Gorące serca - Tychy

15
Najlepsze chóry PRZEZ TYDZIEŃ TYSZANIE SŁUCHALI kolęd w róż- nych aranżacjach i wykonaniach. Za nami 18. edycja Ty- skich Wieczorów Kolędowych. Podsumował ją uroczysty koncert finałowy, zorganizowany 10 stycznia w kościele p.w. św. Marii Magdaleny w Tychach. strony 8-9 NA TWOICH STRONACH Kabel zamiast kolejki Podpiszesz umowę i faktu- rę, złożysz podanie w urzę- dzie, a nawet rozliczysz się z ZUS-em nie wychodząc z domu! A to wszystko dzięki podpisowi elektronicznemu. strona 4 Zamknięci w kościele Opublikowany w nume- rze 59 „Twoich Tychów” (6 stycznia 2009 r). arty- kuł „Historia nieopisana” wzbudził duże zainteresowanie naszych Czytelników, zwłaszcza starszych mieszkańców Tychów. Dziś wracamy do tematu – wspomnieniami z tamtego czasu podzieli- ła się z nami Łucja Botor, która we wrześniu 1939 roku mieszkała z rodziną w Żwakowie. strona 8 Eko-specjaliści Zgodnie ze standardami europejskimi w ostatnich latach zwiększył się nacisk na edukację ekologiczną. Dla osób zainteresowa- nych karierą zawodową w tej dziedzinie pojawiła się nisza na rynku pracy. Przed- stawiamy możliwości kształcenia się oraz podjęcia pracy związanej z ochroną środowiska. strona 11 BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI 13 stycznia 2009 nr 2/60 ISSN 1898-7206 www.tychy.pl ELIZA MADEJ Bohater tygodnia: Inga Madej Zaszczepiła miłość do muzyki wielu młodym tyszanom. strona 2 18 lat minęło od ostatniego oficjal- nego spotkania Mariusza Czerkaw- skiego w barwach tyskiego GKS. Choć oficjalnie hokeista zakończył karierę w lipcu ubiegłego roku, kibi- ce już wkrótce ponownie zobaczą go na tafli tyskiego lodowiska. P omysł narodził się w mojej głowie już dawno, jednak ciężko było go zreali- zować. Trwał remont lodowiska, a ja mia- łem dylemat, czy wypada wchodzić w dru- żynę w trakcie sezonu. Chodzi jednak o symbol. Jestem winien ten mecz mojej rodzinie, znajomym i kibicom – przyznał hokeista na konferencji prasowej zorgani- zowanej w tyskiej restauracji „Szatnia”. Na tafli Mariusza Czerkawskiego zo- baczymy 25 stycznia, podczas starcia GKS Tychy ze Stoczniowcem Gdańsk. Będzie to jego pożegnalny, ostatni oficjalny mecz w sportowej karierze. – Na pewno nie jestem w najlep- szej formie, żeby grać pierwsze skrzypce. Od lipca właściwie nie jeździłem... Mam jednak nadzieję, że koledzy będą życzliwi i kilka podań dostanę – przyznał z uśmie- chem Czerkawski. Swojego zadowolenia nie krył także Karol Pawlik, dyrektor tyskiego klubu. – Kiedy Mariusz zadzwonił i zadał magiczne pytanie „gramy?” momentalnie dostałem gęsiej skórki. Myślałem o tym meczu, jak Mariusz grał jeszcze w Szwajcarii. Spotkanie GKS-u Tychy ze Stocz- niowcem Gdańsk rozpocznie się o go- dzinie 18:15 ze względu na transmisję te- lewizyjną, którą przeprowadzi telewizja regionalna. Wcześniej odbędzie się sym- boliczne przekazanie koszulki. Jak zapew- niają organizatorzy, atrakcji na pewno nie zabraknie. PIOTR PODSIADŁY O otwarciu lodowiska – czytaj str. 7 ANI KRYZYS FINANSOWY, ANI MRÓZ, ANI TEŻ PRZECIWNICY AKCJI JURKA OWSIAKA NIE POKRZYŻOWALI PLANÓW. 17. FINAŁ WOŚP W CAŁYM KRAJU ODBYŁ SIĘ BEZ PRZESZKÓD I MOŻEMY JUŻ MÓWIĆ O KOLEJNYM WIELKIM SUKCESIE. WŁASNY REKORD USTANOWILI TAKŻE TYSZANIE. DO PUSZEK WRZUCILI PONAD 70 TYS. ZŁ. Grzegorz Kusz [email protected] P ieniądze od rana do późnego wieczora na tyskich ulicach zbierało 200 wolontariuszy, a główna impreza tego dnia od- była się w klubie muzycznym „Palisander” gdzie zagrały: Szk-V Na Drewutnię, Hour Zero, Squid, Sensitive, Awaria Podwozia, Si- lver Samurai oraz Strefa. Oprócz koncertów odbyła się tam także licytacja gadżetów przekazanych przez zespoły: setlisty z autogra- fami, pałek do perkusji, teczek z autografami czy kuponów raba- towych na zakupy. Kwota ta jednak nie jest ostateczna. – Przed nami przecież jeszcze tyska kulminacja Orkiestry, czyli sobotni mecz Gwiazd na lodzie – mówi Mariusz Gabrek, szef tyskiego sztabu WOŚP. Więcej czytaj na str. 3 Gorące serca stopiły lód CZERKAWSKI ZAGRA Z GKS TYCHY Ostatni mecz Mario Mariusz Czerkawski zagra 25 stycznia swój ostatni mecz w sportowej karierze, w barwach GKS Tychy. MS EM EM EM ELIZA MADEJ W Tychach pieniądze zbierało dwustu wolontariuszy.

Transcript of Gorące serca - Tychy

Page 1: Gorące serca - Tychy

Najlepsze chóryPRZEZ TYDZIEŃ TYSZANIE SŁUCHALI kolęd w róż-nych aranżacjach i wykonaniach. Za nami 18. edycja Ty-skich Wieczorów Kolędowych. Podsumował ją uroczysty koncert finałowy, zorganizowany 10 stycznia w kościele p.w. św. Marii Magdaleny w Tychach.

strony 8-9

NA TWOICH STRONACH

Kabel zamiast kolejki

Podpiszesz umowę i faktu-rę, złożysz podanie w urzę-dzie, a nawet rozliczysz się z ZUS-em nie wychodząc z domu! A to wszystko dzięki podpisowi elektronicznemu.

strona 4

Zamknięci w kościele

Opublikowany w nume-rze 59 „Twoich Tychów” (6 stycznia 2009 r). arty-kuł „Historia nieopisana” wzbudził duże zainteresowanie naszych Czytelników, zwłaszcza starszych mieszkańców Tychów. Dziś wracamy do tematu – wspomnieniami z tamtego czasu podzieli-ła się z nami Łucja Botor, która we wrześniu 1939 roku mieszkała z rodziną w Żwakowie.

strona 8

Eko-specjaliściZgodnie ze standardami europejskimi w ostatnich latach zwiększył się nacisk na edukację ekologiczną. Dla osób zainteresowa-nych karierą zawodową w tej dziedzinie pojawiła się nisza na rynku pracy. Przed-stawiamy możliwości kształcenia się oraz podjęcia pracy związanej z ochroną środowiska. strona 11

BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI

13 stycznia 2009nr 2/60 ISSN 1898-7206www.tychy.pl

EL

IZA

MA

DE

J

Bohater tygodnia: Inga Madej

Zaszczepiła miłość do muzyki wielu młodym tyszanom. strona 2

18 lat minęło od ostatniego oficjal-nego spotkania Mariusza Czerkaw-skiego w barwach tyskiego GKS. Choć oficjalnie hokeista zakończył karierę w lipcu ubiegłego roku, kibi-ce już wkrótce ponownie zobaczą go na tafli tyskiego lodowiska.

P omysł narodził się w mojej głowie już dawno, jednak ciężko było go zreali-

zować. Trwał remont lodowiska, a ja mia-łem dylemat, czy wypada wchodzić w dru-żynę w trakcie sezonu. Chodzi jednak o symbol. Jestem winien ten mecz mojej rodzinie, znajomym i kibicom – przyznał

hokeista na konferencji prasowej zorgani-zowanej w tyskiej restauracji „Szatnia”.

Na tafli Mariusza Czerkawskiego zo-baczymy 25 stycznia, podczas starcia GKS Tychy ze Stoczniowcem Gdańsk. Będzie to jego pożegnalny, ostatni oficjalny mecz w sportowej karierze.

– Na pewno nie jestem w najlep-szej formie, żeby grać pierwsze skrzypce. Od lipca właściwie nie jeździłem... Mam jednak nadzieję, że koledzy będą życzliwi i kilka podań dostanę – przyznał z uśmie-chem Czerkawski.

Swojego zadowolenia nie krył także Karol Pawlik, dyrektor tyskiego klubu. –

Kiedy Mariusz zadzwonił i zadał magiczne pytanie „gramy?” momentalnie dostałem gęsiej skórki. Myślałem o tym meczu, jak Mariusz grał jeszcze w Szwajcarii.

Spotkanie GKS-u Tychy ze Stocz-niowcem Gdańsk rozpocznie się o go-dzinie 18:15 ze względu na transmisję te-lewizyjną, którą przeprowadzi telewizja regionalna. Wcześniej odbędzie się sym-boliczne przekazanie koszulki. Jak zapew-niają organizatorzy, atrakcji na pewno nie zabraknie.

PIOTR PODSIADŁY

O otwarciu lodowiska – czytaj str. 7

ANI KRYZYS FINANSOWY, ANI MRÓZ, ANI TEŻ PRZECIWNICY AKCJI JURKA OWSIAKA

NIE POKRZYŻOWALI PLANÓW. 17. FINAŁ WOŚP W CAŁYM KRAJU ODBYŁ SIĘ BEZ

PRZESZKÓD I MOŻEMY JUŻ MÓWIĆ O KOLEJNYM WIELKIM SUKCESIE. WŁASNY

REKORD USTANOWILI TAKŻE TYSZANIE. DO PUSZEK WRZUCILI PONAD 70 TYS. ZŁ.

Grzegorz [email protected]

P ieniądze od rana do późnego wieczora na tyskich ulicach zbierało 200 wolontariuszy, a główna impreza tego dnia od-

była się w klubie muzycznym „Palisander” gdzie zagrały: Szk-V Na Drewutnię, Hour Zero, Squid, Sensitive, Awaria Podwozia, Si-lver Samurai oraz Strefa. Oprócz koncertów odbyła się tam także licytacja gadżetów przekazanych przez zespoły: setlisty z autogra-fami, pałek do perkusji, teczek z autografami czy kuponów raba-towych na zakupy.

Kwota ta jednak nie jest ostateczna. – Przed nami przecież jeszcze tyska kulminacja Orkiestry, czyli sobotni mecz Gwiazd na lodzie – mówi Mariusz Gabrek, szef tyskiego sztabu WOŚP.

Więcej czytaj na str. 3

Gorące serca stopiły lód

CZERKAWSKI ZAGRA Z GKS TYCHY

Ostatni mecz Mario

Mariusz Czerkawski zagra 25 stycznia swój ostatni mecz w sportowej karierze, w barwach GKS Tychy.

MS

EM

EM

EM

EL

IZA

MA

DE

J

W Tychach pieniądze zbierało dwustu wolontariuszy.

Page 2: Gorące serca - Tychy

W ramach X Finału Wielkiej Orkiestry

Świątecznej Pomo-cy w Tychach ze-

brano 45 tysięcy złotych i 147 kg bilonu z wycofywanych z obiegu walut krajów Unii Europejskiej.

Odbyło się spotkanie władz miasta z twór-

cami i animatora-mi kultury. Pre-

zydent Franciszek Kotulski złożył życzenia nowo-roczne całemu środowisku.

Mariusz Czerkawski, grający w zawodo-

wej amerykańskiej lidze NHL, jako

pierwszy Polak został powołany do prestiżowego meczu gwiazd NHL.

Reprezentacja Za-rządu Miasta i Rady

Miejskiej uczestni-czyła w spotkaniu

samorządowców w Tarnowie, dotyczącym reformy admini-stracyjnej.

W zdrowym ciele zdrowy duch! Pamiętaj! Zimą nie siedź w domu przed tele-wizorem.

Nie umiesz jeździć na nartach ani

snowboardzie? Wyjścia są dwa. Pierwsze: zacznij się uczyć właśnie teraz – w skle-pach rozpoczęły się już wy-przedaże, więc można upolo-wać narty, deski, buty, spodnie czy kurtki po naprawdę atrak-cyjnych cenach. Potem wystar-czy już tylko wszystko spako-wać i w drogę. Góry mamy niedaleko, do pierwszych sto-ków jest niecała godzina jazdy samochodem. Jeśli nie chcesz kupować od razu całego wy-posażenia, zabierz tylko ciepłe, wygodne i nieprzemakalne ubrania – sprzęt wypożyczysz na miejscu.

Wyjście drugie – dla le-niuchów – to zimowe space-

ry. Spacerować można w po-jedynkę, z ukochaną osobą, przyjacielem, dzieckiem (wtedy koniecznie zabierz sanki dla pociechy!)... jak kto lubi. Dotlenisz organizm, po-pracujesz trochę nad kondy-cją i sylwetką – szybki marsz po śniegu to niemały wysi-łek. A przede wszystkim – zapomnisz o zimowej chan-drze. Polecamy! B

1

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 13 STYCZNIA 2009

2

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y

idzie tydzień

BOHATER TYGODNIA

Muzyczne pokoleniaO

statnimi czasy Tychy stały się bohaterem mediów ogól-nopolskich za sprawą... kota. Sympatycznego Kubusia, któ-

ry od dłuższego czasu pomieszkiwał so-bie w bibliotece nieświadom kompletnie, że przyjdzie mu stać się zarzewiem konfliktu. W sprawie kota zabierali głos wszyscy: od urzędników, poprzez miesz-kańców, aż po niekwestionowaną sławę polskiej kultury Wojciecha Kilara.

Zbierano podpisy za pozostawieniem Kubusia w bi-bliotece z zapałem godnym naprawdę lepszej sprawy. Bo tak naprawdę mamy chyba kilka poważniejszych problemów niż kwestia zakwaterowania kota, niezależnie od natężenia odczynów alergicznych.

Cała ta zawierucha przypomniała mi anegdotę zwią-zaną z „szalonym reporterem” Egonem Erwinem Kischem. Otóż, owa anegdota głosi, iż Kisch będąc młodym repor-terem (Praga, początek XX w., a więc lata świetlne temu) spóźnił się na miejsce zdarzenia, kiedy przybył, pożar do-gasał, strażacy pojechali, nawet gapiów już nie było.

By uchronić własną skórę opisał cierpienia małego kotka, który błąkał się po dachu... Czy kot tam rzeczywi-ście był, czy nie, w gruncie rzeczy nie ma znaczenia. Liczył się tekst, sensacja (choćby nie wiem jak naciągana i wiary-godna). W każdym razie kot Kischa przeszedł do historii i otworzył nowy rozdział w sztuce reportażu. No cóż... nie każdy kot ma tak ważką misję do spełnienia...

FELIETON

POGODA DUCHA

W zdrowym ciele...

SPRAWA... KOTAMariola Woszkowska

[email protected]

KARTKA Z KALENDARZA

Wydawca: Edukacja S.A.Redakcja: Tychy, Plac św. Anny 4, tel. 032 780 04 07, faks 032 227 17 76 wew. 19e-mail: [email protected] naczelna: Mariola WoszkowskaSekretarz redakcji: Beata KurekDziennikarze: Leszek Sobieraj, Ewa Strzoda, Grzegorz KuszStali współpracownicy: Marietta Stefaniak, Sylwia Zawadzka

Fotoreporter: Eliza MadejDruk: Agora S.A.Projekt graficzny: Witold MorawskiNumer zamknięto:

12 stycznia 2009 r.Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada.

BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI

POGODA TYGODNIAwt13.01

śr14.01

cz15.01

pt16.01

so17.01

nd18.01

pn19.01

00 10 00 00 10 10 10

Mgr

w

200015.I

Ow

199414.I

WW

Ś

200213.I

TYSKA OPINIA PUBLICZNA

Czy przeznaczysz 1% podatku na organizację pożytku publicznego?

Tyska Opinia Publiczna – to wspólna propozycja portalu tychy.pl oraz tygodnika Twoje Tychy. Co tydzień pytamy o zdanie Czytelników gazety oraz użytkowników porta-lu. W tej rubryce poruszamy najważniejsze tematy z ży-cia miasta oraz jego mieszkańców.

INF

OG

RA

FIK

A :

AD

AM

SIM

KA

00 10 10101000 00

Rerz

M

199316.I

AR

C

AR

C

Przepis podała nam Zofia Lorens – autorka i koordy-natorka spektaklu w wy-konaniu podopiecznych Specjalnego Ośrodka Szkolno – Wychowawcze-go w Tychach „Wesołych Świąt z Gwiazdkowych Kart”.

P otrawę przygotowa-li uczniowie Specjalnego

Ośrodka Szkolno Wychowaw-czego w Tychach. Ta sałatka, która nosi ciekawą nazwę „tab-bouleh”, to typowa afrykańska świąteczna potrawa – mówi Zofia Lorens.SKŁAD: kuskus – 25 dag, dwa ząbki czosnku, jeden ogórek zielony, jedna cebula, trzy pa-pryki, jeden pomidor, natka pietruszki, 3 łyżki oliwy, pół cytryny, sól, pieprz.PRZYGOTOWANIE: kuskus wsypać do miski i zalać oso-

lonym wrzątkiem (zgodnie z przepisem na opakowaniu), odstawić aż wchłonie płyn. Gdy ostygnie, rozkruszyć widelcem. Czosnek obrać i posiekać, ogórek i cebulkę pokroić w kostkę. Papryki i pomidor (bez skórki) po-kroić w kostkę. Natkę pie-truszki drobno posiekać, wa-rzywa połączyć z kuskusem, dodać oliwę, sok z cytry-ny i wszystko doprawić solą i pieprzem. not. GK

PRZEPISY KULINARNE TYSZAN

Sałatka z Afryki

Zofia Lorens

Tak, już zdecydowałem się, na którą przeznaczę 1 procent – 23,81%

Tak, ale jeszcze nie wiem, na którą organizację – 61,9%

Nie, nie zamierzam – 9,52% Nie wiem – 4,76%

Tyszanka Inga Madej za-szczepiła miłość do muzy-ki wielu młodym ludziom. Nie tylko ich uczy, ale tak-że organizuje koncerty.

C ieszy mnie, kiedy mój dawny uczeń przypro-

wadza do mnie swoje dziec-ko i prosi, bym uczyła je grać na fortepianie – mówi Inga Madej. – To dla mnie najwyż-szy dowód uznania, a poza tym znak, że nie byłam aż tak wiedźmowatą nauczycielką – uśmiecha się pani Inga.

AktywnieZawodowo uczyła przez

wiele lat, a tuż przed przej-ściem na emeryturę w ognisku muzycznym. Dzisiaj, już jako emerytowana nauczycielka, prowadzi swoją firmę i uczy przyszłych pianistów w do-mach.

– Bardzo się cieszę, że mogę dalej pracować z mło-dzieżą i mam dużo zajęć – do-daje pani Inga.

A zajęć rzeczywiście jej nie brakuje. Nie tylko naucza, ale także organizuje koncerty, po-maga artystom w prowadzeniu ich kariery. Teraz wspiera Ire-nę Staniek, znaną sopranistkę, której zarówno akompaniuje, jak i załatwia sprawy związane z występami.

– Jeździmy z koncertami po całym Śląsku, prezentuje-my repertuar zawierający róż-ne utwory, od arii do piosenek rozrywkowych – opowiada pani Inga.

Tyskie koncertyRównież w naszym mie-

ście nie brakuje wydarzeń organizowanych przez pa-

nią Ingę. Zajmuje się czę-ścią muzyczną Salonu Poezji i Muzyki, który przez wiele lat odbywał się w Spółdziel-czym Domu Kultury „Tęcza”, a obecnie w I LO im. Leona Kruczkowskiego w Tychach. – To inicjatywa tyskiej poet-ki, Barbary Penc. Ja wspie-ram ją od strony muzycznej – mówi pani Inga.

Największym koncer-tem organizowanym przez tyszankę jest Charytatyw-ny Koncert Karnawałowy „Dzieci – dorosłym, dorośli – dzieciom”, podczas którego występują młodzi muzycy.

– Pomysł pięć lat temu podsunął mi ojciec jednej z moich uczennic. Robiłam wówczas koncerty w małych salach, a on zaproponował, żebyśmy spróbowali zorga-nizować coś w sali Teatru Małego. Udało się, przedsię-wzięcie chyba już wpisało się do kalendarza tyskich im-prez kulturalnych. Od czte-rech lat w trakcie koncertu zbieramy pieniądze na rzecz budowy domu hospicyjnego w Tychach – opowiada pani Inga.

Podczas koncertu wystę-pują nie tylko podopieczni pani Ingi, ale także ucznio-wie szkół muzycznych, m.in. zespół Klimaty, którego czło-nek, Grzegorz Kwiecień, zaj-muje się również aranżacją muzyczną całego przedsię-wzięcia. Co roku organi-zatorka zaprasza także do-świadczonego artystę – tym razem będzie to tyski chór gospel God’s Property.

MARIETTA STEFANIAK

siw

snduppwczcy

Koncert karnawałowy „Dzieci – dorosłym, dorośli – dzieciom” odbędzie się 17 stycznia o godz. 17. Wystąpią: Inga Madej (fortepian), Piotr Owsiak (fortepian), Joanna Lubańska z zespołem, zespół Klimaty, Gospel God’s Pro-perty oraz uczniowie Ingi Madej i tyskich szkół, wśród nich: Klaudia Walencik, Grupa Taneczna przy Zespole Szkół nr 1 pod kier. Joanny Podmokły. Wstęp bezpłatny na podstawie wejściówki odebranej w kasie teatru.

koncert karnawałowy

Inga Madej od pięciu lat organizuje koncerty charytatywne w Tychach.

MA

RIE

TT

A S

TE

FA

NIA

K

Page 3: Gorące serca - Tychy

PONAD 70 TYSIĘCY ZŁOTYCH ZEBRANO W TYCHACH PODCZAS

NIEDZIELNEJ AKCJI WIELKIEJ ORKIESTRY ŚWIĄTECZNEJ POMOCY. TO REKORDOWA

KWOTA.

Grzegorz [email protected]

Tegoroczny finał bardzo się udał. Na ulicach było bezpiecznie i padł ko-lejny finansowy rekord. Mimo że tego dnia liczy się pamięć, a niekoniecznie

kwota wrzucana do puszki, radość z dużej kwoty jest ogromna. Bo przecież to dzięki pieniądzom fundacja Owsiaka może kupić sprzęt dla potrze-bujących, z którego korzystają także mieszkańcy naszego miasta.

Grosz do grosza...Od samego rana dwustu wolontariuszy

z puszkami krążyło po mieście wręczając orkie-strowe serduszka. Wolontariuszy i wolontariusz-ki można było spotkać dosłownie na każdym kroku. Trudno tego dnia było spotkać na tyskich ulicach kogoś, kto nie był przyozdobiony czer-woną naklejką.

Ludzie wrzucali pieniądze bardzo chętnie, mimo wszechobecnego kryzysu.

Nawet sążnisty mróz nie przeszkodził im wyjść z domu, by wesprzeć wolontariuszy, któ-rzy dzielnie znosili kaprysy aury. – W puszkach znaleźć można było dosłownie wszystko. Ludzie oprócz złotówek wrzucali też dolary, sporo fun-tów, czeskie korony i co ciekawe... nawet słowac-kie euro – mówi Mariusz Gabrek, szef tyskiego sztabu.

Niektórzy Orkiestrę wspierali nieco inaczej, wrzucając do puszki np. biżuterię. Rekordową kwotą, która znalazła się w jednej puszce, była suma 2 tys. zł. Rekordzistką okazała się Marta Fiutek, niepełnosprawna tyszanka, która mimo mrozu pomagała Orkiestrze.

Hojni tyszanieW Tychach w niedzielę działały dwa szta-

by. Pierwszy – harcerski zlokalizowano w sie-dzibie ZHP przy al. Piłsudskiego 12, drugi – miejski mieścił się w „Norwidzie”. – W har-cerskim sztabie zebraliśmy ponad 36 tys. zł

– informuje Janusz Sikorski z ZHP. Do tej kwoty należy doliczyć kwotę z drugiego szta-bu, do którego spływały pieniądze z całego miasta. Obecnie jest to ok. 40 tys. zł, czyli w sumie to grubo ponad 70 tys. zł, ale kwo-ta ta ciągle rośnie – dodaje Mariusz Gabrek. Przed nami przecież sobotni mecz na lodowi-sku, czyli tak naprawdę główna impreza te-gorocznej Orkiestry w Tychach. Przypomnij-my, że mecz ten został przesunięty w czasie ze względu na remont lodowiska. Nieste-ty podczas tyskiego finału doszło do jedne-go przykrego incydentu. – W okolicach Re-ala dwóch mężczyzn wyrwało wolontariuszce puszkę z pieniędzmi i uciekło. Dziewczyna przyjechała zbierać pieniądze aż z Sosnowca,

nie było jej na liście tyskich wolontariuszy – mówi szef tyskiego sztabu.

– Osoba ta wyszła przed sklep z pasażu już po zmroku i co najgorsze, zbierała pieniądze sama. Policja obecnie poszukuje mężczyzn – mówi kom. Magdalena Bieniak, rzecznik tyskiej policji.

Zagrała fi nansowo i muzycznie

W klubie muzycznym „Palisander” odbyła się główna impreza dnia. – Zagrało siedem ze-społów, a z samych pieniędzy za wstęp zebrali-śmy ponad 1400 zł – mówi Magdalena Borucka, koordynatorka muzycznej części imprezy.

Uczestnicy imprezy mogli też licytować ga-dżety przekazane przez zespoły. – W puli znalazły się setlisty z autografami, pałki do perkusji, tecz-ka z autografami, a nawet takie ciekawe przed-mioty, jak długopis ofiarowany przez ochronę, łyżeczka, kupony rabatowe do sklepów z ubra-niami i pizzerii, a nawet... dwa złote!

Wszystko to nie byłoby możliwe, bez ogro-mu pracy, jaką wykonali organizatorzy. Jednak jak mówią, satysfakcja była nieporównywalnie większa, zwłaszcza, że przyświecał im tak szcze-gólny cel, jak zapewnienie zdrowia najmłod-szym. Jak podkreśla Magdalena Borucka, tyski finał jest coraz lepszy. Składa się na to praca wielu osób. – Dlatego chcielibyśmy podzięko-wać zespołom, sponsorom, właścicielowi klubu, wszystkim ludziom dobrej woli, którzy wsparli naszą inicjatywę.

www.tychy.pl

3

T W O J E T Y C H Y 13 STYCZNIA 2009

zbliżenia

ZD

CIA

: EL

IZA

MA

DE

JE

LIZ

A M

AD

EJ

wtaPskgomzetygoalpp

Ze wstępnych wyliczeń wynika, że w naszym regionie udało się w tym roku zebrać ponad 1,3 mln złotych! Na Śląsku pieniądze zbierało 6 tysię-cy wolontariuszy. W całym kraju było ich ponad 120 tysięcy i dzięki nim na liczniku Orkiestry w poniedziałek po południu były blisko 33 miliony złotych!, czyli więcej niż rok temu.

w liczbach

R E K L A M A

XVII FINAŁ WIELKIEJ ORKIESTRY ŚWIĄTECZNEJ POMOCY ZA NAMI...

Tyszanie nie zawiedli

Uczestnicy imprezy mogli też licytować ga-

17 stycznia na taflę tyskiego lo-dowiska wyjadą drużyny złożone z samorządowców, znanych arty-stów oraz sportowców. Dochód z im-prezy w całości przeznaczony zosta-nie na Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy.

Kogo tyszanie mogą spodziewać się na lodzie podczas imprezy?Zjawi się sporo osób związanych z Tychami. W jednej drużynie za-grają m.in. prezydent miasta, wice-prezydent, komendant Straży Miej-skiej, których wspierać będą znani sportowcy.

W drugim zespole znajdą się na-tomiast artyści i rajdowcy. Udział w imprezie potwierdzili m.in.: pił-karze – Radosław Gilewicz, Mariusz Śrutwa, Piotr Świerczewski, Dariusz Gęsior, rajdowcy – Tomasz Kuchar, Kajetan Kajetanowicz, Andi Mancin, Bartek Boruta i Piotr Meresiński, a także artyści – Piotr Zelt, Krzysz-tof Hanke, Rafał Mroczek, Piotr Cyr-wus oraz Mariusz Kałamaga. Zjawi się także Mariusz Czerkawski i Pe-ter Ekroth, trener hokejowej repre-zentacji Polski. Bilet wstępu będzie kosztował 5 zł. Początek o godzinie 18:00.

Od godziny 11 do 14 pod hipermar-ketem Real odbędzie się natomiast festyn rajdowy, podczas którego tra-dycyjnie głównymi atrakcjami będą pokazy samochodów rajdowych i wyścigowych. Gośćmi specjalnymi będą rajdowcy Tomasz Kuchar i Ka-jetan Kajetanowicz. PP

gwiazdy zaświecą dla Orkiestry

W klubie Palisander zagrały Szk-V Na Drewutnię, Hour Zero, Squid, Sensitive, Awaria Podwozia (na zdjęciu), Silver Samurai oraz Strefa.

W tym roku pieniądze zebrane przez wolontariuszy Orkiestry zostaną przeznaczone na leczenie dzieci.

Page 4: Gorące serca - Tychy

4

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 13 STYCZNIA 2009

nasze Tychy

R E K L A M A

R E K L A M A

EL

IZA

MA

DE

J

MA

T. P

RA

S. U

M T

YC

HY

Program zarejestrowano w środę.

MŁODZIEŻ W TELEWIZJI

Debata o funduszach

W sali sesyjnej Urzę-du Miasta Tychy zareje-strowany został kolejny odcinek programu TVP Katowice „Fundusze Euro-pejskie Startuj Teraz!”.

Gościem był marszałek wo-jewództwa śląskiego Bo-

gusław Śmigielski, któremu pytania zadawali uczniowie Ze-społu Szkół nr 4. Młodzi ludzie pytali marszałka Śmigielskiego o kwotę, jaką województwo śląskie ma do wykorzysta-nia z funduszy europejskich, kto decyduje o ich podziale

i czy światowy kryzys wpłynął na wielkość funduszy. Ważne były także pytania o to, w jaki sposób środki z funduszy mogą pomóc młodym ludziom w edukacji i karierze. LS

48-letni kierowca z Ty-chów odpowie przed są-dem za spowodowanie wypadku autokaru wio-zącego pielgrzymów z Me-djugorie w Bośni i Herce-gowinie. Akt oskarżenia w tej sprawie jest już w Sądzie Okręgowym w Katowicach.

Przypomnijmy, wypadek wydarzył się 16 czerwca 2007 roku na Węgrzech w okoli-cy miejscowości Csorna. W autobusie byli głównie piel-

grzymi z Podbeskidzia. W wypadku zginęła 43-letnia kobieta, a 42 osoby odniosły rany. Prokuratura Rejonowa w Tychach ustaliła, że to ty-ski kierowca ponosi winę za tragedię, bo stracił panowa-nie nad wozem nie zacho-wując należytej ostrożności. Efektem tego było zjechanie na pobocze, gdzie autokar się przewrócił. Tyszaninowi za spowodowanie katastrofy drogowej grozi do ośmiu lat więzienia. Będzie odpowia-dał z wolnej stopy. GK

AKT OSKARŻENIA

Kierowca odpowie przed sądem

PODPISZESZ UMOWĘ I FAKTURĘ, ZŁOŻYSZ

PODANIE W URZĘDZIE, A NAWET ROZLICZYSZ SIĘ

Z ZUS-EM NIE WYCHODZĄC Z DOMU! A TO WSZYSTKO

DZIĘKI PODPISOWI ELEKTRONICZNEMU.

Grzegorz [email protected]

P odpis elektroniczny to najprościej mó-wiąc narzędzie identyfikujące uczestni-

ków wymiany dokumentów drogą elektro-niczną. Aby wszystko było bezpieczne, podpis taki składany jest przy pomocy specjalnego czytnika kart chipowych lub USB i oprogra-mowania służącego do składania podpisu elektronicznego. Tak złożony podpis jest pod względem prawnym równoważny z podpi-sem własnoręcznym, ale nie jest odzwier-ciedleniem zwykłego podpisu odręcznego. Dlaczego? – Bo podpis elektroniczny zwa-ny też certyfikatem kwalifikowanym to ciąg znaków opierający się na asymetrii krypto-graficznej, generowany na podstawie skom-plikowanych systemów informatycznych – tłumaczy Anna Kozioł, inspektor do spraw rejestracji z Polskiego Centrum Certyfikacji Elektronicznej Sigillum w Tychach.

Firma pięć plusObecnie z usług tyskiej firmy korzystają

głównie przedsiębiorcy, i to ci, którzy zatrud-niają pięciu lub więcej pracowników. Wy-móg przesyłania deklaracji pracowniczych do ZUS-u formą elektroniczną na płatników ubezpieczeń społecznych nałożyła ustawa. Dlatego firma zatrudniająca przynajmniej pięć osób nie ma innej możliwości rozlicze-

nia się, jak tylko drogą elektroniczną, do cze-go potrzebny jest podpis elektroniczny.

Podpis elektroniczny może być wyrobio-ny dla osoby fizycznej (prywatny), jak i dla firmy. W pierwszym przypadku znajdują się na nim: imię, nazwisko i pesel. W przypad-ku firmowego, dodatkowo jest tam też nazwa i adres firmy. – To duże ułatwienie. Nie sto-imy w kolejkach, nie jeździmy po urzędach. W tyskim urzędzie istnieje elektroniczna skrzynka wrzutowa, która pomaga w szyb-kim i „bezkolejkowym” załatwianiu spraw – tłumaczy Anna Kozioł.

Podpis w kwadransJeżeli masz firmę i potrzebujesz podpi-

su elektronicznego, w zasadzie załatwisz to od ręki. – Potrzebujemy jedynie oryginałów

dokumentów firmowych: w przypadku firm, które działają na zasadzie wpisu do ewidencji potrzebny jest taki wpis nie starszy niż 6 mie-sięcy oraz zaświadczenia: o nadaniu nume-ru NIP i numeru regon. W przypadku firm, które działają na zasadzie KRS-u niezbędne jest zaświadczenie nie starsze niż 6 miesię-cy – mówi Anna Kozioł. Certyfikat załatwić

można już podczas jednej, 15-minutowej wizyty.

Ile to kosztuje?Podstawowy zestaw zawie-

ra czytnik na USB podłączany do komputera, kartę na której wgrany jest certyfikat (podpis), płytę z oprogramowaniem, któ-rą instalujemy na naszym kom-

puterze oraz instrukcję, która krok po kroku pokaże nam jak z tego korzystać. Jego cena to 355 zł (na rok) lub 403 zł (na dwa lata). Po okresie waż-ności można odnowić certy-fikat, za co zapłacimy 95 zł

– na kolejne dwa lata. – Ciekawostką są też znaczniki czasu, dzięki którym mamy dowód, że dokument został wysłany kon-kretnego dnia o danej godzinie – dodaje Anna Kozioł. Firma daje także możliwość kupna podpisu do szyfrowania i podpisy-wania poczty elektronicznej.

JAK WYROBIĆ SWÓJ PODPIS ELEKTRONICZNY

Kabel zamiast kolejki

W Polsce istnieją trzy centra, które mają prawo do wydawania podpisów elektronicznych. Tyski punkt przy ulicy Budowlanych jest związany z Polską Wytwór-nią Papierów Wartościowych – Sigillum.

dokumentktóre działpotrzebny sięcy oraz ru NIP i nktóre działjest zaświacy – mówi

można wizyty

Ile t

ra dowp

warto wiedzieć

Taki podpis może wyrobić firma, ale też osoba prywatna – mówi Anna Kozioł

Do wypadku doszło na DK-1, w środę około go-dziny 12:30. Minibus z pa-sażerami jadący z Pszczy-ny, skręcając w ulicę Rodzinną, został zmiaż-dżony przez tira. Wypa-dek spowodował wielogo-dzinne, gigantyczne korki oraz spore opóźnienia w komunikacji.

Według wstępnych, bar-dzo ostrożnych infor-

macji pszczyńskiej policji, wy-padek spowodował kierowca dostawczego fiata, który ude-rzył w tył skręcającego w lewo minibusa. Siła uderzenia była tak duża, że minibus został wypchnięty na pas o przeciw-nym kierunku ruchu i zde-rzył się czołowo z nadjeżdża-jącą ciężarówką. W wypadku uczestniczyło także osobowe bmw, które najprawdopodob-niej nie zdążyło wyhamować i wpadło w jadący przed nim samochód.

Ruch zamarłO godzinie 12:30 ruch

na DK-1 się zatrzymał. – Na miejsce niezwłocznie po-jechało pogotowie ratunko-we, straż pożarna oraz kilka patroli policji – mówi mł. asp. Karolina Błaszczyk, rzecznik pszczyńskiej policji. Służby ratownicze były na miejscu już

po kilku minutach. Ze zmiaż-dżonego busa ratownicy za-częli wydobywać rannych. Je-den z pasażerów nie przeżył wypadku.

Do szpitali w Tychach i Pszczynie trafiło siedmio-ro ciężko rannych pasażerów busa. Do szpitala w Pszczy-nie karetki odwiozły dwie najciężej ranne kobiety. Nie-stety jedna z nich, 39-latka, zmarła.

Spore utrudnienia

Na miejscu do późnych godzin pracował prokurator. Droga z Tychów do Bielska-Białej była zamknięta do go-dziny 21. Policja wytyczyła ob-jazdy, przez ulicę Sikorskiego, aleję Bielską i dalej przez Ko-biór. Spowodowało to gigan-tyczne korki i kilkugodzin-ny paraliż południowej części miasta.

– Sprawą zajęli się pro-kuratorzy, do ustalenia przy-czyn i dokładnego przebiegu tego zdarzenia potrzebne są ekspertyzy na podstawie ze-znań świadków. Jednak nie jest to na razie możliwe, gdyż większość z nich znajduje się jeszcze w szpitalach.

Tyski szpital odmawia in-formacji na temat stanu zdro-wia poszkodowanych. GK

2 OSOBY ZGINĘŁY, 7 RANNYCH

Tragedia na „jedynce”

Page 5: Gorące serca - Tychy

www.tychy.pl

5

T W O J E T Y C H Y 13 STYCZNIA 2009

reklama

Page 6: Gorące serca - Tychy

6

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 13 STYCZNIA 2009

nasze Tychy

SONDA – CO O TYM MYŚLISZ

Karnawałowe planyKarnawał w pełni. Zapytaliśmy tyszan, jak mają zamiar go spędzić:

K O M U N I K A T Y

MARIA MAŁEKW karnawale lubię chodzić z koleżankami na dyskoteki, najczę-ściej do tyskiej Tokarni. Można tam potańczyć przy muzyce klubowej. Pewnie w tym roku też się tam wybierzemy.

ALEKSANDRAROMANIKW karnawale raczej ni-gdzie nie chodzę. Wol-ny czas spędzam przy komputerze, surfując w internecie. Jeśli kole-żanka mnie wyciągnie, to może gdzieś pójdę.

KAROLINAFIRLUSNie mam jeszcze pla-nów na karnawał, ale co roku spędzamy go ze znajomymi. Naj-prawdopodobniej zor-ganizujemy jakąś „do-mówkę”.

MARYSIAKOZAW czasie karnawału zo-staję w Tychach. Raczej wolę imprezy u kole-żanek w domu, gdzie we własnym gronie możemy pogadać i po-tańczyć.

AGNIESZKAPAWLAKKarnawał spędzam w domu. Mam małe dzieci. Córeczka ma pięć lat, więc muszę poszukać dla niej jakiegoś kostiu-mu na bal przebierańców w przedszkolu.

PATRYCJASZALATANie będę bawić się w tym karnawale. Mam pię-ciomiesięczną córeczkę. Na szczęścię Julcia prze-sypia całe noce, dlatego wieczorami będę się ba-wić. not. GK

Prezydent Miasta Tychyogłasza przetarg nieograniczony na najem lokalu użytkowego położonego w Tychach przy ul. Hlonda 77, powierzchnia użytkowa 69,84 m2 + piwnice 38,41 m2

Przyszły najemca jest zobowiązany do wykonania remontu lokalu oraz przystosowania go do prowadzenia danej działalności – na własny koszt.Przetarg odbędzie się w dniu 3 lutego 2009 r. w Urzędzie Miasta Tychy przy al. Niepodległości 49 – sala 101 – o godz. 900 Przetarg polega na licytacji stawki czynszowej za 1m2 powierzchni lokalu.Stawka wyjściowa do przetargu wynosi 17,01 zł/m2

Warunkiem przystąpienia do przetargu jest:– wpłata wadium w wysokości – 1000 zł do dnia 2 lutego 2009 r. przelewem na konto nr 80 1050 1214 1000 0022 8584 5281

ING Bank Śląski SA lub w kasie Urzędu Miasta /w przypadku przegrania przetargu kwota ta podlega zwrotowi/– wpłata kwoty na pokrycie kosztów przygotowania przetargu w wysokości 250 zł do dnia 2 lutego 2009 r. przelewem na kon-

to nr 68 1050 1214 1000 0022 9188 2583 ING Bank Śląski SA lub w kasie Urzędu Miasta– złożenie w Wydziale Gospodarki Lokalowej w terminie do dnia 2 lutego 2009 r. pisemnej oferty, oświadczenia o zapoznaniu

się z regulaminem przetargu– złożenie deklaracji określającej termin rozpoczęcia działalności w lokalu, od daty podpisania umowy najmu.– oświadczenie współmałżonka wyrażającego zgodę na zawarcie umowy najmu a w przypadku rozdzielności majątkowej do-

łączenie kopii stosownego dokumentu.Jeżeli uczestnik, który wygrał przetarg uchyli się od zawarcia umowy najmu – wpłacone wadium nie podlega zwrotowi.Prezydent Miasta zastrzega sobie prawo wycofania lokalu z przetargu lub unieważnienie przetargu.Ponadto Prezydent Miasta nie bierze odpowiedzialności w przypadku, gdy osoba, która wygra przetarg nie będzie mogła rozpocząć działalności w lokalu, z uwagi na konieczność uzyskania dodatkowych pozwoleń i uzgodnień wymaganych przez przepisy prawa w zakresie danej działalności.Regulamin przetargu oraz wzór oferty wywieszony jest na tablicy ogłoszeń w Wydziale Gospodarki Lokalowej.Informacji szczegółowych w sprawie przetargu można uzyskać pod nr telefonu 776‒30‒51.

Prezydent Miasta Tychyinformuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta w Tychach przy al. Niepodległości 49, (VII piętro) zostały wywieszone wykazy nieruchomości dotyczące:1. przeznaczenia do zbycia trybie przetargów ustnych nieograniczonych działek budowlanych położonych w Jaroszowicach przy ul.Poprzecznej, stanowiących działki o numerach: 766/4 o pow. 622 m2, 767/4 o pow. 590 m2, 771/4 o pow. 596 m2, 772/4 o pow. 596 m2, 776/4 o pow. 714 m2, 777/4 o pow. 702 m2, 768/4 o pow. 586 m2, 769/4 o pow. 624 m2, 773/4 o pow. 588 m2, 774/4 o pow. 588 m2, 778/4 o pow. 689 m2, 779/4 o pow. 678 m2.Działki powyższe zostaną sprzedane z udziałami wyno-szącymi po 1/6 części w działkach drogowych stanowią-cych wewnętrzną obsługą komunikacyjną.2. bezprzetargowego wydzierżawienia gruntu o pow. 14 m2 w celu rozbudowy wejścia do zakładu zegarmistrzow-skiego przy ul.Budowlanych 34 z rozbudową strefy wej-ściowej do lokali użytkowych zaadaptowanych z lokali mieszkalnych.

Prezydent Miasta Tychy

Informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta przy al. Niepodległości 49 na VII pię-trze, zostały wywieszone wykazy nieruchomości przewidzianych do zbycia:

– sprzedaży w drodze bezprze-targowej nieruchomości grun-towej oznaczonej jako działkanr 2509/2415 o pow. 150 m2 położonej w rejonie ul. Złotej i Zygmunta w celu poprawienia warunków zagospodarowania nieruchomości przyległej

– sprzedaży w drodze przetar-gu ustnego nieograniczone-go nieruchomości położonejw Tychach przy ul. Katowickiej 2, zabudowanej zabytkowym ze-społem pałacowo – parkowym, zlokalizowanym na działkach 764/31 i 195/34 o pow. 1,9312 ha.

FLASH: 9 stycznia, piątek, godz. 10:15

R E K L A M A

Dziewięć nowych samochodów trafiło do Komendy Miejskiej Policji w Tychach. Policjanci dostali cztery radiowozy oznakowane kia ceed, cztery nieoznakowane fiaty bravo i fiata palio. Zakup ośmiu samochodów dofinansowany został z budżetu miasta, palio trafił do nich w formie darowizny. – Chcemy, by nasza policja była najlepsza w województwie. Ma to służyć także policjantom, by pracując z dobrym sprzętem czuli się komfortowo – mówił podczas uroczystości prezydent Andrzej Dziuba. Za samochody w imieniu funkcjonariuszy podziękował szef tyskiej policji. – Dzięki nowym samochodom będzie nam łatwiej nieść pomoc wszystkim potrzebującym – mówił mł. insp. Janusz Sojka, Komendant Miejski Policji w Tychach. Nowe samochody poświęcił ks. dziekan Józef Szklorz.Do tej pory z budżetu miasta tyska policja otrzymała ponad 1 mln 400 tysięcy złotych. W tym roku w budżecie na dofinansowanie dodatkowych patroli zarezerwowano już 75 tys. zł. GK

BUDUJEMY MIESZKANIA W TYCHACH

Biuro w Tychach: ul. Barona 30/413

(biurowiec Balbina Centrum)tel. 032 788-17-27

e-mail: [email protected], www.kombud-pb.com.pl

Tychy, ul. SikorskiegoSprzedaż mieszkań – od 46 m2 do 116 m2

w cenie od 3.900 zł/m2!

Tychy, os. „Balbina”Ostatnie mieszkania od 59 m2 i 115 m2

w cenie od 3700 zł/m2 oraz lokale użytkowe.

Tychy, os. „Sosnowe”Budynek wielorodzinny przy ul. ŻorskiejPierwszy etap planowanej inwestycji.30 mieszkań od 29 do 120 m2.Już w sprzedaży.

6 stycznia jeden z Czytelników przysłał do redakcji TT maila z uwagami dotyczą-cymi opublikowanego przez nas rozkła-du jazdy pociągów. Zwrócił uwagę, iż nie wszystkie podane w zestawieniu pociągi kursują na pełnej trasie Tychy Miasto – Katowice.O wyjaśnienie poprosiliśmy BARBARĘ SZCZEREK, Główną Inżynier Śląskiego Zakładu Przewozów Regionalnych w Ka-towicach: Są dwa pociągi kursujące w relacji Ty-chy Miasto – Tychy, skomunikowane na stacji Ty-chy z pociągami jadącymi do Katowic. To pociąg odjeżdżający ze stacji Tychy Miasto o godz. 14:56 (kursuje w dni robocze). Ze stacji Tychy odjeżdża o godzinie 15:08, do Katowic dojeżdża o 15:29. Drugi to pociąg odjeżdżający ze stacji Tychy Mia-sto o godz. 16.10 (kursuje codziennie). Ze stacji Tychy odjeżdża o godzinie 16:21, natomiast w Katowicach jest o 16:42. 9 stycznia ta informacja zostanie umieszczona na uaktualnionych rozkła-dach jazdy na przystankach Tychy Miasto i Tychy Zachodnie.

Sprawdziliśmy, zgodnie z obietnicą, informa-cje znalazły się na nowych rozkładach jazdy. PP

Jestem mieszkanką osiedla „Balbina”, które sąsiaduje z wykopem kolejowym, gdzie niedawno na nowo pojawiły się po-ciągi. Gdzie jest obiecana mieszkańcom modernizacja tego terenu i dalsze inwe-stycje? Gdzie drzewa czy nawet ścianki,

które miały tłumić hałas i pyły? Jak do tej pory nie ma nic i nie wygląda, by miało się to zmienić. Fakt, że Flirty są bardzo ci-che, nie powinien zwalniać naszych władz z obowiązku wywiązania się z obietnicy.Odpowiada MIECZYSŁAW PODMOKŁY, pełnomocnik prezydenta do spraw inicja-tyw inwestycyjnych: Kilka dni temu spo-tkałem się z prezydentem Andrzejem Dziubą i panem Henrykiem Borczykiem i ustaliliśmy wspólnie, że to już najwyższa pora by na „Balbi-nie” wykonać kompleks sportowy, łącznie z par-kiem spacerowym. W tym roku wracamy do tego tematu i jeśli uda się nam pozyskać środki finan-sowe wspomagające tę inwestycję z Urzędu Mar-szałkowskiego, to zamienimy aport rzeczowy na aport pieniężny. Miasto zwróci wtedy TBS-owi pieniądze, TBS zwróci grunt i w tym mo-mencie rozpoczniemy w tym kierunku wszelkie działania. Planujemy wybudować tam park spa-cerowy i kompleks sportowy m.in. z boiskiem wielofunkcyjnym, zapleczem socjalno-bytowym, gdzie znaleźć ma się siłownia czy pomieszczenia do gry np. w tenisa stołowego. Sprawdzamy przy okazji czy na sąsiednich gruntach nie da się wy-budować wielopoziomowych garaży dla centrum przesiadkowego, gdyż projekt zagospodarowania tej przestrzeni jest bardzo kompleksowy. Obecnie badamy grunty, sprawę własności terenów przy-legających do terenów TBS-owskich. Jeżeli okaże się, że to teren miejski, jest duża szansa, że staną tam wielopoziomowe parkingi. not. GK

CZYTELNICY PYTAJĄ O...

Rozkład jazdy FlirtówInwestycje na Balbinie

032 780 04 07GRZEGORZ KUSZ

[email protected]

Na Państwa telefony czekamy w każdy wtorek w godz. 9.30-15.30.

DYŻUR REPORTERA

EL

IZA

MA

DE

JZ

DJ

ĘC

IA: E

M

Page 7: Gorące serca - Tychy

Dodatek wydawany i finansowany przez Urząd Miasta Tychy Adres redakcji: al. Niepodległości 49, tel.: 776 39 16, fax: 776 39 42 e-mail: [email protected]

nr 01/87 styczeń 2009 Tyski Informator Samorządowy

ZD

CIA

: EL

IZA

MA

DE

J

16 STYCZNIA NA TYSKIE

LODOWISKO WRACAJĄ HOKEIŚCI

I KIBICE!

Na tę chwilę czekało wie-le osób, które zapewne

chętnie obejrzą mecz GKS Ty-chy – Podhale, z uwagą przyj-rzą się „nowej” hali, ocenią pra-cę projektantów oraz tyskiej firmy Concret, która realizowa-ła inwestycję. Bo tak naprawdę to właśnie widzowie będą tutaj gospodarzami, oni będą tworzyć atmosferę hali podczas hokejo-wych spotkań i innych imprez.

Nowe, piękneA lodowisko mamy piękne,

nowoczesne i bardzo funkcjonal-ne, począwszy od widowni, po-przez zaplecze, a na aparaturze do mrożenia tafli kończąc. Obiekt chwalili szefowie misji olimpij-skich kilku państw, którzy zwie-dzali lodowisko przed IX Zimo-wym Olimpijskim Festiwalem Młodzieży Europy „Śląsk – Be-skidy 2009”. To osoby organizują-ce najpoważniejsze zawody w ca-łej Europie, więc ich opinia jest miarodajna. Lodowisko i zaple-cze podoba się także hokeistom i działaczom GKS. Ciekawe, ja-kie będą opinie kibiców?

Przed remontemDecyzję o modernizacji

lodowiska przyspieszyła po-ważna awaria instalacji chło-dzącej, a wyciek amoniaku przesądził o konieczności za-stąpienia starych urządzeń no-wymi. Prawie dwa lata temu, przed rozpoczęciem inwe-stycji rozważane były różne koncepcje remontu obiektu, w tym budowa nowego lodo-wiska. Jak się jednak szybko okazało, z punktu widzenia ekonomicznego, najwłaściw-szy był wariant, który wybra-no – czyli modernizacja hali lodowej. Zdaniem fachowców, przy wzroście cen materiałów i usług budowlanych, jakie na-stąpiły, koszt budowy lodowi-ska wyniósłby około 70 mln zł.W ten sposób Tychy miałyby tylko jedno lodowisko, a tak, za jedną trzecią tej kwoty (mi-nus dofinansowanie), zmoder-

nizowano dużą halę lodową, a niebawem powstanie drugie, mniejsze lodowisko.

Jak noweHalę lodową wybudowano

30 lat temu i do tej pory obiekt nie przechodził tak gruntowne-go remontu. Dlatego zakres prac był wyjątkowo duży. Zmieniona została elewacja hali, dzięki cze-mu poprawiono bilans energe-tyczny budynku. Wymieniono przeszklone powierzchnie ścian na pełne, z fragmentami prze-szklenia w rejonie wejść, wzmoc-niono konstrukcję dachu, wy-konano nową płytę lodowiska. W zakres modernizacji weszła także m.in.: wymiana instalacji wodno-kanalizacyjnej, przeciw-pożarowej, centralnego ogrzewa-nia oraz wentylacji. Na widowni

zamontowano wygodne foteliki w barwach klubowych GKS.

Przebudowano gruntownie pomieszczenia zaplecza sporto-wego i szatniowo-sanitarnego. Ponadto zainstalowano monito-ring wizyjny, a cały obiekt dosto-sowano do poruszania się osób niepełnosprawnych. Na lodowi-

sku obowiązuje też całkowity za-kaz palenia.

Większy komfortZmienił się wystrój lodo-

wiska, dzięki czemu poprawi się komfort oglądania meczów. Widzowie będą mogli oglądać najciekawsze akcje na telebimie

z zegarem. Lepsze jest też nagło-śnienie i oświetlenie, a trybuny dostosowano do przepisów ewa-kuacyjnych – przy fotelikach jest więcej miejsca. Gości lodowiska ucieszy pewnie fakt, że w czasie meczów czynne będą dwa punk-ty gastronomiczne.

Warto wspomnieć, że w hali znajdą się także biura GKS i dla gospodarza obiektu, sala odpraw i salka konferencyjna, które te-raz, podobnie jak szatnie są me-blowane.

Obiekt oddany zostanie miesiąc przed rozpoczęciem IX Zimowego Olimpijskiego Festi-walu Młodzieży Europy „Śląsk – Beskidy 2009”. Festiwal, oprócz meczów play off, stanie się naj-ważniejszym wydarzeniem zi-mowego sezonu w Tychach.

TEKSTY: LESZEK SOBIERAJ

æ 2 PUNKTY GASTRONOMICZNE będą czyn-ne podczas meczów hokejowych.æ 4 MONITOROWANE WEJŚCIA prowadzą do hali lodowiska.æ 11 SZATNI przeznaczono dla hokeistów wszyst-kich grup wiekowych oraz osób korzystających ze ślizgawki. Największe szatnie mają po 70 metrów kwadratowych i przeznaczone są dla drużyny GKS oraz gości. W szatniach znajdują się suszar-nie, pomieszczenia magazynowe i zaplecze sani-tarne.æ 29,5 M X 60 M – takie są wymiary nowej ta-fli (minimalnie większej od poprzedniej – 29,4 x 59,6 m). Otacza ją banda z osłonami wykonany-mi w technologii „bezsłupkowej”.æ 45 KAMER zamontowano w systemie monito-

ringu. Umieszczone są przede wszystkim w hali i mogą śledzić każdego kibica od pojawienia się przy wejściu do chwili opuszczenia lodowiska.æ 2.600 WIDZÓW pomieści widownia. Drewnia-ne krzesła zastąpione zostały składanymi siedzi-skami polipropylenowymi w barwach klubowych, umocowanymi na stalowej konstrukcji. Od strony wschodniej jest nowa trybuna dla VIP-ów, 42-45 miejsc, z zapleczem socjalno-gastronomicznym.æ 1.400 LUKSÓW będzie miało nowe oświetle-nie, regulowane w czterech poziomach natęże-nia. æ 27,6 MILIONÓW ZŁOTYCH kosztowała mo-dernizacja lodowiska, z czego prawie 15 mln sta-nowiło dofinansowanie ze środków pozabudże-towych.

Zimowa arena zapraszaFestiwalowa szansa

ANDRZEJ DZIUBA,PREZYDENT TYCHÓW:Mo d e r-n i z a c j a lodowi-ska w tak krótkim c z a s i e i w takim zakresie nie była-by moż-liwa, gdyby nie przyznanie Tychom organizacji turnie-ju hokejowego w ramach IX Zimowego Olimpijskie-go Festiwalu Młodzieży Europy „Śląsk – Beskidy”. Impreza okazała się dużą szansą dla obiektu, który wymagał pilnego i gene-ralnego remontu. Cieszę się więc, że tę szansę udało nam się wykorzystać. Dzię-ki temu, w naszym mie-ście odbywa się nie tylko znacząca impreza sporto-wa, ale dodatkowo pozy-skaliśmy 10 milionów zło-tych z Ministerstwa Sportu oraz 4,5 miliona złotych od Marszałka Wojewódz-twa Śląskiego, co pozwoliło wykonać taki remont, aby powstał najlepszy w kraju stadion zimowy.

Lodowisko na początku prac remontowych...

1968 – oddanie do użyt-ku lodowiska. Był to obiekt odkryty, z nie-wielką, drewnianą try-buną.

1978 – zakończenie prac związanych z zadasze-niem hali lodowej.

1992 – pierwsza mo-dernizacja lodowiska, wymieniono m.in. płytę tafli, orurowanie, uno-wocześniono system chłodzenia.

2005 – w sierpniu na-stąpiła awaria stare-go systemu chłodzenia, opartego na amoniaku. Zamontowano tymcza-sową aparturę do mro-żenia tafli, z wykorzy-staniem glikolu.

2006 – zainstalowa-nie nowoczesnego, kon-tenerowego agregatu mrożeniowego.

2007 – rozpoczęcie pierwszego etapu re-montu.

2009 – 16 stycznia – pierwszy mecz hoke-jowy po modernizacji: GKS Tychy – Podhale Nowy Targ.

historia

w pigułce

NOWE SZATNIE, WIDOWNIA, OŚWIETLENIE...

Lodowisko w liczbachænæhækślkwGntaæfl5mæ

æ IX Zimowy Olimpijski Festiwal Młodzieży Eu-ropy „Śląsk – Beskidy 2009” będzie niewątpliwie największą imprezą hokejową, jaka do tej pory rozegrana została w Tychach. W przeszłości nie brakowało jednak zawodów mistrzowskiej rangi.

æ Czterokrotnie gościliśmy uczestników mi-strzostw świata juniorów grupy B – w 1991 i 1992 roku organizatorami zawodów były Tychy i Oświęcim, a w 1996 i 1998 roku – Tychy i So-snowiec.

æ W 2001 roku w Tychach odbył się turniej ho-kejowy Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży, a w 2006 roku, w ramach Światowych Zimowych Igrzysk Polonijnych, rozegrano zawody w short tracku (łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze). Rywalizację 100 zawodniczek i zawodników ob-serwowały ok. 2 tysiące kibiców.

mistrzowskie imprezy

zamontowano wygodne foteliki sku obowiązuje też całkowity za-

z śndkwumty

zngi rab

Obok dużej hali lodowej (od strony hotelu „Arena”), po-wstanie druga płyta lodowiska. Będzie to obiekt kryty, tworzący architektoniczną całość z obecnym lodowi-skiem, przeznaczony głównie na treningi hokejowe i łyż-wiarskie. Będzie też pełnić funkcje tafli rozgrzewkowej podczas turniejów. Amatorzy ślizgawki i uczestnicy za-jęć na lodowisku (z różnych grup wiekowych) będą mieli możliwość spróbowania swoich sił w mało popularnym w Polsce sporcie, jakim jest curling. Na tafli zostaną wy-tyczone specjalne tory z przeznaczeniem do curlingu.

tafla – bis

Na tyskim lodowisku trenują już hokeiści GKS Tychy. Pierwszy mecz rozegrają tu 16 stycznia.

...i teraz.

RA

DO

AW

KA

ŹM

IER

CZ

AK

Page 8: Gorące serca - Tychy

1

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 13 STYCZNIA 2009

nasze Tychy

www.tychy.pl

9

T W O J E T Y C H Y 13 STYCZNIA 2009

nasze Tychy8

ARCHIWUM X

Nocna tragedia

R E K L A M A

R E K L A M A

R E K L A M A

OFERUJEMY POMOC W UZYSKANIU KREDYTU

032 78 28 790www.murapol.pl

W JESIENNEJ PROMOCJI

WYGRYWASZ

VAT

Osiedle „Cztery Pory Roku”Tychy

Świadczone usługi:- wynajem autokarów

- sprzedaż powierzchni reklamowej wewnątrz i na

zewnątrz autobusów

-sprzedaż paliw: oleju napędowego, benzyny

bezołowiowej oraz gazu CNG

PKM Tychy Sp. z o.oul. Towarowa 143-100 Tychy+48 32 217-10-41 do [email protected]://www.pkmtychy.pl

Podstawowy zakres działalności:- przewozy pasażerskie na zlecenie Miejskiego

Zarządu Komunikacji w Tychach

bezołowiowej oraz gazu CNG

Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Spółka z o.o. w Tychach

O 2.30 w nocy obudziły mnie głośne krzyki kobie-ty, która rozpaczliwie wo-łała o pomoc. Podeszłam do okna, ale tam było ciem-no i spokojnie...

Dopiero po chwili zoriento-wałam się, że hałas pocho-

dzi z korytarza. Chwilę później jakaś kobieta zadzwoniła do mo-ich drzwi. Nie wiem, jak mogła to zrobić, bo nie była już w stanie iść, tylko się czołgała...

Tak dramatyczne zdarzenia nocy sprzed lat opisywała jedna z mieszkanek bloku na osiedlu T. Widok był przerażający. – Po-czątkowo bałam się otworzyć, lecz w końcu się przemogłam – dodała. – To co zobaczyłam, za-parło mi dech w piersiach. Ran-na, jęcząca kobieta leżała przy moich drzwiach w kałuży krwi. Jej prawa ręka wisiała na skraw-ku skóry. Zadzwoniłam po poli-cję i pogotowie.

Gdyby nie szybka reakcja tej jedynej mieszkanki bloku, któ-ra zareagowała na nocne krzy-ki, najprawdopodobniej ciężko ranna kobieta wykrwawiłaby się na śmierć.

ChorobaWszystko zaczęło się kil-

ka lat wcześniej, gdy u męż-czyzny pojawiły się pierwsze objawy choroby psychicznej. Przejawiało się to m.in. w na-padach nieuzasadnionej agre-sji, którą wyładowywał głów-nie na rodzinie. Wiele razy interweniowała policja. Wie-

dzieli o tym wszyscy sąsiedzi. Któregoś dnia mężczyzna po-informował sąsiada, że wysa-dzi blok w powietrze. Nie była to jedynie groźba – odkrę-cił gaz w mieszkaniu, zapa-lił świeczkę i wyszedł. Tylko dzięki szybkiej reakcji poli-cji i straży nie doszło do tra-gedii. Za ten czyn został ska-zany, ale ze względu na swoją niepoczytalność, przebywał na obserwacji psychiatrycz-nej na oddziale więziennym. Kuracja niewiele pomogła. Wrócił do Tychów, nie pra-cował, utrzymywał się z gór-niczej renty. Miał podjąć le-czenie psychiatryczne, ale tak się nie stało. W domu rodzina znów zaczęła przeżywać pie-kło. Dorosła córka wyjechała za granicę i chciała tam wziąć także matkę. Nie zdążyła.

Walka o życiePodczas jedej z awantur

mężczyzna złapał siekierę i za-atakował żonę. Otrzymała kil-kanaście ciosów. Zmaltreto-wana wyczołgała się na klatkę schodową, krzyczała, zadzwo-niła do pierwszych drzwi. – Wołaliśmy na klatce scho-dowej o pomoc, ale nikt nie przyszedł. Sądzę, że ludzie nie reagowali ze strachu, ponieważ wszyscy się go bali – mówi są-siadka, która pomogła rannej.

Kobietę przewieziono do Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Tychach. Straciła sporo krwi, konieczne były liczne transfuzje. Nieste-

ty, nie udało się uratować ręki. Potem tafiła na dalsze leczenie neurochirurgiczne do szpitala w Bytomiu.

W lesiePolicjanci nie zastali spraw-

cy na miejscu tragedii. Pies tro-piący doprowadził ich do lasu za osiedlem W. Tam odnaleziono wiszące na drzewie zwłoki. Obok drzewa leżała butelka wódki...

– To był zły człowiek, nie-normalny. Nie powinni go wy-puszczać z zamknięcia – mówił jeden z mieszkańców bloku. – Szkoda tylko kobiety, była taka spokojna, miła. LS

Opublikowany w numerze 59 „Twoich Tychów” (6 stycznia 2009 r). artykuł „Historia nie-opisana” wzbudził duże zainte-resowanie naszych Czytelników, zwłaszcza starszych mieszkań-ców Tychów.

P rzypomnijmy, iż chodzi o opo-wieść Eugeniusza Bartasa (ty-

szanina, mieszkającego obecnie w Zabrzu). We wrześniu 1939 r. miał 12 lat. Wspomina, iż nad ranem 1 września nad Żwakowem unosiła się łuna. Tego dnia pod dom, w którym mieszkał, podjechali żołnierze nie-mieccy (nie byli to jednak żołnie-rze Wehrmachtu) na motocyklach. Mieszkańcom kilku domów kazali się ewakuować, a następnie kilku-nastoosobową grupę poprowadzili przez Żwaków do Gostyni. Po dro-dze mijali spalone domy...

Tajemnica Żwakowa?Nigdy nie dowiedziałem się,

co się stało z mieszkańcami spalo-nych domów w Żwakowie – twierdzi. – Tylko część budynków nie została odbudowana, ale wyglądało to tak, jakby kilkudziesięciu mieszkańców Żwakowa po prostu przepadło bez śladu. Na podstawie tego, co przeczy-tałem w różnych publikacjach uwa-żam, że w nocy 31 sierpnia 1939 r. część mieszkańców Żwakowa padła ofiarą tajnej akcji dywersyjnej SS, tzw. „wyprawy po konserwy”.

Eugeniusz Bartas uważa, że niektórzy mężczyźni ze Żwako-wa zostali przewiezieni do nowo powstałego obozu Sachsenhause-n-Neubersdorf (Nieborowice k. Gliwic) i tam zostali zabici. Na-stępnie ich ciała Niemcy podrzu-cili na miejsca prowokacji, m.in. do miejscowości Stodoły koło Ryb-nika, gdzie odział SS zaatakował niemiecki posterunek celny.

Do PaprocanWe wrześniu 1939 roku Łucja

Botor (z domu Koczar) mieszkała z rodziną w Żwakowie.

– Zanim przyszli Niemcy, zjawi-li się polscy żołnierze z informacją, że mamy się ewakuować, bo będzie wojna – opowiada. – Wiele osób tak zrobiło, zabierając ze sobą część do-bytku. Nie pamiętam, kiedy dokład-

nie moja rodzina opuściła Żwaków. Wiem jednak, że szliśmy nie w stro-nę Gostyni, ale w przeciwnym kie-runku – do Paprocan, gdzie była na-sza dalsza rodzina. Mój ojciec wraz z innymi mężczyznami ze Żwako-wa trafił do kościoła w Paproca-nach. Niektórzy mężczyźni uciekli jednak dalej na wschód. Do domu, a właściwie do tego, co z niego zo-stało, wróciliśmy 3 września. Zasta-liśmy zgliszcza, wszystko było spalo-ne, nie mieliśmy nic. Tak wyglądał cały Żwaków. Pamiętam, jak rodzice mówili, że ktoś ukrył się w lesie i wi-dział Niemców, jak podpalali nasze domy. Najpierw przyjechały wozy i wywieziono wszystko, co się dało, a potem podłożono ogień. Nasi są-siedzi i inni mieszkańcy Żwakowa szukali miejsca u krewnych, znajo-mych, w całych Tychach, bo nie było się gdzie podziać. Niektórzy koczo-wali w budynkach gospodarczych. My trafiliśmy do państwa Dudków, którzy mieszkali przy dzisiejszej ul. Budowlanych. Zresztą ten dom stoi do dziś. Część domów w Żwakowie nie została odbudowana, ale niektó-rzy, jak moi dziadkowie, postawili nowe domy.

Niemcy w domuEugeniusza Bartasa zna dobrze

Antoni Dudek, do domu którego we wrześniu 1939 r. trafiła Łucja Bo-tor z rodziną.

– Zdziwiony jestem stwier-dzeniem Gienka Bartasa, że Niem-cy prowadzili ich w kierunku Gostyni – mówi. – Mieszkańcy Żwakowa uciekali raczej w kie-runku Paprocan. Niektórzy męż-czyźni wyruszyli na wschód. Także mój ojciec, który był powstańcem, wziął rower i pojechał w kierunku Kielc, docierając do Kolbuszowej. Część mężczyzn ze Żwakowa polscy żołnierze zamknęli w paprocańskim kościele. Było wiadomo, że Niem-cy wejdą od południa i od Gosty-ni. Może wojsko chciało uchronić mężczyzn, wśród których byli prze-cież powstańcy? Z tego co wiem, 2 września mężczyzn z kościoła tak-że uwolnili polscy żołnierze. Moja rodzina również opuściła dom i poszliśmy na kilka dni do krew-nych w Wygorzelu. Ojciec wrócił po miesiącu, my wcześniej. Zasta-liśmy w naszym domu niemieckich żołnierzy. Dziwnym trafem wszy-scy świetnie mówili... po polsku, a z domu zginęły obrączki, piękna pamiątkowa ciupaga z Zakopanego i 12-tomowa encyklopedia Trzaski-Ewerta-Michalskiego.

Trudno mi się odnieść do twier-dzeń Eugeniusza Bartasa. Ludzi w Żwakowie rzeczywiście nie było, bo uciekli, a potem zamieszka-li w całych Tychach, gdzie tylko się dało. To dlatego dzielnica była pu-sta i nie zamieszkana. A jeśli chodzi o mężczyzn, to po poprostu spędzili jakiś czas w kościele w Paprocanach, a potem prawdopodobnie część z nich uciekła. Wrócili po miesiącu, dwóch...

Za tydzień – ciąg dalszy „histo-rii nieopisanej”.

LESZEK SOBIERAJ

ŻWAKÓW 1939 – HISTORIA NIEOPISANA (2)

Zamknięci w kościele

Zwracamy się z prośbą do wszystkich osób, które pamiętają wydarzenia z 31 sierpnia 1939 r. i pierwszych dni wojny w Tychach lub sły-szały o nich od swoich krew-nych, o kontakt z redakcją.Prosimy o telefony (032 780 04 07) lub maile: [email protected]

apel

C hóry swoimi wykonaniami stworzy-ły mozaikę lirycznego piękna, ludz-

kiej zadumy i bożej radości – stwierdził ks. dr hab. Antoni Reginek, przewodniczący jury, podsumowując tegoroczną edycję Ty-skich Wieczorów Kolędowych.

To stwierdzenie można odnieść nie tylko do konkursu, ale całego festiwa-lu. Przez siedem dni w tyskich kościołach kolędowały zarówno chóry, jak i śpiewacy operowi czy artyści krakowskiej „Piwnicy pod Baranami”.

Podtrzymać tradycjęOd 1992 roku cel imprezy jest bowiem

niezmienny – podtrzymywać tradycję ko-lędowania. – Zależy nam też, aby Wieczo-ry miały charakter ekumeniczny, dlatego zapraszamy różne chóry, które występują również w kościele ewangelicko-augsbur-skim w Tychach – mówi Wojciech Wieczo-rek, dyrektor Miejskiego Centrum Kultury w Tychach, które organizuje imprezę i jest sponsorem nagród.

Wszyscy prezentują kolędy w róż-nych aranżacjach, nie tylko tych tradycyj-

nych, śpiewanych przy wigilijnym stole. Równolegle z koncertami odbywa się pod-sumowanie Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego „Witaj, gwiazdko złota”, or-ganizowanego przez Młodzieżowy Dom Kultury nr 1 w Tychach. Konkurs jest tylko o rok młodszy od festiwalu.

Najlepsze chóryWażnym elementem Tyskich Wie-

czorów Kolędowych jest konkurs, w któ-rym startują amatorskie chóry. W tym roku w przesłuchaniach wzięło udział 16 zespołów śpiewaczych, a oceniało je jury w składzie: ks. dr hab. Antoni Reginek – muzykolog, prodziekan Wydziału Teo-logicznego Uniwersytetu Śląskiego, Ja-nina Konieczny – pedagog, wieloletnia była dyrektor Zespołu Szkół Muzycznych w Tychach, prof. Jan Ballarin – śpiewak, dyrektor Instytutu Wokalno-Aktorskie-go Akademii Muzycznej w Katowicach, Tadeusz Piszek – śpiewak, wykładowca Akademii Muzycznej w Katowicach oraz Janusz Muszyński – dyrektor artystyczny imprezy.

XVIII TYSKIE WIECZORY KOLĘDOWE

Najlepsze chóry

Grand Prix i nagrodę w wysokości 2 tys. złotych otrzymał Bielski Chór Kame-ralny pod dyrekcją Beaty Borowskiej. I na-groda w kategorii duże chóry parafialne i związkowe przypadła dla Młodzieżowe-go Chóru Mieszanego Voce Segreto z Żor, I nagroda w kategorii chóry kameralne dla Chóru Duszpasterstwa Akademickiego Dar z Rybnika oraz Chóru Animato z Paw-łowic i I nagroda w kategorii pozosta-łe chóry dla Młodzieżowego Chóru PSM I i II ST. im. Różyckiego z Gliwic. Łączna pula nagród ufundowanych przez Miejskie Centrum Kultury wyniosła 20 tys. złotych.

– Jury z zadowoleniem podkreśla duży udział dzieci i młodzieży w konkur-sie chorów oraz wysoki poziom chórów kameralnych. Widoczne są ciągłe poszu-kiwania repertuarowe, sięganie po utwo-ry nieznane lub rzadko wykonywane oraz po nowe, ciekawe aranżacje – mówi Ewa Iwanciów, sekretarz jury.

Koncert fi nałowy10 stycznia odbył się koncert finałowy.

W pierwszej części wystąpiły nagrodzone chóry, na czele z tegorocznym zdobywcą Grand Prix, Bielskim Chórem Kameral-nym pod dyrekcją Beaty Borowskiej. Na-grody i dyplomy laureatom wręczyła Da-ria Szczepańska, zastępca prezydenta ds. społecznych oraz ks. dr hab. Antoni Regi-nek. Potem uczestnicy koncertu wysłucha-li polskich kolęd w wykonaniu barytona Benona Maliszewskiego oraz chóru „Pro Arte Ecclesiastica” pod dyrekcją Janusza Muszyńskiego. Fragmenty poezji i ewan-gelii czytał aktor, August Kowalczyk.

PRZEZ TYDZIEŃ ROZBRZMIEWAŁY KOLĘDY W RÓŻNYCH ARANŻACJACH I WYKONANIACH. ZA NAMI 18. EDYCJA TYSKICH WIECZORÓW KOLĘDOWYCH. PODSUMOWAŁ

JĄ UROCZYSTY KONCERT FINAŁOWY, ZORGANIZOWANY 10 STYCZNIA W KOŚCIELE P.W. ŚW. MARII MAGDALENY

W TYCHACH.

Marietta [email protected]

ZD

CIA

: EL

IZA

MA

DE

J

MA

RIE

TT

A S

TE

FA

NIA

K

9 ia e-e-w, ń-

o-y-eł

m

-

dzcyGoŻwrunczymówziKielCzęśżołnkośccy wni. Mmężccież wrzeże urodzi ponychpo m

EL

IZA

MA

DE

JGrand Prix tegorocznych Tyskich Wieczorów Kolędowych otrzymał Bielski Chór Kameralny pod dyrekcją Beaty Borowskiej.

Dom drużnika przy drodze Żwaków-Gostyń, którą we wrześniu 1939 r. pokonał z grupą ~tyszan Eugeniusz Bartas. Wokół stały domy, z których część Niemcy spalili.

W uroczystość Trzech Króli w kościele p.w. bł. Karoliny wystąpiła m.in. sopranistka Sabina Olbrich i chór „Pro Arte Ecclesiastica”.

Koncerty odbywały się w wypełnionych do ostatniego miejsca kościołach, kolęd słuchali zarówno dorośli, jak i dzieci.

W kościele p.w. Krzyża Świętego kolędy po góralsku zaśpiewał i zagrał zespół Turnioki.

Page 9: Gorące serca - Tychy

TWOJA KARIERA10

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 13 STYCZNIA 2009

R E K L A M A

R E K L A M A

Edukacja SA, pl. św. Anny 4, tel. 032 780 04 08, tel. kom. 0667-021-020, 0667-038-070, e-mail: [email protected]

Reklama w i w portaluw

Dekorator wnętrz, kosme-tyczka, detektyw, grafik komputerowy? Sprawdź czego możesz nauczyć się w tyskich szkołach wyż-szych i policealnych!

O ferta na tyskim rynku edukacyjnym jest coraz

bogatsza. Prócz najbardziej popularnych kierunków, ta-kich jak administracja, kosme-tyka czy informatyka, pojawia się coraz więcej „egzotycz-nych”. Szkoły przyuczają m.in. do takich zawodów jak de-tektyw, wizażysta czy spedy-tor. Sprawdź możliwości, ja-kie otwierają przed tobą tyskie szkoły!

Administracjaæ Bezpłatna Szkoła Policeal-na „Edicon”, ul. Budowlanych 59/32, telefon: (032) 327 00 62 – dwuletnie studium policealne.æ Centrum Nauki i Biznesu „Żak”, ul. Grota Roweckiego

42, telefon: (032) 219 04 97 – dwuletnie studium policealne.æ Niepubliczna Szkoła Poli-cealna „Interccom”, al. Bielska 92/6, telefon: (032) 216 06 05 – dwuletnie studium policealne.æ Szkoła Policealna „Profesja”, ul. Grota Roweckiego 42/44, telefon: (032) 227 81 38 – dwu-letnie studium policealne.æ Śląska Szkoła Nauk Użytecz-nych, ul. Andersa 20, telefon: (032) 327 18 69 – dwuletnie stu-dium policealne.æ TEB Edukacja, ul. Korcza-ka 6, telefon: (032) 327 56 55 – dwuletnie studium policealne.æ Wyższa Szkoła Zarządzania i Nauk Społecznych im. ks. Emila Szramka w Tychach, al. Niepod-ległości 40, telefon: (032) 327 76 50 – trzyletnie studia licencjac-kie.æ Zaoczna Policealna Szko-ła Administracji „Cosinus”, ul. Grota Roweckiego 44, telefon: (032) 327 71 92 – dwuletnie stu-dium policealne.

Bezpieczeństwo i Higiena Pracy

æ Bezpłatna Szkoła Policeal-na „Edicon”, ul. Budowlanych 59/32, telefon: (032) 327 00 62 – 1,5 roczne studium policealne.æ Centrum Nauki i Biznesu „Żak”, ul. Grota Roweckiego 42, telefon: (032) 219 04 97 – 1,5 roczne studium policealne.æ Niepubliczna Szkoła Poli-cealna „Interccom”, al. Bielska 92/6, telefon: (032) 216 06 05 – 1,5 roczne studium policealne.æ Policealne Studium Zawo-dowe, ul. Budowlanych 156, telefon: (032) 327 08 80 – 1,5 roczne studium policealne.æ TEB Edukacja, ul. Korcza-ka 6, telefon: (032) 327 56 55 – dwuletnie studium policealne.

Budownictwoæ Szkoła Policealna „Profesja”, ul. Grota Roweckiego 42/44, telefon: (032) 227 81 38 – dwu-letnie studium policealne.

æ Śląska Szkoła Nauk Użytecz-nych, ul. Andersa 20, telefon: (032) 327 18 69 – dwuletnie studium policealne.

Dekorator wnętrzæ Szkoła Policealna „Profesja”, ul. Grota Roweckiego 42/44, telefon: (032) 227 81 38 – rocz-ne studium policealne.æ TEB Edukacja, ul. Korcza-ka 6, telefon: (032) 327 56 55 – roczne studium policealne.

Detektywistykaæ Detektywistyczna Szkoła Po-licealna „Interccom”, al. Bielska 92/6, telefon: (032) 216 06 05 – dwuletnie studium policealne.æ Śląska Szkoła Nauk Użytecz-nych, ul. Andersa 20, telefon: (032) 327 18 69 – dwuletnie studium policealne.

PIOTR PODSIADŁY

Część druga alfabetu 27 stycznia na stronie

Twoja Kariera.

ALFABET SZKÓŁ

Ucz się w Tychach!

Page 10: Gorące serca - Tychy

TWOJA KARIERA11

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 13 STYCZNIA 2009

R E K L A M A

R E K L A M A

ZGODNIE ZE STANDARDAMI

EUROPEJSKIMI W OSTATNICH

LATACH ZWIĘKSZYŁ SIĘ NACISK

NA EDUKACJĘ EKOLOGICZNĄ.

Sylwia [email protected]

Dla osób zainteresowa-nych karierą zawo-

dową w tej dziedzinie pojawiła się nisza na rynku pracy. Poni-żej przedstawiamy możliwości nauki i podjęcia pracy związanej z ochroną środowiska.

Wykształceni specjaliści w dziedzinie ochrony środowiska naturalnego mogą liczyć na pra-cę w wielu gałęziach gospodarki. Żeby zdobyć odpowiednie kwa-lifikacje zawodowe można roz-począć kształcenie w szkole po-licealnej lub uczelni wyszej. Taką możliwość oferują m.in. Cen-trum Kształcenia Kadr „Profe-sja” i Centrum Nauki i Biznesu „Żak”, posiadające swoje oddzia-ły również w Tychach. W cią-gu czterech semestrów można przygotować się do zawodu oraz uzyskać tytuł technika. Śląska Wyższa Szkoła Zarządzania im.

gen. J. Ziętka w Katowicach ofe-ruje natomiast studia I stopnia na kierunku ochrona środowi-ska. Nauka trwa siedem seme-strów i kończy się uzyskaniem tytułu inżyniera.

Europejski trendZapotrzebowanie na osoby

z takim właśnie wykształceniem powstało równolegle z przystą-pieniem Polski do Unii Euro-pejskiej. Obowiązek wdrożenia unijnych przepisów dotyczących ochrony środowiska wymagał zatrudnienia wyspecjalizowanej kadry. Szkoły wyższe i policealne musiały odpowiedzieć na takie zapotrzebowanie odpowiednią ofertą edukacyjną.

Kształcenie w zakresie ochrony środowiska obejmu-je szeroki wachlarz zagadnień. Program nauczania w „Profe-sji” daje możliwość specjalizacji w zakresie: gospodarki wodnej, gospodarki odpadami, ochro-ny powietrza lub zarządzania środowiskiem na szczeblu lo-kalnym. Absolwenci mogą zna-leźć pracę w organach admini-stracji publicznej, prywatnych przedsiębiorstwach lub firmach szkoleniowych. Od zakładów produkcyjnych prawo wymaga zachowywania rygorystycznych procedur w zakresie np. gospo-darowania odpadami czy emisji

gazów. W organach administra-cji publicznej znajdą pracę oso-by wyspecjalizowane w prawie ochrony środowiska, a także spe-cjaliści od gospodarowania od-padami czy gospodarki wodnej. W kompetencjach gminy leży również gospodarowanie ener-gią czy opieka nad kompleksami zieleni, zbiornikami wodnymi i pomnikami przyrody na da-nym terenie.

DoradztwoTak przedsiębiorstwa, jak

i jednostki administracji publicz-nej nie tylko zatrudniają specja-listów, ale korzystają też z usług firm zewnętrznych oferujących pełne doradztwo i kontrolę zgodności procesu produkcyjne-go z obowiązującymi przepisa-mi. Firmy zewnętrzne świadczą też usługi laboratoryjne – bada-nia, pomiary, przygotowywanie ekspertyz i raportów, przepro-wadzanie audytów. To kolejna z możliwości pracy dla techni-ka ochrony środowiska – własna działalność gospodarcza. Mając to na uwadze, Centrum Kształ-cenia Kadr „Profesja” w progra-mie nauczania posiada również podstawy przedsiębiorczości.

– O terminach uruchomie-nia kierunku „ochrona środo-wiska” w naszej szkole decyduje liczba kandydatów. Jeżeli jest wy-

starczająco dużo chętnych, roz-poczynamy naukę – mówi Anna Setla, dyrektor oddziału „Profe-sji” w Tychach.

A może inżynier?Inżynierskie zawodowe stu-

dia na kierunku ochrona środo-wiska oferują szerokie kompen-dium wiedzy w zakresie nauk przyrodniczych i technicznych. Absolwent przygotowany jest do planowania, organizowa-nia, prowadzenia oraz kontroli działalności w zakresie ochro-ny środowiska w ujęciu lokal-nym, regionalnym i globalnym – informują pracownicy Ślą-skiej Wyższej Szkoły Zarządza-nia im. gen. J. Ziętka w Kato-wicach. – Po ukończeniu nauki na tym kierunku można ubie-gać się o pracę m.in. w laborato-riach badawczych i kontrolnych, służbach ochrony środowiska i ochrony przyrody, administra-cji rządowej i samorządowej, instytucjach i organizacjach zaj-mujących się ochroną środowi-ska i ochroną przyrody, w tym w instytucjach uczestniczących w pozyskiwaniu i wykorzysty-waniu funduszy strukturalnych i pomocowych, szkolnictwie (po spełnieniu określonych od-rębnymi przepisami wymagań), środkach masowego przekazu, firmach doradczych.

Zapotrzebowanie na specjalistów ochrony środowiska powstało równolegle z przystąpieniem Polski do Unii Europejskiej. Na zdjęciu – uczniowie Centrum Nauki i Biznesu „Żak”.

ZAWODOWCY NA RZECZ OCHRONY ŚRODOWISKA

Eko-specjaliści

EL

IZA

MA

DE

J

Page 11: Gorące serca - Tychy

instrukcja obsługi miasta

CO ROKU MILIONY OSÓB NA ŚWIECIE CZEKAJĄ NA FALĘ

POSEZONOWYCH WYPRZEDAŻY.

PODOBNIE JAK W PARYŻU

CZY LONDYNIE, TEJ ZIMY TAKŻE

W NASZYCH RODZIMYCH

SKLEPACH ZIMOWE OBNIŻKI CEN

RUSZYŁY ZARAZ PO NOWYM ROKU.

Sylwia [email protected]

T o doskonała okazja, by „upolować” dla siebie coś

modnego w dobrej cenie.Zakupowe szaleństwo wła-

śnie trwa w najlepsze. Wielkie obniżki cen objęły już wszyst-kie salony odzieży w centrum handlowym City Point i DH Baron. Zimowe kolekcje zna-nych i cieszących się najwięk-szym powodzeniem marek można teraz kupić o połowę taniej.

A w sklepach tłumy

Witryny kuszą nas licz-bami – rabaty dochodzą na-wet do 70%. Co na to klienci? Cóż, tych w centrach handlo-wych nie brakuje, szczególnie w weekendy. – W okresie wy-przedaży ruch jest wzmożony

i obroty zdecydowanie większe – mówi Beata Kosmala, kie-rownik sklepu Reporter. – Nasi stali klienci czekają na obniżki, by właśnie teraz zrobić większe zakupy.

Coś dla każdegoTradycja wielkich pose-

zonowych wyprzedaży przy-szła do nas z krajów zachod-nich i zadomowiła się już w rodzimych sklepach na do-bre. Wielu z nas planuje wy-mianę lub odnowienie swo-jej garderoby właśnie na ten okres. W centrach handlo-wych, gdzie coraz częściej robimy zakupy, każdy znaj-dzie coś dla siebie; odzież elegancka „miejska” czy sportowa – obniżki obejmują wszystko.

MegaobniżkiTaniej można kupić rów-

nież bieliznę, buty, torebki, biżuterię i inne modne akce-soria. Ceny obniżono m.in. w sklepach Reserved, Cropp Town, CCC, Reporter, Nike oraz Yes – średnio o 50%. W Vero Moda promocje się-gają nawet 70%.

– Z czasem szykują się jeszcze większe obniżki, jed-nak pamiętajmy, że im dłużej trwa wyprzedaż, tym mniej-sza szansa upolowania na-prawdę superokazji – mówi Sylwia Ptasińska z CH City Point.

W większości sklepów wyprzedaż potrwa co naj-mniej do końca stycznia lub – do wyczerpania zapasów. A więc – na łowy!

TWOJE ZAKUPY12

www.tychy.pl T W O J E T Y C H Y 13 STYCZNIA 2009

R E K L A M A

MODNIE I W DOBREJ CENIE

Czas łowców…

Styczniowe wyprzedaże zagościły u nas już na dobre.

EL

IZA

MA

DE

J

K O M U N I K A T Y

poszukuje kandydata na stanowisko:

KONSULTANT DS. SPRZEDAŻY REKLAMMiejsce pracy: Tychy

WYMAGANIA:

▶ wykształcenie minimum średnie,▶ znajomość obsługi komputera,▶ operatywność, łatwość nawiązywania kontaktów,▶ samodzielność w organizacji pracy,▶ nastawienie na realizację założonych planów

sprzedażowych,▶ umiejętności negocjacyjne i znajomość technik

sprzedaży,▶ silna motywacja do pracy i kreatywność,▶ umiejętność pozyskiwania i utrzymywania

długofalowych relacji z klientami▶ wysoka kultura osobista▶ mile widziane doświadczenie w sprzedaży powierzchni

reklamowych

Oferty zawierające CV (wraz ze zdjęciem) oraz list motywacyjny prosimy przesłać na adres:

„Edukacja SA” 43-100 Tychy, pl. Św. Anny 4 z dopiskiem: „Manager ds. reklamy” lub na mail: [email protected]

Page 12: Gorące serca - Tychy

instrukcja obsługi miastaw wolnym czasie 13

www.tychy.pl T W O J E T Y C H Y 13 STYCZNIA 2009

W KINIE

Warto obejrzeć

SPIRIT – DUCH MIASTA Akcja/Dramat, USA, 2009. reż.: Frank Miller

Filmowa wersja komiksu autorstwa Wil-la Eisnera „The Spirit”. Jego bohaterem jest

martwy, zamaskowany detektyw. Ze swojej bazy na lokalnym cmentarzu walczy z kryminalista-mi Central City... W rolach głównych: Scarlett Johansson, Samuel L. Jackson, Eva Mendes, Ga-briel Macht.

ZMIERZCH Akcja/Romans/Thriller, USA, 2008l, reż.: Catherine Hardwicke

Ekranizacja powieści „Zmierzch” autorstwa Stephenie Meyer. 17-latka po przeprowadzce

do małego miasteczka zakochuje się w tajemni-czym koledze z klasy. Niezwykła miłość zaczyna zagrażać bezpieczeństwu bohaterki... W rolach głównych: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Michael Welch, Justin Chon.

NIE PRZEGAPIĘ

Komedia i spacer w górach

NA CODO KINA

æ Nove Kinotel. 032 325 05 04

PREMIERY:DZIEŃ, W KTÓRYM ZA-TRZYMAŁA SIĘ ZIEMIA pt.-pon. 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00;

TRANSPORTER 3 pt.-pon. 13:15 17:30 19:30 21:30;POZOSTAŁY REPERTUAR:SPIRIT – DUCH MIASTA wt.-czw. 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00, pt.-pon. 10:30 12:30 14:30 16:30 21:00;ILE WAŻY KOŃ TROJAŃ-SKI? wt.-czw. 10:45 13:00 15:15 17:30 19:45 21:45, pt.-pon. 11:00 15:15 18:45;

ZMIERZCH wt.-czw. 10:30 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45, pt.-pon. 10:30 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45;AUSTRALIA wt.-czw. 13:00 16:00;JESTEM NA TAK wt.-czw. 10:45 19:00 21:15;MADAGASKAR 2 wt.-czw. 10:00 11:45 13:30 15:15 17:00 18:45 20:30, pt.-pon. 10:00 11:45 13:30 15:15 17:00 18:45 20:30;

INFORMATOR MIEJSKI

O swoich planach na najbliższy ty-dzień opowiedziała nam Danuta Fyda, karateka, jedyna kobieta w Polsce, która posiada trze-ci dan w karate.

M imo że u mnie jak zwykle kru-

cho jest z wolnym czasem, to postaram się, by w tym ty-godniu trochę go znaleźć. Za-mierzam wybrać się do kina na podobno bardzo fajną polską komedię „To nie tak jak myślisz, kotku”. Po pracy w domu na pewno będę się re-

laksować i nabie-rać sił na dalsze dni pracy. A naj-lepszym na to spo-sobem są rozmowy z moim narzeczo-nym.

Na pew-no odpoczniemy w weekend, kie-dy wybierzemy się

w góry. Jeszcze nie wybraliśmy celu podróży, możliwe jednak że będzie to np. Ustroń. Nie pla-nujemy jazdy na nartach, a ra-czej spacery po górach i czyn-ny odpoczynek by do domu wrócić w pełni sił.

not. GK

MA

TE

RIA

ŁY D

YS

TR

YB

UT

OR

A

MA

TE

RIA

ŁY D

YS

TR

YB

UT

OR

A

ŹR

ÓD

ŁO

: EM

PIK

ŹR

ÓD

ŁO

: EM

PIK

ŹR

ÓD

ŁO

: KS

IĘG

AR

NIA

BIA

ŁY P

TA

O:K

SIĘ

GA

R

1 Mamma Mia2 Mroczny Rycerz3 Secret4 Boso przez świat. Afryka

Zachodnia5 Lejdis6 Kochanice króla7 Seks w wielkim mieście8 Rolling Stones w blasku

świateł9 Indiana Jones i królestwo

kryształowej czaszki10 Mumia 3. Grobowiec

Cesarza Smoka

ŹR

ÓD

ŁO

: KS

IĘG

AR

1 Nosowska/Osiecka, Kasia Nosowska

2 Mamma Mia PL3 Psychodancing, Maciej

Maleńczuk4 Siesta vol. 45 Maria Awaria, Maria Peszek6 Incanto PL, Andrea Bocelli7 Best Film...Ever8 Death Magnetic PL,

Metallica9 Gravity At Last PL, Ayo10 Feel (edycja specjalna),

Feel

MP

IK

PT

AK

ŹR

ÓD

ŁO

: EM

RN

IAB

IAŁY

P

1 Mamma Mia2 Mroczny Rycerz

DVD top 10*

EM

PIK

ŹR

ÓD

ŁO

:E

PT

AK

RN

IA B

IAŁY

PR

NIA

BIA

ŁY

książki top 10*

1 Nosowska/Osiecka, KasiaNosowska

EM

PIK

ŹR

ÓD

ŁO

:EEM

ŹR

ÓD

ŁO

: E

muzyka top 10*

Dla osób, które jako pierwsze dodzwonią się do naszej redak-cji w środę 14 stycznia o godz. 10 (tel. 032 780 04 07) mamy:

2 dwuosobowe za-proszenia do Novego-kina Tychy na filmy „Zmierzch” i „Transpor-ter” (do wykorzystania od 19 do 22 stycznia).

bilety dla czytelników

1 Gra anioła, C.R. Zafon2 Miłość nad rozlewiskiem,

M. Kalicińska3 Dom nad rozlewiskiem4 Zmierzch, S. Meyer5 Księżyc w nowiu,

S. Meyer6 Powroty nad rozlewiskiem 7 Zaćmienie, S. Meyer8 Cudze grzechy, D. Steel9 Testament Odessy, B.

Wołoszański10 Sprężyna, M.

Musierowicz

Komenda Miejska Policji tel. 032 325 62 00

al. Bielska 46 tel. alarm. 997

Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Tychachal. Niepodległości 230 tel. 032 227 20 11; 032 227 20 12

tel. alarm. 998

Pogotowie Ratunkowe ul. Fitelberga 71

tel.032 327 49 99

tel. alarm. 999

Pogotowie Gazowe ul. Barbary 25 tel. 032 227 31 24

tel. alarm 992

Pogotowie Ciepłownicze tel. 032 219 56 81/82

Pogotowie Energetyczne tel. 032 303 09 91 lub 991

Pogotowie Wod–Kan tel. 032 227 40 31/32

Straż Miejska w Tychach tel. alarm. 986, 032 780 09 75

ul. Budowlanych 67

Szpital Miejski w Tychach tel. 032 780 39 90, ul. Cicha 27

Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 1 w Tychachul. Edukacji 102 tel: 032 325 41 00, 325 43 97/98/99

faks: 032 325 42 84

Powiatowa Stacja Sanitarno–Epidemiologicznaul. Budowlanych 131 tel. 032 219 31 77

Urząd Miasta Tychy tel: 032 776 33 33,

al. Niepodległości 49 faks: 032 776 33 44,

e–mail: [email protected]

Miejski Zarząd Ulic i Mostów ul. Budowlanych 59

tel. 032 227 70 06; 032 227 70 07

e–mail: [email protected], http://www.mzuim.tychy.pl

Miejski Zarząd Komunikacji ul. al. Piłsudskiego 12

tel. 032 219 38 20; 032 219 36 79 e–mail: [email protected],

http://www.mzk.pl

Sąd Rejonowy w Tychach ul. Budowlanych 33,

tel. główny: 032 323 30 00

Miejski Rzecznik Konsumentów ul. Grota Roweckiego 42 tel. 032 780 50 63 i 66

Urząd Skarbowy al. Niepodległości 60

tel. 032 325 11 00

Urząd Pracy ul. Budowlanych 59

tel. 032 781 58 63

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej tel. 032 227 35 40

ul. Budowlanych 59 e–mail: [email protected]

Społeczne Stowarzyszenie Hospicjum im. Św. Kaliksta I, ul. Nałkowskiej 19 tel. 218 10 13, 326 55 56,

e-mail: [email protected]

Kadr z filmu „Transporter”.

Kadr z filmu „Transporter”.

MA

T. D

YS

TR

YB

UT

OR

AM

AT.

DY

ST

RY

BU

TO

RA

æ 13 stycznia o godz. 18.30 gratka dla miłośników farsy – spektakl Teatru Bagatela z Krakowa pt. „Siostrzyczki biorą wszystko” w reżyserii Ewy Marcinkówny opowiada o jednym dniu z życia czte-rech kobiet. Punktem wyjścia jest ogłoszenie testamentu matki tytułowych siostrzy-czek. Bilety: 45 zł, a na kartę stałego widza 36 zł.

æ W Galerii „Obok” moż-na oglądać wystawę „Pra-ca Roku”, a na niej najlep-sze prace wykonane w 2007 roku przez śląskich artystów. Wstęp wolny.

æ Nowa wystawa w Muzeum Miejskim pt. „Tadeusz Kan-tor. Epoka chłopca”, przygo-towana przez Ośrodek Do-kumentacji Sztuki Tadeusza

Kantora Cricoteka w Krako-wie. – To prezentacją twór-czości Tadeusza Kantora, jego najsłynniejszych i tych mniej znanych dzieł według scenariusza przygotowane-go przez współpracowni-ków mistrza: Annę Halczak i Bogdana Repczyńskiego – mówi Jacek Dębski z Mu-zeum Miejskiego. Kantor był

malarzem, grafikiem, reży-serem, scenografem, profe-sorem Akademii Sztuk Pięk-nych w Krakowie, członkiem Grupy Krakowskiej, twórcą eksperymentalnego tajnego Teatru Niezależnego w Kra-kowie w latach 1942-1944. Po wojnie założył awangar-dowy teatr Cricot 2. Wstęp wolny. MS

W CO SIĘ BAWIĆ

PLAN PRAC ZWIĄZANYCH Z BUDOWĄ KANALIZACJI W TYCHACH 12–17.01. 2009

R E K L A M A

ulica numery (kolejno) Uwagi

CZUŁÓWCzułowska cała dojazd od Katowickiej, brak przejazdu w godz. 7-18

Gołębia cała brak przejazdu w godz. 7-18

Grabowa od Katowickiej do nr 47 dojazd od Katowickiej, brak przejazdu w godz. 7-18

Irysów cała dojazd od Tulipanów

Jabłoni cała brak przejazdu w godz. 7-18

Jesionowa cała dojazd od Katowickiej lub Śląskiej

Katowicka pobocze od Tulipanów do Oświęcimskiej utrudnienie w ruchu pieszych

Konwalii od strony Tulipanów brak przejazdu w godz. 7-18

Powstańców cała dojazd od Mikołowskiej lub Tulipanów

Różana od Katowickiej do nr 19 dojazd od Słoneczników

Szarotek od Kwiatów w stronę Kościoła brak przejazdu w godz. 7-18

Śląska od Świerkowej do Żarnowieckiej dojazd od Świerkowej

Śląska od Żarnowieckiej do budynku nr 17 dojazd od Narcyzów

Tulipanów pobocze +chodniki utrudnienia, przejście drugą stroną ulicy

Wschodnia całautrudnienia, w przypadku braku przejazdu dojazd od

Mikołowskiej lub TulipanówZawilców, Żarnowiecka cała brak przejazdu w godz. 7-18

MĄKOŁOWIECAlbatrosów, Dołowa, Kormoranów, Przepiórek w miejscu prowadzonych prac roboty porządkowe, brak utrudnień

STARE TYCHY Borowa od potoku Żwakowskiego do Jeżynowej czasowe utrudnienia w ruchu kołowym

JeżynowaJeżynowa od skrzyżowania z Glińczańską do skrzyżo-

wania z Wodnąoznakowane objazdy

Sadowa - utrudnienia w ruchu kołowym

Katowicka - częściowe zajęcie pasa drogowego, utrudnienia

Kasztanowa - brak przejazdu w godz. 7-18

WARTOGŁOWIECboczna Jaskrów - utrudnienia w ruchu

Bratków za posesją nr 22 utrudnienia w ruchu

Jaskrów zamknięcie ulicy, możliwy dojazd dla mieszkańców

WILKOWYJEchodnik od Wilczej do Chłodniczej (stara Wiejska),

Obywatelska, Szkolna, Wąska, Wiejskaw miejscu prowadzonych prac roboty porządkowe, brak utrudnień

WYGORZELE, JAROSZOWICEDługa działki nr 920/90, 921/90, 806/90, budynek nr 147 utrudnienia w dojeździe

Dworska

dz. nr 709/16,78,82,76,60,62,54,58,99,89,70,72,74,64,58,53,49,722/2,724/2,110,654/12,81,79,77,5,71,10,8,6,4,19,67,84,2,8A,82,76,57,59,52,50,62,35,3

7,39,41,43,45

wjazd od Miodowej i Mysłowickiej

Goździków 1,2,4,6,8 jednostronne zamknięcie drogi, dojazd od Długiej

Krzywa budynki nr 32,28,21,22 działki nr 757/11,44/11 jednostronne zamknięcie drogi dojazd z Kościelnej

Ligonia budynek nr 24, 20,19,16,12,11,7,3 działka nr 482/1 czasowe utrudnienie w dojeździe

Mysłowicka121, 119, 115, 113, 111, 60, 56, 52, 48, 44, 90, 92,

633/2, 629/2zwężenie drogi

Mysłowicka 29,33 zwężenie drogi

Promienna działki nr 1096/39, 1095/39, 1094/39, 782/11,

1093/39,1090/39czasowe utrudnienie w dojeździe

Rymarska budynki nr 27,25,22,20,17,15,13,7 czasowe utrudnienie w dojeździe

Samochodowa 60,62,51,306/40,49 zwężenie drogi

Skotnica od budynku nr 43 w górę czasowe utrudnienie w dojeździe

Spokojna 13,20,23,28,30 jednostronne zamknięcie drogi, objazd od Sportowej

ZWIERZYNIECMarzanny za posesją nr 39 ograniczenia w ruchu na czas robót

Pod Lasem od Czarnej w kier. Topolowej dojazd od Wiosennej i Jodłowej

Topolowa 43 czasowe utrudnienia w dojeździe

Wiosenna 36 dojazd od Grabowej i Pod Lasem

boczna Oświęcimskiej wzdłuż ogródków działkowych -

Jodłowa 40 dojazd Czarną i Zwierzyniecką

wzdłuż ul. Oświęcimskiej Od Marzanny w kier Czarnej oraz w kier. Oświęcimskiej

DO

AD

NE

IN

FO

RM

AC

JE

O P

LA

NO

WA

NY

CH

PR

AC

AC

H B

UD

OW

LA

NY

CH

NA

WW

W.C

ZY

ST

ET

YC

HY

.PL

H

AR

MO

NO

GR

AM

PR

AC

MO

ŻE

UL

EC

ZM

IAN

IE Z

E W

ZG

DU

NA

WA

RU

NK

I A

TM

OS

FE

RY

CZ

NE

.

EM

/AR

C

Page 13: Gorące serca - Tychy

PO RAZ PIERWSZY KOSZYKARZE BIG

STARA TYCHY DOZNALI PORAŻKI

WE WŁASNEJ HALI, PORAŻKI

TYM BARDZIEJ DOTKLIWEJ,

ŻE Z JEDNĄ Z NIŻEJ NOTOWANYCH

DRUŻYN W STAWCE. NAJBARDZIEJ

ŻAŁOWAŁ CHYBA GRZEGORZ RADWAN,

KTÓRY W SOBOTĘ ZADEBIUTOWAŁ

W BARWACH TYSKIEGO KLUBU.

Leszek [email protected]

M ecz ze Stalą od począt-ku nie układał się pod-

opiecznym Tomasza Służałka. Drużyna przystąpiła do spo-tkania rozkojarzona, niepew-nie grała w obronie, co umie-jętnie wykorzystywali rywale. Także w ataku tyszanie popeł-niali błędy, żeby nie powie-dzieć po prostu kiksy. Pierw-sza kwarta cały czas toczyła się na „styk” – 2, 4 punktami pro-wadzili goście. W drugiej Stal przejęła inicjatywę, jej prze-waga zaczęła rosnąć i w poło-wie kwarty goście prowadzili dziesięcioma punktami. Pod koniec tej odsłony tyszanom udało się zmniejszyć dystans i do przerwy przyjezdni pro-wadzili 45:39.

Odrabianie stratTrzecia kwarta ożywiła

widownię, bo tyszanie przystą-pili do odrabiania strat. Pew-niej zaczęli grać w obronie, a przede wszystkim celniej rzu-cać – „trójka” Radwana, punk-

ty Pacochy, Zmarlaka (kapital-na akcja z Pacochą), wreszcie pod koniec kwarty „trójki” Pacochy i Kuliga, spowodowa-ły, że tę partię Big Star wygrał i objął prowadzenie 66:60.

Nerwowe sekundy

Ale w ostatniej odsło-nie tyszanie znów zaczęli grać zbyt nonszalancko. Go-ście przełamali prowadzenie Big Stara przy stanie 69:68 i nie oddali go już do końca. Kiedy Zmarlak rzucił „trój-

kę”, a chwilę potem Mielcza-rek, z akcji zrobiło się 77:75. Tyszanie zaatakowali, jed-nak w środku pola Pustelnik stracił piłkę. Akcja rywali – i 79:75. Nerwowe były ostat-nie sekundy. Big Star odrobił straty i na minutę przed koń-cem było 79:77 dla Stali. Pro-blem w tym, że kolejne akcje gospodarzy nie skończyły się zdobyczą punktową, a goście trafili jeszcze raz…

PosiłkiGrzegorz Radwan trafił

do Tychów z Basketu Poznań

i w sobotę zaprezentował się z dobrej strony.

– Popełniliśmy zbyt wie-le błędów, zwłaszcza w obro-nie, by myśleć o zwycięstwie. Ten mecz pokazał, że w tej li-dze każdy może wygrać z każ-dym. Dopiero poznaję zespół, kolegów, i musi minąć jesz-cze trochę czasu, zanim się zgramy. Cieszę się, ze trafiłem do Tychów. Miałem nadzieję, że w tym sezonie w Poznaniu będę grał więcej, ale tak się nie stało. Wolałem więc poszukać innego klubu i skorzystałem z propozycji trenera Służałka.

Big Star – Stal Stalowa Wola 77:81 (22:24, 17:21, 27:15, 11:21)Big Star: Pacocha 26, Zmarlak 11, Kulig 9, Frankowski 0, Mielczarek 12 oraz Radwan 12, Markowicz 0, Pustelnik 4, Bzdyra 3, Olczak 0. 1. Polonia 18 31 1532-1348 2. Big Star 18 31 1448-1287

3. Krosno 17 31 1312-11854. Żubry 18 29 1322-1266

statystyka

14

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 13 STYCZNIA 2009

sport

Danuta Mrozek i Alicja Gradzińska przyjechały na bieg o Perłę Paprocan z Pszczyny. Obie specjali-zują się w nordic walking.

J estem tutaj już po raz trze-ci, nie dlatego, by rywa-

lizować w zawodach, ale ra-czej pospacerować na pięknej trasie wokół jeziora, spotkać znajomych – powiedziała Da-nuta Mrozek. – Nordic wal-king można uprawiać wszę-dzie i w każdych warunkach, to lepsze niż bieganie i spacery, bo kijki dają możliwość odcią-żenia niektórych stawów i mię-śni. Po prostu z kijkami chodzi się łatwiej.

Minus czteryAż 140 uczestników

z wielu miejscowości Pol-ski Południowej (i jeden gość z Serbii) wystartowało w tegorocznej zimowej edy-cji biegu o Paprocańską Perłę (co roku rozgrywane są czte-ry imprezy – zima, wiosna, lato, jesień). W niedzielny poranek było minus cztery stopnie…

– Takie warunki wyma-gają odpowiedniego ubioru – powiedział Andrzej Obstar-czyk, który biega od sześciu lat. – Są zimowe buty do bie-gania, ale ja mam zwykłe. Zdarza się, że trochę prze-mokną. Mnie to jednak nie przeszkadza, choć niektórzy specjalnie impregnują buty. Na nogi zakładam ociepla-ne legginsy, a przy większych mrozach dodatkowo kaleso-ny. Na górę – termoaktyw-ny podkoszulek i taką bluzę, polar oraz kurtkę. Pod ta-kim ubiorem człowiek się nie poci. Dlatego startuję nawet przy 20-stopniowych mro-zach i nigdy nie miałem na-wet grypy.

Kolarska formaPodczas Perły nad for-

mą pracował Edward Sitko, nauczyciel i trener kolarski. który startuje w wyścigach kolarskich weteranów.

– Na rowerze jeżdżę cały rok, a wyścigi weteranów do-datkowo mobilizują – powie-dział. – Ich poziom jest dość wysoki, bo startują byli kola-rze, więc trzeba się do nich odpowiednio przygotować,

a bieganie to dobry trening dla każdego.

Na trasiePodczas Perły można

biegać od jednego okrążenia (6,9 km) do pełnego marato-nu. Ile kto przebiegnie – de-cydują uczestnicy po wyru-szeniu na trasę. W niedzielę maraton pokonało 11 osób, a najszybciej Mariusz Szo-stak z Aleksandrowa Kujaw-skiego – 3:18.31. Wyprzedził Marcina Wójtowicza (NIKE-+Park Chorzowski) 3:41.15 i Ryszarda Machlowskiego (Dystans Kraków) 3:45.35. Oto najlepsi na poszczegól-nych dystansach: 5 okrążeń – Wiesław Brodacki (40-la-tek Tychy) 2:48.47, 2. Łukasz Machlowski (Wawel Kra-ków) 3:02.25, 3. Wojciech Korzusznik (biegajznami.pl/Cotton Club Czerwion-ka) 4:01.46, 4 okrążenia – 1. Mściwoj Stachura (Tychy) 2:17.23, 2. Konrad Brzy-ski (MOSM Tychy) 2:18.29, 3. Artur Żelichowski (Za-dyszka Oświęcim) 2:22.23. Półmaraton – 1. Krzysztof Badera 1:26.14, 2. Marek Gadziński (Piast Wrocław) 1:28.29, 3. Andrzej Wrzesiń-ski – (Tychy) 1:28.48, 2 okrą-żenia – Grzegorz Szymura (Leszczyny) 59:30, 2. Ales-sandro Torresani (Włochy) 1:04.52, 3. Józef Dzikow-ski (40latek Tychy) 1:05.05, 1 okrążenie – 1. Krzysztof Rzepka 31:11, 2. Andrzej Słomka (obaj Hades Miko-łów) 33:21, 3. Zbigniew Wy-leciał (Katowice) 33:48.

NORDIC WALKING. Półmaraton: 1. Akadiusz Koźmin (Bielsko-Biała) 2:4.22, 2. Arkadiusz Klin-ke (Grzmiące Kije Kato-wice) 2:45.41, 3. Sławomir Leśniewski (Grzmiące Kije Chorzów) 2:46.25, 2 okrąże-nia – 1. Radosław Podgórski (Grzmiące Kije Sosnowiec) 1:55.29, 2. Andrzej Olech (Grzmiące Kije Tychy) 1:56.23, 3. Piotr Korzusz-nik (Cotton Club Czerwion-ka) 2:14.39, 1 okrążenie – 1. Agnieszka Molik (Bielsko-Biała) 56:16, 2. Paweł Błasz-kiewicz (Katowice) 57:36, 3. Roma Wieczorek (AACHEN Tychy) 59:52.

LESZEK SOBIERAJ

We wtorkowym meczu z Cracovią padła tytlko jed-na bramka, i to już w trze-ciej minucie. I choć potem oba zespoły miały wiele okazji do zmiany rezultatu, gol nie padł.

Z awodnicy GKS zagrali do-bry mecz, jednak w decy-

dujących momentach zabrakło skuteczności i nieco szczęścia.æ CRACOVIA – TYCHY 1:0 (1:0, 0:0, 0:0).

W piątek, w Janowie, przez dwie tercje strzelali tyszanie. W pierwszej odsłonie bramka-rza gospodarzy pokonał Ladi-slav Paciga, w drugiej na listę strzelców wpisali się Sebastian Gonera i Michał Garbocz. Mecz

układał się bardzo dobrze, ty-szanie panowali na lodowisku, jednak w trzeciej tercji zespół zwolnił tempo, pojawiły się

kary, a to utorowało rywalom drogę do tyskiej bramki. Dwa gole sprawiły, że w ekipie GKS zrobiło sie nerwowo, zwłaszcza,

że Naprzód wykonywał rzut karny. Marcin Słodczyk nie po-trafił jednak pokonać Arkadiu-sza Sobeckiego, a GKS dowiózł wygraną do końca.æ NAPRZÓD – GKS TYCHY 2:3 (0:1, 0:2, 2:0).

Tym razem wyjazd do Gdańska nie zakończył się sukcesem. Tyszanie straci-li punkty i... Artura Gwiżdża, który doznał kontuzji. Przez dwie tercje rywale punktowali tyszan, którym także nie brako-wało sytuacji, ale i tym razem skuteczność nie była ich moc-ną stroną. Gola zdobył dopiero pod koniec trzeciej tercji Adam Bagiński.æ STOCZNIOWIEC – GKS TYCHY 3:1 (1:0, 1:0L, 1:1). LS

BIG STAR TYCHY – STAL STALOWA WOLA 77:81

Debiut i porażka

PO RAZ ÓSMY WOKÓŁ JEZIORA

Zimowa Perła

TRZY MECZE, JEDNA WYGRANA

Przed powrotem na tyski lód!

Na trasę wokół jeziora wyruszyło 140 biegaczy.E

LIZ

A M

AD

EJ

Michał Garbocz rozpoczyna akcję...

TO

MA

SZ

WA

NT

A

Big Star – Stal Stalowa Wola 77:81 (22:24, 17:21, 27:15, 11:21)Big Star: Pacocha 26, Zmarlak 11, Kulig 9, Frankowski 0, Mielczarek 12 oraz Radwan 12, Markowicz 0, Pustelnik 4, Bzdyra 3, Olczak 0. 1. Polonia 18 31 1532-1348

2. Big Star 18 31 1448-1287 3. Krosno 17 31 1312-1185

4. Żubry 18 29 1322-1266

statystyka

W barwach Big Stara zadebiutował Grzegorz Radwan. Szkoda tylko, że w przegranym meczu...

RA

DO

AW

KA

ŹM

IER

CZ

AK

Page 14: Gorące serca - Tychy

www.tychy.pl

15

T W O J E T Y C H Y 13 STYCZNIA 2009

sport

Rodakowski Ledger Po-litrade – GKS Jachym Tychy 1:9 (1:2)Bramki: Rodakowski – Łukasz Dębski. Dla Ja-chyma – M. Słonina – dwie, Harazim, Paweł Szarek – dwie, Myszor – trzy, Adamczyk.Rodakowski: Bytys (Bułat 28’), Jałowy, Ptak, Sitek, Karlik, Sit-kowski, Mateja, Dęb-ski, Trzaskalski, Szy-moniak, Wolak.Jachym: Dłużniewski, Michalak, Trojanowski, M. Słonina, Harazim, Adamczyk, Myszor, P. Słonina, Skrzypczyk, Bąkowski, Szarek.

statystykaK O M U N I K A T

Dodatek mieszkaniowyDodatek mieszkaniowy jest świadczeniem pieniężnym wypłacanym przez gminę, mającym na celu dofinansowanie do wydatków mieszkaniowych ponoszonych w związku z zajmowaniem lokalu mieszkalnego. Pomoc ta przysługuje w przy-padkach określonych przepisami.Przyznaje go na wniosek osoby uprawnionej prezydent miasta, w drodze decyzji administracyjnej. Do wniosku dołącza się deklarację o dochodach za okres trzech miesięcy kalendarzowych poprzedzających datę złożenia wniosku oraz dowód tożsamości ze zdjęciem a także dokument potwierdzający zapłatę czynszu. Jeżeli osoba ubiegająca się o dodatek spełnia kryteria ustawy – to organ Gminy wyda-je decyzję administracyjną przyznającą dofinansowanie na okres 6 m-cy, licząc od pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu złożenia wniosku.

1. Kryteria uprawniające do otrzymania dodatku mieszkaniowego:• tytuł prawny do lokalu

✓ najemcom oraz podnajemcom lokali mieszkalnych,✓ osobom mieszkającym w lokalach spółdzielczych, do których przysługuje im spółdzielcze prawo do lokalu mieszkalnego,✓ osobom mieszkającym w lokalach mieszkalnych znajdujących się w budynkach stanowiących ich własność i właścicielom samodzielnych lokali mieszkalnych,✓ innym osobom mającym tytuł prawny do zajmowanego lokalu mieszkalnego i ponoszącym wydatki związane z jego zajmowaniem,✓ innym osobom zajmującym lokal mieszkalny bez tytułu prawnego, oczekują-cym na przysługujący im lokal zamienny albo socjalny.

• Osiąganie odpowiednio niskiego dochodu

Dodatek przysługuje osobom, jeżeli średni miesięczny dochód na jednego człon-ka gospodarstwa domowego uzyskany w okresie trzech miesięcy poprzedzają-cych datę złożenia wniosku o przyznanie dodatku nie przekracza 175% kwoty najniższej emerytury w gospodarstwie jednoosobowym, tj. 1113,51 zł i 125% tej kwoty w gospodarstwie wieloosobowym, tj. 795,36 zł, obowiązującej w dniu zło-żenia wniosku. Od 01.03.2008 najniższa emerytura wynosi 636,29 zł.Za dochód uważa się wszelkie przychody po odliczeniu kosztów ich uzyskania oraz po odliczeniu składek na ubezpieczenie emerytalne i rentowe oraz na ubez-pieczenie chorobowe, określonych w przepisach o systemie ubezpieczeń społecz-nych, chyba że zostały już zaliczone do kosztów uzyskania przychodu. Do docho-du nie wlicza się świadczeń pomocy materialnej dla uczniów, dodatków dla sierot zupełnych, jednorazowych zapomóg z tytułu urodzenia się dziecka, dodat-ku z tytułu urodzenia dziecka, pomocy w zakresie dożywiania, zasiłków pielęgna-cyjnych, zasiłków okresowych z pomocy społecznej, jednorazowych świadczeń pieniężnych i świadczeń w naturze z pomocy społecznej, dodatku mieszkaniowe-go oraz zapomogi pieniężnej, o której mowa w przepisach o zapomodze pie-niężnej dla niektórych emerytów, rencistów i osób pobierających świadczenie przedemerytalne albo zasiłek przedemerytalny w 2007 r.Jeżeli dochód jest nieco wyższy, nie zamyka to możliwości otrzymania dodatku – jeśli bowiem kwota nadwyżki nie przekracza wysokości dodatku mieszkaniowe-go, należny dodatek mieszkaniowy obniża się o tę kwotę.

Wysokość dodatku mieszkaniowego stanowi różnicę pomiędzy wydatkami przypadającymi na normatywną powierzchnię użytkową zajmowanego loka-lu mieszkalnego (bądź wydatkami ponoszonymi za lokal w przypadku, gdy po-wierzchnia użytkowa lokalu jest mniejsza lub równa powierzchni normatywnej), a wydatkami poniesionymi przez osobę otrzymującą dodatek w wysokości:✓ 15% (20%*) dochodów gospodarstwa domowego – w gospodarstwie 1-oso-bowym,✓ 12% (15%*) dochodów gospodarstwa domowego – w gospodarstwie 2-4 oso-bowym,✓ 10% (12%*) dochodów gospodarstwa domowego – w gospodarstwie 5-oso-bowym i większym* ten% stosuje się w przypadku, gdy średni miesięczny dochód w gospodarstwie jednoosobowym mieści się w przedziale 150-175% kwoty najniższej emerytury, a w gospodarstwie wieloosobowym 100-125% tej kwoty.

• Odpowiednia powierzchnia użytkowa lokalu

– dla 1 osoby 35m2 + 30% = 45,5m2

– dla 2 osób 40m2 + 30% = 52,0m2

– dla 3 osób 45m2 + 30% = 58,5m2

– dla 4 osób 55m2 + 30% = 71,5m2

– dla 5 osób 65m2 + 30% = 84,5m2

– dla 6 osób 70m2 + 30% =91,0m2

Powierzchnia użytkowa zajmowanego lokalu mieszkalnego nie może przekraczać normatywnej powierzchni użytkowej o więcej niż:✓ 30% albo✓ 50% pod warunkiem, że udział powierzchni pokoi i kuchni w powierzchni użytkowej tego lokalu nie przekracza 60%W razie zamieszkiwania w lokalu większej ilości osób, dla każdej następnej osoby zwiększa się normatywną powierzchnię użytkową o 5m2

Normy powierzchni użytkowej powiększa się o 15m2, jeżeli w lokalu zamieszku-je osoba niepełnosprawna poruszająca się na wózku inwalidzkim lub osoba nie-pełnosprawna, której niepełnosprawność wymaga zamieszkiwania w oddzielnym pokoju. O wymogu zamieszkiwania w oddzielnym pokoju orzekają zespoły do spraw orzekania o niepełnosprawności.

2. Odmowa przyznania dodatku mieszkaniowego✓ Wyliczona kwota dodatku byłaby niższa niż 2% najniższej emerytury w dniu wydania decyzji (tj. 12,73 zł),✓ Nie spełnianie przesłanek ustawowych, np. nadmetraż, brak tytułu prawne-go do lokalu (przy jednoczesnym braku uprawnień do lokalu zamiennego bądź socjalnego),✓ W wyniku przeprowadzenia wywiadu środowiskowego ustalono, że występuje rażąca dysproporcja między niskimi dochodami wykazanymi w deklaracji, a fak-tycznym stanem majątkowym wnioskodawcy wskazującym, że jest on w stanie uiszczać wydatki związane z zajmowaniem lokalu mieszkalnego wykorzystując własne środki i posiadane zasoby majątkowe lub faktyczna liczba osób wspólnie stale zamieszkujących i gospodarujących z wnioskodawcą jest mniejsza, niż wy-kazana w deklaracji. Wywiadu środowiskowego dokonuje upoważniony pracow-nik gminy, mogący żądać od wnioskodawcy i członków jego gospodarstwa do-mowego oświadczeń o stanie majątkowym, zawierających w szczególności dane o posiadanych ruchomościach i nieruchomościach oraz zasobach pieniężnych. Odmowa złożenia oświadczenia stanowi podstawę do wydania decyzji o od-mowie przyznania dodatku mieszkaniowego. Szczegółowe kwestie dotyczą-ce przeprowadzania wywiadu reguluje rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27 grudnia 2001 r. (Dz. U. nr 156 poz. 1828).

3. Wstrzymanie wypłaty dodatku mieszkaniowego✓ Wypłata dodatku zostanie wstrzymana, gdy w wyniku wznowienia postępowa-nia stwierdzi się, że dodatek mieszkaniowy przyznano na podstawie fałszywych danych zawartych w deklaracji lub wniosku. Osoba, której przyznano dodatek zobowiązana jest wtedy do jego zwrotu w podwójnej wysokości.✓ W przypadku stwierdzenia, że osoba, której przyznano dodatek nie opłaca na bieżąco należności za lokal mieszkalny, wypłatę dodatku wstrzymuje się także w drodze decyzji administracyjnej do czasu uregulowania zaległości. Gdy zale-głość zostanie uregulowana w terminie 3 miesięcy od wydania decyzji wstrzy-mującej wypłatę dodatku, dodatek mieszkaniowy zostanie wypłacony za okres, w którym wypłata była wstrzymana. Jeśli uregulowanie zaległości nie nastąpi w tym terminie, decyzja o przyznaniu dodatku mieszkaniowego wygasa z mocy prawa. Ponowne wystąpienie o przyznanie dodatku mieszkaniowego jest wtedy możliwe jedynie pod warunkiem uregulowania zaległości powstałych w okresie obowiązywania decyzji przyznającej dodatek.

P ełna hala kibiców, mnó-stwo pięknych akcji, festi-

wal bramek i w ostateczności zwycięzca i przegrany. Ty-scy kibice nie mogli narzekać na brak emocji.

Dobre złego początki

Jak przystało na derby, po-czątek meczu był bardzo za-cięty. Wynik otwarli gospoda-rze. W 12. minucie po szybkiej kontrze Tomasza Sitkowskiego z Łukaszem Dębskim, ten drugi wpakował piłkę do siatki. Kil-kanaście sekund później był już jednak remis. Szybką akcję wy-

prowadzili Michał Słonina z Ra-fałem Harazimem, a do bramki z bliska trafił „Słonik”. Nie mi-nęły dwie minuty i kibice znów mogli się cieszyć. Tym razem z lewej strony, spod linii koń-cowej, na bramkę huknął Hara-zim, a „futbolówka” po słupku wpadła do bramki i było 2:1 dla Jachyma. W pierwszej połowie mogło paść jeszcze kilka bra-mek, jednak strzały Piotra My-szora i Piotra Słoniny trafiały w słupek. Największego pecha miał jednak Tomasz Sitkowski z Rodakowskiego, po strzale którego piłka aż trzykrotnie od-bijała się między słupkami i nie wpadła!

Gole, debiuty i...awans

Drugie dwadzieścia mi-nut podopieczni Grzegorza Morkisa rozpoczęli napraw-dę mocno. Na trzeciego gola, którego strzelcem był Paweł Szarek, kibice czekali tyl-ko kilkanaście sekund. Dwie minuty później Słonina „za-kręcił” obrońcami, a Szarek dopełnił formalności strze-lając swoją drugą bramkę. Po kolejnych dwudziestu se-kundach było już 5:1, kiedy z bliska trafił Myszor. Wte-dy to młody trener „Roda-ka” – Łukasz Biliński popro-sił o czas. Niewiele to jednak zmieniło, gdyż kolejne gole strzelał GKS Jachym. Swo-je trafienia dołożyli jeszcze: dwa Myszor po rykoszecie,a po pięknej asyście... bram-karza Dłużniewskiego – Mi-chał Słonina (po wzorowej ak-cji ze swoim bratem Piotrem) oraz Adamczyk po kombi-nacyjnej akcji z debiutantem Bąkowskim, który w tej akcji uzyskał asystę. Swój debiut

w tym meczu zaliczył także młodziutki Michał Michalak. – Trener zapowiedział, że za-gram, no i się udało. Szkoda jednak, że nie strzeliłem gola, a miałem swoją okazję – mó-wił po meczu.

Po meczuPlan został wykona-

ny, w pierwszej połowie da-liśmy Rodakowskiemu się wyszaleć, w drugiej mieli-śmy zagrać bardziej agre-sywnie i ofensywnie. Nie śni-ła mi się taka druga połowa, bo w ciągu dwóch pierwszych minut zdobyliśmy aż trzy gole – mówił zadowolony Grze-gorz Morkis. Łukasz Biliński – szkoleniowiec Rodakow-skiego powiedział z kolei:

– Jak widać, różnica mię-dzy ekstraligą a I ligą jest duża. Szybko stracone bramki w dru-giej części gry podcięły nam skrzydła i ustawiły mecz.

GKS Jachym awansował do 1/16 halowego Pucharu Polski, gdzie zmierzy się z dru-żyną Westovia Okna Pawłow-ski Tarnów.

æ PIŁKARZE GKS TYCHY startowali w halowym turnie-ju Beskid Cup w Andrychowie. Tyszanie pokonali Sandecję 6:5, Janinę Libiąż 7:5, Beskid 13:6, Cracovię ME 7:4 i wygrali za-wody. Najskuteczniejszym za-wodnikiem okazał się Sławomir Maławy, który zdobył 10 goli, a za najlepszego piłkarza uznano Tomasza Wawrzyniaka, którego GKS testuje. Tyska ekipa zagrała

w składzie: Tomaszewski – Unie-jewski, Dębowski, Wójcik, Jaź-wic, Maławy, Luty, Ambroziak, Bąk, Sitko, Wawrzyniak.æ GKS ATOMÓWKI TYCHY przegrały 2:4 (0:0, 0:0, 2:4) z Naprzodem Janów. Bramki dla Tychów zdobyły Katarzyna Frąckowiak i Katarzyna Chro-baszczyk. Jest to pierwsza prze-grana Atomówek w historii ich występów w lidze. Drużyna za-

chowała jednak przodownictwo w tabeli.æ KAZIMIERZ SZACHNI-TOWSKI zastąpił Dariusza Grzesika (Sokół Wola) na sta-nowisku trenera Ogrodnika Ty-chy.æ PODCZAS MITYNGU W BRZESZCZACH junior Marcin Ławreszuk (MOSM Ty-chy) zajął 5. miejsce w biegu se-niorskim na 60 m – 7,05 sek. LS

Automobilklub Ziemi Tyskiej zainaugu-rował sezon samochodowy 2008.

P ierwsze ogólnodostępne zawody – Zimowe ściganie – rozegrano w niedzielę na torze

Fiat Auto Polad. Wystartowało 60 załóg, a im-preza ze względu na aurę była sporym wyzwa-niem dla kierowców i ich maszyn. Oprócz ry-walizacji sportowej nie mniej ważne było doskonalenie umiejętności jazdy w warunkach zimowych, co na pewno przyda się i na rajdo-wych trasach, i w codziennej jeździe. Najlepszy podczas niedzielnych zawodów okazał się Rafał

Kręcioch (pilot Kamil Przebinda, subaru impre-za) przed Witoldem Biłkiem (Dariusz Salecki, mitsubishi evo9) i Andrzejem Szepieńcem (Zbi-gniew Matuszyk, subaru impreza).

W poszczególnych klasach wygrywali: 4 – Rafał Kręcioch, 3 – Wojciech Chuchała (Mi-chał Giza, opel astra), 2 – Grzegorz Pasterak (Adam Gładysz, cinquecento sport), 1 – Dariusz Salecki (Paulina Dudek, 126p).

Kolejne zawody na tyskim torze – 8 lute-go (zimowa szkoła jazdy) i 8 marca (pierwsza eliminacja samochodowych mistrzostw Ty-chów). LS

LEKKA ATLETYKA

Bańka na zjeździe

T yszanin Witold Bańka był najmłodszym delegatem

na zjazd Polskiego Związku Lekkiej Atletyki, który w Spale wybrał Jerzego Skuchę na no-wego prezesa. Startujący w re-prezentacyjnej sztafecie 4x400 metrów zawodnik sekcji lek-koatletycznej GKS Tychy re-prezentował Śląski Związek Lekkiej Atletyki.

Podczas obrad wystąpił także jako przedstawiciel obec-nych na zjeździe zawodników: Szymona Ziółkowskiego, Mar-ka Plawgo i Grzegorza Sudoła, przedstawił postulaty lekkoatle-tów. Mówił m.in. o reformie Kar-ty Praw i Obowiązków Marke-tingowych reprezentanta Polski, która ma umożliwić reklamowa-nie przez zawodników ich indy-widualnych sponsorów podczas imprez krajowych. RR

RODAKOWSKI LEDGER POLITRADE – GKS JACHYM TYCHY 1:9!

Lekcja futsalu

Piotr Słonina (zielona koszulka) w pojedynku z Rafałem Ptakiem.

RA

DO

AW

KA

ŹM

IER

CZ

AK

W HALOWYM PUCHARZE POLSKI LOS SKOJARZYŁ DWA TYSKIE ZESPOŁY.

W NIEDZIELNYM MECZU 1/32 PP PIERWSI GOLA ZDOBYLI ZAWODNICY

RODAKOWSKIEGO, JEDNAK OKAZAŁO SIĘ, ŻE BYŁA TO BRAMKA NA OTARCIE ŁEZ, GDYŻ

SPOTKANIE 9:1 WYGRAŁ GKS JACHYM...

Grzegorz [email protected]

NA TORZE FIATA

Pierwsza próba

KRÓTKO

Page 15: Gorące serca - Tychy

16

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 13 STYCZNIA 2009

na luzie

TT KRZYŻÓWKA Z HASŁEM I NAGRODĄ

Osoba, której kartka pocztowa dotrze do naszej redakcji jako siódma, otrzyma od nas: parasol tychy.pl. Szczegółowy regulamin konkursu dostępny jest w redakcji. Hasło z krzyżówki nr 58: NOWY ROK Z TWOIMI TYCHAMI. Nagrody otrzymują: kubek: Aleksandra Pypłak, ko-szulkę: Lidia Skałecka.

DOWCIP TYGODNIA

Następny numer TT ukaże się jak zwykle we wtorek, szukajcie nas u kolporterów, na stojakach, w trajtkach i autobusachGazetę dostaniesz rano w:æ trolejbusach A i B;æ autobusach: 1, 2, 14, 33, 51, 82, 131, 137, 254, 273, 291, 696æ obok sklepu AZET – od 7.00æ na skrzyżowaniu przy browarze – od 7.00æ na Hotelowcu – od 7.00æ na skrzyżowaniu przy „Tęczy” – od 14.00

æ przy Dworcu PKP – od 7.00na stojakach w:æ Tyskich Halach Targowych, al. Piłsudskiego 8æ WBU Balbina Centrum, ul. Barona 30æ Śląskiej Giełdzie Kwiatowej, ul. Sadowa 3æ Szpitalu Wojewódzkim, ul. Edukacji 102æ Urzędzie Miasta, al. Niepodległości 49æ Tyskim TBS, ul. Budowlanych 59

æ budynku Śródmieście, al. Piłsudskiego 12æ Krytej Pływalni, ul. Edukacji 9æ MZBM, ul. Filaretów 31æ MBP, ul. kard. S. Wyszyńskiego 27æ Muzeach: Miejskim i Piwowarstwa, ul. Katowicka 9æ NovymKinie Tychy, al. Jana Pawła II 18æ Hotelu Piramida, ul. Sikorskiego 100

æ Restauracji Avanti, pl. Baczyńskiegoæ Warka – piwiarnia, pl. Baczyńskiegoæ Rejonowym Przedsiębiorstwie Wodo-ciągów i Kanalizacji w Tychach SA., ul. Sadowa 4 æ WKU, ul. Cyganerii 51æ Klub Zdrowie, ul. Edukacji 9æ SM „Oskard”, ul. Dąbrowskiegoæ BEST CJO, ul. Kopernika IB

æ Teatrze Małym, ul. kard. Hlonda 1æ Domu Handlowym Baron, al. Jana Pawła IIæ KSSE Podstrefie Tyskiej, ul. Fabryczna 2æ Car Serwis Fabryczna, ul. Fabrycznaæ Elektrociepłowni Tychy, ul. Przemysłowaæ Fiat, ul. Turyńska

æ Johnson Controls, ul. Świerczyniecka 7æ Sklepie spożywczym, Jaroszowice, ul. Pasterska 1æ Sklepie spożywczym, Jaroszowice, ul. Mysłowickaæ Sklepie spożywczym „U Tereski”, Czułówæ Przychodni Zdrowia, Czułów ul. Narcyzów

oraz w: æ Hotelu Noma Residence – Zameczek myśliwski w Promnicach æ Restauracji „pod Kasztanami” w Wilkowyjachæ Restauracji Magnolia, Urbanowice, ul. Oświęcimska 164æ Sklepie spożywczym w Urbanowicach, ul. Urbanowicka 33

kupon nr 60

Wytnij ten kupon, naklej

na kartę pocztową wraz z hasłem i prześlij do 26 stycznia 2009 r.

a adres redakcji: Twoje Tychy, pl. św.

Anny 4, 43-100 Tychy.

ŚMIESZNE ZDJĘCIE

Z abaw się z nami i wybierz podpis, który najlepiej

Twoim zdaniem komentuje zamieszczone obok zdjęcie:1. Myszy dwie...2. Miłość ponad podziałami.3.Ja tu pracuję!Zagłosuj na naszej stronie internetowej:

BO

GU

AW

TO

A

EL

IZA

MA

DE

J

Policjant zatrzymuje kierowcę, który znacz-nie przekroczył prędkość. – Wie pan za co bę-dzie mandat? – Tak, przekroczyłem prędkość, ale spieszę się do domu. To sprawa życia lub śmierci. – A co się stało? – Zadzwoniła do mnie dziewczy-na, że czeka na mnie w mieszkaniu – rozebrana.– I gdzie tu spra-wa życia i śmierci? – Bo dzwoniła też żona, że wraca wcześniej...

OPOWIEDZIAŁ KRZYSZTOF KRÓL,

BIZNESMEN I DZIAŁACZ SPORTOWY.

LS

Rozwiązywanie sudoku polega na wpisa-

niu do diagramu brakujących cyfr w taki

sposób, aby w każdym poziomym rzędzie

i w każdej pionowej kolumnie oraz w każ-

dym małym kwadracie 3x3 kratki (o po-

grubionych bokach) znalazły się wszyst-

kie cyfry od 1 do 9. Każda z cyfr w rzędzie,

w kolumnie czy w małym kwadracie może

być wpisana tylko raz.

WIRÓWKA DWULITEROWA SUDOKU

W ubiegłym tygodniu naszym Czytelnikom najbardziej spodo-bał się podpis: Tylko pluszak mnie zrozumie.

Prawoskrętnie:

1. Kamrat Ecika z dowcipów,

2. Podstawa dzieła

filmowego,

3. Kolejność spraw według

ważności,

4. Poczucie własnej

egzystencji,

5. Postuluje likwidację

wszelkiej władzy,

6. Delegat z tajną misją,

7. Czystość potraw

w judaizmie,

8. Nieidentyczność,

9. Opiekun klasy szkolnej,

10. Do zajęcia lub

piastowania,

Odgadywane wyrazy wpisujemy prawoskrętnie od pola z numerem. Do każdej kratki wpisuje się

dwie literki. Podwójne litery z pól ponumerowanych dodatkowo w prawym dolnym rogu od 1

do 7 – utworzą rozwiązanie końcowe.

11. Hołdowanie staroszlacheckim obyczajom,

12. W ręku manifestanta,

13. Dom występnych młodocianych,

14. Był nim Żeromski,

15. Alpejska na stoku,

16. Przedstawicielstwo Watykanu w Polsce.

HOROSKOP

KOZIOROŻEC 22.XII – 19.INie zrażaj się drobnymi niepowodzeniami. Powinieneś bar-dziej wierzyć w siebie i nie słuchać osób ci nieżyczliwych.

WODNIK 20.I – 18.IIW pracy wreszcie spokojnie. Możesz spokojnie realizować swoje plany na najbliższe dni.

RYBY 19.II – 20.IIIPrzygotuj się miłe na spotkanie towarzyskie. Będzie okazja do powspominania starych, dobrych czasów...

BARAN 21.III – 20.IVSkup się na sprawach zawodowych. Nie da się ukryć, że ostatnio pozwoliłeś sobie na małe zaniedbania.

BYK 21.IV - 21.VNie przejmuj się drobnymi nieporozumieniami. Pamię-taj, im szybciej je wyjaśnisz, tym szybciej sytuacja wróci do normy.

BLIŹNIĘTA 22.V - 20.VISkup się na bieżących sprawach. Ostatnio opuściła cię ener-gia, każda dodatkowa sprawa to dla ciebie spory wysiłek.

RAK 21.VI - 22.VIIWreszcie możesz liczyć na dobre wiadomości. Sprawią, że z optymizmem spojrzysz w przyszłość.

LEW 23.VII – 22.VIIITwoja zbytnia pewność siebie powoduje, że osoba, która o tobie myśli, woli zachować dystans...

PANNA 23.VIII – 22.IXPostaraj się lepiej zorganizować. Marnujesz zbyt wiele czasu na niepotrzebne działania.

WAGA 23.IX – 23.XSkup się na sprawach zawodowych. Wkrótce przełożony będzie miał dla ciebie wyjątkowo obiecującą propozycję.

SKORPION 24.X – 21.XINic nie powinno wpłynąć na twoje plany. Możesz spokoj-nie realizować swoje wcześniejsze zamierzenia.

STRZELEC 22.XI – 21.XIIPamiętaj, że każdy ma prawo do odrobiny lenistwa. Zamknij się w domu, odwołaj wszystkie spotkania. Odpocznij.