S rru

'[/4,,, r\.

lt *//--,Wa*,

;ffi szl'4I iEäq//?JZ

W {2

Serruenbung htrcftt$er 6elber.Sneirn auf bem $cur$altrplarr ber ,Rreisflrltohc unter

bcn ![urqnlrcrr bcr ']ioftcrr crfrllcirrt: ,,6c[cinthirüliilc unbptuuin,iiolktrr{;lirilc ![hfloben" /irn 9tcdliunnsjnlp 1$i:Eil9?gbcl,rug cr bci urrE :j'100 ttfA./, trrurrr uriib 6urnciit btc $rancnrrfgeruotficn : ilJoE rrrirh urit blt:fen Gclbern glunorllt ?SDu5u hrnrrcllt bcnn bic Rircf;c btcflc Q]littcl ?

Oicflr frroi;r [ott llicr eitrncrl ouf (Durnb ber fllittcilutrrrcnbcL tiu{llic!cn ?lrntsblöttcr, bic jebcnr tiinrrnnrt regchnä[;igSrracitcl[t rrrcrb,in, I.rcontrrrortc.t roerbin. 6r tlnt io jcbcr.Rtrr{)en,ftcncr,;0.[;lci cin $rrierc[[c bcrorr, ;lr crfii!ren, ruos ririt fcin'lrn$clbc gerncr,[;t rrrirb. $iir f lnie fo[[e* rrirr b i e $aillcn cr,iirtcrt ructbcri, bie iür bic (9 c I cr ur t [i i r cl; e in t]cfrcrcllth0ntnri'n, olfo iiir utrferc €ocrroe{ifcllc Rirt:t1c ber oltprcul3iigcnItrrlurr. ilebcr bic Ojclber, bi* bic ürorrin;ialirirdle fiir ibreciltettcn tlebiirfrrilfc [rrouclt, frrrn:r iu eirrern bci närllften t]löticreitttnaI Schrrocl)elr rucrbeit.

Oic (Defnnithir$c brauclt naill bern $nus$oltsplcrr bes,Rircf.;tnferratet iiir 1929 bie Ournnt-c l,olt 19 600 000 tltorh.$rr bicicr Oiiinme rnufi unfere t3rbuinS 6ur![rir 2294575lltorh britroglr, ciruog rrrenigcr cls bie prouirr5 flBcitfalen,uicl rucriiqer ols bie tJrouins ?Jrorrbeirburg, bie 8311 982 fiirbic Sanbcskirdle obfüfrerr nnfi. lnopi rrurr birfe ig ütil[iorren ?9[nccft'$t finb r\ie ßoftcrr ber Selrernl[qnobc, bie oller uier$cI1te 6ufnnrrneritriit unb bir rroiruenbigen Rir$engefege urrbbie (9runhfö!e fiit bie gau6e al[g*lreitre hircftlidle !3errrroltungcriöfit, ruit 150 000 !]tk. $iir $Jefolbunosbei$ilfe n füt gilfs,qciftliclle linb 100 000 lltarh berritgeftellt, flir rreuetrr6urigtenbepfcrrrltellerr unb Saubeililfen 1000 000 {Ith., für bie ?Iusbilburrgbcr .Rorrblbaterr urrb 8clroihare 50C 000 91ili., crls $ufcbirfi,rcttte cn bie t3crfurgurrgshoffe für bie ßirdlengenretnbebeamten250 000 !11h., fiir fo6iole Gemeintrc, $rrgenb, unb üDoglfolrts"pficge I :i50 0C0 $th., fiir bie hircfiliclte pflege ber lluslaribg,rleutf$en 200 000 gllk., fiir poitorterung Don (9enreinben,iucun eiruc ein piorrer iu ben Scrrbtog uber llcicf;stag ge,tuü$tt ober erhrankt obcr feines ?Inrtes entllobcn ift, fiirklttbctti:i$c lifcrrrer unb ßir$crrbeornte 250 0C0 Snh. $urOrirdlfiilrung ber Eefolbung bcr ']fnncr unb ;u ilrcr Ser,forgurrg trn Stullcftorrb fintr 11 950000 !tth. nötig, äur Ser';infung unb Silgung ftaotlidlet Snrlcf1err 300 000 !lth., für bichin'l;liL!1c !5cnuoltun11 1 195 000 $Ith. $rr bicfcr $ufcnrnrcrt'itc[liin11 firrb rricl;t o[[e cin6chrcn ?Iurgobcpoftcrr nngefiil1rt -,bas ruiirbc ;u ruclt liiltrcrr --, obcr ruir bürfcn ficllct fein, unbhic lchte Sencrclfrlnobc bat c5 ricrcl; qcrrcucitcr priifurrg bmfiitt{1[ie[;cn !tccllrunri,:rucflrr:r bclr Eirc!errfcrrat bcftättnt, bobct [c [porfnrn rrric ririjijltcll rrrirt[c$ciitct, ruar nntiitlidl urrglcllcucrflrltun i[t, bc ncn allcn Ociicn rrcue ?Iufgabcrr arr bic Jtircltc!crrr rrttrtcn.

6tcucrn 5o!lt nicmonb Elcrrr, ßlrc[lcrrftcucnr crit rcclt nidlt,ttttb 6rinrnl irr unfcrer 6e11enb nicllt, lu0 l'lloil nic!t fcit olterr$cltcrr bclrnrt 11eruöt1nt iff. Scst]atb fci rrodl fclgenbe hurTelllittcilunq ceinoclt, bie ba 6eigt, bcfi bte ßircbe im !5crt;ö[tnistttcrriger ?Infpriir'l1c on bie ,ütcucr6a[1[er ftellt als oor bem .Rriege.

Ser gcfmntc hircblit'be 6tcuerbetrog betrug 1914 runbli5 lililliorrcn, 1925 nrnb 66 !Iti[[ionerr. 9coorr erforbertebie ($efornthirclle 1914 rurrb 30 uorn $unbett, bogegcn Ig25ttur runb 20 uurn$urrbcrt. 2IIio linbim uerböltnis bicQlbaqben ber eiu;iehren ßirclcngernetrrberr cii bie Sonbeshircletticllt gcitiegcrr, ionbern geringer geruorben. Sci ilrer hog,betn nodl uetbleiberrberr $öt;e foruie bei cllerr ?lnforberungenbcr ßircllc on ben Oelbbeutel itlrer Olteber riruft bodl aud)ittttner bebccllt tuerben, baü bie Qttfiungshapitolien berßtrcllc irr ber ßriegs' urrb 9tc$hriegsSeit cin Opfer bcr o['ncmeirrerr 9tot bc.i Eoterlonbes geruorben finb, urrb boß bielllorh iclt nur rrucf etrrerr QlJert uorr urrgcfö$r.60 'pferrrrigeu !ct.{llos bie ßir$enfteuer irrsbefonbere betrtfft, fo fei$olgenbes geflagt :,,(9egcniiber ber Oteuer fiir bas ltetcb, 8önber unb Gemeinbeiit trie Oteigenrrrgg beE .Rircflenlteuerbebsrfs flcutc tm Elit'h aufbie Sorhdegr5eit trr"'f ber fr{;rucrerr $nflatturrrnertuite ber ßircfle,ttot ber oucb bei ibr infotge Einhens ber ßqufhroft ber$ltorh unnernreiblic[1 geruefenerr (9111ö!ung o[cr per[örrlic!erruttb färtllicllcrr lJerruolturrgshuftcrr, trog bcr 9io$$ulurrg jo[1re,lqng oufge[d]obencr bringlidler Eauten unh lleparaturcrr, trog

2

ber Serme!rurtg bet kitültcren GegenrusrtEaufgoben für benfittlicbcn t]Dtebr,rnrtfbnu f e\ r be tcf,eibe rr, iq rnonkonn f rtrlctt tttt b f tottittlcil rr udl mclfe n, boß bab t]ert;öttni.s beEJtirdletrftcuctlrchorfs bct gincllhriego;ett Slrr ftcucrltcllcn 6cflorrrt'lrc[nfturig bcu Riri[1crtfltcuerpflicilttqcn 0c0cnii[:cr bcm ber 1]or,hrtcllsgcit gcflurthcrt ilt. $ie Jtircllcrrftr'uerrr rrc[lnell [1eute llurttoc[1 cittctt ucrlcl)tutrrbcnb gerlngctr !]ntrlltcit bcr ocforrrtcrr(äte ucrbcln[tlrrrg irr Unfpiucl; " .ß[9.

{gtrros üCInr olten A5obetlcbrutng0,I3o[tcr uDn tiobclfcl;ruingb, bcr t]cgriinhcr bcr 2ln[toltcn

in Stclcfcfb, uto[[ic bie erfte Siiricrgcitt'[[e fiir r\ic .bnnbrtrcrkg'burfcllen bcgriinben. 9er ßretstag folltc bic lltittct bo6u be,tuilligctt. Qlobclfrtlrutrrgb ruor aber rricllt ft$rr, ob lcin Urrtroq0ngelluirlmen nriirbc. 5tur6 crrtfl$lo[f cn nrocllte er ficb cincgSageE noc! bet 6tobt ouf, i:r bcr bcr Rrcistoil 6ufonnluttictcrrfollte. €s ruor rroc$ letlr früb cnr lltorgen, slg er nrihorn unbrro$ cinigen Ouctlen crudl brn Gaiiltof auffunb, in bcrn bmSattbrat abgefticgen lu0r. Scrs $otelpcrflnno[ Ing rruc[1 trrtiefein tbcllluinlncr, nur beu l:oirshne$t ruor olr bcu Urbctt unbpulte bie 6ttefel. tlobetlcbrrrirrql1 frogte iflr, iuelcf;m $irnrncrber Sanbrcrt beruo$ne, rrnb iuelcles feine t5tiefcl fcicrr. Scr$aushrre$t nonnte ibm bie 9tumrner unb ;eigtc itlrn nucb bicIanbtätlicbe SuübehlcibLurg. eeelenru[1ig na$nr Sobelfclrrringtlbie Ottefel urrb ruoflte lorge$en. So cber fctlrie ber $oushrrerütouf : ,,?[bet, $eru []oftor, rllos ruo[[en Ole rnccilen ?" --: ,,9llt'i,eof n, iü rnuf3 unbebingt ben Saubrot f1;rcc[1en, noc! Ctirnit ben cnbcreir $eruerr 6rifonrmentrifft. llrtb bo rrrill icll ulrrble Otiefel bringelt." ,,Scb bitt' Ote, Serr fioitou, madlerr'Ste rilicll nicllt urrgliichltctl. 6ie bdngerr rrricb urir meinc9te[[ung! Ser Sonbrat ruill Dor B ltbr rricllt geftört fctn".,,80ß' rnicil rurr bie 6crc!c trrctcflerr, meiu 6o[1n, tclt ne[1nre bictlerontruorturrg orrf micf;." 6o ging er inE $iinnrer bcsßreisgetualtigen, ber rrocl1 in füßenr Ocllluriuner lcg. Oer futtrnicf t fülecllt in bic Sötle, als er eine genrütlicllc Ottmrnc [1örte :,,(Dutetr lltorgcn, $crr S,onbrot !" Odlloitrunhen ftontc crben ftönrnrigen Eriibbeflud1cr on: ,,UDos ruo[len Ole ?" ,,3c1)[ruirrge $[nen Sbre gtiefel, $crr 8onbrot." ,30, in a[[mlDclt, ruer finb 6ie bcnn ?" ,,Sct) bin bcr $nftur notrSobclfcbrulng[. " Sas (9clicltt bes Sanbrats no[1rn eirre ngollü ucrbu$tcrr Uugbnrrh olt. ltqfclt ruo[lte cr ous bcrn Settf allrcu iutb ltctl onhk:tberr. ?[her Q]u bclfcilrrrirrgll f e btc licit n0ribnt ouf bcn ücttrrrnb. crgdff fcinc $anb urrb rcbctc äu i[nr fu[1t:r6[rctueglicll D0rr bcr llot be r licbcn ,, tJriibcr D0 n ber Sarrfr,itroIe", blc kcirr [o lcllöncs Seit [1öttcn ruic bcr $crr 8,nnbrnt,baß bteflcrn onaft unb barrgc ruurbe. lhrb bcr Soubrat nrocl1teitcb nodl fn brc$en uub ruinbcrr, bcr ]Softor [tcü rrlc!t Iutlit'rbtr iertcr i[1rn uc{proctlcrr Iottc, boft cr rri$ts cinrpsli$si1*i.":.luciut bcr Urrftog gur Scrotung hönrc. 3rr bcrnfclben (9,.tuu$tttcrr rroc[1 mefrcrc ßtcistngscrb0corbncte. ?tts ttrb bie$ctrcn bci bcr Roffeetofcl cinforrbcn, Itub ber Sorrbrot rrrttbctrii[rtcr lJlir:nc oll : ,,3cb nrufl $!nerr nur glcftel1en, mcinc.berrert,bsß icb [1eute nr0rgerr fctlon (9elb [rcrutliigt !obc.",,60 ?" meintc ber 9todtbor üur Stnhen, ,,iü tlsbc barflelbcg;eton." ,,$cb ouc[;, tcb oud;, ictl our{1 !" crlcltutt cs rlngs trrr€[10t, Srr horn cs [crons, bali t]ubctf$utitrgl[ allnr$erren bte Otteiel gebro$t unb lie Io lorrge becrbcitet $atte,bis |ie ibr $oruort goben.

Sie rutcltigften A9tötter ber 6ehten.D. E. K. lltan ruct[3, bab bic echtcn fcbr ftorh nrit bcr

Frqpogcrnba Don Sitr 3u tiir orbciten, Sbrc 9Jbgcfonbtcrrhlopfcrr iiberoli on, bieten Odlriftcrr öurn Rouf ous obcr famrnclrt(9crber. Sabel ruirb burcllous rrtcl1t irnmcr hlqr unb beutltt{1gefagt, urn ruelc$e (9emeinfüoft es ficb llarrbelt, f onbern egruirb oft erhlört, c5 [larrble licit urn einen cfriftltc[cn Sruedt ;bos 9töf;erc ruirb uer:f$nrtegcri. 6s ruitb ftir bte ,,Tlti[[iolr"geflonunelt, urrb gerneirrt iit eiluo bie llttffton ber 2Ibuentiften.EE trrerbcrr ctlriltli$e Odlrtften D0rge6cigt, urrb es finb bie einer6ehte ! lIlan honn ntcft brtngenb qerrug bitten, ficb a[[es 00'nou an6ufelerr, ebe rnolt houft pber 6oben opfert. 3rr ber,,proutntiathird;e", .bem htr$li$en Qllonqtsblatt fiir bte

s

'Ftouin6 6ocllfcrt (1929, $tt. 4) finbet lirl cirrc $uflornnrenitcllurtgyber tlöuligfterr Slöttet, ruelc$e bte 6ehteit äu ucrtrctberr [uc!cn.e ie muü in trreitcn Rreifen behanntgerno$t ruerben. Sie2Ibu eilttfterr (g o b b ntilten) uertreiben folgenbeOüriften : ,,$erolb ber Ußott rtleit" ,6 egeilruortsfragcn ",,($ute (be[unbt1eit", $ettflcbtift für sllgenretrre (gefunb$eitspflege"

,,ßir$e nnb 6toct", Seitldtrift fiir (Sloub €fib-- urrb 6s.ruifiensfreitleit. ,,Llnfer hleiner $rcunb", Tllonotsldldft fiirbie Sugenb. l$erlog: 2lbuentuerlog, $crnrblrrg. ,,g[tiliDtr5,tuöcltet". Setlog : 9ltiffionruerlog fiir (9[cub ürF= uni:r 8e"ruifferrsfreibeit, Sstrn0oer,SirclfJo16. Sie Süitler ber ?Ibpen,ttften furb rneift ue{of3t uon 8,. gt, Oonrabt urrb (t. (9. ü3$tte. -Sie (9r n lt e n E i b e I f o r I dl e r geben ferous :,,S05 gotbcne$eitalter" ,,Set flßodlthrtnr urrb lSerhiinber ber Geijenruort€frifti" ,,$iir urrfere $eit" !3tele hleine QJrofqiiren nrttue{$iebenerr Siteln, E. S. ,,IlJo5 ilt Sabrtleit?" ,,Rultur'frcge". {Jc{olfer linb rneift ltuffell rutb ltuttterforb. l}erlogl :ü$od;tturrn, Stbe[' unb Srohtctgefelllcloft, Utsgbcburg. !Der,orrtruortlict1er Ocbuiftleiter : 13. 3. Eolilereit. S e r (f rr g e I3 e tl u u o [1 bietet folelenbe Octtrttten on : ,,$er (9ngc[ Scboua!,Scuhifnber bes lteicls 6uttss" ,,$eiturrg fiir clle" ,,5[eneue (9tbe" (eirr tJudl). Setlag unb Sentrcrle : $runlifurt o. ü1.,purabiesgofle 18. $euousgeber : E. 8. 2I. $reqtog. Sielll o t nt 0 n e n loben fulgerrbe Ql[ötter :,,$er 1l]egruei,fcr"^'ts Oteni". 2[uüetbenr etne lteibe Dolr 9rshtaten urit r]Br:

pAreüe iie n Sitelrt i ,,ßörrrren olle ßir$en D0n (9ott fein ?",,,(9ine frobe Eotfdtoft", ,,6tra$lcn lcberrbigerr 8i$ts" ufro. !$er,lng : Sregbett, ßörrigsbriidter Otucrfle 62 unb Eafel, Setmenitr.49. Sie -!,t e u 0 p'J ft o Ii I ctl e n usrbreiierr :,,8öc$tevftinrnre Gu5 $ion", Seitfcbrifi 3uu $öuberuilg bes CDlsuberrslebcn5neuopoftulifcler (Semein ben.

$uru CIcbluft |ci rro$ etrrtnol guucrnt: Eei ?Ingcbut uortQJlüttcrrr urtb Siictlcrn lcbe moil tlenou auf ben g i t e [ 0 rrr2Irrf srrg unb ouf ben Serlag olll gü[uf3.

?[rrE t'irrcrlr alten gbiii-tnger SSollrEhalcllbcrgcfurrbcrt tn $curos.

tue t[u[ier burt rrit{;t er[iCltliclt. )

(sunfi on bos gbiiringer 8onb.Tllcin Sttiiringer ,8arrb, rrric ttetr' icb Sicb !

$einer Serge Eurgeir tnr llto0stleitcirr,$cirreu Stiiiie tliirrber im gitberflcfein,Seirre lltutln' urrb ltaps, unb UJc[enficlbcu,Seirre StettenIiiae[ unb griirren llDö[ber,Seine 8lutnerrgcirten ctrflunberlic!,

SlJetn Sbürirrger !,nnb, ruie [tcb' ictt Sici) !(Dleicb foniten UDe[[en gefornrt Scine $iiget,$etrre titenf$en, geprögt nrtt ber Ocltörr[eit rSicgcl,Sefrre 6prac{1e urit i[1rern ruei$en Rlongrc,Seilre Siebeu, gcboren cus tiefftenr Srarrge,Seirre gonöe 2[rt, lo fonnigltü,

lltein Sbiirineler 8orrb, ruie [[eb' iclt Sid) !Seine -9örflein, gleicf ttout rnir in Seniluft urrb (Stiirnrerr,Setne Rtrcllein rnit t[rern $rutebeltürnren,Setne lacllentrerr lerbftlic$err Obftgelönbe,$einet ßiic!cn urrb ßcrnrnern retge Seititnbe,$etne ßirnrerircuberr, lo ein6iglicf,

9lteirr Sbilrirrger 8onb, nrte lteb' tci) Sictl ISu Sonb eirreg ecbilfer, gerber urrb (90 ett1e,Sn Sonb ber !Itn[th, beu 6etge unb g[öte,Sa s{cb fonft ilrort ltebt !üterr, bcr 6ttte öu Ql]ödltcurr,Siel niinite u0ll cltetlrruiirr\i(Ictr (ieitüteclltcrrr,$u 8onb, r\e5 glolne fcgurr höniqglicll:

9ltetn Sttiidnger 8onb, rrrie [[eb' ir! Siclt I?IIs eirrft bcr 9cböpfer bie €rbe oeitoltct,SaE lJteer Ecbcitet, bie Serge g;fclltet,Itnb fst) fie ur:ilenbct iin llet[er pronflen,Uun Slumerr behröftüt, urit $dlgterr lretlolrilt'll,$s [$orrt' er Si('l) on urrb kilfite Sicb,

Illein Sbüringer 8arrb, ruie lietr' id, gidt I

.Rinberf$ule.$n biefen Golunrer rrrirb trns 150jöt)rigc $utrilöunr bcr

ßleinhinbe{$ule begangen. piarrcr Oberlirr in t9olbcr*bogim (fllöiier Oteintal lot lie bcutcrlE rngefonoerr. ,,Sc[thonnte mtc! ber Srönen nicllt entt;cr[teu'', i$reibt cr: ,,ols bichleinen ßirrbet nrtc! beftürmterr, unb i$ eirrerfetts i[re Snrtc$ugenb, onberfeits bie üble ?IuierSiefung, bie iie $ottcrr, betro$ictr.3ö bct berr iiebcti $eilanb initäribig, il;rren eine urrb Sruurrecbt gpttlelige lluihberin 6u gebcn." {5ine Eaucrntocltcr luürruillig ba3u, cber ilte $Itrrttet erlnubte es rriclt, borauf gcrunnner eine cnbere, bte llluttet ber e{ten erföbri es, beteut i$r:etlble$nung unb |dlidtt ifre Soclltet 6u i!nr, ,bn latten r;iräruo." Eslb rnoten es fiinfi, bie licl; tn fl9albrrsbac! unb bcrrSttialbörfetn bei ,Rtnbet cnrrc$men. tl3oler ober bie trrtiitrlnelmen ? Oberlirr curtruottet: ,,9Joürnt ruirb ber liebe 6utt,ber bie ltaben fpetit urrb bie Sttien hletbet, riirht ouc! Srutunb ßleiber geben ?" Dberlin t;ct ben (Srunb geieot. Sie.Rirrberpflege aöl;lt iebt 3510 Otütten ririt 184 500 plögcn rurb7374 Eetulscrbeiteri.nnen, 20 eucnqeliicfle .Rirrbetoörtrrsrinrrerr,fleninore. Oie foliatc Sebeutrnrg bcr ciangelifdlen ßinbcrtriflcaciit gegerr:uött'rg gtüficr tilt ie. tiJcrtn bie '.i:lterir cui;cr bcirr$aufe orbelten, bie 9no!niirin iricl;t Surrid]t unb bir Jiinbcrauf bie Otrofie ongenriefcn iinb, iit eine S_iilie fiir bic (fr3ie[yurrnrrötig. Sie beftellenben €iriri$tunqeil reifl)en bei.rucitern nicftous. $eslolb miril beu 9luf ertönerr : .Reirie (9crneinbc ugncßirrbergotten !

3n $elbrun0en $abel $err urrb $rou Oupcrintcnbcnt!t c i rr c cft btc ßirrber[c$ulc uor 45 $ai;rcir eirrneri$tet nrs$rcube iibet bns 6ö!rr[ein, bus i$rrcrr fi]rr 2. ü9ei$nccllt,rtnnlBB4gefclerrhtruor. $röulein 9IIrno 6ttlstffc rrror bice{telclterin, iebt ieit 23 $nf;rcn tcgiert 6c!ru efter Sertc$terf ufi bie etrucr 100 9truttöpidtcrr. Ser lScrterlänbiftfc$rauenuerein tröqt mit Silfe bcr Otsbtucrruclturrgy bic .ftuitgn.llJöte es rtr'.ft rnögltcf, bof; ou$ bii' 6cnietrrb,w ber ltrngcocrrbßtnbcrlcbnlen eirrricfteten ? $u Sr*tleben I,;ct's fcbuir clne [ulcl)c6gcg*ben, in €$fcbert unb cnbeuen Orten ift ber lebüaftc t8un[.{;barra$. Sebenbi6lerr (9iurcirrbcn rnii[3tc bos lryeroutru0rtunrt{,Cefiibl heine 9tu0c lcriicrr, bis fiir bss konrrnenbe (tielcltlet{ltuon bett ßinbcrn ort cunngleli[cfc t$r6iellung rtclicbcrt rrräLc;berrrr es trägt bie $trhurrft bcr ßirdle irnb bcs !5ulhc,$. -$ifltmtcilt ber tirouin3iolucrb*nb fiir cuorrcclifcbe .RirrbcrpiIege irrlltcrgbcburg, ltegieruncoiirofie 28.

?Itn 15.-18. Sitni ririrb etire tagung blt $tei'rllshunflcucn;1fiir cuangelikbe Rinbetpffege irr Otcsbcn ge$oltcn. 9trbct pirbnuclt bcr Oet;ilfirr Oberlirrs, Suile Otttcppter gcbat'tlt rrrerbcrr.Sqs Soturn bes $ubilöutns ift ja burrcrcf gcruö![et, irnli lie nin16, $uni 1779 trr rlie 2[rbr:it eintrnt; Oberlin lattc fcilon uur$crsrrbere Gebilfinrrerr eingeitellt. ?Ils 8ui[e Oclepplcr 1829 irr!firerhennung illrer Q]erbienfte non ber Qlftabelrie bcr ü]ifftn,lcbaften einen preil erlielt rinb cirre Otrcrfbutger $cituno lieqls Griinberin ber ßleirrhinbericlule feierte, fcbrieb lir ouf eiu$ette[$en, bas iie bet irr ber Tfarre getcfene;r $eiirnrg crrf;eftete:,,Sct, bittc bie 8e[er biefes Qlrtihels, in (lnuöqurrn 6u 6ief;en,baß biele (f$te bcr uerfltorbencn $rou pfcrrer Oberlirr gebül1tt,rueld;e i[re ?Iugen auf mic! rtcltete unb mic! in iltc $ieniteno$nt, bofi llouptföclli$ ilr QSeifpiet rnrb i$re (frnralnurrgormir ben 6inrr fürs 66örre urrb 6ute, foriric bie .8iebe 3ut$ugenb unb bie Singcbe cn nreinerr $curr rirrb .$eilonb cin,geflöfit lltben, unb bofi un[cr ririirbiger irnb a$tbcr:er !-]foueuOberlirr larrge $eit bcrnit umgiug, ?lnfii$rerinnen 3u Lrilbcrr,unr iobcrnn bie $ugeirb burc! fie irntetricft*rr 3u lcifen, unbbafi, als es enblic! Aur 2lusfiibrung hcnr, icb rricbt cirrnisl clncber etften geruefen bin, bencn bier ebetrfu rut$tige cls rriigti$e(Sehböft übettrcgerr ruutbe. 2IIIo €lpe uub preis bcn gernr,trrtfenn ()ott, bem llrf;eber urrb bet Ouelle c[[er Sugerrbcrr,Scrrth urrb Qlnerhennriirg urrfr"rem licben, felig ocritorbcnrrrtiforrer unb ieirreu tugenDtlofterr 6sttirr. $Ilit aber Eefc!önurin!"

Sis 6um ?Ilrerrb uur i!rem tobestage [eitete fte illrc6cbule. 6ie ruurbe 75 $ot;re att. 6ie ruar bcmü[;t, bicfeßlcinhiirbcrf$ulerr irr ben Sienit Goties tri ftellen urrb 6urrrrua[1ren 9ljot;(c bcr crrucrtroirtcrr Scrtcir 5lhrberfeelerr tu Ieiterr.€Itflsn, fdlidrt Gure $tirrber ir bcrt Siubcrgotte€bienltl

4

€rrbricb iuirb,iu*":t{fTi:f,,e,f,;,,, $ebürr,,irre'nrrerßird1e rrnb einer ber lebboftelten ü9iinft!c ber (5ottesbicnit,bciucltrr edii{lt: llrrierc Drgcl crbätt neue $ietpfeifen. (Esruor cin rccf,t unkbörrcr ?Inblidh, biit bic Orgc[ o[1ne bieflelifcifcrr but. lLiie nrit rrrifferr, mul3tcn aucf) fie tm Sabte 1917irr iti)rucrcr ßriegsrrut ruit irr ben Sienit bes Scrtetlcrtbes tteten.12 $rrtlrc t)crt es olfo glcbcuert, I;is Dcr Gdsb bct abgeltefertenliit'iferr beJt{loift ruerben hotrnte. Obgleicb in ben Oiltuttgenbcr kirrblirblrr ßöupcricboften feii [cnger $etf unb oft bcrlllurrfr[1 ntrii; ber 9teubc[ct;afirurg gcäubett tuorbcn tuct, mitfitebis iüiji baurit lltrftarrb ge nomnren tuetbett, bcr trie ßir$enhaife biecdorberlicl1err litittel iric!t befaf. $rtfulgc crtbereu lebr ttubeu2lu..lt'lcberr unrfite bie[cu !]lurrlcft itntner ttrieber auiiidtgeltelttruerbcrr. 6o $ot inr $cilre 1926 bie Sirclenhcrffe 11nr Ee,fcbuifurrfl bcr Ci)lu&cn etncn $ufrfufi uun ungelöbr 800 fiqthgclciitet, bcr in ben folflenbr:n $afrcn ilriebt:t cittge!ult ruetbenrnu[3te. $cr €rfa! bet Drgelpiciicrr crforbert cinett .Rofterrauf"nrcrrb uorr urrqeiiibr 300 lllark. Stu ruollert uits biefcE iteu,ernrorbr'rreir Oit)nrrrües urrfleres (Dutterlynrtfiea fieuen tntb bnronbcrrkerr, bafl er 3ur (fflre r$uttes bir'rtert full unb borunr berfcl;öriitc Oclpnrrrh eiitcs (DuitcE$cuics bir Aobtreit'lt uer[amneltcGbriitengerneinbr iii, rirclc!a onbeicnb i[1tc Sieber untet benßlöngen ber Orgel entpotbringcrt Iö-üt.

GE befteberr nun nudl etne goqe Eeife rueiteter üßünfcbeiilr unlre Eirüe. $cr oui3erorberrt[ir! kolte ü9intet $ot bie$rogc rro$ einer Rirdlert[1e[uirg irr ber Gcmeinbe lebenbtgructben lnlferr. $ic Slirchenuerttehirtg itst ficb nteb{aÖ bsmit[refc[]i urrb eirten .ftufterrnnlcbtog fiit eine elehtrilcbe Seiaungnrrifte{len loiierr. Sobei ltellte es ficb leibcr [1crous, bafi foiuofllbie ?[rrlnge nnb befonbcrs bie 6ttotnliuften licb fo buü iteflten,hab fic fiir unfiere ,Rirc{;crrhofie uotläufig rriclli trogbcr finb.glolrrreribigr trrttb in biefenr $o[rc eine gröfiere Eeparctur besßirt{lcnbcr$es uttb tuiirtfcilerrtrueri iit elttc Grtteuetuttg bes'DllaltcrE arn Scrrrytein0filtg ber .Ritt'l.re urrb cittc €trueiictuttggbcr elehtrifcbert Stclltanloge, bonrit bit €ingöngyc bct ßird1eunb hic Sreppenoufgönge erleu$tet tuerbett. Sos c[[cs fittbrrotrucnsige urtb grofie ?hrfguberr für urrfctc .Ritcfetthc[ie, beten8ülrrrrg aber u0n bcn nort;cnilettetr Sltittehr abbörtgi(t dt.lhrb nrerrrr trtir uort ülürrlcl)ctr tebtn, fu biiricrt trrit bctt ö[tcftcn,fcit (9tbnrinrr11 bcr ßir$e uorf;turi\crten !Dun[c! nictlt irctlleffelr,bic Grrit'bhrrrg cirres tlltsrs. $ic €rfiii{ung bicfg ü3uu[c[csruirb rritilt inügtittl icirt u!ne frciruillige (9obetr slts bct (6erncinbc..Duifcntiiü finbcn iicll bsiiir rcct)t uiele upferfrcubigr $öttbc I

$r'eub uub .8eib.Glcttruft ruutlc ctn 12. 9llrri fiud Ottontar lltttin, 9ofn r\cl

llaubruitts Dt',0 llutin urrb ieiner Oileltott llntra €lie, geb. Ürlrett$eib.-' (ilctrrrut ruutbeu irn 9llrti {, $care: tltn i. lllni ber Glltrrrffcttr,ßtrrl e $cobor $urrlre, 9o[1n be., Dehflcrs Dtto [iurrhc ntts Uil,rittgs,le(rert urrir bcliur €bcfrcu tIcrcic, gcb. lüi(he, rrrit !I. Glie 9$tepper,f,odlter bel l;iefigcrr Deb[ters 2IIbt'rt 9clrepper trttb beifen G$efroulLrittlehninc, geb. ljubruig; oln .ls. 9ll0i ber lonbttrirt GdtÜ D. 92licitlous 0]reußcu, 6o[rr bes uetitorbcnen larri\ruirts (9buorb 9ltict$ ttttbircilcrr (9bcfruu $btr !finrrlie, gcb. !l]ipptct{;t, nrit $cmt. 2[m. GIEbctlttlltnronu, tocllter bes $ie[igeu 8ünbtuitts ?Irttluu ?llhnnttn rtttb belfcttGbefrou glltr[ruine, geb. 9liirnberg: ont i1). :ltai bet €r{lueiber $crtucnuG. llirricrrbortb, 6obn bcs $ieiigeu 9)laureus t3aut t3inferrbodf ttttbbclicu €bcfruu !!liuuo, gcb. $uufte, rnit Jll. $elcnc G$riftrtcr, tur{;tcrbci !Ucicbcirftctters !tlb. $crrrt. GIt. irt !]uttftübt rttrb bcffen €!efrottltrrnc Lluiie,i gch. (l[tiftnu; trttb ebcrtfrrlls cnt 'll]. 9lloi bct lcrttblu.llrbciter !l]. $. Jtorl $chob uus $riiinrn{1ebt, Go$tt bcs itn rt^riege ge,fn([cucrr !!lrbciters $ricbric$ $ohob trub bciictt €f;r:irau Sitta, geb.tlctri, rnit Jiothnriun l}",unbiibc Gifcncrctl, tocl;tcr bes $icfigett llottb=ruirts Siiebricb €. urrb beifen €$citart ?Intrrlic, geb. ßo$ls.

?Iur'b 2 mit berrr Oilberhtoir6 gefdlrniidrte tScare fc! bcrgBuncri $Ilai irr unferer (9cmeinbc, ruelcile bcibe anr 23. lBoiifrc 6iltrer!oc!3eit feicrn butften, rrörnlic! ber 6$rt!mcclerlinul Sift'llcr unb feinc €leflau lllirr. lllitittc, gcb. Sttbruigy,unb bcr 9[rbeiter t3oul ($tö[fel urtb fcirre Gi)efrau Eerta€rnitiire, 0cb. 6r0fi. 6ottes 6cgert {telettc lie oitf ibrenferncrcrt üSegert !

llnr 2. 9llci iu bie Gruighcit obgerulett rtnb ctn r-r. 9llai beftottet

l9retlebeü ünü lBrcunErobc.!5onr 9llouot 91toi $cb_en ruir rrnr eirrc toufe 6u uer6eidlrerr.

Gr uurbe cm '10. ir. in ber .Ropetle 3u Sraurrsrobc 2[riito fiiitler qe,trruft, geborerr on 12. 3- ats toclltcr ootr &"5!I3 gJtiillet unb $ufarirrrgeb. goffmonu. $:n iibrigeit hürrn bie geutige 9lurnnrer grrrrS bertlgrorrih ge$ören.

$ 5 [1anbelt uon 6edcl1terr unb gerddlqft über $rct,Ieben, bcs beftönbig 6um Slrnt $elbrungren gcbört babc. 1413flcbe lltridt 6rof o0n $onitein Eretleben urrb fteirrsbor[bem Grafcn Erurren uun Oucrfurt uerkauft curfier ber gltii$tc.1676 t;obe es Obriitlieutencnt Qllegnnbcr gnubulb lltorlt{lolluorr Eieberftein farnt bem potrcnaisre$i ber go[currrishiic!cDoril Seriog ?Inguftus gehcuft unb bis 6u feinern Sobe 1ti93uerrurltet, rra$ ifnr Oanmerct! !1. oun (!teutt. 9crrn fiel esruieber 3u $elbrungcrr, neben bern beu uun Stebroilcllc .üufbie llntetgerii$te iiber fecls $irrterlöttter .Söufr:u gntte.

S 6 llanbelt D{lr ber Otbtst':biiüsrr Jtloiiepllbuucoilcrobct ,Eugteg. 9ies 6$ubomt ruurbe [rer) bcrr .Rlöiterrr uurrSürlttictlen ober 6röflirt)en'perfunen obcr il,;rerr llrrterrrbuucotcrrgeübt. (fin folcber, llabe o$nc $iueifcl irr Srctlcbcn qcfeflrn$uf bcr iegigen ü9eqnarif$en 6ci1öiicre9. Oir: (grrricn uorrScidliirrgert fittb met)rfq$ bie ![buucaterr Drs jtluiters DIbiE,Icben geruefen. 9c$un 13i7 lobe Qlcrnf;;rrbt Orof 3u 2frrl)nlibie 2lbuocatic ü'osr bic ürctlaer .Rloftcrniiter fiir 60 -Itqrk9torbböufer 6i[bers rueitetuerhcnrft.

S 7. ,,?In Geiitlidlen O,;böuben finb otlgier Sruci Rircl";"cine (pforr, urrb 6riluliuof;nrurg beiirrbtidl. (Die olic JtirI,,irn Oberburffe (,,6orrft $ölcnbud gencnilt" ftegt uorr tlalturltutters $cub om Earrbe bemerht !) gegen lliittug urrb giciclluor bern Srebrott4len €belttufe liegcrrb uirb Ot. €grioco 0c,rutbnet unb 6u €t1ren erbouet, nlcg igrcn llrfprurrg ruull[ ielrruett fincurfte[lerr hörrnerr. $n ruelt'!en $agr!unbert urrb$a[1t cber felbige eigentli$ erricltct ruorbün, ift nicgt out;lir,fpüren." 9o bie ßlr$e f$on urn 1?00 beiü lseifali rrchcruor, $obe 2lbqin Seinttdl uurr Srcbra lic 170-i iturh rcpori*ucirunb bie Rifcttlofrnsuer ruicber ouffiillrcu lallcn. (9s lutqt rrrnreine [onge (Delcbtüte bcs lleiliocn Uquiacirs, bcr irr berr rüililcberr€dftenuedulgungen utttcr ben ,Rniitrn Siucletirrrr utrb !)lnri"rnirnrE uerfulgt urrb grtötct ruarb urrb bcfierr $aupt in (iirfrt'ftcin üJeitfcrlen ,,hüitlicf eiulrcrno$t Dernr0bri" rucrbe. (,,Or ruurbc309 enttlouptet, feirr 6eiligcnto0 ift bcu B. thrUult).

$ 8. 2tufSerlclb otr bcr ßiugnioucu ceocrr Oiten [1ubeIirü eine $ciligerr, ober Eilberllalle gefunberr, ruurirr u[1nc$rueifcl ber leitige €grincus nsftrrnbur, bclr Dos pnpiiti[rttcl5olh bcin (9irttrcten feinc l}erefruiro be6cugt [1a[rc, bcirnougenfcbcinlicb fet butt bic .Rirr'ftltufsiiiu uorn Ouri firrciirgc,gcngeil. $u $eitur bcr bciben tlaftorur Oörcr iciurr rru$ bicruöt'bentlidtcn Qletfturtbcrr irr bcr (!grioJhtr$l ge$alterl ruurben,rucrurn unb feit rtarrn fie abgcft'ttcfft, iti uribckorrrrt. O.ßircüe mcrbe nttr rtucl; uort berr $errcn oorr Suebra 3u illrcrnGtbbegröbrris gebrouc$t. ,,llnb rueil fic al[u biufrrr erb, unbeigcntiirnlictt Suitc$et, fu rnutflrnof3e icl; $icraur fu utcl, bafl firc$cbeffen au$ bas $us Go[aturae ct 'potlurrntrr,: (!'iccbt ber$c[e$ung uttb brs Eorfcllcrgs trci pfarrbc[e!urrg u[ru.) iibcrbiefe ßirüe ge!olri".

S 9. $c bie Jtircbc nlrr iunl €rbbcgröbiris urrb g,$iitt,bobeu benu$t ruerbe, fci lie lülecbt nröblirt urrb tlabe rrur benncüterr ftcirrcrnerr 9lltsu nrit eincin (luirclitg, ruällrcnb ?lnfangbes Sabtbunberts (alfo unr 1700) ,,nron bi'n ll{tcr rnit cincrnfetnen Seintuartbtucf;e, fu rnit hoftbrrucrr bri:iterr 6pi$err, ingleicbcnmit einem grünen ruölfirr : Sucbe, lu rrrit geltr unb ru*iiJunb blsu melitten $rcn6en be[e!t tuor, [c$cn honntc, cru$ nrnrbie 6on3e[, ruie cuc! gitterrrc 6)1t0nn5, unb urbr:ntll$e lDci[rcr,ftülle, onno$ in 6ienrli$en 6tcnbe.

S 10. ,8cnge tlabin in bcr ßir$e uic[e Segrübriishuurrenunb ,krön3c ge$cngen," luorous ,3u fcllliei;err, bofi cflcbci[cnuiele Seute ous benr Dberborfe i$re Eutcitobt ouf bicf':m,Ritdtbofe funben 9toclt bir:fr:nt obcr , , , , finb iibetberüötigte ubcr inr üDufier gciurrbirre unb onfgcfongcne !rcr,fonen fine [uce, cruce et buce (ullnc 8i$ter, ßruu3 urrb 'pforrcr)

ruurbe ber_Squbelsntrlntt _Oottftilb _(9nrfi 9llrrrtiir im Ulter oon 77 bofin begtabeu ruorben.ilbäih,Tf'illJüll.l,i}'.'.,:[?b-,:]".1l'ä.'T.flJ:..'..}:xl,,?i.""Il'f11tliiJ:sii.-^,,si9Tfgrrulttttltll0Ell-bicictfeitnetbtocI1tl]otts,r,oti[nrlrie$tippeeirrict;rrrcr3ertstei{cl:€ttbebefogeber.6ctttcittoestetIcbcnrrItt'ttGt[r"-ttttblrereiter. cuf ber ie$igen Obetl$öfeueg ge[tanben [oben, honn es allo

5

rooll fein, bob bos pchonctsreÖt über biefe ßirÖe qegen ge-'bad]te Oüöfeieil uertcuf$et unb on biefeg abel. !ßittetgutbhonimen fig, ruelöes lid, cu$ clletmoffen bmous cbne$menlöf,t, roeilen bei biefem 6ut$e 2 Qülölercqen fein".-

S 12. ,Sie 6t. Sobonnis,Rit$e abet lieget 6u €1bebiefes

- $o{er, lotl oot bieiem leltt klein unb met1r einet€opelle ols ßird,e ö0nli6 geruefen iegn".

S 13. ,,So obet biefer Ott uolfttetd]et motben, - ilt einefdlöne-gtoüe .Rfu6e aufgeddltet unb erbaut uotlen, rueld1e obet1661 ben 1. $eSembet om 1. ?Ibuent, ols ftüt)e untet be-tSrebteqt in bet Olbislebif6en .R[olterfüöfercq ollbiet butd,üerrus-brlofung $euer oushommer, beq $eftigem Otutmrutnbe,nebft itrern f$önen 66murfte Drgel, 6[u6en, FJoIt' unbOüuimöbnung unb 24 bet beften unb nc$ ben ßriege neuerbouten Söulet in einet Otunbe im ltoud) mtt aufgangen. -Gsiit ober na6tteto biefe ßit$e auf ongeben bes bomcligen,6e'riütsberm üiier bieies gorf Sctm lltorfüoll oon Eiebe{tetnsuon

giefet unb pfotrer $ötet t,ötten fi6 bes 9teubaus febrcilgenommen, fobafi bie €inroeilung bet neuen- ßird;e^ ami3. 2. iG65'bur6 ben Oupedntenbenten $t. €fltiltionus Sglet3u @anger$aufen

-erfolgen honnte rrit _Gsto 6, 1.6-lq. _,,$ie

Gmiror,Fir6en finb -uottreffiidl hunltteid,, mit -le!enbigen

,"farben semolet, utrb lautet biblif$e Siltoden uotgeftellet."- S 14 unb i5 bed$ten uon ben Otgeln, $ie bet let'

brannten .Rtrfie ioot 1628/9 uon GAe$ieI Oteubfüem m^Qir'. Iebcn qebout unb $atte 9 Eegtftet. $ie Orgel bet neucn ßi1$e'baute "Subouicus

€ompenius -1669i79,

bet Orgelbouet in Grfurtunb bono$ einmal Orgetbouet irr 6olle üeibt' ($ie Gompeniusfinb ein um 1600 in

-6adlfen unb 9früringerr lebt wrbrcitetes

Geidlteüt uon Otgelbauetn geruefen)' ' g '16-18 bonbeln oon bem 2[[tot, ben cudt 4t-ctf6oU oonSiebeütein geftiitöt, rotc feine gelcbnroülole llebetldttift melbet,bie oon Siteln ftrubt. eluf bem ?Iltotbilb, bar öie Ginlebungbes $eitigen 2Ibenbmabls bo{tellt, ttögt bet $-^ot;onnes btg$üge'bes- $enn uon Etebetltein, ruölrenb feine. Gemsblin-aultem lodbet befirrbli$en Eilbe bet Rreu6igung in bet uot bemRreu6 hnieenben flltede Tl?cgbolena .bilblld, ueteruigt ift.-^ --S 19-22. lltotfd)al[ uon Eiebedtein t1ct bet ]Je,beynallme" ber pattonotsirbts mitten in ber ßfu6e.-einen^hoft'bcien ßitöenltonl erd$ten lallen lür feine $amilie.- 9.rg.r1tOiten in bem Sutme t)at -Au gletd,er Seit Sen Glnft 6itti$uon gtebtc 1680 einen "Qtrdrenftanb etbsut. Son beibenSomilien fanben liü Gpitoirbten itt beu .Rit$e, ein motmot'Ileinernes ber Srau oon Eiebedtetn, ,,cu$ bes 6etrn Obditenherm Erubets Gpttopbtrtm unb Oeböcbtnigfotnen oben ollb"em Simvnei unb Surme f;ongenb" unb ebettbo -6ittid,

uon

Srebtäs mit beflen Sebensbaten: 16. 2. 1644 in Gisfeben gt'I hcren, 16. 11.

'i693 biet geftorben. (?Itle btei belinben lidlI no$ 'in ber iehi-qen ßit$e, fa[[a bas ein3ige riomenloie bem

Eriiber uon Etefetitein gebört.) $ie ßan6ei icblieblidl ruutbebur$ tltorio Eerlrin unb 2lgntfc Garlin geltiftet.^ . .'$ttt

fietaii$en $eintotgiüßen Ribig.

Eüd;e[.?Iug ber lDetgongenfeit.

llebet ben $eitraum oon 1540 bis 1575 ilt uns ougSücbels Oefulicilte nut ruerrig behonnt. Oiefe qg-r-lnge ßennt'nis ber olten'$6it ttot ibre iltiacle in bein falt, oötli-gen .Sebfenotter llthunben. giefe finb nömtictl einem grofien Stanbe 6umDrfer qefallerr. ber im Sabte 1710 bas gcn6e Tfarrgeböft ein'öiüjertel ilm'fo bonhertslDetter iit uirr icbe 9tcdtdcttt, bie oonait6erer 6eite uns übet iene Eeit Süüelr 6utei[ ioitb.

$n grerben lebte. uin - bie Sltitte bes^oü1t6e,t1n!ey Sabt'

hunber-ts ein iunqet lDfcrrrer nomens Ciarl Gottlob $ietmonn.Gr rost bet 6bbn- bes Giünauer O$uhneiftets unb DrganiftenSobann €btiitiän gietmcnn. 6eit bem Sotlte 1752 gtbiindr €arl OötttoO gietmann ein grofies gelüid,tliÜ,es Serhin 5 bidten Eönben betous, bss ben Site[ trögt: 9ie gefamtebet ungeönbeden 2lugsburgif $en €onfellion- -auget$one Fggltgt'f6aft iä bem €burfüiitentbum 6a6fen. llebet unfet qliq)rlirün' iöteibt gieimann fol|enbes :- tJon-ben $tebtgetLbiefesDrtes, rueldret 2 Otunben uon bet €pttotolitcbt (bomals lDeifien'

fee !) lieget, hann Dom ?Infange fetei1 heine Dollltöq-blgegta$dcbi gegeben ruetben, ruei[ ber S. tpofFt lltüllqr (tebteäur Seii $ieimonns, ol[o um 1750) noü beifen qlOenbönbigetQlnaeige ein gong ttt, 1etlleif$t es, letlr Eerdflüe5, balbuetbronntesßiröenbudt D0n feines Sotfolten flD_ltroe 4ltge!önbigetbehointnen, bodnnen er ruenig gefunben. Sei b. !9ogell- IUbeidl oudt Sü&en Don oome $ereirr. 6coie[ bqt$e_u po{tot Tltü[lequdn benen bomsligen $erm €pbori5 (- Oupetintenbenten)oufge3ei$net oilgettoffen : ,8ü ruifien, ncd)bern tm 2trmteOoüfenburg mit benen pfonern ftü Setönberuqg .Eugettogen,Irnb'biefelben onberrueit mit onbem pe{onen beftellet ruotben,boü aruiföen bem geruefenen Fforteu 8u Süüe[ ptlt.- Gaspot6tiem unb bem neuen Ffauet €tn. Glemens ü9eirtleit bes€inhornmens boibet biefe flßetglei$ung gef$eb err" etc. . .

$ietaus er,tlelIet, boü €ospot 6tiet ol[$ier, 6roifd1en 1560unb 1570 Ffoner gen eleil. Gr ilt es bis I57L geblieben.Ob er nun bs obgefe$et ruorben, obet fonlt ruolin gehommen,ilt mtt ni$t ruifienb.' 6ein $tsöfoiget €[emens Ueis[1eit, fo boE ?Imt bis1576 oll$ier gefütlt et" . Ooroeit f inb ruir bem 8eu6t $iehnonn5gefolgt,

' 8t- rueib uns über biefen 6lemeng lDeigbeit suter

ber $eit feiner Fforusmtsüerrirs[tunCI nict,ts wl.ritet, tLL er6ö$[en.$ie -fogenonnte ,ff,eifienfeefd;e Sltstrihei" oll5 bein SobteL575 sÜer nennt inE ouÖ biefen €[emenE Weistleit unb fsgtuns, bofl ruö$renb feirrer 2lmts6eit eine gtslle Rjt@nuifitotio.nin Südtöt geruefen iit, becen Ftotoho[ im Fryuü. 6taqtsot6iuin gltabbebutg n0Ö t)eute oolf,onben ilt. Soü botübet bognödllte Dltctl

$reube unb Seib ous ben Santlien.€s iforb om $ienstog, be-!r 14. gtlai L929,-\zb Ubr_ryorgen5^bte

!tritrue mtttretmtne .befie gäb. Eöntpe bes uetftotbenen güöfer5_-.Rsrt.Refie tn bein boben-Qlttei Don f sit 90 Sobre_n. 6ie flryb.. ctt Llttew=i"Oö40.. SeEt : 5tof 14, I-2: ' Set !7tenl$, oory üDeibe 0ebo19n,ü'btt hrirae $eii . . Oetraut ruurben orn Oonnobenb, bett 11. 9ltoilizgi lei 8äntrruirt Guftou !Balter Senhe ous Gonnoprltf .Tnb SberefegOri tnt aus Eücllel, $o$ter beE Sanbruids Qftiguft Odlmib.t 90I $ier.g;iti ptotm 37', n I feftebt bem .$gryl beinä QDese l3h ttoife ouiitli...'.' -Aüttner,Ffottet.

€$[ebeil.Rirüiicüe gtodlti$ten.

Stitcütidt eingeiegnet luurbe oln 19. I[tai, 1. S-fingülgg," , bogGfepoar Sitifit .R c r i

-Sriebdü lBerner in Etoutts.lorf 9.. fllrtf eburguril' I i lr"o ' glttrrna Qlugufte, geb. g$öffner (1. 6ot. 13, Q u).-- .San Sunl ber beitigen- &be lütoileq om 2. pfin-gitta;ge , --2A -ffioi'ber gttüllergebttfe 3obänn Olönger in Grommersqcrufert b. {Ial[eJ uT,bg e ri o gtistia'U6tdit ($ob.' I+,6). (getoirft iuurbe om 1...Sfitt_olt=täge I G[i Ut o I o gtna Semer. (,Eeb.-2?..Wytä -1929)' gqd]tetleinüd gdförs , E. 3t. Eergnisrurl .ß a i,t E ir.Lltcl grtttt uttb -{einergtr.f,äu ' S i n ä lninna" ?[ugufte, geb. gü)öffrrer (2. 5inr. ! 7)6ött, fiO. Sebengiabr uollertb?t, io (9ott'mill, oni 24. bs. ![ttE. berOteirricgerirrcatibä fiarl triöttetütolJl,. tictet bet $tou

'p. . !ln.gr. t

urrb lei grou .Rönrpfe, ü0r einigen $atlren^Auge30g-en .oys ßinbetbdidt.Ser $err" i$errhe

'ibrn einen belegneten Sebenscrbertb !. QIn benf eiOen"' Sfirigittcgen ieitete bet

-6efo1orerein liq fieftg.otte sbienfte inergeoenbäi üileilä mit Glorgelons eiri. Setteffs Stitb9.oltpflegefei' oilctl on bieier 6tetlä Ee bgten, - ta[. o [.[ e C9'anieini;e glieber snigrem ieite mttgetferr, Inlg.rrn^_81i.*_lbof _äirr^ruütbiges ?Iusie$en -E-q 9T'tiättert t- $i.e ql6lobef'tetlc iiir tf"O;aUe', _ctte Rrört6e

-uiru. on brtPft[ei].et;i ntr*r*, alfo nciqe bärn $rieb$qfselngqng,

- homntt irr gegfgq,

bo bär qhtbttü'betm Ciintrttt iri beit'suiebbof unlüön ruitht. &E ruitbäuf lte beiben Giibeüen bqs $4eb$o[es njuoteien. 6o (t)o!t !Di-[,fiirbet onr 1. Geptember bs.- $ts.' lot g1bolgi'C9.u[tcu;p.bolf'8,elt in.betbrunge:r ftatt.' gcllon !eute- ruetben bie (gemetnbeglieber gebeten,ii'6;, ltelän tag uorSumerheri unb fret3u$aftqn, bonrit o.ucb g]rlete .(9e'inetnle Eoblrei6 iliOet uertreten ift.

- 91ö$e res rptrb tn ollgemetnen

Sette bek,annt gegeben ruetbenSsE ,*t[ mon oon unferm [ieben €bleben sVE ftületet

$eit ? 6o rui;b beute oft gefrsgt. gigl unb ruentg_l €iLe6!ronih, ruie fie tn gtsdlbcrorten uerld]iebenttidl uotltegt, - il{nidlt Dolrbanben, 6u beibt es 1eüftqutes Eulolnryenfuüen !geute möge bos in ben $eimotglo_chen f4otl.rnebds6 etruölyte8uü: gietmsnn, bte ptiefteddlof! im ßurfütiterrtum gJdtf^tl'Eb.

'lll. einiges beridltän. $o fcltetbt ber Foltqt .$t. q.

Ssb. (üeotge -Ssutentius

etruo u$15 S_abl 1750 :..,tllerhe: SieFtrdle biefes Dtts bst ben gtomen 6. S,oulentii, gnb .ift .miteinerir feinen ?Ittsr unb ßon3el in fefbigern, luie oudl_ mit einerOrget unb boppett übereinanbet gebauten €rypotenF,itÖgn oulbegben Oeiten ue{e!en. &s tlt ouü ein hleinet Sortot! Don

6-

Eüdlem bet ber.Ritdre . . . . $ie pfarr, unb Odtulgeböubefinb fqlecüt; unb iit bie Tfstre oon 1551 bis tlie\et 3 malongebcuet ruorben, Iieget [1att om 6ottesa6et, unb ttatruenig Sequemli$heit; bas 9$ulgeböube ift nocb getinget.6onit ge!ören 6ut pfane 3rcei unb eine $olbe $ufe Sonbeo,ftarh $elb, Sieferuadlr auf Sruei pfetbe, bie bet pfanet$clten muf,, unb überbies nodl ein {9ierte[ .Rotn it 6sfr ooniebem Saufe unb $Iiiet[1manne. €s behömmt gui$ ein iiieliEetpfcner, no$ einem olten Geftiffe, iölttliÜ quf 6ruei Setmine,als Srinitotis unb Stcrtini, 20 üIteifin. Guiben ous bem6ttft auin 6eilg. Rteu8 in Sotbo, toofüt bie ,Rtr$e iöbtlid,bcs 'potto a 12 gr. bqatllet". Ooruett bet Eed6t. Eei 6e,legentleit me[t. Scrg nlte FÖulbaus ifi behonirtlid] ielt tnSeiib bet Oattletmeiitet Gbuartr Stommeg €tben. Sieoieliit leit ienet $eit oetönbert unb ou$ uerbeffett ! llnfet l$murftes.Rirdtlein geföllt tmmer ruiebet ben (9öften, bie suf bet 9ut$,reife ou$ nrol unfer Sottestlous auffu$en. Gtntge kleinete9$öben, bie fi$ tin Saufe bet $o$te einfte[lten, inüifenpieber befeitigt rretben. $offentli$ ift bos batb nögli$.6ott bebüte '$utt, [iebe Sefer na! unb fem Metbt bitterueitere Sefer lfu unfete $einrotgloden I Setalidt gtüBt

pfatret 8o!monn.

(6orslebet.QIm 1. giingftfeiedcrg ift na6ttöglicrl oon $etttr Guperintenbent

.fiieierlin( honftriniertt llrrro 5ein6 Geblatbt, geboren sm 27. 4. 1915.€r 'ruar lange hroirh gerceien. 6eine fiithonlinnanben batten fi6 auDieler Seier acbltei6 eingeftefit. (9tlotttt. 10, 32.)

bas Iibte täsl (gItai,Xtumrnet) ruatb uon bem f6te6li$enllusgonge bit Güabgtöbetei trr bet 6t. $o$annishit$e bettoltet.9er

-tDdtobqröbet, roel$et ft6 getettet \atte, ue{iel in einefüruete tötliibe ßtanhbeit. Gt beiütete noü, bob lein Geföbttebin einem fobelbaften $iete, bem fogencnnten Sii$elel' tn feinnciles €lement qeEogen ruotben ruöte. $m $a[)te 1703 ruurbelaui etnem oom 2[mt Ooülenburg aufgenommenen protohollber €inruo$ner 6ons $ohob SutfÖe mit 2 frenben lBönnemaus €durt megen Ociistgröbetei oerhlcgt, abet fietgefptodlen.$ene Sllönnet [ötten ibm ertöbtt, ruie foroo_![ in bet $o!annts-'.Rtt6e ein 66ab mit einern höftlidlen Sltefigemonbe, als_ ou$ouf bet Oaülenbutg etn fol$et mit etnem f$ruct3en $u1beoerlebt fein follte, unb ibn bie $temben bötten bereben ruolle-n,etnen !9eduü 3ut $ebung berfelben mit ibnen Eu ma6en Obnun f$on no$ in neueteü Seiten lier unb ba ?Inf$ulbigungengegen einige dcllidltlt6 boü gefudltet unb gefunbenet g6.ctellsttfanben, lo bot boü nte etruos htötlidt euuiefen metbenhönnen. Gs. blieb bei flButmofiungen. 6ol$e oerborgenen66öbe fpielten tn ftületen Seiten etne gtofie !ßolle tn betStrantaftC bet leute. Ün mon$en OteUen liefl fogat bie bobe06rigneit no6 6üöben bei 9toÖt unb 9tebe[ gtaben. 2lbetgmfie Gelööfte fd,eint hein O$cbgtöber gqmoÖi SI !ob.e1.t8ii brau6en uns übdgens übet lolüen 2[betglouben nid,tIuftig au ma$en. $n unferet ,,cufgeh[ötteni $_eit gi.bt es _10d1genüg lold,en 66roinbet unb er finbet oudl 6[öubige. !n.ol6enhe nut on bie fponiiÖen Odtobgtöbcr obet on bteSimmetsbdefe.- Sir tioben füon bcs ef1enralige fltonnenhlofter euuöt;nt.fl$onn es geftiftet tft, ilt niüt mett felt8ufeben, es,bütfte abethsum oot bern 12. $oftlunbert gefÖet,en fein. Geltonben 9otes auf bem plcne bes $offmonnf$en, fpötet lltege{d,en 9titter'qutes, üoeld)es au6 ftü$et bet .Rloltet$of genonnt rourbe. QlelteteBorslebet ruetben lid, bes 9tamens unb plo$es n0Ö gutednnem. 6pötet an biefet Otelle oufgefübtte Geböube bobeniegliöe 6put oetruild,t. 2ludt btet gab eF, sl{;etJe.i 9.pu\-geJöiltten,

auf bie rufu uns obet ni$t einlaffen roollen,_-fonftbehdmmen bie tieben Sefet nod, bcr 6tufeln. A.

6tiefftebt.$teub unb Seib ou5 ben $cmitien.

$em Ginruo$net .Rctl ßlebm outbe uot 2 -$c$ren feine€befrau 2lnno geb. Etsuet no$ hu6em f$rueten ßtcnhenlogetbritö ben $ob lnttiffen. gie bintetliefi btei ßtnber, bie uonben Gtof,ettetn unb ber Oclrroeitet bet $e{totbenen fürfotglid,beheut rootben linb. Üm Oonnsbenb uot bem gonntog

$ubilcte lot nun bet üSihoet ben ßtnbem bie 3rueite $Ituttettugelitlrt. Sie 6meite Sltutter - Otiefmutter - bal fütgetuölnli$ eine fd;mere, gor oft eine fet r füruete ?Iufgobe,tu beten G{üllung bie ebeliten ßtöfia bet Oeele oufzgeboten tuerben müffen. 8ur {5[}re bet Otiefmuttet fei eggeiagt, baü es gor mon$et gelungert iit, biefem flDorteben lerberr Seigef$mo& Au nebmen unb etn ,,6tiefmüttetc{Jen"6u ruerben, bos $ung unb 2[tt liebi. ttuf bem 6rsbe bet Der,ftotb enen ffi;uttet, blülen tlettlidle 6tief müttetdlen.,,ötielmittet"d;en" ruill bem $amilienhteife bie 6rueite Sltuttet roetben, biei[r Sagetoerh mit bem 6ebet beginnen inöge:

,,G'ib' mir etn $et3 noll Suoetfi6t,Gdüllt mit Sieb unb Eu!',6in roetfes $et6, bos feine TftidttGrhenn' unb ruillig fi1'r. -

,,6$net6 unb $reube liegt in einet 6$ole, i[te $Itif$ungift bet Sltenf$leit 80s". $as erlebte in beionbetem li"tofte bie$cmtlie Sei6e. S*t 5 $often ruutbe ilr bos e{tgebotene Söditet'lein int 2l[tet pon 12 9ogen ruiebet genoinlnen. 2Im 28. S]töt6 br'$ts. ruurbe ben &t)eleuten ein htöftiges 6öbn6en geboten.Seibet ftellten fiö botb Gtnö$rungsftötungen ein, bie bcs kleineSeben bebtotlten. Sodl bet Sltutterliebe 6nrte 6otge ilt es nod)oielet lltitbe gelungen, bet gtötten 6flwiefigkeitert- $ert6u merben. QIm 1. Ffingfttag fanb bie Saufe bes i{ittDesftott. germcnn goni'iit f?ln ötame. $an €lteur unb SauPiroten irutbe bss ltsoit nstlegebm$t: ,,ü$et olf ben 6eiftiöet, ber ruirb oom 6eiit bas iruige Seben etnten" (601..6,. 8).9oi0 ruiebet ift bie 6oige eingehe$tt. €in neuet Ünfs[ etiret€tnö$rungsitötung ma$te bie llebediibtung in bas Oöuglings,beim in €rfut nötig. 6ott beIfe, baü bem ßinb6en bolb bieuolle Sebenshtoft gel6enht ruerbe.

2Im 2. Tfinglttcge no$rntttcgs 2 lJtlt ruurbe bie €befraugotot$eo $olaapfet ge-tt. Golbfdlmibt im 2lltet uon 75 $cfpen11 Sltonotin in bie eroige Seimot obgetufen. - $n ßinbel'btüü ftanb ilte ltsiege. - 6elt i\tet Ronfimotton rcar fieein gltitglieb irnfeter öemeinbe. {iiet üot fie lidr uermölltunb 8 ßinbetn bas Seben geföenht. ,@ie 6o9 lle ouf In$u$t unb G!t', ber $ieif,,

-bte Dtbnung ruot i[t 6ut". $n

tbrem 56iöbdgen €leftanb etlebte fie bie €ntrui&lung unb basGtgelen ibtef Sinbet ni6t nut begleitenb mit, fonbem [ebteben ü$e$fel oon $teube unb Ouol, bet etn ffienf$enlebenousiü[t, felbet leeltfü mit. $et Sob mot it)t ein ruillhommenet$teunb, ba fie feit [öngeteu $eit on bet g6ruöÖe bes 2lltets[d,roet 6u ttcgen fctte. 9tc6 Srieben fef,nte fie Ii6 unb bes"[clb eihlcng- bos flDort an iltem 6tob: ,,36 liege _unbfölofe goq- in $rieben, benn Su, $en, bilflt mit, boß tdtfi$et ruo$ne' FIalm 4, 9. Sttt ge[d,et,e, ruie fie geglaubtttot. -

$cttcs.$omilienna4ri4ten.

Getcuft ruutbin: om 29. lltoi Oetttub prt$mann,Söütetlein bes Eittergutspä$tetr, 8tn. a. 9. GriÖ pu$monnunb $rcu tlnna geb. fl9eineü; om 2. $uni Eut[, $ngefut-gGIfe 5ee, $öötedein bes 2[tb. lDitbelm 9e6 unb $tcu €Ifegeb. Sebfe. 6et1et, rcelü)e Siebe f)ct bet Sotet uns etSeigt, bcfirutr follen 6ottes ßinber beiüen.

$a biesmol cus $otros roenig 3u bed@ten ift, möge bosfüöne Gebidtt ,,c$Ieir S!ütinger 8onb, rcte lieb idr, bi$"insbefonbere für Sattos gelten, ba es in $onos oulgefunbenunb uon einer bortigen Ginruolnetin ben 6eimctglo&en_ !ar,geboten ruurbe. llebügens mutbe uon hunbiget 6eite uedi6ett,bos 6ebid,t fei noö gar niüt lo fetf alt. lDeiü iemonb, Donmem es ltommt ?

$cuteroüc.Getcuit mutben om 19. 9ltoi 1929 Gtietc !tserner, geboren cm

28. llpril tg2g, go6tet bes Eetgorbeitets Sot[ l8erner unb feinerGbefrau rcgrtebc geb. Gdnerualb; cm 20. fltoi 1929 $otft lDalbemau66üte, qeboren om 6. gltct 1929, 6o[1n bes Sanbrututs $ugo 66ü8eunb Jeinör Gbettau Stieba geb. lBengel; besgleid,en cm 20. 9llciSoun Gmil Gütelooqel, qebotin cm 1ö. 9llött 1929, 6obn bes 6efüiu'f-Ugreis Gmit 6pieluoget- urib feinet Glefrcu Slaro geb' Gpongenbetg.

L:

-7(tieftotben ift on 22. 9ltal urrb bcerbigt cnr 2i.9ltci 1$91) @trr11

$eiui Otintmet, .l r/: $n$t nlt, €o[]ti lrcs ?InttEbicnet5 l]ßuucull G]tirmuer.

$[chn lOit, Ll '1s.Sei ber 9Jal1t ber hir$li$ln 6erneinbeuertreturrg .3ur

prouinSialfqnobe ßrn 12. $Itrri ruurbru cbgeceberr fiir berr9Xoltluorlclllag SXirrdtler (urtcirrigte läe$tspartcicn) 8, fiir bentllullluuddltcll ,8irr$el (euarrg1. lltittelpartci) 7 6tinirnerr, fiir berr!Babluorlcblnrl 8i[ciler (,,$euticllhirclle") -rrrrb 9]labtuurkblaft.Sippclt (,,$reic Sutkshircfe") - Otiinrnc.

.$elbrungcu.$rcub ulrb gcib ous ben $arui[icu.(t)etuuit iirrb irn 9llonot lJlci fotqenbe itiuirrr: €((i !il.rLic

,Rlcbs, toctltrr bes Jiurbtrtüc[lcrs Sriebrit{y Sorl Jiteirs trtrb itirrer Gfrfrrru9llsrie 0ch. !.lJcgc, gebuteu c.ni 2s. :'i., Atlriitu €rirtttrt Srieiro Eetter,tuc$ter bes Silcbftörrbters [jrit'brirfl tietier utrb itincr {3!efuou $ricbo11eb. lii6tet, geboreu onl 1{i. ii., !)lrrr:r';ut ttnllirr, bie trnr 21.;t. geborerretudlter bcs 6i{)nriebcs J.lerntotrtr ücllitt urtb feirrer €tefrnu €liie tteb.9cl;utjc, $rtilebutg llrtiie G[1ortutte lJorcir;, bie r:trt {.-1. gcborenttocbtet bes !:luurers 5jt'rurrtrtn lorcn; urrb feiner €$eiruu üloüe geb.$lruiie, 9tutt1 $ricbu tlegc$olb, bie ruu !l. ;i. gc(rurerre to$ter beeJiunrrerrnrrrrrrl 9üotter i3egc[lulb iuib f cirrcl {9t1efratr (9rnrrru geh. 6ct)riibeu,ilrrnelore llottc 6rt)ünhrredlt, bic rltlt 1. :J. gc[rotctte to$trr lrrl ?iubcitersJturt 6r{liirrkrred;t uub icileu €r.lcfrnu Qlttttir 11cb. lJippo!0, .5clcrre t3uc.6tfic, bie oln 2il.-1. gcbctcuc tcclliet bcs llrbi:itcrs l)lidlarb .!efie uubiiirier €befrtiu .$e terre geb. litt[hi.

($ e t r tr u i ruorbctt iirtb itt $icfiger Jtir$c fllll (i. i). ber €cfrrrrrherr.-rr,iirter [lcurl !!cibcttrot$ uttb tjltctie lltittleltuire $ion aus (]uts[cbenr.i,rJru 7iJ, 2.1), nnr 11. i. ber .{iaufrnutttt Qluguii !lofi trus !Ueinrtrr rirrD

'rrrt $cur[rctg (Diib. 2, 1t)), rrut 1l]. i. bct €t{)nticb lluru 6$trurrr,burg-urrb Grniiie 6cilutnortll (8sbt. l;t, lt) ttttb nttr 20. 5. bet tlergnrbcitcrgorit gra,r3 etebirnrg

öi.tr6{lJdllll;il;',T"rer tgf. 1ls, !r, 2l).

bie tuic iibrigcrts nlle cttberett 6tcttutt fit{t ttictlt gctnbc grolScr lJclictrt'hcit eritcucn, fiub uorr bt'r ftirr{;lir{lctt Q}cttttiirbcur'rtrttitttg rrrrt 11. !llaihrir{ltu[ierr urorben. lirtb 3luor iit itt ?thärrbtruttg rirrtr friifercrrüiirfJtriiie5, 3u bcr bic rr,:ueile hirt'l;li$c ($eie$getrurrgl iiruqrrg, ttcfcftoiltururort\err, ats hitt{)ticl)e ltntltrtle D0tt brtl Itetterpflit'btigett !!lltg(iebertt bcr(i)enrciube fiir l9)21) 6u etfebctt: ii ?;) rtolt btr llc!r{lsciirhornntctr[tetcrrurrb ls '7, uuu bcr Qlrttttbrrr:trnii$crtftctrcr. (l\nr uotiüett !]tt[1te u.rorett ess [re3ru. 15 "/o]. 9ltrc$ bert 0ele!ltit{terr !.}eIirrrtttutrgert tttuI bic !ir:it'tis,cinhourrnerrftcucr hic ($rttttblrrge het hir$lit{)cu Q3erottlogltirrq [rilbett.Sie 9lcrrt[ierrcur triiticrr ttttt tr rt tt e b e it i;crrtitgr'3ugctr tucrüctt, tuitrrnbrtcrr llJotteu: trrer tltir{;r'eirtlrotntttcttiteututt [tt3olllt, tttrtI bett ge,lrrrnuten .i:uubtrtiuS brrtrutt ols Jlirt{lctrfteuer crrtrirl;tttt rrrrb, bnt trrruhrrbcnr'eigerrerr'Glnntb uttir !.|obctt, iu uurI ct brrttehett rro$ bcrt,tlrirtrertlch bcr üentriigeti[tctter 3uf lctt. $ntrurr'f, briI beibt €tettct,orien t-licit{tseinhotnurcttfteucr ttttb ($rurtbucr'tttiigertftcttct) lletnttqelogcrtnrerberr, huttrtteu bit' .!3urrbertiä!te tticbrigtr gc!olterr tuctbcti. Ql}iirr\elt u r bie ?leirbscirthotuutcttfteucr ;rr 0)tttttbc gelcgi, io tuiirben o![bie rrieteu, bic ruoill (llttrrrD ttlib ttubctr $aberr rrnD ficll brlDult er,triihrnr,0ber heiuc ltri$,:citthotttincttfllttct,iu 3o[1[ttt brctttl;ctt lttubihrer fiub [ebt uielt], gcu.l frei uutt JCircllt'ttitettettt ctt,:'get1ctt. tUo bttrdybie .!ieturr;iel)uug hcibet (5teueucüeu 3jöt'tett cltftcllerr, ruo{le nratt iidl- ,'rlruurnsuull an bcrt (iettteittbcliirc{lettrot ruettbctt. Gitt nr$igts,

illictles ltu.;fpredlerr iibet bieie $ruge ift ullenrol beifcu ots bot'' rrifcrr rrrrb fYüuitebollttt itt bcr f,oir{te.'!Llieuiel

Iutl rrun trurill bie Jlirt{ycufterrer cittkuttttttctt'? Sie llcid;s.eirrhorruucnfteue r D0lt Jjelttrltlltlflt ruitb fiir 11Ut) oui 17(rutJ -qlluthbelectrrrct uirb bie CSruubuerntögrrtftcttct arri runb 1J00). Sit'(i be3trt.lfi(% rucrbcn cliu eirrbrittgetr 1(i20 hcatu. 2rr:0, 3uirntttttctt .11 lu liiotk.Srci t(rrsiatl ruirb ruit-1.t0 lllark ruo$l urrgcföt,u tir{ytig geidlögt feirt.6u bteibrrr ii700 9Jlüth G,inrrolltnett fiir bie Jtirc{lhqiie; trtrb bie lui]tDcrlruat'11 Dcur $uusl;oltsplorr gehtourtt. ?[tleitr 12si 9]larh rucrr\ett alsprouiuiial, iurb Itrnbe.;hirr{)lir{)c ttbgabctr g13ulltt tuerbctt nriificrt 1!3ergl.bo.tu berr QI$ihet uul 6eite 2.1 ltrrb bie iibrigcrr 6ttttttttett'/ 9ttttt, ber.t-triusbottsptart bcr Jtird;enhctiic llot I I tnge lrrrrg iifferrtlicf; ;tr $cber,rirurrrri €iri;ir{;t tursge[cgctt, es fctte ottu iebcs Q]enrcirrbeglieb (telegen'heit, ficb brrnorr ,iu iibcrSeugeu, ruo3tr bie 0iclber niitig fittb. (9s iciertiiicr bic ruir{rti0[tcn t3ofterr uuE benr .!jatrr;!cltr'ptctt gettctlttt : !lttür:iolbuirg ruetbe u 3u 6al,lerr feitt iiir ben lletrbatrterr, bett Jtirt'brlttbiettcr,bie Gburhnoben, bcn 8,]ölgctrtter, ben 6tertcret$eber rtttb orr bie beibttrlLlirrrrtrniirrr 3ufanuncn l2tJir 9Jlark. QIl,; Jtuftett bcr {J}ottesbiettitet.!jei;ung, Eeliuiltuug, 2[hcnburrtf)lsrueitt ufru.; finb SJu 9llarh arrgefegt,fi-h Snftrrnbbalhrrtg bcr (ieböube unb bie oetfcfiebetren Eerfidrerttngettts:il. tin bie 6unobotkalle (ocrg[. oberr) fitrb ;tt 3at;lrtt 19S,-r. Siet3erruclttittgsgcbii$rcn firrb rirrgefc$t nrit s2 9lloth, uerfr{licbettc, uttuor$et,gefc$ene Qlusgoben rnit 1,r0 9llrrrh. 6u idllicfit ber Jirtttslloltspltrn ntitqttsl'9llatft llusgabetr, bcnnr fte$err geqctriiber Gittrtcf rttctt otts ftopitalien(.t5npotbekcrr) nus (irunbiiiicltcn, rtu* Oltfettt uttb (Rcbii[rctt 19s], I0üqiJ lii'37uu 9llrrrh r\utc[y (9rl;",buug tru fiirtf ctr[lctrcrrt 3tr bci$affen finb.

0elüi{üte Des 6ül0fiet ürb Der 6tnbl $cfilrulloen.(Surthbuug.)

7. 5-relbrun gett unb bcr üattcttt htteg.3rr blelt Ecit iötlt cud)'ber tr'rrii6tittte t]ottetnhricg. (ßraf

€rnit ttstte bem pfarrer StJonrss ')Itün3cu 8u llilitebt, rueldlel

2tnfübrer bet Eauem rucr, ein Odrteiben tugef$tdrt, in rue[$emer iln erfuciyte, oon cllen ?Iufiuiegeleien abluftel1en. Sllün6et nberbesntnrortete bas Oct,reiben in unanftönbtget !treife. $n berOttlacbt bet $ranhcnlcufen, om 15. $ltai 1525, murben 7000Scuetn etflc{ylcgen. lltürqer botte lir{, in einem $cu[e uer[teüt,ruurbe ober gefongen genomrnen. ($os Saus ltebt in $rcnken,lorrfen cui bem llnger, gegeniiber bes Eeolggmncfiurns, es t)steine 6ebenhtofel). 6raf €rnft behom Sltün6er cls (Sefarrgenenunb tiefi iln no$ bem Selbrurrger 6$loife bringen. Stern;urbe er gefultert, banrit er feine lltitkumponen qngöbe. 9tadtuiettci$t 12 Saglcn ruurbc er ilcü Utiittlttsulen in 50ür. tron5,p0rtiett unb rnit fcirrem $reunbe (pfeifier, eirtem entlsufenenlltiin$e, unb il0('l) 0nbererr 24 ent$ouptet. (Sss Eitb besStlumcs i)ItiinScr börrgt noc! t1eute in ber Oerictrtsitube sulbern OcblullO.

8. 1546 urrb L547.$nr Sluftroge bes $er6cgs $lturig uun 6od)[en belagerte

($tsf Sobonn 6corg I. oon $itcnsfelb 0n 19. Oe3ember 154tibie 6tabt ll}eirnor unb no$m lie ein. Rurfürlt $debri$ uutt6a$[en, lDclcbern üJeimct ge$örte, btr ober atrrnefenb tuor, beohntn f$ttell ftodlrit'i;t, 3og uor Sclbrungen unb beitiirtnte esoul zti. $eSenrber 154ti. SIrn 31. litoi 1547 Aügen bie Rtiegs,uülher bus ßcificrs Jtarl V. unb bes $er6ogs Tltori$ D0rr güülertDur sSelbruugen, erobertt'n bos 6$lofl unb goben es benl (SroferrDon gJtqnsfelb ruicber.0. ljelbrungcn unter bcur .Riirf üriten SD$cnn

6eorg DrJll 6sclrIcn.IJIE beu Oreiüigiölttigc .Rdeg bcgonrr, ti$tete ber ßudüdt

$olcrnrr ($eurgy Don go$ferr fein 2lugeurneth ouf bie Seltung$elbtungen unb böite iic gerrr in fctnenr Selib gebnbt. 9tsd,lcttgcm Sränglcrr lrnb brrr$ 6elbnot güüluuilgen, mlrrbe bieSerrkitaft trrr $clpe 1620 obrtcireten. 8u biefct Serdcüuftgc!örten ouiler $clDnurgcrr Otrerllclbnrngen, lJunbershsulen,$crutcruba, $orrtrs, üretlcbcrr, Surrunsrubcr ulrb üeirttbot[.'r)er ßu{ürit Iieü bie $e[hrrrg lufurt itörkcr befeitigen unboeriab fic rnit eirrcr ftönbtgen üefa$ung. üeltr itattlit$ rrftumtlit'b baE t5dllub rtuf ben olteu llbbilbuugcrr slrri, bie ficll ausjcncr $cit erlloitcrr 11olrcrr. $ic ($cbäube, D0n irtrei rnöd)tigcnSiirtncn iibcnogt, ruorcrr burd) einc fturhe lltauet urnlüirnlt,0u5 bcr foge:iornrte tloftionen (itotkc, ftcinetne

(Sfeiter) o0r'fprangcn. 9arrrr fullrtetr mcbrerc brcite 6rbruä[1c, Sruif$cn benenticfe, fireiic !)Jnffcrgräbcn ruoreil. $cr äufterfte lno[fcrgrobenrlror 00il ciner lebenbtr Dcdir lungcberr. $ie gcforntcn $eitungt"nicrfte ,rnbrrrr'rr eincn Ecrtirr D0n 90 Tltorgcn ein. 6enr lrcnnternarr ruu$l bic Scftrrng ben 9$lüfiel prnr 5fiüringcr .8onbe.

(Eort[cgurrg folgt.)

.$emIeben.$rcub urrb lcib iu bct ($cmcinbe.

Gietouit nrurbcrr: nn i. 0!lai $etrnonrt .$ c r o t b $out$ol,€ofyu bcl 6ttöirrs .$crtnonu $outtyat uttb $rotr ($erttub getr..ßnippftein;arn '2. $',rni lll rt r i rt tt tt e €liiobet$ $u$rtnottn, €o$ter bes lJiourets9Uilhl $u$rurrtrtu unb iJrou llirbet$ gcb. 6$reiber. 6ott, ber $crr,Iofie bie ßirrber geiurrb [rerttrrruccffeu 6ur iJreube ber €ltern unb 3u

"*t"ttuf.lr';i,t ruutbcu our 1i. glloi $unggefelle Dshqr ocebert, {lsnbrutrtin 0)iinitebt urit $urtgfrnu llisbet! lllaltt1er, $ier. trautegt: Sllatt!. 7, 7.

Qion lmrgern, irr guttergebenerr (l}ebulb ertrogenerr !.r,'iDrn rurnbeburd, eiuen fonften tob befreit out -1. $uui, frii$ 'irtt lttlr, $rouGbtiftiarre t $ere ie r1out[;ql geb. Jtttt;$cts inr ?Ilter uon ir? Ssbrerr,(i lllorrctcrr, 1) eugen. geit bcm onr ti.gepterrrber 1l)'.1:] erfolgten tobeiltrcs lrofinurrgsuotleu 6o$nes .$etnontt ruot biefe iorrft iu htuftuolle,ftets roftlos iteibige $tou ruie gebroclen unb horrntc fi$ uon biefcrn6tüicldrrlsicblage hiirpet(i$ uie tuieber erIoleu. 6ott ftörhe bie tirf=trnurtube $antilit' burc{1 ben ttoft ieiner t}et$ei$ungen.

Qßor flunbert unb etli$en $aflren.$nr $allre 1806 gingr ein bchanntes Opri$nrurt in Grfiüllurrg:

preufSerr iruq un5 unl$ulbige Oocltlr'rr ($enrlcberr gel)örte bamqlsnocb durr €tlutfüdtenturrt unb fpöteren ßönigrciü 6adr[en) urrteruir'lcn üerfiprectungen cur iic! unb fing ßriea rnit $rcnhrei$0t. ltrrfer föurtlicües Rrtegsuö{h$r:n muüte rnit ous6ie$en,homen bis ßn bcn ü30[ö bei 9urtlfclD; [1icr kcnr cs Eur gdJlodrt,bie arnen 6ncllicrr Inuilten uoron unD uerloren. Son ba 6ogenItcll bie ?Irmecn bis bei $ena, [1ier begcnn sm 14, Ohtober eine

--' I d;

gauptfdllocbt urrb bie preuf3err ruiirben ben. 6ieg _ ruenn fierio$ 'l Otunbe f;ötten fedlten hönnetr (nacb ?Ius[oge ber$ran6o[en), aber Gnthröftung unb $uttgcts ru_egen (Iqü ibt_qtelgenen Qlusfoge), bei i$renr 8titfteug, in 3 Scgen $ätten ftenidtts t,,r efferr gebsbt bauon getrogett tloben.

?Iber iie iloben [o geföruinb ols nrögtiü in gr_of1er llnoorbnung cuf llmruegen nocb lltagbeburg, obet bie $ton3o[et_lbenulteir ierre llnotbnung unb no$men ben hür6eften Üeg, boülie ben preufien me[renteilg Auuothönett. EE bouette oucb _ttidttlonge, fo $atten lie bag gonSe Rörrigreictt pueufierr tnne, foryie0uü ben preufiifcben ?Inteil ourt polerr unb eine uttglaubliüelftenge preufien ruurbln s{E ßriegsnefangelte no('b Etryhreidlttonsportiett. Gntlltc{t gegen ltle ibrtocf ten ruurbett l8inter,quortiere beSogen. ltnfer ,Sorrbcs'$err ruutbe frulll ßönig eu$oben,unb bem Oonntog €itorntbi 1ti07 ruurbc irt uttflerern nulltne[dgcrtßönigreictt ein $rieben5, uttb Sanhfelt gefeiert.-llßir glaubten, ltult fei o[[es gttt, ober luos ge[t!(tt) ?llnfler lltilitör rnttflte (Se ttre[re ttnb pierbe, unb bsE .8srrb? Tntfliunen sn bie $run3u[en rrbgeben; uiele Dltenlüerr tutttbcttgenrißbonbelt, u0ll CItrcifpart[1eien cus(fepliirrbcrt, Sattsrst uetzruüftet, bie tSpeilen turf bie töfterticlllte lDetle uetctdltet uttbuernid;iet.

$ier3u hsrn irrr folOenberr 1808ten Sqbr, ols bte Scu,(f,rntefoltte onge[err, [o ftorhes Eegentuettcu, troft bie 8oifa, Llrrlttutunb llltpper bergeftult orrfcbrrru[[en, bqß s[[e Q]llielerr unb $elber0n bernelbterr EIü[[en iiberf$luennnt uttb bobut$ s[[eE Seu,üie$rueiben unb Selbfriiclyte göilati(t) uerberbet toutben. €in9üabe, ber ni6t ilt bere$nen ift.

glun ltatte bie biefige (genreittbe, ruel,f e bcr $gttxf droft (Eeidltirrgen) bie $töbnen fiir ein iöAt"licbes ($elb u0n 250 Etblr. obgehouft, feituurigen $o[;te Dos fog. pfetbe,Eiet[ ober ?Inger gebggt (lullruuflt t]eifien : gepa$tet), ltnl ou5 betn $err etnen Seit bessröbngelbes gu treitretten, biefles hönr uoriges Sqbt I70 Sblr.gicles 1B08te Sollr ober, rueefen görralicben ltuirt bes $eues0n berr rule[enrei$en Orten, ruutben 500 ruentger 2 !tt$[t. ougbem ?[nger,(Sro[e gelöfit. ttnb ruüre bet !$erhouf rueiter hunbgenrurberr, fo ruüre bqElelbe rracb ?Iusloge ouEruörtiger Seutequü 700 !tt[[r. gehontlnen.

gtscb uielen unb unouf[örlid)en Ubgoben, ruelcbe bct für[u uiele lltenlcüen uerberbiict)e ßdeg uerurfa$t, tuurbe Au €nbebes 1809ten $atlrer Doll ber $o[)en Sanbes'Rornnriffion $resbcn

biefle ruurbe äur 2lusgleicfung ber ßrtegslcften etrtgelebtbie ?[ngsbe sller Soften geforbert, ruel$e bie ßornmune, [oruiebos gcn6e Sqnb feit ?lusbnr$ beE ßdeges 1806 bis €nbe besf gQ$ten Jo$res ,lu tuogyen 0ebabt, inglek'ben, luos bieletbstb 0nEcbulben aufgerrolnlnen tuorbett fei. ($ortfe$urrg fulgt.)

Gin l9rief cus 6übcmerific.'porto ?[[egte, bcn 25. 3. 1929,

6et1r gee$rter $err pforrer IScb banhe $$nerr oielnrals fiir bie $ufenbung bcr $eimot,

glodren; i6 möüte bie $eimatgloüen gerne f;olten urrb llnbcuorlhr sn meinen Sruber gefidlriebert, bafi er $tlnen bos 6clbgeben folt. ?IIs $t1re Rotte hcm, bc ruot icb icttt crircut, esbouerte bcino[ nocl] 14 Soge, bis bie $eitungen cnhorrrcn,$ss rucr c[rt'r eine $reube, bie 3u leierr; ba lie[t rnat bucl;man$cs uurr bcr $etrnot, tocs mcn fonit ntüt au ruiiien [rc,hotntnt' 9ludlmols uielen sonkülit

treu,bcuticbem 6ruirlltortfa Sicbernig.

Sctt tüge binau : bie[er Edei [ot eine grofc $reube irrrnit ousgclöit. $ic $reube, rnit ber cine Qluslonbsbeutfcbc bie$einrotglucherr [ieit, 6ciat, boij bie Slrbrii, bie ruir borein ftechcrr,boü ni$t uerllrbli$ iit. Sen treu,bcuticllcn (Dnrü euuibetcidt oul bas $er6ti$ite unb bin genrifi, boi; uiele ßannaruurfcri$rer grii[errb gebenherr Delfsrt, bie i0ren !]rief lolcn urrbmiffen, bs[] qllortt)a 5öppc hur6 uur beru tlDcltkrieg bic $roulBübtenbeli$et lXeinedr in Dlbislebcrr rroc! ifrer brofiliarrifcferr$eimat begleitet $ot, burg berr .Rricg DDll ber liiichhef)r iu'tii&ge$alten ruurben unb nult ieit Sabrcn icbun rnit cirrcrnSeutfcl)en bort gliidrlidl uerbeirotet ilt.

€ine $rcge.llrrfete ßanactbibct $ot bcrs rcfpehrnblc ?Ilter D0l!, ,o

$cfren errei$t. 5 {iaitoren, paftur Srcrrbt, ber tSZT liergeftorben ift, Tcftot Eeinecft, ber uon 1880-1882 tlicr orntiertrurrb bsnn als tbupcrintenbeut utricres ßircllcnhreifcs gelbnrnocnin 6egen ggeruitht [10t, 6uperintenberrt c. L Ercrurs, ber uorr1882 bir 1892 lier rucr, Ouperintnrberrt urrb .Ronlilturislrst9teunrcnn, ben ruir unr Gtntebsnhfeft bes bcrrhruürbigen $a$res1914 begrcben [oben unb nacb ibm bcr lelige Drtrpfurri:u$oben in bteflen langen $ollrcrr in ben forrn, nnb felttöqtiücn6uttesbienften ous btefier Eibel G)uites ll]ort bcr GJerrreinbrou5: urb nns $er6 gelcgt. Sos bebeutet, bufi lie urrrb 4000$Itcl ouf bie ßcn3e[ [linanfgctrogcn, 4000 9]tol orifgefct;[oqt'rr,4000 QBsl 3ugefclllogen unb 4000 Sltol ruieber in bie Oohriitcifinunter gettogen murbcn i[t. 6in lltcnfc! fteflt inr ![ttcr uon48 $ot;ren in ber SIüte ber .Rrcft; bie Sibct bagegen iit olters,lcbruacü geruorben; lic iit cufier Sanb urrb Sanb crehurrrrncrr.$lt es ein [Jurrber nacll [u lorrgeru ($etrroucg ? gJurr ßroutunb pilaiter mog fie ni$ts ruiffen; es hcnrr lie audl nidlt!eiten. 6ie fefnt [ic! nocll eineur rullioen nnb bcfr{loulit{lerrSebensabenD unb bittet brirrgenb urn einen (9r[ng. $it bieleSitte unbeföetben ober gnr uner!ört ? Oie letbcr bcrt icbeufü[t"niüt btele {€mpfinbung. $os be6eugt iie ruit ber ll}ibnr:r-bie ouf ilrem erften Elott fein föubedtü gefclrieben fte[t:

3e[. 55, 10 unb 11.Gleicttmie ber Eegerr unb Oclrree uum gimmel urrb

ni$t ruieber bo[in hunmt, fonbetn feuclltet bie (9rbe urrbmo$t fie irucütbot unb rucrcgfcnb, bofi lie gibt 9crncn 6nföen unb Etot 3u cffcrr: qlfo full bos DJort, fo ongrneinem $llunbe ge[ct, auc! feiu. €s fotl nigt ruieber 6umir leer honrnen, forrber turr, bos urir gefö[t rurb fu[[i[m gelingen, bo6u icll es fenbe.

Geföenh für bie .Rircfe 3u ßonncruurf 6um 17. $uni 1871.€$arlutte 6ebborbt.

$it es ni$t 3u uerftelen, tuenn unfere ausgebiente llltor,bibe[ eine i$t ebenbürtige 9tcclfolgetin loben möd;te, bic bie,iclbe lDibmung nur nrit orrbcrern Saturu rurb cnrberer 9tsmerrE,unterf6tift ttögt ?

üer übrigcns €$crluttc Gebborbt geroeflen ift, [;abe i$teibet nir{lt feftltellen liünnen. 9Debcr in Sauf, rrucg trcu,no$ Oterbercgilter trobe ic{1 ben 9lornen gefurrbcn. 6o[[te einSefer ober eine Seflerin unfercr $einrcrtgluchen fie gehnrnrt [1abenunb ehuas uon il;r ruiffen, ber rnolle es urir frcunbliö fagen,bamit id, es in ber €lroutk 3u i$rern 6ebö$tnis niebet,f$retben hcnn. $ebenfolls ilt iie cin glterrf$enkirrb geruefen,bas gem bie Gottesbienftc in unierer ßirclle befucbt urrb bte.Rrcft bes ($ottesruurtes unb icinen Sruft fiir urrfer Sebcn unb9tetben on lictt erfolrcn $nt. Sicbbabcr bcr .flirdlc urrb berEibet gtbt es ou$ leutc no$ unter urrs. $c!er bie $rage :

Saniloluutf.Rir$lid1e 9to$ricl)ten.

flrn Utsi biefer $o$_res _urrben getauft o-In . $immelf o$rtrtctg,t). r-r.:

-üJerner ,Rurt Dtto 6$öffner, 6ofn beE Qlrbeitets .Rot[ !3aul96riffner uttb f einer G$eftcrr Eert!a {nt!a geb. $elgl1tIeff ;. oq e{terrSfingltfefttug, 1e. ö. : _Qlnna OJellc ^tßolqlou_n Djrl Sfqbg-llo) .$e-[gett=tieff,

- e oöter bes töef üinf ii$re_rs .Rorl €nit $elgetrtl*ff uI!b_ f einer

€befrau glleta Sirro geb. Oegepfonb. Sor[ $crrs Eedter, 6o$_tr lesUitr'etters ßsrl $ennonn lJecher unb f.€befrsu $ota_.ß[aro_geb. Sqfcfl.$oro gilbegarb - .böpfrrcr, toc$ter bes 9ltourets Qllalter Dtto QlllrebSöpfrrer urrb fein?r €fefrcru Silbegorb Suife geb_.Ee_utler. OleorgSri11 6göffner, 6o$n ber le_bigerr ülart[o Glife 9d;öffrrer. 9ltögqn[ie-.ftinblein aufrua$ien dur $reube ifrer €ltern ! 0ietrout tuurbe einQ3routtrraar onr 2. Iliinftfe[ttag, 20. ir., rrömtic! ber güöier Sugo !Ri$arblJergbof, €ogn bes $utnrarrns ![nbress lDitbqlm $er_gbof unb feiner€grflrou t geref e (f t1rifticrrre ge b. 6toub utrb (9tttttts $Iq $eq1tr onlr,t ör{lter beE l}ieubrouers $oui Dtto $eruttrlttn uttb f einer G[1efroulllinno tt;crefe geb. Sö$el. Cbottes 6egen trtit i$nen !

?Inr 4. ütsi begingen irn ßreife i[1rer ßirrber bss Seftber gulbenen $oc[6eit bcr $iegler ßsrl $debri$ Ochnribt unbfcine

- (libefrau ?Inna 2lgnes tlugufte Seb.- Eifcber. Sie €itt'fegnurrg bes Subelpcares fonb iin Saule ftott. 9tacll berflelbenruurbe ttlnr bie €begebenhniirr6e neblt $attblcilreiben beE €D.RonliitoriurnE äu lltogbeburg unb bqr iibliCle (Defcüenh berTtegierung öu llter[e[rurg uon 50 lltorh iiben:ctül)t. (sott bqtgefolfen et belfe ruettet.

flßer oon ilnen n:i[[ bEt ßan6elbibel bet €t,ntlotte Geblatbtous lie be äur .Rircbe un b (Dottrrl lDntt e ttte 9todlfolge rfnge bcn ? €lrrc bcjn$cnfrc ?lntruort ttlitttttt bonhbor eltgegell

I3forrer Sott$c[.

D[lcr[teIbrrnScn.()etnu[t urrhc onr 1:r. ?ltat 1l)Jf) 3t[c ?Irrrti 8ubtui6g, gcborctl .ollt

1:?" gltör.; 11)21), t or{ytcr bcs ?trbcif crs Dtto ?tttie rt lrrtrruirt _ ttttb-Jeirrcr$0cIrou'?llnric gllarttta !ioIn gcb._[5eb[c; olrt lf] gt-tot $rt51c['.orq 13_ettcr,gcborcrr rrnr J,-r. $cb'nror 11fit), torltcu lro Src$ers Üe rt$olb f3auttictter unb fcirrci Otlcfrcrrr Grnrrrcr gcb. $antntcsin[1r,..bcsgicidtclt_ cnl1tt. irrlni tiicorcr Srili !iar: I $abcttrttib, q]C9. ont L]: ?]1är; _l{)21), 6o[tthcs 6dprtlnrncijcis Tnut Sabcrtartb_ uttb Ictncr_ g0cIrorr Gliriebe !!b.Ue6getloin i arri Ji. Utai übclgcib lteuote (9incr{tc,- q;rbotctt om 1. 9llaiI f rJjt,

'totl1tc'c bcs !arrbruirts ütrrbot[ 6inechc uttb icirrcr €bcfratt .$ttlbartcb.gltöhlrtq.

Oiiträut nrurbe onl 11). -ql1oi 11)21) trcr ![rbcitcr' $ctntotttt €nbe[licr:, 6o11rr bcr [cbilicn lllirrtto (9ttbc, ipätcu uercllcl..fliirrio, ntit tJeüatgtiintrctlt'Ql3n,itaruioh cus .bclbrcr,_ todltcr bcs i'_tlertlnloltrts^$o$.nttttiftci;fairrirrh uirb ictncri $[clrau '$ratt3isha gcb. $obolsko. trautegt:(9u. Sob. 1 [, !:f rr. 27." tict bcr {lScrf l bcr hircbticlten ßörpcr[cbnftcn Eltt Trouin;ial,ft)rrobc ollr 13. Utst lDlrrben obgcgcbült [iir bcn lBahluorf$tcg!binclilcr (ucreinigtc ltcclltr'poutcierr) 10, für ben !?Jablno{ql)l-o-gSingcl (iug. cuong. lltittelpartet) I efirnncn, fiir ben fll3ot1['uorlclttnrt Sippelt (htrüt. 8,tnhe) I (5ttnrinc.

UIte 6teinhreu6c tn {büringen.! gcrr Otto ßraufe tn Tltiincf)en, ber uerfcb1elette lltole'r 1uäu, uilt in ben ßtrdlenbiiclcrn noc! fcincn ?Jorfoftcn 8u

, -.f$ett, ftllrcibt :' ' ' 2iuf

'rnelnen üsanberfottrtctt irt ttteirtcttt lteberr $eirnat'

lanbc Sitiiringen [1trbe icll fie _rntcbqtbolt ^ ge[e[1en, biele .oltett,pllrnpcn' 6tetührcri6e, bic lt{)on fci! uielett Sabtttttnberten ttnfomo'r 8,snbftrni3cn, rroi{l iiiters uerlof[en otricitg^o0n bet pftqüe,in gclbcirr riirb glicfcn, ftet1_ert. $tc erften St-ctlöe- 5ielel 21ttlott-ttlt om Eulre bcs crltcit ed1!q[[es Sonrrborf bci tSsb Serha0lr' trei $[m.'- Soit itetlcn :i fotcbc bicherr ßrett6e,- betetts ftctthncrrutttcr-[, rrcbe neirrcrnber. llte tne in Sortn!o{ _ luoflnenbenlScnuaitbicrr fogten urir, baft on biefer Otelte 3 Ettter 0t=fctllngen tuorben feien unb bie 3 ßteu6e feien - 8y itlteytbeldcbtnig erdc[tet nrorbctt. Stefe Gr:htörrlng erttbcbrt Tidtt0ollä ber [l3ctlri)cit. 2IIE it.b nun Dor 3 $n[lren ouf mcttteniorrriticlgeiclicllilicbcn EorfctprlrgElq[rtcrr oucll - nocb _ Dlret,tlelbrrirrgiri hcin, rr)0 iireirr ltrr.rrgr0üqotcr Sottolut 2Inbrcosßinufc slE Seli3er ber Dbcrnriillle lebtc, unh mcin lltgrofi'uutcr $ob. Eriebi'icfl ßtarrfe gqt,olcll tuutbc, . ba jortb tü -äulrctlcr-1ict1i-geringcrr ltcbcrrofcllurtcr attt't1 in bcr lBlttc btelcsOrtcs, oui etnein frcicn Ttnbe irt bcr_ 9töbe be? Sttterglttef,rtri f iricbe s etcirrkrcu6. 3ü trruftte icfiorr boittols, _ lttos _ bic.fc-/ '"'nu(ic lrebcuterr, urtb init eirret ge:uiffen Opcnlliiittg beftogte i$.tn

nnftc bcfirrbltcllc (ginrrro[ner D0rl Obettlelbruttgert, rooF llrtgEJtrcu6 öu bcircuteir'f;nlre, crtltclt obcr cinc uo[[humlnctt $oltlufe,gcranelu Iöcberlit{te Uusliunit. €E iit ttterhtrri,-tlier-, baß lnollii6 fii"r lrrlclle ?tltertiinrcr, bie nrit ber Ottsgefüidtte _gn-g DCtzirlirben linb, [o rucrrig tnterei[tctt. Ltnletcr [leutigen üDelt. gef,tber 6tnri fiir Gefdltc$ic urrb bcrs gute 2llte ob, mon_ [ebt anberengbealen. Oo[er iit r]5 -febr besriifle ttgtuctt, !.oJt burc-! -bguäeuc (gerrrehrbeblott, bie $ciiriotglodteu, ttofferttlicb rntt (9rfolg,uerfuc!t ruttb, btefert lllclrge[ tnicber oltsöttgleic[en.

(Eortle$urrg f olgt.)

Sus öcr $cf,{i{tc öcs jttoltcr$ Otöisfe6ctt.3n ben [egten $ctmatglodtcrr f1atte irü er6ii![t, tuie boE

1"f crtteri etnes llteteors unflres ß[ofters ?Irtfe$en - rueit uttb breittlob unb ben $romnen iener $ett äu rctcl1en ecbcnhungen uttb6tif tungen ?tnlo3 g0b. 2tbct oucb bier ruutbe c5 tufeberlBo$rbett ,,bet tiebe 6ott fotgt lÜorr bofür, blb bie Söurncnicttt'iir beri $inrnre[ ruoc[1fcn" (in Olbtglelren [411t norl ,,bo[3ber $tege bet Ocllruonö rrtc{1t Eu lnng ruödtlt"). SoE ncqlibfteßlolter ilgolthcnrtet$ $atte trrr lltonsfelbfc{1cn etn lreues ßloftergittiüenba$ gegriirrbet, boE untet bem uorftefflictlert llbt!$olcuinur einen g[ön6cnben 2tuffcbluung no$nt. 6iatt als re$tc€bdlten fidl barifber äu frcuert, tuurbctt bte Olbisleber lltönüeetferlttütiet unb neibifctt, 0bruutll ibr ßlolter r_etcll g1ertttg rttot,gönrrten it* ben gitticbenbo$ern bic rei$en ($aberr rric[1t, !i*bte;en Don ben Glöubigerr auiloff en ?Ils eitteE ?[benbE!$ulcuirrur, tobrniibe D0n tuciter !ici[e, bci t[nerr ctrthe[rtc,korrnterr fie itlre €iferludtt rrt$t nreflr tre6ö[rnelt. 6ic hebortbeltcrtben ($aft fo fcbled1t, baß fie i[rn 9f]ollcr ftott lDcirt uor[e$tertunb ibrn nur ein eiqtger lltöndtt (belellfcttoft lciftcte, pber biefct[1ötte, [o cr6ö$lt bie fionrme 6oge, erlcbctt rnüffcn, boh !*t licbc($ott flclbft bie ltngeöogenf1cit bcr DlbiEleber gcgen ben $rernbertruiebu gut modlie urrb bos il9ofier irt 1]Dcin Dernrattbcltc. $ogift natüiliü nur 6age, ober boE ilt Satfqcf c, t o[1 bit Olbiglcbcrlltörrctle bur$ ibre Sieblo[tgkett unb Ltnfreunblid1heit gegert bcttousluörtigen (9oft ifrem ßluiter groften güobctt trtgcf{''tt llabcrrunb bcß fie burctl i[1rerr (t]ei6 unb gicib febr ort ?Infc$crr eitt'bü[3ten. DJicutel llöttcn fte D0n benr frotntttett Solcttitirii lcrttenhöiincrr, abcr lie luorcll utc[ äu ertgtlctaig uttb ör hur;lid)tig.Sbr [öd;erlic[er $oc[rnut erloubtc i[nelt r1!cl1t, nun cinertt Sllnbcttetrite Eotfcblöge onöunetpnen, tute btc ptlnrt[öcr fteltcn Jic .nttrii0 leltrit für

-htug unb gerecl;t unb bcfcbru0rert boburcll über

tbr ßlofter bte Oefobr [erouf, bof] lie Do1 bgft $lltercteriietntn gitticbentraü überflügelt ruurbcrt, bie nic$t ollett 9feuerungellmutruitlig tbr Dtlr ucrfdtloffen. ?I.

lteinsboüf.Gtniro !Inltrorrh Opperm(llur, todlter bcs Jltnuters Sidlaub

Oppcnlrolrrr urrb fcirrcr (9be frou (9ntma gcb._üenglcr,^ nrttrhe oln i. i.,Aüittl QJerta 2[rrnn 6tiiräer', to$tcr bcr ßaufintorrrtr' Jtorl 6tör;cr _ tttr bieinci G$efrau 9]1oric ge i,, lte i{errbndy, ruurb-c ont 5, ; r., 9ll ni't$a !trrt$,eocbter'bes Qlrbeitcrs Onrit Ql}agttcr uttb fcirtcr Otlcfrau Qlttttc gctr.(Drintntet, nrttube ont 25. 9llai qctrorett.

(Suftou te gel, (Seidlirtfil$ucr, 6o$rr treq ncrftor[rcrrett 6,{t{0ryod;erri$uftao tegeI unb feiner Gtleirnu tfcrcfc gct. 6rr[1[, tt_rtlt Suiic lleibr.t,Soüter bes SIrbeitcrs ?luguft ?teiber utrb feiner Gbefirnu tlerta q;cb.9!lii[er in 2lrterrr finb onr il0. 3. irt ?lrterrt getrcut tuorbetr.

Um 1. Suni trat ßor[ Sie$e fcin tlrnt qls (Dcrncittbe,btener unb 0to6en[öuter on,

ein, hlieben ruir f,ortl arr$ nolt icfruet'em Seib ntcftt uet'fügnt. -$rtCSefcbittfii$ret Dtto !fitt unb feirre G$eftau QJerta 0eb: !tübtüe ntuftterttgri iarte Slle Eur lcgtert Qtu$e beltett, ble fie_ haunr i 9ltortatc $otteittr'egoltert blirferr, urril onr !e$te11 ta_99 !es ?ltortats nttlbtett ttrit lticGb'efrou bes gintmernrorurs .ftnrl Sotbidlrrribt, S4rberihe _gcb. ?tlp-gr[tö!.t,au;

'tgrem lcfterr {Liege geleiterr iqr 71. Sobr- il1res 8e berts.. . $iir-. [iehanr ber tobeEenge[

-ols- rual1rer Grliiier bou io$relottgent, J$peritent

nrit ed)ter Gbriftcngcbulb crtrogcrtcnl Scibett, aber iiil t$re !ieberr, _biefie f o ljinge bertb gepftegt, bebeutct i$r $ctrnglrtg bo{ einert urtcrie$l,.dtgIbeJtuli.

- 6)ebe bm' gerr be rr troucrriberr 6ec[ert b.i. fro$e (].eruifi[ett:

,,[Bss' 11rir bcrge rr in -bcrt 6örgerr iit bet Grbe .ft[eib, ruos rrlir [icbett,

itt geblieberr, bleibt in Grui0heit"; cntctl !ct trcuerttbett lllitrue besGif enba$rrafiiiterrtert tttbcrt (biirtt$cr, bctt ieirt $intnrlif dycr Üatet imQllier uon tit'Scrqrcn ruleber Eu iidr rtofptt ins Satelbgus. Ü_erg1e!!i$bnt bieier ruoihrb gltorrrr, be-r, ruir _crit icrj p-c11iq 3qhreit urtfrrrt.U.lit=6iirger llerurelr burftcn, in uttirent idliirren Dtbisle bett !Rtr$e. rrttb 'Ütiebcrtgelucltt fiir bie eoge icines llltcrE, ietit lttt lcir_t (flo!t, brllrt, trettct$iirrgcr

' e r all6eit gerucf etr, -i$nt . eittctt_ eruiqe tt,- fricblit{ycrt frcierabettb

ü'e[diieben. Si Srorrhcn$tru[cn, itt - bcffert .Rratthttt$otts e r bie ntiibe tt?tügerr gunl li11teii 6cltlurrrrrrer i,ütofi, Iiat er cudl feirrc [e$tc ?ttt$eftottgc[urtbctt.' ?Int 6orrrrtag; D0r tSiirrgftcrr f orrb itt utt[ercr .ftirc[1e bie _fe icrtidlcQlnrro$nrc bcr biesiäbrigerl Sortfirmottbett, 1,r ßrtabcrr uttb l:t !nö-ttd;e tt,ftatt.

'ticf äu bcbdu'erri i[t, ball rtidlt cinrnal -a.[e ßorriitrrtnttbett'Glterrt

bie ier Se ier "

bciruo $nte n urtb äuc! . bie Qietciligung

_ bcu (iente itrbe f o

gcrirrg ruor. lluclj ttcl fjröptrrnnbett'ltrttcrrid;t _ rta$nr ru.ie be t fe inert{trrIong, olr trcnr I t .Rrrcrben'urrb t:t g]iäbd;crr tctfire[1ttte tt. S.ie cr[taunlidtge ringi Sqbt be r beiben Sabrgörrgc 6e ig_t ouq tuiefrcr, tuic ne r$ee t cttböer tüettlri'eg geruirht bot, unb ruic bie Gtrrruo$rterlia[1l urrircr 6ente irrbcrafertb abnimmt.

Olbisleben.Girrc iotclt' ftottlir{ye Sattl touf gcJcllidlcrftcrt trrie ont 1.._tiiittgft'

iciertanc bot'urrirc'Jiirt{1c riodi 1id1! gcle!g1. giar{lbcttt bcr Sonbnrirtiiugo hnöctle cnr 6orrritag_ u urh'"t I jtl- 6 ii$rtdycrr tsltg Jau[c[_ I9l[ct,,rihtlirrcn mir onr Scftc fctblt 1e_ cirt 6ii$nclcn b.r.t 9d1Jo[9r1 tl]ilbeln6ii'trcr, bcs !2lsrirers'(9ricl;'giorbntonti, bef lqtl.lt_rirtiÜaftry..tt!t[ertalattcr grarrhe, bc5 Slcticbernrei[tcrs $ticbric! g6[iiüe, .bJt 9.eidlitr'fiifrer l8t[r1 g8eif rinb (!-iuftcru ?Intnte_ uttb ie _eil, 9iid;terleitt besitrbe lterE Oito 8öngerrtlcln unb bcs Srileuts Dtto triiftcr_ in _ biecbdftticbe Jtircf c ou[; crü1iir ibncn r_rgcb eirt urre11elidlcs tQdltqrdlert.Octlali ruurbcn ber gJlatcr Clrnft llliitler nrts Oeel1oufetr nit $elettegtoa D 0ll !icr unb bcr .frort,lteif ehretör _lirrb0 f f ßoü_ ous 8I[ftebt mttbct eocgtei Sirra unfres 6cllnriebenrei[ters Sricbri$ 61t-1b_e_tri$ruott6.9nöge ($öttes 6cgert bic iunoen (9t1e-poore rtttb bie irrr.rg-en !tbliltett burdtibr Ianaer Seberi geleiteri. Jle tlrte f o itt cll' bieic $öufer leilige $teube

1U

Sei bem f$meren Geruitter am Gonnsbenb, 25.5., füluttbet Eli|; in unferert .Rit$tunn, riü ouf bct 9torbficite cinelllenge 6dliefer $ctoh, Eetfdtluq bcn t3clherr, orr bcnr bosOdtlogruerh bcr ![$t cngcbraclt i[t, unb burcff$hrg bic Tllouetnadl ber ßir$e, gtiicftlidrerrueife ol)ne 6u 6iirrbeir unb 6lodtcnunb ll9r Au befctlöbigen.

2lm 2. pfingfttagc gcbn$tcn ruir inr Oottcsbienftc bcrproteftotion 6u 6peqct.

?[nr 1. pftngftiog friitl grüfife ber Gcflcrngluercin 8rlro biclteinsbofer mit ocrflclicbeneir 6efongftüchcrr. $offenilidl biirgmtliü biefe [d,önc 6itte cin.

6$on D0r bem Soucrnkricg;e !ottc 8utücrs 8e[)rc irrberto$batten Gcbieten Gingong gr.funbcn. $n ?lltftcbt trrirhtcnad) 9llün6ets Shtcft Su[t ßetn. 3rr lRirrqklrcrr foitc bcrprebigcr Ggticrhus Saubent$ol |c!on 1524 urrtcr guftirnnnrngfeincr t3fotrhinbcr bic pöpitli$cn lBiflbräucl;e obacfdlnfft unbgut lutbcrifc! geprebigt. $rr ltcirrsborf horrrrtc uurr cirrcr €irr,fiibrung ber Eefotmcrtiun rrocl; heirre ttcbc fcin. Cs gslt barnalsno$ bcr Orunbfo$: in mc[3 Sonb ic{; ruogne, beffcrr !ßcligionnufl idl behcnnen; bct Sonbcslycrr beitinrnte bcs Scligionr,behenntnis. tlnfu lteinsborf ge[1örtc crls Scit bcs 2lrntes$elbrungen 6ur $errf$oft Tllnnsfclb,tlorbcrort. Oic 6ro[crroon lllansfelb,Sorbcrort rrrcrcrr inr Oegenfag 6rr bcrr (grnferroon Sllcnsfelb"Sltittelort unb ,$interort gut kattlutifc!. / Sieeigentiimlidlcn Se6ei$rurngen rüflrcn Don bcr Sage br'r brciOdttölfer ouf bem Odllofiberge oon lBorrsfelb [lcr. / gtanrcut,lidl 6tgf $oi* Vl. rum bcr 9tefouncriiotr abqeneiqt. €r ftcrtrom 9. $nnucr 1540, unb ficin (frbe flcl on bitr gtncgkornrncirfcines Sntbers (Ernft ll., bie bcr eumrgcliflcgcn 8c!rc Euftctollmmen. Sa aufictbenr bcr Obcrlcu ber 6rof[r!oft, bcr $cr6oqr6eorg ber Eörtige, bcr gdrunre $eintr 8utlers unb bcrlut$erifd1en 8c$re, 1539 acftorben lunr, ruar bic Sattn fiir bieGinfülrung ber Ecfonnation ftci.

Q[nr ?lnfnng bes $a$res 1542 orbncte Inon cinc Etrgrrr,uifitotion irn 2lrnfe $elbrungen on. Oie beqonn cm Oormtoqnacb Qllotiö Seirrtgunqr 5. 2. QIn bu 6pige bcr Sifitntiorrs,bellörbe ftcnben Rofpor 6üttel ous €islcben unb lliicl;crel€ölius aus $tlonsfelb. Son biefcr Silitction ilt übcr Ecingborfnur ein €inhommerrsuer6eidlnis ber pfarre überlicfcrt morbetr.9!e Ffotre befafi eine Sufe Snnb ruenigcr 4 QI&er, 15 2lchclD_icfenruac{1s, lJ 2lcfter flirrb untct bcm pfluge, 4 ?Ichcr licncrrtuiift. €in ruiiftct Gcrtcrr ift norflcnbcn. 32 Ocboft Onrticn,tt-alb ltoggen, llnib 6edte bct bie ']fcrre ;u becnfipruclcrr, cing!b06 I .fliihnct tlot fic 3u ucrlcngcn. ?Iu., ber ßirdlerrhcrfiecrfiett ftc fiir 9lternoticn, bos beiht fiir (Scbögtrris, urrb 6eelcii,meifctt, ? lt. t Glulbcn / rueniger 3 Odlrcctrcrncr / Grofcllur /urrb 2 Pfunb 9Eac!s.

I $nfe glei6 30 ülorgen. ?tchcr glr:ie[ 168 C$cuiertrutcn.1556 tlielten nuf Seief1l bcs Grofcn !)on,i 6corg1 Don

9ltonsfclh trer Ouperirrtcnbent (9r0snrus Oorcerius, bcr cistebifclleQlnttrnnhn $ons 8aur. unb $llooiftcr Qlubrcas Sgcubolbus cirrc$ifitation ab. Sie giiebcrficllriftcn iiber bie[e t]ifitction rniigcn[ier nrörtlic!, nur irr llcutigcr Oclrcibrrreific folgcn:

_,,Sie Gerneinbe gibt igrcrn !3oftor gutcs geuguis i:t 8ellrcunb Seberr. tllsttes Eeidlort ift irn gogi rridlt 6urir Oakranrcrrt/ llbcnbmo$l / gegongen. $Itattes gteidlart unb gons {lJeiben,badl tluberr

- cn cinem Oonrrtog nadl bcnr €[[eir bie t]rebigt

gil_tte nllc $irrbcrnts nrutrui[[ig uerfiöunt. gtadgbcnr lie birp-forrcr urrb bie Oegenfdlöppcrr bcrunr gefhnft, boben lic irnniigeSotte oorr fi$ gegcben. Stlomcs Seqrualbt lct cuf cincn9onntog -ngc$ benr €[icrr unter bcr 'prebtgt inr 5ol3 Sogclgeftctlt. €tiflobetll ßroircls Socgter ll{ula !ät irn ßotccltsnrirsaus lltutrui[len unb lSerftochurrg n[c!t cntiuorten ruollerr, gibtbem pfcrner oufierbenr urrnüle gJorte unb fogt, lie irage uiellanqü, ob er i[1r bcs Gahroment gebe obet rridlt Orto Eeuteri[! einc grofie Gotteslöftedrr, fluclit bei lllcrter, Seiben urrtrflD_urrben,_olfo bofi fgier heiner bei ibr ruo[nen roiil. 6ie llobcrr{önae_ ge$clten im gunntog ben Obmrnei birrburclt, ognö lafigjnq_60öaeit- geruefen ift. Oie lcben ßirrneg geloiien,'unb c6ift.i$neq ernftlirf oerboten ruorben. 6ie bäbörr'bie btbnurrgbei ber_.Rinbtaufe nigt gegclten, fie laben gltönner bobei gegcbi.lDenn fie ben ßircbgarrg gitlcltcir,'lcben fie audl lllönnet götdmn.

Qebenleböppen : Soren! 6cur, Salten 8e[an, Gloust6dtrötter, $nns (9otrtbe. löcflcnlchöpperr finb eine ?Irt(9ctneittbc',Rtrdlcntot, lic [tobcn ou[ bos htrcfllicllc Scbcn üu fe[1err,bob a[[rs i)rbclttltclt äir0r[)t. I

$ier tlt noröiltcrt ctrt.fiolanb grrlrc[crr, Itqt nicl $inr ulrb$tcntcrt gct;o[tt. lDctfl3crrfcis i boE iit bcr 6c{lö[[cr obcr 6teuer"cirrttc[llncr I Eü €tslcben bst boriitrer btc [tceltftcr.

Scr Soitbhotnntclltf1ut öu OJlif3cnfcc Ilot ct[[c[1c licCtcnbeOiitcr, $tn:r ultb tierttc o[[bo, rrrclcbc ifnr ctlicllc $ot1rc gcflpcrrt!u0tbcn llilb rrictlt tneflr qeöoblt rueiibin [o[[cn, larrt cinrtclcqtcrSitte, bie bct 13aftrrt urtb frie 6cnrcin u0rqcbrocft Ilnbcn, fu[[crrbicfc (9iitcr äur I3inir:c irrlb 6cllrrlc gc0rbnct lufrhcll."

Rnlarri:r lll0t citte tlriihcr[C1o[t, [1cutc nriirbcir luir frrt'lt'rr:(9cttri[[clr[c[1oit. 3:r tEgr[1i':n urorelt itc tin t:i. Snttrllrurircrt clrt'ftottfrttt. 6ic ucrlalruneltur firll lurtcr prlcftcrlic[cc 8,ulilnl(f rccrc[,nröfiig1 ollt crftcrr So11c fcbcl QJion0t5. Sttr $rrrcrh rirur?Jcrarr[toltltrtg gtclilclnlcllaftlicllcr ?InboclltEiitlutr(rcll, 0r'[Jcrr[citigcltutc{tii$trn0, :tDcrrtc[trrirg guter üJcr:[ic, ll0lllclltlicll $oftcn uilb?[[trtnfcn. Srrshc[on r\e rc [orntc bic (9cf clllcllof t iiir cinc icicrlidletlecrh[giing i[1rct ?Itttetlirber unb bcicn ,$crrniltr.n funric fiir friefrctt Scrltorbcncrt öufr0nr nrctrbclr 6e clcrrillcflcn. Sic .finlorrbcrr,bie lrtorlotliil1cn eibunrtcn, in bcncrr oucb llclrc Utitgficbrr ouf,getlollllllctt luirrbcn, fclltu[[cn rrrit eincrrr $c[tnr0[[t'. tJerinöctttni[fcInlb Otiliungcn trcrgröficrtcrt bos !$crrnöqcrr trcr tlriibcr[d1n[t.So bic lllrntntlicllcn $rucchcl[cri in [r'brrrclgerifcl1c (gclngc ous'gcortct luorclt, 0u[r lllon lic ouf ullb ilrlt bcr ltr:funlltrt.,,ucrlcbluonbcrr btcfc Srilbcrlcltof tcrr. ,, .,

Scr .ßottttttclltlut [lnt cirr ßircllcironrt tnnc, bcffclr'L.-hiirrftc u gcll0b, L)[;!le cs lulihtlt{1 ölr ncnuoltcrr.

Scr I3foruct, bcttt btc (lcmctnbc cin fllrtcs $crr1lrtt irrScbrc'lntb Scliert gegcbcrt bot, Iticft Salcntirr (9riiire.

- ?ils crltcr

cnon(tcltlther Iif arrcr nrii[itc ct ouf bcr [Sforrerinf rt in be r6akrlftci [1ir'ftger .Rirdlc orr er[tcr 6tc[[c ftc[1crr. €r [ull Durbcrin €nttlortttcttrict[1 onlticrt $n[rcn, 9todl 15{i0 nirrg cr in bicFfonftc[[c ält (9c0r]feil. 9toü [cirrcirr ücltqolitlc blictr ulrfrclrfnnltc[[c citt Sattr lltrbc[c$t, rnrb brr r)cnunltcte l5olcnttrt(9riinc feirrc friittcrc (Scrncinbc urö[r:errb r\lefcr $ctt. (fr flot ctrrtlo!cs ?[[tcr crrcicbt.

lteinsborf, 31. lltai 1929. (9. ßrtcgcr.

€cüfcit[tur[1.Q[trt 11). 9t1,ti ( 1. T[irro[tton i iI J-rclrrrut Il1tllrr t]iirqe r, 6ögrrdle rr

hes !rrtthottrcitcrs Dtto lliillrt !lictlnrfr lliir-qcr rrnb hciir:n Gbcfrtrufr.t1cbc (gliiobctil flcb.t3or:tttoth gctou[t. llliiglc cri trcn €ttcrn crIcilcrrhtci[rcrt ! Qietrout [infr (iiri ili.'. !11ni bcr.Silisln0lltcur €brrrurrb firichricl;.Rnt[ 8{t{fct ttttb Sl'Iartr Sita 6cltiirrcn'iirk, innric onr ir. gltai tttitöOeuu0 Gdie rttit $ulbc Octtrta O11etrr. lltiigc bcs $errrr $cacrr iitrcrbctr bcibcrt iurrgcrr Gbcpoorctr nrfl[tclr.

tliir brlngcn [lcutc trcn 6cltluI iltru bic hur,igcfaittc Gtrbct Oacllfcn bur0cn. llnqcfä[rr l ti07 0olr blr abltgc Sclit: * r,u[retctt 6ncl1[crtburg frtcfrrr t]clitl 0uf, r)crlicultc t[1r CIf 'bcrr6tttot ttnb ö,Jtt lt0d) ßotlltotullt[. 18l5 ttttrtbr bns ?[r't6ac{ifcnburg oufrleliif t. $ic (9crlclltsbclliirbe luurbc llocbSclbtitnqctt ncrlcgt, bic ücrnraltrrngl nrit bcnr Sorrbrotgonlt irrßiittcbn ucrcittigtt. 3rt bcrr ncrlofierrcrr !töurncn tctrtc cirr Gin'fieblet n0i[) btg 1810. tion bcu unrllcgcrrberr Söricrrr luurbcrrbic TIiüuent n[rgebi:oc!cn ullb bie 6teinc ols rrril[hontmetre Scutcobge[olt. $o[cr tiitlrt bcr or0e !Dcria[[ bcr bciben Eurgruitrclr.6,E ift fc[1obc, boß lic fo ncrfo[[err ftnb. (!inc Qlionbcriugl0rrb,bctbetge ltri[tfs ltdl orif bcr $acrhelrurg lcic[t ctrrrtgten [a[icrr.$ct Sutgbof tlt lcbon öftcr öu fcltltcbcn lScrfornnrlun0en unbOptclcrr gtöficrcr l5erbörrbc bcrrubt luurberr.

UUE etrrer olicn ü3ctüenfcecr $eitung fei f1cutc bcr UnfnnnIutb in bcr nö$ftcrt gtumncr ber $ortgong gebrocl)t :

S t e g o ü) f e n b u r g.?t{s Siirgcr grüü icll bich, ber geirnat lcltörrfte ßrorrc,Sie lltclilern Sebcitsberbit nocb Erübltngsblunrcrr ftrcut,Gtn fcurftcs Steb errrrerht tm Ueols[1orfen'gnnc,9ou _llrtgt uotn qolberlen Srourn bcr frofen ßnoben6eit.2If'E pilger griiß tclt eucb, if;r ruonhenbcn ltutncn,€ltr flctlger ü3ollfotlrtsort fct cucr Eellengrob,

Senr tcb micb eb{urütsuull ergob,Ouudr Dorr Dtto götröet in.$etbrulrgerr,

!t.