FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

23
ZARZĄDZENIE NR OR-IV.0050.14.2021 PREZYDENTA MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ z dnia 8 stycznia 2021 r. w sprawie wytycznych do sporządzenia informacji o stanie mienia Miasta Jastrzębie-Zdrój za 2020 rok Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (j. t. Dz. U. z 2020 r. poz. 713 z późn.zm.) w związku z art. 267 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (j. t. Dz. U. z 2019 poz. 869 z późn. zm.) zarządzam: § 1. Ustalić zakres informacji o stanie mienia Miasta Jastrzębie-Zdrój, zawierający: 1. dane dotyczące przysługujących Miastu Jastrzębie-Zdrój praw własności, 2. dane dotyczące: a) innych niż własność praw majątkowych, w tym w szczególności o ograniczonych prawach rzeczowych, użytkowaniu wieczystym, wierzytelnościach, udziałach w spółkach, akcjach, b) posiadania, 3. dane o zmianach w stanie mienia Miasta Jastrzębie-Zdrój, w zakresie określonym w pkt 1 i 2, od dnia złożenia poprzedniej edycji informacji, 4. dane o dochodach uzyskanych z tytułu wykonywania prawa własności i innych praw majątkowych oraz z wykonywania posiadania, 5. inne dane i informacje o zdarzeniach mających wpływ na stan mienia Miasta Jastrzębie-Zdrój. § 2. 1. Dane wartościowe i ilościowe przedstawia się według stanu na 31 grudnia 2020 roku. 2. Dane winny być podane zgodnie z wartością ewidencyjną w oparciu o stan księgowy środków trwałych netto tj. wartość początkowa środków trwałych z uwzględnieniem umorzeń/amortyzacji na każdy z podawanych okresów. 3. Dane określone w § 1 opracowują w zakresie liczbowym i opisowym stosownie do wymaganych okresów: a) jednostki organizacyjne w stosunku do składników mienia Miasta Jastrzębie-Zdrój będącego w ich trwałym zarządzie, użytkowaniu, administrowaniu, używaniu, użyczeniu, zarządzie ze szczególnym uwzględnieniem sytuacji gdy: w okresie od 01 stycznia 2020 roku do 31 grudnia 2020 r. nastąpiły zmiany we władaniu działkami gruntowymi powodującymi ich zwiększenie czy też zmniejszenie wówczas zmiany te należy opisać uwzględniając nr ewidencyjny działki, powierzchnię oraz podstawę prawną władania, w okresie od 01 stycznia 2020 roku do 31 grudnia 2020 r. nastąpiły zmiany we władaniu budynkami czy też procentowymi udziałami Miasta w budynkach Wspólnot Mieszkaniowych, powodujące ich zwiększenie czy też zmniejszenie wówczas zmiany te należy opisać uwzględniając nr ewidencyjny budynku, nr działki na której się znajduje, powierzchnię zabudowy, użytkową i sposobu jego wykorzystania oraz wielkość procentowego udziału Miasta w budynkach Wspólnot Mieszkaniowych z wyszczególnieniem podstawy tych zmian, w okresie od 01 stycznia 2020 roku do 31 grudnia 2020 r. nie nastąpiły zmiany we władaniu działkami i budynkami wówczas należy podać powierzchnię gruntów i dane techniczne charakteryzujące budynki łącznie (wg stanu na dzień 31 grudnia 2020 roku). b) wydziały merytoryczne w zakresie:

Transcript of FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Page 1: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

ZARZĄDZENIE NR OR-IV.0050.14.2021 PREZYDENTA MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ

z dnia 8 stycznia 2021 r.

w sprawie wytycznych do sporządzenia informacji o stanie mienia Miasta Jastrzębie-Zdrój za 2020 rok

Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (j. t. Dz. U. z 2020 r. poz. 713 z późn.zm.) w związku z art. 267 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (j. t. Dz. U. z 2019 poz. 869 z późn. zm.) zarządzam:

§ 1. Ustalić zakres informacji o stanie mienia Miasta Jastrzębie-Zdrój, zawierający:

1. dane dotyczące przysługujących Miastu Jastrzębie-Zdrój praw własności,

2. dane dotyczące:

a) innych niż własność praw majątkowych, w tym w szczególności o ograniczonych prawach rzeczowych, użytkowaniu wieczystym, wierzytelnościach, udziałach w spółkach, akcjach,

b) posiadania,

3. dane o zmianach w stanie mienia Miasta Jastrzębie-Zdrój, w zakresie określonym w pkt 1 i 2, od dnia złożenia poprzedniej edycji informacji,

4. dane o dochodach uzyskanych z tytułu wykonywania prawa własności i innych praw majątkowych oraz z wykonywania posiadania,

5. inne dane i informacje o zdarzeniach mających wpływ na stan mienia Miasta Jastrzębie-Zdrój.

§ 2. 1. Dane wartościowe i ilościowe przedstawia się według stanu na 31 grudnia 2020 roku.

2. Dane winny być podane zgodnie z wartością ewidencyjną w oparciu o stan księgowy środków trwałych netto tj. wartość początkowa środków trwałych z uwzględnieniem umorzeń/amortyzacji na każdy z podawanych okresów.

3. Dane określone w § 1 opracowują w zakresie liczbowym i opisowym stosownie do wymaganych okresów:

a) jednostki organizacyjne w stosunku do składników mienia Miasta Jastrzębie-Zdrój będącego w ich trwałym zarządzie, użytkowaniu, administrowaniu, używaniu, użyczeniu, zarządzie ze szczególnym uwzględnieniem sytuacji gdy:

– w okresie od 01 stycznia 2020 roku do 31 grudnia 2020 r. nastąpiły zmiany we władaniu działkami gruntowymi powodującymi ich zwiększenie czy też zmniejszenie wówczas zmiany te należy opisać uwzględniając nr ewidencyjny działki, powierzchnię oraz podstawę prawną władania,

– w okresie od 01 stycznia 2020 roku do 31 grudnia 2020 r. nastąpiły zmiany we władaniu budynkami czy też procentowymi udziałami Miasta w budynkach Wspólnot Mieszkaniowych, powodujące ich zwiększenie czy też zmniejszenie wówczas zmiany te należy opisać uwzględniając nr ewidencyjny budynku, nr działki na której się znajduje, powierzchnię zabudowy, użytkową i sposobu jego wykorzystania oraz wielkość procentowego udziału Miasta w budynkach Wspólnot Mieszkaniowych z wyszczególnieniem podstawy tych zmian,

– w okresie od 01 stycznia 2020 roku do 31 grudnia 2020 r. nie nastąpiły zmiany we władaniu działkami i budynkami wówczas należy podać powierzchnię gruntów i dane techniczne charakteryzujące budynki łącznie (wg stanu na dzień 31 grudnia 2020 roku).

b) wydziały merytoryczne w zakresie:

Page 2: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

– wytworzonych inwestycji obejmujących „rzeczowe aktywa trwałe” (zadania inwestycyjne zakończone i rozliczone, które spowodowały w okresie od 01 stycznia 2020 roku do 31 grudnia 2020 wzrost ich wartości oraz zadania inwestycyjne planowane do zakończenia i rozliczenia w latach następnych. W przypadku gdy nazwa zadania jest ogólna należy wyszczególnić obiekty znajdujące się w tym zadaniu),

– wykonanych inwestycji obejmujących „wartości niematerialne i prawne” (zadania inwestycyjne przyjęte na majątek Miasta w okresie od 01 stycznia 2020 roku do 31 grudnia 2020 roku winny zostać szczegółowo wymienione).

– posiadanych przez Miasto akcji i udziałów w Spółkach prawa handlowego (po uprzednim uzgodnieniu z Wydziałem Księgowości Budżetowej),

– wartości księgowej aktywów trwałych i zapasów ewidencjonowanych w jednostce organizacyjnej Urząd Miasta,

– powierzonej pieczy nad tymi aktywami.

4. Wymagane dane liczbowe podawane przez Dyrektorów Jednostek Organizacyjnych Miasta muszą być tożsame z danymi podawanymi do sprawozdań finansowych. Dane te winny być podane z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.

5. Informacje liczbowe sporządza się w sposób tabelaryczny zgodnie z załącznikami stanowiącymi integralną część niniejszego zarządzenia, z czego:

– załącznik nr 1 przeznaczony dla jednostek organizacyjnych Miasta - placówek oświatowych, placówek opiekuńczo – wychowawczych, instytucji kultury, służb powiatowych, Poradni Psychologiczno – Pedagogicznej, Ośrodka Pomocy Społecznej, Domu Pomocy Społecznej, Miejskiego Zespołu Obsługi Szkół i Przedszkoli, Międzyszkolnego Ośrodka Sportowego, Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji, Jastrzębskiego Zakładu Komunalnego w zakresie w jakim ich dotyczy,

– załącznik nr 2 przeznaczony do wypełnienia przez Miejski Zarząd Nieruchomości,

– załącznik nr 3, nr 4 i nr 5 przeznaczony do wypełnienia przez wydziały merytoryczne w zakresie wskazanym w pkt 3 lit.b,

– załącznik nr 6 przeznaczony do wypełnienia przez Wydziały: część I – Podatków i Opłat, część II – Polityki Społecznej i Mieszkaniowej, Infrastruktury Komunalnej i Inwestycji, Mienia i Nadzoru Właścicielskiego oraz inne Wydziały które uzyskują dochody z tytułu gospodarowania nieruchomościami stanowiącymi własność Miasta, część III – Budżetu.

6. Składniki majątkowe nie objęte tabelami stanowiącymi załączniki do niniejszego zarządzenia, a pozostające w dyspozycji jednostek organizacyjnych, winny zostać wykazane osobno jako informacja dodatkowa.

7. Informacje opisowe, odnoszące się do zmian w stanie majątku ewidencjonowanego, zaistniałe w okresach sprawozdawczych, winny zostać wyszczególnione jednostkowo wraz z podaniem wartości księgowej zmniejszenia bądź zwiększenia składnika mienia Miasta Jastrzębie-Zdrój. W załączeniu do każdej pozycji tych zmian wymagany jest dokładny i wyczerpujący opis tekstowy. Brak części opisowej traktowany będzie jako informacja niepełna, która wymaga niezwłocznego uzupełnienia.

§ 3. Dyrektorzy Jednostek Organizacyjnych Miasta, Naczelnicy Wydziałów i Biur UM składają wymagane materiały w nieprzekraczalnym terminie do dnia 29 stycznia 2021 roku, a w zakresie załącznika nr 6 części III w terminie do 26 lutego 2021 roku.

§ 4. Informacja o stanie mienia Miasta Jastrzębie-Zdrój jest przedstawiana Radzie Miasta do 31 marca 2021 roku.

§ 5. Wykonanie zarządzenia powierza się Naczelnikom Wydziałów i Biur Urzędu Miasta oraz Dyrektorom Jednostek Organizacyjnych Miasta.

§ 6. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.

PREZYDENT MIASTA

/-/ Anna Hetman

Page 3: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Część I Załącznik Nr 1 do Zarządzenia Nr Or-IV.0050.14.2021 Prezydenta Miasta

Jastrzębie-Zdrój z dnia 8.01.2021 r.

RZECZOWE AKTYWA TRWAŁE POZOSTAJĄCE W DYSPOZYCJI ………………………………………………………..

Nazwa jednostki w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie Stan na 31 grudnia 2020 r. Wartość brutto Umorzenie Wartość netto

1 2 3 4

Rzeczowe aktywa trwałe

1. Środki trwałe

1.1. Grunty -

1.2. Budynki, lokale i obiekty inżynierii lądowej

1.3. Urządzenia techniczne i maszyny

1.4. Środki transportu

1.5. Inne środki trwałe

2. Środki trwałe w budowie (inwestycje) -

3. Zaliczki na środki trwałe w budowie (inwestycje) -

ZMIANY WARTOŚCI ŚRODKÓW TRWAŁYCH (WG GRUP RODZAJOWYCH) W OKRESIE OD 01 STYCZNIA 2020 R. DO 31 GRUDNIA 2020 ROKU

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Grunty

Budynki, lokale i obiekty inżynierii lądowej i wodnej

Urządzenia techniczne i maszyny

Środki transportu

Inne środki trwałe

Środki trwałe razem

Wartość netto środków trwałych na dzień 31 grudnia 2019 roku

a) zwiększenia (wraz z opisem czego dotyczą) z tytułu

- nabycie ………………………..

- umowa …………….. - inne w tym: (wyszczególnić) ……………………….

b) zmniejszenia (wraz z opisem czego dotyczy)

- sprzedaż ………………………………

- likwidacja ………………………………

- umowa ……………….. - inne w tym: (wyszczególnić) ………………………..

Wartość netto środków trwałych na dzień 31 grudnia 2020 roku

Wyszczególnić zadania inwestycyjne znajdujące się w grupie inwestycji rozpoczętych oraz planowanych do zakończenia i rozliczenia w 2021 roku. Nazwa zadania Wartość inwestycji w budowie Wartość inwestycji w budowie planowanych

do zakończenia i rozliczenia w 2021 roku ……………… ……………………… …………………………………..

1. Powierzchnia gruntów: ........................ m2 2. Dane techniczne budynków: - powierzchnia zabudowy …………………. m2

- powierzchnia użytkowa …………………. m2

w tym wynajmowana: .…………………. m2

Wyszczególnić zmiany zgodnie z wytycznymi pkt 3 lit a) zarządzenia Dane finansowe są zgodne z ewidencją księgową. ……………………………………. ………………………………………. Główny Księgowy Dyrektor jednostki

Page 4: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Część II

WARTOŚCI NIEMATERIALNE I PRAWNE POZOSTAJĄCE W DYSPOZYCJI ………………………………………………………..

Nazwa jednostki w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie Stan na 31 grudnia 2020 r.

Wartość brutto Umorzenie Wartość netto

1 2 3 4

Wartości niematerialne i prawne

Opisać zdarzenia, które od 01 stycznia 2020 r. wpłynęły na stan wartości niematerialnych i prawnych

określony na dzień 31 grudnia 2020 roku podany w powyższej tabeli …………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………….…….…

……………………………………………………………………………………………………………………………..

DŁUGOTERMINOWE AKTYWA FINANSOWE

POZOSTAJĄCE W DYSPOZYCJI ……………………………………………………….. Nazwa jednostki

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Stan na 31 grudnia 2020 r.

Wartość brutto Odpisy aktualizujące

Wartość netto

1 2 3 4

Długoterminowe aktywa finansowe

1.1. Udziały i akcje

1.2. Papiery wartościowe

1.3. Inne długoterminowe aktywa finansowe

Dane finansowe są zgodne z ewidencją księgową.

……………………………………. ……………………………………….

Główny Księgowy Dyrektor jednostki

Page 5: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Część III

WARTOŚĆ NALEŻNOŚCI DŁUGOTERMINOWYCH

POZOSTAJĄCYCH W DYSPOZYCJI ……………………………………………………….. Nazwa jednostki

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Wartość na dzień 31 grudnia 2020 r.

1 2

Należności długoterminowe

Opisać zdarzenia, które od 01 stycznia 2020 r. wpłynęły na wartość należności długoterminowych

określoną na dzień 31 grudnia 2020 roku podaną w powyższej tabeli ……………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

WARTOŚĆ DŁUGOTERMINOWYCH ROZLICZEŃ MIĘDZYOKRESOWYCH

POZOSTAJĄCYCH W DYSPOZYCJI ……………………………………………………….. Nazwa jednostki

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Wartość na dzień 31 grudnia 2020 r.

1 2

Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe

Opisać zdarzenia, które od 01 stycznia 2020 r. wpłynęły na wartość długoterminowych rozliczeń

międzyokresowych określoną na dzień 31 grudnia 2020 roku podaną w powyższej tabeli

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

WARTOŚĆ INNYCH AKTYWÓW

POZOSTAJĄCYCH W DYSPOZYCJI ……………………………………………………….. Nazwa jednostki

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Wartość na dzień 31 grudnia 2020 r.

1 2

Inne aktywa

Opisać zdarzenia, które od 01 stycznia 2020 r. wpłynęły na wartość innych aktywów określoną na

dzień 31 grudnia 2020 roku podaną w powyższej tabeli ……………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

Dane finansowe są zgodne z ewidencją księgową.

……………………………………. ……………………………………….

Główny Księgowy Dyrektor jednostki

Page 6: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Część IV ZAPASY

POZOSTAJĄCE W DYSPOZYCJI ……………………………………………………….. Nazwa jednostki

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Stan na 31 grudnia 2020 r.

1 2

Zapasy

Opisać zdarzenia, które od 01 stycznia 2020 r. wpłynęły na wartość zapasów określoną na dzień

31 grudnia 2020 roku podaną w powyższej tabeli…………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………..

Dane finansowe są zgodne z ewidencją księgową.

……………………………………. ……………………………………….

Główny Księgowy Dyrektor jednostki

Page 7: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Część V

DOCHODY UZYSKIWANE Z TYTUŁU GOSPODAROWANIA NIERUCHOMOŚCIAMI WCHODZĄCYMI

W SKŁAD ZASOBU GMINNEGO

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Plan na 2020 r. Dochody zrealizowane

na 31 grudnia 2020 r.

Wykonanie %

(3:2)

Plan na 2021 r. Paragraf

klasyfikacji budżetowej

1 2 3 4 5

Dochody z majątku gminy (łącznie) w tym:

1. Sprzedaż składników majątkowych

2. Opłaty za wynajem pomieszczeń

3. Opłata za wynajem mieszkań służbowych

4. Opłata za wynajem powierzchni reklamowych

5. Opłata za dzierżawę gruntu

6. Odsetki od środków na rachunkach bankowych

RAZEM

Dane finansowe są zgodne z ewidencją księgową.

………………………... …………………………. Główny księgowy Dyrektor jednostki

Page 8: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Załącznik Nr 2 do Zarządzenia Nr Or-IV.0050.14.2021 Prezydenta Miasta Jastrzębie-Zdrój z dnia 8.01.2021 r.

RZECZOWE AKTYWA TRWAŁE POZOSTAJĄCE W DYSPOZYCJI MIEJSKIEGO ZARZĄDU NIERUCHOMOŚCI

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie Stan na 31 grudnia 2020 r.

Wartość brutto Umorzenie Wartość netto

1 2 3 4

Rzeczowe aktywa trwałe

1. Środki trwałe

1.1. Grunty -

1.2. Budynki, lokale i obiekty inżynierii lądowej

1.3. Urządzenia techniczne i maszyny

1.4. Środki transportu

1.5. Inne środki trwałe

2. Środki trwałe w budowie (inwestycje) -

3. Zaliczki na środki trwałe w budowie (inwestycje) -

ZMIANY WARTOŚCI ŚRODKÓW TRWAŁYCH (WG GRUP RODZAJOWYCH) W OKRESIE OD 01 STYCZNIA 2020 R. DO 31 GRUDNIA 2020 ROKU

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Grunty

Budynki, lokale i obiekty inżynierii lądowej i wodnej

Urządzenia techniczne i maszyny

Środki transportu

Inne środki trwałe

Środki trwałe razem

Wartość netto środków trwałych na dzień 31 grudnia 2019 roku

a) zwiększenia (wraz z opisem czego dotyczą) z tytułu

- nabycie ………………………..

- umowa …………….. - inne w tym: (wyszczególnić) ……………………….

b) zmniejszenia (wraz z opisem czego dotyczy)

- sprzedaż ………………………………

- likwidacja ………………………………

- umowa ……………….. - inne w tym: (wyszczególnić) ………………………..

Wartość netto środków trwałych na dzień 31 grudnia 2020 roku

Wyszczególnić zadania inwestycyjne znajdujące się w grupie inwestycji rozpoczętych oraz planowanych do zakończenia i rozliczenia w 2021 roku. Nazwa zadania Wartość inwestycji w budowie Wartość inwestycji w budowie planowanych

do zakończenia i rozliczenia w 2021 roku ……………… ……………………… …………………………………..

Dane finansowe są zgodne z ewidencją księgową.

……………………………………. ………………………………………. Główny Księgowy Dyrektor jednostki

Page 9: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Część II

1. Powierzchnia gruntów administrowanych bądź zarządzanych ogółem: …........................ m2

w tym zabudowanych obiektami wykorzystywanymi na cele:

- mieszkalne …………………. m2

- handlowo-usługowe …………………. m2

- opieki medycznej …………………. m2

- inne (wymienić)

………………………….. ………………… m2

………………………….. ………………... m2

2. Dane techniczne budynków:

- powierzchnia zabudowy …………………. m2

- powierzchnia użytkowa …………………. m2

w tym wynajmowana: …………………. m2

Wyszczególnić zmiany zgodnie z wytycznymi pkt 3 lit a) zarządzenia

WYKAZ BUDYNKÓW BĘDĄCYCH WŁASNOŚCIĄ WSPÓLNOT MIESZKANIOWYCH

WEDŁUG STANU NA DZIEŃ 31 GRUDNIA 2020 ROKU

Lp.

Adres Nr nieruchomości

Nr działki

Pow. działki (ha)

Pow. użytk. (m2)

Powierzchnia wykupiona (m2)

Procentowy udział w nieruchomości Wspólnot M. (%)

Procentowy udział w nieruchomości Gminy (%)

Udział gminy w działce (ha)

WYKAZ ADMINISTROWANYCH BĄDŹ ZARZĄDZANYCH BUDYNKÓW

WEDŁUG STANU NA DZIEŃ 31 GRUDNIA 2020 ROKU

Przeznaczenie

Nr działki

Powierzchnia działki (ha)

Powierzchnia administrowana bądź zarządzana

Powierzchnia użytkowa (m2)

Powierzchnia zabudowy (m2)

- mieszkalne komunalne

- handlowo - usługowe

- opieki medycznej

- inne: (wymienić)

WYKAZ ADMINISTROWANYCH GRUNTÓW POWSTAŁYCH PO WYDZIELENIU WSPÓLNOT

MIESZKANIOWYCH WEDŁUG STANU NA DZIEŃ 31 GRUDNIA 2020 ROKU

Adres

Nr działki

Powierzchnia działki (ha)

……………………………………. ……………………………………….

Główny Księgowy Dyrektor jednostki

Page 10: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Część III

WARTOŚCI NIEMATERIALNE I PRAWNE POZOSTAJĄCE W DYSPOZYCJI MIEJSKIEGO ZARZĄDU NIERUCHOMOŚCI

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie Stan na 31 grudnia 2020 r.

Wartość brutto Umorzenie Wartość netto

1 2 3 4

Wartości niematerialne i prawne

Opisać zdarzenia, które od 01 stycznia 2020 r. wpłynęły na stan wartości niematerialnych i prawnych

określony na dzień 31 grudnia 2020 roku podany w powyższej tabeli …………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………….……….

.…………………………………………………………………………………………………………………………….

DŁUGOTERMINOWE AKTYWA FINANSOWE

POZOSTAJĄCE W DYSPOZYCJI MIEJSKIEGO ZARZĄDU NIERUCHOMOŚCI w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Stan na 31 grudnia 2020 r.

Wartość brutto Odpisy aktualizujące

Wartość netto

1 2 3 4

Długoterminowe aktywa finansowe

1.1. Udziały i akcje

1.2. Papiery wartościowe

1.3. Inne długoterminowe aktywa finansowe

Dane finansowe są zgodne z ewidencją księgową.

……………………………………. ……………………………………….

Główny Księgowy Dyrektor jednostki

Page 11: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Część IV

WARTOŚĆ NALEŻNOŚCI DŁUGOTERMINOWYCH

POZOSTAJĄCYCH W DYSPOZYCJI MIEJSKIEGO ZARZĄDU NIERUCHOMOŚCI w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Wartość na dzień 31 grudnia 2020 r.

1 2

Należności długoterminowe

Opisać zdarzenia, które od 01 stycznia 2020 r. wpłynęły na wartość należności długoterminowych określoną

na dzień 31 grudnia 2020 roku podaną w powyższej tabeli ………………………………………………………..

……………………………………………………………………………………………………………………………..

……………………………………………………………………………………………………………………… …….

WARTOŚĆ DŁUGOTERMINOWYCH ROZLICZEŃ MIĘDZYOKRESOWYCH

POZOSTAJĄCYCH W DYSPOZYCJI MIEJSKIEGO ZARZĄDU NIERUCHOMOŚCI

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Wartość na dzień 31 grudnia 2020 r.

1 2

Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe

Opisać zdarzenia, które od 01 stycznia 2020 r. wpłynęły na wartość długoterminowych rozliczeń

międzyokresowych określoną na dzień 31 grudnia 2020 roku podaną w powyższej tabeli

……………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………

WARTOŚĆ INNYCH AKTYWÓW

POZOSTAJĄCYCH W DYSPOZYCJI MIEJSKIEGO ZARZĄDU NIERUCHOMOŚCI

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Wartość na dzień 31 grudnia 2020 r.

1 2

Inne aktywa

Opisać zdarzenia, które od 01 stycznia 2020 r. wpłynęły na wartość innych aktywów określoną na dzień 31

grudnia 2020 roku podaną w powyższej tabeli

……………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………

Dane finansowe są zgodne z ewidencją księgową.

……………………………………. ……………………………………….

Główny Księgowy Dyrektor jednostki

Page 12: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Część V

ZAPASY

POZOSTAJĄCE W DYSPOZYCJI MIEJSKIEGO ZARZĄDU NIERUCHOMOŚCI

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Stan na 31 grudnia 2020 r.

1 2

Zapasy

Opisać zdarzenia, które od 01 stycznia 2020 r. wpłynęły na wartość zapasów określoną na dzień 31 grudnia

2020 roku podaną w powyższej tabeli ………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………

Dane finansowe są zgodne z ewidencją księgową.

……………………………………. ……………………………………….

Główny Księgowy Dyrektor jednostki

Page 13: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Część VI

DOCHODY UZYSKIWANE Z TYTUŁU GOSPODAROWANIA NIERUCHOMOŚCIAMI

WCHODZĄCYMI W SKŁAD ZASOBU GMINNEGO

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Plan na 2020 r. Dochody zrealizowane

na 31 grudnia 2020 r.

Wykonanie %

(3:2)

Plan na 2021 r. Paragraf

klasyfikacji budżetowej

1 2 3 4 5

Dochody z majątku gminy (łącznie) w tym:

1. Sprzedaż składników majątkowych

2. Opłata za wynajem lokali mieszkalnych i użytkowych

3. Opłata za wynajem mieszkań służbowych

4. Opłata za wynajem powierzchni reklamowych

5. Opłata za dzierżawę gruntu

6. Odsetki od środków na rachunkach bankowych

RAZEM

Dane finansowe są zgodne z ewidencją księgową.

……………………………………. ……………………………………….

Główny Księgowy Dyrektor jednostki

Page 14: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Załącznik Nr 3 do Zarządzenia Nr Or-IV.0050.14.2021 Prezydenta Miasta

Jastrzębie-Zdrój z dnia 8.01.2021 r. Część I

RZECZOWE AKTYWA TRWAŁE

POZOSTAJĄCE W DYSPOZYCJI URZĘDU MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Stan na 31 grudnia 2019 r.

Stan na 31 grudnia 2020 r.

Wartość brutto Umorzenie Wartość netto Wartość brutto Umorzenie Wartość netto

1 2 3 4 5 6 7

Rzeczowe aktywa trwałe

1. Środki trwałe

1.1. Grunty

1.2. Budynki, lokale i obiekty inżynierii lądowej

1.3. Urządzenia techniczne i maszyny

1.4. Środki transportu

1.5. Inne środki trwałe

2. Środki trwałe w budowie (inwestycje)

- -

3. Zaliczki na środki trwałe w budowie (inwestycje)

- -

Dane finansowe są zgodne z ewidencją księgową.

……………………………………….

Naczelnik Wydziału

Page 15: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Część II

ZMIANY WARTOŚCI ŚRODKÓW TRWAŁYCH POZOSTAJĄCYCH W DYSPOZYCJI WYDZIAŁÓW, KTÓRYM POWIERZONO PIECZĘ NAD TYMI

SKŁADNIKAMI (WG GRUP RODZAJOWYCH) W OKRESIE OD 01 STYCZNIA 2020 R. DO 31 GRUDNIA 2020 ROKU

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Grunty

Budynki, lokale i obiekty inżynierii lądowej i wodnej

Urządzenia techniczne i maszyny

Środki transportu

Inne środki trwałe

Środki trwałe razem

Wartość netto środków trwałych na dzień 31 grudnia 2019 roku

a) zwiększenia (wraz z opisem czego dotyczą) z tytułu

- nabycie ……………..

- umowa ……………..

- inne w tym: (wyszczególnić) ………………………. ……………………….

b) zmniejszenia (wraz z opisem czego dotyczą)

- sprzedaż ……………….

- likwidacja ………………

- umowa ………………..

- inne w tym: (wyszczególnić) ……………………….. ………………………

Wartość netto środków trwałych na dzień 31 grudnia 2020 roku

Dane finansowe są zgodne z ewidencją księgową.

……………………………………….

Naczelnik Wydziału

Page 16: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Część III WARTOŚCI NIEMATERIALNE I PRAWNE

POZOSTAJĄCE W DYSPOZYCJI URZĘDU MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku) Wyszczególnienie

Stan na 31 grudnia 2020 r.

Wartość brutto Umorzenie Wartość netto

1 2 3 4

Wartości niematerialne i prawne

Opisać zdarzenia, które od 01 stycznia 2020 r. wpłynęły na stan wartości niematerialnych

i prawnych określony na dzień 31 grudnia 2020 roku podany w powyższej tabeli ……………………….

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

DŁUGOTERMINOWE AKTYWA FINANSOWE

POZOSTAJĄCE W DYSPOZYCJI URZĘDU MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Stan na 31 grudnia 2020 r.

Wartość brutto Odpisy aktualizujące

Wartość netto

1 2 3 4

Długoterminowe aktywa finansowe

1.1. Udziały i akcje

1.2. Papiery wartościowe

1.3. Inne długoterminowe aktywa finansowe

Dane finansowe są zgodne z ewidencją księgową.

……………………………………….

Naczelnik Wydziału

Page 17: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Część IV WARTOŚĆ NALEŻNOŚCI DŁUGOTERMINOWYCH

POZOSTAJĄCYCH W DYSPOZYCJI URZĘDU MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Wartość na dzień 31 grudnia 2020 r.

1 2

Należności długoterminowe

Opisać zdarzenia, które od 01 stycznia 2020 r. wpłynęły na wartość należności długoterminowych

określoną na dzień 31 grudnia 2020 roku podaną w powyższej tabeli ……………………………….........

……………………………………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………………………………….…

……………………………………………………………………………………………………………………….

WARTOŚĆ DŁUGOTERMINOWYCH ROZLICZEŃ MIĘDZYOKRESOWYCH

POZOSTAJĄCYCH W DYSPOZYCJI URZĘDU MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ

w zł(z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Wartość na dzień 31 grudnia 2020 r.

1 2

Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe

Opisać zdarzenia, które od 01 stycznia 2020 r. wpłynęły na wartość długoterminowych rozliczeń

międzyokresowych określoną na dzień 31 grudnia 2020 roku podaną w powyższej tabeli

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

WARTOŚĆ INNYCH AKTYWÓW

POZOSTAJĄCYCH W DYSPOZYCJI URZĘDU MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Wartość na dzień 31 grudnia 2020 r.

1 2

Inne aktywa

Opisać zdarzenia, które od 01 stycznia 2020 r. wpłynęły na wartość innych aktywów określoną na

dzień 31 grudnia 2020 roku podaną w powyższej tabeli ……………………………………………………..

……………………………………………………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………………………………….

Dane finansowe są zgodne z ewidencją księgową.

………………………… Naczelnik Wydziału

Page 18: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Część V

ZAPASY

POZOSTAJĄCE W DYSPOZYCJI URZĘDU MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie

Stan na 31 grudnia 2020 r.

1 2

Zapasy

Opisać zdarzenia, które od 01 stycznia 2020 r. wpłynęły na wartość zapasów określoną na dzień

31 grudnia 2020 roku podaną w powyższej tabeli ………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………

Dane finansowe są zgodne z ewidencją księgową.

…………………………

Naczelnik Wydziału

Page 19: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Załącznik Nr 4 do Zarządzenia Nr Or-IV.0050.14.2021 Prezydenta Miasta Jastrzębie-Zdrój z dnia 8.01.2021 r.

INFORMACJA DOTYCZĄCA

ZAKOŃCZONYCH I ROZLICZONYCH ZADAŃ INWESTYCYJNYCH W 2020 ROKU

ORAZ PLANOWANYCH DO ZAKOŃCZENIA I ROZLICZENIA W LATACH NASTĘPNYCH

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Lp. Wyszczególnienie stan na 31 grudnia 2020 r. (z uwzględnieniem okresu od 01 stycznia 2020 r.)

1 2 3

A. Aktywa trwałe

I. Wartości niematerialne i prawne

II. Rzeczowe aktywa trwałe

1. Środki trwałe

1.1 Grunty

1.2 Budynki, lokale i obiekty inżynierii lądowej i wodnej

1.3 Urządzenia techniczne i maszyny

1.4 Środki transportu

1.5 Inne środki trwałe

2. Środki trwałe w budowie (inwestycje)

Wyszczególnić zadania inwestycyjne*, zakończone i rozliczone, które spowodowały w okresie

od 01 stycznia 2020 roku do 31 grudnia 2020 r. wzrost rzeczowych aktywów trwałych.

Lp. Nr zadania Nazwa

zadania

Wartość powstałych

rzeczowych aktywów

trwałych

Wartość powstałych

rzeczowych aktywów

trwałych w Urzędzie

Miasta

Wartość powstałych

rzeczowych aktywów

trwałych

w innych jednostkach

….. …………… …………. ……………………… ………………………. ……………………..

Wyszczególnić zadania inwestycyjne* znajdujące się w grupie inwestycji rozpoczętych oraz

planowanych do zakończenia i rozliczenia w latach następnych.

Lp. Nr zadania Nazwa zadania Wartość inwestycji

w budowie

Wartość inwestycji w budowie

planowanych do zakończenia

i rozliczenia w latach następnych

……. ……… ……………… ……………………… …………………………………..

………………………………

Naczelnik Wydziału * - w przypadku gdy nazwa zadania jest ogólna należy wyszczególnić obiekty objęte tym zadaniem

Page 20: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Załącznik Nr 5 do Zarządzenia Nr Or-IV.0050.14.2021 Prezydenta Miasta Jastrzębie-Zdrój z dnia 8.01.2021 r.

WARTOŚĆ AKCJI LUB UDZIAŁÓW MIASTA W OBCYCH JEDNOSTKACH

w zł

Lp. Nazwa spółki

Wartość księgowa akcji lub udziałów

stan na 31 grudnia 2020 r.

Udziały Miasta w kapitale Spółki wg

stanu na 31 grudnia 2020 r.

1 2 3 4

1. Jastrzębskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego „Daszek” Sp. z o.o.

2. Jastrzębski Zakład Wodociągów i Kanalizacji S.A.

3. Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości S.A. w Żorach

4. Fundusz Górnośląski S.A.

5. Katowicka Specjalna Strefa Ekonomiczna S.A.

6. Inne

Razem

Opisać zdarzenia*, które od 01 stycznia 2020 r. wpłynęły na wartość posiadanych przez Miasto akcji lub

udziałów a także zmiany % udziału Miasta w kapitałach poszczególnych Spółek określonych na dzień

31 grudnia 2020 roku podanych w powyższej tabeli ………………………….………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………

Dane finansowe są zgodne z ewidencją księgową.

………………………………….

Naczelnik Wydziału * - łącznie z podaniem podstawy prawnej zdarzenia

Page 21: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Załącznik Nr 6 do Zarządzenia Nr Or-IV.0050.14.2021 Prezydenta Miasta Jastrzębie-Zdrój z dnia 8.01.2021 r. Część I

DOCHODY UZYSKIWANE Z GOSPODAROWANIA NIERUCHOMOŚCIAMI

ZREALIZOWANE PRZEZ WYDZIAŁY I BIURA URZĘDU MIASTA

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie Dochody zrealizowane

01.01.2020 r. - 31.12.2020 r. 1 2

Dochody z tytułu zbycia gruntów i lokali użytkowych

Dochody z tytułu zbycia lokali mieszkalnych

Wpływy ze zbycia praw majątkowych i składników majątkowych

Opłaty za trwały zarząd, użytkowanie, użytkowanie wieczyste i ustanowienie służebności przesyłu, zrealizowane przez Wydziały: - …………………. - …………………. - ………………….

Dochody z najmu i dzierżawy zrealizowane przez Wydziały: - …………………. - …………………. - …………………. - ………………….

Należności uiszczane przez byłych właścicieli z tytułu zwrotu nieruchomości

Przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności

Zajęcie pasa drogowego

Zajęcie terenu poza pasem drogowym

Dochody z reklam zrealizowane przez Wydziały: - ……………………………. - . …………………………..

Inne dochody z tytułu opłaty parkingowej w strefie płatnego parkowania

RAZEM

…………………………………. Naczelnik Wydziału

Page 22: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Część II

DOCHODY UZYSKIWANE Z GOSPODAROWANIA NIERUCHOMOŚCIAMI

REALIZOWANE PRZEZ ……………………………………………. Nazwa Wydziału bądź Biura Urzędu Miasta

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Wyszczególnienie Plan na 2020r.

Dochody zrealizowane 01.01.2020 r. - 31.12.2020 r.

Wykonanie % (3:2)

Plan na 2021 r.

1 2 3 4 5

Dochody z majątku gminy (łącznie) w tym:

1.

- sprzedaż gruntów łącznie w tym: - należności uiszczane przez byłych właścicieli z tytułu zwrotu nieruchomości

2. - sprzedaż lokali mieszkalnych

3. - sprzedaż budynków

4. - sprzedaż lokali użytkowych

5. - sprzedaż innych środków trwałych

6.

- opłaty za trwały zarząd, użytkowanie, użytkowanie wieczyste i ustanowienie służebności przesyłu

7. - dochody z najmu i dzierżawy

8. -przekształcenie użytkowania wieczystego we własności

9. - wpływy z różnych opłat

10. -dochody z zajęcia pasa drogowego

11. -dochody z zajęcia terenu poza pasem drogowym

12. - dochody z tytułu opłaty parkingowej w strefie płatnego parkowania

13. - inne

RAZEM

Źródło danych …………………………….

…………………………………. Naczelnik Wydziału

Page 23: FK GR VSRU] G]HQLD LQIRUPDFML R VWDQLH PLHQLD …

Część III

DOCHODY UZYSKIWANE Z MIENIA, MAJĄTKOWE ORAZ Z UDOSTĘPNIANIA NIERUCHOMOŚCI

STANOWIĄCYCH WŁASNOŚĆ GMINY

w zł (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku)

Lp. Wyszczególnienie Dochody zrealizowane

01.01.2020 r. - 31.12.2020 r. Plan na 2021 r.

1 2 3 4

I. Dochody z mienia

1.

Wpływy z umów najmu, dzierżawy i innych umów o podobnym charakterze - jednostki organizacyjne Miasta z wyłączeniem Urzędu Miasta

2.

Odsetki od środków na rachunkach bankowych - Urząd Miasta, - pozostałe jednostki

II. Dochody majątkowe

1. Dotacje i środki przeznaczone na inwestycje

2.

Wpłata środków finansowych z niewykorzystanych w terminie wydatków, które nie wygasają z upływem roku kalendarzowego

3. Dochody ze sprzedaży majątku - Urząd Miasta, - pozostałe jednostki

4. Przekształcenie prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności

III. Wpływy z różnych opłat

1.

Opłata za wynajem powierzchni reklamowych - jednostki organizacyjne Miasta z wyłączeniem Urzędu Miasta

RAZEM

…………………………………. Naczelnik Wydziału