FF Info 63-PL

36
MAGAZYN Zamek wielopunktowy do systemu SafeStep Hans Lubbers “OTIF – Na czas, we wszystkim” Nasz Uniwersytet: Uszczelki, Udoskonalenia od wewnątrz! Telefon komórkowy zmieni wszystko Nowości “OTIF – Na czas, we wszystkim” Nowe produkty, Nasz Uniwersytet: Uszczelki, Udoskonalenia od wewnątrz! PL FlexiForce Magazyn Informacyjny #63, Luty 2011 www.flexiforce.com

description

 

Transcript of FF Info 63-PL

Page 1: FF Info 63-PL

MAGAZYN

Zamek wielopunktowy do systemu SafeStepHans Lubbers “OTIF – Na czas, we wszystkim”Nasz Uniwersytet: Uszczelki, Udoskonalenia od wewnątrz!

Telefon komórkowy zmieni wszystko Nowości“OTIF – Na czas, we wszystkim” Nowe produkty,

Nasz Uniwersytet: Uszczelki, Udoskonalenia od wewnątrz!

PL FlexiForce Magazyn Informacyjny #63, Luty 2011 www.flexiforce.com

Page 2: FF Info 63-PL

Picture of door, courtesy of L-Door Belgium (patented)

“ Wykorzystanie potencjału jaki istnieje w woli końcowego nabywcy do zainwestowania większych środków na zakup bramy”

Zdjęcie bramy, za zgodą L-Door Belgium (opatentowane)

www.flexiforce.com 2

MAGAZYN

Page 3: FF Info 63-PL

Perspektywy roku 2011:Dotarcie do końcowego nabywcy!Patrząc w przeszłość na rok 2010, z zadowoleniem odnotowujemy wskaźniki mówiące iż od przełomu czerwca i lipca do końca roku sprzedaż miała się znacznie lepiej niż to było w roku 2009. Oczywiście, 2009 był rokiem kryzysowym dla wielu z nas i poprawa która nastąpiła ostatnio nie oznacza powrotu do poziomu z roku 2008, ale kierunek zmian jest obiecujący. Trend ten potwierdzają raporty spółek giełdowych z branży budowlanej. Perspektywy na cały 2011 rok są trudne do przewidzenia. Po pierwsze, istnieją różnice w rozwoju ekonomicznym poszczególnych regionów czy krajów. Na przykład Francja nie była boleśnie dotknięta kryzysem i obecnie odnotowuje stabilny wzrost gospodarczy. Europa Wschodnia mocno poczuła jego efekty ale podosi się z zapaści bardzo szybko.

Obserwując przewidywania rozwoju branży budowlanej w Europie wydaje się, że wszyscy są zgodni co do tego iż wystąpi powolna jego odbudowa w porównaniu do roku 2010. Jednak rynek inwestycyjny w nowe konstrukcje będzie potrzebował czasu aby sie odnowić. Zapotrzebowanie na nowe budynki jest niewielkie a o finansowanie ich budowy jest coraz trudniej. Musimy więc pamiętać o tym, że rozwój naszej branży nie opiera się tylko na wskaźnikach określających rynek nowopowstających konstrukcji. Zaufanie klienta, prace renowacyjne, naprawy i konserwacje, logistyka i działalność produkcyjna mają ogromny wpływ na wielkość spodziewanej sprzedaży bram, części i usług w 2011. Dotyczy to zarówno konstrukcji rezydencjalnych jak i przemysłowych.

Mając to wszystko na uwadze, dobrze jest także znać kierunki “rozwoju rynku bram”. Oto jak je definiują obserwatorzy branży: • Redukcja kosztów operacyjnych (Cena bramy, koszty własności, koszty operacyjne)• Bezpieczeństwo osobiste (Odporność antywłamaniowa,systemy identyfikacji, systemy kontroli dostępu)• Ochrona środowiska (CO2, sprawność energetyczna, recykling, przetwarzanie)• Bezpieczeństwo użytkowania (CE)• Wygoda (Automatyzacja, sterowanie, konserwacja)• Projekt (Wygląd, personalizacja wykonania)

O ile pierwszy z kierunków tworzy presję i ma negatywny wpływ na cenę bramy i jej jakość, o tyle pięć pozostałych czynników daje szansę na zwiększenie wartości (obrotów) każdej bramy. Wyzwaniem dla małych i średnich firm bramowych jest umiejętność wykorzystania potencjału jaki istnieje w woli końcowego nabywcy do zainwestowania, z uwagi na powyższe istotne czynniki, większych środków przeznaczonych na nabycie bramy. Jest to najtrudniejsze przy realizacji dużych kontraktów, gdzie deweloper lub firma budowlana naciska na obniżenie cen i ograniczenie kosztów. Ale nie jest to na szczęście kluczowy element w działalności naszych klientów. Najlepsza sytuacja to taka gdy końcowy użytkownik jest bezpośrednim nabywcą. W takich okolicznościach, będąc w bezpośrednim kontakcie z właścicielem budynku, w trakcie otwartej rozmowy, koniecznym jest wyjaśnienie korzyści płynących z dodanych wartości i wprowadzonych rozwiązań. Jesteśmy przekonani, iż wymienione powyżej “kierunki rozwoju” pomogą Państwu w przekonaniu do nich Waszych klientów.

Życzymy Państwu powodzenia i sukcesów w 2011 roku. Jak zawsze, możecie na nas liczyć jak na “wartościowego partnera w łańcuchu powiązań” i zrobimy wszystko aby pomóc w znalezieniu drogi do zwiększenia korzyści płynących z naszej działalności biznesowej.

W tym magazynie INFO, znaleźć można dość dużo informacji potwierdzających trendy i cele omówione powyżej. Kilka nowinek technologicznych, nowe produkty udoskonalające bramy, wywiad z Hansem Lubbersem na temat konsekwencji w działaniu i jakości i oczywiście szereg informacji o firmie i produktach. Życzę przyjemnego czytania. Jeśli pragną Państwo podyskutować czy też podzielić się swoimi pomysłami, proszę bez wahania kontaktować się z osobą podpisaną poniżej.

Frank GoedhartGroup Marketing [email protected]+31-6-51519209

http://nl.linkedin.com/in/nlfrankgoedhart

“ Wykorzystanie potencjału jaki istnieje w woli końcowego nabywcy do zainwestowania większych środków na zakup bramy”

MAGAZYN

3 folow us on

Od autora (Frank Goedhart)

Page 4: FF Info 63-PL

Our Team is pleased to inform that building works in progress for our new headquarters are being fi nalized. Our aim is to better meet customers and partners’ present and future needs. Our new 7’000 m2 offi ces and production plant are now about to be completed. Moving soon at CH 6534 San Vittore - Kanton Graubünden, 30 Km north of our present location, along A2/A13.

TECSEDO S.A. Offi ces and production plant:Industrial Zone 1 CH-6807 TavernePhone +41.(0)91.935.20.60 Fax +41.(0)91.935.20.70

[email protected]

Swiss Manufacturer of

Sandwich Panels for

Sectional Doors

JULY 2010 OCTOBER 2010

DECEMBER, 31th 2010 ... and fi nally APRIL, 30th 2011!

(inzerce)

Page 5: FF Info 63-PL

Informacje zawarte w tym biuletynie moga ulec zmianie. Często poszerzamy naszą gamę produktów o nowe modele. Ich prezentacja dokonywana jest w naszym katalogu on-line , na kanale FF-TV (YouTube) lub pokazywane w formie zdjęć na Flickr. Aby być na bieżąco poinformowanym, prosimy odwiedzać regularnie naszą stronę internetową lub śledzić nas na Twitterze.

Spis treści: #63, Luty 2011 3 OD AUTORA Perspektywy roku 2011

6 NOWOŚCI Informator o produktach i filiach FlexiForce

12 NOWOŚCI W NAPĘDACH! Uzupełnienie oferty

14 UDOSKONALENIA OD WEWNĄTRZ!

16 BŁYSKAWICZNE TWORZENIE MODELU PROTOTYPU

17 ZAMEK WIELOPUNKTOWY DO FURTKI SAFESTEP

20 TELEFON KOMÓRKOWY ZMIENI WSZYSTKO!

22 WYWIAD Z: Hans Lubbers,

Dyrektor Zarządzający FlexiForce Holandia BV

26 NASZ UNIWERSYTET FLEXIFORCE Uszczelki

30 NOWE PRODUKTY

WYWIAD ZHans Lubbers

UDOSKONALENIA OD WEWNĄTRZ!

NASZ UNIWERSYTET FLEXIFORCE Uszczelki

TELEFON KOMÓRKOWY ZMIENI WSZYSTKO!

22

14

26

20

MAGAZYN

5 folow us on

Spis treści

Page 6: FF Info 63-PL

CiężarówkaFlexiForce 3D Kreatywność naszych projektantów nie ma granic. Po zaskoczeniu nas konstrukcją stołu do gry w piłę rok temu, obecnie Jildert Gaastra stworzył model ciężarówki FlexiForce. Zrobiony w prosty sposób z profili zamkniętych i nylonowych rolek. Zdjęcie w formacie 3D dostępne jest na naszej kolekcji zdjęć na Flickr: www.flickr.com/photos/flexiforce i zdecydowaliśmy rozdzielić jeden z trzech zrobionych modeli wśród naszych klientów. Zaryzykujecie Państwo strzał aby stać się jego właścicielem? Wyślijcie e-mail na adres [email protected] a wylosujemy zwycięzcę.

INFO na iPadzieTablety takie jak Apple iPad są przyszłością. Ktoś, kto go już używał wie jak prosty staje się dzieki niemu dostęp do informacji i nowości wszelkiego rodzaju. Na próbę, FlexiForce stworzyła wersję magazynu informacyjnego INFO odpowiednią do użycia w iPadzie. Obecnie testowane są aplikacje dla iPhona i iPada. Chcemy być gotowi na nadejście tej chwili w której większość naszych czytelników będzie posiadała iPada. Prosimy o przesłanie nam Państwa przemyśleń na ten temat i zachęcamy do obejrzenia filmu na FF-TV(YOU-TUBE) wyjaśniającego istotę prezentacji INFO na tablecie.

www.flexiforce.com 6

MAGAZYN Nowości

Page 7: FF Info 63-PL

Targi 2011W tym roku firma FlexiForce wystawiać się będzie tylko na Targach IDA Door Expo w Indianapolis w czerwcu. Lecz oczywiście nasi handlowcy będą obecni na wszystkich ważnych Targach i wystawach jakie będą odbywały się w Europie. Aby przybliżyć Państwu harmonogram tych imprez ściśle związanych z branżą bramową, zamieściliśmy na naszej strony internetowej pliki z terminarzem do ściągniecia(pdf ). Listę tę możemy również wysłać na Państwa życzenie.

Czarne i białe“Projekt” i wygląd bramy , także od wewnątrz, staje się sie coraz bardziej istotnym czynnikiem wpływającym na “trendy rynkowe” co już potwierdził fakt większego zainteresowania naszych klientów lakierowanymi prowadnicami i profilami alumniowymi. Na zdjęciu widoczny jest polakierowany na biało przemysłowy zestaw montażowy przeznaczony dla klienta firmy FlexiForce Węgry. Nawet sprężyny są białe. Wygląda dobrze? Myślę, że tak. Proszę sprawdzić ofertę i ceny!

Sprężyny skrętne wysyłane UPSJak już to wiadomo naszym klientom kupującym sprężyny skrętne, możemy je wyprodukować, uciąć pod wymiar i złożyć a następnie polakierować i zapakować do wysyłki. Typowy czas dostawy to 5 dni roboczych od złożenia zamówienia. Lecz czasami nawet ten termin jest zbyt długi. Z tego powodu wprowadziliśmy usługę wysyłania sprężyn do miejsca wskazanego przez klienta za pomocą UPS, i estetycznie zapakowane i oznaczone dotrzeć tam mogą nawet w czasie 24 godzin. Jest to idealne rozwiązanie dla wsparcia szybkich działań serwisowych po sprzedaży. Więcej informacji dostępne jest u właściwego przedstawiciela handlowego FlexiForce.

Brama w systemie RESL w JaponiiZ naszego działu handlowego z Chin dostaliśmy zdjęcia wspaniale zamontowanej w Japonii bramy przesuwnej RESL. System RESL opracowany przez FlexiForce podbija obecnie świat. W Europie sprzedajemy jego elementy osobno w ilościach hurtowych, ale też jako gotowe do montażu zestawy z napędem elektrycznym. Sprawdźcie nasze ceny.

Stal nierdzewna, szyby matowePrezentujemy artykuł w wykonaniu specjalnym, obecnie dostępny na żądanie: Nasze dobrze oceniane okna ze stali nierdzewnej do bram garażowych mogą obecnie posiadać szyby matowe. Chronią one wnętrze garażu przed wścibskimi oczami intruzów. I oczywiście poprawiają ogólny wygląd bramy. Kod towarowy tego produktu to: 2430-SB, 2435R20-SB, 2435R25-SB, 2435R30-SB. Informację o cenach i dostępności można uzyskać od właściwego przedstawiciela handlowego FlexiForce.

MAGAZYN

7 folow us on

Nowości

Page 8: FF Info 63-PL

Archiwum magazynu INFO Obecnie czytacie Państwo magazyn INFO#63. Jeśli pragniecie otrzymać poprzednie wydania, znajdziecie je wszystkie na naszej stronie internetowej lub zostaną one przesłane na życzenie (pdf ) po informacji skierowanej do właściwego przedstawiciela handlowego. Dla nas to nie jest problem.

www.flexiforce.com 8

MAGAZYN Nowości

Page 9: FF Info 63-PL

Katalog Online Wiemy, że większość z Państwa woli posiadać i korzystać z drukowanej wersji katalogu w poszukiwaniu odpowiednich produktów Flexiforce. Niemniej, nasz katalog on-line zmienia się i poprawia cały czas. Strona główna pokazuje obecnie, w sposób bardziej przejrzysty, kategorie produktów i na odpowiednich stronach danego towaru można znaleźć szereg informacji takich jak:• Zdjęcie produktu• Zwymiarowany rysunek produktu• Przykład zastosowania produktu (zdjęcie i szkice)• Cena produktu i dane techniczne• Łącza do stron z produktami pokrewnymi lub zamiennikami.

Co więcej, jeśli chcecie to możecie Państwo łatwo znaleźć nowe produkty oznaczone jako “NOWOŚĆ” (przyciskając przycisk po prawej stronie) lub wybrać okno: “SafeStep” lub “DockDoor” lub “Epco” lub “RESL” w poszukiwaniu pełnej listy towarów odpowiadających danemu systemowi lub panelowi.Niezbędna pomoc? Proszę się nie wahać i pytać nas o wszystko.

Uaktualnienia w certyfikacji CELista elementów montażowych do bram, panel i napędów elektrycznych dodawanych do naszego głównego Raportu z Testów Wstępnego Rodzaju szybko się wydłuża. Aby uniknąć sytuacji w której Państwo muszą dokupować dość drogą kopię raportu ITT razem z wprowadzeniem każdej nowości , będziemy chcieli dostarczać Państwu uaktualnienia jak tylko opłacimy koszty administracyjne w Instytucie SP.

Właściwy przedstawiciel handlowy poinformuje Państwa o szczegółach tej usługi. Uaktualniona lista uczestników programu ITT, dostawców paneli i napędów elektrycznych dostępna jest na naszej stronie internetowej w zakładce CE.

“Block-doors”Czasami otrzymujemy zapytania od klientów o możliwości dostawy uchwytów czy profili pozwalających na stworzenie kompaktowej bramy do montażu w ramie. Podobnie jak to jest w bramach uchylnych, które skręcone są przywożone na miejsce montażu i wystarczy tylko wykonać podwieszenie ich poziomych prowadnic. Ramy są często budowane z kątowników pionowych i wewnętrznie łączone z prowadnicami poziomymi i profilami nadprożowymi. Po wyprodukowaniu brama zawożona jest na miejsce montażu gdzie niezbędny jest tylko minimalny wkład pracy do jej ukończenia. Czy jesteście Państwo zainteresowani takim rozwiązaniem? Powiadomcie nas o swoich opiniach na: [email protected] (Ton Peterse) lub twitter @FlexiForce.

FlexiForce PolandZ radością pragniemy poinformować, iż z dniem 1-go stycznia tego roku firma FlexiForce Poland stała się w 100% własnością Grupy FlexiForce. Pan Jan Moszczyński, były właściciel firmy Bramtec, pozostaje na stanowisku Dyrektora Zarządzającego firmy FlexiForce Poland. Krok po kroku zamierzamy z tego nowego miejsca poszerzać zakres naszego działania wśród klientów w Polsce a w późniejszym czasie także wśród klientów z krajów północno-wschodniej części Europy.

Bert Fransens i Jan Moszczynski

MAGAZYN

9 folow us on

Nowości

Page 10: FF Info 63-PL

1030, Osłona sztormowaByć może , gumowy przypodłogowy profil osłonowy 1030 nie został jeszcze odkryty i doceniony przez naszych klientów. Jest to idealny dodatek do sprzedanych bram garażowych. Nie tylko zabezpiecza przed napływem wody (deszczu) do garażu ale i przed wtargnięciem wiatru i

zwiększa wytrzymałość bramy na jego parcie. Lepsze uszczelnienie daje większą oszczędność energii co jest bardzo istotne dla

właścicieli domów. Więcej informacji można znaleźć w naszym katalogu on-line (i w rozdziale “Nasz Uniwersytet”

tego biuletynu INFO).

Zwrot inwestycji związanej z wymianą bramy ROIAmerican biuletyn “Door & Access Systems” (wydanie Zima 2010-2011) zamieszcza artykuł o wskaźniku corocznego stosunku Kosztu nakładów do Wzrostu wartości który jest wynikim badań narodowych nad zależnością “Inwestycji ponoszonych na renowację” do “ Wzrostu wartości nieruchomości”. W rankingu pierwsze miejsce ma dokonywanie unowocześnień które to działanie daje największy zwrot zainwestowanych pieniędzy. Na drugim miejscu jest wymiana bram garażowych które daje zwrot 83,9% zainwestowanych środków w postaci wzrostu ceny

nieruchomości. To są tylko uśrednione dane, ponieważ w niektórych przypadkach zwrot ten sięgał 100%. Nowa brama garażowa wywiera wielki wpływ na decyzje zakupowe potencjalnego nabywcy i w konsekwencji prowadzi akceptacji wyższej wartości nieruchomości.

Dobrze wiedzieć jak istotnym elementem biznesu może być sprzedawanie/montaż bram, czyż nie?

“A new garage door improves a home’s resale value.”

www.flexiforce.com 10

MAGAZYN Nowości

Page 11: FF Info 63-PL

Program Create “en Francais”Dobieranie elementów montażowych do bram garażowych z wykorzystaniem programu “CREATE” staje się coraz bardziej powszechne. Dlatego oferujemy go teraz także w wersji francuskojęzycznej. Prosimy sprawdzić to na naszej francuskiej stronie internetowej: www.flexiforce.fr

Furtka SafeStep w sekcjach FullViewZdjęcie pokazuje jak wspaniały efekt można osiągnąć gdy furtka systemu SafeStep wykonana jest w sekcjach przeszklonych FullView. Jest to brama całkowicie przeszklona zamontowana w sali wystawowej w Polsce. Szczególnie interesującym sposobem wykonania jest górna sekcja posiadająca okna jednakowych rozmiarów!

Indian Wells, Palm Springs

Kalifornia w styczniu. Umiarkowana temperatura 25 stopni Celsjusza, krystalicznie czyste niebo, palmy …. Niezłe miejsce na coroczne spotkanie DASMA, amerykańskiej organizacji zrzeszającej producentów bram i dostawców elementów do nich. Firma FlexiForce jest jej członkiem i dlatego również byliśmy tam obecni. W centralnym miejscu spotkania stał także nasz stół do gry w piłkę całkowicie wykonany z elementów montażowych do bram. Amerykanie i piłka nożna? Zobaczymy co z tego wyniknie.

MAGAZYN

11 folow us on

Nowości

Page 12: FF Info 63-PL

Uzupełnienie oferty

Nowości w napędach

NAJCZĘŚCIEJ SŁYSZANYMI KOMENTARZAMI W OSTATNIM ROKU BYŁO: “NIE WIEM CZY WASZA OFERTA NAPĘDÓW

I AKCESORIÓW JEST KOMPLETNA!”. NO CÓŻ, MAM WIADOMOŚĆ: JESZCZE NIE POKAZALIŚMY WSZYSTKIEGO (I

PRZYPUSZCZALNIE NIGDY TEGO NIE DOKONAMY), DLATEGO W TYM ROKU WIELE NOWYCH PRODUKTÓW UJRZY

ŚWIATŁO DZIENNE. NASZYM CELEM JEST STAĆ SIĘ TAKIM DOSTAWCĄ GDZIE POD JEDNYM DACHEM MOGĄ

PAŃSTWO KUPIĆ KOMPLETNY ASORTYMENT NAPĘDÓW I AKCESORIÓW DO BRAM I WKRÓTCE BĘDĄ PAŃSTWO

MOGLI ZOBACZYĆ EFEKTY TEJ STRATEGII:

www.flexiforce.com 12

MAGAZYN Nowości w napędach (Marco Fritz)

Page 13: FF Info 63-PL

Wireless Band II• Niezawodny• 2-kanałowy• Żywotność baterii 2 lata• Obsługuje pneumatyczne i optyczne systemy zabezpieczenia krawędzi

LM80-R128• 80 kg. siła ciągu• Pasek• 1 lub 4-ro elementowa szyna• 2 piloty

Force60AC:Po 15 miesiącach od wprowadzenia na rynek napędu przemysłowego force60BS zyskał on pozytywną opinię wśród naszych klientów. Niektórzy z nich coraz częściej pytają o bardziej rozbudowaną wersję tego automatu. Dlatego zaprojektowaliśmy podstawową jednostkę sterującą umożliwiającą podłącznie krawędziowej listwy zabezpieczającej i sterowania radiowego. Będzie to ciągle ten sam sprawdzony, niezawodny i prosty w montażu napęd rozbudowany o centralę sterującą której zastosowanie nie wpłynie znacząco na cenę kompletu. Force60AC: wkrótce w sprzedaży!

Jak Państwo widzicie, poszukujemy nowych rozwiązań i działamy cały czas w trosce o ugrutowanie pozycji lepszego partnera dla Państwa firmy. Prosimy Państwa przysyłanie sugestii, pomysłów i udoskonaleń które można wdrożyć do codziennej działalności. Jestem otwarty i gotowy Państwa wysłuchać.

Z poważaniem,Marco FritzT [email protected]

www.linkedin.com/marcofritz

LM80R-128(H)Napęd do bram garażowych który jest uzupełnieniem oferty pomiędzy niezawodnym automatem LM60 a silnym i bogato wyposażonym LM1000A-2. Model LM80R-128 posiada silnik o uciągu 800N , pasek , 2 sztuki 3-kanałowych nadajników, bezprzewodowe sterowanie naścienne i do wyboru 1-no elementową (LM80R-128) lub składaną szynę prowadzącą (LM80R-128H). Zachęcamy do wypróbowania tego modelu a napewno będziecie Państwo zadowoleni. Jakość i niezawodność w niesłychanie atrakcyjnej cenie. €245,- za kompletny zestaw!

Łączność bezprzewodowaFirma FlexiForce znana jest jako niezawodny dostawca kabli spiralnych produkowanych w różnych rozmiarach i kolorach. Chociaż kable spiralne mają dominującą pozycję i są najczęściej stosowane, to obserwujemy tendencję do wdrażania systemów bezprzewodowego przekazywania sygnałów. Dlatego wkrótce zaprezentujemy taki system. Jest on bardzo wygodny i ma dużo zalet: obsługuje pneumatyczne i optyczne systemy zabezpieczenia krawędzi, brak zwisających i plątających się kabli, jednostka sterująca może być położona w pewnej odległości od bramy, niezawodność, estetyczny i profesjonalny wygląd. Posiada dwa kanały transmisji dzięki czemu może przekazywać sygnały czujnika otwartych drzwi w bramie.

“ Jakość i niezawodność w niesłychanie atrakcyjnej cenie”

€ 245,-

MAGAZYN

13 folow us on

Nowości w napędach

Page 14: FF Info 63-PL

Udoskonalenie od wewnątrz

ZAPOWIEDŹ!CR1S, CR2S Elementy osłonowe z poziomicą

www.flexiforce.com 14

MAGAZYN Udoskonalenie od wewnątrz (Frank Goedhart)

Page 15: FF Info 63-PL

CR1Osłona, prowadnice 2”, pojedyncza

CRWNaścienny uchwyt montażowy, prowadnice 2”

CR1CLOsłona kątowa, prowadnice 2”, pojedyncza, lewa

CR2CLOsłona kątowa, prowadnice 2”, podwójna, lewa

CR2Osłona, prowadnice 2”, podwójna

CR1CROsłona kątowa, prowadnice 2”, pojedyncza, prawa

CR2CROsłona kątowa, prowadnice 2”, podwójna, prawa

Według naszej opinii klienci akceptują ten stan rzeczy ponieważ nie są świadomi faktu że istnieją lepsze rozwiązania a do tego nikt im ich nie proponuje. Spodziewamy się, że lepiej zaprojektowane bramy z osłoniętymi prowadnicami i sprężynami znajdą uznanie na rynku w niedługim czasie.

Przewidując to, wprowadziliśmy do sprzedaży w 2010 roku serię białych i czarnych systemów osłonowych wału ze sprężynami o symbolu 350. Dzisiaj chcemy przedstawić kolejny krok jaki wykonaliśmy w odpowiednim kierunku. Jildert Gaastra zaprojektował całą gamę osłon zakończeń prowadnic poprawiających ich wygląd.

Mają one zastosowanie do systemów ze sprężynami montowanymi z tyłu. Pasują do pojedynczych i podwójnych prowadnic. Z lub bez połączeń pomiędzy nimi. Skonstruował on także estetyczny uchwyt montażowy na ścianę który jest uzupełnieniem oferty. Jest to coś, co jak myślę spodoba się każdemu końcowemu użytkownikowi bramy. Takie rzeczy mogą także stanowić doskonałą ofertę do montażu na istniejących bramach w ramach prac konserwacyjnych lub naprawczych.

Informacje o produkcie i ceny widoczne są na zdjęciachWkrótce w sprzedaży!

“WNĘTRZE BRAMY GARAŻOWEJ JEST NAJBRZYDSZYM MIEJCEM DOMU”. NIEWIELE OSÓB NIE ZGADZA SIĘ Z TĄ

OPINIĄ. KIEDY PORÓWNAMY WYKONANIE WNĘTRZA BRAMY GARAŻOWEJ Z DRZWIAMI LUB OKNAMI ALBO Z

INNYMI URZĄDZENIAMI W DOMU WIDZIMY, ŻE TYLKO ONA POSIADA WIDOCZNE ŚRUBY CZY NAKRĘTKI ORAZ

OSTRE ZAKOŃCZENIA PROWADNIC I INNYCH KRAWĘDZI.

PREVIEW

MAGAZYN

15 folow us on

Udoskonalenie od wewnątrz

Page 16: FF Info 63-PL

Po ukończeniu wstępnej fazy projektowej, dane o wszystkich wymiarach , w wersji 3D przedstawione są w programie Inventor (specjalne oprogramowanie do tworzenia projektów trójwymiarowych) co jest najlepszą drogą do dokonania oceny czy dany produkt będzie spełniał właściwie swoje funkcje. Tworzenie prototypu jest niezbedne. Obecnie, szybkie tworzenie prototypów towarów doknonywane jest w zaawansowanym procesie drukowania 3D. Plastikowym przewodem, drukarka 3D tworzy w czasie 2 godzin prototyp pożądanego elementu, wszystko w 3 wymiarach warstwa po warstwie. Rozwiązanie to daje wiele swobody w projektowaniu w stosunku do dawniejszych metod w których tworzenie kosztownych odlewów było koniecznością i jedyną metodą wizualizacji. Biorąc pod uwagę fakt iż ceny drukarek 3D cały czas spadają, obecnie można zrobić dużu więcej aby dopracować każdy szczegół prototypowego modelu i dopasować go idealnie do potrzeb.

Nowością tej technologii jest to że umożliwia przejście od Szybkiego Projektowania do Szybkiej Produkcji. Pojedyncze sztuki czy małe serie towarów mogą być wydajnie produkowane w tym procesie. Specjalne projekty, także te artystyczne lub wykonywane w formie spersonalizowanej (jak aparaty słuchowe) produkowane są ze stali lub plastiku w procesie Szybkiej Produkcji 3D.

Firma BMW wybiera te części samochodu które mogą być produkowane wyjątkowo dla jednego klienta. Armia USA wykorzystuje procesy szybkiej produkcji 3D do

wytwarzania części zapasowych “na miejscu”, zamiast korzystania z kosztownego i czasochłonnego transportu do ich dostarczania. Jest to całkowicie nowe spojrzenie na proces produkcji. Technologia zmieniająca świat?

Gdy rok temu nabycie drukarki 3D było wielką inwestycją w wysokości około 25000€ , to dzisiaj mały zestaw do drukowania 3D kosztuje 2000€. W czasach narastania popytu na personalizację bram garażowych, użycie tego typu technologii w przyszłości może być dobrym rozwiązaniem dla firm takich jak FlexiForce.

“Drukarka 3D tworzy pożądany produkt, warstwa po warstwie.”

Błyskawiczne tworzenie modelu prototypuDO OBEJRZENIA NA FF-TV (YOUTUBE): FILM

PRZEDSTAWIAJĄCY FAZĘ PROJEKTOWĄ I

TWORZENIE PROTOTYPÓW ELEMENTÓW

PRODUKOWANYCH WE FLEXIFORCE.

www.flexiforce.com 16

MAGAZYN Błyskawiczne tworzenie modelu prototypu (Ton Peterse)

Page 17: FF Info 63-PL

Zamek wielopunktowy do furtki SafeStep(Opatentowany)

MAGAZYN

17 folow us on

Zamek wielopunktowy do furtki SafeStep (Lydie le Peltier)

Page 18: FF Info 63-PL

ZESTAWY ZAMKÓW1034LK1R Zestaw zamka do sekcji 3x500mm plus sekcja górna.

Zawartość: 1034LB500R, 1034LC500R, 1034LU500R, 1034LT-RPrawy

1034LK1L Zestaw zamka do sekcji 3x500mm plus sekcja górna.Zawartość: 1034LB500L, 1034LC500L, 1034LU500L, 1034LT-L

Lewy

1034LK2R Zestaw zamka do sekcji 1x610mm i 2x500mm plus sekcja górna.Zawartość: 1034LB610R, 1034LC500R, 1034LU500R, 1034LT-R

Prawy

1034LK2L Zestaw zamka do sekcji 1x610mm i 2x500mm plus sekcja górna.Zawartość: 1034LB610L, 1034LC500L, 1034LU500L, 1034LT-L

Lewy

1034LK3R Zestaw zamka do sekcji 2x610mm i 1x500mm plus sekcja górna.Zawartość: 1034LB610R, 1034LC610R, 1034LU500R, 1034LT-R

Prawy

1034LK3L Zestaw zamka do sekcji 2x610mm i 1x500mm plus sekcja górna.Zawartość: 1034LB610L, 1034LC610L, 1034LU500L, 1034LT-L

Lewy

1034LK4R estaw zamka do sekcji 3x610mm plus sekcja górna.Zawartość: 1034LB610R, 1034LC610R, 1034LU610R, 1034LT-R

Prawy

1034LK4L Zestaw zamka do sekcji 3x610mm plus sekcja górna.Zawartość: 1034LB610L, 1034LC610L, 1034LU610L, 1034LT-L

Lewy

Cechy zamków wielopunktowych serii 1034:

• Bardzo ładny wygląd. Płaska powierzchnia od strony zamka, estetyczna osłona ze stali nierdzewnej.• Szybki i łatwy montaż (po wywierceniu otworów w profilach aluminiowych).• Zamki aktywują się po zamknięciu drzwi. Zamki zwalniają po uruchomieniu

głównego elementu• Zamki przewidują zastosowanie dodatkowych zaczepów do ochrony

antywłamaniowej• Ustawianie zamka jest bardzo łatwe i jest on naprowadzany okuciami panela.• Posiada możliwość dołączenia dodatkowych zamków.Jest

rzeczywiście”wielopunktowy” a nie ograniczony do 3 czy 5.

Inne cechy systemu:

• Dostępny jest w formie zestawu dla każdej z kombinacji 3 sekcji oraz sekcji górnej. Opakowany w pudełku zawierającym 1 komplet.• Dostępne są również zestawy przedłużające przeznaczonych do bram

posiadających większą ilość środkowych sekcji. Pełne opakowanie=5• Dostępne są 3 osłony zamka, które można wymieniać z jedną standardową

wersją zestawu• Furtka zaprojektowana jest z jedną górną sekcją o wysokości 312mm, posiadającą

2 zawiasy 1034HI.• Towar o symbolu 1034PG to nowa seria uchwytów i szyldów, specjalnie

wyprodukowana przez firmę Stremler do zastosowania w zamku tego typu.• Kompletna instrukcja jest dostępna w postaci plików do ściągnięcia z naszej

strony internetowej.

ZDAJEMY SOBIE SPRAWĘ Z FAKTU ,ŻE PONIEWAŻ TAK DUŻO CZASU ZAJĘŁO NAM OPRACOWANIE WIELOPUNKTOWEGO

ROZWIĄZANIA KONSTRUKCYJNEGO ZAMKA TO PAŃSTWA OCZEKIWANIA MOGĄ BYĆ WYSOKIE. JESTEŚMY PEWNI

,ŻE DOCENIĄ PAŃSTWO ZALETY, ESTETYCZNY WYGLĄD I SPOSÓB MONTAŻU TEGO PRODUKTU. NAD TYM PROJEKTEM

FIRMA FLEXIFORCE PRACOWAŁA WSPÓLNIE Z PRZEDSIĘBIORSTWEM STREMLER FRANCE BĘDĄCYM EKSPERTEM W

PRODUKCJI ZAMKÓW I AKCESORIÓW DO BRAM. OWOCEM TEJ PRACY STAŁO SIĘ STWORZENIE SYSTEMU

ZAMYKAJĄCEGO KTÓRY PERFEKCYJNIE PASUJE DO FURTKI SAFESTEP. PASUJE TAKŻE DO PANELI RÓŻNYCH

PRODUCENTÓW. ZAMEK TEN JEST OPATENTOWANY. W TYM KWARTALE BĘDZIE DOSTĘPNY W SPRZEDAŻY.

1034LK

www.flexiforce.com 18

MAGAZYN Zamek wielopunktowy do furtki SafeStep

Page 19: FF Info 63-PL

OSŁONY DO ZESTAWÓW ZAMKÓW1034KLCAPS-R Zestaw 3 osłon do paneli Kingspan i Epco. Prawe

1034KLCAPS-L Zestaw 3 osłon do paneli Kingspan i Epco. Lewe

1034MLCAPS-R Zestaw 3 osłon do panela Metecno. Prawe

1034MLCAPS-L Zestaw 3 osłon do panela Metecno. Lewe

1034TLCAPS-R Zestaw 3 osłon do panela Thyssen. Prawe

1034TLCAPS-L Zestaw 3 osłon do panela Thyssen. Lewe

DODATKOWE ZAMKI1034LIL500R Zamek do sekcji środkowej 500mm. Prawy

1034LIL500L Zamek do sekcji środkowej 500mm. Lewy

1034LIL610R Zamek do sekcji środkowej 610mm. Prawy

1034LIL610L Zamek do sekcji środkowej 610mm. Lewy

Aktualne ceny i dostępność zamków, zestawów i osłon przedstawione są w naszym katalogu on-line: www.flexiforce.com

1034LIL500R

220

25

21.7

196.

2

92

Lewy kierunek otwierania

Prawy kierunek otwierania

1034PG

1034KLCAPS-R

MAGAZYN

19 folow us on

Zamek wielopunktowy do furtki SafeStep

Page 20: FF Info 63-PL

www.flexiforce.com 20

MAGAZYN “Telefon komórkowy zmieni wszystko!” (Jeroen Deurloo)

“ Telefon komórkowy zmieni wszystko!”

DLA TYCH KTÓRZY OGLĄDALI FILM “WALL STREET 2” JEST JASNE, ŻE TELEFON KTÓRY PAN GECKO OTRZYMUJE PO

10 LATACH SPĘDZONYCH W ARESZCIE , RÓŻNI SIĘ BARDZO OD TEGO NIEWIELKIEGO PODŁUŻNEGO TELEFONU

KOMÓRKOWEGO KTÓRY POSIADAMY OBECNIE PRZY SOBIE. TECHNOLOGIA ZASTOSOWANA W TELEFONII

KOMÓRKOWEJ ZMIENIA SIĘ BARDZO SZYBKO, NIE TYLKO POD KĄTEM OPROGRAMOWANIA ALE I W ZAKRESIE

ŚWIADCZONYCH OBECNIE USŁUG DOSTĘPNYCH NA SMARTFONACH. POZWALA UŻYWAĆ SMARTFONÓW DO

DOKONYWANIA ODPRAWY NA LOTNISKACH, DO PŁACENIA W BANKOWOŚCI INTERNETOWEJ, DO NAWIGACJI,

ODCZYTYWANIA NOWOŚCI PRASOWYCH CZY O KORKACH ULICZNYCH POPRZEZ KORZYSTANIE Z RÓŻNYCH

“APPS”. MOŻLIWYM JEST NAWET KIEROWNIE MAŁYM HELIKPTEREM CZY SAMOCHODEM ZA POMOCĄ IPHONA

PRACUJĄCEGO W SIECI WI-FI!

Page 21: FF Info 63-PL

Jesteśmy przekonani ,że także nasza branża może wyciągnąć szereg korzyści z zastosowania tej nowej technologii. Wyobraźmy sobie swojego pracownika na miejscu montażu który może skierować kamerę zainstalowaną w telefonie na pękniętą sprężynę a następnie łączyć się z dostawcą i przesyłać mu obraz ze wszystkimi niezbędnymi szczegółami technicznymi oraz umieścić niezbędne detale na ekranie u dostawcy? Tego typu technologia “wyszukiwania w czasie rzeczywistym” jest już dostępna (przykład na www.layar.com), ale jest ciągle we wczesnej fazie rozwoju.

Kody QRJuż w rozwiniętym systemie, dostępne są symbole aktywacji QR i 2D. Pozwalają one na szybkie przeszukiwanie i odpowiedź z sieci. W tym magazynie informacyjnym można znaleźć czarno –białe, kwadratowe pola które są właśnie symbolami pól aktywacji. Działają one podobnie jak kod kreskowy. Po skierowaniu kamery smartfonu na te symbole, przeglądarka internetowa z telefonu otworzy pożądany element URL danej strony w którym można znaleźć poszukiwaną informację, film lub wyświetloną instrukcję. Jest to idealne narzędzie to pogłębiania i udoskonalenia kontaktów z klientem.

Tworzenie pól aktywacji i odczytywanie ich jest proste. Jak to działa?: 1 Należy odnaleźć stronę internetową na której można wygenerować swój własny

kod. W Holandii jest to: www.qrgenerator.nl gdzie daje się adres URL pod który mają być kierowani klienci. Na przykład http://www.flexiforce.com/news. Wówczas na ekranie pojawi się symbol odpowiedniego kodu QR, który można w prosty sposób skopiować lub zapisać w formacie Word czy jpeg i używać gdziekolwiek się chce.

2 Czytnik kodu QR lub 2D jest zwykle już zainstalowany w telefonie komórkowym. Jeśli nie, to program instalacyjny można ściągnąć ze strony internetowej (należy poszukiwać qr reader download).

3 Gdy pojawi się gdziekolwiek kod QR, należy aktywować czytnik QR i skierować kamerę na właściwe pole.

To wszystko!

Oczywiście , najbardziej ciekawym jest stosowanie tych pól aktywacyjnych w miejscach gdzie dostęp do informacji byłby konieczny i interesujący. Kilka przykładów:• Zdecydowaliśmy umieścić pola QR na wszystkich nowych urządzeniach

zabezpieczających lin nośnych produkowanych przez FlexiForce. Zamiast czytać napis “nie rozbierać przed przeczytaniem instrukcji umieszczonej na www.flexiforce.com”, obecnie montażysta może wyświetlić instrukcję na swoim telefonie po prostym nakierowniu go na pole aktywacji QR.

• To samo można uczynić dla naszych klientów dając im bezpośredni dostęp do instrukcji montażu napędów garażowych. Poprzez umieszczenie pola aktywacyjnego QR na obudowie LM60.• Państwo, jako producenci bram, możecie umieszczać symbol pola QR w pobliżu

naklejki CE. Kiedy użytkownik bramy będzie potrzebował usługi serwisowej lub części zapasowej, jego telefon komórkowy będzie w stanie naprowadzić go bezpośrednio do dostawcy. Lub przekazać mu istotne zalecenia. Lub pokazać film o Państwa firmie. Lub….• Pola QR można także umieścić na opakowaniach towaru, aby dać możliwość

otrzymania większej ilości danych technicznych i pozwalające osobom prowadzącym magazyn na bezpośrednie dokonywanie zamówień w przyszłości.

Technologia ta właściwie zastosowana jest czymś więcej niż prostym przejściem z formy drukowanej na wyświetlaną. Jest to zupełnie nowy , szybszy sposób wspłdziałania z klientem. Stosując tę metodę , pomagając klientowi w tej formie, na wartości zyskuje obraz firmy i jej lepsza pozycja jako dostawcy. Będziemy informować Państwa na bieżąco o tym gdzie będziemy umieszczać pola QR w najbliższej przyszłości. Może rozpoczniemy od próby sprawdzenia wszystkich pól QR umieszczonych w tym magazynie informacyjnym?

Jeśli macie Państwo jakieś pomysły lub możecie wskazać inne zastosowania telefonów komórkowych, prosimy o kontakt.

MAGAZYN

21 folow us on

“Telefon komórkowy zmieni wszystko!”

Page 22: FF Info 63-PL

“ Współpracując z FlexiForce wiadomo czego się można spodziewać wczoraj, dzisiaj i jutro.”

www.flexiforce.com 22

MAGAZYN “OTIF = Na czas, we Wszystkim”

Page 23: FF Info 63-PL

“OTIF = Na czas, we Wszystkim”W OSTATNIEJ DEKADZIE FIRMA FLEXIFORCE REALIZUJE SWOJĄ STRATEGIĘ ROZWOJU I Z SUKCESEM ZBUDOWAŁA

SIEĆ CENTRÓW PRODUKCYJNYCH I DYSTRYBUCJI NA TERENIE CAŁEJ EUROPY, W CHINACH I USA. DO DZIŚ JEJ

NAJWIĘKSZYM ODZIAŁEM OBSŁUGUJĄCYM KLIENTÓW Z ZACHODNIEJ CZĘŚCI EUROPY JEST FLEXIFORCE BV W

HOLANDII. OD WRZEŚNIA 2008 ROKU DYREKTOREM ZARZĄDZAJĄCYM TEGO ODDZIAŁU JEST PAN HANS LUBBERS.

JEST ON GŁĘBOKO ZAANGAŻOWANY W TWORZENIE TAKICH RELACJI Z KLIENTAMI KTÓRE OPIERAJĄC SIĘ NA

WYSOKIM STANDARCIE USŁUG I JAKOŚCI PRODUKTÓW POZWALAJĄ CZERPAĆ OBUSTRONNE KORZYŚCI Z SZANS

JAKIE DAJE WSPÓLNA AKTYWNOŚĆ BIZNESOWA. ZNALEŻLIŚMY CHWILĘ ABY PRZEPROWADZIĆ WYWIAD Z

HANSEM I PODZIELIĆ SIĘ Z PAŃSTWEM JEGO PRZEMYŚLENIAMI.

Hans, czy mógłbyś się krótko przedstawić?No cóż, mam 47 lat , jestem żonaty i wraz z nią, dwoma córkami i dwoma synami tworzymy szczęśliwą rodzinę, mieszkamy w Arnhem we wschodniej części Holandii. Poprzednio zaangażowany byłem w pracę w przemyśle opakowań gdzie odpowiadałem za działaność finansową P&L trzech firm na przestrzeni 15 lat. Studiowałem mechanikę na Uniwersytecie Technicznym w Delft (TU-Delft). Obecnie jestem Dyrektorem Zarządzającym FlexiForce Holandia i pełnię tę funkcję od dwóch lat.

Jaka jest główna różnica między branżą opakowań którą zajmowałeś się poprzednio a branżą bramową?Zacznę od podobieństw i mogę potwierdzić iż obydwie te gałęzie są typowymi rodzajami działalności o profilu technicznym pomiędzy firmami. Oznacza to duży nacisk na tworzenie i oferowanie klientom rozwiązań inżynieryjnych o wysokim standardze technicznym. Branża opakowań jest bardziej zwarta co oznacza iż kilka większych firm czy związków firm dzieli między siebie rynek. Poziom profesjonalizmu, także ze względu na duży zaangażowany kapitał, musi być bardzo wysoki. W branży bramowej najbardziej podoba mi się to, że jest to ciągle rozproszony rynek gdzie odmienne firmy produkujące bramy i dostarczające elementy do ich produkcji oferują różnorodne rozwiązania. W gruncie rzeczy europejska branża bramowa jest silna, wypełniająca potrzeby rynku budowlanego dzięki jednemu lub dwum tysiącom zaangażowanych przedsiebiorstw. Bycie obecnie częścią tej branży jest dla mnie bardzo pociągające i fascynujące.

Kiedy pierwszy raz przybyłeś do FlexiForce, jakie było twoje wrażenie?Przybyłem latem 2008 roku. Był to czas, jak być może wielu ludzi pamięta, dobrej ekonomicznej sytuacji na rynkach. FlexiForce była w połowie drogi do osiągnięcia jedych z najlepszych w historii wskaźników rozwoju. Więc zacząłem pracę gdy firma miała bardzo dobrą pozycję rynkową. I była dobrze zarządzana. Z nastawieniem na poszukiwanie innowacyjnych rozwiązań. Rozpoznawalność jej marki na rynku była prawie 100%. W tej sytuacji, jak myslicie, jakie mogłem postawić sobie zadanie? Realizując przez lata strategię rozwoju pomyślałem, że FlexiForce, przynajmniej w Holandii, może się nieco przeobrazić. Szczególnie w dziedzinie wewnętrznej logistyki, procesów produkcyjnych, automatyzacji. Ale także na bardziej wnikliwe wsłuchiwanie się w potrzeby klientów. Z uwagi na hurtowy sposób sprzedaży elementów, jak to się dzieje we FlexiForce, czasami trudno jest przestawić się na wdrażanie specjalistycznych rozwiązań dla wyjątkowych klientów. W pierwszych rozmowach z nabywcami doszedłem do wniosku iż generalnie akceptują oni nasze zachowania, lecz nasz obraz wydawał się pokazywać iż jesteśmy lekko zbyt aroganccy i nieelastyczni w działaniu. Dlatego, mówiąc krótko, zostałem zatrudniony przez Berta Fransensa po to, aby dać nowe tchnienie i wdrożyć nowy styl działania tej holenderskiej filii.

Kilka miesięcy później kryzys finansowy uderzył we FlexiForce? Całkowicie niespodziewanie?Myślę, że zdarzyło się to w pierwszych dniach mojej pracy we FlexiForce kiedy wskaźniki rynkowe poszybowały w dół. Ale wtedy nikt nie był w stanie przewidzieć co stanie się później. Całkowicie zmieniło to harmonogram realizacji moich założeń. Plan “przeobrażania” został odsunięty na później. Pierwszym zadaniem było takie przygotowanie FlexiForce aby była w stanie przetrwać warunki kryzysu. Oczywiście w ścisłej kooperacji ze wszystkimi partnerami grupy FlexiForce i ze wszystkimi jej filiami przeprowadziliśmy stosowne cięcia kosztów dostosowujące nas do nowej sytuacji rynkowej. Patrząc wstecz , jestem zdumiony jak szybko działania te zostały podjęte. I dodatkowo pozytywnie zaskoczony efektami wdrożonych rozwiązań. W końcu 2009 roku utraciliśmy część obrotu, ale ciągle byliśmy zdrowym finansowo przedsiębiorstwem. Oczywiście, jest bardzo ciężko pożegnać się z częścią pracowników, ale koniec końców FlexiForce dzięki temu stała się dużo silniejsza organizacyjnie niż była kiedykolwiek wcześniej. Rok 2010 pokazał, że FlexiForce jest dużo bardziej nakierowana na klienta, bardziej elastyczna i kreatywna w pozyskiwaniu jak największego udziału na rynku. W służbie naszych klientów! W tym zakresie, duża część z moich pierwotnych planów rekonstrukcji firmy została zrealizowana!

Jeśli miałbyś opisać w 5 słowach firmę FlexiForce dzisiaj, jakich określeń użyłbyś?Stałość, Pewność, Partnerstwo, Innowacyjność, Zaufanie

Dlaczego stałość?Można wiele mówić o FlexiForce, pozytywnie ale także wskazywać rzeczy które należałoby poprawić, lecz jedna sprawa jest niezmiernie ważna dla naszych klientów , średnich i małych firm bramowych. Otóż najgorsza rzecz która mogłaby się im przytrafić to rozczarowanie i zawód ze strony dostawcy jeśli chodzi o sposób wysyłki, jakość towaru, komunikację interpersonalną, ceny itd. Firmy wielu naszych klientów skonstruowane są w ten sposób iż właściciel odpowiedzialny jest zarówno za aspekt techniczny, zakupy jak i za sprzedaż. To może skutecznie działać tylko wtedy gdy jego dostawcy biorą na siebie część obowiązków. Przez 31 lat firma FlexiForce jako dostawca starała się osiągnąć ten cel. Stałość w jakości oferowanych produktów. Stałość w poziomie zaopatrzenia. Stałość w polityce kształtowania cen. I na koniec, nie tworzyć warunków do konkurowania z własnymi odbiorcami. Mówiąc w skrócie, współpracując z FlexiForce wiadomo czego się można spodziewać wczoraj, dzisiaj i jutro. To może być nasza największa zaleta.

I zaufanie w rozwój?Widzę dużo możliwości i kierunków wdrażania usprawnień. Indywidualne podejście i poszukiwanie właściwych rozwiązań dla każdego klienta. Firma produkująca 10.000 bram przemysłowych rocznie oczekuje innego rodzaju oferty niż ta która wytwarza powiedzmy 1.000 bram rezydencjalnych. Ta pierwsza może potrzebować

MAGAZYN

23 folow us on

“OTIF = Na czas, we Wszystkim”

Page 24: FF Info 63-PL

specjalnie opracowanych produktów wytwarzanych tylko dla niej. I oczywiście sprawnego logistycznie systemu dostaw elementów w pełnych opakowaniach. Firma z poziomu” 1000 bram rezydencjalnych” będzie zadowolona z kompletnych zestawów łącznie z napędami, konfigurowanych w programie kalkulacyjnym on-line CREATE dostarczanych w kompletach wymagających tylko dołożenia paneli przed właściwym montażem u klienta. Jak widać nie ma jednego rozwiązania satysfakcjonującego wszystkich i dlatego musimy spersonalizować naszą ofertę do potrzeb każdego klienta. Jeśli uda nam się tego dokonać, możemy liczyć na wspólne z naszymi klientami zaufanie w rozwój.

Czy jesteś zadowolony z postępu jaki dokonałeś w ciągu ostatnich dwóch lat we wdrażaniu przeobrażeń holenderskiej organizacji?Myślisz o okresie 1,5 rocznym! Na pewno nie jesteśmy jeszcze u celu, ale myślę że zrobiliśmy wiele i w gruncie rzeczy o szczegóły należałoby zapytać naszych klientów. Ale tak, muszę potwierdzić że jesteśmy obecnie bardziej elastyczni niż poprzednio. Przykłady? Uruchomiliśmy specjalną 24-godzinną usługę serwisową adresowaną do naszych dużych klientów, która wymaga specjalnego opakowania i oznaczeń zgodnych z wymaganiami ich procedur magazynowych. Potraktowaliśmy poważnie narzekania na temat jakości naszych produktów lakierowanych na biało i obecnie wprowadziliśmy bardzo ostre normy kontroli jakości. Zabrało to troche czasu, ale myślę że się opłaci.

Obecnie regularnie zapraszamy naszych klientów do odwiedzania naszego centrum Inspiracji i Rozwoju gdzie mogą oni spędzić cały dzień na rozmowach ze mną, naszymi handlowcami, z Tonem Peterse (Group Technical Manager) i z Frankiem Goedhartem(Group Marketing Manager). Cieszy nas to, że po całym dniu takiej “burzy mózgów” zarówno klienci jak i my możemy się czegoś nauczyć. Często jest to

baza dla pogłębiania wzajemnych relacji i kontaktów biznesowych. Zwiększyliśmy także częstotliwość naszych wizyt u klientów. Zatrudniliśmy także szefa sprzedaży, pana Ole Baek, który wprowadza proces udoskonaleń wśród naszych przedstawicieli handlowych. Zakończyliśmy tworzenie działu przygotowania rezydencjalnych zestawów montażowych w którym zamówienia klientów , przygotowane na podstawie konfiguracji programu Create, są składane i pakowane. Ograniczyliśmy znacznie liczbę niewpełni zrealizowanych i niekompletnych zamówień realizując założenia program naprawczego “OTIF”, czyli Na czas, We wszystkim. Aż ciężko mi myśleć , jaki problem dla naszych klientów i zamieszanie wprowadzają niekompletne czy błędnie przygotowane dostawy! Jestem dumny z dokonań osób z zarządu holenderskiego oddziału FlexiForce i z działań wszystkich jej pracowników w ich wysiłku nad wdrażaniem udoskonaleń w pracy. Cieszę się że pracuję z tak wspaniale i wysoko zmotywowanymi ludźmi!

Jak wypada analiza porównawcza firmy w której bezpośrednio pracujesz z innymi filiami FlexiForce?Jest wiele podobieństw w firmach FlexiForce, szczególnie w tych z Europy. Utrzymują się silne kontakty interpersonalne pomiędzy osobami zarządzającymi w poszczególnych przedsiębiorstwach, także dlatego iż częto są one dla siebie nawzajem klientami lub dostawcami. Czasami bywa trudno o uzyskanie odzewu od firm niezależnych klientów, ale od kolegów z grupy FlexiForce pojawia się on zawsze i jest natychmiastowy! To jest wspaniałe ponieważ utrzymuje całą grupę FlexiForce w “gotowości”. Są różnice jeśli chodzi o wiek i dojrzałość poszczególnych firm oraz rodzaj obsługiwanego rynku. Julian Lopez z Hiszpanii prowadzi działalność w innej skali i jest nastawiony na obsługę mniejszych grup klientów. Daje mu to sposobność bycia bliżej klientów w w codziennej pracy. W moim przypadku , zarządzając większym przedsiębiorstwem , kontakt z klientem jest

“Nie ma jednego rozwiązania satysfakcjonującego wszystkich.”

www.flexiforce.com 24

MAGAZYN “OTIF = Na czas, we Wszystkim”

Page 25: FF Info 63-PL

bardzo ograniczony i bywają dni (czasem tygodnie) gdy nie spotykam się z żadnym z nich. Oczywiście że czynią to nasi przedstawiciele handlowi, ale ja osobiście jestem bardziej z boku w porównaniu do Juliana. Mając te różnice na uwadze, możemy wiele nauczyć się od siebie co jest bardzo inspirujące.

Jak w twojej opinii rozwija się rynek europejski?Trudno jest określić jeden oczywisty kierunek. Jedna rzecz jest pewna, kryzys wstrząsnął regionalymi i europejskimi rynkami. Firma FlexiForce dostrzega powstawanie i zanikanie bezpośredniej konkurencji. Widzimy że nasi najwięksi klienci i globalni producenci bram próbują zintensyfikować powstawanie sieci dilerskich co stwarza ogromną presję na mniejszych przedsiębiorców i stawia ich wobec konieczności odpowiedzenia sobie na pytanie: produkować czy odsprzedawać. Mam przeczucie iż każdy klient z którym rozmawiam jest obecnie bardziej świadom decyzji i wyborów które należy dokonać. Część porzuca główny nurt i koncentruje się na “ trudnych technicznie bramach”, część tylko na “ bramach rezydencjalnych” inni wolą konkurować jakością serwisu. Stało się jasne, że w czasach kurczenia się rynku, gdy konkurencja jest duża, pozostanie gdzieś pośrodku nie jest najlepszym rozwiązaniem. Ale pozytywną cechą takiej sytuacji jest silne parcie na kreatywność i wykorzystywanie nadzwyczajnych umiejętności. Dlatego nie martwiłbym się tak bardzo o nasz rynek. Tak długo jak my we FlexiForce wykonujemy dobrze naszą pracę i tak długo jak istnieją godni zaufania dostawcy paneli, tak długo potencjał rynku będzie dostatecznie duży dla naszej grupy klientów.

Dlaczego FlexiForce “naciska” na wdrażanie usług przygotowania towaru pod zamówienie, przygotowania gotowych przemysłowych zestawów montażowych, skręconych sekcji przeszklonych, składania sprężyn pod wymiar itd?Patrząc z zewnątrz na branżę bramową, zadziwić może obawa klientów tego rynku przed staniem się za bardzo zależnym od dostawców. W innych gałęziach przemysłu współtworzenie i współpraca jest czymś oczywistym a nie wyjątkiem a wśród naszych klientów panuje przekonanie że korzystanie z zewnętrznych usług prowadzi do utraty własnej niezależności. To oczywiście nie jest prawdą! FlexiForce “naciska” na korzystanie z tej formy współpracy gdyż dla średnich firm jest to wspaniała okazja zamiany kosztów stałych działalności w koszty zmienne. W ciagu tygodnia potrafimy wyprodukować sprężyny skrętne, polakierować je, nasmarować, i opakować w plastik. Mogą być gotowe nawet w 3 dni! Obecnie produkujemy i składamy sprężyny skrętne dla ponad 2000 bram na tydzień. Taka wydajność nie często może zostać osiągnięta przez przeciętną firmę bramową. Mój przekaz mówi jasno, że dobra współpraca z dostawcą bardzo się opłaca. W gruncie rzeczy pozwala ona dać swobodę w działaniu a nie ograniczać jej. Niższe koszty, zmienność i maksymalna elastyczność! Dobrze jest widzieć, że to co mówię nie jest “krzykiem na pustyni” gdyż coraz większa liczba klientów docenia korzyści płynące z zamawiania usług przygotowania towarów pod wymiar i na życzenie klienta.

Na rynku presja na cenę jest wysoka. Dotyczy to bram, ale czy ma ona także wpływ na ceny elementów? Można rzec: “Cena to nie wszystko”. I tak jest naprawdę. Klient zwykle oczekuje niższej ceny, ale tak naprawdę to czego on szuka to “niższy całkowity koszt”. Oczywiście ceny dostawcy muszą mieścić się w marginesie możliwym do zaakceptowania. Ale , zamiast po prostu zwiększać upusty czy obniżać cenę, zawsze wolimy usiąść z klientem i wspólnie poszukać rozwiązań które mogą być istotnym krokiem prowadzącym do obniżenia kosztów. W większości przypadków dochodzimy do wspólnych wniosków, że wiele oszczędności można uzyskać po wprowadzeniu właściwych rozwiązań logistycznych, zlecaniu części prac do wykonania we FlexiForce, wdrażaniu nowych elementów konstrukcyjnych bram i stosowaniu tańszych zamienników dostępnych w naszej ofercie. Innymi słowy poprzez połączenie wszystkich czynników obniżających koszty. Jak wiadomo jednym z powodów dla którego dołączyliśmy napędy i akcesoria elektryczne do naszej oferty było zwiększenie obrotów z klientami. To poprawia

warunki handlowe i zwiększa efektywność operacyjną. Po przeprowadzeniu kalkulacji można zauważyć iż pod względem ceny za sztukę automatu jesteśmy w wielu przypadkach najbardziej ekonomicznie uzasadnionym dostawcą tego typu asortymentów.. To był tylko przykład. Myślę, że FlexiForce nigdy nie będzie najtańszym dostawcą ale w całkowitym bilansie może zostać najlepszym i najkorzystniejszym cenowo sprzedawcą. Proszę tylko spojrzeć na naszą ogromną ofertę produktów, na wysiłki naszego działu Badawczo-Rozwojowego, na nasz program wdrażania certyfikacji CE, na nasze magazyny rozlokowane coraz bliżej klientów, na nasze procedury kontroli jakości. To są te wszystkie czynniki które pozwalają klientom obniżyć całkowite koszty działalności. Nie ma nic lepszego niż posiadanie dostawcy tak godnego zaufania.Znaczącym jest to ,że pomimo wszystkiego co zostało tutaj powiedziane , ceny FlexiForce w większości przypadków i tak są bardzo atrakcyjne! Także dzięki obrotowi większej masy towarowej w porównaniu do innych dostawców.

Jakie dokonania czy wyniki w najbliższych 5 latach ucieszyłyby cię?Haha! To jest ciągle bardzo i to bardzo daleka przyszłość. No cóż, napewno ucieszyłby mnie fakt że firma FlexiForce Holandia będzie ciągle najlepszym dostawcą, lub mówiąc lepiej, najlepszym PARTNEREM, takim o którym marzy każdy klient. A cieszyłbym się jeszcze bardziej gdyby to dokonało się dzięki wysiłkom i zaangażowaniu osób pracujących we FlexiForce którzy, jak myślę, przygotowują odpowiedni grunt do realizacji naszych wspólnych celów. Jestem przekonany, że mentalność ludzi z Barneveld określana jako “stanie na twardym gruncie i ciężka praca” w połączeniu z rzeczywistym wsłuchiwaniem się w potrzeby klientów i wytrwałością w oferowaniu wyjątkowych rozwiązań, wspólnie z klientami dooprowadzą do naszego rozwoju. To nas , kobiety i mężczyzn na pewno uszczęśliwi. Czyż nie?

“Ceny FlexiForce w większości przypadków i tak są bardzo atrakcyjne.”

MAGAZYN

25 folow us on

“OTIF = Na czas, we Wszystkim”

Page 26: FF Info 63-PL

UszczelkiKażda brama sekcyjna w zamkniętej pozycji musi być “uszczelniona” aby zapobiec przenikaniu powietrza czy wody do wnętrza budynku. Jest to główna rola którą muszą spełniać uszczelki. Bramy posiadają 4 miejsca w których mogą pojawić się nieszczelności:1 Pozioma linia połączenia górnego panela z nadprożem2 Pozioma linia połączenia dolnego panela z podłogą3 Pionowa linia połączenia bocznych części paneli ze ścianą4 Pozioma linia połączeń pomiędzy kolejnymi panelami.

W bramach posiadających okna czy furtkę uszczelki oczywiście stosowane są pomiędzy oknem a panelem oraz futryną a ramą drzwi bramy sekcyjnej.W tym rozdziale Naszego Uniwersytetu FlexiForce wyjaśnimy własności, sposób stosowania i przekażemy wiedzę na temat (1) górnych-, (2) dolnych-, (3) bocznych- i (4) śodkowych uszczelek.

Aby uzyskać optymalnie własności uszczelniające, elementy te produkowane są z miękkiego lub elastycznego materiału.Poziom jakości uszczelnienia zdefiniowany jest w raporcie z Testów Wstępnego Rodzaju (ITTR) który deklaruje klasę przenikania powietrza i wody po przeprowadzonych testach. Wyniki raportu określają jakość bramy i jej standard wykonania.Oprócz tego, uszczelka dolna ma może jeszcze ważniejszą rolę do spełnienia w dziedzinie bezpieczeństwa. Podczas zamykania bramy, tworzy ona rodzaj buforu w sytuacji gdy panele zbliżą czy najadą na osobę lub inną przeszkodę. Dlatego wyposaża się je w systemy zabezpieczenia krawędzi które nie pozwalają na przekroczenie pewnych maksymalnych sił nacisku na dół bramy.Wniosek: Jakość uszczelek może podnieść lub znacznie obniżyć standard wykonania i bezpieczeństwo bramy sekcyjnej.

1

3

43

2

“ Jakość uszczelek może podnieść lub znacznie obniżyć standard wykonania i bezpieczeństwo bramy sekcyjnej.”

Jakość uszczelekJak już wcześniej powiedziałem, dobre parametry przenikalności powietrza czy wody i szczytowych sił tak ważnych dla bezpieczeństwa można osiągnąć poprzez stosowanie właściwie zaprojektowanych uszczelek wykonanych z materiałów wysokiej jakości. Ważnymi czynnikami wyznaczającymi poziom jakościowy są:• Właściwy materiał dobrany do miejsca zastosowania. Na przykład: EPDM

posiadająca poziom miękkości 60 nadaje się na najprostrzą wersję uszczelki dolnej.• Konstrukcja uszczelki. Specyficzny ruch bramy względem budynku narzuca

szereg wymagań co do kształtu i formy różnych uszczelek.• Projekt konstrukcyjny całości bramy. Aby utrzymać pewną klasę deklarowaną

przepisami CE, uszczelka nie może być poddawana działaniom skutkującymi jej przedwczesnym zużyciem czy rozdarciem w czasie założonego okresu żywotności.

• Montaż uszczelki musi być prosty i nie zabierać dużo czasu.• Uszczelki muszą być pakowane w sposób uniemożliwiający ich odkształcenia , a

przynajmniej pozwalający na na powrót do pierwotnego jej kształtu po montażu.

www.flexiforce.com 26

MAGAZYN Nasz Uniwersytet FlexiForce (Ton Peterse)

Page 27: FF Info 63-PL

27

1083

1085

1038H, 1036D

1036-36

1 Uszczelki górneNa wiekszości bram sekcyjnych górna uszczelka mocowana jest do górnego panela bramy. Na bramach tańszych jest ona bezpośrednio przykręcana do sekcji za pomocą wkrętów. Lecz w Europie, typowa gumowa uszczelka wykonana z EPDM wsuwana jest w korytko aluminiowe (z serii 1038) i dopiero później jest ono nakładane na panel tworząc jedną wargę uszczelniającą. Aby obniżyć koszty lub z konieczności, gdy wielkość nadproża jest ograniczona, uszczelkę montuje się bezpośrednio na nim. W tym przypadku uszczelka boczna staje się górną, a mocuje się ją na specjalnym profilu stalowym (z serii 915VR) lub za pomocą klipsów montażowych (symbol tow. 1083). Nasze intensywnie przeprowadzane testy CE w Instytucie SP w Szwecji dowiodły , że uszczelka górna jest najsłabszym ogniwem w uzyskaniu wysokiej klasy poziomu przenikalności powietrza. Istnieje także trend do zwiększenia poziomu izolacji poprzez stosowanie grubszych sekcji o lepszych własnościach przenikalności termicznej. Firma FlexiForce zaprezentowała ostatnio bardzo udoskonalone uszczelki górne posiadające dwie wargi ochronne (1036D). Gorąco zachęcamy do stosowania ich w połączeniu z górnymi korytkami aluminiowymi serii 1038. Zarówno w panelach o zamku tradycyjnym jak i zabezpieczającym palce przed przycięciem.

Oto nasze górne uszczelki:Uszczelka górna Górny profil aluminiowy1036-36 1038-4040 etc, 1038H-4040 etc*, 1040-60901036-52 1038-4040 etc, 1038H-4040 etc*, 1040-60901036D 1038-4040 etc, 1038H-4040 etc*, 1040-6090

* = Połączenie zalecane przez FlexiForce

2. Uszczelki dolneTypowa uszczelka dolna wykonana jest z gumy EPDM i wsuwa się ją w profil aluminiowy (na przykład 1038-4040 itd.). Wyjątkiem jest rozwiązanie zastosowane w panelach Epco gdzie uszczelka dolna (1035QSE), bez stosowania profili aluminiowych, wsuwana jest bezpośrednio w rowek istniejący w dolnej części panela. Daje to dużą osczędność czasu i pieniędzy.Na rynku dostępnych jest szereg typów uszczelek dolnych o różnej jakości. Począwszy od tanich wykonanych z plastiku a kończąc na złożonych konstrukcyjnie razem z mikrowyłącznikami bezpieczeństwa. Raz jeszcze powtarzam, najważniejszym jest zrozumieć w jakich zastosowaniach użyć odpowiedni rodzaj uszczelki.

Normy CE określają maksymalny poziom sił jakie mogą działać na przeszkodę podczas uderzenia w trakcie zamykania bramy. Oznacza to, że zależnie od wielkości bramy, jej wagi i prędkości porusznia się, tylko stosując właściwie dobraną uszczelkę dolną działającą jak bufor absorbujący siły można spełnić oczekiwania norm. Czas jaki jest niezbędny do jej deformacji po uderzeniu o przeszkodę i do zadziałania czujników bezpieczeństwa zatrzymujących i odwracających ruch bramy musi być dostatecznie krótki aby nie dopuścić do zgniecenia osób lub przedmiotów. Nasze badania dowiodły ,że nie jest wcale łatwo sprostać wymaganiom norm gdy stosowane są tylko krawędziowe czujniki bezpieczeństwa (zastosowanie przemysłowe) i polega się tylko na oprogramowaniu napędu (zastosowanie rezydencjalne). Z tego względu uszczelka dolna gra znaczącą rolę i powinna mieć odpowiednią wysokość aby skompensować zwłokę czasową reakcji urządzeń zabezpieczających.

Uszczelki dolne oferowane przez FlexiForce zaczynają się od najprostrzych o szerokim zakresie zastosowań , ale nawet i one wykonane są z EPDM najwyższej jakości. Materiał ten jest odporny na olej i odpowiedni do użytku zewnętrznego. Uszczelki stosowane do w pełni zautomatyzowanych bram posiadają w swojej budowie wewnętrzne komory przeznaczone do umieszczenia w nich czujników pneumatycznych lub optosensorów. Czujniki te powinny aktywować się w chwili gdy brama najeżdża na przeszkodę. Wysokość takich uszczelek , jakość wykonania komór i ich wewnętrznych powierzchni oraz kształt powodują że są one trudne do wyprodukowania a przez to dużo droższe od prostych uszczelek przeznaczonych do bram obsługiwanych ręcznie.

Nasz aluminiowy profil niskoprogowy 1041L… stosuje się z dwoma wsuwanymi uszczelkami, 1035L, wykonanymi z EPDM. 2 x 1035L + 1041L...

1035QSE

MAGAZYN

27 folow us on

Nasz Uniwersytet FlexiForce

Page 28: FF Info 63-PL

1035RES1035L

1039-52, 1039-55 OSE SIGNAL

Nasze uszczelki dolne:Uszczelka dolna Własności Profile aluminiowe1037 prosty kształt 1038-4040etc. 1035RES* komora, 2 małe wargi 1031RES-6090*1035QSE komora, 2 małe wargi Brak, bezpośrednio na panel Epco 1039 okrągła komora, 1 warga, do czujnika pneumat. 1038-4040itd. Lub pokrewne..1035 okrągła komora, 2 wargi 1038-4040itd.1035SR okrągła komora, 2 wargi, materiał wysokiej jakości 1038-4040itd.1039-52* okrągła komora 11mm , 2 wargi, do optosensorów 1038-4040itd.1039-55* okrągła komora 13mm , 2 wargi, do optosensorów 1038-4040itd.1035L do stosowania w furtce SafeStep 1041L-….

* = Połączenie zalecane przez FlexiForce

Ważne! Pełna oferta optosensorów , czujników pneumatycznych i innych akcesoriów elektrycznych dostępna jest w naszym katalogu on-line a także można je obejrzeć w naszym biuletynie NOWOŚCI W NAPĘDACH.

Montaż: Wsuwanie uszczelki w rowki profila aluminiowego czasami może być utrudnione. Stosowanie roztworu mydła bardzo ułatwia te czynność. Obcinając końce uszczelki należy pamiętać aby zostawić je nieco dłuższe, gdyż po montażu materiał z którego są wykonane może się skurczyć.

W Europie uszczelki boczne montuje się na kątowniku utrzymującym prowadnicę pionową. W USA uszczelki boczne montuje się do ościeża ponieważ konstrukcja bram amerykańskich nie posiada kątownika pionowego.

Jeden rodzaj uszczelki bocznej wykonanej z elastycznego materiału dostępny jest w formie zapakowanej w zwoje (fna przykład uszczelka 1090). Teoretycznie daje ona mniej odpadów podczas przycinania ale niestety jej jakość jest niższa i montaż trudniejszy w porónaniu do innych typów: Uszczelka boczna wykonana z połączenia twardej części (PVC) i części elastycznej (TPE, elastomerik, ma zdolność powrotu do oryginalnego kształtu). Dostępny w paczkach. Symbol towarowy FlexiForce to 1085-.. i 1088-….. Proces w którym produkowane są te uszczelki nazywa się ekstruzją czyli łączniem dwóch różnych materiałów w jednym procesie. Warga uszczelniająca TPE ma gładką powierzchnię i zagięty koniec zapobiegający powstawaniu rys na panelach bramy.

Na żywotność uszelek bocznych ogromny wpływ ma brud i ewentualne rozdarcia których przyczyną może być tarcie przesuwających sie paneli. W pewnym stopniu zapobiega temu nachylenie prowadnic pionowych pod niewielkim kątem w stosunku do ściany. Wraz z odpowiednio ustawionymi zawiasami bocznymi pozwala ono na dość szybkie rozluźnienie kontaktu paneli z uszczelką boczną w trakcie otwierania bramy. Tylko w momencie gdy brama jest całkowicie zamknięta panele ściśle dolegają do uszczelki. Żywotność uszczelek powinna być określona w instrukcji obsługi bramy razem z terminarzem zalecanej wymiany.

3. Uszczelki boczne

Artykuł o symbolu 1094-40 posiada wydłużoną twardą część wykonaną z pcv zwiększającą odległość paneli od nadproża i ma zastosowanie na szerszych bramach przemysłowych.

USA solution: Outside stop moulding

www.flexiforce.com 28

MAGAZYN Nasz Uniwersytet FlexiForce

Page 29: FF Info 63-PL

A

A

A

A

A

A

500

150

300

500

9K4500

10881086R

Door closed, panel against the seal Door opening, panel released from seal Door opening, panel completely released from seal

9VD

9VB3500

ARS RESL brush

ARU1030(czerwony)

• Uszczelki występujące pomiędzy panelami są wykonywane przez producenta sekcji w trakcie ich wytwarzania. Tylko w sekcjach całkowicie przeszklonych uszczelki te są zakładane przez montażystę. Dla tych sekcji zastosowanie ma uszczelka FlexiForce o symbolu ARS.• Także w sekcjach przeszklonych, uszczelnienie okien

osadzonych w aluminium wykonuje się za pomocą uszczelki ARU, uniwersalnej do pojedynczych i podwójnych szyb.• Specjalnie zaprojektowane uszczelki do drzwi umieszczonych

w bramie dostępne są do użycia w naszych systemach furtek bram garażowych i przemysłowych. Patrz na zdjęcia. • W naszej bramie przesuwnej RESL, uszczelka dolna, z uwagi

na ruch boczny paneli względem podłogi, wykonana jest w formie szczotki (kod towarowy 1087B1).• Aby wykonać dodatkowe zabezpieczenie przed wdarciem

się wody i podmuchom wiatru, oferujemy obecnie gumową osłonę sztormową o symbolu 1030. Aby zabezpieczenie garażu stało się nadzwyczaj skuteczne, należy ją przykleić do podłogi odpowiednim klejem.• Przegląd wszystkich oferowanych do sprzedaży uszczelek

dostępny jest w naszym katalogu on-line po naciśnięciu obrazka z napisem SEALS (USZCZELKI).

4. Inne uszczelki

Nasze uszczelki boczne:Kątownik pionowy Uszczelka boczna9VB 1085-…./1094-40-….9K 1085-…./1094-40-….915VB 1085-….9VD* 1088-….*3-y częściowy kątownik 1086

* = Połączenie zalecane przez FlexiForce

MAGAZYN

29 folow us on

Nasz Uniwersytet FlexiForce

Page 30: FF Info 63-PL

Nowe produkty: Udoskonalenia 2010/2011W ZESZŁYM ROKU POKAZALIŚMY I W TYM POKAŻEMY PONOWNIE SZEREG NOWOZAPROJEKTOWANYCH LUB

UDOSKONALONYCH PRODUKTÓW DOSTĘPNYCH W NASZEJ OFERCIE. JAK W NASZYM LOGO “INNOVATIONS FOR

OVERHEAD DOORS”. WSZYSTKIE SZCZEGÓŁY DOTYCZĄCE TOWARÓW MOŻNA ZNALEŹĆ W NASZYM KATALOGU ON-

LINE. PREZENTACJE NOWOŚCI SĄ DOKONYWANE ZA POŚREDNICTWEM INTERNETOWEJ POCZTY INFORMACYJNEJ

@INFO I NA TWITTERZE. PROSIMY O ŚLEDZENIE TYCH INFORMACJI ABY BYĆ ZE WSZYSTKIMI DANYMI NA BIEŻĄCO.

POMIMO TEGO , W TYM ROZDZIALE TAKŻE PRZEDSTAWIMY PEŁNY PRZEGLĄD TEGO “CO JEST NOWEGO”

Zestaw domykający drzwi: 1034FL, 1034BAS lub 1034BASE i 1034AB

USA8L/R, udoskonalone konstrukcyjnieDobrze znane podpory wału z serii USA-8 zostały przeprojektowane tak , aby dopasować starą wersję do bardziej efektywnych europejskich rozmiarów i sposobu rozlokowania otworów. Powstałe oszczędności przełożą się na nową cenę sprzedaży.

USA8L € 2,95USA8R € 2,95

1034BAS

1034

USA-8LH – stary USA-8RH – stary

USA8L – nowy USA8R – nowy

1034BASE

1034FL

Montaż naszego samozamykacza do drzwi o symbolu 1034FL został uproszczony po dodaniu podstawy i kątownika montażowego. 1034BASE stosuje się do drzwi SafeStep. Płaska jego powierzchnia jest osadzona na płaskiej powierzchni drzwi. 1034BAS posiada niewielki występ pozwalający na montaż na powierzchni profila drzwi 1032END. Uzupełnieniem do tych dwóch rozwiązań jest uchwyt kątowy 1034AB który wzmacnia konstrukcję. Już w sprzedaży!

1034FL € 35,441034BAS € 3,481034BASE € 5,161034AB € 2,85

1034AB - 1034BAS

1034AB - 1034BASE

1034AB-1034BAS

1034AB-1034BASE

www.flexiforce.com 30

MAGAZYN Nowe produkty

Page 31: FF Info 63-PL

1062BF12, 1006B12: śruby o długości 12mm Śruby te są idealną alternatywą dla dotychczas stosowanych , a często za długich, śrub M6 do prowadnic o symbolu 1006B i 1062BF. Są zamiennikiem także dla śruby UNC 1003B. Nowe śruby można także stosować do zawiasów bocznych (zamiast 1062B). Montowane są wraz z nakrętką 1062N.

Śruby M6, wszystkie z jednej rodziny:

1006B12€ 2,99/100 szt.

1006B

1062M

1062M

M6x16mm

1003B

¼”x14UNC

1062B

M6x16mm

1006B12

1062M

1062M1062M

M6x12mm

1062BF

M6x16mm

1005F

1062BF12

M6x12mm

1062BF12€ 3,93/100 szt.

M6

Prosimy sprawdzić w naszym katalogu on-line dostępność śrub z rodziny M8 wykonanych ze stali nierdzewnej.

MAGAZYN

31 folow us on

Nowe produkty

Page 32: FF Info 63-PL

Złożoność konstruk-cji bram z podwójnymi wałkami już nie jest taka straszna dzięki: 725GBKtoś kto kiedykolwiek montował bramy ze sprężynami na dwóch wałkach, wie jak trudne konstrukcyjnie jest połączenie ich ze sobą za pomocą na przykład łańcucha i kół zębatych. Upraszcza to zadanie i standaryzuje skrzynka przekładniowa o symbolu: 725GB. Do wałków 1”, prosta w montażu! Wkrótce w sprzedaży.

725GB € 175,-/szt.

1038H(W)4040/5050/6090 + 1036D: Połączenia uszczelniające

1038H

168

485

72

305

25.5

25.5

Art. Code: 725GB

305

485

168

72

Ø25,5

Ø25,5

Kingspan Metecno Tecsedo Thyssen Epco Hierros C Ryterna

Górna uszczelka jest być może najbardziej krytycznym elementem jeśli chodzi o jej wpływ na klasę przenikalności wody i powietrza. Obecnie stosowane uszczelki są zbyt prostej konstrukcji aby spełnić właściwie tę funkcję. Dlatego przedstawiamy idealną kombinację górnego korytka alumniowego i górnej uszczelki o symbolach 1038H4040 itd. które jest zamiennikiem tych z serii 1038TOP jako rozwiązanie odpowiednie dla wszystkich typów paneli zabezpieczających palce przed przycięciem.Nakładane bez potrzeby cięcia paneli. W korytko to wkłada się nową podwójną uszczelkę górną o symbolu 1036D, znacząco poprawiającą właściwości izolacyjne bramy. Już w sprzedaży!

1038H4040 € 15,37 1038HW4040 € 18,811038H5050 € 19,16 1038HW5050 € 23,481038H6090 € 23,07 1038HW6090 € 28,381036D € 2,84/m

www.flexiforce.com 32

MAGAZYN Nowe produkty

Page 33: FF Info 63-PL

Specalne uwagi i prośby klientów skłoniły nas do wprowadzenia nowej śruby do naszej oferty towarowej materiałów micujących. Stosuje się ją między innymi do mocowania kątownika pionowego do stalowej konstrukcji wsporczej. Przed użyciem prosimy o sprawdzenie zalecanego zakresu zastosowań i wartości graniczne momentów dokręcania. Dostępne w sprzedaży w 2 kwartale. Film instruktarzowy dostępny jest na FF-TV!

1051D38€ 10,63/100szt.

Produkt pokrewny: 1066TB Śruba samogwintująca, M8x20

1066TB 1051D38

Obecnie dostępne w magazynie:

168

485

72

305

25.5

25.5

Art. Code: 725GB

80E61080mm, pojedyncze€ 3,05/szt.

80ED61080mm, podwójne€ 3,73/szt

635BL80Do panela 80mm € 58,40/szt.

C103-8805-1Do 635BL80€ 11,03/szt.

1038-80-4040 € 17,631038-80-5050 € 22,041038-80-6090 € 26,6080mm

705-1251”> 1 ¼”€ 7,35/szt.

705H321”> 32mm sześciokątny€ 7,35/szt.

705R351”> 35mm € 7,50/szt.

705R401”> 40mm € 7,35/szt.

80MM

Mocowanie kątownika do konstrukcji nośnej: 1051D38

MAGAZYN

33 folow us on

Nowe produkty

Page 34: FF Info 63-PL

(inzerce)

Page 35: FF Info 63-PL

WydawcaFlexiForce INFO jest biuletynem informacyjnym FlexiForce Group BV, wydawanym 2 razy w roku dla klientów i partnerów firmy FlexiForce.Redakcja FlexiForce Group B.V.P.O. Box 37, 3770 AA BarneveldThe Netherlands T: +31-(0)342-427777 F: +31-(0)342-427723www.flexiforce.com

Frank Goedhart [email protected] Jeroen de Graaf [email protected] Wydaniewww.brayn.nl

ReklamaJeroen de Graaf [email protected]

Po uaktualnienia adresowe wyślij e-mail do [email protected]

Pytania, uwagi i ogólne informacje można przekazać kontaktując się z jednym z naszych oddziałów. Patrz www.flexiforce.com / company / information for address information.

© 2011 FlexiForce Group B.V.

Klauzula ograniczenia odpowiedzialnościWszystkie prawa zastrzeżone. Wszelkie informacje zawarte w niniejszym biuletynie mogą być zmienione bez uprzedzenia. Informacje zawarte w niniejszym biuletynie podawane są w bez gwarancji i zostały przygotowane wyłącznie dla celów dostarczenia informacji na temat FlexiForce Group B.V. oraz jej produktów i usług. Niniejszy biuletyn powstał w dobrej wierze przygotowany przez FlexiForce Group B.V. Jednak, nie przedstawiamy go, ani nie dajemy żadnych gwarancji, wyrażonych w sposób otwarty lub sugerowanych, co do kompletności lub dokładności informacji, jakie zawiera. Przed podjęciem jakichkolwiek działań należy zawsze sprawdzić informacje. Nie należy polegać na nich w związku z jakimikolwiek decyzjami inwestycyjnymi. Grupa FlexiForce B.V. nie będzie ponosić odpowiedzialności za żadne szkody bezpośrednie, przypadkowe, wynikowe, pośrednie lub karne wynikające z dostępu do lub korzystania z zawartości niniejszego biuletynu. Wszystkie prawa własności prywatnej czy innej dotyczące informacji zawartych w niniejszym biuletynie FlexiForce INFO są zastrzeżone dla FlexiForce Group B.V. Żadne prawa nie będą przyznawane na drodze licencji, przydzielane lub w inny sposób przekazywane osobom mającym dostęp do tych informacji.

© 2011 FlexiForce Group B.V., Barneveld, Holandia.

(inzerce) (inzerce)

Inter Door LineIndustriezone Klein Frankrijk 11 - 9600 Ronse - Belgium

T +32 55 21 71 56 - F +32 55 20 88 82 / + 32 55 21 99 02 - E [email protected] I www.interdoorline.be

IDLYOUR OWN PANEL IN 35 STANDARD COLOURS

IDL: Door panels in alu and steelYour own panel in 35 standard colours

Advertentie_210x148,5-AlleTalen.indd 3 8/09/10 14:10

Page 36: FF Info 63-PL

Co by było, gdyby użytkownik miał wybór?

Przyjrzyjmy sie temu. Brama garażowa jest dzisiaj niczym innym jak małą bramą przemysłową. Przynajmniej

od wewnątrz. Jeśli myślicie, podobnie jak my, że właściciele domów nie lubią oglądać na przykład ostro

zakończonych krawędzi prowadnic poziomych ich bramy, to teraz możecie już zaoferować im gotowe

rozwiązanie; FlexiForce prezentuje serię osłon o symbolu CR. Jest to kolejny krok w poprawianiu wewnętrznego

wizerunku bramy. Dostępność, prezentacja filmowa i aktualności dostępne są na: www.flexiforce.com

I: www.flexiforce.com

E: [email protected]

(inzerce)