temat i opisWiara w siebieHistoria Nataniela, który musi nauczyć się czytać, by ocalić bohaterów książek z biblioteki odziedziczonej po cioci Eleonorze. Jego rodzice planują sprzedać cały księgozbiór, czasu jest więc coraz mniej.wybrane wątki z prelekcji • czy znajomość liter wystarczy, by czytać książki? • co to znaczy „być pewnym siebie”? • czy trzeba być najlep-szym we wszystkim?materiały dydaktyczne Temat: Warto umieć czytać, warto wierzyć w siebie.pojęcia kluczowe wiara w siebie, odwaga, fabuła, miejsce akcjipraca plastycznaKukiełkacelĆwiczenie umiejętności odgrywania ról i budowania dialogów, rozbudzanie chęci czytania książek.potrzebne materiałykolorowy brystol, flamastry, pastele lub kredki

Ponyoreż. H. Miyazaki, Japonia 2008, 100’

Uczeń Świętego Mikołajareż. L. Vinciguerra, Australia, Francja, Irlandia 2010

Zestaw animacji o tolerancjiłączny czas: 74’

Lotta w krainie wynalazców reż. H. Ernits, J. Poldma, Estonia, Litwa 2006, 81’

Trzech zbójców reż. H. Freitag, Niemcy 2007, 75’

Zestaw animacji o uporzełączny czas: 77’

Wielki niedźwiedźreż. E.T. Jacobson, Dania 2011, 75’

Delfin Plum reż. E. Schuldt, Brazylia 2009, 86’

Sekret Eleonory reż. D. Monfery, Francja, Włochy 2009, 76’

filmowi bohaterowieszkoła podstawowa, klasy 1–3

• fascynujące przygody, ciekawe postacie• rozmowa o postawach, zachowaniach, emocjach • nauka poprzez zabawę• więcej szczegółów w katalogu i na www.nhef.pl

1 2

3

4

5

6

7

8

9

temat i opis Japonia.Dwie dziewczynki przeprowadzają się wraz z ojcem na wieś, by być bliżej chorej mamy. Wkrótce odkrywają, że pobliski las pełen jest niesamowitych mieszkańców.wybrane wątki z prelekcji • podstawowe informacje na temat Japonii: położenie, flaga i herb • z czym kojarzy nam się Japonia?• japońskie pismo, anime • kuchnia japońskamateriały dydaktyczne Temat: Wyprawa do Kraju Kwitnącej Wiśni.pojęcia kluczowe Kraj Kwitnącej Wiśni, pismo japońskie, anime, bonsai, ikebana, gejsza, samurajpraca plastycznaSłownik polsko-japońskicel Zapoznanie z kulturą Japonii i pismem japońskim.potrzebne materiaływydrukowane znaki na kartkach A4, czyste kartki A4, pastele lub flamastry, sznurek, taśma klejąca, zszywacze, „słownik” A3 dla każdej grupy

Alfie, mały wilkołakreż. J. Lürsen, Holandia 2011, 98’

Dziadek do orzechówreż. M.G. Johnson, T. Ilyina, USA, Niemcy, Rosja 2004, 82’

Pan Patyk reż. A. Engmark, Norwegia 2009, 71’

Księżniczka Słońcareż. P. Leclerc, Francja 2007, 74’

Sekret księgi z Kellsreż. T. Moor, Francja, Belgia, Irlandia, 2009, 75’

Lato Muminkówreż. M. Lindberg, Finlandia, Austria, Polska 2008, 78’

Przygody lisa urwisareż. T. Schiel, J. Wizmur, Francja, Luksemburg 2004, 95’

El Cid – legenda o mężnym rycerzureż. J. Pozo, Hiszpania 2003, 90’

Mój sąsiad Totororeż. H. Miyazaki, Japonia, USA 1988, 85’

filmowe podróżeszkoła podstawowa, klasy 1–3

• różne kultury, tradycje i obyczaje• filmy o najdalszych zakątkach świata• podróże poznawcze• więcej szczegółów w katalogu i na www.nhef.pl

1 2

3

4

5

6

7

8

9

filmowe sekretyszkoła podstawowa, klasy 1–3

• historia kina dla najmłodszych• tajniki powstawania filmu• rozwijanie ciekawości i umiejętności zadawania pytań• więcej szczegółów w katalogu i na www.nhef.pl

temat i opisIle lat ma kino?Kino to bardzo popularna forma rozrywki. Jest dzisiaj prawie w każdym mieście, jednak niewiele osób zasta-nawia się, kiedy i gdzie odbył się pierwszy pokaz oraz jak na niego zareagowali widzowie. Wszystko wyglądało wówczas zupełnie inaczej niż dzisiaj. wybrane wątki z prelekcji• jak wygląda kino dziś, a jak wyglądało, gdy je wynale-ziono? • czym jest wynalazek? • fotografia i jej związki z kinemmateriały dydaktyczneTemat: Czy taper to zwierzę? Rozmawiamy o początkach kina.pojęcia kluczowe kino nieme, taper, muzyka filmowapraca plastycznaW niemym kiniecelZapoznanie z początkami kina – filmami czarno-białymi.potrzebne materiałyskserowane szablony postaci, węgle do rysowania, kartki, klej, nożyczki

Nocturnareż. A. Garcia, V. Maldonado, Francja, Hiszpania 2007, 88’

Artur i Minimkireż. L. Besson, Francja 2006, 102’

Mia i Migusiereż. J.-R. Girerd, Francja, Włochy 2008, 91’

Svein i szczurreż. V. Ringen, Norwegia 2007, 73’

Podniebna poczta Kikireż. H. Miyazaki, Japonia 1989, 103’

Patyk się żeni reż. M. Lund, Norwegia 2010, 76’

Tajemniczy świat Ariettyreż. H. Yonebayashi, Japonia 2010, 94’

Łowcy smokówreż. G. Ivernel, A. Qwak, Francja, Niemcy, Luksemburg 2008, 80’

Zestaw filmów niemychłączny czas: 53’

1 2

3

4

5

6

7

8

9

godz. spotkań 1 2 3 4 5 6 7 8 9muranów grupa 1 9:30 08.10 wt 28.11 cz 04.12 śr 10.01 pi 11.02 wt 10.03 pn 04.04 pi 13.05 wt 05.06 cz

muranów grupa 2 9:30 07.10 pn 06.11 śr 17.12 wt 09.01 cz 10.02 pn 26.03 śr 24.04 cz 12.05 pn 06.06 pi

stacja falenica 10:00 04.10 pi 14.11 cz 09.12 pn 14.01 wt 07.02 pi 10.03 pn 08.04 wt 14.05 śr 12.06 cz

kino świt 9:00 08.10 wt 05.11 wt 12.12 cz 17.01 pi 04.02 wt 07.03 pi 03.04 cz 06.05 wt 06.06 pi

godz. spotkań 1 2 3 4 5 6 7 8 9muranów grupa 1 9:30 01.10 wt 27.11 śr 12.12 cz 07.01 wt 05.02 śr 07.03 pi 10.04 cz 19.05 pn 10.06 wt

muranów grupa 2 9:30 23.10 śr 25.11 pn 13.12 pi 08.01 śr 07.02 pi 27.03 cz 11.04 pi 20.05 wt 09.06 pn

stacja falenica 10:00 07.10 pn 07.11 cz 06.12 pi 20.01 pn 11.02 wt 05.03 śr 04.04 pi 05.05 pn 03.06 wt

kino ada 9:00 04.10 pi 06.11 śr 09.12 pn 07.01 wt 05.02 śr 06.03 cz 07.04 pn 09.05 pi 03.06 wt

godz. spotkań 1 2 3 4 5 6 7 8 9muranów grupa 1 9:30 03.10 cz 05.11 wt 02.12 pn 16.01 cz 04.02 wt 03.03 pn 03.04 cz 07.05 śr 03.06 wt

muranów grupa 2 9:30 02.10 śr 04.11 pn 03.12 wt 15.01 śr 03.02 pn 04.03 wt 02.04 śr 08.05 cz 02.06 pn

kino ada 9:00 01.10 wt 04.11 pn 05.12 cz 17.01 pi 03.02 pn 05.03 śr 03.04 cz 06.05 wt 06.06 pi

co znajduje się w katalogu?• szczegółowe opisy wszystkich filmów: - wybrane wątki z prelekcji - pojęcia kluczowe• elementy podstawy programowej, które

można realizować, biorąc udział w projekcie• przykładowe materiały dydaktyczne

i prezentacje

co się znajduje na stronie?• elektroniczna wersja katalogu• analizy psychologów dotyczące naszych

filmów • informacje o ograniczeniach wiekowych

filmów• elementy filmów wymagające dodatkowego

omówienia

W niniejszej ulotce znajdą Państwo skrócony opis cykli filmowych w swoim mieście, na które zapraszamy w roku szkolnym 2013/2014. Pełny opis projektu zamieściliśmy w katalogu, który trafił na początku marca do dyrektorów szkół i zespołów polonistów. Jest on również dostępny na www.nhef.pl.

Cena biletu dla jednego ucznia na jeden pokaz: kino Muranów: 11 PLN, kino Stacji Falenica: 12 PLN, kino Świt: 10 PLN, kino Ada: 11 PLN

Cena karnetu dla jednego ucznia na wszystkie pokazy: kino Muranów: 80 PLN (ok. 8,90 PLN za pokaz), kino Stacja Falenica: 89 PLN (9,88 PLN za pokaz), kino Świt: 70 PLN (ok. 7,78 PLN za pokaz), kino Ada: 80 PLN (ok. 8,89 PLN za pokaz)

Opiekun przed pierwszym pokazem wybiera jedną formę płatności dla całej klasy. Jeśli wybierze bilety, kupuje je co miesiąc przed pokazem dla tylu uczniów, ilu bedzie obecnych. Jeżeli wybierze karnety, wykupuje je dla wszystkich uczniów w klasie przed pierwszym pokazem.

Karnety nie podlegają zwrotowi (również w przypadku nieobecności ucznia na pokazie). Uczniowie w trudnej sytuacji materialnej (2–3 osoby z klasy) otrzymują darmowe bilety (maksymalnie 10% z grupy). Prosimy o zaznaczenie ich w formularzu zgłoszeniowym.

Opiekunowie uczestniczą w spotkaniach nieodpłatnie.

kino muranówgen. andersa 5 00-147 warszawawww.muranow.gutekfilm.com.pl

Mateusz Możdżeńt 531 990 749mateusz.mozdzen@nowehoryzonty.pl

Karolina Śmigielt 22 530 66 53t 668 009 887karolina@nowehoryzonty.pl

KINOkawiarnia stacja falenicapatriotów 44a 04-001 warszawa-falenicawww.stacjafalenica.pl

Marta Wiktorowiczt 531 883 809marta.wiktorowicz@stacjafalenica.pl

Jacek Wiśnickit 691 205 631jacek.wisnicki@stacjafalenica.pl

kino świt w domu kultury świtwysockiego 11 03-371 warszawat 22 811 01 05t 22 811 11 09www.kinoswit.pl, www.dkswit.com.pl

Joanna Kiljant 22 811 01 05 wew. 116jkiljan@dkswit.com.pl

kino ada, artystyczny dom animacji filia domu kultury włochyks. j. chrościckiego 1402-421 warszawawww.dkwlochy.pl, kinoada.blogspot.com

Karolina Magnuskat 880 902 922kino.ada@dkwlochy.plpa

rtne

rzy

filmoteka szkolna. nowe horyzonty edukacji filmowej

Kolejna edycja projektu Filmoteka Szkolna. Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej przynosi kilka zmian, które wprowadzamy z radością, a które powinny Państwu ułatwić wiele spraw związanych z uczestnictwem:• zapisy otwieramy już 15 marca, potrwają one do końca września• przygotowaliśmy obszerny katalog, w którym bardzo szczegółowo

opisaliśmy nasz projekt• skrót informacji i daty pokazów zamieściliśmy w poręcznej ulotce• na stronie www.nhef.pl nasze filmy zaopiniowane są przez psychologów

z punktu widzenia korzyści związanych z ich wpływu na rozwój dzieci i młodzieży oraz przez nauczycieli od strony powiązania z programem nauczania

jak pracujemy z filmem• 40 miast w całej Polsce• cztery grupy wiekowe• różne cykle tematyczne do wyboru w odrębie grupy wiekowej• ponad 150 filmów• prelekcje, dyskusje, warsztaty• baza materiałów dydaktycznych dla nauczycieli

informacje o zapisachNauczyciele mogą zgłaszać uczniów do projektu Filmoteka Szkolna. Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej od 15 marca do 30 września 2013 roku. Wydłużyliśmy ten okres, by dopasować się do terminów, w których podej-mowane są decyzje dotyczące pozaszkolnych aktywności edukacyjnych.Elektroniczny formularz zgłoszeniowy wraz z regulaminem uczestnictwa dostępny jest na www.nhef.pl w zakładce edukacja filmowa.

MULTIMEDIALNA PRELEKCJAfilmoznawcy, dziennikarze,

wykładowcy akademiccy, psychologowie, socjolodzy i animatorzy kultury

dyskusje dla starszych widzów

warsztaty i konkursy dla najmłodszych

materiały dydaktyczne dla nauczycieli

omówienie filmu w klasie

PROJEKCJA

stowarzyszenienowe horyzontyzamenhofa 1, 00-153 warszawawww.nhef.pl

orga

niza

tor

mec

enas

patr

oni

temat i opisNigdy się nie poddawajSzalona dyrygentka tuż przed konkursem wyrzuca z orkiestry dziecięcej najzdolniejszych muzyków. Mali artyści postanawiają jednak nie rezygnować z występu i za wszelką cenę próbują wziąć w nim udział.ciekawostkaOrps to nazwa zespołu założonego przez bohaterów filmu. W 2009 roku film uzyskał nominację do norweskiej nagrody filmowej Amanda w kategorii najlepszy film dla dzieci i młodzieży. wybrane wątki z prelekcji • dążenie do celu • radzenie sobie z trudnymi sytuacjami • wiara we własne możliwości • sztuka jako pasjamateriały dydaktyczne Temat: Ikko i przyjaciele, czyli jak się nie poddać, nawet gdy wszystko sprzysięga się przeciwko nam.pojęcia kluczowe uczciwość, zasady fair play, rywalizacja, wytrwałość

Indianinreż. I. Houtman, Holandia 2009, 66’

Święta Karlireż. Ch. Sachs Bostrup, Dania 2007, 90’

Max Minski i jareż. A. Justice, Niemcy 2007, 94’

Pelikan reż. L. Helminen, Finlandia 2004, 84’

Lodowy smok reż. M. Hogdahl, Szwecja 2012, 77’

Krokodyle z przedmieściareż. Ch. Ditter, Niemcy 2009, 98’

Wielki wyścigreż. A.F. Nebe, Irlandia, Niemcy 2009, 90’

Karla i Jonasreż. Ch. Sachs Bostrup, Dania 2010, 85’

Orpsreż. A. Knudsen, Norwegia 2009, 86’

kino współczesneszkoła podstawowa, klasy 4–6

• filmy sprowadzane do projektu NHEF z festiwali dziecięcych z całego świata• rozmowa o postawach, zachowaniach, emocjach • bohaterowie w wieku widzów• więcej szczegółów w katalogu i na www.nhef.pl

1 2

3

4

5

6

7

8

9

temat i opisKonkurencjaUczniowie męskiej szkoły muzycznej zachowują się wzorowo i są niezwykle uzdolnieni. Po lekcjach muszą jednak walczyć z ulicznymi chuliganami o honor swojej paczki.ciekawostka Latająca klasa jest ekranizacją powieści Ericha Kastnera z 1933 roku (popularnego do dziś w Niemczech autora powieści dla dzieci). wybrane wątki z prelekcji • w jakich dziedzinach możemy ze sobą rywalizować? • co to są zasady fair play? • co to znaczy „niezdrowa konkurencja”? • dlaczego warto rywalizo-wać? • co może być ważniejsze od wygranej? materiały dydaktyczne Temat: My albo oni! My i oni. Tomaszowców i zewnętrz-nych walka o dominację.pojęcia kluczowe rywalizacja, konkurencja, przestrzeganie zasad

Igor i podróż żurawi reż. E. Ruman, Polska, Niemcy, Izrael 2012, 90’

Milionerzy reż. D. Boyle, W. Brytania 2004, 98’

Most do Terabithii reż. G. Csupo, USA 2007, 95’

Akeelah i jej nauczyciel reż. D. Atchison, USA 2006, 112’

Brak zasięgu reż. A. Kristinsson, Islandia 2007, 83’

List reż. D. Hasanović, Bośnia i Hercegowina, Polska 2001, 49’

Magiczne drzewo (odc. Berło)reż. A. Maleszka, Polska 2005, 25’

Dzieciaki z podwórka reż. Y. Gustafsson, C. Edfeldt, Szwecja 2006, 96’

Sto minut wakacji reż. A. Maleszka, Polska, Niemcy 1998, 89’

Latająca klasareż. T. Wigand, Niemcy 2003, 110’

młodzi w obiektywieszkoła podstawowa, klasy 4–6

• bohaterowie w wieku widzów• rozmowa o problemach dorastania • ważne wybory i ich konsekwencje• więcej szczegółów w katalogu i na www.nhef.pl

1 2

3

4

5

6

7

8

9

temat i opisNarodziny kinaKino jest zarazem starą i młodą formą sztuki. Dziś, po ponad stu latach istnienia filmu, seanse w kinie są bardzo popularne. Jak wyglądały kiedyś? Jakie były reakcje pierwszych widzów?ciekawostkaProjekcja krótkometrażowych filmów niemych zostanie urozmaicona wyświetleniem krótkiej animacji Kinematograf autorstwa nominowanego do Oscara Tomasza Bagińskiego. wybrane wątki z prelekcji • okoliczności wynalezienia kinematografu, pierwszy pokaz filmowy • podstawowe informacje na temat początków kinematografii: filmy, nazwiska twórców • konwencje kina niemego materiały dydaktyczne Temat: Historie opowiedziane bez słów. W kinie przed stoma laty.pojęcia kluczowe kinematograf, kino nieme, kamera, taśma filmowa, wynalazek

Nowe legendy miejskiełączny czas: 50’

Święty Mikołaj. Sekretna historiareż. J. Wuolijoki, Finlandia 2008, 80’

Podejmując ryzyko reż. N. van Kilsdonk, Holandia, Belgia 2011, 87’

Magiczne drzeworeż. A. Maleszka, Polska 2009, 90’

Brzdącreż. Ch. Chaplin, USA 1921, 45’

Piotruś i wilk + zestaw animacji łączny czas: 50’

Mój przyjaciel lisreż. L. Jacquet, Francja 2007, 92’

Żabusiu, gdzie jesteś? reż. C. Zelder, USA 2007, 99’

Zestaw filmów niemych łączny czas: 66’

świat filmuszkoła podstawowa, klasy 4–6

• wiedza o filmie w przystępnej formie• kino jako miejsce rozwijania wyobraźni i wrażliwości• rozmowa o zawodach filmowych i powstawaniu filmów• więcej szczegółów w katalogu i na www.nhef.pl

1 2

3

4

5

6

7

8

9

projekty nhefnowe horyzonty edukacji filmowej to także inne projekty dla uczniów i nauczycieli.

akademia nowe horyzonty

Projekt przeznaczony jest dla nauczycieli z całej Polski, którzy chcą nauczyć się kręcić filmy i wykorzystywać tę umieję- tność w pracy w szkole. Zajęcia nastawione są na zdobycie praktycznych umiejętności i wypracowanie miejsca na tworzenie filmów w programie nauczania. Uczestnicy poznają podstawy pisania scenariuszy filmowych, robienia zdjęć i montażu.

warsztaty we Wrocławiu

W wakacje podczas MFF T-MOBILE NOWE HORYZONTY we Wrocławiu nauczyciele z całej Polski mogą wziąć udział w specjalnie dla nich przygotowanych warsztatach filmowych. Program zajęć obejmuje tematykę filmozna- wczą i przybliża kino prezentowane na festi-walu. Nauczyciele kręcą również własne etiudy i biorą udział w wydarzeniach festiwalowych.

ekran 2.0

Internetowy pakiet lekcji filmowych prze-znaczony dla nauczycieli gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych. W jego skład wchodzą scenariusze lekcji, karty pracy i prezentacje multimedialne wraz z fragmentami filmów. Jest on dostępny bezpłatnie i po zalogo-waniu na www.nhef.pl i www.nina.gov.pl w dziale NINATEKA EDU. Projekt powstał we współpracy z Narodowym Instytutem Audiowizualnym.

psychologia w kinie

Jest to seria spotkań warsztatowych skupiają-cych się na relacjach nauczyciela z uczniami. Spotkania składają się z projekcji filmu, dys-kusji i ćwiczeń warsztatowych. Każdy uczes- tnik spotkania otrzymuje gotowe scenariusze lekcji do wykorzystania w szkole. Warsztaty prowadzą wybitni specjaliści w swoich dziedzinach – psychologowie i pedagodzy. Projekt jest realizowany we współpracy z Wydawnictwem Nowa Era.

film na horyzoncie

Internetowy kurs kręcenia filmów dla uczniów gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych zakończony konkursem. Filmy laureatów konkursu są prezentowane na młodzie-żowych festiwalach filmowych w Polsce. Projekt powstał we współpracy z Narodowym Instytutem Audiowizualnym i redakcją maga-zynu branży audiowizualnej FILM PRO.

gazeta „filmowe horyzonty”

Uczniowie gimnazjów i szkół ponadgimna-zjalnych biorący udział w projekcie Filmoteka Szkolna. Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej w kinie Muranów w Warszawie szlifują również swój warsztat krytyczny. Od 2011 roku wydają swój kwartalnik, w którym znaj-dują się recenzje, analizy i wywiady. Gazeta jest dostępna bezpłatnie w budynku kina i na stronie internetowej www.nhef.pl.

13/14 rok

szko

lny

patronat Ministra Edukacji Narodowej, Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej oraz Rzecznika Praw Dziecka

warszawa kino muranów, stacja falenica, kino świt, kino ada

szkoła podstawowa

godz. spotkań 1 2 3 4 5 6 7 8 9muranów grupa 1 10:30 15.10 wt 21.11 cz 11.12 śr 20.01 pn 05.02 śr 25.03 wt 25.04 pi 22.05 cz 11.06 śr

muranów grupa 2 10:30 17.10 cz 20.11 śr 10.12 wt 17.01 pi 13.02 cz 11.03 wt 09.04 śr 05.05 pn 12.06 cz

stacja falenica 10:00 03.10 cz 05.11 wt 04.12 śr 13.01 pn 06.02 cz 11.03 wt 11.04 pi 07.05 śr 09.06 pn

kino świt 9:00 01.10 wt 07.11 cz 13.12 pi 14.01 wt 06.02 cz 14.03 pi 08.04 wt 09.05 pi 12.06 cz

kino ada 9:00 02.10 śr 05.11 wt 02.12 pn 08.01 śr 04.02 wt 14.03 pi 10.04 cz 19.05 pn 11.06 śr

godz. spotkań 1 2 3 4 5 6 7 8 9muranów grupa 1 10:30 24.10 cz 22.11 pi 16.12 pn 23.01 cz 10.02 pn 05.03 śr 08.04 wt 09.05 pi 18.06 śr

muranów grupa 2 10:30 04.10 pi 07.11 cz 09.12 pn 22.01 śr 14.02 pi 06.03 cz 07.04 pn 06.05 wt 13.06 pi

stacja falenica 10:00 01.10 wt 06.11 śr 02.12 pn 09.01 cz 04.02 wt 07.03 pi 02.04 śr 13.05 wt 02.06 pn

kino ada 9:00 03.10 cz 08.11 pi 11.12 śr 14.01 wt 07.02 pi 10.03 pn 02.04 śr 13.05 wt 05.06 cz

godz. spotkań 1 2 3 4 5 6 7 8 9muranów grupa 1 10:30

11.10 pi 18.11 pn 05.12 cz 14.01 wt 07.02 pi 13.03 cz 14.04 pn 14.05 śr 16.06 pn

muranów grupa 2 10:30

09.10 śr 19.11 wt 06.12 pi 13.01 pn 06.02 cz 12.03 śr 15.04 wt 15.05 cz 04.06 śr

www.nhef.pl