril), la place de la"Comédie à Montpellier accueille la"Comédie du Tarn" (1 et 2 avril), la"Comédie de l’Aveyron" (15 et 16avril), et la "Comédie de la Lozère",en septembre pour valoriser le tourismeet leurs produits locaux.n Au Concours Général Agricole, lesVins de Beauvignac ont récolté 19médailles pour une production de 20293 hectos : 2 médailles d’or, 1 médailled’argent aux IGP Cotes de Thau / 5médailles d’or, 3 médailles d’argent auxIGP Pays d’Oc / 3 médailles d’or, 5médailles d’argent aux AOP Picpoul dePinet. (www.cave-pomerols.com)n La Grande Motte est la premièrecommune française à avoir signé unaccord de collaboration pour participerau développement de "Seabin", uncollecteur de macro-déchets flottants etd’hydrocarbures, et à la mise en placed’actions de sensibilisation pour luttercontre la pollution plastique des océans.

4 la lettre T – n° 531 – 1er avril 2016

n L’office culturel de St-Quentin-la-Poterie a mis en ligne son nou-veau site internet : festival "Accor-déon Plein Pot " festival européencéramique "Terralha", infos sur le vil-lage, les métiers d’art, le musée, lagalerie, les expos, les visites guidéeset les informations pratiques.(www.officeculturel.com)n La "ViaRhôna", l’itinéraire cycla-ble longue distance qui suit le Rhônede la Suisse à la France, et se terminedans le Gard, devient officiellement"Rhône Cycle Route" ou EuroVelo17. Voir rubrique "France"(www.eurovelo.com/eurovelo17 ouwww.viarhona.com)n Depuis 2011, le Départementmobilise durant une semaine près de300 agents territoriaux pour net-toyer les abords des routes dont ilest gestionnaire. En 2015, 500 m3 (10semi-remorques) de déchets sur 850kms de routes ont été récoltés.n Gros succès pour “Les Nauti-ques” à Port-Camargue : des mil-liers de visiteurs, zt de nombreuxbateaux vendus. Prochaine édition du4 au 17 avril 2017

Page 5: GRANDE REGION LR / MP GRAND SUD FRANCE EUROPE …...1er avril 2016 L’ACTUALITE EN IMAGES Inauguration “Village de l’Apprentissage” Le “Mondial du Vent” à Leucate Nouveautés

Sète : charte "Accueil de Qualité" des croisiéristesDepuis plusieurs saisons et, dans le cadre du Club des Croisières de Sète, la CCI de Sète-Frontignan-Mèze a mis en place une Charte Qualité d’accueil des croisières en local. Elle définit,lorsque les navires sont à quai, divers critères concernant l'amélioration des services, les périodeset heures d'ouverture, les langues parlées, les modes de paiement, la traduction des menus,l'information du croisiériste, et aussi le suivi des retombées (Voir Lettre T n° 525 pour le bilan2015)… Pour promouvoir les commerces adhérant à cette Charte, la CCI réalise un documentremis aux passagers descendant en centre-ville. Ce flyer répertorie sur plan, l’ensemble descommerçants concernés. Pour cette saison des croisières 2016, la CCI de SETE renouvelle cetteopération et propose de rejoindre la cinquantaine de commerces déjàréférencés. 43 escales sont programmées dans le port (31 en 2015)entre le 18 avril et le 30 octobre.Infos : 04 67 46 28 28 ou par mail [email protected]

L'Abbaye et l'Auberge de Valmagne bougent avec le printempsJusqu'à la mi-juin, l'abbaye fonctionne avec les horaires hors saison, à savoir : de 14h à 18h du lundiau samedi ; de 10h à 18h, le dimanche et jours fériés, ponts et principaux congés. Après Pâques,l'Auberge sera ouverte tous les samedis midis et dimanches midis compris et pendant les congés deprintemps, ouvert tous les midis du 16 avril au 1er mai (sauf lundis), et propose son menu'Printemps". Pour lancer la saison en douceur avec deux ateliers sont organisés : "Découverte dessalades sauvages" (22 avril à 15h) et "Arômes du Vin" (6 mai à 17h). Infos : valmagne.com

Le Musée Fabre rend hommage à Frédéric BazilleDu 25 juin au 16 octobre, le musée Fabre de Montpellier Méditerranée Métropole présentel’exposition Frédéric Bazille, la jeunesse de l’impressionnisme. Près de 120 œuvres inviteront lepublic à découvrir le travail de ce peintre, né en 1841 à Montpellier et mort à la guerre de 1870, àl’âge de 28 ans, à la carrière aussi fulgurante que déterminante dans la formation future del’impressionnisme. Le parcours de l’exposition, à la fois monographique et thématique, s’articuleraautour de 12 chapitres allant de la naissance de la vocation de Bazille chez les sculpteursmontpelliérains Baussan, à ses amitiés parisiennes, notamment avec Monet et Renoir, sa peinturede paysages normands ou languedociens en passant par la figure du nu, le plein air et naturesmortes. Au fil du parcours, la peinture de Bazille sera judicieusement confrontée à ses admirationsmodernes (Delacroix, Corot, Courbet, Manet), aux œuvres des amis qui ont partagé ses ateliers(Monet, Renoir, Sisley) et à d’autres artistes qui lui sont plus rarement associés (Cézanne, Puvisde Chavannes). A travers une sélection d’une quarantaine de pièces - costumes d’époque,masculins et féminins, et accessoires, un dernier volet, consacré à la mode au temps de Bazille,sera présenté à l’hôtel de Cabrières-Sabatier d’Espeyran.

Un belvédère pour la criée du Grau d'AgdePlus de 1.500 tonnes de poissons de différentes espèces méditerranéennes sont venduesannuellement en provenance d’une dizaine de chalutiers et de près d’une centaine de petitsmétiers (bateaux de 7 à 18 mètres). Le « Belvédère » permet au public de découvrir les coulissesde la Criée aux poissons du Grau d’Agde, sa flotte de pêche, ses installations, sonfonctionnement, mais aussi les hommes et les femmes qui œuvrent au quotidien, sur l’eau et àterre. Sur 150 mÇ, un parcours pédagogique détaillé, avec panneaux explicatifs, photos prises surle vif et vidéos à l’appui, guide le visiteur pour découvrir "Une journée à la Criée" qui lui enapprendra beaucoup et de façon très ludique sur cet univers passionnant et souvent méconnu.Visites guidées : lundi, mardi, jeudi et vendredi, de 10h à 12h / Visites « découverte » du lundi auvendredi, de 14h30 à 18h. Adulte 5€ - Groupe 4€/p.Infos : OT Cap d'Agde : 04.67.01.04.04 – www.capdagde.com ou www.lebelvedere-agde.com (enconstruction)

L'aéroport Béziers Cap d'Agde lance sa saison d'été en Corse Une délégation de l’Aéroport Béziers Cap d’Agde s’est rendue à Bastia afin de poursuivre lelancement de la nouvelle liaison Béziers Bastia qui débutera à compter du 23 juin prochain. DanielGaly, président de la CCI, Guy Combes, maire de Valras, président de l'OT Béziers Méditerranée,Gérard Milliat, vice-président du Syndicat mixte et Serge Pesce, maire de Maraussan, vice-président de la Domitienne étaient aux côtés du directeur Pascal Pintre et d’Alexandra Grandin deCityjet pour participer à une conférence de presse, répondant à l’invitation de leurs homologuesbastiais. En retour, une sympathique soirée organisée par l'aéroport de Béziers-Cap d'Agde (aveccharcuteries, vins corses, et trio de chanteurs de l'Ile de Beauté), a permis à la presse, auxagences de voyages et professionnels de l'Agglo Béziers Méditerranée d'aller à la découverte dela destination Bastia et Haute Corse. Les informations liées à cette dernière furent largementexplicitées grâce à la présence de l'équipe de promotion de l'Agence du Tourisme Corse (ATC) etde l'Office du Tourisme de Bastia. (Photo à la Une)Côté résultats, l’aéroport affiche une nouvelle progression en ce début d’année. Même si lenombre de vols n’est pas encore significatif compte tenu de la saison Hiver, le trafic passagersétait toutefois en progression de 12% à fin février par rapport à la même période sur 2015. Enfin, lasaison Eté reprendra ces droits dans les tous prochains jours puisque les vols sur Londres et ParisBeauvais repassent à 4 fréquences par semaine dès la semaine prochain etl’ensemble des destinations sont reprises sur Edimbourg, Manchester, Oslo,Stockholm, Bristol, Düsseldorf d’ici au 27 mars. En attendant Bastia. Renseignement et réservations sur www.beziers.aeroport.fr

la lettre T – n° 531 – 1er avril 2016 5

n L'OT du Grand Pic Saint-Loup deSt-Martin de Londres vient d'être tota-lement rénové: doublement de la sur-face d'accueil, nouvelle signalétique,mobilier fonctionnel, borne numéri-que... Investissement: 117 500 €n Durant 4 jours, le salon "HabitatSud" a accueilli près de 10 000 visi-teurs au Parc des Expos de Montpellier,en légère baisse sur l'édition précédente.(www.habitat-montpellier.comn La ville de Montpellier accueillera(à l'Aréna), pour la première fois, l’élec-tion de Miss France 2017 en décembreprochain : diffusée sur TF1, présentéepar Jean- Pierre Foucault, 8 millions detéléspectateurs attendus.n Le Pavillon Populaire à Montpel-lier verra les expositions 2017 consa-crées à la photographie américaine etcelles de 2018 à l'histoire et le devoir demémoire, avec des expositions consa-crées à Claude Lévi-Strauss, PierreBourdieu et Germaine Tillion ainsiqu'une expo dédiée aux photographiesHeinrich Hoffmann, photographe per-sonnel d'Adolf Hitler.n L’Espace St-Ravy à Montpellieraccueille du 8 au 10 avril, la 19eéditiondu "Parcours d’Ateliers d’Artistes",occasion de découvrir l’univers de 50artistes (photographie, sculpture, pein-ture, collage, calligraphie, dessin, des-ign…) du territoire de Montpellier et desa métropole, avec ouverture des ateliersle 9 et le 10 avril.. (www.montpellier.fr)n L'OT de Montpellier MéditerranéeMétropole et plusieurs partenaires(Aquarium , OT de Sète, Côteaux duLanguedoc…) étaient présents au SalonMondial du Tourisme à Paris, sur unstand mitoyen de celui de Toulouse.n Pour soutenir ses professionnels desactivités de loisirs, l'OT du Cap d'Agdemet en place en 2016, une solution e-commerce pour la vente en ligne deleurs offres d'activités de loisirs, deculture ou de découverte en mettant àleur disposition l’outil "AwoO", parte-naire de la Fédération Nationale "Officesde Tourisme de France".n L'équipe des "Bateaux du Soleil" àAgde lance sa nouvelle saison qui seramarquée par les 350 ans de la créationdu Canal du Midi et les 20 ans de sonclassement au Patrimoine Mondial.(www.bateaux-du-soleil.com)n L'Agglo "Béziers Méditerranée"propose une soirée "Tchatches Gour-mandes" le 14 avril (19h30) au Châ-teau de Raissac : dîner dégustationconcocté par Jean-Luc Santuré ("Par-fums de Garrigues" à Maraussan)autour des vins du Domaine de Raissac.(35 €/p. Résa OT Béziers Méditerra-née 04 99 41 36 36). n Du 18 au 20 mai, La Grande Motteaccueille le Congrès national del'UNAT sur le thème "80 ans de congèspayés, quelle ambition partagée pour letourisme social et solidaire"(www.unat.asso.fr)

Page 6: GRANDE REGION LR / MP GRAND SUD FRANCE EUROPE …...1er avril 2016 L’ACTUALITE EN IMAGES Inauguration “Village de l’Apprentissage” Le “Mondial du Vent” à Leucate Nouveautés

Salon du Multicoque La Grande Motte Devenu station de référence pour le multicoque en Méditerranée, La Grande Motteattend plus de 20 000 visiteurs du 13 au 17 avril pour cette 7ème édition. Cetteannée encore, l’ajout de nombreux pontons autorisera la meilleure présentation d’une soixantaine demulticoques à flots de 20 à 100 pieds et facilitera les visites et la découverte de toutes les unités deschantiers présents. Avec plus de 1100 unités produites chaque année, le multicoque de plaisance etde grand voyage, à voile ou à moteur, s’installe confortablement dans le paysage nautique mondial.A noter cette année, la présence exceptionnelle de "Vitalia II", le catamaran de François Bich avecson mât de 48 m, un multicoque de course devenu le voilier de plaisance le plus rapide au monde.Pour les projets, il faudra compter avec les architectes-designers que les visiteurs pourront retrouversur le pôle dédié “Multihull Design” au coeur du village exposants qui rassemblera les accastilleurs,voileries, fournisseurs d’électronique marine, assureurs, transporteurs, établissements financiers, etc.représentés sur 2500 m2 d’exposition. Infos : www.multicoque-online.com

LOZERELa "Mostra de Mende" 2016

La 5ème édition du "lèche-vitrine d’art contemporain de Mende (Affiche à la Une) a lieu du 2 au 24avril et présente des œuvres dans une trentaine de vitrines du centre ville. Visibles de la rue, lesœuvres peuvent être admirées à toute heure du jour ou de la nuit. Aux antipodes de laprésentation d’œuvres dans un environnement muséal aussi neutre que possible, le rapport entrel’œuvre et son environnement prend ici une place de premier plan. Cette année encore lamanifestation, sous l'intitulé "résonances singulières" innove avec un hommage à Louis Combresà travers une œuvre considérable explorant les confins de la céramique et de l’art contemporain. Atravers un partenariat avec l’École Supérieure des Beaux Arts de Nîmes, l’opération "une vitrinepour les jeunes artistes" propose la découverte d’artistes au plus près de leur première inscriptionsur la scène professionnelle. Enfin, la Mostra offrira à ses visiteurs la possibilité d’effectuer avecleur smartphone, leur lecteur MP3 ou leur tablette une visite à l’écoute des artistes parlant de leurtravail à bâtons rompus. Infos : http://lamostrademende.fr/

La Lozère au Salon du Randonneur de LyonCe rendez-vous annuel et incontournable a permis de valoriser la destination et sonoffre de randonnée auprès de 15 000 visiteurs. Les visiteurs ont découvert ladiversité de l’offre lozérienne grâce aux sept partenaires accompagnant le CDT. lesOT Cévennes-Mont Lozère, de Mende avec le Chemin Urbain V, Monts du MidiTourisme, de Langogne Haut-Allier, CC des Gorges de la Jonte, Hôtel Les Chemins Francis àBagnols-les-Bains et l’Hôtel Les 2 Rives à Banassac, ont ainsi témoigné d'une volonté depromotion commune pour une image cohérente du territoire.Les participants ont décliné toute les offres de randonnée, qu’elles soient pédestres, équestres ouVtt. Plusieurs actions phares ou des nouveautés ont été présentées : sortie du topoguide VttLozère, présentation des ouvrages de Michel Roche, lozérien passionné de randonnée, nouvellestechnologies avec le GR 470 Sources et Gorges de l’Allier qui est le premier GR numérique deFrance ; et l’application mobile Chemin Urbain V (sortie été 2016). A noter. En partenariat avec l’ADRT du Gard, une communication "décalée" sur les itinéraires derandonnées communs aux deux départements a été mise en place. Elle s’est traduite notammentpar la création d’un visuel présentant les cinq itinéraires sous forme de carte (de métro) avec tracédes circuits/lignes et indication des villages étapes, et l’organisation d’un grand jeu concours.

PYRENEES–ORIENTALESL’Université de Perpignan teste les conférences immersives en 360°

Les étudiants du Master 2 GP2T de l’IAE de Perpignan viennent d'assister à une présentation dupatrimoine culturel et naturel héraultais par l'intermédiaire de la technique mise au point par la société"Zoomez". A l’aide de supports photos panoramiques en 3 D et des lunettes de réalité virtuelle, lespublics empêchés (maison de retraite, centres de rééducation) de se plonger dans des visitesvirtuelles et découvrir les atouts d'une région depuis leurs lieux de résidence, d’être de fait destouristes à distance. Les étudiants de la promotion Master 2 Valorisation du patrimoine dans le cadredu cours Qualité et labels, ont pu échanger avec le porteur de projet sur la réalisation pratique à partirde l'idée de départ, sur les possibilités de mise en lumière et développement de cette activité.Notamment par des conférences en Maisons des Jeunes et de la Culture, dans des cafés (Cafépatrimoine), dans les universités, ou dans les unités d'hospitalisation…

Rappel: Le Palais GourmandLe 3 avril, à partir de 9h30 au Parc des Expositions de Perpignan, pas moins de 52 000 platsseront à disposition des gourmets et gourmands du Roussillon et d'ailleurs. Attention, les dessertsne seront présentés qu'à partir de 20h30. Dans un nouveau décor tout habillé de lumières, levisiteur pourra au gré de ses envies et dans le cadre d'une quinzaine de pôles dédiés (entrées,poissons, viandes, pains, fromages, charcuteries, desserts...), composer son menu et ce, dansune ambiance festive. Deux pôles invités participeront cette année au Palais Gourmand: les chefstropéziens et les chefs de l'association "Les Tables Gourmandes" de Béziers. On notera laprésence d'un espace "Bar à bulles" (Château Planères) et un espace détente avec cafés (La Tour- Perpignan), chocolats (Cémoi), eaux plates et gazeuses (brasserie Milles).Achats des entrées en ligne (55 €) sur [email protected] - CCI 04 68 35 91 01

6 la lettre T – n° 531 – 1er avril 2016

Brèves 66n Le fonds d'archives sonores TV etcinéma de l'INA et CNC est désor-mais consultable à l'Institut JeanVigo de Perpignan (depuis 1947 pourles chaînes TV publiques et 1930 pourles émissions de radio).n Le Parc Naturel Régional desPyrénées Catalanes a accueilli seshomologues de la Comarca de Rippolèsen Catalogne Sud pour une séance detravail et d'échanges d'informations surle fonctionnement des PNR français.n Les "Cypriales" (9 avril au 1er mai)marquent l’arrivée du Printemps àSaint-Cyprien : animations, portesouvertes et démonstrations pour tous lesâges et tous les goûts et le 17 avril car-naval avec grande cavalcade…(www.tourisme-saint-cyprien.com)

Brèves 48n La plateforme de"bienmanger.com" installée à LaTieule et qui fait partie du Top 100 dessites e-commerce en France, vientd'inaugurer son extension qui comptedésormais 15 km de rayonnage sur2000 mÇ. Investissement: 2,5 M €.n La 7ème édition du festival "48 imagesseconde" a lieu à Florac du 13 au 17avril en continuant son exploration ducinéma québécois tout en se penchantcette année sur les peuples de la glace,les inuits... (www.48imagessecondes.fr)n Le Département et le réseau"Fruits Oubliés" proposent le 14 avrilune dégustation de produits issus defruits oubliés et de cépages interditsdepuis 1935 (clinton, noah, jacquez,herbemont, othello, isabelle).n La France accueille pour la 1ère fois, àMende du 6 au 10 avril, le Congrèsmondial de la race Brune.(www.brune2016.com)n Le 9 avril, le Département et laSociété d'Équipement de la Lozère invi-tent le public à (re)découvrir la stationthermale de Bagnols les Bains. Visitelibre ou visite en groupe sur inscriptionà 11h, 14h, 15h, 16h ou 17h. Cette jour-née se terminera par la présentation del'exposition des Archives départemen-tales intitulée "Bagnols en quelquesthermes..." (www.lozere.fr/bagnols)

n Suite au succès de la 1ère édition (plusde 1200 spectateurs), la Ville de St-Gély-du-Fesc regroupe son offre cul-turelle. La "Saison culturelle de laDevoiselle” propose en 2 périodes(mars à avril et octobre à décembre)conférences, théâtre, danse, concerts…(www.saintgelydufesc.com)n La prochaine session (420 heures) del’Ecole de l’Apprentissage qui permetà des jeunes de moins de 26 ans dedécouvrir un métier par la voie de l’ap-prentissage et de signer un contrat d’ap-prentissage, se déroulera du 4 avril au28 juin à la CCI de Sète. (04 67 46 2828 ou [email protected])

Page 7: GRANDE REGION LR / MP GRAND SUD FRANCE EUROPE …...1er avril 2016 L’ACTUALITE EN IMAGES Inauguration “Village de l’Apprentissage” Le “Mondial du Vent” à Leucate Nouveautés

Printemps des Arts et de la Préhistoire à TautavelLe Musée de préhistoire de Tautavel lance sa nouvelle saison. Au programme du printemps : – "L’Art des Origines révélé par la 3D"… Cette exposition (9 avril au 29 août) multimédia etinteractive est consacrée à la grotte Chauvet-Pont d’Arc, en Ardèche, classée sur la liste dupatrimoine mondial de l’Unesco, qui contient les plus vieux dessins de l’humanité, réalisés il y a 36000 ans et découverts en 1994. Grâce à des images issues du relevé 3D de la cavité originale, lesbisons, chevaux et félins du sanctuaire aurignacien prennent vie. L’exposition est enrichie decontenus multimédia (photographies, interviews de chercheurs, reportage vidéo, immersion 3Ddans la grotte Chauvet-Pont d’Arc) accessibles par smartphone et tablettes ou diffusés sur écran.– Animations pour les vacances de Pâques (16 avril au 1er mai). L’équipe d’animation proposedes activités sans supplément à l’entrée du Musée, et sans réservation : ateliers participatifs(production du Feu, peinture Préhistorique, tir au propulseur, parures, confection de lampesnéolithiques) ; mini-conférence ; visites guidées…–La manche tautavelloise du "Championnat de Tir aux Armes Préhistoriques"se déroulera les 16 et 17 avril à travers un parcours de 10 cibles sous la grottedes hommes de Tautavel. L'équipe d'animation propose pour les visiteurs, horscompétition des ateliers de découverte de la discipline.Infos : http://450000ans.com

Voyage de presse "A la rencontre de la gastronomie catalane"A l'occasion de cette manifestation, l'ADT des P.O invite un certain nombre de journalistes françaiset étrangers à aller à la découverte de la cuisine catalane. Premier jour (3 avril): déjeuner àPerpignan dans un restaurant membre de l'association des Toques Blanches du Roussillon (VillaDuflot), visite guidée de la ville et soirée "Palais Gourmand". Deuxième jour (4 avril): découverte deCollioure et visite du Château Royal, déjeuner chez un des "Toques Blanches" (Le 5ème Péché)et visite d'un producteur viticole.

AUTRES DEPARTEMENTS et GRAND SUDToulouse-Blagnac : nouvelles destinations d'été

L’offre en sièges du programme Printemps-Eté est en hausse de 4,5 % sur 2015, avec6 831 453 sièges. La progression est particulièrement sensible sur le réseau

international régulier (+8,6 %). L’offre low cost, qui progresse de 14,5 %, représente 29,3 % del’offre totale en vols réguliers. 30 compagnies aériennes assureront 19 liaisons nationales et 47internationales en vols réguliers ; sur le segment charter, 11 compagnies aériennes proposeront 40destinations aux vacanciers. Au chapitre des nouveautés. 4 nouvelles destinations pour Volotea (ouverture d'une base) : Brest,Prague, Malaga et Split et maintien de Stasbourg / 7 nouvelles desinations pour EasyJet : Berlin,Faro, Milan (à l'année) et Mahon (Minorque), Olbia (Sardaigne), Pula (Croatie Nord), Dubrovnik(Croatie Sud). renforcement vers Orly, Rome, Figari, Palma / Fès par Air Arabia / Marmara-TUIpropose un accès direct à 15 destinations soleil. D'autres compagnies ou TO (Air Transat, ASLAirlines, Aegean Airlines, Aer Lingus, British Airways, Tap Portugal, KLM, Héliades, Travel Europe,Look voyages, Thalasso n°1, Top of TRavel, Karavel-Fram, Costa Croisières, Air France, BrusselsAirlines) améliorent leurs offres en nombre de desserte, nouveaux avions, horaires adaptés…Enfin Ryanair annonce son arrivée sur la plateforme en novembre avec 7 destinations : Berlin,Bruxelles-Charleroi, Fès, Londres-Stansted, Madrid, Malte, Varsovie. Toutes les infos sur :www.toulouse.aeroport.fr

"Auvergne – Rhône-Alpes 2ème région touristique de France".Les observatoires du Comité Régional de Développement Touristique d'Auvergne et Rhône-AlpesTourisme viennent de publier les chiffres clés de l’économie touristique 2015 de la nouvelle régionAuvergne – Rhône-Alpes. Il s’agit d’une première en termes d’éclairage sur le poids du tourismede cette nouvelle région, 2ème au niveau national, comme l’atteste ces indicateurs symboliques :– 19,7 Mds€ de consommation touristique (française et étrangère), soit 8% du PIB.– 1,6 Mds€d’investissement touristique,– 168 000 emplois salariés liés au tourisme (2ème région)– 140 millions de nuitées par la clientèle française (3ème région),– 1 million de lits marchands (hôtels, campings, location, villages vacances, gîtes, …) et 2,3millions de lits non marchands (résidences secondaires),Tous les chiffres sur http://pro.rhonealpes-tourisme.com/observatoire ou http://pro.auvergne-tourisme.info/observation-9-1.html

Rendez-vous culturels en Provence4 Le "Salon International des Professionnels des Patrimoines'' (Sippa) a lieu à Arles (Palaisdes Congrès) les 26 et 27 mai. Une trentaine d'exposants présentent leurs expertises et leurssavoir-faire à un public averti : professionnels, architectes et prescripteurs, collectivités, institutionsdu patrimoine, gestionnaires et conservateurs de sites publics et privés, aménageurs, musées,lieux culturels, festivals, mécènes, fondations, étudiants... Avec au programme : expositions,rendez-vous d'affaires, démonstrations, soirée … (www.sippa.eu)4 Le "Salon Méditerranéen d'art contemporain et d'art abstrait" (S'mart) a lieu du 12 au 16mai au Parc Jourdan à Aix-en-Provence. Reflet de la vitalité artistique de la ville, il réunit près de200 artistes, 16 galeristes (15 nationalités représentées)et draine et séduit des invités illustresdans le monde de l’art contemporain, des collectionneurs et des amateurs avertis (22 000 en2015). (www.salon.salonsmart-aix.com)

la lettre T – n° 531 – 1er avril 2016 7

n Le Musée d’art moderne de Col-lioure accueillera du 4 juin au 16 octo-bre, "Voramar", une exposition desœuvres (peintures, digraphies, objetssurréalistes…) de Joël Desbouiges,inspirées par un lieu gravé dans samémoire depuis son enfance.(www.collioure.net/museedartmoderne)n Choisies parmi 106 échantillons de62 entreprises, un jury de professionnels(cavistes, sommeliers, formateurs) asélectionné 32 cuvées pour devenir les"Rosés du Roussillon Ambassadeurs2016". (www.vins-du-roussillon.com)n Le casino de Collioure (Société Fran-çaise de Casinos) a fait peau neuve : 14nouvelles machines à sous, nouvellesalle de spectacle (entre 180 et 300 per-sonnes) avec un programme varié (caba-ret, repas-spectacles, thés dansants)…Infos : www.collioure.casinos-sfc.fr)

Brèves Grand Sudn La Région Provence/Alpes/Côted'Azur va dédier un budget de 17 M€par an pendant 6 ans (fonds régionaux+ fonds européens) pour développerles stations des Alpes du Sud.n Rendez-vous majeur de l'art de vivredans le sud, le salon "Vivre Côté Sud"(250 exposants, 23 000 visiteurs atten-dus) se déroule du 3 au 6 juin sur lethème "Inspiration Nature" à Aix-en-Provence. (www.vivrecotesud.fr)n "Avignon Tourisme" vient de pro-duire 4 films promotionnels (destina-tion / événements / Parc Expo / Centredes Congrèds) attractifs, spectaculaireset novateurs pour valoriser la ville et sescentres d’intérêt culturels et touristi-ques. (www.avignon-tourisme.com)n Le Gouffre de Padirac (Lot), premiersite touristique souterrain fréquenté de laRégion Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées (452 000 visiteurs) a ouvert sesportes pour une nouvelle saison jusqu'àla fin des vacances de la Toussaint.(www.gouffre-de-padirac.com)n La société SMT qui exploite les busà impériale "Open Tour" à Marseille(4 bus, 10 salariés en saison) a étérachetée par 3 investisseurs marseillais(Julien Guedj, le Groupe et M CapitalPartners).n Les autorités catalanes des stationset villes touristiques de l'AltEmporda (Figueres, La Jonquera,Roses, Port de la Selva) qui dépendentpour beaucoup d'entre elles des touristesfrançais et qui sont pénalisées par lesbouchons dûs aux contrôles aux fron-tières, envisagent de lancer une vastecampagne auprès des visiteurs de lanouvelle Grande Région MPLR.n "FlixBus" ouvre une 1ère ligne debus entre Gênes et Barcelone en tra-versant 7 villes françaises ( Nice, Can-nes, Marseille, Aix en Provence, Nîmes,Montpellier, Perpignan). Ces 3 derniè-res pourront bénéficier de liaisons versl’Espagne et l’Italie à partir de 9€.(www.flixbus.fr)

Page 8: GRANDE REGION LR / MP GRAND SUD FRANCE EUROPE …...1er avril 2016 L’ACTUALITE EN IMAGES Inauguration “Village de l’Apprentissage” Le “Mondial du Vent” à Leucate Nouveautés

FRANCE, EUROPE, AILLEURS...Bourgogne Franche-Comté : 1er CRT unifié

Le Comité Régional du Tourisme de Bourgogne Franche-Comté est le 1er CRT à fusionner sur leterritoire national. Il assure ses missions d’observation, de promotion et de structuration de l’offretouristique des 8 départements : Côte d’or, Doubs, Haute-Saône, Jura, Nièvre, Saône-et-Loire,Territoire-de-Belfort et Yonne, avec 2 sites (Dijon et Besançon) et emploie une quarantaine depersonnes. La direction du nouveau CRT sera assurée par Sophie Ollier Daumas, directrice duCRT Bourgogne depuis 9 ans et, plus récemment, du CRT Franche-Comté. Sa présidence a étéconfiée au conseiller régional Loïc Niepceron.Pour les années à venir, les orientations stratégiques du nouveau CRT vont porter sur 3 axesforts : 3 destinations identitaires (Bourgogne, Montagnes du Jura, Massif des Vosges) ; des filièresorganisées, sur tout le territoire, autour d’une offre segmentée et de gammes de produits ; lavalorisation de portes d’entrée touristiques permettant d’inclure l’ensemble des territoires, descollectivités, des opérateurs dans la stratégie globale.

La "ViaRhôna" rejoint le réseau "Eurovélo"La "ViaRhôna", l’itinéraire cyclable longue distance qui suit le Rhône à travers laSuisse et la France, devient officiellement "Rhone Cycle Route" ou EuroVelo 17. Sur1 115km, l’EuroVelo 17 suit le fleuve Rhône de sa source dans les Alpes suissesjusqu’à son embouchure sur la côte méditerranéenne française. Il va bénéficier de la notoriété etdu succès que connaissent les itinéraires cyclables le long des voies d’eau, comme par exemplele Danube ou la Loire (EuroVelo 6 – Véloroute Fleuve) et la Véloroute de la Mer du Nord (EuroVelo12). Ainsi, depuis 2011, la Véloroute Rhin (EuroVelo 15) s’est hissée au rang de deuxièmeitinéraire cyclable étranger le plus populaire auprès des touristes à vélo allemands.Le tourisme à vélo génère déjà des retombées significatives pour les économies suisses et

françaises avec plus de 8.5 Mds€/an chaque année pour les deux pays. L’Europe estactuellement la première destination mondiale pour le tourisme à vélo avec une estimation de 44Mds€ de retombées pour l’économie européenne par an, des retombées comparables à cellesgénérées par l’industrie européenne du tourisme de croisières. Infos : www.eurovelo.com/eurovelo17 ou www.viarhona.com

L'UMIH dénonce les plateformes dites "collaboratives"Selon le syndicat hôtelier, les discours altruistes et « cool » véhiculés par Airbnb, Abritel etautres WizEat, masquent en réalité d’énormes intérêts financiers qui détruisent entrepriseset emplois, au profit de quelques financiers et multipropriétaires immobiliers. Il souligne queles entreprises de l'hôtellerie ont été les premières connectées et traversées par lesrévolutions numériques ; elles investissent massivement dans le champ digital et dans

l’innovation. L'économie "collaborative", sans les contraintes fiscales, sociales et réglementaires,crée très peu d'emplois et menace celui des 170 000 salariés du secteur. A Paris, avec 74% duchiffre d’affaires d’Airbnb généré par des multipropriétaires qui représentent… le tiers des offres, lecomplément de revenu ne profite qu'aux investisseurs dans les bons quartiers. La contribution dupseudo-collaboratif à la croissance du tourisme français est une façade pour masquer le manqued’infrastructures et de promotion des destinations en particulier en régions.

Bilan satisfaisant pour le groupe SEH en 2015Premier groupe hôtelier coopératif multimarque en Europe, la Société Européenne d’Hôtellerietotalise 535 hôtels et 19 000 chambres implantés dans 10 pays européens. Il détient 4 marques trèscomplémentaires : Relais du Silence (demeures de caractères 3 à 5 étoiles), Qualys-Hôtel (haut degamme 3 ou 4 étoiles), Inter-Hotel (hôtels 2 à 3 étoiles), P’iti Dej-HotelL ( économiques 1 ou 2étoiles). Il a réalisé un volume d’affaires centralisé 2015 de 98 M€, en hausse de 32% dont unvolume d’affaires de 65 M€ sur la centrale de réservation, 2,9 M€ sur l’activité groupes et séminairesen augmentation de 25%, et 32,5 M€ par 158 000 porteurs du programme de fidélisation. En 2015, 37 nouveaux hôtels entrent dans le groupe générant une augmentation du nombre dechambre de 3,25% : 31 hôtels, soit 1136 chambres en France, 2 en Espagne et 4 en Italie.Site portail multimarque www.seh-hotels.com

8 la lettre T – n° 531 – 1er avril 2016

Brèves n "Mahana Lyon 2016" (310 expo-sants)a attiré 26 700 visiteurs contre28 236 en 2015 (-6%), 234 comitésd’entreprises, clubs et associations(vs 266) et 239 professionnels (vs300); 22 % (+2%) des visiteurs ontdéclaré avoir acheté un séjour sur lesalon les 15 jours suivant.(www.salons-du-tourisme.com/Lyon)n La 10e édition de la confrontation"Syrah du Monde" a lieu du 11 au13 mai à Ampuis (69) : 450 échantil-lons, 28 pays, 100 experts jurés inter-nationaux. (www.syrah-du-monde.com)nLa Fédération Professionnelle desMétiers du Tourisme des Républi-cains organise le 7 avril à Paris unforum sur le thème : "Quelle politi-que du Tourisme, pour une nou-velle majorité en 2017". ([email protected])n "SightTrip" est une nouvelle plate-forme touristique et participative valo-risée par des artisans pour des tou-ristes. Elle permet d'organiser sonvoyage pour rencontrer des artisans etproducteurs locaux et partager leursavoir-faire à travers dégustations, visi-tes, ateliers… (http://sighttrip.com)n Après le succès de la 1re édition en2015, "Gîtes de France"renouvelleson évènement en organisant, le 5juin, des "Portes-ouvertes nationa-les" dans ses hébergements avec unjeu-concours afin de remporter desséjours. (www.gites-de-france.com)n La 16ème édition du salon"Egast" (agroalimentaire, équipe-ment, services et tourisme) à Stras-bourg a reçu près de 30 000 visiteurs(+7% vs 2015). Prochaine édition 18au 21 mars 2018. (www.egast.fr)n La plateforme nationale de géo-localisation de taxis "Le.Taxi" a étélancée à Montpellier. Elle permet àpartir d’un smartphone, sur n’importequelle application d’opérateurs detaxi ou de toute application de mobi-lité, de choisir son taxi, partout enFrance, 24h/24. (http://le.taxi/)n Pour la 7ème année consécutive,l'Agence Nationale pour les Chè-ques-Vacances enregistre des perfor-mances à la hausse :1,57 Mds€ émis(+ 2,6 % vs 2014) et 4,150 millions(10 millions avec leur famille) debénéficiaires. Action Sociale :238 000bénéficiaires (+ 1,6 % vs 2014) pourun. budgetde: 28,720 M€.n La 12ème édition de la Nuit euro-péenne des musées (2 millions devisiteurs dans 1265 musées en Franceen 2015) aura lieu le 21 mai : visiteséclairées, parcours ludiques, ateliers,concerts ou spectacles de danse,(www.nuitdesmusées.fr)

"Tourism Destination management. Learning from France "La "French University of Tourism – Astres", créé par 13 établissements du supérieur proposant desformations et de la recherche en tourisme, organise pour la 1ère fois une école d’été internationaleintitulée "Tourism Destination management. Learning from France ". Elle s’adresse aux étudiants enformation initiale et aux jeunes professionnels titulaires d’une licence (bachelor). Elle est largementouverte au recrutement international. Les cours sont entièrement donnés en anglais. Elle estsanctionnée par un Diplôme Interuniversitaire (DIU) dispensé par les établissements membres de laFrench University of Tourism – Astres.L’école d’été aura lieu du 25 Juin au 23 Juillet 2016 à travers 4 grandes destinations françaises : LaRiviera ; Toulouse et Midi-Pyrenées ; Angers et le Val de Loire ; le Grand Paris. Conçue comme unnouveau « Grand Tour », l’école d’été associera cours théoriques, visites de terrain, rencontres avecles acteurs du tourisme, de la culture Infos et inscriptions : http://summerschool-frenchuniversitytourism.com/

FORMATION

Page 9: GRANDE REGION LR / MP GRAND SUD FRANCE EUROPE …...1er avril 2016 L’ACTUALITE EN IMAGES Inauguration “Village de l’Apprentissage” Le “Mondial du Vent” à Leucate Nouveautés

Rapport annuel du Médiateur Tourisme et VoyageLa Médiation du Tourisme et du Voyage (gratuite pour le consommateur) permet auxconsommateurs et aux entreprises du secteur touristique et du voyage de privilégier la résolutionextrajudiciaire des litiges d’après-vente liés aux voyages à forfait, aux transports secs depassagers, à l’hébergement, aux loisirs et l’accueil aéroportuaire. Jean-Pierre Teyssier, le Médiateur du Tourisme et Voyage a présenté le bilan 2015. L'arrivée denouveaux membres a provoqué une augmentation du nombre de demandes de médiation de20% en 2015 par rapport à 2014. En 2015, la MTV a reçu 2705 demandes de médiation. 900dossiers étaient non recevables (contre des professionnels non adhérents ou des procédures desaisine non respectées). 1805 dossiers ont été traités, avec 1449 avis rendus et 339 résolutionsde litiges avant avis. Les dossiers traités ont porté sur des vols secs (53,53%), des forfaits(43,89%), de l’hébergement sec (1,72%), du transport sec - hors aérien (0,45%), de la location devoitures (0,33%) et de la prise en charge aéroport (0,08%). Le taux d’acceptation de ses décisionsde médiation est passé de 89,66% en 2014 à 92,24% en 2015.

Nouvelle saison pour les parcs à thème (suite)4 LE PUY DU FOU présente en 2016 la plus grande création de son histoire : "Le Dernier Panache", l'histoire vraie d’un officier de Marinefrançais entre la guerre d’Indépendance Américaine et la Révolution Française. Salle de 7 500 m2 , spectacle de 32 minutes (7 fois parjour), à 360° grâce à la tribune tournante de 2400 places, 160 mètres de décors, 20 vidéo projecteurs ultra haute définition et 360° dedécor virtuels, 30 comédiens, un bassin de 60m de longueur pour les scènes en mer, 18 M€ d’investissement (www.puydufou.com )4 "EUROPA-PARK" (5,5 millions de visiteurs en 2015) débute sa saison avec l'ouverture d'un 14e quartier européen dédié à l'Irlande (jeuxindoor, spectacle, boutique et restauration dans un décor typiquement irlandais). Le quartier français verra le lancement de "HappyFamily", un film 4D et son extrait en réalité virtuelle sur le grand huit "Pegasus Coastiality". Et aussi, "Cannon Flight" un nouveau casualgame et une exposition dédiée au mythique Grand Prix de Monaco… (www.europapark.com)4 Le chantier d'archéologie expérimentale de "GUÉDELON" (300 000 visiteurs/an, 70 salariés permanents + 650 intermittents) est anouveau ouvert au public jusqu'en 1er novembre. Depuis 1998, le château fort du 13e siècle s'élève dans la forêt grâce aux carriers,tailleurs de pierre, maçons, bûcherons, charpentiers, forgerons, tuiliers, charretiers, vanniers, cordiers… qui transforment et valorisent lapierre, le bois, la terre présents sur le site En 2016 (19e saison), les travaux porteront sur la tour ouest (salle de tir, pigeonnier) et celle dela chapelle (créneaux, décoration intérieure)… (www.guedelon.fr)4 Pour la saison 2016, VULCANIA propose 3 nouvelles attractions : "Abyss Explorer" (voyage à sensations dans les grands fondsocéaniques), le film "Tornado Alley" (sur les chasseurs de tornades) et le parcours "Sur les traces des dinosaures" (parcours forestier de700 m qui renvoie les visiteurs au temps du Jurassique). Ifos : www.vulcania.com

LECTURESVient de paraître

4 Annuaire du Club de la presse MPLR. Pour tout savoir sur les médias locaux, départementaux, régionaux, les correspondants de lapresse nationale basés dans les deux anciennes régions Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées, les e-médias… Cette édition vient des'enrichir des contacts médias de la "branche Midi-pyrénées" de la nouvelle région (430 pages, 60 € + frais envois 10 € au Club de lapresse du LR 1, place du Nombre d'Or 34000 Montpellier - [email protected])4 "Plusieurs fois vingt ans, seule et Ilaminera". Dans ce petit livre agréable, Eliane Comelade spécialiste en cuisine et recettescatalanes, auteur de nombreux ouvrages sur le sujet, nous fait entrer dans l'intimité de son quotidien de femme seule et nous livre uncertain nombre de recettes basées sur des produits frais. Cette alerte octogénaire nous propose, pour tous les jours, de "simplissimespréparations"… (éditions Talaïa 12 €)4 "Les Territoires à vélo". Dossier publié par l'association des Départements & Régions cyclables pour accompagner les nouveauxélus et agents des collectivités dans une vision et une action partagée du développement du vélo en France. Il propose 13 domainesd’action essentiels pour une politique vélo globale et cohérente, des exemples de mise en oeuvre et des témoignages, et le tout du pointde vue des collectivités et de leurs compétences. Gratuit. A télécharger sur www.departements-regions-cyclables.org

"Guide secret du vignoble bordelais". "In vino veritas", vraiment ? Pourtant, le monde harmonieux du vin et les paysages bienrangés du vignoble bordelais cachent bien des mensonges, dissimulent bien dessecrets inavouables… Saint-Emilion ? Un grand vin et un fort curieux saint ! LesChartrons ? Quartier du haut négoce et des scorpions ! Le pape Clément, berger desâmes ou vigneron dans l'âme ? Que faire quand le couperet de la guillotine menace lesvendanges ? Qui était le loup-garou de Coutras ? En 41 histoires mystérieuses, unvoyage à travers la part d'ombre d'une région ensoleillée, à la rencontre d'incroyablesdestins, d'étranges croyances, d'événements inexpliqués et de lieux énigmatiques.Editions Ouest France (13,50 €).Le transport aérien: une mondialisation réussieAvec 1,3 milliard de passagers en 2015, le transport aérien a connu un développementexponentiel depuis des décennies, suivant les avancées technologiques de l’aviation et lapropension des hommes à se déplacer .Symbole d’une mondialisation discrète et réussie,avec en permanence des milliers d’appareils en vol, contenant des centaines de milliersde voyageurs, leur régulation suppose l’adoption de règles et des accords entre États.Au sommaire: Ouverture – Anatomie d’un voyage aérien ; Les mutations de l’économiedu transport aérien international ; Une géopolitique du transport aérien ; Lagouvernance de l’aviation civile internationale ; L’aéroport, espace ouvert et fermé ;Aéroports et métropoles : l’important, c’est d’arriver là où on veut aller ; Les compagniesaériennes face à la concurrence croissante ; Transport aérien de fret et mondialisation La Documentation Française- (10,10 € ou 6,99 e version numérique)

la lettre T – n° 531 – 1er avril 2016 9

n Selon un article du "Monde" consa-cré au tourisme d'affaires, "si Parisconserve sa position de leader mondial,elle est talonnée sur le terrain descongrès et salons par ses voisins euro-péens..." Elle compte plus de congrèsmais enregistre la progression la plusfaible depuis 2000 (classement ICCA2014). Enfin, "les hôtels parisiens sontles plus chers d'Europe, les capacitéssont saturés... L'accueil et la propreté nesont pas non plus à la hauteur des atten-tes de la clientèle d'affaires..."

Lieux absolument étonnants à ParisVous croyez connaître Paris par cœur ? Laissez-vous surprendre ! Ecrit par trois auteurs spécialistesde la capitale, ce guide vous fait découvrir 111 lieuxhors des sentiers battus et vous prouvera que Pariset la proche banlieue peuvent encore vous étonner !Connaissez-vous l’étonnante histoire de la grisettede 1830, petite ouvrière de Paris ou celle de Lafontaine Chen Zhen ou encore de Léon, le bec degaz de Malakoff ? Savez-vous ce qu'est la petitemer du 16ème ? Et pour vous détendre, que diriez-vous d’une séance de cinéma aquatique ou biend’une petite pause dans le premier bar à sieste dumonde ? Cabinets de curiosité, jardins secrets,musées méconnus, villas d’artistes, palais ou hôtelschargés d'histoire revisités par un architecte envogue, nouveaux quartiers qui se transforment tousles jours, ce guide vous fait découvrir un Parisinattendu où il reste toujours un détail que vousn'avez jamais remarqué !Editions Hachette (12,90 €)

Page 10: GRANDE REGION LR / MP GRAND SUD FRANCE EUROPE …...1er avril 2016 L’ACTUALITE EN IMAGES Inauguration “Village de l’Apprentissage” Le “Mondial du Vent” à Leucate Nouveautés

LA LETTRE T est éditée par :L.C.S. – 59, rue de la Cavalerie. 34000 MONTPELLIER Tél : 04 67 72 31 41 – Fax : 04 67 02 12 09 – E–mail : [email protected] – Commission paritaire n° 0616 G 88098 – ISSN N° 1146–1405 – Directeur de publication: Alain MARTINEZ – Rédacteur en Chef : Denys MICHEL

Rédactrice: Renée–Josée. BONINI–MICHEL – Collaborations : Jean–François Cousinié (Marseille), Claude Journo, Jean Cahn, Geneviève Favre,Marie–Laurence Godet12 pages – Impression : Stylograf Montpellier – Publicité: Au support – Reproduction strictement interdite – Diffusion: par abonnement . 1 an – 21 numéros – 146 € T.T.C.

SORTIES CULTURELLES EN RÉGION4 La 7ème édition du "Festival de Jazz" du Vigan (30) se dérouledles 15 et 16 avril (Auditorium du Lycée André Chamson) avec unprogramme très éclectique et de grande qualité : Arnotto, Michel Portalet Bojan Z Duo, World Kora Trio, Mamani Keita Quartet, Emily Coleand the Mystery Band, Billie (jeune public) et un stage de jazz vocal…(www.jazzajunas.fr ou 04 66 80 30 27)4 Le 30ème Festival "Alors Chante !" a lieu du 2 au 7 mai àCastelsarrasin (81). Une cinquantaine d’artistes (rock, pop, rap,variété), 100% francophones, autant de spectacles différents, deuxsalles modulables pouvant accueillir entre 250 et 1.000 personnes, unchapiteau de 2.000 places, pour 6 jours de spectacles et de concerts.(www.alorschante.com)4 Avril au Théâtre de l'Archipel à Perpignan : "Standards" de PierreRigal (Danse, Hip Hop) les 5 et 6 avril / "Comment moi-je ?" (Théâtred'objet, marionnettes) le 10 avril / "Le roi Lear" de Shakespeare(Théâtre) le 12 avril / "Tomatito Septet" (Musique, flamenco) le 14 avril /"Orchestre National de Toulouse" (concert symphonique St-Saens,Berlioz) le 16 avril / "Quatuor Elusée" (musique de chambre) le 24 avril/ "Duo de violoncelles" (concert) le 29 avril.(www.theatredelarchipel.org)4 Avril au Théâtre de Narbonne : "Une nuit à l’opéra”, une envoléelyrique hors d’Italie avec Bizet, Massenet, Saint-Daëns, Offenbach,Mozart... (10 avril 15h30) / “My secret garden”, une pièce à troispersonnage sur l’histoire d’une Allemagne d’après-guerre... (12 et 13avril à 19h30). Infos : www.letheatre-narbonne.com

LES ACTEURSSonia KERANGUEVENa été nommée adjointe chargée de laCulture de la Ville de MontpellierMarc CHEVALLIERVient d'être réélu à la présidence de l'EPRPort Sud de France.Carole DELGAPrésidente de la Région, a été élue prési-dente de l'EPCC du Mémorial du Camp deRivesaltes.

Stephan BAPTISTEEst le nouveau Directeur de l'HôtelSplendid Camargue au Grau-du-Roi.Laurent LEMALchef au Domaine Riberac, coaché parFrank Putelat a commencé son entraine-ment pour la finale du "Bocuse d'OrEurope (11 mai à Budapest) avec les pro-duits imposés : : le cerf élaphe rouge, l’es-turgeon et son caviar sterlet de Hongrie.

Sophie OLLIER DAUMASest la directrice du nouveau CRTBourgogne Franche-ComtéAntoine Parrasuccède à Pierre Aylagas comme mairede la station d'Argelès-sur-MerSerge CRABIEartisan carreleur à Cahors (46), est lePrésident de la Chambre régionale demétiers et de l’artisanat Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées

MÉDAILLE ORLozèreMichel BENOIT à Vébron

MÉDAILLE D'ARGENTLozèreDaniel LAGRANGE à Meyrueis

Pyrénées-OrientalesMarcel CAPDET à Canet en Roussillon

MÉDAILLE DE BRONZEAudeMichel ANSELME à NarbonneJacqueline BORIES à FabrezanJean-Marc THIBAUT à CoursanHeraultBernard CABIRON à MontpellierGerard CABIRON à St-Jean de VedasM. CERTOUX à La Grande MotteMuriel MILHAU à PoilhesVivian VIDAL à Pignan

LozèreJean CHAIZE à LangognePino de FRANCO à BanassacGisèle DIET à Bagnols les BainsJacques LESOULT à La CanourgueElisabeth MINET-THIEULE à MendeMartial PAULET à FloracPyrénées-OrientalesFrancis CASSAGNIERES à CollioureNicole GONZALEZ à Thuir

MEDAILLES DU TOURISME (PROMOTION JANVIER 2016)

10 la lettre T – n° 531 – 1er avril 2016

"My Petit Futé", mon guide sur mesureLe Petit Futé propose un tout nouveau concept qui repose sur la mise à disposition des voyageurs et internautes l’ensemble des ressourcesde son immense base de données (800 destinations dans 187 pays) afin de composer, en quelques clics, via leur ordinateur, smartphoneet/ou tablette, leur propre guide de voyage. Sur le site dédié (www.mypetitfute.com), il suffit de 4 clics pour créer son propre guide : définir unitinéraire (étapes, visualisation sur une carte, thématiques, circuits…) / sélectionner les centre d'intérêt (visites, hébergements, restauration,shopping / choisir des options (illustrations, cartes, personnalisation) / création de la couverture. A chaque étape de l’élaboration, le client estinformé en temps réel du nombre de pages générées et du prix (à l’instant T) défini en fonction du volume d’informations et de documents(cartes, photos) compilés. Il suffit alors de choisir entre la version numérique (à partir de 1,90 €) ou le couplage papier-numérique (à partir de14,90 €). Guide papier livré sous 72 heures par voie postale. Infos : www.petitfute.com ou www.mypetitfute.com

ORIGINAL

Voyages photo en CamargueD’avril à octobre 2016, Aguila Voyages Photo proposeplusieurs escapades thématiques en Camargue aux côtésd’un photographe reporter, pour apprendre à capturer lesplus belles images en ayant accès aux plus beaux endroits,aux meilleures lumières de la journée. « Chevaux en liberté», « Pèlerinage gitan aux Saintes-Maries de la Mer » et «Fêtes camarguaises » d’Aigues Vives, Sommières et AiguesMortes ! L’occasion unique de multiplier les angles de prisesde vue, d’enrichir sa pratique de la photo, et de partager desmoments inoubliables de convivialité avec les camarguais,dans des décors « carte postale ».Tarifs de 495€ (3 jours) à 525$ (4 jours) avec hébergement enhôtelInfos : www.aguila-voyages.com/stages-photo-languedoc

Page 11: GRANDE REGION LR / MP GRAND SUD FRANCE EUROPE …...1er avril 2016 L’ACTUALITE EN IMAGES Inauguration “Village de l’Apprentissage” Le “Mondial du Vent” à Leucate Nouveautés

11la lettre T - n° 531 - 1er avril 2016

n EXPOSITIONSEn Grande Région LR/MP

4 "Jesse A. Fernandez" au Couvent des Minimes à Perpignan du8 avril au 13 mai. Le Centre International du Photojournalisme présentele travail de ce photographe cubain, observateur du régime du dictateurBatista, compagnon de Castro durant la révolution, puis déçu par lesdébordements du "Leader Maximo", exilé politique enfin. Un témoin dela révolution cubaine qui a bouleversé les consciences et marqué touteune génération d'intellectuels. (www.visapourlimage.com)4 "Cartographie marine singulière" à la Collection Desnoyer àSt-Cyprien du 23 avril au 12 juin. Artiste plasticien , Patrick ChappertGaujal s'inspire de son lieu de vie en bord de Méditerranée pourcréer un monde nouveau au répertoire formel riche et coloré, un artbrut à partir d'objets récupérés en divers matériaux (bois, fer, papier,toile, plastique). Infos : http://collectionsdesaintcyprien.com/4 "Mustapha Belkouch" à l'Espace Art Contemporain deBédarieux jusqu'au 28 mai. Cet artiste marocain a d'abord peint despaysages e son pays puis s'est engagé dans un univers abstrait. Atravers ses toiles, des formes narratives surgissent, et alors lesinterprétations des visiteurs font le reste du chemin de la découvertede son art. (www.bedarieux.fr – 04 67 95 48 27)4 "L’art c’est la vie" à la Capitainerie de La Grande Motte du 11au 24 avril. Jean-François Galéa, installé à Aimargues, rendhommage à la Camargue à travers une série de grands formatsportant sur les Arlésiennes, sensuelles, enjouées, colorées,naturelles, traditionnelles… Le peintre fixe sur la toile celle dont tout lemonde parle et que l’on ne voit jamais. (Entrée libre)4 Vies d'ici… et d'ailleurs" à la Maison des Métiers d’Art dePézenas du 9 avril au 18 juin. Une découverte des sculptures etpièces uniques d’une vingtaine de créateurs évoquant la vie sur Terreet sur les planètes lointaines. Céramique, verre, textile, métal etpapier : place à des pièces poétiques et parfois surréalistes sur la vieà des années lumières de la planète bleue. L’exposition nousentraîne dans un univers de science - fiction, une ode à l’évasion et àl’étrangeté. (04 67 98 16 12 - www.ateliersdart.com)

4 "600 ans de la Sanch et sa procession du vendredi saint".L'ancien évêché de Perpignan accueille jusqu'au 30 octobre cetteexposition réalisée par le photographe Rémi Limbourg, qui présentedes toiles de l'artiste peintre roussillonnais Martin Vivès et les santonsde Conrad Paris récemment disparu. Entrée libre du mardi audimanche de 11h à 17h30.

Ailleurs4 "Louise Bourgeois. Structures de l’existence: les Cellules" auMusée Guggenheim Bilbao jusqu'au 4 septembre. Cette expositionprésente un ensemble d’oeuvres que Louise Bourgeois (1911–2010),figure majeure de la sculpture du XXe siècle : 28 espaces (créés àpartir d’éléments architecturaux et de meubles réutilisés, tels queportes, fenêtres, grillages métalliques, conteneurs industriels, voireune cabine d’ascenseur), chargés d’émotions qui isolent le mondeintérieur de l’extérieur pour constituer dans chaque cas unmicrocosme particulier. (www.guggenheim-bilbao.es/fr/)4 "Beau geste, Hans Hartung, peintre et légionnaire" à Aubagnedu 16 avril au 28 août. Le Centre d'art les Pénitents noirs (17acryliques sur toiles de différents formats créées en 5 jours en 1989)et le musée de la Légion étrangère (toiles, peintures sur papier,oeuvres sur papier de la période figurative de l'artiste) accueillentcette double exposition du maître de l'abstraction lyrique et l'un desprécurseurs de l'action painting. (www.hanshartung-aubagne.net)4 "L'appel du froid" sur les grilles du Jardin du Luxembourg àParis jusqu'au 17 juillet. De l'Antarctique au Groenland, en passantpar la Sibérie ou encore l’Alaska, Michel Rawicki a sillonné etphotographié les régions polaires en s'intéressant aux hommes, auxbêtes et aux glaces. Ce photographe offre un regard honnête etpositif sur cet univers blanc sensible et fragile, qui fait écho auxpréoccupations environnementales du moment.. (Accès libre)4 "Taba Naba" au Musée océanographique de Monaco jusqu'au 30septembre. Cette exposition met à l’honneur l'art aborigène etocéanien, l’art de populations qui sont restées en contact avec lanature et qui dialoguent avec elle, alliant tradition ancestrale etmodernité, utilisant tous les supports (peintures, sculptures,photographies, vidéos, masques, coiffes…) et de nombreux matériaux(bois, métal, plastiques, filets de pêche…). Infos : www.oceano.org

CULTURE, EXPOSITIONS, SPECTACLES"Hélène Hoppenot - le Monde d'hier 1933-1956" à Montpellier

Consacré à l’art de la photographie, le Pavillon Populaire à Montpellier propose jusqu’au 29 mai lapremière rétrospective mondiale de l'épouse du diplomate Henri Hoppenot, qui commence à parcourirle monde dès 1918 au gré des nominations de son mari et se retrouve préfiguratrice de la photographiede voyage. Equipée d'un appareil photo Rolleiflex 6x6, elle multiplie les prises de vue et les angles surce monde complexe qu'elle observe avec empathie, depuis les premières loges et qui n'est pas le sien."Dans ces images, on perçoit l'inaltérable saveur d'un monde disparu, un monde où les touristes étaientrares et très proche de celui que découvrirent les premiers voyageurs-photographes…" (Alain SayagCommissaire d'exposition). De Chine aux USA en passant par la Tunisie, le Mexique et la Sicile, ce sontplus de 150 photographies qui sont exposées pour la 1ère fois au Pavillon Populaire (www.montpellier.fr)

"4 x 4 – 4 expositions/4 artistes" au Musée Paul Valéry de Sète Poursuivant son cycle d'art actuel lancé en 2014, le Musée Valéry offre jusqu’au 22 mai, ses cimaises à 4 artistescontemporains. Sans rapprochement souhaité entre leurs productions, Philippe Pradalié, Nick Ervinck, Joël Leick et AlbertWoda ont en commun de se confronter au temps et d'inventer, chacun dans leur langage, une relation à l'espace et auxpréoccupations qu'elles engendrent.- Albert Woda embrasse les douceurs et beautés du monde, leur fragilité, leur rugosité mouvante et leur irréductible force vitale. Sareprésentation pourtant figurative, peuplée de nuages aux couleurs changeantes donne au réel, soudain rendu abstrait, une valeurde symbole. Albert Woda, d'origine polonaise et méditerranéen d'adoption, est également musicien, auteur-compositeur.- Joël Leick. Né à Thionville, il est investi auprès d'éditeurs bibliophiles (La Dragonne, La Main Courante, Fata Morgana…) peintre,photographe et poète, c'est un défricheur d'analogies et de correspondances, inventeur et révélateur d'évidences cachées. Sesœuvres mettent en relation graphisme, peinture, images et mots suggérant une esthétique du collage, du fragment…- Nick Ervinck. Sculpteur né en Belgique, invente un monde en pleine métamorphose et ses formes labyrinthiques tiennent dela science-fiction. Totems, divinités, monstres, guerriers ou ectoplasmes, elles campent un monde hybride, fluide et nébuleux.L'artiste utilise les outils et techniques numériques (impression en 3D) pour matérialiser ses sculptures monumentales.- Philippe Pradalié né à Avignon en 1936. Philippe Pradalié disparu en septembre 2015 est un bâtisseur d'images, respectueux del'héritage des maîtres du passé (Courbet, Bazille…). Ses dernières toiles pleines de mélancolie représentent des paysages romains(terrasse de la villa Médicis, cirque Massimo…) dans lesquels les contrastes, ombres et lumières sont remarquablement mis en évidence.Le temps semble s'être immobilisé et l'ensemble de ses œuvres s'inscrit dans des compositions fortes et structurées (Photo à la Une).(www.museepaulvalery-sete.fr)

Page 12: GRANDE REGION LR / MP GRAND SUD FRANCE EUROPE …...1er avril 2016 L’ACTUALITE EN IMAGES Inauguration “Village de l’Apprentissage” Le “Mondial du Vent” à Leucate Nouveautés

12 la lettre T – n° 531 – 1er avril 2016

PLEINS FEUX SUR ... L'Atelier - Musée Fernand Michel, une nouvelle offre culturelle à MontpellierLes artistes marquent les lieux de leur création, à fortiori lorsqu'ils sont deslieux de vie. Au coeur du quartier des Beaux-Art, à 10 mn à pied du centre villeet bien desservi par le tramway, un Musée vient de s'ouvrir, grâce à l'opiniâtretédes fils de l'artiste: Patrick et Denys Michel. Qui mieux qu'eux pouvaienttraduire fidèlement l'âme de ce poète - sculpteur, sensuel et tendre à la fois.Sensibilisés dès leur plus jeune âge à l'Art sous toutes ses formes et plus parti-culièrement l'Art brut et singulier dont Fernand Michel était l'un des chefs defile en région, le visiteur comprendra dans quel contexte ce nouvel équipementculturel a pu voir le jour. Temple d'une mémoire bien vivante et d'une créationqui a le vent en poupe, le parcours se décrypte facilement en trois étapes.Atelier - MuséeC'est en ce lieu que Fernand Michel passa sa vie. D'abord en tant que relieurd'art, un métier où il excellait, se hissant même parmi les Meilleurs Ouvriersde France. Puis, dès les années 60, en marge de la reliure, il se mit à explorerles possibilités du zinc, matière inépuisable rencontrée fortuitement. Sonœuvre "zinguée" révèle un imaginaire des plus féconds où le profane côtoiele sacré. Au rez-de-chaussée, le visiteur pourra succomber à quelques fan-tasmes rentrés en s'attachant aux gorges éloquentes d'un bataillon de sexygirls froufroutantes, emplumées et bijoutées à merveille et chasser la bêterare dans la réserve d'Henri Michaux (La Parpue, l'Hypédruche à la queuenoire, la Darelette, les Carcites et autres Babluites…). De cette flânerie naî-tra à coup sûr le sourire, la surprise, l'amusement, voire le questionnementsur tant d'imagination débordante, tant d'énergie et de fraîcheur, véhiculéepar le zinc et son maître.Le premier étage est consacré aux oeuvres d'artistes, amis de Fernand Michel:Chichorro, Avril, Lattier, Massé, Vodaine, Sanfourche, Dereux, Féraud,Gérardin, Rouan... Une fois franchi le jardin agrémenté de sculptures, vousdécouvrirez, dans le droit fil de l'oeuvre de l'artiste, une exposition temporairequi lui est également consacrée avec des oeuvres issues, d'une part de la col-lection familiale et, d'autre part, de celle d'amis collectionneurs.La Collection "Arts brut, singulier et autres"Un fonds éclectique de plus de 750 oeuvres vous attend ensuite (peintures,dessins, objets, broderies, figures sculptées...) présentant un caractère spontané etinventif émanant de "personnes indemnes de culture artistique" (Jean Dubuffet).Parmi les icônes ou fondamentaux de l'art brut, qui règnent en maître dans cettecollection, le visiteur appréciera d'aller à la rencontre d'Aloïse Corbaz, AdolfWölfli, Mad Gill, Augustin Lesage, August Walla, Carlo Zinelli, GastonChaissac, Fleury-Joseph Crépin, Scottie Wilson, Emile Ratier, Michel Nedjar,Chaïba, Stani, André Robillard… et bien d'autres ! A ceux-là s'ajoutent desartistes "singuliers", nouvelle génération de créateurs autodidactes français etétrangers ainsi que celles des oeuvres d'artistes américains se rattachant au FolkArt et à "L'Outsider Art". Cette collection, déjà considérée par les spécialistescomme "unique", permet au visiteur d'avoir un large aperçu des différentsartistes bruts, singuliers, surréalistes européens et américains du XXe sièclejusqu'à l'Art outsider international d'aujourd'hui…L'Atelier - Musée Fernand Michel devrait contribuer à l'attractivité et à lareconnaissance culturelle et touristique internationale de la destinationMontpellier Méditerranée Métropole et de sa région.Pratique"Atelier – Musée Fernand Michel / Arts brut, singulier et autres"1, rue Beauséjour34000 Montpellier (quartier des Beaux-Arts)Tél: 04 67 79 62 22

HorairesDu mercredi au dimanche10h – 13h et 14h – 18h

Tarifs: 8 et 6 € (gratuit jusqu'à 10 ans)