Gazety
Transcript of Gazety
kwiecień 2014 (201)BEZPŁATNE PISMO KOLPORTERA
www.kolporter.com.pl
Kolporter proponuje Najnowsza oferta produktów FMCG s. 25-28
www.nasz.kolporter.com.pl
Gazetybędą czytanes. 6-7
Promująi zwiększają sprzedażs. 8-9
Finał konkursu „Partner Roku”s. 14-15
Wesolego Alleluja
SPIS TREŚCI
WYDAWCA BC&O Polska
(dawniej Kolporter Holding Sp. z o.o.)
REDAKTOR NACZELNY
Grzegorz Kozera
REDAGUJĄ Dariusz MaterekKinga Beck-Tracz
Joanna Szczepanik
REKLAMABożena Migałatel. 515 220 002
OPRACOWANIE KOMPUTEROWE
BC&O Polska Zakład Marketingu
Kielce, ul. Zagnańska 61 tel. 41 367 80 34
SKŁAD Rafał Sabat
DRUK
Drukarnia ART01-339 Warszawa
ul. Fortuny 5
ADRES REDAKCJI „Nasz Kolporter”
25-528 Kielce ul. Zagnańska 61 tel. 41 367 80 31
www.nasz.kolporter.com.pl
RADA PROGRAMOWA Mateusz Wiśniewski
Grzegorz Fibakiewicz Wiesław Tkaczuk
Jarosław Ambroziak Grzegorz Maciągowski
NAKŁAD
21 200 egzemplarzy
Redakcja nie bierze odpowiedzialności za treść
reklam i nie zwraca nie zamówionych materiałów.
KWIECIEŃ 2014 (201)
Fot.
Isto
ckp
ho
to.c
om
kwiecień 2014 (201)BEZPŁATNE PISMO KOLPORTERA
www.kolporter.com.pl
Kolporter proponuje Najnowsza oferta produktów FMCG s. 25-28
www.nasz.kolporter.com.pl
Gazetybędą czytanes. 6-7
Promująi zwiększają sprzedażs. 8-9
Finał konkursu „Partner Roku”s. 14-15
AKTUALNOŚCI
Fleszem po rynku FMCG s. 4
Fleszem po rynku prasowym s. 5
Wrócili z dwoma medalami s. 10Drużyna Kolportera ponownie branżowym Mistrzem Polski w halowej piłce nożnej
Zmiany na banknotach s. 13Narodowy Bank Polski wprowadził nowe zabezpieczenia
Nagrody za hasło s. 35Wyniki naszego konkursu – Krzyżówki Jubileuszowej
RYNEK PRASOWY
Gazety będą czytane s. 6-7Prognozy dla prasy drukowanej są dobre
Niełatwe dobrego początki… s. 16-17Prezentujemy Oddział Wrocławski Dystrybucji Prasy Kolportera
„Tylko zdrowie” – nowy tygodnik s. 32Co środę z „Gazetą Wyborczą”
HANDEL
Promują i zwiększają sprzedaż s. 8-9
Nowy ekspozytor promocyjny w salonikachprasowych Kolportera
Lotto – jak zachęcać klientów do kupowania s. 20Poradnik dla sprzedawców
LUDZIE
Czterech laureatów s. 14-15Finał konkursu Departamentu Sieci Własnej Kolportera „Partner Roku”
Jeśli lubisz swych klientów, odpłacą ci tym samym s. 18-19Najlepsi sprzedawcy prasy z województwa świętokrzyskiego
Pierwsi laureaci s. 30„Start do Kariery” – konkurs dla sprzedawców saloników prasowych Kolportera
SUPEROFERTA – SKORZYSTAJ!
Kolporter proponuje s. 25-28
ROZRYWKA
Humor z okolic lady s. 38
Krzyżówka Technopolu s. 42-43
PSYCHOLOG RADZI
Zrobić dobre wrażenie s. 36-37Co decyduje o tym, jak jesteśmy postrzegani?
DZIENNIK GAZETA PRAWNA RADZI
Co może sąd s. 40-41Jakie są skutki nieodebrania pisma z sądu lub prokuratury
Kolporter w prasie i internecie s. 44Nowości w ofercie Kolportera s. 46-48
s. 6-7
Gazety będą czytaneW ciągu najbliższych pięciu lat czy-telnictwo prasy w Polsce (łącznie drukowanej i cyfrowej) ma wzro-snąć o 4-16 proc. – takie są wnio-ski z pierwszego kompleksowego badania czytelnictwa przeprowa-dzonego dla Izby Wydawców Pra-sy (we współpracy z Narodowym Centrum Kultury) przez firmę Mill-ward Brown.
s. 14-15
Finał konkursu „Partner Roku”Prowadzona przez cały rok punk-tacja pozwoliła też wyłonić czte-rech Regionalnych Partnerów Roku 2013. Oprócz pani Małgo-rzaty Lis, tytuł ten przypadł Do-rocie Pasek, Mirosławowi Musio-likowi i Andrzejowi Pasadynowi.
Promują i zwiększająsprzedażEkspozytory wykorzystywane przez Kolportera w salonikach prasowych do promocji pro-duktów FMCG potrafią zwięk-szyć ich sprzedaż o ponad 100 proc. Firma ma do dyspozy-cji cztery autorskie nośniki, a w kwietniu br. w salonikach pojawi się jeszcze jeden, który będzie stosowany w akcjach promocyjnych z obniżką ceny typu „2+1”, „1+1” czy „Kup 2 produkty w niższej cenie”.
s. 8-9
Fot.
paw
eł w
ójc
IkFo
t. p
Iotr
lec
h
4 NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl
FLESZEM PO RYNKU FMCG
Tradycyjne smaki sprzed latŁowicz (Agros-Nova) wprowadza na ry-
nek limitowaną linię dżemów w trzech tro-chę zapomnianych smakach: czarny bez, czerwona porzeczka i rabarbar.
Polacy coraz częściej powracają do kuchni zapamiętanej z dzieciństwa, szuka-jąc jednocześnie możliwości urozmaicania menu oryginalnymi smakami. Trzy nowe smaki z edycji limitowanej dżemów Łowicz to dobra okazja, by odkryć na nowo lub, w przypadku młodszych konsumentów, poznać tradycyjne słodkie przysmaki.
Aquafresh High Definition WhiteAquafresh High Definition White to gama past, które skutecz-
niej niż inne pasty wybielają zęby.Dzięki wykorzystaniu innowacyjnej technologii pasta działa od
pierwszego szczotkowania, usuwając przebarwienia i polerując powierzchnię zębów. Nowość jest dostępna w tubkach o po-jemności 75 ml, oraz w dwóch smakach: Illuminating Mint i Tingling Mint.
Młynki KamisSeria produktów Kamis Specialite powiększyła się o cztery
propozycje w formacie młynków: przyprawę do ryb, do kurczaka, pieprz cytrynowy oraz sól morską czosnkową z ziołami.
Mokate YogoCrunchYogoCrunch to mus jogurtowy
z owocami oraz mieszanką płatków zbożowych w innowacyjnym forma-cie duo-saszetki. Dostępny jest w pię-ciu smakach: truskawkowym, owo-ców tropikalnych, malina z żurawiną, banan i jabłko oraz owoce leśne.
Nowości w rodzinie TigeraDo dostępnych w portfolio Tigera wariantów
Classic i Zero dołączyły nowe: Tiger Restart i Tiger Mental.
Restart to regenerujący napój o smaku lemonia-dy, wzbogacony witaminą C i kompleksem elektro-litów. Mental jest połączeniem ananasowo-limetko-wego soku owocowego z żeń-szeniem polecanym przy wzmożonym wysiłku umysłowym. Producent wprowadził też nową pojemność puszki – 500 ml.
Sprite ze stewiąNowy Sprite zamiast cukru zawiera na-
turalny słodzik z liści stewii, dzięki czemu kaloryczność napoju jest o 30 proc. mniej-sza niż standardowego wariantu.
Jest to pierwszy napój gazowany ze stewią w ofercie Coca-Cola Company na polskim rynku.
Delecta Baba drożdżowa z lukremBaba drożdżowa Delecty to trady-
cyjne ciasto w formule do samodziel-nego wypieku, dostępne w wielkanoc-nej ofercie limitowanej Rieber Foods Polska.
Produkt zawiera drożdże, dzięki czemu baba jest puszysta i lekka. Do-łączony do opakowania lukier pozwa-la wykonać fantazyjne dekoracje.
Oshee PinkOshee Pink to pierwszy izotonik skiero-
wany do kobiet. Niegazowany napój o sma-ku różowego grejpfruta charakteryzuje się stężeniem osmotycznym zbliżonym do płynów ustrojowych człowieka, więc szyb-ciej niż inne napoje wchłaniany jest przez organizm. Produkt optymalnie nawadnia i dodaje energii. W jego skład wchodzą gli-kozydy stewiolowe, czyli substancja sło-dząca pochodzenia naturalnego (ekstrakt ze stewii), której kaloryczność jest bliska zeru i nie podnosi poziomu cukru we krwi. Oshee Pink zawiera także witaminy B3, B5, oraz B7.
FRUKTAJLNa rynku przekąsek pojawiła się zu-
pełna nowość od Tymabarku – owoco-wa przekąska FRUKTAJL. To doskonała alternatywa dla batonów, chipsów oraz fast foodów, które tak często podjada-my w ciągu dnia. Smaczny, pożywny a jednocześnie lekki, owocowy koktajl w poręcznym opakowaniu jest idealnym rozwiązaniem na przekąskę między po-siłkami.
Produkt dostępny jest w czterech cie-kawych wariantach smakowych: ananas i kokos, brzoskwinia i mango, śliwka i jabł-ko oraz truskawka z bananem.
PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) 5
FLESZEM PO RYNKU PRASOWYM
Rekordowy wzrost sprzedaży magazynu „Świnka Peppa”
Magazyn „Świnka Peppa” (Media Service Zawada) cieszy się dużym zaufaniem rodziców i niesłabnącą popularnością wśród dzieci. Sprzedaż magazynu od grudnia 2012 r. odnotowuje ten-dencję wzrostową.
Według danych ZKDP za grudzień 2013 (38 164 sprzeda-nych egzemplarzy), sprzedaż magazynu w porównaniu z grud-niem 2012 (22 661) wzrosła aż o 68%, co jest najlepszym wyni-kiem wśród tytułów dla dzieci w wieku przedszkolnym.
Odświeżony „Sens”Pod koniec marca br. ukazało się kwietniowe wydanie mie-
sięcznika „Sens” (Wydawnictwo Zwierciadło). Od tego nume-ru tytuł zyskał odświeżoną szatę graficzną i nowe działy. Na jego łamach debiutują Magda Mołek i Andrzej Saramonowicz.
Nowa szata graficzna pisma jest elegancka i przejrzysta, a na okładce pojawił się nowatorski układ zajawek.
Zmiany dotyczą także wnętrza pisma. Nowością w mie-sięczniku jest autorski wywiad Magdy Mołek, która pyta swo-ich rozmówców o ich życiowe wybory, najtrudniejsze decyzje, powody do dumy i codzienne obawy. Felietonistą pisma został Andrzej Saramonowicz, który pisze o miłości. Rubrykę kuli-narną od kwietniowego wydania prowadzi Maciej Szaciłło. Pojawiła się także rubryka „Delikatesy” poświęcona temu, co nowego i ciekawego znaleźć można na sklepowych półkach.
„Telemax” i „Super TV” zmieniają format i cykl wydawniczyObydwa tygodniki zmieniają cykl wydawniczy i będą ukazywać się co dwa tygodnie w no-
wym, kompaktowym formacie (175x240 mm). To nowość na polskim rynku wydawniczym i jednocześnie debiut Wydawnictwa Bauer w subsegmencie dwutygodników telewizyjnych. Jak twierdzi Wydawnictwo Bauer, sukces dwutygodników premium („TV14” i „Tele Świat”) potwierdził zapotrzebowanie rynku na tego rodzaju produkty. „Telemax” i „Super TV” mają teraz zwiększoną do 96 stron objętość (do tej pory 56) i nową cenę 1,50 zł. „Telemax” będzie zawierał rozbudowane rekomendacje hitów telewizyjnych na dwa tygodnie – filmowych, serialowych, rozrywkowych, dokumentalnych i sportowych z kalendarzem kibica. Z kolei „Super TV” skupi się na lepszej ekspozycji programu telewizyjnego. Oba tytuły będą miały bogatą ofertę rozrywkową. W czasopismach znajdzie się aż 12 krzyżówek i łamigłówek.
Zmiany w „Tygodniku Powszechnym” Redakcja „Tygodnika Powszechnego” zdecydowała się na
zmianę szaty graficznej i rozmiaru pisma. Wydawca chce tym samym przyciągnąć nowych czytelników. Pismo zmniejszy format, zmieni logo i czcionkę. Otwarcia działów oznaczone będą czerwonymi prostokątami. Tygodnik będzie drukowany na innym papierze, a okładka będzie drukowana na tzw. „kre-dzie”. Do grona autorów dołączy Paweł Bravo, który będzie pisać felietony kulinarne. W części redakcyjnej zostanie wpro-wadzony nowy dział – Kraków, ma też być więcej reportaży i korespondencji ze świata. Pojawią się dodatki tematyczne. Pismo zwiększy objętość oraz nakład.
„Fakt” najpopularniejszyNajczęściej czytanym dziennikiem
w Polsce jest „Fakt” – wynika z ostatniej fali badań Polskiego Czytelnictwa (sier-pień 2013 r. - styczeń 2014 r.). Drugie miejsce w rankingu czytelnictwa dzien-ników zajmuje „Gazeta Wyborcza”, a trzecie „Super Express”.
W poszczególnych województwach, kolejność jest różna i zazwyczaj naj-chętniej czytane są dzienniki regio-nalne. I tak w dolnośląskim pierw-sze miejsce ma „Fakt”, ale drugie już „Polska Gazeta Wrocławska”. Liderem województwa kujawsko-pomorskiego jest „Gazeta Pomorska”. Drugą naj-chętniej czytaną gazetą w tym regio-nie są „Nowości - Dziennik Toruński”. W łódzkim dominują: „Express Ilu-strowany” i „Polska Dziennik Łódzki”. Z kolei w lubelskim wygrywa „Dzien-nik Wschodni”, a w lubuskim „Gazeta Lubuska”.
W mazowieckim wygrywa „Gazeta Wyborcza”, w opolskim „Nowa Trybu-na Opolska”, a w podkarpackim „No-winy”. Podlaskie to teren dominacji „Gazety Współczesnej”, a w pomor-skim dziennika „Polska Dziennik Bał-tycki”. W świętokrzyskim bezapelacyj-nym liderem jest „Echo Dnia” (aż 49,4 proc. respondentów), a w warmińsko--mazurskim wygrywa „Gazeta Olsz-tyńska / Dziennik Elbląski”. W wiel-kopolskim nieznacznie z dziennikiem „Polska Głos”
6 NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl
Opublikowany przez IWP raport pokazuje, że polscy czytelnicy prezen-tują optymistyczne perspektywy dla wszystkich kategorii: dzienników, ty-godników opinii, pism kobiecych i cza-sopism tematycznych. Przewidują dużą rolę wydań cyfrowych, które za 5 lat zwiększą łączny zasięg w porównaniu ze stanem obecnym. Obie formy prasy pozostają cennym źródłem informacji i opinii, o dużej roli kulturotwórczej, także dla młodych, wykształconych odbiorców.
– Są dobre prognozy dla rozwoju pra-sy, ale dla prasy na dwóch nośnikach – papierze i w wersji cyfrowej. Trzeba so-bie wyraźnie powiedzieć, że na razie to papier daje pieniądze, a wersja cyfrowa jest inwestycją dla prasy. I ona jeszcze będzie przez jakiś czas inwestycją – tak po opublikowaniu wyników badań mó-wił portalowi Wirtualne Media Maciej Hoffman, dyrektor generalny Izby Wy-dawców Prasy.
Tygodniki opinii na czeleZdaniem badanych największy
wzrost zanotują tygodniki opinii, które dziś są czytane przez 30 proc. czytelni-ków prasy (w tym aż 29,4 proc. w dru-ku). Przez 5 lat wydania cyfrowe zmienią preferencje odbiorców – niewielkiemu spadkowi tradycyjnego czytelnictwa tygodników opinii będzie towarzyszyć skokowy wzrost czytelnictwa w sieci. Zatem za 5 lat tygodniki opinii mają tra-fiać do 46,4 proc. odbiorców (przy 5,8 proc. współczytelnictwa obu wersji). Tak wysokie uznanie dla wersji cyfro-wej wynika z jej interaktywności, zwie-
Prognozy dla prasy drukowanej są dobre
W ciągu najbliższych pięciu lat czytelnictwo prasy w Polsce (łącznie drukowanej i cyfrowej) ma wzrosnąć o 4-16 proc. – takie są wnioski z pierwszego kompleksowego badania czytelnictwa przeprowadzonego dla Izby Wydawców Prasy (we współpracy z Narodowym Centrum Kultury) przez firmę Millward Brown.
Gazetybędą czytane
RYNEK PRASOWY
lokrotnionych treści, dostępu do archi-wum i ze spodziewanej niższej ceny.
Dzienniki są teraz czytane przez 48 proc. odbiorców prasy w Polsce. Aż 47,5 proc. kupuje wersję drukowaną, a 1,5 proc. – cyfrową (1 proc. używa obu wersji, co oznacza, że 2/3 czytelni-ków wariantu cyfrowego ma też dostęp do tradycyjnej gazety). Za 5 lat łączny zasięg prasy codziennej ma się zwięk-szyć do 60,2 proc., głównie w efekcie kilkunastokrotnego wzrostu wersji cyfrowej (aż do 26,8 proc.), przy spad-ku czytelnictwa drukowanej gazety do 39,2 proc. (przy współczytelnictwie 5,8 proc.).
Dla czasopism tematycznych (w tym hobbystycznych, podróżniczych, bran-żowych, fachowych, popularno-na-ukowych etc.) zasięg ma się podnieść z obecnych 56 proc. (z czego 55,2 proc. w druku) do 63,9 proc. za 5 lat. Także w tej kategorii za wzrost będzie odpo-wiedzialny głównie wariant cyfrowy, który trafiałby do 25,3 proc. ankietowa-nych wobec 46,4 proc. dla druku (przy 7,8 proc. deklarujących użycie obu wer-sji).
Najbardziej stabilnie i tradycyjnie zapowiada się czytelnictwo pism kobie-cych – z 57 proc. obecnie (niemal w ca-łości w druku) do 60,8 proc. za 5 lat. Niewielkiemu spadkowi drukowanych wydań ma towarzyszyć wzrost wersji cyfrowych. Udział wersji elektronicznej w czytelnictwie pism kobiecych będzie w przyszłości najmniejszy wśród innych segmentów prasowych, a wydania dru-kowane pozostaną podstawą budowania zasięgu.
PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) 7
RYNEK PRASOWY
Zachowania i zwyczaje czytelników
Przeprowadzone po raz pierwszy kompleksowe badania czytelnictwa prasy w postaci drukowanej i cyfrowej miały na celu przedstawienie zmian w odbiorze gazet i czasopism, współist-nienia różnych form dostępu do prasy, głównych źródeł informacji i nowych modeli biznesowych prasy w Polsce. Zleceniodawcy badań, Izba Wydawców Prasy i Narodowe Centrum Kultury, potraktowali czytelnictwo prasy (bez względu na formę przekazu – druk czy internet) jako istotne zjawisko społecz-ne, kształtujące poglądy i opinie odbior-ców, o dużym znaczeniu dla kultury i dla życia społecznego. Opinie respondentów w badaniu wskazują, w jakim kierunku będzie się rozwijał polski rynek prasowy
Fot.
paw
eł w
ójc
Ik
i – co ważne dla wydawców, dziennika-rzy, reklamodawców, nauczycieli, popu-laryzatorów i instytucji kulturalnych – ja-kie będą przyszłe zachowania i zwyczaje czytelników.
Pozytywne rokowania dla prasy (niezależnie od nośnika) wynikają z dużego uznania respondentów dla jej znaczenia kulturotwórczego, po-równywalnego tylko z telewizją. Rola kulturo-twórcza prasy i telewizji jest oceniana znacznie wyżej od mediów internetowych (portali i serwisów in-ternetowych) i od radia. Prasa i telewi-zja według zdecydowanej większości badanych (od 69 do 73 proc.) pozwa-lają na zapoznanie się z pogłębionymi opiniami różnych środowisk. Dla ra-dia, portali i serwisów internetowych ten wskaźnik jest niższy (od 46 do 52
proc.). Prasa i telewizja skuteczniej od internetu i radia pomagają w wyrobie-niu sobie poglądów na ważne kwestie (70-72 proc. wskazań na prasę i TV wobec 40-51 proc. na radio i internet). Przyczyną pozytywnych opinii o prasie i telewizji jest selekcjonowanie infor-macji, nadawanie im hierarchii i wery-fikacja treści, dokonywane przez pra-sowe i telewizyjne zespoły redakcyjne. Natomiast duża łatwość publikowania w internecie – zdaniem respondentów – prowadzi do dewaluacji zamieszcza-nych tam treści.
Ważne źródło informacjiWreszcie prasa – według badanych
– w najwyższym stopniu (70 proc. wskazań) pozwala rozwijać własne za-interesowania i hobby, w porównaniu do telewizji (62 proc.), portali (53 proc.), serwisów internetowych (44 proc.) i ra-dia 39 (proc. wskazań). Wysoko oceniają prasę osoby o ustabilizowanej pozycji, posiadające stałą pracę, o dobrej sytu-acji materialnej i – co nie zaskakuje – czytelnicy prasy (także elektronicznej). Opinia tej ostatniej grupy wskazuje, że technologie cyfrowe raczej przyczynią się do rozpowszechnienia prasy niż do jej zastąpienia przez inne media, w tym internetowe.
Dla respondentów prasa drukowa-na pozostaje najczęściej wykorzysty-wanym źródłem informacji (24 proc.), przed telewizyjnymi programami in-formacyjnymi (21 proc.) i publicystyką TV (13 proc.). Jednocześnie ponad 47 proc. badanych uznaje tradycyjną pra-sę za najważniejsze źródło informacji, mimo ograniczeń związanych z cyklem wydawniczym, nie-obecnych w interne-cie, radiu i telewizji. Czołowa pozycja prasy drukowanej w rankingu ważności mediów – zdaniem autorów badania – ma związek z koniecznością płacenia za publikowane treści.
Badanie zostało przeprowadzone przez Millward Brown we wrześniu 2013 r. na 1000-osobowej ogólno-polskiej, reprezentatywnej próbie czytelników prasy (płatnej prasy papierowej, płatnej prasy cyfrowej, internetowych serwisów gazet i cza-sopism) metodą wywiadów kwestio-nariuszowych (CAPI). Czytelnicy pra-sy stanowią 86% populacji Polaków w wieku 15-75 lat.
opr. GK
Na podstawie materiałów Izby Wydawców PrasyCzytelnictwu pism kobiecych w najbliższych latach nie grozi spadek
8 NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl
HANDEL
Zaprojektowane w Departamencie Sie-ci Własnej Kolportera nośniki są stoso-wane w salonikach i salonach Top-Press do prezentacji produktów impulsowych, takich jak słodycze, zabawki, napoje ener-getyczne, kosmetyki czy suplementy diety.
– Nośniki towarowe mają duży wpływ na zwiększenie sprzedaży produktów FMCG, nawet o ponad 100 proc. w ciągu miesiąca, i nimi właśnie najbardziej są zainteresowani dostawcy i producenci, z którymi współpracujemy – mówi Piotr Lech, menadżer ds. promocji w Biurze Handlowym Kolportera. – W ciągu roku przeprowadzamy w naszych punktach handlowych około 50 akcji promocyjnych z wykorzystaniem nośników.
Wśród nośników Kolportera jest eks-pozytor przedladowy, zgodnie z nazwą montowany przed ladą. Wykorzystuje się go w akcji promocyjnej „Oferta Miesiąca”, która pozwala dostawcom i producentom sprawdzić sprzedaż wybranego produktu w sieciach handlowych Kolportera. Na terenie całego kraju to blisko 1000 punk-tów – saloników prasowych i salonów Top-Press, przy średniej miesięcznej od-wiedzalności czterech milionów klientów. Równie skuteczny w zwiększaniu sprze-daży jest nośnik nadladowy, instalowa-ny nad kasą fiskalną, bezpośrednio przy kupującym. Na samej ladzie usytuowana jest z kolei bilonownica, umożliwiająca nie tylko przyjmowanie gotówki, ale także promowanie towarów.
Kolejnym nośnikiem jest ekspozytor „Idealny Prezent” – to gablota z pięcioma półkami przeznaczona do ekspozycji wy-branych ekskluzywnych produktów, ta-kich jak kosmetyki, aparat fotograficzny Fuji czy e-papierosy wielokrotnego użyt-ku. Uzupełnieniem ekspozytorów towaro-wych wspierających promocję produktów są m.in. plakaty, woblery, hangery, ramki,
Promująi zwiększają sprzedaż
Nowy ekspozytor promocyjny w salonikach prasowych Kolportera
Ekspozytory wykorzystywane przez Kolportera w salonikach prasowych do promocji produktów FMCG potrafią zwiększyć ich sprzedaż o ponad 100 proc. Firma ma do dyspozycji cztery autorskie nośniki, a w kwietniu br. w salonikach pojawi się jeszcze jeden, który będzie stosowany w akcjach promocyjnych z obniżką ceny typu „2+1”, „1+1” czy „Kup 2 produkty w niższej cenie”.
listwy cenowe, naklejki, pojedyncze i po-dwójne standy.
Najnowszy przygotowany przez Kol-portera ekspozytor będzie montowany na regałach z prasą, w pobliżu klientów stoją-cych przy ladzie. Składa się z trzech półek (jedna nad drugą) na których eksponowa-ny będzie towar. Nośnik może być wy-
korzystywany w promocjach cenowych „2+1” (trzy towary w cenie dwóch), „1+1” (dwa towary w cenie jednego), a także w akcji „Oferta Miesiąca”. Nowy nośnik pojawi się w sieciach handlowych firmy w kwietniu br.
GK
Nowy ekspozytor Nośnik może być wykorzystywany w promocjach cenowych „2+1” (trzy towary
w cenie dwóch), „1+1” (dwa towary w cenie jednego), a także w akcji „Oferta Miesiąca”
PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) 9
HANDEL
Ekspozytory promocyjne wykorzystywane w salonikach prasowych i salonach Top-Press
Ekspozytor „Idealny Prezent”Nośnik stosowany w salonach Top-Press, prze-
znaczony do ekspozycji drogich produktów
Ekspozytor przedladowyUsytuowany na ladzie bezpośrednio przy kupującym, po-
zwala eksponować produkt w najlepszym sprzedażowo miej-scu
Ekspozytor nadladowyUmieszony bezpośrednio przy kupującym, na wysokości jego
wzroku. To najlepsze (obok nośnika przedladowego) miejsce przy kasie do eksponowania produktu
Zd
jĘc
Ia: p
Iotr
lec
h
BilonownicaUsytuowana na ladzie, w najlepszym miejscu
sprzedażowym, dobrze widoczna przez klienta do-konującego zakupów
10 NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl
szawskiego turnieju Mistrzostwach Polski Branży Papierniczej, Poligra-ficznej i Opakowań. Powtórzyli sukces sprzed roku, broniąc tytuł Mistrza Pol-ski. W finale Kolporter pokonał OTK Polska 2:1, po bramkach Mariusza Pietrzaka i Marcina Zużydło. Za naj-lepszego zawodnika kadry Kolportera organizatorzy uznali Marcina Wanata z Bydgoszczy.
Mistrzostwa rozgrywano według przepisów halowej piłki nożnej (futsal). Każda reprezentacja liczyła 12-13 piłka-rzy, przy czym na boisku występowało pięciu graczy. W składzie drużyny Kol-portera znaleźli się zawodnicy z Byd-goszczy, Katowic i Poznania.
GK
W IX Międzybranżowych Mistrzo-stwach Polski Firm i Zakładów Pracy w Halowej Piłce Nożnej, które odbyły się w Warszawie, oraz Markach i Zie-lonce, wzięło udział 66 drużyn z całego kraju. Zespół Kolportera bronił główne-go, międzybranżowego tytułu mistrzow-skiego, zdobytego w ubiegłorocznym turnieju. W półfinale, po zaciętym me-czu zakończonym wynikiem 2:3, musiał jednak uznać wyższość drużyny IVET Gliwice. Zespół z Gliwic sięgnął po mi-strzostwo Polski, zwyciężając w finale z PLAST-ROL Lotyń. Drużyna Kolpor-tera zajęła trzecie miejsce ex aequo z BEDS.PL Bydgoszcz.
Z pełnym powodzeniem reprezen-tanci Kolportera wystartowali nato-miast w rozegranych w ramach war-
Drużyna Kolportera ponownie branżowym Mistrzem Polski w halowej piłce nożnej
Drużyna piłkarska Kolportera obroniła zdobyty przed rokiem tytuł Mistrza Polski Branży Papierniczej, Poligraficznej i Opakowań. Natomiast w głównym turnieju IX Międzybranżowych Mistrzostw Polski Firm i Zakładów Pracy w Halowej Piłce Nożnej Kolporter zajął trzecie miejsce.
Wróciliz dwoma medalami
AKTUALNOŚCI
Skład drużyny KolporteraWojciech Ćwieląg Marcin Zużydło Radosław Zużydło Marcin Wanat Marcin WiśniewskiŁukasz Nowak Tomasz UrbańskiMariusz Pietrzak (kapitan drużyny)Paweł Elszyn Mirosław DudaWojciech Błaszczak Piotr Świetlik
Trener – Dariusz NytkoII trener – Maciej Krysztofiak Kierownik drużyny – Artur Górecki
Drużyna Kolportera w pełnym składzie
Zd
jĘc
Ia: a
lmar
spo
rt
Puchar odebrał kapitan drużyny Mariusz Pietrzak
Eksponuj! Polecaj! Zarabiaj!
4,50 zł(w tym VAT 8%)
NAJWIĘKSZY EUROPEJSKI MAGAZYN OGRODNICZYwww.mojpieknyogrod.pl
Temat
na cz
asie
NAWO
ENIE
BRUNERA Udana siostra niezapominajki
Dobre pomys y na trawnikiCo zakwitnie pod drzewami
4/2014
Ca a prawda o rabarbarze Poradnik zielarza doskona ego – uprawa, zbiory, warunki skupu
uskowy czy cukrowy? Polecane odmiany groszku
ZDROWY WARZYWNIK
Polecane odmianygroszku
Radosna Wielkanoc
w k
wie
tniu
WIOSENNE PLANOWANIEPLANOWANIEKwiatowe rabaty na ca y sezonMPO04-14s.01.indd 1
Przepis na udany sezon ogrodniczy
*plan dla wydań 3-6/2014
Ponad 100%wzrostu sprzedaży*
AUdana siossssssstrtttt a nnaaaaajajja ki
a wwaaaa,, ppuuuu
y?y??? ?
WWWAAAAAAARRRRRZZYWNIK
cccc
KKK
O ogrodach świata pisze
dla Was Beata
Pawlikowskastr. 28
Grzegorz Konarzewski, Lubin
Polecam niezawodne gatunki
na kolorowe rabaty
str. 10
kwiecień 2014
Joanna Wróbel
z Cieszyna stworzyła
bajkowy skalniak
str. 6–7
JEDYNY TAKI PORADNIK OGRODNICZY!Więcej porad na www.mojpieknyogrod.pl
KWIECIEŃ 4/2014 (nr 49)
Cena 1,99 zł (w tym 8% VAT)Tylko
1,99 ! PORADNIK OGRODNICZY!,
PRZEPIS NA OGRÓD
Joanna Domańska, Środa Wlkp.
Znam sposoby, jak krok
po kroku założyć trawnik
str. 30
Czekamy na listy i zdjęcia Waszych ogrodów!
Za każdą publikację otrzymasz nagrodę75zł!
Pomidory od rozsady do urodzaju
Temat miesiąca
14-02-27 14:20
OK!reklama NK_PNO_MPO_02_2013.indd 1 14-03-18 12:01
PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) 13
Projekty graficzne zmodernizowanych banknotów nie uległy zmianie, ale zasto-sowanie nowych zabezpieczeń powoduje, że różnice pomiędzy banknotami nowej i dotychczasowej emisji będą widoczne. Banknot o nominale 200 złotych na razie nie zostanie zmodernizowany.
– Zmiana zabezpieczeń banknotów jest operacją czysto techniczną. Banknoty z nowoczesnymi zabezpieczeniami będą stopniowo trafiały do obiegu od kwietnia 2014 roku w ramach standardowych ope-racji zasilania banków w gotówkę oraz wycofywania zniszczonych lub uszkodzo-nych banknotów – mówi prof. Marek Bel-ka, prezes Narodowego Banku Polskiego
Wprowadzone w 1995 roku zabez-pieczenia oraz system zasilania obrotu gotówkowego funkcjonują bez zarzutu, a poziom fałszerstw znaków pieniężnych w Polsce jest niski. Jednak postęp techno-logiczny, który dokonał się w ostatnich la-tach, wymaga przeprowadzenia technicz-nej operacji polegającej na modernizacji zabezpieczeń banknotów powszechnego obiegu. Jej celem jest zwiększenie bez-pieczeństwa obrotu gotówkowego w per-spektywie kolejnych lat.
NBP przeprowadza operację zmiany zabezpieczeń banknotów tej serii po raz pierwszy. Takie działania są podejmowane przez banki centralne średnio co 8 lat.
Wzory nadal królewskieNa banknocie o nominale 100 złotych
umieszczono portret króla Władysława II Jagiełły. W tle po jego obu stronach znaj-dują się stylizowane elementy ornamen-tyki gotyckiej.
Stronę odwrotną zdobi Orzeł Biały na tarczy herbowej z nagrobka króla. Po-niżej tarczy umieszczono hełm, płaszcz krzyżacki oraz dwa miecze nawiązujące do zwycięskiej bitwy pod Grunwaldem w 1410 roku. Z lewej strony tarczy widnie-je zarys zamku krzyżackiego w Malborku.
Banknot o nominale 50 złotych zdobi portret króla Kazimierza III Wielkiego. Z jego prawej strony widnieje ukoronowa-
Narodowy Bank Polski wprowadził nowe zabezpieczenia
Banknoty o nominałach 10, 20, 50 i 100 złotych z udoskonalonymi zabezpieczeniami wprowadza do obiegu w kwietniu 2014 roku Narodowy Bank Polski. Najważniejsze zmiany to odkryte pole znaku wodnego, wprowadzenie farby opalizującej i ulepszone tzw. zabezpieczenie recto-verso.
Zmiany na banknotach
AKTUALNOŚCI
na litera „K” z monogramu królewskiego z drzwi katedry na Wawelu, a w tle orna-ment gotycki.
Odwrotną stronę zdobi Orzeł Biały z pieczęci króla Kazimierza III Wielkiego, a poniżej widać berło i jabłko – insygnia królewskie. W tle widnieje panorama Krakowa i Kazimierza z drzeworytu Hart-manna Schedla.
Na banknocie o nominale 20 złotych widnieje portret króla Bolesława I Chro-brego. Z jego lewej strony znajduje się portal romański, zaś z prawej korona młodego dębu z Drzwi Gnieźnieńskich ze sceny wystawienia zwłok św. Wojciecha.
Stronę odwrotną zdobi srebrny denar Bolesława I Chrobrego z sylwetką ptaka
i napisem PRINCES POLONIE. Z lewej strony umieszczono wizerunek rotundy św. Mikołaja w Cieszynie, a z prawej – lwa rozpiętego na wici roślinnej.
Banknot o nominale 10 złotych zdo-bi portret księcia Mieszka I. Z jego lewej strony przedstawiono dwie rozety in-spirowane wzorem z posadzki katedry gnieźnieńskiej, z prawej – roślinny motyw spotykany na romańskich naczyniach li-turgicznych.
Na odwrotnej stronie umieszczono srebrny denar z wizerunkiem kopuły kapli-cy lub wyobrażeniem korony z krzyżykiem.
oprac. rED
Na podstawie materiałów NBP
14 NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl
Finał konkursu Departamentu Sieci Własnej Kolportera „Partner Roku”
Czterech laureatów
LUDZIE
Super Partner i Regionalny Partner Roku
(Region Północny)
Małgorzata Lis z Leszna– Gdy rozpoczynałam swoją współ-
pracę z Kolporterem, w moje ręce wpadła informacja, że partnerem roku została pani Dorota Pasek. Wtedy po-myślałam: „Kiedyś ja będę w tym miej-scu!” – zdradziła nam kilka miesięcy temu Małgorzata Lis. I dotrzymała słowa! – Zupełnie mnie to nie dziwi. Ta partnerka w działaniu jest po pro-stu doskonała. Mogę wypowiadać się o niej w samych superlatywach. Wi-dać, że lubi swoją pracę, ma charak-ter, a do tego jest bardzo sumienna – opowiada Karol Ławniczak, mena-dżer rejonu w Regionie Północnym Kolportera.
Obecnie pani Małgorzata zarzą-dza czterema salonikami – dwoma w Lesznie i po jednym we Wschowej oraz Śmiglu. Doskonale sprawdza się w roli menedżerki, ale również zwy-kłego sprzedawcy, bo często sama sta-je za kasą. – I cieszy się bardzo dobrą opinią klientów, którzy lubią jej osobo-wość. Nigdy złego słowa na jej temat nie usłyszałem również od pracow-ników – dodaje Ławniczak. Personel – to kolejna przyczyna sukcesu. Mał-gorzata Lis dobrała doskonałe grono współpracowników i to razem z nimi pracuje na dobro zespołu. Choć – jak sama przekonuje – czasem nie mają ła-twego życia. – Bywa, że zachowuję się jak sroga szefowa – przyznaje z uśmie-chem. Wymaga od innych rzeczywiście dużo, ale jeszcze więcej od siebie. A to chyba najlepsza oznaka skutecznego menedżera.
Uśmiech – to cecha, która również bardzo trafnie charakteryzuje partner-kę ze wschodnich terenów Polski. Mał-gorzata Lis lubi rozmawiać, często żar-tuje, zawsze z optymizmem podchodzi do ludzi. Nawet dostawcy prasy, przy-zwyczajeni do różnych nastrojów part-
nerów, przez długi czas byli zaskoczeni jej niezmiennie dobrym nastrojem. – A czym tu się smucić? Ludzie są sym-patyczni, robię to co lubię, mam ko-chaną i wyrozumiałą rodzinę. Nie mam prawa na nic narzekać – przekonuje Partnerka Roku 2013.
Małgorzata Lis – zwyciężczyni konkursu
Fot.
kar
ol
ław
nIc
Zak
Kto śledził na bieżąco miesięczne edycje konkursu „Partner Roku”, nie będzie zdziwiony, że w finale tytuł Super Partnera Roku 2013 otrzymała Małgorzata Lis. Prowadzona przez cały rok punktacja pozwoliła też wyłonić czterech Regionalnych Partnerów Roku 2013. Oprócz pani Małgorzaty, tytuł ten przypadł Dorocie Pasek, Mirosławowi Musiolikowi i Andrzejowi Pasadynowi. Serdecznie gratulujemy laureatom!
PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) 15
LUDZIE
Regionalny Partner Roku (Region Wschodni)
Dorota Pasek z Białegostoku
Małgorzata Lis wzorowała się na Doro-cie Pasek, która znów znalazła się w gronie wyróżnionych. Białostoczanka już kiedyś została Partnerem Roku, teraz najlepsza była w regionie wschodnim. – Czasami śmiejemy się, że to osoba „chora na punk-cie Kolportera”, oczywiście w pozytywnym sensie. Jest bardzo zaangażowana w to co robi, oddana i solidna. Świetna do współ-pracy – podkreśla Witold Waluk, menadżer rejonu w Regionie Wschodnim.
Dorota Pasek swoją przygodę w han-dlu zaczynała od pracy w saloniku pra-sowym. – Kiedyś zapytała mnie, czy ist-niałaby szansa, żeby ona otworzyła swój własny punkt. Stwierdziła, że czuje się na siłach. I taka możliwość się wkrótce po-jawiła – w Biedronce. Pamiętam jednak,
że otwarcie tego dyskontu się opóźniało, dlatego nawet sprzęt komputerowy za-woziłem najpierw do domu pani Doroty. Trochę musiała się naczekać na ten swój salonik – wspomina Witold Waluk. Gdy już jednak wystartowała, to od razu w do-skonałym stylu!
Partnerka z Białegostoku to wielokrot-na laureatka konkursów Kolportera, a do tego bardzo ciekawa postać. Bo jaki inny partner – w dodatku płci żeńskiej – przy-znaje, że jest wielkim fanem sagi „Gwiezd-ne Wojny”, zawsze ogląda projekcje tych filmów, jeździ na koncerty, a numer jeden jest norweski zespół A-HA? Co dziwne jednak, w nocy nie śnią jej się rycerze Jedi ani Morten Harket – wokalista ulubionej grupy – lecz osoby z najbliższego otoczenia. Fo
t. w
Ito
ld w
alu
k
Regionalny Partner Roku (Region Zachodni)
Mirosław Musiolik z Rybnika W ubiegłym roku triumfował trzy-
krotnie – w styczniu, czerwcu oraz lip-cu. To dobry wynik, biorąc pod uwagę fakt, że swój salonik prowadzi dopiero od dwóch lat. – Doskonały partner do współpracy. Jest rzetelny i sumienny, nigdy nie mieliśmy problemów z doga-daniem się. A w saloniku... Wszystko ładnie i pachnąco! – śmieje się Przemy-sław Krzyczmonik, menadżer rejonu w Regionie Zachodnim.
Mirosław Musiolik na do handlu tra-fił z pracy w ochronie. – Postanowiłem spróbować sił we własnej działalności
gospodarczej. Z moją dziewczyną dłu-go dyskutowaliśmy na ten temat. W in-ternecie znaleźliśmy ofertę Kolportera, potem zadzwoniliśmy do menedżera, który już osobiście, na spotkaniu roz-wiał nasze wszelkie wątpliwości. I tak też zaczęła się ta historia – wspomina. Dzisiaj prowadzą salonik we dwój-kę. – I chwaląc pana Mirka, muszę pochwalić również jego partnerkę, która doskonale sprawdzą się w roli handlowca – podkreśla Przemysław Krzyczmonik.
Nad wszystkim czuwa jednak Miro-sław Musiolik. – Lubię brać odpowie-dzialność na własne barki, dlatego rola właściciela przypadła mi do gustu. Pra-
ca sama w sobie też potrafi sprawiać przyjemność, oczywiście gdy człowiek lubi rozmawiać z ludźmi. A z tym nie mam żadnych problemów.
Fot.
prZ
emys
ław
krZ
ycZ
mo
nIk
Regionalny Partner Roku (Region Południowy)
Andrzej Pasadyn z TarnowaDotąd w naszej rubryce gościł tylko
raz, ale przez cały rok sukcesywnie pra-cował na swoją pozycję. Efekt jest zna-komity – zwycięstwo w regionie połu-dniowym. – Nie mam do niego żadnych zastrzeżeń. Nasza współpraca układa się wzorowo, to partner zaangażowany, który doskonale zna się na handlu. Jego salonik w Galerii Tarnovia jest obsługi-wany bardzo dobrze i cieszy się dobrą opinią klientów – przekonuje Michał Łukasik, menadżer rejonu w Regionie Południowym.
To doświadczony handlowiec, bo z tą branżą ma styczność od wielu lat. Na
otwarcie saloniku zdecydował się jed-nak stosunkowo niedawno, bo niespeł-na dwa lata temu. W maju 2012 roku po-stanowił, że spróbuje przejść na „swoje”
i otworzył własną działalność. – Byłem menedżerem hipermarketu. To trochę inny rodzaj sprzedaży, ale przejście nie było trudne. Dodatkowo mogłem liczyć na wartościowe szkolenia Kolportera, co też pomogło mi się wdrożyć. Jestem zadowolony ze współpracy – podkreśla pan Andrzej Pasadyn.
W prowadzeniu interesu pomaga mu żona. – Czasami jest to przeszkoda, bo mijamy się w domu, ale jakoś sobie ra-dzimy – przyznaje. Partner z Tarnowa przekonuje, że w handlu najważniejsza jest postawa sprzedawcy. – Jest taka zasada: bez uśmiechu nie można być sprzedawcą.
Tomasz porębsKi
Fot.
mIc
hał
łu
kasI
k
16 NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl
Jej powstanie tak wspomina dy-rektor oddziału Dariusz Dudziński: – Kiedy w czerwcu 1991 roku właści-ciel firmy Krzysztof Klicki wysłał mnie, wówczas studenta tylko dorabiającego rozwożeniem gazet, do Wrocławia nie spodziewałem się, że wakacyjna przy-goda tak szybko zaowocuje utworze-niem jednego z większych oddziałów terenowych Kolportera, a moja karie-ra zawodowa potoczy się tak dyna-micznie.
A ścieżka kariery dyrektora Dudziń-skiego wiodła przez różne miejscowo-ści. W trakcie 23 lat pracy w firmie za-rządzał oddziałami w Legnicy, Zielonej Górze i Poznaniu. W 2000 roku powrócił na Dolny Śląsk i od tego czasu zarządza i rozwija oddział we Wrocławiu.
Prezentujemy Oddział Wrocławski Departamentu Dystrybucji Prasy Kolportera
Oddział Wrocławski, z siedzibą w stolicy Dolnego Śląska, był drugą placówką terenową stworzoną w strukturach firmy Kolporter, po Oddziale Katowickim.
Niełatwe dobrego początki…
RYNEK PRASOWY
Wieszaki skręcane własnoręcznie
Początki funkcjonowania oddziału nie były łatwe… Rozwijanie sieci sprzedaży było niczym zdobywanie Dzikiego Zacho-du. Przypomnijmy, że w latach 1990-1991 nie było szeroko dostępnych komputerów, a już tym bardziej Internetu. Pracownicy ręcznie wypisywali dokumenty dostawy – zwrotu. Nie były to jedyne przysparza-jące trudności zajęcia. Aby dostarczyć wyposażenie do punktów sprzedaży, pra-cownicy musieli samodzielnie skręcać wieszaki na gazety z kawałków drutu. Rzetelna praca, zgrany zespół i młodzień-czy zapał szybko zaowocowały zbudowa-niem silnej pozycji wśród dystrybutorów prasy na Dolnym Śląsku. Obecnie oddział posiada ponad 50% udział w rynku lo-
kalnym. Obsługuje 2 020 kontrahentów, z czego w głównej mierze są to odbiorcy indywidualni oraz zorganizowane sieci handlowe, a także prenumeratorzy.
Taki sukces nie byłby możliwy gdy-by nie profesjonalny i życzliwy klientom zespół. W Oddziale zatrudnionych jest 39 pracowników, z czego dziesięcioro w Dziale Obsługi Klienta. Kierownikiem tego działu jest Monika Surówka, która pracę w firmie Kolporter rozpoczęła od… skanowania zwrotów. Pani Monika swoją rzetelną pracą krok po kroku zdobywała kolejne stopnie kariery. Obecnie zarządza zespołem, z którego jest bardzo dum-na. - Mamy młodą, pełną energii ekipę o średniej wieku 30 lat. W procesach re-krutacji zawsze dajemy szansę osobom ze skromnym CV, jednak otwartym na nowe doświadczenia. Dziewczyny z Działu Ob-sługi Klienta zawsze z uśmiechem pomo-gą klientowi. To niezwykłe kobiety. Pasją dużej części z nich jest taniec – począw-
Siedziba Oddziału Wrocławskiego Dystrybucji Prasy Kolportera
Małgorzata Moroń, kierownik Działu Logistyki
Fot.
dar
IusZ
du
dZ
Ińsk
I
Fot.
dar
IusZ
du
dZ
Ińsk
I
PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) 17
szy od zumby, a skończywszy na dancehall. Mamy również niesamowitą pracownicę, która pomimo deszczu i śnieżycy wytrwale przemierza szosy na rowerze, aby dotrzeć na czas do pracy. Wszystkie są bardzo ak-tywne. Zapał i energia, którą mają bardzo pomaga w codziennej pracy – mówi Monika Surówka, kierownik Działu Obsługi Klienta.
Oddział Wrocławski dba o parytet i część stanowisk kierowniczych sprawują kobie-ty. Ekipą handlową, odwiedzającą klien-tów w terenie, zarządza Kamila Łukasiak, a Działem Logistyki Małgorzata Moroń.
Wygrali z powodziąDariusz Dudziński z pokorą wspomina
klęskę żywiołową, jaką była „powódź stu-lecia” w 1997 roku. Wówczas miasto było w wielu rejonach zalane, co sparaliżowało funkcjonowanie firm dystrybucyjnych.
– W tamtym okresie byłem dyrektorem Oddziału w Legnicy i stamtąd koordyno-wałem dostawy dla Wrocławia, gdzie był doszczętnie zalany magazyn, woda sięgała dwóch metrów – mówi dyrektor. – Sytu-acja sprawiła, że ówczesny szef oddziału we Wrocławiu przewiózł pontonami kom-putery i dokumenty drukowano w pry-watnym mieszkaniu. Dzięki uprzejmości dyrektora drukarni, gazety pakowaliśmy pod gołym niebem na ich placu manew-rowym. Jednak transport był jednym z większych problemów. Z powodu kata-strofalnej sytuacji w mieście, wprowadzo-no wiele blokad i zakazów. Pierwszeństwo przejazdu miały dary dla powodzian, dla-tego połączyliśmy transporty, woziliśmy wodę mineralną i niejako przy okazji pra-
sę. Dzięki temu mieszkańcy miasta nie byli całkowicie odcięci od informacji ze świata, a pamiętajmy, że w wielu rejo-nach nie było prądu i nie działały telefony. Samo dotarcie w rejon Wrocławia było nie lada wyzwaniem, gdyż wszystkie oko-liczne mosty były zamknięte i transport odbywał się okrężną drogą przez Głogów. Sytuacja wówczas była bardzo dynamicz-na, ale stale przyświecał nam główny cel, aby dostarczyć prasę do klientów nie utrudniając jednocześnie pracy służbom – wspomina Dariusz Dudziński.
200 tys. egzemplarzy dziennieW 2013 roku nastąpił dynamiczny
rozwój oddziału. Zostało wówczas przejętych ponad 400 punktów han-dlowych. Wzrost liczby obsługiwanych kontrahentów wpłynął na zwiększe-nie zatrudniania w oddziale. Obecnie w magazynach nocnym i dziennym pracuje 21 osób, które pod dużą pre-sją czasową przygotowują do dystry-bucji średnio 200 tysięcy egzemplarzy prasy dziennie. Nie byłoby to możliwe bez odpowiedniego taboru. – Współ-pracujemy z 18 firmami transportowy-mi, które obsługują łącznie 34 trasy, przejeżdżając dziennie ponad 8 tysięcy kilometrów. Korzystamy z taboru 41 samochodów, z czego 24 samocho-dy na najdłuższych trasach to nasze charakterystyczne samochody: fordy i mercedesy w barwach firmowych – mówi Małgorzata Moroń, kierownik Działu Logistyki.
Wraz z rozwojem oddziału rosły po-trzeby „lokalowe”. W 2011 roku siedziba została przeniesiona i obecnie znajduje się przy ulicy Stajennej 3-7 we Wrocławiu.
– Nasz magazyn jest unikatowy w ska-li kraju. Jako jedyny oddział Kolportera mamy możliwość rozładunku samocho-dów TIR w zamkniętym pomieszczeniu, dzięki czemu nie straszne nam deszcz, śnieg i wichury – podkreśla dyrektor Du-dziński.
KinGa bEcK-Tracz
RYNEK PRASOWY
Fot.
dar
IusZ
du
dZ
Ińsk
I
Dariusz Dudziński zarządza wrocławskim oddziałem od 2000 roku
Panie z wrocławskiego Działu Obsługi Klienta. Stoją od lewej: Arleta Kołodziejczyk, Ewelina Bodziak, Maja Szawłowska, Daria Narodzonek. W dolnym rzędzie od lewej: Agnieszka Michnik, Monika Surówka, Kinga Leszczyńska
Fot.
mo
nIk
a su
rów
ka
18 NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl
Najlepsi sprzedawcy prasy z województwa świętokrzyskiego
LUDZIE
Jeśli lubisz swych klientów,odpłacą ci tym samym
Etat? To nie dla mnieDorota Popielska ze StaszowaWłasną firmę prowadzę już napraw-
dę bardzo długo, bo od 22 lat. Zaczyna-łam w kiosku z okienkiem, który miałam w dzierżawie. Później przeszłam na swoje. Z Kolporterem jestem związana od pięciu lat. Naszym opiekunem z ramienia Kol-portera jest pani Basia Michalecka, z któ-rą bardzo dobrze nam się współpracuje. W tej chwili mam na terenie miasta czte-ry punkty sprzedaży prasy. Zatrudniam sześć osób. W jednym z punktów sprze-daję razem z mężem, w pozostałych pra-cują sprzedawcy. Oprócz szerokiej oferty prasy mamy także drobną chemię, kosme-tyki, słodycze, papierosy. W trzech punk-tach są kolektury Lotto.
Ta praca jest trudna, ale bardzo przy-jemna. Przez nasze saloniki przewija się kilkaset klientów dziennie. Po tylu latach
Przedstawiamy najlepszych sprzedawców, którym gazety dostarcza Oddział Kielecki Dystrybucji Prasy Kolportera. Z handlem związali się wiele lat temu i nie chcą zrywać tego związku.
znam większość z nich, przynajmniej z widzenia. Jeśli spotkam któregoś z nich gdzieś „na mieście”, poza salonikiem, to go rozpoznaję. Nasze punkty otwieramy codziennie o godzinie 6. Na początku klientów jest niewielu, można spokojnie przyjąć i rozłożyć prasę. Ruch zaczyna się po godzinie 7. Punkty są czynne do godziny 19-20. Pracujemy więc po 13-14 godzin dziennie. Dużo, ale to kwestia przy-zwyczajenia. Nie wiem, czy teraz potrafi-łabym iść do pracy tylko na osiem godzin! Pomimo tylu obowiązków, udaje nam się z mężem znaleźć czas na odpoczynek. W wakacje, kiedy chcemy wziąć trochę wolnego, zatrudniamy studentki. Ja lu-bię długie spacery, takie po kilkanaście kilometrów. Mąż natomiast biega, bierze udział w różnych sportowych imprezach. Naszą wspólną pasją są góry, lubimy też zwiedzać, szczególnie zamki i pałace.
Wybór prasy największy w okolicy
Elżbieta Młynarczyk z MorawicyPraca w handlu to konsekwencja
moich wyborów życiowych. Skończy-łam szkołę handlową, później liceum i najpierw zaczęłam pracować u kogoś, a siedem lat temu otworzyłam własny kiosk, w stylu saloniku, z wejściem do środka. Oprócz prasy sprzedaję arty-kuły chemiczne, kosmetyki, słodycze, papierosy, prowadzę też kolekturę Lot-to. Przez trzy lata pracowałam sama, teraz zatrudniam jedną osobę. W han-dlu nie jest łatwo, dokucza nam kon-kurencja dyskontów, ale nie narzekam. Kiosk mieści się w dobrym punkcie, obok przystanku, więc zagląda tutaj dużo osób. Takiego wyboru prasy, jak u mnie, nie ma nigdzie w Morawicy, nawet w większych sklepach. W razie
Kiosk Elżbiety Młynarczyk znajduje się obok przystanku
Dorota Popielska z Kolporterem współpracuje od pięciu lat
Fot.
Iren
a ka
l
Fot.
dar
IusZ
jabł
oń
skI
PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) 19
potrzeby, jeśli nie mam jakiegoś tytułu albo klient coś przegapił i chciałby kupić numer, którego już nie mam w sprzeda-ży, dzwonię do Kolportera i zamawiam. Zauważyłam, że nawet ludzie z okolicy przyjeżdżają do mnie i proszą, aby coś specjalnie dla nich sprowadzić.
Bardzo lubię to, co robię. Zresztą uważam, że tylko wtedy, gdy lubi się swoją pracę, wykonuje się ją dobrze. Inaczej człowiek ani nie ma satysfakcji, ani nie wywiązuje się dobrze ze swoich obowiązków. Taki już mam charakter, że wszystkiego muszę sama dopilnować. Choć mam pracownicę, to tylko gdy oso-biście wszystkiego dopatrzę - zamówień, rozłożenia prasy - jestem spokojna. Ale to chyba normalne przy prowadzeniu własnego interesu.
Chociaż pracy jest sporo, to znajdu-ję czas wolny dla siebie. Bardzo lubię aktywne życie. Chodzę na basen, upra-wiam nordic walking, śpiewam w chó-rze, tańczę salsę.
W pracy przez cały czasKatarzyna Grudniewska ze Stara-
chowic
Wraz z mężem prowadzimy w Stara-chowicach dwa punkty z prasą. Z Kol-porterem współpracujemy od 2001 roku. Nie da się ukryć, że w tej chwili prowa-dzenie własnej działalności to niełatwa sprawa. Mamy bardzo duże obciążenia, państwo ciągle nam coś dokłada. Jest ciężko, zwłaszcza w takich miastach, jak
Starachowice, gdzie zarobki są niskie, a bezrobocie duże. Ale trzeba sobie ra-dzić.
W swoim punkcie jestem od godz. 5.30, przez 6 – 7 godzin. Później zmienia mnie pracownik. Ale na tym moja praca się nie kończy. Trzeba jeszcze dowieźć towar, pod telefonem jestem praktycznie cały czas. Ruch mamy duży, bo punkty są usytuowane w dobrych miejscach: jeden w markecie, a drugi w szpitalu. Są stali klienci, jak na przykład perso-nel szpitala, ale jest też duża rotacja, wynikająca ze specyfiki miejsc. Trzeba przyznać, że prasa dobrze się sprzedaje. Zwłaszcza pisma kobiece, może nieco słabiej dzienniki.
Pracujemy na okrągło, bo punkty są czynne siedem dni w tygodniu. Nie jest więc łatwo o czas wolny. Razem nie mamy z mężem na to szans, nauczyliśmy się więc wypoczywać osobno. Najbardziej mi żal, że mam tak mało czasu dla rodzi-ny. No ale dwójka naszych dzieci już się przyzwyczaiła do tego, że rodzice ciągle są w pracy.
Ładuję klientom akumulatoryHalina Czub z Opatowa1 kwietnia minęło 25 lat mojej pracy
w handlu. Na początku to był sklepik z artykułami gospodarstwa domowego, biżuterią, galanterią skórzaną, kosmety-kami. Jednak gdy na rynku pojawiła się fala tanich, wątpliwej jakości towarów, sprowadzanych m.in. z Chin pomyśla-
łam, że pora zmienić branżę. Kiedy 13 lat temu Kolporter zaproponował mi współ-pracę, zgodziłam się. Prowadzenie salo-niku było dla mnie nowością, ale uczy-łam się. Dziś wiem już o tym dużo, choć na pewno jeszcze nie wszystko. Otwie-ram o godz. 6, chwilę po rozpakowaniu prasy witam już pierwszych klientów, którzy zaglądają do mnie w drodze do pracy czy podczas spaceru z psem. Jeśli akurat nikogo nie ma, przeglądam gaze-ty, żeby być na bieżąco z informacjami i móc to potem wykorzystać w rozmowie z klientami. Uwielbiam kontakt z ludź-mi. Swoich klientów poznałam od pod-szewki. Większość z nich to „sami swoi”, odwiedzają mnie od lat. Wysłucham ich problemów, doradzę w zakupach. Roz-mawiamy właściwie o wszystkim. To zwiększa ich sympatię do mnie. Do tego stopnia, że jak czegoś braknie w mojej ofercie, to nie idą do konkurencji, ale cze-kają aż to dla nich sprowadzę. Myślę, że lubią mnie bo widzą, że umiem cieszyć się życiem i ładuję ich akumulatory. Do każdego podchodzę indywidualnie, chcę aby byli zadowoleni z asortymentu i ob-sługi.
Wolne chwile spędzam na działce, jeżdżę na rowerze, lubię dobre filmy i książki. Niestety nie mam czasu na dalsze wyjazdy, a chciałabym odwiedzić Chorwację i Włochy. Interesuje mnie też kultura Chin.
moniKa WojniaK
LUDZIE
Punkty prowadzone przez Państwa Grudniew-skich należą do sieci Traf-Press
Fot.
mag
dal
ena
cZ
ub
Halina Czub świętowała niedawno ćwierć wieku pracy w handlu
Fot.
wo
jcIe
ch
ko
Zer
a
20 NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl
PowitanieBardzo ważne jest powitanie, nieza-
leżnie do tego, czy mamy do czynienia ze stałym lub nowym klientem, znajomym graczem czy osobą, która przyszła kupić inne produkty. Powitanie to podstawa, za-leży od niego m.in., czy klient będzie chęt-ny dokonać większych zakupów.
Na początek należy nawiązać kontakt wzrokowy z klientem, uśmiechnąć się i przywitać słowami: „Dzień dobry”, „Słu-cham Panią/Pana”, „Czym mogę służyć”. Jeśli klient często odwiedza nasz punkt, możemy sobie pozwolić na pewną po-ufałość: „Miło znów Panią/Pana widzieć”, „Witam, Panie Janie” albo „Co słychać?”.
Po powitaniu podajemy klientowi pro-dukty, o które nas prosi.
Badanie nowych potrzebNastępny etap możemy określić jako
badanie nowych potrzeb, czyli inaczej – próbę dowiedzenia się, czy klient jest zainteresowany zakupem dodatkowych produktów i ewentualnie zachęcenie go do ich kupienia.
Jeśli nasz klient stale obstawia zakła-dy Totalizatora Sportowego w naszym saloniku zadajemy mu np. takie pytania: „W co dzisiaj wygrywamy?”, „W co dzisiaj gramy?”, „Tak jak zawsze?”, „Ile chciałby Pan dzisiaj wygrać?”, „A może zdrapka?”, „A może Lotto – dzisiaj kumulacja?”.
W przypadku nowego klienta, który przyszedł zawrzeć któryś z zakładów, na-sze pytania są nieco inne: „Słyszała Pani o… (nazwa zakładu)?”, „Zna Pani zdrapki?”.
Można też opisać sytuację, np. „Pro-szę spojrzeć, dzisiaj w KENO wypłaci-łam 650 zł…”, „Coraz więcej klientów gra w Multi Multi…”, „Wielu klientów mówi, że…”, „Coraz więcej klientów wybiera Jokera…”.
Jeżeli klient odmawia, dziękujemy mu słowami: „To może następnym ra-
Poradnik dla sprzedawców
W salonikach prasowych i Top-Pressach liczną grupę klientów stanowią osoby, zawierające zakłady Lotto. W jaki sposób rekomendować im produkty Lotto i zachęcać do grania? Oto krótki poradnik dla sprzedawców.
Lotto – jak zachęcać klientów do kupowania
HANDEL
zem”. A jeśli jest zainteresowany, pre-zentujemy mu nową propozycję.
Jeszcze inaczej postępujemy, gdy klient przyszedł do nas kupić inne produkty, np. gazety albo papierosy. Wtedy zadajemy mu pytania testujące, w rodzaju: „A czy słyszała Pani, dzisiaj kumulacja?…”, „Dzi-siaj do wygrania 12 milionów…”. Jeśli zauważymy zainteresowanie, zadajemy dodatkowe pytania, np. „Chciałby Pan spróbować?”, „Za ile chciałby Pan zagrać?”.
Następnie opisujemy sytuację, np. „Wielu klientów dzisiaj zdecydowało się na Lotto”, „Coraz więcej klientów wybiera Jokera…”. W przypadku odmowy dzię-kujemy formułką „To może następnym razem…”, w przypadku zainteresowania – prezentujemy nową propozycję.
Prezentacja nowej propozycji Przy prezentacji kIientowi nowej pro-
pozycji ważnej jest określenie cech i ko-rzyści, np. „Proponuję najnowszą zdrap-
kę…, są jeszcze wszystkie najwyższe wygrane…”, „Można spróbować szczę-ścia już od 3 złotych za zakład, a do wy-grania aż 7 milionów złotych…”, „Można spróbować szczęścia za 2 złote, a do wy-grania są 3 nagrody o łącznej wartości…., czyli duża szansa przynajmniej na zwrot inwestycji…”.
ZakończeniePo zawarciu transakcji dziękujemy
klientowi mówiąc np. „Dziękuję”, „Ży-czę wygranej”, „Zapraszam ponownie”, „Zapraszam po odbiór wygranej”, „Jutro gramy w Lotto, „Jutro kumulacja w Lotto, Multi Multi…”.
Pamiętajmy, że nawet nadmiar uprzej-mości wobec kupującego nam nie za-szkodzi, a może sprawić, że klient do nas chętniej wróci.
opr. GK
Na podstawie materiałów Totalizatora Sportowego
Zakłady Lotto są chętnie kupowane przez klientów saloników prasowych Kolportera
Fot.
raF
ał s
abat
NASZ KOLPORTER.indd 1 17/03/2014 09:33:45
Nasz KolporterTwoja reklama!Przedstaw swoją ofertęsprzedawcom i kontrahentomKolportera
Kontakt w sprawie reklamy:tel. 41 367 80 33e-mail: [email protected]
OFERTA WAŻNA DO 30.04.2014LUB DO WYCZERPANIA ZAPASÓW
4/2014
14-03-0085 ORANGE Kolporter 180x253+5.indd 1 3/20/14 11:31 AM
OFERTA WAŻNA DO 30.04.2014 LUB DO WYCZERPANIA ZAPASÓW
PREZERWATYWY NEW CARESS
EXOTICA II JOKER II POWER PLAYROUGH RIDERSAFENESS WET N’WILD
2,35 nett
o
2,54 brut
to
1 OP.
OFERTA WAŻNA DO 30.04.2014 LUB DO WYCZERPANIA ZAPASÓW
Nowy sposóbna palenie
cygara Sting 50 Szt.
cygara Sting 10 Szt.
cygara Sting 50 Szt.
cygara Sting 10 Szt.
cygara Olsen 10 szt.
cygara Olsen 10 szt.
cygara Olsen 50 szt.
cygara Olsen 50 szt.
● Oddział Wrocławski FMCG: 55-080 Nowa Wieś Wrocławska, ul. Ryszarda Chomicza 3; tel. 71/350-24-88, 71/350-25-58, fax: 71/350-24-47,
magazyn: 71/350-07-12; e-mail: [email protected]. ● Oddział Gdański FMCG: 80-180 Gdańsk-Kowale, ul. Magnacka 4; tel. 58/762-75-86 (87,89), fax: 58/762-75-88; e-mail: [email protected].● Oddział Toruński FMCG: 87-100 Toruń, ul. Kociewska 22; tel. 56/655-78-05,
fax: 56/655-84-24; e-mail: [email protected]. ● Oddział Lubelski FMCG: 20-234 Lublin, Centrum Logistyczne „Mełgiewska”,
ul. Mełgiewska 30 F; tel. 81/745-10-46, fax: 81/749 67 50; e-mail: [email protected].
● Oddział Krakowski FMCG: 32-005 Niepołomice, ul. Wimmera 16; tel. 12/254-97-50, fax: 12/254-97-60; e-mail:[email protected]. ● Oddział Warszawski FMCG: 02-273 Warszawa, ul. Muszkieterów 15 b; tel. 22/500-77-00 (do 34), fax: 22/500-77-43; e-mail: [email protected].
● Oddział Olsztyński FMCG: 10-449 Olsztyn, Al. Piłsudskiego 75 A (bud. B); tel. 89/532-00-58, fax: 89/532-00-57; e-mail: [email protected]. ● Oddział Katowicki FMCG: 41-208 Sosnowiec, ul. Orląt Lwowskich 146; tel. 32/616-67-63 do 66, 32/255-54-06, fax: 32/614-19-20; e-mail: [email protected]. ● Oddział Kielecki FMCG: 25-563 Kielce, ul. Zagnańska 149; tel./fax: 41/312 48 19; e-mail: [email protected]. ● Oddział Poznański FMCG: 61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 67; tel. 61/871-50-20 do 21, fax: 61/870-30-03; e-mail: [email protected]. ● Oddział Szczeciński FMCG: 70-784 Szczecin, ul. Struga 43; tel. 91 461 44 60, fax: 91 461 57 91; e-mail: [email protected] ● Biuro Handlowe w Łodzi: 93-253 Łódź, ul. Poli Gojawiczyńskiej 22
(I Piętro); tel. 22/500-77-00 (do 34), fax 22/500-77-43● Biuro Handlowe w Kole: 62-600 Koło, ul. Żeromskiego 6; tel. fax. 63 261 90 43, e-mail: [email protected];
OFERTA WAŻNA DO 30.04.2014 LUB DO WYCZERPANIA ZAPASÓW
GRAT
IS
GRAT
IS
BRYK
IET
GRAT
IS
TABL
ET
(GRATIS) KUPUJĄC 2 TACKI ZAPALNICZEK SPARK (SPARK1 + SPARK2) OTRZYMASZ PREZENT NIESPODZIANKĘ GRATIS
BRYKIET GRATIS KUPUJĄC 2 DOWOLNE TACKI ZAPALAREK (Z3, Z5 - 50 SZT.) OTRZYMASZ WOREK BRYKIETU DO GRILLA GRATIS!
TABLET GRATIS KUPUJĄC 11 TACEK ZAPALNICZEK SPARK (SPARK1 + SPARK2) OTRZYMASZ TABLET TRACER OVO GT2 GRATIS!
Dzięki paysafecard zapewnisz sobie następujące korzyści:
• Pełne bezpieczeństwo dzięki zasadzie prepaid
• Możliwość dokonywania płatności online bez podawania danych osobowych, numeru konta bankowego i karty kredytowej
• Dostępność w 450 000 punktach sprzedaży na całym świecie
• Nieodpłatne korzystanie przez pierwsze 12 miesięcy
• Możliwość dokonania płatności w 4000 sklepów internetowych
30 NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl
Anna Duda z CzęstochowyTo moja pierwsza praca, więc tym
bardziej cieszę się z tego wyróżnienia w konkursie „Start do Kariery”. Zaczę-łam pracować w saloniku we wrześniu ubiegłego roku. Na początku było trochę trudno. Musiałam wdrożyć się w swoje obowiązki, poznać specyfikę tego za-wodu. Ale teraz naprawdę jestem zado-wolona. Nie ma nic takiego, czego nie lubiłabym w tej pracy. Najważniejszy jest dobry kontakt z klientami. Trzeba być dla nich miłym, uprzejmym. Poroz-mawiać, wysłuchać ich – to naprawdę później procentuje. Gazety dobrze się sprzedają. Panowie najchętniej kupują pisma motoryzacyjne. Panie z kolei się-gają po prasę kobiecą, taką jak „Gala”, „Flesz” czy „Życie na gorąco”.
Swój czas dzielę między pracę i stu-dia. Studiuję inżynierię biomedyczną. Pomimo tylu obowiązków znajduję jeszcze chwilę, by spotkać się z przy-jaciółmi, wyjść gdzieś z nimi, pogadać.
„Start do Kariery” – konkurs dla sprzedawców saloników prasowych Kolportera
Departament Sieci Własnej Kolportera od początku 2014 r. prowadzi konkurs „Start do Kariery” adresowany do wszystkich współpracowników partnerów prowadzących saloniki prasowe. Główną nagrodą – na zakończenie roku – będzie udział w rekrutacji na stanowisko Menadżera Rejonu, ale można również otrzymać propozycję prowadzenia własnego saloniku. Prezentujemy trzech pierwszych laureatów, a dokładniej laureatki, wyróżnione w styczniu.
Pierwsi laureaci
LUDZIE
Barbara Guz z Krasnegostawu
Z Kolporterem współpracuję od 2004 roku. Nie wiadomo, kiedy ten czas minął. W pracy jestem codzien-nie, pracuję na zmianę z koleżanką. Mamy wielu stałych klientów, dla któ-rych odkładamy ich ulubione pisma. Zawsze też staramy się podpowie-dzieć, jeśli na rynku pojawia się coś nowego z interesującej ich tematyki. Najlepiej w tej chwili sprzedaje się prasa kobieca, tygodniki społeczne, pisma dla dzieci.
Czasu wolnego nie mam zbyt wie-le, staram się w całości go poświęcić mojemu siedmioletniemu synowi. Czy chciałabym być np. menadżerem? Na razie trudno powiedzieć. Z jednej stro-ny może warto byłoby się sprawdzić. Ale z drugiej – to naprawdę duża od-powiedzialność.
Magdalena Filewicz z Krasnegostawu
Dla kogoś z zewnątrz może się wy-dawać, że to łatwa praca. Ale zawód sprzedawcy wcale nie jest prosty. Trze-ba być otwartym na ludzi, uśmiech-niętym, a nie zawsze ma się przecież dobry nastrój. Z klientami trzeba roz-mawiać, wysłuchać ich problemów. Czasem jestem w pracy cały dzień, czasem na zmianę z koleżanką. Zaakli-matyzowałam się, naprawdę dobrze się tu czuję. Z Kolporterem współpracuję już około pięciu lat, od dwóch właśnie w tym saloniku. W tej chwili kończę studia licencjackie na kierunku admi-nistracja. Będę dalej studiować i w tym czasie nadal chcę pracować jako sprze-dawca. Wolne chwile poświęcam rodzi-nie i dziecku. Lubię jeździć na rowerze, ale na to ciągle brakuje mi czasu.
notowała moniKa WojniaK
Fot.
mIc
hał
sar
anIe
c
Fot.
pIo
tr g
uZ
Fot.
pIo
tr g
uZ
HurtowniafarmaceutycznaKolportera polecaNajchętniej kupowaneleki bez recepty
www.fmcg.kolporter.com.plinfolinia 0801 40 40 44
Zamówieniadetaliczne i hurtowew oddziałach terenowych(lista adresowa na stronie 50)oraz za pośrednictwem przedstawicieli handlowych.
Czas realizacji – do 48 godzin.
32 NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl
Nowy tygodnik powstał z myślą o czy-telnikach dbających o zdrowie swoje i bli-skich.
– „Tylko zdrowie” chce być ciekawym, wiarygodnym i pożytecznym źródłem in-formacji - o odkryciach naukowych, cho-robach, zdrowym stylu życia i prawach pacjenta. Do zdrowotnych poradników dodamy stronę praktyczną - co się należy chorym w ramach NFZ czy ZUS, ale też za ile i gdzie można leczyć się prywatnie. A jednocześnie z uporem będziemy przy-pominać, że lepiej zapobiegać niż leczyć – mówi redaktor naczelna tygodnika „Tylko zdrowie” Katarzyna Staszak.
W każdym numerze znajdą się także poradniki dotyczące diety i fitnessu – np. testy nowych treningów i sprzętów oraz opisy aplikacji na smartfony.
Nowy tygodnik kontynuuje głośne akcje społeczne i tematy „Gazety Wybor-czej” - „Zdrową Środę”, „Leczyć po ludz-ku” oraz „Odważ się”.
Zespół tygodnika, którym kieruje Ka-tarzyna Staszak, tworzą doświadczeni dziennikarze „Gazety Wyborczej” z całej Polski, m.in. Elżbieta Cichocka, Piotr Cie-śliński, Iwona Hajnosz, Margit Kosso-budzka, Wojciech Moskal i Judyta Wato-ła. „Tylko zdrowie” korzysta też z wiedzy wybitnych ekspertów medycznych – me-rytorycznym wsparciem magazynu jest m.in. wydawnictwo Medycyna Praktycz-na. Projekt graficzny i winietę tygodnika stworzył Pascal Guiter.
Pierwszy numer tygodnika „Tylko zdrowie”, który ukazał się 2 kwietnia br., liczył 20 stron. W wydaniu znalazły się artykuły poświęcone m.in.: cukrzycy, którą ma już 3 miliony Polaków, z tego milion jeszcze nie wie, że choruje, a także
Co środę z „Gazetą Wyborczą”
Na początku kwietnia z „Gazetą Wyborczą” zadebiutował nowy tygodnik – „Tylko zdrowie”. Na łamach magazynu znajdą się informacje o zdrowiu i zdrowym stylu życia, chorobach, odkryciach naukowych, a także o służbie zdrowia i prawach pacjenta. „Tylko zdrowie” będzie ukazywać się z „Gazetą Wyborczą” co środę jako osobny grzbiet.
„Tylko zdrowie” – nowy tygodnik
RYNEK PRASOWY
tajemnicom sali operacyjnej - odsłania je instrumentariuszka Hanna Miller, która pomagała operować prof. Zbigniewowi Relidze. Redakcja magazynu odpowiada też na pytania: jakie są nieodwracalne skutki trzymania laptopa na kolanach lub korzystania z podgrzewanych foteli
samochodowych, na czym polega naj-nowsza dieta, która ma zniszczyć nawet najbardziej oporne kilogramy oraz czy ist-nieją ćwiczenia, które wyszczuplają, choć robi się je tylko raz w tygodniu.
opr. rED
www.pewnapaczka.pl
Pewna dostawaDobra cena
Chcesz nadać przesyłkę?
Wejdź na stronę www. pewnapaczka.pl i zamów kuriera!
Pewna Paczka to: Szybkość
Wygoda
Bezpieczeństwo
Atrakcyjne ceny
Pewna Paczka to nowa usługa firmy kurierskiej K-EX. Z oferty mogą skorzystać zarówno osoby indywidualne, jak i małe firmy.
Przesyłki do odbiorców na terenie całego kraju doręczane są w terminie 2 dni, liczonych od dnia następującego po dniu prawidłowo złożonego zlecenia.
Nie znalazłeś ulubionego tytułu ?
Sprowadzimy go dla Ciebie!
Nasi sprzedawcy zamówią wybrane przez Ciebie czasopismo.
Zamówiony tytuł odbierzesz w dowolnym terminie.
O szczegóły zapytaj sprzedawcę.
Tym razem uczestnicy konkursu, rozwiązując naszą krzyżówkę, musieli wykazać się wiedzą na temat zawarto-ści naszego miesięcznika. Prawidłowo wypełniony diagram krzyżówki pozwolił w zaznaczonych polach odczytać hasło stanowiące ostateczne rozwiązanie, któ-re należało wysłać SMS-em pod wska-zany numer.
Nagrody zostały rozlosowane wśród uczestników, którzy spełnili wszystkie wa-runki konkursowe i w swoich wiadomo-ściach SMS-owych podali prawidłowe roz-wiązanie – hasło: NASZ KOLPORTER.
Wyniki naszego konkursu – Krzyżówki Jubileuszowej
Znamy już zwycięzców naszej Krzyżówki Jubileuszowej, którą zamieściliśmy w marcowym, dwusetnym wydaniu „Naszego Kolportera”.
Nagrody za hasłoAKTUALNOŚCI
Nagrody otrzymują:• nawigacja samochodowa
TOM-TOM: Iwona Uzarowska
z Konradowa; • ramka cyfrowa: Jerzy Trzcionkowski
z Pawłowic, • smartfon: Ewa Rasmus z Konina,• pendrive: Justyna Kaminik z Szydłowca, Tomasz Podpłomyk z Sosnowca, Jessica Stenclik z Granowa.
OśrodekSzkoleniowo--IntegracyjnyBC&O
w Smardzewicachnad Zalewem Sulejowskim
nasze atuty Dysponujemy zapleczem szkoleniowym i komfortową bazą hotelową. Naszym głównym atutem jest niepowtarzalna, domowa kuchnia! Pobyt naszym gościom umila profesjonalna obsługa.
wspaniała okolica Malownicze jezioro, sosnowe lasy, cisza, krystalicznie czyste powietrze, tworzą znakomite warunki do nauki i wypoczynku.
dogodna lokalizacja - Tomaszów Mazowiecki – 7 km- Łódź – 57 km- Warszawa – 117 km- Katowice – 170 km
Ośrodek Szkoleniowo-
-Integracyjny BC&O
w Smardzewicach k. Tomaszowa
Mazowieckiego, nad Zalewem
Sulejowskim to idealne
miejsce do przeprowadzenia
wszelkiego rodzaju szkoleń,
konferencji, seminariów,
imprez integracyjnych,
wczasów i rodzinnych imprez
okolicznościowych.
97-213 Smardzewice, ul. Klonowa 14, tel.: (+4844) 710 86 81, 510 031 715
Zapraszamy
Zwycięzcom serdecznie gratulujemy! Nagrody wyślemy w ciągu dwóch tygo-dni od ukazania się kwietniowego nu-meru „NK”.
bm
36 NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl
Co decyduje o tym, jak jesteśmy postrzegani?
Zrobićdobre wrażenie
PSYCHOLOG RADZI
Pokoleniu starszych, a zapewne i czę-ści młodszej generacji Polaków, dobrze jest znane stare polskie powiedzenie: „Nie szata zdobi człowieka”. Z tej samej skarbnicy mądrości pochodzi inne porze-kadło: „Siedź w kącie, a znajdą cię”. Dziś podejście do autoprezentacji zmieniło się, można powiedzieć o 180 stopni. W szko-łach i na uczelniach, na kursach, w tele-wizji, wszędzie mówi się, jak ważne jest właściwe zaprezentowanie siebie, zrobie-nie „dobrego wrażenia”. Czy zatem „szata zdobi człowieka”, czy nie? Czy naprawdę budujemy wiedzę o innych na podstawie pierwszych sekund znajomości? I czy o tym, jak postrzegają nas inni, decyduje głównie wygląd i mowa ciała?
Bez wątpienia, niezależnie od tego, jaki mamy zawód, gdzie mieszkamy, ja-kie budujemy interakcje itd., wszystkim nam zależy na tym, aby inni widzieli nas w sposób zgodny z naszymi oczekiwania-mi i wartościami, czyli w sposób przez nas pożądany. Dlatego postępujemy zgodnie z wyznaczonymi przez siebie normami i zasadami, dbając aby ludzie nie pomy-śleli sobie o nas czegoś niewłaściwego – przy czym owe „niewłaściwe” może być dla różnych osób czy grup społecznych zgoła odmienne. Na przykład, chodzenie do kościoła jest w środowiskach wiejskich czy małomiasteczkowych, w grupie osób starszych, pożądane, a niewierzący budzą niepokój lub nawet ostracyzm. W wielkich miastach młode wilki biznesu często trak-tują praktykowanie wiary, poprzez udział w mszy, jako coś anachronicznego i „le-ciutko żenującego”.
Jednocześnie większość ludzi zaprze-cza, jakoby przejmowała się tak powierz-chowną i błahą sprawą jak publiczny wizerunek. Oczywiście, inni „pozują”, „odgrywają” różne sytuacje itd. jednak my sami – nie. Tymczasem już samo za-
przeczanie faktowi świadomego wywie-rania wrażenia na innych jest najlepszym dowodem na rozumienie funkcji autopre-zentacji. Społeczne oczekiwanie zawiera bowiem w sobie niezgodę na „tworzenie fasady” – świadomego zewnętrznego wi-zerunku. Jako społeczeństwo oczekuje-my, że ludzie są dokładnie tacy, na jakich wyglądają – szczerzy i autentyczni. Najlep-szym tego dowodem jest przekonanie po-dzielane przez wielu widzów popularnych seriali, że aktorzy, którzy w nich grają, są dokładnie tacy sami w życiu codziennym, jak postacie, w które się wcielają. Aktor grający doktora Falkowicza jest okrut-nym, wyrachowanym oszustem, a doktor Lubicz – facetem porządnym i solidnym niczym głaz.
Pierwsze odczucia Podczas pierwszych kilku, kilkunastu
sekund dokonujemy oceny innych szu-fladkując: „podoba mi się”, „lubię ją”, „nie mam ochoty na dalszy kontakt” itp. Co więcej, jak potwierdziły badania kanadyj-skich uczonych zaprezentowane podczas tegorocznej konferencji Towarzystwa Badań nad Osobowością i Psychologią Społeczną, w nowych sytuacjach spo-łecznych ludzie przy ocenianiu innych kierują się głównie pozorami, wskazów-kami zewnętrznymi, a jeśli trzeba podjąć szybką decyzję, odwołują się do intuicji, a nie do wiedzy. Jak celnie ujął to Nicholas Rule z Uniwersytetu w Toronto, „sądzimy książki po okładce”.
Pierwsze wrażenie trwa tylko chwilę, jednak konsekwencje tej chwili mogą być długotrwałe i poważnie zaważyć na dalszych relacjach. Co więcej – tego, co wówczas ustalimy nie da się szybko ani łatwo zmienić – czasem dopiero napraw-dę głęboka i długotrwała relacja pozwala zweryfikować powstałe podczas pierw-
szego kontaktu przekonania czy obawy na temat innej osoby.
Prawdopodobnie rola pierwszego wra-żenia była decydująca dla naszych pra-przodków. Ta prymitywna pozostałość miała za zadanie ułatwiać pierwotnym ludziom orientację wśród licznych, zło-żonych bodźców, jakie nieustannie ata-kowały ich zmysły. Tylko ci, którzy potra-fili błyskawicznie rozpoznać zagrożenie, mieli szanse na przeżycie i dzięki temu to właśnie ich geny trafiły do ogólnej puli przekazywanej z pokolenia na pokolenie aż do naszych czasów. Badania uczonych np. z Harvard University (np. A neural mechanism of first impressions Schiller, Freeman, Mitchell, Uleman, Phelps) po-twierdziły, że za pierwsze wrażenie odpo-wiedzialna jest najstarsza część naszego mózgu. Prawdopodobnie, tak jak ma to miejsce z wieloma innymi odziedziczo-nymi cechami, kiedyś dzięki „pierwsze-mu wrażeniu” mogliśmy przetrwać jako gatunek, dziś raczej może nam sprawiać trudność lub co najmniej wprowadzać nas w błąd.
Zatem, podczas pierwszych kilku sekund w czasie spotkania rozmówcy wyrabiają sobie pogląd na temat statu-su społecznego, przekonań, inteligencji, kompetencji itd. drugiej strony. Pomagają im w tym takie elementy, jak: mowa ciała, gestykulacja, mimika, tembr głosu, wygląd i wreszcie – to, co rozmówcy przekazują sobie werbalnie. Jak z tego wynika, zna-cząca część przekazu odbywa się poza świadomością i nie ma znamion celowego działania. Podstawowe znaczenie przypi-sywane jest wyglądowi oraz mowie ciała, co wydaje się naturalne, jeśli uwzględni-my fakt, że te właśnie czynniki były naj-szybciej i najprościej dostępne zmysłom człowieka pierwotnego. Badania np. Ber-trama Gawronski, profesora psychologii
Wszystkim nam zależy, aby inni widzieli nas w sposób zgodny z naszymi oczekiwaniami i wartościami, czyli w sposób przez nas pożądany. A im lepiej to robimy, tym mamy większe szanse na sukces.
PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) 37
z University of Texas at Austin, pokazały, że widząc obcą osobę ludzie najpierw ją mapują (starają się ocenić, „zeskanować”), a następnie starają się dopasować ją do znanych sobie schematów, co badacz nazywa regułą oczekiwań wobec danej postaci. Najważniejsza rola przypada roz-poznawaniu twarzy – mózg ludzki posiada odrębny obszar pamięci, który odpowiada za rozpoznawanie charakterystycznych elementów twarzy i dopasowanie ich do znanych wzorców (zainteresowanym po-lecam książkę Olivera Sacksa „Mężczyzna, który pomylił swoją żonę z kapeluszem”). Jednocześnie w banku pamięci odszuki-wane są informacje, czy nastawienie do danej osoby ma znak dodatni czy ujemny, wpływając tym samym na aktualny stan emocjonalny.
Popularne techniki budowania wrażenia
• Taktyki atrybucyjne (prezentowa-nie, jaki jestem). Najbardziej efektywną metodą ujaw-
niania się informacji autoprezentacyj-nych jest bezpośredni kontakt. Można powiedzieć, że w takiej sytuacji dosłow-nie wszystko dostarcza informacji, które pozwalają na wyciąganie wniosków od-nośnie danej osoby. Dotyczy to przede wszystkim wyglądu, ale także tego, co przez rozmówcę jest opisywane werbal-nie. Opowiadając innym o sobie, swojej rodzinie, upodobaniach, przekonaniach, doświadczeniach z przeszłości, pracy itd., człowiek kreuje (bardziej lub mniej świa-domie) swój wizerunek w oczach otacza-jących go ludzi. Doskonałym przykładem pozytywnej autokreacji jest sytuacja roz-mowy kwalifikacyjnej. Kandydat na stano-wisko prezentuje to, co jego zdaniem może przyczynić się do jego sukcesu. Sytuacja ta ilustruje także rozbieżność pomiędzy pro-
cesem świadomym i nieświadomym. Pod-czas gdy kandydat werbalnie prezentuje np. dobre radzenie sobie w sytuacjach stresu, jego ciało nieświadomie zaprzecza słowom np. poprzez drżenie rąk, plamy na twarzy, krzyżowanie ramion itp.
Pewną odmianą tego, jak ludzie budują swój wizerunek w oczach innych, jest tak-tyka atrybucji poprzez wyłączanie, czyli nieprzekazywanie wszystkich informacji o sobie. Kandydat na prezydenta „zapo-mina” powiedzieć, że nie posiada wyż-szego wykształcenia, gdyż jego zdaniem (lub sztabu wyborczego) informacja taka obniżyłaby prestiż kandydata i mogłaby zagrozić przyszłemu zwycięstwu. • Wygląd i zachowania niewerbalne
Zabiegi, jakie ludzie podejmują wokół wyglądu zewnętrznego, są chyba najwy-raźniejszym sposobem autoprezentacji. To, jak się wygląda: ubrania, biżuteria, dodatki w tym także np. samochód, bu-dują obraz człowieka w oczach innych. Im lepiej ktoś potrafi odczytywać oczekiwania innych i stereotypy, do jakich się odwołu-ją, tym lepiej jest odbieranym i tym lepsze wrażenie wywołuje.
Przykładowo, zgodnie z oczekiwaniem społecznym sprzedawca w sklepie z biżu-terią powinien mieć wygląd i zachowania konserwatywne, kojarzące się z solidno-ścią i odpowiedzialnością. Nie powinien wyglądać zbyt ekstrawagancko, nosić stroju rapera czy hipisa. Nie powinien także w rozmowie naruszać dystansu pomiędzy sobą i klientem. Im bliższy jest wywoływania takiego wrażenia na innych, tym większy zapewne sukces sprzedażo-wy osiągnie.
Natomiast złe wrażenie buduje minister wydający całą pensję na zakup drogiego zegarka. Jego zdaniem dzięki niemu kreuje wizerunek człowieka sukcesu (o dobrych dochodach). Jednak taki wizerunek może
wywołać oczekiwane wrażenie tylko w krę-gach młodych biznesmenów. W innych środowiskach, np. urzędniczych (a w ta-kich porusza się głównie minister), może stać się synonimem buty i lekceważenia urzędniczej etyki. Co łatwo przekształca się w zachowania zmierzające do przysłowio-wego „utarcia nosa”. • Wyrażanie postaw
Celowe wykorzystywanie deklarowa-nia własnych postaw najbardziej jaskra-wie widoczne jest w polityce. Kontaktując się z różnymi grupami wyborców poli-tycy odwołują się do różnych tematów i różnych sposobów wyrażania własnej postawy – jak najbardziej zgodnej z ocze-kiwaniami audytorium. Na przykład, rozmawiając z przedstawicielkami kobiet podkreślają rolę kobiet w polityce, ich pozytywny wpływ itd., unikając jednocze-śnie deklaracji w sprawie parytetów wy-borczych. Podobnie postępuje kandydat do pracy deklarujący, że w pełni popiera zakaz palenia w pracy, jednocześnie nie informując, że sam jest osobą palącą. Przy-kład ten dobrze ilustruje różnicę pomiędzy budowaniem wrażenia, a oszukiwaniem. Kandydat bowiem nie skłamał, być może nawet powiedział prawdę – nie podoba mu się palenie w pracy. Jednakże stosując taktykę autoprezentacji uniknął odpowie-dzi na być może trudne dla niego pytanie. • Publiczne atrybucje
Także tłumaczenia, jakie przedstawia-my innym na swój temat, wpływają na to, jak jesteśmy postrzegani i oceniani. Na przykład, w sytuacjach publicznych charakter autoprezentacyjny może mieć wyjaśnianie innym przyczyn sukcesu lub porażki. Jeśli uczeń wyjaśnia w domu rodzicom, że niedostateczna ocena, jaką otrzymał, wynikała ze złości nauczyciela na całą klasę i że dotyczy wszystkich uczniów – jego intencją jest wywołanie wrażenia, że zaistniałe zdarzenie nie miało nic wspól-nego ze stanem jego wiedzy (raczej nikłej) z danego przedmiotu. Podobnie publiczne przyznanie się do porażki i wzięcie za nią odpowiedzialności może mieć intencję bu-dowania wrażenia osoby odważnej, praw-domównej i bezkompromisowej, gdy tym-czasem przewidywana rysa na wizerunku związana z klęską jest niewielka.
Im bardziej umiejętnie i zgodnie z wła-snymi oczekiwaniami potrafimy wywierać wrażenie na innych, tym lepiej potrafimy radzić sobie w relacjach społecznych, co w konsekwencji przekłada się na sukces społeczny i nie tylko.
Wasz psycholoG
PSYCHOLOG RADZI
rys.
kat
arZ
yna
ryc
Zek
38 NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl
– Bardzo bym chciała, żebyś kupił samo-chód – mówi żona do męża. – Zrobiła-bym prawo jazdy, poznalibyśmy świat...– Ten czy tamten? – pyta zatroskany mąż.
– Co tam u Ciebie ciekawego? – pyta ko-lega kolegę.– Dziękuję, wszystko w porządku, żona się do mnie nie odzywa!– Żona się nie odzywa i mówisz, że wszystko w porządku?! – dopytuje ko-lega.– Tak, kupiłem jej futro i się nie odzywa.– Kupiłeś futro i żona się nie odzywa?! – dziwi się znajomy.– No… taka była umowa.
– Tato, masz dzisiaj takie małe zebranie rodziców w szkole – informuje ojca syn wracający z zajęć.– Co masz na myśli, mówiąc „małe”? – pyta rodzic.– No, ja, ty, wychowawczyni i dyrektor... – odpowiada dziecko.
Nowobogacki zachłysnął się nowym statusem społecznym i możliwościami, jakie dają pieniądze. Szastał pieniędz-mi wokół. Kupował nowe samochody, sprzęty, bywał w towarzystwie. Nowa pozycja sprzyjała też licznym roman-som. Pewnego dnia pojechał do swojej sekretarki, by spędzić upojnie wieczór i zdumiał się, kiedy spostrzegł, że jest już 3 nad ranem. – Mój Boże! – wykrzyknął. – Moja żona mnie zabije!Nie wiedząc, jak to jej wyjaśnić, pobiegł do najbliższej budki telefonicznej i za-dzwonił do niej podekscytowany:– Kochanie, dzięki Bogu! – zaczął. – Nie płać okupu, udało mi się uciec!
Przed Wielkanocą mężczyzna pyta przy-jaciela:– Poradź mi, co kupić żonie na zajączka. Ona już wszystko ma!– Wiesz co – mówi po chwili namysłu przyjaciel. – Kup jej małego zajączka z czekolady i dodaj do niego pisemną
HUMOR Z OKOLIC LADY
Śmiech relaksuje i pomaga w pracy. Dlatego co miesiąc publikujemy
najlepsze dowcipy o tematyce handlowej. Do wspólnego redagowania tej rubryki zapraszamy
wszystkich naszych czytelników – najlepsze żarty, nadesłane na adres redakcji, zostaną nagrodzone.
zgodę na dwie godziny „zapomnienia”, takiego jakiego tylko zapragnie!Po świętach kumple spotykają się po-nownie.– Co masz taką skwaszoną minę? Żonie nie spodobał się prezent?– Bardzo się jej spodobał!– To o co chodzi? Jak zareagowała?– Przeczytała, wskoczyła do samochodu i zawołała: „Dzięki, kochanie! Wrócę za dwie godzinki!”.
Kupiec wysłał do hurtowni zamówienie na dużą partię towaru. Hurtownik już miał wysłać towar, gdy zauważył – prze-glądając rachunki – że zamawiający nie zapłacił poprzedniej faktury. Wysłał więc do kupca faks: „Pańskie zamówienie zo-stanie zrealizowane natychmiast po tym, jak zapłaci pan za poprzednią partię to-waru”. Odpowiedź przyszła błyskawicz-nie: „Proszę anulować zamówienie. Nie mogę czekać tak długo”.
Chłopak mówi do swej dziewczyny– Ale będziemy mieli super sobotni wie-czór. Kupiłem trzy bilety do kina.– Po co nam trzy bilety? – pyta dziewczyna.– No, dla twojego taty, mamy i młodszej siostry!
Starszy facet miał poważne problemy ze słuchem już od dłuższego czasu. Po-szedł więc do lekarza, a ten przepisał mu aparat słuchowy, który wrócił choremu słuch w 100 procentach. Mężczyzna ku-pił go i zaczął nosić. Po miesiącu wrócił do lekarza na wizytę kontrolną, a ten:– Pański słuch jest doskonały, a pańska rodzina musi być zachwycona.– Och, nic im nie mówiłem, tylko siedzia-łem sobie cicho jak zwykle i słuchałem rozmów. Ale nie jest dobrze, bo już trzy razy zmieniłem testament.
Dziewczyna wyjmuje torebkę z cukier-kami i pyta koleżankę:– Chcesz krówkę?– Nie, dziękuje jestem wegetarianką! – odpowiada tamta.
– Jestem panu doktorowi winna życie – mówi uzdrowiona, rozanielona pacjentka.– I czterysta złotych – kwituje lekarz.
W sklepie zoologicznym klientka pyta:– Mają państwo sweterki dla psów?– Tak, oczywiście mamy.– To poproszę czerwony.– Dobrze, ale proszę przyprowadzić psa na przymiarkę.– Nie mogę... to ma być niespodzian-ka.
Pewna staruszka, codziennie sprze-dawała biszkopty własnego wypieku. Stała, jak zwykle, obok wejścia do centrum handlowego. Cena jednego rumianego biszkopta wynosiła 20 groszy.Każdego dnia z biurowca, znajdującego się po drugiej stronie ulicy, wychodził około południa młody mężczyzna, pod-chodził do staruszki i kładł na tackę 20 groszy, nigdy nie biorąc towaru, szedł dalej bez słowa. Sytuacja taka powta-rzała się przez kilka lat. Wiosną, pew-nego pogodnego dnia, mężczyzna jak zwykle podszedł do staruszki, położył 20 groszy na tackę i już miał iść dalej, a ona mówi:– Jest pan od lat najlepszym moim klien-tem, dlatego z przykrością muszę pana poinformować, że od jutra biszkopty zdrożeją o 5 groszy.
Ogłoszenie w gazecieSprzedam nowego XBoksa, w zestawie 50 gier. Cena: 50 zł.Telefon: 56–655–23–55.Jeżeli odbierze mężczyzna, proszę się natychmiast rozłączyć!
Wybrała KinGa bEcK–TraczJeśli spotkało Państwa coś śmiesz-nego, czym chcielibyście podzielić się z nami – napiszcie do redakcji „Naszego Kolportera”! Opublikuje-my opisy śmiesznych wydarzeń na łamach naszego pisma!
Zapewniamy: • Atrakcyjnewynagrodzeniestałe,
• Premięuzależnionąodosiąganychwyników,
• Wynagrodzeniedodatkowe,
Decydując się na współpracę otrzymasz:• Kompletnie
urządzonyiwyposażonySalonikPrasowy,
• PełnezatowarowanienakosztKolportera,
• Opiekęmerytorycznąisystemszkoleń.
ChceszprowadzićSalonikPrasowy?
infolinia801205555
Zapewniamy: • Atrakcyjnewynagrodzeniestałe,
• Premięuzależnionąodosiąganychwyników,
• Wynagrodzeniedodatkowe,
Decydując się na współpracę otrzymasz:• Kompletnie
urządzonyiwyposażonySalonikPrasowy,
• PełnezatowarowanienakosztKolportera,
• Opiekęmerytorycznąisystemszkoleń.
ChceszprowadzićSalonikPrasowy?
infolinia801205555
40 NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl
Jakie są skutki nieodebrania pisma z sądu lub prokuratury
Czy pismo mogło zostać doręczone Nie zdążyłam odebrać pisma z prokuratu-
ry. Pani z kiosku powiedziała mi, że list wrócił do nadawcy. Po dwóch tygodniach zapozna-łam się z aktami i zobaczyłam, że było to po-stanowienie o umorzeniu dochodzenia. Pro-kurator odmówił przyjęcia zażalenia, bo było wniesione po terminie. Czy mógł to zrobić?
TAKW razie braku możliwości doręczenia
pisma adresatowi lub innej uprawnionej osobie (np. dorosłemu domownikowi) ku-rier ma obowiązek pozostawić zawiado-mienie ze wskazaniem, gdzie i kiedy pozo-stawił przesyłkę, oraz że należy ją odebrać w ciągu 7 dni. W razie bezskutecznego upływu tego terminu należy czynność za-wiadomienia powtórzyć jeden raz. Niepod-jęcie pisma w wyznaczonych terminach na-raża adresata na poważne konsekwencje prawne. Procedura karna przewiduje, że doręczenie uważa się za dokonane z upły-wem czasu na odbiór przesyłki. Jest to do-ręczenie zastępcze, które ma zapobiegać nieodbieraniu korespondencji przez osoby, które chcą bezzasadnie przedłużać postę-powanie lub uniknąć odpowiedzialności. Istota doręczenia zastępczego polega na uznaniu przesyłki za doręczoną, pomimo braku podpisu adresata na pokwitowaniu. Za datę doręczenia jest uznawany wtedy ostatni dzień okresu, w którym należało odebrać pismo. Od momentu zastępczego doręczenia pisma płyną dla adresata ważne terminy: opłacenia kosztów sądowych, zło-żenia apelacji lub zażalenia czy uiszczenia kary pieniężnej. Aby doręczenie zastępcze można było uznać za prawidłowe, adresat musi zostać poinformowany o miejscu i terminie pozostawienia skierowanego do niego pisma, jak też określenia, gdzie i kiedy należy je odebrać. Powiadomienie powinno nastąpić poprzez umieszczenie informacji w skrytce do doręczania kore-spondencji bądź na drzwiach mieszkania lub w innym widocznym miejscu.
Podstawa prawna Art. 132–133 i 126 par. 1 ustawy z 6
czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania
karnego (Dz.U. nr 89, poz. 555 z późn. zm.). Postanowienie Sądu Najwyższego z 19
czerwca 2008 r., sygn. akt II KZ 25/2008.
Czy mam prawo wnioskować o nowy termin
Nie zdążyłem odebrać pozostawionej w sklepie korespondencji z sądu. Nie złoży-łem przez to na czas sprzeciwu od wyroku nakazowego, którym zostałem skazany za zniszczenie cudzego mienia. Czy mogę żą-dać przywrócenia terminu z uwagi na to, że list nie był doręczany przez Pocztę Polską?
NIEPodstawą do przywrócenia terminu nie
może być jedynie fakt, że próba doręcze-nia wyroku nakazowego została podjęta przez innego operatora niż Poczta Polska. Zgodnie z procedurą karną oskarżonemu i oskarżycielowi przysługuje prawo wnie-sienia sprzeciwu do sądu, który wydał wy-rok nakazowy, w terminie zawitym 7 dni od doręczenia tego wyroku. Prezes sądu musi natomiast odmówić przyjęcia sprze-ciwu, jeżeli został wniesiony po terminie lub przez osobę nieuprawnioną. Jeżeli wyrok nie zostanie zaskarżony skutecz-nie przez inną osobę (innego oskarżonego, prokuratora), staje się prawomocny.
Jeżeli niedotrzymanie terminu zawi-tego nastąpiło z przyczyn od strony nie-zależnych, może ona w ciągu 7 dni od daty ustania przeszkody zgłosić wniosek o przywrócenie terminu, dopełniając jednocześnie czynność, która miała być w terminie wykonana. Taką niezawinio-ną przeszkodą uzasadniającą przywró-cenie terminu może być np. nagła ciężka choroba, czy brak jakiejkolwiek wiado-mości o doręczeniu pisma. Nie można powoływać się natomiast na fakt, że list znajdował się w odległym od miejsca za-mieszkania punkcie lub można było go odebrać w tylko niedogodnych dla adre-sata godzinach.
Podstawa prawna Art. 126 par. 1, 506–507 ustawy z 6
czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz.U. nr 89, poz. 555 z późn. zm.).
Czy mogę zostać ukarany karą porządkową
Wczoraj odebrałem wezwanie do stawien-nictwa w charakterze świadka do prokura-tury. Wynika z niego, że miałem stawić się tam w ubiegłym tygodniu. Czy może zostać nałożona na mnie kara pieniężna?
NIEKażda osoba wezwana w charakterze
świadka ma obowiązek stawić się i złożyć zeznania przed sądem czy prokuratorem. Nie można jednak wyciągać w stosunku do niej negatywnych konsekwencji w sy-tuacji, gdy wezwanie zostało doręczone już po wyznaczonym terminie czynności. Prokurator powinien uznać wtedy nie-stawiennictwo za usprawiedliwione, tym bardziej że w dniu przesłuchania nie po-siadał informacji o doręczeniu wezwania. Po otrzymaniu potwierdzenia odbioru we-zwanie należy w takiej sytuacji ponowić. Z kolei sąd, który wezwał na rozprawę oskarżonego lub świadka i nie otrzymał do dnia rozprawy potwierdzenia odbioru lub informacji o jego dwukrotnym awi-zowaniu, jest zmuszony do wyznaczenia kolejnego terminu rozprawy.
Sądy i prokuratury wysyłają wezwa-nia do stawiennictwa najczęściej z co naj-mniej trzytygodniowym wyprzedzeniem. Jeśli jednak dotychczasowe rozwiązania okażą się nieskuteczne, organy będą zmu-szone do wyznaczania bardziej odległych dat przesłuchań lub przekładania zaplano-wanych czynności. Może to wpłynąć na wydłużenie prowadzonych postępowań przygotowawczych, które w przypadku dochodzeń powinny zakończyć się w ter-minie 2 miesięcy, a śledztw – 3 miesięcy. Znacznie dłużej mogą trwać także postę-powania sądowe. W celu wyeliminowania takich nieprawidłowości sądy i prokura-torzy mogą decydować się częściej na do-ręczanie pism za pośrednictwem policji.
Podstawa prawna Art. 131 par. 1 i art. 185 par. 1 ustawy
z 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowa-nia karnego (Dz.U. nr 89, poz. 555 z późn. zm.).
Niedoręczenie wezwania przed rozprawą może skutkować jej odroczeniem. Na świadka nie może zostać nałożona kara, jeżeli zbyt późno dowiedział się o sprawie. Trzeba też pamiętać o podaniu adresu do korespondencji.
Co może sądDZIENNIK GAZETA PRAWNA RADZI
PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) 41
Czy postanowienie zostało poprawnie doręczone
Rok temu złodzieje włamali się do mojego mieszkania. Ukradli z niego sprzęt elektro-niczny i biżuterię. Policja wszczęła docho-dzenie. Niedawno dowiedziałam się, że zo-stało ono umorzone z powodu niewykrycia sprawców, a postanowienie zostało doręczo-ne na stary adres zamieszkania. Czy pismo zostało poprawnie doręczone?
TAKJeżeli pokrzywdzony, nie podając no-
wego adresu, zmienia miejsce zamiesz-kania lub nie przebywa pod wskazanym przez siebie adresem, pismo tam wysłane należy uznać za doręczone. Pokrzywdzo-ny, który składa ustne zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa na jego szko-dę, podaje informacje o adresie zamel-dowania, zamieszkania, jak również, na który z nich ma być przesyłana korespon-dencja. Najczęściej miejsce zameldowania i zamieszkania jest jednocześnie adresem korespondencyjnym i tam są wysyłane pisma procesowe. Mogą się one jednak różnić i wówczas pisma trafiają wyłącznie na ten wskazany do korespondencji. Jak wskazał Sąd Najwyższy, jeżeli pismo zo-stanie wysłane na adres wskazany przez stronę we wniosku o jego doręczenie, to należy uznać je za doręczone, choćby strona go nie otrzymała z tego powodu, że faktycznie nie przebywała pod tym ad-resem. Jest oczywiste, że w takiej sytuacji organ procesowy nie jest zobowiązany do ustalania, czy podana przez stronę infor-macja o miejscu zamieszkania (pobytu)
DZIENNIK GAZETA PRAWNA RADZI
odpowiada rzeczywistości (postanowienie SN z 16 listopada 1998 r., sygn. akt III KZ 138/98). Pokrzywdzony powinien poinfor-mować organy ścigania o zmianie adresu korespondencyjnego jeszcze w trakcie do-chodzenia. W razie otrzymania informacji o nieodebraniu pisma mimo jego prawi-dłowego podwójnego awizowania organ procesowy nie ma obowiązku przepro-wadzania wielu dodatkowych czynności w celu ustalenia, czy adresat przebywa pod innym adresem.
Podstawa prawna Art. 139 par. 1 ustawy z 6 czerwca 1997
r. – Kodeks postępowania karnego (Dz.U. nr 89, poz. 555 z późn. zm.).
Czy mogę korzystać z usług nowego operatora
Sądy i prokuratury korzystają obecnie z usług Polskiej Grupy Pocztowej SA, a nie Poczty Polskiej. Czy oznacza to, że muszę za pośrednictwem tej firmy przesyłać również wszelką korespondencję związaną z toczą-cymi się sprawami sądowymi?
NIEZ usług nowego operatora pocztowego
korzystają obecnie sądy i prokuratury. Nie mają natomiast takiego obowiązku obywa-tele, którzy w dalszym ciągu mogą przesy-łać pisma procesowe za pośrednictwem Poczty Polskiej. Muszą jednak pamiętać, że wysłanie listu za pośrednictwem publicz-nego operatora nie zmienia faktu, że sąd i prokuratura będą prowadziły korespon-dencję za pośrednictwem nowego dostaw-cy usług. Zgodnie z art. 165 par. 2 k.p.c.,
oddanie pisma procesowego w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczo-nego lub w placówce pocztowej operatora świadczącego pocztowe usługi powszech-ne w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej jest równoznaczne z wnie-sieniem go do sądu. Z kolei w świetle art. 124 k.p.k. termin jest zachowany, jeżeli przed jego upływem pismo zostało nadane m.in. w placówce podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji na tere-nie UE. Oznacza to także, że do zachowa-nia terminu procesowego, np. do wniesie-nia apelacji od wyroku sądu, czy zażalenia na postanowienie prokuratora, wystarczy nadanie pisma w urzędzie pocztowym przed upływem tego terminu.
Podstawa prawna Art. 165 par. 2 ustawy z 17 listopada
1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. z 2014 r. poz. 101).
Art. 124 ustawy z 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz.U. nr 89, poz. 555 z późn. zm.).
Czy się domagać zwrotu kosztów
W przyszłym tygodniu mam się stawić na rozprawę do odległej o 130 km Bydgoszczy. Czy oprócz kosztów dojazdu z miejsca za-mieszkania do siedziby sądu mogę się doma-gać również zwrotu wydatków na bilet auto-busowy po odbiór wezwania na rozprawę?
NIESąd nie będzie mógł uwzględnić
ewentualnego wniosku świadka o zwrot kosztów podróży po odbiór wezwania na rozprawę nawet, jeżeli punkt odbioru korespondencji znajdował się kilkanaście kilometrów od jego domu. Obowiązujące przepisy kodeksu postępowania karnego nie przewidują możliwości dochodzenia innych należności, poza podróżą z miejsca zamieszkania do siedziby sądu.
Świadkowie, którzy stawili się na roz-prawę w sądzie, powinni pamiętać, że mogą złożyć wniosek o zwrot poniesio-nych kosztów podróży, nawet jeśli nie zo-stali przesłuchani, np. z powodu odrocze-nia rozprawy z uwagi na brak informacji o doręczeniu wezwań innym osobom.
Podstawa prawna Art. 618a, 618c ustawy z 6 czerwca
1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz.U. nr 89, poz. 555 z późn. zm.).
Postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 26 czerwca 2013 r., sygn. akt II AKz 346/2013.
aDam maKosz
„Dziennik Gazeta Prawna”5.02.2014 r. p i s z e m y odp o w i e d z i a l n i ep a t r z y m y o b i e k t y w n i e
Jak prawidłowo rozliczać VAT
Zamów: 22 761 31 27 • [email protected]
od firmowego auta
Samochód w firmie prawidłowe zasady rozliczania• zakup auta • koszty paliwa • amortyzacja
Cena | 29 zł
Rozwiązanie krzyżówki z nr 3/2014: Od długiego snu nie przybywa porankaNagrody otrzymują: główna nagroda w wysokości 300 zł: Józef Piskorski – Kołodziejowo
24 nagrody po 50 zł: Wiesława Świderska-Bączek – Lublin; Zdzisława Koprowska – Konin; Jacek Małyska – Braniewo; Anna Radziejowska – Katowice; Janina Mach – Żołynia; Halina Głowacz – Chrzanów; Raisa Charkiewicz – Białystok; Anna Wojtowicz – Świnoujście; Maria Nowak – Gorzów Wlkp.; Alicja Szpiech – Sanok; Czesława Rejent – Przemęt; Ewa Górska – Nowy Sącz; Stanisław Gomółka – Kępno; Andrzej Karolczuk – Mścice; Aniela Świerczyńska – Kostrzyn; Weronika Nitoń – Rybnik; Antoni Sabat – Bogoria Skotnicka; Magdalena Lach – Sulejówek; Aleksandra Kulpa – Bielsko-Biała; Arkadiusz Sabok – Lubliniec; Ewa Majchrzyk – Krępa Kościelna; Marta Zandrowicz – Śrem; Miranda Brudniak – Chełmża; Robert Siurek – Motycz.
Gratulujemy. Nagrody ufundowała Agencja Wydawnicza „TECHNOPOL”.
Lista osób nagrodzonych z bieżącego numeru będzie opublikowana w numerze 202 (maj) „Naszego Kolportera”, a nagrody zostaną wysłane pocztą w ciągu 60 dni od ukazania się niniejszego numeru. Regulamin jest dostępny na stronie: www.nasz.kolporter.com.pl/regulaminy
W losowaniu nagród wezmą wyłącznie osoby, które w terminie do 22.04.2014 r. nadeślą rozwiązanie na zamieszczonym obok, prawidłowo wypełnionym kuponie, na adres redakcji: „Nasz Kolporter”, ul. Zagnańska 61, 25-528 Kielce.
44 NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl
partamentu Dystrybucji FMCG od dwóch i pół roku, Kolporter dostarcza go do skle-pów detalicznych oraz małych i średnich sieci handlowych w całej Polsce. Wśród alkoholi oferowanych przez Kolportera w minionym roku największa wartościo-wo była sprzedaż wódek czystych, potem wódek smakowych oraz whisky.
Kolporter jest właścicielem ponad 810 saloników prasowych i ponad 170 salo-nów Top-Press, rozwija sieć franczyzową Traf Press.
6.03.2014
Tu teraz doładujesz bilet elektroniczny
W celu ułatwienia doładowań karty miejskiej MPK w Inowrocławiu urucho-miło nowy punkt obsługujący bilety elek-troniczne na terenie miasta.
Mieści się on w saloniku prasowym sieci Kolpoltera przy ulicy Wojska Polskie-go 16 (Galeria Solna), jest otwarty w go-
dzinach pon. - sob. od 9:00 do 21:00 oraz w niedzielę od 10:00 do 20:00.
7.03.2014
Kolporter wyróżniony przez Bisnode Polska
Firma Kolporter Sp. z o.o. S.K.A. otrzy-mała Certyfikat Wiarygodności Bizne-sowej nadawany przez Bisnode Polska, lidera branży informacji gospodarczej i partnera strategicznego najstarszej na świecie wywiadowni gospodarczej – D&B Corporation.
Przyznanie tego wyróżnienia oznacza, że dane finansowe firmy gwarantują wyso-ki poziom rentowności, zdolności i płynno-ści finansowej. Certyfikat Wiarygodności Biznesowej, przyznawany przez Bisnode, jest honorowany na całym świecie.
4.03.2014
Kolporter zwiększył sprzedaż alkoholu
Wartość sprzedaży alkoholu będące-go w ofercie Departamentu Dystrybucji FMCG Kolportera wyniosła w 2013 roku 209 mln zł, co oznacza wzrost o 70 proc. w porównaniu z rokiem 2012.
Wpływ na to miało pozyskanie kolej-nych odbiorców, dotarcie z rozszerzo-ną ofertą do dotychczas obsługiwanych kontrahentów, a także poszerzenie asor-tymentu o nowe produkty. - Na wzrost sprzedaży wpłynęły czynniki zewnętrzne, np. konsolidacja firm handlowych na ryn-ku oraz wprowadzenie nowej stawki ak-cyzy, z powodu której hurtownie i sklepy robiły pod koniec roku zapasy alkoholu po starej cenie. Przede wszystkim jednak w 2013 roku znacząco rozszerzyliśmy na-szą ofertę, tak, że pozwala ona nam obsłu-giwać najbardziej wymagające sieci han-dlowe, jak na przykład Delikatesy Alma. Miesięcznie obsługujemy ponad 4 tys. klientów - mówi Piotr Kucman, doradca ds. produktu. Alkohol jest w ofercie De-
KOLPORTER W PRASIE I INTERNECIE
Kolejne saloniki Kolportera w centrach handlowych Kolporter kontynuuje rozwój swoich sieci handlowych pole-
gający na lokalizacji saloników prasowych i salonów Top-Press w nowoczesnych i atrakcyjnych handlowo miejscach. Najnowszy Top-Press został uruchomiony na dworcu PKP w Krakowie, kolej-ne dwa wystartują w galeriach handlowych w Lublinie i Kaliszu.
Otwarty w lutym br. do użytku nowy dworzec PKP Kraków Główny jest połączony z Galerią Krakowską i dworcem autobu-sowym. Nowoczesny obiekt dysponuje powierzchnią handlową z kilkudziesięcioma punktami handlowymi i gastronomicznymi. Na jego terenie znajduje się również salon prasowy Top-Press.
W ostatnich tygodniach Kolporter otworzył trzy Top-Pressy: oprócz krakowskiego, w Rzeszowie (Carrefour) i Lublinie (Lec-lerc). Kolejne dwa rozpoczną działalność 20 marca br., po otwar-ciu nowych galerii handlowych: Atrium Felicity w Lublinie i Am-ber w Kaliszu.
Rozwijana jest także sieć Saloników Prasowych, ostatnio m.in. w Rabce-Zdroju (Carrefour), Wrześni (Polomarket) i Wał-czu (Biedronka). Aktualnie Kolporter dysponuje 815 salonikami prasowymi i 172 Top-Pressami. Ponad połowa z nich znajduje się w galeriach i centrach handlowych, super- i hipermarketach oraz dyskontach.
19.03.2014
Fot.
20 marca rozpoczął działalność Top-Press w Atrium Felicity w Lublinie
Fot.
krZ
ysZ
toF
bed
nar
cZ
yk
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
inzerat_polsko_180x253_zena_02_print.pdf 1 24.1.2013 15:12:45
Pole
camy
46 NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl
NOWOŚCI W OFERCIE KOLPORTERA
Rynek prasowy jest niezwykle dynamiczny. Świad czy o tym stale wzrastająca liczba tytułów.
Prezentowane niżej wydawnictwa weszły ostatnio do systemu dystrybucji Kolportera.
O tych czasopismach warto wiedzieć, te czasopisma warto mieć w swojej ofercie.
MÓJ OGRÓDEK
Miesięcznik Cena: 2,49 złWydawca: WYDAWNICTWO „DZIAŁKOWIEC” SP Z O.O.
Inspirujący poradnik ogrodniczy łączący praktyczne rady ekspertów z własnymi doświadczeniami początkujących i za-awansowanych ogrodników. Poradnik skierowany do posiadaczy ogród-ków przydomowych, działek i ogrodów. Proporcjonalny podział na materiały eks-perckie, redakcyjne i listy od czytelników tworzą harmonijną kompozycję. Przyjazna forma krótkich artykułów, wyczerpujących odpowiedzi eksper-tów oraz wygodny kieszonkowy format sprawią, że po ten tytuł chętnie sięgną osoby zainteresowane tematyką ogrod-niczą.
FIFA WORLD CUP 2014 ADRENALYN XL – KARTY
Wydawnictwo jednorazowe Cena: 3,90 zł Wydawca: BURDA COMMUNICATIONS
W skład kolekcji wchodzą saszetki z kar-tami do umieszczenia w specjalnym kla-serze. Do zebrania jest 416 kart, które prezentują największe gwiazdy i wszyst-kie 32 drużyny z turnieju FIFA WORLD
CUP 2014. Wśród kart nowe kategorie: Utility Player, One To Watch, Defensive Rock, Expert, Double Trouble. Na kar-tach do gry unikalne kody (Wyzwanie Online). W pudełku znajduje się 50 sa-szetek, w każdej saszetce 6 kart. Rozmiar saszetki: 65 x 120 mm.
FIFA WORLD CUP ADRENALYN XL- KLASER
Wydawnictwo jednorazowe Cena: 25,00 zł Wydawca: BURDA COMMUNICATIONS
Klaser służy gromadzeniu kart z kolek-cji. Zawiera 26 stron, na każdej stronie 9 „kieszonek” na karty.
MAGAZYN MINIMINI+
Wydanie specjalneCena: 14,99 złWydawca: MEDIA SERVICE ZAWADA
Wydanie specjalne magazynu „MiniMi-ni+” to połączenie 6-stronicowego ze-szytu zabaw z płytą DVD „Chmurkowe opowieści”! Każdy z 6 odcinków bajki z płyty DVD opowiada przygody sym-patycznych skrzatów znanych malu-chom z anteny kanału MiniMini+. Mali bohaterowie zamieszkujący domek na chmurce opiekują się niebem, przyjaźnią ze Słońcem, Księżycem, Tęczą, Gwiaz-deczką i z wielką pasją wykonują swo-je codzienne obowiązki. Bajka stanowi doskonałe połączenie wspaniałej zaba-
wy z walorami edukacyjnymi. Najmłodsi dowiadują się czym różni się dzień od nocy oraz poznają zjawiska pogodowe. Zeszyt zabaw i 60-minutowa płyta DVD „Chmurkowe opowieści” to wspaniały prezent dla każdego malucha! Wsparcie promocyjne: reklamy wewnętrzne w ma-gazynach „Truskawkowe Ciastko”, „Mini-Mini+”, „Świnka Peppa”, kampania TV na kanałach dziecięcych, kampania on-line na czasdzieci.pl oraz profilu Facebook MiniMini+.
MAGIC POCKETS Z LALECZKAMI PINYPON
Wydanie specjalneCena: 14,99 złWydawca: MEDIA SERVICE ZAWADA
Już w kioskach, nowy numer wydania specjalnego magazynu „Magic Pocket”. Wydanie w całości poświęcone lalkom. W środku łamigłówki, wycinanki i za-bawy: nowe stroje księżniczki, kolekcja Julki, stroje ze wszystkich stron świa-ta. Julka zaprasza do wspólnej zabawy! Z tym wydaniem niezwykły prezent dla małych dziewczynek: jedna z czterech oryginalnych laleczek Pinypon do wybo-ru. Objętość: 6 stron. Wydanie otrzyma wsparcie promocyjne w postaci reklam w czasopismach wydawnictwa Media Se-rvice Zawada oraz kampanii telewizyjnej na kanałach dziecięcych: Nickelodeon, MiniMini+, Teletoon+, Boomerang, Pol-sat JimJam.
PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) 47
NOWOŚCI W OFERCIE KOLPORTERA
MINECRAFT
Wydawnictwo jednorazoweCena: 19,99 złWydawca: EGMONT POLSKA SP. Z O.O.
ZUPEŁNA NOWOŚĆ! Nowa kolekcja dla fanów niezwykle popularnej gry sieciowej MINECRAFT studia Mojang. W ramach serii breloków jest 10 róż-nych zawieszek do zbierania i zabawy. Wysokiej jakości breloczki zawierają ruchome elementy, a wśród nich znaj-dują się takie postaci jak m.in.: Steve, Skeleton, Creeper, Cow, Sheep czy Pig. Każdy z nich jest osobno zapakowany w foliową torebkę. Unikalne breloczki MINECRAFT składają się na wyjątkową minikolekcję oryginalnych zawieszek, które znakomicie uzupełniają szaleń-stwo i modę związaną z grą. W sprzeda-ży od 5 kwietnia 2014 r.
FAKT MUZYKA DLA DZIECI
Wydawnictwo okazjonalne Cena: 9,99 złWydawca: RINGIER AXEL SPRINGER POLSKA SP. Z O.O. W serii „Fakt Muzyka Dla Dzieci” uka-że się kolekcja książek z dołączonymi gratis płytami CD. Tom 1 poświęcony będzie utworom klasycznym na dobry dzień.
DISNEY PRZEDSTAWIA - MINNIE
Wydawnictwo okazjonalneCena: 8,99 złWydawca: EGMONT POLSKA SP. Z O.O.
Pierwszy numer z cyklu „Disney Przed-stawia” w 2014 roku to wydanie w całości poświęcone Minnie. Czasopismo adreso-wane jest do wszystkich miłośniczek uro-czej Myszki. Interesująco zapowiadają się na łamach magazynu gry i zabawy oraz śmieszne historyjki z udziałem Minnie i jej przyjaciół. Czytelniczki mogą rów-nież liczyć na ciekawe zadania np. wska-zówki jak przygotować piękną kokardę, by wyglądać jak Minnie. Do numeru jako dodatkowa atrakcja dołączone są stylo-we prezenty – portfelik i kryształkowe naklejki. W sprzedaży od 16 kwietnia br.
MOTOR. PORADNIK KUPUJĄCEGO
Wydawnictwo okazjonalne Cena: 14,99 zł Wydawca: WYDAWNICTWO BAUER SP. Z O.O., SP. K.
Każde wydanie będzie poruszało różno-rodną tematykę: np. SUV-y i 4x4, auta
crossovery, używane do 10 tys. zł, ran-kingi awaryjności oraz inne popularne zagadnienia motoryzacyjne. Tytuł będzie nawiązywał merytorycznie do dotychczas ukazującego się Wydania Specjalnego.
MOLLIE POTRAFI - WYDANIESPECJALNE
Wydawnictwo jednorazowe Cena: 19,90 zł Wydawca: AVT-KORPORACJA SP.Z O.O.
Podtytuł numeru 1/2014 - CZAS NA FILC - wydanie specjalne „MOLLIE POTRAFI”, poświęcone jest w całości robótkom z filcu - materiału o niepo-wtarzalnych możliwościach zaklinania ciepłych uczuć w wykreowanych z nie-go przedmiotach. Jest to tytuł licencyj-ny. Brytyjski oryginał „Made in Felt” był absolutnym hitem wydawniczym. Ma-my nadzieję, że tą pozycją wydawniczą wyjdziemy na przeciw oczekiwaniom polskich fanek robótek z filcu. Magazyn zawiera kilkadziesiąt propozycji tego, co można wykreować z tego wdzięczne-go do obróbki materiału. Pokazuje, jak w prosty sposób można samemu wyko-nać niepowtarzalne przedmioty - zabaw-ki, poduszki, torebki, broszki, dodatki dekoracyjne i ozdóbki dla siebie bądź do obdarowania najbliższych.
PORADNIK DOMOWY POLECA
Dwumiesięcznik Cena: 5,99 zł Wydawca: EDIPRESSE POLSKA S.A. Wydanie specjalne popularnego mie-sięcznika – „Poradnik Domowy”. Każdy numer o innej tematyce wiodącej. Nu-mer 1 – „Zabiegi dla Urody”, numer 2 – „Dziecko”.
48 NASZ KOLPORTER KWIECIEŃ 2014 (201) PORTAL INTERNETOWy: www.nasz.kolporter.com.pl
NOWOŚCI W OFERCIE KOLPORTERA
VOLKSWAGEN GARBUS - KOLEKCJA
Tygodnik Cena: 29,99 zł Wydawca: DE AGOSTINI POLSKA SP. Z O.O.
Kolekcja jest okazją do złożenia mo-delu autentycznego, legendarnego Garbusa 303 Cabrilolet z 1978 roku w skali 1:8. Skręcane koła i prawdzi-wy klakson, wysokiej jakości materiały z metalu i plastiku, wierne odtworze-nie wnętrza kabiny, składany dach, otwierane drzwi i maska, świecące re-flektory, dopracowany każdy szczegół modelu, oryginalny, czerwony kolor nadwozia. W każdym numerze: histo-ria Volkswagena urozmaicona cieka-wostkami i unikatowymi fotografiami. Szczegółowa instrukcja krok po kroku pozwoli zbudować model bez więk-szych trudności.
MAGAZYN SZACHISTA
MiesięcznikCena: 10 złWydawca: Warszawska Szkoła Reklamy
„Magazyn Szachista” wydawany jest pod patronatem FIDE (Międzynarodowa Fede-racja Szachowa) i redakcją IM dr Andrzeja Filipowicza, legendy polskich szachów, międzynarodowego sędziego i działacza. Kontynuator periodyków „Szachy” i „Sza-chista”. Wszyscy miłośnicy królewskiej gry od amatora do arcymistrza znajdą tam: ilustrowane relacje i komentowane partie z najważniejszych aktualnych turniejów, zadania, ciekawe kombinacje i artykuły teo-retyczne, ciekawostki i wspomnienia oraz najpiękniejsze wątki klasyki szachowej oraz cykliczny dodatek „Mały Szachista” – nieocenioną pomoc dla początkujących oraz ich trenerów i opiekunów. Wszyst-ko w przejrzystej formie z wyrazistymi czcionkami i dużą ilością diagramów.
MOJA GAZETA
Tygodnik Cena: 2 zł Wydawca: MOJA GAZETA SP. Z O.O.
Pismo o tematyce regionalnej ukazujące się na terenie powiatów Żary, Żagań.
MY LITTLE PONY WYDANIE SPECJALNE – EQUESTRIA GIRLS
KwartalnikCena: 9,99 złWydawca: EGMONT POLSKA SP. Z O.O.
Nowa odsłona znanego i lubianego przez dziewczynki czasopisma o Kucy-kach Pony. Tym razem zapraszamy małe czytelniczki do świata Equestria Girls! Miejsca po drugiej stronie lustra, gdzie kucyki stały się szalonymi dziewczyna-mi, tworzącymi razem świetną zgraną paczkę, która już nie raz przekonała się o niezwykłej sile przyjaźni.
Magazyn przeznaczony jest głównie dla dziewczynek w wieku 4-6 lat. Wielbicielki Twilight Sparkle i jej przyjaciółek w każ-dym numerze znajdą opowieść z kadrami z serialu animowanego, strony z ciekawy-mi zadaniami, kolorowanki i plakaty.Wśród prezentów dołączanych do każde-go numeru pisma będzie atrakcyjny ga-dżet związany z bohaterkami Equestria Girls! W najnowszym numerze będą to mięciutkie brokatowe naklejki. Pierwsze wydanie w sprzedaży od 28 marca 2014 r.
SAMOLOTY - FILM NA DVD
Wydawnictwo jednorazowe Cena: 29,99 zł Wydawca: EDIPRESSE POLSKA S.A. Bajka dla całej rodziny, opowiada o lo-sach cierpiącego na lęk wysokości sa-molotu. Pełna żartów i zaskakujących zwrotów akcji komedia Disneya. Dusty to mały samolot rolniczy o wielkim sercu, który na co dzień zajmuje się opylaniem pól, ale marzy o wzięciu udziału w najwięk-szym wyścigu powietrznym wszech czasów. Dusty ma tylko dwa problemy: nie jest zbyt szybkim modelem i... cier-pi na lęk wysokości. Dzielny samolocik zostanie wystawiony na ciężką próbę, ale z pomocą przyjaciół uda mu się zna-leźć odwagę oraz inspirację, by pokonać przeciwności losu i wznieść się na wyży-ny swoich możliwości.
Jeżeli chcesz zamieścić swoją informację w rubryce „Nowości w ofercie Kolportera” zadzwoń: 41 367 80 33 lub wyślij wiadomość: [email protected]
Nowe kolorowanki dla dzieci od Wydawnictwa Ferment!
Cena
3,9
9 zł
(w ty
m 5
% V
AT)
ISBN
978
-83-
7935
-117
-6
9788379
351176
Wydawca:FERMENT Sp. z o.o.ul. Zagnańska 6125-528 Kielcewww.ferment.pl
Nr 2
Pytaj w salonikach prasowych Kolportera i salonach Top-Press
Nr 9Cena 3,99 zł
w tym 5% VAT
ISBN
978
-83-
7935
-115
-2
9788379
351152
Wydawca:
FERMENT Sp. z o.o.
ul. Zagnańska 61
25-528 Kielce
www.ferment.pl
ISBN
978
-83-
7935
-106
-0
9788379
351060
Nr 1
Cena 2,50 zł
(w tym 5% VAT)
Wydawca:
FERMENT Sp. z o.o.
ul. Zagnańska 61
25-528 Kielce
www.ferment.pl
kolorowanka + wyklejanka
16 naklejek
1
Cena: 2,50 zł
(w tym 5% VAT)
WYDAWCA:FERMENT Sp. z o.o.ul. Zagnańska 6125-528 Kielce
www.ferment.pl
©- FERMENT 2014
Nowe numery
3,99zł16 naklejek
w komplecie
Nowe serie
2,50zł16 naklejek
w komplecie
Oddział Gdański FMCG80-180 Kowale k. Gdańska ul. Magnacka 4tel. (58) 762 75 86, 762 75 87
(58) 762 75 89fax (58) 762 75 88e-mail: [email protected]
Oddział Katowicki FMCG41-208 Sosnowiec ul. Orląt Lwowskich 146 tel. (32) 616 67 63 do 66fax (32) 614 19 20e-mail: [email protected]
Oddział Kielecki FMCG 25-563 Kielceul. Zagnańska 149 tel./fax (41) 312 48 19 e-mail: [email protected]
Oddział Krakowski FMCG32-005 Niepołomice ul. Władysława Wimmera 16 tel. (12) 254 97 50fax (12) 254 97 60e-mail: [email protected]
NASZE ODDZIAŁY Departament Dystrybucji FMCGul. Zagnańska 61, 25-528 Kielcewww.fmcg.kolporter.com.pl; e-ma il: [email protected]
Infolinia 0801 40 40 44
Oddział Lubelski FMCG 20-234 Lublin ul. Mełgiewska 30F tel. (81) 745 10 46fax (81) 749 67 50e-mail: [email protected]
Oddział Olsztyński FMCG 10-449 OlsztynAl. Piłsudskiego 75 A budynek B tel. (89) 532 00 58fax (89) 532 00 57e-mail: [email protected]
Oddział Poznański FMCG 61-249 Poznańul. Obodrzycka 67 tel. (61) 871 50 20, 871 50 21fax (61) 870 30 03e-mail: [email protected]
Oddział Szczeciński FMCG 70-784 Szczecinul. A. Struga 43 tel./fax (91) 461 44 60, 78, 85fax. (91) 461 57 85e-mail: [email protected]
Oddział Toruński FMCG 87-100 Toruń, ul. Kociewska 22 tel. (56) 655 92 54, fax (56) 655 84 24e-mail: [email protected]
Oddział Warszawski FMCG02-273 Warszawa, ul. Muszkieterów 15 B tel. (22) 500 77 00 (do 34)fax (22) 500 77 43e-mail: [email protected]
Oddział Wrocławski FMCG 55-080 Nowa Wieś Wrocławska, ul. Ryszarda Chomicza 3 tel. (71) 350 24 88, 350 25 58, magazyn 350-07-12fax (71) 350 24 47, e-mail: [email protected]
Biuro Handlowe FMCG w Łodzi93-253 Łódź, ul. Poli Gojawiczyńskiej 22 tel. (42) 638 81 38 do 39fax. (42) 364 35 80e-mail: [email protected]
Biuro Handlowe FMCG w Kole62-600 Koło, ul. Żeromskiego 6tel. fax. (63) 261 90 43, e-mail: [email protected]
Oddział Bia łostocki Dystrybucji Prasy15-688 Białystokul. Przędzielniana 8tel. (85) 87 70 900fax (85) 653 75 25bia ly stok@kol por ter.com.pl
Oddział Bielski Dystrybucji Prasy43-502 Czechowice-Dziedziceul. Krzywa 8tel. (33) 486 31 01fax (33) 721 03 99
Oddział Bydgoski Dystrybucji Prasy85-758 Bydgoszczul. Przemysłowa 8tel. (52) 561 30 00fax (52) 346 55 47byd goszcz@kol por ter.com.pl
Oddział Gdański Dystrybucji Prasy80-720 Gdańskul. Połęże 3tel. (58) 732 51 23 do [email protected]
Oddział Katowicki Dystrybucji Prasy40-382 Katowiceul. Roździeńska 1Btel. (32) 359 68 68
fax (32) 359 68 [email protected]
Oddział Kielecki Dystrybucji Prasy25-620 Kielceul. Kol ber ga 11tel. (41) 312 35 00,
(41) 345 15 10fax (41) 366 03 [email protected]
Oddział Koszaliński Dystrybucji Prasy75-132 Koszalinul. Mieszka I 22Btel. (94) 710 16 01 do [email protected]
Oddział Krakowski Dystrybucji Prasy31-574 Krakówul. Ciepłownicza 37tel. (12) 25 49 700fax (12) 25 49 [email protected]
Oddział Lubelski Dystrybucji Prasy20-703 Lublinul. Cisowa 11tel. (81) 445 24 44fax (81) 445 24 [email protected]
Oddział Łódzki Dystrybucji Prasy93-253 Łódźul. Poli Gojawiczyńskiej 22tel. (42) 288 04 11-12, 288 04 12fax (42) 288 04 [email protected]
Od dział Olsztyński Dystrybucji Prasy10-683 Olsztynul. Augustowska 23 atel. (89) 679 63 20fax: (89) 679 63 [email protected]
Oddział Opolski Dystrybucji Prasy45-233 Opole, ul. Oleska 117tel. (77) 545 09 40 fax (77) 444 70 [email protected]
Oddział Poznański Dystrybucji Prasy61-315 Poznańul. Pokrzywno 10Atel. (61) 624 66 77fax (61) 624 66 [email protected]
Oddział Rzeszowski Dystrybucji Prasy35-205 Rzeszówul. Wspólna 2
tel. (17) 863 75 05, 863 75 05fax (17) 863 77 [email protected]
Oddział Szczeciński Dystrybucji Prasy70-789 Szczecinul. Dąbska 69tel. (91) 881 35 02 do 04, 881 35 [email protected]
Oddział Warszawski Dystrybucji Prasy05-080 Izabelin Mościska, ul. Bakaliowa 3tel. (22) 355 05 00, 355 04 00Prenumerata: wew. 471 – [email protected]
Oddział Wrocławski Dystrybucji Prasy53-010 Wrocławul. Stajenna 3-7 tel. (71) 73 44 501 do 06fax (71) 73 44 [email protected]
Oddział Zielonogórski Dystrybucji Prasy65-001 Zielona Góra Al. Zjednoczenia 102 Btel./fax (68) 329 99 91 do 93fax (68) 329 99 94zie lo na go ra@kol por ter.com.pl
NASZE ODDZIAŁY Departament Dystrybucji Prasyul. Zagnańska 61, 25-528 Kielce, tel. 41 367 82 02 do 03, 367 88 88www.dp.kolporter.com.pl; e-ma il: biu ro@kol por ter.com.pl
Infolinia 0801 40 40 44
KOLPORTER SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWO-AKCYJNA
z siedzibą w Kielcach, ul. Zagnańska 61, 25-528 Kielce
Wpisana do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Kielcach, X Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000425377, NIP: 959 145 24 82, REGON: 291770790, wysokość kapitału zakładowego 4 549 999,90 zł (wpłacony w całości).
WZROST SPRZEDAŻY. BEZPIECZEŃSTWO I WYGODA.Terminal Uniwersalny realizuje:•akceptacjękartpłatniczych•przyjmowanieopłatzadomowerachunki•sprzedażdoładowańprepaidwszystkichoperatorów•sprzedażkodówpaysafecard•obsługęprogramulojalnościowego„MiloweZakupyPlus”•sprzedażdoładowańlicznikówenergetycznych•sprzedażzestawówstartowychwatrakcyjnychcenachwszystkichoperatorów
Terminal Uniwersalny zapewnia:•ciągłądostępnośćusług•pełnąofertęnominałów
Twoje korzyści:•płaciszwyłączniezasprzedanytowar•konieckłopotówzzamówieniami imagazynowaniem•całodobowapomoctechniczna
Chcesz mieć terminal? Wybierzjednązmetod:•zadzwoń:0801404044lub0413678555•wejdźnastronęwww.terminal.kolporter.com.pliwypełnijformularzzgłoszeniowy
INFOLINIA:0801404044
Infolinia 41 31-06-800, 22 21-22-800www.k-ex.pl
Przesyłki kurierskie dla firm i instytucji
Zapraszamy do współpracy!