GRAND HOTEL WIENKärntner Ring 9 · A-1010 Wien · Austria

Telefon: +43 1 51580 - 0 · Fax: +43 1 515 13 13e-mail:reservation@jjwhotels.com · www.grandhotelwien.com

Hotelfotos: Werner Krug, www.derkrug.atWien Fotos: Wien Tourismus, Peter Rigand, Karl Thomas, Foto Terry Wien, Harry Weber

Herzlich willkommen im Grand Hotel WienDas Grand Hotel Wien ist DIE Adresse an der berühmten Wiener Ringstraße. Nur

wenige Schritte von der Wiener Staatsoper und dem Stephansdom entfernt, bietet

das 5-Sterne-Haus stilvollen Luxus und persönlichen Service in Vollendung.

www.grandhotelwien.com

Grand Hotel Wien

Was kann beige, rosé, grün oder rot sein, aber immer ungemeinentspannend?Richtig, Ihr Zimmer im Grand Hotel Wien.

Hören Sie das? Nein? Dann haben Sie wohl gerade Ihre Zimmertür hinter sich

geschlossen. Absolute Ruhe, luxuriöses und komfortables Mobiliar, exquisite

Textilien und topmoderne Technik: Die insgesamt 205 Zimmer und Suiten im

Grand Hotel Wien sind geschaffen für Ihr Wohlbefinden.

Zimmer & Suiten

Präsidenten Suite

1 Superior Zimmer

Unsere 46 Queen- und 42 Superior-Zweibettzimmer in den

Farben Rosé oder Rot strahlen Wärme und Gemütlichkeit auf

einer Größe von 30 bis 35m² aus. Antike Möbel, wunderschöne

Stoffe, das Badezimmer aus Marmor und die hochwertige

technische Ausstattung bieten den Gästen alle Annehmlichkeiten.

2 Deluxe Zimmer

Elegantes Mobiliar, exquisite Stoffe und viel Licht auf einer

Fläche von bis zu 45m² erzeugen eine besonders luxuriöse

Wohlfühl-Atmosphäre in der Deluxe-Kategorie. Unsere

32 Doppel- und 4 Deluxe Zweibettzimmer bieten zudem ein

großzügiges Marmor-Badezimmer und optional Innenhof- oder

Stadtblick.

3 Exclusive Zimmer

Exklusivität auf 45m² mit antiken Möbel, wunderschönen

Stoffen in zartem Grün, Tapeten aus reiner Seide und

Decken mit barockem Stuck finden unsere Gäste in der

Exclusive Kategorie. Die 25 Doppelbett- und 26 Zimmer

mit separaten Betten bieten ein luxuriöses Marmor-Bade-

zimmer mit großer Badewanne und integrierter Dusche

sowie in einigen Fällen die Möglichkeit, ein weiteres

Zimmer durch eine Verbindungstür anzuschließen.

1

21

3

4

2 1

1 Junior Suite

Schönheit auf der ganzen Linie: Die 19 Junior Suiten des

Grand Hotel Wien hüllen ihre Gäste mit ihren perfekt

proportionierten 60m² in eine ganz besonders Atmosphäre

aus entspanntem Luxus. Die in zartem Grün gehaltenen

Suiten verwöhnen mit einer gemütlichen Wohn-Ecke, einem

Schlafbereich mit Doppel- oder zwei Einzelbetten und einem

geräumigen Marmor-Badezimmer.

2 Executive Suite

Drei Executive Suiten im 6. Stock bezaubern mit eigenen

Terrassen und einem wunderbaren Blick auf die Innenstadt.

Die 70m² sind luxuriös ausgestattet: ein gemütlicher

Wohnbereich mit Esstisch ist separiert vom Schlafzimmer,

im Marmor-Badezimmer laden Badewanne und separate

Dusche zum Entspannen. Zwei Suiten können mit einem

weiteren Zimmer verbunden und so zu einem 110m² Reich

mit zwei Schlafzimmern umgewandelt werden.

3 Senior Suite

Unsere vier Senior Suiten sind Eck-Räume, was nicht nur

einen atemberaubenden Blick auf die Wiener Innenstadt

garantiert, sondern auch sehr viel Tageslicht. Auf 116m²

stehen ein geräumiges Wohnzimmer, ein Schlafzimmer mit

Doppelbett oder zwei Einzelbetten und ein Esszimmer, das

auch als Konferenzraum für bis zu acht Personen genutzt

werden kann zur Verfügung. Zudem tragen die voll ausge-

stattete Küche und eine zusätzliche Gästetoilette zum

Komfort bei.

4 Deluxe Suiten

Ein Wohnsalon mit offenem Kamin und Esstisch, ein

Schlafzimmer mit großem Doppelbett oder zwei getrennten

Betten, ein Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne und

separater Dusche und eine voll ausgestattete Küche: die

130m² der drei Suiten erfüllen alle Erwartungen die der

Name Deluxe weckt. Ein weiteres Zimmer kann mit einer

Verbindungstür angeschlossen werden, wodurch man eine

Deluxe Suite mit zwei Schlafzimmern auf insgesamt 175m²

erhält.

Präsidenten Suite

Die Präsidenten Suite, eine der größten Suiten Wiens,

empfängt ihre Gäste in einem eigenen Eingangsbereich

und führt sie in einen eleganten Wohnsalon, von dem

aus sich die 220m² große Luxus-Suite erschließt. Eine voll

ausgestattete Küche, ein Arbeitszimmer, ein elegantes

Esszimmer für bis zu acht Gäste, ein Schlafzimmer mit

einem Himmelbett und ein luxuriöses Marmor-Badezimmer

mit Whirlpool und Dusche lassen keine Wünsche offen. Die

Präsidenten Suite kann mit der daneben liegenden Junior

Suite verbunden werden, wodurch eine Suite mit zwei

Schlafzimmern auf insgesamt 280m² entsteht.

3

Sie möchten Empfehlungen zu einigen der besten Restaurants der Stadt?Gerne. Nehmen sie den Fahrstuhl in den 7. Stock, links geht es nach Frankreich, rechts nach Japan. Die Haltestelle erster Stock bringt Siewieder nach Wien.

Für eine kulinarische Rundreise in Hauben-Qualität müssen Sie das Hotel nicht

verlassen. Denn im 7. Stock des Grand Hotel Wien sind Sie dem Himmel tatsächlich

ein kleines Stück näher: Die Teams der beiden haubengekrönten Restaurants „Le Ciel”

(Der Himmel) und „Unkai” (Wolkenmeer) verwöhnen ihre Gäste mit kulinarischen

Kreationen der Extraklasse. „Küß die Hand” heißt es dann im 1. Stock, wo Sie im

Grand Café traditionelle Wiener Küche und Gemütlichkeit erwarten.

Kulinarik & Genuß

Le Ciel

2 2

432

Le Ciel

Das Le Ciel ist nicht nur für den spektakulären Ausblick über

die Dächer Wiens bekannt, sondern auch für das makellose

Service und die großartige Küche. Die Inneneinrichtung ist

elegant und traditionell, Porzellan und Silberbesteck wurden

eigens für dieses legendäre Restaurant entworfen. Die

zweifach haubengekrönte Küchenchefin Jacqueline Pfeiffer

kreiert für ihre Gäste kunstvolle Menüs, angelehnt an die

französische Küche. Das Le Ciel verfügt über 72 Sitzplätze

und zwei Privaträume. In den Sommermonaten können die

Gäste die kulinarischen Höhepunkte auf einer Dachterrasse

mit über 38 Sitzplätzen genießen. www.leciel.at

2 Unkai

Unkai bedeutet Wolkenmeer, eine Anspielung auf die Lage

im 7. Stock des Hotels, wo Küchenchef Hiroshi Sakai seine

Gäste mit authentischen japanischen Gerichten auf höchstem

Niveau verwöhnt. Das zweifach haubengekrönte Restaurant

präsentiert sich in traditionell japanischem Stil mit 55 Sitz-

plätzen, zwei original Tatamiräumen, zwei Teppanyaki Tischen

und zwei europäischen Privaträumen. Das kulinarische

Angebot rangiert vom beliebten Sushi-Brunch über Sushi

Kochkurse bis hin zu einem monatlich wechselnden Kaiseki

Zui-un Menü. www.unkai.at

3 Unkai Sushi

Die moderne Sushi-Bar im Erdgeschoß bietet Sushi und

Sashimi in höchster Qualität in einem modernen Ambiente

mit raschem Service. In dem Restaurant an der Frontseite

des Hotels laden 19 Sitzplätze und von April bis Oktober ein

japanischer Schanigarten zum Verweilen. In der Sushi-Bar

erhalten Sie neben exzellenten Weinen und einer großen

Auswahl an Sake auch eine echte Rarität: Asahi Bier vom

Faß. www.unkai-sushi.at

4 Grand Café

Das Hauptrestaurant des Grand Hotel Wien befindet sich

im 1. Stock. Hier finden die Gäste den ganzen Tag über

typisch wienerische Gemütlichkeit. Das reichhaltige

Frühstücksbuffet, ein gemütliches Mittagessen, eine

entspannende Kaffee- oder Teepause oder ein kultiviertes

Abendessen: Das Grand Café mit seinen 92 Sitzplätzen

und dem großartigen Blick auf die Ringstraße bietet

Wiener Küche und eine große Auswahl an hausgemachten

Mehlspeisen.

1 Rosengarten

Ein Rosengarten inmitten einer der schönsten Hotellobbies Wiens:

Die Lounge-Bar mit 50 Sitzplätzen lädt wie kein anderer Ort dazu

ein, das unvergleichliche Ambiente des Grand Hotel Wien bei

Getränken, Snacks und Klaviermusik zu genießen. In den Sommer-

monaten wird dieser „Garten” mit einem von Blumen umrankten

Schanigarten vor dem Hotel mit Blick auf die berühmte Ringstraße

vergrößert.

2 Kavalierbar

Die Atmosphäre der Kavalierbar ist mit der eines britischen Klubs

vergleichbar. Insgesamt 33 Sitzplätze mit Stühlen und Sofas,

dunkles Holz und eine offene Bar mit 11 Barhockern bilden den

Rahmen für vertrauliche Gespräche oder unterhaltsame Treffen.

Grand Guglhupf - ein Biss sagt mehr als 1000 Worte.

Schon Kaiser Franz Josef genoss ihn täglich: den traditionellen

Wiener Guglhupf. Im Grand Hotel Wien wird die wienerischste

aller Mehlspeisen in der hauseigenen Patisserie nach einem streng

gehüteten Geheimrezept gebacken. Verwendet werden nur

natürliche Zutaten, was dem Grand Guglhupf eine besondere

Saftigkeit verleiht. Der Guglhupf kann direkt im Hotel oder online

unter www.grandguglhupf.com bestellt werden.

Um GRANDiose Kulinarik zu genießen, müssen Sie nicht unbedingt Gast im Grand Hotel Wien sein.Wir kommen auch gerne zu Ihnen.

Unsere Leidenschaft ist es, für Sie zu kochen. Sei es für

Großveranstaltungen oder für Familienfeiern bei Ihnen zu Hause:

Das Grand Catering aus dem Grand Hotel Wien steht für Genuss

auf höchstem Niveau. www.grandcatering.com

1

Sie lehnen sich gerade bequem zurück und genießen elegantesAmbiente und köstliche Snacks?Dann sind Sie wohl mitten in einem Business-Meeting imGrand Hotel Wien.

Das Grand Hotel Wien verfügt über 13 modernst ausgestattete Banketträume für bis

zu 480 Personen. Vom modernen Meetingraum mit Tageslicht bis zum imperialen

Veranstaltungsraum im traditionellen Ringstraßen-Stil haben alle Räume eine

Gemeinsamkeit: neueste technische Ausstattung und vielfältige Funktionalität wird

kombiniert mit makellosem Service.

Meetings & Events

Bei uns werden Sie sich im Kreis drehen.Und zwar im Walzertakt.

Der Ballsaal „Quadrille“, benannt nach dem berühmten Tanz,

zählt zu den größten und schönsten Sälen der Stadt. Er befindet

sich im zweiten Untergeschoß des Grand Hotel Wien und bietet

Raum für bis zu 500 Gäste. Der elegante Ballsaal verfügt hinter

dem wunderschönen, imperial gehaltenen Interieur über eine

topmoderne technische Ausstattung und bildet den perfekten

Rahmen für jeden Anlass: Bälle, Hochzeiten, Preisverleihungen,

große Konferenzen oder Gala-Diners. Ballsaal

U-Tafel Tafel Lunch Klassen- Theater- Cocktail Raum- Länge und Boden- zimmerbe- be- höhe Breite maße stuhlung stuhlung in m in m in m2

Ballsaal 70 80 300 200 330 400 6,6 26 x 20 535

Galerie 30 30 80 60 80 90 2,8 13 x 7 96

Salon 1 - 8 16 16 25 30 2,8 6 x 5,4 32

Salon 2 - 12 20 18 30 30 2,8 7,5 x 5,4 40

Salon 3 - 16 20 - - 30 2,8 8 x 5,4 43

Salon 1 + 2 - 22 40 30 60 70 2,8 13 x 5,4 72

Salon 1 - 3 - 50 70 36 80 120 2,8 21,5 x 5,4 115

Salon 4 8 10 - 8 15 - 3,0 5,7 x 4,2 24

Salon 5 12 14 - 12 30 - 3,0 6,6 x 5,7 38

Salon 6 12 14 - 12 30 - 3,0 6,9 x 5,7 40

Salon 7 8 10 - 8 24 - 3,15 5,4 x 6 33

Salon 8 16 18 - 16 42 - 3,15 8,8 x 6 51

Salon 9 24 24 - 30 54 - 3,15 10,8 x 6 65

Salon 10 26 28 - 26 50 - 3,15 12 x 4,2 51

Salon 7 + 8 25 30 - 35 70 - 3,15 14,3 x 6 86

ExecutiveMeeting Room 34 30 40 24 40 70 2,8 13 x 7 80

In allen Meeting Räumen ist Wireless LAN verfügbar.

Grand Hotel Wien: Eine Geschichte mit Geschichte

1870 wurde das Grand Hotel als erstes Hotel an der berühmten Ringstraße eröffnet.

Mit 300 Zimmern und Apartments, einem neuartigen dampfbetriebenen Lift, eigenen

Restaurants, Bars und Pferdestallungen setzte das Haus völlig neue Standards und

wurde sofort zur Sensation. Alles was Rang und Namen hatte traf sich hier, im Ballsaal

des Hotels dirigierte Eduard Strauß Konzerte und 1894 feierte sein Bruder, Walzerkönig

Johann Strauß, im Grand Hotel sein 50jähriges Bühnenjubiläum.

Heute blickt das Haus zurück auf eine bewegte Geschichte mit glanzvollen und

turbulenten Zeiten, mit gekrönten Häuptern und dramatischen Affären, mit

kulinarischen und musikalischen Höhenflügen - aber vor allem mit hunderttausenden

Gästen, die die Mauern am Kärntner Ring 9 jung gehalten haben.

Geschichte

Wie(n) zu Hause: Willkommen im Grand Hotel Wien!

Wenn Sie einen Aufenthalt im Grand Hotel Wien buchen, erhalten Sie automatisch

eines gratis dazu: die Weltstadt Wien. Das Grand Hotel Wien befindet sich in

unmittelbarer Nähe der schönsten und berühmtesten Sehenswürdigkeiten Wiens

direkt an der Wiener Ringstraße. Egal ob Sie Musik, Kunst, Architektur oder

moderne Freizeitangebote lieben: vom Grand Hotel Wien erreichen Sie unter

anderem die Wiener Staatsoper, die Karlskirche, den Stephansdom oder das

MuseumsQuartier Wien in nur wenigen Gehminuten.

Willkommen in Wien!