Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1...

380
ENGINEERING TOMORROW Руководство по программированию VLT ® AQUA Drive FC 202 Версия программного обеспечения: 3.30 www.DanfossDrives.com

Transcript of Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1...

Page 1: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

ENGINEERING TOMORROW

Руководство по программированиюVLT® AQUA Drive FC 202Версия программного обеспечения: 3.30

www.DanfossDrives.com

Page 2: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по
Page 3: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Оглавление

1 Введение 4

1.1 Цель данного руководства 4

1.2 Дополнительные ресурсы 4

1.3 Версия ПО 4

1.4 Разрешения 4

1.5 Символы 4

1.6 Определения 4

1.6.1 Преобразователь частоты 4

1.6.2 Вход 5

1.6.3 Двигатель 5

1.6.4 Задания 5

1.6.5 Разное 6

1.7 Сокращения, символы и условные обозначения 8

1.8 Техника безопасности 9

1.9 Электрическая схема соединений 11

2 Программирование 14

2.1 Графическая и цифровая панель местного управления 14

2.2 Программирование с помощью графической LCP 14

2.2.1 Дисплей LCP 15

2.2.2 Быстрый перенос значений параметров между несколькимипреобразователями частоты 18

2.2.3 Режим отображения 19

2.2.4 Режим отображения — выбор выводимых показаний 19

2.2.5 Настройка параметров 20

2.2.6 Функции кнопки Quick Menu (Быстрое меню) 20

2.2.7 Быстрое меню, Q3 Настройки функций 20

2.2.8 Быстрое меню, Q4 SmartStart 22

2.2.9 Режим главного меню 22

2.2.10 Выбор параметров 23

2.2.11 Изменение данных 23

2.2.12 Изменение текстового значения 23

2.2.13 Изменение значения данных 23

2.2.14 Плавное изменение числового значения параметра 24

2.2.15 Значение, ступенчатое изменение 24

2.2.16 Вывод на дисплей и программирование индексированных параметров 24

2.2.17 Программирование с помощью цифровой панели местного управления 24

2.2.18 Кнопки LCP 26

3 Описание параметров 28

Оглавление Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 1

Page 4: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.1 Выбор параметров 28

3.2 Параметры 0-** Управл./отображ. 29

3.3 Параметры 1-** Нагрузка/двигатель 47

3.4 Параметры 2-** Торможение 77

3.5 Параметры 3-** Задан/Измен. скор. 82

3.6 Параметры 4-** Пределы/Предупр. 90

3.7 Параметры 5-** Цифр. вход/выход 95

3.8 Параметры 6-** Аналог.ввод/вывод 117

3.9 Параметры 8-** Связь и доп. устр. 129

3.10 Параметры 9-** PROFIdrive 145

3.11 Параметры 10-** CAN Fieldbus (Пер. шина CAN) 145

3.12 Параметры 13-** Интеллектуальная логика 149

3.13 Параметры 14-** Коммут. инвертора 175

3.14 Параметры 15-** Информация о приводе 188

3.15 Параметры 16-** Показания 199

3.16 Параметры 18-** Информация и мониторинг 209

3.17 Параметры 20-** Замкнутый контур упр. ПЧ 212

3.18 Параметры 21-** Расшир. замкн. контур 225

3.19 Параметры 22-** Прилож. Функции 235

3.20 Параметры 23-** Временные функции 254

3.21 24-** Прилож. Функции 2 269

3.22 Параметры 25-** Каскад-контроллер 276

3.23 Параметры 26-** Доп. аналоговое устройство ввода/вывода 292

3.24 Параметры 27-** Cascade CTL Option (Доп. устройство каскадного управления) 300

3.25 Параметры 29-** Water Application Functions (Прикладные функцииводоснабжения и водоотвода) 315

3.26 Parameters 30-** Специал. возможн. 324

3.27 Параметры 31-** Д.устр.обхода 325

3.28 Параметры 35-** Опция вход. датч. 326

4 Перечни параметров 329

4.1 Значения параметра 329

4.1.1 Установки по умолчанию 329

4.1.2 0-** Управл./отображ. 330

4.1.3 1-** Нагрузка/двигатель 332

4.1.4 2-** Торможение 334

4.1.5 3-** Задан./Измен. скор. 335

4.1.6 4-** Пределы/Предупр. 336

4.1.7 5-** Цифр. вход/выход 337

4.1.8 6-** Аналог.ввод/вывод 339

4.1.9 8-** Связь и доп. устр. 341

Оглавление VLT® AQUA Drive FC 202

2 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

Page 5: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.10 9-** PROFIdrive 342

4.1.11 10-** Пер. шина CAN 343

4.1.12 13-** Интеллектуальная логика 344

4.1.13 14-** Коммут. инвертора 345

4.1.14 15-** Информация о приводе 347

4.1.15 16-** Показания 349

4.1.16 18-** Информация и мониторинг 351

4.1.17 20-** Замкнутый контур управления приводом 352

4.1.18 21-** Расшир. замкн. контур 354

4.1.19 22-** Прилож. Функции 356

4.1.20 23-** Временные функции 358

4.1.21 24-** Прилож. Функции 2 359

4.1.22 25-** Каскад-контроллер 359

4.1.23 26-** Доп. аналоговое устройство входа/выхода 360

4.1.24 29-** Water Application Functions (Прикладные функции водоснабжения иводоотвода) 362

4.1.25 30-** Специал. возможн. 364

4.1.26 31-** Д.устр.обхода 364

4.1.27 35-** Опция вход. датч. 364

5 Устранение неисправностей 366

5.1 Сообщения о состоянии 366

5.1.1 Предупреждения /аварийные сообщения 366

Алфавитный указатель 374

Оглавление Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 3

Page 6: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1 Введение

1.1 Цель данного руководства

Руководство по программированию содержитинформацию, необходимую для программированияпреобразователя частоты в самых разных применениях.

VLT® является зарегистрированным товарным знаком.

1.2 Дополнительные ресурсы

Существует дополнительная информация о функциях ипрограммировании преобразователя частоты.

• В инструкциях по эксплуатации VLT® AQUADrive FC 202 описывается механический иэлектрический монтаж преобразователячастоты.

• Руководство по проектированию VLT® AQUADrive FC 202 содержит подробное описаниевозможностей, в том числе функциональных,относящихся к проектированию системуправления двигателями.

• Инструкции по эксплуатации для работы сдополнительным оборудованием.

Дополнительные публикации и руководства можнозапросить в компании Danfoss. Перечень см. по адресуdrives.danfoss.com/knowledge-center/technical-documen-tation/ .

1.3 Версия ПО

Версия программного обеспечения: 3.30

Номер версии программного обеспечения можно посмотретьв параметр 15-43 Версия ПО.

1.4 Разрешения

1.5 Символы

В этом руководстве используются следующие символы:

ВНИМАНИЕ!Указывает на потенциально опасную ситуацию, прикоторой существует риск летального исхода илисерьезных травм.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕУказывает на потенциально опасную ситуацию, прикоторой существует риск получения незначительныхтравм или травм средней тяжести. Также можетиспользоваться для обозначения потенциальнонебезопасных действий.

УВЕДОМЛЕНИЕУказывает на важную информацию, в том числе отакой ситуации, которая может привести кповреждению оборудования или другойсобственности.

1.6 Определения

1.6.1 Преобразователь частоты

IVLT,MAX

Максимальный выходной ток.

IVLT,N

Номинальный выходной ток, обеспечиваемыйпреобразователем частоты.

UVLT,MAX

Максимальное выходное напряжение.

Введение VLT® AQUA Drive FC 202

4 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

11

Page 7: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1.6.2 Вход

Команда управленияЗапуск и останов подключенного двигателяосуществляется с помощью LCP и цифровых входов.Функции делятся на 2 группы.

Функции группы 1 имеют более высокий приоритет, чемфункции группы 2.

Группа 1 Сброс, останов выбегом, сброс и остановвыбегом, быстрый останов, торможениепостоянным током, останов и нажатие кнопки[Off] (Выкл.).

Группа 2 Пуск, импульсный пуск, реверс, реверс и пуск,фиксация частоты и фиксация выходнойчастоты.

Таблица 1.1 Группы функций

1.6.3 Двигатель

Работа двигателяКрутящий момент генерируется на выходном валу,обеспечивается скорость от 0 об/мин до максимальнойскорости двигателя.

fJOG

Частота двигателя при активной (через цифровыеклеммы) функции фиксации частоты.

fM

Частота двигателя.

fMAX

Максимальная частота двигателя.

fMIN

Минимальная частота двигателя.

fM,N

Номинальная частота двигателя (данные с паспортнойтаблички).

IM

Ток двигателя (фактический).

IM,N

Номинальный ток двигателя (данные паспортнойтаблички).

nM,N

Номинальная скорость двигателя (данные с паспортнойтаблички).

ns

Синхронная скорость двигателя.

ns = 2 × пар. . 1 − 23 × 60 спар. . 1 − 39

nslip

Скольжение двигателя.

PM,N

Номинальная мощность двигателя (данные с паспортнойтаблички, в кВт или л. с.).

TM,N

Номинальный крутящий момент (двигателя).

UM

Мгновенное напряжение двигателя.

UM,N

Номинальное напряжение двигателя (данныепаспортной таблички).

Момент срыва

175Z

A07

8.10

Pull-out

RPM

Torque

Рисунок 1.1 Момент срыва

ηVLT

КПД преобразователя частоты определяетсяотношением выходной мощности к входной.

Команда запрещения пускаКоманда останова, которая относится к группе 1 командуправления, см. Таблица 1.1.

Команда остановаКоманда останова, которая относится к группе 1 командуправления, см. Таблица 1.1.

1.6.4 Задания

Аналоговое заданиеСигнал, подаваемый на аналоговые входы 53 или 54(может представлять собой напряжение или ток).

Двоичное заданиеСигнал, передаваемый на порт последовательногоканала связи.

Предустановленное заданиеПредварительно установленное задание, значениекоторого может находиться в диапазоне от -100 до+100 % от диапазона задания. Предусмотрен выборвосьми предустановленных заданий через цифровыевходы.

Импульсное заданиеИмпульсный частотный сигнал, подаваемый нацифровые входы (клемма 29 или 33).

Введение Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 5

1 1

Page 8: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

RefMAX

Определяет зависимость между входным заданием при100 % от значения полной шкалы (обычно 10 В, 20 мА)и результирующим заданием. Максимальное значениезадания устанавливается впараметр 3-03 Максимальное задание.

RefMIN

Определяет зависимость между входным заданием призначении 0 % (обычно 0 В, 0 мА, 4 мА) ирезультирующим заданием. Минимальное значениезадания устанавливается в параметр 3-02 Мин. задание.

1.6.5 Разное

Аналоговые входыАналоговые входы используются для управленияразличными функциями преобразователя частоты.Предусмотрено два вида аналоговых входов:вход по току 0–20 мА и 4–20 мА;вход по напряжению, от -10 до +10 В пост. тока.

Аналоговые выходыАналоговые выходы могут выдавать сигнал 0–20 мА, 4–20 мА.

Автоадаптация двигателя (AАД)Алгоритм ААД определяет электрические параметры наподключенном остановленном двигателе.

Тормозной резисторТормозной резистор представляет собой модуль,способный поглощать мощность торможения,выделяемую при рекуперативном торможении.Регенеративная мощность торможения повышаетнапряжение в звене постоянного тока, а тормознойпрерыватель обеспечивает передачу этой мощности втормозной резистор.

Характеристики постоянного крутящего моментаХарактеристики постоянного крутящего момента,используемые во всевозможных применениях,например в ленточных транспортерах, поршневыхнасосах и подъемных кранах.

Цифровые входыЦифровые входы могут использоваться для управленияразличными функциями преобразователя частоты.

Цифровые выходыПреобразователь частоты имеет 2 полупроводниковыхвыхода, способных выдавать сигналы 24 В пост. тока(ток до 40 мА).

DSPЦифровой процессор сигналов.

ЭТРЭлектронное тепловое реле вычисляет тепловуюнагрузку исходя из текущей нагрузки и времени. Служитдля оценки температуры двигателя.

HIPERFACE®

HIPERFACE® является зарегистрированным товарнымзнаком компании Stegmann.

ИнициализацияЕсли выполняется инициализация(параметр 14-22 Режим работы), преобразовательчастоты возвращается к заводским настройкам.

Прерывистый рабочий циклПод прерывистым рабочим циклом понимаютпоследовательность рабочих циклов. Каждыйпрерывистый цикл состоит из периода работы поднагрузкой и периода работы вхолостую. Работа можетиметь либо периодический, либо непериодическийхарактер.

LCPПанель местного управления (LCP) являетсяполноценным интерфейсом для управленияпреобразователем частоты и его программирования.Панель управления является съемной и сиспользованием дополнительного монтажногокомплекта может устанавливаться на расстоянии до 3метров (10 футов) от преобразователя частоты, то естьна передней панели.

NLCPЦифровая панель местного управления предоставляетинтерфейс для управления преобразователем частоты иего программирования. На дисплее панели в цифровомвиде отображаются значения технологическогопроцесса. Панель NLCP не имеет функций хранения икопирования.

Младший битМладший значащий бит.

Старший битСтарший значащий бит.

MCM, mcmСокращение для Mille Circular Mil (млн круглых мил),американской единицы для измерения сеченияпроводов. 1 MCM = 0,5067 мм².

Оперативные/автономные параметрыОперативные параметры вступают в действие сразу жепосле изменения их значений. Для активацииизменения автономных параметров нужно нажатькнопку [OK].

ПИД-регулятор процессаПИД-регулятор поддерживает необходимую скорость,давление, температуру и т. д. путем регулированиявыходной частоты так, чтобы она соответствовалаизменяющейся нагрузке.

PCDДанные управления процессом.

Включение-выключение питанияОтключите сетевое питание и подождите, пока дисплей(LCP) не погаснет, затем снова включите питание.

Введение VLT® AQUA Drive FC 202

6 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

11

Page 9: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Импульсный вход/инкрементный энкодерВнешний цифровой импульсный датчик, используемыйдля формирования сигнала обратной связи по скоростидвигателя. Энкодер используется в таких системах, гдетребуется высокая точность регулирования скорости.

RCDДатчик остаточного тока.

Набор параметровНастройки параметров можно сохранять в виде 4наборов. Возможен переход между 4 наборамипараметров и редактирование одного наборапараметров во время действия другого наборапараметров.

SFAVMМетод коммутации, так называемое асинхронноевекторное управление с ориентацией по магнитномупотоку статора (параметр 14-00 Модель коммутации).

Компенсация скольженияПреобразователь частоты компенсирует скольжениедвигателя путем повышения частоты в соответствии сизмеряемой нагрузкой двигателя, обеспечивая почтиполное постоянство скорости вращения двигателя.

SLCИнтеллектуальное логическое управление (SLC) — этопоследовательность заданных пользователем действий,которые выполняются в случае, если SLC признаетсоответствующие определенные пользователем событияистинными. (См. глава 3.12 Параметры 13-**Интеллектуальная логика).

STWСлово состояния.

Шина стандарта FCПредставляет собой шину RS485, работающую попротоколу FC или протоколу MC. См.параметр 8-30 Протокол.

THDОбщее гармоническое искажение (THD — TotalHarmonic Distortion), суммарная величина всехгармонических искажений.

ТермисторТерморезистор, устанавливаемый в преобразователечастоты или в двигателе.

OтключениеСостояние, вводимое в аварийной ситуации, например,в случае перегрева преобразователя частоты или когдапреобразователь частоты защищает двигатель,технологический процесс или механизм.Преобразователь частоты препятствует перезапуску дотех пор, пока причина неисправности не будетустранена. Чтобы отменить состояние отключения,перезапустите преобразователь частоты. Не используйтесостояние отключения для обеспечения безопасностиперсонала.

Отключение с блокировкойСостояние, вводимое в аварийной ситуации для защитысобственных устройств преобразователя частоты.Требуется физическое вмешательство со стороныперсонала, как, например, при возникновениикороткого замыкания на выходе преобразователячастоты. Для отмены состояния отключения сблокировкой необходимо отключить сеть питания,устранить причину неисправности и снова подключитьпреобразователь частоты к сети. Перезапуск недопускается до тех пор, пока состояние отключения небудет отменено выполнением функции сброса или,иногда, посредством запрограммированногоавтоматического сброса. Не используйте состояниеотключения с блокировкой для обеспечениябезопасности персонала.

Характеристики переменного крутящего момента:Характеристики переменного крутящего момента (VT,variable torque), используемые для управления насосамии вентиляторами.

VVC+

В сравнении с обычным регулированием соотношения«напряжение/частота» векторное управлениенапряжением (VVC+) обеспечивает улучшение динамикии устойчивости как при изменении задания скорости,так и при изменениях момента нагрузки.

60° AVMAсинхронная векторная модуляция 60°(параметр 14-00 Модель коммутации).

Коэффициент мощностиКоэффициент мощности — это отношение I1 к Iэфф.

Коэффициент мощности = 3 x U x I1 cosϕ3 x U x Iэфф.

Коэффициент мощности для 3-фазного устройствауправления:

Коэффициент мощности = I1 x cosϕ1Iэфф.

= I1Iэфф.

поскольку cosϕ1 = 1Коэффициент мощности показывает, в какой мерепреобразователь частоты нагружает питающую сеть.Чем ниже коэффициент мощности, тем больше Iэфф. приодной и той же мощности преобразователя (кВт).

Iэфф. = I12 + I52 + I7

2 + .. + In2

Кроме того, высокий коэффициент мощностипоказывает, что токи различных гармоник малы.Дроссели постоянного тока в преобразователе частотыповышают коэффициент мощности, доводя тем самымдо минимума нагрузку на питающую сеть.

Целевое положениеОкончательное целевое положение задается командамипозиционирования. Это положение используетсягенератором профилей для расчета профиля скорости.

Введение Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 7

1 1

Page 10: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Заданное положениеДействующее в настоящий момент заданное положение,рассчитанное генератором профилей. Преобразовательчастоты использует заданное положение в качествеуставки для ПИ-положения.

Фактическое положениеФактическое положение, получаемое от энкодера, илизначение, которое схема управления двигателемрассчитывает при работе в разомкнутом контуре.Преобразователь частоты использует фактическоеположение как данное обратной связи для ПИ-положения.

Ошибка позиционированияОшибка позиционирования — это рассогласованиемежду фактическим и заданным положением. Ошибкапозиционирования используется как входное значениедля ПИ-регулятора положения.

Единица измерения положенияЕдиница измерения для значений положения.

1.7 Сокращения, символы и условныеобозначения

°C Градусы Цельсия

°F Градусы Фаренгейта

AC Переменный ток

AOЭАвтоматическая оптимизацияэнергопотребления

AWG Американский сортамент проводов

ААД Автоматическая адаптация двигателя

DC Постоянный ток

ЭМС Электромагнитная совместимость

ЭТР Электронное тепловое реле

fM,N Номинальная частота двигателя

FC Преобразователь частоты

IINVНоминальный выходной токинвертора

ILIM Предел тока

IM,N Номинальный ток двигателя

IVLT,MAX Максимальный выходной ток

IVLT,N

Номинальный выходной ток,обеспечиваемый преобразователемчастоты.

IP Защита корпуса

LCP Панель местного управления

MCTСлужебная программа управлениядвижением

ns Синхронная скорость двигателя.

PM,N Номинальная мощность двигателя

PELV Защитное сверхнизкое напряжение

PCB Печатная плата

Двигатель с ПМ Двигатель с постоянными магнитами

PWM, ШИМ Широтно-импульсная модуляция

об/мин Число оборотов в минуту

Рекуперация Клеммы рекуперации

TLIM Предел момента

UM,N Номинальное напряжение двигателя

Введение VLT® AQUA Drive FC 202

8 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

11

Page 11: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1.8 Техника безопасности

ВНИМАНИЕ!ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ!Преобразователи частоты, подключенные к сетипеременного тока, источнику постоянного тока илицепи разделения нагрузки, находятся под высокимнапряжением. Установка, пусконаладка итехобслуживание должны выполнятьсяквалифицированным персоналом; несоблюдениеэтого требования может привести к летальномуисходу или получению серьезных травм.

• Установка, пусконаладка и техническоеобслуживание должны выполняться толькоквалифицированным персоналом.

• Перед выполнением любых работ пообслуживанию или ремонту удостоверьтесь спомощью устройства для измерениянапряжения, что на преобразователе частотыотсутствует напряжение.

Правила безопасности• На время выполнения любых ремонтных работ

необходимо отключить преобразовательчастоты от сети питания. Перед отсоединениемштепселей питания двигателя и снятиемдвигателя убедитесь в том, что сетевое питаниепеременного тока отключено и что выдержананеобходимая пауза. Сведения о времениразрядки см. в Таблица 1.2.

• Кнопка [Off] (Выкл.) не отключает сетевоепитание и не должна использоваться вкачестве защитного выключателя.

• Заземлите оборудование надлежащим образом.Пользователь должен быть защищен отнапряжения питания, а двигатель должен бытьзащищен от перегрузки согласно действующимгосударственным и местным нормам иправилам.

• Ток утечки на землю превышает 3,5 мА.

• Защита электродвигателя от перегрузки незадействована при заводских настройках. Еслиэта функция требуется, установите дляпараметр 1-90 Тепловая защита двигателязначение [4] ЭТР: отключение 1 или [3] ЭТР:предупрежд. 1.

• Запрещается разъединять разъемыэлектродвигателя и сетевого питания, покапреобразователь частоты подключен к сети.Перед снятием двигателя и отсоединениемсетевых разъемов убедитесь в том, что сетевоепитание отключено и что выдержананеобходимая пауза.

• При установленной цепи разделения нагрузки(подключенной к промежуточной цепипостоянного тока) или наличии внешнегоисточника питания 24 В постоянного токапреобразователь частоты помимо L1, L2 и L3имеет и другие источники напряжения. Преждечем приступать к ремонтным работам,убедитесь, что все источники напряженияотсоединены и после этого прошлодостаточное время. Сведения о времениразрядки см. в Таблица 1.2.

ВНИМАНИЕ!НЕПРЕДНАМЕРЕННЫЙ ПУСКЕсли преобразователь частоты подключен к сетипитания переменного тока, источнику переменноготока или цепи разделения нагрузки, двигатель можетвключиться в любой момент. Случайный пуск вовремя программирования, техобслуживания илиремонтных работ может привести к летальномуисходу, получению серьезных травм или порчеимущества. Двигатель может запуститься внешнимпереключателем, командой по периферийной шине,входным сигналом задания с LCP либо послеустранения неисправности.

Чтобы предотвратить случайный пуск двигателя:• Отсоедините преобразователь частоты от

сети.

• Перед программированием параметровобязательно нажмите на LCP кнопку [Off/Reset] (Выкл./сброс).

• Следует полностью завершить подключениепроводки и монтаж компонентовпреобразователя частоты, двигателя илюбого ведомого оборудования, прежде чемподключать преобразователь частоты к сетипеременного тока, источнику постоянноготока или цепи разделения нагрузки.

Введение Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 9

1 1

Page 12: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

ВНИМАНИЕ!ВРЕМЯ РАЗРЯДКИВ преобразователе частоты установленыконденсаторы постоянного тока, которые остаютсязаряженными даже после отключения сетевогопитания. Высокое напряжение может присутствоватьдаже в том случае, если светодиоды предупрежденийпогасли. Несоблюдение указанного периода ожиданияпосле отключения питания перед началомобслуживания или ремонта может привести клетальному исходу или серьезным травмам.

• Остановите двигатель.

• Отключите сеть переменного тока идистанционно расположенные источникипитания сети постоянного тока, в том числерезервные аккумуляторы, ИБП иподключения к сети постоянного тока другихпреобразователей частоты.

• Отсоедините или заблокируйте двигатель спостоянными магнитами.

• Дождитесь полной разрядки конденсаторов.Минимальная продолжительность времениожидания указана в Таблица 1.2, а также напаспортной табличке в верхней частипреобразователя частоты.

• Перед выполнением любых работ пообслуживанию или ремонту удостоверьтесь спомощью устройства для измерениянапряжения, что конденсаторы полностьюразряжены.

Напряжение[В]

Минимальное время ожидания (в минутах)

4 7 15

200–240 0,25–3,7 кВт(0,34–5 л. с.)

– 5,5–45 кВт(7,5–60 л. с.)

380–480 0,37–7,5 кВт(0,5–10 л. с.)

– 11–90 кВт(15–121 л. с.)

525–600 0,75–7,5 кВт(1–10 л. с.)

– 11–90 кВт(15–121 л. с.)

525–690 – 1,1–7,5 кВт(1,5–10 л. с.)

11–90 кВт(15–121 л. с.)

Таблица 1.2 Время разрядки

УВЕДОМЛЕНИЕПри использовании функции Safe Torque Off всегдасоблюдайте инструкции, изложенные в Инструкцияхпо эксплуатации функции Safe Torque Off дляпреобразователей частоты VLT®.

УВЕДОМЛЕНИЕСигналы управления, выводимые из преобразователячастоты или находящиеся внутри него, могут быть вредких случаях активированы по ошибке, задержаныили полностью утрачены. При использовании вситуациях, когда безопасность имеет особо важноезначение, нельзя опираться исключительно на этисигналы управления.

УВЕДОМЛЕНИЕОпасные ситуации должны идентифицироватьсясборщиком машины/интегратором, который несетответственность за реализацию соответствующих мерпредосторожности. Возможно оснащениедополнительными устройствами мониторинга изащиты в соответствии с действующими нормами иправилами обеспечения безопасности, например,законом о работе с механизмами, правиламипредотвращения несчастных случаев.

Режим защитыКак только превышается аппаратно установленныйпредел по току двигателя или по напряжению впромежуточной цепи постоянного тока,преобразователь частоты входит в режим защиты. Подрежимом защиты понимается изменение стратегиимодуляции PWM и низкая частота переключения сцелью минимизации потерь. Данный режим действует10 секунд после последнего сбоя, что обеспечиваетповышение надежности преобразователя частоты ивосстановление полного управления двигателем.

Введение VLT® AQUA Drive FC 202

10 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

11

Page 13: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1.9 Электрическая схема соединений

1.9.1 Электрическая схема соединений — кабели управления

*

91 (L1)92 (L2)93 (L3)

PE

88 (-)89 (+)

50 (+10 V OUT)

53 (A IN)

54 (A IN)

55 (COM A IN)0/4-20 mA

12 (+24 V OUT)

13 (+24 V OUT)

18 (D IN)

20 (COM D IN)

15 mA 200 mA

(U) 96(V) 97

(W) 98(PE) 99

(COM A OUT) 39

(A OUT) 420/4-20 mA

03

0-10 V DC

+10 V DC

0-10 V DC

0/4-20 mA

240 V AC, 2 A

24 V DC

02

01

05

04

06240 V AC, 2 A

24 V (NPN) 0 V (PNP)

0 V (PNP)24 V (NPN)

19 (D IN)

24 V (NPN) 0 V (PNP)27

24V

0V

(D IN/OUT)

0 V (PNP)24 V (NPN)

(D IN/OUT)

0V

24V29

24 V (NPN) 0 V (PNP)

0 V (PNP)24 V (NPN)

33 (D IN)

32 (D IN)

12

ON

S201

ON2

1S202ON=0-20 mAOFF=0-10 V

95

400 V AC, 2 AP 5-00

(R+) 82

(R-) 81

37 (D IN)

+ - + -

e30b

e257

.11

(P RS485) 68

(N RS485) 69

(COM RS485) 61

0 V

5V

S801

RS485RS485

21 O

N

S801

3-phasepowerinput

DC bus Switch modepower supply

Motor

Analog output

Interface

relay1

relay2

ON=TerminatedOFF=Open

Brakeresistor

(NPN) = Sink(PNP) = Source

Рисунок 1.2 Схема основных подключений

A = аналоговый, D = цифровойКлемма 37 используется для функции Safe Torque Off. Инструкции по установке функции Safe Torque Off см. вИнструкциях по эксплуатации функции Safe Torque Off для преобразователей частоты VLT®.* Клемма 37 отсутствует в FC 202 (за исключением размера корпуса А1). Реле 2 и клемма 29 не функционируют в VLT®

AQUA Drive FC 202.

В редких случаях, в зависимости от установки, при большой длине кабелей управления и использовании аналоговыхсигналов могут возникать токи на землю с частотой 50/60 Гц, обусловленные помехами от кабелей сетиэлектропитания.

В таком случае может потребоваться разорвать экран кабеля или установить между экраном и корпусом конденсаторемкостью 100 нФ.

Введение Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 11

1 1

Page 14: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Подключите цифровые и аналоговые входы и выходы кобщим входам преобразователя частоты (клеммы 20, 55,39) отдельными проводами, чтобы исключить взаимноевлияние токов заземления сигналов обеих групп.Например, переключение цифрового входа можетсоздавать помехи для сигнала аналогового входа.

Входная полярность клемм управления

12 13 18 19 27 29 32 33 20 37

+24

VDC

0 VD

C

130B

T106

.10PNP (Source)

Digital input wiring

Рисунок 1.3 PNP (источник)

NPN (Sink)Digital input wiring

12 13 18 19 27 29 32 33 20 37

+24

VDC

0 VD

C

130B

T107

.11

Рисунок 1.4 NPN (сток)

УВЕДОМЛЕНИЕВ качестве кабелей управления используйте толькоэкранированные/защищенные кабели.

Сведения о правильном подключении кабелейуправления см. в разделе Заземление экранированныхкабелей управления в руководстве по проектированию.

130B

A68

1.10

Рисунок 1.5 Заземление экранированных/защищенныхкабелей управления

1.9.2 Пуск/останов

Клемма 18 = Параметр 5-10 Клемма 18, цифровой вход[8] Пуск.Клемма 27 = Параметр 5-12 Клемма 27, цифровой вход[0] Не используется (по умолчанию [2] Выбег, инверсный).Клемма 37 = Safe Torque Off (если есть).

12 13 18 37 130B

A15

5.12

322719 29 33 20

P 5-

12 [0

]

P 5-

10 [8

]

Start/Stop

+24V

Speed

Safe Stop

Start/Stop[18]

Рисунок 1.6 Пуск/останов

Введение VLT® AQUA Drive FC 202

12 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

11

Page 15: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1.9.3 Импульсный пуск/останов

Клемма 18 = Параметр 5-10 Клемма 18, цифровой вход[9] Импульсный запуск.Клемма 27 = Параметр 5-12 Клемма 27, цифровой вход[6] Останов, инверсный.Клемма 37 = Safe Torque Off (если есть).

12 13 18 37

130B

A15

6.12

322719 29 33 20

P 5

- 12

[6]

P 5

- 10[

9]

+24V

Speed

Start Stop inverse Safe Stop

Start (18)

Start (27)

Рисунок 1.7 Импульсный пуск/останов

1.9.4 Увеличение/снижение скорости

Клеммы 29/32 = увеличение/снижение скоростиКлемма 18= Параметр 5-10 Клемма 18, цифровой вход[9] Импульсный запуск (по умолчанию).Клемма 27 = Параметр 5-12 Клемма 27, цифровой вход[19] Зафиксиров. задание.Клемма 29 = Параметр 5-13 Клемма 29, цифровой вход[21] Увеличение скорости.Клемма 32 = Параметр 5-14 Клемма 32, цифровой вход[22] Снижение скорости.

12

18

27

29

32

37

+24V

Par. 5-10

Par. 5-12

Par. 5-13

Par. 5-14

130B

A02

1.12

Рисунок 1.8 Увеличение/снижение скорости

1.9.5 Задание от потенциометра

Задание напряжения потенциометромИсточник задания 1 = [1] Аналоговый вход 53 (поумолчанию).Клемма 53, низкое напряжение = 0 В.Клемма 53, высокое напряжение = 10 В.Клемма 53, низкое зад./обр. связь = 0 об/мин.Клемма 53, высокое зад./обр. связь = 1500 об/мин.Переключатель S201 = OFF (Выкл.) (U).

Рисунок 1.9 Задание от потенциометра

Введение Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 13

1 1

Page 16: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

2 Программирование

2.1 Графическая и цифровая панельместного управления

Программирование преобразователя частоты легковыполняется с графической панели местногоуправления (LCP 102). Дополнительные сведения обиспользовании цифровой панели местного управления(LCP 101) см. в глава 2.2.17 Программирование спомощью цифровой панели местного управления.

2.2 Программирование с помощьюграфической LCP

Панель LCP разделена на четыре функциональныезоны:

1. Графический дисплей со строками состояния.

2. Кнопки меню и световые индикаторы,позволяющие изменять параметры ипереключать функции дисплея.

3. Кнопки и световые индикаторы навигации.

4. Кнопки и световые индикаторы управления.

Дисплей LCP позволяет выводить до 5 элементоврабочих данных в режиме состояния.

Строки дисплея:a. Строка состояния: сообщения о состоянии с

отображением пиктограмм и графическихизображений.

b. Строка 1–2: строки данных оператора дляотображения заданных или выбранных данных.Нажав [Status] (Состояние), можно добавитьодну дополнительную строку.

c. Строка состояния: текстовые сообщения осостоянии.

УВЕДОМЛЕНИЕВ случае задержки запуска на LCP отображаетсясообщение INITIALISING (ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ) до техпор, пока преобразователь не будет готов к работе. Кзадержке момента запуска может привестидобавление или удаление дополнительногооборудования.

AutoOn Reset

HandOn Off

StatusQuickMenu

MainMenu

AlarmLog

Back

Cancel

InfoOK

Status 1(0)

1234rpm 10,4A 43,5Hz

Run OK

43,5Hz

On

Alarm

Warn.

e30b

a018

.14

1

2

3

4

b

a

c

Рисунок 2.1 LCP

Программирование VLT® AQUA Drive FC 202

14 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

22

Page 17: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

2.2.1 Дисплей LCP

Дисплей LCP имеет фоновую подсветку и шестьалфавитно-цифровых строк. В строках дисплеяотображаются направление вращения (стрелкой),выбранный набор параметров, а такжепрограммируемый набор параметров. Дисплейразделен на три части.

Верхняя частьВ нормальном рабочем состоянии показывает до двухизмеряемых величин.

Средняя частьНезависимо от состояния (за исключением случаяаварийного сигнала/предупреждения) верхняя строкапоказывает до пяти измеряемых величин ссоответствующими единицами измерения.

Нижняя частьВ режиме состояния всегда показывает состояниепреобразователя частоты.

130B

P074

.10

T op section

Middle section

Bottom section

Рисунок 2.2 Нижняя часть

Отображается активный набор параметров (набор,выбранный в качестве активного впараметр 0-10 Активный набор). Если программируетсянабор параметров, отличный от активного, справапоявляется номер программируемого набора.

Регулировка контрастности изображенияНажмите [Status] (Состояние) и [] для сниженияяркости изображенияНажмите [Status] (Состояние) и [] для повышенияяркости изображения

Большинство настроек параметров можно изменитьнепосредственно с LCP, если предварительно не былзадан пароль в параметр 0-60 Пароль главного менюили в параметр 0-65 Пароль персонального меню.

Световые индикаторыЕсли превышаются некоторые определенные пороговыезначения, загораются светодиоды аварийной и/илипредупредительной сигнализации. На LCP появляетсятекст с информацией о состоянии и аварийном сигнале.Индикатор включения (ON) горит, когда напреобразователь частоты поступает напряжение от сети,от шины постоянного тока или от внешнего источникапитания 24 В. Одновременно горит подсветка дисплея.

• Зеленый светодиод/On (Вкл.): секцияуправления работает.

• Желтый светодиод/Warn. (Предупр.): обозначаетпредупреждение.

• Мигающий красный светодиод/Alarm (Ав.сигнал): обозначает аварийный сигнал.

On

Warn.

Alarm

130B

P044

.10

Рисунок 2.3 Световые индикаторы

Кнопки LCPКнопки управления разделяются по функциям. Кнопкипод дисплеем и световыми индикаторами используютсядля настройки параметров, в том числе для выбораиндикации, выводимой на дисплей во времянормальной работы.

130B

P045

.10

Status QuickMenu

MainMenu

AlarmLog

Рисунок 2.4 Кнопки LCP

[Status] (Состояние)Служит для индикации состояния преобразователячастоты и/или двигателя. Нажатием кнопки [Status](Состояние) можно выбрать один из трех различныхрежимов отображения показаний: показания на 5строках, показания на 4 строках или интеллектуальноелогическое управление.Кнопка [Status] (Состояние) используется для выборарежима отображения или для возврата в режимотображения из режима быстрого меню, режимаглавного меню или режима аварийной сигнализации.Кнопка [Status] (Состояние) также используется дляпереключения между режимами отображения.

[Quick Menu] (Быстрое меню)Позволяет получить доступ к наиболеераспространенным функциям преобразователя частоты.

[Quick Menu] (Быстрое меню) содержит следующиепункты:

• Q1: My personal menu (Моё личное меню)

• Q2: Быстрая настройка

• Q3: Настройки функций

Программирование Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 15

2 2

Page 18: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

• Q4: SmartStart

• Q5: Changes made (Внесенные изменения)

• Q6: Loggings (Журнал)

• Q7: Водоснабжение и насосы

Меню настройки функций обеспечивает быстрый иудобный доступ ко всем параметрам, необходимым длябольшинства приложений водоснабжения иводоотведения, таких как:

• Переменный крутящий момент.

• Постоянный крутящий момент.

• Насосы.

• Дозирующие насосы.

• Глубинные насосы.

• Бустерные насосы.

• Смешивающие насосы.

• Воздуходувки для аэрации.

• Прочие насосы.

• Вентиляторные системы.

В числе других особенностей, в этом меню имеютсятакже параметры выбора:

• переменных, отображаемых на LCP.

• скоростей, предустанавливаемых в цифровойформе;

• масштабирования заданий на аналоговыхвходах;

• однозонных и многозонных применений сзамкнутым контуром;

• специальных функций водоснабжения;

• применений водоотведения.

Быстрое меню Q7 Водоснабжение и насосыпредоставляет быстрый доступ к наиболее важнымспециальным функциям управления водоснабжением инасосами:

• Q7-1: Спец. измен. скорости (начальное/конечное изменение скорости, изменениескорости для обратных клапанов)

• Q7-2: Режим ожидания

• Q7-3: Очистка

• Q7-4: Работа всухую

• Q7-5: Обнаруж. конца характ.

• Q7-6: Компенсация потока

• Q7-7: Заполнение труб (для систем сгоризонтальным, вертикальным и смешаннымрасположением труб)

• Q7-8: Характеристики управл.

• Q7-9: Min. Speed Monitor (Мониторингминимальной скорости)

Параметры быстрого меню могут быть вызванынемедленно, если не был задан пароль посредствомодного из следующих параметров:

• Параметр 0-60 Пароль главного меню.

• Параметр 0-61 Доступ к главному меню безпароля.

• Параметр 0-65 Пароль персонального меню.

• Параметр 0-66 Доступ к быстрому меню безпароля.

Имеется возможность прямого переключения междурежимом быстрого меню и режимом главного меню.

[Main Menu] (Главное меню)Этот раздел используется для программирования всехпараметров.Параметры главного меню могут быть вызванынемедленно, если не был задан пароль посредствомодного из следующих параметров:

• Параметр 0-60 Пароль главного меню.

• Параметр 0-61 Доступ к главному меню безпароля.

• Параметр 0-65 Пароль персонального меню.

• Параметр 0-66 Доступ к быстрому меню безпароля.

Для большинства применений водоснабжения иводоотведения доступ к параметрам главного меню ненужен. Простой и быстрый доступ ко всем параметрам,которые обычно требуются, осуществляется черезбыстрое меню, быструю настройку и наборы настройкифункций.Возможно прямое переключение между режимомглавного меню и режимом быстрого меню.Для включения параметра в меню быстрого вызова 3секунды удерживайте кнопку [Main Menu] (Главноеменю). Ярлык быстрого вызова параметра позволяетосуществить непосредственный доступ к любомупараметру.

[Alarm Log] (Журнал аварий)При нажатии этой кнопки отображается перечень изпяти последних аварийных сигналов (имеющих номераA1–A5). Для вывода дополнительных сведений обаварийном сигнале перейдите к требуемому номеруаварийного сигнала при помощи кнопок со стрелками инажмите кнопку [OK]. Информация о состояниипреобразователя частоты отображаетсянепосредственно перед входом в аварийный режим.

Программирование VLT® AQUA Drive FC 202

16 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

22

Page 19: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Au t o On R eset

Hand On

S ta tus Q uick M enu

M ain M enu

A lar m Lo g

Back C anc el

I n fo OK On

A lar m

W ar n.

130B

A02

7.11

Рисунок 2.5 LCP

[Back] (Назад)Позволяет вернуться к предыдущему шагу или уровню вструктуре перемещений.

[Cancel] (Отмена)Служит для отмены последнего изменения иликоманды; действует до перехода к другому дисплею.

[Info] (Информация)Эта кнопка выводит информацию о команде, параметреили функции в любом окне дисплея. Кнопка [Info](Информация) используется для получения подробныхсправочных сведений.Выход из информационного режима осуществляетсянажатием любой из кнопок [Info] (Информация), [Back](Назад) или [Cancel] (Отмена).

Back

Рисунок 2.6 Back (Назад)

Cancel

Рисунок 2.7 Cancel (Отмена)

Info

Рисунок 2.8 Info (Информация)

Кнопки навигацииЧетыре кнопки навигации используются дляперемещения между элементами, доступными вбыстром меню, главном меню и журнале аварий. Дляперемещения курсора нажимайте соответствующиекнопки.

[OK]Эта кнопка предназначена для выбора параметра, накоторый указывает курсор, и для подтвержденияизменения параметра.

Кнопки местного управленияКнопки, предназначенные для местного управления,находятся в нижней части LCP.

e30b

p04

6.12

HandOn

OffAutoOn

Reset

Рисунок 2.9 Кнопки местного управления

[Hand On] (Ручной режим)Кнопка [Hand On] (Ручной режим) разрешаетуправление преобразователем частоты с панелиместного управления. Кнопка [Hand On] (Ручной режим)также служит для пуска двигателя, после чегостановится возможным ввод данных скорости вращениядвигателя с помощью навигационных кнопок. В параметр 0-40 Кнопка [Hand on] на LCP для кнопкиможно выбрать значение [1] Разрешено или [0]Запрещено.Внешние сигналы останова, активированные с помощьюсигналов управления или переданные по периферийнойшине, отменяют команду пуска, поданную с LCP.Следующие сигналы управления остаются активнымипосле нажатия кнопки [Hand On] (Ручной режим):

• [Hand On] (Ручной режим) — [Off] (Выкл.) —[Auto On] (Автоматический режим).

• Сброс

• Останов выбегом, инверсный

• Реверс

• Выбор набора, бит 0 — Выбор набора, бит 1

• Команда останова, поданная по каналупоследовательной связи

• Быстрый останов

• Торможение постоянным током

Программирование Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 17

2 2

Page 20: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

[Off] (Выкл.)Останавливает подключенный двигатель. Впараметр 0-41 Кнопка [Off] на МПУ для кнопки можновыбрать значение [1] Разрешено или [0] Запрещено. Еслифункция внешнего останова не выбрана и кнопка [Off](Выкл.) не нажата, остановите двигатель путемотключения напряжения.

[Auto On] (Автоматический режим)Позволяет управлять преобразователем частоты черезклеммы управления и/или последовательную связь.Когда на клеммы управления и/или на шину управленияпоступает сигнал пуска, преобразователь частотызапускается. В параметр 0-42 Кнопка [Auto on] на МПУдля кнопки можно выбрать значение [1] Разрешено или[0] Запрещено.

УВЕДОМЛЕНИЕАктивный сигнал РУЧНОЙ — ВЫКЛ. —АВТОМАТИЧЕСКИЙ, подаваемый через цифровыевходы, имеет более высокий приоритет по сравнениюс сигналами, подаваемыми кнопками управления[Hand On] (Ручной режим) и [Auto On](Автоматический режим).

[Reset] (Сброс)Применяется для возврата преобразователя частоты висходное состояние после аварийного сигнала(отключения). В параметр 0-43 Кнопка [Reset] на LCP длякнопки можно выбрать значение [1] Разрешено или [0]Запрещено.

Создание ярлыка быстрого вызова параметравыполняется нажатием кнопки [Main Menu] (ГлавноеМеню) в течение 3 секунд. Ярлык быстрого вызовапараметра позволяет осуществить непосредственныйдоступ к любому параметру.

2.2.2 Быстрый перенос значенийпараметров между несколькимипреобразователями частоты

После завершения настройки преобразователя частотысохраните данные в LCP или на ПК с помощью Средствоконфигурирования MCT 10.

Au t o On R eset

Hand On

S ta tus Q uick M enu

M ain M enu

A lar m Lo g

Back C anc el

I n fo OK On

A lar m

W ar n.

130B

A02

7.11

Рисунок 2.10 LCP

Сохранение данных в LCP

УВЕДОМЛЕНИЕПеред выполнением этой операции остановитедвигатель.Сохранение данных в LCP:

1. Перейдите к параметр 0-50 Копирование с LCP.

2. Нажмите кнопку [OK].

3. Выберите [1] Все в LCP.

4. Нажмите кнопку [OK].

Настройки всех параметров теперь будут сохранены впамяти LCP при этом ход процесса сохраненияотображается индикатором выполнения Последостижения 100 % нажмите кнопку [OK].

Подключите LCP к другому преобразователю частоты ископируйте в него значения параметров.

Передача данных из LCP в преобразователь частоты

УВЕДОМЛЕНИЕПеред выполнением этой операции остановитедвигатель.Для передачи данных из LCP в преобразовательчастоты:

1. Перейдите к параметр 0-50 Копирование с LCP.

2. Нажмите кнопку [OK].

3. Выберите [2] Все из LCP.

4. Нажмите кнопку [OK].

Настройки параметров, сохраненные в LCP, будутперенесены в преобразователь частоты; ход процесса

Программирование VLT® AQUA Drive FC 202

18 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

22

Page 21: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

переноса отображается индикатором выполнения.После достижения 100 % нажмите кнопку [OK].

2.2.3 Режим отображения

Во время нормальной работы в средней части можетнепрерывно отображаться до 5 различных рабочихпеременных: 1.1, 1.2 и 1.3, а также 2 и 3.

2.2.4 Режим отображения — выборвыводимых показаний

Переключение между тремя режимами отображениявыполняется нажатием кнопки [Status] (Состояние).На каждом экране состояния отображаются рабочиепеременные в различном формате. Более подробныесведения см. в примерах в этой главе.

С каждой из отображаемых рабочих переменных могутбыть связаны несколько значений или результатовизмерения. Отображаемые на экране значения илирезультаты измерений можно задать с помощьюследующих параметров:

• Параметр 0-20 Строка дисплея 1.1, малая.

• Параметр 0-21 Строка дисплея 1.2, малая.

• Параметр 0-22 Строка дисплея 1.3, малая.

• Параметр 0-23 Строка дисплея 2, большая.

• Параметр 0-24 Строка дисплея 3, большая.

Доступ к параметрам возможен через [Quick Menu](Быстрое меню), Q3 Настройки функций, Q3-1 Общиенастройки, Q3-11 Настройки дисплея.

Каждый выводимый параметр, выбранный в меню с параметр 0-20 Строка дисплея 1.1, малая попараметр 0-24 Строка дисплея 3, большая, имеетсобственный масштаб и количество знаков последесятичной запятой. Чем больше числовое значениепараметра, тем меньше знаков отображается послезапятой.Пример: показание тока 5,25 A, 15,2 A; 105 A.

Для получения подробной информации см. группупараметров 0-2* Дисплей LCP.

Экран состояния IЭтот экран предназначен для просмотра состояния иявляется стандартным экраном, отображаемым послезапуска или после инициализации.Для получения информации относительно связейрезультатов измерения с отображаемыми рабочимипеременными (1.1, 1.2, 1.3, 2 и 3) нажмите кнопку [INFO](Информация).Рабочие переменные см. на Рисунок 2.11.

1.1

2

3 1.3

1.2

130B

P041

.10

799 RPM

Auto Remote Ramping

1 (1)36.4 kw7.83 A

0.000

53.2 %

Status

Рисунок 2.11 Экран состояния I

Экран состояния IIРабочие переменные (1.1, 1.2, 1.3 и 2) представлены наРисунок 2.12.В этом примере в качестве переменных в первой ивторой строках выбраны скорость, ток двигателя,мощность двигателя и частота.

1.1

1.2

2

1.3

130B

P062

.10

207RPM

Auto Remote Running

1 (1)

24.4 kW5.25A

6.9Hz

Status

Рисунок 2.12 Экран состояния II

Экран состояния IIIНа этом экране состояния отображаются событие идействие интеллектуального логического управления.Более подробное описание см. в группе параметров 13-** Интеллектуальная логика.

130B

P063

.10

778 RPM

Auto Remote Running

1 (1)

4.0 kW0.86 A

State: 0 o 0 (o)When: - Do: -

Status

Рисунок 2.13 Экран состояния III

Программирование Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 19

2 2

Page 22: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

2.2.5 Настройка параметров

Преобразователь частоты может использоваться длявыполнения практически любых задач и предлагает 2режима программирования:

• Режим главного меню.

• Режим быстрого меню.

Главное меню обеспечивает возможность доступа ковсем параметрам. Быстрое меню проводит операторачерез ограниченный набор параметров, позволяющийзапустить преобразователь частоты в работу.Изменять параметры можно как в режиме главногоменю, так и в режиме быстрого меню.

2.2.6 Функции кнопки Quick Menu(Быстрое меню)

При нажатии кнопки [Quick Menu] (Быстрое меню)появляется список различных разделов, содержащихся вбыстром меню.Выберите Q1 My Personal Menu (Моё личное меню) дляотображения избранных персональных параметров.Данные параметры выбираются в параметр 0-25 Моёличное меню. В это меню может быть добавлено до 50различных параметров.

130B

C916

.10

Q1 My Personal Menu

Q2 Quick Setup

Q4 Smart Setup

Q5 Changes Made

0RPM 0.00A 1(1)Quick Menus

Рисунок 2.14 Быстрые меню

Чтобы с помощью параметров настроить почтиоптимальную работу двигателя, выберите меню Q2Быстрая настройка. Настройки по умолчаниюостальных параметров установлены с учетом требуемыхфункций управления и конфигурации сигнальныхвходов/выходов (клемм управления).

Выбор параметра производится с помощьюнавигационных кнопок. Доступны параметры,перечисленные в Таблица 2.1.

Параметр Настройка

Параметр 0-01 Язык

Параметр 1-20 Мощность двигателя[кВт]

[кВт]

Параметр 1-22 Напряжение двигателя [B]

Параметр 1-23 Частота двигателя [Гц]

Параметр 1-24 Ток двигателя [A]

Параметр Настройка

Параметр 1-25 Номинальная скоростьдвигателя

[об/мин]

Параметр 5-12 Клемма 27, цифровойвход

[0] Не используется1)

Параметр 1-29 Авто адаптациядвигателя (AАД)

[1] Включ. полнойААД

Параметр 3-02 Мин. задание [об/мин]

Параметр 3-03 Максимальное задание [об/мин]

Параметр 3-41 Время разгона 1 [c]

Параметр 3-42 Время замедления 1 [c]

Параметр 3-13 Место задания

Таблица 2.1 Параметры, доступные для выбора

1) Если для клеммы 27 установлено значение [0] Неиспользуется, подключение источника +24 В к клемме 27 нетребуется.

Выберите Changes made (Внесенные изменения), чтобыполучить сведения о

• 10 последних изменениях. Для прокруткимежду последними 10 измененнымипараметрами используют навигационныекнопки [] [].

• изменениях, внесенных относительнозаводских установок.

Чтобы получить сведения о показаниях в строкедисплея, выберите пункт Loggings (Регистрация).Информация отображается в форме графиков.Отображаются и могут быть просмотрены только тепараметры, которые выбраны в параметр 0-20 Строкадисплея 1.1, малая и параметр 0-24 Строка дисплея 3,большая. Для последующей справки можно хранить впамяти до 120 выборок.

2.2.7 Быстрое меню, Q3 Настройкифункций

Меню настройки функций обеспечивает быстрый иудобный доступ ко всем параметрам, необходимым длябольшинства приложений водоснабжения иводоотведения, таких как:

• Переменный крутящий момент.

• Постоянный крутящий момент.

• Насосы.

• Дозирующие насосы.

• Глубинные насосы.

• Бустерные насосы.

• Смешивающие насосы.

• Воздуходувки для аэрации.

• Прочие насосы.

• Вентиляторные системы.

Программирование VLT® AQUA Drive FC 202

20 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

22

Page 23: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

В числе других особенностей, в меню наборовпараметров для функций имеются также параметрывыбора:

• переменных, отображаемых на LCP;

• скоростей, предустанавливаемых в цифровойформе;

• масштабирования заданий на аналоговыхвходах;

• однозонных и многозонных применений сзамкнутым контуром;

• специальных функций водоснабжения;

• применений водоотведения.

Параметры настройки функций группируются следующим образом:

Q3-1 Общие настройки

Q3-10 Настройки часов Q3-11 Настройки дисплея Q3-12 Аналоговые выходы Q3-13 Relays (Реле)

Параметр 0-70 Дата и время Параметр 0-20 Строка дисплея1.1, малая

Параметр 6-50 Клемма 42, выход Реле 1⇒Параметр 5-40 Релефункций

Параметр 0-71 Формат даты Параметр 0-21 Строка дисплея1.2, малая

Параметр 6-51 Клемма 42, мин.выход

Реле 2⇒Параметр 5-40 Релефункций

Параметр 0-72 Форматвремени

Параметр 0-22 Строка дисплея1.3, малая

Параметр 6-52 Клемма 42, макс.выход

Доп. реле

7⇒Параметр 5-40 Релефункций

Параметр 0-74 DST/летнеевремя

Параметр 0-23 Строка дисплея2, большая

– Доп. реле

8⇒Параметр 5-40 Релефункций

Параметр 0-76 Начало DST/летнего времени

Параметр 0-24 Строка дисплея3, большая

– Доп. реле

9⇒Параметр 5-40 Релефункций

Параметр 0-77 Конец DST/летнего времени

Параметр 0-37 Текст 1 надисплее

– –

– Параметр 0-38 Текст 2 надисплее

– –

– Параметр 0-39 Текст 3 надисплее

– –

Таблица 2.2 Q3-1 Общие настройки

Q3-2 Настройки разомкнутого контура

Q3-20 Цифровое задание Q3-21 Аналоговое задание

Параметр 3-02 Мин. задание Параметр 3-02 Мин. задание

Параметр 3-03 Максимальное задание Параметр 3-03 Максимальное задание

Параметр 3-10 Предустановленное задание Параметр 6-10 Клемма 53, низкое напряжение

Параметр 5-13 Клемма 29, цифровой вход Параметр 6-11 Клемма 53, высокое напряжение

Параметр 5-14 Клемма 32, цифровой вход Параметр 6-14 Клемма 53, низкое зад./обр. связь

Параметр 5-15 Клемма 33, цифровой вход Параметр 6-15 Клемма 53, высокое зад./обр. связь

Таблица 2.3 Q3-2 Настройки разомкнутого контура

Программирование Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 21

2 2

Page 24: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Q3-3 Настройки замкнутого контура

Q3-30 Feedback settings (Настройки обратной связи) Q3-31 PID Settings (Настройки ПИД-регулятора)

Параметр 1-00 Режим конфигурирования Параметр 20-81 Нормальная/инверсная характеристика ПИД-регулятора

Параметр 20-12 Ед.изм. задания/сигн. ОС Параметр 20-82 Начальная скорость ПИД-регулятора [об/мин]

Параметр 3-02 Мин. задание Параметр 20-21 Уставка 1

Параметр 3-03 Максимальное задание Параметр 20-93 Пропорциональный коээффициент ПИД-регулятора

Параметр 6-20 Клемма 54, низкое напряжение Параметр 20-94 Интегральный коэффициент ПИД-регулятора

Параметр 6-21 Клемма 54, высокое напряжение

Параметр 6-24 Клемма 54, низкое зад./обр. связь

Параметр 6-25 Клемма 54, высокое зад./обр. связь

Параметр 6-00 Время тайм-аута нуля

Параметр 6-01 Функция при тайм-ауте нуля

Таблица 2.4 Q3-3 Настройки замкнутого контура

2.2.8 Быстрое меню, Q4 SmartStart

Мастер SmartStart запускается автоматически припервом запуске преобразователя частоты или послесброса на заводские установки. SmartStart помогаетпроводит пользователя через ряд шагов, выполнениекоторых обеспечивает настройку правильного иэффективного управления двигателем. МастерSmartStart может быть запущен непосредственно избыстрого меню.

В мастере SmartStart доступны следующие настройки:• Одиночный насос/двигатель: выбор

разомкнутого или замкнутого контура.

• Чередование двигателей: совместноеиспользование одного преобразователячастоты двумя двигателями.

• Базовое каскадное управление: управлениескоростью одного из насосов в системе сонесколькими насосами.Это недорогое решение, например, длябустерных установок.

• Главное устройство/подчиненное устройство:управление несколькими преобразователямичастоты (до 8 штук) и насосами дляобеспечения плавной и согласованной работывсей насосной системы в целом.

2.2.9 Режим главного меню

Чтобы войти в режим главного меню, нажмите кнопку[Main Menu] (Главное меню). На дисплее появитсяинформация, показанная на Рисунок 2.15.На среднем и нижнем участках дисплея отображаетсяперечень групп параметров, которые можнопролистывать кнопками [] и [].

e30b

p06

6.14

0-** Operation/Display1-** Load/Motor2-** Brakes

1107 RPM 3.84 AMain Menu

1(1)

3-** References/Ramps

Рисунок 2.15 Режим главного меню

Каждый параметр имеет наименование и номер,которые остаются неизменными независимо от режимапрограммирования. В главном меню параметры делятсяна группы. Номер группы параметров указываетсяпервой слева цифрой номера параметра.

В главном меню можно изменять все параметры.Однако, в зависимости от выбранной конфигурации(параметр 1-00 Режим конфигурирования), некоторыепараметры могут быть скрыты. Например, прииспользовании разомкнутого контура скрыты всепараметры ПИД-регулятора; при выборе другихвариантов остаются видимыми больше групппараметров.

Программирование VLT® AQUA Drive FC 202

22 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

22

Page 25: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

2.2.10 Выбор параметров

В главном меню параметры делятся на группы. Группапараметров выбирается при помощи кнопок навигации.

После выбора группы параметров выберите параметрпри помощи кнопок навигации.В средней части дисплея отображается номер инаименование параметра, а также значение выбранногопараметра.

130B

P067

.10

Рисунок 2.16 Выбор параметров

2.2.11 Изменение данных

Процедура изменения данных одинакова в режимахбыстрого меню и главного меню. Для изменениявыбранного параметра нажмите кнопку [OK].Процедура изменения данных зависит от того, являетсяли выбранный параметр числовым или текстовымзначением.

2.2.12 Изменение текстового значения

Если выбранный параметр представляет собой текст, егозначение можно изменить при помощи кнопок [] [].Поместите курсор на значение, которое требуетсясохранить, и нажмите кнопку [OK].

130B

P068

.10

Рисунок 2.17 Изменение текстового значения

2.2.13 Изменение значения данных

Если выбранный параметр представляет собойчисловое значение, его можно изменить при помощинавигационных кнопок [] [] и [] []. Дляперемещения курсора по горизонтали нажимайтекнопки [] [].

130B

P069

.10

Рисунок 2.18 Изменение значения данных

Для того чтобы изменить значение параметра,нажимайте кнопки [] []. Нажатие кнопки []увеличивает значение параметра, нажатие кнопки [] —уменьшает. Поместите курсор на значение, котороетребуется сохранить, и нажмите кнопку [OK].

130B

P070

.10

Рисунок 2.19 Сохранение значения данных

Программирование Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 23

2 2

Page 26: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

2.2.14 Плавное изменение числовогозначения параметра

Если выбранный параметр представляет собойчисловое значение, выберите цифру при помощикнопок [] [].

130B

P073

.10

Рисунок 2.20 Выбор цифры

Для плавного изменения выбранного числа нажимайтекнопки [] [].Курсор указывает выбранную цифру. Поместите курсорна цифру, которую требуется сохранить, и нажмитекнопку [OK].

130B

P072

.10

957RPM

1-71 High starting torque time

0. s

11.58A 1 (1)

1-7*Start Adjustments

4

Рисунок 2.21 Сохранение

2.2.15 Значение, ступенчатое изменение

Некоторые параметры можно изменять ступенями. Этоотносится к:

• Параметр 1-20 Мощность двигателя [кВт].

• Параметр 1-22 Напряжение двигателя.

• Параметр 1-23 Частота двигателя.

Указанные параметры плавно изменяются внеограниченных пределах либо как группа числовыхзначений данных, либо как числовые значения данных.

2.2.16 Вывод на дисплей ипрограммированиеиндексированных параметров

Параметры нумеруются при вводе в просматриваемыйстек.Параметры с Параметр 15-30 Жур.авар: код ошибки по параметр 15-32 Жур.авар: время содержат журналотказов, данные из которого можно выводить на экран.Выберите параметр, нажмите кнопку [OK] и с помощьюкнопок навигации [] [] просматривайтезарегистрированные значения.

Например, параметр 3-10 Предустановленное заданиеизменяется следующим образом:

1. Выберите параметр, нажмите [OK] ииспользуйте кнопки [] [] для прокруткииндексированных значений.

2. Чтобы изменить значение параметра, выберитеиндексированное значение и нажмите кнопку[OK].

3. Для изменения значения используйте кнопки[] [].

4. Чтобы принять новое значение, нажмитекнопку [OK].

5. Для отмены нажмите кнопку [Cancel] (Отмена)».Чтобы выйти из параметра, нажмите кнопку[Back] (Назад).

2.2.17 Программирование с помощьюцифровой панели местногоуправления

Для цифровой панели управления (LCP 101)действительны следующие инструкции:Панель управления разделена на четырефункциональные группы:

• Цифровой дисплей.

• Кнопки меню и световые индикаторы,позволяющие изменять параметры ипереключать функции дисплея.

• Кнопки и световые индикаторы навигации.

• Кнопки и световые индикаторы управления.

Строка дисплеяСообщения о состоянии, отображающие графическиесимволы и цифровые значения.

Световые индикаторы• Зеленый светодиод/On (Вкл.): обозначает

включенное состояние секции управления.

• Желтый светодиод/Warn. (Предупр.): обозначаетпредупреждение.

• Мигающий красный светодиод/Alarm (Ав.сигнал): обозначает аварийный сигнал.

Программирование VLT® AQUA Drive FC 202

24 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

22

Page 27: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Кнопки LCP[Menu] (Меню)

Выберите один из следующих режимов:• Состояние

• Быстрая настройка

• Главное меню

e30b

a191

.11

1

Auto On

ResetHand On

Off

Menu

Status QuickSetup

MainMenu

Back

2

3

4

OKOn

Alarm

Warn.

Setup

Рисунок 2.22 Кнопки LCP

Режим состоянияВ режиме состояния отображается состояниепреобразователя частоты или двигателя.При появлении аварийного сигнала панель NLCPавтоматически переключается в режим отображениясостояния.Может отображаться несколько аварийных сообщений.

УВЕДОМЛЕНИЕКопирование параметров при помощи цифровойпанели местного управления LCP 101 невозможно.

130B

P077

.10

22.8 rpm

Setup 1

Рисунок 2.23 Режим состояния

Setup 1

130B

P078

.10

A 17Рисунок 2.24 Аварийный сигнал

Главное меню/быстрая настройкаЭти меню используются для программирования всехпараметров или только параметров быстрого меню (см.также описание LCP 102 в глава 2.1 Графическая ицифровая панель местного управления).Когда значение параметра мигает, его можно изменить,используя кнопки со стрелками [] или [].

1. Нажмите кнопку [Main Menu] (Главное меню),чтобы войти в режим главного меню.

2. Выберите группу параметров [xx-__] и нажмите[OK].

3. Выберите параметр [__-xx] и нажмите [OK].

4. Если параметр является элементом массива,выберите номер массива и нажмите [OK].

5. Выберите нужное значение и нажмите [OK].

В параметрах, для которых имеется возможностьвыбрать различные варианты, отображаются значения ввиде [1], [2] и т. д. Описание выбираемых вариантов см.в описаниях отдельных параметров в глава 3 Описаниепараметров.

[Back] (Назад)Используется для возврата на шаг назад. Кнопки[] [] используются для перехода между командами ипараметрами.

Рисунок 2.25 Главное меню/быстрая настройка

Программирование Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 25

2 2

Page 28: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

2.2.18 Кнопки LCP

Кнопки, предназначенные для местного управления,находятся в нижней части LCP.

e30b

p04

6.12

HandOn

OffAutoOn

Reset

Рисунок 2.26 Кнопки LCP

[Hand On] (Ручной режим)Кнопка [Hand On] (Ручной режим) разрешаетуправление преобразователем частоты с панелиместного управления. Кнопка [Hand On] (Ручной режим)также служит для пуска двигателя, после чегостановится возможным ввод данных скорости вращениядвигателя с помощью навигационных кнопок. В параметр 0-40 Кнопка [Hand on] на LCP для кнопкиможно выбрать значение [1] Разрешено или [0]Запрещено.Внешние сигналы останова, активированные с помощьюсигналов управления или переданные по периферийнойшине, отменяют команду пуска, поданную с LCP.

Следующие сигналы управления остаются активнымипосле нажатия кнопки [Hand On] (Ручной режим):

• [Hand On] (Ручной режим) — [Off] (Выкл.) —[Auto On] (Автоматический режим).

• Сброс

• Останов выбегом, инверсный

• Реверс

• Выбор конфигурации «младший бит» — выборконфигурации «старший бит»

• Команда останова, поданная по каналупоследовательной связи

• Быстрый останов

• Торможение постоянным током

[Off] (Выкл.)Останавливает подключенный двигатель. Впараметр 0-41 Кнопка [Off] на МПУ для кнопки можновыбрать значение [1] Разрешено или [0] Запрещено.Если функция внешнего останова не выбрана и кнопка[Off] (Выкл.) не нажата, остановите двигатель путемотключения напряжения.

[Auto On] (Автоматический режим)Позволяет управлять преобразователем частоты черезклеммы управления и/или последовательную связь.Когда на клеммы управления и/или на шину управленияпоступает сигнал пуска, преобразователь частотызапускается. В параметр 0-42 Кнопка [Auto on] на МПУдля кнопки можно выбрать значение [1] Разрешено или[0] Запрещено.

УВЕДОМЛЕНИЕАктивный сигнал РУЧНОЙ — ВЫКЛ. —АВТОМАТИЧЕСКИЙ, подаваемый через цифровыевходы, имеет более высокий приоритет по сравнениюс сигналами, подаваемыми кнопками управления[Hand On] (Ручной режим) и [Auto On](Автоматический режим).

[Reset] (Сброс)Применяется для возврата преобразователя частоты висходное состояние после аварийного сигнала(отключения). В параметр 0-43 Кнопка [Reset] на LCP длякнопки можно выбрать значение [1] Разрешено или [0]Запрещено.

2.3.1 Инициализация с установками поумолчанию

Инициализация преобразователя частоты с установкамипо умолчанию выполняется двумя способами.

Рекомендуемый порядок инициализации (с помощьюпараметр 14-22 Режим работы)

1. Выберите параметр 14-22 Режим работы.

2. Нажмите [OK].

3. Выберите [2] Инициализация.

4. Нажмите [OK].

5. Отключите сетевое питание и подождите, покане выключится дисплей.

6. Вновь подключите питание. Сброспреобразователя частоты выполнен.

Параметр 14-22 Режим работы инициализирует всенастройки за исключением следующих:

• Параметр 14-50 Фильтр ВЧ-помех.

• Параметр 8-30 Протокол.

• Параметр 8-31 Адрес.

• Параметр 8-32 Скорость передачи данных.

• Параметр 8-35 Минимальная задержка реакции.

• Параметр 8-36 Максимальная задержкареакции.

• Параметр 8-37 Макс. задержка междусимволами.

• с Параметр 15-00 Время работы в часах до параметр 15-05 Кол-во перенапряжений.

• с Параметр 15-20 Журнал регистрации:Событие до параметр 15-22 Журналрегистрации: Время.

• с Параметр 15-30 Жур.авар: код ошибки до параметр 15-32 Жур.авар: время.

Программирование VLT® AQUA Drive FC 202

26 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

22

Page 29: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Ручная инициализация1. Отключите преобразователь от сети и

подождите, пока не выключится дисплей.

2. 2a Во время подачи питания нажмитеодновременно кнопки [Status](Состояние) — [Main Menu] (Главноеменю) — [OK] на LCP 102 сграфическим дисплеем

2b Нажмите кнопки [Menu] (Меню) и [OK]при подаче питания на LCP 101 сцифровым дисплеем.

3. Отпустите кнопки через 5 с.

4. Теперь преобразователь частотызапрограммирован в соответствии снастройками по умолчанию.

Этот параметр инициализирует все настройки заисключением следующих:

• Параметр 15-00 Время работы в часах.

• Параметр 15-03 Кол-во включений питания.

• Параметр 15-04 Кол-во перегревов.

• Параметр 15-05 Кол-во перенапряжений.

УВЕДОМЛЕНИЕПри ручной инициализации также происходит сброснастроек последовательной связи, настроек фильтраВЧ-помех (параметр 14-50 Фильтр ВЧ-помех) инастроек журнала отказов.

Программирование Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 27

2 2

Page 30: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3 Описание параметров

3.1 Выбор параметров

Параметры объединены в несколько групп, что упрощает выбор правильного параметра для оптимизации работыпреобразователя частоты.

Обзор групп параметровГруппа Функция

0-** Управл./отображ. Параметры, относящиеся к основным функциям преобразователя частоты, функциям кнопок LCPи конфигурации дисплея LCP.

1-** Нагрузка/двигатель Параметры, относящиеся к настройке двигателя.

2-** Торможение Параметры для настройки характеристик торможения преобразователя частоты.

3-** Задан./Измен. скор. Параметры для обработки задания, определения ограничений и конфигурирования реакциипреобразователя частоты на изменения.

4-** Пределы/Предупр. Параметры для настройки пределов и предупреждений.

5-** Цифр. вход/выход Параметры для настройки цифровых входов и выходов.

6-** Аналог.ввод/вывод Параметры для настройки аналоговых входов и выходов.

8-** Связь и доп. устр. Группа параметров для настройки связи и дополнительных устройств.

9-** PROFIdrive Группа параметров для настройки параметров Profibus (требует наличия дополнительного

устройства VLT® PROFIBUS DP MCA 101).

10-** Пер. шина CAN Группа параметров для настройки параметров DeviceNet (требует наличия дополнительного

устройства VLT® DeviceNet MCA 104).

13-** Интеллектуальная логика Группа параметров для настройки интеллектуального логического управления.

14-** Коммут. инвертора Группа параметров для настройки специальных функций преобразователя частоты.

15-** Информация о приводе Группа параметров, содержащих информацию о преобразователе частоты, в частности, рабочиехарактеристики, конфигурацию аппаратных средств и версии программного обеспечения.

16-** Показания Группа параметров для вывода данных, например текущих значений заданий, напряжений,данных управления и аварийной сигнализации, предупреждений и слов состояния.

18-** Информация и мониторинг Эта группа параметров содержит последние 10 записей о профилактическом техническомобслуживании.

20-** Замкнутый контуруправления приводом

Эта группа параметров используется для настройки ПИД-регулятора с замкнутым контуромрегулирования выходной частоты преобразователя.

21-** Расшир. замкн. контур Параметры для настройки трех ПИД-регуляторов с расширенным замкнутым контуромуправления.

22-** Прилож. Функции Параметры для систем водоснабжения.

23-** Временные функции Параметры, используемые для ежедневного или еженедельного включения определенныхдействий.

24-** Прилож. Функции 2 Параметры для настройки обхода преобразователя частоты.

25-** Каскад-контроллер Параметры для настройки базового каскад-контроллера, управляющего последовательностьюработы нескольких насосов.

26-** Доп. аналоговое устройствоввода/вывода MCB 109

Параметры для настройки дополнительного устройства аналоговых входов/выходов VLT® AnalogI/O Option MCB 109.

29-** Water Application Functions(Прикладные функцииводоснабжения и водоотвода)

Параметры для настройки специальных функций водоснабжения и водоотвода.

30-** Специал. возможн. Параметры для настройки специальных функций.

31-** Д.устр.обхода Параметры для настройки функции обхода.

35-** Опция вход. датч. Параметры для настройки функции ввода с датчика.

Таблица 3.1 Группы параметров

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

28 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 31: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Описания и значения параметров отображаются надисплее графической или цифровой LCP. Подробнее см. глава 2 Программирование. Доступ к параметрамосуществляется путем нажатия кнопки [Quick Menu](Быстрое меню) или [Main Menu] (Главное Меню) на LCP.Быстрое меню используется при первоначальном пускеблока и служит для ввода параметров, необходимых длятого, чтобы начать работу. Главное меню используетсядля вызова всех параметров с целью детальногопрограммирования применения.

Все цифровые и аналоговые входы/выходы являютсямногофункциональными. Все клеммы имеютзапрограммированные на заводе и используемые поумолчанию функции для большинства примененийводоснабжения и водоотведения. Если требуютсяспециальные функции, они должны бытьзапрограммированы в группах параметров 5-** Цифр.вход/выход или 6-** Аналог.ввод/вывод.

3.2 Параметры 0-** Управл./отображ.

Параметры, относящиеся к основным функциямпреобразователя частоты, функциям кнопок LCP иконфигурации дисплея LCP.

3.2.1 0-0* Основные настройки

0-01 Язык

Опция: Функция:

Определяет язык, используемыйна дисплее.

Преобразователь частотыпоставляется с 2 различнымипакетами языков. Английский инемецкий языки включены в обанабора. Английский язык неможет быть удален или заменен.

[0] * English Входит в языковые пакеты 1–2.

[1] Deutsch Входит в языковые пакеты 1–2.

[2] Francais Входит в языковой пакет 1.

[3] Dansk Входит в языковой пакет 1.

[4] Spanish Входит в языковой пакет 1.

[5] Italiano Входит в языковой пакет 1.

[6] Svenska Входит в языковой пакет 1.

[7] Nederlands Входит в языковой пакет 1.

[10] Chinese Входит в языковой пакет 2.

[20] Suomi Входит в языковой пакет 1.

[22] English US Входит в языковой пакет 1.

[27] Greek Входит в языковой пакет 1.

[28] Bras.port Входит в языковой пакет 1.

0-01 Язык

Опция: Функция:

[36] Slovenian Входит в языковой пакет 1.

[39] Korean Входит в языковой пакет 2.

[40] Japanese Входит в языковой пакет 2.

[41] Turkish Входит в языковой пакет 1.

[42] Trad.Chinese Входит в языковой пакет 2.

[43] Bulgarian Входит в языковой пакет 1.

[44] Srpski Входит в языковой пакет 1.

[45] Romanian Входит в языковой пакет 1.

[46] Magyar Входит в языковой пакет 1.

[47] Czech Входит в языковой пакет 1.

[48] Polski Входит в языковой пакет 1.

[49] Russian Входит в языковой пакет 1.

[50] Thai Входит в языковой пакет 2.

[51] BahasaIndonesia

Входит в языковой пакет 2.

[52] Hrvatski Входит в языковой пакет 2.

0-02 Единица измер. скор. вращ. двигат.

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

То, какая информацияотображается на дисплее, зависитот настроек, выбранных в параметр 0-02 Единица измер.скор. вращ. двигат. и параметр 0-03 Региональныеустановки. Настройки,установленные по умолчанию впараметрах параметр 0-02 Единица измер.скор. вращ. двигат. и параметр 0-03 Региональныеустановки, зависят от регионамира, куда поставляетсяпреобразователь частоты.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 29

3 3

Page 32: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

0-02 Единица измер. скор. вращ. двигат.

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕИзменение единицыизмерения скоростидвигателя приведет квозврату некоторыхпараметров к ихпервоначальным значениям.Прежде чем изменять любыедругие параметры,рекомендуется сначалавыбрать единицу измеренияскорости двигателя.

[0] * об/мин Выберите этот вариант, чтобызначения и параметры двигателяотображались с использованиемскорости двигателя (об/мин).

[1] Гц Выберите этот вариант, чтобызначения и параметрыотображались с использованиемвыходной частоты (Гц).

0-03 Региональные установки

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Изображение на дисплее зависитот настроек в параметр 0-02 Единица измер.скор. вращ. двигат. и параметр 0-03 Региональныеустановки. Настройки,установленные по умолчанию впараметрах параметр 0-02 Единица измер.скор. вращ. двигат. и параметр 0-03 Региональныеустановки, зависят от регионамира, куда поставляетсяпреобразователь частоты.Перепрограммируйте настройкипри необходимости.

Неиспользуемые установкистановятся невидимыми.

[0] Международные

Устанавливает в параметр 1-20 Мощностьдвигателя [кВт] [кВт] в качествеединицы измерения, а в параметр 1-23 Частота

0-03 Региональные установки

Опция: Функция:двигателя — значение поумолчанию 50 Гц.

[1] СевернаяАмерика

Устанавливает в параметр 1-21 Мощностьдвигателя [л.с.] лошадиные силыв качестве единицы измерения, ав параметр 1-23 Частотадвигателя — значение поумолчанию 60 Гц.

0-04 Рабочее состояние при включении питания

Опция: Функция:

Выберите рабочий режим,который будет иметь место приповторном подключениипреобразователя частоты к сетипосле пропадания питания врежиме ручного (местного)управления.

[0] * Восстановление

Возобновляет работупреобразователя частоты ссохранением местного задания иусловия запуска/останова.Условие запуска/остановавключается кнопкой [Hand On](Ручной режим)/[Off] (Выкл.) наLCP или посредством подачисигнала местного пуска черезцифровой вход — так же, как доотключения преобразователячастоты.

[1] Прин.остан,стар.зад

Используется для остановапреобразователя частоты иодновременного сохранения впамяти значения местногозадания скорости, имевшее местоперед аварийным отключениемпитания преобразователя частоты.После восстановления подачинапряжения сети и получениякоманды пуска (поданной припомощи кнопки [Hand On](Ручной режим) или командыместного пуска, поданной черезцифровой вход) преобразовательчастоты запускается и работает сиспользованием заданияскорости, сохраненного в памяти.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

30 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 33: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

0-05 Ед. измер. в местном режиме

Опция: Функция:

Определяет, следует лиотображать единицу измерениядля местного задания в видескорости вращения валадвигателя (об/мин или в Гц) иливыражать значение в процентах.

[0] * Ед. измер.скоростивращ.двигателя

[1] %

3.2.2 0-1* Раб.с набор.парам

Настройка отдельных наборов параметров иуправление ими.Преобразователь частоты имеет четыре наборапараметров, которые могут быть запрограммированынезависимо друг от друга. Это делает преобразовательчастоты гибким устройством, которое можетнастраиваться под требованиям различных схемуправления системой водоснабжения и часто позволяетсэкономить на оборудовании внешнего управления.Например, наборы параметров могут использоватьсядля программирования преобразователя частоты всоответствии с одной схемой управления при одномнаборе параметров (например, в дневное время) и сдругой схемой управления при другом наборепараметров (например, в ночное время). Кроме того,наборы параметров могут использоваться дляидентичного программирования установоккондиционирования воздуха или преобразователейчастоты, устанавливаемых на заводе в различныемодели оборудования в пределах определенногомодельного ряда. В процессе производства/ввода вэксплуатацию можно просто выбрать конкретный наборпараметров в зависимости от того, на какую модельоборудования устанавливается преобразовательчастоты.Выберите активный набор параметров (то есть наборпараметров, с которым преобразователь частотыработает в данный момент) в параметр 0-10 Активныйнабор. Номер выбранного активного набораотображается на LCP. Используя несколько наборовпараметров, можно через цифровой вход илипосредством команд, передаваемых попоследовательному каналу связи, переключаться междуразличными наборами параметров при работающемили остановленном преобразователе (например, дляперехода к набору параметров для работы в ночноевремя). Если необходимо менять наборы параметров вовремя работы, необходимо соответствующим образомзапрограммировать параметр параметр 0-12 Этотнабор связан с. Для большинства применений

водоснабжения/водоотведения нет необходимостипрограммировать параметр 0-12 Этот набор связан с,даже если смена набора параметров требуется вовремя работы преобразователя частоты. Однако всложных системах, использующих все возможностинескольких наборов параметров, это можетпотребоваться. Используя параметр 0-11 Программирование набора, можноредактировать параметры в любом из наборов вовремя работы преобразователя частоты с активнымнабором параметров. Активный набор параметровможет быть отличным редактируемого. Используя параметр 0-51 Копировать набор, можно копироватьзначения параметров из одного набора параметров вдругой для ускорения процесса наладки в случаях,когда в различных наборах параметров требуютсяаналогичные их значения.

0-10 Активный набор

Опция: Функция:

Выберите набор параметров, всоответствии с которым будетработать преобразовательчастоты.Для копирования наборапараметров в какой-либо другойнабор или во все остальныенаборы используйте параметр 0-51 Копировать набор.Чтобы избежать конфликтанастроек одного и того жепараметра в двух различныхнаборах параметров, следуетсвязать эти наборы при помощи параметр 0-12 Этот наборсвязан с. Если необходимопереключиться между наборамипараметров, в которых параметрыимеют метку не допускаетсяизменение во время работы,следует сначала остановитьпреобразователь частоты.Параметры, изменение которых недопускается в процессе работы,имеют метку FALSE в глава 4 Перечни параметров.

[0] Заводскойнабор

Не изменяется. Содержит наборданных Danfoss и можетиспользоваться в качествеисточника данных для возвратадругих наборов параметров визвестное состояние.

[1] * Набор 1 [1] Набор 1 – [4] Набор 4 — эточетыре отдельных наборапараметров, в которых можнозапрограммировать всепараметры.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 31

3 3

Page 34: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

0-10 Активный набор

Опция: Функция:

[2] Набор 2

[3] Набор 3

[4] Набор 4

[9] Нескольконаборов

Используется для дистанционноговыбора набора параметров спомощью цифровых входов ипорта последовательной связи.Этот набор использует настройкииз параметр 0-12 Этот наборсвязан с.

0-11 Программирование набора

Опция: Функция:

Выберите набор параметров,который должен быть изменен (т.е. запрограммирован) во времяработы — либо активный набор,либо один из неактивныхнаборов. Номер редактируемогонабора отображается на LCP вскобках.

[0] Заводскойнабор

Не подлежит редактированию, ноудобен в качестве источникаданных для возврата другихнаборов в известное состояние.

[1] Набор 1 [1] Набор 1 — [4] Набор 4 могутсвободно редактироваться впроцессе работы независимо оттого, какой набор являетсяактивным.

[2] Набор 2

[3] Набор 3

[4] Набор 4

[9] * Активныйнабор

Набор параметров, с которымпреобразователь частотыработает в данный момент, можетредактироваться в процессеработы. Редактированиепараметров в выбранном набореобычно производится с LCP, ноего также можно выполнить черезлюбой порт последовательнойсвязи.

0-12 Этот набор связан с

Опция: Функция:

Используйте этот параметр тольков случае, если смена наборапараметров может потребоватьсяво время работы двигателя. Онобеспечивает одинаковую длявсех связанных наборов

0-12 Этот набор связан с

Опция: Функция:настройку параметров, «неподлежащих изменению во времяработы».

Для обеспечения бесконфликтнойзамены одного наборапараметров другим в процессеработы преобразователя частотысвяжите друг с другом наборы,содержащие параметры,изменение которых во времяработы недопустимо. Такая связьобеспечивает синхронизациюзначений параметров, неизменяемых во время работы, припереходе от одного набора кдругому в процессе работы.Параметры, имеющие пометкуFALSE в списках параметров(глава 4 Перечни параметров), немогут быть изменены во времяработы преобразователя частоты.

Функция параметр 0-12 Этотнабор связан с доступна, если в параметр 0-10 Активный наборвыбрано значение [9] Нескольконаборов. Значение [9] Нескольконаборов используется дляперехода от одного набора кдругому во время вращениядвигателя.Например:воспользуйтесь значением [9]Несколько наборов для переходаот Набора 1 к Набору 2 во времявращения двигателя.Запрограммируйте сначалапараметры в наборе параметров1, затем синхронизируйте набор 1и набор 2 (свяжите наборы).

Синхронизация может бытьвыполнена двумя способами:

• Смените редактируемыйнабор на [2] Набор 2 в параметр 0-11 Программирование набора иустановите в параметр 0-12 Этотнабор связан с значение[1] Набор 1. При этомзапускается процесссвязи (синхронизации)наборов.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

32 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 35: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

0-12 Этот набор связан с

Опция: Функция:

130BP075.10

Рисунок 3.1 Работа сконфигурациями

• Продолжая работать снабором 1, при помощи параметр 0-50 Копирование с LCP скопируйтенабор 1 в набор 2. Затемвыберите в параметр 0-12 Этотнабор связан с значение[2] Набор 2. При этомзапускается процесссвязывания наборов.

130BP076.10

Рисунок 3.2 Работа сконфигурациями

После завершения процессасвязывания параметр 0-13 Показание:связанные наборы принимаетзначение 1 и 2, что означает, чтов наборах 1 и 2 все параметры сотметкой не изменяемые во времяработы теперь одинаковы. Если внаборе 2 вносятся изменения впараметры, не изменяемые вовремя работы (например, в параметр 1-30 Сопротивлениестатора (Rs)), эти изменениявносятся также автоматически внабор 1. Теперь возможнопереключение между наборами 1и 2 во время работы.

[0] * Нет связи

[1] Набор 1

[2] Набор 2

[3] Набор 3

[4] Набор 4

0-13 Показание: связанные наборы

Массив [5]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 255 ] Показывает список всех наборовпараметров, связанных припомощи параметр 0-12 Этотнабор связан с. Этот параметримеет один индекс для каждогонабора параметров. Значениепараметра, отображаемое длякаждого индекса, указывает, какиенаборы связаны с даннымнабором параметров.

Индекс Значение LCP

0 0

1 1,2

2 1,2

3 3

4 4

Таблица 3.2 Примерсвязывания наборовпараметров

0-14 Показание: программ. настройки/канал

Диапазон: Функция:

0* [-2147483648-2147483647 ]

Показывает настройки параметр 0-11 Программированиенабора для каждого из четырехразличных каналов связи. Есличисло отображается вшестнадцатеричном коде (как наLCP), каждый разряд представляетсобой один канал.Числа 1–4 обозначают номернабора; «F» означает заводскуюнастройку, а «A» означаетактивный набор. Каналы (справаналево): LCP, периферийная шина,USB, HPFB1.5.Пример: Число AAAAAA21hозначает, что для каналапериферийной шины выбраннабор 2 в параметр 0-11 Программированиенабора, для канала LCP выбраннабор 1, а для всех остальныхканалов выбран активный набор.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 33

3 3

Page 36: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.2.3 0-2* Дисплей LCP

Укажите, какие переменные должны отображаться наLCP.

УВЕДОМЛЕНИЕПодробнее о записи текстов, отображаемых надисплее, см.:

• Параметр 0-37 Текст 1 на дисплее.

• Параметр 0-38 Текст 2 на дисплее.

• Параметр 0-39 Текст 3 на дисплее.

0-20 Строка дисплея 1.1, малая

Опция: Функция:

Выберите переменную дляотображения на дисплее в строке1, левая позиция.

[0] Нет Переменная для вывода надисплей не выбрана

[15] Readout:actual setup

[37] Текст 1 надисплее

Present control word (Текущеекомандное слово)

[38] Текст 2 надисплее

[39] Текст 3 надисплее

[89] Дата и время

[953] Слово предупрежд енияProfi– bus

Отображает предупреждениясистемы связи по шине PROFIBUS.

[1005] Пока заниесчетч– икаошибокпередачи

Показывает число ошибок припередаче команд по каналу CAN смомента последнего включенияпитания.

[1006] Показ аниесчетчикаошибокприема

Показывает число ошибок приприеме команд по каналу CAN смомента последнего включенияпитания.

[1007] Пока заниесчетчикаотключ енияшины

Показывает число событийотключения шины с моментапоследнего включения питания.

[1013] Параметрпредуп-реждения

Показывает словопредупреждения, используемое всети DeviceNet. Каждомупредупреждению присвоен одинотдельный бит.

[1230] Параметрпредупреждения

0-20 Строка дисплея 1.1, малая

Опция: Функция:

[1397] Alert AlarmWord

[1398] Alert WarningWord

[1399] Alert StatusWord

[1500] Время работыв часах

Показывает наработку в часахпреобразователя частоты.

[1501] Нара ботка вчасах

Показывает число часов работыдвигателя.

[1502] Счетчик кВтч Показывает потребление энергиииз сети в кВтч.

[1580] Наработ. вент.в часах

[1600] Коман дноеслово

Показывает в шестнадцатеричномкоде командное слово,передаваемое из преобразователячастоты через портпоследовательной связи.

[1601] * Задание [ед.измер.]

Полное задание (сумма заданийчерез цифровые входы,аналоговые входы,предварительно установленногозадания, задания по шине,фиксации задания, увеличения иуменьшения задания) ввыбранных единицах измерения.

[1602] Задание % Полное задание (сумма заданийчерез цифровые входы,аналоговые входы,предварительно установленногозадания, задания по шине,фиксации задания, увеличения иуменьшения задания) впроцентах.

[1603] словосостояния

Текущее слово состояния

[1605] Основ ноефактич.значение [%]

Одно или несколькопредупреждений вшестнадцатеричном коде.

[1609] Показ .повыб. польз.

Отображает показания по выборупользователя, определенные вследующих параметрах:

• Параметр 0-30 Ед.изм.показания,выб.польз..

• Параметр 0-31 Мин.знач.показания,зад.пользователем.

• Параметр 0-32 Макс.знач.показания,зад.пользователем.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

34 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 37: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

0-20 Строка дисплея 1.1, малая

Опция: Функция:

[1610] Мощность[кВт]

Фактическая мощность,потребляемая двигателем (в кВт).

[1611] Мощность[л.с.]

Фактическая мощность,потребляемая двигателем (в л. с.).

[1612] Напря жениедвиг ателя

Напряжение, подаваемое надвигатель.

[1613] Частота Частота двигателя, то естьвыходная частотапреобразователя частоты (вгерцах).

[1614] Ток двигателя Ток фазы двигателя (эффективноезначение).

[1615] Частота [%] Частота двигателя, то естьвыходная частотапреобразователя частоты (впроцентах).

[1616] Крутящиймомент [Нм]

Текущая нагрузка двигателя впроцентах от номинальногокрутящего момента двигателя.

[1617] Скорость [об/мин]

Скорость в об/мин (числооборотов за 1 минуту), то естьскорость вала двигателя взамкнутом контуререгулирования, основанная наданных паспортной табличкидвигателя, выходной частоте инагрузке на преобразовательчастоты.

[1618] Тепло ваянагрузкадвига теля

Тепловая нагрузка двигателя,вычисляемая электроннымтепловым реле (ЭТР). См. такжегруппу параметров 1-9*Темпер.двигателя.

[1619] Темпе ратурадатчика KTY

[1622] Крутящиймомент [%]

Показывает текущее значениекрутящего момента в процентах.

[1623] Motor ShaftPower [kW]

Показывает значениемеханической мощности,приложенной к валу двигателя.

[1624] CalibratedStatorResistance

[1626] Фильтр.мощн. [кВт]

[1627] Филь тр.мощн. [л.с.]

[1630] Напря жениецепи пост.тока

Напряжение цепи постоянноготока преобразователя частоты.

0-20 Строка дисплея 1.1, малая

Опция: Функция:

[1631] System Temp.

[1632] Энергияторможения /с

Текущая мощность торможения,поступающая на внешнийтормозной резистор.Отображается мгновенноезначение.

[1633] Энергияторможения /2 мин

Мощность торможения,поступающая на внешнийтормозной резистор. Среднеезначение мощности вычисляетсянепрерывно за последние 120 с.

[1634] Темп.радиатора

Текущая температура радиаторапреобразователя частоты. Порог

отключения составляет 95 ±5 °C.Повторное включение происходит

при температуре 70 ±5 °C.

[1635] Тепловаянагрузкаинвертора

Нагрузка инверторов в процентах.

[1636] Номинальный токинвертора

Номинальный токпреобразователя частоты.

[1637] Макс. токинвертора

Максимальный токпреобразователя частоты.

[1638] Состояние SLконтрол лера

Состояние события,отрабатываемого контроллером.

[1639] Темпе ратураплаты управления

Температура платы управления.

[1642] Service LogCounter

[1645] Motor Phase UCurrent

[1646] Motor Phase VCurrent

[1647] Motor PhaseW Current

[1650] Внешнеезадание

Сумма внешних заданий впроцентах, то есть сумма заданиячерез аналоговый вход,импульсного задания и заданияпо шине.

[1652] Обратнаясвязь [ед.изм.]

Значение сигнала (в единицахизмерения), поступающего сзапрограммированных цифровыхвходов.

[1653] Задание отцифр овогопотенциометра

Показывает вклад цифровогопотенциометра в сигнал обратнойсвязи текущего задания.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 35

3 3

Page 38: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

0-20 Строка дисплея 1.1, малая

Опция: Функция:

[1654] Сигнал ОС 1[ед.изм.]

Показывает значение сигналаобратной связи 1. Cм. такжегруппу параметров 20-0*Обратная связь.

[1655] Сигнал ОС 2[ед.изм.]

Показывает значение сигналаобратной связи 2. Cм. такжегруппу параметров 20-0*Обратная связь.

[1656] Сигнал ОС 3[ед.изм.]

Показывает значение сигналаобратной связи 3. Cм. такжегруппу параметров 20-0*Обратная связь.

[1658] Выход ПИД[%]

Выдает выходное значение ПИД-регулятора замкнутого контура впроцентах.

[1659] AdjustedSetpoint

Отображает фактическую рабочуюуставку после ее изменениякомпенсацией потока. См. группупараметров 22-8* Компенсацияпотока.

[1660] Цифро войвход

Выводит на дисплей состояниецифровых входов. Низкийуровень сигнала = 0, высокийуровень сигнала = 1.Относительно порядка см.параметр 16-60 Цифровой вход.Бит 0 — крайний справа.

[1661] Клемма 53 ,настройкапереключателя

Установка входной клеммы 53. Ток= 0, напряжение = 1.

[1662] Аналог овыйвход 53

Текущее значение сигнала навходе 53, который используетсякак задание или в качествеуставки для защиты.

[1663] Клемма 54,наст ройкапере ключателя

Установка входной клеммы 54. Ток= 0, напряжение = 1.

[1664] Аналог овыйвход 54

Текущее значение сигнала навходе 54 (значение задания илиуставки защиты).

[1665] Аналог овыйвыход 42 [мА]

Текущее значение сигнала навыходе 42 в мА. Для выборапеременной, отображаемой навходе 42 используйте параметр 6-50 Клемма 42, выход.

[1666] Цифро войвыход [двоичный]

Двоичное значение всехцифровых выходов.

0-20 Строка дисплея 1.1, малая

Опция: Функция:

[1667] Имп. вход #29[Гц]

Текущее значение частоты наклемме 29, используемой вкачестве импульсного входа.

[1668] Имп. вход #33[Гц]

Текущее значение частоты наклемме 33, используемой вкачестве импульсного входа.

[1669] Импуль сныйвыход 27[Гц]

Текущее значение частотыимпульсного сигнала на клемме27 в режиме цифрового выхода.

[1670] Импуль сныйвыход 29[Гц]

Текущее значение частотыимпульсного сигнала на клемме29 в режиме цифрового выхода.

[1671] Релей ныйвыход [двоичный]

Показывает настройку всех реле.

[1672] Счетчик A Показывает текущее значениесчетчика A.

[1673] Счетчик B Показывает текущее значениесчетчика B.

[1675] Аналог овыйвход X30/11

Текущее значение сигнала на

входе X30/11 (плата VLT® GeneralPurpose I/O MCB 101, поставляетсяпо заказу).

[1676] Аналог овыйвход X30/12

Текущее значение сигнала на

входе X30/12 (плата VLT® GeneralPurpose I/O MCB 101, поставляетсяпо заказу).

[1677] Аналог овыйвыход X30/8[мА]

Текущее значение сигнала на

входе X30/8 (плата VLT® GeneralPurpose I/O MCB 101, поставляетсяпо заказу). Выберите с помощьюпараметр 6-60 Клемма X30/8,цифровой выход переменную дляотображения.

[1678] Аналог. выходX45/1 [мА]

[1679] Аналог. выходX45/3 [мА]

[1680] Fieldbus,коман дноеслово 1

Командное слово (CTW,полученное по периферийнойшине.

[1682] Fieldbus,ЗАДА НИЕ 1

Основное значение задания,посылаемое с командным словомпо сети последовательной связи,например, от системы управлениязданием (BMS), ПЛК или иногоглавного контроллера.

[1684] Слово сост.вар. связи

Расширенное слово состоянияварианта связи по периферийнойшине.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

36 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 39: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

0-20 Строка дисплея 1.1, малая

Опция: Функция:

[1685] порт ПЧ, ком.слово 1

Командное слово (CTW,полученное по периферийнойшине.

[1686] Порт ПЧ,ЗАДАН ИЕ 1

Слово состояния (STW),отправленное по периферийнойшине.

[1687] Bus ReadoutAlarm/Warning

[1689] ConfigurableAlarm/Warning Word

Показывает слово аварийнойсигнализации/предупреждения,настроенное в параметр 8-17 Configurable Alarmand Warningword.

[1690] Словоаварийнойсигнализации

Один или несколько аварийныхсигналов в шестнадцатеричномкоде (используемом дляпоследовательной связи).

[1691] Словоаварийнойсигнализации 2

Один или несколько аварийныхсигналов в шестнадцатеричномкоде (используемом дляпоследовательной связи).

[1692] Слово предупреж дения

Одно или несколькопредупреждений вшестнадцатеричном коде(используемом дляпоследовательной связи).

[1693] Слово предупреж дения 2

Одно или несколькопредупреждений вшестнадцатеричном коде(используемом дляпоследовательной связи).

[1694] Расшир.словосостояния

Одно или несколько состояний вшестнадцатеричном коде(используемом дляпоследовательной связи)

[1695] Расшир.Сообщ ение осоосто янии 2

Одно или несколько состояний вшестнадцатеричном коде(используемом дляпоследовательной связи)

[1696] Сообщ ениетехоб служивания

Биты отражают состояниесобытий профилактическоготехобслуживания,запрограммированных в группепараметров 23-1* Техническоеобслуживание.

[1697] Alarm Word 3

[1698] Warning Word3

0-20 Строка дисплея 1.1, малая

Опция: Функция:

[1830] Аналог овыйвход X42/1

Показывает значение сигнала,поданного на клемму X42/1 наплате аналогового ввода/вывода.

[1831] Аналог овыйвход X42/3

Показывает значение сигнала,поданного на клемму X42/3 наплате аналогового ввода/вывода.

[1832] Аналог овыйвход X42/5

Показывает значение сигнала,поданного на клемму X42/5 наплате аналогового ввода/вывода.

[1833] Аналог. вых.X42/7 [В]

Показывает значение сигнала,поданного на клемму X42/7 наплате аналогового ввода/вывода.

[1834] Аналог. вых.X42/9 [В]

Показывает значение сигнала,поданного на клемму X42/9 наплате аналогового ввода/вывода.

[1835] Аналог. вых.X42/11 [В]

Показывает значение сигнала,поданного на клемму X42/11 наплате аналогового ввода/вывода.

[1836] Аналог. входX48/2 [мА]

[1837] Темп. входаX48/4

[1838] Темп. входаX48/7

[1839] Темп. входаX48/10

[1850] Выв. данныхбез датч. [ед.]

[1860] Digital Input 2

[1870] Mains Voltage

[1871] MainsFrequency

[1872] MainsImbalance

[1875] Rectifier DCVolt.

[2117] Расшир. 1,задание[ед.изм.]

Значение задания для регулятора1 с расширенным замкнутымконтуром.

[2118] Расш. 1,обратнаясвязь [ед.изм.]

Значение сигнала обратной связидля регулятора 1 с расширеннымзамкнутым контуром.

[2119] Расшир. 1,выход [%]

Значение выходного сигнала срегулятора 1 с расширеннымзамкнутым контуром.

[2137] Расшир. 2,задание[ед.изм.]

Значение задания для регулятора2 с расширенным замкнутымконтуром.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 37

3 3

Page 40: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

0-20 Строка дисплея 1.1, малая

Опция: Функция:

[2138] Расшир. 2,обратнаясвязь [ед.изм.]

Значение сигнала обратной связидля регулятора 2 с расширеннымзамкнутым контуром.

[2139] Расшир. 2,выход [%]

Значение выходного сигнала срегулятора 2 с расширеннымзамкнутым контуром.

[2157] Расшир. 3,задание[ед.изм.]

Значение задания для регулятора3 с расширенным замкнутымконтуром.

[2158] Расшир. 3,обратнаясвязь [ед.изм.]

Значение сигнала обратной связидля регулятора 3 с расширеннымзамкнутым контуром.

[2159] Расшир. 3,выход [%]

Значение выходного сигнала срегулятора 3 с расширеннымзамкнутым контуром.

[2230] Мощностьпри отсутствии потока

Расчетное значение мощностипри отсутствии потока длятекущей рабочей скорости.

[2316] Сообщ. отехоб служ.

[2580] Состо яниекаскада

Рабочее состояние каскад-контроллера.

[2581] Состо яниенасоса

Рабочее состояние каждогоотдельного насоса, управляемогокаскад-контроллером.

[2791] CascadeReference

Выход задания для использованияс подчиненнымипреобразователями частоты.

[2792] % Of TotalCapacity

Параметр, выводимый на дисплейи отображающий рабочую точку впроцентах от общейпроизводительности системы.

[2793] CascadeOption Status

Параметр, выводимый на дисплейи отображающий состояниекаскадной системы.

[2794] Сост. системыкаскада

[2795] AdvancedCascade RelayOutput [bin]

[2796] ExtendedCascade RelayOutput [bin]

[2920] Derag Power[kW]

[2921] Derag Power[HP]

[2965] TotalizedVolume

[2966] Actual Volume

0-20 Строка дисплея 1.1, малая

Опция: Функция:

[2969] Flow

[3110] Слово сост.обхода

[3111] Время раб.при обходе

[3401] Запись PCD 1в MCO

[3402] Запись PCD 2в MCO

[3403] Запись PCD 3в MCO

[3404] Запись PCD 4в MCO

[3405] Запись PCD 5в MCO

[3406] Запись PCD 6в MCO

[3407] Запись PCD 7в MCO

[3408] Запись PCD 8в MCO

[3409] Запись PCD 9в MCO

[3410] Запись PCD10 в MCO

[3421] Считыв аниеPCD 1 из MCO

[3422] Считыв аниеPCD 2 из MCO

[3423] Считыв аниеPCD 3 из MCO

[3424] Считыв аниеPCD 4 из MCO

[3425] Считыв аниеPCD 5 из MCO

[3426] Считыв аниеPCD 6 из MCO

[3427] СчитываниеPCD 7 из MCO

[3428] Считыв аниеPCD 8 из MCO

[3429] Считыв аниеPCD 9 из MCO

[3430] Считыв аниеPCD 10 изMCO

[9920] Fan Ctrl deltaT

[9921] Fan CtrlTmean

[9922] Fan Ctrl NTCCmd

[9923] Fan Ctrl i-term

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

38 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 41: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

0-20 Строка дисплея 1.1, малая

Опция: Функция:

[9924] RectifierCurrent

[9952] PC Debug 0

[9953] PC Debug 1

[9954] PC Debug 2

[9961] FPC Debug 0

[9962] FPC Debug 1

[9963] FPC Debug 2

[9964] FPC Debug 3

[9965] FPC Debug 4

0-21 Строка дисплея 1.2, малая

Варианты те же, что указаны для параметр 0-20 Строкадисплея 1.1, малая. Выберите переменную для отображения надисплее в строке 1, центральная позиция.

0-22 Строка дисплея 1.3, малая

Варианты те же, что указаны для параметр 0-20 Строкадисплея 1.1, малая. Выберите переменную для отображения надисплее в строке 1, правая позиция.

0-23 Строка дисплея 2, большая

Варианты те же, что указаны для параметр 0-20 Строкадисплея 1.1, малая. Выберите переменную для отображения надисплее в строке 2.

0-24 Строка дисплея 3, большая

Варианты те же, что указаны для параметр 0-20 Строкадисплея 1.1, малая. Выберите переменную для отображения надисплее в строке 2.

0-25 Моё личное меню

Массив [50]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0 - 9999 ] Для включения в меню Q1Personal Menu (Моё личное меню),доступ к которомуосуществляется с помощьюкнопки [Quick Menu] (Быстроеменю) на LCP, могут бытьопределены до 20 параметров.Параметры отображаются в менюQ1 Personal Menu (Моё личноеменю) в том порядке, в которомони запрограммированы вданном параметре массива. Дляудаления параметра установитезначение «0000».Например, это может бытьиспользовано для обеспечениябыстрого и простого доступа кодному или нескольким (до 50)параметрам, которые требуютрегулярного изменения.

3.2.4 0-3* Показ.МПУ/выб.плз.

Элементы, выводимые на дисплей, можно настроитьразличным образом:

• Показания по выбору пользователя. Значение,пропорциональное скорости (линейнопропорциональное, пропорциональноеквадрату или кубу скорости, в зависимости отединицы измерения, выбранной в параметр 0-30 Ед.изм.показания,выб.польз.).

• Текст на дисплее. Текстовая строка сохраняетсяв параметре.

Показания по выбору пользователяОтображаемая величина вычисляется, исходя изнастроек в

• Параметр 0-30 Ед.изм.показания,выб.польз..

• Параметр 0-31 Мин.знач.показания,зад.пользователем (только линейное)

• Параметр 0-32 Макс.знач.показания,зад.пользователем.

• Параметр 4-13 Верхн.предел скор.двигателя[об/мин].

• Параметр 4-14 Верхний предел скоростидвигателя [Гц].

• и фактической скорости.

Custom Readout (Value)P 16-09Custom ReadoutUnit P 0-30Max valueP 0-32

Min value

P 0-31

Linearunits only

Quadratic Unit (

Pressure)

Cubic Unit (Power)

Motor Speed

Motor SpeedHigh limitP 4-13 (RPM)P 4-14 (Hz)

0

130B

T105

.12

Linear Unit (e

.g. speed and ow)

Рисунок 3.3 Показания по выбору пользователя

Скорость зависит от типа единицы измерения,выбранного в параметр 0-30 Ед.изм.показания,выб.польз.:

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 39

3 3

Page 42: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Тип ед. измерения Зависимость от скорости

Безразмерная

Линейная

Скорость вращения

Расход, объем

Расход, масса

Скорость

Длина

Температура

Давление Квадратичная

Мощность Кубическая

Таблица 3.3 Зависимость скорости для различных типов единиц измерения

0-30 Ед.изм.показания,выб.польз.

Опция: Функция:

Программирование значения дляотображения на дисплее LCP. Этавеличина имеет линейную,квадратичную или кубическуюзависимость от скорости. Этоотношение зависит от выбраннойединицы измерения (см.Таблица 3.3). Текущеевычисленное значение можетбыть считано в параметр 16-09 Показ.повыб.польз. и/или выведено надисплей путем выбора [1609]Custom Readout (Показ.повыб.польз.) в параметрах спараметр 0-20 Строка дисплея1.1, малая попараметр 0-24 Строка дисплея 3,большая.

[0]

[1] * %

[5] млн.-1

[10] 1/мин

[11] об/мин

[12] ИМПУЛЬС/с

[20] л/с

[21] л/мин

[22] л/ч

[23] м3/с

[24] м3/мин

[25] м3/ч

[30] кг/с

[31] кг/мин

[32] кг/ч

[33] т/мин

[34] т/ч

[40] м/с

[41] м/мин

[45] м

0-30 Ед.изм.показания,выб.польз.

Опция: Функция:

[60] °C

[70] мбар

[71] бар

[72] Пa

[73] кПа

[74] м вод. ст.

[75] мм рт.ст

[80] кВт

[120] галл./мин

[121] галл./с

[122] галл./мин

[123] галл./ч

[124] куб. фут/мин

[125] фут3/с

[126] фут3/мин

[127] фут3/ч

[130] фунт/с

[131] фунт/мин

[132] фунт/ч

[140] фут/с

[141] фут/мин

[145] фут

[160] °F

[170] фунт/кв. дюйм

[171] фунт/кв. дюйм

[172] дюйм вод. ст.

[173] фут вод. ст.

[174] дюйм рт.ст.

[180] л.с.

0-31 Мин.знач.показания, зад.пользователем

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ -999999.99 -100.00CustomRea-doutUnit]

Этот параметр позволяет задатьминимальное значение величины,выбранной пользователем длявывода (выбирается при нулевойскорости). При выборе линейныхединиц измерения в параметр 0-30 Ед.изм.показания,выб.польз. можно выбрать толькозначение, отличное от 0. Дляквадратических и кубическихединиц минимальным значениемявляется 0.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

40 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 43: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

0-32 Макс.знач.показания, зад.пользователем

Диапазон: Функция:

100Custom-ReadoutUnit*

[ par. 0-31 -999999.99CustomRea-doutUnit]

Этот параметр задаетмаксимальное значение,отображаемое, когда скоростьдвигателя достигла величины,заданной в параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин] или параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц] или (взависимости от настройки,установленной в параметр 0-02 Единица измер.скор. вращ. двигат.).

0-37 Текст 1 на дисплее

Диапазон: Функция:

0* [0 - 25 ] В этом параметре можно записатьотдельную текстовую строку дляотображения на LCP илисчитывания посредствомпоследовательной связи.

Для постоянного отображенияэтого текста выберите [37] DisplayText 1 (Текст 1 на дисплее) водном их следующих параметров:

• Параметр 0-20 Строкадисплея 1.1, малая.

• Параметр 0-21 Строкадисплея 1.2, малая.

• Параметр 0-22 Строкадисплея 1.3, малая.

• Параметр 0-23 Строкадисплея 2, большая.

• Параметр 0-24 Строкадисплея 3, большая.

• Параметр 0-37 Текст 1на дисплее.

Внесение изменений впараметр 12-08 Имя хостаизменяет параметр 0-37 Текст 1на дисплее, но не наоборот.

0-38 Текст 2 на дисплее

Диапазон: Функция:

0* [0 - 25 ] В этом параметре можно записатьотдельную текстовую строку дляотображения на LCP илисчитывания посредствомпоследовательной связи.

0-38 Текст 2 на дисплее

Диапазон: Функция:Для постоянного отображенияэтого текста выберите [38] DisplayText 2 (Текст 2 на дисплее) в

• Параметр 0-20 Строкадисплея 1.1, малая.

• Параметр 0-21 Строкадисплея 1.2, малая.

• Параметр 0-22 Строкадисплея 1.3, малая.

• Параметр 0-23 Строкадисплея 2, большая.

• Параметр 0-24 Строкадисплея 3, большая.

Для изменения символа

воспользуйтесь кнопками [] или

[]. Для перемещения курсора

воспользуйтесь кнопками [] и

[]. Когда символ выделен

курсором, его можно изменить.Символ можно вставить спомощью курсора, для чегокурсор следует поместить между

двумя символами и нажать []

или [].

0-39 Текст 3 на дисплее

Диапазон: Функция:

0* [0 - 25 ] В этом параметре можно записатьотдельную текстовую строку дляотображения на LCP илисчитывания посредствомпоследовательной связи. Дляпостоянного отображения этоготекста выберите текст 3 надисплее в параметр 0-20 Строкадисплея 1.1, малая,параметр 0-21 Строка дисплея1.2, малая, параметр 0-22 Строкадисплея 1.3, малая,параметр 0-23 Строка дисплея 2,большая илипараметр 0-24 Строка дисплея 3,большая. Для изменения символа

воспользуйтесь кнопками [] или

[]. Для перемещения курсора

воспользуйтесь кнопками [] и

[]. Когда символ выделен

курсором, его можно изменить.Символ можно вставить спомощью курсора, для чегокурсор следует поместить между

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 41

3 3

Page 44: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

0-39 Текст 3 на дисплее

Диапазон: Функция:

двумя символами и нажать []

или [].

3.2.5 0-4* Клавиатура LCP

Активация, деактивация и защита паролем отдельныхкнопок на LCP.

0-40 Кнопка [Hand on] на LCP

Опция: Функция:

[0] Запрещено Выберите для отключения кнопки.

[1] * Разрешено Кнопка [Hand on] (Ручной режим)разрешена.

[2] Пароль Защита от несанкционированногозапуска в ручном режиме. Если параметр 0-40 Кнопка [Hand on]на LCP включен в раздел MyPersonal Menu (Моё личное меню),определите пароль в параметр 0-65 Парольперсонального меню. В противномслучае задайте пароль в параметр 0-60 Пароль главногоменю.

[3] Разрешенобез OFF

[4] Пароль безOFF.

[5] Включено приВЫКЛ.

[6] Пароль приOFF

[9] Enabled, ref =0

0-41 Кнопка [Off] на МПУ

Опция: Функция:

[0] Запрещено Выберите для отключения кнопки.

[1] * Разрешено Использование кнопки [Off](Выкл.) разрешено.

[2] Пароль Защита от несанкционированногоостанова. Если параметр 0-41 Кнопка [Off] наМПУ включен в раздел My PersonalMenu (Моё личное меню),определите пароль в параметр 0-65 Парольперсонального меню. В противномслучае задайте пароль в параметр 0-60 Пароль главногоменю.

0-42 Кнопка [Auto on] на МПУ

Опция: Функция:

[0] Запрещено Выберите для отключения кнопки.

[1] * Разрешено Использование кнопки [Auto on](Автоматический режим)разрешено.

[2] Пароль Защита от несанкционированногозапуска в автоматическом режиме.Если параметр 0-42 Кнопка [Autoon] на МПУ включен в раздел MyPersonal Menu (Моё личное меню),определите пароль в параметр 0-65 Парольперсонального меню. В противномслучае задайте пароль в параметр 0-60 Пароль главногоменю.

0-43 Кнопка [Reset] на LCP

Опция: Функция:

[0] Запрещено Выберите для отключения кнопки.

[1] * Разрешено Использование кнопки [Reset](Сброс) разрешено.

[2] Пароль Защита от несанкционированногосброса. Если параметр 0-43 Кнопка [Reset] наLCP имеется в параметр 0-25 Моёличное меню, задайте пароль в параметр 0-65 Парольперсонального меню. В противномслучае задайте пароль в параметр 0-60 Пароль главногоменю.

[3] Разрешенобез OFF

[4] Пароль безOFF.

[5] Включено приВЫКЛ.

Нажатие этой кнопки сбрасываетнастройки преобразователячастоты, но не приводит его кзапуску.

[6] Пароль приOFF

Предотвращаетнесанкционированный сброс.Выполнение санкционированногосброса не приводит к запускупреобразователя частоты.Подобнее об установке пароля см.параметр [2] Пароль.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

42 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 45: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

0-44 Кл. [Off/Reset] на LCP

Включение или отключение кнопки [Off/Reset] (Выкл./Сброс).

Опция: Функция:

[0] Запрещено

[1] * Разрешено

[2] Пароль

0-45 Кноп. [Drive Bypass] на LCP

Нажмите кнопку [Off] (Выкл.)и выберите [0] Запрещено, чтобыисключить случайный останов преобразователя частоты.Нажмите [Off] (Выкл.) и выберите [2] Пароль, чтобы исключитьнесанкционированный обход преобразователя частоты. Еслипараметр 0-45 Кноп. [Drive Bypass] на LCP имеется в менюбыстрого запуска, задайте пароль в параметр 0-65 Парольперсонального меню.

Опция: Функция:

[0] Запрещено Выберите для отключения кнопки.

[1] * Разрешено

[2] Пароль

3.2.6 0-5* Копир./Сохранить

Копирование настроек в память LCP и из нее. Этипараметры используются для сохранения икопирования наборов из одного преобразователячастоты в другой.

0-50 Копирование с LCP

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

[0] * Некопировать

[1] Все в LCP Копирование всех параметроввсех наборов из памятипреобразователя частоты впамять LCP. Для целейтехобслуживания скопируйте всепараметры в LCP после вводапреобразователя частоты вэксплуатацию.

[2] Все из LCP Копирование всех параметроввсех наборов из памяти LCP впамять преобразователя частоты.

[3] Нез.оттипор.из LCP

Копирование только техпараметров, которые не зависятот типоразмера двигателя.Используйте это вариант дляпрограммирования несколькихпреобразователей частоты содинаковыми функциями без

0-50 Копирование с LCP

Опция: Функция:изменения заданных ранеепараметров двигателей.

[10] Delete LCPcopy data

0-51 Копировать набор

Опция: Функция:

[0] * Некопировать

Функция не используется.

[1] Копировать внабор 1

Копирование всех параметров втекущем программируемомнаборе (определенных в параметр 0-11 Программированиенабора) в набор 1.

[2] Копировать внабор 2

Копирование всех параметров втекущем программируемомнаборе (определенных в параметр 0-11 Программированиенабора) в набор 2.

[3] Копировать внабор 3

Копирование всех параметров втекущем программируемомнаборе (определенных в параметр 0-11 Программированиенабора) в набор 3.

[4] Копировать внабор 4

Копирование всех параметров втекущем программируемомнаборе (определенных в параметр 0-11 Программированиенабора) в набор 4.

[9] Копир. во всенаборы

Копирование параметровтекущего набора в каждый изнаборов от 1 до 4.

3.2.7 0-6* Пароль

0-60 Пароль главного меню

Диапазон: Функция:

100* [-9999 -9999 ]

Задайте пароль для доступа вглавное меню с помощью кнопки[Main Menu] (Главное меню). Еслив параметр 0-61 Доступ кглавному меню без пароля заданозначение [0] Полный доступ, этотпараметр игнорируется.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 43

3 3

Page 46: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

0-61 Доступ к главному меню без пароля

Опция: Функция:

[0] * Полныйдоступ

Отключение пароля,определенного в параметр 0-60 Пароль главногоменю. Если выбрано это значение, параметр 0-60 Пароль главногоменю, параметр 0-65 Парольперсонального меню и параметр 0-66 Доступ кбыстрому меню без пароляигнорируются.

[1] LCP: толькочтение

Предотвращаетнесанкционированное изменениепараметров главного меню.

[2] LCP: нетдоступа

Предотвращаетнесанкционированное изменениепараметров главного меню.

[3] Шина: Толькочтение

Обеспечивает доступ «только длячтения» к параметрам попериферийной шине.

[4] Шина: Нетдоступа

Запрещает доступ к параметрампо периферийной шине.

[5] Вар-т: толькочтение

Предотвращаетнесанкционированное изменениепараметров главного меню иобеспечивает доступ «только длячтения» к параметрам попериферийной шине.

[6] Вар-т: нетдоступа

Предотвращаетнесанкционированный просмотри изменение параметров главногоменю и запрещает доступ кпараметрам по периферийнойшине.

0-65 Пароль персонального меню

Диапазон: Функция:

200* [-9999 -9999 ]

Задайте пароль для доступа к MyPersonal Menu (Моё личное меню)при помощи кнопки [Quick Menu](Быстрое меню). Если в параметр 0-66 Доступ кбыстрому меню без паролязадано значение [0] Полныйдоступ, этот параметригнорируется.

0-66 Доступ к быстрому меню без пароля

Если в параметр 0-61 Доступ к главному меню без паролязадано значение [0] Полный доступ, этот параметригнорируется.

Опция: Функция:

[0] * Полныйдоступ

Отключение пароля,определенного в параметр 0-65 Парольперсонального меню.

[1] LCP: толькочтение

Предотвращаетнесанкционированное изменениепараметров My Personal Menu (Моёличное меню).

[3] Шина: Толькочтение

[5] Вар-т: толькочтение

0-67 Доступ к шине по паролю

Диапазон: Функция:

0* [0 - 9999 ] Запись в этот параметр позволяетпользователям снять блокировкупреобразователя частоты по шинеили с помощью Средствоконфигурирования MCT 10.

3.2.8 0-7* Настройки часов

Установите дату и время на внутренних часах.Внутренние часы могут использоваться следующимифункциями:

• временные события;

• журнал энергопотребления;

• анализ трендов;

• метки даты/времени при аварийных сигналах;

• регистрация данных;

• профилактическое обслуживание.

Часы можно запрограммировать на переход на летнеевремя, а также установить рабочие/нерабочие днинедели, включая 20 исключений (праздники и т. п.). Хотянастройку часов можно выполнить с LCP, она, наравне снастройками временных событий и функцийпрофилактического техобслуживания, может бытьпроизведена при помощи Средство конфигурированияMCT 10.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

44 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 47: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

УВЕДОМЛЕНИЕПреобразователь частоты не имеет резервногопитания часов, поэтому, если в преобразователе неустановлен модуль часов реального времени,имеющий резервное питание, после выключенияпитания установленные в преобразователе частотыдата и время сбрасываются к значению по умолчанию(01.01.2007 00:00 Пн). Если модуль с резервнымпитанием не установлен, рекомендуется использоватьфункцию часов только в том случае, еслипреобразователь частоты интегрирован во внешнююсистему с использованием последовательного каналасвязи и эта система поддерживает синхронизациючасов управляющего оборудования. В параметр 0-79 Отказ часов можнозапрограммировать выдачу предупреждения в томслучае, если часы сбились, например, послевыключения питания.

УВЕДОМЛЕНИЕРезервное питание для функции даты и временипредусмотрено в дополнительных платах VLT® AnalogI/O Option MCB 109 и VLT® Real-time Clock MCB 117.

0-70 Дата и время

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ] Установка даты и времени навнутренних часах. Используемыйформат устанавливается впараметрахпараметр 0-71 Формат даты и параметр 0-72 Формат времени.

В VLT® Real-time Clock MCB 117время синхронизируетсяежедневно в 15:00.

0-71 Формат даты

Опция: Функция:

[0] ГГГГ-ММ-ДД Установка формата даты,используемого в LCP.

[1] ДД-ММ-ГГГГ Установка формата даты,используемого в LCP.

[2] ММ/ДД/ГГГГ Установка формата даты,используемого в LCP.

0-72 Формат времени

Опция: Функция:

Установка формата времени,используемого LCP.

[0] 24 ч

[1] 12 ч

0-73 Поясной сдвиг времени

Диапазон: Функция:

0 min* [-780 - 780min]

Введите смещение часового поясаотносительно UTC. Этот параметрнужен для автоматическогоперехода на летнее время.

0-74 DST/летнее время

Опция: Функция:

Используется для выбора методаперехода на летнее время. Приручной установке летнеговремени введите даты начала иокончания периода в параметр 0-76 Начало DST/летнего времени и параметр 0-77 Конец DST/летнеговремени.

[0] * Выкл.

[2] Ручной

0-76 Начало DST/летнего времени

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ] Установка даты и времениперехода на летнее время. Датапрограммируется в формате,выбранном впараметр 0-71 Формат даты.

0-77 Конец DST/летнего времени

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ] Установка даты и времениокончания летнего времени. Датапрограммируется в формате,выбранном впараметр 0-71 Формат даты.

0-79 Отказ часов

Опция: Функция:

Включение или выключениепредупреждения в случае, есливремя часов не установлено илисброшено в связи выключениемпитания в отсутствие резервногопитания. Если установлено

дополнительное устройство VLT®

Analog I/O Option MCB 109,значение [1] Разрешено выбранопо умолчанию.

[0] Запрещено

[1] Разрешено

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 45

3 3

Page 48: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

0-81 Рабочие дни

Массив [7]Массив из 7 элементов [0]–[6], отображаемый под номеромпараметра на дисплее. Нажмите [OK] и переходите между

элементами при помощи кнопок [] и [].

Опция: Функция:

Укажите для каждого дня недели,является ли он рабочим илинерабочим днем. Первымэлементом массива являетсяпонедельник. Рабочие днииспользуются для выполнениясобытий по времени.

[0] Нет

[1] Да

0-82 Дополнительные рабочие дни

Массив [5]Массив из 5 элементов [0]–[4], отображаемый под номеромпараметра на дисплее. Нажмите [OK] и переходите между

элементами при помощи кнопок [] и [].

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ] Определяет даты дополнительныхрабочих дней, которые обычноявляются нерабочими всоответствии с параметр 0-81 Рабочие дни.

0-83 Дополнительные нерабочие дни

Массив [15]Массив из 15 элементов [0]–[14], отображаемый под номеромпараметра на дисплее. Нажмите [OK] и переходите между

элементами при помощи кнопок [] и [].

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ] Определяет даты дополнительныхрабочих дней, которые обычноявляются нерабочими всоответствии с параметр 0-81 Рабочие дни.

0-84 Time for Fieldbus

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

Показывает время периферийнойшины.

0-85 Summer Time Start for Fieldbus

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

Показывает время перехода налетнее время для периферийнойшины.

0-86 Summer Time End for Fieldbus

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

Показывает время окончанияпериода летнего времени дляпериферийной шины.

0-89 Дата и время

Диапазон: Функция:

0* [0 - 25 ] Параметр отображает текущиедату и время. Дата и времяпостоянно обновляются.Часы не начнут отсчет до тех пор,пока в параметр 0-70 Дата ивремя не будет сделананастройка, отличная от настройкипо умолчанию.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

46 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 49: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.3 Параметры 1-** Нагрузка/двигатель

3.3.1 1-0* Общие настройки

Выберите, работает ли преобразователь частоты всистеме с разомкнутым или замкнутым контуромрегулирования.

1-00 Режим конфигурирования

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли установлено значение[3] Замкнутый контур,подача команд реверса илизапуска и реверса неприведет к изменениюнаправления вращениядвигателя.

[0] Разомкнутыйконтур

Скорость вращения двигателяопределяется применениемзадания скорости или установкойтребуемой скорости в ручномрежиме.Разомкнутый контур используетсятакже в том случае, еслипреобразователь частоты являетсячастью системы управления сзамкнутым контуромрегулирования на базе внешнегоПИД-регулятора, выдающего вкачестве выходного сигналасигнал задания скорости.

[3] Замкнутыйконтур

Скорость вращения двигателяопределяется заданием отвстроенного ПИД-регулятора,который изменяет скоростьдвигателя как составляющуюпроцесса регулирования взамкнутом контуре (например,при постоянном давлении илирасходе). Настройте ПИД-регулятор в группе параметров20-** Замкнутый контуруправления приводом или в менюQ3 Настройки функций, котороеоткрывается при нажатии [QuickMenu] (Быстрое меню).

1-01 Принцип управления двигателем

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Выберите требуемый принципуправления двигателем.

[0] U/f Особый режим управлениядвигателем в случаепараллельного подключениядвигателей в специальныхприменениях. Если выбран режимU/f, характеристики принципауправления можно изменять спомощью параметр 1-55 V/fХарактеристики - В и параметр 1-56 V/fХарактеристика - f.

[1] * VVC+ Принцип векторного управлениянапряжением, подходящий длябольшинства применений.Основное преимущество режима

VVC+ состоит в том, что ониспользует устойчивую модельдвигателя.

1-03 Хар-ка момента нагрузки

Опция: Функция:

[0] Моменткомпрессора

Используется для управления поскорости в применениях спостоянным крутящим моментом,таких как:

• Аксиальные насосы,

• Поршневые насосы,

• Нагнетатели воздуха.

Обеспечивает подачу напряжения,оптимизированного длянагрузочной характеристикипостоянного крутящего моментадвигателя во всем диапазонескоростей.

[1] Переменный Применяется для регулированияскорости центробежных насосов ивентиляторов. Также следуетиспользовать при регулированииодним преобразователем частотынескольких двигателей (например,вентиляторов конденсаторнойводы или вентиляторовградирни). Подается напряжение,оптимизированное для

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 47

3 3

Page 50: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1-03 Хар-ка момента нагрузки

Опция: Функция:квадратичной характеристикинагрузочного момента двигателя.

[2] Авт. оптим.энергопот. CT

Применяется для оптимальногоэнергосберегающегорегулирования скоростишнековых и спиральныхкомпрессоров. Обеспечиваетподачу напряжения,оптимизированного дляпостоянной характеристикинагрузочного момента двигателяво всем диапазоне скоростейвплоть до 15 Гц. Функцияавтоматической оптимизацииэнергопотребления (АОЭ) точноадаптирует напряжение кизменяющейся токовой нагрузке,уменьшая расход энергии иакустический шум двигателя.Чтобы обеспечить оптимальнуюработу, необходимо правильнозадать коэффициент мощностидвигателя cos φ. Значениеустанавливается впараметр 14-43 Cos ( двигателя.Этот параметр имеет значение поумолчанию, котороекорректируется автоматическипри программировании данныхдвигателя. Эти настройки обычнообеспечивают подачу надвигатель оптимальногонапряжения, однако еслитребуется коррекциякоэффициента мощностидвигателя cos φ, может бытьвыполнена функция ААД спомощью параметр 1-29 Автоадаптация двигателя (AАД).

[3] * Авт. оптим.энергопот. VT

Применяется для оптимальногоэнергосберегающегорегулирования скоростицентробежных насосов ивентиляторов. Подаетсянапряжение, оптимизированноедля квадратичной характеристикинагрузочного момента двигателя.Функция автоматическойоптимизации энергопотребления(АОЭ) точно адаптируетнапряжение к изменяющейсятоковой нагрузке, уменьшаярасход энергии и акустическийшум двигателя. Чтобы обеспечить

1-03 Хар-ка момента нагрузки

Опция: Функция:оптимальную работу системы,необходимо правильно задатькоэффициент мощности двигателя.Значение устанавливается впараметр 14-43 Cos ( двигателя.Этот параметр имеет значение поумолчанию, котороекорректируется автоматическипри программировании данныхдвигателя. Эти настройки обычнообеспечивают подачу надвигатель оптимальногонапряжения, однако еслитребуется коррекциякоэффициента мощностидвигателя cos φ, может бытьвыполнена функция ААД спомощью параметр 1-29 Автоадаптация двигателя (AАД).Необходимость в ручнойкоррекции коэффициентамощности двигателя возникаеточень редко.

УВЕДОМЛЕНИЕПараметр 1-03 Хар-ка момента нагрузки не имеетвлияния, если параметр 1-10 Конструкция двигателя= [1] Одноф.с пост. магн.

1-04 Режим перегрузки

Выберите уровень момента в режиме перегрузки.

Опция: Функция:

[0] Выс. крут.момент

Допускается превышение моментадо 160 % у двигателей меньшеготипоразмера.

[1] * Норм. крут.момент

Допускается перегрузка покрутящему моменту 110 %.

1-06 По часовой стрелке

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Этот параметр определяетнаправление По часовой стрелке,соответствующее стрелкенаправления на LCP. Используетсядля удобного изменениянаправления вращения вала,

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

48 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 51: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1-06 По часовой стрелке

Опция: Функция:чтобы не менять местами проводадвигателя.

[0] * Нормальное Вал двигателя вращается почасовой стрелке приподключении преобразователячастоты к двигателю следующим

образом: U⇒U, V⇒V, W⇒W

[1] Инверсное Вал двигателя вращается почасовой стрелке приподключении преобразователячастоты к двигателю следующим

образом: U⇒U, V⇒V, and W⇒W.

3.3.2 1-1* Выбор двигателя

УВЕДОМЛЕНИЕВо время вращения двигателя параметры этой группырегулировать нельзя.

Перечисленные ниже параметры являются активными взависимости от значения в параметр 1-10 Конструкциядвигателя.

Параметр 1-10 Конструкция двигателя

[0]Асинхро

н-ный

[1]Одноф.с пост.магн.

[2]Одноф.снепост.магн.

[3]SynRMMotor(Синхронныйреактивныйдвигатель)

Параметр 1-00 Режим конфигурирования

x x x x

Параметр 1-03 Хар-ка момента нагрузки

x – - -

Параметр 1-06 Почасовой стрелке

x x x x

Параметр 1-14 Усил.подавл.

– x x x

Параметр 1-15 Пост.вр. фил./низк. скор.

– x x x

Параметр 1-16 Пост.вр. фил./выс. скор.

– x x x

Параметр 1-17 Пост.вр. фил. напряж.

– x x x

Параметр 1-20 Мощность двигателя[кВт]

x – – –

Параметр 1-21 Мощность двигателя [л.с.]

x – – –

Параметр 1-10 Конструкция двигателя

[0]Асинхро

н-ный

[1]Одноф.с пост.магн.

[2]Одноф.снепост.магн.

[3]SynRMMotor(Синхронныйреактивныйдвигатель)

Параметр 1-22 Напряжение двигателя

x – – –

Параметр 1-23 Частота двигателя

x – – –

Параметр 1-24 Токдвигателя

x x x x

Параметр 1-25 Номинальная скоростьдвигателя

x x x x

Параметр 1-26 Длительный ном. моментдвигателя

– x x x

Параметр 1-28 Проверка вращениядвигателя

x x x x

Параметр 1-29 Автоадаптациядвигателя (AАД)

x x x x

Параметр 1-30 Сопротивление статора(Rs)

x x x x

Параметр 1-31 Сопротивл.ротора

x – – –

Параметр 1-35 Основное реактивноесопротивление (Xh)

x – – –

Параметр 1-37 Индуктивность по оси d(Ld)

– x x x

Параметр 1-39 Числополюсов двигателя

x x x x

Параметр 1-40 Противо-ЭДС при 1000об/мин

– x x –

Параметр 1-44 d-axisInductance Sat. (LdSat)

– – – x

Параметр 1-45 q-axisInductance Sat. (LqSat)

– – x –

Параметр 1-46 Коэф.усил. обнаруж.положения

– x x x

Параметр 1-47 Калибровка крут. мом. намал. об.

– x x x

Параметр 1-48 Inductance Sat. Point

– – – x

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 49

3 3

Page 52: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Параметр 1-10 Конструкция двигателя

[0]Асинхро

н-ный

[1]Одноф.с пост.магн.

[2]Одноф.снепост.магн.

[3]SynRMMotor(Синхронныйреактивныйдвигатель)

Параметр 1-49 Токпри мин.индуктивности

– – x –

Параметр 1-50 Намагнич. двигателя при 0скорости

x – – –

Параметр 1-51 Норм.намагн. при мин.скорости [об/мин]

x – – –

Параметр 1-52 Мин.скорость норм.намагнич. [Гц]

x – – –

Параметр 1-58 Имп.ток при пров.пуск.схода

x x x –

Параметр 1-59 Ч-таимп.при пров.пуск.схода

x x x –

Параметр 1-60 Компенсация нагрузки нанизк.скорости

x – – –

Параметр 1-61 Компенсация нагрузки навыс.скорости

x – – –

Параметр 1-62 Компенсация скольжения

x – – –

Параметр 1-63 Пост.времени компенсациискольжения

x – – –

Параметр 1-64 Подавление резонанса

x – – –

Параметр 1-65 Постоянная времениподавл. резонанса

x – – –

Параметр 1-66 Мин.ток при низкойскорости

– x x x

Параметр 1-70 Реж.пуска

– x x x

Параметр 1-71 Задержка запуска

x x x x

Параметр 1-72 Функция запуска

x x x x

Параметр 1-73 Запуск с хода

x x x x

Параметр 1-80 Функция при останове

x x x x

Параметр 1-10 Конструкция двигателя

[0]Асинхро

н-ный

[1]Одноф.с пост.магн.

[2]Одноф.снепост.магн.

[3]SynRMMotor(Синхронныйреактивныйдвигатель)

Параметр 1-81 Мин.скор.для функц.приостан.[об/мин]

x x x x

Параметр 1-82 Мин.ск. д.функц.при ост.[Гц]

x x x x

Параметр 1-86 Низ.скорость откл. [об/мин]

x x x x

Параметр 1-87 Низ.скорость отключ.[Гц]

x x x x

Параметр 1-90 Тепловая защитадвигателя

x x x x

Параметр 1-91 Внешний вентилятордвигателя

x x x x

Параметр 1-93 Источник термистора

x x x x

Параметр 2-00 Токудержания (пост.ток)/токпредпусковогонагрева

x – x x

Параметр 2-01 Токторможения пост.током

x x x x

Параметр 2-02 Времяторможения пост.током

x – x x

Параметр 2-03 Скоростьвключ.торм.пост.током [об/мин]

x – x x

Параметр 2-04 Скоростьвключ.торм.пост.током [Гц]

x – x x

Параметр 2-06 Токторм. пост. т.

– x x x

Параметр 2-07 Вр.торм. пост. т.

– x x x

Параметр 2-10 Функция торможения

x x x x

Параметр 2-11 Тормозной резистор (Ом)

x x x x

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 53: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Параметр 1-10 Конструкция двигателя

[0]Асинхро

н-ный

[1]Одноф.с пост.магн.

[2]Одноф.снепост.магн.

[3]SynRMMotor(Синхронныйреактивныйдвигатель)

Параметр 2-12 Предельная мощностьторможения (кВт)

x x x x

Параметр 2-13 Контроль мощноститорможения

x x x x

Параметр 2-15 Проверка тормоза

x x x x

Параметр 2-16 Макс.ток торм.пер.ток

x – – –

Параметр 2-17 Контроль перенапряжения

x x x x

Параметр 4-10 Направление вращениядвигателя

x x x x

Параметр 4-11 Нижн.пределскор.двигателя[об/мин]

x x x x

Параметр 4-12 Нижний предел скоростидвигателя [Гц]

x x x x

Параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин]

x x x x

Параметр 4-14 Верхний предел скоростидвигателя [Гц]

x x x x

Параметр 4-16 Двигательн.режим согранич. момента

x x x x

Параметр 4-17 Генераторн.режим согранич.момента

x x x x

Параметр 4-18 Предел по току

x x x x

Параметр 4-19 Макс.выходная частота

x x x x

Параметр 4-58 Функция при обрыве фазыдвигателя

x – x x

Параметр 14-40 Уровень изменяющ.крутящ. момента

x – – –

Параметр 14-41 Мин.намагничивание АОЭ

x – – –

Параметр 1-10 Конструкция двигателя

[0]Асинхро

н-ный

[1]Одноф.с пост.магн.

[2]Одноф.снепост.магн.

[3]SynRMMotor(Синхронныйреактивныйдвигатель)

Параметр 14-42 Мин.частота АОЭ

x – – –

Параметр 14-43 Cos( двигателя

x – – –

1-10 Конструкция двигателя

Выберите тип конструкции двигателя.

Опция: Функция:

[0] * Асинхронный Для асинхронных двигателей.

[1] Одноф.с пост.магн.

Для двигателей с постояннымимагнитами. Двигатели спостоянными магнитами делятсяна две группы: с наружнымимагнитами (неявнополюсные) ивнутренними магнитами(явнополюсные).

[2] Одноф.снепост.магн.

[5] SynRM

3.3.3 Настройка асинхронного двигателя

Введите следующие данные двигателя. Эту информациюможно найти на паспортной табличке двигателя.

1. Параметр 1-20 Мощность двигателя [кВт] или параметр 1-21 Мощность двигателя [л.с.].

2. Параметр 1-22 Напряжение двигателя.

3. Параметр 1-23 Частота двигателя.

4. Параметр 1-24 Ток двигателя.

5. Параметр 1-25 Номинальная скоростьдвигателя.

Для достижения оптимальной производительности врежиме VVC+ необходимы дополнительные данныедвигателя для настройки следующих параметров. Этиданные можно найти в листе технических данныхдвигателя (обычно их нет на паспортной табличкедвигателя). Выполните полную ААД, используя параметрпараметр 1-29 Авто адаптация двигателя (AАД) [1]Включ. полной ААД, или введите параметры вручную.Значение Параметр 1-36 Сопротивление потерь встали (Rfe) всегда вводится вручную.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 51

3 3

Page 54: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1. Параметр 1-30 Сопротивление статора (Rs).

2. Параметр 1-31 Сопротивл.ротора.

3. Параметр 1-33 Реакт. сопрот. рассеяниястатора (X1).

4. Параметр 1-34 Реакт. сопрот. рассеянияротора (X2).

5. Параметр 1-35 Основное реактивноесопротивление (Xh).

6. Параметр 1-36 Сопротивление потерь в стали(Rfe).

Регулировки, зависящие от применения, при работеVVC+

VVC+ является самым надежным режимом управления. Вбольшинстве ситуаций он обеспечивает оптимальнуюпроизводительность без дополнительной регулировки.Для достижения наилучшей производительностивыполните ААД.

3.3.4 Настройка двигателя спостоянными магнитами

В данном разделе описывается порядок настройкидвигателя с постоянными магнитами.

Шаги первоначального программированияВыберите в пар. параметр 1-10 Конструкция двигателязначение [1] Одноф.с пост. магн. или [2] Одноф.снепост.магн., чтобы активировать режим двигателя спостоянными магнитами.

Программирование данных двигателяПосле выбора двигателя с постоянными магнитамистанут активными параметры этих двигателей в группахпараметров 1-2* Данные двигателя, 1-3* Доп.данн.двигателя и 1-4* Adv. Motor Data II (Доп. данныедвигателя II).Данные, необходимые для настройки этих параметров,можно найти на паспортной табличке и в листкетехнических данных двигателя.

Программируйте приведенные ниже параметры вуказанном порядке.

1. Параметр 1-24 Ток двигателя.

2. Параметр 1-25 Номинальная скоростьдвигателя.

3. Параметр 1-26 Длительный ном. моментдвигателя.

4. Параметр 1-39 Число полюсов двигателя.

Запустите полную ААД с помощью параметр 1-29 Автоадаптация двигателя (AАД) [1] Включ. полной ААД.

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли используется ААД, убедитесь, что длявычисления значения параметр 1-40 Противо-ЭДСпри 1000 об/мин используется номинальная скорость.

В случае неуспешного завершения полной ААД,необходимо настроить вручную следующие параметры.

1. Параметр 1-30 Сопротивление статора (Rs)Введите сопротивление обмотки статора междулинией и общей точкой (Rs). Когда доступнолишь значение «линия — линия», нужноподелить его на 2, чтобы получить значение«линия — общая точка».

2. Параметр 1-37 Индуктивность по оси d (Ld)Введите индуктивность двигателя спостоянными магнитами по продольной оси отлинии к общей точке.Когда доступно лишь значение «линия —линия», нужно поделить его на 2, чтобыполучить значение «линия — общая точка».

3. Параметр 1-40 Противо-ЭДС при 1000 об/мин.Введите противо-ЭДС между линиямидвигателя с постоянными магнитами примеханической скорости 1000 об/мин (эфф.значение). Противо-ЭДС — это напряжение,создаваемое двигателем с постояннымимагнитами при внешнем вращении валов вотсутствие подключенного преобразователячастоты. Противо-ЭДС обычно указывается дляноминальной скорости двигателя или для 1000об/мин при измерении между двумя линиями.Если значение недоступно для скоростидвигателя 1000 об/мин, рассчитайтеправильное значение следующим образом.Например, если противо-ЭДС при 1800 об/минсоставляет 320 В, его можно рассчитать дляскорости 1000 об/мин следующим образом.Противо-ЭДС = (напряжение / об/мин) x 1000 =(320/1800)*1000 = 178.

4. Для явнополюсных двигателей (IPM) настройтезначения индуктивности в следующихпараметрах:

• Параметр 1-38 Индуктивн. по оси q(Lq).

• Параметр 1-44 d-axis Inductance Sat.(LdSat).

• Параметр 1-45 q-axis Inductance Sat.(LqSat).

• Параметр 1-49 Ток при мин.индуктивности.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

52 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 55: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

УВЕДОМЛЕНИЕИногда для двигателей IPM не указываются некоторыезначения индуктивности на паспортных табличкахили в листках технических данных. Выполните AMA,чтобы получить правильные значения.

Тестирование работы двигателя1. Запустите двигатель на низкой скорости (100–

200 об/мин). Если двигатель не вращается,проверьте монтаж, общее программирование иданные двигателя.

2. Проверьте, соответствует ли функция пуска,заданная в параметр 1-70 Реж. пуска,требованиям применения.

Обнаружение ротораЭту функцию рекомендуется выбирать для применений,в которых двигатель запускается из неподвижногосостояния, например при использовании с насосамиили конвейерами. В ходе выполненияпреобразователем частоты процедуры обнаруженияротора некоторые двигатели могут издавать слышимыйзвук. Этот звук не приводит к повреждению двигателя.

ОжиданиеЭта функция рекомендуется для применений, в которыхдвигатель вращается на низкой скорости, напримерприменений со свободным вращением вентилятора.Настраиваются параметры Параметр 2-06 Ток торм.пост. т. и параметр 2-07 Вр. торм. пост. т.. Дляприменений с высокой инерцией следует увеличитьзаводские значения этих параметров.

Регулировки, зависящие от применения, при работеVVC+

VVC+ является самым надежным режимом управления. Вбольшинстве ситуаций он обеспечивает оптимальнуюпроизводительность без дополнительной регулировки.Для достижения наилучшей производительностивыполните ААД.

Запустите двигатель на номинальной скорости. Еслиподключенная система работает неправильно,проверьте настройки двигателя с постояннымимагнитами в режиме VVC+. Рекомендации дляразличных применений см. в Таблица 3.4.

Применение MCO

Применения с низкойинерциейIнагр./Iдвиг. < 5

Увеличьте параметр 1-17 Пост. вр.фил. напряж. с использованиеммножителя от 5 до 10.Уменьшите параметр 1-14 Усил.подавл..Уменьшите параметр 1-66 Мин.ток при низкой скорости (<100 %).

Применение MCO

Применения с низкойинерцией50 > Iнагр./Iдвиг. > 5

Оставьте значения по умолчанию.

Применения с высокойинерциейIнагр./Iдвиг. > 50

Увеличьте параметр 1-14 Усил.подавл., параметр 1-15 Пост. вр.фил./низк. скор. ипараметр 1-16 Пост. вр. фил./выс.скор.

Высокая нагрузка нанизкой скорости< 30 % (номинальнаяскорость вращения)

Увеличьте значение параметр 1-17 Пост. вр. фил.напряж..Увеличьте параметр 1-66 Мин. токпри низкой скорости, чтобыотрегулировать пусковойкрутящий момент. Если указатьзначение 100 %, в качествепускового крутящего моментабудет использоватьсяноминальный крутящий момент.Работа при уровне тока выше100 % в течение длительноговремени может привести кперегреву двигателя.

Таблица 3.4 Рекомендации для различных применений

Если двигатель начнет вибрировать на определеннойскорости, увеличьте параметр 1-14 Усил. подавл..Увеличение значения следует выполнять небольшимишагами. Значение этого параметра может быть вышезначения по умолчанию на 10–100 % (в зависимости отдвигателя).

3.3.5 Настройка синхронногореактивного двигателя (двигателяSynRM)

В этом разделе описывается порядок настройкисинхронного реактивного двигателя.

Шаги первоначального программированияЧтобы активировать режим двигателя SynRM, выберите[5] SynRM в параметр 1-10 Конструкция двигателя.

Программирование данных двигателяПосле выбора значения [5] SynRM станут активнымипараметры этих двигателей в группах параметров 1-2*Данные двигателя, 1-2* Доп. данн.двигателя и 1-4* Adv.Motor Data II (Доп. данные двигателя II).Данные, необходимые для настройки этих параметров,можно найти на паспортной табличке и в листкетехнических данных двигателя.

Программируйте приведенные ниже параметры вуказанном порядке.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 53

3 3

Page 56: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1. Параметр 1-24 Ток двигателя.

2. Параметр 1-25 Номинальная скоростьдвигателя.

3. Параметр 1-26 Длительный ном. моментдвигателя.

4. Параметр 1-39 Число полюсов двигателя.

Запустите полную ААД с помощью параметр 1-29 Автоадаптация двигателя (AАД) [1] Включ. полной ААД.

В случае неуспешного завершения полной ААД,необходимо настроить вручную следующие параметры.

1. Параметр 1-30 Сопротивление статора (Rs)Введите сопротивление обмотки статора междулинией и общей точкой (Rs). Когда доступнолишь значение «линия — линия», нужноподелить его на 2, чтобы получить значение«линия — общая точка».

2. Параметр 1-37 Индуктивность по оси d (Ld)Введите индуктивность двигателя попродольной оси от линии к общей точке.Когда доступно лишь значение «линия —линия», нужно поделить его на 2, чтобыполучить значение «линия — общая точка».

3. Параметр 1-38 Индуктивн. по оси q (Lq).Введите индуктивность двигателя попоперечной оси от линии к общей точке.Когда доступно лишь значение «линия —линия», нужно поделить его на 2, чтобыполучить значение «линия — общая точка».

4. Параметр 1-44 d-axis Inductance Sat. (LdSat).Введите значение насыщения дляиндуктивности от линии к общей точке по осиd. Это значение при токе, превышающемноминальный, и индуктивности при полномнасыщении.

5. Параметр 1-48 Inductance Sat. Point.Введите процент номинального тока, прикотором индуктивность по оси d являетсянаполовину насыщенной, то есть имеетсреднее значение между ненасыщенным инасыщенным.

УВЕДОМЛЕНИЕИногда на паспортных табличках или в листкахтехнических данных для двигателей не указываютсянекоторые значения индуктивности. Выполните AMA,чтобы получить правильные значения.

Тестирование работы двигателя1. Запустите двигатель на низкой скорости (100–

200 об/мин). Если двигатель не вращается,

проверьте монтаж, общее программирование иданные двигателя.

2. Проверьте, соответствует ли функция пуска,заданная в параметр 1-70 Реж. пуска,требованиям применения.

Обнаружение ротораЭту функцию рекомендуется выбирать для применений,в которых двигатель запускается из неподвижногосостояния, например при использовании с насосамиили конвейерами. В ходе выполненияпреобразователем частоты процедуры обнаруженияротора некоторые двигатели могут издавать слышимыйзвук. Этот звук не приводит к повреждению двигателя.

ОжиданиеЭта функция рекомендуется для применений, в которыхдвигатель вращается на низкой скорости, напримерприменений со свободным вращением вентилятора.Настраиваются параметры Параметр 2-06 Ток торм.пост. т. и параметр 2-07 Вр. торм. пост. т.. Дляприменений с высокой инерцией следует увеличитьзаводские значения этих параметров.

Регулировки, зависящие от применения, при работеVVC+

VVC+ является самым надежным режимом управления. Вбольшинстве ситуаций он обеспечивает оптимальнуюпроизводительность без дополнительной регулировки.Для достижения наилучшей производительностивыполните ААД.

Запустите двигатель на номинальной скорости. Еслиподключенная система работает неправильно,проверьте настройки двигателя SynRM в режиме VVC+.Рекомендации для различных применений см. вТаблица 3.5.

Применение MCO

Применения с низкойинерциейIнагр./Iдвиг. < 5

Увеличьте параметр 1-17 Пост. вр.фил. напряж. с использованиеммножителя от 5 до 10.Уменьшите параметр 1-14 Усил.подавл..Уменьшите параметр 1-66 Мин.ток при низкой скорости (<100 %).

Применения с низкойинерцией50 > Iнагр./Iдвиг. > 5

Оставьте значения по умолчанию.

Применения с высокойинерциейIнагр./Iдвиг. > 50

Увеличьте параметр 1-14 Усил.подавл., параметр 1-15 Пост. вр.фил./низк. скор. ипараметр 1-16 Пост. вр. фил./выс.скор.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

54 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 57: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Применение MCO

Высокая нагрузка нанизкой скорости< 30 % (номинальнаяскорость вращения)

Увеличьте значение параметр 1-17 Пост. вр. фил.напряж..Увеличьте параметр 1-66 Мин. токпри низкой скорости, чтобыотрегулировать пусковойкрутящий момент. Если указатьзначение 100 %, в качествепускового крутящего моментабудет использоватьсяноминальный крутящий момент.Работа при уровне тока выше100 % в течение длительноговремени может привести кперегреву двигателя.

Таблица 3.5 Рекомендации для различных применений

Если двигатель начнет вибрировать на определеннойскорости, увеличьте параметр 1-14 Усил. подавл..Увеличение значения следует выполнять небольшимишагами. Значение этого параметра может быть вышезначения по умолчанию на 10–100 % (в зависимости отдвигателя).

3.3.6 1-1* VVC+ PM/SYN RM (VVC+, двиг. спост. магн./синхрон. реактивн.)

Параметры управления по умолчанию для ядрауправления синхронными двигателями с постояннымимагнитами (VVC+) оптимизированы для применений инагрузки инерции в диапазоне 50 > Jl/Jm > 5. Jl — этоинерция нагрузки системы, а Jm — инерция машины.Для систем с низкой инерцией (Jl/Jm < 5)рекомендуется увеличить параметр 1-17 Пост. вр. фил.напряж. с коэффициентом 5–10, а для повышенияпроизводительности и стабильности в некоторыхслучаях — увеличить значение параметра параметр 1-14 Усил. подавл..В системах с высокой инерцией (Jl/Jm>>50)рекомендуется увеличить значения параметров параметр 1-15 Пост. вр. фил./низк. скор., параметр 1-16 Пост. вр. фил./выс. скор. и параметр 1-14 Усил. подавл. для повышенияпроизводительности и стабильности.Для высокой нагрузки при малой скорости (< 30 % отноминальной) рекомендуется увеличить значениепараметра параметр 1-17 Пост. вр. фил. напряж. всвязи с нелинейностью в инверторе при малойскорости.

1-11 Motor Model (Модель двигателя)

Опция: Функция:

Автоматически задает значения,установленные на заводе длявыбранного двигателя. Еслииспользуется значение по умолчаниюStd. Asynchron (Стандартныйасинхронный), установите настройкивручную в соответствии со значением,выбранным впараметр 1-10 Конструкция двигателя.

[1] Std. Asynchron(Стандартныйасинхронный)

Модель двигателя по умолчанию, еслив параметр 1-10 Конструкциядвигателя выбрано значение [0]*Асинхронный.

[2] Std. PM, nonsalient(Стандартныйнеявноп. с пост.магнитами)

Доступно для выбора, если впараметр 1-10 Конструкция двигателявыбрано значение [1] Одноф.с пост.магн.

[10] Danfoss OGDLA10

Доступно для выбора, если впараметр 1-10 Конструкция двигателявыбрано значение [1] Одноф.с пост.магн. Только для T4, T5 при 1,5–3 кВт.Настройки загружаются автоматическидля данного конкретного двигателя.

[11] Danfoss OGDV210

Доступно для выбора, если впараметр 1-10 Конструкция двигателявыбрано значение [1] Одноф.с пост.магн. Только для T4, T5 при 0,75–3 кВт.Настройки загружаются автоматическидля данного конкретного двигателя.

1-14 Усил. подавл.

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0 - 250 %] Этот параметр стабилизируетдвигатель с постояннымимагнитами и обеспечивает егоплавную и устойчивую работу.Значение усиления подавленияконтролирует динамическиехарактеристики двигателя спостоянными магнитами. Низкоезначение усиления подавленияприведет к повышениюдинамических характеристик, авысокое значение — кпонижению динамическиххарактеристик. Если усилениеподавления слишком высокое илинизкое, управление станетнеустойчивым. Динамическиехарактеристики связаны сданными аппарата и типомнагрузки.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 55

3 3

Page 58: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1-15 Пост. вр. фил./низк. скор.

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0.01 - 20 s] Постоянная времени подавленияфильтра высоких частотопределяет время отклика нашаги нагрузки. При малойпостоянной времени подавленияобеспечивается быстроеуправление. Однако если этозначение слишком мало,управление становитсянеустойчивым. Эта постояннаявремени используется прискорости, не превышающей 10 %от номинальной.

1-16 Пост. вр. фил./выс. скор.

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0.01 - 20 s] Постоянная времени подавленияфильтра высоких частотопределяет время отклика нашаги нагрузки. При малойпостоянной времени подавленияобеспечивается быстроеуправление. Однако если этозначение слишком мало,управление становитсянеустойчивым. Эта постояннаявремени используется прискорости, превышающей 10 % отноминальной.

1-17 Пост. вр. фил. напряж.

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0.001 - 2 s] Постоянная времени фильтранапряжения питания используетсядля уменьшения воздействияпульсации высокой частоты ирезонанса в системе на расчетнапряжения питания машины. Безэтого фильтра пульсации токамогут исказить вычисленноенапряжение и повлиять наустойчивость системы.

3.3.7 1-2* Данные двигателя

Параметры этой группы содержат данные, введенные спаспортной таблички подключенного двигателя.

УВЕДОМЛЕНИЕИзменение значений этих параметров влияет нанастройку других параметров.

УВЕДОМЛЕНИЕСледующие параметры не имеют влияния, если для параметр 1-10 Конструкция двигателя выбранозначение [1] Неявнополюсн. с пост. магн., [2] PM,salient IPM (Явнополюсн. с внутр. пост. магн.), [5] Sync.Reluctance (Синхронный реактивный):

• Параметр 1-20 Мощность двигателя [кВт].

• Параметр 1-21 Мощность двигателя [л.с.].

• Параметр 1-22 Напряжение двигателя.

• Параметр 1-23 Частота двигателя.

1-20 Мощность двигателя [кВт]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0.09 -2000.00 kW]

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Введите номинальную мощностьдвигателя в киловаттах всоответствии с его паспортнымиданными. Значение по умолчаниюсоответствует номинальнойвыходной мощности блока.

В зависимости от того, чтовыбрано в параметр 0-03 Региональныеустановки, не отображается либо параметр 1-20 Мощностьдвигателя [кВт], либо параметр 1-21 Мощностьдвигателя [л.с.].

1-21 Мощность двигателя [л.с.]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0.09 -500.00 hp]

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Введите номинальную мощностьдвигателя в лошадиных силах в

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

56 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 59: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1-21 Мощность двигателя [л.с.]

Диапазон: Функция:соответствии с его паспортнымиданными. Значение по умолчаниюсоответствует номинальнойвыходной мощности блока.В зависимости от того, чтовыбрано в параметр 0-03 Региональныеустановки, не отображается либо параметр 1-20 Мощностьдвигателя [кВт], либо параметр 1-21 Мощностьдвигателя [л.с.].

1-22 Напряжение двигателя

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 10 - 1000V]

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Введите номинальное напряжениедвигателя в соответствии с егопаспортными данными. Значениепо умолчанию соответствуетноминальной выходной мощностиблока.

1-23 Частота двигателя

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[20 - 1000Hz]

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Выберите значение частотыдвигателя по его паспортнымданным. Для работы на частоте 87Гц с двигателями напряжением230/400 В, установите паспортныеданные для 230 В/50 Гц. Задайте в параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин] и параметр 3-03 Максимальноезадание работу с частотой 87 Гц.

1-24 Ток двигателя

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0.10 -10000.00 A]

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Введите номинальный токдвигателя в соответствии егопаспортными данными. Этозначение используется длярасчета крутящего моментадвигателя, тепловой защитыдвигателя и т. д.

1-25 Номинальная скорость двигателя

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[100 - 60000RPM]

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Введите номинальную скоростьдвигателя в соответствии егопаспортными данными. Этозначение используется длярасчета автоматическойкомпенсации двигателя.

1-26 Длительный ном. момент двигателя

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[1 - 10000.0Nm]

Введите значение в соответствиис данными паспортной табличкидвигателя. Значение поумолчанию соответствуетноминальному выходномузначению. Этот параметрдоступен, если в параметр 1-10 Конструкциядвигателя установлено значение[1] Одноф.с пост. магн., то естьпараметр действителен толькодля двигателей с постояннымимагнитами (PM) инеявнополюсных двигателей спостоянными магнитами (SPM).

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 57

3 3

Page 60: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1-28 Проверка вращения двигателя

Опция: Функция:

ВНИМАНИЕ!ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ!Преобразователи частоты,подключенные к сетипеременного тока, источникупостоянного тока или цепиразделения нагрузки,находятся под высокимнапряжением.

• Перед соединениемфазных кабелейдвигателя следуетотключитьэлектропитание.

1-28 Проверка вращения двигателя

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕПри включении функциипроверки вращениядвигателя на дисплееотображается сообщение:Внимание! Двигатель можетвращаться в неправильномнаправлении.При нажатии кнопки [OK],[Back] (Назад) или [Cancel](Отмена) это сообщениебудет удалено, и будетвыведено новое сообщение:Для пуска двигателянажмите [Hand On] (Ручнойрежим). Для отменынажмите кнопку [Cancel](Отмена). При нажатиикнопки [Hand On] двигательзапускается в прямомнаправлении с частотой 5 Гц,а на дисплее отображаетсясообщение: Двигательработает. Проверьтенаправление вращениядвигателя. Для остановкидвигателя нажмите [Off](Выкл.). При нажатии кнопки[Off] (Выкл.) двигательостанавливается, ипроизводится сброспараметра параметр 1-28 Проверкавращения двигателя. Еслинаправление вращениядвигателя неправильное,поменяйте местами двафазных провода двигателя.

После установки и подключениядвигателя эта функция позволяетпроверить правильностьнаправления вращения двигателя.Включение этой функцииблокирует любые команды,подаваемые по шине или нацифровые входы, за исключениемкоманд внешней блокировки иSafe Torque Off (STO) (еслиимеется).

[0] * Выкл. Функция проверки вращениядвигателя не активна.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

58 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 61: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1-28 Проверка вращения двигателя

Опция: Функция:

[1] Разрешено Функция проверки вращениядвигателя включена.

1-29 Авто адаптация двигателя (AАД)

Опция: Функция:

Функция ААД оптимизируетдинамические характеристикидвигателя путем автоматическойоптимизации расширенныхпараметров двигателя(параметр 1-30 Сопротивлениестатора (Rs)–параметр 1-35 Основноереактивное сопротивление (Xh))при неподвижном двигателе.

[0] * Выкл. Функция не используется.

[1] Включ.полной ААД

Выполняется ААД сопротивлениястатора RS, сопротивления ротораRr, реактивного сопротивленияутечки статора X1, реактивногосопротивления утечки ротора X2 иглавного реактивногосопротивления Xh.

[2] Включ.упрощ.AАД

Выполняется только упрощеннаяААД сопротивления статора Rs всистеме. Выберите этот вариант,если между преобразователемчастоты и двигателем включен LC-фильтр.

[3] EnableCompleteAMA II

Выполняется улучшенная ААДсопротивления статора RS,сопротивления ротора Rr,реактивного сопротивленияутечки статора X1, реактивногосопротивления утечки ротора X2 иглавного реактивногосопротивления Xh. Чтобыпосмотреть улучшенныерезультаты, обновите параметр 14-43 Cos ( двигателя.

[4] EnableReduced AMAII

Выполняется только упрощеннаяААД II сопротивления статора Rs всистеме. Выберите этот вариант,если между преобразователемчастоты и двигателем включен LC-фильтр.

УВЕДОМЛЕНИЕПараметр 1-29 Авто адаптация двигателя (AАД) неимеет влияния, если параметр 1-10 Конструкциядвигателя = [1] Одноф.с пост. магн.

После выбора [1] Включ. полной ААД или [2]Включ.упрощ. AАД активизируйте функцию ААДнажатием кнопки [Hand on]. См. также главуАвтоматическая адаптация двигателя в руководствепо проектированию. После выполнения обычнойпоследовательности операций на дисплее появляетсясообщение: Нажмите [OK] для завершения ААД. Посленажатия кнопки [OK] преобразователь частоты готов кработе.

УВЕДОМЛЕНИЕ• Для наилучшей адаптации преобразователя

частоты выполняйте ААД на холодномдвигателе.

• ААД не может проводиться на работающемдвигателе.

УВЕДОМЛЕНИЕПри выполнении ААД на двигатель не долженвоздействовать внешний крутящий момент.

УВЕДОМЛЕНИЕПри изменении одного из значений в группепараметров 1-2* Данные двигателя параметры с параметр 1-30 Сопротивление статора (Rs) по параметр 1-39 Число полюсов двигателявозвращаются к установкам по умолчанию.Этот параметр не может быть изменен во времявращения двигателя.

УВЕДОМЛЕНИЕПолная ААД должна выполняться без фильтра, итолько упрощенная ААД должна выполняться сфильтром.

См. также главу Автоматическая адаптация двигателяв Руководстве по проектированию VLT® AQUA Drive FC202.

3.3.8 1-3* Доп. данн.двигателя

Параметры для дополнительных данных двигателя.Чтобы двигатель работал оптимально, данные,введенные в параметры с параметр 1-30 Сопротивление статора (Rs) по параметр 1-39 Число полюсов двигателя, должнысоответствовать конкретному двигателю. В настройкахпо умолчанию величины основаны нараспространенных значениях параметров обычныхстандартных двигателей. Если параметры двигателяустановлены неправильно, это может привести к сбоямв работе преобразователя частоты. Если данныедвигателя неизвестны, рекомендуется провести

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 59

3 3

Page 62: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

автоматическую адаптацию двигателя (ААД). См. такжеглаву Автоматическая адаптация двигателя вРуководстве по проектированию VLT® AQUA Drive FC 202.ААД настраивает все параметры двигателя, заисключением момента инерции ротора исопротивления потерь в стали(параметр 1-36 Сопротивление потерь в стали (Rfe)).

130B

A37

5.11

RS

P 1-30

R1s Xh

P1-35

R1

X2X1

U1

I1

Рисунок 3.4 Эквивалентная схема асинхронного двигателя

IRs

Par. 1-30Ld

Par. 1-37 ωsLqIq

Ud

IRs

Par. 1-30Lq=Ld

Par. 1-37 ωsLdId

+

-

+ -

+ -

Par. 1-40ωsλPMUq

q

q

d-axis equivalent circuit

q-axis equivalent circuit

130B

C056

.11

Рисунок 3.5 Эквивалентная схема двигателя длянеявнополюсного двигателя с постоянными магнитами

1-30 Сопротивление статора (Rs)

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0.0140 -140.0000Ohm]

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Для двигателей с постояннымимагнитами (PM) см. описание вразделе

1-30 Сопротивление статора (Rs)

Диапазон: Функция:параметр 1-37 Индуктивность пооси d (Ld).

Установите значениесопротивления статора. Введитезначение из паспортных данныхдвигателя или выполните ААД нахолодном двигателе.

1-31 Сопротивл.ротора

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0.0100 -100.0000Ohm]

УВЕДОМЛЕНИЕПараметр 1-31 Сопротивл.роторане имеет влияния, если дляпараметра параметр 1-10 Конструкциядвигателя установлено значение[1] Одноф.с пост. магн. или [5]SynRM .

Чтобы улучшить характеристикивращения вала, установитезначение сопротивления ротораRr, используя один из следующихспособов:

• Выполните ААД нахолодном двигателе.Преобразователь частотыизмеряет это значениена двигателе. Всекомпенсацииустанавливаютсяравными 100 %.

• Введите значение Rr

вручную. Это значениенужно получить упоставщика двигателя.

• Воспользуйтесьзначением Rr поумолчанию.Преобразователь частотыопределяет значение наоснове данныхпаспортной табличкидвигателя.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

60 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 63: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1-33 Реакт. сопрот. рассеяния статора (X1)

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0.0400 -400.0000Ohm]

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр действителентолько при работе сасинхронными двигателями.

Установите реактивноесопротивление рассеяния статорадвигателя одним из следующихспособов.

• Выполните ААД нахолодном двигателе.Преобразователь частотыизмеряет это значениена двигателе.

• Введите значение X1

вручную. Это значениенужно получить упоставщика двигателя.

• Воспользуйтесьзначением X1 поумолчанию.Преобразователь частотыопределяет значение наоснове данныхпаспортной табличкидвигателя.

См. Рисунок 3.4.

УВЕДОМЛЕНИЕЗначение параметраобновляется после каждойкалибровки крутящегомомента, если в параметре параметр 1-47 Калибровкакрут. мом. на мал. об.выбрано значение [3] 1st startwith store (1-й пуск ссохранением) или [4] Everystart with store (Каждый пуск ссохранением).

1-34 Реакт. сопрот. рассеяния ротора (X2)

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0.0400 -400.0000Ohm]

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр действителентолько при работе сасинхронными двигателями.

Установите реактивноесопротивление рассеяния роторадвигателя одним из следующихспособов.

1-34 Реакт. сопрот. рассеяния ротора (X2)

Диапазон: Функция:

• Выполните ААД нахолодном двигателе.Преобразователь частотыизмеряет это значениена двигателе.

• Введите значение X2

вручную. Это значениенужно получить упоставщика двигателя.

• Воспользуйтесьзначением X2 поумолчанию.Преобразователь частотыопределяет значение наоснове данныхпаспортной табличкидвигателя.

См. Рисунок 3.4.

УВЕДОМЛЕНИЕЗначение параметраобновляется после каждойкалибровки крутящегомомента, если в параметре параметр 1-47 Калибровкакрут. мом. на мал. об.выбрано значение [3] 1st startwith store (1-й пуск ссохранением) или [4] Everystart with store (Каждый пуск ссохранением).

1-35 Основное реактивное сопротивление (Xh)

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 1.0000 -10000.0000Ohm]

УВЕДОМЛЕНИЕПараметр 1-35 Основноереактивное сопротивление(Xh) не имеет влияния, если параметр 1-10 Конструкциядвигателя = [1] Одноф.спост. магн.

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Установите основное реактивноесопротивление двигателя однимиз следующих способов.

• Выполните ААД нахолодном двигателе.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 61

3 3

Page 64: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1-35 Основное реактивное сопротивление (Xh)

Диапазон: Функция:Преобразователь частотыизмеряет это значениена двигателе.

• Введите значение Xh

вручную. Это значениенужно получить упоставщика двигателя.

• Воспользуйтесьзначением Xh поумолчанию.Преобразователь частотыустанавливает значениена основе данныхпаспортной табличкидвигателя.

1-36 Сопротивление потерь в стали (Rfe)

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 -10000.000Ohm]

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Введите эквивалентноесопротивление потерь в стали(RFe) для компенсации потерь встали на двигателе.Сопротивление RFe не может бытьнайдено путем выполнения ААД.Значение RFe особенно важно всистемах с регулированиемкрутящего момента. Еслизначение RFe неизвестно, оставьтев параметр 1-36 Сопротивлениепотерь в стали (Rfe) значение поумолчанию.

1-37 Индуктивность по оси d (Ld)

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0.000 -1000.000 mH]

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр действует,только если в параметр 1-10 Конструкциядвигателя установленозначение [1] Одноф.с пост.магн.

Введите значение индуктивностипо оси d. Возьмите это значениеиз листа техническиххарактеристик двигателя спостоянными магнитами.

В технических характеристиках активное сопротивлениястатора и индуктивность по оси d для асинхронныхдвигателей обычно указываются как значения междулинией и общим проводом (нейтральной точкойзвезды). Для двигателей с постоянными магнитами ониобычно приводятся в технических характеристиках какзначение «линия — линия». В двигателях с постояннымимагнитами обычно используется соединение типа«звезда».

Параметр 1-30 Сопротивление статора (Rs)(между линией и общимпроводом).

Этот параметр определяетсопротивление обмотки статора (Rs)аналогично сопротивлению статораасинхронного двигателя.Сопротивление статораопределяется для измерениязначения «линия — общий провод».Если сопротивление статораизмеряется между двумя линиями,чтобы получить значение «линия —линия», необходимо поделитьполученное значение на 2.

Параметр 1-37 Индуктивность по оси d (Ld)(между линией и общимпроводом).

Этот параметр определяетиндуктивность по продольной осидля двигателей с постояннымимагнитами. Индуктивность по оси dопределяется для измерения междуфазой и общим проводом. Еслисопротивление статора измеряетсямежду двумя линиями, чтобыполучить значение «линия —линия», необходимо поделитьполученное значение на 2.

Параметр 1-40 Противо-ЭДС при 1000 об/минЭффективное значение(значение междулиниями).

Этот параметр определяет противо-ЭДС через клемму статора двигателяс постоянными магнитами примеханической скорости 1000 об/мин. Оно определяется междулиниями и выражается какэффективное значение.

Таблица 3.6 Параметры, относящиеся к двигателям спостоянными магнитами

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

62 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 65: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

УВЕДОМЛЕНИЕИзготовители двигателей предоставляют значенияактивного сопротивления статора(параметр 1-30 Сопротивление статора (Rs)) ииндукции по оси d (параметр 1-37 Индуктивность пооси d (Ld)) в технических характеристиках как данныемежду линией и общим проводом (нейтральнойточкой звезды) или между линиями. Не существуетобщего стандарта. Разные настройки сопротивленияобмотки статора и индукции представлены наРисунок 3.6. Преобразователи частоты Danfoss всегдатребуют значения между линией и общим проводом.Противо-ЭДС двигателя с постоянными магнитамиопределяется как «Индуцированная ЭДС на любой издвух фаз обмотки статора свободно вращающегосядвигателя». Преобразователи частоты Danfoss всегдатребуют использования эффективного значениямежду линиями, измеренного при 1000 об/минмеханической скорости вращения. Это показано наРисунок 3.7.

Line to common (starpoint) Line-to-line values

Rs and Ld

Rs and Ld

e30b

c008

.12

Рисунок 3.6 Характеристики обмотки статора

Permanent magnet motors

e30b

c009

.11

Line-to-line back EMF in RMS value at 1000 RPM speed (mech)

Рисунок 3.7 Определения параметров противо-ЭДС длядвигателей с постоянными магнитами

1-38 Индуктивн. по оси q (Lq)

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0.000 - 1000mH]

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Введите значение индуктивностипо оси q. См. листок техническихданных двигателя.

1-39 Число полюсов двигателя

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[2 - 132 ] УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Введите число полюсов двигателя.

Число

полюсов

~nn при 50Гц

~nn при 60Гц

2 2700–2880 3250–3460

4 1350–1450 1625–1730

6 700–960 840–1153

Таблица 3.7 Число полюсов исоответствующие частоты

В Таблица 3.7 приведено числополюсов для нормальныхдиапазонов скорости двигателейразличных типов. Двигатели,рассчитанные на другие частоты,определяются отдельно. Числополюсов двигателя всегда четное,поскольку оно представляетсобой общее число полюсов, а нечисло их пар. В преобразователечастоты исходное значение параметр 1-39 Число полюсовдвигателя задается на основании параметр 1-23 Частотадвигателя и параметр 1-25 Номинальнаяскорость двигателя.

1-40 Противо-ЭДС при 1000 об/мин

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 10 - 9000V]

Установите номинальное значениепротиво-ЭДС для двигателя,вращающегося со скоростью 1000об/мин. Этот параметр действует,только если в параметр 1-10 Конструкциядвигателя установлено значение[1] Одноф.с пост. магн.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 63

3 3

Page 66: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1-44 d-axis Inductance Sat. (LdSat)

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0 - 1000mH]

Введите насыщениеиндуктивности Ld. В идеалезначение этого параметрасовпадает со значением в параметр 1-37 Индуктивность пооси d (Ld). Если поставщикдвигателя предоставилхарактеристики индуктивности,введите значение, равное 200 %номинального значенияиндуктивности.

1-45 q-axis Inductance Sat. (LqSat)

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0 - 1000mH]

Этот параметр соответствуетиндуктивности насыщения Lq. Видеале значение этого параметрасовпадает со значением впараметр 1-38 Индуктивн. по осиq (Lq). Если поставщик двигателяпредоставил характеристикииндуктивности, введите значение,равное 200 % номинальногозначения индуктивности.

1-47 Калибровка крут. мом. на мал. об.

Опция: Функция:

Этот параметр используется дляоптимизации оценки крутящегомомента во всем диапазонескоростей. Предполагаемыйкрутящий момент рассчитываетсяна основе мощности на валу, Pна

валу = Pm - Rs * I2. Убедитесь, чтовводите правильное значение Rs.Rs в этой формуле равно суммепотерь в двигателе, кабеле ипреобразователе частоты. Когдаэтот параметр активен,преобразователь частотывычисляет требуемое значение Rs

значение при включении питания,обеспечивая оптимальноерасчетное значение крутящегомомента и оптимальнуюпроизводительность. Используйтеэту функцию в случаях, когда нетвозможности настроитьпараметр 1-30 Сопротивлениестатора (Rs) на каждомпреобразователе частоты, чтобыкомпенсировать длину кабеля,потери преобразователя частоты

1-47 Калибровка крут. мом. на мал. об.

Опция: Функция:и температурное отклонение длядвигателя.

[0] * Выкл.

[1] 1-й пускпосле вкл.пит.

Выполняет калибровку припервом пуске после включенияпитания и поддерживает этозначение до сброса посредствомвыключения-включения питания.

[2] Кажд. запуск Выполняет калибровку прикаждом пуске, компенсируявозможное изменениетемпературы двигателя с моментапоследнего запуска. Это значениесбрасывается при выключении-включении питания.

[3] 1st start withstore

При первом запуске послевключении питанияпреобразователь частотывыполняет калибровку крутящегомомента. Этот вариантиспользуется для обновленияпараметров двигателя:

• Параметр 1-30 Сопротивление статора (Rs).

• Параметр 1-33 Реакт.сопрот. рассеяниястатора (X1).

• Параметр 1-34 Реакт.сопрот. рассеянияротора (X2).

• Параметр 1-37 Индуктивность по оси d (Ld).

[4] Every startwith store

Преобразователь частотывыполняет калибровку прикаждом запуске, компенсируявозможное изменениетемпературы двигателя с моментапоследнего запуска. Этот вариантиспользуется для обновленияпараметров двигателя:

• Параметр 1-30 Сопротивление статора (Rs).

• Параметр 1-33 Реакт.сопрот. рассеяниястатора (X1).

• Параметр 1-34 Реакт.сопрот. рассеянияротора (X2).

• Параметр 1-37 Индуктивность по оси d (Ld).

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

64 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 67: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1-48 Inductance Sat. Point

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[1 - 500 %] Введите точку насыщенияиндуктивности.

1-49 Ток при мин. индуктивности

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 200 %] УВЕДОМЛЕНИЕВыполните ААД, чтобыустановить значение этогопараметра. Изменяйтезначение вручную толькотогда, когда значение,отличное от определенного входе ААД, требуется дляконкретного применения.

Введите точку насыщенияиндуктивности оси q.Преобразователь частотыиспользует это значение дляоптимизации производительностидвигателей IPM.

Выберите значение в процентахот номинального тока,соответствующее точке, гдеиндуктивность равна среднемузначению отпараметр 1-38 Индуктивн. по осиq (Lq) и параметр 1-45 q-axisInductance Sat. (LqSat).

3.3.9 1-5* Настр.,нзав.от нагр

1-50 Намагнич. двигателя при 0 скорости

Диапазон: Функция:

100 %* [0 - 300 %] УВЕДОМЛЕНИЕПараметр 1-50 Намагнич.двигателя при 0 скорости неимеет влияния, если параметр 1-10 Конструкциядвигателя = [1] Одноф.спост. магн.

Этот параметр используетсявместе с параметр 1-51 Норм.намагн. при мин. скорости [об/мин] для получения различнойтепловой нагрузки двигателя приего вращении на низкой скорости.Введите значение в процентах отноминального токанамагничивания. Если заданноезначение слишком мало,

1-50 Намагнич. двигателя при 0 скорости

Диапазон: Функция:возможно снижение крутящегомомента на валу двигателя.

Magn. current

130B

A04

5.11

Hz

Par.1-50

Par.1-51

100%

Par.1-52 RPM

Рисунок 3.8 Токнамагничивания

1-51 Норм. намагн. при мин. скорости [об/мин]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[10 - 300RPM]

1-52 Мин. скорость норм. намагнич. [Гц]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0.3 - 10.0Hz]

1-55 V/f Характеристики - В

Массив [6]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0 - 1000 V] Введите значение напряжения вкаждой точке по частоте, чтобывручную построитьхарактеристику U/f,соответствующую двигателю.Значения частоты определяются в параметр 1-56 V/fХарактеристика - f.Этот параметр являетсяпараметром массива [0–5] идоступен только в том случае,если в параметр 1-01 Принципуправления двигателем выбранозначение [0] U/f.

1-56 V/f Характеристика - f

Массив [6]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 1000.0Hz]

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 65

3 3

Page 68: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Motor VoltagePar 1-55 [x]

Output FrequencyPar 1-56 [x]

1-55[5]

1-55[4]

1-55[3]

1-55[2]

1-55[1]1-55[0]

1-56[0]

1-56[1]

1-56[2]

1-56[3]

1-56[4]

1-56[5]

130B

A16

6.10

Рисунок 3.9 Характеристика U/f

1-58 Имп.ток при пров.пуск.с хода

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 200 %] Установите величину токанамагничивания для импульсов,используемых для определениянаправления вращения двигателя.Диапазон значений и функциязависят от параметра параметр 1-10 Конструкциядвигателя:[0] Асинхронный: [0–200 %]При снижении данного значенияуменьшается крутящий момент.100 % означает полныйноминальный ток двигателя. Вэтом случае значение поумолчанию равно 30 %.[1] Одноф.с пост. магн. [0–40 %]Для двигателей с постояннымимагнитами рекомендуетсяиспользовать общее значение20 %. Высокие значения могутпривести к увеличениюпроизводительности. Однако надвигателях с противо-ЭДС выше300 VLL (эфф.) при номинальнойскорости и высокойиндуктивности обмотки (более 10мГн) рекомендуется использоватьменьшее значение, чтобыизбежать неправильной оценкискорости. Параметр активен, когдаразрешен параметр 1-73 Запуск схода.

1-59 Ч-та имп.при пров.пуск.с хода

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 500 %] УВЕДОМЛЕНИЕОбщие сведения осоотношении междупараметрами пуска с ходадвигателя с постояннымимагнитами см. в описании параметр 1-70 Реж. пуска.

Диапазон значений и функциязависят от параметра параметр 1-10 Конструкциядвигателя:[0] Асинхронный: [0–500 %]Следует следить за процентнымзначением частоты импульсов,используемых для определениянаправления вращения двигателя.Увеличение этого значенияуменьшает генерируемыйкрутящий момент. В этом режиме100 % означает в 2 раза большуючастоту скольжения.[1] Одноф.с пост. магн. [0–10 %]Этот параметр определяетскорость двигателя (в % отноминальной скорости двигателя),ниже которой активируетсяфункция парковки (см. параметр 2-06 Ток торм. пост. т.и параметр 2-07 Вр. торм. пост.т.). Этот параметр действуеттолько в том случае, если параметр 1-70 Реж. пускаустановлен на значение [1]Ожидание и только после запускадвигателя.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

66 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 69: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.3.10 1-6* Настр., зав. от нагр.

1-60 Компенсация нагрузки на низк.скорости

Диапазон: Функция:

100 %* [0 - 300 %] УВЕДОМЛЕНИЕПараметр 1-60 Компенсациянагрузки на низк.скорости неимеет влияния, если параметр 1-10 Конструкциядвигателя = [1] Одноф.спост. магн.

Введите величину в процентахдля коррекции напряжения взависимости от нагрузки привращении двигателя на низкойскорости и полученияоптимальной характеристики U/f.Диапазон частот, в пределахкоторого этот параметр активен,определяется типоразмеромдвигателя.

Типоразмердвигателя [кВт]

Частота [Гц]

0,25–7,5 <10

11–45 <5

55–550 <3–4

Таблица 3.8 Частотапереключения нагрузки

130B

A04

6.11

60%

0%

100%

Um

Changeoverfout

Par.1-60 Par.1-61

Рисунок 3.10 Компенсация нагрузки на низк.скорости

1-61 Компенсация нагрузки на выс.скорости

Диапазон: Функция:

100 %* [0 - 300 %] УВЕДОМЛЕНИЕПараметр 1-61 Компенсациянагрузки на выс.скорости неимеет влияния, если параметр 1-10 Конструкциядвигателя = [1] Одноф.спост. магн.

Введите величину в процентахдля компенсации напряжения взависимости от нагрузки привращении двигателя с высокойскоростью и полученияоптимальной характеристики U/f.Диапазон частот, в пределахкоторого этот параметр активен,определяется типоразмеромдвигателя.

Типоразмердвигателя [кВт]

Частота [Гц]

0,25–7,5 >10

11–45 <5

55–550 <3–4

Таблица 3.9 Частотапереключения нагрузки

1-62 Компенсация скольжения

Диапазон: Функция:

0 %* [-500 -500 %]

УВЕДОМЛЕНИЕПараметр 1-62 Компенсацияскольжения не имеетвлияния, если параметр 1-10 Конструкциядвигателя = [1] Одноф.спост. магн.

Введите величину в процентахдля компенсации скольжения,чтобы скорректировать допускина значение nM,N. Компенсацияскольжения вычисляетсяавтоматически на основеноминальной скорости двигателя,nM,N.

1-63 Пост.времени компенсации скольжения

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0.05 - 5 s]

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 67

3 3

Page 70: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1-64 Подавление резонанса

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0 - 500 %] УВЕДОМЛЕНИЕПараметр 1-64 Подавлениерезонанса не имеет влияния,если параметр 1-10 Конструкциядвигателя = [1] Одноф.спост. магн.

Введите величину подавлениярезонанса. Установите параметр 1-64 Подавлениерезонанса и параметр 1-65 Постояннаявремени подавл. резонанса дляуменьшения резонансных явленийна высоких частотах. Дляуменьшения резонансныхколебаний увеличьте значение параметр 1-64 Подавлениерезонанса.

1-65 Постоянная времени подавл. резонанса

Диапазон: Функция:

5 ms* [5 - 50 ms] УВЕДОМЛЕНИЕПараметр 1-65 Постояннаявремени подавл. резонанса неимеет влияния, если параметр 1-10 Конструкциядвигателя = [1] Одноф.спост. магн.

Установите параметр 1-64 Подавлениерезонанса и параметр 1-65 Постояннаявремени подавл. резонанса дляуменьшения резонансных явленийна высоких частотах. Установитепостоянную времени,обеспечивающую наилучшееподавление резонанса.

1-66 Мин. ток при низкой скорости

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 1 - 200 %] УВЕДОМЛЕНИЕПараметр 1-66 Мин. ток принизкой скорости не имеетвлияния, если параметр 1-10 Конструкциядвигателя = [0] Асинхронный.

Введите минимальный ток принизкой скорости.

1-66 Мин. ток при низкой скорости

Диапазон: Функция:Увеличение этого тока повышаетдостигнутый крутящий моментдвигателя при низкой скорости.Низкая скорость здесьопределяется как скорость ниже6 % от номинальной скоростидвигателя(параметр 1-25 Номинальнаяскорость двигателя) в режиме

управления VVC+ PM.

3.3.11 1-7* Регулировки пуска

1-70 Реж. пуска

Опция: Функция:

[0] Обнаруж.ротора

Подходит для всех применений,для которых известно, чтодвигатель будет неподвижен призапуске (например, транспортеры,насосы и несамовращающиесявентиляторы).

[1] Ожидание Если двигатель вращается намалой скорости (менее 2–5 % отноминальной скорости),например, в случае вентиляторовс авторотацией, выберитепараметр [1] Ожидание инастройте параметр 2-06 Токторм. пост. т. и параметр 2-07 Вр. торм. пост. т.соответствующим образом.

[2] Rotor Det. w/Parking

1-71 Задержка запуска

Диапазон: Функция:

00 s* [0 - 300 s] Введите время задержки пуска, тоесть задержки между командойпуска и моментом подачипреобразователем частотыпитания на двигатель.Этот параметр связан с функциейпуска, выбранной впараметр 1-72 Функция запуска.

1-72 Функция запуска

Опция: Функция:

Выберите функцию запуска впериод задержки запуска. Этотпараметр связан с параметр 1-71 Задержка запуска.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

68 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 71: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1-72 Функция запуска

Опция: Функция:

[0] Уд.пост.током/вр.зад

В течение времени задержкипуска на двигатель подаетсяпостоянный ток удержания(параметр 2-00 Ток удержания(пост. ток)/ток предпусковогонагрева).

[2] Выбег/времязадерж.

Двигатель останавливается свыбегом за время задержки пуска(инвертор выкл.).

Доступные варианты выборазависят от значения, выбранногов параметр 1-10 Конструкциядвигателя: [0] Асинхронный:

• [2] Выбег/время задерж..

• [0] Уд.пост.током/вр.зад.

[1] Одноф.с пост. магн.:

• [2] Выбег/время задерж..

1-73 Запуск с хода

Опция: Функция:

Эта функция позволяетподхватить двигатель, которыйсвободно вращается вследствиепропадания напряжения.

Если параметр 1-73 Запуск с ходаразрешен, параметр 1-71 Задержка запускане действует.Направление поиска для запуска схода связано с установкойпараметр 4-10 Направлениевращения двигателя.[0] По час. стрелке: поиск запускас хода выполняется внаправлении часовой стрелки.Если не удается, производитсяторможение постоянным током.[2] Оба направления: сначалафункция подхвата вращающегосядвигателя производит поиск внаправлении, определяемомпоследним заданием(направлением). Если скорость ненайдена, производится поиск вдругом направлении. В случаенеудачи включается торможениепостоянным током на время,установленное в параметр 2-02 Время торможенияпост. током. После этого пускпроисходит с 0 Гц.

1-73 Запуск с хода

Опция: Функция:

[0] Запрещено Если эта функция не требуется,выберите [0] Запрещено.

[1] Разрешено Если требуется, чтобыпреобразователь частотыподхватывал вращающийсядвигатель и управлял им,выберите [1] Разрешено.

Этот параметр всегда настроен на[1] Разрешено, если параметр 1-10 Конструкциядвигателя = [1] Одноф. с пост.магн.

Важные связанные параметры:

• Параметр 1-58 Имп.токпри пров.пуск.с хода.

• Параметр 1-59 Ч-таимп.при пров.пуск.с хода.

• Параметр 1-70 Реж.пуска.

• Параметр 2-03 Скоростьвключ.торм.пост.током[об/мин].

• Параметр 2-04 Скоростьвключ.торм.пост.током[Гц].

• Параметр 2-06 Ток торм.пост. т..

• Параметр 2-07 Вр. торм.пост. т..

Если параметр 1-73 Запуск с хода разрешен, параметр 1-71 Задержка запуска не действует.

Функция подхвата вращающегося двигателя,используемая для двигателей с постоянными магнитами,основана на оценке начальной скорости. Послеактивного сигнала запуска всегда первым деломоценивается скорость. Исходя из значения параметра параметр 1-70 Реж. пуска происходит следующее.Параметр 1-70 Реж. пуска = [0] Обнаруж. ротора:Если оцениваемая скорость превышает 0 Гц,преобразователь частоты подхватывает двигатель наэтой скорости и возобновляет нормальную работу. Впротивном случае преобразователь частоты оцениваетположение ротора и начинает нормальную работу изэтого положения.

Параметр 1-70 Реж. пуска=[1] Ожидание:Если оцениваемая скорость ниже значения впараметр 1-59 Ч-та имп.при пров.пуск.с хода,включается функция парковки (см. параметр 2-06 Ток

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 69

3 3

Page 72: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

торм. пост. т. и параметр 2-07 Вр. торм. пост. т.). Впротивном случае преобразователь частотыподхватывает двигатель на этой скорости ивозобновляет нормальную работу. Рекомендуемыенастройки приведены в описании параметр 1-70 Реж.пуска.

В настоящее время принцип подхвата вращающегосядвигателя, используемый для двигателей с постояннымимагнитами, имеет следующие ограничения:

• Диапазон скорости составляет до 100 %номинальной скорости или скоростиослабления поля (в зависимости от того, какаяскорость ниже).

• Для синхронных двигателей с постояннымимагнитами (PMSM) с высоким противо-ЭДС(>300 VLL (среднеквадр.)) и высокой индукциейобмотки (>10 мГн) требуется больше времени,чтобы уменьшить ток короткого замыкания донуля. Этот параметр может быть подверженошибке во время оценки.

• Тестирование тока ограничено диапазономскорости до 300 Гц. Для некоторых устройствпредел составляет 250 Гц; это все устройствана 200–240 В до 2,2 кВт (3 л. с.) включительно ивсе устройства на 380–480 В до 4 кВт (5,4 л. с.)включительно.

• Тестирование тока возможно только для машинмощностью до 22 кВт (30 л. с.).

• Тестирование подготовлено для машин сявнополюсными постоянными магнитами(IPMSM), но еще не проверено на машинах этихтипа.

• Для систем с высокой инерцией (то есть таких,где инерция нагрузки превышает более чем в30 раз инерцию двигателя) используйтетормозной резистор, чтобы избежатьотключения из-за перенапряжения во времявысокоскоростного включения функцииподхвата вращающегося двигателя.

1-79 Макс.вр.нач.запуск компр.для откл

Диапазон: Функция:

0 s* [ 0 - 3600.0s]

Если двигатель не набираетскорость, заданную впараметр 1-86 Низ. скоростьоткл. [об/мин], в течениевремени, заданного в этомпараметре, преобразовательчастоты отключается. Время вэтом параметре включает в себявремя, указанное впараметр 1-71 Задержка запуска.Например, если значение впараметр 1-71 Задержка запускабольше или равно значению в

1-79 Макс.вр.нач.запуск компр.для откл

Диапазон: Функция:параметр 1-79 Макс.вр.нач.запусккомпр.для откл, преобразовательчастоты никогда не запустится.

3.3.12 1-8* Регулиров.останова

1-80 Функция при останове

Опция: Функция:

Выберите действиепреобразователя частоты послекоманды останова или послеснижения скорости до значения,установленного в параметр 1-81 Мин.скор.дляфункц.при остан.[об/мин].

Доступные варианты выборазависят от значения, выбранногов параметр 1-10 Конструкциядвигателя:[0] Асинхронный:

• [0] Останов выбегом.

• [1] Фиксация пост.током/подогревдвигателя.

[1] Одноф.с пост. магн.:

• [0] Останов выбегом.

[0] * Остановвыбегом

Оставляет двигатель в режимесвободного вращения.

[1] Фиксацияпост. током/подогревдвигателя

Включает подачу на двигательудерживающего постоянного тока(см. параметр 2-00 Ток удержания(пост. ток)/ток предпусковогонагрева).

[2] Провер.электродвиг.

[6] Пров.двиг,ав.сиг.

1-81 Мин.скор.для функц.при остан.[об/мин]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0 - 600RPM]

1-82 Мин.ск. д.функц.при ост. [Гц]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 20.0 Hz]

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

70 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 73: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.3.13 Улучшенное отслеживаниеминимальной скорости дляпогружных насосов

Некоторые насосы плохо переносят работу при низкихскоростях. Обычно это происходит по причиненедостаточного охлаждения или смазки при низкихскоростях.В условиях перегрузки преобразователь частотызащищает себя с помощью встроенных защитныхфункций, которые включают понижение скорости.Например, понизить скорость может регуляторпредельного тока. В некоторых случаях скорость можетупасть ниже указанной в параметр 4-11 Нижн.пределскор.двигателя[об/мин] и параметр 4-12 Нижний пределскорости двигателя [Гц]. Если скорость падает ниже определенного значения,функция улучшенного отслеживания минимальнойскорости отключает преобразователь частоты. Еслидвигатель насоса не достигает скорости, указанной впараметр 1-86 Низ. скорость откл. [об/мин], за время,заданное в параметр 1-79 Макс.вр.нач.запуск компр.дляоткл (раскрутка идет слишком долго), срабатываетзащитное отключение преобразователя частоты. Отсчеттаймеров параметр 1-71 Задержка запуска и параметр 1-79 Макс.вр.нач.запуск компр.для отклначинается одновременно с подачей команды пуска.Например, это означает, что если значение впараметр 1-71 Задержка запуска больше или равнозначению в параметр 1-79 Макс.вр.нач.запуск компр.дляоткл, преобразователь частоты никогда не запустится.

NRPM

T

N1-86

T 1-79T 1-710

1

T1-71 Параметр 1-71 Задержка запуска.

T1-79 Параметр 1-79 Макс.вр.нач.запуск компр.для откл.Это время включает в себя время T1-71.

N1-86 Параметр 1-86 Низ. скорость откл. [об/мин]. Еслипри нормальной работе скорость падает ниже этогозначения, преобразователь частоты отключаетсязащитой.

1 Нормальная работа.

Рисунок 3.11 Улучшенное отслеживание минимальнойскорости

1-86 Низ. скорость откл. [об/мин]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-13RPM]

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр доступентолько в том случае, если параметр 0-02 Единицаизмер. скор. вращ. двигат.имеет значение [0] об/мин.

Введите нижний предел скоростидвигателя, при которомпреобразователь частотыотключается. Если значение равно0, функция не активна. Если влюбое время после запуска (иливо время остановки) скоростьпадает ниже значения этогопараметра, преобразовательчастоты отключается с аварийнымсигналом 49 Предел скорост.

1-87 Низ. скорость отключ. [Гц]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-14Hz]

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр доступентолько в том случае, если параметр 0-02 Единицаизмер. скор. вращ. двигат.имеет значение [1] Гц.

Введите нижний предел скоростидвигателя, при которомпреобразователь частотыотключается. Если значение равно0, функция не активна. Если влюбое время после запуска (иливо время остановки) скоростьпадает ниже значения этогопараметра, преобразовательчастоты отключается с аварийнымсигналом 49 Предел скорост.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 71

3 3

Page 74: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.3.14 1-9* Темпер.двигателя

1-90 Тепловая защита двигателя

Опция: Функция:

Тепловая защита двигателя может бытьреализована с помощью различныхустройств:

• С помощью датчика PTC наобмотках двигателя,подключенного к одному изаналоговых или цифровыхвходов(параметр 1-93 Источниктермистора). См.глава 3.3.15 Подключениетермистора PTC.

• Путем вычисления тепловойнагрузки (ЭТР = электронноетепловое реле) на основефактической нагрузки ивремени. Вычисленная тепловаянагрузка сопоставляется сноминальным током двигателяIM,N и номинальной частотойдвигателя fM,N. См.глава 3.3.16 ЭТР иглава 3.3.17 ATEX ETR (ЭТР всоответствии с ATEX).

• Через механическийтермовыключатель (типа Klixon).См. глава 3.3.18 Klixon.

Для Северной Америки: функции защитыс помощью электронного теплового реле(ЭТР) обеспечивают защиту двигателя отперегрузки по классу 20 согласнотребованиям NEC.

[0] Нет защиты Двигатель постоянно перегружен, и приэтом не требуется выдачипредупреждений или отключенияпреобразователя частоты.

[1] Предупр. потермист.

Активируется предупреждение, когдаподключенный термистор или датчикKTY, установленный в двигателе,сигнализирует о перегреве двигателя.

[2] Откл. потермистору

Преобразователь частотыостанавливается (отключается), когдаподключенный термистор или датчик KTYв двигателе сигнализирует о перегреведвигателя.Значение для отключения термистора

должно быть > 3 кОм.Установите термистор (датчик РТС) вдвигатель для защиты его обмоток.

[3] ЭТР:предупрежд.1

Рассчитывает нагрузку при активнойнастройке 1 и выводит на дисплейпредупреждение о перегрузке двигателя.

1-90 Тепловая защита двигателя

Опция: Функция:Запрограммируйте выдачу сигналапредупреждения через один изцифровых выходов.

[4] ЭТР:отключение 1

Рассчитывает нагрузку при активномнаборе параметров 1 и останавливает(отключает) преобразователь частоты приперегрузке двигателя. Запрограммируйтевыдачу сигнала предупреждения черезодин из цифровых выходов. Сигналпоявляется, если имеетсяпредупреждение и преобразовательчастоты отключается (предупреждение оперегреве).

[5] ЭТР:предупрежд.2

[6] ЭТР:отключение 2

[7] ЭТР:предупрежд.3

[8] ЭТР:отключение 3

[9] ЭТР:предупрежд.4

[10] ЭТР:отключение 4

[20] ATEX ETR (ЭТРвсоответствиис ATEX)

Активирует функцию теплового контролядля двигателей Ex-e ATEX. Включаетпараметр 1-94 ATEX ETR cur.lim. speedreduction, параметр 1-98 ATEX ETR interpol.points freq. и параметр 1-99 ATEX ETRinterpol points current.

УВЕДОМЛЕНИЕПри выборе [20] ATEX ETR (ЭТР в соответствии с ATEX)необходимо строго следовать инструкциям,изложенным в соответствующей главе руководства попроектированию, а также инструкциям,предоставленным изготовителем двигателя.

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли выбрано значение [20] ATEX ETR (ЭТР всоответствии с ATEX), предел по току параметр 4-18 Предел по току необходимоустановить на 150 %.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

72 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 75: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.3.15 Подключение термистора PTC

Рисунок 3.12 Профиль PTC

Использование цифрового входа и напряжения 10 В вкачестве источника питанияПример. преобразователь частоты отключается, когдатемпература двигателя становится слишком высокой.Настройка параметров

• Установите для параметр 1-90 Тепловаязащита двигателя значение [2] Откл. потермистору.

• Установите для параметр 1-93 Источниктермистора значение [6] Цифровой вход 33.

PTC / Thermistor R

OFF

ON

<800 Ω

+10V

130B

A15

2.10

>2.7 kΩ

12 13 18 37322719 29 33 20

555039 42 53 54

Рисунок 3.13 Подключение термистора PTC — цифровойвход

Использование аналогового входа и напряжения 10 В вкачестве источника питанияПример. преобразователь частоты отключается, когдатемпература двигателя становится слишком высокой.Настройка параметров

• Установите для параметр 1-90 Тепловаязащита двигателя значение [2] Откл. потермистору.

• Установите для параметр 1-93 Источниктермистора значение [2] Аналоговый вход 54.

+10

V

PTC / Termistor

Dezactiv.

Activ.R

130B

A15

3.11

<3.0 k Ω>3.0 k Ω

Рисунок 3.14 Подключение термистора PTC — аналоговыйвход

Входцифровой/аналоговый

Напряжениепитания

Пороговыезначения отключения

Цифровой 10 В < 800 Ом⇒2,7 кОмАналоговый 10 В < 3,0 кОм⇒3,0 кОм

Таблица 3.10 Пороговые значения отключения

УВЕДОМЛЕНИЕУбедитесь в том, что выбранное напряжение питаниясоответствует техническим характеристикамиспользуемого термистора.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 73

3 3

Page 76: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.3.16 ЭТР

На основе вычислений оценивается необходимостьснижения нагрузки при пониженной скоростивследствие ухудшения охлаждения встроенным вдвигатель вентилятором.

Рисунок 3.15 Профиль ЭТР

3.3.17 ATEX ETR (ЭТР в соответствии сATEX)

Плата термистора VLT® PTC Thermistor Card MCB 112обеспечивает контроль над температурой двигателя всоответствии с требованиями ATEX. Также можетиспользоваться внешнее защитное устройство PTC ссертификатом ATEX.

УВЕДОМЛЕНИЕИспользуйте для этой функции только двигатели,сертифицированные по ATEX Ex-e. См. паспортнуютабличку двигателя, сертификат соответствия,технические данные или свяжитесь с поставщикомдвигателя.

Управляя двигателем Ex-e в режиме повышеннойбезопасности, важно принимать во внимание некоторыеограничения. Программируемые параметры указаны вТаблица 3.11.

Функция Настройка

Параметр 1-90 Тепловаязащита двигателя

[20] ATEX ETR (ЭТР всоответствии с ATEX)

Параметр 1-94 ATEX ETRcur.lim. speed reduction

20%

Функция Настройка

Параметр 1-98 ATEX ETRinterpol. points freq. Паспортная табличка

двигателяПараметр 1-99 ATEX ETRinterpol points current

Параметр 1-23 Частотадвигателя

Введите то же значение, что идля параметр 4-19 Макс.выходная частота.

Параметр 4-19 Макс.выходная частота

В соответствии с паспортнойтабличкой двигателя, можетбыть уменьшено в случаеиспользования длинныхкабелей двигателя,синусоидного фильтра илисниженного напряженияпитания.

Параметр 4-18 Предел потоку

Принудительно увеличиваетсядо 150 % параметром 1-90[20]

Параметр 5-15 Клемма 33,цифровой вход

[80] PTC-карта 1

Параметр 5-19 Клем.37,безоп.остан.

[4] Ав. сигн. PTC 1

Параметр 14-01 Частотакоммутации

Убедитесь, что значение поумолчанию совпадает суказанным в паспортнойтабличке двигателя. Если этоне так, используйтесинусоидный фильтр.

Параметр 14-26 Зад. отк. принеисп. инв.

0

Таблица 3.11 Параметры

УВЕДОМЛЕНИЕСравните минимальную требуемую частотукоммутации, указанную изготовителем двигателя, иминимальную частоту коммутации преобразователячастоты, установленную по умолчанию впараметр 14-01 Частота коммутации. Еслипреобразователь частоты не соответствует требуемойчастоте, используйте синусоидный фильтр.

Подробнее о тепловом контроле ATEX ЭТР см. вПримечаниях к функции теплового мониторинга ATEXETR для FC 300.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

74 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 77: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.3.18 Klixon

Автоматический тепловой выключатель Klixonиспользует металлический диск KLIXON®. Припредварительно заданной перегрузке тепло, излучаемоетоком через диск, вызывает отключение.

Использование цифрового входа и напряжения 24 В вкачестве источника питания.Пример. преобразователь частоты отключается, когдатемпература двигателя становится слишком высокой.

Настройка параметров• Установите для параметр 1-90 Тепловая

защита двигателя значение [2] Откл. потермистору.

• Установите для параметр 1-93 Источниктермистора значение [6] Цифровой вход 33.

PTC / Thermistor

OFF

ON

+24V

12 13 18 3732

A

2719 29 33

B

20

GN

D

R<6.6 k Ω >10.8 k Ω

130B

A15

1.11

Рисунок 3.16 Подключение термистора

1-91 Внешний вентилятор двигателя

Опция: Функция:

[0] * Нет Внешний вентилятор не требуется,то есть на малой скоростивыполняется снижениеноминальных характеристикдвигателя.

[1] Да Применение внешнеговентилятора двигателя (внешняявентиляция), позволяющего неуменьшать мощность двигателя нанизкой скорости. Верхняя криваяв Рисунок 3.15 (fout = 1 x fM,N)отражает случай, когда токдвигателя меньше номинального(см. параметр 1-24 Токдвигателя). Однако, если токдвигателя превышаетноминальный, время работыснижается, как в случае, когдавентилятор не установлен.

1-93 Источник термистора

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

УВЕДОМЛЕНИЕДля цифрового входа следуетустановить в параметр 5-00 Режимцифрового ввода/выводазначение [0] PNP — активенпри 24 В.

Выберите вход, к которомудолжен быть подключентермистор (датчик РТС). Вариантыаналоговых входов [1] Аналоговыйвход 53 или [2] Аналоговый вход54 не могут быть выбраны, еслианалоговый вход ужеиспользуется как источникзадания (выбран в параметр 3-15 Источник задания1, параметр 3-16 Источникзадания 2или параметр 3-17 Источник задания3).

При использовании платы VLT®

PTC Thermistor Card MCB 112должно быть выбрано значение[0] Нет.

[0] * Нет

[1] Аналоговыйвход 53

[2] Аналоговыйвход 54

[3] Цифровойвход 18

[4] Цифровойвход 19

[5] Цифровойвход 32

[6] Цифровойвход 33

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 75

3 3

Page 78: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1-95 Тип датчика KTY

Опция: Функция:

Выберите тип термисторногодатчика.

[0] * Датчик 1 KTY 1 кОм при 100 °C (212 °F),

[1] Датчик 2 KTY 1 кОм при 25 °C (77 °F),

[2] Датчик 3 KTY 2 кОм при 25 °C (77 °F).

[3] Pt1000

1-96 Источник термистора KTY

Опция: Функция:

Выберите клемму аналоговоговхода 54 в качестве входатермисторного датчика. Клемму54 нельзя выбирать в качествеисточника сигнала термистора,если в иных случаях онаиспользуется в качестве клеммызадания (см.параметр 3-15 Источник задания1 — параметр 3-17 Источникзадания 3).

УВЕДОМЛЕНИЕПодключение термисторногодатчика между клеммами 54и 55 (GND). См.глава 3.3.15 Подключениетермистора PTC.

[0] * Нет

[2] Аналоговыйвход 54

1-97 Пороговый уровень KTY

Диапазон: Функция:

80 °C* [ -40 -220 °C]

Выбирается пороговый уровеньтермисторного датчика длятепловой защиты двигателя.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

76 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 79: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.4 Параметры 2-** Торможение

3.4.1 2-0* Тормож.пост.током

Группа параметров для конфигурирования функцийторможения постоянным током и удержанияпостоянным током.

2-00 Ток удержания (пост. ток)/ток предпусковогонагрева

Диапазон: Функция:

50 %* [ 0 - 160 %] УВЕДОМЛЕНИЕПараметр 2-00 Токудержания (пост. ток)/токпредпускового нагрева неимеет влияния, если параметр 1-10 Конструкциядвигателя = [1] Одноф.спост. магн.

УВЕДОМЛЕНИЕМаксимальное значениезависит от номинальноготока двигателя.Избегайте слишкомдлительной подачи 100-процентного тока. Это можетпривести к повреждениюдвигателя.

Введите значение удерживающеготока в процентах отноминального тока двигателя IM,N,

установленного в параметр 1-24 Ток двигателя.100-процентный постоянныйудерживающий ток равен IM,N.Этот параметр обеспечиваетудержание двигателя(удерживающий крутящий момент)или предварительный прогревдвигателя.Этот параметр активен, если в параметр 1-80 Функция приостанове выбрано значение [1]Фиксация пост. током/подогревдвигателя.

2-01 Ток торможения пост. током

Диапазон: Функция:

50 %* [ 0 - 1000 %] УВЕДОМЛЕНИЕМаксимальное значениезависит от номинальноготока двигателя. Избегайтеслишком длительной подачи100-процентного тока. Этоможет привести кповреждению двигателя.

Введите значение тока впроцентах от номинального токадвигателя IM,N, см. параметр 1-24 Ток двигателя.100-процентный ток торможенияпостоянным током равен IM,N.

Ток торможения постояннымтоком подается по командеостанова, когда скоростьстановится ниже предельногозначения, установленного в

• Параметр 2-03 Скоростьвключ.торм.пост.током[об/мин].

• Параметр 2-04 Скоростьвключ.торм.пост.током[Гц], при активизациифункции инверсноготорможения постояннымтоком или по команде,поданной через портпоследовательной связи.

Ток торможения действует втечение времени, установленногов параметр 2-02 Времяторможения пост. током.

2-02 Время торможения пост. током

Диапазон: Функция:

10 s* [0 - 60 s] Установите продолжительностьпротекания тока, заданного в параметр 2-01 Ток торможенияпост. током, послеактивирования торможенияпостоянным током.

2-03 Скорость включ.торм.пост.током [об/мин]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 RPM]

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 77

3 3

Page 80: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

2-04 Скорость включ.торм.пост.током [Гц]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0.0 Hz] УВЕДОМЛЕНИЕПараметр 2-04 Скоростьвключ.торм.пост.током [Гц]не имеет влияния, если параметр 1-10 Конструкциядвигателя = [1] Одноф.спост. магн.

Установите скорость включенияторможения постоянным током,при которой ток торможения,заданный в параметр 2-01 Токторможения пост. током,подается при наличии командыостанова.

2-06 Ток торм. пост. т.

Диапазон: Функция:

50 %* [ 0 - 1000 %] УВЕДОМЛЕНИЕПараметр 2-06 Ток торм.пост. т. и параметр 2-07 Вр.торм. пост. т.: активнытолько в том случае, если в параметр 1-10 Конструкциядвигателя выбрано значение[1] Одноф.с пост. магн.

Ток устанавливается в процентахот номинального тока двигателя, параметр 1-24 Ток двигателя.Активен с параметр 1-73 Запуск схода. Ток ожидания действует втечение времени, установленногов параметр 2-07 Вр. торм. пост.т..

2-07 Вр. торм. пост. т.

Диапазон: Функция:

3 s* [0.1 - 60 s] Установите продолжительностьпротекания тока ожидания,заданную в параметре параметр 2-06 Ток торм. пост.т.. Активен с параметр 1-73 Запуск с хода.

УВЕДОМЛЕНИЕПараметр Параметр 2-07 Вр.торм. пост. т. активентолько в том случае, если в параметр 1-10 Конструкциядвигателя выбрано значение[1] Одноф. с пост. магн.

3.4.2 2-1* Функц.энерг.торм.

Группа параметров для выбора параметровдинамического торможения. Только дляпреобразователей частоты с тормозным прерывателем.

2-10 Функция торможения

Опция: Функция:

Доступные варианты выборазависят от значения, выбранногов параметр 1-10 Конструкциядвигателя:[0] Асинхронный:

• [0] Выкл.

• [1] Резистивн.торможен..

• [2] Торм. перем. током.

[1] Одноф.с пост. магн.:

• [0] Выкл.

• [1] Резистивн.торможен..

[0] Выкл. Не установлен тормознойрезистор.

[1] Резистивн.торможен.

В систему встроен тормознойрезистор для отвода избыточнойэнергии торможения в виде тепла.Подключение тормозногорезистора позволяет работать прибольшем напряжении в цепипостоянного тока в процессеторможения (в генераторномрежиме). Функция резистивноготорможения действует только впреобразователях частоты свстроенным динамическимторможением.

[2] Торм. перем.током

Торможение переменным токомбудет работать только в режимекрутящего момента компрессора,заданного в параметр 1-03 Хар-камомента нагрузки.

2-11 Тормозной резистор (Ом)

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 5 - 65535Ohm]

2-12 Предельная мощность торможения (кВт)

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0.001 -2000.000 kW]

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

78 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 81: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

2-13 Контроль мощности торможения

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр активентолько в преобразователяхчастоты со встроеннымдинамическим торможением.

Этот параметр разрешаетиспользование контролямощности, рассеиваемой натормозном резисторе. Мощностьвычисляется исходя изсопротивления тормозногорезистора(параметр 2-11 Тормознойрезистор (Ом)), напряжения взвене постоянного тока ивремени включенного состояниярезистора.

[0] * Выкл. Контроль мощности,рассеиваемой на резисторе, нетребуется.

Если для контроля мощностивыбрано значение [0] Выкл. или[1] Предупреждение, то функцияторможения остается активнойдаже при превышенииконтрольного предела. Это можетпривести к тепловой перегрузкерезистора. Предусмотрена такжевозможность выдачипредупреждения через релейный/цифровой выход. Точностьизмерения в системе контролямощности зависит от точностиопределения сопротивлениярезистора (погрешность менее

±20 %).

[1] Предупреждение

Вывод на дисплейпредупреждения, когда мощность,передаваемая на резистор, втечение 120 с превышает 100 %от контрольного предела(параметр 2-12 Предельнаямощность торможения (кВт)).Предупреждение снимается, когдапередаваемая мощность падаетниже 80 % от контрольногопредела.

[2] Отключение Отключение преобразователячастоты и вывод аварийногосигнала, когда вычисленнаямощность превышает 100 %контрольного предела.

2-13 Контроль мощности торможения

Опция: Функция:

[3] Предупр.иотключен.

Активация предупреждения,отключения и подачи аварийногосигнала.

[4] Warning 30s

[5] Trip 30s

[6] Warning & trip30s

[7] Warning 60s

[8] Trip 60s

[9] Warning & trip60s

[10] Warning 300s

[11] Trip 300s

[12] Warning & trip300s

[13] Warning 600s

[14] Trip 600s

[15] Warning & trip600s

2-15 Проверка тормоза

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕДля удаленияпредупреждения,появляющегося в случаевыбора [0] Выкл. или [1]Предупреждение, следуетвыключить и вновь включитьсетевое питание. Преждевсего, устранитенеисправность. В случаевыбора [0] Выкл. или [1]Предупреждениепреобразователь частотыпродолжает работать, дажеесли обнаруженанеисправность.

Выберите вид тестирования ифункцию контроля для проверкицепи тормозного резистора илиего наличия, а также задайтевывод предупреждения илиаварийного сигнала в случаенеисправности. Целостность цепитормозного резисторапроверяется при подаче питания.Однако проверка тормозного IGBTвыполняется при отсутствииторможения. Режим торможенияотключается по сигналупредупреждения или отключения.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 79

3 3

Page 82: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

2-15 Проверка тормоза

Опция: Функция:Последовательность тестированиявключает в себя следующее:

1. В течение 300 мсизмеряется амплитудапульсаций напряжения вцепи постоянного токабез торможения.

2. В течение 300 мсизмеряется амплитудапульсаций напряжения вцепи постоянного тока свключеннымторможением.

3. Если амплитудапульсаций в цепипостоянного тока приторможении меньше этойже величины передторможением,увеличенной на +1 %,результаты проверкиторможения считаютсянеудовлетворительными.В этом случае выдаетсяпредупреждение илиаварийный сигнал.

4. Если амплитудапульсаций в цепипостоянного тока приторможении больше этойвеличины передторможением,увеличенной на +1 %,считается, что проверкатормоза выполненауспешно.

[0] * Выкл. Производится контрольтормозного резистора итормозного IGBT на короткоезамыкание во время работы. Привозникновении короткогозамыкания появляетсяпредупреждение.

[1] Предупреждение

Выполняется проверкатормозного резистора итормозного IGBT на отсутствиекороткого замыкания и тестцелостности цепи подключениятормозного резистора при подачепитания.

[2] Отключение Производится контроль накороткое замыкание или разрывцепи тормозного резистора или

2-15 Проверка тормоза

Опция: Функция:на короткое замыканиетормозного IGBT. Привозникновении неисправностипреобразователь частотыотключается, при этом выводитсяаварийный сигнал (отключение сблокировкой).

[3] Останов иотключение

Производится контроль накороткое замыкание или разрывцепи тормозного резистора илина короткое замыканиетормозного IGBT. При наличиинеисправности преобразовательчастоты снижает скоростьдвигателя до останова выбегом изатем отключается. Выдаетсяаварийный сигнал и выполняетсяотключение с блокировкой.

[4] Торм. перем.током

Производится контроль накороткое замыкание или разрывцепи тормозного резистора илина короткое замыканиетормозного IGBT. При наличиинеисправности преобразовательчастоты осуществляетрегулируемое снижение скоростидвигателя.

2-16 Макс.ток торм.пер.ток

Диапазон: Функция:

100 %* [ 0 -1000.0 %]

УВЕДОМЛЕНИЕПараметр 2-16 Макс.токторм.пер.ток не имеетвлияния, если параметр 1-10 Конструкциядвигателя = [1] Одноф.спост. магн.

Введите максимально допустимыйток при торможении переменнымтоком, чтобы исключить перегревобмоток двигателя.

2-17 Контроль перенапряжения

Опция: Функция:

[0] Запрещено Контроль перенапряжения нетребуется.

[2] * Разрешено Активизируется контрольперенапряжения.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

80 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 83: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

2-19 Коэффициент усиления перенапряжения

Диапазон: Функция:

100 %* [10 - 200 %] Выберите коэффициент усиленияперенапряжения.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 81

3 3

Page 84: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.5 Параметры 3-** Задан/Измен. скор.

3.5.1 3-0* Пределы задания

3-02 Мин. задание

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ -999999.999- par. 3-03Reference-FeedbackUnit]

Введите минимальное значениедля дистанционного задания.Значение минимального заданияи единица измерения согласуютсяс настройками в параметр 1-00 Режимконфигурирования ипараметр 20-12 Ед.изм. задания/сигн. ОС.

3-03 Максимальное задание

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ par. 3-02 -999999.999Reference-FeedbackUnit]

Введите максимально допустимоезначение для дистанционногозадания. Значение максимальногозадания и единица измерениясогласуются с настройками в параметр 1-00 Режимконфигурирования ипараметр 20-12 Ед.изм. задания/сигн. ОС.

3-04 Функция задания

Опция: Функция:

[0] * Сумма Суммирует сигналы внешнего ипредустановленного заданий.

[1] Внешнее/предуст.

Подключение источника либовнешнего, либопредустановленного задания.Переход между внешними ипредустановленными заданиямивыполняется при помощикоманды или сигнала нацифровом входе.

3.5.2 3-1* Задания

Выберите предустановленные задания. Выберите длясоответствующих цифровых входов в группепараметров 5-1* Цифровые входы значение Предуст.задание, бит 0/1/2 [16], [17] или [18].

3-10 Предустановленное задание

Массив [8]

Диапазон: Функция:

0 %* [-100 -100 %]

Введите в этот параметр довосьми различныхпредустановленных заданий (0–7),используя методпрограммирования массива.Предустановленное заданиеопределяется в процентах отзначения RefMAX

(параметр 3-03 Максимальноезадание). При использованиипредустановленных заданийустановите Предуст.зад., бит 0/1/2(значение [16], [17] или [18]) длясоответствующих цифровыхвходов в группе параметров 5-1*Цифровые входы.

P3-03

P3-02

0 50 100%P3-10

130B

B036

.10

Рисунок 3.17 Предустановленное задание

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

82 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 85: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

[P 5-13=Preset ref. bit 0]

Preset

[P 5-14=Preset ref. bit 1]

[P 5-15=Preset ref. bit 2]

10101010

76543210

29

12 (+24V)

11001100 32

11110000 33

130B

A14

9.10

Рисунок 3.18 Схема предустановленного задания

3-11 Фиксированная скорость [Гц]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-14Hz]

Фиксированная скорость — этозаданная выходная скоростьдвигателя, которую обеспечиваетпреобразователь частоты, когдаактивизирована функцияфиксации частоты.См. также параметр 3-19 Фикс.скорость [об/мин] и параметр 3-80 Темп изм. скор.приперех. на фикс. скор..

3-13 Место задания

Опция: Функция:

Выберите, какое место заданиянужно активизировать.

[0] * СвязанноеРучн/Авто

В ручном режиме используетсяместное задание, вавтоматическом режиме —дистанционное задание.

[1] Дистанционное

Используется дистанционноезадание как в ручном, так и вавтоматическом режиме.

[2] Местное Используется местное задание какв ручном, так и в автоматическомрежиме.

УВЕДОМЛЕНИЕПри выборе значения [2]Местное преобразовательчастоты после выключенияпитания начинает работу сданной настройки.

[3] Linked to H/AMCO

Выберите этот вариант, чтобывключить коэффициент FFACC.Включение FFACC уменьшаетискажения сигнала и ускоряетпередачу данных от контроллераперемещения на платууправления преобразователя

3-13 Место задания

Опция: Функция:частоты. Это ведет к ускорениювремени отклика длядинамических применений иприменений, требующих контроляположения. Подробнее о FFACCсм. в Инструкциях по

эксплуатации VLT® Motion ControlMCO 305.

3-14 Предустановл.относительное задание

Диапазон: Функция:

0 %* [-100 -100 %]

Фактическое задание, Х, будетувеличено или уменьшено напроцент Y, установленный в параметр 3-14 Предустановл.относительное задание.

Результат представляет собойфактическое задание Z.Фактическое задание (X) — этосумма входов, выбранных в

• Параметр 3-15 Источникзадания 1.

• Параметр 3-16 Источникзадания 2.

• Параметр 3-17 Источникзадания 3.

• Параметр 8-02 Источникуправления.

RelativeZ=X+X*Y/100

Resultingactualreference

Y

X

130B

A05

9.12

Z

Рисунок 3.19 Предустановленное относительное задание

X

100 %0-100

Z

Y

X+X*Y/100

P 3-14

130B

A27

8.10

Рисунок 3.20 Фактическое задание

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 83

3 3

Page 86: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3-15 Источник задания 1

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Выберите вход, который должениспользоваться для подключенияпервого сигнала задания.

• Параметр 3-15 Источникзадания 1.

• Параметр 3-16 Источникзадания 2.

• Параметр 3-17 Источникзадания 3.

Можно определить до 3различных сигналов задания.Сумма этих сигналов заданияопределяет фактическое задание.

[0] Неиспользуется

[1] * Аналоговыйвход 53

[2] Аналоговыйвход 54

[7] Имп. вход 29

[8] Имп. вход 33

[20] Цифр.потенциометр

[21] Аналог.входX30/11

[22] Аналог.входX30/12

[23] Аналоговыйвход X42/1

[24] Аналоговыйвход X42/3

[25] Аналоговыйвход X42/5

[29] Аналог. входX48/2

[30] Внешн. замкн.контур 1

[31] Внешн. замкн.контур 2

[32] Внешн. замкн.контур 3

[35] Digital inputselect

Преобразователь частотывыбирает аналоговый вход AI53или AI54 в качестве источниказадания в соответствии с входнымсигналом, на основе выбранного спомощью [42] Ref source bit 0

3-15 Источник задания 1

Опция: Функция:(Источник задания, бит 0) одногоиз цифровых входов. Подробнеесм. группу параметров 5-1*Цифровые входы, [42] Ref source bit0 (Источник задания, бит 0).

3-16 Источник задания 2

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Выберите вход, который должениспользоваться для подключениявторого сигнала задания.

• Параметр 3-15 Источникзадания 1.

• Параметр 3-16 Источникзадания 2.

• Параметр 3-17 Источникзадания 3.

Можно определить до 3различных сигналов задания.Сумма этих сигналов заданияопределяет фактическое задание.

[0] * Неиспользуется

[1] Аналоговыйвход 53

[2] Аналоговыйвход 54

[7] Имп. вход 29

[8] Имп. вход 33

[20] Цифр.потенциометр

[21] Аналог.входX30/11

[22] Аналог.входX30/12

[23] Аналоговыйвход X42/1

[24] Аналоговыйвход X42/3

[25] Аналоговыйвход X42/5

[29] Аналог. входX48/2

[30] Внешн. замкн.контур 1

[31] Внешн. замкн.контур 2

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

84 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 87: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3-16 Источник задания 2

Опция: Функция:

[32] Внешн. замкн.контур 3

[35] Digital inputselect

Преобразователь частотывыбирает аналоговый вход AI53или AI54 в качестве источниказадания в соответствии с входнымсигналом, на основе выбранного спомощью [42] Ref source bit 0(Источник задания, бит 0) одногоиз цифровых входов. Подробнеесм. группу параметров 5-1*Цифровые входы, [42] Ref source bit0 (Источник задания, бит 0).

3-17 Источник задания 3

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Выберите вход задания, которыйдолжен использоваться дляподключения третьего сигналазадания.

• Параметр 3-15 Источникзадания 1.

• Параметр 3-16 Источникзадания 2.

• Параметр 3-17 Источникзадания 3.

Можно определить до 3различных сигналов задания.Сумма этих сигналов заданияопределяет фактическое задание.

[0] * Неиспользуется

[1] Аналоговыйвход 53

[2] Аналоговыйвход 54

[7] Имп. вход 29

[8] Имп. вход 33

[20] Цифр.потенциометр

[21] Аналог.входX30/11

[22] Аналог.входX30/12

[23] Аналоговыйвход X42/1

3-17 Источник задания 3

Опция: Функция:

[24] Аналоговыйвход X42/3

[25] Аналоговыйвход X42/5

[29] Аналог. входX48/2

[30] Внешн. замкн.контур 1

[31] Внешн. замкн.контур 2

[32] Внешн. замкн.контур 3

[35] Digital inputselect

Преобразователь частотывыбирает аналоговый вход AI53или AI54 в качестве источниказадания в соответствии с входнымсигналом, на основе выбранного спомощью [42] Ref source bit 0(Источник задания, бит 0) одногоиз цифровых входов. Подробнеесм. группу параметров 5-1*Цифровые входы, [42] Ref source bit0 (Источник задания, бит 0).

3-19 Фикс. скорость [об/мин]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-13RPM]

Введите значение фиксированнойскорости nфикс., котораяпредставляет собойфиксированную выходнуюскорость. Преобразовательчастоты обеспечивает этускорость, когда активизированафункция фиксации частоты.Максимальный предел задается в параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин].См. также параметр 3-11 Фиксированнаяскорость [Гц] и параметр 3-80 Темп изм. скор.приперех. на фикс. скор..

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 85

3 3

Page 88: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.5.3 3-4* Изменение скор. 1

Используется для настройки времени измененияскорости для каждого из двух изменений скорости(группы параметров 3-4* Изменение скор. 1 и 3-5*Изменение скор. 2).

tacc tdec

130B

A16

9.11

P 3-*2Ramp (X)DownTime (Dec)

P 4-13High-limit

RPM

ReferenceP 1-25MotorspeedP 4-11Low limit

TimeP 3-*1Ramp (X)UpTime (Acc)

Рисунок 3.21 Изменение скорости 1

3-41 Время разгона 1

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0.10 - 3600s]

Введите время разгона, то естьвремя ускорения от 0 об/мин до параметр 1-25 Номинальнаяскорость двигателя. Выберитевремя разгона так, чтобывыходной ток в процессе разгонане превышал предельного тока,заданного впараметр 4-18 Предел по току.См. время замедления в параметр 3-42 Время замедления1.

пар. . 3 − 41 = t ускор. × nном. пар. . 1 − 25задан. об/мин с

3-42 Время замедления 1

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0.10 - 3600s]

Введите время замедления, тоесть время снижения скорости от параметр 1-25 Номинальнаяскорость двигателя до 0 об/мин.Выберите время замедлениятаким образом, чтобы невозникало перенапряжения наинверторе из-за рекуперативногорежима двигателя. Кроме того,время замедления должно бытьдостаточно большим, чтобы недать генерируемому току,превысить предельный ток,заданный в параметр 4-18 Пределпо току. См. время разгона в параметр 3-41 Время разгона 1.

3-42 Время замедления 1

Диапазон: Функция:

пар. . 3 − 42 = tзамедл. × nном. пар. . 1 − 25задан. об/мин с

3.5.4 3-5* Изменение скор. 2

Параметры изменения скорости для выбора, см. группупараметров 3-4* Изменение скор. 1.

3-51 Время разгона 2

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0.10 - 3600s]

Введите время разгона, то естьвремя ускорения от 0 об/мин до параметр 1-25 Номинальнаяскорость двигателя. Выберитевремя разгона так, чтобывыходной ток в процессе разгонане превышал предельного тока,заданного впараметр 4-18 Предел по току.См. время замедления в параметр 3-52 Время замедления2.

пар. . 3 − 51 = t ускор. × nном. пар. . 1 − 25 задан. об/мин с

3-52 Время замедления 2

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0.10 - 3600s]

Введите время замедления, тоесть время снижения скорости от параметр 1-25 Номинальнаяскорость двигателя до 0 об/мин.Выберите время замедлениятаким образом, чтобы невозникало перенапряжения наинверторе из-за рекуперативногорежима двигателя и чтобыгенерируемый ток не превышалпредельного значения,установленного впараметр 4-18 Предел по току.См. время разгона в параметр 3-51 Время разгона 2.

пар. . 3 − 52 = tзамедл. × nном. пар. . 1 − 25 задан. об/мин с

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

86 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 89: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.5.5 3-8* Др.изменен.скор.

3-80 Темп изм. скор.при перех. на фикс. скор.

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0.1 - 3600 s] Введите время достиженияфиксированной скорости, то естьвремя ускорения/замедлениядвигателя в диапазоне от 0об/мин до номинальной скоростивращения двигателя (nM,N)(устанавливается в параметр 1-25 Номинальнаяскорость двигателя). Убедитесьтакже, что результирующий ток,необходимый для получениязаданного времени достиженияфиксированной скорости, непревышает предельного тока,заданного впараметр 4-18 Предел по току.Отсчет времени достиженияфиксированной скоростиначинается при подаче сигналарежима фиксированной скоростис панели управления, черезвыбранный цифровой вход илипорт последовательного каналасвязи.

пар. . 3 − 80 =tфикс. частоты × nном. пар. . 1 − 25 фикс. частоты скор. пар. . 3 − 19 с

130B

A07

0.10

Time

P 3-80

RPM

P 4-13 RPMhigh limit

P 1-25Motor speed

Jog speedP 3-19

P 3-80Ramp up(acc)

Ramp down(dec)

t jog t jog

P 4-11 RPMlow limit

Рисунок 3.22 Темп изменения скорости при переходе нафиксированную скорость

3-84 Initial Ramp Time

Диапазон: Функция:

0 s* [0 - 60 s] Введите время начальногоизменения скорости от нулевойскорости до нижнего пределаскорости двигателя, параметр 4-11 Нижн.предел

3-84 Initial Ramp Time

Диапазон: Функция:скор.двигателя[об/мин] или параметр 4-12 Нижний пределскорости двигателя [Гц]. Работана скорости ниже минимальнойможет привести к выходу изстроя погружные насосы дляглубоких колодцев. Рекомендуетсяиспользовать короткое времяизменения скорости на скоростяхнасоса ниже минимальной. Этотпараметр можно применять вкачестве значения быстрогоизменения скорости от нулевойскорости до нижнего пределаскорости двигателя. См.Рисунок 3.23.

130B

A96

2.10

Motor Speed

Motor SpeedHigh

Low

NormalRamps

InitialRamp

Final

Ramp

Time

Speed

Рисунок 3.23 Время начального и конечного измененияскорости

3-85 Check Valve Ramp Time

Диапазон: Функция:

0 s* [0 - 650 s] Для предохранения шаровыхконтрольных клапанов в ситуацииостановки можно применитьмедленное изменение скоростиконтрольного клапана отскорости параметр 4-11 Нижн.пределскор.двигателя[об/мин] или параметр 4-12 Нижний пределскорости двигателя [Гц] доконечной скорости контрольногоклапана, которая задается впараметр 3-86 Check Valve RampEnd Speed [RPM] илипараметр 3-87 Check Valve RampEnd Speed [HZ]. Когда значение,установленное впараметр 3-85 Check Valve RampTime, отличается от 0 с,приводится в действие времяизменения скорости контрольногоклапана, что позволяет снизить

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 87

3 3

Page 90: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3-85 Check Valve Ramp Time

Диапазон: Функция:скорость от нижнего пределаскорости двигателя до конечнойскорости контрольного клапана впараметр 3-86 Check Valve RampEnd Speed [RPM] илипараметр 3-87 Check Valve RampEnd Speed [HZ]. См. Рисунок 3.24.

130B

A96

1.10Speed

Motor Speed

Normal

Check valve

Motor SpeedHigh

Low

Time

Ramp

End Speed

Рисунок 3.24 Изменение скорости контрольного клапана

3-86 Check Valve Ramp End Speed [RPM]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-11RPM]

Установите скорость (в [об/мин])ниже нижнего предела скоростидвигателя, если нужно закрытьконтрольный клапан. Убедитесь,что клапан больше не активен.См. Рисунок 3.24.

3-87 Check Valve Ramp End Speed [HZ]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-12Hz]

Установите скорость (в [Гц]) ниженижнего предела скоростидвигателя, где изменениескорости контрольного клапанабольше не используется. См.Рисунок 3.24.

3-88 Final Ramp Time

Диапазон: Функция:

0 s* [0 - 60 s] Введите время конечногоизменения скорости приснижении скорости от параметр 4-11 Нижн.пределскор.двигателя[об/мин] или параметр 4-12 Нижний пределскорости двигателя [Гц] донулевой скорости.Работа на скорости нижеминимальной может привести квыходу из строя погружныенасосы для глубоких колодцев.Рекомендуется использовать

3-88 Final Ramp Time

Диапазон: Функция:короткое время измененияскорости на скоростях насосаниже минимальной. Этотпараметр можно применять вкачестве значения быстрогоизменения скорости от параметр 4-11 Нижн.пределскор.двигателя[об/мин] или параметр 4-12 Нижний пределскорости двигателя [Гц] донулевой скорости. См.Рисунок 3.23.

3.5.6 3-9* Цифр.потенциометр

Функция цифрового потенциометра позволяетоператору увеличить или уменьшить текущее заданиепутем корректировки настройки цифровых входов спомощью функций «увеличить», «уменьшить» или«очистить». Чтобы активировать функцию, необходимоустановить значение «увеличить» или «уменьшить» хотябы для одного цифрового входа.

3-90 Размер ступени

Диапазон: Функция:

0.10 %* [0.01 -200 %]

Введите значение приращения,необходимое для увеличения/уменьшения, в процентах отсинхронной скорости двигателяns. Если активирована командаувеличения/уменьшения,результирующее заданиеувеличивается/уменьшается навеличину, установленную дляэтого параметра.

3-91 Время изменения скор.

Диапазон: Функция:

1 s [0 - 3600 s] Введите время измененияскорости, то есть времярегулировки задания в диапазоне0–100 % для указанной функциицифрового потенциометра(увеличить, уменьшить илиочистить).Если команда увеличения/уменьшения подается дольше,чем время задержки измененияскорости, заданное в параметр 3-95 Задержка рампы,текущее задание увеличивается/уменьшается в соответствии сэтим временем измененияскорости. Время изменения

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

88 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 91: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3-91 Время изменения скор.

Диапазон: Функция:скорости определяется как время,используемое для регулировкизадания ступенями,предусмотренными в параметр 3-90 Размер ступени.

3-92 Восстановление питания

Опция: Функция:

[0] * Выкл. Сбрасывает задание цифровогопотенциометра до 0 % послевключения питания.

[1] Включена Восстанавливает последнеезначение цифровогопотенциометра при включениипитания.

3-93 Макс. предел

Диапазон: Функция:

100 %* [-200 -200 %]

Установите максимальнодопустимое значениерезультирующего задания. Этоцелесообразно, если для тонкойнастройки результирующегозадания используется цифровойпотенциометр.

3-94 Мин. предел

Диапазон: Функция:

0 %* [-200 -200 %]

Установите минимальнодопустимое значениерезультирующего задания. Этоцелесообразно, если для тонкойнастройки результирующегозадания используется цифровойпотенциометр.

3-95 Задержка рампы

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ] Введите необходимую задержку смомента активации функциицифрового потенциометра доначала изменения заданияпреобразователем частоты. Еслизадержка равна 0 мс, заданиеначинает изменяться припоявлении сигнала увеличения/уменьшения. См. также параметр 3-91 Время измененияскор..

Speed

Time (s)

Inc

130B

A15

8.11

P 3-95

Рисунок 3.25 Задержка изменения скорости, случай 1

Speed

Time (s)Dec

Inc

130B

A15

9.11

P 3-95

Рисунок 3.26 Задержка изменения скорости, случай 2

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 89

3 3

Page 92: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.6 Параметры 4-** Пределы/Предупр.

3.6.1 4-1* Пределы двигателя

Определите пределы двигателя по крутящему моменту,току и скорости, а также реакцию преобразователячастоты на превышение этих пределов.При превышении предельного значения на дисплеепоявляется сообщение. При предупреждении всегдасоздается сообщение, выводимое на дисплей или напериферийную шину. Функция мониторинга можетвызывать предупреждение или отключение, вследствиекоторого преобразователь частоты останавливается ивыдает аварийное сообщение.

4-10 Направление вращения двигателя

Опция: Функция:

Выбирает требуемое направлениевращения двигателя. Если в параметр 1-00 Режимконфигурирования выбранозначение [3] Замкнутый контур,значение параметра поумолчанию устанавливается на [0]По час. стрелке. Если выбраныоба направления, с LCPневозможен выбор вращенияпротив часовой стрелки.

[0] * По час.стрелке

[2] Обанаправления

4-11 Нижн.предел скор.двигателя[об/мин]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-13RPM]

Введите нижний предел скоростивращения двигателя в об/мин.Нижний предел скоростивращения двигателя можноустановить так, чтобы онсоответствовал минимальнойскорости двигателя,рекомендуемой изготовителем.Нижний предел скоростивращения вала двигателя недолжен превышать значение,установленное в параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин].

4-12 Нижний предел скорости двигателя [Гц]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-14Hz]

Введите нижний предел скоростивращения двигателя в Гц. Нижнийпредел скорости вращениядвигателя может устанавливатьсяв соответствии с минимальнойвыходной частотой валадвигателя. Нижний пределскорости не должен превышатьзначение, установленное в параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц].

4-13 Верхн.предел скор.двигателя [об/мин]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 60000RPM]

УВЕДОМЛЕНИЕПри внесении изменений в параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин]значение в параметр 4-53 Предупреждение:высокая скорость станетравным величине, заданной в параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин].

УВЕДОМЛЕНИЕМаксимальная выходнаячастота не может превышать10 % от частоты коммутацииинвертора(параметр 14-01 Частотакоммутации).

Введите верхний предел скоростивращения двигателя в об/мин.Верхний предел скоростивращения двигателя можетустанавливаться в соответствии срекомендуемой изготовителеммаксимально допустимойскоростью двигателя. Верхнийпредел скорости вращениядвигателя должен быть большезначения, установленного в параметр 4-11 Нижн.пределскор.двигателя[об/мин].

Название параметра отображаетсякак параметр 4-11 Нижн.пределскор.двигателя[об/мин] или параметр 4-12 Нижний пределскорости двигателя [Гц], взависимости от:

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

90 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 93: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4-13 Верхн.предел скор.двигателя [об/мин]

Диапазон: Функция:

• Настроек другихпараметров в главномменю.

• Настроек по умолчанию,установленных всоответствии сгеографическимрегионом.

4-14 Верхний предел скорости двигателя [Гц]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ .1 - par.4-19 Hz]

Введите верхний предел скоростивращения двигателя в Гц.Параметр Параметр 4-14 Верхнийпредел скорости двигателя [Гц]может совпадать с максимальнойскоростью двигателя,рекомендуемой производителем.Верхний предел скоростидвигателя должен быть большезначения, установленного в параметр 4-12 Нижний пределскорости двигателя [Гц].Выходная частота не должнапревышать 10 % от частотыкоммутации(параметр 14-01 Частотакоммутации).

4-16 Двигательн.режим с огранич. момента

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 -1000.0 %]

4-17 Генераторн.режим с огранич.момента

Диапазон: Функция:

100 %* [ 0 -1000.0 %]

Введите максимальный пределмомента для генераторногорежима. Ограничение моментадействует в диапазоне скоростейвплоть до (и включая ее)номинальной скорости двигателя(параметр 1-25 Номинальнаяскорость двигателя). Подробнеесм. в параметр 14-25 Задержкаотключ.при пред. моменте.При изменении значенийпараметров с параметр 1-00 Режимконфигурирования по параметр 1-28 Проверкавращения двигателя параметр 4-17 Генераторн.режимс огранич.момента автоматически

4-17 Генераторн.режим с огранич.момента

Диапазон: Функция:к значению по умолчанию несбрасывается.

4-18 Предел по току

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 1.0 -1000.0 %]

Введите предел тока длядвигательного и генераторногорежимов. Для защиты двигателяот опрокидывания используетсязаводская установка «1,1 хноминальный крутящий моментдвигателя» (расчетное значение).При изменении значенийпараметров с параметр 1-00 Режимконфигурирования по параметр 1-26 Длительный ном.момент двигателяпараметр 4-18 Предел по току несбрасывается автоматически кзначению по умолчанию.

4-19 Макс. выходная частота

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 1 - 590 Hz] УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли для параметра параметр 1-10 Конструкциядвигателя установленозначение [1] Одноф. с пост.магн., максимальноезначение ограниченопределом в 300 Гц.

Введите значение максимальнойвыходной частоты. Пар. Параметр 4-19 Макс. выходнаячастота определяет абсолютныйпредел выходной частотыпреобразователя частоты дляповышения безопасности всистемах, в которых случайноепревышение скоростинедопустимо. Этот абсолютныйпредел относится ко всемконфигурациям и не зависит отзначения параметр 1-00 Режимконфигурирования.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 91

3 3

Page 94: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.6.2 4-5* Настр. предупр.

Определите настраиваемые пределы дляпредупреждений по току, скорости, заданию и обратнойсвязи.

УВЕДОМЛЕНИЕЭти пределы не отображаются на дисплее и виднытолько в Средство конфигурирования MCT 10.

4-50 Предупреждение: низкий ток

Диапазон: Функция:

0 A* [ 0 - par. 4-51A]

Предупреждения выводятся надисплей, программируемый выходили последовательную шину.

130B

A06

4.10

(P 4-18)

(P 4-51)

(P 4-50)

(P 4-11) (P 4-53)(P 4-52) (P 4-13)

IHIGH

ILOW

nLOW nHIGH

nmotor

Imotor

REF

ON REF

IN RANGE

ILIM

nMAXnMIN

[RPM]

Рисунок 3.27 Нижний пределпо току

Введите значение IНИЗК.. Когда токдвигателя падает ниже этогопредела (IНИЗК.), на дисплеепоявляется сообщение «Низкийток». Сигнальные выходы могутпрограммироваться наформирование сигнала состоянияна клемме 27 или 29 и нарелейном выходе 01 или 02. См.Рисунок 3.27.

4-51 Предупреждение: высокий ток

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ par. 4-50 -par. 16-37 A]

Введите значение IВЫС.. Когда токдвигателя превышает этот предел(IВЫС.), на дисплее появляетсясообщение «Высокий ток».Сигнальные выходы могутпрограммироваться наформирование сигнала состоянияна клемме 27 или 29 и нарелейном выходе 01 или 02. См.Рисунок 3.27.

4-52 Предупреждение: низкая скорость

Диапазон: Функция:

0 RPM* [ 0 - par. 4-53RPM]

Введите значение nНИЗК.. Когдаскорость двигателя падает нижеэтого предела (nНИЗК.), на дисплеепоявляется сообщение «Низкаяскорость». Сигнальные выходымогут программироваться наформирование сигнала состоянияна клемме 27 или 29 и нарелейном выходе 01 или 02.Программируйте нижнийсигнальный предел скоростидвигателя (nНИЗК.) в пределахобычного рабочего диапазонапреобразователя частоты. См.Рисунок 3.27.

4-53 Предупреждение: высокая скорость

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ par. 4-52 -par. 4-13 RPM]

УВЕДОМЛЕНИЕПри внесении изменений в параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин]значение в параметр 4-53 Предупреждение:высокая скорость станетравным величине, заданной в параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин].Если в параметр 4-53 Предупреждение:высокая скорость требуетсяустановить другое значение,изменение выполняется путемпрограммирования параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин].

Введите значение nВЫС. Когдаскорость двигателя превышаетэтот предел (nВЫС.), на дисплеепоявляется сообщение «Высокаяскорость». Сигнальные выходымогут программироваться наформирование сигнала состоянияна клемме 27 или 29 и нарелейном выходе 01 или 02.Запрограммируйте верхнийсигнальный предел скоростидвигателя (nВЫС.) в пределахстандартного рабочего диапазонапреобразователя частоты. См.Рисунок 3.27.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

92 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 95: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4-54 Предупреждение: низкое задание

Диапазон: Функция:

-999999.999*

[ -999999.999- par. 4-55 ]

Введите нижний предел задания.Если текущее задание меньшеуказанного предельного значения,на дисплее появляется сообщение«Низкое задание». Сигнальныевыходы могут программироватьсяна формирование сигналасостояния на клемме 27 или 29 ина релейном выходе 01 или 02.

4-55 Предупреждение: высокое задание

Диапазон: Функция:

999999.999*

[ par. 4-54 -999999.999 ]

Введите верхний предел задания.Если текущее задание превышаетуказанный предельный уровень,на дисплее появляется сообщение«Высокое задание». Сигнальныевыходы могут программироватьсяна формирование сигналасостояния на клемме 27 или 29 ина релейном выходе 01 или 02.

4-56 Предупреждение: низкий сигнал ОС

Диапазон: Функция:

-999999.999 Referen-ceFeedbackUnit*

[ -999999.999- par. 4-57Reference-FeedbackUnit]

Введите нижний предел сигналаобратной связи. Если сигналобратной связи падает ниже этогопредельного уровня, на дисплеепоявляется сообщение «Низкийсигнал ОС». Сигнальные выходымогут программироваться наформирование сигнала состоянияна клемме 27 или 29 и нарелейном выходе 01 или 02.

4-57 Предупреждение: высокий сигн. ОС

Диапазон: Функция:

999999.999Reference-FeedbackUnit*

[ par. 4-56 -999999.999Reference-FeedbackUnit]

Введите верхний предел обратнойсвязи. Если сигнал обратной связипревышает этот предельныйуровень, на дисплее появляетсясообщение «Высокий сигн. ОС».Сигнальные выходы могутпрограммироваться наформирование сигнала состоянияна клемме 27 или 29 и нарелейном выходе 01 или 02.

4-58 Функция при обрыве фазы двигателя

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

При обрыве фазы двигателявыводится аварийный сигнал.

[0] Запрещено Аварийный сигнал в случаеобрыва фазы двигателя неотображается.

[1] Отключ. 100мс

Отображается аварийный сигнал вслучае обрыва фазы двигателя.

[2] * Отключ. 1000мс

[5] Motor Check

3.6.3 4-6* Исключ. скорости

В некоторых системах необходимо исключатьопределенные выходные частоты или скорости ввидувозможных проблем с резонансом в системе. Можноисключать не более четырех диапазонов частоты илискорости.

4-60 Исключение скорости с [об/мин]

Массив [4]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-13RPM]

В некоторых системах необходимоисключать определенныевыходные частоты или скоростиввиду возможных проблем срезонансом в системе. Введитенижний предел интерваласкоростей, подлежащихисключению.

4-61 Исключение скорости с [Гц]

Массив [4]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-14Hz]

В некоторых системах необходимоисключать определенныевыходные частоты или скоростиввиду возможных проблем срезонансом в системе. Введитенижний предел интерваласкоростей, подлежащихисключению.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 93

3 3

Page 96: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4-62 Исключение скорости до [об/мин]

Массив [4]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-13RPM]

В некоторых системах необходимоисключать определенныевыходные частоты или скоростиввиду возможных проблем срезонансом в системе. Введитеверхнюю границу интерваласкоростей, подлежащегоисключению.

4-63 Исключение скорости до [Гц]

Массив [4]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-14Hz]

В некоторых системах необходимоисключать определенныевыходные частоты или скоростиввиду возможных проблем срезонансом в системе. Введитеверхнюю границу интерваласкоростей, подлежащегоисключению.

3.6.4 Настройка полуавтоматическогоисключения скорости

Используйте полуавтоматическую установкуисключаемых скоростей для облегченияпрограммирования частот, которые следует исключитьво избежание возникновения на этих частотахрезонанса в системе.

Выполните следующие операции:1. Остановите двигатель.

2. Выберите [1] Разрешено в параметр 4-64 Настройкаполуавтоматического исключения скорости.

3. Нажмите кнопку [Hand On] (Ручной режим) наLCP, чтобы начать поиск полос частот,вызывающих резонанс. Двигатель начинаетразгон в соответствии с уставкой скоростиразгона.

4. При проходе через резонансную полосу частотнажмите кнопку [OK] на LCP, когда системабудет выходить из этой полосы. Фактическаячастота будет сохранена первым элементом в параметр 4-62 Исключение скорости до [об/мин] или параметр 4-63 Исключение скоростидо [Гц] (массив). Повторите эту процедуру длякаждой резонансной полосы частот,определенной при разгоне двигателя (могутбыть заданы максимум 4 полосы частот).

5. По достижении максимальной скоростидвигатель начинает автоматически замедляться.Повторите вышеописанную процедуру, когдасистема будет выходить из резонанснойполосы частот во время замедления двигателя.Фактические частоты, зарегистрированные принажатиях кнопки OK, сохраняются в параметр 4-60 Исключение скорости с [об/мин]или параметр 4-61 Исключение скорости с [Гц].

6. Когда двигатель после замедления полностьюостановится, нажмите кнопку OK. Параметр 4-64 Настройкаполуавтоматического исключения скоростиавтоматически сбрасывается на значение«Выкл». Преобразователь частоты будетоставаться в ручном режиме до тех пор, покане будет нажата кнопка [Off] (Выкл.) или [AutoOn] (Автоматический режим) на LCP.

Если границы какой-либо резонансной полосы частотне занесены в память надлежащим образом, всезанесенные в память частоты будут отменены, и надисплей будет выведено следующее сообщение:Выявленные области частот перекрываются или неполностью определены. Для отмены нажмите кнопку[Cancel] (Отмена). Ненадлежащее занесение в память —это когда значения частоты в параметр 4-62 Исключение скорости до [об/мин],превышают значения в параметр 4-60 Исключениескорости с [об/мин], или если количество значений дляИсключения с и Исключения до различаются.

4-64 Настройка полуавтоматического исключенияскорости

Опция: Функция:

[0] * Выкл. Функция не используется.

[1] Разрешено Начинает настройкуполуавтоматического исключенияскорости и продолжает работупутем выполнения процедуры,описанной вглава 3.6.4 Настройкаполуавтоматического исключенияскорости.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

94 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 97: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.7 Параметры 5-** Цифр. вход/выход

Группа параметров для конфигурирования цифровыхвходов и выходов.

3.7.1 5-0* Реж. цифр. вв/выв

Параметры для настройки входов и выходов сиспользованием NPN и PNP.

5-00 Режим цифрового ввода/вывода

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Цифровые входы ипрограммируемые цифровыевыходы предварительнопрограммируются для работы всистемах типа PNP или NPN.

[0] * PNP - активенпри 24 В

Действие на положительныхимпульсах направления (0). Всистемах PNP напряжениеснижено до напряжения «земли».

[1] NPN - активенпри 0 В

Действие при отрицательныхимпульсах напряжения (1). Всистемах NPN напряжениеувеличено до +24 В внутрипреобразователя частоты.

5-01 Клемма 27, режим

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

[0] * Вход Определяет клемму 27 в качествецифрового входа.

[1] Выход Определяет клемму 27 в качествецифрового выхода.

5-02 Клемма 29, режим

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

[0] * Вход Определение клеммы 29 вкачестве цифрового входа.

5-02 Клемма 29, режим

Опция: Функция:

[1] Выход Определение клеммы 29 вкачестве цифрового выхода.

3.7.2 5-1* Цифровые входы

Параметры для конфигурирования входных функцийвходных клемм.Цифровые входы используются для выбора различныхфункций преобразователя частоты. Для любогоцифрового входа может быть задано выполнение однойиз следующих функций:

Значения [120]–[138] относятся к функциям каскад-контроллера. Более подробное описание см. в группепараметров 25-** Каскад-контроллер.

Функция цифровоговхода

Дополнительный

модуль

Клемма

Не используется [0] 19, 29, 32, 33

Сброс [1] Все

Выбег, инверсный [2] 27

Выбег+сброс,инверс [3] Все

Торм. пост. током, инв [5] Все

Останов, инверсный [6] Все

Внешняя блокировка [7] Все

Пуск [8] Все

Импульсный запуск [9] Все

Реверс [10] Все

Запуск и реверс [11] Все

Фикс. част. [14] Все

Предуст. зад., вкл. [15] Все

Предуст. зад., бит 0 [16] Все

Предуст. зад., бит 1 [17] Все

Предуст. зад., бит 2 [18] Все

Зафиксиров. задание [19] Все

Зафиксировать выход [20] Все

Увеличение скорости [21] Все

Снижение скорости [22] Все

Выбор набора, бит 0 [23] Все

Выбор набора, бит 1 [24] Все

Импульсный вход [32] 29, 33

Измен. скорости, бит 0 [34] Все

Сбой пит.сети,инвер [36] Все

Ref source bit 0(Источник задания, бит0)

[42] Все

Hand/Auto Start(Ручной/Автоматическийпуск)

[51] Все

Разрешение работы [52] Все

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 95

3 3

Page 98: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Функция цифровоговхода

Дополнительный

модуль

Клемма

Ручной пуск [53] Все

Автоматический пуск [54] Все

Увеличение цифр. пот. [55] Все

Уменьш. цифр. пот. [56] Все

Сброс цифр. пот [57] Все

Counter A (up) (СчетчикA (вверх))

[60] 29, 33

Counter A (down)(Счетчик A (вниз))

[61] 29, 33

Сброс счетчика A [62] Все

Counter B (up) (СчетчикB (вверх))

[63] 29, 33

Counter B (down)(Счетчик B (вниз))

[64] 29, 33

Сброс счетчика B [65] Все

Спящий режим [66] Все

Сброс слова техн.обслуживания

[78] Все

PTC-карта 1 [80] Все

Latched Pump Derag(Импульсная очистканасоса)

[85] Все

Пуск ведущего насоса [120] Все

Чередование ведущегонасоса

[121] Все

Блокировка насоса 1 [130] Все

Блокировка насоса 2 [131] Все

Блокировка насоса 3 [132] Все

Таблица 3.12 Функции для цифровых входов

Все означает клеммы 18, 19, 27, 29, 32, X30/2, X30/3 иX30/4.X30/X — это клеммы на дополнительном модулевходов/выходов общего назначения VLT® GeneralPurpose I/O MCB 101.

Функции, предназначенные только для одногоцифрового входа, указаны в описании соответствующегопараметра.

Выполнение следующих функций может быть заданодля любого цифрового входа:

[0] Не используется Нет реакции на сигналы,передаваемые на клемму.

[1] Сброс Выполняет сброс преобразователячастоты после отключения/аварийногосигнала. Не все аварийные сигналымогут быть сброшены.

[2] Выбег,инверсный

Оставляет двигатель в режимесвободного вращения. Логический 0 =останов выбегом.

(Цифровой вход 27 по умолчанию)останов выбегом, инверсный(нормально замкнутый контакт).

[3] Выбег+сброс,инверс

Сброс и останов выбегом, инверсныйвход (НЗ).Оставляет двигатель в режимесвободного вращения и выполняетсброс преобразователя частоты.Логический 0 = останов выбегом исброс.

[5] Торм. пост.током, инв

Инверсный вход для торможенияпостоянным током (НЗ).Останавливает двигатель подачей нанего постоянного тока в течениеопределенного периода времени. См. параметр 2-01 Ток торможения пост.током — параметр 2-03 Скоростьвключ.торм.пост.током [об/мин]. Этафункция активна только в том случае,если значение параметра параметр 2-02 Время торможенияпост. током отличается от 0.Логический 0 = торможениепостоянным током.Этот вариант выбора недоступен,когда в параметр 1-10 Конструкциядвигателя установлено значение [1]Одноф. с пост. магн.

[6] Останов,инверсный

Функция инверсного останова.Формирует функцию останова, когдасигнал на выбранной клеммепереходит из состояния логической 1в состояние логического 0. Остановвыполняется в соответствии свыбранным временем измененияскорости (параметр 3-42 Времязамедления 1 и параметр 3-52 Времязамедления 2).

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли преобразователь частотынаходится на пределе момента иполучает команду останова, онне может остановитьсясамостоятельно. Чтобыобеспечить остановпреобразователя частоты,установите для цифровоговыхода [27] Пред.по момен.+стопи соедините его с цифровымвходом, которыйсконфигурирован длявыполнения выбега.

[7] Внешняяблокировка

Та же функция, что и «остановвыбегом, инверсный», но, кроме того,когда на клемме,запрограммированной длявыполнения инверсного останова с

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

96 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 99: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

выбегом, появляется логический 0,функция внешней блокировкигенерирует на дисплее сообщениеexternal fault (внешняя неисправность).Аварийный сигнал подается такжечерез цифровые и релейные выходы,если они запрограммированы нафункцию внешней блокировки. Еслипричина возникновения внешнейблокировки устранена, аварийныйсигнал можно сбросить, используяцифровой вход или кнопку [Reset](Сброс). Задержка программируется в параметр 22-00 Задержка внешнейблокировки. После подачи сигнала навход реакция будет иметь место сзадержкой, длительность которойустановлена в параметр 22-00 Задержка внешнейблокировки.

[8] Пуск Выберите значение для командыпуска/останова. 1 = пуск, 0 = останов.(По умолчанию цифровой вход 18.)

[9] Импульсныйзапуск

Если импульс поступает не менее 2 мс,двигатель запускается. Двигательостанавливается, если подаетсяинверсный сигнал останова.

[10] Реверс Изменяет направление вращения валадвигателя. Выберите для реверсалогическую 1. Сигнал реверса толькоизменяет направление вращения.Функцию пуска он не включает.Выберите оба направления впараметр 4-10 Направление вращениядвигателя.(По умолчанию цифровой вход 19):

[11] Запуск и реверс Используется для подачи командпуска/останова и реверса по одному итому же проводу. Не допускаетсяодновременная подача сигналов пуска.

[14] Фикс. част. Используется для активизациификсированной скорости. См. параметр 3-11 Фиксированнаяскорость [Гц].(По умолчанию цифровой вход 29).

[15] Предуст. зад.,вкл.

Используется для перехода отвнешнего задания кпредустановленному заданию, инаоборот. Предполагается, что спомощью параметра параметр 3-04 Функция задания быловыбрано [1] Внешнее/предуст.Логический 0 = активно внешнеезадание; логическая 1 = активно одноиз восьми предустановленныхзаданий.

[16] Предуст. зад.,бит 0

Разрешает выбор одного из восьмипредустановленных заданий всоответствии с Таблица 3.13.

[17] Предуст. зад.,бит 1

Разрешает выбор одного из восьмипредустановленных заданий всоответствии с Таблица 3.13.

[18] Предуст. зад.,бит 2

Разрешает выбор одного из восьмипредустановленных заданий всоответствии с Таблица 3.13.

Предуст.задание, бит

2 1 0

Предустановленное задание 0

0 0 0

Предустановленное задание 1

0 0 1

Предустановленное задание 2

0 1 0

Предустановленное задание 3

0 1 1

Предустановленное задание 4

1 0 0

Предустановленное задание 5

1 0 1

Предустановленное задание 6

1 1 0

Предустановленное задание 7

1 1 1

Таблица 3.13 Битпредустановленного задания

[19] Зафиксиров.задание

Фиксация текущего задания.Фиксированное задание теперьвыступает в качестве отправной точкидля функций увеличения скорости иснижения скорости. Прииспользовании увеличения/сниженияскорости скорость всегда следуетизменению скорости 2(параметр 3-51 Время разгона 2 и параметр 3-52 Время замедления 2) вдиапазоне от 0 до параметр 3-03 Максимальное задание.

[20] Зафиксироватьвыход

Фиксируется текущая частотадвигателя (Гц). Фиксированная частотадвигателя теперь выступает в качествеотправной точки разрешения/условияувеличения и снижения скорости. Прииспользовании увеличения/сниженияскорости скорость всегда следуетизменению скорости 2(параметр 3-51 Время разгона 2 и параметр 3-52 Время замедления 2) вдиапазоне от 0 до параметр 1-23 Частота двигателя.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 97

3 3

Page 100: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли активна функция [20]Зафиксировать выход,преобразователь частоты неможет быть остановлен спомощью низкоуровневогосигнала [13] Start (Пуск).Остановить преобразовательчастоты можно с помощьюклеммы, запрограммированнойдля функций [2] Выбег, инверсныйили [3] Выбег+сброс,инверс.

[21] Увеличениескорости

Используется для цифровогоуправления увеличением/снижениемскорости (потенциометр двигателя).Эта функция активируется путемвыбора либо [19] Зафиксиров. заданиеили [20] Зафиксировать выход. Еслифункция [21] Увеличение скоростиактивна менее 400 мс, результирующеезадание увеличивается на 0,1 %. Еслифункция [21] Увеличение скоростиактивна более 400 мс, результирующеезадание будет увеличивается всоответствии с изменением скорости 1в параметр 3-41 Время разгона 1.

[22] Снижениескорости

Аналогично значению [21] Увеличениескорости.

[23] Выбор набора,бит 0

Используется для выбора одного изчетырех наборов. Установите для параметр 0-10 Активный наборзначение «Несколько наборов».

[24] Выбор набора,бит 1

Аналогично значению [23] Выборнабора, бит 0.(По умолчанию цифровой вход 32).

[32] Pulse input(Импульсныйвход)

Выберите [32] Pulse input (Импульсныйвход), если в качестве задания илисигнала обратной связи используетсяпоследовательность импульсов.Масштабирование выполняется спомощью группы параметров 5-5*Импульсный вход.

[34] Измен. скорости,бит 0

Выберите используемуюхарактеристику изменения скорости.При выборе логического 0используется изменение скорости 1;при выборе логической 1 —изменение скорости 2.

[36] Сбойпит.сети,инвер

Активизирует параметр 14-10 Отказпитания. Сигнал «Сбой пит. сети,инвер.», активен в случае логического«0».

[42] Ref source bit 0(Источникзадания, бит 0)

Активный входной сигнал в бите 0приводит к выбору AI54 качествеисточника задания (см. группупараметров 3-1* Задания, значение[35] Digital input select (Выбор

цифрового входа)). При отсутствиивходного сигнала выбираетсяаналоговый вход AI53.

[51] Hand/Auto Start(Ручной/Автоматическийпуск)

Выбор ручного или автоматическогопуска. Высокий уровень приводит квыбору только автоматического пуска,низкий уровень — к выбору толькоручного пуска.

[52] Разрешениеработы

Чтобы команда пуска была выполнена,на входной клемме, для которойзапрограммировано значение [52]Разрешение работы, должнаприсутствовать логическая 1.Разрешение работы имеет функциюлогического «И» по отношению кклемме, запрограммированной нафункции [8] Пуск, [14] Фикс. част. или[20] Зафиксировать выход. Для запускадвигателя должны быть выполненыоба условия. Если функция [52]Разрешение работызапрограммирована для несколькихклемм, то для ее выполнениядостаточно сигнала логической «1»только на одной из этих клемм.Функция [52] Разрешение работы невлияет на сигнал запроса пуска нацифровом выходе ([8] Пуск, [14]Фикс.част. или [20] Зафиксироватьвыход), запрограммированный в группепараметров 5-3* Цифровые выходыили в группе параметров 5-4* Реле.

[53] Ручной пуск Поданный сигнал переводитпреобразователь частоты в режимручного управления, как при нажатиикнопки [Hand On], выполнениекоманды нормального остановаблокируется. При отключении этогосигнала двигатель останавливается.Чтобы сделать любые другие командыпуска действительными, следуетназначить для другого цифровоговхода функцию [54] Автоматическийпуск и подавать сигнал на этот вход.Кнопки [Hand On] и [Auto On] недействуют. Нажатие кнопки [Off] (Выкл.)отменяет действие функций местныйпуск и автоматический пуск. Чтобыснова сделать активными сигналыместного пуска и автоматическогопуска, нажмите кнопку [Hand On](Ручной режим) или [Auto On](Автоматический режим) еще раз. Еслинет ни сигнала [53] Ручной пуск, нисигнала [54] Автоматический пуск,двигатель останавливается независимо

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

98 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 101: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

от любой поданной командынормального пуска. Если подан исигнал [53] Ручной пуск, и [54]Автоматический пуск, будетдействовать сигнал автоматическогопуска. При нажатии кнопки [Off](Выкл.) двигатель остановитсянезависимо от наличия сигналов навходах [53] Ручной пуск и [54]Автоматический пуск.

[54] Автоматическийпуск

Поданный сигнал переводитпреобразователь частоты вавтоматический режим, как принажатии кнопки [Auto On](Автоматический режим). См. также [53]Ручной пуск.

[55] Увеличениецифр. пот.

Этот вход используется для сигнала«увеличить» функции цифровогопотенциометра, описанной в группепараметров 3-9* Цифр.потенциометр.

[56] Уменьш. цифр.пот.

Этот вход используется для сигнала«уменьшить» функции цифровогопотенциометра, описанной в группепараметров 3-9* Цифр.потенциометр.

[57] Сброс цифр. пот. Этот вход используется для сигнала«сброс» задания цифровогопотенциометра, описанного в группепараметров 3-9* Цифр.потенциометр.

[60] Counter A (up)(Счетчик A(вверх))

(Только клемма 29 или 33) Вход дляпрямого счета в счетчике ПЛК.

[61] Counter A(down) (СчетчикA (вниз))

(Только клемма 29 или 33) Вход дляобратного счета в счетчике ПЛК.

[62] Сброс счетчикаA

Вход для сброса счетчика A.

[63] Counter B (up)(Счетчик B(вверх))

(Только клемма 29 или 33) Вход дляпрямого счета в счетчике ПЛК.

[64] Counter B (down)(Счетчик B(вниз))

(Только клемма 29 или 33) Вход дляобратного счета в счетчике ПЛК.

[65] Сброс счетчикаB

Вход для сброса счетчика B.

[66] Спящий режим Принудительно переводитпреобразователь частоты в режиможидания (см. группу параметров22-4* Спящий режим). Реагирует нанарастающий фронт поданногосигнала.

[78] Сброс словатехн.обслуживания

Сброс данных в параметр 16-96 Сообщениетехобслуживания в 0.

[80] PTC-карта 1 Все цифровые входы могут бытьустановлены в значение [80] PTC-карта1. Однако необходимо выбирать этозначение только для одногоцифрового входа.

[85] Latched PumpDerag(Импульснаяочистка насоса)

Пуск очистки.

Значения [120]–[138] относятся к функциям каскад-контроллера. Более подробное описание см. в группепараметров 25-** Каскад-контроллер.

[120] Пускведущегонасоса

Пуск/останов ведущего насоса(управляемого преобразователемчастоты). Для пуска также требуетсяпусковой сигнал системы, поданный,например, на один из цифровых входов,для которых запрограммированозначение [8] Пуск.

[121] Чередованиеведущегонасоса

Используется для принудительногочередования ведущего насоса в каскад-контроллере. Для параметр 25-50 Чередование ведущегонасоса должно быть установленозначение либо [2] По команде, либо [3]При включ. или по коман. Для пар. Параметр 25-51 Событие дляпереключения может быть установленолюбое из четырех значений.

[130-138]

Блокировканасоса 1 —Блок. насоса9

Функция зависит от настройки в параметр 25-06 Количество насосов.Если установлено значение [0] No (Нет),Насос 1 относится к насосу,управляемому реле 1, и т. д. Еслиустановлено значение [1] Yes (Да), Насос1 относится к насосу, управляемомутолько преобразователем частоты (безучастия каких-либо встроенных реле), аНасос 2 — к насосу, управляемому реле1. В базовом каскад-контроллере насосс регулируемой скоростью (ведущий) неможет быть заблокирован.См. Таблица 3.14.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 99

3 3

Page 102: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Настройкав группе

параметров 5-1*

Цифровыевходы

Настройка в параметр 25-06 Количес

тво насосов

[0] No (Нет) [1] Yes (Да)

[130]Блокировка

насоса 1

Управляетсяпосредство

м реле 1(только

если насосне ведущий)

Управляетсяпреобразов

ателемчастоты

(не можетбыть

заблокирован)

[131]Блокировка

насоса 2

Управляетсяпосредство

м реле 2

Управляетсяпосредство

м реле 1

[132]Блокировка

насоса 3

Управляетсяпосредство

м реле 3

Управляетсяпосредство

м реле 2

[133]Блокировка

насоса 4

Управляетсяпосредство

м реле 4

Управляетсяпосредство

м реле 3

[134]Блокировка

насоса 5

Управляетсяпосредство

м реле 5

Управляетсяпосредство

м реле 4

[135]Блокировка

насоса 6

Управляетсяпосредство

м реле 6

Управляетсяпосредство

м реле 5

[136] Блок.насоса 7

Управляетсяпосредство

м реле 7

Управляетсяпосредство

м реле 6

[137] Блок.насоса 8

Управляетсяпосредство

м реле 8

Управляетсяпосредство

м реле 7

[138] Блок.насоса 9

Управляетсяпосредство

м реле 9

Управляетсяпосредство

м реле 8

5-10 Клемма 18, цифровой вход

Этот параметр содержит такие же значения и функции, чтоперечислены для группы параметров 5-1* Цифровые входы, заисключением значения [32] Pulse input (Импульсный вход).

5-11 Клемма 19, цифровой вход

Этот параметр содержит такие же значения и функции, чтоперечислены для группы параметров 5-1* Цифровые входы, заисключением значения [32] Pulse input (Импульсный вход).

5-12 Клемма 27, цифровой вход

Этот параметр содержит такие же значения и функции, чтоперечислены для группы параметров 5-1* Цифровые входы, заисключением значения [32] Pulse input (Импульсный вход).

5-13 Клемма 29, цифровой вход

Этот параметр содержит все значения и функции, указанныедля группы параметров 5-1* Цифровые входы.

5-14 Клемма 32, цифровой вход

Этот параметр содержит такие же значения и функции, чтоперечислены для группы параметров 5-1* Цифровые входы, заисключением значения [32] Pulse input (Импульсный вход).

5-15 Клемма 33, цифровой вход

Этот параметр содержит все значения и функции, указанныедля группы параметров 5-1* Цифровые входы.

5-16 Клемма X30/2, цифровой вход

Опция: Функция:

[0] * Неиспользуется

Этот параметр действует, если впреобразователе частоты установлен

модуль VLT® General Purpose I/O MCB101. Этот параметр содержит такие жезначения и функции, что перечисленыдля группы параметров 5-1* Цифровыевходы, за исключением значения [32]Pulse input (Импульсный вход).

5-17 Клемма X30/3, цифровой вход

Опция: Функция:

[0] * Неиспользуется

Этот параметр действует, если впреобразователе частоты установлен

модуль VLT® General Purpose I/O MCB101. Этот параметр содержит такие жезначения и функции, что перечисленыдля группы параметров 5-1* Цифровыевходы, за исключением значения [32]Pulse input (Импульсный вход).

5-18 Клемма X30/4, цифровой вход

Опция: Функция:

[0] * Неиспользуется

Этот параметр действует, если впреобразователе частоты установлен

модуль VLT® General Purpose I/O MCB101. Этот параметр содержит такие жезначения и функции, что перечисленыдля группы параметров 5-1* Цифровыевходы, за исключением значения [32]Pulse input (Импульсный вход).

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

100 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 103: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

5-19 Клем.37, безоп.остан.

Этот параметр используется для конфигурирования функцииSafe Torque Off. После предупреждения преобразовательчастоты выполняет останов двигателя выбегом и разрешаетавтоматический перезапуск. При аварийном сообщениипреобразователь частоты выполняет останов двигателявыбегом и требует ручного перезапуска (по периферийнойшине, через цифровой вход/выход или нажатием кнопки

[RESET] (Сброс) на LCP). Если установлена плата VLT® PTCThermistor Card MCB 112, чтобы воспользоваться всемипреимуществами управления с помощью аварийных сигналов,необходимо настроить параметры PTC.

Опция: Функция:

[1] * Авар.сигн.безоп.ост

Используется для остановавыбегом преобразователячастоты, когда активируетсяфункция Safe Torque Off. Ручнойперезапуск с панели LCP, черезцифровой вход или попериферийной шине.

[3] Пред.обезоп.ост.

Используется для остановавыбегом преобразователячастоты, когда активируется SafeTorque Off (клемма 37 выключена).Когда цепь Safe Torque Off сновазапитывается, преобразовательчастоты продолжает работать безручного сброса.

[4] Ав. сигн. PTC1

Используется для остановавыбегом преобразователячастоты, когда активируетсяфункция Safe Torque Off. Ручнойперезапуск с панели LCP, черезцифровой вход или попериферийной шине.

[5] PTC 1Предупр.

Используется для остановавыбегом преобразователячастоты, когда активируется SafeTorque Off (клемма 37 выключена).Когда цепь Safe Torque Off сновазапитывается, преобразовательчастоты продолжает работу безручного сброса, если при этомдля цифрового входа не включенпараметр [80] PTC-карта 1.

[6] PTC 1 и релеA

Данный вариант используется,

когда дополнительная плата VLT®

PTC Thermistor Card MCB 112управляет кнопкой остановачерез реле защиты, подключенноек клемме 37. Используется дляостанова выбегомпреобразователя частоты, когдаактивируется функция Safe TorqueOff. Ручной перезапуск с панели

5-19 Клем.37, безоп.остан.

Этот параметр используется для конфигурирования функцииSafe Torque Off. После предупреждения преобразовательчастоты выполняет останов двигателя выбегом и разрешаетавтоматический перезапуск. При аварийном сообщениипреобразователь частоты выполняет останов двигателявыбегом и требует ручного перезапуска (по периферийнойшине, через цифровой вход/выход или нажатием кнопки

[RESET] (Сброс) на LCP). Если установлена плата VLT® PTCThermistor Card MCB 112, чтобы воспользоваться всемипреимуществами управления с помощью аварийных сигналов,необходимо настроить параметры PTC.

Опция: Функция:LCP, через цифровой вход или попериферийной шине.

[7] PTC 1 и релеW

Данный вариант используется,

когда дополнительная плата VLT®

PTC Thermistor Card MCB 112управляет кнопкой остановачерез реле защиты, подключенноек клемме 37. Используется дляостанова выбегомпреобразователя частоты, когдаактивируется Safe Torque Off(клемма 37 выключена). Когдацепь Safe Torque Off сновазапитывается, преобразовательчастоты продолжает работу безручного сброса, если при этомдля цифрового входа не включенпараметр [80] PTC-карта 1.

[8] PTC 1 и релеA/W

Выбор этого варианта позволяетиспользовать сочетаниеаварийного сигнала ипредупреждения.

[9] PTC 1 и RelayW/A

Выбор этого варианта позволяетиспользовать сочетаниеаварийного сигнала ипредупреждения.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 101

3 3

Page 104: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

УВЕДОМЛЕНИЕЗначения [4] Ав. сигн. PTC 1 к [9] PTC 1 и Relay W/Aдоступны для выбора только при подключенном MCB112.

УВЕДОМЛЕНИЕВыбор значения Авт. сброс/Предупреждениеразрешает автоматический перезапускпреобразователя частоты.

Функция Но-мер

PTC Реле

No Function (Неиспользуется)

[0] – –

Авар.сигн.безоп.ост

[1]* – Safe Torque Off[A68]

Пред.о безоп.ост. [3] – Safe Torque Off[W68]

Ав. сигн. PTC 1 [4] PTC 1, Safe TorqueOff [A71]

PTC 1 Предупр. [5] PTC 1, Safe TorqueOff [W71]

PTC 1 и реле A [6] PTC 1, Safe TorqueOff [A71]

Safe Torque Off[A68]

PTC 1 и реле W [7] PTC 1, Safe TorqueOff [W71]

Safe Torque Off[W68]

PTC 1 и реле A/W [8] PTC 1, Safe TorqueOff [A71]

Safe Torque Off[W68]

PTC 1 и Relay W/A [9] PTC 1, Safe TorqueOff [W71]

Safe Torque Off[A68]

Таблица 3.14 Обзор функций, аварийных сигналов ипредупреждений

W обозначает предупреждение, A обозначает аварийныйсигнал. Для получения дополнительной информации см.аварийные сигналы и предупреждения в глава 5 Устранениенеисправностей.

При опасном сбое, связанном с Safe Torque Off,выдается аварийный сигнал 72 Опасный отказ.

См. раздел Таблица 5.1.

5-20 Клемма X46/1, цифровой вход

Этот параметр связан с цифровым входом платы VLT®

Extended Relay Card MCB 113. Этот параметр содержит такиеже значения и функции, что перечислены для группыпараметров 5-1* Цифровые входы, за исключением значения[32] Pulse input (Импульсный вход).

5-21 Клемма X46/3, цифровой вход

Этот параметр связан с цифровым входом платы VLT®

Extended Relay Card MCB 113. Этот параметр содержит такиеже значения и функции, что перечислены для группыпараметров 5-1* Цифровые входы, за исключением значения[32] Pulse input (Импульсный вход).

5-22 Клемма X46/5, цифровой вход

Этот параметр связан с цифровым входом платы VLT®

Extended Relay Card MCB 113. Этот параметр содержит такиеже значения и функции, что перечислены для группыпараметров 5-1* Цифровые входы, за исключением значения[32] Pulse input (Импульсный вход).

5-23 Клемма X46/7, цифровой вход

Этот параметр связан с цифровым входом платы VLT®

Extended Relay Card MCB 113. Этот параметр содержит такиеже значения и функции, что перечислены для группыпараметров 5-1* Цифровые входы, за исключением значения[32] Pulse input (Импульсный вход).

5-24 Клемма X46/9, цифровой вход

Этот параметр связан с цифровым входом платы VLT®

Extended Relay Card MCB 113. Этот параметр содержит такиеже значения и функции, что перечислены для группыпараметров 5-1* Цифровые входы, за исключением значения[32] Pulse input (Импульсный вход).

5-25 Клемма X46/11, цифровой вход

Этот параметр связан с цифровым входом платы VLT®

Extended Relay Card MCB 113. Этот параметр содержит такиеже значения и функции, что перечислены для группыпараметров 5-1* Цифровые входы, за исключением значения[32] Pulse input (Импульсный вход).

5-26 Клемма X46/13, цифровой вход

Этот параметр связан с цифровым входом платы VLT®

Extended Relay Card MCB 113. Этот параметр содержит такиеже значения и функции, что перечислены для группыпараметров 5-1* Цифровые входы, за исключением значения[32] Pulse input (Импульсный вход).

3.7.3 5-3* Цифровые выходы

Параметры для конфигурирования функций выхода длявыходных клемм. Эти два полупроводниковыхцифровых выхода являются общими для клемм 27 и 29.Функция входа/выхода для клеммы 27 устанавливаетсяв параметр 5-01 Клемма 27, режим, а для клеммы 29 —в параметр 5-02 Клемма 29, режим.

УВЕДОМЛЕНИЕЭти параметры не могут быть изменены во времявращения двигателя.

Цифровые выходы могут бытьзапрограммированы навыполнение следующих функций:

[0] Не используется Значение по умолчанию для всехцифровых и релейных выходов.

[1] Готовн. куправлению

Плата управления получаетнапряжение питания.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

102 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 105: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

[2] Привод готов Преобразователь частоты готов кработе и подает сигнал питанияна плату управления.

[3] Привод готов/дистан.

Преобразователь частоты готов кработе и находится вавтоматическом режиме.

[4] Ожидания/Предупрежденияотсутсвуют

Преобразователь частоты готов кработе. Команд запуска илиостанова не поступало (запуск/отключение). Предупрежденийнет.

[5] Работа Двигатель работает.

[6] Раб.,нетпредупрежд.

Выходная частота выше значения,установленного в параметр 1-81 Мин.скор.дляфункц.при остан.[об/мин].Двигатель вращается, ипредупреждений нет.

[8] Раб.на зад./нет пред. Двигатель работает на скорости,соответствующей заданию.

[9] Аварийный сигнал Аварийный сигнал активируетвыход. Предупреждений нет.

[10] Авар.сигн./предупр. Аварийный сигнал илипредупреждение активируетвыход.

[11] На пределе момента Превышен предельный крутящиймомент, установленный в параметр 4-16 Двигательн.режимс огранич. момента.

[12] Вне диапазона тока Ток двигателя вышел за пределыдиапазона, установленного впараметр 4-18 Предел по току.

[13] Ток нижеминимальн.

Ток двигателя меньше значения,установленного в параметр 4-50 Предупреждение:низкий ток.

[14] Ток выше макс. Ток двигателя больше значения,установленного в параметр 4-51 Предупреждение:высокий ток.

[15] Вне диапаз.скорости

Выходная скорость находится внедиапазона, установленного в параметр 4-52 Предупреждение:низкая скорость и параметр 4-53 Предупреждение:высокая скорость.

[16] Скорость нижеминим

Выходная скорость меньшезначения, установленного в параметр 4-52 Предупреждение:низкая скорость.

[17] Скорость вышемакс.

Выходная скорость большезначения, установленного в параметр 4-53 Предупреждение:высокая скорость.

[18] ОС вне диапазона Сигнал обратной связи находитсявне диапазона, установленного в параметр 4-56 Предупреждение:

низкий сигнал ОС и параметр 4-57 Предупреждение:высокий сигн. ОС.

[19] ОС ниже миним Сигнал обратной связи нижепредела, установленного в параметр 4-52 Предупреждение:низкая скорость.

[20] ОС выше макс Сигнал обратной связи вышепредела, установленного в параметр 4-56 Предупреждение:низкий сигнал ОС.

[21] Предупр.о перегрев Предупреждение о перегревевозникает в том случае, когдатемпература превышаетустановленный предел длядвигателя, преобразователячастоты, тормозного резистораили термистора.

[25] Реверс Реверс. Логическая «1» = релеактивировано, сигнал 24 В пост.тока при вращении двигателя почасовой стрелке. Логический «0»= реле не активировано, привращении двигателя противчасовой стрелки сигналотсутствует.

[26] Шина в норме Осуществляется передача данныхчерез порт последовательнойсвязи (таймаута нет).

[27] Пред.по момен.+стоп

Используйте при выполненииостанова выбегом и припредельном крутящем моменте.Если преобразователь частотыполучает сигнал останова инаходится в состояниипредельного крутящего момента,сигнал представляет собойлогический 0.

[28] Тормоз, нетпредупр.

Тормоз работает, предупрежденийнет.

[29] Тормоз гтв,нетнеисп.

Тормоз готов к работе,неисправности отсутствуют.

[30] Неисп. тормоза(IGBT)

Логическая 1 на выходе в случаекороткого замыкания тормозногоIGBT. Эта функция используетсядля защиты преобразователячастоты в случае неисправности втормозных модулях. Используйтецифровой выход/реле дляотключения питания отпреобразователя частоты.

[35] Внешняяблокировка

Через один из цифровых входоввключена функция внешнейблокировки.

[40] Вне диапаз. задания

[41] Низкий: нижезадания

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 103

3 3

Page 106: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

[42] Высокий: выше зад-я

[45] Упр. по шине

[46] Упр. по ш., 1(т-аут)

[47] Упр. по ш., 0(т-аут)

[55] Импульсный выход

[60] Компаратор 0 См. группу параметров 13-1*Компараторы. Если состояниекомпаратора 0 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[61] Компаратор 1 См. группу параметров 13-1*Компараторы. Если состояниекомпаратора 1 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[62] Компаратор 2 См. группу параметров 13-1*Компараторы. Если состояниекомпаратора 2 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[63] Компаратор 3 См. группу параметров 13-1*Компараторы. Если состояниекомпаратора 3 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[64] Компаратор 4 См. группу параметров 13-1*Компараторы. Если состояниекомпаратора 4 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[65] Компаратор 5 См. группу параметров 13-1*Компараторы. Если состояниекомпаратора 5 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[70] Логич. соотношение0

См. группу параметров 13-4*Правила логики. Если логическоесоотношение 0 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[71] Логич. соотношение1

См. группу параметров 13-4*Правила логики. Если логическое

соотношение 1 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[72] Логич. соотношение2

См. группу параметров 13-4*Правила логики. Если логическоесоотношение 2 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[73] Логич. соотношение3

См. группу параметров 13-4*Правила логики. Если логическоесоотношение 3 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[74] Лог. соотношение 4 См. группу параметров 13-4*Правила логики. Если логическоесоотношение 4 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[75] Лог. соотношение 5 См. группу параметров 13-4*Правила логики. Если логическоесоотношение 5 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[80] Цифр. выход SL A См. параметр 13-52 Действиеконтроллера SL. Выходстановится высокоуровневым прикаждом выполненииинтеллектуального логическогодействия [38] Ус.в.ур.на цфв.вых.А.Выход становитсянизкоуровневым при каждомвыполнении интеллектуальногологического действия [32]Ус.н.ур.на цфв.вых.А.

[81] Цифр. выход SL B См. параметр 13-52 Действиеконтроллера SL. Выходстановится высокоуровневым прикаждом выполненииинтеллектуального логическогодействия [39] Ус.в.ур.на цфв.вых.B.Выход становитсянизкоуровневым при каждомвыполнении интеллектуальногологического действия [33]Ус.н.ур.на цфв.вых.B.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

104 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 107: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

[82] Цифр. выход SL C См. параметр 13-52 Действиеконтроллера SL. Выходстановится высокоуровневым прикаждом выполненииинтеллектуального логическогодействия [40] Ус.в.ур.на цфв.вых.C.Выход становитсянизкоуровневым при каждомвыполнении интеллектуальногологического действия [34]Ус.н.ур.на цфв.вых.C.

[83] Цифр. выход SL D См. параметр 13-52 Действиеконтроллера SL. Выходстановится высокоуровневым прикаждом выполненииинтеллектуального логическогодействия [41] Ус.в.ур.на цфв.вых.D.Выход становитсянизкоуровневым при каждомвыполнении интеллектуальногологического действия [35]Ус.н.ур.на цфв.вых.D.

[84] Цифр. выход SL E См. параметр 13-52 Действиеконтроллера SL. Выходстановится высокоуровневым прикаждом выполненииинтеллектуального логическогодействия [42] Ус.в.ур.на цфв.вых.E.Выход становитсянизкоуровневым при каждомвыполнении интеллектуальногологического действия [36]Ус.н.ур.на цфв.вых.E.

[85] Цифр. выход SL F См. параметр 13-52 Действиеконтроллера SL. Выходстановится высокоуровневым прикаждом выполненииинтеллектуального логическогодействия [43] Ус.в.ур.на цфв.вых.F.Выход становитсянизкоуровневым при каждомвыполнении интеллектуальногологического действия [37]Ус.н.ур.на цфв.вых.F.

[90] Импульс счетчикакВтч

Создает импульс на цифровомвыходе каждый раз, когдапреобразователь частотыпотребляет 1 кВт·ч.

[120] System On Ref(Система назадании)

[155] Verifying Flow(Проверка потока)

[160] Нет авар. сигналов При отсутствии аварийногосигнала на выходе имеет местовысокий уровень.

[161] Вращ.в обр.направл. Выход становитсявысокоуровневым, когдапреобразователь частотывращается против часовойстрелки (логическоепроизведение битов состояния«работа» И «реверс»).

[165] Включ.местн.задание На выходе высокий уровень,когда параметр 3-13 Местозадания = [2] Местное илипараметр 3-13 Место задания =[0] Связанное Ручн/Авто, а LCPнаходится в режиме ручногоуправления.

[166] Дист.заданиеактивно

На выходе высокий уровень, еслив параметр 3-13 Место заданиявыбрано значение [1]Дистанционное или [0] СвязанноеРучн./Авто, а панель LCPнаходится в режимеавтоматического управления.

[167] Команда пуска акт. На выходе высокий уровень, еслиактивна команда пуска (поданная,например, нажатием кнопки [Autoon] (Автоматический режим)) иактивна команда пуска, поданнаячерез цифровой вход, шину связиили нажатием кнопки [Hand On](Ручной режим)).

УВЕДОМЛЕНИЕВсе команды останова/выбега должны бытьнеактивны.

[168] Руч.режим На выходе высокий уровень,когда преобразователь частотынаходится в ручном режиме (чтообозначается горящимсветодиодом над кнопкой [HandOn] (Ручной режим)).

[169] Авт.режим На выходе высокий уровень,когда преобразователь частотынаходится в автоматическомрежиме (что обозначаетсягорящим светодиодом надкнопкой [Auto on](Автоматический режим)).

[180] Отказ часов Показания часов были сброшенык значению по умолчанию(2000-01-01) в результатеотключения питания.

[181] Пред.техобслуживание

Для одного или более событийпрофилактическоготехобслуживания,запрограммированных в параметр 23-10 Элементтехобслуживания, пропущеновремя выполнения операции,

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 105

3 3

Page 108: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

заданной в параметр 23-11 Операциятехобслуживания.

[182] Deragging (Очистка) Очистка включена.

[188] Подключ. конд. AHF См. параметр 5-80 Зад. переп.конденс. AHF.

[189] Упр. внеш. вентилят. Управление внешнимвентилятором активно.

[190] Отсутствие потока Обнаружена ситуация отсутствияпотока или минимальнойскорости, если соответствующаяфункция включена в Параметр 22-21 Обнаружениенизкой мощности.

[191] Сухой ход насоса Обнаружение работы насосавсухую. Эта функция включается в параметр 22-26 Функция защитынасоса от сухого хода.

[192] Конецхарактеристики

Действует при обнаружениикрайней точки характеристики.

[193] Спящий режим Преобразователь частоты/системаперешли в режим ожидания. Cм.группу параметров 22-4* Спящийрежим.

[194] Обрыв ремня Обнаружен обрыв ремня. Этафункция включается в параметр 22-60 Функцияобнаружения обрыва ремня.

[195] Управлениеобходным клапаном

Функция управления обходнымклапаном (цифровой/релейныйвыход преобразователя частоты)используется для разгрузкикомпрессора во время пуска припомощи обходного клапана.После подачи команды пускаобходной клапан открыт до техпор, пока преобразовательчастоты не достигает параметр 4-11 Нижн.пределскор.двигателя[об/мин]. Подостижении двигателем этогопредела обходной клапанзакрывается, что позволяеткомпрессору работать внормальном режиме. Этапроцедура не будет активированаснова до тех пор, пока не будетинициирован новый пуск, искорость двигателя в моментпоступления сигнала пуска небудет равна нулю. Параметр 1-71 Задержка запускаможно использовать длязадержки пуска двигателя.

Time

REF

MinSpeed

ON

Time

Time

OFF

ONOFF

Start Stop

130B

A25

1.10

Speed

Рисунок 3.28 Принципуправления обходнымклапаном

[199] Pipe Filling(Заполнение трубы)

Режим активен, когда действуетфункция заполнения трубы. См.группу параметров 29-** WaterApplication Functions (Функцииводоснабжения).

Приведенные ниже вариантынастроек относятся к каскад-контроллеру.Более подробное описание см. вгруппе параметров 25-** Каскад-контроллер.

[200] Полнаяпроизводительность

Все насосы работают с полнойскоростью

[201] Работает насос 1 Работает один или нескольконасосов, управляемых каскад-контроллером. Функция зависитот настройки в параметр 25-05 Постоянныйведущий насос. Если установленозначение [0] Нет, «Насос 1»относится к насосу,управляемому реле 1, и т. д.Если установлено значение [1]Да, «Насос 1» относится кнасосу, управляемому толькопреобразователем частоты (безучастия каких-либо встроенныхреле), а «Насос 2» — к насосу,управляемому реле 1. См.Таблица 3.15.

[202] Работает насос 2 См. [201].

[203] Работает насос 3 См. [201].

[204] Работает насос 4

[205] Работает насос 5

[206] Работает насос 6

[207] Работ. насос 7

[208] Работ. насос 8

[209] Работ. насос 9

[240] RS Flipflop 0 (RS-триггер 0)

См. параметр 13-15 RS-FFOperand S, параметр 13-16 RS-FFOperand R.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

106 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 109: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

[241] RS Flipflop 1 (RS-триггер 1)

См. параметр 13-15 RS-FFOperand S, параметр 13-16 RS-FFOperand R.

[242] RS Flipflop 2 (RS-триггер 2)

См. параметр 13-15 RS-FFOperand S, параметр 13-16 RS-FFOperand R.

[243] RS Flipflop 3 (RS-триггер 3)

См. параметр 13-15 RS-FFOperand S, параметр 13-16 RS-FFOperand R.

[244] RS Flipflop 4 (RS-триггер 4)

См. параметр 13-15 RS-FFOperand S, параметр 13-16 RS-FFOperand R.

[245] RS Flipflop 5 (RS-триггер 5)

См. параметр 13-15 RS-FFOperand S, параметр 13-16 RS-FFOperand R.

[246] RS Flipflop 6 (RS-триггер 6)

См. параметр 13-15 RS-FFOperand S, параметр 13-16 RS-FFOperand R.

[247] RS Flipflop 7 (RS-триггер 7)

См. параметр 13-15 RS-FFOperand S, параметр 13-16 RS-FFOperand R.

Настройка вгруппе

параметров 5-3*Цифровые выходы

Настройка в параметр 25-05 Постоянный ведущий

насос

[0] Нет [1] Да

[201] Работаетнасос 1

Управлениепосредством

реле 1

Управлениепосредством

преобразователячастоты

[202] Работаетнасос 2

Управлениепосредством

реле 2

Управлениепосредством

реле 1

[203] Работаетнасос 3

– Управлениепосредством

реле 2

Таблица 3.15 Насосы контролируются каскад-контроллером.

5-30 Клемма 27, цифровой выход

Этот параметр имеет значения, описанные в глава 3.7.3 5-3*Цифровые выходы.

Опция: Функция:

[0] * Не используется

5-31 Клемма 29, цифровой выход

Этот параметр имеет значения, описанные в глава 3.7.3 5-3*Цифровые выходы.

Опция: Функция:

[0] * Не используется

5-32 Клемма X30/6, цифр. выход (MCB 101)

Этот параметр имеет значения, описанные в глава 3.7.3 5-3*Цифровые выходы.

Опция: Функция:

[0] * Не используется Этот параметр действует, если впреобразователе частоты установлен

модуль VLT® General Purpose I/O MCB101.

5-33 Клемма X30/7, цифр. выход (MCB 101)

Опция: Функция:

[0] * Не используется Этот параметр действует, если впреобразователе частоты установлен

модуль VLT® General Purpose I/O MCB101. Те же значения и функции, что и вгруппе параметров 5-1* Цифровыевходы.

3.7.4 5-4* Реле

Параметры для конфигурирования временных ивыходных функций реле.

5-40 Реле функций

Массив [20]

Опция: Функция:

Выберите варианты,определяющие функции реле.Выбор каждого механическогореле реализуется в параметретипа массива.

[0] Неиспользуется

[1] Готовн. куправлению

[2] Привод готов

[3] Привод готов/дистан.

[4] Ожидания /Предупрежденияотсутсвуют

[5] Работа

[6] Раб.,нетпредупрежд.

[8] Раб.назад./нет пред.

[9] Аварийныйсигнал

[10] Авар.сигн./предупр.

[11] На пределемомента

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 107

3 3

Page 110: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

5-40 Реле функций

Массив [20]

Опция: Функция:

[12] Внедиапазонатока

[13] Ток нижеминимальн.

[14] Ток вышемакс.

[15] Вне диапаз.скорости

[16] Скоростьниже миним

[17] Скоростьвыше макс.

[18] ОС внедиапазона

[19] ОС нижеминим

[20] ОС вышемакс

[21] Предупр.оперегрев

[25] Реверс

[26] Шина внорме

[27] Пред.помомен.+стоп

[28] Тормоз, нетпредупр.

[29] Тормозгтв,нет неисп.

[30] Неисп.тормоза(IGBT)

[33] Актив.безоп.останов

[35] Внешняяблокировка

[36] Кмнд. слово,бит 11

[37] Кмнд. слово,бит 12

[40] Вне диапаз.задания

[41] Низкий: нижезадания

[42] Высокий:выше зад-я

[45] Упр. по шине

[46] Упр. по ш.,1(т-аут)

[47] Упр. по ш.,0(т-аут)

5-40 Реле функций

Массив [20]

Опция: Функция:

[51] Под управл.MCO

[59] Remote,enable,no TW

[60] Компаратор 0

[61] Компаратор 1

[62] Компаратор 2

[63] Компаратор 3

[64] Компаратор 4

[65] Компаратор 5

[70] Логич.соотношение 0

[71] Логич.соотношение 1

[72] Логич.соотношение 2

[73] Логич.соотношение 3

[74] Лог.соотношение 4

[75] Лог.соотношение 5

[80] Цифр. выходSL A

[81] Цифр. выходSL B

[82] Цифр. выходSL C

[83] Цифр. выходSL D

[84] Цифр. выходSL Е

[85] Цифр. выходSL F

[120] System On Ref

[151] ATEX ETR cur.alarm

[152] ATEX ETR freq.alarm

[153] ATEX ETR cur.warning

[154] ATEX ETR freq.warning

[155] Verifying Flow

[160] Нет авар.сигналов

[161] Вращ.вобр.направл.

[164] Local refactive, notOFF

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

108 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 111: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

5-40 Реле функций

Массив [20]

Опция: Функция:

[165] Включ.местн.задание

[166] Дист.заданиеактивно

[167] Командапуска акт.

[168] Руч.режим

[169] Авт.режим

[180] Отказ часов

[181] Пред.техобслуживание

[183] Pre/Post Lube

[188] Подключ.конд. AHF

[189] Упр. внеш.вентилят.

[190] Отсутствиепотока

[191] Сухой ходнасоса

[192] Конецхарактеристики

[193] Спящийрежим

[194] Обрыв ремня

[195] Управлениеобходнымклапаном

[196] Активенпожарныйрежим

[197] Был активенпожарныйрежим

[198] Байпаспривода

[199] Pipe Filling

[211] Каскадныйнасос 1

[212] Каскадныйнасос 2

[213] Каскадныйнасос 3

[214] Каскадныйнасос 4

[215] Каскадныйнасос 5

[216] Каскадныйнасос 6

5-40 Реле функций

Массив [20]

Опция: Функция:

[217] Каскад. насос7

[218] Каскад. насос8

[219] Каскад. насос9

[230] Ext. CascadeCtrl

[236] Ext. CL 1 onRef

[237] Ext. CL 2 onRef

[238] Ext. CL 3 onRef

[240] RS Flipflop 0 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[241] RS Flipflop 1 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[242] RS Flipflop 2 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[243] RS Flipflop 3 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[244] RS Flipflop 4 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[245] RS Flipflop 5 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[246] RS Flipflop 6 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[247] RS Flipflop 7 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

5-41 Задержка включения, реле

Массив [20]

Диапазон: Функция:

0.01 s* [0.01 - 600 s] Введите величину задержкивключения реле. Выберите вфункции массива одно из двухвнутренних механических реле.Подробнее см. впараметр 5-40 Реле функций.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 109

3 3

Page 112: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Selected Event

Relayoutput

Selected Event

Relayoutput

On DelayP 5-41

On DelayP 5-41

O DelayP 5-42

130B

A17

1.10

Рисунок 3.29 Задержка включения, реле

5-42 Задержка выключения, реле

Массив [20]

Диапазон: Функция:

0.01 s* [0.01 - 600 s] Введите время задержкиотключения реле. Выберите вфункции массива одно из двухвнутренних механических реле.Подробнее см. впараметр 5-40 Реле функций. Еслисостояние выбранного событияизменяется до истечениязадержки таймера, то это невлияет на состояние релейноговыхода.

SelectedEvent

Relayoutput

On DelayP 5-41

O DelayP 5-42

130B

A17

2.10

Рисунок 3.30 Задержка выключения, реле

Если состояние выбранного события изменяется доистечения времени задержки включения иливыключения, то это не влияет на состояние выходареле.

3.7.5 5-5* Импульсный вход

Параметры импульсного входа используются с цельюопределения соответствующего окна для зоныимпульсного задания путем конфигурированиямасштабирования и фильтров для импульсных входов. Вкачестве входа задания частоты могут действоватьвходная клемма 29 или 33. Установите для клеммы 29(параметр 5-13 Клемма 29, цифровой вход) или 33(параметр 5-15 Клемма 33, цифровой вход) значение [32]Импульсный вход. Если в качестве входа используетсяклемма 29, установите для параметр 5-02 Клемма 29,режим значение [0] Вход.

130B

A07

6.10

(RPM)Ref.

Low freq.P 5-50/P 5-55

Input(Hz)

Highref.valueP 5-53/p 5-58

High freq.P 5-51/P 5-56

Lowref.valueP 5-52/p 5-57

Рисунок 3.31 Импульсный вход

5-50 Клемма 29, мин. частота

Диапазон: Функция:

100 Hz* [0 - 110000Hz]

Введите нижний предел частоты,соответствующий минимальнойскорости вращения валадвигателя (т. е. минимальномузначению задания), в параметр 5-52 Клемма 29, мин.задание/обр. связь. См.Рисунок 3.31 в этом разделе.

5-51 Клемма 29, макс. частота

Диапазон: Функция:

100 Hz* [0 - 110000Hz]

Введите верхний предел частоты,соответствующий максимальномузначению скорости вращениявала двигателя (т. е.максимальному значениюзадания), в параметр 5-53 Клемма29, макс. задание/обр. связь.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

110 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 113: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

5-52 Клемма 29, мин. задание/обр. связь

Диапазон: Функция:

0 Referen-ceFeedbackUnit*

[-999999.999- 999999.999Reference-FeedbackUnit]

Введите нижний предел заданияскорости вращения валадвигателя [об/мин]. Эта величинатакже является минимальнымзначением сигнала обратнойсвязи, см. также параметр 5-57 Клемма 33, мин.задание/обр. связь.

5-53 Клемма 29, макс. задание/обр. связь

Диапазон: Функция:

100Reference-FeedbackUnit*

[-999999.999- 999999.999Reference-FeedbackUnit]

Введите максимальное значениезадания [об/мин] для скоростивращения вала двигателя имаксимальное значение сигналаобратной связи (см. также параметр 5-58 Клемма 33, макс.задание/обр. связь).

5-54 Пост.времени имп.фильтра 29

Диапазон: Функция:

100 ms* [5 - 1000 ms] УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Введите постоянную времениимпульсного фильтра.Импульсный фильтр сглаживаетколебания сигнала обратнойсвязи, что оказываетблагоприятное воздействие насистему при больших помехах.Чем больше постоянная времени,тем лучше подавление помех,однако это увеличивает задержку,вносимую фильтром.

5-55 Клемма 33, мин. частота

Диапазон: Функция:

100 Hz* [0 - 110000Hz]

Введите нижний предел частоты,соответствующий минимальнойскорости вращения валадвигателя (т. е. минимальномузначению задания), в параметр 5-57 Клемма 33, мин.задание/обр. связь.

5-56 Клемма 33, макс. частота

Диапазон: Функция:

100 Hz* [0 - 110000Hz]

Введите в параметр 5-58 Клемма33, макс. задание/обр. связьмаксимальное значение частоты,соответствующее максимальномузначению скорости вращениявала двигателя (т. е.максимальному значениюзадания).

5-57 Клемма 33, мин. задание/обр. связь

Диапазон: Функция:

0 Referen-ceFeedbackUnit*

[-999999.999- 999999.999Reference-FeedbackUnit]

Введите нижний предел заданияскорости вращения валадвигателя [об/мин]. Эта величинатакже является минимальнымзначением обратной связи, см.также параметр 5-52 Клемма 29,мин. задание/обр. связь.

5-58 Клемма 33, макс. задание/обр. связь

Диапазон: Функция:

100Reference-FeedbackUnit*

[-999999.999- 999999.999Reference-FeedbackUnit]

Введите максимальное значениезадания [об/мин] для скоростивращения вала двигателя. См.также параметр 5-53 Клемма 29,макс. задание/обр. связь.

5-59 Пост.времени импульсн. фильтра 33

Диапазон: Функция:

100 ms* [5 - 1000 ms] УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Введите постоянную времениимпульсного фильтра. Фильтрнижних частот уменьшаетвлияние помех и сглаживаетколебания сигнала обратнойсвязи, поступающего из системырегулирования.Это полезно, например, если всистеме присутствуют сильныепомехи.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 111

3 3

Page 114: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.7.6 5-6* Импульсный выход

Параметры для конфигурирования масштаба ивыходных функций импульсных выходов. Импульсныевыходы предназначаются для клеммы 27 или 29.Выберите в качестве выходной клемму 27 в параметр 5-01 Клемма 27, режим и клемму 29 в параметр 5-02 Клемма 29, режим.

Output value

Output(Hz)

High outputvalueP 5-60(term27)P 5-63(term29)

High freq.P 5-62(term27)P 5-65(term29)

130B

A08

9.11

Рисунок 3.32 Импульсный выход

5-60 Клемма 27,переменная импульс.выхода

Диапазон: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

[0] * Неиспользуется

Выберите рабочую переменную,предназначенную для выводапоказаний клеммы 27.

[45] Упр. по шине

[48] Упр. по шине,т-аут

[51] Под управл.MCO

[100] Вых. частота0-100

[101] Задание мин-макс

[102] ОС +-200%

[103] Ток двиг., 0-Imax

[104] Крут. момент0-Tlim

[105] Крут. момент0-Tnom

[106] Мощн. 0-Pnom

5-60 Клемма 27,переменная импульс.выхода

Диапазон: Функция:

[107] Скорость 0-HighLim

[108] Крут. момент+-160%

[109] Вых. част., 0-Fmax

[113] Расшир.замкн. контур1

[114] Расшир.замкн. контур2

[115] Расшир.замкн. контур3

[116] CascadeReference

5-62 Макс.частота имп.выхода 27

Диапазон: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

5000 Hz* [0 - 32000Hz]

Установите максимальную частотусигнала для клеммы 27,соответствующую выходнойпеременной, выбранной впараметр 5-60 Клемма27,переменная импульс.выхода.

5-63 Клемма 29,переменная импульс.выхода

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Выберите переменную дляпросмотра на клемме 29. Те жезначения и функции, что в группепараметров 5-6* Импульсныйвыход.

[0] * Неиспользуется

[45] Упр. по шине

[48] Упр. по шине,т-аут

[51] Под управл.MCO

[100] Вых. частота0-100

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

112 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 115: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

5-63 Клемма 29,переменная импульс.выхода

Опция: Функция:

[101] Задание мин-макс

[102] ОС +-200%

[103] Ток двиг., 0-Imax

[104] Крут. момент0-Tlim

[105] Крут. момент0-Tnom

[106] Мощн. 0-Pnom

[107] Скорость 0-HighLim

[108] Крут. момент+-160%

[109] Вых. част., 0-Fmax

[113] Расшир.замкн. контур1

[114] Расшир.замкн. контур2

[115] Расшир.замкн. контур3

[116] CascadeReference

5-65 Макс.частота имп.выхода 29

Диапазон: Функция:

5000 Hz* [0 - 32000Hz]

Задайте максимальную частотусигнала на клемме 29,соответствующую выходнойпеременной, заданной в параметр 5-63 Клемма29,переменная импульс.выхода.

5-66 Клемма X30/6, перем. имп. выхода

Выберите переменную, значение которой будет считыватьсяна клемме X30/6.Этот параметр действует, если в преобразователе частоты

установлен модуль VLT® General Purpose I/O MCB 101.Те же значения и функции, что и в группе параметров 5-6*Импульсный выход.

Опция: Функция:

[0] * Неиспользуется

[45] Упр. по шине

[48] Упр. по шине,т-аут

[51] Под управл.MCO

5-66 Клемма X30/6, перем. имп. выхода

Выберите переменную, значение которой будет считыватьсяна клемме X30/6.Этот параметр действует, если в преобразователе частоты

установлен модуль VLT® General Purpose I/O MCB 101.Те же значения и функции, что и в группе параметров 5-6*Импульсный выход.

Опция: Функция:

[100] Вых. частота0-100

[101] Задание мин-макс

[102] ОС +-200%

[103] Ток двиг., 0-Imax

[104] Крут. момент0-Tlim

[105] Крут. момент0-Tnom

[106] Мощн. 0-Pnom

[107] Скорость 0-HighLim

[108] Крут. момент+-160%

[109] Вых. част., 0-Fmax

[113] Расшир.замкн. контур1

[114] Расшир.замкн. контур2

[115] Расшир.замкн. контур3

[116] CascadeReference

5-68 Макс.частота имп.выхода X30/6

Диапазон: Функция:

5000 Hz* [0 - 32000Hz]

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 113

3 3

Page 116: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

5-80 Зад. переп. конденс. AHF

Диапазон: Функция:

25 s* [1 - 120 s] Время задержки между двумяпоследовательнымиподключениями конденсаторовAHF. Как только конденсатор AHFотключается, запускается таймер;по окончании задержкиконденсатор подключаетсяобратно, если мощностьпреобразователя частотысоставляет более 20 % и менее30 % от номинальной мощности(см. подробное описание ниже).

Выходная функция подключения конденсатора AHFдля цифровых и релейных выходов.

Функциональное описание:• Конденсаторы подключаются при 20 % от

номинальной мощности.

• Гистерезис ±50 % при номинальной мощности20 % (= мин. 10 % и макс. 30 % отноминальной мощности).

• Таймер задержки выключения = 10 с.Номинальная мощность должна быть ниже10 % в течение 10 секунд, чтобы отключитьконденсаторы. Если номинальная мощностьпревышает 10 % в течение 10 секунд задержки,таймер (10 с) перезапускается.

• Задержка переподключения конденсатора (поумолчанию = 25 с при диапазоне от 1 до 120 с,см. параметр 5-80 Зад. переп. конденс. AHF)используется в качестве минимальноговремени отключения выходной функцииконденсатора AHF.

• При восстановлении электроснабжения послеего отключения преобразователь частотывключается с соблюдением минимальноговремени пребывания в отключенномсостоянии.

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130

Time (s)

Rela

y O

utp

ut

On

t1 t

2

130B

C36

8.10

Nom

inal

Pow

er o

f Driv

e

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

...................................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................................

Рисунок 3.33 Пример выходной функции

t1 — таймер задержки выключения (10 с).t2 — задержка переподключения конденсатора(параметр 5-80 Зад. переп. конденс. AHF).

Выходная функция запускается, когда номинальнаямощность преобразователя частоты превышает 20 %.При падении мощности ниже 10 % должно истечьвремя таймера задержки выключения, и лишь затемвыходная мощность понижается. Это времяпредставлено переменной t1. Когда выходная мощностьснижается, включается таймер задержкипереподключения конденсаторов, по истечениивремени действия которого снова разрешаетсявыходной сигнал. Это время представлено переменнойt2. По истечении t2 номинальная мощность превышает30 %, и реле не включается.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

114 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 117: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.7.7 5-9* Управление по шине

Эта группа параметров предназначена для выборацифровых и релейных выходов через настройкупериферийной шины.

5-90 Управление цифр. и релейн. шинами

Диапазон: Функция:

0* [0 -2147483647 ]

Этот параметр сохраняетсостояние цифровых выходов иреле при управлении по шине.Логическая 1 показывает, что навыходе имеет место высокийуровень или он активен.Логический 0 показывает, что навыходе имеет место низкийуровень или он неактивен.

Бит 0 Цифровой выход СС,клемма 27

Бит 1 Цифровой выход СС,клемма 29

Бит 2 Цифровой выход GPIO,клемма Х30/6

Бит 3 Цифровой выход GPIO,клемма Х30/7

Бит 4 Реле 1 СС, выходнаяклемма

Бит 5 Реле 2 СС, выходнаяклемма

Бит 6 Реле 1 доп. устройства В,выходная клемма

Бит 7 Реле 2 доп. устройства В,выходная клемма

Бит 8 Реле 3 доп. устройства В,выходная клемма

Бит9–15

Зарезервированы длябудущих клемм

Бит16

Реле 1 доп. устройства С,выходная клемма

Бит17

Реле 2 доп. устройства С,выходная клемма

Бит18

Реле 3 доп. устройства С,выходная клемма

Бит19

Реле 4 доп. устройства С,выходная клемма

Бит20

Реле 5 доп. устройства С,выходная клемма

Бит21

Реле 6 доп. устройства С,выходная клемма

Бит22

Реле 7 доп. устройства С,выходная клемма

Бит23

Реле 8 доп. устройства С,выходная клемма

5-90 Управление цифр. и релейн. шинами

Диапазон: Функция:Бит24–31

Зарезервированы длябудущих клемм

Таблица 3.16 Биты цифровоговыхода

5-93 Имп. вых 27, управление шиной

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Содержит значение частотысигнала, подаваемого на клеммуцифрового выхода 27, когда онсконфигурирован, какуправляемый по шине.

5-94 Имп. выход 27, предуст. тайм-аута

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Содержит значение частотысигнала, подаваемого на клеммуцифрового выхода 27, когда онсконфигурирован для таймаута,управляемого по шине, иобнаружено состояние таймаута.

5-95 Имп. вых 29, управление шиной

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Содержит значение частотысигнала, подаваемого на клеммуцифрового выхода 29, когда онсконфигурирован, какуправляемый по шине.

5-96 Имп. выход 29, предуст. тайм-аута

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Содержит значение частотысигнала, подаваемого на клеммуцифрового выхода 29, когда онсконфигурирован для таймаута,управляемого по шине, иобнаружено состояние тайм-аута.

5-97 Имп. вых. X30/6, управление шиной

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Содержит значение частотысигнала, подаваемого на клеммуцифрового выхода 6, когда онсконфигурирован, какуправляемый по шине.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 115

3 3

Page 118: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

5-98 Имп. выход X30/6, предуст. тайм-аута

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Содержит значение частотысигнала, подаваемого на клеммуцифрового выхода 6, когда онсконфигурирован для таймаута,управляемого по шине, иобнаружено состояние таймаута.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

116 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 119: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.8 Параметры 6-** Аналог.ввод/вывод

3.8.1 6-0* Реж. аналог.вв/выв

Группа параметров для настройки конфигурациианалоговых входов/выходов.Преобразователь частоты имеет два аналоговых входа:

• клеммы 53;

• клеммы 54.

Аналоговые входы можно свободно назначать вкачестве входов либо по напряжению (0–10 В), либо потоку (0/4–20 мА).

УВЕДОМЛЕНИЕТермисторы можно подключать как к аналоговому,так и к цифровому входу.

6-00 Время тайм-аута нуля

Диапазон: Функция:

10 s* [1 - 99 s] Введите время таймаутадействующего нуля в секундах.Время таймаута активного нуляактивно для аналоговых входов,то есть клемм 53 или 54,используемых в качествеисточника задания или обратнойсвязи.

Если сигнал задания, связанный свыбранным токовым входом,падает ниже 50 % от величины,заданной в

• Параметр 6-10 Клемма53, низкое напряжение

• Параметр 6-12 Клемма53, малый ток

• Параметр 6-20 Клемма54, низкое напряжение

• Параметр 6-22 Клемма54, малый ток

в течение времени,превышающего время,установленное в параметр 6-00 Время тайм-аутануля, происходит активацияфункции, выбранной в параметр 6-01 Функция притайм-ауте нуля.

6-01 Функция при тайм-ауте нуля

Опция: Функция:

Выберите функцию таймаута.Функция, заданная впараметр 6-01 Функция притайм-ауте нуля, активируется,если величина входного сигналана клеммах 53 и 54 составляетменее 50 % значения, заданного впараметрах

• Параметр 6-10 Клемма53, низкое напряжение.

• Параметр 6-12 Клемма53, малый ток.

• Параметр 6-20 Клемма54, низкое напряжение.

• Параметр 6-22 Клемма54, малый ток.

Функция также активируется напериод времени, заданный в параметр 6-00 Время тайм-аутануля. Если одновременнопроисходит несколько таймаутов,преобразователь частоты отдаетприоритет функциям обработкитаймаутов в следующейочередности:

1. Параметр 6-01 Функцияпри тайм-ауте нуля.

2. Параметр 8-04 Функциятаймаута управления.

[0] * Выкл.

[1] Зафиксировать выход

Фиксация на текущем значении.Время таймаута действующегонуля не применяется в отношениификсации выходной частоты.

[2] Останов Приоритет останова.

[3] Фикс.скорость

Приоритет толчковой скорости.

[4] Макс.скорость

Приоритет макс. скорости.

[5] Останов иотключение

Приоритет останова споследующим отключением.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 117

3 3

Page 120: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Ref./Feedback

[RPM]

Analog input

High Ref./

Feedb. Value'

Low Ref./

Feedb. Value'

'Low Voltage'or

'Low Current'

'High Voltage'or

'High Current'

130B

A03

8.13

1 V 5 V 10 V

300

600

900

1200

1500

[V]

150

Par 6-xx

Par 6-xx

Par 6-xx

Par 6-xx

Рисунок 3.34 Условия действующего нуля

6-02 Функция при тайм-ауте нуля в пожарномрежиме

Опция: Функция:

Используется для выбора функциитаймаута, когда активенчрезвычайный режим. Функция,заданная в этом параметре, будетактивирована, если величинавходного сигнала на аналоговыхвходах составляет менее 50 %значения низкого уровня втечение времени, определенногов параметр 6-00 Время тайм-аута нуля.

[0] * Выкл.

[1] Зафиксировать выход

Фиксация на текущем значении.

[2] Останов Приоритет останова.

[3] Фикс.скорость

Приоритет толчковой скорости.

[4] Макс.скорость

Приоритет макс. скорости.

3.8.2 6-1* Аналоговый вход 1

Параметры для конфигурирования масштаба ипределов аналогового входа 1 (клемма 53).

6-10 Клемма 53, низкое напряжение

Диапазон: Функция:

0.07 V* [ 0 - par. 6-11V]

УВЕДОМЛЕНИЕДля активации функциидействующего нуля значение параметр 6-10 Клемма 53,низкое напряжение должнобыть больше или равно 1 В.

Введите значение низкогонапряжения. Это значениемасштабирования аналоговоговхода должно соответствоватьнизкому значению задания/обратной связи, установленному впараметр 6-14 Клемма 53, низкоезад./обр. связь.

6-11 Клемма 53, высокое напряжение

Диапазон: Функция:

10 V* [ par. 6-10 -10 V]

Введите высокое значениенапряжения. Это значениемасштабирования аналоговоговходного сигнала должносоответствовать высокомузначению задания/обратнойсвязи, установленному в параметр 6-15 Клемма 53,высокое зад./обр. связь.

6-12 Клемма 53, малый ток

Диапазон: Функция:

4 mA* [ 0 - par. 6-13mA]

Введите нижнее значение тока.Этот сигнал задания долженсоответствовать низкомузначению задания/обратнойсвязи, установленному в параметр 6-14 Клемма 53, низкоезад./обр. связь. Установитезначение больше 2 мА, чтобыактивировать функцию таймаутадействующего нуля в параметр 6-01 Функция притайм-ауте нуля.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

118 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 121: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

6-13 Клемма 53, большой ток

Диапазон: Функция:

20 mA* [ par. 6-12 -20 mA]

Введите высокое значение тока,соответствующее максимальномузначению задания/сигналаобратной связи, заданному в параметр 6-15 Клемма 53,высокое зад./обр. связь.

6-14 Клемма 53, низкое зад./обр. связь

Диапазон: Функция:

0 Referen-ceFeedbackUnit*

[-999999.999- 999999.999Reference-FeedbackUnit]

Введите коэффициентмасштабирования аналоговоговхода, который соответствуетзначению низкого напряжения/низкого тока, установленному в параметр 6-10 Клемма 53, низкоенапряжение и параметр 6-12 Клемма 53, малыйток.

6-15 Клемма 53, высокое зад./обр. связь

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[-999999.999- 999999.999Reference-FeedbackUnit]

Введите коэффициентмасштабирования аналоговоговхода, который соответствуетзначению высокого напряжения/большого тока, установленному впараметре параметр 6-11 Клемма53, высокое напряжение и параметр 6-13 Клемма 53,большой ток.

6-16 Клемма 53,постоянн.времени фильтра

Диапазон: Функция:

0.005 s* [0.005 - 10 s] УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Введите постоянную временифильтра. Это постоянная временицифрового фильтра низких частотпервого порядка для подавленияэлектрических помех на клемме53. Высокое значение постояннойвремени улучшает подавлениеколебаний, но в то же времяувеличивает временную задержкупрохождения сигнала черезфильтр.

0.005 s* [0.005 - 10 s]

6-17 Клемма 53, активный ноль

Опция: Функция:

Этот параметр позволяетотключить контрольдействующего нуля. Этоиспользуется, например, еслианалоговые выходы оказываютсячастью децентрализованнойсистемы ввода/вывода (например,когда они являются не частьюфункций управления, связанных спреобразователем частоты, аотправляют данные во внешнююсистему управления).

[0] Запрещено

[1] * Разрешено

3.8.3 6-2* Аналоговый вход 2

Параметры для конфигурирования масштаба ипределов аналогового входа 2 (клемма 54).

6-20 Клемма 54, низкое напряжение

Диапазон: Функция:

0.07 V* [ 0 - par. 6-21V]

Введите значение низкогонапряжения. Это значениемасштабирования аналоговоговхода должно соответствоватьнизкому значению задания/обратной связи, установленному впараметр 6-24 Клемма 54, низкоезад./обр. связь.

6-21 Клемма 54, высокое напряжение

Диапазон: Функция:

10 V* [ par. 6-20 -10 V]

Введите высокое значениенапряжения. Это значениемасштабирования аналоговоговходного сигнала должносоответствовать высокомузначению задания/обратнойсвязи, установленному в параметр 6-25 Клемма 54,высокое зад./обр. связь.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 119

3 3

Page 122: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

6-22 Клемма 54, малый ток

Диапазон: Функция:

4 mA* [ 0 - par. 6-23mA]

Введите нижнее значение тока.Этот сигнал задания долженсоответствовать низкомузначению задания/обратнойсвязи, установленному в параметр 6-24 Клемма 54, низкоезад./обр. связь. Установитезначение больше 2 мА, чтобыактивировать функцию таймаутадействующего нуля в параметр 6-01 Функция притайм-ауте нуля.

6-23 Клемма 54, большой ток

Диапазон: Функция:

20 mA* [ par. 6-22 -20 mA]

Введите высокое значение тока,соответствующего высокомузначению задания/сигналаобратной связи, заданному в параметр 6-25 Клемма 54,высокое зад./обр. связь.

6-24 Клемма 54, низкое зад./обр. связь

Диапазон: Функция:

0 Referen-ceFeedbackUnit*

[-999999.999- 999999.999Reference-FeedbackUnit]

Введите коэффициентмасштабирования аналоговоговхода, который соответствуетзначению низкого напряжения/низкого тока, установленному в параметр 6-20 Клемма 54, низкоенапряжение и параметр 6-22 Клемма 54, малыйток.

6-25 Клемма 54, высокое зад./обр. связь

Диапазон: Функция:

100Reference-FeedbackUnit*

[-999999.999- 999999.999Reference-FeedbackUnit]

Введите коэффициентмасштабирования аналоговоговхода, который соответствуетзначению высокого напряжения/большого тока, установленному впараметре параметр 6-21 Клемма54, высокое напряжение и параметр 6-23 Клемма 54,большой ток.

6-26 Клемма 54, пост. времени фильтра

Диапазон: Функция:

0.005 s* [0.005 - 10 s] УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

6-26 Клемма 54, пост. времени фильтра

Диапазон: Функция:Введите постоянную временифильтра. Это постоянная временицифрового фильтра низких частотпервого порядка для подавленияэлектрических помех на клемме54. Увеличение этого значенияулучшает подавление помех,однако также увеличиваетзадержку, вносимую фильтром.

0.005 s* [0.005 - 10 s]

6-27 Клемма 54, активный ноль

Опция: Функция:

[0] Запрещено

[1] * Разрешено Этот параметр позволяетотключить контрольдействующего нуля. Этоиспользуется, например, еслианалоговые выходы оказываютсячастью децентрализованнойсистемы ввода/вывода (например,когда они являются не частьюфункций управления, связанных спреобразователем частоты, аотправляют данные во внешнююсистему управления).

3.8.4 6-3* Аналог. вход X30/11

Группа параметров для настройки масштаба и пределованалогового входа 3 (Х30/11) в модуле VLT® GeneralPurpose I/O MCB 101.

6-30 Клемма X30/11, мин.знач.напряжения

Диапазон: Функция:

0.07 V* [ 0 - par. 6-31V]

Задает параметрмасштабирования аналоговоговхода в соответствии с нижнимзначением задания/сигналаобратной связи (установленным в параметр 6-34 Клемма X30/11,мин.знач.задан./ОС).

6-31 Клемма X30/11, макс.знач.напряжения

Диапазон: Функция:

10 V* [ par. 6-30 -10 V]

Задает параметрмасштабирования аналоговоговхода в соответствии с верхнимзначением задания/сигналаобратной связи (установленным в параметр 6-35 Клемма X30/11,макс.знач.задан./ОС).

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

120 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 123: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

6-34 Клемма X30/11, мин.знач.задан./ОС

Диапазон: Функция:

0 Referen-ceFeedbackUnit*

[-999999.999- 999999.999Reference-FeedbackUnit]

Задает параметрмасштабирования аналоговоговхода в соответствии с нижнимзначением напряжения,установленным в параметр 6-30 Клемма X30/11,мин.знач.напряжения.

6-35 Клемма X30/11, макс.знач.задан./ОС

Диапазон: Функция:

100Reference-FeedbackUnit*

[-999999.999- 999999.999Reference-FeedbackUnit]

Задает параметрмасштабирования аналоговоговхода в соответствии с верхнимзначением напряжения,установленным в параметр 6-31 Клемма X30/11,макс.знач.напряжения.

6-36 Клемма X30/11, пост. времени фильтра

Диапазон: Функция:

0.005 s* [0.005 - 10 s] УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Введите постоянную временифильтра. Это постоянная временицифрового фильтра низких частотпервого порядка для подавленияэлектрических помех на клеммеX30/11. Высокое значениепостоянной времени улучшаетподавление колебаний, но в то жевремя увеличивает временнуюзадержку прохождения сигналачерез фильтр.

0.005 s* [0.005 - 10 s]

6-37 Клемма X30/11, активный ноль

Опция: Функция:

Этот параметр позволяетотключить контрольдействующего нуля. Этоиспользуется, например, еслианалоговые выходы оказываютсячастью децентрализованнойсистемы ввода/вывода (например,когда они являются не частьюфункций управления, связанных спреобразователем частоты, аотправляют данные во внешнююсистему управления).

[0] Запрещено

6-37 Клемма X30/11, активный ноль

Опция: Функция:

[1] * Разрешено

3.8.5 6-4* Аналог. вход X30/12

Группа параметров для настройки масштаба и пределованалогового входа 4 (Х30/12) в модуле VLT® GeneralPurpose I/O MCB 101.

6-40 Клемма X30/12, мин.знач.напряжения

Диапазон: Функция:

0.07 V* [ 0 - par. 6-41V]

Задает значениемасштабирования аналоговоговхода в соответствии с нижнимзначением задания/сигналаобратной связи, установленным в параметр 6-44 Клемма X30/12,мин.знач.задан./ОС.

6-41 Клемма X30/12, макс.знач.напряжения

Диапазон: Функция:

10 V* [ par. 6-40 -10 V]

Задает параметрмасштабирования аналоговоговхода в соответствии с верхнимзначением задания/сигналаобратной связи, установленным в параметр 6-45 Клемма X30/12,макс.знач.задан./ОС.

6-44 Клемма X30/12, мин.знач.задан./ОС

Диапазон: Функция:

0 Referen-ceFeedbackUnit*

[-999999.999- 999999.999Reference-FeedbackUnit]

Задается параметрмасштабирования аналоговоговыхода в соответствии с нижнимзначением напряжения,установленным в параметр 6-40 Клемма X30/12,мин.знач.напряжения.

6-45 Клемма X30/12, макс.знач.задан./ОС

Диапазон: Функция:

100Reference-FeedbackUnit*

[-999999.999- 999999.999Reference-FeedbackUnit]

Задает параметрмасштабирования аналоговоговхода в соответствии с верхнимзначением напряжения,установленным в параметр 6-41 Клемма X30/12,макс.знач.напряжения.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 121

3 3

Page 124: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

6-46 Клемма X30/12, пост. времени фильтра

Диапазон: Функция:

0.005 s* [0.005 - 10 s] УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Введите постоянную временифильтра. Это постоянная временицифрового фильтра низких частотпервого порядка для подавленияэлектрических помех на клеммеX30/12. Высокое значениепостоянной времени улучшаетподавление колебаний, но в то жевремя увеличивает временнуюзадержку прохождения сигналачерез фильтр.

0.005 s* [0.005 - 10 s]

6-47 Клемма X30/12, активный ноль

Опция: Функция:

Этот параметр позволяетотключить контрольдействующего нуля. Этоиспользуется, например, еслианалоговые выходы оказываютсячастью децентрализованнойсистемы ввода/вывода (например,когда они являются не частьюфункций управления, связанных спреобразователем частоты, аотправляют данные во внешнююсистему управления).

[0] Запрещено

[1] * Разрешено

3.8.6 6-5* Аналог.выход 42

Параметры для конфигурирования масштаба ипределов аналогового выхода 1, то есть клеммы 42.Аналоговые выходы являются токовыми выходами: 0/4–20 мА. Общая клемма (клемма 39) является единойклеммой и имеет одинаковый электрический потенциалдля подключения как аналоговой, так и цифровойобщей точки. Разрешение аналогового выходасоставляет 12 бит.

6-50 Клемма 42, выход

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЗначения для установкиминимального заданияуказываются в параметр 3-02 Мин. задание,а значения для вводамаксимального задания — в параметр 3-03 Максимальноезадание.

Выберите функцию для клеммы42, действующей в качествеаналогового токового выхода. Токэлектродвигателя 20 мAcоответствует Iмакс..

[0] Неиспользуется

[52] MCO 0-20мА

[53] MCO 4-20мА

[100] * Вых. частота0-100

0–100 Гц (0–20 мА)

[101] Задание мин-макс

Минимальное задание —максимальное задание (0–20 мА)

[102] ОС +-200% -200 % ... +200 % от параметр 3-03 Максимальноезадание (0–20 мA)

[103] Ток двиг., 0-Imax

0 — макс. ток инвертора(параметр 16-37 Макс. токинвертора), (0–20 мА)

[104] Крут. момент0-Tlim

0 — предельный момент(параметр 4-16 Двигательн.режимс огранич. момента), (0–20 мA)

[105] Крут. момент0-Tnom

0 — ном. момент двигателя (0–20мА).

[106] Мощн. 0-Pnom

0 — ном. мощность двигателя (0–20 мА).

[107] Скорость 0-HighLim

0 — верхний предел скорости(параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин] и параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц]), (0–20мA)

[108] Крут. момент+-160%

(0–20 мА).

[109] Вых. част., 0-Fmax

[113] Расшир.замкн. контур1

0–100 % (0–20 мА).

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

122 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 125: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

6-50 Клемма 42, выход

Опция: Функция:

[114] Расшир.замкн. контур2

0–100 % (0–20 мА).

[115] Расшир.замкн. контур3

0–100 % (0–20 мА).

[116] CascadeReference

[117] Shaft Power

[118] Shaft Power4-20mA

[130] Вых. част.0-100 4-20мА

0–100 Гц.

[131] Задание 4-20мА

Минимальное задание —максимальное задание,

[132] Обр.связь4-20 мА

-200 % ... +200 % от параметр 3-03 Максимальноезадание.

[133] Ток двиг., 4-20мА

0 — макс. ток инвертора(параметр 16-37 Макс. токинвертора).

[134] Крут. момент0-lim 4-20 мА

0 — предельный момент(параметр 4-16 Двигательн.режимс огранич. момента).

[135] Крут. момент0-nom 4-20мА

0 — ном. момент двигателя.

[136] Мощность,4-20 мА

0 — ном. мощность двигателя.

[137] Скорость 4-20мА

0 — верхн. предел скорости(параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин] и параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц]).

[138] Крут.момент4-20мА

[139] У.по шине 0–100 % (0–20 мА)

[140] Упр.по шине4-20 мА

0–100%.

[141] Т.а.у.по шине 0–100 % (0–20 мА).

[142] Т-аут уп.по ш.4-20мА

0–100%.

[143] Расш. CL1,4-20мА

0–100%.

[144] Расш. CL2,4-20мА

0–100%.

[145] Расш. CL3,4-20мА

0–100%.

[146] Cascade Ref.4-20mA

[147] Main act val0-20mA

6-50 Клемма 42, выход

Опция: Функция:

[148] Main act val4-20mA

[150] Вых. част. 0-Fmax 4-20мА

[156] Flow Rate

[157] Flow Rate4-20mA

[254] DC Link0-20mA

Когда выбран этот параметр,выход клеммы представляетсобой масштабированный сигналнапряжения цепи пост. тока. НаТаблица 3.17 показанавзаимосвязь между напряжениемцепи пост. тока и выходомклеммы.

Напряжениецепипост. тока (В)

Выход клеммы

В ≤ пределапониженногонапряжения

0%

В ≥ пределперенапряжения

100%

Напряжение впределахдиапазона:Пониженноенапряжение <В <перенапряжение

Линейнаяинтерполяция

Таблица 3.17 Связь междунапряжением цепи пост. тока ивыходом клеммы

В Таблица 3.18 показаны пределыпониженного и повышенногонапряжения дляпреобразователей частотыразличных типоразмеров помощности.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 123

3 3

Page 126: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

6-50 Клемма 42, выход

Опция: Функция:Типоразмерпреобразователячастоты

Пределпониженногонапряжения [В]

Пределперенапряжения[В]

T2/S2 185 410

T4/S4 373 855

T6/T7 553 1130

Таблица 3.18 Пределыпониженного и повышенногонапряжения дляпреобразователей частотыразличных типоразмеров помощности

130B

D61

3.10

I

20

10

0400 800 1200 DCV

1

2 3

0

1 Аналоговыйвыход

2 Предел пониженногонапряжения

3 Пределперенапряжения

Рисунок 3.35 Пример:Аналоговый выход клеммы 42на преобразователе частоты T4с доп. устройством ивыбранным значением [254] DCLink 0–20 mA (Цепь пост. тока0–20 мА).

[255] DC Link4-20mA

Функция, аналогичная [254] DCLink 0–20 mA (Цепь пост. тока 0–20 мА).

6-51 Клемма 42, мин. выход

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 200 %] Масштаб минимального значениявыходного аналогового сигнала наклемме 42 (0 мA или 4 мA).Задайте значение в виде процентаполного диапазона переменной,выбранной в параметр 6-50 Клемма 42, выход.

6-52 Клемма 42, макс. выход

Диапазон: Функция:

100 %* [0 - 200 %] Установите масштабмаксимального выходногозначения (20 мА) выбранногоаналогового сигнала на клемме42.Задайте значение в виде процентаполного диапазона переменной,выбранной в параметр 6-50 Клемма 42, выход.

e30b

a075

.14

(mA)

0%

20

0/4

100%

Current

Analog output min scale par. 6-51

Variable for output example: Speed (RPM)

Analog output max scale par. 6-52

Рисунок 3.36 Зависимостьвыходного тока отпеременной·задания

Имеется возможность получитьвеличину менее 20 мА приполном масштабе путем вводазначений > 100 % с помощьюприведенной ниже формулы:

20 мА/треб. макс. ток × 100%i . e . 10мА: 20 мА

10 мА × 100% = 200%

Пример 1.Значение переменной = выходная частота, диапазон =0–100 Гц.Диапазон, требуемый для выхода = 0–50 Гц.Выходной сигнал 0 или 4 мA требуется при 0 Гц (0 %диапазона). Установите параметр 6-51 Клемма 42, мин.выход на 0 %Выходной сигнал 20 мA требуется при 50 Гц (50 %диапазона). Установите параметр 6-52 Клемма 42, макс.выход на 50 %.

0/4 mA

20 mA

50% 100%0%

50Hz 100Hz0Hz

130B

A85

8.10

Рисунок 3.37 Пример 1

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

124 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 127: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Пример 2.Переменная = обратная связь, диапазон = от -200 % до+200 %Диапазон, требуемый для выхода = 0–100 %.Выходной сигнал 0 или 4 мA требуется при 0 % (50 %диапазона). Установите параметр 6-51 Клемма 42, мин.выход на 50 %.Выходной сигнал 20 мA требуется при 100 % (75 %диапазона). Установите параметр 6-52 Клемма 42, макс.выход на 75 %.

0/4 mA

20 mA

50% 75% 100%0%

0% +100% +200%-200%

130B

A85

6.10

Рисунок 3.38 Пример 2

Пример 3.Значение переменной = задание, диапазон = мин.задание — макс. заданиеДиапазон, требуемый для выхода = мин задание (0 %)— макс задание (100 %), 0–10 мA.Выходной сигнал 0 или 4 мА требуется при мин.задании. Установите параметр 6-51 Клемма 42, мин.выход на 0 %Выходной сигнал 10 мA требуется при максимальномзадании (100 % диапазона). Установите параметр 6-52 Клемма 42, макс. выход на 200 %.(20 мА/10 мА x 100 % = 200 %).

20 mA

10 mA

0/4 mA

100% 200%0%

Max ref Max ref X 20/10Min ref

130B

A85

7.10

Рисунок 3.39 Пример 3

6-53 Клемма 42, управление вых. шиной

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Сохраняет уровень на выходе 42при управлении по шине.

6-54 Клемма 42, уст. вых. тайм-аута

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Сохраняет предустановленныйуровень на выходе 42.Когда в параметр 6-50 Клемма 42,выход выбрана функция таймаута,в случае тайм-аута шины навыходе будет этотпредустановленный уровень.

6-55 Аналог.фильтр вых.

Опция: Функция:

При включенном параметр 6-55 Аналог.фильтрвых. для следующих показанийаналоговых данных впараметр 6-50 Клемма 42, выходвыбран фильтр:

Выбор 0–20мА

4–20мА

Ток двиг., 0-Imax [103] [133]

Крут. момент 0-Tlim

[104] [134]

Крут. момент 0-Tnom

[105] [135]

Мощн. 0-Pnom [106] [136]

Скорость 0-HighLim

[107] [137]

Таблица 3.19 Считываниепараметров

[0] * Выкл Фильтр выключен.

[1] Вкл Фильтр включен.

3.8.7 6-6* Аналоговый выход X30/8

Аналоговые выходы являются токовыми выходами: 0/4–20 мА. Общий вывод (клемма Х30/8) является единойклеммой и единым электрическим потенциалом дляподключения общего провода аналоговых сигналов.Разрешение аналогового выхода составляет 12 бит.

6-60 Клемма X30/8, цифровой выход

Те же значения и функции, что для параметр 6-50 Клемма 42,выход.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 125

3 3

Page 128: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

6-61 Клемма X30/8, мин. масштаб

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 200 %] Масштабирование минимальноговыходного значения выбранногоаналогового сигнала на клеммеX30/8. Установите минимальноезначение в процентах отмаксимального значения сигнала.Например, если требуется, чтобы0 мА соответствовало 25 %максимального значения выхода,введите 25 %. Эта величинаникогда не может превышатьсоответствующее значение в параметр 6-62 Клемма X30/8,макс. масштаб, если самавеличина ниже 100 %.Этот параметр действует, если впреобразователе частоты

установлен модуль VLT® GeneralPurpose I/O MCB 101.

6-62 Клемма X30/8, макс. масштаб

Диапазон: Функция:

100 %* [0 - 200 %] Масштабируется максимальноевыходное значение выбранногоаналогового сигнала на клеммеX30/8. Установите значениеравным максимальному значениювыходного токового сигнала.Масштабируйте выход так, чтобыпри полной шкале ток был неболее 20 мА или чтобы ток 20 мАсоответствовал величине,меньшей чем 100 %максимального значения сигнала.Если требуется, чтобы выходнойток 20 мА соответствовалвеличине в пределах 0–100 % отмаксимального выхода, нужнозадать в параметре необходимоепроцентное соотношение,например 50 % = 20 мА. Еслитребуется, чтобы ток от 4 до 20мА соответствовал максимальномувыходу (100 %), рассчитайтепроцентное соотношениеследующим образом:

20 мА/треб. макс. ток × 100%i . e . 10 мА: 20 мА

10 мА × 100% = 200%

6-63 Клемма X30/8, знач. на выходе при управ. пошине

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Содержит значение сигнала,подаваемого на клемму выхода,когда она сконфигурирована, какуправляемая по шине.

6-64 Клемма X30/8, знач. на выходе при тайм-ауте

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Содержит значение сигнала,подаваемого на клемму выхода,когда она сконфигурирована длятайм-аута, управляемого по шине,и обнаружено состояние тайм-аута.

6-70 Клемма X45/1, выход

Выберите выходной сигнал для клеммы X45/1 платы

расширения релейных выходов VLT® Extended Relay Card MCB113.

Опция: Функция:

[0] * Неиспользуется

[52] MCO 0-20мА

[53] MCO 4-20мА

[100] Вых. частота0-100

[101] Задание мин-макс

[102] ОС +-200%

[103] Ток двиг., 0-Imax

[104] Крут. момент0-Tlim

[105] Крут. момент0-Tnom

[106] Мощн. 0-Pnom

[107] Скорость 0-HighLim

[108] Крут. момент+-160%

[109] Вых. част., 0-Fmax

[113] Расшир.замкн. контур1

[114] Расшир.замкн. контур2

[115] Расшир.замкн. контур3

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

126 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 129: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

6-70 Клемма X45/1, выход

Выберите выходной сигнал для клеммы X45/1 платы

расширения релейных выходов VLT® Extended Relay Card MCB113.

Опция: Функция:

[116] CascadeReference

[117] Shaft Power

[118] Shaft Power4-20mA

[130] Вых. част.0-100 4-20мА

[131] Задание 4-20мА

[132] Обр.связь4-20 мА

[133] Ток двиг., 4-20мА

[134] Крут. момент0-lim 4-20 мА

[135] Крут. момент0-nom 4-20мА

[136] Мощность,4-20 мА

[137] Скорость 4-20мА

[138] Крут.момент4-20мА

[139] У.по шине

[140] Упр.по шине4-20 мА

[141] Т.а.у.по шине

[142] Т-аут уп.по ш.4-20мА

[143] Расш. CL1,4-20мА

[144] Расш. CL2,4-20мА

[145] Расш. CL3,4-20мА

[146] Cascade Ref.4-20mA

[147] Main act val0-20mA

[148] Main act val4-20mA

[150] Вых. част. 0-Fmax 4-20мА

[156] Flow Rate

[157] Flow Rate4-20mA

[254] DC Link0-20mA

[255] DC Link4-20mA

6-71 Клемма X45/1 Мин. масштаб

Введите минимальный масштабный коэффициент длявыходного значения аналогового сигнала на клемме X45/1.

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 200 %]

6-72 Клемма X45/1 Макс. масштаб

Введите максимальный масштабный коэффициент длявыходного значения аналогового сигнала на клемме X45/1.

Диапазон: Функция:

100 %* [0 - 200 %]

6-73 Клемма X45/1, управление по шине

Введите значение выходного сигнала для клеммы X45/1 длярежимов, когда клемма управляется по периферийной шине.

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %]

6-74 Кл. X45/1, зн-е на вых. при тайм-ауте

Введите значение выходного сигнала для клеммы X45/1 приобнаружении таймаута управления клеммой попериферийной шине.

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %]

6-80 Клемма X45/3, выход

Выберите выходной сигнал для клеммы X45/3 платы

расширения релейных выходов VLT® Extended Relay Card MCB113.

Опция: Функция:

[0] * Неиспользуется

[52] MCO 0-20мА

[53] MCO 4-20мА

[100] Вых. частота0-100

[101] Задание мин-макс

[102] ОС +-200%

[103] Ток двиг., 0-Imax

[104] Крут. момент0-Tlim

[105] Крут. момент0-Tnom

[106] Мощн. 0-Pnom

[107] Скорость 0-HighLim

[108] Крут. момент+-160%

[109] Вых. част., 0-Fmax

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 127

3 3

Page 130: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

6-80 Клемма X45/3, выход

Выберите выходной сигнал для клеммы X45/3 платы

расширения релейных выходов VLT® Extended Relay Card MCB113.

Опция: Функция:

[113] Расшир.замкн. контур1

[114] Расшир.замкн. контур2

[115] Расшир.замкн. контур3

[116] CascadeReference

[117] Shaft Power

[118] Shaft Power4-20mA

[130] Вых. част.0-100 4-20мА

[131] Задание 4-20мА

[132] Обр.связь4-20 мА

[133] Ток двиг., 4-20мА

[134] Крут. момент0-lim 4-20 мА

[135] Крут. момент0-nom 4-20мА

[136] Мощность,4-20 мА

[137] Скорость 4-20мА

[138] Крут.момент4-20мА

[139] У.по шине

[140] Упр.по шине4-20 мА

[141] Т.а.у.по шине

[142] Т-аут уп.по ш.4-20мА

[143] Расш. CL1,4-20мА

[144] Расш. CL2,4-20мА

[145] Расш. CL3,4-20мА

[146] Cascade Ref.4-20mA

[147] Main act val0-20mA

[148] Main act val4-20mA

6-80 Клемма X45/3, выход

Выберите выходной сигнал для клеммы X45/3 платы

расширения релейных выходов VLT® Extended Relay Card MCB113.

Опция: Функция:

[150] Вых. част. 0-Fmax 4-20мА

[156] Flow Rate

[157] Flow Rate4-20mA

[254] DC Link0-20mA

[255] DC Link4-20mA

6-81 Клемма X45/3 Мин. масштаб

Введите минимальный масштабный коэффициент выходногозначения аналогового сигнала на клемме X45/3.

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 200 %]

6-82 Клемма X45/3 Макс. масштаб

Введите максимальный масштабный коэффициент выходногозначения аналогового сигнала на клемме X45/3.

Диапазон: Функция:

100 %* [0 - 200 %]

6-83 Клемма X45/3, управление по шине

Введите значение выходного сигнала для клеммы X45/3 длярежимов, когда клемма управляется по периферийной шине.

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %]

6-84 Кл. X45/3, зн-е на вых. при тайм-ауте

Введите значение выходного сигнала для клеммы X45/3 приобнаружении таймаута управления клеммой попериферийной шине.

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %]

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

128 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 131: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.9 Параметры 8-** Связь и доп. устр.

3.9.1 8-0* Общие настройки

8-01 Место управления

Значение, выбранное в этом параметре, имеет приоритет наднастройками параметр 8-50 Выбор выбега — параметр 8-56 Выбор предустановленного задания.

Опция: Функция:

[0] * Цифр.икмнд.слово

Использование и цифровоговхода, и командного слова.

[1] Толькоцифровое

Использование только цифровыхвходов.

[2] Только коман.слово

Используется только командноеслово.

8-02 Источник управления

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Выберите источник командногослова: один из двухпоследовательных интерфейсовили одно из четырехустановленных дополнительныхустройств. При первой подачепитания преобразователь частотыавтоматически устанавливает дляэтого параметра значение [3] Доп.устройство A, если обнаруживаетв гнезде A действующуюдополнительную платупериферийной шины. Еслидополнительную плату снять,преобразователь частотывыявляет изменениеконфигурации и возвращаетпараметрупараметр 8-02 Источникуправления значение поумолчанию [1] Порт ПЧ, послечего отключается. Если платаустановлена после первоговключения питания, значениепараметр 8-02 Источникуправления не изменяется, нопреобразователь частотыотключается и на дисплейвыводится сообщение ав. сигнал67, Изм. доп. устр.

[0] Нет

[1] Порт ПЧ

8-02 Источник управления

Опция: Функция:

[2] Порт USB

[3] Доп.устройство А

[4] Доп.устройство В

[5] Доп.устройство C0

[6] Доп.устройство C1

[30] CAN Open

8-03 Время таймаута управления

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[1 - 18000 s]

8-04 Функция таймаута управления

Выберите функцию таймаута. Функция тайм-аутаактивизируется, если командное слово не обновляется втечение времени, заданного в параметр 8-03 Времятаймаута управления. Вариант [20] Отпускание блокировкиN2 появляется только после установки протокола Metasys N2.

Для изменения набора параметров после тайм-аута:1. Установите для параметр 0-10 Активный набор

значение [9] Несколько наборов.

2. Выберите соответствующую связь в параметр 0-12 Этот набор связан с.

Опция: Функция:

[0] * Выкл. Продолжается управление попериферийной (или стандартной)шине с использованиемпоследнего командного слова.

[1] Зафиксировать выход

Фиксируется выходная частота,пока не возобновится связь.

[2] Останов Останов с автоматическимперезапуском послевосстановления связи.

[3] Фикс.скорость

Двигатель вращается нафиксированной частоте, пока невозобновится связь.

[4] Макс.скорость

Двигатель вращается намаксимальной частоте, пока невозобновится связь.

[5] Останов иотключение

Двигатель останавливается, затемвыполняется сброс параметровпреобразователя частоты передповторным запуском через:

• периферийную шину;

• кнопку [Reset] (Сброс);

• цифровой вход.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 129

3 3

Page 132: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

8-04 Функция таймаута управления

Выберите функцию таймаута. Функция тайм-аутаактивизируется, если командное слово не обновляется втечение времени, заданного в параметр 8-03 Времятаймаута управления. Вариант [20] Отпускание блокировкиN2 появляется только после установки протокола Metasys N2.

Для изменения набора параметров после тайм-аута:1. Установите для параметр 0-10 Активный набор

значение [9] Несколько наборов.

2. Выберите соответствующую связь в параметр 0-12 Этот набор связан с.

Опция: Функция:

[7] Выбор набора1

Вызывает смену наборапараметров после таймаутакомандного слова. Если связьвосстанавливается послетаймаута, параметр 8-05 Функцияокончания таймаута определяет,следует ли восстановить действиенабора, действовавшего допревышения времени ожидания,или подключить набор,предусмотренный функциейтаймаута.

[8] Выбор набора2

См. [7] Выбор набора 1.

[9] Выбор набора3

См. [7] Выбор набора 1.

[10] Выбор набора4

См. [7] Выбор набора 1.

[20] ОтпусканиеблокировкиN2

[27] Forced stopand trip

8-05 Функция окончания таймаута

Выберите действие, выполняемое после получениядействительного командного слова, поступившего поистечении тайм-аута.

Этот параметр действует только в том случае, если параметр 8-04 Функция таймаута управления имеетзначение

• [7] Выбор набора 1.

• [8] Выбор набора 2.

• [9] Выбор набора 3.

• [10] Выбор набора 4.

Опция: Функция:

[0] Удержание Сохранение набора параметров,выбранного в параметр 8-04 Функциятаймаута управления, и выводна дисплей предупреждения до

8-05 Функция окончания таймаута

Выберите действие, выполняемое после получениядействительного командного слова, поступившего поистечении тайм-аута.

Этот параметр действует только в том случае, если параметр 8-04 Функция таймаута управления имеетзначение

• [7] Выбор набора 1.

• [8] Выбор набора 2.

• [9] Выбор набора 3.

• [10] Выбор набора 4.

Опция: Функция:тех пор, пока переключается параметр 8-06 Сброс таймаутауправления. После этогопреобразователь частотывозвращается к исходному наборупараметров.

[1] * Возобновление

Возвращение к наборупараметров, который действовалдо истечения тайм-аута.

8-06 Сброс таймаута управления

Этот параметр действует только в случае, если в параметр 8-05 Функция окончания таймаута выбранозначение [0] Удержание.

Опция: Функция:

[0] * Несбрасывать

Остается набор, указанный в параметр 8-04 Функциятаймаута управления:

• [7] Выбор набора 1.

• [8] Выбор набора 2.

• [9] Выбор набора 3.

• [10] Выбор набора 4.

[1] Сбросить Возвращает преобразовательчастоты к исходному наборупараметров после таймаутакомандного слова.Преобразователь частотывыполняет сброс и после этогосразу изменяет значение на [0] Несбрасывать.

8-07 Запуск диагностики

Функции диагностики поддерживаются не всемипериферийными шинами.

Опция: Функция:

[0] * Запрещено Запрет отправки расширенныхданных диагностики (EDD).

[1] Триггераварий

Отправка EDD после аварийныхсигналов.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

130 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 133: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

8-07 Запуск диагностики

Функции диагностики поддерживаются не всемипериферийными шинами.

Опция: Функция:

[2] Триггер авар/предуп.

Отправка EDD после аварийныхсигналов или предупреждений.

8-08 Фильт.счит.данных

Данная функция применяется при колебаниях показанийобратной связи по скорости на периферийной шине. Еслифункция требуется, выберите фильтрацию. Чтобы изменениявступили в силу, необходимо выключить и включить питание.

Опция: Функция:

[0] Данн. Std-флтр дв.

Нормальное считываниепоказаний периферийной шины.

[1] Данн. LP-флтрдв.

Фильтрация показаний шины дляследующих параметров:

• Параметр 16-10 Мощность [кВт].

• Параметр 16-11 Мощность [л.с.].

• Параметр 16-12 Напряжение двигателя.

• Параметр 16-14 Токдвигателя.

• Параметр 16-16 Крутящий момент [Нм].

• Параметр 16-17 Скорость [об/мин].

• Параметр 16-22 Крутящий момент [%].

3.9.2 8-1* Настр. командн.сл.

8-10 Профиль управления

Выберите интерпретацию командного слова и словасостояния, соответствующую установленной периферийнойшине. На дисплее LCP отображаются только варианты выбора,действительные для периферийной шины, установленной вгнезде А. Рекомендации по выбору значений [0] Профиль FC и[1] Профиль PROFIdrive приведены в руководстве попроектированию соответствующего изделия. Дополнительныеуказания по выбору значений [1] Профиль PROFIdrive, [5] ODVAи [7] CANopen DSP 402 см. в руководстве по установкесоответствующего адаптера периферийной шины.

Опция: Функция:

[0] * Профиль FC

[1] ПрофильPROFIdrive

[5] ODVA Доступен только при

использовании VLT® DeviceNet

8-10 Профиль управления

Выберите интерпретацию командного слова и словасостояния, соответствующую установленной периферийнойшине. На дисплее LCP отображаются только варианты выбора,действительные для периферийной шины, установленной вгнезде А. Рекомендации по выбору значений [0] Профиль FC и[1] Профиль PROFIdrive приведены в руководстве попроектированию соответствующего изделия. Дополнительныеуказания по выбору значений [1] Профиль PROFIdrive, [5] ODVAи [7] CANopen DSP 402 см. в руководстве по установкесоответствующего адаптера периферийной шины.

Опция: Функция:

MCA 104 и VLT® EtherNet/IP MCA121.

[7] CANopen DSP402

8-13 Конфигурир. слово состояния STW

Этот параметр разрешает настройку битов 12–15 в словесостояния.Массив [16]

Опция: Функция:

[0] Нет функции

[1] * Профиль поумолч.

Функция соответствует профилюпо умолчанию, выбранному в параметр 8-10 Профильуправления.

[2] Только авар.сигн. 68

Устанавливайте, только есливозникает аварийный сигнал 68,Безоп. останов.

[3] Откл. без ав.сигн. 68

Устанавливайте, если возникаетаварийное отключение, заисключением случаев, когдааварийное отключениевызывается аварийным сигналом68, Безоп. останов.

[10] Сост.цифр.входа,кл.T18

Данный бит отображает состояниеклеммы 18.«0» показывает, что на клеммеимеет место низкий уровень.«1» показывает, что на клеммеимеет место высокий уровень.

[11] Сост.цифр.входа,кл.T19

Данный бит отображает состояниеклеммы 19.«0» показывает, что на клеммеимеет место низкий уровень.«1» показывает, что на клеммеимеет место высокий уровень.

[12] Сост.цифр.входа,кл.T27

Данный бит отображает состояниеклеммы 27.«0» показывает, что на клеммеимеет место низкий уровень.«1» показывает, что на клеммеимеет место высокий уровень.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 131

3 3

Page 134: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

8-13 Конфигурир. слово состояния STW

Этот параметр разрешает настройку битов 12–15 в словесостояния.Массив [16]

Опция: Функция:

[13] Сост.цифр.входа,кл.T29

Данный бит отображает состояниеклеммы 29.«0» показывает, что на клеммеимеет место низкий уровень.«1» показывает, что на клеммеимеет место высокий уровень.

[14] Сост.цифр.входа,кл.T32

Данный бит отображает состояниеклеммы 32.«0» показывает, что на клеммеимеет место низкий уровень.«1» показывает, что на клеммеимеет место высокий уровень.

[15] Сост.цифр.входа,кл.T33

Данный бит отображает состояниеклеммы 33.«0» показывает, что на клеммеимеет место низкий уровень.«1» показывает, что на клеммеимеет место высокий уровень.

[16] Состояние DIT37

Данный бит отображает состояниеклеммы 37.«0» означает низкий уровень наклемме T37 (Safe Torque Off).«1» означает высокий уровень наклемме Т37 (нормальная работа).

[20] CTW TimeoutToggle Inverse

[21] Предупр. оперегреве

Предупреждение о перегревевозникает в том случае, когдатемпература превышаетустановленный предел вдвигателе, преобразователечастоты, тормозном резистореили термисторе.

[30] Неисп.тормоза(IGBT)

На выходе логическая «1», еслитормозной IGBT замкнутнакоротко. Эта функцияиспользуется для защитыпреобразователя частоты в случаенеисправности в тормозныхмодулях. Используйте выход/реледля отключения питанияпреобразователя частоты.

[40] Вне диапаз.задания

[60] Компаратор 0 См. группу параметров 13-1*Компараторы. Если состояниекомпаратора 0 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровень

8-13 Конфигурир. слово состояния STW

Этот параметр разрешает настройку битов 12–15 в словесостояния.Массив [16]

Опция: Функция:сигнала. В противном случае —низкий уровень.

[61] Компаратор 1 См. группу параметров 13-1*Компараторы. Если состояниекомпаратора 1 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[62] Компаратор 2 См. группу параметров 13-1*Компараторы. Если состояниекомпаратора 2 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[63] Компаратор 3 См. группу параметров 13-1*Компараторы. Если состояниекомпаратора 3 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[64] Компаратор 4 См. группу параметров 13-1*Компараторы. Если состояниекомпаратора 4 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[65] Компаратор 5 См. группу параметров 13-1*Компараторы. Если состояниекомпаратора 5 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[70] Логич.соотношение0

См. группу параметров 13-4*Правила логики. Если логическоесоотношение 0 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[71] Логич.соотношение1

См. группу параметров 13-4*Правила логики. Если логическоесоотношение 1 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровень

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

132 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 135: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

8-13 Конфигурир. слово состояния STW

Этот параметр разрешает настройку битов 12–15 в словесостояния.Массив [16]

Опция: Функция:сигнала. В противном случае —низкий уровень.

[72] Логич.соотношение2

См. группу параметров 13-4*Правила логики. Если логическоесоотношение 2 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[73] Логич.соотношение3

См. группу параметров 13-4*Правила логики. Если логическоесоотношение 3 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[74] Логич.соотношение4

См. группу параметров 13-4*Правила логики. Если логическоесоотношение 4 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[75] Логич.соотношение5

См. группу параметров 13-4*Правила логики. Если логическоесоотношение 5 оценивается какTRUE (ИСТИНА), на выходпоступает высокий уровеньсигнала. В противном случае —низкий уровень.

[80] Цифр. выходSL A

См. параметр 13-52 Действиеконтроллера SL. Выход становитсявысокоуровневым при каждомвыполнении интеллектуальногологического действия [38]Ус.в.ур.на цфв.вых.А. Выходстановится низкоуровневым прикаждом выполненииинтеллектуального логическогодействия [32] Ус.н.ур.на цфв.вых.А.

[81] Цифр. выходSL B

См. параметр 13-52 Действиеконтроллера SL. Выход становитсявысокоуровневым при каждомвыполнении интеллектуальногологического действия [39]Ус.в.ур.на цфв.вых.B. Выходстановится низкоуровневым прикаждом выполнении

8-13 Конфигурир. слово состояния STW

Этот параметр разрешает настройку битов 12–15 в словесостояния.Массив [16]

Опция: Функция:интеллектуального логическогодействия [33] Ус.н.ур.на цфв.вых.B.

[82] Цифр. выходSL C

См. параметр 13-52 Действиеконтроллера SL. Выход становитсявысокоуровневым при каждомвыполнении интеллектуальногологического действия [40]Ус.в.ур.на цфв.вых.C. Выходстановится низкоуровневым прикаждом выполненииинтеллектуального логическогодействия [34] Ус.н.ур.на цфв.вых.C.

[83] Цифр. выходSL D

См. параметр 13-52 Действиеконтроллера SL. Выход становитсявысокоуровневым при каждомвыполнении интеллектуальногологического действия [41]Ус.в.ур.на цфв.вых.D. Выходстановится низкоуровневым прикаждом выполненииинтеллектуального логическогодействия [35] Ус.н.ур.на цфв.вых.D.

[84] Цифр. выходSL Е

См. параметр 13-52 Действиеконтроллера SL. Выход становитсявысокоуровневым при каждомвыполнении интеллектуальногологического действия [42]Ус.в.ур.на цфв.вых.E. Выходстановится низкоуровневым прикаждом выполненииинтеллектуального логическогодействия [36] Ус.н.ур.на цфв.вых.E.

[85] Цифр. выходSL F

См. параметр 13-52 Действиеконтроллера SL. Выход становитсявысокоуровневым при каждомвыполнении интеллектуальногологического действия [43]Ус.в.ур.на цфв.вых.F. Выходстановится низкоуровневым прикаждом выполненииинтеллектуального логическогодействия [37] Ус.н.ур.на цфв.вых.F.

[86] ATEX ETR cur.alarm

[87] ATEX ETR freq.alarm

[88] ATEX ETR cur.warning

[89] ATEX ETR freq.warning

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 133

3 3

Page 136: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

8-13 Конфигурир. слово состояния STW

Этот параметр разрешает настройку битов 12–15 в словесостояния.Массив [16]

Опция: Функция:

[181] Prev.Maintenance

[182] Deragging

[183] Post/Pre Lube

[190] No-Flow

[191] Dry Pump

[192] End Of Curve

[193] Sleep Mode

[194] Broken Belt

[196] EmergencyMode

[197] Emerg. Modewas Act.

[199] Pipe Filling

[200] User DefinedAlerts

8-14 Настраив. слово управл. СTW

Массив [15]

Опция: Функция:

[0] Нет Преобразователь частотыигнорирует всю информацию,содержащуюся в этом бите.

[1] * Проф. поумолч.

Функция бита зависит отзначения, выбранного впараметр 8-10 Профильуправления.

[2] CTWдействит.,низк. актив.

Если установлено значение 1,преобразователь частотыигнорирует остальные битыкомандного слова.

[3] Safe OptionReset

[4] PID errorinverse

При активации выполняетсяинверсия результирующейошибки ПИД-регуляторатехнологического процесса.Доступно только в том случае,если в параметр 1-00 Режимконфигурирования выбраны [6]Surface Winder (Пов. наматыв.устр.), [7] Extended PID Speed OL(Рас.упр.ПИД-рег.ск-ти-ОС) или [8]Extended PID Speed CL (Рас.упр.ПИД-рег.ск-ти+ОС).

[5] PID reset Ipart

При активации выполняется сбросИ-части ПИД-регуляторатехнологического процесса.Аналогично параметр 7-40 Process

8-14 Настраив. слово управл. СTW

Массив [15]

Опция: Функция:PID I-part Reset. Доступно только втом случае, если впараметр 1-00 Режимконфигурирования выбраны [6]Surface Winder (Пов. наматыв.устр.), [7] Extended PID Speed OL(Рас.упр.ПИД-рег.ск-ти-ОС) или [8]Extended PID Speed CL (Рас.упр.ПИД-рег.ск-ти+ОС).

[6] PID enable При активации включаетсярасширенный ПИД-регулятортехнологического процесса.Аналогично параметр 7-50 ProcessPID Extended PID. Доступно тольков том случае, если впараметр 1-00 Режимконфигурирования выбраны [6]Surface Winder (Пов. наматыв.устр.), [7] Extended PID Speed OL(Рас.упр.ПИД-рег.ск-ти-ОС) или [8]Extended PID Speed CL (Рас.упр.ПИД-рег.ск-ти+ОС).

[7] ExternalInterlock

[10] Bit 10 = 0 >CTW Timeout

[20] Control WordToggleCommand

[66] Sleep Mode

[78] ResetPreventiveMaintenanceWord

[85] Latched PumpDerag

[86] flow confir-mation

[190] EmergencyMode Ref Bit0

[191] EmergencyMode Ref Bit1

[192] EmergencyMode Ref Bit2

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

134 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 137: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

8-17 Configurable Alarm and Warningword

Массив [16]Выберите значение конкретного бита в слове аварийногосигнала и предупреждения. Слово состоит из 16 бит (0–15).

Опция: Функция:

[0] * Off

[1] 10 Volts lowwarning

[2] Live zerowarning

[3] No motorwarning

[4] Mains phaseloss warning

[5] DC linkvoltage highwarning

[6] DC linkvoltage lowwarning

[7] DCovervoltagewarning

[8] DCundervoltagewarning

[9] Inverteroverloadedwarning

[10] Motor ETRovertempwarning

[11] Motorthermistorovertempwarning

[12] Torque limitwarning

[13] Over currentwarning

[14] Earth faultwarning

[17] Controlwordtimeoutwarning

[19] Dischargetemp highwarning

[23] Internal fanswarning

[24] External fanswarning

[25] Brake resistorshort circuitwarning

8-17 Configurable Alarm and Warningword

Массив [16]Выберите значение конкретного бита в слове аварийногосигнала и предупреждения. Слово состоит из 16 бит (0–15).

Опция: Функция:

[26] Brakepowerlimitwarning

[27] Brake choppershort circuitwarning

[28] Brake checkwarning

[29] Heatsinktemperaturewarning

[30] Motor phaseU warning

[31] Motor phase Vwarning

[32] Motor phaseW warning

[34] Fieldbuscommuni-cationwarning

[36] Mains failurewarning

[40] T27 overloadwarning

[41] T29 overloadwarning

[45] Earth fault 2warning

[47] 24V supplylow warning

[58] AMA internalfault warning

[59] Current limitwarning

[60] Externalinterlockwarning

[61] Feedback errorwarning

[62] Frequencymax warning

[64] Voltage limitwarning

[65] Controlboardovertempwarning

[66] Heatsink templow warning

[68] Safe stopwarning

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 135

3 3

Page 138: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

8-17 Configurable Alarm and Warningword

Массив [16]Выберите значение конкретного бита в слове аварийногосигнала и предупреждения. Слово состоит из 16 бит (0–15).

Опция: Функция:

[73] Safe stopautorestartwarning

[76] Power unitsetup warning

[77] Reducedpowermodewarning

[163] ATEX ETR curlimit warning

[165] ATEX ETR freqlimit warning

[10002] Live zero erroralarm

[10004] Mains phaseloss alarm

[10007] DCovervoltagealarm

[10008] DCundervoltagealarm

[10009] Inverteroverload alarm

[10010] ETR overtem-perature alarm

[10011] Thermistorovertempalarm

[10012] Torque limitalarm

[10013] Overcurrentalarm

[10014] Earth faultalarm

[10016] Short circuitalarm

[10017] CTW timeoutalarm

[10026] Brakepowerlimitalarm

[10027] Brakechoppershortcircuitalarm

[10028] Brake checkalarm

[10029] Heatsink tempalarm

[10030] Phase Umissing alarm

8-17 Configurable Alarm and Warningword

Массив [16]Выберите значение конкретного бита в слове аварийногосигнала и предупреждения. Слово состоит из 16 бит (0–15).

Опция: Функция:

[10031] Phase Vmissing alarm

[10032] Phase Wmissing alarm

[10033] Inrush faultalarm

[10034] Fieldbus comfaul alarm

[10036] Mains failurealarm

[10037] Phaseimbalancealarm

[10038] Internal fault

[10039] Heatsinksensor alarm

[10045] Earth fault 2alarm

[10046] Powercardsupply alarm

[10047] 24V supplylow alarm

[10048] 1.8V supplylow alarm

[10049] Speed limitalarm

[10060] Ext interlockalarm

[10061] Feedback erroralarm

[10063] Mech brakelow alarm

[10065] Controlboardovertempalarm

[10067] Option configchanged alarm

[10068] Safe stopalarm

[10069] Powercardtemp alarm

[10073] Safestop autorestart alarm

[10074] PTC thermistoralarm

[10079] Illegal PSconfig alarm

[10081] CSIV corruptalarm

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

136 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 139: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

8-17 Configurable Alarm and Warningword

Массив [16]Выберите значение конкретного бита в слове аварийногосигнала и предупреждения. Слово состоит из 16 бит (0–15).

Опция: Функция:

[10082] CSIV paramerror alarm

[10090] Feedbackmonitor alarm

[10091] AI54 settingsalarm

[10164] ATEX ETRcurrent limalarm

[10166] ATEX ETR freqlimit alarm

3.9.3 8-3* Настройки порта ПЧ

8-30 Протокол

Опция: Функция:

Выбор протокола для встроенного(стандартного) порта ПЧ (RS485)на плате управления.

[0] ПЧ Связь осуществляется всоответствии с протоколом FC,как описано в разделе Установкаи настройка RS485соответствующего руководства попроектированию.

[1] FC MC Значение аналогично [0] ПЧ, ноэтот вариант следуетиспользовать при загрузкепрограммного обеспечения впреобразователь частоты иливыгрузке файла dll (содержащегоинформацию о параметрах,доступных в преобразователечастоты, и их взаимосвязях) вСредство конфигурирования MCT10.

[2] Modbus RTU Связь осуществляется всоответствии с протоколомModbus RTU.

[3] Metasys N2

[9] Опц FC

[22] ModbusCASCADEMaster

Включает функции главногоустройства каскадногоуправления cascade 2.0. Для параметр 8-32 Скорость передачиданных устанавливается значение19200. Подробнее см.глава 3.24.1 Введение.

8-31 Адрес

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 1 - 255 ] Введите адрес для портапреобразователя частоты(стандартного).Допустимый диапазон: Зависит отвыбранного протокола.

8-32 Скорость передачи данных

Значения скорости передачи данных 9600, 19200, 38400 и76800 используются только для BACNet. Значение поумолчанию зависит от протокола FC.

Опция: Функция:

[0] 2400 бод

[1] 4800 бод

[2] 9600 бод

[3] 19200 бод

[4] 38400 бод

[5] 57600 бод

[6] 76800 бод

[7] 115200 бод

8-33 Биты контроля четности / стоповые биты

Биты контроля четности и стоповые биты для протокола параметр 8-30 Протокол, использующего порт FC. Длянекоторых протоколов будут видимы не все опции. Значениепо умолчанию зависит от выбранного протокола.

Опция: Функция:

[0] Контроль понечетности, 1стоповый бит

[1] Контроль понечетности, 1стоповый бит

[2] Контрольчетностиотсутствует, 1стоповый бит

[3] Контрольчетностиотсутствует, 2стоповыхбита

8-35 Минимальная задержка реакции

Диапазон: Функция:

10 ms* [ 5 - 10000ms]

Задайте минимальную задержкумежду получением запроса ипередачей ответа. Эта задержкаиспользуется для преодолениязадержки при реверсированиипередачи данных модемом.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 137

3 3

Page 140: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

8-36 Максимальная задержка реакции

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 11 - 10001ms]

8-37 Макс. задержка между символами

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0.00 - 35.01ms]

3.9.4 8-4* Уст. прот-ла FC MC

8-40 Выбор телеграммы

Разрешает использование свободно конфигурируемыхтелеграмм или стандартных телеграмм для порта FC.

Опция: Функция:

[1] * Станд.телеграмма 1

[100] Нет

[101] PPO1

[102] PPO 2

[103] PPO 3

[104] PPO 4

[105] PPO 5

[106] PPO 6

[107] PPO 7

[108] PPO 8

[200] Спец.телеграмма 1

[202] Спец.телеграмма 3

8-42 Конфиг-е записи PCD

Массив [64]

Опция: Функция:

[0] Нет Выберите параметры,предназначенные для телеграмм сданными процесса (PCD). Числодоступных PCD зависит от типателеграммы. Затем значения вPCD записываются в выбранныепараметры в качестве значенийданных.

[302] Мин. задание

[303] Максимальное задание

[341] Времяразгона 1

[342] Времязамедления 1

[351] Времяразгона 2

[352] Времязамедления 2

8-42 Конфиг-е записи PCD

Массив [64]

Опция: Функция:

[380] Темп изм.скор.приперех. нафикс. скор.

[381] Времязамедл.длябыстр.останова

[411] Нижн.пределскор.двигателя[об/мин]

[412] Нижнийпределскоростидвигателя [Гц]

[413] Верхн.пределскор.двигателя [об/мин]

[414] Верхнийпределскоростидвигателя [Гц]

[416] Двигательн.режим согранич.момента

[417] Генераторн.режим согранич.момента

[553] Клемма 29,макс.задание/обр.связь

[558] Клемма 33,макс.задание/обр.связь

[590] Управлениецифр. ирелейн.шинами

[593] Имп. вых27,управлениешиной

[595] Имп. вых29,управлениешиной

[597] Имп. вых.X30/6,

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

138 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 141: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

8-42 Конфиг-е записи PCD

Массив [64]

Опция: Функция:управлениешиной

[615] Клемма 53,высокое зад./обр. связь

[625] Клемма 54,высокое зад./обр. связь

[653] Клемма 42,управлениевых. шиной

[663] Клемма X30/8,знач. навыходе приуправ. пошине

[673] Клемма X45/1,управлениепо шине

[683] Клемма X45/3,управлениепо шине

[894] Обр. связь пошине 1

[895] Обр. связь пошине 2

[896] Обр. связь пошине 3

[1680] Fieldbus,командноеслово 1

[1682] Fieldbus,ЗАДАНИЕ 1

[1685] порт ПЧ, ком.слово 1

[1686] Порт ПЧ,ЗАДАНИЕ 1

[2021] Уставка 1

[2022] Уставка 2

[2023] Уставка 3

[2643] Клемма X42/7,управлениепо шине

[2653] Клем. X42/9,управл. пошине

[2663] Клем. X42/11,управл. пошине

[3401] Запись PCD 1в MCO

[3402] Запись PCD 2в MCO

8-42 Конфиг-е записи PCD

Массив [64]

Опция: Функция:

[3403] Запись PCD 3в MCO

[3404] Запись PCD 4в MCO

[3405] Запись PCD 5в MCO

[3406] Запись PCD 6в MCO

[3407] Запись PCD 7в MCO

[3408] Запись PCD 8в MCO

[3409] Запись PCD 9в MCO

[3410] Запись PCD10 в MCO

8-43 Конфиг-е чтения PCD

Массив [64]

Опция: Функция:

[0] Нет Выберите параметры,предназначенные для телеграммPCD. Число доступных PCDзависит от типа телеграммы. PCDсодержат фактические значениявыбранных параметров.

[15] Readout:actual setup

[894] Обр. связь пошине 1

[895] Обр. связь пошине 2

[896] Обр. связь пошине 3

[1397] Alert AlarmWord

[1398] Alert WarningWord

[1399] Alert StatusWord

[1500] Время работыв часах

[1501] Наработка вчасах

[1502] Счетчик кВтч

[1600] Командноеслово

[1601] Задание [ед.измер.]

[1602] Задание %

[1603] словосостояния

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 139

3 3

Page 142: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

8-43 Конфиг-е чтения PCD

Массив [64]

Опция: Функция:

[1605] Основноефактич.значение [%]

[1609] Показ.повыб.польз.

[1610] Мощность[кВт]

[1611] Мощность[л.с.]

[1612] Напряжениедвигателя

[1613] Частота

[1614] Ток двигателя

[1615] Частота [%]

[1616] Крутящиймомент [Нм]

[1617] Скорость [об/мин]

[1618] Тепловаянагрузкадвигателя

[1619] Температурадатчика KTY

[1622] Крутящиймомент [%]

[1623] Motor ShaftPower [kW]

Показывает значениемеханической мощности,приложенной к валу двигателя.

[1624] CalibratedStatorResistance

[1626] Фильтр.мощн. [кВт]

[1627] Фильтр.мощн. [л.с.]

[1630] Напряжениецепи пост.тока

[1632] Энергияторможения /с

[1633] Энергияторможения /2 мин

[1634] Темп.радиатора

[1635] Тепловаянагрузкаинвертора

[1638] Состояние SLконтроллера

8-43 Конфиг-е чтения PCD

Массив [64]

Опция: Функция:

[1639] Температураплатыуправления

[1642] Service LogCounter

[1645] Motor Phase UCurrent

[1646] Motor Phase VCurrent

[1647] Motor PhaseW Current

[1650] Внешнеезадание

[1652] Обратнаясвязь [ед.изм.]

[1653] Задание отцифровогопотенциометра

[1654] Сигнал ОС 1[ед.изм.]

[1655] Сигнал ОС 2[ед.изм.]

[1656] Сигнал ОС 3[ед.изм.]

[1660] Цифровойвход

[1661] Клемма 53,настройкапереключателя

[1662] Аналоговыйвход 53

[1663] Клемма 54,настройкапереключателя

[1664] Аналоговыйвход 54

[1665] Аналоговыйвыход 42 [мА]

[1666] Цифровойвыход[двоичный]

[1667] Имп. вход #29[Гц]

[1668] Имп. вход #33[Гц]

[1669] Импульсныйвыход 27[Гц]

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

140 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 143: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

8-43 Конфиг-е чтения PCD

Массив [64]

Опция: Функция:

[1670] Импульсныйвыход 29[Гц]

[1671] Релейныйвыход[двоичный]

[1672] Счетчик A

[1673] Счетчик B

[1675] Аналоговыйвход X30/11

[1676] Аналоговыйвход X30/12

[1677] Аналоговыйвыход X30/8[мА]

[1678] Аналог. выходX45/1 [мА]

[1679] Аналог. выходX45/3 [мА]

[1684] Слово сост.вар. связи

[1687] Bus ReadoutAlarm/Warning

[1689] ConfigurableAlarm/WarningWord

Показывает слово аварийнойсигнализации/предупреждения,настроенное в параметр 8-17 Configurable Alarmand Warningword.

[1690] Словоаварийнойсигнализации

[1691] Словоаварийнойсигнализации2

[1692] Словопредупреждения

[1693] Словопредупреждения 2

[1694] Расшир.словосостояния

[1695] Расшир.Сообщение осоостоянии 2

[1696] Сообщениетехобслуживания

[1697] Alarm Word 3

[1698] Warning Word3

8-43 Конфиг-е чтения PCD

Массив [64]

Опция: Функция:

[1830] Аналоговыйвход X42/1

[1831] Аналоговыйвход X42/3

[1832] Аналоговыйвход X42/5

[1833] Аналог.вых.X42/7 [В]

[1834] Аналог.вых.X42/9 [В]

[1835] Аналог.вых.X42/11 [В]

[1836] Аналог.входX48/2 [мА]

[1837] Темп. входаX48/4

[1838] Темп. входаX48/7

[1839] Темп.входаX48/10

[1850] Выв. данныхбез датч. [ед.]

[1860] Digital Input 2

[2792] % Of TotalCapacity

[2795] AdvancedCascade RelayOutput [bin]

[2796] ExtendedCascade RelayOutput [bin]

[2969] Flow

[3421] СчитываниеPCD 1 из MCO

[3422] СчитываниеPCD 2 из MCO

[3423] СчитываниеPCD 3 из MCO

[3424] СчитываниеPCD 4 из MCO

[3425] СчитываниеPCD 5 из MCO

[3426] СчитываниеPCD 6 из MCO

[3427] СчитываниеPCD 7 из MCO

[3428] СчитываниеPCD 8 из MCO

[3429] СчитываниеPCD 9 из MCO

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 141

3 3

Page 144: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

8-43 Конфиг-е чтения PCD

Массив [64]

Опция: Функция:

[3430] СчитываниеPCD 10 изMCO

3.9.5 8-5* Цифровое/Шина

Параметры для конфигурирования объединениякомандного слова.

УВЕДОМЛЕНИЕЭти параметры активны только в случае, когда в параметр 8-01 Место управления установленозначение [0] Цифр.и кмнд.слово.

8-50 Выбор выбега

Выберите триггер для функции останова выбегом.

Опция: Функция:

[0] Цифровойвход

Триггером для функции остановавыбегом является цифровой вход.

[1] Шина Триггером для функции остановавыбегом является портпоследовательной связи илипериферийная шина.

[2] Логическое И Триггером для функции остановавыбегом является периферийнаяшина/порт последовательнойсвязи и цифровой вход.

[3] * ЛогическоеИЛИ

Триггером для функции остановавыбегом является периферийнаяшина/порт последовательнойсвязи или цифровой вход.

8-52 Выбор торможения пост. током

Опция: Функция:

Выберите управлениеторможением постоянным токомчерез клеммы (цифровой вход)и/или по периферийной шине.

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли для параметр 1-10 Конструкциядвигателя установленозначение [1] Одноф. с пост.магн., то возможен тольковыбор [0] Цифровой вход.

[0] Цифровойвход

Активирует команду пуска черезцифровой вход.

8-52 Выбор торможения пост. током

Опция: Функция:

[1] Шина Активирует команду пуска черезпорт последовательной связи илипо дополнительнойпериферийной шине.

[2] Логическое И Активирует команду пуска попериферийной шине/через портпоследовательной связи И черезодин из цифровых входов.

[3] ЛогическоеИЛИ

Активирует команду пуска попериферийной шине/через портпоследовательной связи ИЛИчерез один из цифровых входов.

8-53 Выбор пуска

Выберите триггер для функции пуска.

Опция: Функция:

[0] Цифровойвход

Триггером для функции пускаявляется цифровой вход.

[1] Шина Триггером для функции пускаявляется порт последовательнойсвязи или периферийная шина.

[2] Логическое И Триггером для функции пускаявляется периферийная шина/порт последовательной связи ицифровой вход.

[3] * ЛогическоеИЛИ

Триггером для функции пускаявляется периферийная шина/порт последовательной связи илицифровой вход.

8-54 Выбор реверса

Выберите управление функцией реверса преобразователячастоты через клеммы (цифровой вход) и/или попериферийной шине.

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр активентолько в том случае, когда в параметр 8-01 Местоуправления выбранозначение [0] Цифр.икмнд.слово.

[0] * Цифровойвход

Активизирует команду реверсачерез цифровой вход.

[1] Шина Активизирует команду реверсачерез порт последовательнойсвязи или дополнительноеустройство с периферийнойшиной.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

142 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 145: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

8-54 Выбор реверса

Выберите управление функцией реверса преобразователячастоты через клеммы (цифровой вход) и/или попериферийной шине.

Опция: Функция:

[2] Логическое И Активирует команду реверсачерез периферийную шину/портпоследовательной связи и черезодин из цифровых входов.

[3] ЛогическоеИЛИ

Активизирует команду реверсачерез периферийную шину/портпоследовательной связи иличерез один из цифровых входов.

8-55 Выбор набора

Выберите триггер для функции выбора набора параметров.

Опция: Функция:

[0] Цифровойвход

Триггером для выбора наборапараметров является цифровойвход.

[1] Шина Триггером для выбора наборапараметров является портпоследовательной связи илипериферийная шина.

[2] Логическое И Триггером для выбора наборапараметров являетсяпериферийная шина/портпоследовательной связи ицифровой вход.

[3] * ЛогическоеИЛИ

Триггером для выбора наборапараметров являетсяпериферийная шина/портпоследовательной связи илицифровой вход.

8-56 Выбор предустановленного задания

Опция: Функция:

Выберите триггер для выборапредустановленного задания.

[0] Цифровойвход

Триггером для выборапредустановленного заданияявляется цифровой вход.

[1] Шина Триггером для выборапредустановленного заданияявляется порт последовательнойсвязи или периферийная шина.

[2] Логическое И Триггером для выборапредустановленного заданияявляется периферийная шина/порт последовательной связи ицифровой вход.

[3] * ЛогическоеИЛИ

Триггером для выборапредустановленного задания

8-56 Выбор предустановленного задания

Опция: Функция:является периферийная шина/порт последовательной связи илицифровой вход.

3.9.6 8-8* Д-ка порта FC

Эти параметры используются для контроля связи пошине через порт преобразователя частоты.

8-80 Счетчик сообщений при управ. по шине

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

Этот параметр показываетколичество корректныхтелеграмм, определяемых нашине.

8-81 Счетчик ошибок при управ. по шине

Массив [6]

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

Этот параметр показываетколичество телеграмм сошибками (например, с ошибкамиконтрольной суммы),определенных на шине.

8-82 Получ. сообщ. от подчин-го

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

Этот параметр показываетколичество корректныхтелеграмм, адресованныхподчиненному устройству,отправленных преобразователемчастоты.

8-83 Подсчет ошибок подчиненного устройства

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

Этот параметр показываетколичество телеграмм сошибками, не выполненныхпреобразователем частоты.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 143

3 3

Page 146: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.9.7 8-9* Фикс.част.по шине

8-94 Обр. связь по шине 1

Диапазон: Функция:

0* [-200 - 200 ] Этот параметр используется длязаписи значения сигнала ОСчерез порт последовательногоканала связи или дополнительноеустройство периферийной шины.Этот параметр должен бытьвыбран в качестве источникасигнала обратной связи в параметр 20-00 Источник ОС 1, параметр 20-03 Источник ОС 2или параметр 20-06 Источник ОС3.

8-95 Обр. связь по шине 2

Диапазон: Функция:

0* [-200 - 200 ] Подробнее см. параметр 8-94 Обр. связь по шине1.

8-96 Обр. связь по шине 3

Диапазон: Функция:

0* [-200 - 200 ] Подробнее см. параметр 8-94 Обр. связь по шине1.

8-97 Response Error Codes

Диапазон: Функция:

0* [0 - 0 ]

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

144 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 147: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.10 Параметры 9-** PROFIdrive

Описание параметров шины PROFIBUS см. вРуководстве по программированию VLT® PROFIBUS DPMCA 101.

3.11 Параметры 10-** CAN Fieldbus (Пер.шина CAN)

3.11.1 10-0* Общие настройки

10-00 Протокол CAN

Опция: Функция:

[1] * DeviceNet УВЕДОМЛЕНИЕВарианты параметровзависят от установленнойдополнительной платы.

Показывает действующийпротокол CAN.

10-01 Выбор скорости передачи

Опция: Функция:

Выбор скорости передачи попериферийной шине. Выбордолжен производиться всоответствии со скоростьюпередачи главного устройства идругих узлов периферийнойшины.

[16] 10 кб/с

[17] 20 кб/с

[18] 50 кб/с

[19] 100 кб/с

[20] 125 кб/с

[21] 250 кб/с

[22] 500 кб/с

[23] 800 Кб/с

[24] 1000 Кб/c

10-02 MAC ID

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 63 ] Выбор адреса станции. Каждаястанция, подключенная к одной итой же сети DeviceNet, должнаиметь уникальный адрес.

10-05 Показание счетчика ошибок передачи

Диапазон: Функция:

0* [0 - 255 ] Показывает число ошибок припередаче команд по каналу CAN смомента последнего включенияпитания.

10-06 Показание счетчика ошибок приема

Диапазон: Функция:

0* [0 - 255 ] Показывает число ошибок приприеме команд по каналу CAN смомента последнего включенияпитания.

10-07 Показание счетчика отключения шины

Диапазон: Функция:

0* [0 - 255 ] Показывает число событийотключения периферийной шиныс момента последнего включенияпитания.

3.11.2 10-1* DeviceNet

10-10 Выбор типа технологических данных

Опция: Функция:

Выберите вариант (телеграмму)для передачи данных. Возможныеварианты зависят от настройки параметр 8-10 Профильуправления.Если в параметр 8-10 Профильуправления выбрано значение [0]Профиль FC, в параметр 10-10 Выбор типатехнологических данных доступнызначения [0] ВАРИАНТ 100/150 и[1] ВАРИАНТ 101/151.Если в параметр 8-10 Профильуправления выбрано значение [5]ODVA, в параметр 10-10 Выбортипа технологических данныхдоступны значения [2] ВАРИАНТ20/70 и [3] ВАРИАНТ 21/71.Варианты 100/150 и 101/151относятся к Danfoss. Варианты20/70 и 21/71 являютсяпрофилями двигателяпеременного тока, зависящими отODVA.Указания по выбору телеграммприведены в руководстве по

установке VLT® DeviceNet MCA 104.

УВЕДОМЛЕНИЕИзменение значения этогопараметра вступает в силунемедленно.

[0] ВАРИАНТ100/150

[1] ВАРИАНТ101/151

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 145

3 3

Page 148: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

10-10 Выбор типа технологических данных

Опция: Функция:

[2] ВАРИАНТ20/70

[3] ВАРИАНТ21/71

[6] ВАРИАНТ102/152

10-11 Запись конфигур. технологич.данных

Опция: Функция:

Выберите записываемыетехнологические данные длявариантов компоновки входов/выходов 101/151. Элементы 2 и 3этого массива могут выбираться.Элементы 0 и 1 этого массиваявляются фиксированными.

[0] Нет

[302] Мин. задание

[303] Максимальное задание

[341] Времяразгона 1

[342] Времязамедления 1

[351] Времяразгона 2

[352] Времязамедления 2

[380] Темп изм.скор.приперех. нафикс. скор.

[381] Времязамедл.длябыстр.останова

[411] Нижн.пределскор.двигателя[об/мин]

[412] Нижнийпределскоростидвигателя [Гц]

[413] Верхн.пределскор.двигателя [об/мин]

[414] Верхнийпределскоростидвигателя [Гц]

[416] Двигательн.режим согранич.момента

10-11 Запись конфигур. технологич.данных

Опция: Функция:

[417] Генераторн.режим согранич.момента

[553] Клемма 29,макс.задание/обр.связь

[558] Клемма 33,макс.задание/обр.связь

[590] Управлениецифр. ирелейн.шинами

[593] Имп. вых27,управлениешиной

[595] Имп. вых29,управлениешиной

[597] Имп. вых.X30/6,управлениешиной

[615] Клемма 53,высокое зад./обр. связь

[625] Клемма 54,высокое зад./обр. связь

[653] Клемма 42,управлениевых. шиной

[663] Клемма X30/8,знач. навыходе приуправ. пошине

[673] Клемма X45/1,управлениепо шине

[683] Клемма X45/3,управлениепо шине

[894] Обр. связь пошине 1

[895] Обр. связь пошине 2

[896] Обр. связь пошине 3

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

146 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 149: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

10-11 Запись конфигур. технологич.данных

Опция: Функция:

[1680] Fieldbus,командноеслово 1

[1682] Fieldbus,ЗАДАНИЕ 1

[1685] порт ПЧ, ком.слово 1

[1686] Порт ПЧ,ЗАДАНИЕ 1

10-12 Чтение конфигур. технологич. данных

Опция: Функция:

Выберите считываемые технологические данные длявариантов компоновки входов/выходов 101/151.Элементы 2 и 3 этого массива могут выбираться.Элементы 0 и 1 этого массива являютсяфиксированными.

10-13 Параметр предупреждения

Диапазон: Функция:

0* [0 - 65535 ] Показывает словопредупреждения, используемое всети DeviceNet. Каждомупредупреждению присвоен одинбит. Более подробнаяинформация приведена винструкциях по эксплуатации

VLT® MCA 104 DeviceNe.

Бит Описание

0 Шина неактивна.

1 Явный таймаут соединения.

2 Подключение входа/выхода.

3 Достигнут предел повторных попыток.

4 Фактическое значение не обновлено.

5 Шина CAN отключена.

6 Ошибка передачи данных ввода/вывода.

7 Ошибка инициализации.

8 Нет питания шины.

9 Шина отключена.

10 Ошибка пассивного устройства.

11 Предупреждение об ошибке.

12 Ошибка из-за дублирования MAC-адреса.

13 Переполнение очереди приема RX.

14 Переполнение очереди передачи ТХ.

15 Переполнение CAN.

Таблица 3.20 Биты предупреждений

10-14 Задание по сети

Только чтение с LCP

Опция: Функция:

Выберите источник задания ввариантах 21/71 и 20/70.

[0] * Выкл. Разрешает задание черезаналоговые/цифровые входы.

[1] Включена Разрешает задание попериферийной шине.

10-15 Управление по сети

Только чтение с LCP

Опция: Функция:

Выберите источник управления ввариантах 21/71 и 20/70.

[0] * Выкл. Разрешает управление припомощи аналоговых/цифровыхвходов.

[1] Включена Разрешает управление попериферийной шине.

3.11.3 10-2* COS фильтры

10-20 COS фильтр 1

Диапазон: Функция:

0* [0 - 65535 ] Введите значение для COS-фильтра 1, устанавливающеемаску фильтра для словасостояния. При работе в режимеCOS (Change-Of-State, Изменениесостояния) эта функцияотфильтровывает биты словасостояния, которые не должныпередаваться в случае ихизменения.

10-21 COS фильтр 2

Диапазон: Функция:

0* [0 - 65535 ] Введите значение для COS-фильтра 2, устанавливающеемаску фильтра для основногофактического значения. Приработе в режиме COS (Change-Of-State, изменение состояния) этафункция отфильтровывает битыосновного фактического значения,которые не должны передаватьсяв случае их изменения.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 147

3 3

Page 150: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

10-22 COS фильтр 3

Диапазон: Функция:

0* [0 - 65535 ] Введите значение для COS-фильтра 3, устанавливающеемаску фильтра для PCD 3. Приработе в режиме COS (Change-Of-State, изменение состояния)данная функция отфильтровываетбиты PCD 3, которые не должныпередаваться в случае ихизменения.

10-23 COS фильтр 4

Диапазон: Функция:

0* [0 - 65535 ] Введите значение для COS-фильтра 4, устанавливающеемаску фильтра для PCD 4. Приработе в режиме COS (Change-Of-State, изменение состояния)данная функция отфильтровываетбиты PCD 4, которые не должныпередаваться в случае ихизменения.

3.11.4 10-3* Доступ к парам.

Группа параметров, обеспечивающая доступ киндексируемым параметрам и определяющаяпрограммирование набора параметров.

10-30 Индекс массива

Диапазон: Функция:

0* [0 - 255 ] Показывает параметры массива.Этот параметр действует только втом случае, если установлено

дополнительное устройство VLT®

DeviceNet MCA 104.

10-31 Сохранение значений данных

Опция: Функция:

Значения параметров,измененные через DeviceNet, вэнергонезависимой памятиавтоматически не сохраняются.Используйте этот параметр дляактивации функции, котораясохраняет значения параметров вэнергонезависимой памятиЭСППЗУ, чтобы при выключениипитания сохранились измененныезначения параметров.

[0] * Выкл. Отключает функцию сохранения вэнергонезависимой памяти.

10-31 Сохранение значений данных

Опция: Функция:

[1] Сохр.всенаб.парам.

Сохраняет все значенияпараметров активного набора вэнергонезависимой памяти. Послетого как все значения будутсохранены, этот параметрвозвращается в состояние [0]Выкл.

[2] Сохр.всенаб.парам.

Сохраняет все значенияпараметров всех наборов вэнергонезависимой памяти. Послетого как все значения параметровбудут сохранены, этот параметрвозвращается к [0] Выкл.

10-32 Модификация Devicenet

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0 - 65535 ] Показывает номер модификацииDeviceNet. Этот параметриспользуется для создания файлаEDS.

10-33 Сохранять всегда

Опция: Функция:

[0] * Выкл. Отключение функции сохраненияданных в энергонезависимойпамяти.

[1] Включена Сохранение значений параметров,

полученных через VLT® DeviceNetMCA 104, в энергонезависимойпамяти ЭСППЗУ в качествезначений по умолчанию.

10-34 Код изделия DeviceNet

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0 - 65535 ]

10-39 Параметры Devicenet F

Массив [1000].Нет доступа с LCP.

Диапазон: Функция:

0* [0 - 0 ] Этот параметр используется длянастройки преобразователя

частоты через VLT® DeviceNetMCA 104 и создания файла EDS.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

148 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 151: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.12 Параметры 13-** Интеллектуальнаялогика

Интеллектуальное логическое управление представляетсобой заданную пользователем последовательностьдействий (см. параметр 13-52 Действие контроллера SL[x]), которая выполняется интеллектуальным логическимконтроллером (SLC), когда соответствующее заданноепользователем событие (см. параметр 13-51 Событиеконтроллера SL [x]) оценивается SLC как TRUE (ИСТИНА).События и действия пронумерованы и связаны в пары(состояния). Это означает, что, когда первое событиенаступает (приобретает значение TRUE (ИСТИНА)),выполняется первое действие. После этогоанализируется второе событие, и если оно оцениваетсякак TRUE (ИСТИНА), выполняется второе действие и т. д.В каждый момент времени оценивается только однособытие. Если событие оценено как FALSE (ЛОЖЬ), втечение текущего интервала сканирования (в SLC)ничего не происходит и никакие другие события неанализируются. Это значит, что когда запускается SLC, вкаждом интервале контроля выполняется оценкапервого события (и только первого события). Толькокогда оценка первого события примет значение TRUE(ИСТИНА), SLC выполнит первое действие и начнетоценивать второе событие. Можно запрограммироватьот 1 до 20 событий и действий.Когда произошло последнее событие/действие,последовательность начинается снова с первогособытия/первого действия. На Рисунок 3.40 показанпример с тремя событиями/действиями.

130B

A06

2.14

State 113-51.013-52.0 State 2

13-51.113-52.1

Startevent P13-01

State 313-51.213-52.2

State 413-51.313-52.3

Stopevent P13-02

Stopevent P13-02

Stopevent P13-02

Рисунок 3.40 Действия событий интеллектуальной логики

Пуск и останов SLCПуск и останов SLC может производиться выбором [1]Включена или [0] Выкл. в параметр 13-00 Режимконтроллера SL. SLC всегда запускается в состоянии 0(когда оценивается первое событие). SLC запускается,когда оценка события запуска (определенного впараметре параметр 13-01 Событие запуска) принимаетзначение TRUE (ИСТИНА) (при условии, что в параметре параметр 13-00 Режим контроллера SL установленозначение [1] Вкл.). Останов SLC происходит, когда

событие останова (параметр 13-02 Событие останова)принимает значение TRUE (ИСТИНА).Параметр 13-03 Сброс SLC сбрасывает все параметрыSLC и запускает программу с начальной позиции.

3.12.1 13-0* Настройка SLC

Используйте настройки SLC для включения, выключенияи сброса интеллектуального логического управления.Логические функции и компараторы всегда работают вфоновом режиме, что позволяет осуществлятьотдельное управление цифровыми входами и выходами.

13-00 Режим контроллера SL

Опция: Функция:

[0] Выкл. Запрет работы программируемогологического контроллера.

[1] Включена Разрешение работыпрограммируемого логическогоконтроллера.

13-01 Событие запуска

Опция: Функция:

Для активации интеллектуальногологического управления выберитебулевый вход (TRUE (ИСТИНА) илиFALSE (ЛОЖЬ)).

[0] FALSE Вводит фиксированное значениеFALSE (ЛОЖЬ) в логическоесоотношение.

[1] TRUE Вводит фиксированное значениеTRUE (ИСТИНА) в логическоесоотношение.

[2] Работа См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[3] В диапазоне См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[4] На задании См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[5] Пределмомента

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[6] Предел тока См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[7] Внедиапазонатока

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 149

3 3

Page 152: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-01 Событие запуска

Опция: Функция:

[8] Ток нижеминимальн.

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[9] Ток вышемакс.

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[10] Вне диапаз.скорости

[11] Пониж.скор.,низкая

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[12] Скоростьвыше макс.

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[13] ОС внедиапазона

[14] ОС нижеминим

[15] ОС вышемакс

[16] Предупр.оперегрев

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[17] Напр.сети внедиап.

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[18] Реверс См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[19] Предупреждение

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[20] Авар.сигнал(отключ.)

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[21] Ав.сигн.(откл.сфик)

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[22] Компаратор 0 Использование в логическомсоотношении результатасравнения компаратора 0.

[23] Компаратор 1 Использование в логическомсоотношении результатасравнения компаратора 1.

[24] Компаратор 2 Использование в логическомсоотношении результатасравнения компаратора 2.

13-01 Событие запуска

Опция: Функция:

[25] Компаратор 3 Использование в логическомсоотношении результатасравнения компаратора 3.

[26] Логич.соотношение 0

Использование в логическомсоотношении результаталогического соотношения 0.

[27] Логич.соотношение 1

Использование в логическомсоотношении результаталогического соотношения 1.

[28] Логич.соотношение 2

Использование в логическомсоотношении результаталогического соотношения 2.

[29] Логич.соотношение 3

Использование в логическомсоотношении результаталогического соотношения 3.

[33] Цифр. входDI18

Использование значения DI18 влогическом соотношении(высокий уровень сигнала = TRUE(ИСТИНА)).

[34] Цифр. входDI19

Использование значения DI19 влогическом соотношении(высокий уровень сигнала = TRUE(ИСТИНА)).

[35] Цифр. входDI27

Использование значения DI27 влогическом соотношении(высокий уровень сигнала = TRUE(ИСТИНА)).

[36] Цифр. входDI29

Использование значения DI29 влогическом соотношении(высокий уровень сигнала= TRUE(ИСТИНА)).

[37] Цифр. входDI32

Использование значения DI32 влогическом соотношении(высокий уровень сигнала = TRUE(ИСТИНА)).

[38] Цифр. входDI33

Использование значения DI33 влогическом соотношении(высокий уровень сигнала = TRUE(ИСТИНА)).

[39] Командапуска

Это событие имеет значение TRUE(ИСТИНА), если преобразовательчастоты запущен (через цифровойвход, периферийную шину илидругим путем).

[40] Приводостановлен

Это событие имеет значение TRUE(ИСТИНА), если преобразовательчастоты выключается илипроизводит останов выбегом(через цифровой вход, по

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

150 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 153: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-01 Событие запуска

Опция: Функция:периферийной шине или другимпутем).

[41] Сброс отключ. Это событие имеет значение TRUE(ИСТИНА), если преобразовательчастоты выключен (но выключенбез блокировки) и нажата кнопка[Reset] (Сброс).

[42] Откл.авт.сброса

Это событие имеет значение TRUE(ИСТИНА), если преобразовательчастоты отключен (но отключенбез блокировки) и поступилакоманда автоматического сброса.

[43] Кнопка "OK" Это событие имеет значение TRUE(ИСТИНА), если нажата кнопка[ОК].

[44] Кнопкасброса

Это событие имеет значение TRUE(ИСТИНА), если нажата кнопка[Reset] (Сброс).

[45] Кнопка"влево"

Это событие имеет значение TRUE

(ИСТИНА), если нажата кнопка [].

[46] Кнопка"вправо"

Это событие имеет значение TRUE

(ИСТИНА), если нажата кнопка [].

[47] Кнопка"вверх"

Это событие имеет значение TRUE

(ИСТИНА), если нажата кнопка [].

[48] Кнопка "вниз" Это событие имеет значение TRUE

(ИСТИНА), если нажата кнопка [].

[50] Компаратор 4 Использование в логическомсоотношении результатасравнения компаратора 4.

[51] Компаратор 5 Использование в логическомсоотношении результатасравнения компаратора 5.

[60] Лог.соотношение 4

Использование в логическомсоотношении результаталогического соотношения 4.

[61] Лог.соотношение 5

Использование в логическомсоотношении результаталогического соотношения 5.

[76] Цифр.входx30 2

[77] Цифр.входx30 3

[78] Цифр.входx30 4

[90] Реж.приводECB

[91] Реж.обводаECB

[92] Реж.тест-я ECB

13-01 Событие запуска

Опция: Функция:

[94] RS Flipflop 0

[95] RS Flipflop 1

[96] RS Flipflop 2

[97] RS Flipflop 3

[98] RS Flipflop 4

[99] RS Flipflop 5

[100] RS Flipflop 6 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[101] RS Flipflop 7

[102] Verifying Flow

[125] Цифровойвход x46 1

[126] Цифровойвход x46 3

[127] Цифровойвход x46 5

[128] Цифровойвход x46 7

[129] Цифровойвход x46 9

[130] Циф. вх. x4611

[131] Циф. вх. x4613

13-02 Событие останова

Опция: Функция:

Выберите булевый вход (TRUE(ИСТИНА) или FALSE (ЛОЖЬ)) длядеактивации интеллектуальногологического управления.

[0] FALSE Вводит фиксированное значениеFALSE (ЛОЖЬ) в логическоесоотношение.

[1] TRUE Вводит фиксированное значениеTRUE (ИСТИНА) в логическоесоотношение.

[2] Работа См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[3] В диапазоне См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[4] На задании См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[5] Пределмомента

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 151

3 3

Page 154: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-02 Событие останова

Опция: Функция:

[6] Предел тока См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[7] Внедиапазонатока

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[8] Ток нижеминимальн.

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[9] Ток вышемакс.

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[10] Вне диапаз.скорости

[11] Пониж.скор.,низкая

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[12] Скоростьвыше макс.

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[13] ОС внедиапазона

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[14] ОС нижеминим

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[15] ОС вышемакс

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[16] Предупр.оперегрев

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[17] Напр.сети внедиап.

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[18] Реверс См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[19] Предупреждение

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[20] Авар.сигнал(отключ.)

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[21] Ав.сигн.(откл.сфик)

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

13-02 Событие останова

Опция: Функция:

[22] Компаратор 0 Использование в логическомсоотношении результатасравнения компаратора 0.

[23] Компаратор 1 Использование в логическомсоотношении результатасравнения компаратора 1.

[24] Компаратор 2 Использование в логическомсоотношении результатасравнения компаратора 2.

[25] Компаратор 3 Использование в логическомсоотношении результатасравнения компаратора 3.

[26] Логич.соотношение 0

Использование в логическомсоотношении результаталогического соотношения 0.

[27] Логич.соотношение 1

Использование в логическомсоотношении результаталогического соотношения 1.

[28] Логич.соотношение 2

Использование в логическомсоотношении результаталогического соотношения 2.

[29] Логич.соотношение 3

Использование в логическомсоотношении результаталогического соотношения 3.

[30] Время ожид.0 (SL)

Использование в логическомсоотношении результата таймера0.

[31] Время ожид.1 (SL)

Использование в логическомсоотношении результата таймера1.

[32] Время ожид.2 (SL)

Использование в логическомсоотношении результата таймера2.

[33] Цифр. входDI18

Использование значения DI18 влогическом соотношении(высокий уровень сигнала = TRUE(ИСТИНА)).

[34] Цифр. входDI19

Использование значения DI19 влогическом соотношении(высокий уровень сигнала = TRUE(ИСТИНА)).

[35] Цифр. входDI27

Использование значения DI27 влогическом соотношении(высокий уровень сигнала = TRUE(ИСТИНА)).

[36] Цифр. входDI29

Использование значения DI29 влогическом соотношении(высокий уровень сигнала = TRUE(ИСТИНА)).

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

152 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 155: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-02 Событие останова

Опция: Функция:

[37] Цифр. входDI32

Использование значения DI32 влогическом соотношении(высокий уровень сигнала = TRUE(ИСТИНА)).

[38] Цифр. входDI33

Использование значения DI33 влогическом соотношении(высокий уровень сигнала = TRUE(ИСТИНА)).

[39] Командапуска

Это событие имеет значение TRUE(ИСТИНА), если преобразовательчастоты запущен (через цифровойвход, периферийную шину илидругим путем).

[40] Приводостановлен

Это событие имеет значение TRUE(ИСТИНА), если преобразовательчастоты остановлен или выполнилостанов выбегом (через цифровойвход, по периферийной шине илидругим путем).

[41] Сброс отключ. Это событие имеет значение TRUE(ИСТИНА), если преобразовательчастоты выключен (но выключенбез блокировки) и нажата кнопка[Reset] (Сброс).

[42] Откл.авт.сброса

Это событие имеет значение TRUE(ИСТИНА), если преобразовательчастоты отключен (но отключенбез блокировки) и поступилакоманда автоматического сброса.

[43] Кнопка "OK" Это событие имеет значение TRUE(ИСТИНА), если нажата кнопка[ОК].

[44] Кнопкасброса

Это событие имеет значение TRUE(ИСТИНА), если нажата кнопка[Reset] (Сброс).

[45] Кнопка"влево"

Это событие имеет значение TRUE

(ИСТИНА), если нажата кнопка [].

[46] Кнопка"вправо"

Это событие имеет значение TRUE

(ИСТИНА), если нажата кнопка [].

[47] Кнопка"вверх"

Это событие имеет значение TRUE

(ИСТИНА), если нажата кнопка [].

[48] Кнопка "вниз" Это событие имеет значение TRUE

(ИСТИНА), если нажата кнопка [].

[50] Компаратор 4 Использование в логическомсоотношении результатасравнения компаратора 4.

[51] Компаратор 5 Использование в логическомсоотношении результатасравнения компаратора 5.

13-02 Событие останова

Опция: Функция:

[60] Лог.соотношение 4

Использование в логическомсоотношении результаталогического соотношения 4.

[61] Лог.соотношение 5

Использование в логическомсоотношении результаталогического соотношения 5.

[70] Время ожид.3

Использование в логическомсоотношении результата таймера3.

[71] Время ожид.4

Использование в логическомсоотношении результата таймера4.

[72] Время ожид.5

Использование в логическомсоотношении результата таймера5.

[73] Время ожид.6

Использование в логическомсоотношении результата таймера6.

[74] Время ожид.7

Использование в логическомсоотношении результата таймера7.

[75] Подана к-дапуск

[76] Цифр.входx30 2

[77] Цифр.входx30 3

[78] Цифр.входx30 4

[80] Потокотсутствует

[81] Сухой ходнасоса

[82] Конецхарактеристики

[83] Обрыв ремня

[90] Реж.приводECB

[91] Реж.обводаECB

[92] Реж.тест-я ECB

[93] Пожар.реж

[94] RS Flipflop 0

[95] RS Flipflop 1

[96] RS Flipflop 2

[97] RS Flipflop 3

[98] RS Flipflop 4

[99] RS Flipflop 5

[100] RS Flipflop 6 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 153

3 3

Page 156: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-02 Событие останова

Опция: Функция:

[101] RS Flipflop 7

[102] Verifying Flow

[103] Relay 1

[104] Relay 2

[105] Relay 3

[106] Relay 4

[107] Relay 5

[108] Relay 6

[109] Relay 7

[110] Relay 8

[111] Relay 9

[112] System On Ref

[125] Цифровойвход x46 1

[126] Цифровойвход x46 3

[127] Цифровойвход x46 5

[128] Цифровойвход x46 7

[129] Цифровойвход x46 9

[130] Циф. вх. x4611

[131] Циф. вх. x4613

[140] ATEX ETR cur.warning

[141] ATEX ETR cur.alarm

[142] ATEX ETR freq.warning

[143] ATEX ETR freq.alarm

3.12.2 13-1* Компараторы

Компараторы используются для сравнениянепрерывных переменных (выходной частоты,выходного тока, аналогового входного сигнала и т. д.) сфиксированными предустановленными величинами.

Par. 13-11Comparator Operator

=

TRUE longer than.

. . .

. . .

Par. 13-10Comparator Operand

Par. 13-12Comparator Value

130B

B672

.10

Рисунок 3.41 Компараторы

Имеются цифровые величины, сравниваемые сфиксированными значениями времени. См. объяснениев параметр 13-10 Операнд сравнения. Компараторывыполняют сравнение один раз в каждом интервалеконтроля. Результат сравнения (true или false)используется непосредственно. Все параметры в этойгруппе являются параметрами массива с индексами от 0до 5. Выберите индекс 0 для программированиякомпаратора 0, индекс 1 для программированиякомпаратора 1 и т. д.

13-10 Операнд сравнения

Массив [6]

Опция: Функция:

Выберите переменную, котораядолжна контролироватьсякомпаратором.

[0] ЗАПРЕЩЕНО

[1] Задание

[2] Обратнаясвязь

[3] Скоростьдвигателя

[4] Ток двигателя

[5] Моментдвигателя

[6] Мощностьдвигателя

[7] Напряжениедвигателя

[8] Напр.шиныпост.тока

[9] Тепл.нагрузкадвиг.

[10] Тепл.нагрузкаVLT

[11] Температурарадиатора

[12] Аналог. входAI53

[13] Аналог. входAI54

[14] Аналог. входAIFB10

[15] Аналог. входAIS24V

[17] Аналог. входAICCT

[18] Импульсн.вход FI29

[19] Импульсн.вход FI33

[20] Номер авар.сигнала

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

154 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 157: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-10 Операнд сравнения

Массив [6]

Опция: Функция:

[21] предупреждения

[22] Анлг. вх. x3011

[23] Анлг. вх. x3012

[24] Поток бездатч.

[25] Давление бездатч.

[26] Flow TotalizedVolume

[27] Flow ActualVolume

[28] Flow

[29] Number OfPump Running

[30] Счетчик A

[31] Счетчик B

[34] Analog Inputx48/2

[35] Temp Inputx48/4

[36] Temp Inputx48/7

[37] Temp Inputx48/10

[38] Derag Counter

[40] Аналог.входX42/1

[41] Аналог.входX42/3

[42] Аналог.входX42/5

[46] AI53 scaled

[47] AI54 scaled

[48] AI53 unit

[49] AI54 unit

[50] FALSE

[51] TRUE

[52] Готовн. куправлению

[53] Привод готов

[54] Работа

[55] Реверс

[56] В диапазоне

[60] На задании

[61] Низкий: нижезадания

[62] Высокий:выше зад-я

13-10 Операнд сравнения

Массив [6]

Опция: Функция:

[65] Пределмомента

[66] Предел тока

[67] Внедиапазонатока

[68] Ток ниже мин.

[69] Ток вышемакс.

[70] Внедиапаз.скорости

[71] Скоростьниже мин.

[72] Скоростьвыше макс.

[75] ОС внедиапазона

[76] ОС нижеминим.

[77] ОС вышемакс.

[80] Предупр.оперегреве

[82] Напр.сети внедиап.

[85] Предупреждение

[86] Авар.сигнал(отключ.)

[87] Ав.сигн.(откл.сфик)

[90] Шина внорме

[91] Пред.помомен.+стоп

[92] Неисп.тормоза(IGBT)

[94] Актив.безоп.останов

[100] Компаратор 0

[101] Компаратор 1

[102] Компаратор 2

[103] Компаратор 3

[104] Компаратор 4

[105] Компаратор 5

[110] Лог.соотношение 0

[111] Лог.соотношение 1

[112] Лог.соотношение 2

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 155

3 3

Page 158: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-10 Операнд сравнения

Массив [6]

Опция: Функция:

[113] Лог.соотношение 3

[114] Лог.соотношение 4

[115] Лог.соотношение 5

[120] Время ожид.0 (SL)

[121] Время ожид.1 (SL)

[122] Время ожид.2 (SL)

[123] Время ожид.3 (SL)

[124] Время ожид.4 (SL)

[125] Время ожид.5 (SL)

[126] Время ожид.6 (SL)

[127] Время ожид.7 (SL)

[130] Цифр. входDI18

[131] Цифр. входDI19

[132] Цифр. входDI27

[133] Цифровойвход DI29

[134] Цифр. входDI32

[135] Цифр. входDI33

[150] Цифр. выходSL A

[151] Цифр. выходSL B

[152] Цифр. выходSL C

[153] Цифр. выходSL D

[154] Цифр. выходSL Е

[155] Цифр. выходSL F

[160] Реле 1

[161] Реле 2

[162] Реле 3

[163] Реле 4

[164] Реле 5

[165] Реле 6

13-10 Операнд сравнения

Массив [6]

Опция: Функция:

[166] Реле 7

[167] Реле 8

[168] Реле 9

[180] Вкл.местн.задание

[181] Вкл.дист.задание

[182] Командапуска

[183] Приводостановлен

[185] Ручн.режимпривода

[186] Авторежимпривода

[187] Подана к-дапуск

[190] Цифровойвход x30 2

[191] Цифровойвход x30 3

[192] Цифровойвход x30 4

[193] Цифровойвход x46 1

[194] Цифровойвход x46 2

[195] Цифровойвход x46 3

[196] Цифровойвход x46 4

[197] Цифровойвход x46 5

[198] Цифровойвход x46 6

[199] Цифровойвход x46 7

[204] System On Ref

[205] No Flow

[206] Dry Pump

[207] End of Curve

[208] Broken Belt

[209] ECB DriveMode

[210] ECB BypassMode

[211] ECB Test Mode

[212] EmergencyMode

[240] Totalized Volin thousands

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

156 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 159: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-10 Операнд сравнения

Массив [6]

Опция: Функция:

[241] Totalized Volin millions

[242] Totalized Volin billions

[243] Totalized Volin trillions

[245] Actual Vol inthousands

[246] Actual Vol inmillions

[247] Actual Vol inbillions

[248] Actual Vol intrillions

[249] Therm. SensorTemp.

13-11 Оператор сравнения

Массив [6]

Опция: Функция:

[0] < Когда выбран вариант [0] <,результат оценки оказываетсяTRUE (ИСТИНА), если переменная,заданная в параметр 13-10 Операндсравнения, меньше постояннойвеличины, установленной в параметр 13-12 Результатсравнения. Результат оказываетсяложным, если переменная,выбранная в параметр 13-10 Операндсравнения, превышаетфиксированную величину,установленную в параметр 13-12 Результатсравнения.

[1] ≈ (равно) Когда выбран вариант [1] ≈(равно), результат оценкиоказывается TRUE (ИСТИНА), еслипеременная, заданная в параметр 13-10 Операндсравнения, примерно равнапостоянной величине,установленной в параметр 13-12 Результатсравнения.

[2] > При выборе [2] > операция имеетлогику, обратную логикеоперации [0] <.

[5] TRUE (ИСТ)длин-е чем…

13-11 Оператор сравнения

Массив [6]

Опция: Функция:

[6] FALSE длин.чем

[7] TRUE корочечем

[8] FALSE кор.чем

13-12 Результат сравнения

Массив [6]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[-100000 -100000 ]

Введите уровень срабатываниядля переменной, котораяконтролируется даннымкомпаратором. Это параметрмассива, содержащий значениякомпараторов 0–5.

3.12.3 RS-триггеры

Триггеры сброса/установки поддерживают сигнал доустановки/сброса.

Par. 13-15RS-FF Operand S

Par. 13-16RS-FF Operand R

130B

B959

.10

Рисунок 3.42 Триггеры сброса/установки

В логических правилах и для событий можноиспользовать два параметра и, при необходимости,результат.

R

S

Flip Flop Output

130B

B960

.10

Рисунок 3.43 Выходы триггеров

Два оператора могут быть выбраны из длинного списка.В качестве исключения, может использоваться один итот же цифровой вход для команд задания и сброса, чтопозволяет использовать один и тот же вход для запуска/останова. Приведенные ниже настройки могутиспользоваться для задания того же цифрового входа(например, DI32), что и при запуске/останове.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 157

3 3

Page 160: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Параметр Настройка Примечания

Параметр 13-00 Режимконтроллера SL

Включена –

Параметр 13-01 Событиезапуска

TRUE –

Параметр 13-02 Событиеостанова

FALSE –

Параметр 13-40 Булевапеременнаялогич.соотношения1 [0]

[37] Цифр.вход DI32

Параметр 13-42 Булевапеременнаялогич.соотношения2 [0]

[2] Работа –

Параметр 13-41 Операторлогического соотношения 1[0]

[3] И НЕ –

Параметр 13-40 Булевапеременнаялогич.соотношения1 [1]

[37] Цифр.вход DI32

Параметр 13-42 Булевапеременнаялогич.соотношения2 [1]

[2] Работа –

Параметр 13-41 Операторлогического соотношения 1[1]

[1] И –

Параметр 13-15 RS-FFOperand S [0]

[26]Логич.соотношение 0

Результат изпараметр 13-41 Операторлогическогосоотношения 1 [0].

Параметр 13-16 RS-FFOperand R [0]

[27]Логич.соотношение 1

Результат изпараметр 13-41 Операторлогическогосоотношения 1 [1].

Параметр 13-51 Событиеконтроллера SL [0]

[94] RSFlipflop 0(RS-триггер0)

Результат изпараметр 13-15 RS-FFOperand S ипараметр 13-16 RS-FFOperand R.

Параметр 13-52 Действиеконтроллера SL [0]

[22]Рабочийрежим

Параметр 13-51 Событиеконтроллера SL [1]

[27]Логич.соотношение 1

Параметр 13-52 Действиеконтроллера SL [1]

[24]Останов

Таблица 3.21 Операторы

13-15 RS-FF Operand S

Массив [8]Выберите вход сигнала установки.

Опция: Функция:

[0] FALSE

[1] TRUE

[2] Работа

[3] В диапазоне

[4] На задании

[5] Пределмомента

[6] Предел тока

[7] Внедиапазонатока

[8] Ток нижеминимальн.

[9] Ток вышемакс.

[10] Вне диапаз.скорости

[11] Пониж.скор.,низкая

[12] Скоростьвыше макс.

[13] ОС внедиапазона

[14] ОС нижеминим

[15] ОС вышемакс

[16] Предупр.оперегрев

[17] Напр.сети внедиап.

[18] Реверс

[19] Предупреждение

[20] Авар.сигнал(отключ.)

[21] Ав.сигн.(откл.сфик)

[22] Компаратор 0

[23] Компаратор 1

[24] Компаратор 2

[25] Компаратор 3

[26] Логич.соотношение 0

[27] Логич.соотношение 1

[28] Логич.соотношение 2

[29] Логич.соотношение 3

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

158 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 161: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-15 RS-FF Operand S

Массив [8]Выберите вход сигнала установки.

Опция: Функция:

[30] Время ожид.0 (SL)

[31] Время ожид.1 (SL)

[32] Время ожид.2 (SL)

[33] Цифр. входDI18

[34] Цифр. входDI19

[35] Цифр. входDI27

[36] Цифр. входDI29

[37] Цифр. входDI32

[38] Цифр. входDI33

[39] Командапуска

[40] Приводостановлен

[41] Сброс отключ.

[42] Откл.авт.сброса

[43] Кнопка "OK"

[44] Кнопкасброса

[45] Кнопка"влево"

[46] Кнопка"вправо"

[47] Кнопка"вверх"

[48] Кнопка "вниз"

[50] Компаратор 4

[51] Компаратор 5

[60] Лог.соотношение 4

[61] Лог.соотношение 5

[70] Время ожид.3

[71] Время ожид.4

[72] Время ожид.5

[73] Время ожид.6

[74] Время ожид.7

13-15 RS-FF Operand S

Массив [8]Выберите вход сигнала установки.

Опция: Функция:

[75] Подана к-дапуск

[76] Цифр.входx30 2

[77] Цифр.входx30 3

[78] Цифр.входx30 4

[80] Потокотсутствует

[81] Сухой ходнасоса

[82] Конецхарактеристики

[83] Обрыв ремня

[90] Реж.приводECB

[91] Реж.обводаECB

[92] Реж.тест-я ECB

[93] Пожар.реж

[94] RS Flipflop 0

[95] RS Flipflop 1

[96] RS Flipflop 2

[97] RS Flipflop 3

[98] RS Flipflop 4

[99] RS Flipflop 5

[100] RS Flipflop 6

[101] RS Flipflop 7

[102] Verifying Flow

[103] Relay 1

[104] Relay 2

[105] Relay 3

[106] Relay 4

[107] Relay 5

[108] Relay 6

[109] Relay 7

[110] Relay 8

[111] Relay 9

[112] System On Ref

[125] Цифровойвход x46 1

[126] Цифровойвход x46 3

[127] Цифровойвход x46 5

[128] Цифровойвход x46 7

[129] Цифровойвход x46 9

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 159

3 3

Page 162: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-15 RS-FF Operand S

Массив [8]Выберите вход сигнала установки.

Опция: Функция:

[130] Циф. вх. x4611

[131] Циф. вх. x4613

[140] ATEX ETR cur.warning

[141] ATEX ETR cur.alarm

[142] ATEX ETR freq.warning

[143] ATEX ETR freq.alarm

13-16 RS-FF Operand R

Массив [8]Выберите вход сигнала сброса. Входной сигнал сброса имеетбольший приоритет, чем входной сигнал установки.

Опция: Функция:

[0] FALSE

[1] TRUE

[2] Работа

[3] В диапазоне

[4] На задании

[5] Пределмомента

[6] Предел тока

[7] Внедиапазонатока

[8] Ток нижеминимальн.

[9] Ток вышемакс.

[10] Вне диапаз.скорости

[11] Пониж.скор.,низкая

[12] Скоростьвыше макс.

[13] ОС внедиапазона

[14] ОС нижеминим

[15] ОС вышемакс

[16] Предупр.оперегрев

[17] Напр.сети внедиап.

[18] Реверс

13-16 RS-FF Operand R

Массив [8]Выберите вход сигнала сброса. Входной сигнал сброса имеетбольший приоритет, чем входной сигнал установки.

Опция: Функция:

[19] Предупреждение

[20] Авар.сигнал(отключ.)

[21] Ав.сигн.(откл.сфик)

[22] Компаратор 0

[23] Компаратор 1

[24] Компаратор 2

[25] Компаратор 3

[26] Логич.соотношение 0

[27] Логич.соотношение 1

[28] Логич.соотношение 2

[29] Логич.соотношение 3

[30] Время ожид.0 (SL)

[31] Время ожид.1 (SL)

[32] Время ожид.2 (SL)

[33] Цифр. входDI18

[34] Цифр. входDI19

[35] Цифр. входDI27

[36] Цифр. входDI29

[37] Цифр. входDI32

[38] Цифр. входDI33

[39] Командапуска

[40] Приводостановлен

[41] Сброс отключ.

[42] Откл.авт.сброса

[43] Кнопка "OK"

[44] Кнопкасброса

[45] Кнопка"влево"

[46] Кнопка"вправо"

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

160 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 163: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-16 RS-FF Operand R

Массив [8]Выберите вход сигнала сброса. Входной сигнал сброса имеетбольший приоритет, чем входной сигнал установки.

Опция: Функция:

[47] Кнопка"вверх"

[48] Кнопка "вниз"

[50] Компаратор 4

[51] Компаратор 5

[60] Лог.соотношение 4

[61] Лог.соотношение 5

[70] Время ожид.3

[71] Время ожид.4

[72] Время ожид.5

[73] Время ожид.6

[74] Время ожид.7

[75] Подана к-дапуск

[76] Цифр.входx30 2

[77] Цифр.входx30 3

[78] Цифр.входx30 4

[80] Потокотсутствует

[81] Сухой ходнасоса

[82] Конецхарактеристики

[83] Обрыв ремня

[90] Реж.приводECB

[91] Реж.обводаECB

[92] Реж.тест-я ECB

[93] Пожар.реж

[94] RS Flipflop 0

[95] RS Flipflop 1

[96] RS Flipflop 2

[97] RS Flipflop 3

[98] RS Flipflop 4

[99] RS Flipflop 5

[100] RS Flipflop 6

[101] RS Flipflop 7

[102] Verifying Flow

13-16 RS-FF Operand R

Массив [8]Выберите вход сигнала сброса. Входной сигнал сброса имеетбольший приоритет, чем входной сигнал установки.

Опция: Функция:

[103] Relay 1

[104] Relay 2

[105] Relay 3

[106] Relay 4

[107] Relay 5

[108] Relay 6

[109] Relay 7

[110] Relay 8

[111] Relay 9

[112] System On Ref

[125] Цифровойвход x46 1

[126] Цифровойвход x46 3

[127] Цифровойвход x46 5

[128] Цифровойвход x46 7

[129] Цифровойвход x46 9

[130] Циф. вх. x4611

[131] Циф. вх. x4613

[140] ATEX ETR cur.warning

[141] ATEX ETR cur.alarm

[142] ATEX ETR freq.warning

[143] ATEX ETR freq.alarm

3.12.4 13-2* Таймеры

Выходные сигналы таймеров (TRUE (ИСТИНА) или FALSE(ЛОЖЬ)) используются непосредственно дляопределения события (см. параметр 13-51 Событиеконтроллера SL) или в качестве булевых переменных влогических соотношениях (см. параметр 13-40 Булевапеременная логич.соотношения1, параметр 13-42 Булевапеременная логич.соотношения2 или параметр 13-44 Булева переменнаялогич.соотношения3). Сигнал FALSE (ЛОЖЬ) на выходетаймера присутствует только в случае, если таймерзапущен некоторым действием (например, [29] Starttimer 1 (Запуск таймера 0)) и остается активным до техпор, пока не истечет время таймера, заданное в этомпараметре. После этого сигнал на выходе таймера сновастановится TRUE (ИСТИНА).

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 161

3 3

Page 164: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Все параметры в данной группе являются параметрамимассива с индексами от 0 до 2. Для программированиятаймера 0 выберите индекс 0, для программированиятаймера 1 выберите индекс 1 и т. д.

13-20 Таймер контроллера SL

Массив [8]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ] Введите значение, определяющеедлительность действия сигналаFALSE (ЛОЖЬ) на выходепрограммируемого таймера.Сигнал FALSE (ЛОЖЬ) на выходетаймера присутствует только вслучае, если таймер запущеннекоторым действием (например,[29] Start timer 1 (Запуск таймера1)) и остается активным до техпор, пока не истечет заданноевремя таймера.

3.12.5 13-4* Правила логики

С помощью логических операторов И, ИЛИ, НЕ можнообъединять до трех булевых входов (true/false) (истина/ложь) от таймеров, компараторов, цифровых входов,битов состояния и событий. Выберите булевы входы длявычисления в параметр 13-40 Булева переменнаялогич.соотношения1, параметр 13-42 Булева переменнаялогич.соотношения2 и параметр 13-44 Булевапеременная логич.соотношения3. Задайте операторыдля логического комбинирования выбранных входов в параметр 13-41 Оператор логического соотношения 1 ипараметр 13-43 Оператор логического соотношения 2.

. . .

. . . . . .. . .

Par. 13-43Logic Rule Operator 2

Par. 13-41Logic Rule Operator 1

Par. 13-40Logic Rule Boolean 1

Par. 13-42Logic Rule Boolean 2

Par. 13-44Logic Rule Boolean 3

130B

B673

.10

Рисунок 3.44 Логические соотношения

Приоритет вычисленийВ первую очередь обрабатываются результаты из параметр 13-40 Булева переменная логич.соотношения1,параметр 13-41 Оператор логического соотношения 1 ипараметр 13-42 Булева переменная логич.соотношения2.Результат данного вычисления (true/false) (истина/ложь)комбинируется с настройками параметр 13-43 Оператор логического соотношения 2 ипараметр 13-44 Булева переменная логич.соотношения3,в результате чего получается конечный результат (true/false) логического соотношения.

13-40 Булева переменная логич.соотношения1

Массив [6]

Опция: Функция:

[0] FALSE Вводит фиксированное значениеFALSE (ЛОЖЬ) в логическоесоотношение.

[1] TRUE Вводит фиксированное значениеTRUE (ИСТИНА) в логическоесоотношение.

[2] Работа См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[3] В диапазоне См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[4] На задании См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[5] Пределмомента

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[6] Предел тока См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[7] Внедиапазонатока

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[8] Ток нижеминимальн.

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[9] Ток вышемакс.

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[10] Вне диапаз.скорости

[11] Пониж.скор.,низкая

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[12] Скоростьвыше макс.

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[13] ОС внедиапазона

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[14] ОС нижеминим

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[15] ОС вышемакс

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

162 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 165: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-40 Булева переменная логич.соотношения1

Массив [6]

Опция: Функция:

[16] Предупр.оперегрев

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[17] Напр.сети внедиап.

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[18] Реверс См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[19] Предупреждение

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[20] Авар.сигнал(отключ.)

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[21] Ав.сигн.(откл.сфик)

См. также описание группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы.

[22] Компаратор 0 Использование в логическомсоотношении результатасравнения компаратора 0.

[23] Компаратор 1 Использование в логическомсоотношении результатасравнения компаратора 1.

[24] Компаратор 2 Использование в логическомсоотношении результатасравнения компаратора 2.

[25] Компаратор 3 Использование в логическомсоотношении результатасравнения компаратора 3.

[26] Логич.соотношение 0

Использование в логическомсоотношении результаталогического соотношения 0.

[27] Логич.соотношение 1

Использование в логическомсоотношении результаталогического соотношения 1.

[28] Логич.соотношение 2

Использование в логическомсоотношении результаталогического соотношения 2.

[29] Логич.соотношение 3

Использование в логическомсоотношении результаталогического соотношения 3.

[30] Время ожид.0 (SL)

Использование в логическомсоотношении результата таймера0.

[31] Время ожид.1 (SL)

Использование в логическомсоотношении результата таймера1.

13-40 Булева переменная логич.соотношения1

Массив [6]

Опция: Функция:

[32] Время ожид.2 (SL)

Использование в логическомсоотношении результата таймера2.

[33] Цифр. входDI18

Использование значения DI18 влогическом соотношении(высокий уровень сигнала = TRUE(ИСТИНА)).

[34] Цифр. входDI19

Использование значения DI19 влогическом соотношении(высокий уровень сигнала = TRUE(ИСТИНА)).

[35] Цифр. входDI27

Использование значения DI27 влогическом соотношении(высокий уровень сигнала = TRUE(ИСТИНА)).

[36] Цифр. входDI29

Использование значения DI29 влогическом соотношении(высокий уровень сигнала= TRUE(ИСТИНА)).

[37] Цифр. входDI32

Использование значения DI32 влогическом соотношении(высокий уровень сигнала = TRUE(ИСТИНА)).

[38] Цифр. входDI33

Использование значения DI33 влогическом соотношении(высокий уровень сигнала = TRUE(ИСТИНА)).

[39] Командапуска

Это логическое соотношениеимеет значение TRUE (ИСТИНА),если преобразователь частотызапущен (через цифровой вход,по периферийной шине илидругим путем).

[40] Приводостановлен

Это логическое соотношениеимеет значение TRUE (ИСТИНА),если преобразователь частотыпроизводит останов или остановвыбегом (через цифровой вход,по периферийной шине илидругим путем).

[41] Сброс отключ. Это логическое соотношениеимеет значение TRUE (ИСТИНА),если преобразователь частотыбыл отключен (но безблокировки) и нажата кнопка[Reset] (Сброс).

[42] Откл.авт.сброса

Это логическое соотношениеимеет значение TRUE (ИСТИНА),если преобразователь частотыбыл отключен (но без

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 163

3 3

Page 166: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-40 Булева переменная логич.соотношения1

Массив [6]

Опция: Функция:блокировки) и поступила командаавтоматического сброса.

[43] Кнопка "OK" Это логическое соотношениеимеет значение TRUE (ИСТИНА),если нажата кнопка [OK].

[44] Кнопкасброса

Это логическое соотношениеимеет значение TRUE (ИСТИНА),если нажата кнопка [Reset](Сброс).

[45] Кнопка"влево"

Это логическое соотношениеимеет значение TRUE (ИСТИНА),

если нажата кнопка [].

[46] Кнопка"вправо"

Это логическое соотношениеимеет значение TRUE (ИСТИНА),

если нажата кнопка [].

[47] Кнопка"вверх"

Это логическое соотношениеимеет значение TRUE (ИСТИНА),

если нажата кнопка [].

[48] Кнопка "вниз" Это логическое соотношениеимеет значение TRUE (ИСТИНА),

если нажата кнопка [].

[50] Компаратор 4 Использование в логическомсоотношении результатасравнения компаратора 4.

[51] Компаратор 5 Использование в логическомсоотношении результатасравнения компаратора 5.

[60] Лог.соотношение 4

Использование в логическомсоотношении результаталогического соотношения 4.

[61] Лог.соотношение 5

Использование в логическомсоотношении результаталогического соотношения 5.

[70] Время ожид.3

Использование в логическомсоотношении результата таймера3.

[71] Время ожид.4

Использование в логическомсоотношении результата таймера4.

[72] Время ожид.5

Использование в логическомсоотношении результата таймера5.

[73] Время ожид.6

Использование в логическомсоотношении результата таймера6.

13-40 Булева переменная логич.соотношения1

Массив [6]

Опция: Функция:

[74] Время ожид.7

Использование в логическомсоотношении результата таймера7.

[75] Подана к-дапуск

[76] Цифр.входx30 2

[77] Цифр.входx30 3

[78] Цифр.входx30 4

[80] Потокотсутствует

[81] Сухой ходнасоса

[82] Конецхарактеристики

[83] Обрыв ремня

[90] Реж.приводECB

[91] Реж.обводаECB

[92] Реж.тест-я ECB

[93] Пожар.реж

[94] RS Flipflop 0

[95] RS Flipflop 1

[96] RS Flipflop 2

[97] RS Flipflop 3

[98] RS Flipflop 4

[99] RS Flipflop 5

[100] RS Flipflop 6 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[101] RS Flipflop 7

[102] Verifying Flow

[103] Relay 1

[104] Relay 2

[105] Relay 3

[106] Relay 4

[107] Relay 5

[108] Relay 6

[109] Relay 7

[110] Relay 8

[111] Relay 9

[112] System On Ref

[125] Цифровойвход x46 1

[126] Цифровойвход x46 3

[127] Цифровойвход x46 5

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

164 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 167: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-40 Булева переменная логич.соотношения1

Массив [6]

Опция: Функция:

[128] Цифровойвход x46 7

[129] Цифровойвход x46 9

[130] Циф. вх. x4611

[131] Циф. вх. x4613

[140] ATEX ETR cur.warning

[141] ATEX ETR cur.alarm

[142] ATEX ETR freq.warning

[143] ATEX ETR freq.alarm

13-41 Оператор логического соотношения 1

Массив [6]

Опция: Функция:

Выберите 1-й логическийоператор для булевых входов в параметр 13-40 Булевапеременная логич.соотношения1 ипараметр 13-42 Булевапеременная логич.соотношения2.Номера параметров в квадратныхскобках обозначают булевы входыпараметров в группе параметров13-** Интеллектуальная логика.

[0] ЗАПРЕЩЕНО Игнорируются:

• Параметр 13-42 Булевапеременнаялогич.соотношения2.

• Параметр 13-43 Оператор логическогосоотношения 2.

• Параметр 13-44 Булевапеременнаялогич.соотношения3.

[1] И Рассчитывает результатвыражения [13-40] И [13-42].

[2] ИЛИ Рассчитывает результатвыражения [13-40] ИЛИ [13-42].

[3] И НЕ Рассчитывает результатвыражения [13-40] И НЕ [13-42].

[4] ИЛИ НЕ Рассчитывает результатвыражения [13-40] ИЛИ НЕ [13-42].

[5] НЕ И Рассчитывает результатвыражения НЕ [13-40] И [13-42].

13-41 Оператор логического соотношения 1

Массив [6]

Опция: Функция:

[6] НЕ ИЛИ Рассчитывает результатвыражения НЕ [13-40] ИЛИ [13-42].

[7] НЕ И НЕ Рассчитывает результатвыражения НЕ [13-40] И НЕ[13-42].

[8] НЕ ИЛИ НЕ Рассчитывает результатвыражения НЕ [13-40] ИЛИ НЕ[13-42].

13-42 Булева переменная логич.соотношения2

Массив [6]

Опция: Функция:

Задайте 2-й булев вход (TRUE илиFALSE) для выбранногологического соотношения.

См. параметр 13-40 Булевапеременная логич.соотношения1 сописанием выбираемых значенийи их функций.

[0] FALSE

[1] TRUE

[2] Работа

[3] В диапазоне

[4] На задании

[5] Пределмомента

[6] Предел тока

[7] Внедиапазонатока

[8] Ток нижеминимальн.

[9] Ток вышемакс.

[10] Вне диапаз.скорости

[11] Пониж.скор.,низкая

[12] Скоростьвыше макс.

[13] ОС внедиапазона

[14] ОС нижеминим

[15] ОС вышемакс

[16] Предупр.оперегрев

[17] Напр.сети внедиап.

[18] Реверс

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 165

3 3

Page 168: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-42 Булева переменная логич.соотношения2

Массив [6]

Опция: Функция:

[19] Предупреждение

[20] Авар.сигнал(отключ.)

[21] Ав.сигн.(откл.сфик)

[22] Компаратор 0

[23] Компаратор 1

[24] Компаратор 2

[25] Компаратор 3

[26] Логич.соотношение 0

[27] Логич.соотношение 1

[28] Логич.соотношение 2

[29] Логич.соотношение 3

[30] Время ожид.0 (SL)

[31] Время ожид.1 (SL)

[32] Время ожид.2 (SL)

[33] Цифр. входDI18

[34] Цифр. входDI19

[35] Цифр. входDI27

[36] Цифр. входDI29

[37] Цифр. входDI32

[38] Цифр. входDI33

[39] Командапуска

[40] Приводостановлен

[41] Сброс отключ.

[42] Откл.авт.сброса

[43] Кнопка "OK"

[44] Кнопкасброса

[45] Кнопка"влево"

[46] Кнопка"вправо"

[47] Кнопка"вверх"

13-42 Булева переменная логич.соотношения2

Массив [6]

Опция: Функция:

[48] Кнопка "вниз"

[50] Компаратор 4

[51] Компаратор 5

[60] Лог.соотношение 4

[61] Лог.соотношение 5

[70] Время ожид.3

[71] Время ожид.4

[72] Время ожид.5

[73] Время ожид.6

[74] Время ожид.7

[75] Подана к-дапуск

[76] Цифр.входx30 2

[77] Цифр.входx30 3

[78] Цифр.входx30 4

[80] Потокотсутствует

[81] Сухой ходнасоса

[82] Конецхарактеристики

[83] Обрыв ремня

[90] Реж.приводECB

[91] Реж.обводаECB

[92] Реж.тест-я ECB

[93] Пожар.реж

[94] RS Flipflop 0 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[95] RS Flipflop 1 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[96] RS Flipflop 2 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[97] RS Flipflop 3 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[98] RS Flipflop 4 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

166 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 169: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-42 Булева переменная логич.соотношения2

Массив [6]

Опция: Функция:

[99] RS Flipflop 5 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[100] RS Flipflop 6 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[101] RS Flipflop 7 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[102] Verifying Flow

[103] Relay 1

[104] Relay 2

[105] Relay 3

[106] Relay 4

[107] Relay 5

[108] Relay 6

[109] Relay 7

[110] Relay 8

[111] Relay 9

[112] System On Ref

[125] Цифровойвход x46 1

[126] Цифровойвход x46 3

[127] Цифровойвход x46 5

[128] Цифровойвход x46 7

[129] Цифровойвход x46 9

[130] Циф. вх. x4611

[131] Циф. вх. x4613

[140] ATEX ETR cur.warning

[141] ATEX ETR cur.alarm

[142] ATEX ETR freq.warning

[143] ATEX ETR freq.alarm

13-43 Оператор логического соотношения 2

Массив [6]

Опция: Функция:

Выберите 2-й логическийоператор, который должениспользоваться для булевоговхода, вычисленного в:

13-43 Оператор логического соотношения 2

Массив [6]

Опция: Функция:

• Параметр 13-40 Булевапеременнаялогич.соотношения1.

• Параметр 13-41 Оператор логическогосоотношения 1.

• Параметр 13-42 Булевапеременнаялогич.соотношения2.

[13-44] обозначает булев вход параметр 13-44 Булевапеременная логич.соотношения3.[13-40/13-42] обозначает булеввход, вычисленный в:

• Параметр 13-40 Булевапеременнаялогич.соотношения1.

• Параметр 13-41 Оператор логическогосоотношения 1.

• Параметр 13-42 Булевапеременнаялогич.соотношения2.

[0] ЗАПРЕЩЕНО Выберите этот вариант, чтобыигнорировать параметр 13-44 Булевапеременная логич.соотношения3.

[1] И

[2] ИЛИ

[3] И НЕ

[4] ИЛИ НЕ

[5] НЕ И

[6] НЕ ИЛИ

[7] НЕ И НЕ

[8] НЕ ИЛИ НЕ

13-44 Булева переменная логич.соотношения3

Массив [6]

Опция: Функция:

Задайте 3-й булев вход (true илиfalse) для выбранного логическогосоотношения.

См. параметр 13-40 Булевапеременная логич.соотношения1 сописанием выбираемых значенийи их функций.

[0] FALSE

[1] TRUE

[2] Работа

[3] В диапазоне

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 167

3 3

Page 170: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-44 Булева переменная логич.соотношения3

Массив [6]

Опция: Функция:

[4] На задании

[5] Пределмомента

[6] Предел тока

[7] Внедиапазонатока

[8] Ток нижеминимальн.

[9] Ток вышемакс.

[10] Вне диапаз.скорости

[11] Пониж.скор.,низкая

[12] Скоростьвыше макс.

[13] ОС внедиапазона

[14] ОС нижеминим

[15] ОС вышемакс

[16] Предупр.оперегрев

[17] Напр.сети внедиап.

[18] Реверс

[19] Предупреждение

[20] Авар.сигнал(отключ.)

[21] Ав.сигн.(откл.сфик)

[22] Компаратор 0

[23] Компаратор 1

[24] Компаратор 2

[25] Компаратор 3

[26] Логич.соотношение 0

[27] Логич.соотношение 1

[28] Логич.соотношение 2

[29] Логич.соотношение 3

[30] Время ожид.0 (SL)

[31] Время ожид.1 (SL)

[32] Время ожид.2 (SL)

13-44 Булева переменная логич.соотношения3

Массив [6]

Опция: Функция:

[33] Цифр. входDI18

[34] Цифр. входDI19

[35] Цифр. входDI27

[36] Цифр. входDI29

[37] Цифр. входDI32

[38] Цифр. входDI33

[39] Командапуска

[40] Приводостановлен

[41] Сброс отключ.

[42] Откл.авт.сброса

[43] Кнопка "OK"

[44] Кнопкасброса

[45] Кнопка"влево"

[46] Кнопка"вправо"

[47] Кнопка"вверх"

[48] Кнопка "вниз"

[50] Компаратор 4

[51] Компаратор 5

[60] Лог.соотношение 4

[61] Лог.соотношение 5

[70] Время ожид.3

[71] Время ожид.4

[72] Время ожид.5

[73] Время ожид.6

[74] Время ожид.7

[75] Подана к-дапуск

[76] Цифр.входx30 2

[77] Цифр.входx30 3

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

168 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 171: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-44 Булева переменная логич.соотношения3

Массив [6]

Опция: Функция:

[78] Цифр.входx30 4

[80] Потокотсутствует

[81] Сухой ходнасоса

[82] Конецхарактеристики

[83] Обрыв ремня

[90] Реж.приводECB

[91] Реж.обводаECB

[92] Реж.тест-я ECB

[93] Пожар.реж

[94] RS Flipflop 0

[95] RS Flipflop 1

[96] RS Flipflop 2

[97] RS Flipflop 3

[98] RS Flipflop 4

[99] RS Flipflop 5

[100] RS Flipflop 6 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[101] RS Flipflop 7

[102] Verifying Flow

[103] Relay 1

[104] Relay 2

[105] Relay 3

[106] Relay 4

[107] Relay 5

[108] Relay 6

[109] Relay 7

[110] Relay 8

[111] Relay 9

[112] System On Ref

[125] Цифровойвход x46 1

[126] Цифровойвход x46 3

[127] Цифровойвход x46 5

[128] Цифровойвход x46 7

[129] Цифровойвход x46 9

[130] Циф. вх. x4611

[131] Циф. вх. x4613

[140] ATEX ETR cur.warning

13-44 Булева переменная логич.соотношения3

Массив [6]

Опция: Функция:

[141] ATEX ETR cur.alarm

[142] ATEX ETR freq.warning

[143] ATEX ETR freq.alarm

3.12.6 13-5* Состояние

13-51 Событие контроллера SL

Массив [20]

Опция: Функция:

Выберите булев вход (TRUE илиFALSE) для определения событияинтеллектуального логическогоконтроллера.

См. параметр 13-02 Событиеостанова с описаниемвыбираемых значений и ихфункций.

[0] FALSE

[1] TRUE

[2] Работа

[3] В диапазоне

[4] На задании

[5] Пределмомента

[6] Предел тока

[7] Внедиапазонатока

[8] Ток нижеминимальн.

[9] Ток вышемакс.

[10] Вне диапаз.скорости

[11] Пониж.скор.,низкая

[12] Скоростьвыше макс.

[13] ОС внедиапазона

[14] ОС нижеминим

[15] ОС вышемакс

[16] Предупр.оперегрев

[17] Напр.сети внедиап.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 169

3 3

Page 172: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-51 Событие контроллера SL

Массив [20]

Опция: Функция:

[18] Реверс

[19] Предупреждение

[20] Авар.сигнал(отключ.)

[21] Ав.сигн.(откл.сфик)

[22] Компаратор 0

[23] Компаратор 1

[24] Компаратор 2

[25] Компаратор 3

[26] Логич.соотношение 0

[27] Логич.соотношение 1

[28] Логич.соотношение 2

[29] Логич.соотношение 3

[30] Время ожид.0 (SL)

[31] Время ожид.1 (SL)

[32] Время ожид.2 (SL)

[33] Цифр. входDI18

[34] Цифр. входDI19

[35] Цифр. входDI27

[36] Цифр. входDI29

[37] Цифр. входDI32

[38] Цифр. входDI33

[39] Командапуска

[40] Приводостановлен

[41] Сброс отключ.

[42] Откл.авт.сброса

[43] Кнопка "OK"

[44] Кнопкасброса

[45] Кнопка"влево"

[46] Кнопка"вправо"

13-51 Событие контроллера SL

Массив [20]

Опция: Функция:

[47] Кнопка"вверх"

[48] Кнопка "вниз"

[50] Компаратор 4

[51] Компаратор 5

[60] Лог.соотношение 4

[61] Лог.соотношение 5

[70] Время ожид.3

[71] Время ожид.4

[72] Время ожид.5

[73] Время ожид.6

[74] Время ожид.7

[75] Подана к-дапуск

[76] Цифр.входx30 2

[77] Цифр.входx30 3

[78] Цифр.входx30 4

[80] Потокотсутствует

[81] Сухой ходнасоса

[82] Конецхарактеристики

[83] Обрыв ремня

[90] Реж.приводECB

[91] Реж.обводаECB

[92] Реж.тест-я ECB

[93] Пожар.реж

[94] RS Flipflop 0 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[95] RS Flipflop 1 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[96] RS Flipflop 2 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[97] RS Flipflop 3 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[98] RS Flipflop 4 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

170 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 173: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-51 Событие контроллера SL

Массив [20]

Опция: Функция:

[99] RS Flipflop 5 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[100] RS Flipflop 6 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[101] RS Flipflop 7 См. параметр 13-15 RS-FF OperandS, параметр 13-16 RS-FF Operand R.

[102] Verifying Flow

[103] Relay 1

[104] Relay 2

[105] Relay 3

[106] Relay 4

[107] Relay 5

[108] Relay 6

[109] Relay 7

[110] Relay 8

[111] Relay 9

[112] System On Ref

[125] Цифровойвход x46 1

[126] Цифровойвход x46 3

[127] Цифровойвход x46 5

[128] Цифровойвход x46 7

[129] Цифровойвход x46 9

[130] Циф. вх. x4611

[131] Циф. вх. x4613

[140] ATEX ETR cur.warning

[141] ATEX ETR cur.alarm

[142] ATEX ETR freq.warning

[143] ATEX ETR freq.alarm

13-52 Действие контроллера SL

Массив [20]

Опция: Функция:

Выберите действие,соответствующее событию SLC.Действия выполняются, когдасоответствующее событие(определенное в параметр 13-51 Событиеконтроллера SL) оценивается как

13-52 Действие контроллера SL

Массив [20]

Опция: Функция:истинное. Возможен выборследующих действий:

[0] ЗАПРЕЩЕНО

[1] Нет действия

[2] Выбор набора1

Смена активного набора(параметр 0-10 Активный набор)на набор 1.

[3] Выбор набора2

Смена активного набора(параметр 0-10 Активный набор)на набор 2.

[4] Выбор набора3

Смена активного наборапараметров(параметр 0-10 Активный набор)на набор 3.

[5] Выбор набора4

Смена активного наборапараметров(параметр 0-10 Активный набор)на набор 4. При смене наборапараметров происходитобъединение с другимикомандами набора,поступающими с цифровыхвходов или по периферийнойшине.

[10] Выборпредуст.зад.0

Выбор предустановленногозадания 0.

[11] Выборпредуст.зад.1

Выбор предустановленногозадания 1.

[12] Выборпредуст.зад.2

Выбор предустановленногозадания 2.

[13] Выборпредуст.зад.3

Выбор предустановленногозадания 3.

[14] Выборпредуст.зад.4

Выбор предустановленногозадания 4.

[15] Выборпредуст.зад.5

Выбор предустановленногозадания 5.

[16] Выборпредуст.зад.6

Выбор предустановленногозадания 6.

[17] Выборпредуст.зад.7

Выбор предустановленногозадания 7. При смене активногопредустановленного заданияпроисходит объединение сдругими командамипредустановленного задания,поступающими с цифровыхвходов или по периферийнойшине.

[18] Выбор измен.скорости 1

Выбор изменения скорости 1.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 171

3 3

Page 174: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-52 Действие контроллера SL

Массив [20]

Опция: Функция:

[19] Выбор измен.скорости 2

Выбор изменения скорости 2.

[22] Рабочийрежим

На преобразователь частотыподается команда пуска.

[23] Пуск в обр.направл.

На преобразователь частотыподается команда пуска вобратном направлении.

[24] Останов На преобразователь частотыподается команда останова.

[26] Останов пост.током

На преобразователь частотыподается команда остановапостоянным током.

[27] Остановвыбегом

Преобразователь частотыостанавливается с выбегомнемедленно. Все командыостанова, включая командуостанова выбегом, останавливаютSLC.

[28] Зафиксировать выход

Фиксация выходной частотыпреобразователя частоты.

[29] Запусктаймера 0

Пуск таймера 0 —дополнительное описание см. в параметр 13-20 Таймерконтроллера SL.

[30] Запусктаймера 1

Пуск таймера 1 —дополнительное описание см. в параметр 13-20 Таймерконтроллера SL.

[31] Запусктаймера 2

Пуск таймера 2 —дополнительное описание см. в параметр 13-20 Таймерконтроллера SL.

[32] Ус.н.ур.нацфв.вых.А

На всех выходах с выбраннымцифровым выходом 1устанавливается низкий уровеньсигнала (выкл.).

[33] Ус.н.ур.нацфв.вых.В

На всех выходах с выбраннымцифровым выходом 2устанавливается низкий уровеньсигнала (выкл.).

[34] Ус.н.ур.нацфв.вых.С

На всех выходах с выбраннымцифровым выходом 3устанавливается низкий уровеньсигнала (выкл.).

[35] Ус.н.ур.нацфв.вых.D

На всех выходах с выбраннымцифровым выходом 4устанавливается низкий уровеньсигнала (выкл.).

13-52 Действие контроллера SL

Массив [20]

Опция: Функция:

[36] Ус.н.ур.нацфв.вых.Е

На всех выходах с выбраннымцифровым выходом 5устанавливается низкий уровеньсигнала (выкл.).

[37] Ус.н.ур.нацфв.вых.F

На всех выходах с выбраннымцифровым выходом 6устанавливается низкий уровеньсигнала (выкл.).

[38] Ус.в.ур.нацфв.вых.А

На всех выходах с выбраннымцифровым выходом 1устанавливается высокий уровеньсигнала (состояние «замкнуто»).

[39] Ус.в.ур.нацфв.вых.В

На всех выходах с выбраннымцифровым выходом 2устанавливается высокий уровеньсигнала (состояние «замкнуто»).

[40] Ус.в.ур.нацфв.вых.С

На всех выходах с выбраннымцифровым выходом 3устанавливается высокий уровеньсигнала (состояние «замкнуто»).

[41] Ус.в.ур.нацфв.вых.D

На всех выходах с выбраннымцифровым выходом 4устанавливается высокий уровеньсигнала (состояние «замкнуто»).

[42] Ус.в.ур.нацфв.вых.Е

На всех выходах с выбраннымцифровым выходом 5устанавливается высокий уровеньсигнала (цепь замыкается).

[43] Ус.в.ур.нацфв.вых.F

На всех выходах с выбраннымцифровым выходом 6устанавливается высокий уровеньсигнала (цепь замыкается).

[60] Сброссчетчика A

Сброс счетчика A в 0.

[61] Сброссчетчика B

Сброс счетчика B в 0.

[62] Counter A (up)

[63] Counter A(down)

[64] Counter B (up)

[65] Counter B(down)

[70] Пуск таймера3

Пуск таймера 3 —дополнительное описание см. в параметр 13-20 Таймерконтроллера SL.

[71] Пуск таймера4

Пуск таймера 4 —дополнительное описание см. в параметр 13-20 Таймерконтроллера SL.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

172 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 175: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-52 Действие контроллера SL

Массив [20]

Опция: Функция:

[72] Пуск таймера5

Пуск таймера 5 —дополнительное описание см. в параметр 13-20 Таймерконтроллера SL.

[73] Пуск таймера6

Пуск таймера 6 —дополнительное описание см. в параметр 13-20 Таймерконтроллера SL.

[74] Пуск таймера7

Пуск таймера 7 —дополнительное описание см. в параметр 13-20 Таймерконтроллера SL.

[80] Спящийрежим

Включение режима ожидания.

[81] Derag Запуск функции очистки(дополнительную информацию см.в группе параметров 29-0* Pipe Fill(Заполнение трубы)).

[82] Reset DeragCounter

[90] Уст.реж.обводECB

[91] Уст.реж.привод ECB

[100] Сброс ав.сиг

[101] Reset FlowTotalizedVolumeCounter

[102] Reset FlowActual VolumeCounter

3.12.7 13-9* User Defined Alerts (Ав.сигналы, определенныепользователем)

Параметры этой группы позволяют настроитьсообщения, предупреждения и аварийные сигналы,выводимые в определенных применениях.Для настройки сообщений и действий преобразователячастоты при возникновении конкретной ошибкииспользуются следующие параметры.

• Параметр 13-90 Alert Trigger — событие,которое запускает определенноепользователем действие и сообщение.

• Параметр 13-91 Alert Action — действие,выполняемое преобразователем частоты привозникновении события, определенного впараметр 13-90 Alert Trigger.

• Параметр 13-92 Alert Text — текст, выводимыйпреобразователем частоты на дисплей привозникновении события, определенного впараметр 13-90 Alert Trigger.

Рассмотрим, например, следующий случай:Если на цифровом входе 32 имеется активный сигнал,преобразователь частоты отображает на дисплеесообщение Valve 5 open (Клапан 5 открыт) изамедляется вплоть до останова.Чтобы создать такую конфигурацию, выполнитеследующие настройки:

• Параметр 13-90 Alert Trigger = [37] Цифр. входDI32.

• Параметр 13-91 Alert Action = [5] Stop & warning(Останов и предупреждение).

• Параметр 13-92 Alert Text = Valve 5 open(Клапан 5 открыт).

13-90 Alert Trigger

Массив [10]Выберите событие, запускающее определенное пользователемдействие и сообщение.

Опция: Функция:

[0] * FALSE

[1] TRUE

[18] Реверс

[22] Компаратор 0

[23] Компаратор 1

[24] Компаратор 2

[25] Компаратор 3

[26] Логич.соотношение 0

[27] Логич.соотношение 1

[28] Логич.соотношение 2

[29] Логич.соотношение 3

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 173

3 3

Page 176: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

13-90 Alert Trigger

Массив [10]Выберите событие, запускающее определенное пользователемдействие и сообщение.

Опция: Функция:

[30] Время ожид.0 (SL)

[31] Время ожид.1 (SL)

[32] Время ожид.2 (SL)

[33] Цифр. входDI18

[34] Цифр. входDI19

[35] Цифр. входDI27

[36] Цифр. входDI29

[37] Цифр. входDI32

[38] Цифр. входDI33

[50] Компаратор 4

[51] Компаратор 5

[60] Лог.соотношение 4

[61] Лог.соотношение 5

[70] Время ожид.3

[71] Время ожид.4

[72] Время ожид.5

[73] Время ожид.6

[74] Время ожид.7

[90] Реж.приводECB

[91] Реж.обводаECB

13-91 Alert Action

Массив [10]Выберите действие, выполняемое преобразователем частотыпри возникновении события, определенного в параметр 13-90 Alert Trigger.

Опция: Функция:

[0] * Info

[1] Warning

[2] Freeze output

[3] Freeze output& warn

13-91 Alert Action

Массив [10]Выберите действие, выполняемое преобразователем частотыпри возникновении события, определенного в параметр 13-90 Alert Trigger.

Опция: Функция:

[4] Stop

[5] Stop &warning

[6] Jogging

[7] Jogging &warning

[8] Max speed

[9] Max speed &warn

[10] Stop and trip

[11] Stop and tripw manualreset

[12] Trip

[13] Trip w manualreset

[14] Trip Lock

13-92 Alert Text

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0 - 20 ] Массив [10]Введите текст, выводимыйпреобразователем частоты надисплей при возникновениисобытия, определенного впараметр 13-90 Alert Trigger.

13-97 Alert Alarm Word

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

Показывает в шестнадцатеричномкоде аварийный код аварийнойсигнализации, определяемойпользователем.

13-98 Alert Warning Word

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

Показывает в шестнадцатеричномкоде слово предупрежденияаварийной сигнализации,определяемой пользователем.

13-99 Alert Status Word

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

Показывает в шестнадцатеричномкоде слово состояния аварийнойсигнализации, определяемойпользователем.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

174 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 177: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.13 Параметры 14-** Коммут. инвертора

3.13.1 14-0* Коммут. инвертора

14-00 Модель коммутации

Опция: Функция:

Выберите метод коммутации: 60°AVM или SFAVM.

[0] 60 AVM

[1] SFAVM

14-01 Частота коммутации

Опция: Функция:

Выберите частоту коммутацииинвертора. Изменение частотыкоммутации можетспособствовать снижениюакустического шума двигателя.

УВЕДОМЛЕНИЕВыходная частотапреобразователя частотыникогда не должнапревышать 1/10 частотыкоммутации. При вращениидвигателя регулируйтечастоту коммутации в параметр 14-01 Частотакоммутации, пока недостигнете минимальновозможного шума двигателя.См. также параметр 14-00 Моделькоммутации. Подробнее оснижении номинальныххарактеристик см.соответствующий раздел вруководстве попроектированию.

[0] 1,0 кГц

[1] 1,5 кГц

[2] 2,0 кГц

[3] 2,5 кГц

[4] 3,0 кГц

[5] 3,5 кГц

[6] 4,0 кГц

[7] 5,0 кГц

[8] 6,0 кГц

[9] 7,0 кГц

[10] 8,0 кГц

[11] 10,0 кГц

[12] 12,0 кГц

[13] 14,0 кГц

[14] 16,0 кГц

14-03 Сверхмодуляция

Опция: Функция:

[0] Выкл. Сверхмодуляция выходногонапряжения не используется,чтобы предотвратить пульсациюмомента на валу двигателя.

[1] * Включена Включение функциисверхмодуляции создаетвыходное напряжение на вплотьдо 8 % более высокое, чемвыходное напряжение Umax безсверхмодуляции. Этодополнительное напряжениеприводит к появлениюдополнительного крутящегомомента, равного 10–12 % всередине сверхсинхронногодиапазона (от 0 % приноминальных оборотах доприблизительно 12 % при частотевращения, в два разапревышающей номинальную).

14-04 Случайная частота ШИМ

Опция: Функция:

[0] * Выкл. Без изменения акустическогокоммутационного шума двигателя.

[1] Включена Выберите для сниженияакустического шума двигателя.

3.13.2 14-1* Вкл./Выкл. сети

Параметры для конфигурирования контроля иуправления в случае отказа питающей сети.

14-10 Отказ питания

Опция: Функция:

Выберите функцию, которуюпреобразователь частоты долженисполнять, когда достигнут порог,установленный в параметр 14-11 Напряжение сетипри отказе питания, или когдачерез один из цифровых входов(группа параметров 5-1*Цифровые входы) поступаеткоманда Сбой пит.сети,инвер.

Если в параметр 1-10 Конструкциядвигателя установлено значение[1] Одноф. с пост. магн., товозможен только выбор [0] Нетфункции, [3] Выбег или [6]Аварийный сигнал.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 175

3 3

Page 178: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

14-10 Отказ питания

Опция: Функция:

[0] * Нет функции Энергия, оставшаяся вконденсаторной батарее,используется для питаниядвигателя, но уменьшается.

[1] Упр.замедление

Преобразователь частотывызывает управляемоезамедление. В Параметр 2-10 Функцияторможения следует задатьзначение [0] Выкл.

[3] Выбег Преобразователь частотывыключается, и конденсаторнаябатарея подпитывает платууправления, обеспечиваяускоренный пуск привосстановлении напряженияпитающей сети (прикратковременных скачкахнапряжения сети).

[4] Кинетическийрезерв

Возврат кинетической энергии,запасенной в нагрузке,обеспечивает непрерывнуюработу преобразователя частоты втечение всего времени, пока всистеме имеется энергия,получаемая от инерции двигателяили нагрузки. Для этогомеханическая энергияпреобразуется в постоянный ток иподдерживается контроль надпреобразователем частоты идвигателем. Кинетический резервпозволяет продлить времяуправляемой работы, взависимости от инерции системы.Вентиляторы обычно переносятсбои в сети продолжительностьюдо нескольких секунд, насосы —до 2 секунд; компрессорывыдерживают лишь долю секунды.Многие промышленныеприменения позволяют продлитьуправляемое работы на многиесекунды, что обычно достаточнодля восстановления питания отсети.

14-10 Отказ питания

Опция: Функция:

130B

C918

.10

U

14-11*1.35

Refn [RPM]

t [S]

A B C D E ADC

UDC

[V]

t [S]

A Обычная работа

B Неисправность сети питания

C Кинетический резерв

D Питание от сетивосстанавливается

E Нормальная работа:изменение скорости

Рисунок 3.45 Кинетическийрезерв

Уровень постоянного тока придействии параметра [4]Кинетический резерв составляет параметр 14-11 Напряжение сетипри отказе питания х 1,35.Если питание от сети невосстанавливается, Uпост.т.

поддерживается настолько долго,насколько это возможно, сзамедлением в направлении 0 об/мин. В конце концовпреобразователь частотыостанавливает нагрузку выбегом.

Если питание от сетивосстанавливается во времявозврата кинетической энергии,Uпост.т. поднимается выше параметр 14-11 Напряжение сетипри отказе питания x 1,35. Этообнаруживается по одному изследующих признаков:

• Uпост.т. > параметр 14-11 Напряжение сети при отказепитания x 1,35 x 1,05.

• Скорость превышаетзадание. Это происходит,если питание от сетивосстанавливается наболее низком уровне,чем раньше, например параметр 14-11 Напряжение сети при отказепитания x 1,35 x 1,02.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

176 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 179: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

14-10 Отказ питания

Опция: Функция:При этом критерий,описанный в пункте 1, невыполняется, ипреобразователь частотыпытается понизить Uпост.т.

до параметр 14-11 Напряжение сети при отказепитания x 1,35 путемувеличения скорости.Сделать это невозможно,поскольку напряжениесети питания не можетбыть понижено.

• Выполняется переход вмеханический режим. Тотже механизм, что впункте 2, но инерцияпрепятствует выходускорости за пределызадания. Это приводит ктому, что двигательработает в механическомрежиме, пока скоростьне становится вышезаданной, и возникаетситуация, описанная впункте 2. Вместоожидания этого критериявводится критерий 3.

[5] Кинет. резерв,откл

Разница между возвратомкинетической энергии сотключением и без отключениязаключается в том, что привозврате без отключения всегдапроисходит замедление до 0об/мин и отключение, независимоот того, восстановлено питаниеили нет.Данная функция не обнаруживаетвосстановление питания от сети.По этой причине в цепипостоянного тока в ходезамедления возникаетотносительно высокий уровеньтока.

14-10 Отказ питания

Опция: Функция:

14-11*1.35

Ref

790 V

0

A B C D

130B

C92

0.10U

n [RPM]

t [S]

DC

UDC

[V]

t [S]

A Обычная работа

B Неисправность сети питания

C Кинетический резерв

D Oтключение

Рисунок 3.46 Отключение привозврате кинетической энергии

[6] Аварийныйсигнал

[7] Kin. back-up,trip wrecovery

Это значение действительно

только для VVC+. Возвраткинетической энергии свосстановлением сочетаетхарактеристики возвратакинетической энергии и возвратакинетической энергии сотключением. Эта функцияпозволяет выбрать междукинетическим резервом икинетическим резервом сотключением, исходя из значенияскорости восстановления,установленной впараметр 14-15 Kin. Back-up TripRecovery Level. Если питание отсети не восстанавливается,преобразователь частоты снижаетскорость до 0 об/мин и затемотключается. Если питание от сетивосстанавливается во времявозврата кинетической энергиипри скорости, превышающейзначение, установленное впараметр 14-15 Kin. Back-up TripRecovery Level, возобновляетсянормальная работа. Это то жесамое, что [4] Кинетическийрезерв. Уровень постоянного токапри действии значения [7] Kin.back-up, trip w recovery (Кинет.резерв, откл. с восст.) составляет параметр 14-11 Напряжение сетипри отказе питания x 1,35.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 177

3 3

Page 180: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

14-10 Отказ питания

Опция: Функция:

Ref

UDC

14-15

A B C D EA

130B

C922

.10

UDC[V]

n [RPM]

t [S]

t [S]14-11*1.35

A Нормальная работа.

B Неисправность сети питания.

C Кинетический резерв.

D Питание от сетивосстанавливается.

E Нормальная работа:изменение скорости.

Рисунок 3.47 Кинетическийрезерв, отключение свосстановлением, если питаниеот сети восстанавливается приуровне, превышающемПараметр 14-15 Kin. Back-upTrip Recovery Level

Если питание от сетивосстанавливается во времявозврата кинетической энергиипри скорости, не превышающейзначение, установленное впараметр 14-15 Kin. Back-up TripRecovery Level, преобразовательчастоты снижает скорость до 0об/мин и затем отключается. Еслизамедление происходитмедленнее, чем замедлениесобственно системы, изменениескорости выполняетсямеханически, а Uпост.т остается нанормальном уровне (Uпост.т, реж. двиг.

x 1,35).

14-11*1.35

Ref

UDC

A B C D E F

130B

C923

.10

0

UDC[V]

n [RPM]

t [S]

t [S]

A Нормальная работа.

B Неисправность сети питания.

C Кинетический резерв.

14-10 Отказ питания

Опция: Функция:D Питание от сети

восстанавливается.

E Возврат кинетической энергии,запасенной в нагрузке, cизменением скорости доотключения

F Отключение.

Рисунок 3.48 Кинетическийрезерв, отключение свосстановлением, медленноезамедление с отключением,если питание от сетивосстанавливается на уровне,не превышающемПараметр 14-15 Kin. Back-upTrip Recovery Level, на этомрисунке используетсямедленное замедление

Если замедление происходитбыстрее, чем замедлениесобственно системы, призамедлении генерируется ток. Врезультате Uпост. т. повышается,причем ограничивается спомощью тормозногопрерывателя/резистора.

14-11*1.35

UDC

0

UDC

Ref

A B C D E F

130B

C924

.10

U

n [RPM]

t [s]

DC [V]

t [s]

A Нормальная работа.

B Неисправность сети питания.

C Кинетический резерв.

D Питание от сетивосстанавливается.

E Возврат кинетическойэнергии, запасенной внагрузке, c замедлением доотключения.

F Отключение.

Рисунок 3.49 Кинетическийрезерв, отключение свосстановлением, если питаниеот сети восстанавливается на

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

178 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 181: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

14-10 Отказ питания

Опция: Функция:уровне, не превышающемПараметр 14-15 Kin. Back-upTrip Recovery Level, на этомрисунке используется быстроезамедление

УВЕДОМЛЕНИЕДля улучшения процесса управления замедлением икинетическим резервом в параметр 1-03 Хар-камомента нагрузки следует задать значение [0]Момент компрессора или [1] Переменный(автоматическая оптимизация энергии должнаоставаться выключенной).

DC VoltageOutput Speed rpm

Over Voltage Control Level

Mains Time

130B

T101

.10

Par 14-11

Рисунок 3.50 Управляемое замедление, короткоезамыкание сети.

На Рисунок 3.50 показано замедление и останов, послекоторых следует разгон до заданного значения.

Mains Time

DC VoltageOutput Speed rpm

Over Voltage Control Level

130B

T108

.10

Par 14-11

Рисунок 3.51 Управляемое замедление, более длительноезамыкание цепи.

На Рисунок 3.51 показано, что замедление длится до техпор, пока в системе остается энергия, после этогодвигатель останавливается выбегом.

Over Voltage Control Level

DC VoltageOutput Speed rpm

Mains Time

130B

T100

.10

Par 14-11

Рисунок 3.52 Кинетический резерв, короткое замыканиесети

На Рисунок 3.52 показано, что электроснабжениепродолжается до тех пор, пока в системе остаетсяэнергия.

Mains Time

DC voltage

Output speed RPM

Overvoltage control level 130B

T109

.10

Par 14-11

Рисунок 3.53 Кинетический резерв, более длительноезамыкание сети

На Рисунок 3.53 показано, что двигатель останавливаетсявыбегом, когда энергия в системе падает до слишкомнизкого уровня.

14-11 Напряжение сети при отказе питания

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[180 - 600 V]

14-12 Функция при асимметрии сети

Опция: Функция:

Работа при значительнойасимметрии сети снижает срокслужбы двигателя. Асимметриясчитается значительной, еслидвигатель постоянно работает принагрузке, близкой к номинальной(например, в том случае, еслинасос или вентилятор работают наскорости, близкой к полной).В случае обнаружениязначительной асимметрии сети,выберите одну из доступныхфункций.

[0] Отключение Отключает преобразовательчастоты.

[1] Предупреждение

Выдает предупреждение.

[2] Запрещено Нет действия.

[3] * Снижениеноминальныхпараметров

Снижает номинальныехарактеристики преобразователячастоты.

14-16 Kin. Back-up Gain

Диапазон: Функция:

100 %* [0 - 500 %] Введите значение усилениякинетического резерва впроцентах.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 179

3 3

Page 182: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.13.3 14-2* Функция сброса

Параметры для конфигурирования автоматическогосброса, специальных операций в случае аварийногоотключения и самотестирования или инициализацииплаты управления.

14-20 Режим сброса

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕДвигатель может запуститьсябез предупреждения. Еслизаданное число попытокавтоматического сбросадостигнуто в течение 10минут, преобразовательчастоты переходит в режим[0] Сброс вручную. Послевыполнения ручного сбросапараметрпараметр 14-20 Режимсброса возвращается кпервоначальному значению.Если в течение 10 минутзаданное число попытокавтоматического сброса небыло выполнено или былосуществлен ручной сброс,внутренний счетчик попытокавтоматического сбросавозвращается в ноль.

[0] Сбросвручную

[1] Автосброс x 1

[2] Автосброс x 2

[3] Автосброс x 3

[4] Автосброс x 4

[5] Автосброс x 5

[6] Автосброс x 6

[7] Автосброс x 7

[8] Автосброс x 8

[9] Автосброс x 9

[10] * Автосброс x10

[11] Автосброс x15

[12] Автосброс x20

[13] Беск.числоавтосбр.

Выберите функцию сброса послеотключения. После сбросапреобразователь частоты можетбыть перезапущен.Выберите [0] Сброс вручную длявыполнения сброса с помощью

14-20 Режим сброса

Опция: Функция:кнопки [Reset] (Сброс) или черезцифровые входы.Выберите [1]–[12] Автосброс x 1…x 20 для выполнения от 1 до 20попыток автоматического сбросапосле отключения.Выберите [13] Беск.число автосбр.для выполнения непрерывноповторяющихся попытокавтоматического сброса послеотключения.

14-21 Время автом. перезапуска

Диапазон: Функция:

10 s* [0 - 600 s] Введите временной интервалмежду отключением и запускомфункции автоматического сброса.Этот параметр действует, когдапараметр 14-20 Режим сбросаимеет значение [1]–[13]Автосброс.

14-22 Режим работы

Опция: Функция:

С помощью этого параметраможно установить обычныйрежим работы, выполнитьтестирование илиинициализировать все параметры,за исключением следующихпараметров:

• Параметр 15-03 Кол-вовключений питания.

• Параметр 15-04 Кол-воперегревов.

• Параметр 15-05 Кол-воперенапряжений.

Данная функция активизируетсятолько в цикле выключения/включения питанияпреобразователя частоты.

[0] * Обычнаяработа

Обычный режим работыпреобразователя частоты идвигателя в выбранномприменении.

[1] Провер.платы управ.

Используется для тестированияаналоговых и цифровых входов ивыходов и напряженияуправления +10 В. Длятестирования требуетсяконтрольный разъем свнутренними соединениями.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

180 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 183: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

14-22 Режим работы

Опция: Функция:Для тестирования платыуправления выполнитеследующие операции:

1. Выберите [1] Провер.платы управ.

2. Отключите сетевоепитание и подождите,пока погаснет подсветкадисплея.

3. Установитепереключатели S201(A53) и S202 (A54) вположение ON/I.

4. Вставьте вилкуконтрольного разъема(см. Рисунок 3.54).

5. Включите сетевоепитание.

6. Выполните тестирование.

7. Результаты отображаютсяна дисплее, ипреобразователь частотыпереходит внепрерывный циклпроверки.

8. Параметр 14-22 Режимработы автоматическиустанавливается взначение [0] Обычнаяработа. Для включенияв режиме нормальнойработы послетестирования платыуправления выключите ивключите питание.

Если тестирование выполненоуспешно,Показания на LCP: Control Card OK(Плата управления в норме).Отключите сетевое питание ивилку контрольного разъема. Наплате управления загораетсязеленый светодиод.

Если проверка выполнена сошибками,Показания на LCP: Control Card I/Ofailure (Неисправность ввода/вывода платы управления).Замените преобразовательчастоты или плату управления. Наплате управления загораетсякрасный индикатор. Для проверки

14-22 Режим работы

Опция: Функция:разъемов соедините/сгруппируйтеследующие клеммы, как показанона Рисунок 3.54:

• (18, 27 и 32)

• (19, 29 и 33)

• (42, 53 и 54)

130B

A31

4.10

1312 18 37322719 29 33 20

5039 42 5453 55

Рисунок 3.54 Тестированиепроводки платы управления

[2] Инициализация

Используется для сброса дозначений по умолчанию всехпараметров, кроме

• Параметр 15-03 Кол-вовключений питания.

• Параметр 15-04 Кол-воперегревов.

• Параметр 15-05 Кол-воперенапряжений.

Сброс преобразователя частотывыполняется при следующемвключении питания.Для Параметр 14-22 Режимработы также возвращаетсязначение по умолчанию [0]Обычная работа.

[3] Режимзагрузки

[5] Clear servicelogs

14-24 Задрж. откл. при прд. токе

Диапазон: Функция:

60 s* [0 - 60 s] Введите задержку отключения припредельном токе в секундах. Есливыходной ток достигаетпредельного значения(параметр 4-18 Предел по току),то будет выдано предупреждение.Если предупреждение о

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 181

3 3

Page 184: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

14-24 Задрж. откл. при прд. токе

Диапазон: Функция:предельном токе активно втечение заданного в этомпараметре времени,преобразователь частотыотключается. Для непрерывнойработы без отключения припределе по току установите дляэтого параметра значение 60 с.При этом контроль тепловогосостояния преобразователячастоты остается активным.

14-25 Задержка отключ.при пред. моменте

Диапазон: Функция:

60 s* [0 - 60 s] Введите задержку отключения припредельном крутящем моменте всекундах. Когда выходнойкрутящий момент достигаетпредельных значений (параметры параметр 4-16 Двигательн.режимс огранич. момента и параметр 4-17 Генераторн.режимс огранич.момента), выдаетсяпредупреждение. Еслипредупреждение о пределекрутящего момента активно втечение заданного в этомпараметре времени,преобразователь частотыотключается. Выключите задержкуотключения, установив параметрравным 60 с = ВЫКЛ. Контрольтеплового состоянияпреобразователя частоты остаетсяактивным.

14-26 Зад. отк. при неисп. инв.

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0 - 35 s]

3.13.4 14-3* Регул.пределов тока

Преобразователь частоты имеет встроенный регуляторпредельного тока, который включается, когда токдвигателя и, следовательно, крутящий моментоказываются выше предельных значений,установленных в параметр 4-16 Двигательн.режим согранич. момента и параметр 4-17 Генераторн.режим согранич.момента.Когда достигается предел по току в режиме двигателяили в режиме рекуперации, преобразователь частотыстремится как можно скорее уменьшить крутящиймомент, чтобы он стал ниже установленных пределов покрутящему моменту без потери управления двигателем.Пока действует регулятор тока, преобразовательчастоты может быть остановлен только путем установкицифрового входа на значение [2] Выбег, инверсный или[3] Выбег+сброс, инверс. Любой сигнал на клеммах от 18до 33 не действует до тех пор, пока преобразовательчастоты не выйдет из зоны предела по току.При установке цифрового входа в режим [2] Выбег,инверсный или [3] Выбег+сброс,инверс двигатель неиспользует время замедления, посколькупреобразователь частоты находится в режиме выбега.

14-30 Регул-р предела по току, пропорц.усил

Диапазон: Функция:

100 %* [5 - 500 %] Введите значение коэффициентаусиления пропорциональногозвена регулятора предельноготока. При большом усилениибыстродействие регулятораповышается. Слишком высокоеусиление приводит кнеустойчивости регулятора.

14-31 Регул-р предела по току,время интегр.

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0.002 - 2 s]

14-32 Регул-р предела по току, время фильтра

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[1 - 100 ms]

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

182 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 185: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.13.5 14-4* Опт. энергопотр.

Параметры для настройки уровня оптимизацииэнергопотребления как в режиме переменногокрутящего момента (VT), так и в режиме автоматическойоптимизации энергопотребления (АОЭ).

Автоматическая оптимизация энергопотребленияактивна только в том случае, если в параметр 1-03 Хар-ка момента нагрузки установлено значение [2] Авт.оптим. энергопот. CT либо значение [3] Авт. оптим.энергопот. VT.

14-40 Уровень изменяющ. крутящ. момента

Диапазон: Функция:

66 %* [40 - 90 %] УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не действует,если в параметр 1-10 Конструкциядвигателя установленозначение [1] Одноф. с пост.магн.

Введите уровень намагничиваниядвигателя на малых оборотах.Выбор низкого значенияуменьшает потери энергии вдвигателе, одновременноуменьшая нагружающуюспособность.

14-41 Мин. намагничивание АОЭ

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 30 - 200 %] УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не действует,если в параметр 1-10 Конструкциядвигателя установленозначение [1] Одноф. с пост.магн.

Введите минимально допустимоенамагничивание дляавтоматической оптимизацииэнергопотребления. Выборнизкого значения уменьшаетпотери энергии в двигателе,одновременно уменьшаястойкость к внезапнымизменениям нагрузки.

14-42 Мин.частота АОЭ

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0 - 40 Hz]

14-43 Cos ( двигателя

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0.40 - 0.95 ]

3.13.6 14-5* Окружающая среда

УВЕДОМЛЕНИЕПосле изменения любого параметра в группепараметров 14-5* Окружающая среда выключите ивключите питание.

Эти параметры позволяют настроить преобразовательчастоты для работы в особых окружающих условиях.

14-50 Фильтр ВЧ-помех

Опция: Функция:

[0] Выкл. Выберите [0] Выкл. только еслипреобразователь частоты питаетсяот изолированной сети, например,сети IT. В этом режимевстроенные конденсаторы защитыот ВЧ-помех (конденсаторыфильтра), подключенные междушасси и цепью сетевого фильтраВЧ-помех, отключаются, чтобыизбежать поврежденияпромежуточной цепи иуменьшить емкостные токи наземлю (в соответствии сдирективой IEC 61800-3).

[1] * Включена Выберите [1] Вкл., чтобыобеспечить соответствиепреобразователя частотыстандартам ЭМС.

14-51 Корр.нап. на шине пост.т

Опция: Функция:

Выпрямленное напряжениепеременного-постоянного тока вцепи постоянного токапреобразователя частоты связанос пульсациями напряжения.Амплитуда этих пульсаций можетувеличиваться с увеличениемнагрузки. Эти пульсациинежелательны, так как могутпривести к колебаниям тока инапряжения. Для снижения этих

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 183

3 3

Page 186: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

14-51 Корр.нап. на шине пост.т

Опция: Функция:пульсаций в цепи постоянноготока применяются методыкомпенсации. В общем случае,компенсация в звене постоянноготока рекомендуется длябольшинства применений, нонужно с осторожностью ослаблятьполе, так как при этом могутвозникнуть колебания скоростина валу двигателя. Приослаблении поля отключитекомпенсацию цепи постоянноготока.

[0] Выкл. Запрещает компенсацию цепипостоянного тока.

[1] Включена Разрешает компенсацию цепипостоянного тока.

14-52 Упр. вентилят.

Опция: Функция:

Выберите минимальную скоростьглавного вентилятора.

[0] * Автомат. Выберите [0] Автомат., чтобывентилятор работал привнутренней температурепреобразователя частоты в

диапазоне от +35 °C (95 °F) до

примерно +55 °C (131 °F). При

температуре +35 °C (95 °F)вентилятор будет работать нанизкой скорости, а при

температуре около +55 °C (131 °F)— на полной скорости.

[1] При 50 %

[2] При 75 %

[3] При 100 %

[4] Ср. авт. низк.темп.

14-53 Контроль вентил.

Опция: Функция:

Выберите действиепреобразователя частоты приобнаружении неисправностивентилятора.

[0] Запрещено

[1] * Предупреждение

[2] Отключение

14-55 Выходной фильтр

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Выберите тип подключенноговыходного фильтра.

[0] * Без фильтра

[1] Синусоид.фильтр

[2] Синусоид.фильтр,фиксиров.

Если к выходу подключенсинусоидный фильтр Danfoss, этозначение обеспечивает установкучастоты коммутации вышепроектной частоты фильтра(задается в параметр 14-01 Частотакоммутации) соответствующеготипоразмера по мощности. Этопредотвращает повышеннуюшумность фильтра, его перегрев иповреждение.

УВЕДОМЛЕНИЕЧастота коммутации всеравно будет автоматическиконтролироваться функциейTAS в зависимости оттемпературы, но всегда будетвыше критического уровнядля фильтра Danfoss.

14-56 Емкостной выходной фильтр

Введите емкость выходного фильтра. Это значение можнонайти на этикетке фильтра. Для функции компенсациииндуктивно-емкостного фильтра при подключении по схеме«звезда» введите эквивалентную емкость фильтра на однуфазу (при подключении треугольником межфазная емкостьувеличивается в три раза).

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0.1 - 6500uF]

14-57 Inductance Output Filter (Инд.вых.фильтр)

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0.001 - 65mH]

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

184 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 187: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

14-58 Voltage Gain Filter

Диапазон: Функция:

100 %* [0 - 200 %] Выберите коэффициент усилениядля напряжения прииспользовании LC-фильтра.

14-59 Факт. кол-во инвертир. блоков

Этот параметр относится только к преобразователям частотыбольшой мощности.

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 1 - 1 ] Устанавливает факт. кол-воработающих инверт. блоков.

3.13.7 14-6* Автоматич. снижениеноминальных параметров

Эта группа содержит параметры для снижения рабочиххарактеристик преобразователя частоты в случаеперегрева.

14-60 Функция при превышении температуры

Если температура радиатора или платы управленияпревышает запрограммированное предельное значение,преобразователь выдает предупреждение. Пользовательможет выбрать отключение преобразователя частоты(отключение с блокировкой) или снижение номинальныхпараметров выходного тока при дальнейшем возрастаниитемпературы.

Опция: Функция:

[0] Отключение Преобразователь частотыотключается (с блокировкой) ивыдает аварийный сигнал. Чтобысбросить этот аварийный сигнал,следует выключить и сновавключить питание, однакоповторный пуск двигателяневозможен до тех пор, покатемпература радиатора не упадетниже порога аварийного сигнала.

[1] * Снижениеноминальныхпараметров

В случае превышениякритической температурывыходной ток уменьшается до техпор, пока температура неснизится до допустимогозначения.

3.13.8 Не производить отключение приперегрузке инвертора

В некоторых насосных системах типоразмерпреобразователя частоты не был выбран надлежащимобразом, что не позволяет ему выдавать ток,необходимый во всех точках рабочей характеристики«расход–напор». В этих точках характеристики насосутребуется ток, превышающий номинальный токпреобразователя частоты. Преобразователь частотыможет в течение 60 с выдавать ток, составляющий110 % от номинального. Если по истечении этоговремени перегрузка продолжается, преобразовательобычно отключается (что приводит к останову насосавыбегом) и выдает аварийный сигнал.

110 130B

A26

0.10

105100

95

60s

100

90.7

98

Current% of rated

TimeDesired current>100%Inverter loadcounter

TimeWarning Warning

~~

Рисунок 3.55 Выходной ток в условиях перегрузки

При отсутствии возможности постоянной работы насосас требуемой производительностью дайте емупоработать на пониженной скорости в течениенекоторого времени.

Выберите параметр 14-61 ФункцФункция при перегрузкепреобразователя, чтобы автоматически снизитьскорость вращения насоса до тех пор, пока выходнойток не станет ниже 100 % от номинального тока(установленного в параметр 14-62 Снижениеноминального тока при перегрузке преобразователя).Помимо отключения преобразователя частоты, можноиспользовать Параметр 14-61 ФункцФункция приперегрузке преобразователя.

Преобразователь частоты оценивает нагрузку насиловую часть при помощи счетчика нагрузкиинвертора, который выдает предупреждение призначении 98 %. При снижении нагрузки до 90 %предупреждение снимается. При значении 100 %

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 185

3 3

Page 188: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

преобразователь частоты отключается и выдаетпредупреждение.Состояние счетчика может быть считано в параметр 16-35 Тепловая нагрузка инвертора.

Если в параметр 14-61 ФункцФункция при перегрузкепреобразователя установлено значение [1] Снижениеноминальных параметров, скорость насоса снижается,если показание счетчика превышает 98 %, и будетоставаться пониженной до тех пор, пока показаниясчетчика не упадут ниже 90,7 %.Если значение параметр 14-62 Снижение номинальноготока при перегрузке преобразователя установленоравным, например, 95 %, постоянная перегрузкавызывает колебания скорости насоса междузначениями, соответствующими 110 и 95 %номинального выходного тока преобразователя частоты.

14-61 ФункцФункция при перегрузкепреобразователя

Используется в случае постоянной перегрузки, выходящей задопустимые пределы перегрева (110 % в течение 60 с).

Опция: Функция:

[0] Отключение Преобразователь частотыотключается и выдаетпредупреждение.

[1] * Снижениеноминальныхпараметров

Обеспечивает снижение скоростинасоса с целью уменьшениянагрузки на силовую часть и,соответственно, ее температуры.

14-62 Снижение номинального тока при перегрузкепреобразователя

Диапазон: Функция:

95 %* [50 - 100 %] Введите уровень тока (в % отноминального токапреобразователя частоты) приработе насоса на пониженнойскорости после превышениядопустимого предела нагрузкипреобразователя частоты (110 % втечение 60 с).

3.13.9 14-8* Доп-но

14-80 Опция с питанием от внешнего 24 В=

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕДанный параметр толькоменяет функцию, запускаяцикл питания.

14-80 Опция с питанием от внешнего 24 В=

Опция: Функция:

[0] * Нет Выберите [0] Нет, чтобыиспользовать источник питанияпреобразователя частоты 24 Впост. тока.

[1] Да Выберите [1] Да, если для питаниядополнительного устройстваиспользуется внешний источникпитания 24 В пост. тока. Входы/выходы гальваническиизолированы от преобразователячастоты при работе от внешнегоисточника питания.

3.13.10 14-9* Уст-ки неиспр.

14-90 Уровень отказа

Массив [21]

Опция: Функция:

[0] Выкл. Этот параметр используется длянастройки уровней отказа.Использование [0] Выкл.игнорирует все предупрежденияи аварийные сигналы длявыбранного источника, поэтомуследует с осторожностьюподходить к его применению.

[1] Предупреждение

[2] Отключение

[3] Блокировкаоткл-я

[4] Откл. с отлож.сбросом

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

186 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 189: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Сбой Параметр Аварийный сигнал

Выкл. Предупреждение

Oтключени

е

Отключениес

блокировкой

Отключение с отложеннымсбросом

10В низк. 1490.0 1 X D – – –

Низкое 24 В 1490.1 47 X – – D –

Низкое 1,8 В 1490,2 48 X – – D –

Предел напряж 1490.3 64 X D – – –

Пробой на зем. 1490.41) 14 – – D X –

Пробой на зем.2 1490.51) 45 – – D X –

Предел момента 1490.6 12 X D – – –

Превыш тока 1490.7 13 – – – D X

Коротк замыкан 1490.8 16 – – X D –

Темп.сил.платы 1490.9 29 – – X D –

Дат. рад-ра 1490.10 39 – – X D –

Темп.платы упр. 1490.11 65 – – X D –

Темп. сил. пл. 1490.12 69 – – X D –

Тем-ра радиат. 1490.133) 244 – – X D –

Датчик радиат. 1490.143) 245 – – X D –

Темп. сил. платы 1490.153) 247 – – X D –

Derag limit fault(Ошибка пределаочистки)

1490.161), 2) 100 – – D X –

Таблица 3.22 Возможные действия при появлении некоторых аварийных сигналов

D = настройка по умолчанию. X = возможный вариант.1) Только эти неисправности можно конфигурировать в FC 202. В связи с ограничениями программного обеспечения при работе спараметрами массива все остальные неисправности отображаются в Средство конфигурирования MCT 10. Что касается индексовдругих параметров, запись любого другого значения кроме текущего (т. е. значения по умолчанию) возвращает ошибку «значениевне диапазона». Таким образом, не разрешается изменять уровень отказа для неконфигурируемых значений.2) Этот параметр имел значение 1490.6 во всех версиях прошивки до 1.86.3) Ав. сигнал 244, Тем-ра радиат., ав. сигнал 245, Датчик радиат. и ав. сигнал 247, Темп. сил. платы используются несколькимисиловыми платами питания.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 187

3 3

Page 190: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.14 Параметры 15-** Информация оприводе

Группа параметров, содержащих информацию опреобразователе частоты, в частности, рабочиехарактеристики, конфигурацию аппаратных средств иверсии программного обеспечения.

3.14.1 15-0* Рабочие данные

15-00 Время работы в часах

Диапазон: Функция:

0 h* [0 -2147483647 h]

Показывает, сколько часовпроработал преобразовательчастоты. Эта величинасохраняется при выключениипреобразователя частоты.

15-01 Наработка в часах

Диапазон: Функция:

0 h* [0 -2147483647 h]

Показывает, сколько часовпроработал двигатель. Счетчиксбрасывается в параметр 15-07 Сброс счетчиканаработки. Эта величинасохраняется при выключениипреобразователя частоты.

15-02 Счетчик кВтч

Диапазон: Функция:

0 kWh* [0 -2147483647kWh]

Регистрирует потребляемуюдвигателем энергию как среднеезначение за 1 час. Счетчиксбрасывается в параметр 15-06 Сброс счетчикакВтч.

15-03 Кол-во включений питания

Диапазон: Функция:

0* [0 -2147483647 ]

Показывает, сколько раз напреобразователь частотыподавалось питание.

15-04 Кол-во перегревов

Диапазон: Функция:

0* [0 - 65535 ] Показывает число отказов,связанных с перегревомпреобразователя частоты.

15-05 Кол-во перенапряжений

Диапазон: Функция:

0* [0 - 65535 ] Показывает число бросковнапряжения, которым подвергсяпреобразователь частоты.

15-06 Сброс счетчика кВтч

Опция: Функция:

[0] * Несбрасывать

Сброс счетчика электроэнергиине требуется.

[1] Сброссчетчика

Нажмите кнопку [ОК] для сбросасчетчика электроэнергии в ноль(см. параметр 15-02 СчетчиккВтч).

15-07 Сброс счетчика наработки

Опция: Функция:

[0] * Несбрасывать

Сброс счетчика наработки нетребуется.

[1] Сброссчетчика

Выберите [1] Сброс счетчика инажмите [OK] для сброса счетчиканаработки(параметр 15-01 Наработка вчасах) и параметр 15-08 Количествопусков в ноль (см. также параметр 15-01 Наработка вчасах).

15-08 Количество пусков

Диапазон: Функция:

0* [0 -2147483647 ]

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр сбрасываетсяпри сбросе параметр 15-07 Сброссчетчика наработки.

Это параметр только для чтения.Счетчик показывает количествопусков и остановок, вызванныхнормальной командой пуска/останова и/или входом/выходомв/из режима ожидания.

3.14.2 15-1* Настр. рег. данных

Функция регистрации данных позволяет непрерывнорегистрировать данные, поступающие от несколькихисточников (до четырех) (параметр 15-10 Источникрегистрации), с индивидуальными интерваламирегистрации (параметр 15-11 Интервал регистрации).Для того, чтобы запускать и останавливать регистрациюсобытий при определенных условиях, используютсятриггер событий (параметр 15-12 Событиесрабатывания) и окно (параметр 15-14 Кол-во событийперед срабатыванием).

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

188 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 191: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

15-10 Источник регистрации

Массив [4]

Опция: Функция:

[0] * Нет

[15] Readout:actual setup

[1397] Alert AlarmWord

[1398] Alert WarningWord

[1399] Alert StatusWord

[1600] Командноеслово

[1601] Задание [ед.измер.]

[1602] Задание %

[1603] словосостояния

[1610] Мощность[кВт]

[1611] Мощность[л.с.]

[1612] Напряжениедвигателя

[1613] Частота

[1614] Ток двигателя

[1616] Крутящиймомент [Нм]

[1617] Скорость [об/мин]

[1618] Тепловаянагрузкадвигателя

[1622] Крутящиймомент [%]

[1624] CalibratedStatorResistance

[1626] Фильтр.мощн. [кВт]

[1627] Фильтр.мощн. [л.с.]

[1630] Напряжениецепи пост.тока

[1632] Энергияторможения /с

[1633] Энергияторможения /2 мин

[1634] Темп.радиатора

15-10 Источник регистрации

Массив [4]

Опция: Функция:

[1635] Тепловаянагрузкаинвертора

[1645] Motor Phase UCurrent

[1646] Motor Phase VCurrent

[1647] Motor PhaseW Current

[1650] Внешнеезадание

[1652] Обратнаясвязь [ед.изм.]

[1654] Сигнал ОС 1[ед.изм.]

[1655] Сигнал ОС 2[ед.изм.]

[1656] Сигнал ОС 3[ед.изм.]

[1659] AdjustedSetpoint

[1660] Цифровойвход

[1662] Аналоговыйвход 53

[1664] Аналоговыйвход 54

[1665] Аналоговыйвыход 42 [мА]

[1666] Цифровойвыход[двоичный]

[1675] Аналоговыйвход X30/11

[1676] Аналоговыйвход X30/12

[1677] Аналоговыйвыход X30/8[мА]

[1687] Bus ReadoutAlarm/Warning

[1689] ConfigurableAlarm/WarningWord

Показывает слово аварийнойсигнализации/предупреждения,настроенное в параметр 8-17 Configurable Alarmand Warningword.

[1690] Словоаварийнойсигнализации

[1691] Словоаварийной

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 189

3 3

Page 192: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

15-10 Источник регистрации

Массив [4]

Опция: Функция:сигнализации2

[1692] Словопредупреждения

[1693] Словопредупреждения 2

[1694] Расшир.словосостояния

[1695] Расшир.Сообщение осоостоянии 2

[1697] Alarm Word 3

[1698] Warning Word3

[1830] Аналоговыйвход X42/1

[1831] Аналоговыйвход X42/3

[1832] Аналоговыйвход X42/5

[1833] Аналог.вых.X42/7 [В]

[1834] Аналог.вых.X42/9 [В]

[1835] Аналог.вых.X42/11 [В]

[1850] Выв. данныхбез датч. [ед.]

[1860] Digital Input 2

[2791] CascadeReference

[3110] Слово сост.обхода

15-11 Интервал регистрации

Массив [4]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ]

15-12 Событие срабатывания

Опция: Функция:

Выбор события срабатывания.Когда происходит событиесрабатывания, накладываетсяокно для фиксации журналарегистрации. Затем журнал будетсохранять заданный процентвыборок до появления события

15-12 Событие срабатывания

Опция: Функция:срабатывания(параметр 15-14 Кол-во событийперед срабатыванием).

[0] * FALSE

[1] TRUE

[2] Работа

[3] В диапазоне

[4] На задании

[5] Пределмомента

[6] Предел тока

[7] Внедиапазонатока

[8] Ток нижеминимальн.

[9] Ток вышемакс.

[10] Вне диапаз.скорости

[11] Пониж.скор.,низкая

[12] Скоростьвыше макс.

[13] ОС внедиапазона

[14] ОС нижеминим

[15] ОС вышемакс

[16] Предупр.оперегрев

[17] Напр.сети внедиап.

[18] Реверс

[19] Предупреждение

[20] Авар.сигнал(отключ.)

[21] Ав.сигн.(откл.сфик)

[22] Компаратор 0

[23] Компаратор 1

[24] Компаратор 2

[25] Компаратор 3

[26] Логич.соотношение 0

[27] Логич.соотношение 1

[28] Логич.соотношение 2

[29] Логич.соотношение 3

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

190 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 193: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

15-12 Событие срабатывания

Опция: Функция:

[33] Цифр. входDI18

[34] Цифр. входDI19

[35] Цифр. входDI27

[36] Цифр. входDI29

[37] Цифр. входDI32

[38] Цифр. входDI33

[50] Компаратор 4

[51] Компаратор 5

[60] Лог.соотношение 4

[61] Лог.соотношение 5

15-13 Режим регистрации

Опция: Функция:

[0] * Пост.регистрация

Для постоянной регистрациивыберите [0] Пост. регистрация.

[1] Рег. присрабатыв.

Выберите [1] Рег. при срабатыв.,для того чтобы запускать иостанавливать регистрацию приопределенных условиях спомощью параметр 15-12 Событиесрабатывания и параметр 15-14 Кол-во событийперед срабатыванием.

15-14 Кол-во событий перед срабатыванием

Диапазон: Функция:

50* [0 - 100 ] Введите в процентах долю отколичества всех выборок передсобытием срабатывания, которыедолжны сохраняться в журналерегистрации. См. также параметр 15-12 Событиесрабатывания и параметр 15-13 Режимрегистрации.

3.14.3 Журнал сервисного обслуживания

Функция журнала сервисного обслуживанияиспользуется для сохранения в течение 5 секундподробной информации при возникновенииопределенных аварийных сигналов. Техническиеспециалисты получают возможность анализировать этуинформацию для устранения неполадок и оптимизацииработы преобразователя частоты.

Преобразователь частоты может хранить во флэш-памяти до 24 записей журнала сервисногообслуживания.

Список аварийных сигналов, запускающих запись вжурнал сервисного обслуживания, см. вглава 3.14.6 Аварийные сигналы, запускающие записьжурнала сервисного обслуживания. При аварийныхотключениях/аварийных сигналах, связанных сотдельными системами, например Safe Torque Off,запись в журнал сервисного обслуживания незапускается.

Частота опросаСуществует 2 периода с различной частотой опроса:

• Медленный опрос: 20 выборок с интервалом250 мс, что дает 5 секунд записи передотключением.

• Быстрый опрос: 50 выборок со интервалом 5мс, что дает 250 мс подробной записи передотключением.

УВЕДОМЛЕНИЕЧтобы включить метку часов реального времени(RTC), используйте модуль часов реального времени.Если часы реального времени недоступны, времяработы записывается в параметр 15-32 Жур.авар:время.

Журнал сервисного обслуживания содержит элементы,показанные в Таблица 3.23.

# Данные журналааварий

Номер параметра

1 Время отключения(одно из значений):

• Приоритетные часыреального времени(если есть).

• Приоритетное времяработы (если часовRTC нет).

Параметр 0-89 Дата и времяили параметр 15-32 Жур.авар:время

2 Код аварийного сигнала Параметр 15-30 Жур.авар: кодошибки

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 191

3 3

Page 194: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

# Данные журналааварий

Номер параметра

3 Частота Параметр 16-13 Частота

4 Скорость вращения (об/мин)

Параметр 16-17 Скорость [об/мин]

5 Задание (%) Параметр 16-02 Задание %

7 Напряжение цепи пост.тока

Параметр 16-30 Напряжениецепи пост. тока

9 Ток фазы U двигателя Параметр 16-45 Motor Phase UCurrent

10 Ток фазы V двигателя Параметр 16-46 Motor Phase VCurrent

11 Ток фазы W двигателя Параметр 16-47 Motor Phase WCurrent

12 Напряжение фазыдвигателя

Параметр 16-12 Напряжениедвигателя

15 Командное слово Параметр 16-00 Командноеслово

16 Слово состояния Параметр 16-03 словосостояния

Таблица 3.23 Данные журнала сервисного обслуживания

3.14.4 Очистка журнала сервисногообслуживания

Флэш-память хранит до 24 записей. Чтобы сохранитьбольше записей, очистите память журнала сервисногообслуживания.

Чтобы очистить журнал сервисного обслуживания:

1. В параметр 14-22 Режим работы выберитезначение [5] Clear Service Log (Очистить журналсервисного обслуживания).

2. Выключите и снова включите питаниепреобразователя частоты. Очистка журналасервисного обслуживания увеличивает времявключения питания примерно на 1 с.

Сохраните записи журнала сервисного обслуживания спомощью Средство конфигурирования MCT 10 передочисткой журнала сервисного обслуживания.

Очистите журнал сервисного обслуживания после вводав эксплуатацию, чтобы удалить аварийные сигналы,возникшие во время тестирования.

Индикация журнала сервисного обслуживанияВ Параметр 16-42 Service Log Counter отображаетсяколичество журналов сервисного обслуживания,хранящихся в памяти.

Преобразователь частоты сигнализирует о том, чтопамять журнала сервисного обслуживания заполнена,одним из следующих способов:

• На LCP отображается сообщениеClear logs Service log full: 28 [M26] (Очиститежурналы, журнал сервисного обслуживаниязаполнен: 28 [M26])

• Бит 25 в параметр 16-96 Сообщениетехобслуживания (0x2000000) становитсявысокоуровневым.

Выполнение инициализации преобразователя частотыне очищает память журнала сервисного обслуживания.

3.14.5 Чтение информации журналасервисного обслуживания

Для чтения информации журнала сервисногообслуживания используется Средствоконфигурирования MCT 10.

Чтобы просмотреть информацию сервисногообслуживания:

1. Откройте Средство конфигурирования MCT 10.

2. Выберите преобразователь частоты.

3. Выберите подключаемый модуль Service Log.

4. Выберите Read from drive (Чтение спреобразователя частоты).

e30b

g260

.10

Рисунок 3.56 MCT 10, чтение с преобразователя частоты

На Рисунок 3.57 показано, как выглядит журналсервисного обслуживания в Средствоконфигурирования MCT 10. Для просмотра подробныхзаписей, сделанных в определенное время, используйтекурсор.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

192 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 195: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

e30b

g261

.10

Рисунок 3.57 Журнал сервисного обслуживания, 5 с

Используйте функцию масштабирования, чтобысфокусироваться на последних 250 мс переднеисправностью. См. Рисунок 3.58.

e30b

g262

.10

Рисунок 3.58 Подробное представление журналасервисного обслуживания, 250 мс

3.14.6 Аварийные сигналы, запускающиезапись журнала сервисногообслуживания

# Название аварийного сигнала

4 Обрыв фазы

5 Повыш напряж

6 Пониж напряж

7 Превыш напряж

8 Пониж напряж

9 Перегруз инверт

10 ЭТР:перег.двиг.

12 Предел момента

13 Превыш тока

14 Пробой на зем.

16 Коротк замыкан

18 Ошиб.пуска

25 Торм.резистор

26 Перегруз т рез

27 Тормозной IGBT

28 Проверка тормоз.

30 Обрыв фазы U

31 Обрыв фазы V

32 Обрыв фазы W

36 Отказ питания

37 Перекос фаз

44 Пробой на землю (нуль) AL44

45 Пробой на зем.2

59 Предел тока

Таблица 3.24 Аварийные сигналы, запускающие записьжурнала сервисного обслуживания

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли аварийный сигнал имеет 2 состояния(предупреждение/тревога), он только запускаетзапись журнала сервисного обслуживания припереходе в аварийное состояние.

3.14.7 15-2* Журнал регистр.

С помощью параметров массива в этой группепараметров можно просматривать до 50зарегистрированных элементов данных. Данныерегистрируются при наступлении каждого события (непутать с событиями SLC). В данном контексте событияопределяются как изменения в одной из следующихобластей:

• Цифровые входы.

• Цифровые выходы.

• Слово предупреждения.

• Слово аварийной сигнализации

• Слово состояния.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 193

3 3

Page 196: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

• Командное слово.

• Расширенное слово состояния.

События регистрируются с указанием значения иотметки времени в миллисекундах. Интервал временимежду двумя событиями зависит от того, как частопроисходят события (не более одного раза за каждыйпериод сканирования). Данные регистрируютсянепрерывно, но если происходит выдача аварийногосигнала, журнал сохраняется, и значения можнопросмотреть на дисплее. Эта функция полезна,например, при проведении операций обслуживанияпосле аварийного отключения. Журнал регистрациисобытий, содержащийся в этом параметре, можнопросмотреть через последовательный порт связи илина дисплее.

15-20 Журнал регистрации: Событие

Массив [50]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 255 ] Показывает тип события длязарегистрированных событий.

15-21 Журнал регистрации: Значение

Массив [50]

Диапазон: Функция:

0* [0 -2147483647 ]

Показывает значениезарегистрированного события.Интерпретация значений событийпроизводится в соответствии сТаблица 3.25:

Цифровойвход

Десятичное число.Описаниерезультатапреобразования вдвоичное число см.впараметр 16-60 Цифровой вход.

Цифровойвыход (вданнойверсии ПОнеконтролируется)

Десятичное число.Описаниерезультатапреобразования вдвоичное число см.впараметр 16-66 Цифровой выход[двоичный].

Словопредупреждения

Десятичное число.См. описание впараметр 16-92 Слово предупреждения.

15-21 Журнал регистрации: Значение

Массив [50]

Диапазон: Функция:Словоаварийнойсигнализации

Десятичное число.См. описание впараметр 16-90 Слово аварийнойсигнализации.

Словосостояния

Десятичное число.Описаниерезультатапреобразования вдвоичное число см.в параметр 16-03 слово состояния.

Командноеслово

Десятичное число.См. описание в параметр 16-00 Командное слово.

Расширенное словосостояния

Десятичное число.См. описание впараметр 16-94 Расшир. словосостояния.

Таблица 3.25 Зарегистрированные события

15-22 Журнал регистрации: Время

Массив [50]

Диапазон: Функция:

0 ms* [0 -2147483647ms]

Показывает время, когдапроизошло зарегистрированноесобытие. Время измеряется в мс иотсчитывается с момента запускапреобразователя частоты.Максимальное значениесоответствует примерно 24 дням,по истечении этого периодавремени отсчет начинается с нуля.

15-23 Журнал регистрации: дата и время

Массив [50]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ] Параметр массива; Дата и время0–49: этот параметр показывает,когда произошлозарегистрированное событие.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

194 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 197: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.14.8 15-3* Жур.авар.

Параметры этой группы являются параметрами массива,где показывается до 10 журналов аварий. Элемент 0является самым близким по времени, а элемент 9содержит самую старую информацию. Для всехзарегистрированных данных можно просмотреть кодыошибок, значения и отметки времени.

15-30 Жур.авар: код ошибки

Массив [10]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 65535 ] Посмотрите код ошибки инайдите его значение в глава 5 Устранениенеисправностей.

15-31 Жур.авар: знач.

Массив [10]

Диапазон: Функция:

0* [-32767 -32767 ]

Дает дополнительное описаниеошибки. Этот параметриспользуется обычно вместе саварийным сигналом 38, Внутр.отказ.

15-32 Жур.авар: время

Массив [10]

Диапазон: Функция:

0 s* [0 -2147483647 s]

Показывает время, когдапроизошло зарегистрированноесобытие. Время измеряется всекундах и отсчитывается смомента запуска преобразователячастоты.

15-33 Жур.авар: дата и время

Массив [10]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ] Параметр массива; дата и время0–9: этот параметр показывает,когда произошлозарегистрированное событие.

15-34 Alarm Log: Setpoint

Массив [10]

Диапазон: Функция:

0ProcessCtrlUnit*

[-999999.999- 999999.999ProcessCtrlUnit]

Параметр массива; значениесостояния 0–9. Данный параметротображает состояние аварийнойсигнализации:0: аварийная сигнализациянеактивна.

15-34 Alarm Log: Setpoint

Массив [10]

Диапазон: Функция:1: аварийная сигнализацияактивна.

15-35 Alarm Log: Feedback

Массив [10]

Диапазон: Функция:

0ProcessCtrlUnit*

[-999999.999- 999999.999ProcessCtrlUnit]

15-36 Alarm Log: Current Demand

Массив [10]

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %]

15-37 Alarm Log: Process Ctrl Unit

Массив [10]

Опция: Функция:

[0] *

[1] %

[5] млн.-1

[10] 1/мин

[11] об/мин

[12] ИМПУЛЬС/с

[20] л/с

[21] л/мин

[22] л/ч

[23] м3/с

[24] м3/мин

[25] м3/ч

[30] кг/с

[31] кг/мин

[32] кг/ч

[33] т/мин

[34] т/ч

[40] м/с

[41] м/мин

[45] м

[60] °C

[70] мбар

[71] бар

[72] Пa

[73] кПа

[74] м вод. ст.

[75] мм рт.ст

[80] кВт

[120] галл./мин

[121] галл./с

[122] галл./мин

[123] галл./ч

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 195

3 3

Page 198: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

15-37 Alarm Log: Process Ctrl Unit

Массив [10]

Опция: Функция:

[124] куб. фут/мин

[125] фут3/с

[126] фут3/мин

[127] фут3/ч

[130] фунт/с

[131] фунт/мин

[132] фунт/ч

[140] фут/с

[141] фут/мин

[145] фут

[160] °F

[170] фунт/кв. дюйм

[171] фунт/кв. дюйм

[172] дюйм вод. ст.

[173] фут вод. ст.

[174] дюйм рт.ст.

[180] л.с.

3.14.9 15-4* Идентиф. привода

Параметры, содержащие информацию «только длячтения» и относящиеся к конфигурированиюаппаратных и программных средств преобразователячастоты.

15-40 Тип ПЧ

Диапазон: Функция:

0* [0 - 6 ] Показывает тип преобразователячастоты. Считываемое значениеидентично символам 1–6 полямощности в коде типа.

15-41 Силовая часть

Диапазон: Функция:

0* [0 - 20 ] Показывает тип преобразователячастоты. Считываемое значениеидентично символам 7–10 полямощности в коде типа.

15-42 Напряжение

Диапазон: Функция:

0* [0 - 20 ] Показывает тип преобразователячастоты. Считываемое значениеидентично символам 11–12 полямощности в коде типа.

15-43 Версия ПО

Диапазон: Функция:

0* [0 - 5 ] Показывает версиюобъединенного программногообеспечения (или «пакетнуюверсию»), включающую ПО длясиловой части и ПО управления.

15-44 Начальное обозначение

Диапазон: Функция:

0* [0 - 40 ] Показывает строку кода типа,используемую для повторногозаказа преобразователя частоты вего первоначальнойконфигурации.

15-45 Текущее обозначение

Диапазон: Функция:

0* [0 - 40 ] Показывает текущую строку кодатипа.

15-46 Номер для заказа преобразов. частоты

Диапазон: Функция:

0* [0 - 8 ] Показывает 8-значный номер,используемый для повторногозаказа преобразователя частоты впервоначальной конфигурации.Чтобы восстановить номер длязаказа после смены силовойплаты питания, см.параметр 14-29 Сервисный номер.

15-47 для заказа силовой платы

Диапазон: Функция:

0* [0 - 8 ] Показывает номер для заказасиловой платы питания.

15-48 Идент. номер LCP

Диапазон: Функция:

0* [0 - 20 ] Показывает идентификационныйномер LCP.

15-49 версии ПО платы управления

Диапазон: Функция:

0* [0 - 20 ] Показывает номер версии ПОплаты управления.

15-50 версии ПО силовой платы

Диапазон: Функция:

0* [0 - 20 ] Показывает номер версии ПОсиловой платы питания.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

196 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 199: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

15-51 Заводск.номер преобразов.частоты

Диапазон: Функция:

0* [0 - 10 ] Показывает серийный номерпреобразователя частоты.

15-53 Серийный силовой платы

Диапазон: Функция:

0* [0 - 19 ] Показывает серийный номерсиловой платы питания.

15-54 Config File Name

Массив [5]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0 - 16 ] Показывает имена специальныхфайлов конфигурации.

15-58 Имя файла SmartStart

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0 - 20 ] Показывает имя файла SmartStart.

15-59 Имя файла CSIV

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0 - 16 ] Показывает имя используемого наданный момент файла CSIV(Customer Specific Initial Values).

3.14.10 15-6* Идентиф. опций

Эта группа параметров, допускающая толькосчитывание, содержит информацию о конфигурацииаппаратных и программных средств дополнительныхустройств, которые вставлены в гнезда A, B, C0 и C1.

15-60 Доп. устройство установлено

Массив [8]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 30 ] Показывает тип установленногодополнительного устройства.

15-61 Версия прогр. обеспеч. доп. устр.

Массив [8]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 20 ] Показывает версию программногообеспечения установленногодополнительного устройства

15-62 Номер для заказа доп. устройства

Массив [8]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 8 ] Показывает номер для заказаустановленных дополнительныхустройств.

15-63 Серийный номер доп. устройства

Массив [8]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 18 ] Показывает серийный номерустановленного дополнительногоустройства.

15-70 Доп. устройство в гнезде А

Диапазон: Функция:

0* [0 - 30 ] Отображает строку кода типадополнительного устройства,установленного в гнезде A, ирасшифровку этого кода.Например, строка кода типа AXозначает отсутствие доп.устройства.

15-71 Версия ПО доп. устройства A

Диапазон: Функция:

0* [0 - 20 ] Показывает версию программногообеспечения дополнительногоустройства, установленного вгнезде А.

15-72 Доп. устройство в гнезде B

Диапазон: Функция:

0* [0 - 30 ] Отображает строку кода типадополнительного устройства,установленного в гнезде В, ирасшифровку этого кода.Например, строка кода типа BXозначает отсутствие доп.устройства.

15-73 Версия ПО доп. устройства B

Диапазон: Функция:

0* [0 - 20 ] Показывает версию программногообеспечения дополнительногоустройства, установленного вгнезде В.

15-74 Доп. устройство в гнезде C0

Диапазон: Функция:

0* [0 - 30 ] Отображает строку кода типадополнительного устройства,установленного в гнезде С, ирасшифровку этого кода.Например, строка кода типаCXXXX означает отсутствие доп.устройства.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 197

3 3

Page 200: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

15-75 Версия ПО доп. устройства С0

Диапазон: Функция:

0* [0 - 20 ] Показывает версию программногообеспечения дополнительногоустройства, установленного вгнезде С.

15-76 Доп. устройство в гнезде C1

Диапазон: Функция:

0* [0 - 30 ] Показывает строки кода типа длядополнительных устройств(CXXXX, если нет дополнительногоустройства).

15-77 Версия ПО доп. устройства С1

Диапазон: Функция:

0* [0 - 20 ] Версия программногообеспечения для дополнительногоустройства, установленного вгнезде C.

15-80 Наработ. вент. в часах

Диапазон: Функция:

0 h* [0 -2147483647 h]

Этот параметр показывает,сколько часов проработалвнешний вентилятор. Этавеличина сохраняется привыключении преобразователячастоты.

3.14.11 15-9* Информац.о парам.

15-92 Заданные параметры

Диапазон: Функция:

0* [0 - 9999 ] Показывает список всех заданныхпараметров преобразователячастоты. Список заканчиваетсяцифрой 0.

15-93 Измененные параметры

Диапазон: Функция:

0* [0 - 9999 ] Показывает список всехпараметров, значения которыхбыли изменены по сравнению созначениями, установленными поумолчанию. Список заканчиваетсяцифрой 0. Изменения могут бытьне видны до 30 секунд после ихприменения.

15-98 Идентиф. привода

Диапазон: Функция:

0* [0 - 40 ]

15-99 Метаданные параметра

Массив [30]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 9999 ] Этот параметр содержит данные,используемые программнымсредством Средствоконфигурирования MCT 10.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

198 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 201: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.15 Параметры 16-** Показания

3.15.1 16-0* Общее состояние

16-00 Командное слово

Диапазон: Функция:

0* [0 - 65535 ] Показывает в шестнадцатеричномкоде командное слово,передаваемое из преобразователячастоты через портпоследовательной связи.

16-01 Задание [ед. измер.]

Диапазон: Функция:

0 Referen-ceFeedbackUnit*

[-999999 -999999Reference-FeedbackUnit]

Показывает поданное вимпульсной или аналоговойформе текущее значение заданияв единицах измерения,соответствующих конфигурации,выбранной в параметр 1-00 Режимконфигурирования (Гц, Н·м или об/мин).

16-02 Задание %

Диапазон: Функция:

0 %* [-200 -200 %]

Показывает полное задание.Полное задание — это суммазаданий на цифровом ианалоговом входах,предустановленного задания,задания, поступающего по шине ификсированного задания с учетомтакже данных увеличения иуменьшения задания.

16-03 слово состояния

Диапазон: Функция:

0* [0 - 65535 ] Показывает в шестнадцатеричномкоде слово состояния,передаваемое из преобразователячастоты через портпоследовательной связи.

16-05 Основное фактич. значение [%]

Диапазон: Функция:

0 %* [-100 -100 %]

Показывает слово из двух байтов,передаваемое со словомсостояния на главное устройствопериферийной шины ссообщением текущего значенияпараметра. Подробнее см.Руководство по

16-05 Основное фактич. значение [%]

Диапазон: Функция:

программированию VLT® PROFIBUSDP MCA 101.

16-09 Показ.по выб.польз.

Диапазон: Функция:

0 Custom-ReadoutUnit*

[-999999.99 -999999.99CustomRea-doutUnit]

Отображает показания по выборупользователя, определенные в параметр 0-30 Ед.изм.показания,выб.польз., параметр 0-31 Мин.знач.показания, зад.пользователем и параметр 0-32 Макс.знач.показания, зад.пользователем.

3.15.2 16-1* Состоян. двигателя

16-10 Мощность [кВт]

Диапазон: Функция:

0 kW* [0 - 10000kW]

Показывает мощность двигателя вкВт. Показываемая величинавычисляется на основедействительных напряжений итоков электродвигателя. Даннаявеличина фильтруется, поэтому отмомента фактического изменениявходной величины до измененияпоказываемого значения можетпройти приблизительно 1,3 с.Значения показаний,передаваемых по периферийнойшине, записываются с шагом 10Вт.

16-11 Мощность [л.с.]

Диапазон: Функция:

0 hp* [0 - 10000hp]

Показывает мощность двигателя вл. с. Показываемая величинавычисляется на основедействительных напряжений итоков электродвигателя. Даннаявеличина фильтруется, поэтому отмомента фактического изменениявходной величины до измененияпоказываемого значения можетпройти приблизительно 1,3 мс.

16-12 Напряжение двигателя

Диапазон: Функция:

0 V* [0 - 6000 V] Показывает напряжениедвигателя, вычисляемое значениеиспользуется для управлениядвигателем.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 199

3 3

Page 202: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

16-13 Частота

Диапазон: Функция:

0 Hz* [0 - 6500 Hz] Показывает частоту двигателя безподавления резонансныхколебаний.

16-14 Ток двигателя

Диапазон: Функция:

0 A* [0 - 10000 A] Показывает среднеквадратическоезначение тока двигателя Iэфф..Данная величина фильтруется,поэтому от момента фактическогоизменения входной величины доизменения показываемогозначения может пройтиприблизительно 1,3 с.

16-15 Частота [%]

Диапазон: Функция:

0 %* [-100 -100 %]

Показывает слово из двух байт,сообщающее текущую частотудвигателя (без подавлениярезонанса) в процентах (масштаб0000–4000 16-ричн.) от параметр 4-19 Макс. выходнаячастота. Установитепараметр 9-16 Конфигурированиечтения PCD, индекс 1, чтобыпослать его вместе со словомсостояния вместо главногозначения параметра (MAV).

16-16 Крутящий момент [Нм]

Диапазон: Функция:

0 Nm* [-30000 -30000 Nm]

Показывает, с учетом знака,значение крутящего момента,приложенного к валу двигателя.При токе двигателя, равном 110 %от номинального, зависимостькрутящего момента от тока неявляется строго линейной поотношению к номинальномукрутящему моменту. Некоторыеэлектродвигатели развиваюткрутящий момент, превышающий160 % от номинального.Соответственно, минимальное имаксимальное значения зависятот максимального тока двигателя,а также от используемогодвигателя. Данная величинафильтруется, поэтому от моментафактического изменения входнойвеличины до измененияпоказываемого значения можетпройти приблизительно 1,3 с.

16-17 Скорость [об/мин]

Диапазон: Функция:

0 RPM* [-30000 -30000 RPM]

Показывает фактическую скоростьдвигателя в об/мин.

16-18 Тепловая нагрузка двигателя

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Показывает вычисленнуютепловую нагрузку на двигатель.Предел отключения составляет100 %. Основой для расчетаслужит функция ЭТР, выбранная впараметр 1-90 Тепловая защитадвигателя.

16-19 Температура датчика KTY

Диапазон: Функция:

0 °C* [0 - 0 °C] Вывод фактической температурыот датчика KTY, встроенного вдвигатель.См. группу параметров 1-9*Темпер.двигателя.

16-20 Угол двигателя

Диапазон: Функция:

0* [0 - 65535 ] Просмотрите текущее угловоесмещение энкодера/резольвераотносительно индексногоположения. Диапазон значений 0–65535 соответствует 0-2 x pi(радиан).

16-22 Крутящий момент [%]

Диапазон: Функция:

0 %* [-200 -200 %]

Это параметр только для чтения.Показывает фактическийкрутящий момент в процентах отноминального крутящего момента,определенного исходя измощности двигателя иноминальной скорости, указанныхв параметрах параметр 1-20 Мощностьдвигателя [кВт] или параметр 1-21 Мощностьдвигателя [л.с.] и параметр 1-25 Номинальнаяскорость двигателя.Это значение контролируетсяфункцией обнаружения обрываремня, заданной в группепараметров 22-6* Обнаружениеобрыва ремня.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

200 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 203: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

16-23 Motor Shaft Power [kW]

Диапазон: Функция:

0 kW* [0 - 10000kW]

Показывает мощность,прилагаемую к валу двигателя.Отображаемое значениерассчитывается исходя изкрутящего момента на валудвигателя и скорости двигателя.

16-24 Calibrated Stator Resistance

Диапазон: Функция:

0.0000Ohm*

[0.0000 -100.0000Ohm]

Отображает калиброванноесопротивление статора.

16-26 Фильтр. мощн. [кВт]

Диапазон: Функция:

0 kW* [0 - 10000kW]

16-27 Фильтр. мощн. [л.с.]

Диапазон: Функция:

0 hp* [0 - 10000hp]

3.15.3 16-3* Состояние привода

16-30 Напряжение цепи пост. тока

Диапазон: Функция:

0 V* [0 - 10000 V] Показывает измеренное значение.Значение фильтруется спостоянной времени 30 мс.

16-32 Энергия торможения /с

Диапазон: Функция:

0 kW* [0 - 10000kW]

Показывает мгновенное значениемощности торможения,передаваемой на внешнийтормозной резистор.

16-33 Энергия торможения /2 мин

Диапазон: Функция:

0 kW* [0 - 10000kW]

Показывает мощностьторможения, передаваемую навнешний тормозной резистор.Средняя мощность вычисляетсякак среднее за период времени,выбранный впараметр 2-13 Контрольмощности торможения.

16-34 Темп. радиатора

Диапазон: Функция:

0 °C* [0 - 255 °C] Показывает температурурадиатора преобразователячастоты. Порог отключения

составляет 90 ±5 °C (194 ±9 °F),повторное включение двигателяпроисходит при температуре 60

±5 °C (140 ±9 °F).

16-35 Тепловая нагрузка инвертора

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Просмотр тепловой нагрузки наинвертор. Предел отключениясоставляет 100 %.

16-36 Номинальный ток инвертора

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0.01 - 10000A]

16-37 Макс. ток инвертора

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0.01 - 10000A]

16-38 Состояние SL контроллера

Диапазон: Функция:

0* [0 - 100 ] Показывает состояние событияпри управлении от контроллераSL.

16-39 Температура платы управления

Диапазон: Функция:

0 °C* [0 - 100 °C] Показывает температуру платы

управления в °C.

16-40 Буфер регистрации заполнен

Опция: Функция:

Проверьте, заполнен ли буферрегистрации (см. глава 3.14.2 15-1*Настр. рег. данных). Если впараметре параметр 15-13 Режимрегистрации установленозначение [0] Пост. регистрация,буфер регистрации никогда небудет заполнен.

[0] * Нет

[1] Да

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 201

3 3

Page 204: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

16-42 Service Log Counter

Диапазон: Функция:

0* [ 0 - 24 ] Показывает количество журналовсервисного обслуживания,хранящихся в файле ServiceLog.Если файл ServiceLog заполнен,очистите зарегистрированныеданные, выбрав значение [5] Clearservice logs (Очистить журналысервисного обслуживания) впараметр 14-22 Режим работы.Зарегистрированные данныебудут удалены при следующемвключении.

16-49 Источник сбоя тока

Диапазон: Функция:

0* [0 - 8 ] Значение в этом параметреуказывает на источникнеисправности по току, включая:

• Короткое замыкание

• Перегрузку по току.

• Асимметрия напряженияпитания (слева): 1–4 —инвертор, 5–8 —выпрямитель, 0 —записи сбоев отсутствуют.

После аварийного сигнала короткого замыкания (Imax2),аварийного сигнала перегрузки по току (Imax1) илиасимметрии напряжения питания здесь отображаетсяномер силовой платы питания, в которой следует искатьнеисправность. Отображается только один номер платы,а именно той платы, на которую внимание следуетобратить в первую очередь (сперва главноеустройство). Это значение продолжает отображаться ипосле выключения и включения питания, но припоявлении нового аварийного сигнала его заменитновый номер силовой платы питания (даже если онбудет ниже по приоритету). Это значение можноудалить только при чистке журнала аварийных сигналов(например, одновременное нажатие «трех кнопок»сбросит все показания в 0).

3.15.4 16-5* Задание и обр.связь

16-50 Внешнее задание

Диапазон: Функция:

0* [-200 - 200 ] Показывает полное задание,сумму заданий на цифровом ианалоговом входах,предустановленного задания,задания, поступающего попериферийной шине ификсированного задания, с учетом

16-50 Внешнее задание

Диапазон: Функция:также данных увеличения иуменьшения задания.

16-52 Обратная связь [ед. изм.]

Диапазон: Функция:

0ProcessCtrlUnit*

[-999999.999- 999999.999ProcessCtrlUnit]

Просмотр результирующегозначения сигнала ОС послеобработки сигналов ОС 1–3, см.

• Параметр 16-54 СигналОС 1 [ед.изм.].

• Параметр 16-55 СигналОС 2 [ед.изм.].

• Параметр 16-56 СигналОС 3 [ед.изм.].

в диспетчере сигналов ОС.

Cм. группу параметров 20-0*Обратная связь.

Значение ограничено установкамипараметр 3-02 Мин. задание и параметр 3-03 Максимальноезадание. Единицы измерениясогласно установкампараметр 20-12 Ед.изм. задания/сигн. ОС.

16-53 Задание от цифрового потенциометра

Диапазон: Функция:

0* [-200 - 200 ] Показывает вклад цифровогопотенциометра в текущеезадание.

16-54 Сигнал ОС 1 [ед.изм.]

Диапазон: Функция:

0ProcessCtrlUnit*

[-999999.999- 999999.999ProcessCtrlUnit]

Показывает значение сигнала ОС1, см. группу параметров 20-0*Обратная связь.

16-55 Сигнал ОС 2 [ед.изм.]

Диапазон: Функция:

0ProcessCtrlUnit*

[-999999.999- 999999.999ProcessCtrlUnit]

Показывает значение сигнала ОС2, см. группу параметров 20-0*Обратная связь.

Единица измеренияустанавливается впараметр 20-12 Ед.изм. задания/сигн. ОС.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

202 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 205: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

16-56 Сигнал ОС 3 [ед.изм.]

Диапазон: Функция:

0ProcessCtrlUnit*

[-999999.999- 999999.999ProcessCtrlUnit]

Показывает значение сигнала ОС3, см. группу параметров 20-0*Обратная связь.

16-58 Выход ПИД [%]

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Этот параметр возвращаетвыходное значение ПИД-регулятора замкнутого контурапреобразователя частоты впроцентах.

16-59 Adjusted Setpoint

Диапазон: Функция:

0ProcessCtrlUnit*

[-999999.999- 999999.999ProcessCtrlUnit]

Показывает значениекорректируемой уставки.

3.15.5 16-6* Входы и выходы

16-60 Цифровой вход

Диапазон: Функция:

0* [0 - 65535 ] Показывает состояния сигналовна активных цифровых входах.Вход 18 соответствует, например,биту 5: «0» = нет сигнала, «1» =сигнал подан.

Бит 0 Цифровой вход,клемма 33.

Бит 1 Цифровой вход,клемма 32.

Бит 2 Цифровой вход,клемма 29.

Бит 3 Цифровой вход,клемма 27.

Бит 4 Цифровой вход,клемма 19.

Бит 5 Цифровой вход,клемма 18.

Бит 6 Цифровой вход,клемма 37.

Бит 7 Цифровой вход GP I/O,клемма X30/4.

Бит 8 Цифровой вход GP I/O,клемма X30/3.

Бит 9 Цифровой вход GP I/O,клемма X30/2.

16-60 Цифровой вход

Диапазон: Функция:Биты10–63

Зарезервированы длябудущих клемм.

Таблица 3.26 Биты цифровыхвыходов

16-61 Клемма 53, настройка переключателя

Опция: Функция:

Показывает настройку входнойклеммы 53.

[0] * Ток

[1] Напряжение

16-62 Аналоговый вход 53

Диапазон: Функция:

0* [-20 - 20 ] Показывает фактическое значениесигнала на входе 53.

16-63 Клемма 54, настройка переключателя

Показывает настройку входной клеммы 54.

Опция: Функция:

[0] * Ток

[1] Напряжение

16-64 Аналоговый вход 54

Диапазон: Функция:

0* [-20 - 20 ] Показывает фактическое значениесигнала на входе 54.

16-65 Аналоговый выход 42 [мА]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 30 ] Показывает фактическуювеличину сигнала на выходе 42 вмА. Показываемая величинасоответствует выбору значения параметр 6-50 Клемма 42, выход.

16-66 Цифровой выход [двоичный]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 15 ] Показывает двоичное значениевсех цифровых выходов.

16-67 Имп. вход #29 [Гц]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 130000 ] Показывает фактическое значениечастоты на клемме 29.

16-68 Имп. вход #33 [Гц]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 130000 ] Показывает фактическое значениечастоты на клемме 33.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 203

3 3

Page 206: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

16-69 Импульсный выход 27 [Гц]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 40000 ] Показывает фактическое значениена клемме 27 в режимецифрового выхода.

16-70 Импульсный выход 29 [Гц]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 40000 ] Показывает фактическое числоимпульсов на клемме 29 врежиме цифрового выхода.

16-71 Релейный выход [двоичный]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 65535 ] Просмотр настройки всех реле.

Рисунок 3.59 Настройки реле

16-72 Счетчик A

Диапазон: Функция:

0* [-2147483648-2147483647 ]

Просмотр предустановленногозначения счетчика А. Счетчикиполезны в качестве операндовкомпаратора, см. параметр 13-10 Операндсравнения.Значение может быть сброшеноили изменено либо черезцифровые входы (группапараметров 5-1* Цифровые входы),либо с помощью действия SLC(параметр 13-52 Действиеконтроллера SL).

16-73 Счетчик B

Диапазон: Функция:

0* [-2147483648-2147483647 ]

Просмотр предустановленногозначения счетчика В. Счетчикиполезны в качестве операндовкомпаратора(параметр 13-10 Операндсравнения).Значение может быть сброшеноили изменено либо через

16-73 Счетчик B

Диапазон: Функция:цифровые входы (группапараметров 5-1* Цифровые входы),либо с помощью действия SLC(параметр 13-52 Действиеконтроллера SL).

16-75 Аналоговый вход X30/11

Диапазон: Функция:

0* [-20 - 20 ] Просмотр фактического значения

на входе X30/11 модуля VLT®

General Purpose I/O MCB 101.

16-76 Аналоговый вход X30/12

Диапазон: Функция:

0* [-20 - 20 ] Просмотр фактического значения

на входе X30/12 модуля VLT®

General Purpose I/O MCB 101.

16-77 Аналоговый выход X30/8 [мА]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 30 ] Просмотр фактического значенияна входе X30/8 в мА.

16-78 Аналог. выход X45/1 [мА]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 30 ] Показывает фактическуювеличину выходного сигнала наклемме X45/1. Показываемаявеличина соответствует выборузначения параметр 6-70 КлеммаX45/1, выход.

16-79 Аналог. выход X45/3 [мА]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 30 ] Показывает фактическуювеличину выходного сигнала наклемме X45/3. Показываемаявеличина соответствует выборузначения параметр 6-80 КлеммаX45/3, выход.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

204 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 207: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.15.6 16-8* Fieldbus и порт ПЧ

Параметры, характеризующие состояние заданий икомандных слов.

16-80 Fieldbus, командное слово 1

Диапазон: Функция:

0* [0 - 65535 ] Показывает командное слово,состоящее из двух байт иполученное от главногоустройства на периферийнойшине. Интерпретированиекомандного слова зависит от типаустановленной периферийнойшины и профиля командногослова, выбранного в параметр 8-10 Профильуправления.Более подробная информацияприведена в соответствующемруководстве по периферийнойшине.

16-82 Fieldbus, ЗАДАНИЕ 1

Диапазон: Функция:

0* [-200 - 200 ] Показывает слово, состоящее издвух байт и посылаемое главнымустройством на периферийнойшине для установки значениязадания.Более подробная информацияприведена в соответствующемруководстве по периферийнойшине.

16-84 Слово сост. вар. связи

Диапазон: Функция:

0* [0 - 65535 ] Отображение слова состояниядополнительного устройствасвязи расширеннойпериферийной шины.Более подробная информацияприведена в соответствующемруководстве по периферийнойшине.

16-85 порт ПЧ, ком. слово 1

Диапазон: Функция:

0* [0 - 65535 ] Показывает командное слово,состоящее из двух байт иполученное от главногоустройства на периферийнойшине. Интерпретированиекомандного слова зависит от типаустановленной периферийнойшины и профиля командного

16-85 порт ПЧ, ком. слово 1

Диапазон: Функция:слова, выбранного в параметр 8-10 Профильуправления.

16-86 Порт ПЧ, ЗАДАНИЕ 1

Диапазон: Функция:

0* [-200 - 200 ] Показывает двухбайтовое словосостояния, посланное в главноеустройство периферийной шины.Интерпретация слова состояниязависит от установленноговарианта периферийной шины ипрофиля командного слова,выбранного в параметр 8-10 Профильуправления.

16-89 Configurable Alarm/Warning Word

Диапазон: Функция:

0* [0 - 65535 ] Показывает слово аварийнойсигнализации/предупреждения,настроенное в параметр 8-17 Configurable Alarmand Warningword.

3.15.7 16-9* Показ.диагностики

УВЕДОМЛЕНИЕПри использовании Средство конфигурирования MCT10 параметры показаний могут выводиться надисплей в режиме реального времени, как текущеесостояние. Это означает, что состояние не сохраняетсяв файл Средство конфигурирования MCT 10.

16-90 Слово аварийной сигнализации

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

Показывает в шестнадцатеричномкоде слово аварийнойсигнализации, передаваемоечерез порт последовательногоканала связи.

16-91 Слово аварийной сигнализации 2

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

Просмотрите слово аварийнойсигнализации 2 вшестнадцатеричном коде,переданное черезпоследовательный порт связи.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 205

3 3

Page 208: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

16-92 Слово предупреждения

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

Показывает в шестнадцатеричномкоде слово предупреждения,переданное через портпоследовательной связи.

16-93 Слово предупреждения 2

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

Просмотрите словопредупреждения 2 вшестнадцатеричном коде,переданное черезпоследовательный порт связи.

16-94 Расшир. слово состояния

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

Показывает в шестнадцатеричномкоде расширенное словосостояния, переданное черезпоследовательный порт связи.

16-95 Расшир. Сообщение о соостоянии 2

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

Возвращает в шестнадцатеричномкоде расширенное словопредупреждения 2, переданноечерез последовательный портсвязи.

16-96 Сообщение техобслуживания

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

Показывает словопрофилактическоготехобслуживания. Биты отражаютсостояние событийпрофилактическоготехобслуживания,запрограммированных в группепараметров 23-1* Техническоеобслуживание. 13 битпредставляют собой комбинациювсех возможных элементов:

• Бит 0: Подшипникидвигателя.

• Бит 1: Подшипникинасоса.

• Бит 2: Подшипникивентилятора.

• Бит 3: Клапан.

• Бит 4: Датчик давления.

• Бит 5: Датчик потока.

16-96 Сообщение техобслуживания

Диапазон: Функция:

• Бит 6: Датчиктемпературы.

• Бит 7: Уплотнения насоса.

• Бит 8: Ременьвентилятора.

• Бит 9: Фильтр.

• Бит 10: Вентиляторохлажденияпреобразователячастоты.

• Бит 11: Проверкасостояния системыпреобразователячастоты.

• Бит 12: Гарантия.

• Бит 13: Сообщение отехобслуживании 0.

• Бит 14: Сообщение отехобслуживании 1.

• Бит 15: Сообщение отехобслуживании 2.

• Бит 16: Сообщение отехобслуживании 3.

• Бит 17: Сообщение отехобслуживании 4.

• Бит 25: Журналсервисногообслуживания заполнен.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

206 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 209: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

16-96 Сообщение техобслуживания

Диапазон: Функция:Позиция4⇒

Клапан

Подшипникивентилятора

Подшипникинасо

са

Подшипникидвигател

я

Позиция3⇒

Уплотнен

иянасо

са

Датчик

темп.

Датчик

потока

Датч.давл.

Позиция2⇒

Пров.

сост.систе

мыпривода

Привести

вдействиевентилят

орохлажден

ия

Фильтр

Ремень

вентилятора

Позиция1⇒

– – –Гара

н-тия

0 16-ричн.

– – – –

1 16-ричн.

– – – +

2 16-ричн.

– – + –

3 16-ричн.

– – + +

4 16-ричн.

– + – –

5 16-ричн.

– + – +

6 16-ричн.

– + + –

7 16-ричн.

– + + +

8 16-ричн.

+ – – –

9 16-ричн.

+ – – +

А 16-ричн.

+ – + –

В 16-ричн.

+ – + +

С 16-ричн.

+ + – –

D 16-ричн.

+ + – +

16-96 Сообщение техобслуживания

Диапазон: Функция:Позиция4⇒

Клапан

Подшипникивентилятора

Подшипникинасо

са

Подшипникидвигател

я

Позиция3⇒

Уплотнен

иянасо

са

Датчик

темп.

Датчик

потока

Датч.давл.

Позиция2⇒

Пров.

сост.систе

мыпривода

Привести

вдействиевентилят

орохлажден

ия

Фильтр

Ремень

вентилятора

Позиция1⇒

– – –Гара

н-тия

Е 16-ричн.

+ + + –

F 16-ричн.

+ + + +

Таблица 3.27 Сообщениетехобслуживания

Пример:Значение словапрофилактическоготехобслуживания равно 040A 16-ричн.

Позиция

1 2 3 4

16-ричноезначение

0 4 0 A

Таблица 3.28 Пример

Первая цифра 0 означает, чтоникакие компоненты изчетвертого ряда не требуюттехнического обслуживания.Вторая цифра 4 относится ктретьему ряду и означает, чтотребуется техническое

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 207

3 3

Page 210: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

16-96 Сообщение техобслуживания

Диапазон: Функция:обслуживание вентилятораохлаждения преобразователячастоты.Третья цифра 0 означает, чтоникакие компоненты из второгоряда не требуют техническогообслуживания.Четвертый символ A относится кверхнему ряду и означает, чтотребуется техническоеобслуживание клапана иподшипников насоса.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

208 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 211: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.16 Параметры 18-** Информация имониторинг

3.16.1 18-0* Журнал техническогообслуживания

Эта группа параметров содержит последние 10 событийпрофилактического обслуживания. Журнал техническогообслуживания под номером 0 является самым новым, ажурнал под номером 9 — самым старым.Выбрав один из журналов и нажав кнопку [OK], впараметрах с параметр 18-00 Журнал учетатехобслуживания: элемент по параметр 18-03 Журналучета техобслуживания: дата и время можно найтиэлемент, действие и время выполнениятехобслуживания.

Кнопка Alarm log (Журнал аварий) позволяет вызватькак журнал аварийных сигналов, так и журналтехнического обслуживания.

18-00 Журнал учета техобслуживания: элемент

Массив [10]Показывает код неисправности. Подробнее о кодахнеисправности см. в руководстве по проектированию.

Диапазон: Функция:

0* [0 - 255 ] Значение элементатехобслуживания см. в описании параметр 23-10 Элементтехобслуживания.

18-01 Журнал учета техобслуживания: действие

Массив [10]Показывает код неисправности. Подробнее о кодахнеисправности см. в руководстве по проектированию.

Диапазон: Функция:

0* [0 - 255 ] Значение элементатехобслуживания см. в описании параметр 23-11 Операциятехобслуживания.

18-02 Журнал учета техобслуживания: время

Массив [10]

Диапазон: Функция:

0 s* [0 -2147483647 s]

Показывает время наступлениязарегистрированного события.Время измеряется с моментапоследней подачи питания.

18-03 Журнал учета техобслуживания: дата и время

Массив [10]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ] Показывает время наступлениязарегистрированного события.

УВЕДОМЛЕНИЕДля этого необходимо, чтобыдата и время былизапрограммированы впараметр 0-70 Дата и время.

Формат даты зависит отнастройки впараметр 0-71 Формат даты, аформат времени — от настройкив параметр 0-72 Форматвремени.

УВЕДОМЛЕНИЕПреобразователь частоты неимеет резервного питанияфункции часов. Если впреобразователе неустановлен модуль часовреального времени,имеющий резервноепитание, после выключенияпитания установленные впреобразователе частотыдата и время сбрасываются кзначению по умолчанию(2000-01-01 00:00). В параметр 0-79 Отказ часовможно запрограммироватьвыдачу предупреждения втом случае, если часысбились, например, послевыключения питания.Неправильная установкачасов влияет на значенияотметок времени длясобытий техническогообслуживания.

УВЕДОМЛЕНИЕРезервное питание для функции даты и временипредусмотрено в дополнительной плате аналоговыхвходов/выходов VLT® Analog I/O MCB 109.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 209

3 3

Page 212: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.16.2 18-1* Журнал пожарного режима

В журнале хранятся сведения о 10 последнихнеисправностях, которые были прекращены функциейаварийного режима. См. группу параметров 24-0*Пожар. режим. Журнал можно просмотреть черезперечисленные ниже параметры либо нажатием кнопки[Alarm Log] (Журнал аварий) на LCP и выбором строкиЖурнал пожарного режима. Журнал аварийного режиманельзя сбросить.

18-10 Журнал пожарного режима: событие

Диапазон: Функция:

0* [0 - 255 ] Этот параметр содержит массивдо 10 элементов. Выданный номерозначает код неисправности,соответствующий определенномуаварийному сигналу. Значениекода ошибки приведено в главеПоиск и устранениенеисправностей в руководстве попроектированию.

18-11 Журнал пожарного режима: время

Диапазон: Функция:

0 s* [0 -2147483647 s]

Этот параметр содержит массивдо 10 элементов. Этот параметрпоказывает, когда произошлозарегистрированное событие.Время измеряется в секундах смомента первого запускадвигателя.

18-12 Журнал пожарного режима: дата и время

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ] Этот параметр содержит массивдо 10 элементов. Этот параметрпоказывает время и дату, когдапроизошло зарегистрированноесобытие. Функция работаетисходя из настроек даты ивремени, заданных впараметр 0-70 Дата и время.Примечание. Встроенноерезервное питание для часов непредусмотрено. Используйтевнешнее резервное питание,например, имеющееся вдополнительной плате аналоговых

входов/выходов VLT® Analog I/OMCB 109 Analog I/O. См. группупараметров 0-7* Настройкичасов.

3.16.3 18-3* Входы и выходы

18-30 Аналоговый вход X42/1

Диапазон: Функция:

0* [-20 - 20 ] Показывает значение сигнала,поданного на клемму X42/1 наплате аналоговых входов/выходов

VLT® Аnalog I/O MCB 109.Единицы изменения значения,отображаемого на LCP,соответствуют режиму,выбранному в параметр 26-00 Клемма X42/1,режим.

18-31 Аналоговый вход X42/3

Диапазон: Функция:

0* [-20 - 20 ] Показывает значение сигнала,поданного на клемму X42/3 платы

аналоговых входов/выходов VLT®

Аnalog I/O MCB 109.Единицы изменения значения,отображаемого на LCP,соответствуют режиму,выбранному в параметр 26-01 Клемма X42/3,режим.

18-32 Аналоговый вход X42/5

Диапазон: Функция:

0* [-20 - 20 ] Показывает значение сигнала,поданного на клемму X42/5 платы

аналоговых входов/выходов VLT®

Аnalog I/O MCB 109.Единицы изменения значения,отображаемого на LCP,соответствуют режиму,выбранному в параметр 26-02 Клемма X42/5,режим.

18-33 Аналог.вых.X42/7 [В]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 30 ] Показывает значение сигнала,поданного на клемму X42/7 платы

аналоговых входов/выходов VLT®

Аnalog I/O MCB 109.Показываемая величинасоответствует выбору значения параметр 26-40 Клемма X42/7,выход.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

210 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 213: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

18-34 Аналог.вых.X42/9 [В]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 30 ] Показывает значение сигнала,поданного на клемму X42/9 наплате аналоговых входов/выходов

VLT® Аnalog I/O MCB 109.Показываемая величинасоответствует выбору значения параметр 26-50 Клемма X42/9,выход.

18-35 Аналог.вых.X42/11 [В]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 30 ] Показывает значение сигнала,поданного на клемму X42/11платы аналоговых входов/

выходовVLT® Аnalog I/O MCB 109.Показываемая величинасоответствует выбору значения параметр 26-60 Клемма X42/11,выход.

18-36 Аналог.вход X48/2 [мА]

Диапазон: Функция:

0* [-20 - 20 ] Показывает фактический ток,

измеренный на входе Х48/2 (VLT®

Sensor Input Card MCB 114).

18-37 Темп. входа X48/4

Диапазон: Функция:

0* [-500 - 500 ] Показывает фактическуютемпературу, измеренную на

входе Х48/4 (VLT® Sensor InputCard MCB 114). Ед. измерениятемпературы соответствуетвыбранной в параметр 35-00 Клемма X48/4,темп. Ед. изм..

18-38 Темп. входа X48/7

Диапазон: Функция:

0* [-500 - 500 ] Показывает фактическуютемпературу, измеренную на

входе Х48/7 (VLT® Sensor InputCard MCB 114). Ед. измерениятемпературы соответствуетвыбранной в параметр 35-02 Клемма X48/7,темп. Ед. изм..

18-39 Темп. входаX48/10

Диапазон: Функция:

0* [-500 - 500 ] Показывает фактическуютемпературу, измеренную на

входе Х48/10 (VLT® Sensor InputCard MCB 114). Ед. измерениятемпературы соответствуетвыбранной в параметр 35-04 Клемма X48/10,темп. Ед. изм..

18-50 Выв. данных без датч. [ед.]

Диапазон: Функция:

0 Sensor-lessUnit*

[-999999.999- 999999.999Sensor-lessUnit]

3.16.4 18-6* Inputs & Outputs 2 (Входы ивыходы 2)

18-60 Digital Input 2

Диапазон: Функция:

0* [0 - 65535 ] Показывает состояния сигналовна активных цифровых входахрасширенного каскад-

контроллера VLT® AdvancedCascade Controller MCO 102:Считая слева направо положения

в бинарной системе: DI7...DI1 ⇒поз. 2 ... поз. 8.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 211

3 3

Page 214: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.17 Параметры 20-** Замкнутый контурупр. ПЧ

ПИД-регулирование в замкнутом контуреЭта группа параметров используется дляконфигурирования ПИД-регулятора с замкнутымконтуром регулирования выходной частотыпреобразователя.

Контроль подавления возмущений (DRC) в замкнутомконтуреСистема DRC (Disturbance Rejection Control, контрольподавления возмущений) улучшает соблюдениезаданной уставки управления технологическимпроцессом (например, поддерживает желаемоедавление воды) путем более быстрого реагирования какна случайные возмущения нагрузки, так и на измененияуставки. DRC реагирует стремительно, обеспечиваябыстрое возвращение системы к желаемому уровнюдавления. Этот улучшенная система регулированияобеспечивает стабильность процесса и уменьшаетколебания, которые могут неблагоприятно влиять намеханическую инфраструктуру. DRC используетсобственный алгоритм управления, которыйкомпенсирует любое поведение, которое можетрассматриваться как отклонение от ожидаемогоповедения, исходя из базовой физической модели,сгенерированной алгоритмом DRC Identify. DRC, по сути,зависит от характеристик системы, измеренных спомощью параметр 20-79 Автонастр. ПИД, когда длянего установлено значение SPC. Затем задействуетсяконтроллер DRC, используя измеренную системную

информацию, полученную во время процессаавтоматической настройки. Первоначально реакция DRCустанавливается на значение, зависящее от того,определена ли соответствующая система как«нормальная» (по умолчанию) или «быстрая», что можетбыть изменено в параметр 20-71 Действие ПИД.Примером быстрой системы может быть строгоопределенная оросительная система с короткимиинтервалами изменения параметров, требующаябыстрого реагирования на изменения требуемогодавления воды или открытие клапанов.

УВЕДОМЛЕНИЕТем не менее, не рекомендуется использовать DRC всистемах, использующих функции каскад-контроллера(например, муниципальные системы водоснабжения).

3.17.1 20-0* Обратная связь

Эта группа параметров используется дляконфигурирования сигнала обратной связи для ПИД-регулятора в замкнутом контуре. Сигналы обратнойсвязи могут отображаться на дисплее преобразователячастоты вне зависимости от того, в каком режимеработает преобразователь частоты: с замкнутым илиразомкнутым контуром регулирования. Эту группупараметров можно также использовать для управленияаналоговым выходом преобразователя частоты и можнопередавать посредством различных протоколовпоследовательной связи.

Setpoint 1

P 20-21

Setpoint 2

P 20-22

Setpoint 3

P 20-23

Feedback 1 Source

P 20-00

Feedback 2 Source

P 20-03

Feedback 3 Source

P 20-06

Feedback conv.P 20-01

Feedback conv.P 20-04

Feedback conv.P 20-07

Feedback 1

Feedback 2

Feedback 3

Feedback

Feedback Function

P 20-20

Multi setpoint min.Multi setpoint max.

Feedback 1 onlyFeedback 2 onlyFeedback 3 onlySum (1+2+3)Dierence (1-2)Average (1+2+3)Minimum (1|2|3)Maximum (1|2|3)

Setpoint toReference Handling

0%

0%

0%

0%

130B

A35

4.12

Рисунок 3.60 Входные сигналы в ПИД-регуляторе с замкнутым контуром регулирования

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

212 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 215: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

20-00 Источник ОС 1

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли сигнал обратной связине используется, для егоисточника должно бытьвыбрано значение [0] Нетфункции. Параметр 20-20 Функцияобратной связи определяет,каким образом ПИД-регулятор будетиспользовать три возможныхсигнала обратной связи.

ПИД-регулятор преобразователячастоты может использовать дотрех разных источников сигналовобратной связи.Этот параметр определяет, какойвход используется в качествеисточника первого сигналаобратной связи.Аналоговые входы X30/11 и

X30/12 — это входы на плате VLT®

General Purpose I/O MCB 101.

[0] Нет функции

[1] Аналоговыйвход 53

[2] * Аналоговыйвход 54

[3] Имп. вход 29

[4] Имп. вход 33

[7] Аналоговыйвход X30/11

[8] Аналоговыйвход X30/12

[9] Аналоговыйвход X42/1

[10] Аналоговыйвход X42/3

[11] Аналоговыйвход X42/5

[15] Аналог. входX48/2

[99] NormalFeedback

[100] ОС по шине 1

[101] ОС по шине 2

[102] ОС по шине 3

[104] Поток бездатч.

Требует настройки с помощьюСредство конфигурирования MCT10 с плагином для режима бездатчика.

20-00 Источник ОС 1

Опция: Функция:

[105] Давление бездатч.

Требует настройки с помощьюСредство конфигурирования MCT10 с плагином для режима бездатчика.

[200] Ext. ClosedLoop 1

[201] Ext. ClosedLoop 2

[202] Ext. ClosedLoop 3

20-01 Преобразование сигнала ОС 1

Этот параметр позволяет выбрать функцию преобразованиясигнала обратной связи 1.Вариант [0] Линейное не влияет на обратную связь.Вариант [1] Корень квадратный обычно используется, когдадля обеспечения обратной связи по потоку используетсядатчик давления ((расход ∝ давление)).

Опция: Функция:

[0] * Линейное

[1] Кореньквадратный

20-02 Ед.изм. источника сигнала ОС 1

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр доступен толькопри использованиипреобразования сигналаобратной связи из давления втемпературу.При выборе [0] Линейное впараметр 20-01 Преобразованиесигнала ОС 1 установка любогозначения в параметр 20-02 Ед.изм.источника сигнала ОС 1 неимеет значения, посколькупреобразование происходит сотношением 1:1.

Этот параметр определяетединицу измерения,используемую для данногоисточника сигнала обратной связиперед применениемпреобразования, определенного впараметр 20-01 Преобразованиесигнала ОС 1. Эта единица ПИД-регулятором не используется.

[0]

[1] %

[5] млн.-1

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 213

3 3

Page 216: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

20-02 Ед.изм. источника сигнала ОС 1

Опция: Функция:

[10] 1/мин

[11] об/мин

[12] ИМПУЛЬС/с

[20] л/с

[21] л/мин

[22] л/ч

[23] м3/с

[24] м3/мин

[25] м3/ч

[30] кг/с

[31] кг/мин

[32] кг/ч

[33] т/мин

[34] т/ч

[40] м/с

[41] м/мин

[45] м

[60] °C

[70] мбар

[71] бар

[72] Пa

[73] кПа

[74] м вод. ст.

[75] мм рт.ст

[80] кВт

[120] галл./мин

[121] галл./с

[122] галл./мин

[123] галл./ч

[124] куб. фут/мин

[125] фут3/с

[126] фут3/мин

[127] фут3/ч

[130] фунт/с

[131] фунт/мин

[132] фунт/ч

[140] фут/с

[141] фут/мин

[145] фут

[160] °F

[170] фунт/кв. дюйм

[171] фунт/кв. дюйм

[172] дюйм вод. ст.

[173] фут вод. ст.

[174] дюйм рт.ст.

[180] л.с.

20-03 Источник ОС 2

Опция: Функция:

Подробнее см. в параметр 20-00 Источник ОС 1.

[0] * Нет функции

[1] Аналоговыйвход 53

[2] Аналоговыйвход 54

[3] Имп. вход 29

[4] Имп. вход 33

[7] Аналоговыйвход X30/11

[8] Аналоговыйвход X30/12

[9] Аналоговыйвход X42/1

[10] Аналоговыйвход X42/3

[11] Аналоговыйвход X42/5

[15] Аналог. входX48/2

[99] NormalFeedback

[100] ОС по шине 1

[101] ОС по шине 2

[102] ОС по шине 3

[104] Поток бездатч.

[105] Давление бездатч.

[200] Ext. ClosedLoop 1

[201] Ext. ClosedLoop 2

[202] Ext. ClosedLoop 3

20-04 Преобразование сигнала ОС 2

Опция: Функция:

Подробнее см. впараметр 20-01 Преобразованиесигнала ОС 1.

[0] * Линейное

[1] Кореньквадратный

20-05 Ед.изм. источника сигнала ОС 2

Подробнее см. в параметр 20-02 Ед.изм. источника сигналаОС 1.

Опция: Функция:

[0] * Линейное

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

214 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 217: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

20-06 Источник ОС 3

Опция: Функция:

Подробнее см. в параметр 20-00 Источник ОС 1.

[0] * Нет функции

[1] Аналоговыйвход 53

[2] Аналоговыйвход 54

[3] Имп. вход 29

[4] Имп. вход 33

[7] Аналоговыйвход X30/11

[8] Аналоговыйвход X30/12

[9] Аналоговыйвход X42/1

[10] Аналоговыйвход X42/3

[11] Аналоговыйвход X42/5

[15] Аналог. входX48/2

[99] NormalFeedback

[100] ОС по шине 1

[101] ОС по шине 2

[102] ОС по шине 3

[104] Поток бездатч.

[105] Давление бездатч.

[200] Ext. ClosedLoop 1

[201] Ext. ClosedLoop 2

[202] Ext. ClosedLoop 3

20-07 Преобразование сигнала ОС 3

Опция: Функция:

Подробнее см. впараметр 20-01 Преобразованиесигнала ОС 1.

[0] * Линейное

[1] Кореньквадратный

20-08 Ед.изм. источника сигнала ОС 3

Подробнее см. в параметр 20-02 Ед.изм. источника сигналаОС 1.

Опция: Функция:

[0]

[1] %

[5] млн.-1

20-08 Ед.изм. источника сигнала ОС 3

Подробнее см. в параметр 20-02 Ед.изм. источника сигналаОС 1.

Опция: Функция:

[10] 1/мин

[11] об/мин

[12] ИМПУЛЬС/с

[20] л/с

[21] л/мин

[22] л/ч

[23] м3/с

[24] м3/мин

[25] м3/ч

[30] кг/с

[31] кг/мин

[32] кг/ч

[33] т/мин

[34] т/ч

[40] м/с

[41] м/мин

[45] м

[60] °C

[70] мбар

[71] бар

[72] Пa

[73] кПа

[74] м вод. ст.

[75] мм рт.ст

[80] кВт

[120] галл./мин

[121] галл./с

[122] галл./мин

[123] галл./ч

[124] куб. фут/мин

[125] фут3/с

[126] фут3/мин

[127] фут3/ч

[130] фунт/с

[131] фунт/мин

[132] фунт/ч

[140] фут/с

[141] фут/мин

[145] фут

[160] °F

[170] фунт/кв. дюйм

[171] фунт/кв. дюйм

[172] дюйм вод. ст.

[173] фут вод. ст.

[174] дюйм рт.ст.

[180] л.с.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 215

3 3

Page 218: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

20-12 Ед.изм. задания/сигн. ОС

Этот параметр определяет единицу измерения, применяемуюдля задания уставки и сигнала обратной связи, которыеиспользуются ПИД-регулятором для управления выходнойчастотой преобразователя частоты.

Опция: Функция:

[0]

[1] %

[5] млн.-1

[10] 1/мин

[11] об/мин

[12] ИМПУЛЬС/с

[20] л/с

[21] л/мин

[22] л/ч

[23] м3/с

[24] м3/мин

[25] м3/ч

[30] кг/с

[31] кг/мин

[32] кг/ч

[33] т/мин

[34] т/ч

[40] м/с

[41] м/мин

[45] м

[60] °C

[70] мбар

[71] бар

[72] Пa

[73] кПа

[74] м вод. ст.

[75] мм рт.ст

[80] кВт

[120] галл./мин

[121] галл./с

[122] галл./мин

[123] галл./ч

[124] куб. фут/мин

[125] фут3/с

[126] фут3/мин

[127] фут3/ч

[130] фунт/с

[131] фунт/мин

[132] фунт/ч

[140] фут/с

[141] фут/мин

[145] фут

[160] °F

[170] фунт/кв. дюйм

[171] фунт/кв. дюйм

[172] дюйм вод. ст.

[173] фут вод. ст.

[174] дюйм рт.ст.

20-12 Ед.изм. задания/сигн. ОС

Этот параметр определяет единицу измерения, применяемуюдля задания уставки и сигнала обратной связи, которыеиспользуются ПИД-регулятором для управления выходнойчастотой преобразователя частоты.

Опция: Функция:

[180] л.с.

3.17.2 20-2* ОС/уставка

Эта группа параметров определяет, каким образом ПИД-регулятор преобразователя частоты использует тривозможных сигнала обратной связи для регулированиявыходной частоты преобразователя. Эта группапараметров используется также для сохранения трехвнутренних заданий уставок.

Параметр 20-20 Функция обратной связиЭтот параметр определяет, как используются тривозможных сигнала обратной связи для регулированиявыходной частоты преобразователя.

УВЕДОМЛЕНИЕДля любого неиспользуемого сигнала обратной связиследует установить значение [0] Нет функции всоответствующем параметре источника ОС(параметр 20-00 Источник ОС 1, параметр 20-03 Источник ОС 2 или параметр 20-06 Источник ОС 3).

Для регулирования выходной частоты преобразователяПИД-регулятор использует результирующий сигналобратной связи, выработанный в результате функции,выбранной в параметр 20-20 Функция обратной связи.Эта обратная связь также может отображаться надисплее преобразователя частоты, использоваться дляуправления аналоговым выходом и передаваться спомощью различных протоколов последовательнойсвязи.

Преобразователь частоты можно конфигурировать дляработы в системах с несколькими зонами.Поддерживаются две разные системы с несколькимизонами:

• Несколько зон, одна уставка.

• Несколько зон, несколько уставок.

Различие между этими двумя системамииллюстрируется приведенными ниже примерами.

Пример 1 — несколько зон, одна уставкаВ офисном здании система водоснабжения иводоотвода VAV (с переменным объемом воздуха)должна обеспечивать минимальное давление ввыбранных шкафах VAV. Ввиду изменяющихся потерьдавления в каждом воздуховоде давление в каждомдоводчике VAV не может считаться одинаковым.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

216 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 219: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Минимальное давление, требуемое во всех доводчикахVAV, одинаково. Для настройки этого методарегулирования выберите вариант [3] Минимум в параметр 20-20 Функция обратной связи. Введитедавление в параметр 20-21 Уставка 1. ПИД-регулятор

увеличивает скорость вентилятора, если любой изсигналов обратной связи оказывается ниже уставки, иуменьшает скорость вентилятора, если все сигналыобратной связи превышают уставку.

P

P

P

P

P

P

VAVBox

Zone 1

Damper

Cooling/heating coil

Supply

air fan

Return air fanDamper

Damper

Zone 2

Zone 3

VAVBox

VAVBox

130B

A35

3.10

Рисунок 3.61 Схема многозонной системы

Пример 2 — несколько зон, несколько уставокПредыдущий пример иллюстрирует регулирование снесколькими зонами и несколькими уставками. Если взонах требуются разные давления для каждогодоводчика VAV, то можно задать различные уставки в параметр 20-21 Уставка 1, параметр 20-22 Уставка 2 ипараметр 20-23 Уставка 3. Когда в параметр 20-20 Функция обратной связи выбранозначение [5] Минимум нескольких уставок, ПИД-регулятор увеличивает скорость вентилятора, еслилюбой из сигналов обратной связи оказывается нижесвоей уставки. Когда все сигналы обратной связиоказываются выше своих уставок, ПИД-регуляторуменьшает скорость вращения вентилятора.

20-20 Функция обратной связи

Опция: Функция:

[0] Сумма Настраивает ПИД-регулятор наиспользование в качестве сигналаобратной связи суммы сигналовобратной связи 1, 2 и 3.

В качестве задания уставки ПИД-регулятора используется суммауставки 1 и любых другихиспользуемых заданий (см. группупараметров 3-1* Задания).

[1] Разность Настраивает ПИД-регулятор наиспользование в качестве сигналаобратной связи разности сигналов

20-20 Функция обратной связи

Опция: Функция:обратной связи 1 и 2. При такомвыборе сигнал обратной связи 3не используется. Используетсятолько уставка 1. В качествезадания уставки ПИД-регулятораиспользуется сумма уставки 1 илюбых других используемыхзаданий (см. группу параметров3-1* Задания).

[2] Среднее Настраивает ПИД-регулятор наиспользование в качестве сигналаобратной связи среднегоарифметического сигналовобратной связи 1, 2 и 3.

[3] Минимум Настраивает ПИД-регулятор насравнение сигналов обратнойсвязи 1, 2 и 3 и использованиедля обратной связи наименьшегоиз них. Используется толькоуставка 1. В качестве заданияуставки ПИД-регулятораиспользуется сумма уставки 1 илюбых других используемыхзаданий (см. группу параметров3-1* Задания).

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 217

3 3

Page 220: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

20-20 Функция обратной связи

Опция: Функция:

[4] * Максимум Настраивает ПИД-регулятор насравнение сигналов обратнойсвязи 1, 2 и 3 и использование вкачестве сигнала обратной связинаибольшего из них.

Используется только уставка 1. Вкачестве задания уставки ПИД-регулятора используется суммауставки 1 и любых другихиспользуемых заданий (см. группупараметров 3-1* Задания).

[5] Минимумнесколькихуставок

Настраивает ПИД-регулятор навычисление разности междусигналом обратной связи 1 иуставкой 1, сигналом обратнойсвязи 2 и уставкой 2 и сигналомобратной связи 3 и уставкой 3.Используется пара «сигналобратной связи/уставка», вкоторой разница между сигналомобратной связи и заданиемуставки больше, чем у других пар.Если все сигналы обратной связиоказываются вышесоответствующих уставок, ПИД-регулятор использует ту парусигналов «обратная связь/уставка», в которой разностьмежду сигналом обратной связи иуставкой будет наименьшей.

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли используются толькодва сигнала обратной связи,для той обратной связи,которая не используется,необходимо установитьзначение [0] Нет функции в параметр 20-00 Источник ОС1, параметр 20-03 ИсточникОС 2 или параметр 20-06 Источник ОС3. Каждое задание уставкипредставляет собой суммузначения егосоответствующего параметраи любых других заданий,которые разрешены (см.группу параметров 3-1*Задания).

[6] Максимумнесколькихуставок

Настраивает ПИД-регулятор навычисление разности междусигналом обратной связи 1 и

20-20 Функция обратной связи

Опция: Функция:уставкой 1, сигналом обратнойсвязи 2 и уставкой 2 и сигналомобратной связи 3 и уставкой 3.Используется пара «сигналобратной связи/уставка», вкоторой разница между сигналомобратной связи и заданиемуставки больше, чем у других пар.Если все сигналы обратной связиоказываются ниже своих уставок,ПИД-регулятор использует ту пару«сигнал обратной связи/уставка»,в которой разность междусигналом обратной связи изаданием уставки будетнаименьшей.

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли используются толькодва сигнала обратной связи,для той обратной связи,которая не используется,необходимо установитьзначение [0] Нет функции в параметр 20-00 Источник ОС1, параметр 20-03 ИсточникОС 2 или параметр 20-06 Источник ОС3. Каждое задание уставкипредставляет собой суммузначения егосоответствующего параметра(параметр 20-21 Уставка 1, параметр 20-22 Уставка 2 ипараметр 20-23 Уставка 3) илюбых других заданий,которые разрешены (см.группу параметров 3-1*Задания).

20-21 Уставка 1

Диапазон: Функция:

0ProcessCtrlUnit*

[-999999.999- 999999.999ProcessCtrlUnit]

Параметр «Уставка 1»используется в режимезамкнутого контура для вводауставки задания, используемогоПИД-регуляторомпреобразователя частоты. См.описание параметр 20-20 Функцияобратной связи.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

218 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 221: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

20-21 Уставка 1

Диапазон: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕВведенное здесь заданиеуставки прибавляется кдругим используемымзаданиям (см. группупараметров 3-1* Задания).

20-22 Уставка 2

Диапазон: Функция:

0ProcessCtrlUnit*

[-999999.999- 999999.999ProcessCtrlUnit]

Уставка 2 используется в режимезамкнутого контура для вводауставки задания, используемогоПИД-регулятором. См. описание параметр 20-20 Функцияобратной связи.

УВЕДОМЛЕНИЕВведенное здесь заданиеуставки прибавляется кдругим используемымзаданиям (см. группупараметров 3-1* Задания).

20-23 Уставка 3

Диапазон: Функция:

0ProcessCtrlUnit*

[-999999.999- 999999.999ProcessCtrlUnit]

Уставка 3 используется в режимезамкнутого контура для вводауставки задания, используемогоПИД-регулятором. См. описание параметр 20-20 Функцияобратной связи.

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли минимальное имаксимальное заданияизменяются, можетпотребоваться новаяавтонастройка ПИ-регулятора.

УВЕДОМЛЕНИЕВведенное здесь заданиеуставки прибавляется кдругим используемымзаданиям (см. группупараметров 3-1* Задания).

20-60 Блок без датч.

Опция: Функция:

[20] л/с

[23] м3/с

20-60 Блок без датч.

Опция: Функция:

[24] м3/мин

[25] м3/ч

[71] бар

[73] кПа

[74] м вод. ст.

[75] мм рт.ст

[120] галл./мин

[121] галл./с

[122] галл./мин

[123] галл./ч

[124] куб. фут/мин

[125] фут3/с

[126] фут3/мин

[170] фунт/кв. дюйм

[171] фунт/кв. дюйм

[172] дюйм вод. ст.

[173] фут вод. ст.

[174] дюйм рт.ст.

20-69 Информация без датч.

Массив [8]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 25 ]

3.17.3 20-7* Автонастр. ПИД

Автонастройка ПИД-регулятораРегулятор с замкнутым контуром преобразователячастоты (группа параметров 20-** Замкнутый контуруправления приводом) может быть настроенавтоматически, что упрощает процесс настройки,экономит время при вводе в эксплуатацию и при этомобеспечивает точность регулирования. Дляиспользования автоматической настройки необходимовключить для преобразователя частоты режимзамкнутого контура регулирования в параметр 1-00 Режим конфигурирования.

Чтобы реагировать на сообщения во времяавтонастройки, используйте графическую панельместного управления (GLCP).

Для перевода преобразователя частоты в режимавтонастройки нужно выбрать значение PID или SPC в параметр 20-79 Автонастр. ПИД. В этом режиме наэкране LCP отображаются инструкции для пользователя.

Для запуска вентилятора/насоса нажмите кнопку [AutoOn] (Автоматический режим) и подайте сигнал пуска.Достижение уставки обеспечивается настройкамиуправления по умолчанию. При автонастройке ПИД-регулятора можно нажатием кнопок [] и []отрегулировать скорость вручную до уровня, прикотором сигнал обратной связи близок к значениюуставки системы.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 219

3 3

Page 222: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕЕсли обратная связь выходит за пределы (2073 и2074), определенные в ходе автонастройки,результаты автонастройки отменяются. Эти пределытакже служат для защиты системы при выполненииавтоматической настройки.

УВЕДОМЛЕНИЕВо время ручной регулировки двигатель не можетработать на максимальной или минимальнойскорости, поскольку во время автонастройкискорость двигателя необходимо увеличивать.

В процессе автонастройки ПИД-регулятора кнеподвижному двигателю применяются ступенчатыеизменения и затем отслеживаются величины сигналаобратной связи. В ходе автонастройки необходимые дляПИД-регулирования величины параметр 20-93 Пропорциональный коээффициент ПИД-регулятора и параметр 20-94 Интегральныйкоэффициент ПИД-регулятора рассчитываются всоответствии с сигналом ОС. Значение Параметр 20-95 Дифференциальный коэффициент ПИД-регулятора устанавливается равным нулю. Значение Параметр 20-81 Нормальная/инверсная характеристикаПИД-регулятора определяется в процессе настройки.

Эти расчетные значения выводятся на дисплей LCP ипользователь может принять их или отклонить. Еслизначения приняты, они сохраняются в соответствующиепараметры и режим автонастройки отключается в параметр 20-79 Автонастр. ПИД. Автонастройка можетзанять несколько минут в зависимости от системы, вкоторой она выполняется.

Перед проведением автонастройки рекомендуетсяустановить следующие параметры в соответствии синерцией нагрузки:

• Параметр 3-41 Время разгона 1.

• Параметр 3-42 Время замедления 1.

Или

• Параметр 3-51 Время разгона 2.

• Параметр 3-52 Время замедления 2.

Если автонастройка ПИД-регулятора выполняется сиспользованием больших значений времени измененияскорости, настроенные параметры обычно дают врезультате низкую скорость управления. Передзапуском автонастройки ПИД-регулирования устранитечрезмерные помехи датчика обратной связи с помощьювходного фильтра (группы параметров 6-** Аналог.ввод/вывод, 5-5* Импульсный вход и 26-** Доп. аналоговоеустройство ввода/вывода MCB 109, параметр 6-16 Клемма 53,постоянн.времени фильтра, параметр 6-26 Клемма 54, пост. времени фильтра,

параметр 5-54 Пост.времени имп.фильтра 29, параметр 5-59 Пост.времени импульсн. фильтра 33).Чтобы получить максимально точные параметрырегулятора, рекомендуется проводить автонастройкуПИД-регулятора во время обычной работы системы, тоесть в условиях обычной нагрузки.

Автонастройка SPCАвтонастройка SPC инициирует настройку DRC. Еслиобратная связь от системы определяет систему каксистему 2-го порядка, автонастройка выполняетсяавтоматически с настройкой параметров ПИД-регулятора. Если SPC отбрасывает DRC, этоотображается переходом индикатора процесса к шагу 4.

При настройке DRC предполагается, что целевыеприложения преобразователя частоты могут быть вобщем смоделированы как системы 1-го порядка плюссистемы с запаздыванием. Автоматическая настройкаDRC обеспечивает обратную связь для выполнениярасчетов.

• τ = постоянная усиления технологическогопроцесса системы Kp.

• θ = временная задержка между входом ивыходом DRC, может быть настроена только спомощью SPC.

20-70 Тип замкнутого контура

Опция: Функция:

Выберите скорость реакцииприменения, если она известна.Для большинства примененийподойдет настройка поумолчанию. Более точноезначение уменьшает время,необходимое для проведенияадаптации ПИД-регулятора.Установленное значение неоказывает влияния нанастраиваемые параметры, авлияет только на скоростьавтонастройки ПИД-регулятора.

[0] * Автомат. Выполняется за 30–120 с.

[1] Ускор. давл. Выполняется за 10–60 с.

[2] Замедл. давл. Выполняется за 30–120 с.

[3] Ускор. темп. Выполняется за 10–20 минут.

[4] Замедл. темп. Выполняется за 30–60 минут.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

220 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 223: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

20-71 Действие ПИД

Опция: Функция:

[0] * Нормальное Значение «Нормальное» этогопараметра пригодно длярегулирования давления ввентиляторных системах.

[1] Быстрый Быстрый режим обычноиспользуется в насосныхсистемах, где требуется болеебыстрая реакция системыуправления.

20-72 Изменение выхода ПИД

Диапазон: Функция:

0.10* [0.01 - 0.50 ] Этот параметр задает величинуступенчатого изменения во времяавтонастройки. Это значениезадается в процентах от полнойскорости. Если значениемаксимальной выходной частотыв параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин]/параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц]составляет 50 Гц, то 0,10 составит10 % от 50 Гц, т. е. 5 Гц. Длянаибольшей точности настройкиустановите значение этогопараметра таким, чтобыизменения сигнала обратнойсвязи составляли 10–20 %.

20-73 Мин. уровень ОС

Диапазон: Функция:

-999999ProcessCtrlUnit*

[ -999999.999- par. 20-74ProcessCtrlUnit]

Введите минимально допустимыйуровень сигнала ОС в единицах,определенных пользователем впараметр 20-12 Ед.изм. задания/сигн. ОС. Если этот уровень падаетниже значения в параметр 20-73 Мин. уровень ОС,процесс автонастройкипрекращается и на LCPпоявляется сообщение об ошибке.

20-74 Макс. уровень ОС

Диапазон: Функция:

999999ProcessCtrlUnit*

[ par. 20-73 -999999.999ProcessCtrlUnit]

Введите максимально допустимыйуровень сигнала ОС в единицах,определенных пользователем впараметр 20-12 Ед.изм. задания/сигн. ОС. Если этот уровеньстановится выше значения в параметр 20-74 Макс. уровень ОС,процесс автонастройки

20-74 Макс. уровень ОС

Диапазон: Функция:прекращается и на LCPпоявляется сообщение об ошибке.

20-79 Автонастр. ПИД

Опция: Функция:

Этот параметр запускает процессавтонастройки. После успешногозавершения автонастройки ипосле того, как полученныезначения настроек приняты илиотвергнуты пользователем путемнажатия кнопки [OK] или [Cancel](Отмена) по окончании настройки,этот параметр сбрасывается кзначению [0] Disabled (Запрещено).

[0] * Disabled

[1] PID Разрешает автонастройку ПИД-регулятора.

[2] Smart Process Включает автоматическуюнастройку интеллектуальногоуправления процессом. При этомавтоматически выбираетсянаиболее подходящий принципуправления (ПИД или DRC).

[3] DRC Этот вариант активируетсяавтоматической настройкой SPC.Обычно не используется дляустановки вручную.

3.17.4 20-8* Основные настройки ПИД-регулятора

Эта группа параметров используется для настройкибазовых параметров ПИД-регулятора, в том числе:

• реакции на обратную связь выше или нижеуставки;

• скорости, с которой изначально начинаетсяработа;

• момента индикации того, что система достиглауставки.

20-81 Нормальная/инверсная характеристика ПИД-регулятора

Опция: Функция:

[0] * Нормальный Выходная частотапреобразователя уменьшается,когда сигнал обратной связипревышает уставку задания. Этотрежим обычно используется всистемах с вентиляторами инасосами с регулированием подавлению.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 221

3 3

Page 224: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

20-81 Нормальная/инверсная характеристика ПИД-регулятора

Опция: Функция:

[1] Инверсный Выходная частотапреобразователя увеличивается,когда сигнал обратной связипревышает уставку задания.

20-82 Начальная скорость ПИД-регулятора [об/мин]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-13RPM]

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр отображаетсятолько в том случае, еслидля параметр 0-02 Единицаизмер. скор. вращ. двигат.установлено значение [0] об/мин.

При первом запускепреобразователь частотыразгоняет двигатель до выходнойскорости в режиме сразомкнутым контуромрегулирования, в соответствии сзаданным временем разгона. Подостижениизапрограммированной скоростипреобразователь частотыавтоматически переходит в режимрегулирования с замкнутымконтуром, и ПИД-регуляторначинает работать. Это полезно всистемах, требующих при запускебыстрого разгона доминимальной скорости.

20-83 Начальная скорость ПИД-регулятора [Гц]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-14Hz]

УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр отображаетсятолько в том случае, еслидля параметр 0-02 Единицаизмер. скор. вращ. двигат.установлено значение [1] Гц.

При первом запускепреобразователь частотыразгоняет двигатель до выходнойскорости в режиме сразомкнутым контуромрегулирования, в соответствии сзаданным временем разгона. Подостижениизапрограммированной частотыпреобразователь частоты

20-83 Начальная скорость ПИД-регулятора [Гц]

Диапазон: Функция:автоматически переходит в режимрегулирования с замкнутымконтуром, и ПИД-регуляторначинает работать. Это полезно всистемах, требующих при запускебыстрого разгона доминимальной скорости.

20-84 Зона соответствия заданию

Диапазон: Функция:

5 %* [0 - 200 %] Когда разность между обратнойсвязью и уставкой заданияменьше значения этогопараметра, на дисплеепреобразователя частотыотображается сообщение Run onReference (Работа всоответствии с заданием). Этосостояние можно вывести навнешние устройства,запрограммировав функциюцифрового выхода на значение [8]Раб.на зад./нет пред. Кроме того,для последовательной связи битсостояния On Reference (Работа всоответствии с заданием) словасостояния преобразователячастоты имеет высокий уровень(значение = 1).Зона соответствия заданиювычисляется как процентная доляуставки задания.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

222 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 225: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.17.5 20-9* ПИД-регулятор

Эти параметры используются для ручной настройкиПИД-регулятора. Путем настройки параметров ПИД-регулятора можно повысить качество регулирования.Указания по настройке параметров ПИД-регулятора см.в Руководстве по проектированию VLT® AQUA Drive FC202.

20-91 Антираскрутка ПИД-регулятора

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЗначение [1] Вкл.активируется автоматически,если в группе параметров21-** Расшир. замкн. контурвыбрано одно из следующихзначений: [0] Нормальное, [X]Разреш. внеш. CLX, ПИД.

[0] Выкл. Интегратор продолжаетизменение значения даже послетого, как значение на выходедостигает одной из предельныхточек. Впоследствии это можетпривести к задержке изменениявыхода контроллера.

[1] * Включена Интегратор блокируется, есливыход встроенного ПИД-регулятора достигает одного изпредельных значений (мин. илимакс.) и, таким образом,становится невозможнымдальнейшее изменение значенияконтролируемоготехнологического параметра. Этопозволяет регулятору быстреереагировать, как только онсможет снова управлять системой.

20-93 Пропорциональный коээффициент ПИД-регулятора

Диапазон: Функция:

2* [0 - 10 ] Коэффициент усиленияпропорционального звенапоказывает, во сколько разувеличено рассогласование междууставкой и сигналом обратнойсвязи.

Если произведение (ошибка х усиление) равнозначению, установленному в параметр 3-03 Максимальное задание, ПИД-регуляторпытается изменить выходную скорость на равную той,что установлена в параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин]/параметр 4-14 Верхний предел

скорости двигателя [Гц]. Однако на практике выходнаяскорость ограничена этой настройкой.Пропорциональная полоса частот (ошибка, меняющаявыход в диапазоне 0–100 %) может быть рассчитана припомощи следующей формулы:

1Пропорц. коэффициент усиления × Макс. задание

УВЕДОМЛЕНИЕВсегда устанавливайте нужное значение для параметр 3-03 Максимальное задание, прежде чемустанавливать значения для ПИД-регулятора в группепараметров 20-9* ПИД-регулятор.

20-94 Интегральный коэффициент ПИД-регулятора

Диапазон: Функция:

8 s* [0.01 - 10000s]

Интегратор накапливает усилениевыходного сигнала ПИД-регулятора, поскольку имеетсяотклонение между сигналамизадания/уставки и сигналамиобратной связи. Усилениепропорционально размеруотклонения. Это необходимо длятого, чтобы отклонение (ошибка)приближалась к нулю.Быстрая обратная связь поотклонению возникает, когдапостоянная времениинтегрирования установлена нанижнее значение. Однакослишком малое значение можетпривести к неустойчивой работеуправления.Установленное значение — этовремя, которое требуетсяинтегратору, чтобы его выходнаявеличина достигла того жезначения, что ипропорциональная составляющаяпри данном отклонении.Если установленное значениеравно 10000, регулятор работаеткак пропорциональный регуляторс Р-полосой на основе величины,установленной в параметр 20-93 Пропорциональный коээффициент ПИД-регулятора.При отсутствии отклонения выходпропорционального регулятораравен 0.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 223

3 3

Page 226: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

20-95 Дифференциальный коэффициент ПИД-регулятора

Диапазон: Функция:

0 s* [0 - 10 s] Дифференцирующее звеноконтролирует скорость изменениясигнала обратной связи. Прибыстром изменении сигналаобратной связи ПИД-регуляторизменяет величину выходногосигнала таким образом, чтобыуменьшить скорость изменениясигнала обратной связи. Если этозначение велико, ПИД-регуляторреагирует быстро. Однако прислишком большом значениипостоянной временидифференцирования выходнаячастота преобразователя можетоказаться неустойчивой.

Увеличение постоянной временидифференцирования полезно вситуациях, где требуется быстраяреакция преобразователя частотына изменения регулируемойвеличины и точноерегулирование скорости. Точныйподбор значения этого параметрадля надлежащего управлениясистемой может оказатьсязатруднительным. В системахводоснабжения и водоотводапостоянная временидифференцирования обычно неиспользуется. Поэтому для этогопараметра лучше оставитьзначение 0 или Выкл.

20-96 Предел коэфф.диф.звена ПИД-регулятора

Диапазон: Функция:

5* [1 - 50 ] Дифференцирующее звено ПИД-регулятора реагирует на скоростьизменения сигнала обратнойсвязи. В результате резкоеизменение сигнала обратнойсвязи может привести к большомуизменению выходного сигналаПИД-регулятора. Этот параметрограничивает максимальноевлияние, которое можетпроизвести дифференцирующеезвено ПИД-регулятора. Меньшеезначение снижает максимальноевлияние дифференцирующегозвена ПИД-регулятора.

Этот параметр активен только втом случае, если значение параметр 20-95 Дифференциальный коэффициент ПИД-регуляторане равно OFF (Выкл.) (0 с).

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

224 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 227: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.18 Параметры 21-** Расшир. замкн.контур

В дополнение к ПИД-регулятору FC 202 предлагает 3ПИД-регулятора с расширенным замкнутым контуромрегулирования. Эти регуляторы могут бытьсконфигурированы независимо для управлениявнешними исполнительными механизмами (клапанами,заслонками и т. д.) или могут использоваться совместнос внутренним ПИД-регулятором для улучшениядинамических реакций на изменения уставок иливозмущения со стороны нагрузки.

ПИД-регуляторы с расширенным замкнутым контуромрегулирования могут быть соединены между собой илиподключены к ПИД-регулятору с замкнутым контуромрегулирования для формирования конфигурации сдвойным контуром регулирования.

Для управления модулирующим устройством (например,электродвигателем привода клапана) это устройстводолжно иметь позиционирующий сервопривод свстроенной электронной схемой, способнойвоспринимать управляющий сигнал 0–10 В (саналоговой платы ввода/вывода VLT® Analog I/O OptionMCB 109) или 0/4–20 мА.

Функцию выхода можно запрограммировать вследующих параметрах:

• Плата управления, клемма 42: Параметр 6-50 Клемма 42, выход (значения[113]...[115] или [149]...[151], Расшир. замкн.контур 1/2/3.

• Плата VLT® General purpose I/O MCB 101,клемма X30/8: Параметр 6-60 Клемма X30/8,цифровой выход, (значение [113]...[115] or [149]...[151], Расшир. замкн. контур 1/2/3.

• Плата VLT® Analog I/O MCB 109, клеммыX42/7...11: Параметр 26-40 Клемма X42/7, выход, параметр 26-50 Клемма X42/9, выход, параметр 26-60 Клемма X42/11, выход(значения [113]...[115], Расшир. замкн.контур1/2/3).

Платы VLT® General purpose I/O MCB 109 и VLT® AnalogI/O MCB 109 считаются дополнительными платами.

3.18.1 21-0* Автонастр. внеш. CL

ПИД-регуляторы расширенного замкнутого контурарегулирования могут быть настроены автоматически,что упрощает настройку и экономит время при вводе вэксплуатацию, обеспечивая в то же время точное ПИД-регулирование.

Для использования автонастройки ПИД необходимо,чтобы соответствующий расширенный ПИД-регуляторбыл сконфигурирован для соответствующей областиприменения.

Чтобы реагировать на сообщения во времяавтонастройки, используйте графическую LCP.

Включение автонастройки в пар. параметр 21-09 Автонастройка ПИД переводитсоответствующий ПИД-регулятор в режимавтоматической настройки. Затем на экране LCPотображаются инструкции для пользователя.

В процессе автонастройки ПИД-регулятора применяютсяступенчатые изменения и затем отслеживаютсявеличины сигнала обратной связи. На основеполученного сигнала обратной связи рассчитываютсяследующие необходимые значения:

• Коэффициент усиления пропорциональногозвена ПИД-регулятора.

- Параметр 21-21 Расшир. 1,пропорциональный коэффициент длярасширенного замкнутого контура 1(EXT CL 1).

- Параметр 21-41 Расшир. 2,пропорциональный коэффициент длярасширенного замкнутого контура 2(EXT CL 2).

- Параметр 21-61 Расшир. 3,пропорциональный коэффициент длярасширенного замкнутого контура 3(EXT CL 3).

• Постоянная времени интегрирования.

- Параметр 21-22 Расшир. 1,пропорциональный коэффициент длярасширенного замкнутого контура 1(EXT CL 1).

- Параметр 21-42 Расшир. 2,интегральный коэффициент длярасширенного замкнутого контура 2(EXT CL 2).

- Параметр 21-62 Расшир. 3,интегральный коэффициент длярасширенного замкнутого контура 3(EXT CL 3).

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 225

3 3

Page 228: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Постоянная дифференцирования ПИД-регулятораустанавливается равной «0» для следующих параметров:

• Параметр 21-23 Расшир. 1, дифференциальныйкоээфициент для расширенного замкнутогоконтура 1 (EXT CL 1).

• Параметр 21-43 Расшир. 2, дифференциальныйкоэффициент для расширенного замкнутогоконтура 2 (EXT CL 2).

• Параметр 21-63 Расшир. 3, диффиренциальныйкоээфициент для расширенного замкнутогоконтура 3 (EXT CL 3) — устанавливается равной0 (нулю).

• Параметр 21-20 Расшир. 1, нормальн./инверсн.управление для расширенного замкнутогоконтура 1 (EXT CL 1).

• Параметр 21-40 Расшир. 2, нормальн./инверсн.управление для расширенного замкнутогоконтура 2 (EXT CL 2).

• Параметр 21-60 Внешн 3, нормальн./инверсн.управление для расширенного замкнутогоконтура 3 (EXT CL 3).

Эти расчетные значения выводятся на дисплей LCP ипользователь может принять их или отклонить. В случаепринятия значения сохраняются в соответствующиепараметры и режим автонастройки отключается в параметр 21-09 Автонастройка ПИД. Автонастройкаможет занять несколько минут в зависимости отуправляемой системы.

До включения автонастройки ПИД-регуляторанеобходимо устранить чрезмерные помехи датчикасигнала обратной связи с помощью входного фильтра(группы параметров 5-5* Импульсный вход, 6-**Аналог.ввод/вывод и 26-** Доп. аналоговое устройствоввода/вывода MCB 109, постоянная времени фильтра дляклеммы 53/54 и постоянная времени импульсногофильтра 29/33).

21-00 Тип замкнутого контура

Опция: Функция:

Этот параметр определяетскорость реакции системы.Режим, используемый поумолчанию, подходит длябольшинства применений. Еслиотносительная скорость системыизвестна, ее можно установитьздесь. Это уменьшает время,необходимое для проведенияавтонастройки ПИД-регулятора.Установленное значение неоказывает влияния нанастраиваемые параметры ииспользуется только при

21-00 Тип замкнутого контура

Опция: Функция:выполнении автонастройки ПИД-регулятора.

[0] * Автомат.

[1] Ускор. давл.

[2] Замедл. давл.

[3] Ускор. темп.

[4] Замедл. темп.

21-01 Настр. ПИД

Опция: Функция:

[0] * Нормальное Значение «Нормальное» этогопараметра пригодно длярегулирования давления ввентиляторных системах.

[1] Быстрый Быстрое значение обычноиспользуется в насосныхсистемах, где требуется болеебыстрая реакция системыуправления.

21-02 Изменение выхода ПИД

Диапазон: Функция:

0.10* [0.01 - 0.50 ] Этот параметр задает величинуступенчатого изменения во времяавтонастройки. Значение задаетсяв виде процента полногорабочего диапазона. То есть еслимаксимальное напряжение нааналоговом выходе установленоравным 10 В, то 0,10соответствует 10 % от 10 В, тоесть равно 1 В. В целях получениянаиболее точной настройкиустановите значение этогопараметра таким, чтобыизменения сигнала обратнойсвязи составляли от 10 до 20 %.

21-03 Мин. уровень ОС

Диапазон: Функция:

-999999* [ -999999.999- par. 21-04 ]

Введите минимально допустимыйуровень сигнала ОС в единицах,определенных пользователем в

• Параметр 21-10 Расшир.1, ед. изм. задания/обратной связи длярасширенногозамкнутого контура 1(EXT CL 1).

• Параметр 21-30 Расшир.2, ед. изм. задания/обратной связи для

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

226 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 229: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

21-03 Мин. уровень ОС

Диапазон: Функция:расширенногозамкнутого контура 2(EXT CL 2).

• Параметр 20-05 Ед.изм.источника сигнала ОС 2для расширенногозамкнутого контура 3(EXT CL 3).

Если этот уровень падает нижезначения в параметр 21-03 Мин.уровень ОС, процессавтонастройки ПИД-регуляторапрекращается и на дисплеепоявляется сообщение об ошибке.

21-04 Макс. уровень ОС

Диапазон: Функция:

999999* [ par. 21-03 -999999.999 ]

Введите максимально допустимыйуровень сигнала ОС в единицах,определенных пользователем в

• Параметр 21-10 Расшир.1, ед. изм. задания/обратной связи длярасширенногозамкнутого контура 1(EXT CL 1).

• Параметр 21-30 Расшир.2, ед. изм. задания/обратной связи длярасширенногозамкнутого контура 2(EXT CL 2).

• Параметр 20-05 Ед.изм.источника сигнала ОС 2для расширенногозамкнутого контура 3(EXT CL 3).

Если этот уровень становитсявыше значения в параметр 21-04 Макс. уровень ОС,процесс автонастройки ПИД-регулятора прекращается и надисплее появляется сообщение обошибке.

21-09 Автонастройка ПИД

Опция: Функция:

Этот параметр позволяет выбратьрасширенный ПИД-регулятор длявыполнения автонастройки изапускает автонастройку этогоПИД-регулятора. После успешногозавершения автонастройки и

21-09 Автонастройка ПИД

Опция: Функция:после того, как полученныезначения настроек приняты илиотвергнуты пользователем путемнажатия кнопки [OK] или [Cancel](Отмена) по окончании настройки,этот параметр сбрасывается кзначению [0] Запрещено.

[0] * Запрещено

[1] Разреш. внеш.CL1, ПИД

[2] Разреш. внеш.CL2, ПИД

[3] Разреш. внеш.CL3, ПИД

3.18.2 21-1* Расшир. CL 1, задан./обр.связь

FC

MCB101

130B

A35

5.11

ExternalReference

Setpoint

Feedback

OutputSignal

Ext.

ClosedLoop

controller1

OutputSignal

P 21-13

P 21-14

P 21-15

P 6-60

P 6-50

Рисунок 3.62 Расшир. CL 1, задан./обр.связь

21-10 Расшир. 1, ед. изм. задания/обратной связи

Опция: Функция:

Выберите требуемую единицуизмерения для сигнала задания/обратной связи.

[0] *

[1] %

[5] млн.-1

[10] 1/мин

[11] об/мин

[12] ИМПУЛЬС/с

[20] л/с

[21] л/мин

[22] л/ч

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 227

3 3

Page 230: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

21-10 Расшир. 1, ед. изм. задания/обратной связи

Опция: Функция:

[23] м3/с

[24] м3/мин

[25] м3/ч

[30] кг/с

[31] кг/мин

[32] кг/ч

[33] т/мин

[34] т/ч

[40] м/с

[41] м/мин

[45] м

[60] °C

[70] мбар

[71] бар

[72] Пa

[73] кПа

[74] м вод. ст.

[75] мм рт.ст

[80] кВт

[120] галл./мин

[121] галл./с

[122] галл./мин

[123] галл./ч

[124] куб. фут/мин

[125] фут3/с

[126] фут3/мин

[127] фут3/ч

[130] фунт/с

[131] фунт/мин

[132] фунт/ч

[140] фут/с

[141] фут/мин

[145] фут

[160] °F

[170] фунт/кв. дюйм

[171] фунт/кв. дюйм

[172] дюйм вод. ст.

[173] фут вод. ст.

[174] дюйм рт.ст.

[180] л.с.

21-11 Расшир. 1, мин. задание

Диапазон: Функция:

0ExtPID1Unit*

[ -999999.999- par. 21-12ExtPID1Unit]

Выберите минимальное заданиедля регулятора в замкнутомконтуре 1.

21-12 Расшир. 1, макс. задание

Диапазон: Функция:

100ExtPID1Unit*

[ par. 21-11 -999999.999ExtPID1Unit]

УВЕДОМЛЕНИЕВсегда устанавливайтенужное значение для параметр 21-12 Расшир. 1,макс. задание, прежде чемустанавливать значения дляПИД-регулятора в группепараметров 20-9* ПИД-регулятор.

Выберите максимальное заданиедля регулятора в замкнутомконтуре 1.

Динамика ПИД-регуляторазависит от значения,установленного в этом параметре.См. также параметр 21-21 Расшир.1, пропорциональныйкоэффициент.

21-13 Расшир. 1, источник задания

Опция: Функция:

Этот параметр определяет, какойвход на преобразователе частотыдолжен рассматриваться вкачестве источника сигналазадания для регулятора взамкнутом контуре 1. Аналоговыевходы X30/11 и X30/12 — этовходы на плате ввода/вывода

общего назначения VLT® GeneralPurpose I/O Card MCB 101.

[0] * Неиспользуется

[1] Аналоговыйвход 53

[2] Аналоговыйвход 54

[7] Имп. вход 29

[8] Имп. вход 33

[20] Цифр.потенциометр

[21] Аналог.входX30/11

[22] Аналог.входX30/12

[23] Аналоговыйвход X42/1

[24] Аналоговыйвход X42/3

[25] Аналоговыйвход X42/5

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

228 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 231: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

21-13 Расшир. 1, источник задания

Опция: Функция:

[29] Аналог. входX48/2

[30] Внешн. замкн.контур 1

[31] Внешн. замкн.контур 2

[32] Внешн. замкн.контур 3

[35] Digital inputselect

21-14 Расш. 1, источник ОС

Опция: Функция:

Этот параметр определяет, какойвход на преобразователе частотыдолжен рассматриваться вкачестве источника сигналаобратной связи для регулятора взамкнутом контуре 1. Аналоговыевходы X30/11 и X30/12 — этовходы на плате ввода/вывода

общего назначения VLT® GeneralPurpose I/O Card MCB 101.

[0] * Нет функции

[1] Аналоговыйвход 53

[2] Аналоговыйвход 54

[3] Имп. вход 29

[4] Имп. вход 33

[7] Аналоговыйвход X30/11

[8] Аналоговыйвход X30/12

[9] Аналоговыйвход X42/1

[10] Аналоговыйвход X42/3

[11] Аналоговыйвход X42/5

[15] Аналог. входX48/2

[99] NormalFeedback

[100] ОС по шине 1

[101] ОС по шине 2

[102] ОС по шине 3

[104] Поток бездатч.

[105] Давление бездатч.

[200] Ext. ClosedLoop 1

21-14 Расш. 1, источник ОС

Опция: Функция:

[201] Ext. ClosedLoop 2

[202] Ext. ClosedLoop 3

21-15 Расшир. 1, уставка

Диапазон: Функция:

0ExtPID1Unit*

[-999999.999- 999999.999ExtPID1Unit]

Задание уставки используется врасширенном замкнутом контуреуправления 1. Значение из«Расшир. 1, уставка» добавляетсяк значению из «Расшир. 1,источник задания», выбранному в параметр 21-13 Расшир. 1,источник задания.

21-17 Расшир. 1, задание [ед.изм.]

Диапазон: Функция:

0ExtPID1Unit*

[-999999.999- 999999.999ExtPID1Unit]

Показывает значение задания длярегулятора в замкнутом контуре1.

21-18 Расш. 1, обратная связь [ед.изм.]

Диапазон: Функция:

0ExtPID1Unit*

[-999999.999- 999999.999ExtPID1Unit]

Показывает значение сигналаобратной связи для регулятора взамкнутом контуре 1.

21-19 Расшир. 1, выход [%]

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Показывает значение выходногосигнала регулятора в замкнутомконтуре 1.

3.18.3 21-2* Расшир. CL 1, ПИД-регулятор

21-20 Расшир. 1, нормальн./инверсн. управление

Опция: Функция:

[0] * Нормальный Выходной сигнал снижается, когдасигнал обратной связи большесигнала задания.

[1] Инверсный Выходной сигнал увеличивается,когда сигнал обратной связибольше сигнала задания.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 229

3 3

Page 232: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

21-21 Расшир. 1, пропорциональный коэффициент

Диапазон: Функция:

0.50* [0 - 10 ] Коэффициент усиленияпропорционального звенапоказывает, во сколько раздолжно быть увеличенорассогласование между уставкойи сигналом обратной связи.

Если произведение (ошибка х усиление) равнозначению, установленному в параметр 3-03 Максимальное задание, ПИД-регуляторпытается изменить выходную скорость на равную той,что установлена в параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин]/параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц]. Однако на практике выходнаяскорость ограничена этой настройкой.Пропорциональная полоса частот (ошибка, меняющаявыход в диапазоне 0–100 %) может быть рассчитана припомощи следующей формулы:

1Пропорц. коэффициент усиления × Макс. задание

УВЕДОМЛЕНИЕВсегда устанавливайте нужное значение для параметр 3-03 Максимальное задание, прежде чемустанавливать значения для ПИД-регулятора в группепараметров 20-9* ПИД-регулятор.

21-22 Расшир. 1, пропорциональный коэффициент

Диапазон: Функция:

20 s* [0.01 - 10000s]

Со временем интеграторнакапливает усиление к выходноймощности ПИД-регулятора,поскольку имеется отклонениемежду сигналами задания/уставкии сигналами обратной связи.Усиление пропорциональноразмеру отклонения. Этонеобходимо для того, чтобыотклонение (ошибка)приближалась к нулю.Быстрая обратная связь поотклонению возникает, когдапостоянная времениинтегрирования установлена нанижнее значение. Однакослишком малое значение можетпривести к неустойчивой работеуправления.Установленное значение — этовремя, которое требуетсяинтегратору, чтобы его выходнаявеличина достигла того жезначения, что и

21-22 Расшир. 1, пропорциональный коэффициент

Диапазон: Функция:пропорциональная составляющаяпри данном отклонении.Если установленное значениеравно 10000, регулятор работаеткак пропорциональный регуляторс Р-полосой на основе величины,установленной в параметр 20-93 Пропорциональный коээффициент ПИД-регулятора.При отсутствии отклонения выходпропорционального регулятораравен 0.

21-23 Расшир. 1, дифференциальный коээфициент

Диапазон: Функция:

0 s* [0 - 10 s] Дифференциатор не реагирует напостоянное рассогласование. Онообеспечивает усиление только вслучае изменения сигналаобратной связи. Чем быстрееизменяется сигнал обратнойсвязи, тем больше становитсякоэффициент усилениядифференциатора.

21-24 Расшир. 1, предел дифференциальногокоэффициента

Диапазон: Функция:

5* [1 - 50 ] Установите предельное значениекоэффициента усилениядифференцирующего звена (DG).Коэффициент усилениядифференцирующего звенавозрастает с увеличениемскорости изменений. Ограничьтекоэффициент усилениядифференцирующего звена, чтобыполучить истинный коэффициентусиления при медленныхизменениях и постоянныйкоэффициент усилениядифференцирующего звена прибыстрых изменениях.

21-26 Ext. 1 On Reference Bandwidth

Диапазон: Функция:

5 %* [0 - 200 %] Введите зону соответствиязаданию. Если рассогласованиеПИД-регулятора (разность междузаданием и сигналом обратнойсвязи) меньше установленногозначения этого параметра, битсостояния соответствия заданиюимеет высокий уровень.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

230 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 233: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.18.4 21-3* Расшир. CL 2, задан./обр.связь

21-30 Расшир. 2, ед. изм. задания/обратной связи

Опция: Функция:

Подробнее см. в параметр 21-10 Расшир. 1, ед. изм.задания/обратной связи.

[0] *

[1] %

[5] млн.-1

[10] 1/мин

[11] об/мин

[12] ИМПУЛЬС/с

[20] л/с

[21] л/мин

[22] л/ч

[23] м3/с

[24] м3/мин

[25] м3/ч

[30] кг/с

[31] кг/мин

[32] кг/ч

[33] т/мин

[34] т/ч

[40] м/с

[41] м/мин

[45] м

[60] °C

[70] мбар

[71] бар

[72] Пa

[73] кПа

[74] м вод. ст.

[75] мм рт.ст

[80] кВт

[120] галл./мин

[121] галл./с

[122] галл./мин

[123] галл./ч

[124] куб. фут/мин

[125] фут3/с

[126] фут3/мин

[127] фут3/ч

[130] фунт/с

[131] фунт/мин

[132] фунт/ч

[140] фут/с

[141] фут/мин

[145] фут

[160] °F

[170] фунт/кв. дюйм

[171] фунт/кв. дюйм

[172] дюйм вод. ст.

21-30 Расшир. 2, ед. изм. задания/обратной связи

Опция: Функция:

[173] фут вод. ст.

[174] дюйм рт.ст.

[180] л.с.

21-31 Расшир. 2, мин. задание

Диапазон: Функция:

0ExtPID2Unit*

[ -999999.999- par. 21-32ExtPID2Unit]

Подробнее см. в параметр 21-11 Расшир. 1, мин.задание.

21-32 Расшир. 2, макс. задание

Диапазон: Функция:

100ExtPID2Unit*

[ par. 21-31 -999999.999ExtPID2Unit]

Подробнее см. в параметр 21-12 Расшир. 1, макс.задание.

21-33 Расшир. 2, источник задания

Опция: Функция:

Подробнее см. в параметр 21-13 Расшир. 1,источник задания.

[0] * Неиспользуется

[1] Аналоговыйвход 53

[2] Аналоговыйвход 54

[7] Имп. вход 29

[8] Имп. вход 33

[20] Цифр.потенциометр

[21] Аналог.входX30/11

[22] Аналог.входX30/12

[23] Аналоговыйвход X42/1

[24] Аналоговыйвход X42/3

[25] Аналоговыйвход X42/5

[29] Аналог. входX48/2

[30] Внешн. замкн.контур 1

[31] Внешн. замкн.контур 2

[32] Внешн. замкн.контур 3

[35] Digital inputselect

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 231

3 3

Page 234: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

21-34 Расшир. 2, источник ОС

Опция: Функция:

Подробнее см. в параметр 21-14 Расш. 1, источникОС.

[0] * Нет функции

[1] Аналоговыйвход 53

[2] Аналоговыйвход 54

[3] Имп. вход 29

[4] Имп. вход 33

[7] Аналоговыйвход X30/11

[8] Аналоговыйвход X30/12

[9] Аналоговыйвход X42/1

[10] Аналоговыйвход X42/3

[11] Аналоговыйвход X42/5

[15] Аналог. входX48/2

[99] NormalFeedback

[100] ОС по шине 1

[101] ОС по шине 2

[102] ОС по шине 3

[104] Поток бездатч.

[105] Давление бездатч.

[200] Ext. ClosedLoop 1

[201] Ext. ClosedLoop 2

[202] Ext. ClosedLoop 3

21-35 Расшир. 2, уставка

Диапазон: Функция:

0ExtPID2Unit*

[-999999.999- 999999.999ExtPID2Unit]

Подробнее см. в параметр 21-15 Расшир. 1,уставка.

21-37 Расшир. 2, задание [ед.изм.]

Диапазон: Функция:

0ExtPID2Unit*

[-999999.999- 999999.999ExtPID2Unit]

Подробнее см. в параметр 21-17 Расшир. 1,задание [ед.изм.], Расшир. 1,задание [ед. изм.].

21-38 Расшир. 2, обратная связь [ед.изм.]

Диапазон: Функция:

0ExtPID2Unit*

[-999999.999- 999999.999ExtPID2Unit]

Подробнее см. в параметр 21-18 Расш. 1,обратная связь [ед.изм.].

21-39 Расшир. 2, выход [%]

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Подробнее см. в параметр 21-19 Расшир. 1, выход[%].

3.18.5 21-4* Расшир. CL 2, ПИД-регулятор

21-40 Расшир. 2, нормальн./инверсн. управление

Опция: Функция:

Подробнее см. в параметр 21-20 Расшир. 1,нормальн./инверсн. управление.

[0] * Нормальный

[1] Инверсный

21-41 Расшир. 2, пропорциональный коэффициент

Диапазон: Функция:

0.50* [0 - 10 ] Подробнее см. в параметр 21-21 Расшир. 1,пропорциональный коэффициент.

21-42 Расшир. 2, интегральный коэффициент

Диапазон: Функция:

20 s* [0.01 - 10000s]

Подробнее см. в параметр 21-22 Расшир. 1,пропорциональный коэффициент.

21-43 Расшир. 2, дифференциальный коэффициент

Диапазон: Функция:

0 s* [0 - 10 s] Подробнее см. в параметр 21-23 Расшир. 1,дифференциальный коээфициент.

21-44 Расшир. 2, предел дифференциальногокоэффициента

Диапазон: Функция:

5* [1 - 50 ] Подробнее см. в параметр 21-24 Расшир. 1, пределдифференциальногокоэффициента.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

232 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 235: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

21-46 Ext. 2 On Reference Bandwidth

Диапазон: Функция:

5 %* [0 - 200 %] Введите зону соответствиязаданию. Если рассогласованиеПИД-регулятора (разность междузаданием и сигналом обратнойсвязи) меньше установленногозначения этого параметра, битсостояния соответствия заданиюимеет высокий уровень.

3.18.6 21-5* Расшир. CL 3, задан./обр.связь

20-05 Ед.изм. источника сигнала ОС 2

Подробнее см. в параметр 20-02 Ед.изм. источника сигналаОС 1.

Опция: Функция:

[0] * Linear (Линейное)

21-51 Расшир. 3, мин. задание

Диапазон: Функция:

0ExtPID3Unit*

[ -999999.999- par. 21-52ExtPID3Unit]

Подробнее см. в параметр 21-11 Расшир. 1, мин.задание.

21-52 Расшир. 3, макс. задание

Диапазон: Функция:

100ExtPID3Unit*

[ par. 21-51 -999999.999ExtPID3Unit]

Подробнее см. в параметр 21-12 Расшир. 1, макс.задание.

21-53 Расшир. 3, источник задания

Опция: Функция:

Подробнее см. в параметр 21-13 Расшир. 1,источник задания.

[0] * Неиспользуется

[1] Аналоговыйвход 53

[2] Аналоговыйвход 54

[7] Имп. вход 29

[8] Имп. вход 33

[20] Цифр.потенциометр

[21] Аналог.входX30/11

[22] Аналог.входX30/12

[23] Аналоговыйвход X42/1

21-53 Расшир. 3, источник задания

Опция: Функция:

[24] Аналоговыйвход X42/3

[25] Аналоговыйвход X42/5

[29] Аналог. входX48/2

[30] Внешн. замкн.контур 1

[31] Внешн. замкн.контур 2

[32] Внешн. замкн.контур 3

[35] Digital inputselect

21-54 Расшир. 3, источник обратной связи

Опция: Функция:

Подробнее см. в параметр 21-14 Расш. 1, источникОС.

[0] * Нет функции

[1] Аналоговыйвход 53

[2] Аналоговыйвход 54

[3] Имп. вход 29

[4] Имп. вход 33

[7] Аналоговыйвход X30/11

[8] Аналоговыйвход X30/12

[9] Аналоговыйвход X42/1

[10] Аналоговыйвход X42/3

[11] Аналоговыйвход X42/5

[15] Аналог. входX48/2

[99] NormalFeedback

[100] ОС по шине 1

[101] ОС по шине 2

[102] ОС по шине 3

[104] Поток бездатч.

[105] Давление бездатч.

[200] Ext. ClosedLoop 1

[201] Ext. ClosedLoop 2

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 233

3 3

Page 236: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

21-54 Расшир. 3, источник обратной связи

Опция: Функция:

[202] Ext. ClosedLoop 3

21-55 Расшир. 3, уставка

Диапазон: Функция:

0ExtPID3Unit*

[-999999.999- 999999.999ExtPID3Unit]

Подробнее см. в параметр 21-15 Расшир. 1,уставка.

21-57 Расшир. 3, задание [ед.изм.]

Диапазон: Функция:

0ExtPID3Unit*

[-999999.999- 999999.999ExtPID3Unit]

Подробнее см. в параметр 21-17 Расшир. 1,задание [ед.изм.].

21-58 Расшир. 3, обратная связь [ед.изм.]

Диапазон: Функция:

0ExtPID3Unit*

[-999999.999- 999999.999ExtPID3Unit]

Подробнее см. в параметр 21-18 Расш. 1,обратная связь [ед.изм.].

21-59 Расшир. 3, выход [%]

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Подробнее см. в параметр 21-19 Расшир. 1, выход[%].

3.18.7 21-6* Расшир. CL 3, ПИД-регулятор

21-60 Внешн 3, нормальн./инверсн. управление

Опция: Функция:

Подробнее см. в параметр 21-20 Расшир. 1,нормальн./инверсн. управление.

[0] * Нормальный

[1] Инверсный

21-61 Расшир. 3, пропорциональный коэффициент

Диапазон: Функция:

0.50* [0 - 10 ] Подробнее см. в параметр 21-21 Расшир. 1,пропорциональный коэффициент.

21-62 Расшир. 3, интегральный коэффициент

Диапазон: Функция:

20 s* [0.01 - 10000s]

Подробнее см. в параметр 21-22 Расшир. 1,пропорциональный коэффициент.

21-63 Расшир. 3, диффиренциальный коээфициент

Диапазон: Функция:

0 s* [0 - 10 s] Подробнее см. в параметр 21-23 Расшир. 1,дифференциальный коээфициент.

21-64 Расшир. 3, предел дифференциальногокоэффициента

Диапазон: Функция:

5* [1 - 50 ] Подробнее см. в параметр 21-24 Расшир. 1, пределдифференциальногокоэффициента.

21-66 Ext. 3 On Reference Bandwidth

Диапазон: Функция:

5 %* [0 - 200 %] Введите зону соответствиязаданию. Если рассогласованиеПИД-регулятора (разность междузаданием и сигналом обратнойсвязи) меньше установленногозначения этого параметра, битсостояния соответствия заданиюимеет высокий уровень.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

234 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 237: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.19 Параметры 22-** Прилож. Функции

3.19.1 22-0* Разное:

Эта группа содержит параметры, используемые дляконтроля систем водоснабжения и водоотвода.

22-00 Задержка внешней блокировки

Диапазон: Функция:

0 s* [0 - 600 s] Действует только в том случае,если для одного из цифровыхвходов в группе параметров 5-1*Цифровые входызапрограммировано значение [7]

22-00 Задержка внешней блокировки

Диапазон: Функция:Внешняя блокировка. Послеудаления сигнала с цифровоговхода, запрограммированного длявнешней блокировки, и передтем, как будет иметь местореакция, таймер внешнейблокировки вводит задержку.

22-01 Вр. фильт. мощн.

Диапазон: Функция:

0.50 s* [0.02 - 10 s]

3.19.2 22-2* Обнаружение отсутствия потока

Рисунок 3.63 Схема потока сигналов

VLT® AQUA Drive FC 202 имеет функции, которыеобнаруживают условия нагрузки в системе,позволяющие остановить двигатель:

• Обнаружение низкой мощности

• Обнаружение низкой скорости

Один из этих двух сигналов должен быть активен втечение заданного времени (параметр 22-24 Задержкапри отсутствии потока) перед тем как произойдетвыбранное действие. Возможен выбор следующихдействий (параметр 22-23 Функция при отсутствиипотока):

• Нет действия.

• Предупреждение.

• Аварийный сигнал.

• Спящий режим.

Обнаружение отсутствия потокаЭта функция используется для обнаружения ситуацийотсутствия потока в насосных системах, когда всеклапаны могут быть закрыты. Функция можетиспользоваться как при управлении с помощьюинтегрированного в преобразователь частоты ПИ-регулятора, так и при управлении посредствомвнешнего ПИ-регулятора. Запрограммируйтефактическую конфигурацию в параметр 1-00 Режимконфигурирования.Для конфигурирования используются следующиережимы:

• Встроенный ПИ-регулятора: замкнутый контур.

• Внешний ПИ-регулятор: разомкнутый контур.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 235

3 3

Page 238: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

УВЕДОМЛЕНИЕПеред установкой параметров ПИ-регуляторавыполните настройку функции обнаруженияотсутствия потока.

FC

130B

A25

3.10

P

Рисунок 3.64 Схема обнаружения отсутствия потока

Debit

130B

A25

4.10

Cap

1

2

Рисунок 3.65 Диаграмма обнаружения отсутствия потока

Обнаружение отсутствия потока основано на измерениискорости и мощности. Преобразователь частотывычисляет мощность в отсутствие потока для некоторойскорости.Эта связь основана на коррекции двух наборовзначений скорости и соответствующей мощности приотсутствии потока. Контролируя мощность, можноопределить условия отсутствия потока в системах сколебаниями давления всасывания или определить,

имеет ли характеристика насоса плоский участок вобласти малых скоростей.Эти два набора данных должны быть определены наосновании измерения мощности при закрытом клапанеи скоростях приблизительно 50 % и 85 % отмаксимальной. Эти данные программируются в группепараметров 22-3* Настройка мощности приотсутствии потока. Можно также запустить параметр 22-20 Автом. настройка низкой мощности, входе чего будет выполнена автоматическая пошаговаяпроцедура ввода системы в эксплуатацию савтоматическим сохранением измеренных параметров.При выполнении автоматической настройки (см. группупараметров 22-3* Настройка мощности приотсутствии потока) необходимо включитьразомкнутый контур в параметр 1-00 Режимконфигурирования.

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли используется встроенный ПИ-регулятор, то передустановкой его параметров проведите настройкуфункции обнаружения отсутствия потока.

Обнаружение низкой скоростиОбнаружение низкой скорости выдает сигнал, еслидвигатель вращается с минимальной скоростью,значение которой установлено в параметр 4-11 Нижн.предел скор.двигателя[об/мин] или параметр 4-12 Нижний предел скорости двигателя [Гц].Действия являются общими с функцией обнаруженияотсутствия потока (отдельный выбор действий этойфункции невозможен).Использование функции обнаружения низкой скоростине ограничивается системами, в которых могутвозникать ситуации отсутствия потока. Функция можетиспользоваться в любой системе, в которой работа сминимальной скоростью предусматривает остановдвигателя до тех пор, пока условия нагрузки непотребуют скорости выше минимальной, например, всистемах, содержащих вентиляторы и компрессоры.

УВЕДОМЛЕНИЕВ насосных системах необходимо обеспечить, чтобызначение минимальной скорости, установленное в параметр 4-11 Нижн.предел скор.двигателя[об/мин]или параметр 4-12 Нижний предел скоростидвигателя [Гц], было достаточно высоким длявозможности обнаружения, поскольку насос можетработать с довольно высокой скоростью даже призакрытых клапанах.

Обнаружение сухого хода насосаОбнаружение отсутствия потока может быть такжеиспользовано для обнаружения сухого хода насоса(малая потребляемая мощность и высокая скорость).Функция может использоваться как со встроенным, таки с внешним ПИ-регулятором.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

236 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 239: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Условия подачи сигнала о работе насоса всухую:

• Потребляемая мощность ниже уровняотсутствия потока

• Насос работает с максимальной скоростью илипри максимальном задании при разомкнутомконтуре регулирования (используется меньшееиз этих значений).

Чтобы выбранное действие произошло, сигнал долженбыть активен в течение заданного времени(параметр 22-27 Задержка срабатывания при сухом ходенасоса).Возможен выбор следующих действий(параметр 22-26 Функция защиты насоса от сухогохода):

• Предупреждение.

• Аварийный сигнал.

Включите обнаружение низкой мощности в параметрепараметр 22-21 Обнаружение низкой мощности.Выполните настройку с помощью группы параметров22-3* Настройка мощности при отсутствии потока.В настройках функции обнаружения работы насосавсухую в параметр 22-23 Функция при отсутствиипотока выберите [0] Выкл. В противном случаеубедитесь, что значения настроек в этом параметре непрепятствуют обнаружению работы насоса всухую.

22-20 Автом. настройка низкой мощности

Запуск автоматической настройки параметров мощности приотсутствии потока.

Опция: Функция:

[0] * Выкл.

[1] Разрешено УВЕДОМЛЕНИЕВключайте автоматическуюнастройку, лишь когдасистема достигланормальной рабочейтемпературы.

22-20 Автом. настройка низкой мощности

Запуск автоматической настройки параметров мощности приотсутствии потока.

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕВажно, чтобы пар. параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин] или параметр 4-14 Верхнийпредел скорости двигателя[Гц] устанавливался всоответствии с максимальнойрабочей скоростьювращения двигателя.Автоматическую настройкуважно производить передконфигурированиемвстроенного ПИ-регулятора,поскольку при изменениинастройки с замкнутогоконтура регулирования наразомкнутый в параметр 1-00 Режимконфигурирования настройкисбрасываются.

УВЕДОМЛЕНИЕВыполните настройку с темиже установками в параметр 1-03 Хар-камомента нагрузки, которыебудут использоваться посленастройки.

Запускается последовательностьавтоматической настройки. В ходеее выполнения значение скоростиавтоматически устанавливаетсяравным приблизительно 50 и85 % от номинальной скоростидвигателя(параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин], параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц]). Приэтих двух скоростяхавтоматически измеряются изаносятся в память значенияпотребляемой мощности.

Перед тем как включитьавтоматическую настройку:

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 237

3 3

Page 240: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

22-20 Автом. настройка низкой мощности

Запуск автоматической настройки параметров мощности приотсутствии потока.

Опция: Функция:1. Закройте клапаны, чтобы

создать условияотсутствия потока.

2. Установите дляпреобразователя частотыразомкнутый контур(параметр 1-00 Режимконфигурирования).Важно также настроить параметр 1-03 Хар-камомента нагрузки.

22-21 Обнаружение низкой мощности

Опция: Функция:

[0] * Запрещено

[1] Разрешено Чтобы правильно настроитьгруппу параметров 22-3*Настройка мощности приотсутствии потока, выполнитепусконаладку функцииобнаружения низкой мощности.

22-22 Обнаружение низкой скорости

Опция: Функция:

[0] * Disabled

[1] Enabled Используется для обнаруженияработы двигателя со скоростью,установленной в параметр 4-11 Нижн.пределскор.двигателя[об/мин] или параметр 4-12 Нижний пределскорости двигателя [Гц].

[2] Enabled withboost

Этот вариант доступен, когда впараметр 1-00 Режимконфигурирования выбранозначение [3] Замкнутый контур.

Используйте этот вариант, чтобыулучшить обнаружение низкойскорости для применений с хотябы одной из следующиххарактеристик:

• Изменяющееся давлениена входе.

• Падение давления навыходе, вызванноезакрытиемоднонаправленногоклапана.

В таких примененияхпреобразователь частоты

22-22 Обнаружение низкой скорости

Опция: Функция:потенциально может не снижаетскорость до минимальной, чтотребуется для обычногообнаружения низкой скорости.Если выбран этот вариант,преобразователь частоты создаетимпульс давления (форсируетдавление) при нахождениисигнала обратной связи вдиапазоне, определенном впараметр 20-84 Зонасоответствия заданию, втечение времени, определенногов параметр 22-40 Мин. времяработы или дольше.Параметр 22-45 Увеличениеуставки настраивает амплитудуимпульсов.Параметр 22-46 Макс. времяфорсирования определяетмаксимальную длительностьимпульса.

УВЕДОМЛЕНИЕУбедитесь, что системаможет выдержать давлениеподкачки.

[3] Enabled formultiple drives

Для применений с несколькимипреобразователями частоты.Включите обнаружение низкойскорости с следующимипараметрами:

• Минимальное времяработы.

• Минимальное времянахождения в режимеожидания.

• Форсирование.

[4] Enabledmultidriveboost

Для применений с несколькимипреобразователями частоты. Этотвариант доступен, когда впараметр 1-00 Режимконфигурирования выбранозначение [3] Замкнутый контур.

Используйте этот вариант, чтобыулучшить обнаружение низкойскорости для применений с хотябы одной из следующиххарактеристик:

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

238 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 241: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

22-22 Обнаружение низкой скорости

Опция: Функция:

• Изменяющееся давлениена входе.

• Падение давления навыходе, вызванноезакрытиемоднонаправленногоклапана.

В таких примененияхпреобразователь частотыпотенциально может не снижаетскорость до минимальной, чтотребуется для обычногообнаружения низкой скорости.Если выбран этот вариант,преобразователь частоты создаетимпульс давления (форсируетдавление) при нахождениисигнала обратной связи вдиапазоне, определенном впараметр 20-84 Зонасоответствия заданию, втечение времени, определенногов параметр 22-40 Мин. времяработы или дольше.Параметр 22-45 Увеличениеуставки настраивает амплитудуимпульсов.Параметр 22-46 Макс. времяфорсирования определяетмаксимальную длительностьимпульса.Подробнее о работе каскад-контроллера см. Инструкции поэксплуатации дополнительныхкаскад-контроллеров MCO101/102.

УВЕДОМЛЕНИЕУбедитесь, что системаможет выдержать давлениеподкачки.

22-23 Функция при отсутствии потока

Общие действия для обнаружения низкой мощности иобнаружения низкой скорости (индивидуальные настройкиневозможны).

Опция: Функция:

[0] * Выкл. УВЕДОМЛЕНИЕЗапрещается устанавливатьпараметрпараметр 14-20 Режимсброса в значение [13]Беск.число автосбр., еслипараметр параметр 22-23 Функция приотсутствии потока имеетзначение [3] Аварийныйсигнал. Несоблюдениеданного условия приводит кнепрерывному повторениюцикла запуска и остановапреобразователя частотыпри обнаружении отсутствияпотока.

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли в преобразователечастоты установленафункция автоматическогоисключения скорости, вслучае постоянныхаварийных сигналов следуетотключить функциюавтоматического исключения,если в качестве функции приотсутствии потока выбранозначение [3] Аварийныйсигнал.

[1] Спящийрежим

При обнаружении отсутствияпотока преобразователь частотыпереходит в режим ожидания иостанавливается.Программирование опций режимаожидания см. в группепараметров 22-4* Спящий режим.

[2] Предупреждение

Преобразователь частотыпродолжает работу, однакоактивирует предупреждение оботсутствии потока(предупреждение 92, Потокотсутствует). Предупреждениеможет быть передано на другоеустройство с использованиемцифрового выхода или шиныпоследовательной связи.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 239

3 3

Page 242: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

22-23 Функция при отсутствии потока

Общие действия для обнаружения низкой мощности иобнаружения низкой скорости (индивидуальные настройкиневозможны).

Опция: Функция:

[3] Аварийныйсигнал

Преобразователь частотыпрекращает работу и выдаетаварийный сигнал отсутствияпотока (аварийный сигнал 92,Поток отсутствует). Аварийныйсигнал может быть передан надругое устройство сиспользованием цифровоговыхода преобразователя частотыили шины последовательнойсвязи.

[4] Stop and Trip

22-24 Задержка при отсутствии потока

Диапазон: Функция:

10 s* [1 - 600 s] Установите время, в течениекоторого должно продолжатьсяобнаружение низкой мощности/низкой скорости, чтобысформировать сигнал длядействий. Если обнаруженноеусловие исчезает досрабатывания таймера, таймерсбрасывается.

22-26 Функция защиты насоса от сухого хода

Выберите действие, выполняемое при сухом ходе насоса.

Опция: Функция:

[0] * Выкл.

[1] Предупреждение

УВЕДОМЛЕНИЕЧтобы использовать обнаружениесухого хода насоса:

1. Включите обнаружениенизкой мощности в параметр 22-21 Обнаружениенизкой мощности.

2. Настройте обнаружениенизкой мощности, используялибо группу параметров22-3* Настройка мощностипри отсутствии потока,либо параметр 22-20 Автом.настройка низкоймощности.

22-26 Функция защиты насоса от сухого хода

Выберите действие, выполняемое при сухом ходе насоса.

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЗапрещается устанавливатьдля параметрапараметр 14-20 Режимсброса значение [13] Беск.число автосбр., еслипараметр параметр 22-26 Функциязащиты насоса от сухогохода имеет значение [2]Аварийный сигнал.Несоблюдение данноготребования приводит кнепрерывному повторениюцикла запуска и остановапреобразователя частотыпри обнаружении работынасоса всухую.

УВЕДОМЛЕНИЕДля преобразователейчастоты с обходомпостоянной скорости.Если при постоянномналичии аварийных условийфункция автоматическогообхода активизирует обход,следует отключить функциюавтоматического обхода,когда значение [2] Аварийныйсигнал или [3] Ручн. сброссигнвыбрано в качествефункции защиты насоса отсухого хода.

Преобразователь частотыпродолжает работу, однаковыдается предупреждение осухом ходе насоса(предупреждение 93, Сухой ходнасоса). Предупреждение можетбыть передано на другоеустройство с использованиемцифрового выходапреобразователя частоты илишины последовательной связи.

[2] Аварийныйсигнал

Преобразователь частотыпрекращает работу и активируетаварийный сигнал о сухом ходенасоса (аварийный сигнал 93,Сухой ход насоса). Аварийныйсигнал может быть передан на

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

240 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 243: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

22-26 Функция защиты насоса от сухого хода

Выберите действие, выполняемое при сухом ходе насоса.

Опция: Функция:другое устройство сиспользованием цифровоговыхода преобразователя частотыили шины последовательнойсвязи.

[3] Ручн. сброссигн

Преобразователь частотыпрекращает работу и активируетаварийный сигнал о сухом ходенасоса (аварийный сигнал 93,Сухой ход насоса). Аварийныйсигнал может быть передан надругое устройство сиспользованием цифровоговыхода преобразователя частотыили шины последовательнойсвязи.

[4] Stop and Trip

22-27 Задержка срабатывания при сухом ходе насоса

Диапазон: Функция:

10 s* [0 - 600 s] Определяет, как долго длитсясостояние работы насоса всухую,прежде чем будет выданопредупреждение или аварийныйсигнал.Преобразователь частоты ожидаетистечения времени задержкиотсутствия потока(параметр 22-24 Задержка приотсутствии потока) передзапуском таймера задержкиработы насоса всухую.

22-28 Низ. скор., отсут. потока [об/мин]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-13RPM]

Используется для установкискорости при обнаруженииотсутствия потока на низкойскорости.Можно использовать этотпараметр при необходимостираспознавания низкой скоростина скорости, отличной отминимальной скорости двигателя.

22-29 Низ. скор., отсут. потока [Гц]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-14Hz]

Используется для установкискорости при обнаруженииотсутствия потока на низкойскорости.

22-29 Низ. скор., отсут. потока [Гц]

Диапазон: Функция:Можно использовать этотпараметр при необходимостираспознавания низкой скоростина скорости, отличной отминимальной скорости двигателя.

3.19.3 22-3* Настройка мощности приотсутствии потока

Если в параметр 22-20 Автом. настройка низкоймощности не выбрана функция автоматическойнастройки, используется следующаяпоследовательность:

УВЕДОМЛЕНИЕПеред выполнением настройки установите параметр 1-03 Хар-ка момента нагрузки.

1. Закройте главный клапан, чтобы перекрытьпоток.

2. Дайте двигателю поработать до тех пор, пока всистеме не будет достигнута нормальнаярабочая температура.

3. Нажмите кнопку [Hand On] (Ручной режим) иустановите скорость, равную приблизительно85 % от номинальной. Отметьте точноезначение скорости.

4. Считайте значение фактической потребляемоймощности в строке данных на LCP иливызовите один из следующих параметров:

4a Параметр 16-10 Мощность [кВт].или

4b Параметр 16-11 Мощность [л.с.] вглавном меню.

Заметьте показание мощности.

5. Измените скорость приблизительно до 50 % отноминальной. Отметьте точное значениескорости.

6. Считайте значение фактической потребляемоймощности в строке данных на LCP иливызовите один из следующих параметров:

6a Параметр 16-10 Мощность [кВт].или

6b Параметр 16-11 Мощность [л.с.] вглавном меню.

Заметьте показание мощности.

7. Запрограммируйте значения скорости,используемые в следующих параметрах:

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 241

3 3

Page 244: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

7a Параметр 22-32 Низкая скорость [об/мин].

7b Параметр 22-33 Низкая скорость [Гц].

7c Параметр 22-36 Высокая скорость [об/мин].

7d Параметр 22-37 Высокая скорость [Гц].

8. Запрограммируйте соответствующие значениямощности в следующих параметрах:

8a Параметр 22-34 Мощность при низкойскорости [кВт].

8b Параметр 22-35 Мощность при низкойскорости [л.с.].

8c Параметр 22-38 Мощность привысокой скорости [кВт].

8d Параметр 22-39 Мощность привысокой скорости [л.с.].

9. Перейдите в предыдущий режим при помощикнопок [Auto On] (Автоматический режим) или[Off] (Выкл.).

22-30 Мощность при отсутствии потока

Диапазон: Функция:

0 kW* [0 - 0 kW] Показывает вычисленнуюмощность при отсутствии потокана текущей скорости. Еслимощность упадет до значения,отображаемого на дисплее,преобразователь частотыопределит это как условиеотсутствия потока.

22-31 Поправочный коэффициент мощности

Диапазон: Функция:

100 %* [1 - 400 %] Выполните коррекцию мощности,вычисленной при параметр 22-30 Мощность приотсутствии потока.Если ситуация отсутствия потокаобнаружена, хотя ее не должнобыть, значение настройки должнобыть уменьшено. Однако еслиситуация отсутствия потока необнаружена при его наличии,увеличьте значение выше 100 %.

22-32 Низкая скорость [об/мин]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par.22-36 RPM]

Используется, если в параметр 0-02 Единица измер.скор. вращ. двигат. выбранозначение [0] об/мин (есливыбрано значение [1] Гц, параметрне виден).

22-32 Низкая скорость [об/мин]

Диапазон: Функция:Установите используемоезначение скорости на уровне50 %.Эта функция используется длясохранения значений,необходимых для настройкифункции обнаружения отсутствияпотока.

22-33 Низкая скорость [Гц]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par.22-37 Hz]

Используется, если для параметр 0-02 Единица измер.скор. вращ. двигат. установленозначение [1] Гц (если выбранозначение [0] об/мин, параметр невиден).Установите используемоезначение скорости на уровне50 %.Эта функция используется длясохранения значений,необходимых для настройкифункции обнаружения отсутствияпотока.

22-34 Мощность при низкой скорости [кВт]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 5.50 kW]

22-35 Мощность при низкой скорости [л.с.]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 7.50 hp]

22-36 Высокая скорость [об/мин]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-13RPM]

Используется, если для параметр 0-02 Единица измер.скор. вращ. двигат. установленозначение [0] об/мин (есливыбрано значение [1] Гц,параметр не виден).Установите используемоезначение скорости на уровне85 %.Эта функция используется длясохранения значений,необходимых для настройкифункции обнаружения отсутствияпотока.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

242 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 245: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

22-37 Высокая скорость [Гц]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-14Hz]

Используется, если для параметр 0-02 Единица измер.скор. вращ. двигат. установленозначение [1] Гц (если выбранозначение [0] об/мин, параметр невиден).Установите используемоезначение скорости на уровне85 %.Эта функция используется длясохранения значений,необходимых для настройкифункции обнаружения отсутствияпотока.

22-38 Мощность при высокой скорости [кВт]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 5.50 kW]

22-39 Мощность при высокой скорости [л.с.]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 7.50 hp]

3.19.4 22-4* Спящий режим

Если условия нагрузки в системе позволяют остановитьдвигатель и величина нагрузки контролируется,двигатель можно остановить, активизировав функциюрежима ожидания. Это не является командойнормального останова. При переходе в режиможидания скорость двигателя плавно снижается до 0об/мин, и подача питания на двигатель прекращается. Врежиме ожидания осуществляется контроль некоторыхусловий, что позволяет определить момент, когда ксистеме снова будет приложена нагрузка.

Режим ожидания может быть активирован либо изфункции обнаружения отсутствия потока/обнаруженияминимальной скорости, либо внешним сигналом,подаваемым на один из цифровых входов(программируется через параметры конфигурированияцифровых входов, группа параметров 5-1* Цифровыевходы).Чтобы облегчить использование, например,электромеханического переключателя потока дляобнаружения состояния отсутствия потока и активациирежима ожидания, действие происходит при нарастаниифронта внешнего сигнала. В противном случаепреобразователь частоты никогда не выйдет режимаожидания снова, поскольку сигнал будет непрерывным.

Если в параметр 25-26 Выключение при отсутствиипотока выбрано [1] Разрешено, при активизациирежима ожидания будет подана команда на каскад-контроллер (если разрешено), чтобы начать отключениеведомых насосов (имеющих фиксированную скорость)перед остановкой ведущего насоса (с регулируемойскоростью).

При входе в режим ожидания в нижней строкесостояния на дисплее отображается сообщение орежиме ожидания.

См. также схему потока сигналов Рисунок 3.63.Имеется три различных способа использования функциирежима ожидания:

• Система подкачки с обратной связью подавлению.

• Система с обратной связью по давлению.

• Система подкачки без обратной связи подавлению.

130B

A25

5.11

Pfo

pSL

FC

S

FC Преобразователь частоты

fO Выходная частота

PS Давление системы

PSL Уставка давления

Рисунок 3.66 Функция режима ожидания

В системах, где для регулирования давления илитемпературы используется встроенный ПИ-регулятор,например, системы подкачки, в которых напреобразователь частоты подается сигнал обратнойсвязи с датчика давления:

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 243

3 3

Page 246: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1. Установите для параметр 1-00 Режимконфигурирования значение [3] Замкнутыйконтур.

2. Сконфигурируйте ПИ-регулятор в соответствиис требуемыми сигналами задания и обратнойсвязи.

На Рисунок 3.67 показана система подкачки.

p (Pressure)

Time

TimeNo/Low Flowdetected

P 22-45P 22-44

Sleep modeactivated

Boostactivated

P BoostP SetP Wake

f Ref f out (Frequency)

PSystem

130B

A25

7.10

t1

pSystem = pWake

Рисунок 3.67 Система подкачки с обратной связью подавлению

Если обнаружена ситуация отсутствия потока,преобразователь частоты увеличивает значение уставкидавления, чтобы обеспечить небольшое избыточноедавление в системе (степень повышения давлениядолжна быть установлена в параметр 22-45 Увеличениеуставки).Обратная связь от датчика давления отслеживается.Когда это давление падает на установленный процентниже нормальной уставки давления (Pуст.), двигательснова разгоняется. Затем давление доводится дозначения уставки (Pуст.).

External PID

controller

FC

130B

A25

6.11

P

PSystem

PSet

fOut

fRef

Рисунок 3.68 Система с обратной связью по давлению

В системах, в которых давление или температурарегулируется внешним ПИ-регулятором, условия выходаиз режима ожидания не могут быть основаны навеличине сигнала обратной связи, поступающего сдатчика давления/температуры, поскольку значениеуставки неизвестно. В примере с системой подкачкижелаемое давление Pуст. неизвестно. Установите для параметр 1-00 Режим конфигурирования значение [1]Разомкнутый контур.Пример: Система подкачки.

130B

A25

8.10

t1

p (Pressure)

Time

TimeNo/Low Flowdetected

pSystemPSet

Sleep modeactivated

P Ref = PWake

(Frequency)

fRef

fRef / fOut

fRef fOut

f Wake

fOut

Рисунок 3.69 Система повышения давления без обратнойсвязи по давлению

В случае обнаружения низкой мощности или низкойскорости двигатель будет остановлен, но сигнал задания(fref) с внешнего регулятора будет, тем не менее,контролироваться, и, вследствие создавшегося низкого

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

244 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 247: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

давления в системе регулятор будет увеличивать сигналзадания, с тем чтобы повысить давление. Когда сигналзадания достигнет заданной величины fwake, двигательснова запускается.

Значение скорости задается вручную внешним сигналомзадания (дистанционное задание). Для функцииобнаружения отсутствия потока (группа параметров22-3* Настройка мощности при отсутствии потока)следует установить значения по умолчанию.

Внутренний ПИ-регулятор(параметр 1-00 Режим конфигурирования)

Внешний ПИ-регулятор или ручноерегулирование(параметр 1-00 Режим конфигурирования)

Режим ожидания Выход из режимаожидания

Режим ожидания Выход из режимаожидания

Обнаружение отсутствияпотока (только для насосов)

Да – Да (кроме случаяручного заданияскорости)

Обнаружение низкойскорости

Да – Да –

Внешний сигнал Да – Да –

Давление/температура (датчикподключен)

– Да – Нет

Выходная частота – Нет – Да

Таблица 3.29 Обзор возможностей конфигурирования

УВЕДОМЛЕНИЕРежим ожидания не активен, если активно местноезадание (скорость задана вручную при помощикнопок навигации на LCP). См. параметр 3-13 Местозадания.В режиме ручного управления не действует.Проведите автоматическую настройку приразомкнутом контуре до настройки входа/выхода взамкнутом контуре.

22-40 Мин. время работы

Диапазон: Функция:

60 s* [0 - 600 s] Установите требуемоеминимальное время работыдвигателя после команды пуска(через цифровой вход или пошине) до перехода в режиможидания.

22-41 Мин. время нахождения в режиме ожидания

Диапазон: Функция:

30 s* [0 - 600 s] Установите минимальное времяпребывания в режиме ожидания.Этот параметр отменяет любыеусловия выхода из режимаожидания.

22-42 Скорость при выходе из режима ожидания [об/мин]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-13RPM]

Используется, если для параметр 0-02 Единица измер.скор. вращ. двигат. установленозначение [0] об/мин (есливыбрано значение [1] Гц,параметр не виден). Используетсятолько в том случае, если в параметр 1-00 Режимконфигурирования выбранозначение [0] Разомкнутый контури задание скорости вводитсявнешним контроллером.Задайте скорость, при которойрежим ожидания отменяется.

22-43 Скорость при выходе из режима ожидания [Гц]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-14Hz]

Используется, если для параметр 0-02 Единица измер.скор. вращ. двигат. установленозначение [1] Гц (если выбранозначение [0] об/мин, параметр невиден). Используется только в томслучае, если в параметр 1-00 Режимконфигурирования выбранозначение [0] Разомкнутый контури задание скорости подаетсявнешним регулятором давления.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 245

3 3

Page 248: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

22-43 Скорость при выходе из режима ожидания [Гц]

Диапазон: Функция:Задайте скорость, при которойрежим ожидания отменяется.

22-44 Задание при выходе из режима ожидания/разность ОС

Диапазон: Функция:

10 %* [0 - 100 %] Используется только в том случае,если для параметр 1-00 Режимконфигурирования установленозначение [3] Замкнутый контур идля регулирования давленияиспользуется встроенный ПИ-регулятор.Установите допустимое падениедавления в процентах от уставкидавления (Pуст.) перед отменойрежима ожидания.

УВЕДОМЛЕНИЕВ системах, в которыхвстроенный ПИ-регуляторсконфигурирован дляинверсного регулирования(например, для градирен) в параметр 20-71 ДействиеПИД, автоматическидобавляется значение,установленное впараметр 22-44 Задание привыходе из режима ожидания/разность ОС.

22-45 Увеличение уставки

Диапазон: Функция:

0 %* [-100 -100 %]

Используется только в том случае,если в параметр 1-00 Режимконфигурирования установленозначение [3] Замкнутый контур ииспользуется встроенный ПИ-регулятор. В системах, в которыхподдерживается постоянноедавление, имеет смысл несколькоувеличить давление в системеперед остановкой двигателя. Этопозволяет увеличить время, поистечении которого двигательостанавливается, и избежатьчастых пусков/остановок.Установите значение превышениядавления/температуры впроцентах от уставки давления(Pуст.)/температуры передпереходом в режим ожидания.

22-45 Увеличение уставки

Диапазон: Функция:Если уставка равна 5 %,повышенное давление будетравно Pуст. х 1,05. Могут бытьзаданы также отрицательныезначения, например прирегулировании давления вградирне, где требуютсяотрицательные изменения.

22-46 Макс. время форсирования

Диапазон: Функция:

60 s* [0 - 600 s] Используется только в том случае,если для параметр 1-00 Режимконфигурирования установленозначение [3] Замкнутый контур идля регулирования давленияиспользуется встроенный ПИ-регулятор.Задайте максимальное время, втечение которого допустим режимфорсирования. По истечениизаданного времени происходитпереход в режим ожидания бездостижения заданногоповышенного давления.

3.19.5 22-5* Конец характеристики

Условия конца характеристики возникают, когда насосвыдает слишком большой объем, чтобы обеспечитьзаданное давление. Это может произойти, если всистеме трубопроводов есть утечка.

Преобразователь частоты инициирует функцию,выбранную в параметр 22-50 Функция на концехарактеристики, в следующих условиях:

• Преобразователь частоты работает смаксимальной скоростью(параметр 4-13 Верхн.предел скор.двигателя[об/мин] или параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц]).

• Сигнал обратной связи меньше заданногозначения давления на величину, равную илипревышающую 2,5 % от значения в параметр 3-03 Максимальное задание.

• Условия активны в течение времени,установленного в параметр 22-51 Задержка наконце характеристики.

Можно получить сигнал на одном из цифровыхвыходов, выбрав значение [192] Конец характеристикив группе параметров 5-3* Цифровые выходы и/илигруппе параметров 5-4* Реле. Сигнал присутствует привозникновении условий конца характеристики и выборе

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

246 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 249: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

в параметр 22-50 Функция на конце характеристикизначения, отличного от [0] Выкл. Функция концахарактеристики может быть использована только приработе со встроенным ПИД-регулятором ([3] Замкнутыйконтур в параметр 1-00 Режим конфигурирования).

22-50 Функция на конце характеристики

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕПри автоматическомперезапуске аварийныйсигнал сбрасывается, исистема запускается вновь.

УВЕДОМЛЕНИЕЗапрещается устанавливатьпараметрпараметр 14-20 Режимсброса в значение [13] Беск.число автосбр., еслипараметр параметр 22-50 Функция наконце характеристики имеетзначение [2] Аварийныйсигнал. Несоблюдениеданного требованияприводит к непрерывномуповторению цикла запуска иостанова преобразователячастоты при обнаруженииусловия концахарактеристики.

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли преобразовательчастоты используетпостоянное исключениескорости через функциюавтоматического обхода,которая активизирует обход,если преобразовательчастоты сталкивается спостоянными сигналамиаварийных условий,убедитесь в том, что функцияавтоматического обходаотключена в том случае, еслипараметр [2] Аварийныйсигнал или [3] Ручн. сброссигн выбран в качествефункции на концехарактеристики.

[0] * Выкл. Мониторинг концахарактеристики неактивен.

22-50 Функция на конце характеристики

Опция: Функция:

[1] Предупреждение

Преобразователь частотыпродолжает работу, однакоактивирует предупреждение оконце характеристики(предупреждение 94, Конецхарактеристики).Предупреждение может бытьпередано на другое устройство сиспользованием цифровоговыхода преобразователя частотыили шины последовательнойсвязи.

[2] Аварийныйсигнал

Преобразователь частотыпрекращает работу и выдаетаварийный сигнал концахарактеристики (аварийный сигнал94, Конец характеристики).Аварийный сигнал может бытьпередан на другое устройство сиспользованием цифровоговыхода преобразователя частотыили шины последовательнойсвязи.

[3] Ручн. сброссигн

Преобразователь частотыпрекращает работу и выдаетаварийный сигнал концахарактеристики (аварийный сигнал94, Конец характеристики).Аварийный сигнал может бытьпередан на другое устройство сиспользованием цифровоговыхода преобразователя частотыили периферийной шины.

[4] Stop and Trip

22-51 Задержка на конце характеристики

Диапазон: Функция:

10 s* [0 - 600 s] При обнаружении состояния,соответствующего концухарактеристики, запускаетсятаймер. По истечении времени,заданного в этом параметре, ипри условии, что состояние,соответствующее крайним точкамхарактеристики, сохраняется втечение всего периода,активируется функция, заданная в параметр 22-50 Функция на концехарактеристики. Если доистечения времени таймерасостояние исчезает, производитсясброс таймера.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 247

3 3

Page 250: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.19.6 22-6* Обнаружение обрыва ремня

Функция обнаружения обрыва ремня можетиспользоваться в системах как с замкнутым, так иразомкнутым контуром регулирования насосов ивентиляторов. Действие функции обнаружения обрываремня (параметр 22-60 Функция обнаружения обрываремня) выполняется в том случае, если вычисленныйкрутящий момент двигателя оказывается меньшезначения момента при оборванном приводном ремне(параметр 22-61 Момент срабатывания при обрыверемня), а значение выходной частоты преобразователясоставляет не менее 15 Гц.

22-60 Функция обнаружения обрыва ремня

Используется для выбора действия, выполняемого в случаеобнаружения обрыва ремня.

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЗапрещается устанавливать впараметрепараметр 14-20 Режимсброса значение [13]Беск.число автосбр., если впараметре параметр 22-60 Функцияобнаружения обрыва ремнявыбрано значение [2]Отключение. Несоблюдениеданного условия приводит кнепрерывному повторениюцикла запуска и остановапреобразователя частотыпри обнаружении обрываремня.

УВЕДОМЛЕНИЕДля преобразователейчастоты с обходомпостоянной скорости.Если при постоянномналичии аварийных условийфункция автоматическогообхода активизирует обход,следует отключить функциюавтоматического обхода,когда значение [2] Аварийныйсигнал или [3] Ручн. сброссигн выбрано в качествефункции обнаруженияобрыва ремня.

[0] * Выкл.

[1] Предупреждение

Преобразователь частотыпродолжает работу, однакоактивируется предупреждение об

22-60 Функция обнаружения обрыва ремня

Используется для выбора действия, выполняемого в случаеобнаружения обрыва ремня.

Опция: Функция:обрыве ремня (предупреждение 95,Обрыв ремня). Предупреждениеможет быть передано на другоеустройство с использованиемцифрового выходапреобразователя частоты илишины последовательной связи.

[2] Отключение Преобразователь частотыпрекращает работу иактивируется аварийный сигналобрыва ремня (аварийный сигнал95, Обрыв ремня). Аварийныйсигнал может быть передан надругое устройство сиспользованием цифровоговыхода преобразователя частотыили шины последовательнойсвязи.

[3] Stop and Trip

22-61 Момент срабатывания при обрыве ремня

Диапазон: Функция:

10 %* [0 - 100 %] Используется для установкимомента срабатывания приобрыве ремня в процентах отноминального крутящего моментадвигателя.

22-62 Задержка срабатывания при обрыве ремня

Диапазон: Функция:

10 s [0 - 600 s] Установка времени, в течениекоторого должны существоватьусловия «Обрыв ремня», преждечем будет выполнено действие,выбранное в параметр 22-60 Функцияобнаружения обрыва ремня.

3.19.7 22-7* Защита от короткого цикла

В некоторых применениях приходится ограничиватьколичество пусков. Одним из способов сделать этоявляется обеспечение минимального времени работы(времени между пуском и остановом) и минимальногоинтервала между пусками.Это означает, что любая команда нормального остановаможет быть заблокирована функцией параметр 22-77 Мин. время работы, а любая команданормального пуска (пуск/фикс. частоты/фикс. выхода)может быть заблокирована функцией параметр 22-76 Интервал между пусками.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

248 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 251: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Ни одна из этих двух функций не будет действовать,если с LCP был включен режим ручного управления иливыключения. При нажатии кнопки [Hand On] (Ручнойрежим) или [Off] (Выкл.), оба таймера сбрасываются в 0и не начинают отсчет времени до тех пор, пока не будетнажата кнопка [Auto On] (Автоматический режим) и небудет подана активная команда пуска.

22-75 Защита от короткого цикла

Опция: Функция:

[0] * Запрещено Таймер, заданный в параметр 22-76 Интервал междупусками, запрещен.

[1] Разрешено Таймер, заданный в параметр 22-76 Интервал междупусками, разрешен.

22-76 Интервал между пусками

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ par. 22-77 -3600 s]

Используется для установкиминимального времени междудвумя пусками. До истечениявремени таймера любая команданормального пуска (пуск/фиксация частоты/фиксациявыхода) игнорируется.

22-77 Мин. время работы

Диапазон: Функция:

0 s* [ 0 - par.22-76 s]

УВЕДОМЛЕНИЕНе работает в каскадномрежиме.

Используется для установкиминимального времени работыпосле команды нормальногопуска (пуск/фикс. частоты/фикс.выхода). До истеченияустановленного времени любаякоманда нормального остановаигнорируется. Таймер начинаетотсчет времени после командынормального пуска (пуск/фикс.частоты/фикс. выхода).

Таймер блокируется командойостанова выбегом (инверсного)или командой внешнейблокировки.

22-78 Перезап. мин. вр. работы

Опция: Функция:

[0] * Запрещено

[1] Разрешено

22-79 Значение перезап.мин.вр.работы

Диапазон: Функция:

0ProcessCtrlUnit*

[-999999.999- 999999.999ProcessCtrlUnit]

3.19.8 22-8* Компенсация потока

В некоторых системах невозможно поместить датчикдавления в удаленную точку системы, и приходитсяустанавливать его на выходе вентилятора/насоса.Компенсация погрешности, обусловленной течением,достигается путем регулировки уставки в соответствии свыходной частотой, которая почти пропорциональнарасходу. Благодаря этому достигается компенсацияповышенных потерь при повышенных значенияхрасхода.

HDESIGN (требуемое давление) представляет собойуставку для работы преобразователя частоты взамкнутом контуре (ПИ), которая устанавливается дляработы в замкнутом контуре без компенсации потока.

130B

A38

3.11

Рисунок 3.70 Настройка компенсации потока

Существуют два способа, которые могут использоватьсяв зависимости от того, известна ли скорость врасчетной рабочей точке системы.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 249

3 3

Page 252: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Используемый параметрСкорость в расчетной точке

известнаСкорость в расчетной точке

неизвестна

Параметр 22-80 Компенсация потока + +

Параметр 22-81 Квадратично-линейная аппроксимацияхарактеристики

+ +

Параметр 22-82 Расчет рабочей точки + +

Параметр 22-83 Скорость при отсутствии потока [об/мин]/параметр 22-84 Скорость при отсутствии потока [Гц]

+ +

Параметр 22-85 Скорость в расчетной точке [об/мин]/параметр 22-86 Скорость в расчетной точке [Гц]

+ –

Параметр 22-87 Давление при скорости в отсутствие потока + +

Параметр 22-88 Давление при номинальной скорости – +

Параметр 22-89 Поток в расчетной точке – +

Параметр 22-90 Поток при номинальной скорости – +

Таблица 3.30 Скорость в расчетной рабочей точке системы известна/неизвестна

22-80 Компенсация потока

Опция: Функция:

[0] * Запрещено Компенсация уставки недействует.

[1] Разрешено Компенсация уставки действует.Разрешение этого параметрапозволяет действовать уставке,скомпенсированной по величинепотока.

22-81 Квадратично-линейная аппроксимацияхарактеристики

Диапазон: Функция:

100 %* [0 - 100 %] УВЕДОМЛЕНИЕНе отображается, еслиработает в каскадной схеме.

Пример 1Регулировка этого параметрапозволяет изменять формурегулировочной кривой.0 = линейная100 % = идеальная форма(теоретическая).

Control Curve

(head)

(ow)

H

Q

130B

A38

8.11

100%P22-81 0%

Рисунок 3.71 Квадратично-линейная аппроксимацияхарактеристики

22-82 Расчет рабочей точки

Опция: Функция:

Пример 1

A

130B

A38

5.11

P22-85/22-86

Control Curve

HMIN

HDESIGNSet Point

nRATED_fRATED

nDESIGN -fDESIGN

Q(flow)

H(head)

Par.:22-83/22-84/22-87

Рисунок 3.72 Скорость врасчетной рабочей точкесистемы известна

Рабочую точку A, котораяявляется расчетной рабочейточкой системы, можно найти,если провести линии из точкиHDESIGN в точку QDESIGN, значениякоторых берутся из листа

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

250 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 253: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

22-82 Расчет рабочей точки

Опция: Функция:технических данных дляконкретного оборудования наразличных скоростях. Необходимоопределить характеристикинасоса в этой точке изапрограммироватьсоответствующую скорость.Закрытие клапанов и снижениескорости вращения, до тех порпока не будет достигнутоминимальное давление HMIN,позволяет определить скорость вточке с нулевым потоком.После этого путем регулировкипараметра параметр 22-81 Квадратично-линейная аппроксимацияхарактеристики можно плавноизменять форму регулировочнойкривой.

Пример 2Скорость в расчетной рабочейточке системы неизвестна: Еслискорость в расчетной рабочейточке системы неизвестна,необходимо с помощью листатехнических данных определитьдругую точку задания нарегулировочной кривой. Можноопределить поток QRATED придавлении (HDESIGN) как поток вточке пересечения линии этогорасчетного давления с кривойноминальной скорости вращения(точка C). Аналогично, еслипровести линию расчетногопотока (QDESIGN) до пересечения свышеуказанной кривой (точка D),то можно определить давлениеHDESIGN при этом потоке. Еслиполучить эти 2 точки на кривойнасоса, а также величину HMIN, какописано, преобразовательчастоты может вычислитьопорную точку B и,следовательно, вычертитьрегулировочную кривую, котораятакже будет содержать расчетнуюрабочую точку системы A.

22-82 Расчет рабочей точки

Опция: Функция:

Set point

Control Curve

nDESIGN -fD

ESIGN

nRATED -fRATED

(head)H

HRATED Par.22-88

Q DESIGN Par.22-89

HMIN

DB

CA

Q RATED Par.22-90

(flow)Q

H DESIGN 130B

A38

7.11

22-84/22-87

22-83/Par.:

Рисунок 3.73 Скорость врасчетной рабочей точкесистемы неизвестна

[0] * Запрещено Расчет рабочей точки недействует. Следует использовать,если скорость в расчетной точкеизвестна.

[1] Разрешено Расчет рабочей точки действует.Разрешение этого параметрапозволяет вычислять неизвестнуюрасчетную рабочую точку системыпри скорости 50/60 Гц наосновании набора входныхданных, определяемых в

• Параметр 22-83 Скорость при отсутствиипотока [об/мин].

• Параметр 22-84 Скорость при отсутствиипотока [Гц].

• Параметр 22-87 Давление при скорости вотсутствие потока.

• Параметр 22-88 Давление при номинальнойскорости.

• Параметр 22-89 Поток врасчетной точке.

• Параметр 22-90 Потокпри номинальнойскорости.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 251

3 3

Page 254: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

22-83 Скорость при отсутствии потока [об/мин]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par.22-85 RPM]

Разрешение 1 об/мин.Введите скорость вращениядвигателя (в оборотах в минуту),при которой расход равен нулю идостигается минимальноедавление HMIN. В качествеальтернативы можно ввестискорость в герцах в параметр 22-84 Скорость приотсутствии потока [Гц]. Еслидля параметр 0-02 Единица измер.скор. вращ. двигат. выбраныобороты/мин, следуетиспользовать параметр 22-85 Скорость врасчетной точке [об/мин]. Этозначение определяет закрываниеклапанов и снижение скоростивращения до тех пор, пока небудет достигнуто минимальноедавление HMIN.

22-84 Скорость при отсутствии потока [Гц]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par.22-86 Hz]

Разрешение 0,033 Гц

Введите скорость двигателя в Гц,при которой поток эффективноостанавливается и достигаетсяминимальное давление HMIN. Вкачестве альтернативы можноввести скорость в оборотах вминуту в параметр 22-83 Скорость приотсутствии потока [об/мин].Если для параметр 0-02 Единицаизмер. скор. вращ. двигат.выбраны Гц, следует использовать параметр 22-86 Скорость врасчетной точке [Гц]. Этозначение определяет закрываниеклапанов и снижение скоростивращения до тех пор, пока небудет достигнуто минимальноедавление HMIN.

22-85 Скорость в расчетной точке [об/мин]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 60000RPM]

22-86 Скорость в расчетной точке [Гц]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0.0 - par.4-19 Hz]

Разрешение 0,033 Гц

Отображается только в томслучае, если для параметр 22-82 Расчет рабочейточки установлено значение [0]Запрещено. Установите скоростьдвигателя в Гц, при которойдостигается расчетная рабочаяточка системы. В качествеальтернативы можно ввестискорость в оборотах в минуту в параметр 22-85 Скорость врасчетной точке [об/мин]. Еслидля параметр 0-02 Единица измер.скор. вращ. двигат. выбраны Гц,следует использовать параметр 22-83 Скорость приотсутствии потока [об/мин].

22-87 Давление при скорости в отсутствие потока

Диапазон: Функция:

0* [ 0 - par.22-88 ]

Введите давление HMIN,соответствующее скорости приотсутствии потока, в единицахизмерения задания/сигналаобратной связи.

22-88 Давление при номинальной скорости

Также см. параметр 22-82 Расчет рабочей точки.

Диапазон: Функция:

999999.999*

[ par. 22-87 -999999.999 ]

Введите значение,соответствующее давлению приноминальной скорости, вединицах измерения задания/сигнала обратной связи. Этозначение можно получить излиста технических данных насоса.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

252 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 255: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

22-89 Поток в расчетной точке

См. также точку A в разделе параметр 22-88 Давление приноминальной скорости.

Диапазон: Функция:

0* [0 -999999.999 ]

Поток в расчетной точке (нетединиц).

22-90 Поток при номинальной скорости

См. также параметр 22-82 Расчет рабочей точки.

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 -999999999 ]

Введите значение,соответствующее потоку приноминальной скорости. Этозначение можно получить излиста технических данных насоса.

Sizerelated*

[ 0 -999999999 ]

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 253

3 3

Page 256: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.20 Параметры 23-** Временныефункции

3.20.1 23-0* Временные События

Временные события используются для настройкидействий, которые необходимо выполнять наежедневной или еженедельной основе, например наоснове различных данных о количестве рабочих/нерабочих часов. В преобразователе частоты могутбыть запрограммированы до 10 временных событий.Номер временного события выбирается из перечня привходе с LCP в группу параметров 23-* Временныефункции. Затем в Параметр 23-00 Время включения и параметр 23-04 Появление можно посмотреть номервременного события. Каждое временное событиеподразделяется на время включения (ON) и времявыключения (OFF), когда могут быть выполнены дваразличных действия.

Строки дисплея LCP 2 и 3 отражают состояние режимавременных событий (параметр 0-23 Строка дисплея 2,большая и параметр 0-24 Строка дисплея 3, большая,настройка [1643] Timed Actions Status (Сост-еврем.событий).

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли на цифровые входы одновременно подаютсякоманды режимов постоянного выключения ипостоянного включения, режим временных событийизменяется на автоматический, а упомянутые двекоманды игнорируются.Если параметр параметр 0-70 Дата и время ненастроен или преобразователь частоты находится врежиме ручного управления или выключен(например, посредством LCP), режим изменится на [0]ЗАПРЕЩЕНО.Временные события имеют более высокий приоритетпо сравнению с аналогичными действиями/командами, активированными с помощью цифровыхвходов или программируемого логическогоконтроллера.

Действия, заданные в качестве временных событий,объединяются с соответствующими действиями сцифровых входов, из командного слова через шину ипрограммируемого логического контроллера всоответствии с правилами объединения, заданными вгруппе параметров 8-5* Цифровое/Шина.

УВЕДОМЛЕНИЕДля обеспечения правильного функционированиявременных событий часы должны быть правильнозапрограммированы (группа параметров 0-7*Настройки часов).

УВЕДОМЛЕНИЕРезервное питание для функции даты и временипредусмотрено в дополнительной плате VLT® AnalogI/O MCB 109.

УВЕДОМЛЕНИЕУстройство настройки для ПК Средствоконфигурирования MCT 10 имеет специальноеруководство по доступному программированиюдействий по времени.

23-00 Время включения

Массив [10]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ] Устанавливает время включениядля временного события.

УВЕДОМЛЕНИЕПреобразователь частоты неимеет резервного питанияфункции часов. Если впреобразователе неустановлен модуль часовреального времени,имеющий резервноепитание, после выключенияпитания установленные впреобразователе частотыдата и время сбрасываются кзначению по умолчанию(2000-01-01 00:00). В параметр 0-79 Отказ часовможно запрограммироватьвыдачу предупреждения втом случае, если часысбились, например, послевыключения питания.

23-01 Действие включения

Массив [10]

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕПри установке значений с[32] Ус.н.ур.на цфв.вых.А по[43] Ус.в.ур.на цфв.вых.Fпроверьте также группыпараметров 5-3* Цифровыевыходы и 5-4* Реле.

Выберите действие, выполняемоево время включения. Описаниевариантов см. в параметр 13-52 Действиеконтроллера SL

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

254 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 257: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

23-01 Действие включения

Массив [10]

Опция: Функция:

[0] * ЗАПРЕЩЕНО

[1] Нет действия

[2] Выбор набора1

[3] Выбор набора2

[4] Выбор набора3

[5] Выбор набора4

[10] Выборпредуст.зад.0

[11] Выборпредуст.зад.1

[12] Выборпредуст.зад.2

[13] Выборпредуст.зад.3

[14] Выборпредуст.зад.4

[15] Выборпредуст.зад.5

[16] Выборпредуст.зад.6

[17] Выборпредуст.зад.7

[18] Выбор измен.скорости 1

[19] Выбор измен.скорости 2

[22] Рабочийрежим

[23] Пуск в обр.направл.

[24] Останов

[26] Останов пост.током

[27] Остановвыбегом

[28] Зафиксировать выход

[29] Запусктаймера 0

[30] Запусктаймера 1

[31] Запусктаймера 2

[32] Ус.н.ур.нацфв.вых.А

[33] Ус.н.ур.нацфв.вых.В

23-01 Действие включения

Массив [10]

Опция: Функция:

[34] Ус.н.ур.нацфв.вых.С

[35] Ус.н.ур.нацфв.вых.D

[36] Ус.н.ур.нацфв.вых.Е

[37] Ус.н.ур.нацфв.вых.F

[38] Ус.в.ур.нацфв.вых.А

[39] Ус.в.ур.нацфв.вых.В

[40] Ус.в.ур.нацфв.вых.С

[41] Ус.в.ур.нацфв.вых.D

[42] Ус.в.ур.нацфв.вых.Е

[43] Ус.в.ур.нацфв.вых.F

[60] Сброссчетчика A

[61] Сброссчетчика B

[62] Counter A (up)

[63] Counter A(down)

[64] Counter B (up)

[65] Counter B(down)

[70] Пуск таймера3

[71] Пуск таймера4

[72] Пуск таймера5

[73] Пуск таймера6

[74] Пуск таймера7

[80] Спящийрежим

[81] Derag

[82] Reset DeragCounter

[90] Уст.реж.обводECB

[91] Уст.реж.привод ECB

[100] Сброс ав.сиг

[101] Reset FlowTotalized

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 255

3 3

Page 258: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

23-01 Действие включения

Массив [10]

Опция: Функция:VolumeCounter

[102] Reset FlowActual VolumeCounter

23-02 Время выключения

Массив [10]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ] Установка времени выключениявременного события.

УВЕДОМЛЕНИЕПреобразователь частоты неимеет резервного питанияфункции часов. Если впреобразователе неустановлен модуль часовреального времени,имеющий резервноепитание, после выключенияпитания установленные впреобразователе частотыдата и время сбрасываются кзначению по умолчанию(2000-01-01 00:00). В параметр 0-79 Отказ часовможно запрограммироватьвыдачу предупреждения втом случае, если часысбились, например, послевыключения питания.

23-03 Действие выключения

Массив [10]Подробное описание действий см. в параметр 23-01 Действие включения.

Опция: Функция:

[0] * ЗАПРЕЩЕНО

23-04 Появление

Массив [10]

Опция: Функция:

Выберите, в какие дни временныесобытия будут действовать.Укажите рабочие/нерабочие дни в

• Параметр 0-81 Рабочиедни.

• Параметр 0-82 Дополнительные рабочие дни.

23-04 Появление

Массив [10]

Опция: Функция:

• Параметр 0-83 Дополнительные нерабочие дни.

[0] * Все дни

[1] Рабочие дни

[2] Нерабочиедни

[3] Понедельник

[4] Вторник

[5] Среда

[6] Четверг

[7] Пятница

[8] Суббота

[9] Воскресенье

[10] Day 1 ofmonth

[11] Day 2 ofmonth

[12] Day 3 ofmonth

[13] Day 4 ofmonth

[14] Day 5 ofmonth

[15] Day 6 ofmonth

[16] Day 7 ofmonth

[17] Day 8 ofmonth

[18] Day 9 ofmonth

[19] Day 10 ofmonth

[20] Day 11 ofmonth

[21] Day 12 ofmonth

[22] Day 13 ofmonth

[23] Day 14 ofmonth

[24] Day 15 ofmonth

[25] Day 16 ofmonth

[26] Day 17 ofmonth

[27] Day 18 ofmonth

[28] Day 19 ofmonth

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

256 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 259: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

23-04 Появление

Массив [10]

Опция: Функция:

[29] Day 20 ofmonth

[30] Day 21 ofmonth

[31] Day 22 ofmonth

[32] Day 23 ofmonth

[33] Day 24 ofmonth

[34] Day 25 ofmonth

23-04 Появление

Массив [10]

Опция: Функция:

[35] Day 26 ofmonth

[36] Day 27 ofmonth

[37] Day 28 ofmonth

[38] Day 29 ofmonth

[39] Day 30 ofmonth

[40] Day 31 ofmonth

3.20.2 23-1* Техническое обслуживание

Компоненты применения, такие как подшипники двигателя, датчики обратной связи, уплотнения и фильтры,подвержены нормальному износу, поэтому следует проводить их периодические осмотры и техническоеобслуживание. При помощи параметров профилактического технического обслуживания в преобразователе частотымогут быть запрограммированы требуемые интервалы технического обслуживания. При необходимости техническогообслуживания преобразователь частоты выдает соответствующее сообщение. В нем может быть запрограммированодо 20 событий профилактического техобслуживания.

Для каждого события укажите следующее:• Элемент техобслуживания (например, подшипники двигателя).

• Операция техобслуживания (например, замена).

• Временная база техобслуживания (например, наработка в часах или определенные дата и время).

• Интервал техобслуживания или дата и время следующего техобслуживания.

УВЕДОМЛЕНИЕЧтобы исключить из списка событие профилактического техобслуживания, установите для параметр 23-12 Временная база техобслуживания значение [0] Запрещено.

Профилактическое обслуживание можно программировать с LCP, однако рекомендуется использовать служебнуюпрограмму Средство конфигурирования MCT 10 для ПК.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 257

3 3

Page 260: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

+

-

+

--

-

+++

++++

++++++

+++

++

130B

A49

2.10Untitled - MCT 10 SET - up Software

File Edit View Insert Communication Tools Options Help

ID Name Setup 1 Setup 2 Setup 3 Setup 42310.0 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2310.1 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2310.2 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2310.3 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2310.4 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2310.5 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2310.6 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2310.7 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2310.8 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2310.9 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2310.10 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2310.11 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2310.12 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2310.13 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2310.14 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2310.15 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2310.16 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2310.17 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2310.18 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2310.19 Maintenance Item Motor bearings Motor bearings Motor bearings Motor bearings

2311.0 Maintenance Action Lubricate Lubricate Lubricates Lubricate

2311.2 Maintenance Action Lubricate Lubricate Lubricates Lubricate

2311.3 Maintenance Action Lubricate Lubricate Lubricates Lubricate

2311.4 Maintenance Action Lubricate Lubricate Lubricates Lubricate

2311.5 Maintenance Action Lubricate Lubricate Lubricates Lubricate

2311.6 Maintenance Action Lubricate Lubricate Lubricates Lubricate

NetworkProject

VLT AQUA DRIVEAll Parameters

Operation/DisplayLoad/MotorBrakesReference / RampsLimits / WarningsDigital In/OutAnalog In/OutComm. andOptionsSmart logicSpecial FunctionsDrive InformationData ReadoutsInfo & ReadoutsDrive Closed LoopExt. Closed LoopApplication FunctionsTime-based Functions

Timed ActionsMaintenanceMaintenance ResetEnergy LogTrendingPayback Counter

Cascade ControllerWater Application Functions

Cascade Controller

Рисунок 3.74 Средство конфигурирования MCT 10

Наступление времени проведения профилактического техобслуживания указывается на дисплее LCP (значком в видегаечного ключа и буквой «M»); отображение этого времени на цифровом выходе можно запрограммировать в группепараметров 5-3* Цифровые выходы. Состояние профилактического техобслуживания можно посмотреть в параметр 16-96 Сообщение техобслуживания. Сброс индикации профилактического техобслуживания может бытьпроизведен через цифровой вход, шину FC или вручную с LCP при помощи параметр 23-15 Сброс сообщениятехобслуживания.

Журнал технического обслуживания с 10 последними записями можно посмотреть с использованием группыпараметров 18-0* Журнал технического обслуживания и с помощью кнопки [Alarm Log] (Журнал аварий) на LCP послевыбора журнала технического обслуживания.

УВЕДОМЛЕНИЕСобытия профилактического техобслуживания определяются в массиве, состоящем из 20 элементов.Следовательно, для каждого события профилактического техобслуживания должен использоваться одинаковыйиндекс элемента массива в параметрах с параметр 23-10 Элемент техобслуживания по параметр 23-14 Дата ивремя техобслуживания.

23-10 Элемент техобслуживания

Массив [20]

Опция: Функция:

Массив из 20 элементов,отображаемый под номеромпараметра на дисплее. Нажмите[OK] и переходите междуэлементами при помощи кнопок

[], [], [] и [].

23-10 Элемент техобслуживания

Массив [20]

Опция: Функция:Выберите элемент, связанный ссобытием профилактическоготехобслуживания.

[1] * Подшипникидвигателя

[2] Подшипникивентилятора

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

258 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 261: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

23-10 Элемент техобслуживания

Массив [20]

Опция: Функция:

[3] Подшипникинасоса

[4] Клапан

[5] Датчикдавления

[6] Датчикпотока

[7] Датчиктемпературы

[8] Уплотнениянасоса

[9] Ременьвентилятора

[10] Фильтр

[11] Привести вдействиевентиляторохлаждения

[12] Пров. сост.системы

[13] Гарантия

[20] Определенопользователем 1

[21] Определенопользователем 2

[22] Определенопользователем 3

[23] Определенопользователем 4

[24] Определенопользователем 5

[25] опред.польз.6

[26] Service log full

23-11 Операция техобслуживания

Массив [20]

Опция: Функция:

Выберите операцию, связанную ссобытием профилактическоготехобслуживания.

[1] * Смазать

[2] Очистить

[3] Заменить

[4] Осмотреть/проверить

[5] Отремонтировать

23-11 Операция техобслуживания

Массив [20]

Опция: Функция:

[6] Модернизировать

[7] Проверить

[20] Сообщ. отехобс. 0

[21] Сообщ. отехобс. 1

[22] Сообщ. отехобс. 2

[23] Сообщ. отехобс. 3

[24] Сообщ. отехобс. 4

[25] Сообщ. отехобс. 5

[28] Clear logs

23-12 Временная база техобслуживания

Массив [20]

Опция: Функция:

Выберите временную базу,связанную с событиемпрофилактическоготехобслуживания.

[0] * Запрещено Отключение событияпрофилактическоготехобслуживания.

[1] Наработка вчасах

Количество часов работыдвигателя. Значение наработки вчасах при подаче питания напреобразователь частоты несбрасывается. Задайте интервалтехобслуживания в параметр 23-13 Интервалтехобслуживания.

[2] Время работыв часах

Количество часов работыпреобразователя частоты. Времяработы в часах не сбрасываетсяпри подаче питания напреобразователь частоты. Задайтеинтервал техобслуживания в параметр 23-13 Интервалтехобслуживания.

[3] Дата и время Используются внутренние часы.Задайте дату и время следующеготехобслуживания в параметр 23-14 Дата и времятехобслуживания.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 259

3 3

Page 262: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

23-13 Интервал техобслуживания

Массив [20]

Диапазон: Функция:

1 h* [1 -2147483647 h]

Задайте интервал, связанный стекущим событиемпрофилактическоготехобслуживания. Этот параметриспользуется только в том случае,если в параметр 23-12 Временнаябаза техобслуживания выбранозначение [1] Наработка в часахили [2] Время работы в часах.Сброс таймера осуществляется в параметр 23-15 Сброс сообщениятехобслуживания.

ПримерВремя событияпрофилактическоготехобслуживания установлено напонедельник, 8:00. В Параметр 23-12 Временная базатехобслуживания выбранозначение [2] Время работы вчасах, а в параметр 23-13 Интервалтехобслуживания — 7 x 24 часа =168 часов. Следующее событиетехобслуживания задано на 8:00следующего понедельника. Еслиэто событие не будет сброшенодо 9:00 вторника, следующимвременем его появления станет9:00 следующего вторника.

23-14 Дата и время техобслуживания

Массив [20]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ] Если событие профилактическоготехобслуживания основывается надате/времени, следует задать датуи время следующеготехобслуживания. Формат датызависит от настройки впараметр 0-71 Формат даты, аформат времени — от настройкив параметр 0-72 Форматвремени.

23-14 Дата и время техобслуживания

Массив [20]

Диапазон: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕПреобразователь частоты неимеет резервного питанияфункции часов. Послеотключения питанияустановленные дата/времясбрасываются на значение поумолчанию (2000-01-0100:00). В параметр 0-79 Отказ часовможно запрограммироватьвыдачу предупреждения втом случае, если часысбились, например, послевыключения питания.Заданное время должно бытьне менее чем на один часпозже по сравнением сфактическим текущимвременем.

УВЕДОМЛЕНИЕРезервное питание дляфункции даты и временипредусмотрено вдополнительной плате VLT®

Analog I/O Option MCB 109.

23-15 Сброс сообщения техобслуживания

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕПри сбросе сообщенийэлемент техобслуживания,операция техобслуживания идата/время техобслуживанияне отменяются. В Параметр 23-12 Временнаябаза техобслуживанияустанавливается значение [0]Запрещено.

Установите для этого параметразначение [1] Сбросить, чтобысбросить слово техобслуживанияв параметр 16-96 Сообщениетехобслуживания и сброситьсообщение, отображаемое на LCP.При нажатии кнопки [OK] этотпараметр возвращается кзначению [0] Не сбрасывать.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

260 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 263: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

23-15 Сброс сообщения техобслуживания

Опция: Функция:

[0] * Несбрасывать

[1] Сбросить

23-16 Сообщ. о техобслуж.

Массив [6]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 20 ] В параметр 23-10 Элементтехобслуживания или параметр 23-11 Операциятехобслуживания можно написать6 отдельных текстов дляповседневного использования(Текст техобслуж. 0 — Тексттехобслуж. 5).Тексты следует писать всоответствии с техническимиинструкциями в параметр 0-37 Текст 1 на дисплее.

3.20.3 23-5* Журнал учетаэнергопотребления

Преобразователь частоты постоянно накапливаетданные о потребленной двигателем энергии. Данныеоснованы на действительной мощности, выданнойпреобразователем частоты.

Эти данные могут быть использованы для занесения ихв журнал учета энергопотребления, при помощикоторого можно сравнивать и структурироватьинформацию об энергопотреблении по времени.

Имеется две функции:• Получение данных, относящихся к заранее

запрограммированному периоду времени, длякоторого заданы дата и время его начала.

• Получение данных за определенный истекшийпериод времени, например последние 7 дней,в пределах ранее запрограммированногопериода.

Для каждой из двух вышеуказанных функций данныесохраняются в нескольких счетчиках, позволяющихвыбрать временной интервал и разделение на часы, днии недели.Период/разделение (разрешение) можно задать в параметр 23-50 Разрешение журнала учетаэнергопотребления.

Данные основаны на значении, зарегистрированномсчетчиком электроэнергии в преобразователе частоты.Это показание счетчика может быть считано в пар. параметр 15-02 Счетчик кВтч, содержащим значение,накопленное с момента первой подачи питания илипоследнего сброса счетчика (параметр 15-06 Сброссчетчика кВтч).

Все данные для журнала учета энергопотребленияхранятся в счетчиках, показания которых могут бытьсчитаны из параметр 23-53 Жур.энерг..

130B

A28

2.10Σ kWh

(P 15-02, kWh Counter)

Counter 1Counter 0

Counter 2

Counter 3Counter 4

Counter 5

Counter 6

Days

Рисунок 3.75 График энергопотребления

Счетчик 00 содержит самые старые данные. Счетчикохватывает период с XX:00 до XX:59, если учет ведется вчасах, или с 00:00 до 23:59, если учет ведется в днях.В случае учета энергопотребления в течение последнихчасов или последних дней содержимое счетчиков будетизменяться в моменты XX:00 каждый час или в 00:00каждый день.Счетчик с наибольшим индексом всегда обновляется(содержит данные, относящиеся к фактическому часу смомента XX:00 или фактическому дню с момента 00:00).

Содержимое счетчиков можно отображать на LCP ввиде столбчатой диаграммы. Выберите Quick Menu(Быстрое меню), Loggings (Регистрация), Журнал учетаэнергопотребления: Непрер.двоичный тренд/Врем.двоичн.тренд/Сравнение трендов.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 261

3 3

Page 264: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

23-50 Разрешение журнала учета энергопотребления

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕПреобразователь частоты неимеет резервного питанияфункции часов. Если впреобразователе неустановлен модуль часовреального времени,имеющий резервноепитание, после выключенияпитания установленные впреобразователе частотыдата и время сбрасываются кзначению по умолчанию(2000-01-01 00:00).Соответственно, регистрацияпрекращается до тех пор,пока в параметр 0-70 Датаи время не будут правильноустановлены дата и время. В параметр 0-79 Отказ часовможно запрограммироватьвыдачу предупреждения втом случае, если часысбились, например, послевыключения питания.

Выберите тип период учетаэнергопотребления: [0] Час суток,[1] День недели или [2] Деньмесяца. Счетчики содержатданные о запрограммированныхдате/времени начала регистрации(параметр 23-51 Период пуска) иколичестве часов/дней,запрограммированных для(параметр 23-50 Разрешениежурнала учетаэнергопотребления).Регистрация начинается в дату,запрограммированную в параметр 23-51 Период пуска, ипродолжает выполняться, пока непройдет 1 сутки/неделя/месяц.Счетчики содержат данные запоследние 1 день, 1 неделю или 5недель до текущего моментавремени.Регистрация начинается в день,запрограммированный в параметр 23-51 Период пуска. Вовсех случаях разделение периодаотносится к количеству рабочихчасов (времени, когда на

23-50 Разрешение журнала учета энергопотребления

Опция: Функция:преобразователь частоты поданопитание).

[0] Час суток

[1] День недели

[2] День месяца

[5] * Последние 24часа

[6] Последние 7дней

[7] Последние 5недель

23-51 Период пуска

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ] УВЕДОМЛЕНИЕРезервное питание дляфункции даты и временипредусмотрено вдополнительной плате VLT®

Analog I/O Option MCB 109.

Установка даты и времени началаобновления счетчиков журналомучета энергопотребления. Сначаладанные сохраняются в счетчике[00] и регистрация начинается вмомент (дата/время),запрограммированный в этомпараметре.

Формат даты зависит отнастройки впараметр 0-71 Формат даты, аформат времени — от настройкив параметр 0-72 Форматвремени.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

262 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 265: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

23-53 Жур.энерг.

Массив [31]

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

УВЕДОМЛЕНИЕВсе настройки сбрасываютсяавтоматически приизменении настроек в параметр 23-50 Разрешениежурнала учетаэнергопотребления. Припереполнении обновлениесчетчиков останавливаетсяна максимальном значении.

УВЕДОМЛЕНИЕРезервное питание дляфункции даты и временипредусмотрено вдополнительной плате VLT®

Analog I/O Option MCB 109.

Массив с количеством элементов,равным количеству счетчиков([00]–[xx] под номером параметрана дисплее). Нажмите [OK] ипереходите между элементами

при помощи кнопок [] и [].

Элементы массива:

Рисунок 3.76 Журнал учетаэнергопотребления

Данные за последний периодхранятся в счетчике, имеющемнаибольший индекс.При выключении питания всезначения в счетчиках сохраняютсяи счет возобновляется приследующем включении питания.

23-54 Сброс журнала учета энергопотребления

Опция: Функция:

Выберите [1] Сбросить, чтобысбросить содержимое всехсчетчиков журнала учетаэнергопотребления, показанных в параметр 23-53 Жур.энерг.. Посленажатия кнопки OK настройказначения параметраавтоматически изменяется на [0]Не сбрасывать.

[0] * Несбрасывать

[1] Сбросить

3.20.4 23-6* Анализ тренда

Анализ тренда используется для контроля переменнойпроцесса с течением времени и регистрации частотыпопадания значения параметра в каждый из десятиопределенных пользователем диапазонов. Анализтренда является удобным средством быстрогопросмотра информации, позволяющего понять, на чтоследует обратить внимание, чтобы улучшить работусистемы.

Для выполнения анализа тренда могут быть созданыдва набора данных, чтобы можно было сравнитьтекущие значения выбранной рабочей переменной сданными по той же переменной за некоторый прошлыйпериод. Этот некоторый прошлый период может бытьпредварительно запрограммирован(параметр 23-63 Запланированный по времени периодпуска и параметр 23-64 Запланированный по временипериод останова). Эти два набора данных могут бытьсчитаны из параметр 23-61 Непрерывные двоичныеданные (текущий) и параметр 23-62 Запланированныепо времени двоичные данные (для сравнения).

Анализ трендов можно выполнить для следующихрабочих переменных:

• Мощность

• Ток.

• Выходная частота

• Скорость двигателя.

Функция анализа тренда включает в себя 10 счетчиков(образующих накопитель) для каждого набора данных сразличными регистрируемыми характеристиками,которые показывают, как часто рабочая переменнаяпопадает в каждый из десяти предопределенныхинтервалов. Сортировка производится на основеотносительных значений переменной.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 263

3 3

Page 266: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Относительное значение рабочей переменнойпредставляет собой соотношение

• Текущее значение/номинальное значение x100 % — для мощности и тока.

• Текущее значение/макс. значение x 100 % —для выходной частоты и скорости двигателя.

Ширину каждого интервала можно задавать отдельно;по умолчанию ширина каждого интервала равна 10 %.Мощность и ток могут превышать номинальныезначения, но эти регистрируемые параметрывключаются в счетчик «90–100 % (МАКС.)».

Relative valueoperating variable

Counter 1: +1Counter 0: +5

Counter 2: +0Counter 3: +1Counter 4: +0Counter 5: +11Counter 6: +1Counter 7: +2Counter 8: +6Counter 9: +0 13

0BA

281.

10

8070

5060

3040

1020

%

90100

Рисунок 3.77 Время и относительное значения

Значение выбранной рабочей переменнойрегистрируется один раз в секунду. Еслизарегистрированное значение равно 13 %, в счетчик «от10 % до < 20 %» записывается значение «1». Еслизначение остается равным 13 % в течение 10 секунд,содержимое счетчика увеличивается на 10.

Содержимое счетчиков можно отображать на LCP ввиде столбчатой диаграммы. Выберите Quick Menu(Быстрое меню)⇒Loggings (Регистрации):Непрер.двоичный тренд/Врем.двоичн.тренд/Сравнениетрендов.

УВЕДОМЛЕНИЕСчетчики начинают счет при каждом включениипитания преобразователя частоты. Выключение ивключение питания вскоре после сброса вызываетобнуление счетчиков. Информация в ЭСППЗУ(EEPROM) обновляется один раз в час.

23-60 Переменная тренда

Опция: Функция:

Выберите требуемую рабочуюпеременную для контроляфункцией анализа тренда.

[0] Мощность[кВт]

Мощность, выдаваемая надвигатель. Основой дляопределения относительногозначения является номинальнаямощность двигателя, введенная в параметр 1-20 Мощностьдвигателя [кВт] или параметр 1-21 Мощностьдвигателя [л.с.]. Текущее значениеможет быть считано в параметр 16-10 Мощность [кВт]или параметр 16-11 Мощность[л.с.].

[1] Ток [A] Выходной ток, поступающий вдвигатель. Основой дляопределения относительногозначения является номинальныйток двигателя, введенный в параметр 1-24 Ток двигателя.Текущее значение может бытьсчитано в параметр 16-14 Токдвигателя.

[2] * Частота [Гц] Выходная частота двигателя.Основой для определенияотносительного значения являетсямаксимальная выходная частота,введенная в параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц]. Текущеезначение может быть считано в параметр 16-13 Частота.

[3] Скоростьдвигателя [об/мин]

Основой для определенияотносительного значения являетсямаксимальная скорость двигателя,запрограммированная в параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин].

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

264 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 267: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

23-61 Непрерывные двоичные данные

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

Массив из 10 элементов [0]–[9],отображаемый под номеромпараметра на дисплее. Нажмите[OK] и переходите междуэлементами при помощи кнопок

[] и [].

10 счетчиков регистрируютпопадания контролируемойрабочей переменной в пределыследующих интервалов:

• Счетчик [0]: от 0 до <10 %.

• Счетчик [1]: от 10 до <20 %.

• Счетчик [2]: от 20 до <30 %.

• Счетчик [3]: от 30 до <40 %.

• Счетчик [4]: от 40 до <50 %.

• Счетчик [5]: от 50 до <60 %.

• Счетчик [6]: от 60 до <70 %.

• Счетчик [7]: от 70 до <80 %.

• Счетчик [8]: от 80 до <90 %.

• Счетчик [9]: от 90 до <100 % или максимума.

Вышеуказанные минимальныепределы интервалов являютсяпределами по умолчанию. Ихможно изменять в параметр 23-65 Минимальноедвоичное значение.

Подсчет начинается при первойподаче питания напреобразователь частоты. Всесчетчики можно обнулить в параметр 23-66 Сброснепрерывных двоичных данных.

23-62 Запланированные по времени двоичныеданные

Массив [10]

Диапазон: Функция:

0* [0 -4294967295 ]

Массив из 10 элементов [0]–[9],отображаемый под номеромпараметра на дисплее. Нажмите[OK] и переходите междуэлементами при помощи кнопок

[] и [].

10 счетчиков регистрируютпопадания контролируемойрабочей переменной в пределытаких же интервалов, как для параметр 23-61 Непрерывныедвоичные данные.

Подсчет начинается в моментвремени (дата/время),запрограммированный в параметр 23-63 Запланированныйпо времени период пуска, изаканчивается в момент (дата/время), запрограммированный в параметр 23-64 Запланированныйпо времени период останова. Всесчетчики можно обнулить в параметр 23-67 Сбросзапланированных по временидвоичных данных.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 265

3 3

Page 268: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

23-63 Запланированный по времени период пуска

Массив [10]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ] УВЕДОМЛЕНИЕПреобразователь частоты неимеет резервного питанияфункции часов. Если неустановлен модуль часовреального времени срезервным источникомпитания, после отключенияпитания установленные дата/время сбрасываются назначение по умолчанию(2000-01-01 00:00).Соответственно, регистрацияпрекращается до тех пор,пока в параметр 0-70 Датаи время не будут правильноустановлены дата и время. В параметр 0-79 Отказ часовможно запрограммироватьвыдачу предупреждения втом случае, если часысбились, например, послевыключения питания.

УВЕДОМЛЕНИЕРезервное питание дляфункции даты и временипредусмотрено вдополнительной плате VLT®

Analog I/O Option MCB 109.

Установка даты и времени началаобновления счетчиков двоичныхданных функцией анализа тренда.

Формат даты зависит отнастройки впараметр 0-71 Формат даты, аформат времени — от настройкив параметр 0-72 Форматвремени.

23-64 Запланированный по времени период останова

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ] УВЕДОМЛЕНИЕРезервное питание дляфункции даты и временипредусмотрено вдополнительной плате VLT®

Analog I/O MCB 109.

23-64 Запланированный по времени период останова

Диапазон: Функция:Установка даты и времениостановки обновления счетчиковдвоичных данных функциейанализа тренда.

Формат даты зависит отнастройки впараметр 0-71 Формат даты, аформат времени — от настройкив параметр 0-72 Форматвремени.

23-65 Минимальное двоичное значение

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 100 %] Массив из 10 элементов [0]–[9],отображаемый под номеромпараметра на дисплее. Нажмите[OK] и переходите междуэлементами при помощи кнопок

[] и [].

Введите нижний предел длякаждого интервала в параметр 23-61 Непрерывныедвоичные данные и параметр 23-62 Запланированныепо времени двоичные данные.Пример: Если выбрать [1] счетчики изменить настройки с 10 % на12 %, [0] счетчик будет работать винтервале от 0 до < 12 %, а [1]счетчик — в интервале от 12 %до < 20 %.

23-66 Сброс непрерывных двоичных данных

Опция: Функция:

[0] * Несбрасывать

Выберите [1] Сбросить, чтобысбросить все значения в параметр 23-61 Непрерывныедвоичные данные. После нажатиякнопки [OK] настройка значенияпараметра автоматическиизменяется на [0] Не сбрасывать.

[1] Сбросить

23-67 Сброс запланированных по времени двоичныхданных

Опция: Функция:

Выберите [1] Сбросить, чтобысбросить все значения,содержащиеся в параметр 23-62 Запланированныепо времени двоичные данные.После нажатия кнопки [OK]настройка значения параметра

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

266 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 269: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

23-67 Сброс запланированных по времени двоичныхданных

Опция: Функция:автоматически изменяется на [0]Не сбрасывать.

[0] * Несбрасывать

[1] Сбросить

3.20.5 23-8* Счетчик окупаемости

Чтобы убедиться в снижении энергопотребления припереходе от фиксированного к регулируемомууправлению скоростью, можно воспользоватьсяпредоставляемой счетчиком окупаемости возможностьювыполнить приблизительный расчет срока окупаемостив случаях, когда преобразователь частотыустанавливается в существующей системе. Базовойвеличиной для расчета экономии является уставка,соответствующая средней вырабатываемой мощностиперед переходом к регулированию с переменнойскоростью вращения.

Рисунок 3.78 Сравнение эталонной и фактическоймощности

Фактической экономией электроэнергии будет разностьмежду эталонным значением мощности при постояннойскорости и фактическим значением мощности,вырабатываемой при регулировании с переменнойскоростью.

Для определения мощности, потребляемой прификсированной скорости, необходимо номинальнуюмощность двигателя (кВт), указываемую для режимарегулирования с постоянной скоростью, умножить нанекоторый коэффициент (задаваемый в процентах).Разность между этим базовым значением мощности ифактической мощностью накапливается и сохраняется впамяти. Разность значений энергопотребления можнопосмотреть в параметр 23-83 Энергосбережение.Накопленное значение разности значенийэнергопотребления умножается на тариф наэлектроэнергию в местной валюте, после чего изполученного результата вычитается суммакапиталовложений. Результат этого расчета экономиитакже может быть считан в параметр 23-84 Экономиязатрат.

Экономия затрат = (∑ (базовое энергопотребление —фактическое энергопотребление)) x тариф наэлектроэнергию – дополнительные затраты.

Окупаемость наступает тогда, когда значение, считанноев этом параметре, из отрицательного становитсяположительным.

Сбросить счетчик энергосбережения невозможно, ноего можно остановить в любой момент времени,установив значение параметра параметр 23-80 Коэффициент задания мощностиравным 0.

Параметр для настройки

Номинальная мощностьдвигателя

Параметр 1-20 Мощностьдвигателя [кВт]

Коэффициент заданиямощности, %

Параметр 23-80 Коэффициентзадания мощности

Стоимость за 1 кВт·ч Параметр 23-81 Затраты наэлектроэнергию

Инвестиции Параметр 23-82 Инвестиции

Параметры для вывода на дисплей

Энергосбережение Параметр 23-83 Энергосбережение

Фактическая мощность Параметр 16-10 Мощность[кВт]/параметр 16-11 Мощность[л.с.]

Экономия затрат Параметр 23-84 Экономиязатрат

Таблица 3.31 Обзор параметров

23-80 Коэффициент задания мощности

Диапазон: Функция:

100 %* [0 - 100 %] Задайте процентную долюноминальной мощности двигателя(установленной в параметр 1-20 Мощностьдвигателя [кВт] или параметр 1-21 Мощностьдвигателя [л.с.]), которая будетпредставлять среднюю мощность,потребляемую при работедвигателя с фиксированнойскоростью (до модернизации спереходом на использованиерегулируемой скорости).Для запуска счетчика необходимоустановить значение, отличное отнуля.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 267

3 3

Page 270: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

23-81 Затраты на электроэнергию

Диапазон: Функция:

1* [0 -999999.99 ]

Задайте фактическую стоимость 1кВт·ч в местной валюте.Изменение тарифа в будущемповлияет на результат расчета завесь период.

23-82 Инвестиции

Диапазон: Функция:

0* [0 -999999999 ]

Введите сумму капиталовложений,затраченную на модернизациюустановки в той же валюте, вкоторой были заданы значения параметр 23-81 Затраты наэлектроэнергию.

23-83 Энергосбережение

Диапазон: Функция:

0 kWh* [0 - 0 kWh] Этот параметр позволяет вывестизначение накопленной разностимежду справочным и фактическимзначениями выходной мощности.Если мощность двигателя задана вл. с. (параметр 1-21 Мощностьдвигателя [л.с.]), для расчетаэнергосбережения используетсяэквивалентное значение в кВт.

23-84 Экономия затрат

Диапазон: Функция:

0* [0 -2147483647 ]

Этот параметр позволяет вывестирезультат расчета, выполненногов соответствии с приведеннымвыше уравнением (в местнойвалюте).

23-85 CO2 Conversion Factor

Диапазон: Функция:

500 g* [0 - 1000 g] Введите значение выбросов CO2 вграммах на 1 кВт·ч произведеннойэлектроэнергии. Типичныезначения выбросов парниковыхгазов в течение всего жизненногоцикла для разных источниковэнергии:

• Возобновляемые: 25 г.

• Ядерная: 70 г.

• Природный газ: 350 г.

• Мазут: 800 г.

• Уголь: 1000 г.

Для получения более точныхзначений выбросов в вашем

23-85 CO2 Conversion Factor

Диапазон: Функция:регионе обратитесь врегиональное агентство поокружающей среде.

23-86 CO2 Reduction

Диапазон: Функция:

0 kg* [0 - 0 kg] Показывает уменьшениевыбросов CO2 в кг исходя изкоэффициента преобразованияCO2 (параметр 23-85 CO2Conversion Factor) исэкономленной энергии(параметр 23-83 Энергосбережение).

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

268 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 271: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.21 24-** Прилож. Функции 2

3.21.1 24-0* Пожар. режим

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕСледует учитывать, что преобразователь частоты является только одним из компонентов системы. Надлежащаяработа в аварийном режиме зависит от правильного дизайна и выбора соответствующих элементов системы.Системы вентиляции, применяемые для обеспечения безопасности людей, должны пройти аттестацию в местныхорганах пожарного надзора. Неотключение преобразователя частоты в аварийном режиме может привести ксозданию избыточного давления и вызвать неисправность системы, а также выход из строя ее узлов, включаязаслонки и воздуховоды. Сам преобразователь частоты может получить повреждения и стать причинойопасности. Компания Danfoss не несет ответственность за ошибки, отказы, травмы персонала или иной ущерб,нанесенный самому преобразователю частоты или его узлам, системам насосов и их узлам или иному имуществу,если преобразователь частоты был запрограммирован на работу в аварийном режиме. Ни при какихобстоятельствах компания Danfoss не несет ответственности перед конечным пользователем или иной сторонойза прямой или косвенный ущерб, фактические или косвенные убытки или потери, понесенные этой стороной,которые явились результатом программирования и работы преобразователя частоты в аварийном режиме.

Вводная информацияАварийный режим предназначен для использования в критических ситуациях, когда требуется, чтобы двигательработал вне зависимости от нормально действующих функций защиты преобразователя частоты. Некоторыепараметры функции аварийного режима игнорируют условия аварийной сигнализации и отключения, позволяядвигателю работать без прерывания работы.

АктивацияАварийный режим активизируется только через клеммы цифровых входов. См. группу параметров 5-1* Цифровыевходы.

Сообщения на дисплееКогда активизируется аварийный режим, на дисплей выводится сообщение о состоянии Emergency Mode (Аварийныйрежим) и предупреждение Emergency Mode (Аварийный режим).После выхода из аварийного режима сообщения о состоянии исчезают, а показываемое предупреждение заменяетсяпредупреждением Emergency M Was Active (Аварийн.реж.был акт.). Это сообщение можно сбросить тольковыключением и последующим включением питания преобразователя частоты. Если во время работы преобразователячастоты в аварийном режиме подавался сигнал об отказе, влияющем на гарантию (см. параметр 24-09 Обработкааварийных сигналов пожарного режима), на дисплее появляется сообщение Emergency M Limits Exceeded (Прев.прдаварийн. рж).Цифровые и аналоговые выходы могут быть конфигурированы для выдачи сообщений о состоянии Emergency ModeActive (Аварийный режим активен) и предупреждения Emergency M Was Active (Авар.реж.был акт.). См. группыпараметров 5-3* Цифровые выходы и 5-4* Реле.Сообщения Emergency M was Active (Авар.реж.был акт.) могут вызываться в слове предупреждения попоследовательному каналу связи. (См. соответствующую документацию.)Возможен доступ к сообщениям Emergency Mode (Аварийный режим) через расширенное слово состояния.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 269

3 3

Page 272: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Сообщение Тип LCPСообщения на

дисплее

Словопредупреждения

2

Расшир. словосостояния 2

Emergency Mode(Аварийный режим)

Состояние + + – + (бит 25)

Emergency Mode(Аварийный режим)

Предупреждение + – – –

Emergency M was Active(Аварийный режим былактивен)

Предупреждение + + + (бит 3) –

Emergency M LimitsExceeded (Превышенпредел ожиданияаварийного режима)

Предупреждение + + – –

Таблица 3.32 Сообщения на дисплее

ЖурналДля просмотра событий, связанных с аварийным режимом, откройте журнал аварийного режима с помощью группыпараметров 18-1* Журнал пожарного режима или с помощью кнопки [Alarm Log] (Журнал аварий) на LCP.Журнал содержит до 10 последних событий. Аварийные сигналы, влияющие на гарантию, обладают более высокимприоритетом, чем два других типа событий.Этот журнал не может быть сброшен.Регистрируются следующие события:

• Аварийные сигналы, влияющие на гарантию (см. параметр 24-09 Обработка аварийных сигналов пожарногорежима).

• Аварийный режим активирован.

• Аварийный режим деактивирован.

Все остальные аварийные сигналы, появляющиеся во время действия аварийного режима, регистрируются обычнымобразом.

УВЕДОМЛЕНИЕВо время работы в аварийном режиме все команды останова, поступающие на преобразователь частоты,игнорируются, в том числе команды останова выбегом/инверсного останова выбегом и внешней блокировки.Однако если преобразователь частоты оснащен системой Safe Torque Off, эта функция действует.

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли в аварийном режиме требуется использовать функцию аналогового сигнала с активным нулем, то этафункция будет также активна и для других аналоговых входов, не используемых для уставки/обратной связиаварийного режима. Если подача сигнала обратной связи на один из этих аналоговых входов прекратится,например, если сгорит кабель, будет действовать функция аналогового сигнала с активным нулем. Если это ненужно, функцию аналогового сигнала с активным нулем для этих других входов следует запретить.Требуемая функция для аналогового сигнала с активным нулем при отсутствии сигнала в аварийном режимеустанавливается в параметр 6-02 Функция при тайм-ауте нуля в пожарном режиме.Предупреждение об аналоговом сигнале с активным нулем имеет более высокий приоритет, чем предупреждениеEmergency Mode (Аварийный режим).

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли подать команду [11] Запуск и реверс на клемму цифрового входа, указанную в параметр 5-10 Клемма 18,цифровой вход, преобразователь частоты воспримет ее как команду запуска в обратном направлении.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

270 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 273: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

24-00 Функция аварийного режима

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕВ описанном выше случаеаварийные сигналысоздаются или игнорируютсяв зависимости от значения,выбранного для параметр 24-09 Обработкааварийных сигналовпожарного режима.

[0] * Выключено Функция аварийного режиманеактивна.

[1] Разреш. В этом режиме двигательпродолжает вращаться внаправлении по часовой стрелке.Работает только в разомкнутомконтуре регулирования.Установите для параметр 24-01 Конфиг. пожар.режима значение [0] Разомкнутыйконтур.

[2] Разреш.реверса

В этом режиме двигатель будетпродолжает вращаться внаправлении против часовойстрелки. Работает только вразомкнутом контуререгулирования. Установите для параметр 24-01 Конфиг. пожар.режима значение [0] Разомкнутыйконтур.

[3] Разреш.выбега

В этом режиме выход запрещен идвигателю разрешеноостанавливаться выбегом.

[4] Разр. пусквпер/наз.

24-01 Конфиг. пожар. режима

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕПеред отладкой ПИД-контроллера, установите для параметр 24-09 Обработкааварийных сигналовпожарного режима значениеИсп.отк.при всех сигн.ав.

24-01 Конфиг. пожар. режима

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли в параметр 24-00 Функцияаварийного режима выбранвариант [2] Разреш. реверса,то в параметр 24-01 Конфиг.пожар. режима нельзявыбирать значение [3]Замкнутый контур.

[0] * Разомкнутыйконтур

Когда действует аварийныйрежим, двигатель работает нафиксированной скорости,определяемой установленнымзаданием. Единица измерения таже, что выбрана в параметр 0-02 Единица измер.скор. вращ. двигат..

[3] Замкнутыйконтур

Когда действует аварийныйрежим, встроенный ПИД-регулятор регулирует скоростьисходя из уставки и сигналаобратной связи, выбранного в параметр 24-07 Источ. сигналаОС пожар. режима. Выберитеединицу измерения в параметр 24-02 Ед. изм. пожар.режима. Для задания обычногорежима работы остальныхнастроек ПИД-регулятораиспользуйте группу параметров20-** Замкнутый контуруправления приводом. Еслидвигатель управляетсявстроенным ПИД-регулятором вобычном режиме работы, в обоихслучаях может использоватьсяодин и тот же датчик, для чеговыбирается один и тот жеисточник.

24-02 Ед. изм. пожар. режима

Опция: Функция:

Выберите единицу измерения,когда действует аварийный режими регулирование происходит взамкнутом контуре.

[0]

[1] %

[2] об/мин

[3] Гц

[4] Нм

[5] млн.-1

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 271

3 3

Page 274: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

24-02 Ед. изм. пожар. режима

Опция: Функция:

[10] 1/мин

[11] об/мин

[12] ИМПУЛЬС/с

[20] л/с

[21] л/мин

[22] л/ч

[23] м3/с

[24] м3/мин

[25] м3/ч

[30] кг/с

[31] кг/мин

[32] кг/ч

[33] т/мин

[34] т/ч

[40] м/с

[41] м/мин

[45] м

[60] °C

[70] мбар

[71] бар

[72] Пa

[73] кПа

[74] м вод. ст.

[75] мм рт.ст

[80] кВт

[120] галл./мин

[121] галл./с

[122] галл./мин

[123] галл./ч

[124] куб. фут/мин

[125] фут3/с

[126] фут3/мин

[127] фут3/ч

[130] фунт/с

[131] фунт/мин

[132] фунт/ч

[140] фут/с

[141] фут/мин

[145] фут

[160] °F

[170] фунт/кв. дюйм

[171] фунт/кв. дюйм

[172] дюйм вод. ст.

[173] фут вод. ст.

[174] дюйм рт.ст.

[180] л.с.

24-03 Emergency Mode Min Reference

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ -999999.999- par. 24-04FireModeUnit]

Минимальное значение задания/уставки (ограничивающеесуммарное значение в параметр 24-05 Предустановленное задание пожарного режима изначение сигнала на входе,выбранном в параметр 24-06 Источникзадания предустановленногорежима).В случае работы в разомкнутомконтуре при активном аварийномрежиме единица измерениявыбирается с помощью параметр 0-02 Единица измер.скор. вращ. двигат.. Выберитеединицу, которую необходимоиспользовать с замкнутымконтуром, в параметр 24-02 Ед.изм. пожар. режима.

24-04 Emergency Mode Max Reference

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ par. 24-03 -999999.999FireModeUnit]

Максимальное значение задания/уставки (ограничивающеесуммарное значение в параметр 24-05 Предустановленное задание пожарного режима изначение сигнала на входе,выбранном в параметр 24-06 Источникзадания предустановленногорежима).В случае работы в разомкнутомконтуре при активном аварийномрежиме единица измерениявыбирается с помощью параметр 0-02 Единица измер.скор. вращ. двигат.. Выберитеединицу, которую необходимоиспользовать с замкнутымконтуром, в параметр 24-02 Ед.изм. пожар. режима.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

272 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 275: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

24-05 Предустановленное задание пожарногорежима

Диапазон: Функция:

0 %* [-100 -100 %]

Введите необходимоепредустановленное задание/уставку в процентах от значения,установленного в параметр 24-04 Emergency ModeMax Reference. Установленноездесь значение прибавляется кзначению сигнала на аналоговомвходе, выбранном в параметр 24-06 Источникзадания предустановленногорежима.

24-06 Источник задания предустановленного режима

Опция: Функция:

Выберите вход внешнего задания,который должен использоваться ваварийном режиме. Этот сигналбудет прибавляться к значению,установленному в параметр 24-06 Источникзадания предустановленногорежима.

[0] * Неиспользуется

[1] Аналоговыйвход 53

[2] Аналоговыйвход 54

[7] Имп. вход 29

[8] Имп. вход 33

[20] Цифр.потенциометр

[21] Аналог.входX30/11

[22] Аналог.входX30/12

[23] Аналоговыйвход X42/1

[24] Аналоговыйвход X42/3

[25] Аналоговыйвход X42/5

[29] Аналог. входX48/2

24-07 Источ. сигнала ОС пожар. режима

Опция: Функция:

Выберите вход обратной связи,который должен использоватьсясигналом обратной связи приактивном аварийном режиме.

24-07 Источ. сигнала ОС пожар. режима

Опция: Функция:Если двигатель также управляетсявстроенным ПИД-регулятором вобычном режиме работы, в обоихслучаях может использоватьсяодин и тот же датчик, для чеговыбирается один и тот жеисточник.

[0] * Нет функции

[1] Аналоговыйвход 53

[2] Аналоговыйвход 54

[3] Имп. вход 29

[4] Имп. вход 33

[7] Аналоговыйвход X30/11

[8] Аналоговыйвход X30/12

[9] Аналоговыйвход X42/1

[10] Аналоговыйвход X42/3

[11] Аналоговыйвход X42/5

[99] NormalFeedback

[100] ОС по шине 1

[101] ОС по шине 2

[102] ОС по шине 3

24-09 Обработка аварийных сигналов пожарногорежима

Опция: Функция:

[0] Отключ. исброс прикритич. сигн.

При выборе этого режимапреобразователь частоты будетпродолжать работать иигнорировать большинствоаварийных сигналов, даже еслиэто приведет к его повреждению.Критические аварийные сигналы— это такие аварийные сигналы,которые нельзя подавить, новозможна попытка перезапуска (сбесконечным количествомпопыток автоматического сброса).

[1] * Отключатьпри критич.аварийныхсигналах

В случае критических аварийныхсигналов преобразовательчастоты отключается и неперезапускается автоматически(требует ручного сброса).

[2] Исп.отк.привсех сигн.ав.

Можно проверить работу ваварийном режиме, но всеаварийные состояния

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 273

3 3

Page 276: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

24-09 Обработка аварийных сигналов пожарногорежима

Опция: Функция:активируются как обычно(требуется ручной сброс).

УВЕДОМЛЕНИЕНекоторые аварийные ситуации могут влиять нагарантию и срок службы преобразователя частоты.Если в аварийном режиме возникает одна из такихигнорируемых аварийных ситуаций, запись об этомсобытии заносится в журнал аварийного режима.Здесь запоминаются 10 последних аварийныхсигналов, влияющих на гарантию, а также случаевактивизации и деактивизации аварийного режима.

УВЕДОМЛЕНИЕЗначение, установленное в параметр 14-20 Режимсброса, игнорируется, если активен аварийный режим(см. группу параметров 24-0* Пожар. режим).

Но-мер

ОписаниеКритически

еав. сигналы

Ав.сигналы,

влияющиена

гарантию

4 Обрыв фазы x

7 Превыш напряж x

8 Пониж напряж x

9 Перегруз инверт x

13 Превыш тока x

14 Пробой на зем. x

16 Коротк замыкан x

29 Темп.сил.платы x

33 Бросок тока x

38 Внутр. отказ x

65 Темп.платы упр. x

68 Безоп. останов x

Таблица 3.33 Обработка аварийных сигналов аварийногорежима

3.21.2 24-1* Байпас привода

Функция для включения внешних контакторов цепиобхода преобразователя частоты и перехода на режимпрямой работы двигателя от сети в случае защитногоотключения преобразователя.

24-10 Функция байпаса

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕПосле разрешения функцииобхода преобразователячастоты функция Safe TorqueOff (в тех версиях, в которыеона имеется) больше неотвечает требованиям кустановкам Кат. 3 стандартаEN 954-1.

Этот параметр определяетобстоятельства, вызывающиеактивизацию функции обходапреобразователя частоты.

[0] * Запрещено

[1] Разрешено При работе в обычном режимефункция автоматического обходапреобразователя частоты будетактивизирована при следующихусловиях:

• В случае отключения сблокировкой илиотключения.

• После достижения числапопыток автоматическогоперезапуска,запрограммированного впараметр 14-20 Режимсброса.

• Если время таймеразадержки обхода(параметр 24-11 Времязадержки байпаса)истечет до завершенияпопыток сброса.

[2] Разрешено(толькопожарныйрежим)

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

274 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 277: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

24-11 Время задержки байпаса

Диапазон: Функция:

0 s* [0 - 600 s] Может программироватьсяступенями по 1 с. Как толькофункция обхода активизируется всоответствии с настройкой параметр 24-10 Функция байпаса,начинает работать таймерзадержки обхода. Еслипреобразователь частотынастроен на несколько попытокперезапуска, таймер продолжаетработать, пока преобразовательчастоты делает попыткиперезапуска. Если двигательперезапустился в течениевремени действия таймеразадержки обхода, таймерсбрасывается.

Если двигатель неперезапускается в конце временизадержки обхода, срабатываетреле обхода преобразователячастоты, для которого впараметр 5-40 Реле функцийзапрограммирован обход. Если,кроме того, в параметр 5-41 Задержкавключения, реле или в параметр 5-42 Задержкавыключения, реле былазапрограммирована задержкареле ([Relay] (Реле)), это времятакже должно истечь досрабатывания реле.

В тех случаях, когда попыткиперезапуска незапрограммированы, таймерработает в течение временизадержки, установленного в этомпараметре, и вызываетсрабатывание реле обходапреобразователя частоты, котороезапрограммировано на обход впараметр 5-40 Реле функций.Если, кроме того, в параметр 5-41 Задержкавключения, реле или параметр 5-42 Задержкавыключения, реле былазапрограммирована задержкареле ([Relay](Реле)), это времятакже должно истечь досрабатывания реле.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 275

3 3

Page 278: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.22 Параметры 25-** Каскад-контроллер

Параметры для настройки базового каскад-контроллера, управляющего последовательностью работы несколькихнасосов. Более конкретное описание и примеры подключений см. в разделе Примеры применения, Каскад-контроллер в руководстве по проектированию.Сведения об использовании расширенных функций каскад-контроллера см. в глава 3.24 Параметры 27-** Cascade CTLOption (Доп. устройство каскадного управления).

Для конфигурирования каскад-контроллера в соответствии с имеющейся системой и требуемой стратегиейуправления соблюдайте описанную ниже последовательность, начиная с группы параметров 25-0* Системныенастройки и следующей группы параметров 25-5* Настройки чередования. Эти параметры обычно могут бытьустановлены заранее.Значения в группах параметров 25-2* Настройки диапазона частот и 25-4* Настройки включения часто зависят отдинамических характеристик системы и окончательной настройки, производимой на стадии ввода установки вэксплуатацию.

УВЕДОМЛЕНИЕКаскад-контроллер предназначен для работы в замкнутом контуре регулирования, контролируемом встроеннымПИ-регулятором (в параметр 1-00 Режим конфигурирования выбирается значение [3] Замкнутый контур. Если в параметр 1-00 Режим конфигурирования установлено значение [0] Разомкнутый контур, все насосы, работающиес фиксированной скоростью, будут выключены, но насос с переменой скоростью будет и далее управлятьсяпреобразователем частоты, теперь в конфигурации с разомкнутым контуром регулирования:

Рисунок 3.79 Пример настройки каскад-контроллера

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

276 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 279: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.22.1 25-0* Системные настройки

Параметры, относящиеся к принципам управления иконфигурации системы.

25-00 Каскад-контроллер

Опция: Функция:

Для управления системами снесколькими устройствами(насосами/вентиляторами), вкоторых производительностьадаптируется к фактическойнагрузке при помощи устройстврегулирования скорости всочетании с органами включения-выключения устройств. Дляпростоты приведено описаниетолько насосных систем.Чтобы включить функцию каскад-контроллера, установите для параметр 1-00 Режимконфигурирования значение [3]Замкнутый контур.

[0] Disabled Каскад-контроллер неактивен. Всевстроенные реле,предназначенные для управлениядвигателями насосов в функциикаскадирования, обесточены. Еслинасос с регулируемой скоростьюподключен к преобразователючастоты напрямую (неуправляется встроенным реле),этот насос/вентиляторуправляется, как система с однимнасосом.

[1] Basic CascadeCtrl

Каскад-контроллер работает ивключает/выключает насос всоответствии с величинойнагрузки в системе.

[2] MotorAlternationOnly

25-02 Пуск двигателя

Опция: Функция:

Двигатели подключаются к сетичерез контактор или устройствоплавного пуска. Когда значение параметр 25-02 Пуск двигателяотлично от [0] Прямой пуск, параметр 25-50 Чередованиеведущего насоса автоматическиустанавливается на значение поумолчанию [0] Прямой пуск.

[0] * Прямой пуск Каждый насос, работающий сфиксированной скоростью,

25-02 Пуск двигателя

Опция: Функция:подключается к сети черезконтактор.

[1] Устройствоплавногопуска

Каждый насос, работающий сфиксированной скоростью,подключается к сети черезустройство плавного пуска.

[2] Звезда/треуг. Фиксированные насосы,подключенные к пускателям посхеме звезда/треугольник,включаются так же, как и насосы,подключенные через устройстваплавного пуска. Они выключаютсятаким же образом, как насосы,подключенные непосредственно ксети.

25-04 Чередование насосов

Опция: Функция:

Чтобы обеспечить одинаковуюнаработку насосов, имеющихфиксированную скорость, насосымогут чередоваться (сменятьсяциклически). Для чередованиянасосов может быть выбранрежим «первым включен —последним выключен» илиодинаковая наработка каждогонасоса.

[0] Запрещено Насосы с фиксированнойскоростью включаются впоследовательности 1–2, аотключаются впоследовательности 2–1 (первымвключен — последним выключен).

[1] Разрешено Насосы с фиксированнойскоростью включаются ивыключаются таким образом,чтобы была обеспеченаодинаковая наработка длякаждого насоса.

25-05 Постоянный ведущий насос

Опция: Функция:

В конфигурации с фиксированнымведущим насосом насос спеременной скоростьюподключается непосредственно кпреобразователю частоты. Еслимежду преобразователем частотыи насосом используетсяконтактор, этот контактор не

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 277

3 3

Page 280: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

25-05 Постоянный ведущий насос

Опция: Функция:управляется преобразователемчастоты.Если при работе значение параметр 25-50 Чередованиеведущего насоса отличается от [0]Выкл., значение этого параметрадолжно быть [0] Нет.

[0] Нет Функция смены ведущего насосаможет чередовать насосы припомощи двух встроенных реле.Подключите один насос квстроенному реле реле 1, авторой насос — к реле 2. Этимреле будет автоматическиназначена функция выбора насоса(каскадный насос 1 и каскадныйнасос 2). В этом случаепреобразователь частоты можетуправлять максимум двумянасосами.

[1] Да Ведущий насос являетсяфиксированным (безчередования) и подключается кпреобразователю частотынапрямую. Для Параметр 25-50 Чередованиеведущего насоса автоматическиустанавливается в значение [0]Выкл. Встроенные реле 1 и реле 2могут быть назначены дляуправления отдельными насосамис фиксированной скоростью. Всумме, преобразователь частотыможет управлять тремя насосами.

25-06 Количество насосов

Диапазон: Функция:

2* [ 2 - 9 ] Количество насосов,подключенных к каскад-контроллеру, включая насос срегулируемой скоростью. Еслинасос с регулируемой скоростьюподключен напрямую кпреобразователю частоты, адругие насосы с фиксированнойскоростью (ведомые насосы)управляются двумя встроеннымиреле, система может управлятьтремя насосами. Если и насос срегулируемой скоростью, и насосс фиксированной скоростьюдолжны управляться встроеннымиреле, могут быть подключенытолько два насоса.

25-06 Количество насосов

Диапазон: Функция:Если для параметр 25-05 Постоянныйведущий насос выбрано значение[0] Нет: один насос срегулируемой скоростью и одиннасос с фиксированной скоростьюконтролируются встроеннымиреле. Если для параметр 25-05 Постоянныйведущий насос выбрано значение[1] Да: один насос с регулируемойскоростью и один насос сфиксированной скоростьюконтролируются встроеннымиреле.

Один ведущий насос, см. параметр 25-05 Постоянныйведущий насос. Два насоса сфиксированной скоростьюконтролируются встроеннымиреле.

3.22.2 25-2* Настройки диапазона частот

Включают в себя параметры для задания зоны, впределах которой допускается разброс давления передвключением/отключением насосов с фиксированнойскоростью. Включают в себя также различные таймеры,предназначенные для стабилизации управления.

25-20 Гистерезис при подключении след. насоса

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 1 - par.25-21 %]

Установите ширину полосывключения (SBW) в процентах так,чтобы она охватываланормальные колебания давленияв системе. В системах каскадногоуправления, чтобы избежатьчастой коммутации насосов,имеющих фиксированнуюскорость, требуемое давление всистеме обычно поддерживаетсяв некотором диапазоне(интервале), а не на постоянномуровне.

Полоса включенияпрограммируется в процентах отзначения параметр 3-03 Максимальноезадание. Например, еслимаксимальное задание равно 6бар, уставка равна 5 бар изначение SBW устанавливается

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

278 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 281: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

25-20 Гистерезис при подключении след. насоса

Диапазон: Функция:равным 10 %, допустимоедавление в системе будетнаходиться в пределах от 4,5 до5,5 бар. В пределах этой полосыникакого включения иливыключения не происходит.

Рисунок 3.80 Гистерезис приподключении след. насоса

Всоответствии стипоразмером*

[ 1 — пар.25-21 %]

Установите ширину полосывключения (SBW) в процентах так,чтобы она охватываланормальные колебания давленияв системе. В системах каскадногоуправления, чтобы избежатьчастой коммутации насосов,имеющих фиксированнуюскорость, требуемое давление всистеме обычно поддерживаетсяв некотором диапазоне(интервале), а не на постоянномуровне.

Полосы включенияпрограммируется в процентах отзначения параметр 3-03 Максимальноезадание и параметр 3-04 Функциязадания. Например, если уставкаравна 5 бар и значение SBWустанавливается равным 10 %,допустимое давление системыбудет находиться в пределах от4,5 до 5,5 бар. В пределах этойполосы никакого включения иливыключения не происходит.

25-20 Гистерезис при подключении след. насоса

Диапазон: Функция:

Рисунок 3.81 Гистерезис приподключении след. насоса

25-21 Диапазон блокирования

Диапазон: Функция:

100 %* [ par. 25-20 -100 %]

В случае значительного ибыстрого изменения нагрузки всистеме (например, внезапногоувеличения расхода воды)давление в системе быстроизменяется, и для удовлетворенияпотребностей оказываетсянеобходимым немедленновключить или выключить насос,имеющий фиксированнуюскорость. Чтобы блокироватьнемедленное срабатываниетаймера включения/выключения(параметр 25-23 Задержкавыключения насоса (таймер) и параметр 25-24 Задержкавключения след. насоса (таймер)),программируется ширина полосыблокирования (OBW).

Значение OBW должно всегдапрограммироваться большим, чемширина полосы включения (SBW),задаваемая в параметр 25-20 Гистерезис приподключении след. насоса.Значение OBW указывается впроцентах от параметр 3-02 Мин.задание и параметр 3-03 Максимальноезадание.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 279

3 3

Page 282: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

25-21 Диапазон блокирования

Диапазон: Функция:

SBW

SBW

Setpoint

Override Bandwidth 175Z

A67

3.10

Рисунок 3.83

Если установить значение OBWслишком близким значению SBW,это может нанести вредвследствие частой коммутациипри кратковременных измененияхдавления. Настройка слишкомвысокого значения OBW можетпривести к неприемлемовысокому или низкому давление всистеме при работе таймеровSBW. Значение OBW можнооптимизировать по мерезнакомства с системой. См. параметр 25-25 Времяблокирования.

Чтобы избежать ненужноговыключения на этапе ввода вэксплуатацию и во время тонкойнастройки контроллера, сначалаоставьте заводскую настройкуOBW — 100 % (Выкл.). Когдаточная настройка завершена,установите необходимое значениеOBW. Рекомендуется для началаустановить значение 10 %.

25-22 Диапазон фиксированной скорости

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ par. 25-20 -par. 25-21 %]

При нормальной работе системыкаскадного управления и выдачепреобразователем частотыаварийного сигнала важносохранить напор в системе.Каскад-контроллер делает это,продолжая включать/выключатьнасос с фиксированнойскоростью. Вследствие того чтоподдержание напора на заданномуровне при работе только насосас фиксированной скоростьюпотребует частого включения ивыключения насоса, вместо

25-22 Диапазон фиксированной скорости

Диапазон: Функция:полосы частот (SBW) используетсяболее широкая полосафиксированных частот (FSBW). Вслучае возникновения аварийнойситуации или если сигнал пускана цифровом входе становитсянизкоуровневым, насосы сфиксированной скоростью можноостановить, нажав кнопку [Off](Выкл.) или [Hand On] (Ручнойрежим).

Если аварийный сигнал являетсясигналом, вызывающимотключение с блокировкой,каскад-контроллер немедленноостанавливает системупосредством отключения всехнасосов с фиксированнойскоростью. По сути это событиеимеет для каскад-контроллера тотже эффект, что и аварийныйостанов (команда остановавыбегом/инверсного выбега).

25-23 Задержка выключения насоса (таймер)

Диапазон: Функция:

15 s* [0 - 3000 s] Немедленное включение насоса сфиксированной скоростью прикратковременном снижениидавления в системе,превышающем значение шириныполосы включения (SBW),нежелательно. Это включениезадерживается назапрограммированное время.Если давление возрастаетнастолько, что входит в пределыполосы SBW прежде, чем истекаетвремя установки таймера, таймерсбрасывается.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

280 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 283: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

25-23 Задержка выключения насоса (таймер)

Диапазон: Функция:

Рисунок 3.84 Задержкавыключения насоса (таймер)

25-24 Задержка включения след. насоса (таймер)

Диапазон: Функция:

15 s* [0 - 3000 s] Немедленное выключение насоса,имеющего фиксированнуюскорость, при кратковременномувеличении давления в системе,превышающем значение шириныполосы включения (SBW), нерекомендуется. Это отключениезадерживается назапрограммированное время.Если давление падает настолько,что входит в пределы полосывключения SBW прежде, чемистечет время установки таймера,таймер сбрасывается.

175Z

A67

1.11

(27-24) SBW destage delay

SBW

SBW

Setpoint

(27-20)

(27-20)

Рисунок 3.85 Задержкавключения след. насоса(таймер)

25-25 Время блокирования

Диапазон: Функция:

10 s* [0 - 300 s] Включение насоса, имеющегофиксированную скорость,вызывает кратковременный пикдавления в системе, что можетпривести к выходу за пределыполосы блокирования (OBW).Выключение насоса в ответ наподобный бросок давлениянежелательно. Пользовательможет запрограммироватьдопустимое время выхода запределы полосы блокированиядля предотвращения включения/выключения насоса до тех пор,пока давление в системе нестабилизируется и не установитсянормальное регулирование.Установите таймер на значение,которое позволяет системестабилизироваться послевключения насосов. Вбольшинстве случаев подходитзаводская установка, равная 10секундам. В быстродействующихсистемах может оказатьсяпредпочтительным болеекороткое время.

Рисунок 3.86 Время блокирования

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 281

3 3

Page 284: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

25-26 Выключение при отсутствии потока

Опция: Функция:

Этот параметр обеспечивает вситуациях отсутствия потокапоследовательное отключениеодного за другим насосов сфиксированной скоростью до техпор, пока сигнал отсутствияпотока не исчезнет. Для этогонеобходимо, чтобы была активнафункция обнаружения отсутствияпотока. См. группу параметров22-2* Обнаружение отсутствияпотока.Если установлено значение [0]Запрещено, каскад-контроллер неизменяет обычного поведениясистемы.

[0] * Запрещено

[1] Разрешено

25-27 Функция подключения след. насоса

Опция: Функция:

Если функция включенияследующего насоса установленана [0] Запрещено, параметр 25-28 Задержкаподключения след. насоса неактивируется.

[0] Запрещено

[1] Разрешено

25-28 Задержка подключения след. насоса

Диапазон: Функция:

15 s* [0 - 300 s] Время для функции включенияследующего насосапрограммируется во избежаниечастого включения насосов сфиксированной скоростью. Отсчетвремени для функции включенияследующего насоса начинается,если в параметр 25-27 Функцияподключения след. насоса выбранозначение [1] Разрешено, и еслинасос с регулируемой скоростьюработает вблизи верхнегопредела скорости двигателя, параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин] или параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц], и еслихотя бы один насос сфиксированной скоростьюостановлен. По истечениизапрограммированного натаймере времени насос с

25-28 Задержка подключения след. насоса

Диапазон: Функция:фиксированной скоростьювключается.

25-29 Функция выключения

Опция: Функция:

Функция выключенияобеспечивает наименьшеевозможное количествоработающих насосов в целяхэкономии электроэнергии и воизбежание циркуляции воды приотсутствии напора в насосе срегулируемой скоростью. Еслидля функции выключениявыбрано значение [0] Запрещено, параметр 25-30 Задержкавыключения не активируется.

[0] Запрещено

[1] Разрешено

25-30 Задержка выключения

Диапазон: Функция:

15 s* [0 - 300 s] Таймер функции выключенияпрограммируется во избежаниечастого включения/выключениянасосов с фиксированнойскоростью. Отсчет времени дляфункции выключения начинается,если насос с регулируемойскоростью работает со скоростью параметр 4-11 Нижн.пределскор.двигателя[об/мин] или параметр 4-12 Нижний пределскорости двигателя [Гц],работают один или более насосовс фиксированной скоростью, итребования, предъявляемые ксистеме, удовлетворены. В этомслучае вклад насоса срегулируемой скоростьюоказывается невелик. Поистечении запрограммированногона таймере времени насос сфиксированной скоростьюотключается во избежаниециркуляции воды при отсутствиинапора в насосе с регулируемойскоростью.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

282 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 285: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

e75z

a640

.12

(4-12)

(27-27)

Fmin

F VLT pump

Destage

timer period

Pump

switch-off

Рисунок 3.87 Задержка выключения

3.22.3 25-4* Настройки включения

Параметры, определяющие условия включения/выключения насосов.

25-40 Задержка при замедлении

Диапазон: Функция:

10 s* [0 - 120 s] При добавлении насоса сфиксированной скоростью,управляемого устройствомплавного пуска или пускателем«звезда -треугольник», можноустановить задержку замедленияведущего насоса после запусканасоса с фиксированнойскоростью. Эта задержкапредотвращает скачки давленияили гидроудар в системе.

Используйте это значение толькоесли впараметр 25-02 Пускдвигателя выбраны [1]Устройство плавного пуска или[2] Звезда/треуг.

25-41 Задержка при разгоне

Диапазон: Функция:

2 s* [0 - 12 s] При удалении насоса сфиксированной скоростью,управляемого устройствомплавного пуска, можно установитьзадержку для разгона ведущегонасоса после останова насоса сфиксированной скоростью. Этазадержка предотвращает скачкидавления или гидроудар всистеме.

Эту функцию следуетиспользовать только в том случае,

25-41 Задержка при разгоне

Диапазон: Функция:если в параметр 25-02 Пускдвигателя выбрано значение [1]Устройство плавного пуска.

Speed

Time

Fixed speed pump(controlled by soft starter)

Lead pump startsto ramp down

Cascade Controller calls for anotherpump

Staging

Lead pump(controlled by freq. conv.)

t1

P 25-40

130B

C371

.10

Рисунок 3.88 Включение

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 283

3 3

Page 286: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Cascade Controller prepares forremoving pump

Lead pump startsto ramp up

Time

Speed

Lead pump(controlled by freq. conv.)

Destaging

Fixed speed pump(controlled by soft starter)

P 25-41

t2

130B

C372

.10

Рисунок 3.89 Выключение

УВЕДОМЛЕНИЕФиксированные насосы, подключенные к пускателямпо схеме звезда/треугольник, включаются так же, каки насосы, подключенные через устройства плавногопуска. Они выключаются таким же образом, какнасосы, подключенные непосредственно к сети.

25-42 Порог включения

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 100 %] При добавлении в систему насосас фиксированной скоростью дляпредотвращенияперерегулирования по давлениюнасос с регулируемой скоростьюзамедляется до меньшейскорости. Когда насос срегулируемой скоростьюдостигает скорости включенияследующего насоса, включаетсянасос с фиксированнойскоростью. Значение порогавключения используется длявычисления скорости насоса срегулируемой скоростью, прикоторой происходит включениенасоса с фиксированнойскоростью. Порог включения

25-42 Порог включения

Диапазон: Функция:рассчитывается как отношение параметр 4-11 Нижн.пределскор.двигателя[об/мин] или параметр 4-12 Нижний пределскорости двигателя [Гц] к параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин] или параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц],выраженное в процентах.

Значение порога включениядолжно находиться в пределах от

значения STAGE% = LOWHIGH × 100%

до 100 %, где nLOW — нижнийпредел скорости двигателя, аnHIGH — верхний предел скоростидвигателя.

Рисунок 3.90 Порог включения

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли уставка достигается после включения до того какнасос с регулируемой скоростью достигает своейминимальной скорости, система переходит всостояние замкнутого контура, как только сигналобратной связи по давлению проходит через уставку.

25-43 Порог выключения

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 100 %] При удалении насоса сфиксированной скоростью дляпредотвращениянедорегулирования давлениянасос с регулируемой скоростьюускоряется до большей скорости.Когда насос с регулируемойскоростью достигает скоростивыключения, насос сфиксированной скоростьюотключается. Значение скоростивыключения используется длявычисления скорости насоса срегулируемой скоростью, при

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

284 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 287: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

25-43 Порог выключения

Диапазон: Функция:которой происходит выключениенасоса с фиксированнойскоростью. Порог выключениярассчитывается как отношение параметр 4-11 Нижн.пределскор.двигателя[об/мин] или параметр 4-12 Нижний пределскорости двигателя [Гц] к параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин] или параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц],выраженное в процентах.

Значение порога выключениядолжно находиться в пределах от

STAGE% = LOWHIGH × 100% до 100 %, где

nLOW — нижний предел скоростидвигателя, а nHIGH — верхнийпредел скорости двигателя.

Рисунок 3.91 Порог выключения

25-44 Скорость подключения след. насоса [об/мин]

Диапазон: Функция:

0 RPM* [000 - 30000RPM]

Показывает вычисленноезначение скорости подключенияследующего насоса. Придобавлении в систему насоса сфиксированной скоростью дляпредотвращенияперерегулирования по давлениюнасос с регулируемой скоростьюзамедляется до меньшейскорости. Когда насос срегулируемой скоростьюдостигает скорости включенияследующего насоса, включаетсянасос с фиксированнойскоростью. Скорость включениярассчитывается на основе параметр 25-42 Порог включенияи параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин].

25-44 Скорость подключения след. насоса [об/мин]

Диапазон: Функция:Скорость включения следующегонасоса вычисляется по следующейформуле:

ηSTAGE = ηHIGHηSTAGE%100

где nHIGH — верхний пределскорости двигателя, а nSTAGE 100 %

— значение порога включения.

25-45 Скорость подключения след. насоса [Гц]

Диапазон: Функция:

0 Hz* [0 - 6500 Hz] Показывает вычисленноезначение скорости подключенияследующего насоса. Придобавлении в систему насоса сфиксированной скоростью дляпредотвращенияперерегулирования по давлениюнасос с регулируемой скоростьюзамедляется до меньшейскорости. Когда насос срегулируемой скоростьюдостигает скорости включенияследующего насоса, включаетсянасос с фиксированнойскоростью. Скорость включениярассчитывается на основе параметр 25-42 Порог включенияи параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц].

Скорость включения следующегонасоса вычисляется по следующейформуле:

STAGE = HIGH STAGE%100 где nHIGH —

верхний предел скоростидвигателя, а nSTAGE 100 % —значение порога включения.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 285

3 3

Page 288: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

25-46 Значение скорости выключения [об/мин]

Диапазон: Функция:

0 RPM* [000 - 30000RPM]

Показывает вычисленноезначение скорости выключенияследующего насоса. При удалениинасоса с фиксированнойскоростью для предотвращениянедорегулирования давлениянасос с регулируемой скоростьюускоряется до большей скорости.Когда насос с регулируемойскоростью достигает скоростивыключения, насос сфиксированной скоростьюотключается. Скоростьвыключения рассчитывается наоснове параметр 25-43 Порогвыключения и параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин].

Скорость выключениявычисляется по следующейформуле:

DESTAGE = HIGH DESTAGE%100 где nHIGH —

верхний предел скоростидвигателя, а nDESTAGE100 % —значение порога выключения.

25-47 Значение скорости выключения [Гц]

Диапазон: Функция:

0 Hz* [0 - 6500 Hz] Показывает вычисленноезначение скорости выключенияследующего насоса. При удалениинасоса с фиксированнойскоростью для предотвращениянедорегулирования давлениянасос с регулируемой скоростьюускоряется до большей скорости.Когда насос с регулируемойскоростью достигает скоростивыключения, насос сфиксированной скоростьюотключается. Скоростьвыключения рассчитывается наоснове параметр 25-43 Порогвыключения и параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц].

Скорость выключениявычисляется по следующейформуле:

DESTAGE = HIGH DESTAGE%100

где nHIGH — верхний пределскорости двигателя, а nDESTAGE100 %

— значение порога выключения.

Рисунок 3.92 Скорости выключения

25-49 Staging Principle

Выберите принцип включения насосов с фиксированнойскоростью (режим прямого пуска от сети). Чтобы настроить впреобразователе частоты возврат в режим замкнутогоконтура сразу после включения или выключения следующегонасоса, выберите [1] Rapid Staging (Быстрое вкл./выкл. след.насоса). Используйте [1] Rapid Staging (Быстрое вкл./выкл.след. насоса) в системах с быстрыми изменениямипотребления.

Опция: Функция:

[0] * Normal

[1] Rapid Staging

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

286 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 289: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.22.4 25-5* Настройки чередования

Параметры для определения условий чередованиянасоса с регулируемой скоростью (ведущего насоса),если чередование насоса выбрана в рамках стратегииуправления.

25-50 Чередование ведущего насоса

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли для параметр 25-05 Постоянныйведущий насос установленозначение [1] Да, можновыбрать только [0] Выкл.

Смена ведущего насосавыравнивает использованиенасосов путем периодическойсмены насоса с регулируемойскоростью. Она обеспечиваетравномерное использованиенасосов с течением времени.Смена ведущего насосавыравнивает использованиенасосов. При этом дляследующего подключения всегдавыбирается насос с наименьшейнаработкой часов.

[0] Выкл. Функция смены ведущего насосане активируется. Если значение в параметр 25-02 Пуск двигателяотличается от [0] Прямой пуск,установить значение данногопараметра, отличное от [0] Выкл,невозможно.

[1] Привыключении

Смена ведущего насосапроисходит при включениидругого насоса.

[2] По команде Смена ведущего насосапроисходит при поступлениивнешней команды или принаступлениизапрограммированного события.Возможные варианты см. в параметр 25-51 Событие дляпереключения.

[3] При включ.или по коман.

Смена насоса с регулируемойскоростью (ведущего) происходитпри включении или всоответствии с настройкой [2] Покоманде.

25-51 Событие для переключения

Опция: Функция:

Этот параметр действует только втом случае, если в параметр 25-50 Чередованиеведущего насоса выбранозначение [2] По команде или [3]При включ. или по коман. Есливыбрано событие чередования,чередование ведущего насосапроисходит при каждом такомсобытии.

[0] * Внешнее Чередование происходит, когда наодин из цифровых входов наклеммной колодке подаетсясигнал и этому входу назначенозначение [121] Чередованиеведущего насоса в группепараметров 5-1*, Цифровые входы.

[1] Интервалпереключения

Чередование происходит каждыйраз по истечении времени,заданного в параметр 25-52 Временнойинтервал переключения.

[2] Спящийрежим

Смена насоса происходит каждыйраз при переходе ведущегонасоса в режим ожидания.Задайте дляпараметр 20-23 Уставка 3значение [1] Sleep Mode (Спящийрежим) или настройте для этойфункции внешний сигнал.

[3] Предустановленное время

Смена происходит вопределенное время суток. Еслинастроен параметр параметр 25-54 Предустановленное время переключения,чередование производитсякаждый день в одно и то жеуказанное время. По умолчаниювремя смены — полночь (00:00или 12:00 в зависимости отформата времени).

25-52 Временной интервал переключения

Диапазон: Функция:

24 h* [1 - 999 h] Если в параметр 25-51 Событиедля переключения выбранозначение [1] Интервалпереключения, смена насоса срегулируемой скоростьюпроисходит каждый раз поистечении временного интервалапереключения (которое можнопроверить в

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 287

3 3

Page 290: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

25-52 Временной интервал переключения

Диапазон: Функция:параметр 25-53 Значениевременного интервалапереключения). Когдапреобразователь частоты неработает, таймер останавливается.

25-53 Значение временного интервала переключения

Диапазон: Функция:

0* [0 - 7 ] Параметр вывода на дисплейзначения интервалапереключения, заданного в параметр 25-52 Временнойинтервал переключения.

25-54 Предустановленное время переключения

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ] Если в параметр 25-51 Событиедля переключения выбранозначение [3] Предустановленноевремя, чередование насоса срегулируемой скоростьюпроизводится каждый день вмомент, указанный в параметрепредустановленного временипереключения. По умолчаниювремя смены — полночь (00:00или 12:00 в зависимости отформата времени).

25-55 Переключить, если нагрузка < 50%

Опция: Функция:

УВЕДОМЛЕНИЕДействительно, только если параметр 25-50 Чередованиеведущего насоса имеетзначение, отличное от [0]Выкл.

Если выбрано [1] Разрешено,смена насоса происходит только втом случае, еслипроизводительность системыменьше или равна 50 %.Производительность представляетсобой отношение количестваработающих насосов (включаянасос с регулируемой скоростью)к общему количеству имеющихсянасосов (включая насос срегулируемой скоростью, ноисключая взаимно блокируемыенасосы).

25-55 Переключить, если нагрузка < 50%

Опция: Функция:

Производительность = NРАБОТАЮЩИЕNОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО

× 100%

Для базового каскад-контроллеравсе насосы имеют одинаковуюмощность.

[0] Запрещено Смена ведущего насосапроисходит при любойпроизводительности насосов.

[1] * Разрешено Смена ведущего насосапроисходит только в том случае,если работающие насосыобеспечивают менее 50 % отобщей производительностинасосов.

25-56 Режим переключения ведущего насоса

Опция: Функция:

[0] * Медленный Этот параметр активен только втом случае, если значение в параметр 25-50 Чередованиеведущего насоса отлично от [0]Выкл.

Существует два типа включения ивыключения насосов. Медленныйрежим делает включения ивыключение плавными. Быстрыйрежим увеличивает, наскольковозможно, скорость включения ивыключения; насос срегулируемой скоростьюотключается (останавливается свыбегом).При чередовании насос срегулируемой скоростьюразгоняется до максимальнойскорости, а затем плавнозамедляется до полной остановки.

[1] Быстрый При чередовании насос срегулируемой скоростьюразгоняется до максимальнойскорости, а затем останавливаетсявыбегом.

Примеры в Рисунок 3.93 иРисунок 3.94 иллюстрируютчередование в конфигурациях сбыстрым и медленным режимом.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

288 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 291: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Time

Time

Alternation command/PID stops

Mains operationDestaging freq.

Mains operation

Staging freq.

PID contr.starts

130B

A61

3.10

5 s

fMAX

fMIN.

fMAX

Рисунок 3.93 Конфигурация с медленным режимом

130B

A61

4.10

100ms

Time

Time

Mains operation

Coast

200ms-2s (default 500ns)5 s

Рисунок 3.94 Конфигурация с быстрым режимом

25-58 Задержка включения след. насоса причередовании

Диапазон: Функция:

0.1 s* [0.1 - 5 s] Этот параметр активен только втом случае, если значение в параметр 25-50 Чередованиеведущего насоса отлично от [0]Выкл.Этот параметр задает промежутоквремени между остановкойпредыдущего насоса срегулируемой скоростью ипуском другого насоса,используемого в качестве насосас регулируемой скоростью.Процесс включения ичередование рассматривается впараметр 25-56 Режимпереключения ведущего насоса.

25-59 Задержка включения насоса напрямую от сети

Диапазон: Функция:

0.5 s* [ par. 25-58 -5 s]

Этот параметр активен только втом случае, если значение в параметр 25-50 Чередованиеведущего насоса отлично от [0]Выкл.

Этот параметр задает промежутоквремени между остановкойпредыдущего насоса срегулируемой скоростью ипуском этого насоса в качестве

25-59 Задержка включения насоса напрямую от сети

Диапазон: Функция:насоса с фиксированнойскоростью. Описание процессавключения и чередование см. в Рисунок 3.93.

3.22.5 25-8* Состояние

Вывод параметров, информирующих о рабочемсостоянии каскадного контроллера и управляемых имнасосов.

25-80 Состояние каскада

Диапазон: Функция:

0* [0 - 25 ] Показывает состояние каскад-контроллера.

25-81 Состояние насоса

Диапазон: Функция:

0* [0 - 25 ] Состояние насоса отображаетсядля того числа насосов, котороевыбрано в параметр 25-06 Количествонасосов. Это показание отражаетсостояние каждого из насосов ипредставляет собой строку, вкоторой указаны номер насоса иего состояние.Пример: Показание имеет вид:«1:D 2:O». Это означает, что насос1 работает, и его скоростьрегулируется преобразователемчастоты, а насос 2 остановлен.

25-82 Ведущий насос

Диапазон: Функция:

0* [ 0 - par.25-06 ]

Параметр для отображениятекущего насоса с регулируемойскоростью в системе. После тогокак происходит чередованиеведущего насоса, значениепараметра «Ведущий насос»обновляется для отображениятекущего насоса с регулируемойскоростью. Если ведущий насосне выбран (каскад-контроллеротключен, или все насосызаблокированы) на дисплееотображается НЕТ.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 289

3 3

Page 292: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

25-83 Состояние реле

Массив [9]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 4 ] Показывает состояние каждогореле, назначенного длярегулирования насосов. Каждыйэлемент массива представляетреле. Если реле включено,соответствующий элемент имеетсостояние On (Вкл.). Если релевыключено, соответствующийэлемент имеет состояние Off(Выкл.).

25-84 Наработка по времени насоса

Массив [10]

Диапазон: Функция:

0 h* [0 -2147483647 h]

Показывает значение наработкипо времени для насоса. Каскад-контроллер имеет отдельныесчетчики для насосов и реле,управляющих насосами. Счетчикнаработки по времени насосаконтролирует для каждого насосаколичество часов в состоянииработы. Если, например, насосзаменен в ходе техническогообслуживания, счетчик наработкипо времени насоса может бытьсброшен в 0 путем записи в этотпараметр.

25-85 Время нахождения реле во включенномсостоянии

Массив [9]

Диапазон: Функция:

0 h* [0 -2147483647 h]

Показывает время нахожденияреле во включенном состоянии.Каскад-контроллер имеетотдельные счетчики для насосов иреле, управляющих насосами.Чередование насосов всегдаосуществляется на основаниизначения счетчиков реле, впротивном случае при замененасоса и сбросе значения егосчетчика в параметр 25-84 Наработка повремени насоса всегдаиспользовался бы новый насос.Чтобы использовать параметр 25-04 Чередованиенасосов, каскад-контроллеротслеживает время нахожденияреле во включенном состоянии.

25-86 Сброс счетчика реле

Опция: Функция:

Сброс всех элементов в счетчиках параметр 25-85 Время нахожденияреле во включенном состоянии.

[0] * Несбрасывать

[1] Сбросить

3.22.6 25-9* Обслуживание

Параметры, используемые в случае техническогообслуживания, выполняемого на одном или болееуправляемых насосов.

25-90 Блокировка насоса

Массив [10]

Опция: Функция:

В этом параметре можноотключить один или болеенасосов с фиксированнойскоростью. Например, насос невыбирается для включения даже втом случае, если он являетсяследующим насосом впоследовательности работы.Отключить ведущий насос припомощи команды блокировкинасоса невозможно.Блокировки через цифровыевходы выбираются с помощьюзначений [130] Блокировка насоса1 – [132] Блокировка насоса 3 вгруппе параметров 5-1* Цифровыевходы.

[0] * Выкл. Насос доступен для включения/выключения.

[1] Включена Подана команда блокировкинасоса. Если насос в этот моментработает, он немедленновыключается. Если насос в этотмомент не работает, оннедоступен для включения.

25-91 Ручное переключение

Диапазон: Функция:

0* [ 0 - par.25-06 ]

Параметр для отображениятекущего насоса с регулируемойскоростью в системе. Когдапроисходит чередованиеведущего насоса, значениепараметра «Ведущий насос»обновляется для отображениятекущего насоса с регулируемойскоростью. Если ведущий насос

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

290 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 293: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

25-91 Ручное переключение

Диапазон: Функция:не выбран (каскад-контроллеротключен, или все насосызаблокированы) на дисплееотображается НЕТ.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 291

3 3

Page 294: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.23 Параметры 26-** Доп. аналоговоеустройство ввода/вывода

Дополнительное устройство аналоговых входов/выходовVLT® Analog I/O Option MCB 109 расширяетфункциональные возможности преобразователейчастоты серии VLT® AQUA Drive FC 202 путемдобавления дополнительных программируемыханалоговых входов и выходов. Это может оказатьсяполезным в системах управления, в которыхпреобразователь частоты может использоваться вкачестве децентрализованного устройства ввода/вывода, что исключает потребность в отдельномоборудовании и тем самым сокращает расходы. Крометого, это обеспечивает гибкость при проектировании.

УВЕДОМЛЕНИЕМаксимальный ток аналоговых выходов напряжения0–10 В составляет 1 мА.

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли применяется контроль действующего нуля,необходимо, чтобы у аналоговых входов, неиспользуемых для преобразователя частоты, аиспользуемых, например, в качестве частидецентрализованного устройства ввода/выводасистемы управления зданиями, функция нулевогоаналогового сигнала была отключена.

Клемма Параметры

Аналоговые входы

X42/1 Параметр 26-00 Клемма X42/1,режим,

параметр 26-10 Клемма X42/1,мин. знач. напряжения.

X42/3 Параметр 26-01 Клемма X42/3,режим,

параметр 26-20 Клемма X42/3,мин. знач. напряжения.

X42/5 Параметр 26-02 Клемма X42/5,режим,

параметр 26-30 Клемма X42/5,мин. знач. напряжения.

Аналоговые выходы

X42/7 Параметр 26-40 Клемма X42/7,выход.

X42/9 Параметр 26-50 Клемма X42/9,выход.

X42/11 Параметр 26-60 КлеммаX42/11, выход.

Аналоговые входы

53 Группа параметров 6-1*Аналоговый вход 53.

54 Группа параметров 6-2*Аналоговый вход 54.

Клемма Параметры

Аналоговый выход

42 Группа параметров 6-5*Аналог. выход 42.

Реле

Реле 1, клеммы 1, 2, 3. Группа параметров 5-4* Реле.

Реле 2, клеммы 4, 5, 6. Группа параметров 5-4* Реле.

Таблица 3.34 Аналоговые входы

С помощью связи по последовательной шине можнотакже считывать аналоговые входы, записывать нааналоговые выходы и управлять реле.

Клемма Параметры

Аналоговые входы (чтение)

X42/1 Параметр 18-30 Аналоговыйвход X42/1.

X42/3 Параметр 18-31 Аналоговыйвход X42/3.

X42/5 Параметр 18-32 Аналоговыйвход X42/5.

Аналоговые выходы (запись)

X42/7 Параметр 18-33 Аналог.вых.X42/7 [В].

X42/9 Параметр 18-34 Аналог.вых.X42/9 [В].

X42/11 Параметр 18-35 Аналог.вых.X42/11 [В].

Аналоговые входы (чтение)

53 Параметр 16-62 Аналоговыйвход 53.

54 Параметр 16-64 Аналоговыйвход 54.

Аналоговый выход

42 Параметр 6-63 Клемма X30/8,знач. на выходе при управ. по

шине.

Реле

Реле 1, клеммы 1, 2, 3. Параметр 16-71 Релейныйвыход [двоичный].

Реле 2, клеммы 4, 5, 6. Параметр 16-71 Релейныйвыход [двоичный].

УВЕДОМЛЕНИЕРазрешите использование релейных выходов спомощью бита 11 (реле 1) и бита 12 (реле 2)командного слова.

Таблица 3.35 Аналоговые входы через периферийную шину

Установка встроенных часов реального времениДополнительная плата аналоговых входов/выходов VLT®

Analog I/O Option MCB 109 имеет встроенные часыреального времени с резервной аккумуляторнойбатареей. Оно может использоваться в качестве

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

292 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 295: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

резервной функции часов, встроенной впреобразователь частоты. См. группу параметров 0-7*Настройки часов.

С помощью расширенного замкнутого контурарегулирования MCB 109 может использоваться дляуправления такими устройствами, как исполнительныеустройства или клапаны, снимая тем самым функциирегулирования с существующей системы управления.См. группу параметров 21-** Расшир. замкн. контур.Предусмотрено три независимых ПИД-регулятора сзамкнутым контуром.

26-00 Клемма X42/1, режим

Опция: Функция:

Клемма X42/1 может бытьзапрограммирована в качествеаналогового входа для получениясигнала напряжения или входногосигнала с термопар типа Pt 1000

(1000 Ом при 0 °C (32 °F)) или Ni

1000 (1000 Ом при 0 °C (32 °F)).Выберите требуемый режим.

[2] Pt 1000 [°C] и [4] Ni 1000 [°C]для работы по шкале Цельсия, [3]

Pt 1000 [°F] и [5] Ni 1000 [°F] дляработы по шкале Фаренгейта.

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли вход не используется,для него следует установитьрежим напряжения.

Если вход запрограммирован дляподачи сигнала температуры ииспользуется в качестве входа длясигнала обратной связи, следуетустановить шкалу Цельсия илиФаренгейта.

• Параметр 20-12 Ед.изм.задания/сигн. ОС.

• Параметр 21-10 Расшир.1, ед. изм. задания/обратной связи.

• Параметр 21-30 Расшир.2, ед. изм. задания/обратной связи.

• Параметр 20-05 Ед.изм.источника сигнала ОС 2.

[1] * Напряжение

[2] Pt 1000 [°C]

[3] Pt 1000 [°F]

[4] Ni 1000 [°C]

[5] Ni 1000 [°F]

26-01 Клемма X42/3, режим

Опция: Функция:

Клемма X42/3 может бытьзапрограммирована в качествеаналогового входа для подачинапряжения или входного сигналас термопар типа Pt 1000 или Ni1000. Выберите требуемый режим.

[2] Pt 1000 [°C] и [4] Ni 1000 [°C]для работы по шкале Цельсия, [3]

Pt 1000 [°F] и [5] Ni 1000 [°F] дляработы по шкале Фаренгейта.

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли вход не используется,для него следует установитьрежим напряжения.

Если вход запрограммирован дляподачи сигнала температуры ииспользуется в качестве входа длясигнала обратной связи, следуетустановить шкалу Цельсия илиФаренгейта.

• Параметр 20-12 Ед.изм.задания/сигн. ОС.

• Параметр 21-10 Расшир.1, ед. изм. задания/обратной связи.

• Параметр 21-30 Расшир.2, ед. изм. задания/обратной связи.

• Параметр 20-05 Ед.изм.источника сигнала ОС 2.

[1] * Напряжение

[2] Pt 1000 [°C]

[3] Pt 1000 [°F]

[4] Ni 1000 [°C]

[5] Ni 1000 [°F]

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 293

3 3

Page 296: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

26-02 Клемма X42/5, режим

Опция: Функция:

Клемма X42/5 может бытьзапрограммирована в качествеаналогового входа для получениясигнала напряжения или входногосигнала с термопар типа Pt 1000

(1000 Ом при 0 °C) или Ni 1000

(1000 Ом при 0 °C). Выберитетребуемый режим.

[2] Pt 1000 [°C] и [4] Ni 1000 [°C]для работы по шкале Цельсия, [3]

Pt 1000 [°F] и [5] Ni 1000 [°F] дляработы по шкале Фаренгейта.

УВЕДОМЛЕНИЕЕсли вход не используется,для него следует установитьрежим напряжения.

Если вход запрограммирован дляподачи сигнала температуры ииспользуется в качестве входа длясигнала обратной связи, следуетвыбрать для единиц измеренияшкалу Цельсия или Фаренгейта.

• Параметр 20-12 Ед.изм.задания/сигн. ОС.

• Параметр 21-10 Расшир.1, ед. изм. задания/обратной связи.

• Параметр 21-30 Расшир.2, ед. изм. задания/обратной связи.

• Параметр 20-05 Ед.изм.источника сигнала ОС 2.

[1] * Напряжение

[2] Pt 1000 [°C]

[3] Pt 1000 [°F]

[4] Ni 1000 [°C]

[5] Ni 1000 [°F]

26-10 Клемма X42/1, мин. знач. напряжения

Диапазон: Функция:

0.07 V* [ 0 - par. 6-31V]

Введите значение низкогонапряжения. Этот параметрмасштабирования аналоговоговхода должен соответствоватьнизкому значению задания/сигнала обратной связи,установленному в параметр 26-14 Клемма X42/1,мин. знач. зад./обр.связи.

26-11 Клемма X42/1, макс. знач. напряжения

Диапазон: Функция:

10 V* [ par. 6-30 -10 V]

Введите значение высокогонапряжения. Этомасштабированное значениевходного аналогового сигналадолжно соответствовать высокомузначению задания/сигналаобратной связи, установленному впараметр 26-15 Клемма X42/1,макс. знач. зад./обр.cвязи.

26-14 Клемма X42/1, мин. знач. зад./обр.связи

Диапазон: Функция:

0 Referen-ceFeedbackUnit*

[-999999.999- 999999.999Reference-FeedbackUnit]

Введите коэффициентмасштабирования входногоаналогового сигнала,соответствующий низкомузначению напряжения,установленному в параметр 26-10 Клемма X42/1,мин. знач. напряжения.

26-15 Клемма X42/1, макс. знач. зад./обр.cвязи

Диапазон: Функция:

100Reference-FeedbackUnit*

[-999999.999- 999999.999Reference-FeedbackUnit]

Введите коэффициентмасштабирования входногоаналогового сигнала,соответствующий высокомузначению напряжения,установленному в параметр 26-11 Клемма X42/1,макс. знач. напряжения.

26-16 Клемма X42/1, пост. времени фильтра

Диапазон: Функция:

0.005 s* [0.005 - 10 s] УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Это постоянная временицифрового фильтра низких частотпервого порядка для подавленияэлектрических помех на клеммеX42/1. Высокое значениепостоянной времени улучшаетподавление колебаний, но в то жевремя увеличивает временнуюзадержку прохождения сигналачерез фильтр.

0.005 s* [0.005 - 10 s]

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

294 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 297: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

26-17 Клемма X42/1, активный ноль

Опция: Функция:

Этот параметр дает возможностьвключить контроль аналоговыхсигналов с активным нулем,например в случае, еслианалоговый вход является частьюсистемы управленияпреобразователя частоты, а неиспользуется децентрализованнойсистемой ввода/вывода, такой каксистема управления зданием.

[0] Запрещено

[1] * Разрешено

26-20 Клемма X42/3, мин. знач. напряжения

Диапазон: Функция:

0.07 V* [ 0 - par. 6-31V]

Введите значение низкогонапряжения. Этот параметрмасштабирования аналоговоговхода должен соответствоватьнизкому значению задания/сигнала обратной связи,установленному в параметр 26-24 Клемма 3, низкоезад./обр. связь.

26-21 Клемма X42/3, макс. знач. напряжения

Диапазон: Функция:

10 V* [ par. 6-30 -10 V]

Введите значение высокогонапряжения. Этомасштабированное значениевходного аналогового сигналадолжно соответствовать высокомузначению задания/сигналаобратной связи, установленному впараметр 26-25 Клемма X42/3,высокое зад./обр. связь.

26-24 Клемма 3, низкое зад./обр. связь

Диапазон: Функция:

0 Referen-ceFeedbackUnit*

[-999999.999- 999999.999Reference-FeedbackUnit]

Введите коэффициентмасштабирования входногоаналогового сигнала,соответствующий низкомузначению напряжения,установленному в параметр 26-20 Клемма X42/3,мин. знач. напряжения.

26-25 Клемма X42/3, высокое зад./обр. связь

Диапазон: Функция:

100Reference-

[-999999.999- 999999.999

Введите коэффициентмасштабирования входногоаналогового сигнала,

26-25 Клемма X42/3, высокое зад./обр. связь

Диапазон: Функция:FeedbackUnit*

Reference-FeedbackUnit]

соответствующий высокомузначению напряжения,установленному в параметр 26-21 Клемма X42/3,макс. знач. напряжения.

26-26 Клемма X42/3, пост. времени фильтра

Диапазон: Функция:

0.005 s* [0.005 - 10 s] УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Введите постоянную времени. Этопостоянная времени цифровогофильтра низких частот первогопорядка для подавления помех наклемме X42/3. Высокое значениепостоянной времени улучшаетподавление колебаний, но в то жевремя увеличивает временнуюзадержку прохождения сигналачерез фильтр.

0.005 s* [0.005 - 10 s]

26-27 Клемма X42/3, активный ноль

Опция: Функция:

Этот параметр дает возможностьвключить контроль аналоговыхсигналов с активным нулем,например в случае, еслианалоговый вход является частьюсистемы управленияпреобразователя частоты, а неиспользуется децентрализованнойсистемой ввода/вывода, такой каксистема управления зданием.

[0] Запрещено

[1] * Разрешено

26-30 Клемма X42/5, мин. знач. напряжения

Диапазон: Функция:

0.07 V* [ 0 - par. 6-31V]

Введите значение низкогонапряжения. Этот параметрмасштабирования аналоговоговхода должен соответствоватьнизкому значению задания/сигнала обратной связи,установленному в параметр 26-34 Клемма X42/5,мин. знач. зад./обр.связи.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 295

3 3

Page 298: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

26-31 Клемма X42/5, макс. знач. напряжения

Диапазон: Функция:

10 V* [ par. 6-30 -10 V]

Введите значение высокогонапряжения. Этомасштабированное значениевходного аналогового сигналадолжно соответствовать высокомузначению задания/сигналаобратной связи, установленному впараметр 26-35 Клемма X42/5,макс. знач. зад./обр.cвязи.

26-34 Клемма X42/5, мин. знач. зад./обр.связи

Диапазон: Функция:

0 Referen-ceFeedbackUnit*

[-999999.999- 999999.999Reference-FeedbackUnit]

Введите коэффициентмасштабирования входногоаналогового сигнала,соответствующий низкомузначению напряжения,установленному в параметр 26-30 Клемма X42/5,мин. знач. напряжения.

26-35 Клемма X42/5, макс. знач. зад./обр.cвязи

Диапазон: Функция:

100Reference-FeedbackUnit*

[-999999.999- 999999.999Reference-FeedbackUnit]

Введите коэффициентмасштабирования входногоаналогового сигнала,соответствующий высокомузначению напряжения,установленному в параметр 26-21 Клемма X42/3,макс. знач. напряжения.

26-36 Клемма X42/5, пост. времени фильтра

Диапазон: Функция:

0.005 s* [0.005 - 10 s] УВЕДОМЛЕНИЕЭтот параметр не может бытьизменен во время вращениядвигателя.

Это постоянная временицифрового фильтра низких частотпервого порядка для подавленияэлектрических помех на клеммеX42/5. Высокое значениепостоянной времени улучшаетподавление колебаний, но в то жевремя увеличивает временнуюзадержку прохождения сигналачерез фильтр.

0.005 s* [0.005 - 10 s]

26-37 Клемма X42/5, активный ноль

Опция: Функция:

Этот параметр позволяетзапрещать контроль аналоговогосигнала с активным нулем.

[0] Запрещено

[1] * Разрешено

26-40 Клемма X42/7, выход

Опция: Функция:

Задайте в качестве функцииклеммы X42/7 аналоговыйтоковый выход.

[0] * Неиспользуется

[52] MCO 0-20мА

[100] Вых. частота0-100

0–100 Гц, (0–10 В).

[101] Задание мин-макс

Минимальное задание —максимальное задание, (0–10 В).

[102] ОС +-200% -200 % ... +200 % от параметр 3-03 Максимальноезадание, (0–10 В).

[103] Ток двиг., 0-Imax

0 — макс. ток инвертора(параметр 16-37 Макс. токинвертора), (0–10 В).

[104] Крут. момент0-Tlim

0 — верхний предел(параметр 4-16 Двигательн.режимс огранич. момента), (0–10 В)

[105] Крут. момент0-Tnom

0 — номинальный моментдвигателя, (0–10 В)

[106] Мощн. 0-Pnom

0 — номинальная мощностьдвигателя, (0–10 В).

[107] Скорость 0-HighLim

0 — верхний предел скорости(параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин] и параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц]), (0–10 В).

[108] Крут. момент+-160%

[109] Вых. част., 0-Fmax

[113] Расшир.замкн. контур1

0–100 %, (0–10 В).

[114] Расшир.замкн. контур2

0–100 %, (0–10 В).

[115] Расшир.замкн. контур3

0–100 %, (0–10 В).

[139] У.по шине 0–100 %, (0–10 В).

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

296 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 299: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

26-40 Клемма X42/7, выход

Опция: Функция:

[141] Т.а.у.по шине 0–100 %, (0–10 В).

[156] Flow Rate

26-41 Клемма X42/7, мин. масштаб

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 200 %] Масштабирование минимальноговыходного значения выбранногоаналогового сигнала на клеммеX42/7 в процентах отмаксимального уровня сигнала.Например, если требуется, чтобы0 В (или 0 Гц) соответствовало25 % максимального значения навыходе, устанавливается 25 %.Параметр масштабированияникогда, вплоть до 100 %, неможет быть вышесоответствующего значения в параметр 26-42 Клемма X42/7,макс. масштаб.См. принципиальный график параметр 6-51 Клемма 42, мин.выход.

26-42 Клемма X42/7, макс. масштаб

Диапазон: Функция:

100 %* [0 - 200 %] Установите масштабмаксимального выходногозначения выбранного аналоговогосигнала на клемме X42/7.Установите значение равныммаксимальному значениювыходного сигнала понапряжению. Задайте масштабвыхода так, чтобы при полнойшкале напряжение не превышало10 В или чтобы напряжение в 10В соответствовало величине неболее 100 % от максимальногозначения сигнала. Если требуется,чтобы выходной ток 10 Всоответствовал сигналу,находящемуся в пределах 0–100 % от максимальноговыходного сигнала,запрограммируйте в параметрежелаемое процентноесоотношение, например, 50 % =10 В. Если требуется, чтобынапряжение 0–10 Всоответствовало максимальномувыходу, рассчитайте процентноесоотношение следующимобразом:

26-42 Клемма X42/7, макс. масштаб

Диапазон: Функция:10В

треб. макс. напряж. x 100%

то есть

5В: 10В5В × 100% = 200%

См. Рисунок 3.36.

26-43 Клемма X42/7, управление по шине

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Сохраняет уровень на клеммеX42/7 при управлении по шине.

26-44 Терм. X42/7, устан-ка при таймауте

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Сохраняет предустановленныйуровень на клемме X42/7.Если в параметр 26-50 КлеммаX42/9, выход выбрано управлениепо шине и функция тайм-аута, навыходе устанавливается этотуровень.

26-50 Клемма X42/9, выход

Опция: Функция:

Задайте функцию клеммы X42/9.

[0] * Неиспользуется

[52] MCO 0-20мА

[100] Вых. частота0-100

0–100 Гц, (0–10 В).

[101] Задание мин-макс

Минимальное задание —максимальное задание, (0–10 В).

[102] ОС +-200% -200 % ... +200 % от параметр 3-03 Максимальноезадание (0–10 В).

[103] Ток двиг., 0-Imax

0 — макс. ток инвертора(параметр 16-37 Макс. токинвертора), (0–10 В).

[104] Крут. момент0-Tlim

0 — верхний предел(параметр 4-16 Двигательн.режимс огранич. момента), (0–10 В)

[105] Крут. момент0-Tnom

0 — номинальный моментдвигателя, (0–10 В)

[106] Мощн. 0-Pnom

0 — номинальная мощностьдвигателя, (0–10 В).

[107] Скорость 0-HighLim

0 — верхний предел скорости(параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин] и параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц]), (0–10 В).

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 297

3 3

Page 300: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

26-50 Клемма X42/9, выход

Опция: Функция:

[108] Крут. момент+-160%

[109] Вых. част., 0-Fmax

[113] Расшир.замкн. контур1

0–100 %, (0–10 В).

[114] Расшир.замкн. контур2

0–100 %, (0–10 В).

[115] Расшир.замкн. контур3

0–100 %, (0–10 В).

[139] У.по шине 0–100 %, (0–10 В).

[141] Т.а.у.по шине 0–100 %, (0–10 В).

[156] Flow Rate

26-51 Клемма X42/9, мин. масштаб

Для получения дополнительных сведений см. параметр 6-51 Клемма 42, мин. выход.

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 200 %] Масштабирование минимальноговыходного значения выбранногоаналогового сигнала на клеммеX42/9 в процентах отмаксимального уровня сигнала.Например, если требуется, чтобы25 % от максимальной выходнойвеличины соответствовало 0 В,запрограммируйте 25 %.Параметр масштабированияникогда, вплоть до 100 %, неможет быть вышесоответствующего значения в параметр 26-52 Клемма X42/9,макс. масштаб.

26-52 Клемма X42/9, макс. масштаб

См. Рисунок 3.36.

Диапазон: Функция:

100 %* [0 - 200 %] Установите масштабмаксимального выходногозначения выбранного аналоговогосигнала на клемме X42/9.Установите значение равныммаксимальному значениювыходного сигнала понапряжению. Задайте масштабвыхода так, чтобы при полнойшкале напряжение не превышало10 В или чтобы напряжение в 10В соответствовало величине неболее 100 % от максимального

26-52 Клемма X42/9, макс. масштаб

См. Рисунок 3.36.

Диапазон: Функция:значения сигнала. Если требуется,чтобы выходной ток 10 Всоответствовал сигналу,находящемуся в пределах 0–100 % от максимальноговыходного сигнала,запрограммируйте в параметрежелаемое процентноесоотношение, например, 50 % =10 В. Если требуется, чтобынапряжение 0–10 Всоответствовало максимальномувыходу, рассчитайте процентноесоотношение следующимобразом:

5В: 10В5В × 100% = 200%

26-53 Клем. X42/9, управл. по шине

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Сохраняет уровень на клеммеX42/9 при управлении по шине.

26-54 Терм. X42/9, устан-ка при таймауте

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Сохраняет предустановленныйуровень на клемме X42/9.Если в параметр 26-60 КлеммаX42/11, выход выбраноуправление по шине и функциятайм-аута, на выходеустанавливается этот уровень.

26-60 Клемма X42/11, выход

Опция: Функция:

Задайте функцию клеммы X42/11.

[0] * Неиспользуется

[52] MCO 0-20мА

[100] Вых. частота0-100

0–100 Гц, (0–10 В).

[101] Задание мин-макс

Минимальное задание —максимальное задание, (0–10 В).

[102] ОС +-200% -200 % ... +200 % от параметр 3-03 Максимальноезадание (0–10 В).

[103] Ток двиг., 0-Imax

0 — макс. ток инвертора(параметр 16-37 Макс. токинвертора), (0–10 В).

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

298 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 301: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

26-60 Клемма X42/11, выход

Опция: Функция:

[104] Крут. момент0-Tlim

0 — верхний предел(параметр 4-16 Двигательн.режимс огранич. момента), (0–10 В)

[105] Крут. момент0-Tnom

0 — номинальный моментдвигателя, (0–0 В).

[106] Мощн. 0-Pnom

0 — номинальная мощностьдвигателя, (0–10 В).

[107] Скорость 0-HighLim

0 — верхний предел скорости(параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин] и параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц]), (0–10 В).

[108] Крут. момент+-160%

[109] Вых. част., 0-Fmax

[113] Расшир.замкн. контур1

0–100 %, (0–10 В).

[114] Расшир.замкн. контур2

0–100 %, (0–10 В).

[115] Расшир.замкн. контур3

0–100 %, (0–10 В).

[139] У.по шине 0–100 %, (0–10 В).

[141] Т.а.у.по шине 0–100 %, (0–10 В).

[156] Flow Rate

26-61 Клемма X42/11, мин. масштаб

Для получения дополнительных сведений см. параметр 6-51 Клемма 42, мин. выход.

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 200 %] Масштабирование минимальноговыходного значения выбранногоаналогового сигнала на клеммеX42/11 в процентах отмаксимального уровня сигнала.Например, если требуется, чтобы25 % от максимальной выходнойвеличины соответствовало 0 В,запрограммируйте 25 %.Параметр масштабированияникогда, вплоть до 100 %, неможет быть вышесоответствующего значения в параметр 26-62 Клемма X42/11,макс. масштаб.

26-62 Клемма X42/11, макс. масштаб

См. Рисунок 3.36.

Диапазон: Функция:

100 %* [0 - 200 %] Установите масштабмаксимального выходногозначения выбранного аналоговогосигнала на клемме X42/9.Установите значение равныммаксимальному значениювыходного сигнала понапряжению. Задайте масштабвыхода так, чтобы при полнойшкале напряжение не превышало10 В или чтобы напряжение в 10В соответствовало величине неболее 100 % от максимальногозначения сигнала. Например, еслитребуется, чтобы выходной ток 10В соответствовал сигналу,находящемуся в пределах 0–100 % от максимальноговыходного сигнала,запрограммируйте в параметрежелаемое процентноесоотношение, например, 50 % =10 В. Если требуется, чтобынапряжение 0–10 Всоответствовало максимальномувыходу, рассчитайте процентноесоотношение следующимобразом:

10Втреб. макс. напряж. x100%

то есть

5В: 10В5В x100% = 200%

26-63 Клем. X42/11, управл. по шине

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Сохраняет уровень на клеммеX42/11 при управлении по шине.

26-64 Клем. X42/11, устан-ка при таймауте

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Сохраняет предустановленныйуровень на клемме X42/11.Если выбрано управление пошине и функция тайм-аута, навыходе устанавливается этотуровень.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 299

3 3

Page 302: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.24 Параметры 27-** Cascade CTL Option(Доп. устройство каскадногоуправления)

Группа параметров 27-** Cascade CTL Option (Доп.устройство каскадного управления) доступна, есливыполняется одно из следующих условий:

• Установлен расширенный каскад-контроллерVLT® Extended Cascade Controller MCO 101.

• Установлен усовершенствованный каскад-контроллер VLT® Advanced Cascade ControllerMCO 102.

• Преобразователь частоты был заказан с кодомтипа LXX1.

Конфигурация проводки реле при использованииMCO 101 или MCO 102Подробное описание ввода в эксплуатацию длясмешанных систем с насосами и главными/подчиненными устройствами (с использованием реле)см. в Инструкциях по эксплуатации VLT® CascadeController Options MCO 101/102.

Конфигурация проводки последовательной связиКонфигурация проводки последовательной связиподдерживает настройку главного/подчиненногокаскад-контроллера, управляя несколькими (до 8)насосами.

В наборе параметров хотя бы одного изпреобразователей частоты должна быть включенагруппа параметров 27-** Cascade CTL Option (Доп.устройство каскадного управления). Это включаетзначение Modbus CASCADE Master (Modbus CASCADE,главное устройство) в параметр 8-30 Протокол.

Преобразователь частоты с наименьшим адресом ифункцией каскад-контроллера настраивается какосновное главное устройство. Остальнымпреобразователям частоты должны быть назначеныуникальные адреса или номера.Для подчиненных преобразователей частотынеобходимо установить значение Modbus RTU впараметр 8-30 Протокол. Реакция при пропаданиисвязи может быть установлена в параметр 8-03 Времятаймаута управления и параметр 8-04 Функциятаймаута управления. Используйте эту настройку ковсем преобразователям частоты в системе.Эта конфигурация поддерживает только режим«главный/подчиненный».

УВЕДОМЛЕНИЕПодключите шину RS485 с резисторами на обоихконцах. Для этого установите переключатель S801 наплате управления в положение ON (Вкл.).

68 69

1 2 3 4

68 69 68 69 68 69

e30b

g296

.10

1 Первичное главное устройство 1

2 Подчиненное устройство 1

3 Подчиненное устройство 2

4 Подчиненное устройство X (до 7 подчиненных устройств)

Рисунок 3.95 Подключение последовательной связи

3.24.1 Конфигурация главного/подчиненных устройств

Каскадное управление в режиме «главный/подчиненный» обеспечивает наилучшуюпроизводительность, наиболее точное управление имаксимальную экономию энергии. Этот режимуправляет несколькими параллельно подключенныминасосами одинакового размера, обеспечиваяодинаковую скорость для всех насосов и включая ивыключая насосы в соответствии с системнымитребованиями.В отличие с каскад-управления с замкнутым циклом,решения подключения и отключения насосов основанына вычислении скорости преобразователями частоты, ане на использовании обратной связи.Для максимальной экономии энергии нужно установитьскорости подключения и отключения в соответствии ссистемными требованиями.В конфигурации «главный/подчиненный» главныйпреобразователь частоты работает в замкнутом контуре,а подчиненные — в разомкнутом контуре. Всеподчиненные преобразователи частоты подключены ксети и двигателям по той же схеме, что и главныйпреобразователь частоты. В этой конфигурации каждыйнасос управляется преобразователем частоты. Всенасосы и преобразователи частоты должны бытьодинакового размера.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

300 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 303: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.24.2 Смешанная конфигурация насосов

Эта конфигурация обладает некоторымипреимуществами конфигурации «главный/подчиненный»с некоторой экономией начальных затрат, присущейконфигурации с насосами фиксированной скорости.Используйте эту конфигурацию, если дополнительнаяпроизводительность насосов с фиксированнойскоростью требуется редко.Смешанная конфигурация насосов включает в себянасосы переменной скорости, подключенные кпреобразователям частоты, а также дополнительныенасосы фиксированной скорости. Насосы переменнойскорости включаются и выключаются первыми, исходяиз скорости преобразователя частоты. Насосыфиксированной скорости включаются последними ивыключаются последними в зависимости от сигналаобратной связи по давлению.

УВЕДОМЛЕНИЕВсе преобразователи частоты должны бытьодинаковой мощности. Все насосы переменнойскорости должны быть одного размера. Насосыфиксированной скорости могут быть разныхтипоразмеров. См. Рисунок 3.96.

100% 100% 200% 200%

e30b

a593

.12

Rela

y 1

Rela

y 2

Rela

y 10

1

21

2 3 4

Рисунок 3.96 Смешанная конфигурация насосов

3.24.3 Конфигурация с насосами разныхтипоразмеров

Конфигурация с насосами разных типоразмеровпозволяет управлять ограниченным числом насосовфиксированной скорости, имеющих разныетипоразмеры. Эта конфигурация обеспечиваетнаибольший диапазон выходных параметрхарактеристик системы при использованиинаименьшего количества насосов.

3.24.4 Использование устройствплавного пуска для насосовфиксированной скорости

В смешанной конфигурации насосов контакторы могутбыть заменены устройствами плавного пуска.

УВЕДОМЛЕНИЕСовместное использование устройств плавного пускаи контакторов приведет к неустойчивому управлениювыходным давлением в ходе включения ивыключения насосов. Использование устройствплавного пуска замедляет процесс включения ивыключения, поскольку насосам фиксированнойскорости необходимо время для изменения скорости.

27-01 Pump Status

Показывает состояние каждого насоса в системе.

Опция: Функция:

[0] * Ready Насос готов к использованиюкаскад-контроллером.

[1] On Drive Насос:

• Работает.

• Подключен кпреобразователючастоты.

• Управляется каскад-контроллером.

[2] On Mains Насос:

• Работает.

• Подключен к сетипитания.

• Управляется каскад-контроллером.

[3] Offline - Off Насос выключен и недоступен дляиспользования каскад-контроллером.

[4] Offline - OnMains

Насос:

• Работает.

• Подключен к сетипитания.

• Недоступен дляиспользования каскад-контроллером.

[5] Offline - OnDrive

Насос:

• Работает.

• Подключен кпреобразователючастоты.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 301

3 3

Page 304: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

27-01 Pump Status

Показывает состояние каждого насоса в системе.

Опция: Функция:

• Недоступен дляиспользования каскад-контроллером.

[6] Offline - Fault Насос:

• Работает.

• Подключен к сетипитания.

• Недоступен дляиспользования каскад-контроллером.

[7] Offline - Hand Насос:

• Работает.

• Подключен к сетипитания.

• Недоступен дляиспользования каскад-контроллером.

[8] Offline -ExternalInterlock

Насос выключен и заблокированвнешним сигналом.

[9] Spinning Каскад-контроллер выполняетцикл вращения насоса вхолостую.

[10] No RelayConnection

Насос не подключеннепосредственно кпреобразователю частоты и реледля этого насоса не назначено.

27-02 Manual Pump Control

Этот параметр позволяет вручную управлять состояниямиотдельных насосов. Выбор одного из вариантов вызываетвыполнение команды, после чего происходит возврат всостояние [0] No Operation (Не используется).

Опция: Функция:

[0] * No Operation Преобразователь частоты неподает никаких команд.

[1] Online Делает насос доступным длякаскад-контроллера.

[2] Alternate On Заставляет выбранный насос статьведущим насосом.

[3] Offline - Off Выключает насос и делает егонедоступным для каскадирования.

[4] Offline - On Включает насос и делает егонедоступным для каскадирования.

[5] Offline - Spin Запускает вращение насосавхолостую.

27-03 Current Runtime Hours

Диапазон: Функция:

0 h* [0 -2147483647 h]

Показывает для каждогоподключенного насоса общееколичество часов работы смомента последнего сброса. Этозначение используется дляравномерного распределениярабочих часов между насосами.Для сброса значения на 0используется параметр 27-91 Cascade Reference.

27-04 Pump Total Lifetime Hours

Диапазон: Функция:

0 h* [0 -2147483647 h]

Показывает общее количествочасов работы для каждогоподключенного насоса.

УВЕДОМЛЕНИЕДля целей технического обслуживания этот параметрможет устанавливаться на любое значение.

3.24.5 27-1* Configuration (Конфигурация)

Параметры для конфигурирования дополнительногокаскад-контроллера.

27-10 Cascade Controller

Выберите режим работы каскад-контроллера. Чтобы включитьфункцию каскад-контроллера, установите для параметр 1-00 Режим конфигурирования значение [3]Замкнутый контур.

Опция: Функция:

[0] Disabled Выключает дополнительныйкаскад-контроллер.

[1] Master/Follower

Выберите это значение, чтобыиспользовать только насосы спеременной скоростью,подключенные кпреобразователям частоты. Выборэтого варианта устанавливает для параметр 8-30 Протоколзначение [22] Modbus CASCADEMaster (Главное устройствокаскада Modbus).

[2] Mixed Pumps Выберите это значение, чтобыиспользовать и насосы спеременной скоростью, и насосыс фиксированной скоростью.

[3] Basic CascadeCtrl

Выключает дополнительныйкаскад-контроллер ивозвращается к работе с базовымкаскад-контроллером (дляполучения дополнительных

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

302 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 305: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

27-10 Cascade Controller

Выберите режим работы каскад-контроллера. Чтобы включитьфункцию каскад-контроллера, установите для параметр 1-00 Режим конфигурирования значение [3]Замкнутый контур.

Опция: Функция:сведений см. группу параметров25-** Каскад-контроллер). Выборэтого варианта увеличиваетколичество насосов, которымиможет управлять базовый каскад-контроллер. Возможностибазового контроллера могут бытьрасширены с помощью трех реле.

27-11 Number Of Drives

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 1 - 8 ] Показывает количествопреобразователей частоты,которыми управляет каскад-контроллер. В зависимости отустановленной дополнительнойплаты каскад-контроллер можетуправлять следующим числомпреобразователей частоты:

• VLT® Extended CascadeController MCO 101: 1–6.

• VLT® Advanced CascadeController MCO 102: 1–8.

• Лицензируемоепрограммноеобеспечение Cascade CTL(код типа LXX1): 1–8.

27-12 Number Of Pumps

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 2 - 8 ] Показывает количество насосов,которыми управляет каскад-контроллер. В зависимости отустановленной дополнительнойплаты каскад-контроллер можетуправлять следующим числомнасосов:

• VLT® Extended CascadeController MCO 101: 0–6.

• VLT® Advanced CascadeController MCO 102: 0–8.

• Лицензируемоепрограммноеобеспечение Cascade CTL(код типа LXX1): 1–8.

27-14 Pump Capacity

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 10 - 800 %] Введите производительностькаждого насоса в системеотносительно производительностипервого насоса. Этоиндексированный параметр содним вводом на каждый насос.Производительность первогонасоса всегда принимаетсяравной 100 %.

27-16 Runtime Balancing

Установите приоритет каждого насоса для целейравномерного распределения рабочих часов. Насосы содинаковым приоритетом включаются/выключаются исходя извремени наработки.

Опция: Функция:

[0] * BalancedPriority 1

Включается первым, выключаетсяпоследним.

[1] BalancedPriority 2

Включается, если нет доступныхнасосов с приоритетом 1.Выключается прежде, чемвыключаются насосы сприоритетом 1.

[2] Spare Pump Включается последним,выключается первым.

27-17 Motor Starters

Опция: Функция:

Выберите тип устройств пуска отсети на насосах фиксированнойскорости. Все насосыфиксированной скорости должныбыть оснащены пусковымустройством одинакового типа.

[0] * Direct Online

[1] Soft Starter Это значение добавляет задержкупри включении и выключениинасосов. Эта задержкаопределяется в параметр 27-41 Ramp Down Delayи параметр 27-42 Ramp Up Delay.

[2] Star/Delta Это значение добавляет задержкупри включении насосов. Этазадержка определяется в параметр 27-42 Ramp Up Delay.

27-18 Spin Time for Unused Pumps

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 99 s]

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 303

3 3

Page 306: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕУбедитесь, что значение этого параметра не станетпричиной слишком высокого давления в системе.

27-19 Reset Current Runtime Hours

Выберите значение [1] Сбросить, чтобы сбросить всенаработанные часы в 0. Время наработки используется дляравномерного распределения наработки.

Опция: Функция:

[0] * Несбрасывать

[1] Сбросить

3.24.6 27-2* Bandwidth Settings(Настройки диапазона частот)

Параметры для конфигурирования реакции системыуправления.

27-20 Normal Operating Range

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 1 - 100 %] Перед добавлением илиудалением насоса необходимоввести максимальный сдвиготносительно уставки. Этозначение задается в процентах отпараметр 21-12 Ext. 1 MaximumReference. Система должнанаходиться вне нормальногорабочего диапазона в течениевремени, заданного в параметр 27-23 Staging Delay или параметр 27-24 Destaging Delay,прежде чем произойдет переходк операции каскадирования.Нормальная работа — это работапо меньшей мере с однимдоступным насосом переменнойскорости.

Рисунок 3.97 Задержка выключения насоса (таймер)

175Z

A67

1.11

(27-24) SBW destage delay

SBW

SBW

Setpoint

(27-20)

(27-20)

Рисунок 3.98 Задержка включения след. насоса (таймер)

27-21 Override Limit

Диапазон: Функция:

100 %* [ 0 - 100 %] Введите максимальный сдвиготносительно уставки переднемедленным добавлением илиудалением насоса (например, вслучае неожиданноговозникновения потребности вводе). Это значение задается впроцентах от параметр 21-12 Ext.1 Maximum Reference. Этотпараметр позволяет без задержкиреагировать на внезапныеизменения в потребности.Функция блокирования можетбыть запрещена путем установкиэтого параметра равным 100 %.

УВЕДОМЛЕНИЕВ системах «главный/подчиненный» пределблокирования используется в качестве условияпробуждения. Дополнительные сведения см. вдокументации дополнительного каскад-контроллераMCO 101.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

304 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 307: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Рисунок 3.99 Время блокирования

27-22 Fixed Speed Only Operating Range

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par.27-21 %]

Введите допустимый сдвиготносительно уставки, прикотором насос фиксированнойскорости может быть добавленили удален, когда нет работающихнасосов переменной скорости.Это значение задается впроцентах от параметр 21-12 Ext.1 Maximum Reference. Системадолжна находиться вне этихпределов в течение времени,заданного в параметр 27-23 Staging Delay или параметр 27-24 Destaging Delay,прежде чем произойдет переходк операции каскадирования.

Рисунок 3.100 Задержка выключения насоса (таймер)

175Z

A67

1.11

(27-24) SBW destage delay

SBW

SBW

Setpoint

(27-20)

(27-20)

Рисунок 3.101 Задержка включения след. насоса (таймер)

27-23 Staging Delay

Диапазон: Функция:

15 s* [0 - 3000 s] Введите время, в течениекоторого сигнал обратной связисистемы должен оставаться нижерабочего диапазона, прежде чемнасос фиксированной скоростиможет быть включен. Если всистеме работает хотя бы одиндоступный насос переменнойскорости, используется параметр 27-20 Normal OperatingRange. Если насосы переменнойскорости доступны, используется параметр 27-22 Fixed Speed OnlyOperating Range.

27-24 Destaging Delay

Диапазон: Функция:

15 s* [0 - 3000 s] Введите время, в течениекоторого сигнал обратной связисистемы должен оставаться вышерабочего диапазона, прежде чемнасос может быть включен. Если всистеме работает хотя бы одиндоступный насос переменнойскорости, используется параметр 27-20 Normal OperatingRange. Если насосы переменнойскорости доступны, используется параметр 27-22 Fixed Speed OnlyOperating Range.

27-25 Override Hold Time

Диапазон: Функция:

10 s* [0 - 300 s] Введите минимальное время,которое должно пройти послевключения или выключения,прежде чем может произойтивключение или выключениевследствие того, что системапревысила значение

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 305

3 3

Page 308: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

27-25 Override Hold Time

Диапазон: Функция:параметр 27-21 Override Limit. Этозначение позволяет системестабилизироваться послевключения или выключениянасоса. Если эта задержка неслишком велика, переходныепроцессы, вызываемыевключением или выключениемнасоса, могут привести кненужному добавлению илиудалению еще одного насоса.

27-27 Min Speed Destage Delay

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 300 s]

e75z

a640

.12

(4-12)

(27-27)

Fmin

F VLT pump

Destage

timer period

Pump

switch-off

Рисунок 3.102 Задержка выключения

3.24.7 27-3* Staging Speed (Скоростьвключения)

Параметры для конфигурирования реакции системыуправления типа «главный/подчиненный».

27-30 Автонастр. скоростей каскад.

Опция: Функция:

[0] Запрещено

[1] * Разрешено Когда выбран этот вариант,преобразователь частотывычисляет и обновляетпараметры с 27-31 по 27-34. Если параметр 27-31 Stage On Speed[RPM], параметр 27-32 Stage OnSpeed [Hz], параметр 27-33 StageOff Speed [RPM] и параметр 27-34 Stage Off Speed[Hz] изменены по периферийнойшине или с LCP, то новые

27-30 Автонастр. скоростей каскад.

Опция: Функция:значения будут использоваться,но при этом будут постояннорегулироваться.

Преобразователь частотыпересчитывает и обновляетпараметры при каскадировании иоптимизирует настройки дляобеспечения высокойпроизводительности и низкогоэнергопотребления.

27-31 Stage On Speed [RPM]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-13RPM]

Используется, если выбраныобороты в минуту.Если ведущий насос работает наскорости выше скоростивключения в течение времени,определенного в параметр 27-23 Staging Delay, идоступен насос переменнойскорости, последний включается.

Рисунок 3.103 Задержка выключения насоса (таймер)

175Z

A67

1.11

(27-24) SBW destage delay

SBW

SBW

Setpoint

(27-20)

(27-20)

Рисунок 3.104 Задержка включения след. насоса (таймер)

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

306 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 309: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

27-32 Stage On Speed [Hz]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-14Hz]

Если главный насос работает наскорости, превышающей значениев этом параметре в течениевремени, определенного в параметр 27-23 Staging Delay, идоступен насос переменнойскорости, насос переменнойскорости включается.

27-33 Stage Off Speed [RPM]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 1500RPM]

27-34 Stage Off Speed [Hz]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0.0 - 50 Hz]

3.24.8 27-4* Staging Settings (Настройкивключения)

Параметры для конфигурирования операцийвключения.

27-40 Автонастр. уставок каскадир.

Когда этот параметр включен, порог включения ивыключения будет автоматически настраиваться во времяработы. Настройки оптимизируются,чтобы предотвратитьскачки и провалы давления при включении и выключениинасосов.

Опция: Функция:

[0] * Запрещено

[1] Разрешено

27-41 Ramp Down Delay

Диапазон: Функция:

10 s* [0 - 120 s] Введите задержку междувключением насоса, управляемогоустройством плавного пуска, изамедлением насоса,управляемого преобразователемчастоты. Этот параметриспользуется только для насосов,управляемых устройствомплавного пуска и схемой «звезда/треугольник».

(27-41)

130B

A59

8.11

Рисунок 3.105 Задержка при замедлении

27-42 Ramp Up Delay

Диапазон: Функция:

2 s* [0 - 12 s] Введите задержку междувыключением насоса,управляемого устройствомплавного пуска, и разгономнасоса, управляемогопреобразователем частоты. Этотпараметр используется только длянасосов, управляемыхустройствами плавного пуска.

УВЕДОМЛЕНИЕНе используется врегулируемых насосах типа«звезда/треугольник».

(27-42)

130B

A59

9.11

Рисунок 3.106 Задержка при разгоне

27-43 Staging Threshold

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 100 %] Введите скорость разгона приработе насоса в каскаде, прикоторой должен включиться насосфиксированной скорости. Этозначение задается в процентах отмаксимальной скорости насоса.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 307

3 3

Page 310: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

27-43 Staging Threshold

Диапазон: Функция:Если для параметр 27-40 Автонастр.уставок каскадир. установленозначение [1] Разрешено, параметр 27-43 Staging Thresholdи параметр 27-44 DestagingThreshold обновляются сиспользованием зановорассчитанных значений. Если параметр 27-43 Staging Thresholdи параметр 27-44 DestagingThreshold изменены попериферийной шине или с LCP, тоновые значения будутиспользоваться, но при этомбудут постоянно регулироваться.

e30b

d075

.12

Motor speed high

Motor speed low

Staging speedVariable speed pump

Fixed speed pump

Monitor feedback and change to closed loop if

Closed loopTime

(27-43)

setpoint is reached

Рисунок 3.107 Порог включения

27-44 Destaging Threshold

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 100 %] Введите скорость разгона приработе насоса в каскаде, прикоторой должен выключитьсянасос фиксированной скорости.Это значение задается впроцентах от максимальнойскорости насоса.

Если для параметр 27-40 Автонастр.уставок каскадир. установленозначение [1] Разрешено, параметр 27-43 Staging Thresholdи параметр 27-44 DestagingThreshold обновляются сиспользованием зановорассчитанных значений. Если параметр 27-43 Staging Thresholdи параметр 27-44 DestagingThreshold изменены попериферийной шине или с LCP, тоновые значения будут

27-44 Destaging Threshold

Диапазон: Функция:использоваться, но при этомбудут постоянно регулироваться.

e30b

d076

.12

Motor speed high

Motor speed low

Destaging speed

Variable speed pump

Fixed speed pump

Closed loop

Monitor feedback and change to closed loop if

Time

(27-44)

setpoint is reached

Рисунок 3.108 Порог выключения

27-45 Staging Speed [RPM]

Диапазон: Функция:

0 RPM* [0 - 0 RPM] Показывает фактическую скоростьподключения, основанную назначении порога.

27-46 Staging Speed [Hz]

Диапазон: Функция:

0 Hz* [0 - 0 Hz] Показывает фактическую скоростьподключения, основанную назначении порога.

27-47 Destaging Speed [RPM]

Диапазон: Функция:

0 RPM* [0 - 0 RPM] Показывает фактическую скоростьвыключения, основанную назначении порога выключения.

27-48 Destaging Speed [Hz]

Диапазон: Функция:

0 Hz* [0 - 0 Hz] Показывает фактическую скоростьвыключения, основанную назначении порога выключения.

3.24.9 27-5* Alternate Settings (Настройкичередования)

Параметры для конфигурирования настроекчередования.

27-51 Alternation Event

Выберите значение [1] At Destage (При выключении) дляразрешения чередования при выходе из каскада.

Опция: Функция:

[0] Off

[1] At Destage

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

308 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 311: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

27-52 Alternation Time Interval

Диапазон: Функция:

0 min* [0 - 10080min]

Введите время междучередованиями. Для отменычередования вводится значение 0.Параметр 27-53 Alternation TimerValue показывает время,оставшееся до следующегочередования.

27-53 Alternation Timer Value

Диапазон: Функция:

0 min* [0 - 10080min]

Показывает время, оставшееся доинтервального чередования. Параметр 27-52 Alternation TimeInterval определяет временнойинтервал.

27-54 Alternation At Time of Day

Используется для включения чередующихся насосов вопределенное время суток. Время устанавливается в параметр 27-55 Alternation Predefined Time. Для работы этогопараметра требуется наличие часов реального времени.

Опция: Функция:

[0] * Запрещено

[1] Разрешено

27-55 Alternation Predefined Time

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 0 ] Установите время суток длячередования насоса. Этотпараметр доступен только еслидля параметр 27-54 Alternation AtTime of Day установлено значение[1] Разрешено.

27-56 Alternate Capacity is <

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 100 %] Этот параметр гарантирует, чтоглавный насос работает соскоростью ниже определенногозначения до того, как произойдетвременное чередование. Этогарантирует, что чередованиепроисходит только тогда, когдапрерывание работы не влияет накачество процесса иминимизирует возмущениесистемы, вызванноечередованием. Значение вводитсяв процентах отпроизводительности насоса 1.При установке для этогопараметра значения 0 % насосотключается.

27-58 Run Next Pump Delay

Диапазон: Функция:

0.1 s* [0.1 - 5 s] Введите задержку междуостановом текущего ведущегонасоса и включением следующеговедущего насоса при чередованииведущих насосов. Этот параметрдает время для коммутацииконтакторов, пока оба насосаостановлены.

(27-58)

130B

A59

7.11

Рисунок 3.109 Задержка включения след. насоса причередовании

3.24.10 27-6* Цифр. входы

Параметры для настройки цифровых входов. Параметрыв этой группе доступны, только если установлена платаVLT® Advanced Cascade Controller MCO 102.

27-60 Клем. X66/1 цифр. вход

Выберите функцию для этого цифрового входа.

Опция: Функция:

[0] * Неиспользуется

[1] Сброс

[2] Выбег,инверсный

[3] Выбег+сброс,инверс

[5] Торм.пост.током,инв

[6] Останов,инверсный

[7] Внешняяблокировка

[8] Пуск

[9] Импульсныйзапуск

[10] Реверс

[11] Запуск иреверс

[14] Фикс. част.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 309

3 3

Page 312: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

27-60 Клем. X66/1 цифр. вход

Выберите функцию для этого цифрового входа.

Опция: Функция:

[15] Предуст. зад.,вкл.

[16] Предуст.зад.,бит 0

[17] Предуст.зад.,бит 1

[18] Предуст.зад.,бит 2

[19] Зафиксиров.задание

[20] Зафиксировать выход

[21] Увеличениескорости

[22] Снижениескорости

[23] Выборнабора, бит 0

[24] Выборнабора, бит 1

[34] Измен.скорости.,бит 0

[36] Сбойпит.сети,инвер

[37] Пожарныйрежим

[42] Ref source bit0

[51] Hand/AutoStart

[52] Разрешениеработы

[53] Ручной пуск

[54] Автоматический пуск

[55] Увеличениецифр. пот.

[56] Уменьш.цифр. пот.

[57] Сброс цифр.пот

[62] Сброссчетчика A

[65] Сброссчетчика B

[66] Спящийрежим

[75] СпецификаMCO

27-60 Клем. X66/1 цифр. вход

Выберите функцию для этого цифрового входа.

Опция: Функция:

[78] Сброс словатехн.обслуживания

[80] PTC-карта 1

[85] Latched PumpDerag

[86] Flow Confir-mation

[87] Reset FlowTotalizedVolumeCounter

[88] Reset FlowActual VolumeCounter

[89] Reset DeragCounter

[120] Пускведущегонасоса

[121] Чередованиеведущегонасоса

[130] Блокировканасоса 1

[131] Блокировканасоса 2

[132] Блокировканасоса 3

[133] Блокировканасоса 4

[134] Блокировканасоса 5

[135] Блокировканасоса 6

[136] Блок. насоса7

[137] Блок. насоса8

[138] Блок. насоса9

27-61 Клем. X66/3 цифр. вход

Этот параметр содержит все опции и функции, указанные вгруппе параметров параметр 27-60 Клем. X66/1 цифр. вход.

27-62 Клем. X66/5 цифр. вход

Этот параметр содержит все опции и функции, указанные вгруппе параметров параметр 27-60 Клем. X66/1 цифр. вход.

27-63 Клем. X66/7 цифр. вход

Этот параметр содержит все опции и функции, указанные вгруппе параметров параметр 27-60 Клем. X66/1 цифр. вход.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

310 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 313: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

27-64 Клем. X66/9 цифр. вход

Этот параметр содержит все опции и функции, указанные вгруппе параметров параметр 27-60 Клем. X66/1 цифр. вход.

27-65 Клем. X66/11 цифр. вход

Этот параметр содержит все опции и функции, указанные вгруппе параметров параметр 27-60 Клем. X66/1 цифр. вход.

27-66 Клем. X66/13 цифр. вход

Этот параметр содержит все опции и функции, указанные вгруппе параметров параметр 27-60 Клем. X66/1 цифр. вход.

3.24.11 27-7* Connections (Подключения)

Параметры для конфигурирования подключений реле.

27-70 Relay

Этот параметр действителен только в конфигурации сподключением реле.Используйте этот параметр для настройки функциидополнительных реле. Этот параметр не является массивом.То, какие значения для выбора отображаются, зависит отплаты MCO, установленной в преобразователе частоты:

• VLT® Extended Cascade Controller MCO 101: доступныреле 10–12.

• VLT® Advanced Cascade Controller MCO 102: доступныреле 13–20.

В любом случае доступны стандартные реле (реле 1 и реле 2)

и реле дополнительного устройства VLT® Relay Option MCB105.Для настройки функции отдельного реле выберите реле,затем выберите функцию. Если выбрано значение [0] StandardRelay (Стандартное реле), реле может быть использовано какреле общего назначения и нужная функция может бытьнастроена в параметре 5-4* Реле.

Опция: Функция:

[0] * Standard Relay Включение подчиненногопреобразователя частоты X.

[1] Drive 2 Enable

[2] Drive 3 Enable

[3] Drive 4 Enable

[4] Drive 5 Enable

[5] Drive 6 Enable

[6] Drive 7 Enable

[7] Drive 8 Enable

[8] Pump 1 toDrive 1

[9] Pump 1 toDrive 2

[10] Pump 1 toDrive 3

[11] Pump 1 toDrive 4

27-70 Relay

Этот параметр действителен только в конфигурации сподключением реле.Используйте этот параметр для настройки функциидополнительных реле. Этот параметр не является массивом.То, какие значения для выбора отображаются, зависит отплаты MCO, установленной в преобразователе частоты:

• VLT® Extended Cascade Controller MCO 101: доступныреле 10–12.

• VLT® Advanced Cascade Controller MCO 102: доступныреле 13–20.

В любом случае доступны стандартные реле (реле 1 и реле 2)

и реле дополнительного устройства VLT® Relay Option MCB105.Для настройки функции отдельного реле выберите реле,затем выберите функцию. Если выбрано значение [0] StandardRelay (Стандартное реле), реле может быть использовано какреле общего назначения и нужная функция может бытьнастроена в параметре 5-4* Реле.

Опция: Функция:

[12] Pump 1 toDrive 5

[13] Pump 1 toDrive 6

[14] Pump 1 toDrive 7

[15] Pump 1 toDrive 8

[16] Pump 2 toDrive 1

[17] Pump 2 toDrive 2

[18] Pump 2 toDrive 3

[19] Pump 2 toDrive 4

[20] Pump 2 toDrive 5

[21] Pump 2 toDrive 6

[22] Pump 2 toDrive 7

[23] Pump 2 toDrive 8

[24] Pump 3 toDrive 1

[25] Pump 3 toDrive 2

[26] Pump 3 toDrive 3

[27] Pump 3 toDrive 4

[28] Pump 3 toDrive 5

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 311

3 3

Page 314: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

27-70 Relay

Этот параметр действителен только в конфигурации сподключением реле.Используйте этот параметр для настройки функциидополнительных реле. Этот параметр не является массивом.То, какие значения для выбора отображаются, зависит отплаты MCO, установленной в преобразователе частоты:

• VLT® Extended Cascade Controller MCO 101: доступныреле 10–12.

• VLT® Advanced Cascade Controller MCO 102: доступныреле 13–20.

В любом случае доступны стандартные реле (реле 1 и реле 2)

и реле дополнительного устройства VLT® Relay Option MCB105.Для настройки функции отдельного реле выберите реле,затем выберите функцию. Если выбрано значение [0] StandardRelay (Стандартное реле), реле может быть использовано какреле общего назначения и нужная функция может бытьнастроена в параметре 5-4* Реле.

Опция: Функция:

[29] Pump 3 toDrive 6

[30] Pump 3 toDrive 7

[31] Pump 3 toDrive 8

[32] Pump 4 toDrive 1

[33] Pump 4 toDrive 2

[34] Pump 4 toDrive 3

[35] Pump 4 toDrive 4

[36] Pump 4 toDrive 5

[37] Pump 4 toDrive 6

[38] Pump 4 toDrive 7

[39] Pump 4 toDrive 8

[40] Pump 5 toDrive 1

[41] Pump 5 toDrive 2

[42] Pump 5 toDrive 3

[43] Pump 5 toDrive 4

[44] Pump 5 toDrive 5

[45] Pump 5 toDrive 6

27-70 Relay

Этот параметр действителен только в конфигурации сподключением реле.Используйте этот параметр для настройки функциидополнительных реле. Этот параметр не является массивом.То, какие значения для выбора отображаются, зависит отплаты MCO, установленной в преобразователе частоты:

• VLT® Extended Cascade Controller MCO 101: доступныреле 10–12.

• VLT® Advanced Cascade Controller MCO 102: доступныреле 13–20.

В любом случае доступны стандартные реле (реле 1 и реле 2)

и реле дополнительного устройства VLT® Relay Option MCB105.Для настройки функции отдельного реле выберите реле,затем выберите функцию. Если выбрано значение [0] StandardRelay (Стандартное реле), реле может быть использовано какреле общего назначения и нужная функция может бытьнастроена в параметре 5-4* Реле.

Опция: Функция:

[46] Pump 5 toDrive 7

[47] Pump 5 toDrive 8

[48] Pump 6 toDrive 1

[49] Pump 6 toDrive 2

[50] Pump 6 toDrive 3

[51] Pump 6 toDrive 4

[52] Pump 6 toDrive 5

[53] Pump 6 toDrive 6

[54] Pump 6 toDrive 7

[55] Pump 6 toDrive 8

[56] Pump 7 toDrive 1

[57] Pump 7 toDrive 2

[58] Pump 7 toDrive 3

[59] Pump 7 toDrive 4

[60] Pump 7 toDrive 5

[61] Pump 7 toDrive 6

[62] Pump 7 toDrive 7

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

312 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 315: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

27-70 Relay

Этот параметр действителен только в конфигурации сподключением реле.Используйте этот параметр для настройки функциидополнительных реле. Этот параметр не является массивом.То, какие значения для выбора отображаются, зависит отплаты MCO, установленной в преобразователе частоты:

• VLT® Extended Cascade Controller MCO 101: доступныреле 10–12.

• VLT® Advanced Cascade Controller MCO 102: доступныреле 13–20.

В любом случае доступны стандартные реле (реле 1 и реле 2)

и реле дополнительного устройства VLT® Relay Option MCB105.Для настройки функции отдельного реле выберите реле,затем выберите функцию. Если выбрано значение [0] StandardRelay (Стандартное реле), реле может быть использовано какреле общего назначения и нужная функция может бытьнастроена в параметре 5-4* Реле.

Опция: Функция:

[63] Pump 7 toDrive 8

[64] Pump 8 toDrive 1

[65] Pump 8 toDrive 2

[66] Pump 8 toDrive 3

[67] Pump 8 toDrive 4

[68] Pump 8 toDrive 5

[69] Pump 8 toDrive 6

[70] Pump 8 toDrive 7

[71] Pump 8 toDrive 8

[72] Pump 1 toMains

[73] Pump 2 toMains

[74] Pump 3 toMains

[75] Pump 4 toMains

[76] Pump 5 toMains

[77] Pump 6 toMains

[78] Pump 7 toMains

[79] Pump 8 toMains

3.24.12 27-9* Readouts (Показания)

Эта группа параметров содержит параметры вывода надисплей показаний каскад-контроллера.

27-91 Cascade Reference

Показывает выходное значение задания для подчиненныхпреобразователей частоты. Это задание доступно, даже еслиглавный преобразователь частоты остановлен. Заданиепредставляет собой скорость, на которой преобразовательчастоты работает или работал бы, если бы был включен. Этозначение задается в процентах от параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин] или параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц].

Диапазон: Функция:

0 %* [-200 -200 %]

27-92 % Of Total Capacity

Вывод на дисплей рабочей точки системы в процентах отобщей производительности системы. 100 % означает, что всенасосы работают на полной скорости.

Диапазон: Функция:

0 %* [0 - 0 %]

27-93 Cascade Option Status

Показывает состояние каскадной системы.

Опция: Функция:

[0] * Disabled Дополнительный каскад неиспользуется.

[1] Off Функция каскада выключена.

[2] Running Функция каскада работаетнормально.

[3] Running atFSBW

Функция каскада работает врежиме фиксированной скорости.Насосы переменной скоростиотсутствуют.

[4] Jogging Система работает сфиксированной скоростью,установленной в параметр 3-11 Фиксированнаяскорость [Гц].

[5] In Open Loop В качестве принципа управлениявыбран разомкнутый контур.

[6] Freezed Система зафиксирована в текущемсостоянии. Никаких изменений непроисходит.

[7] Coast Система останавливается выбегом.

[8] Alarm Система работает с подачейаварийного сигнала.

[9] Staging Выполняется операциявключения.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 313

3 3

Page 316: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

27-93 Cascade Option Status

Показывает состояние каскадной системы.

Опция: Функция:

[10] Destaging Выполняется операциявыключения.

[11] Чередование Выполняется операциячередования.

[12] All Offline

[13] Cascade CTLSleep

27-94 Сост. системы каскада

Этот параметр показывает состояние каждого отдельногонасоса. Значение зависит от конфигурации проводки.

• Конфигурация проводки реле:Параметр показывает состояние всех реле,настроенных в системе. Значение имеет следующийформат: НОМЕР_НАСОСА:СОСТОЯНИЕ НАСОСА можетиметь одно из следующих значений: 0, R, D, X.Например:1:D 2:R 3:0 4:XD: насос с переменной скоростью. R: насос сфиксированной скоростью. 0: нет вращения. X:блокировка.

• Конфигурация проводки последовательной связи:Параметр показывает состояние системы. Значениеимеет следующий формат: ГЛАВНЫЙ/ПОДЧИНЕННЫЙ:СОСТОЯНИЕ_НАСОСА.СОСТОЯНИЕ_НАСОСА может иметь одно изследующих значений: 0, D, X.Например:M:D F:0 F:XD: насос с переменной скоростью. 0: нет вращения.X: блокировка или выключенное состояние. x:аварийное отключение или нет связи.

Диапазон: Функция:

0* [0 - 25 ]

27-95 Advanced Cascade Relay Output [bin]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 255 ] Показывает состояние каждогоотдельного реле. Слева направо,биты соответствуют реле 13, 14,15, 16, 17, 18, 19, 20.

27-96 Extended Cascade Relay Output [bin]

Диапазон: Функция:

0* [0 - 7 ] Показывает состояние релейныхвыходов. Слева направо, битысоответствуют релейным выходам12, 11 и 10.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

314 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 317: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.25 Параметры 29-** Water ApplicationFunctions (Прикладные функцииводоснабжения и водоотвода)

Эта группа содержит параметры, используемые дляконтроля систем водоснабжения и водоотвода.

3.25.1 29-0* Pipe Fill (Заполнение трубы)

В системах водоснабжения быстрое заполнение трубможет вызывать гидравлические удары. Поэтомускорость заполнения желательно ограничить. Режимзаполнения трубы устраняет возникновениегидравлического удара, связанного с быстрымудалением воздуха из трубных систем, за счетзаполнения труб при пониженной скорости.Эта функция используется в горизонтальных,вертикальных и смешанных трубопроводных системах.Поскольку в горизонтальных трубопроводных системахдавление не возрастает по мере заполнения системы, втаких системах необходимо, чтобы заполнениепроисходило с заданными пользователем значениямискорости и времени заполнения и/или до тех пор, покане будет достигнута определенная уставка давления.Лучшим способом заполнения вертикальнойтрубопроводной системы является использование ПИД-регулятора для изменения давления при заданномпользователем соотношении между нижним пределомскорости двигателя и заданным пользователемдавлением.Функция заполнения трубы использует комбинациювышеперечисленных параметров для обеспечениябезопасного заполнения любой системы.Тип конкретной системы не имеет значения — режимзаполнения запускается на постоянной скорости,указанной в параметр 29-01 Pipe Fill Speed [RPM] идействует до тех пор, пока не истечет время заполнениятрубы, установленное в параметр 29-03 Pipe Fill Time.Затем заполнение продолжается с изменяющейсяскоростью, указанной в параметр 29-04 Pipe Fill Rate, дотех пор, пока не будет достигнута уставка заполнения,указанная в параметр 29-05 Filled Setpoint.

130B

A61

1.10

Max. speed

Fill speed

Min. speed

Closed loop

Normal ramp

Initial ramp

Fill time or lled setpoint

Speed

Рисунок 3.110 Горизонтальная трубопроводная система

130B

A61

2.10

Max. speed

Min. speed

Closed loop

Fill rate unit/sec.

Initial ramp

Time

Speed

Filled setpoint

Рисунок 3.111 Вертикальная трубопроводная система

29-00 Pipe Fill Enable

Опция: Функция:

[0] * Запрещено Для заполнения труб с заданнойпользователем скоростьювыберите [1] Разрешено.

[1] Разрешено Для заполнения труб с заданнойпользователем скоростьювыберите [1] Разрешено.

29-01 Pipe Fill Speed [RPM]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ par. 4-11 -par. 4-13 RPM]

Задайте скорость заполнения длягоризонтальной трубопроводнойсистемы. Скорость задается в Гцили об/мин в зависимости от того,что выбрано в параметр 4-11 Нижн.пределскор.двигателя[об/мин]/параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин] или в параметр 4-12 Нижний пределскорости двигателя [Гц]/параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц].

29-02 Pipe Fill Speed [Hz]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ par. 4-12 -par. 4-14 Hz]

Задайте скорость заполнения длягоризонтальной трубопроводнойсистемы. Скорость задается в Гцили об/мин в зависимости от того,что выбрано в параметр 4-11 Нижн.пределскор.двигателя[об/мин]/параметр 4-13 Верхн.пределскор.двигателя [об/мин] или в параметр 4-12 Нижний пределскорости двигателя [Гц]/параметр 4-14 Верхний пределскорости двигателя [Гц].

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 315

3 3

Page 318: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

29-03 Pipe Fill Time

Диапазон: Функция:

0 s* [0 - 3600 s] Задайте время из указаннойобласти значений для заполнениятрубы в горизонтальнойтрубопроводной системе.

29-04 Pipe Fill Rate

Диапазон: Функция:

0.001ProcessCtrlUnit*

[0.001 -999999.999ProcessCtrlUnit]

Определяет скорость заполненияв заданных единицах измеренияпри использовании ПИ-регулятора. В качестве единицизмерения скорости заполненияиспользуются единицы измеренияобратной связи. Данная функцияприменяется при заполнениивертикальных трубопроводов, ноостается активной по истечениивремени заполнения до тех пор,пока не будет достигнута уставказаполнения, заданная впараметр 29-05 Filled Setpoint.

29-05 Filled Setpoint

Диапазон: Функция:

0ProcessCtrlUnit*

[-999999.999- 999999.999ProcessCtrlUnit]

Определяет уставку заполненногосостояния, при которойотключается функция заполнениятрубы и управление переводитсяна ПИД-регулятор. Эта функцияможет быть использована и длягоризонтальной, и длявертикальной трубопроводнойсистем.

29-06 No-Flow Disable Timer

Диапазон: Функция:

0 s* [0 - 3600 s]

29-07 Filled setpoint delay

Диапазон: Функция:

0 s* [0 - 10 s] Выберите задержку перед тем какпреобразователь частоты сочтетуставку заполненного состояниядостигнутой, если используетсяскорость заполнения в единицахизмерения в секунду.

3.25.2 29-1* Deragging Function (Функцияочистки)

Целью функции очистки является освобождениелопасти насоса от мусора в системах водоотвода дляобеспечения нормальной работы насоса.Событие очистки определяется как время от момента,когда преобразователь частоты начал очистку, домомента ее окончания. При запуске очисткипреобразователь частоты снижает скорость доостановки, а затем проходит время задержкиотключения до начала первого цикла.

0 Hz/RPM

Derag off delay:Par. 29 -15

+/- Deragspeed:Par.: 29 -13Par.: 29 -14

Deragging run-time : Par . 29-12

SpeedDeragfunctionactivated

1 CycleNumber of cycles : Par . 29 -10

e30b

c369

.11

Рисунок 3.112 Функция очистки

Если очистка запускается из остановленного состоянияпреобразователя частоты, первая задержка отключенияпропускается. Событие очистки может состоять изнескольких циклов. Один цикл состоит из одногоимпульса в обратном направлении, за которым следуетодин импульс в прямом направлении. Очисткасчитается законченной после завершенияопределенного количества циклов. А именно, очисткасчитается законченной на последнем импульсе (онвсегда будет в прямом направлении) последнего циклапосле истечения времени действия очистки(преобразователь частоты работает на скоростиочистки). Между импульсами преобразователь частотывращается по инерции в течение определенноговремени задержки отключения, чтобы дать отходамосесть.

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

316 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 319: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

УВЕДОМЛЕНИЕНе включайте очистку, если насос не может работатьв обратном направлении.

Есть три различных уведомления о текущем событииочистки:

• Сообщение на LCP: Auto Remote Derag(Автоматическая дистанционная очистка).

• Бит в расширенном слове состояния (бит 23, 800000 16-ричн.)

• Цифровой выход может использоваться длявыдачи состояния активной очистки.

В зависимости от применения и от цели егоиспользования, эта функция может быть использована вкачестве профилактической или реактивной меры иможет быть инициирована/запущена следующимиспособами:

• При каждой команде пуска(параметр 29-11 Derag at Start/Stop).

• При каждой команде останова(параметр 29-11 Derag at Start/Stop).

• При каждой команде пуска/останова(параметр 29-11 Derag at Start/Stop).

• Через цифровой вход (группа параметров 5-1*Цифровые входы).

• При действии преобразователя частоты спрограммируемым логическим контроллером(параметр 13-52 Действие контроллера SL).

• Как действие по таймеру (группа параметров23-** Временные функции).

• При высокой мощности (группа параметров29-2* Derag Power Tuning (Настройка мощностиочистки))

29-10 Derag Cycles

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0 - 10 ] Количество циклов, во времякоторых преобразователь частотыочищается.

29-11 Derag at Start/Stop

Опция: Функция:

Функция очистки при пуске иостанова преобразователячастоты.

[0] * Off

[1] Start

[2] Stop

[3] Start and stop

29-12 Deragging Run Time

Диапазон: Функция:

0 s* [0 - 3600 s] Время, в течение которогопреобразователь частоты будетработать на скорости очистки.

29-13 Derag Speed [RPM]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par. 4-13RPM]

Скорость преобразователячастоты в об/мин, при которойвыполняется очистка.

29-14 Derag Speed [Hz]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0.0 - par.4-14 Hz]

Скорость преобразователячастоты в Гц, при которойвыполняется очистка.

29-15 Derag Off Delay

Диапазон: Функция:

10 s* [1 - 600 s] Время, в течение которогопреобразователь частотыостанется выключенным доначала другого импульса очистки.Позволяет содержимому насосаотстояться.

29-16 Derag Counter

Диапазон: Функция:

0* [0 -2147483647 ]

Показывает число событийочистки.

29-17 Reset Derag Counter

Опция: Функция:

[0] * Несбрасывать

[1] Сброссчетчика

Выберите значение [1] Сброссчетчика, чтобы сбросить счетчикочистки.

3.25.3 29-2* Derag Power Tuning(Настройка мощности очистки)

Функция очистки отслеживает мощность приводааналогично функции отсутствия потока. Основываясь надвух определенных пользователем точках и значениисмещения, управляющее устройство рассчитываеткривую мощности очистки. Оно использует те жерасчеты, что и при отсутствии потока, с той разницей,что очистка отслеживает высокую, а не низкуюмощность.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 317

3 3

Page 320: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Использование определенных пользователем точекотсутствия потока при автоматической настройкеотсутствия потока присвоит точкам кривой очистки теже значения.

Power [kW/HP]

High Speedpower

Par. 29-30,Par. 29-31

Low Speedpower

Par. 29-26,Par. 29-27

Activate Derag

Low SpeedPar. 29-24, Par. 29-25

Speed [Hz/RPM]High SpeedPar. 29-28, Par. 29-29

The calculated power+ the power factor (readout)

Par. 29-20, Par. 29-21

Derag power factorPar. 29-22

130B

C370

.10

Рисунок 3.113 Настройка мощности очистки

29-20 Derag Power[kW]

Диапазон: Функция:

0 kW* [0 - 0 kW] Показания вычисленноймощности очистки прифактической скорости.

29-21 Derag Power[HP]

Диапазон: Функция:

0 hp* [0 - 0 hp] Показания вычисленноймощности очистки прифактической скорости.

29-22 Derag Power Factor

Диапазон: Функция:

200 %* [1 - 400 %] Установите корректирующийкоэффициент, если функцияобнаружения очистки реагируетна слишком низкое значениемощности.

29-23 Derag Power Delay

Диапазон: Функция:

601 s* [1 - 601 s] Время, в течение которогопреобразователь частоты долженработать в соответствии сзаданием и при высокомзначении мощности длявозникновения очистки.

29-24 Low Speed [RPM]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par.29-28 RPM]

Установите выходную скорость,используемую для регистрациимощности очистки на низкойскорости, об/мин.

29-25 Low Speed [Hz]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - par.29-29 Hz]

Установите выходную скорость,используемую для регистрациимощности очистки на низкойскорости, Гц.

29-26 Low Speed Power [kW]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 5.50 kW]

29-27 Low Speed Power [HP]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 7.50 hp]

29-28 High Speed [RPM]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0.0 - par.4-13 RPM]

Установите выходную скорость,используемую для регистрациимощности очистки на высокойскорости, об/мин.

29-29 High Speed [Hz]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0.0 - par.4-14 Hz]

Установите выходную скорость,используемую для регистрациимощности очистки на высокойскорости, Гц.

29-30 High Speed Power [kW]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 5.50 kW]

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

318 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 321: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

29-31 High Speed Power [HP]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 7.50 hp]

29-32 Derag On Ref Bandwidth

Диапазон: Функция:

5 %* [1 - 100 %] Установите ширину полосы впроцентах от максимальногопредела скорости двигателя,чтобы она охватывала колебаниядавления в системе.

29-33 Power Derag Limit

Диапазон: Функция:

3* [0 - 10 ] Количество раз, котороеустройство контроля можетинициировать последовательныеочистки до получения сообщенияоб ошибке.

29-34 Последовательность интервалов очистки

Диапазон: Функция:

В соответствии стипоразмером*

[В соответствиис типоразмером]

Операции очисткисчитаютсяпоследовательными,если они происходят втечение промежуткавремени, задаваемогоэтим параметром.

3.25.4 29-4* Pre/Post Lube Function(Функция пре-/постсмазки)

Используйте функцию пре-/постсмазки в следующихситуациях:

• Требуется смазка механической частидвигателя перед его запуском или в ходеработы, чтобы предотвратить износ иповреждения. Это особенно важно в случаях,когда двигатель не работал в течение долгоговремени.

• Применение требует использования внешнихвентиляторов.

Эта функция заставляет преобразователь частотыподавать сигнал внешнему устройству в течениеопределяемого пользователем периода. Задержку припуске можно настроить в параметрепараметр 1-71 Задержка запуска. В пределах этойзадержки функция пресмазки работает приостановленном двигателе.

Сведения о возможностях функции пре-/постсмазки см.в описании следующих параметров:

• Параметр 29-40 Pre/Post Lube Function.

• Параметр 29-41 Pre Lube Time.

• Параметр 29-42 Post Lube Time.

Рассмотрим следующий вариант использования:• Смазочное устройство начинает смазку в

момент, когда преобразователь частотыполучает команду пуска.

• Преобразователь частоты запускает двигатель.Смазочное устройство все еще работает.

• По прошествии определенного временипреобразователь частоты останавливаетсмазочное устройство.

См. Рисунок 3.114.

130B

D76

5.10NMAX

NMIN

0

1

1

0

0

1

2

3

t1 t3t2

T

T

T

1 Кривая скорости

2 Команда пуска (например, на клемме 18)

3 Выходной сигнал пресмазки

t1 Подана команда пуска (например, активированаклемма 18). Таймер задержки запуска(параметр 1-71 Задержка запуска) и таймер пресмазки(параметр 29-41 Pre Lube Time).

t2 Отсчет таймера задержки запуска заканчивается.Преобразователь частоты начинает разгон.

t3 Отсчет таймера пресмазки (параметр 29-41 Pre LubeTime) заканчивается.

Рисунок 3.114 Пример функции пре-/постсмазки

29-40 Pre/Post Lube Function

Укажите, когда должна работать функция пре-/постсмазки.Используйте параметр 1-71 Задержка запуска для установкизадержки перед началом раскрутки в преобразователечастоты.

Опция: Функция:

[0] * Disabled

[1] Pre Lube Only

[2] Pre & Running

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 319

3 3

Page 322: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

29-40 Pre/Post Lube Function

Укажите, когда должна работать функция пре-/постсмазки.Используйте параметр 1-71 Задержка запуска для установкизадержки перед началом раскрутки в преобразователечастоты.

Опция: Функция:

[3] Pre & Running& Post

29-41 Pre Lube Time

Диапазон: Функция:

10 s* [0 - 600 s] Введите длительность работыфункции пресмазки. Используетсятолько в том случае, если в параметр 29-40 Pre/Post LubeFunction выбрано значение [1] PreLube Only (Только пресмазка).

29-42 Post Lube Time

Диапазон: Функция:

10 s* [0 - 600 s] Введите длительность работыфункции постсмазки послеостановки двигателя.Используется только в том случае,если в параметр 29-40 Pre/PostLube Function выбрано значение[3] Pre & Running & Post (Пресмазка,работа и постсмазка).

3.25.5 29-5* Flow Confirmation(Подтверждение потока)

Функция подтверждения потока рассчитана наприменения, в которых необходимо поддерживатьдвигатель/насос запущенным в ожидании внешнегособытия. Монитор подтверждения потока ожидаетполучения на цифровом входе сигнала от датчика назапорном клапане, сигнализаторе потока или другомвнешнем устройстве, сообщающем, что устройствонаходится в открытом положении и через неговозможен поток. В параметр 29-50 Validation Timeукажите, сколько времени VLT® AQUA Drive FC 202 будетожидать цифрового входного сигнала от внешнегоустройства, который подтвердит наличие потока. Послеподтверждения потока преобразователь частоты ещераз проверяет сигнал через установленный интервалподтверждения, а дальше работает в обычном режиме.Когда монитор потока включен, на LCP отображаетсястатус Verifying flow (Проверка потока).Преобразователь частоты отключается с аварийнымсигналом Flow Not Confirmed (Поток не подтвержден),если ожидаемый входной цифровой сигнал становитсянеактивным ранее, чем пройдет время ожиданияпроверки потока или время подтверждения потока.

130B

D76

6.10NMAX

NMIN

0

0

1

1

0

1

0

1

2

3

4

t0 <t1 t2

T

T

T

T

1 Кривая скорости.

2 Команда пуска (например, на клемме 18).

3 Цифровой сигнал от внешнего устройства,подтверждающий возможность потока.

4 Проверка потока.

t0 Подана команда пуска (например, активированаклемма 18).

t1 Цифровой сигнал от внешнего устройства становитсяактивным, прежде чем истекает отсчет параметр 29-50 Validation Time.

t2 Когда время параметр 29-51 Verification Timeзаканчивается, преобразователь частоты еще разпроверяет сигнал от внешнего устройства, а дальшеработает в обычном режиме.

Рисунок 3.115 Подтверждение потока

29-50 Validation Time

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 0 - 999 s]

29-51 Verification Time

Диапазон: Функция:

15 s* [ 0.10 - 255s]

УВЕДОМЛЕНИЕПараметр 29-51 VerificationTime отображается на LCP,только если для цифровоговхода установлено значение[86] Flow Confirmation(Подтверждение потока) (см.группу параметров 5-1*Цифровые входы).

Когда проходит время, заданноеэтим параметром,преобразователь частотыпроверяет сигнал от внешнегоустройства. Если сигнал активен,

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

320 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 323: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

29-51 Verification Time

Диапазон: Функция:преобразователь частотыпродолжает нормальную работу.

29-52 Signal Lost Verification Time

Введите длительность задержки после которой сигналсчитается потерянным. Этот параметр игнорируется, если дляслучае, если для параметр 29-53 Flow Confirmation Modeустановлено значение [0] Confirmation Only (Толькоподтверждение).

Диапазон: Функция:

1 s* [0.01 - 255 s]

29-53 Flow Confirmation Mode

Выберите режим работы функции мониторинга потока.

Опция: Функция:

[0] * ConfirmationOnly

Функция подтверждения потокаактивна только в ходе запусканасоса.

[1] Monitor andStop

Функция подтверждения потокаактивна во время и после запусканасоса. Преобразователь частотывыполняет замедление доостановки, если входной сигналпотерян.

[2] Monitor andCoast

Функция подтверждения потокаактивна во время и после запусканасоса. Преобразователь частотывыполняет выбег, если входнойсигнал потерян.

3.25.6 29-6* Flow Meter (Расходомер)

В VLT® AQUA Drive FC 202 имеется возможностьизмерять расход в системе. Системы орошенияявляются наиболее распространенным вариантомиспользования этой группы параметров. Эта функцияпозволяет:

• Измерять расход в системе.

• Рассчитывать объем воды, перекачиваемой втечение определенного периода времени.

• Реагировать на различные условия расхода(например, низкий расход).

• Контролировать систему, используя объемоткачиваемой воды, рассчитанный с помощьюпреобразователя частоты (например,прекращать работу насосов при закачкеопределенного количества воды, циклическиперекачивать определенные объемы воды).

• Использовать выходной сигнал внешнегорасходомера, подключенного к входупреобразователя частоты.

Входы и поддерживаемые типы сигналовФункция расходомера может использовать имасштабировать выходные сигналы распространенныхрасходомеров. Функция поддерживает следующие типысигналов:

• ток: 0/4–20 мА;

• напряжение: 0–10 В.

• Импульсный сигнал (например, лопастныерасходомеры).

Настройте масштабирование сигнала расходомера,получаемого в качестве входного сигнала, с помощьюдоступных параметров для конфигурации входа(параметры в группе параметров 6-** Аналог.ввод/выводили 5-5* Импульсный вход). Функция расходомера такжеподдерживает входные сигналы дополнительныхустройств.

Счетчики объемаФункция расходомера использует 2 разных счетчикадля хранения вычисленного объема перекачиваемойводы:

• Параметр 29-66 Actual Volume: отображаетобъем воды, перекаченной с моментапоследнего сброса счетчика.

• Параметр 29-65 Totalized Volume: отображаетобъем воды, перекаченной с моментапоследнего сброса счетчика. Используйте этотпараметр как счетчик общего объемаперекачиваемой воды.

Каждый из счетчиков может использовать разныеединицы измерения. Используйте параметр 29-66 ActualVolume для более коротких периодов времени.

Каждый параметр может быть сброшен индивидуальноодним из следующих способов:

• Использование параметр 29-67 Reset TotalizedVolume или параметр 29-68 Reset Actual Volume.

• Использование цифрового входа.

• Использование действия интеллектуальногологического контроллера.

Чтение данныхИзмеренные данные доступны через параметрысчитывания:

• Параметр 29-65 Totalized Volume.

• Параметр 29-66 Actual Volume.

• Параметр 29-69 Flow.

Чтобы вывести параметры отображения на LCP,сконфигурируйте строки дисплея. Операторыкомпаратора могут использовать данные из параметровсчитывания в качестве условий для SLC и как триггерыдля действий. Измеренный расход также можетиспользоваться как вход для обратной связи.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 321

3 3

Page 324: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

УВЕДОМЛЕНИЕЭта программная функция не предназначена дляработы в рамках калиброванной измерительнойсистемы. Общая точность также зависит от внешнихфакторов, таких как условия расхода и используемыйрасходомер. Подробнее об аналоговых и цифровыхвходах преобразователя частоты см. в руководстве попроектированию.

Примеры

• Последовательность SLC запускается (илиостанавливается) после того, как прокачаноопределенное количество воды.

• Преобразователь частоты выполняет одно илинесколько действий и сбрасывает счетчикиобъема в рамках последовательности SLC.

• После прокачки определенного количестваводы появляется предупреждение.

29-60 Flow Meter Monitor

Включение мониторинга расходомера.

Опция: Функция:

[0] * Disabled

[1] Enabled

[2] Enabled WhileRunning

Включение мониторинга толькокогда подключенный насосработает.

29-61 Flow Meter Source

Используется для выбора источника сигнала расходомера.Доступные значения параметра зависят от конфигурацииоборудования.

Опция: Функция:

[0] * Analog Input53

[1] Analog Input54

[2] Analog InputX30/11

[3] Analog InputX30/12

[4] Analog InputX42/1

[5] Analog InputX42/3

[6] Analog InputX42/5

[7] Analog InputX48/2

[8] Pulse Input 29

[9] Pulse Input 33

[10] Bus Feedback1

29-61 Flow Meter Source

Используется для выбора источника сигнала расходомера.Доступные значения параметра зависят от конфигурацииоборудования.

Опция: Функция:

[11] Bus Feedback2

[12] Bus Feedback3

29-62 Flow Meter Unit

Выберите единицу измерения для выходного сигналарасходомера.

Опция: Функция:

[0] * l/s

[1] l/min

[2] l/h

[3] m^3/s

[4] m^3/min

[5] m^3/h

[6] gal/s

[7] gal/min

[8] gal/h

[9] in^3/s

[10] in^3/min

[11] in^3/h

[12] ft^3/s

[13] ft^3/min

[14] ft^3/h

29-63 Totalized Volume Unit

Выберите единицу измерения для параметр 29-65 TotalizedVolume.

Опция: Функция:

[0] * Disabled

[1] l

[2] m^3

[3] gal

[4] in^3

[5] ft^3

[6] acre-in

[7] acre-ft

29-64 Actual Volume Unit

Выберите единицу измерения для параметр 29-66 ActualVolume.

Опция: Функция:

[0] * Disabled

[1] l

[2] m^3

[3] gal

[4] in^3

[5] ft^3

[6] acre-in

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

322 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 325: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

29-64 Actual Volume Unit

Выберите единицу измерения для параметр 29-66 ActualVolume.

Опция: Функция:

[7] acre-ft

29-65 Totalized Volume

Показывает суммарный объем перекачанной воды.

Диапазон: Функция:

0 Totalized-VolumeUnit*

[0 -2147483647TotalizedVolu-meUnit]

29-66 Actual Volume

Показывает объем воды, перекачанной за период времени

Диапазон: Функция:

0.00ActualVolu-meUnit*

[0.00 -21474836.47ActualVolu-meUnit]

29-67 Reset Totalized Volume

Установите для параметр 29-65 Totalized Volume значение 0.

Опция: Функция:

[0] * Несбрасывать

[1] Сбросить

29-68 Reset Actual Volume

Установите для параметр 29-66 Actual Volume значение 0.

Опция: Функция:

[0] * Несбрасывать

[1] Сбросить

29-69 Flow

Показывает фактический расход.

Диапазон: Функция:

0 FlowMe-terUnit*

[0 -2147483647FlowMe-terUnit]

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 323

3 3

Page 326: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.26 Parameters 30-** Специал. возможн.

3.26.1 30-2* Расш. настр. запуска

30-22 Защита от блокир. ротора

Включите или отключите обнаружение блокировки ротора.Этот режим доступен только для двигателей с постоянными

магнитами в режиме VVC+.

Опция: Функция:

[0] Выкл.

[1] Включена Защищает двигатель от условияблокировки ротора. Алгоритмуправления обнаруживаетвозможное условие блокировкиротора в двигателе и отключаетпреобразователь частоты длязащиты двигателя.

30-23 Время определ. блокир. ротора [с]

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[0.05 - 1 s]

3.26.2 30-8* Совместимость

30-81 Тормозной резистор (Ом)

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ 5 -65535.00Ohm]

3.26.3 30-9* Wifi LCP (LCP с Wifi)

Параметры для конфигурирования беспроводнойпанели LCP 103.

30-90 SSID

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[1 - 32 ] Введите имя беспроводной сети(SSID). Значение по умолчанию:Danfoss_<серийный номерпреобразователя частоты>.Серийный номер указан впараметр 15-51 Заводск.номерпреобразов.частоты.

30-91 Channel

Диапазон: Функция:

5* [1 - 11 ] Введите номер беспроводногоканала. По умолчаниюиспользуется номер канала 5. Вслучае помех от другихбеспроводных сетей измените

30-91 Channel

Диапазон: Функция:номер канала. Рекомендуемыеномера каналов:США: 1, 6, 11.Европа: 1, 7, 13.

30-92 Password

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[8 - 48 ] Введите пароль беспроводнойсети. Пароль может иметь длину8–48 символов.

30-97 Wifi Timeout Action

Выберите, какое действие следует выполнить, если локальноезадание (ручной режим) или дистанционное задание(автоматический режим) установлено через беспроводноесоединение, и соединение потеряно.

Опция: Функция:

[0] * Do Nothing Преобразователь частоты непредпринимает никакихдополнительных действий.

[1] Stop Motor Преобразователь частотыостанавливает двигатель (еслидвигатель был запущен черезбеспроводное соединение).

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

324 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 327: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.27 Параметры 31-** Д.устр.обхода

Группа параметров для конфигурированиядополнительной платы обхода с электроннымуправлением VLT® Bypass Option MCO 104.

31-00 Реж. обхода

Опция: Функция:

[0] * Привод Выберите режим обхода:Преобразователь частотыуправляет двигателем.

[1] Обход В режиме обхода двигатель можетвращаться на полной скорости.

31-01 Задержка начала обхода

Диапазон: Функция:

30 s* [0 - 60 s] Задайте величину временнойзадержки между моментомполучения устройством обходакоманды пуска и моментом, когдаоно запустит двигатель на полнойскорости. Таймер обратногоотсчета отображает время,оставшееся до пуска.

31-02 Задержка отключ.обхода

Диапазон: Функция:

0 s* [0 - 300 s] Задайте время задержки междумоментом наступленияаварийного состояния, ведущего костановке преобразователячастоты, и моментомавтоматического переключениядвигателя в режим управленияобходом. Если эта задержкаустановлена равной нулю,аварийный сигнал привода небудет автоматически переключатьдвигатель в режим управленияобходом.

31-03 Актив. режима тест-я

Опция: Функция:

[0] * Запрещено Режим тестирования отключен.

[1] Разрешено Двигатель работает в режимеобхода, а преобразовательчастоты может бытьпротестирован при разомкнутойцепи. В этом режиме включение ивыключение обхода с LCPневозможно.

31-10 Слово сост. обхода

Диапазон: Функция:

0* [0 - 65535 ] Показывает состояние обхода вшестнадцатеричной форме.

31-11 Время раб. при обходе

Диапазон: Функция:

0 h* [0 -2147483647 h]

Показывает количество часовработы двигателя в режимеобхода. Счетчик может бытьсброшен в параметр 15-07 Сброссчетчика наработки. Этавеличина сохраняется привыключении преобразователячастоты.

31-19 Дист. активизация обхода

Опция: Функция:

[0] * Запрещено

[1] Разрешено

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 325

3 3

Page 328: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.28 Параметры 35-** Опция вход. датч.

3.28.1 35-0* Темп. Реж. ввода

35-00 Клемма X48/4, темп. Ед. изм.

Выбор единицы измерения для использования в настройках ипоказаниях температурного входа Х48/4:

Опция: Функция:

[60] * °C

[160] °F

35-01 Клем.X48/4 вид входа

Просмотр вида датчика темпер., определенного на входеХ48/4:

Опция: Функция:

[0] * Нет подключ.

[1] PT100 2-пров

[3] PT1000 2-пров

[5] PT100 3-пров

[7] PT1000 3-пров

35-02 Клемма X48/7, темп. Ед. изм.

Выбор единицы измерения для использования в настройках ипоказаниях температурного входа Х48/7:

Опция: Функция:

[60] * °C

[160] °F

35-03 Клем.X48/7 вид входа

Просмотр вида датчика темпер., определенного на входеХ48/7:

Опция: Функция:

[0] * Нет подключ.

[1] PT100 2-пров

[3] PT1000 2-пров

[5] PT100 3-пров

[7] PT1000 3-пров

35-04 Клемма X48/10, темп. Ед. изм.

Выбор единицы измерения для использования в настройках ипоказаниях температурного входа Х48/10:

Опция: Функция:

[60] * °C

[160] °F

35-05 Клем.X48/10 вид входа

Просмотр вида датчика темпер., определенного на входеХ48/10:

Опция: Функция:

[0] * Нет подключ.

[1] PT100 2-пров

35-05 Клем.X48/10 вид входа

Просмотр вида датчика темпер., определенного на входеХ48/10:

Опция: Функция:

[3] PT1000 2-пров

[5] PT100 3-пров

[7] PT1000 3-пров

35-06 Функция авар. сигн. датч. темп.

Выберите функцию аварийного сигнала:

Опция: Функция:

[0] Выкл.

[2] Останов

[5] * Останов иотключение

[27] Forced stopand trip

3.28.2 35-1* Темп. Вход X48/4 (MCB 114)

35-14 Клемма X48/4, постоян. врем. фильтра

Диапазон: Функция:

0.005 s* [0.005 - 10 s]

35-15 Клемма X48/4, темп. Контроль

Этот параметр дает возможность включать и выключатьконтроль температуры клеммы Х48/4. Пределы температурымогут быть установлены в параметр 35-16 Клемма X48/4, низ.темп. Предел и параметр 35-17 Клемма X48/4, выс. темп.Предел.

Опция: Функция:

[0] * Запрещено

[1] Разрешено

35-16 Клемма X48/4, низ. темп. Предел

Введите минимальное показание температуры, котороеожидается при нормальном функционировании датчикатемпературы на клемме X48/4.

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ -50 - par.35-17 ]

35-17 Клемма X48/4, выс. темп. Предел

Введите максимальное показание температуры, котороеожидается при нормальном функционировании датчикатемпературы на клемме X48/4.

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ par. 35-16 -204 ]

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

326 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 329: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

3.28.3 35-2* Темп. Вход X48/7

35-24 Клемма X48/7, постоян. врем. фильтра

Диапазон: Функция:

0.005 s* [0.005 - 10 s]

35-25 Клемма X48/7, темп. Контроль

Этот параметр дает возможность включать и выключатьконтроль температуры клеммы Х48/7. Пределы температурымогут быть установлены в параметр 35-26 Клемма X48/7, низ.темп. Предел и параметр 35-27 Клемма X48/7, выс. темп.Предел.

Опция: Функция:

[0] * Запрещено

[1] Разрешено

35-26 Клемма X48/7, низ. темп. Предел

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ -50 - par.35-27 ]

Введите минимальное показаниетемпературы, которое ожидаетсяпри нормальномфункционировании датчикатемпературы на клемме X48/7.

35-27 Клемма X48/7, выс. темп. Предел

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ par. 35-26 -204 ]

Введите максимальное показаниетемпературы, которое ожидаетсяпри нормальномфункционировании датчикатемпературы на клемме X48/7.

3.28.4 35-3* Темп. Вход X48/10 (MCB 114)

35-34 Клемма X48/10, постоян. врем. фильтра

Диапазон: Функция:

0.005 s* [0.005 - 10 s]

35-35 Клемма X48/10, темп. Контроль

Этот параметр дает возможность включать и выключатьконтроль температуры клеммы Х48/10. Пределы температурымогут быть установлены в параметр 35-36 Клемма X48/10, низ.темп. Предел/параметр 35-37 Клемма X48/10, выс. темп.Предел.

Опция: Функция:

[0] * Запрещено

[1] Разрешено

35-36 Клемма X48/10, низ. темп. Предел

Введите минимальное показание температуры, котороеожидается при нормальном функционировании датчикатемпературы на клемме X48/10.

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ -50 - par.35-37 ]

35-37 Клемма X48/10, выс. темп. Предел

Введите максимальное показание температуры, котороеожидается при нормальном функционировании датчикатемпературы на клемме X48/10.

Диапазон: Функция:

Sizerelated*

[ par. 35-36 -204 ]

3.28.5 35-4* Аналог. вход X48/2 (MCB 114)

35-42 Клемма X48/2, малый ток

Диапазон: Функция:

4 mA* [ 0 - par.35-43 mA]

Введите значение тока (мА),соответствующего низкомузначению задания,установленному в параметр 35-44 Клемма X48/2,нижн. предел/ОС Знач.. Установитезначение больше 2 мА, чтобыактивировать функцию таймаутадействующего нуля впараметр 6-01 Функция притайм-ауте нуля.

35-43 Клемма X48/2, большой ток

Диапазон: Функция:

20 mA* [ par. 35-42 -20 mA]

Введите значение тока (мА),соответствующего высокомузначению задания(установленному в параметр 35-45 Клемма X48/2,знач. выс. зад./ОС Знач.).

35-44 Клемма X48/2, нижн. предел/ОС Знач.

Диапазон: Функция:

0 Referen-ceFeedbackUnit*

[-999999.999- 999999.999Reference-FeedbackUnit]

Введите значение задания илиобратной связи (об/мин, Гц, бар ит. д.), которое соответствуетзначению напряжения или тока,заданному в параметр 35-42 Клемма X48/2,малый ток.

Описание параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 327

3 3

Page 330: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

35-45 Клемма X48/2, знач. выс. зад./ОС Знач.

Диапазон: Функция:

100Reference-FeedbackUnit*

[-999999.999- 999999.999Reference-FeedbackUnit]

Введите значение задания илиобратной связи (об/мин, Гц, бар ит. д.), которое соответствуетзначению напряжения или тока,заданному в параметр 35-43 Клемма X48/2,большой ток.

35-46 Клемма X48/2, постоян. врем. фильтра

Диапазон: Функция:

0.005 s* [0.005 - 10 s]

35-47 Клемма X48/2, актив. нуль

Этот параметр позволяет включить контроль «нулевого»аналогового сигнала.

Опция: Функция:

[0] Запрещено

[1] * Разрешено

Описание параметров VLT® AQUA Drive FC 202

328 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

33

Page 331: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4 Перечни параметров

4.1 Значения параметра

4.1.1 Установки по умолчанию

Изменения в процессе работыTRUE (Истина) означает, что параметр может быть изменен во время работы преобразователя частоты, а FALSE (Ложь)указывает на то, что перед изменением параметра преобразователь частоты следует остановить.

4-set-up (4 настройки)Все наборы: для каждого из 4 наборов можно установить индивидуальные значения параметра (один параметр можетиметь 4 разных значения данных).1 set-up (1 настройка): значение данных одинаково во всех наборах.

Не определенЗначение по умолчанию не предусмотрено.

Индекс преобразованияЭто число указывает на коэффициент преобразования, используемый при записи или считывании данных впреобразователе частоты.

Индекспреобраз.

100 75 74 70 67 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -5 -6

Коэффициентпреобраз.

1 3600000 3600 60 1/60 1000000 100000 10000 1000 100 10 1 0,1 0,01 0,001 0,0001 0,00001 0,000001

Таблица 4.1 Индекс преобразования

Тип данных Описание Тип

2 Целое 8 Int8

3 Целое 16 Int16

4 Целое 32 Int32

5 Без знака 8 Uint8

6 Без знака 16 Uint16

7 Без знака 32 Uint32

9 Видимая строка VisStr

33 Нормализованное значение 2 байта N2

35 Двоичная последовательность из 16 булевых переменных V2

54 Разность времени без даты TimD

Таблица 4.2 Описание индекса преобразования

Перечни параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 329

4 4

Page 332: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.2 0-** Управл./отображ.

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

0-0* Основные настройки

0-01 Язык [0] Английский 1 set-up TRUE - Uint8

0-02 Единица измер. скор. вращ. двигат. [0] об/мин 2 set-ups FALSE - Uint8

0-03 Региональные установки ExpressionLimit 2 set-ups FALSE - Uint8

0-04Рабочее состояние при включениипитания [0] Восстановление All set-ups TRUE - Uint8

0-05 Ед. измер. в местном режиме

[0] Ед. измер.скорости вращ.

двигателя 2 set-ups FALSE - Uint8

0-1* Раб.с набор.парам

0-10 Активный набор [1] Набор 1 1 set-up TRUE - Uint8

0-11 Программирование набора[9] Активный

набор All set-ups TRUE - Uint8

0-12 Этот набор связан с [0] Нет связи All set-ups FALSE - Uint8

0-13 Показание: связанные наборы 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

0-14Показание: программ. настройки/канал 0 N/A All set-ups TRUE 0 Int32

0-15 Readout: actual setup 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint8

0-2* Дисплей LCP

0-20 Строка дисплея 1.1, малая 1601 All set-ups TRUE - Uint16

0-21 Строка дисплея 1.2, малая 1662 All set-ups TRUE - Uint16

0-22 Строка дисплея 1.3, малая 1614 All set-ups TRUE - Uint16

0-23 Строка дисплея 2, большая 1613 All set-ups TRUE - Uint16

0-24 Строка дисплея 3, большая 1652 All set-ups TRUE - Uint16

0-25 Моё личное меню ExpressionLimit 1 set-up TRUE 0 Uint16

0-3* Показ.МПУ/выб.плз.

0-30 Ед.изм.показания,выб.польз. [1] % All set-ups TRUE - Uint8

0-31Мин.знач.показания,зад.пользователем ExpressionLimit All set-ups TRUE -2 Int32

0-32Макс.знач.показания,зад.пользователем

100 CustomRea-doutUnit All set-ups TRUE -2 Int32

0-37 Текст 1 на дисплее 0 N/A 1 set-up TRUE 0 VisStr[25]

0-38 Текст 2 на дисплее 0 N/A 1 set-up TRUE 0 VisStr[25]

0-39 Текст 3 на дисплее 0 N/A 1 set-up TRUE 0 VisStr[25]

0-4* Клавиатура LCP

0-40 Кнопка [Hand on] на LCP [1] Разрешено All set-ups TRUE - Uint8

0-41 Кнопка [Off] на МПУ [1] Разрешено All set-ups TRUE - Uint8

0-42 Кнопка [Auto on] на МПУ [1] Разрешено All set-ups TRUE - Uint8

0-43 Кнопка [Reset] на LCP [1] Разрешено All set-ups TRUE - Uint8

0-44 Кл. [Off/Reset] на LCP [1] Разрешено All set-ups TRUE - Uint8

0-45 Кноп. [Drive Bypass] на LCP [1] Разрешено All set-ups TRUE - Uint8

0-5* Копир./Сохранить

0-50 Копирование с LCP [0] Не копировать All set-ups FALSE - Uint8

0-51 Копировать набор [0] Не копировать All set-ups FALSE - Uint8

0-6* Пароль

0-60 Пароль главного меню 100 N/A 1 set-up TRUE 0 Int16

0-61 Доступ к главному меню без пароля [0] Полный доступ 1 set-up TRUE - Uint8

0-65 Пароль персонального меню 200 N/A 1 set-up TRUE 0 Int16

Перечни параметров VLT® AQUA Drive FC 202

330 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

44

Page 333: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

0-66Доступ к быстрому меню безпароля [0] Полный доступ 1 set-up TRUE - Uint8

0-67 Доступ к шине по паролю 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint16

0-7* Настройки часов

0-70 Дата и время ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 TimeOfDay

0-71 Формат даты ExpressionLimit 1 set-up TRUE - Uint8

0-72 Формат времени ExpressionLimit 1 set-up TRUE - Uint8

0-73 Поясной сдвиг времени 0 min 2 set-ups FALSE 70 Int16

0-74 DST/летнее время [0] Выкл. 1 set-up TRUE - Uint8

0-76 Начало DST/летнего времени ExpressionLimit 1 set-up TRUE 0 TimeOfDay

0-77 Конец DST/летнего времени ExpressionLimit 1 set-up TRUE 0 TimeOfDay

0-79 Отказ часов ExpressionLimit 1 set-up TRUE - Uint8

0-81 Рабочие дни ExpressionLimit 1 set-up TRUE - Uint8

0-82 Дополнительные рабочие дни ExpressionLimit 1 set-up TRUE 0 TimeOfDay

0-83 Дополнительные нерабочие дни ExpressionLimit 1 set-up TRUE 0 TimeOfDay

0-84 Time for Fieldbus 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

0-85 Summer Time Start for Fieldbus 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

0-86 Summer Time End for Fieldbus 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

0-89 Дата и время 0 N/A All set-ups TRUE 0 VisStr[25]

Перечни параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 331

4 4

Page 334: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.3 1-** Нагрузка/двигатель

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

1-0* Общие настройки

1-00 Режим конфигурирования ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

1-01 Принцип управления двигателем [1] VVC+ All set-ups FALSE - Uint8

1-03 Хар-ка момента нагрузки[3] Авт. оптим.энергопот. VT All set-ups TRUE - Uint8

1-04 Режим перегрузки[1] Норм. крут.

момент All set-ups FALSE - Uint8

1-06 По часовой стрелке [0] Нормальное All set-ups FALSE - Uint8

1-1* Выбор двигателя

1-10 Конструкция двигателя [0] Асинхронный All set-ups FALSE - Uint8

1-1* VVC+ PM/SYN RM

1-14 Усил. подавл. ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 Int16

1-15 Пост. вр. фил./низк. скор. ExpressionLimit All set-ups TRUE -2 Uint16

1-16 Пост. вр. фил./выс. скор. ExpressionLimit All set-ups TRUE -2 Uint16

1-17 Пост. вр. фил. напряж. ExpressionLimit All set-ups TRUE -3 Uint16

1-2* Данные двигателя

1-20 Мощность двигателя [кВт] ExpressionLimit All set-ups FALSE 1 Uint32

1-21 Мощность двигателя [л.с.] ExpressionLimit All set-ups FALSE -2 Uint32

1-22 Напряжение двигателя ExpressionLimit All set-ups FALSE 0 Uint16

1-23 Частота двигателя ExpressionLimit All set-ups FALSE 0 Uint16

1-24 Ток двигателя ExpressionLimit All set-ups FALSE -2 Uint32

1-25 Номинальная скорость двигателя ExpressionLimit All set-ups FALSE 67 Uint16

1-26 Длительный ном. момент двигателя ExpressionLimit All set-ups FALSE -1 Uint32

1-28 Проверка вращения двигателя [0] Выкл. All set-ups FALSE - Uint8

1-29 Авто адаптация двигателя (AАД) [0] Выкл. All set-ups FALSE - Uint8

1-3* Доп.данн.двигателя

1-30 Сопротивление статора (Rs) ExpressionLimit All set-ups FALSE -4 Uint32

1-31 Сопротивл.ротора ExpressionLimit All set-ups FALSE -4 Uint32

1-33Реакт. сопрот. рассеяния статора(X1) ExpressionLimit All set-ups FALSE -4 Uint32

1-34 Реакт. сопрот. рассеяния ротора (X2) ExpressionLimit All set-ups FALSE -4 Uint32

1-35Основное реактивноесопротивление (Xh) ExpressionLimit All set-ups FALSE -4 Uint32

1-36 Сопротивление потерь в стали (Rfe) ExpressionLimit All set-ups FALSE -3 Uint32

1-37 Индуктивность по оси d (Ld) ExpressionLimit All set-ups FALSE -6 Int32

1-38 Индуктивн. по оси q (Lq) ExpressionLimit All set-ups FALSE -6 Int32

1-39 Число полюсов двигателя ExpressionLimit All set-ups FALSE 0 Uint8

1-40 Противо-ЭДС при 1000 об/мин ExpressionLimit All set-ups FALSE 0 Uint16

1-44 d-axis Inductance Sat. (LdSat) ExpressionLimit All set-ups FALSE -6 Int32

1-45 q-axis Inductance Sat. (LqSat) ExpressionLimit All set-ups FALSE -6 Int32

1-46 Коэф. усил. обнаруж. положения 120 % All set-ups TRUE 0 Uint16

1-47 Калибровка крут. мом. на мал. об. [0] Выкл. All set-ups TRUE - Uint8

1-48 Inductance Sat. Point ExpressionLimit All set-ups FALSE 0 Int16

1-49 Ток при мин. индуктивности ExpressionLimit All set-ups FALSE 0 Uint16

1-5* Настр.,нзав.от нагр

1-50 Намагнич. двигателя при 0 скорости 100 % All set-ups TRUE 0 Uint16

1-51Норм. намагн. при мин. скорости[об/мин] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

Перечни параметров VLT® AQUA Drive FC 202

332 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

44

Page 335: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

1-52 Мин. скорость норм. намагнич. [Гц] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

1-55 V/f Характеристики - В ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

1-56 V/f Характеристика - f ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

1-58 Имп.ток при пров.пуск.с хода ExpressionLimit All set-ups FALSE 0 Uint16

1-59 Ч-та имп.при пров.пуск.с хода ExpressionLimit All set-ups FALSE 0 Uint16

1-6* Настр.,зав.от нагр

1-60Компенсация нагрузки нанизк.скорости 100 % All set-ups TRUE 0 Int16

1-61Компенсация нагрузки навыс.скорости 100 % All set-ups TRUE 0 Int16

1-62 Компенсация скольжения 0 % All set-ups TRUE 0 Int16

1-63Пост.времени компенсациискольжения ExpressionLimit All set-ups TRUE -2 Uint16

1-64 Подавление резонанса ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 Uint16

1-65Постоянная времени подавл.резонанса 5 ms All set-ups TRUE -3 Uint8

1-66 Мин. ток при низкой скорости ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 Uint8

1-7* Регулировки пуска

1-70 Реж. пуска ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

1-71 Задержка запуска 00 s All set-ups TRUE -1 Uint16

1-72 Функция запуска ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

1-73 Запуск с хода ExpressionLimit All set-ups FALSE - Uint8

1-77 Макс.нач.скор.компрес. [об/мин] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

1-78 Макс.нач.скорость компрес.[Гц] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

1-79 Макс.вр.нач.запуск компр.для откл 0 s All set-ups TRUE -1 Uint16

1-8* Регулиров.останова

1-80 Функция при останове[0] Останов

выбегом All set-ups TRUE - Uint8

1-81Мин.скор.для функц.при остан.[об/мин] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

1-82 Мин.ск. д.функц.при ост. [Гц] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

1-86 Низ. скорость откл. [об/мин] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

1-87 Низ. скорость отключ. [Гц] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

1-9* Темпер.двигателя

1-90 Тепловая защита двигателя ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

1-91 Внешний вентилятор двигателя [0] Нет All set-ups TRUE - Uint8

1-93 Источник термистора [0] Нет All set-ups TRUE - Uint8

1-94 ATEX ETR cur.lim. speed reduction 0 % 2 set-ups TRUE -1 Uint16

1-95 Тип датчика KTY [0] Датчик 1 KTY All set-ups TRUE - Uint8

1-96 Источник термистора KTY [0] Нет All set-ups TRUE - Uint8

1-97 Пороговый уровень KTY 80 °C 1 set-up TRUE 100 Int16

1-98 ATEX ETR interpol. points freq. ExpressionLimit 1 set-up TRUE -1 Uint16

1-99 ATEX ETR interpol points current ExpressionLimit 2 set-ups TRUE 0 Uint16

Перечни параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 333

4 4

Page 336: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.4 2-** Торможение

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

2-0* Тормож.пост.током

2-00Ток удержания (пост. ток)/токпредпускового нагрева 50 % All set-ups TRUE 0 Uint8

2-01 Ток торможения пост. током 50 % All set-ups TRUE 0 Uint16

2-02 Время торможения пост. током 10 s All set-ups TRUE -1 Uint16

2-03Скорость включ.торм.пост.током [об/мин] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

2-04 Скорость включ.торм.пост.током [Гц] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

2-06 Ток торм. пост. т. 50 % All set-ups TRUE 0 Uint16

2-07 Вр. торм. пост. т. 3 s All set-ups TRUE -1 Uint16

2-1* Функц.энерг.торм.

2-10 Функция торможения ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

2-11 Тормозной резистор (Ом) ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 Uint16

2-12Предельная мощность торможения(кВт) ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 Uint32

2-13 Контроль мощности торможения [0] Выкл. All set-ups TRUE - Uint8

2-15 Проверка тормоза [0] Выкл. All set-ups TRUE - Uint8

2-16 Макс.ток торм.пер.ток 100 % All set-ups TRUE -1 Uint32

2-17 Контроль перенапряжения [2] Разрешено All set-ups TRUE - Uint8

2-19Коэффициент усиленияперенапряжения 100 % All set-ups TRUE 0 Uint16

Перечни параметров VLT® AQUA Drive FC 202

334 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

44

Page 337: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.5 3-** Задан./Измен. скор.

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

3-0* Пределы задания

3-02 Мин. задание ExpressionLimit All set-ups TRUE -3 Int32

3-03 Максимальное задание ExpressionLimit All set-ups TRUE -3 Int32

3-04 Функция задания [0] Сумма All set-ups TRUE - Uint8

3-1* Задания

3-10 Предустановленное задание 0 % All set-ups TRUE -2 Int16

3-11 Фиксированная скорость [Гц] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

3-13 Место задания[0] Связанное

Ручн/Авто All set-ups TRUE - Uint8

3-14Предустановл.относительноезадание 0 % All set-ups TRUE -2 Int32

3-15 Источник задания 1[1] Аналоговый

вход 53 All set-ups TRUE - Uint8

3-16 Источник задания 2 [0] Не используется All set-ups TRUE - Uint8

3-17 Источник задания 3 [0] Не используется All set-ups TRUE - Uint8

3-19 Фикс. скорость [об/мин] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

3-4* Изменение скор. 1

3-41 Время разгона 1 ExpressionLimit All set-ups TRUE -2 Uint32

3-42 Время замедления 1 ExpressionLimit All set-ups TRUE -2 Uint32

3-5* Изменение скор. 2

3-51 Время разгона 2 ExpressionLimit All set-ups TRUE -2 Uint32

3-52 Время замедления 2 ExpressionLimit All set-ups TRUE -2 Uint32

3-8* Др.изменен.скор.

3-80Темп изм. скор.при перех. на фикс.скор. ExpressionLimit All set-ups TRUE -2 Uint32

3-81 Время замедл.для быстр.останова ExpressionLimit 2 set-ups TRUE -2 Uint32

3-84 Initial Ramp Time 0 s All set-ups TRUE -2 Uint16

3-85 Check Valve Ramp Time 0 s All set-ups TRUE -2 Uint16

3-86 Check Valve Ramp End Speed [RPM] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

3-87 Check Valve Ramp End Speed [HZ] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

3-88 Final Ramp Time 0 s All set-ups TRUE -2 Uint16

3-9* Цифр.потенциометр

3-90 Размер ступени 0.10 % All set-ups TRUE -2 Uint16

3-91 Время изменения скор. 1 s All set-ups TRUE -2 Uint32

3-92 Восстановление питания [0] Выкл. All set-ups TRUE - Uint8

3-93 Макс. предел 100 % All set-ups TRUE 0 Int16

3-94 Мин. предел 0 % All set-ups TRUE 0 Int16

3-95 Задержка рампы ExpressionLimit All set-ups TRUE -3 TimD

Перечни параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 335

4 4

Page 338: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.6 4-** Пределы/Предупр.

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

4-1* Пределы двигателя

4-10 Направление вращения двигателя [0] По час. стрелке All set-ups FALSE - Uint8

4-11 Нижн.предел скор.двигателя[об/мин] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

4-12Нижний предел скорости двигателя[Гц] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

4-13Верхн.предел скор.двигателя [об/мин] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

4-14Верхний предел скорости двигателя[Гц] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

4-16Двигательн.режим с огранич.момента ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

4-17Генераторн.режим согранич.момента 100 % All set-ups TRUE -1 Uint16

4-18 Предел по току ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint32

4-19 Макс. выходная частота ExpressionLimit All set-ups FALSE -1 Uint16

4-5* Настр. предупр.

4-50 Предупреждение: низкий ток 0 A All set-ups TRUE -2 Uint32

4-51 Предупреждение: высокий ток ImaxVLT (P1637) All set-ups TRUE -2 Uint32

4-52 Предупреждение: низкая скорость 0 RPM All set-ups TRUE 67 Uint16

4-53 Предупреждение: высокая скоростьoutputSpeed-

HighLimit (P413) All set-ups TRUE 67 Uint16

4-54 Предупреждение: низкое задание -999999.999 N/A All set-ups TRUE -3 Int32

4-55 Предупреждение: высокое задание 999999.999 N/A All set-ups TRUE -3 Int32

4-56 Предупреждение: низкий сигнал ОС

-999999.999ReferenceFeed-

backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

4-57 Предупреждение: высокий сигн. ОС999999.999 Referen-

ceFeedbackUnit All set-ups TRUE -3 Int32

4-58Функция при обрыве фазыдвигателя

[2] Отключ. 1000мс All set-ups TRUE - Uint8

4-6* Исключ. скорости

4-60 Исключение скорости с [об/мин] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

4-61 Исключение скорости с [Гц] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

4-62 Исключение скорости до [об/мин] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

4-63 Исключение скорости до [Гц] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

4-64Настройка полуавтоматическогоисключения скорости [0] Выкл. All set-ups FALSE - Uint8

Перечни параметров VLT® AQUA Drive FC 202

336 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

44

Page 339: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.7 5-** Цифр. вход/выход

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

5-0* Реж. цифр. вв/выв

5-00 Режим цифрового ввода/вывода[0] PNP - активен

при 24 В All set-ups FALSE - Uint8

5-01 Клемма 27, режим [0] Вход All set-ups TRUE - Uint8

5-02 Клемма 29, режим [0] Вход All set-ups TRUE - Uint8

5-1* Цифровые входы

5-10 Клемма 18, цифровой вход ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

5-11 Клемма 19, цифровой вход ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

5-12 Клемма 27, цифровой вход ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

5-13 Клемма 29, цифровой вход ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

5-14 Клемма 32, цифровой вход ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

5-15 Клемма 33, цифровой вход ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

5-16 Клемма X30/2, цифровой вход ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

5-17 Клемма X30/3, цифровой вход ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

5-18 Клемма X30/4, цифровой вход ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

5-19 Клем.37, безоп.остан.[1]

Авар.сигн.безоп.ост 1 set-up TRUE - Uint8

5-20 Клемма X46/1, цифровой вход ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

5-21 Клемма X46/3, цифровой вход ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

5-22 Клемма X46/5, цифровой вход ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

5-23 Клемма X46/7, цифровой вход ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

5-24 Клемма X46/9, цифровой вход ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

5-25 Клемма X46/11, цифровой вход ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

5-26 Клемма X46/13, цифровой вход ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

5-3* Цифровые выходы

5-30 Клемма 27, цифровой выход [0] Не используется All set-ups TRUE - Uint8

5-31 Клемма 29, цифровой выход [0] Не используется All set-ups TRUE - Uint8

5-32Клемма Х30/6, цифр. выход (MCB101) [0] Не используется All set-ups TRUE - Uint8

5-33Клемма Х30/7, цифр. выход (MCB101) [0] Не используется All set-ups TRUE - Uint8

5-4* Реле

5-40 Реле функций ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

5-41 Задержка включения, реле 0.01 s All set-ups TRUE -2 Uint16

5-42 Задержка выключения, реле 0.01 s All set-ups TRUE -2 Uint16

5-5* Импульсный вход

5-50 Клемма 29, мин. частота 100 Hz All set-ups TRUE 0 Uint32

5-51 Клемма 29, макс. частота 100 Hz All set-ups TRUE 0 Uint32

5-52 Клемма 29, мин. задание/обр. связь0 ReferenceFeed-

backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

5-53 Клемма 29, макс. задание/обр. связь100 ReferenceFeed-

backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

5-54 Пост.времени имп.фильтра 29 100 ms All set-ups FALSE -3 Uint16

5-55 Клемма 33, мин. частота 100 Hz All set-ups TRUE 0 Uint32

5-56 Клемма 33, макс. частота 100 Hz All set-ups TRUE 0 Uint32

5-57 Клемма 33, мин. задание/обр. связь0 ReferenceFeed-

backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

Перечни параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 337

4 4

Page 340: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

5-58 Клемма 33, макс. задание/обр. связь100 ReferenceFeed-

backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

5-59Пост.времени импульсн. фильтра33 100 ms All set-ups FALSE -3 Uint16

5-6* Импульсный выход

5-60Клемма 27,переменнаяимпульс.выхода [0] Не используется All set-ups TRUE - Uint8

5-62 Макс.частота имп.выхода 27 5000 Hz All set-ups TRUE 0 Uint32

5-63Клемма 29,переменнаяимпульс.выхода [0] Не используется All set-ups TRUE - Uint8

5-65 Макс.частота имп.выхода 29 5000 Hz All set-ups TRUE 0 Uint32

5-66 Клемма X30/6, перем. имп. выхода [0] Не используется All set-ups TRUE - Uint8

5-68 Макс.частота имп.выхода X30/6 5000 Hz All set-ups TRUE 0 Uint32

5-8* Доп.у. вв./выв.

5-80 Зад. переп. конденс. AHF 25 s 2 set-ups TRUE 0 Uint16

5-9* Управление по шине

5-90Управление цифр. и релейн.шинами 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

5-93 Имп. вых 27, управление шиной 0 % All set-ups TRUE -2 N2

5-94 Имп. выход 27, предуст. тайм-аута 0 % 1 set-up TRUE -2 Uint16

5-95 Имп. вых 29, управление шиной 0 % All set-ups TRUE -2 N2

5-96 Имп. выход 29, предуст. тайм-аута 0 % 1 set-up TRUE -2 Uint16

5-97Имп. вых. X30/6, управлениешиной 0 % All set-ups TRUE -2 N2

5-98Имп. выход X30/6, предуст. тайм-аута 0 % 1 set-up TRUE -2 Uint16

Перечни параметров VLT® AQUA Drive FC 202

338 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

44

Page 341: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.8 6-** Аналог.ввод/вывод

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

6-0* Реж. аналог.вв/выв

6-00 Время тайм-аута нуля 10 s All set-ups TRUE 0 Uint8

6-01 Функция при тайм-ауте нуля [0] Выкл. All set-ups TRUE - Uint8

6-02Функция при тайм-ауте нуля впожарном режиме [0] Выкл. All set-ups TRUE - Uint8

6-1* Аналоговый вход 53

6-10 Клемма 53, низкое напряжение 0.07 V All set-ups TRUE -2 Int16

6-11 Клемма 53, высокое напряжение 10 V All set-ups TRUE -2 Int16

6-12 Клемма 53, малый ток 4 mA All set-ups TRUE -5 Int16

6-13 Клемма 53, большой ток 20 mA All set-ups TRUE -5 Int16

6-14 Клемма 53, низкое зад./обр. связь0 ReferenceFeed-

backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

6-15 Клемма 53, высокое зад./обр. связь ExpressionLimit All set-ups TRUE -3 Int32

6-16Клемма 53,постоянн.временифильтра 0.005 s All set-ups TRUE -3 Uint16

6-17 Клемма 53, активный ноль [1] Разрешено All set-ups TRUE - Uint8

6-2* Аналоговый вход 54

6-20 Клемма 54, низкое напряжение 0.07 V All set-ups TRUE -2 Int16

6-21 Клемма 54, высокое напряжение 10 V All set-ups TRUE -2 Int16

6-22 Клемма 54, малый ток 4 mA All set-ups TRUE -5 Int16

6-23 Клемма 54, большой ток 20 mA All set-ups TRUE -5 Int16

6-24 Клемма 54, низкое зад./обр. связь0 ReferenceFeed-

backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

6-25 Клемма 54, высокое зад./обр. связь100 ReferenceFeed-

backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

6-26 Клемма 54, пост. времени фильтра 0.005 s All set-ups TRUE -3 Uint16

6-27 Клемма 54, активный ноль [1] Разрешено All set-ups TRUE - Uint8

6-3* Аналог. вход X30/11

6-30Клемма X30/11,мин.знач.напряжения 0.07 V All set-ups TRUE -2 Int16

6-31Клемма X30/11,макс.знач.напряжения 10 V All set-ups TRUE -2 Int16

6-34 Клемма X30/11, мин.знач.задан./ОС0 ReferenceFeed-

backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

6-35 Клемма X30/11, макс.знач.задан./ОС100 ReferenceFeed-

backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

6-36Клемма X30/11, пост. временифильтра 0.005 s All set-ups TRUE -3 Uint16

6-37 Клемма X30/11, активный ноль [1] Разрешено All set-ups TRUE - Uint8

6-4* Аналог. вход X30/12

6-40Клемма X30/12,мин.знач.напряжения 0.07 V All set-ups TRUE -2 Int16

6-41Клемма X30/12,макс.знач.напряжения 10 V All set-ups TRUE -2 Int16

6-44 Клемма X30/12, мин.знач.задан./ОС0 ReferenceFeed-

backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

6-45 Клемма X30/12, макс.знач.задан./ОС100 ReferenceFeed-

backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

Перечни параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 339

4 4

Page 342: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

6-46Клемма X30/12, пост. временифильтра 0.005 s All set-ups TRUE -3 Uint16

6-47 Клемма X30/12, активный ноль [1] Разрешено All set-ups TRUE - Uint8

6-5* Аналог. выход 42

6-50 Клемма 42, выход[100] Вых. частота

0-100 All set-ups TRUE - Uint8

6-51 Клемма 42, мин. выход 0 % All set-ups TRUE -2 Int16

6-52 Клемма 42, макс. выход 100 % All set-ups TRUE -2 Int16

6-53 Клемма 42, управление вых. шиной 0 % All set-ups TRUE -2 N2

6-54 Клемма 42, уст. вых. тайм-аута 0 % 1 set-up TRUE -2 Uint16

6-55 Аналог.фильтр вых. [0] Выкл 1 set-up TRUE - Uint8

6-6* Аналоговый выход X30/8

6-60 Клемма X30/8, цифровой выход [0] Не используется All set-ups TRUE - Uint8

6-61 Клемма X30/8, мин. масштаб 0 % All set-ups TRUE -2 Int16

6-62 Клемма X30/8, макс. масштаб 100 % All set-ups TRUE -2 Int16

6-63Клемма X30/8, знач. на выходе приуправ. по шине 0 % All set-ups TRUE -2 N2

6-64Клемма X30/8, знач. на выходе притайм-ауте 0 % 1 set-up TRUE -2 Uint16

6-7* Аналог. выход 3

6-70 Клемма X45/1, выход [0] Не используется All set-ups TRUE - Uint8

6-71 Клемма X45/1 Мин. масштаб 0 % All set-ups TRUE -2 Int16

6-72 Клемма X45/1 Макс. масштаб 100 % All set-ups TRUE -2 Int16

6-73 Клемма X45/1, управление по шине 0 % All set-ups TRUE -2 N2

6-74 Кл. X45/1, зн-е на вых. при тайм-ауте 0 % 1 set-up TRUE -2 Uint16

6-8* Аналог. выход 4

6-80 Клемма X45/3, выход [0] Не используется All set-ups TRUE - Uint8

6-81 Клемма X45/3 Мин. масштаб 0 % All set-ups TRUE -2 Int16

6-82 Клемма X45/3 Макс. масштаб 100 % All set-ups TRUE -2 Int16

6-83 Клемма X45/3, управление по шине 0 % All set-ups TRUE -2 N2

6-84 Кл. X45/3, зн-е на вых. при тайм-ауте 0 % 1 set-up TRUE -2 Uint16

Перечни параметров VLT® AQUA Drive FC 202

340 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

44

Page 343: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.9 8-** Связь и доп. устр.

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

8-0* Общие настройки

8-01 Место управления[0] Цифр.икмнд.слово All set-ups TRUE - Uint8

8-02 Источник управления ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

8-03 Время таймаута управления ExpressionLimit 1 set-up TRUE -1 Uint32

8-04 Функция таймаута управления [0] Выкл. 1 set-up TRUE - Uint8

8-05 Функция окончания таймаута [1] Возобновление 1 set-up TRUE - Uint8

8-06 Сброс таймаута управления [0] Не сбрасывать All set-ups TRUE - Uint8

8-07 Запуск диагностики [0] Запрещено 2 set-ups TRUE - Uint8

8-08 Фильт.счит.данных ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

8-1* Настройки управления

8-10 Профиль управления [0] Профиль FC All set-ups TRUE - Uint8

8-13 Конфигурир. слово состояния STW[1] Профиль по

умолч. All set-ups TRUE - Uint8

8-14 Настраив. слово управл. СTW [1] Проф. по умолч. 2 set-ups TRUE - Uint8

8-17 Configurable Alarm and Warningword [0] Off All set-ups TRUE - Uint16

8-3* Настройки порта ПЧ

8-30 Протокол ExpressionLimit 1 set-up TRUE - Uint8

8-31 Адрес ExpressionLimit 1 set-up TRUE 0 Uint8

8-32 Скорость передачи данных ExpressionLimit 1 set-up TRUE - Uint8

8-33Биты контроля четности / стоповыебиты ExpressionLimit 1 set-up TRUE - Uint8

8-35 Минимальная задержка реакции 10 ms 1 set-up TRUE -3 Uint16

8-36 Максимальная задержка реакции ExpressionLimit 1 set-up TRUE -3 Uint16

8-37 Макс. задержка между символами ExpressionLimit 1 set-up TRUE -5 Uint16

8-4* Уст. прот-ла FC MC

8-40 Выбор телеграммы[1]

Станд.телеграмма 1 2 set-ups TRUE - Uint8

8-42 Конфиг-е записи PCD ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - Uint16

8-43 Конфиг-е чтения PCD ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - Uint16

8-5* Цифровое/Шина

8-50 Выбор выбега [3] Логическое ИЛИ All set-ups TRUE - Uint8

8-51 Выбор быстрого останова [4] Disabled All set-ups TRUE - Uint8

8-52 Выбор торможения пост. током ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

8-53 Выбор пуска [3] Логическое ИЛИ All set-ups TRUE - Uint8

8-54 Выбор реверса [0] Цифровой вход All set-ups TRUE - Uint8

8-55 Выбор набора [3] Логическое ИЛИ All set-ups TRUE - Uint8

8-56 Выбор предустановленного задания [3] Логическое ИЛИ All set-ups TRUE - Uint8

8-8* Диагностика порта FC

8-80Счетчик сообщений при управ. пошине 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

8-81 Счетчик ошибок при управ. по шине 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

8-82 Получ. сообщ. от подчин-го 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

8-83Подсчет ошибок подчиненногоустройства 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

8-9* Фикс.част.по шине

8-94 Обр. связь по шине 1 0 N/A 1 set-up TRUE 0 N2

8-95 Обр. связь по шине 2 0 N/A 1 set-up TRUE 0 N2

Перечни параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 341

4 4

Page 344: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

8-96 Обр. связь по шине 3 0 N/A 1 set-up TRUE 0 N2

8-97 Response Error Codes 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

4.1.10 9-** PROFIdrive

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

9-00 Уставка 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint16

9-07 Фактическое значение 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

9-15 Конфигурирование записи PCD ExpressionLimit 1 set-up TRUE - Uint16

9-16 Конфигурирование чтения PCD ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - Uint16

9-18 Адрес узла 126 N/A 1 set-up TRUE 0 Uint8

9-22 Выбор телеграммы [100] Нет 1 set-up TRUE - Uint8

9-23 Параметры сигналов 0 All set-ups TRUE - Uint16

9-27 Редактирование параметра [1] Разрешено 2 set-ups FALSE - Uint16

9-28 Управление процессом

[1]Разреш.циклич.вед

ущ. 2 set-ups FALSE - Uint8

9-31 Сохранение адреса 0 N/A 1 set-up TRUE 0 Uint16

9-44Счетчик сообщений онеисправностях 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint16

9-45 Код неисправности 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint16

9-47 Номер неисправности 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint16

9-52 Счетчик ситуаций неисправности 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint16

9-53 Слово предупреждения Profibus 0 N/A All set-ups TRUE 0 V2

9-63 Фактическая скорость передачи[255] Скор.перед.не

опред All set-ups TRUE - Uint8

9-64 Идентификация устройства 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint16

9-65 Номер профиля 0 N/A All set-ups TRUE 0 OctStr[2]

9-67 Командное слово 1 0 N/A All set-ups FALSE 0 V2

9-68 Слово состояния 1 0 N/A All set-ups TRUE 0 V2

9-70 Programming Set-up[9] Активный

набор All set-ups TRUE - Uint8

9-71 Сохранение значений данных [0] Выкл. All set-ups TRUE - Uint8

9-72 Сброс привода [0] Нет действия 1 set-up FALSE - Uint8

9-75 Идентификация DO 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint16

9-80 Заданные параметры (1) 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

9-81 Заданные параметры (2) 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

9-82 Заданные параметры (3) 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

9-83 Заданные параметры (4) 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

9-84 Заданные параметры (5) 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

9-85 Defined Parameters (6) 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

9-90 Измененные параметры (1) 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

9-91 Измененные параметры (2) 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

9-92 Измененные параметры (3) 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

9-93 Измененные параметры (4) 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

9-94 Измененные параметры (5) 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

9-99Profibus Revision Counter (Счет-кизм-й Profibus) 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint16

Перечни параметров VLT® AQUA Drive FC 202

342 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

44

Page 345: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.11 10-** Пер. шина CAN

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

10-0* Общие настройки

10-00 Протокол CAN [1] DeviceNet 2 set-ups FALSE - Uint8

10-01 Выбор скорости передачи ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - Uint8

10-02 MAC ID ExpressionLimit 2 set-ups TRUE 0 Uint8

10-05Показание счетчика ошибокпередачи 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint8

10-06 Показание счетчика ошибок приема 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint8

10-07Показание счетчика отключенияшины 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint8

10-1* DeviceNet

10-10 Выбор типа технологических данных ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

10-11 Запись конфигур. технологич.данных ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint16

10-12Чтениеконфигурац.технологич.данных ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - Uint16

10-13 Параметр предупреждения 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint16

10-14 Задание по сети [0] Выкл. 2 set-ups TRUE - Uint8

10-15 Управление по сети [0] Выкл. 2 set-ups TRUE - Uint8

10-2* COS фильтры

10-20 COS фильтр 1 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

10-21 COS фильтр 2 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

10-22 COS фильтр 3 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

10-23 COS фильтр 4 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

10-3* Доступ к парам.

10-30 Индекс массива 0 N/A 2 set-ups TRUE 0 Uint8

10-31 Сохранение значений данных [0] Выкл. All set-ups TRUE - Uint8

10-32 Модификация Devicenet ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 Uint16

10-33 Сохранять всегда [0] Выкл. 1 set-up TRUE - Uint8

10-34 Код изделия DeviceNet ExpressionLimit 1 set-up TRUE 0 Uint16

10-39 Параметры Devicenet F 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

Перечни параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 343

4 4

Page 346: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.12 13-** Интеллектуальная логика

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

13-0* Настройка SLC

13-00 Режим контроллера SL ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - Uint8

13-01 Событие запуска ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - Uint8

13-02 Событие останова ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - Uint8

13-03 Сброс SLC[0] Не сбрасывать

SLC All set-ups TRUE - Uint8

13-1* Компараторы

13-10 Операнд сравнения ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - Uint8

13-11 Оператор сравнения ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - Uint8

13-12 Результат сравнения ExpressionLimit 2 set-ups TRUE -3 Int32

13-1* RS Flip Flops

13-15 RS-FF Operand S ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - Uint8

13-16 RS-FF Operand R ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - Uint8

13-2* Таймеры

13-20 Таймер контроллера SL ExpressionLimit 1 set-up TRUE -3 TimD

13-4* Правила логики

13-40Булева переменнаялогич.соотношения1 ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - Uint8

13-41Оператор логического соотношения1 ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - Uint8

13-42Булева переменнаялогич.соотношения2 ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - Uint8

13-43Оператор логического соотношения2 ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - Uint8

13-44Булева переменнаялогич.соотношения3 ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - Uint8

13-5* Состояние

13-51 Событие контроллера SL ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - Uint8

13-52 Действие контроллера SL ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - Uint8

13-9* User Defined Alerts

13-90 Alert Trigger [0] FALSE 2 set-ups TRUE - Uint8

13-91 Alert Action [0] Info 2 set-ups TRUE - Uint8

13-92 Alert Text ExpressionLimit 2 set-ups TRUE 0 VisStr[20]

13-9* User Defined Readouts

13-97 Alert Alarm Word 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint32

13-98 Alert Warning Word 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint32

13-99 Alert Status Word 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint32

Перечни параметров VLT® AQUA Drive FC 202

344 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

44

Page 347: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.13 14-** Коммут. инвертора

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

14-0* Коммут. инвертора

14-00 Модель коммутации ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

14-01 Частота коммутации ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

14-03 Сверхмодуляция [1] Включена All set-ups FALSE - Uint8

14-04 Случайная частота ШИМ [0] Выкл. All set-ups TRUE - Uint8

14-1* Mains Failure

14-10 Отказ питания [0] Нет функции All set-ups FALSE - Uint8

14-11Напряжение сети при отказепитания ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 Uint16

14-12 Функция при асимметрии сети

[3] Снижениеноминальныхпараметров All set-ups TRUE - Uint8

14-14 Kin. Back-up Time-out 60 s All set-ups TRUE 0 Uint8

14-15 Kin. Back-up Trip Recovery Level ExpressionLimit All set-ups TRUE -3 Uint32

14-16 Kin. Back-up Gain 100 % All set-ups TRUE 0 Uint32

14-2* Функция сброса

14-20 Режим сброса [10] Автосброс x 10 All set-ups TRUE - Uint8

14-21 Время автом. перезапуска 10 s All set-ups TRUE 0 Uint16

14-22 Режим работы [0] Обычная работа All set-ups TRUE - Uint8

14-23 Устан. кода типа ExpressionLimit 2 set-ups FALSE - Uint16

14-24 Задрж. откл. при прд. токе 60 s All set-ups TRUE 0 Uint8

14-25 Задержка отключ.при пред. моменте 60 s All set-ups TRUE 0 Uint8

14-26 Зад. отк. при неисп. инв. ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 Uint8

14-28 Производственные настройки [0] Нет действия All set-ups TRUE - Uint8

14-29 Сервисный номер 0 N/A All set-ups TRUE 0 Int32

14-3* Регул.пределов тока

14-30Регул-р предела по току,пропорц.усил 100 % All set-ups FALSE 0 Uint16

14-31Регул-р предела по току,времяинтегр. ExpressionLimit All set-ups FALSE -3 Uint16

14-32Регул-р предела по току, времяфильтра ExpressionLimit All set-ups FALSE -4 Uint16

14-4* Опт. энергопотр.

14-40Уровень изменяющ. крутящ.момента 66 % All set-ups FALSE 0 Uint8

14-41 Мин. намагничивание АОЭ ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 Uint8

14-42 Мин.частота АОЭ ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 Uint8

14-43 Cos ( двигателя ExpressionLimit All set-ups TRUE -2 Uint16

14-5* Окружающая среда

14-50 Фильтр ВЧ-помех [1] Включена 1 set-up FALSE - Uint8

14-51 Корр.нап. на шине пост.т ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

14-52 Упр. вентилят. [0] Автомат. All set-ups TRUE - Uint8

14-53 Контроль вентил.[1]

Предупреждение All set-ups TRUE - Uint8

14-55 Выходной фильтр [0] Без фильтра 1 set-up FALSE - Uint8

14-56 Емкостной выходной фильтр ExpressionLimit All set-ups FALSE -7 Uint16

14-57Inductance Output Filter(Инд.вых.фильтр) ExpressionLimit All set-ups FALSE -6 Uint16

Перечни параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 345

4 4

Page 348: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

14-58 Voltage Gain Filter 100 % All set-ups TRUE 0 Uint16

14-59 Факт. кол-во инвертир. блоков ExpressionLimit 1 set-up FALSE 0 Uint8

14-6* Автоматич. снижение номинальных параметров

14-60Функция при превышениитемпературы

[1] Снижениеноминальныхпараметров All set-ups TRUE - Uint8

14-61ФункцФункция при перегрузкепреобразователя

[1] Снижениеноминальныхпараметров All set-ups TRUE - Uint8

14-62Снижение номинального тока приперегрузке преобразователя 95 % All set-ups TRUE 0 Uint16

14-8* Опции

14-80Опция с питанием от внешнего 24В= [0] Нет 2 set-ups FALSE - Uint8

14-9* Уст-ки неиспр.

14-90 Уровень отказа ExpressionLimit 1 set-up TRUE - Uint8

Перечни параметров VLT® AQUA Drive FC 202

346 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

44

Page 349: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.14 15-** Информация о приводе

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

15-0* Рабочие данные

15-00 Время работы в часах 0 h All set-ups FALSE 74 Uint32

15-01 Наработка в часах 0 h All set-ups FALSE 74 Uint32

15-02 Счетчик кВтч 0 kWh All set-ups FALSE 75 Uint32

15-03 Кол-во включений питания 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint32

15-04 Кол-во перегревов 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

15-05 Кол-во перенапряжений 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

15-06 Сброс счетчика кВтч [0] Не сбрасывать All set-ups TRUE - Uint8

15-07 Сброс счетчика наработки [0] Не сбрасывать All set-ups TRUE - Uint8

15-08 Количество пусков 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint32

15-1* Настр. рег. данных

15-10 Источник регистрации 0 2 set-ups TRUE - Uint16

15-11 Интервал регистрации ExpressionLimit 2 set-ups TRUE -3 TimD

15-12 Событие срабатывания [0] FALSE 1 set-up TRUE - Uint8

15-13 Режим регистрации[0] Пост.

регистрация 2 set-ups TRUE - Uint8

15-14Кол-во событий передсрабатыванием 50 N/A 2 set-ups TRUE 0 Uint8

15-15 Service Log Sampling [0] Запрещено 1 set-up TRUE - Uint8

15-2* Журнал регистр.

15-20 Журнал регистрации: Событие 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint8

15-21 Журнал регистрации: Значение 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint32

15-22 Журнал регистрации: Время 0 ms All set-ups FALSE -3 Uint32

15-23 Журнал регистрации: дата и время ExpressionLimit All set-ups FALSE 0 TimeOfDay

15-3* Жур.авар.

15-30 Жур.авар: код ошибки 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

15-31 Жур.авар: знач. 0 N/A All set-ups FALSE 0 Int16

15-32 Жур.авар: время 0 s All set-ups FALSE 0 Uint32

15-33 Жур.авар: дата и время ExpressionLimit All set-ups FALSE 0 TimeOfDay

15-34 Alarm Log: Setpoint 0 ProcessCtrlUnit All set-ups FALSE -3 Int32

15-35 Alarm Log: Feedback 0 ProcessCtrlUnit All set-ups FALSE -3 Int32

15-36 Alarm Log: Current Demand 0 % All set-ups FALSE 0 Uint8

15-37 Alarm Log: Process Ctrl Unit [0] All set-ups FALSE - Uint8

15-4* Идентиф. привода

15-40 Тип ПЧ 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[6]

15-41 Силовая часть 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[20]

15-42 Напряжение 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[20]

15-43 Версия ПО 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[5]

15-44 Начальное обозначение 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[40]

15-45 Текущее обозначение 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[40]

15-46Номер для заказа преобразов.частоты 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[8]

15-47 для заказа силовой платы 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[8]

15-48 Идент. номер LCP 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[20]

15-49 версии ПО платы управления 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[20]

15-50 версии ПО силовой платы 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[20]

15-51 Заводск.номер преобразов.частоты 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[10]

15-53 Серийный силовой платы 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[19]

Перечни параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 347

4 4

Page 350: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

15-54 Config File Name ExpressionLimit All set-ups FALSE 0 VisStr[16]

15-58 Имя файла SmartStart ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 VisStr[16]

15-59 Имя файла CSIV ExpressionLimit All set-ups FALSE 0 VisStr[16]

15-6* Идентиф. опций

15-60 Доп. устройство установлено 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[30]

15-61 Версия прогр. обеспеч. доп. устр. 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[20]

15-62 Номер для заказа доп. устройства 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[8]

15-63 Серийный номер доп. устройства 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[18]

15-70 Доп. устройство в гнезде А 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[30]

15-71 Версия ПО доп. устройства A 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[20]

15-72 Доп. устройство в гнезде B 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[30]

15-73 Версия ПО доп. устройства B 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[20]

15-74 Доп. устройство в гнезде C0 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[30]

15-75 Версия ПО доп. устройства С0 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[20]

15-76 Доп. устройство в гнезде C1 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[30]

15-77 Версия ПО доп. устройства С1 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[20]

15-8* Рабоч. данные II

15-80 Наработ. вент. в часах 0 h All set-ups TRUE 74 Uint32

15-81 Предуст. наработ. вент. в часах 0 h All set-ups TRUE 74 Uint32

15-9* Информац.о парам.

15-92 Заданные параметры 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

15-93 Измененные параметры 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

15-98 Идентиф. привода 0 N/A All set-ups FALSE 0 VisStr[40]

15-99 Метаданные параметра 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

Перечни параметров VLT® AQUA Drive FC 202

348 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

44

Page 351: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.15 16-** Показания

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

16-0* Общее состояние

16-00 Командное слово 0 N/A All set-ups TRUE 0 V2

16-01 Задание [ед. измер.]0 ReferenceFeed-

backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

16-02 Задание % 0 % All set-ups TRUE -1 Int16

16-03 слово состояния 0 N/A All set-ups TRUE 0 V2

16-05 Основное фактич. значение [%] 0 % All set-ups TRUE -2 N2

16-09 Показ.по выб.польз.0 CustomRea-

doutUnit All set-ups TRUE -2 Int32

16-1* Состоян. двигателя

16-10 Мощность [кВт] 0 kW All set-ups TRUE 1 Int32

16-11 Мощность [л.с.] 0 hp All set-ups TRUE -2 Int32

16-12 Напряжение двигателя 0 V All set-ups TRUE -1 Uint16

16-13 Частота 0 Hz All set-ups TRUE -1 Uint16

16-14 Ток двигателя 0 A All set-ups TRUE -2 Int32

16-15 Частота [%] 0 % All set-ups TRUE -2 N2

16-16 Крутящий момент [Нм] 0 Nm All set-ups TRUE -1 Int32

16-17 Скорость [об/мин] 0 RPM All set-ups TRUE 67 Int32

16-18 Тепловая нагрузка двигателя 0 % All set-ups TRUE 0 Uint8

16-19 Температура датчика KTY 0 °C All set-ups TRUE 100 Int16

16-20 Угол двигателя 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint16

16-22 Крутящий момент [%] 0 % All set-ups TRUE 0 Int16

16-23 Motor Shaft Power [kW] 0 kW All set-ups TRUE 1 Int32

16-24 Calibrated Stator Resistance 0.0000 Ohm All set-ups TRUE -4 Uint32

16-26 Фильтр. мощн. [кВт] 0 kW All set-ups FALSE 0 Int32

16-27 Фильтр. мощн. [л.с.] 0 hp All set-ups FALSE -3 Int32

16-3* Состояние привода

16-30 Напряжение цепи пост. тока 0 V All set-ups TRUE 0 Uint16

16-31 System Temp. 0 °C All set-ups TRUE 100 Int8

16-32 Энергия торможения /с 0 kW All set-ups TRUE 0 Uint32

16-33 Энергия торможения /2 мин 0 kW All set-ups TRUE 0 Uint32

16-34 Темп. радиатора 0 °C All set-ups TRUE 100 Uint8

16-35 Тепловая нагрузка инвертора 0 % All set-ups TRUE 0 Uint8

16-36 Номинальный ток инвертора ExpressionLimit All set-ups TRUE -2 Uint32

16-37 Макс. ток инвертора ExpressionLimit All set-ups TRUE -2 Uint32

16-38 Состояние SL контроллера 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint8

16-39 Температура платы управления 0 °C All set-ups TRUE 100 Uint8

16-40 Буфер регистрации заполнен [0] Нет All set-ups TRUE - Uint8

16-41 Нижняя строка состояния LCP 0 N/A All set-ups TRUE 0 VisStr[50]

16-42 Service Log Counter 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint8

16-45 Motor Phase U Current 0 A All set-ups TRUE -2 Int32

16-46 Motor Phase V Current 0 A All set-ups TRUE -2 Int32

16-47 Motor Phase W Current 0 A All set-ups TRUE -2 Int32

16-49 Источник сбоя тока 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint8

16-5* Задание и обр.связь

16-50 Внешнее задание 0 N/A All set-ups TRUE -1 Int16

16-52 Обратная связь [ед. изм.] 0 ProcessCtrlUnit All set-ups TRUE -3 Int32

Перечни параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 349

4 4

Page 352: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

16-53Задание от цифровогопотенциометра 0 N/A All set-ups TRUE -2 Int16

16-54 Сигнал ОС 1 [ед.изм.] 0 ProcessCtrlUnit All set-ups TRUE -3 Int32

16-55 Сигнал ОС 2 [ед.изм.] 0 ProcessCtrlUnit All set-ups TRUE -3 Int32

16-56 Сигнал ОС 3 [ед.изм.] 0 ProcessCtrlUnit All set-ups TRUE -3 Int32

16-58 Выход ПИД [%] 0 % All set-ups TRUE -1 Int16

16-59 Adjusted Setpoint 0 ProcessCtrlUnit All set-ups TRUE -3 Int32

16-6* Входы и выходы

16-60 Цифровой вход 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint16

16-61Клемма 53, настройкапереключателя [0] Ток All set-ups TRUE - Uint8

16-62 Аналоговый вход 53 0 N/A All set-ups TRUE -3 Int32

16-63Клемма 54, настройкапереключателя [0] Ток All set-ups TRUE - Uint8

16-64 Аналоговый вход 54 0 N/A All set-ups TRUE -3 Int32

16-65 Аналоговый выход 42 [мА] 0 N/A All set-ups TRUE -3 Int16

16-66 Цифровой выход [двоичный] 0 N/A All set-ups TRUE 0 Int16

16-67 Имп. вход #29 [Гц] 0 N/A All set-ups TRUE 0 Int32

16-68 Имп. вход #33 [Гц] 0 N/A All set-ups TRUE 0 Int32

16-69 Импульсный выход 27 [Гц] 0 N/A All set-ups TRUE 0 Int32

16-70 Импульсный выход 29 [Гц] 0 N/A All set-ups TRUE 0 Int32

16-71 Релейный выход [двоичный] 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint16

16-72 Счетчик A 0 N/A All set-ups TRUE 0 Int32

16-73 Счетчик B 0 N/A All set-ups TRUE 0 Int32

16-75 Аналоговый вход X30/11 0 N/A All set-ups TRUE -3 Int32

16-76 Аналоговый вход X30/12 0 N/A All set-ups TRUE -3 Int32

16-77 Аналоговый выход X30/8 [мА] 0 N/A All set-ups TRUE -3 Int16

16-78 Аналог. выход X45/1 [мА] 0 N/A All set-ups FALSE -3 Int16

16-79 Аналог. выход X45/3 [мА] 0 N/A All set-ups FALSE -3 Int16

16-8* Fieldbus и порт ПЧ

16-80 Fieldbus, командное слово 1 0 N/A All set-ups TRUE 0 V2

16-82 Fieldbus, ЗАДАНИЕ 1 0 N/A All set-ups TRUE 0 N2

16-84 Слово сост. вар. связи 0 N/A All set-ups TRUE 0 V2

16-85 порт ПЧ, ком. слово 1 0 N/A All set-ups FALSE 0 V2

16-86 Порт ПЧ, ЗАДАНИЕ 1 0 N/A All set-ups FALSE 0 N2

16-87 Bus Readout Alarm/Warning 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

16-89 Configurable Alarm/Warning Word 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint16

16-9* Показ.диагностики

16-90 Слово аварийной сигнализации 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

16-91 Слово аварийной сигнализации 2 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

16-92 Слово предупреждения 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

16-93 Слово предупреждения 2 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

16-94 Расшир. слово состояния 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

16-95 Расшир. Сообщение о соостоянии 2 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

16-96 Сообщение техобслуживания 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

16-97 Alarm Word 3 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint32

16-98 Warning Word 3 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint32

Перечни параметров VLT® AQUA Drive FC 202

350 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

44

Page 353: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.16 18-** Информация и мониторинг

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

18-0* Журнал технического обслуживания

18-00Журнал учета техобслуживания:элемент 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint8

18-01Журнал учета техобслуживания:действие 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint8

18-02Журнал учета техобслуживания:время 0 s All set-ups FALSE 0 Uint32

18-03Журнал учета техобслуживания: датаи время ExpressionLimit All set-ups FALSE 0 TimeOfDay

18-1* Журнал пожарного режима

18-10 Журнал пожарного режима: событие 0 N/A All set-ups FALSE 0 Uint8

18-11 Журнал пожарного режима: время 0 s All set-ups FALSE 0 Uint32

18-12Журнал пожарного режима: дата ивремя ExpressionLimit All set-ups FALSE 0 TimeOfDay

18-3* Входы и выходы

18-30 Аналоговый вход X42/1 0 N/A All set-ups FALSE -3 Int32

18-31 Аналоговый вход X42/3 0 N/A All set-ups FALSE -3 Int32

18-32 Аналоговый вход X42/5 0 N/A All set-ups FALSE -3 Int32

18-33 Аналог.вых.X42/7 [В] 0 N/A All set-ups FALSE -3 Int16

18-34 Аналог.вых.X42/9 [В] 0 N/A All set-ups FALSE -3 Int16

18-35 Аналог.вых.X42/11 [В] 0 N/A All set-ups FALSE -3 Int16

18-36 Аналог.вход X48/2 [мА] 0 N/A All set-ups TRUE -3 Int32

18-37 Темп. входа X48/4 0 N/A All set-ups TRUE 0 Int16

18-38 Темп. входа X48/7 0 N/A All set-ups TRUE 0 Int16

18-39 Темп. входаX48/10 0 N/A All set-ups TRUE 0 Int16

18-5* Зад-е и обр. связь

18-50 Выв. данных без датч. [ед.] 0 SensorlessUnit All set-ups FALSE -3 Int32

18-6* Inputs & Outputs 2

18-60 Digital Input 2 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint16

18-7* Rectifier Status

18-70 Mains Voltage 0 V All set-ups TRUE 0 Uint16

18-71 Mains Frequency 0 Hz All set-ups TRUE -1 Int16

18-72 Mains Imbalance 0 % All set-ups TRUE -1 Uint16

18-75 Rectifier DC Volt. 0 V All set-ups TRUE 0 Uint16

Перечни параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 351

4 4

Page 354: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.17 20-** Замкнутый контур управления приводом

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

20-0* Обратная связь

20-00 Источник ОС 1[2] Аналоговый

вход 54 All set-ups TRUE - Uint8

20-01 Преобразование сигнала ОС 1 [0] Линейное All set-ups FALSE - Uint8

20-02 Ед.изм. источника сигнала ОС 1 ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

20-03 Источник ОС 2 [0] Нет функции All set-ups TRUE - Uint8

20-04 Преобразование сигнала ОС 2 [0] Линейное All set-ups FALSE - Uint8

20-05 Ед.изм. источника сигнала ОС 2 ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

20-06 Источник ОС 3 [0] Нет функции All set-ups TRUE - Uint8

20-07 Преобразование сигнала ОС 3 [0] Линейное All set-ups FALSE - Uint8

20-08 Ед.изм. источника сигнала ОС 3 ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

20-12 Ед.изм. задания/сигн. ОС ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

20-2* ОС/уставка

20-20 Функция обратной связи [4] Максимум All set-ups TRUE - Uint8

20-21 Уставка 1 0 ProcessCtrlUnit All set-ups TRUE -3 Int32

20-22 Уставка 2 0 ProcessCtrlUnit All set-ups TRUE -3 Int32

20-23 Уставка 3 0 ProcessCtrlUnit All set-ups TRUE -3 Int32

20-5* DRC

20-50 Controller Selection [0] PID All set-ups TRUE - Uint8

20-52 Gain Estimate 1.00 N/A All set-ups TRUE -2 Uint16

20-53 Time Constant Estimate 1.000 s All set-ups TRUE -3 Uint32

20-54 Deadtime Estimate 10.000 s All set-ups TRUE -3 Uint32

20-55 Controller Gain ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint8

20-6* Без датчика

20-60 Блок без датч. ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

20-69 Информация без датч. 0 N/A All set-ups TRUE 0 VisStr[25]

20-7* Автонастр. ПИД

20-70 Тип замкнутого контура [0] Автомат. 2 set-ups TRUE - Uint8

20-71 Действие ПИД [0] Нормальное 2 set-ups TRUE - Uint8

20-72 Изменение выхода ПИД 0.10 N/A 2 set-ups TRUE -2 Uint16

20-73 Мин. уровень ОС-999999

ProcessCtrlUnit 2 set-ups TRUE -3 Int32

20-74 Макс. уровень ОС999999

ProcessCtrlUnit 2 set-ups TRUE -3 Int32

20-79 Автонастр. ПИД [0] Disabled All set-ups TRUE - Uint8

20-8* Основные настройки ПИД-регулятора

20-81Нормальная/инверснаяхарактеристика ПИД-регулятора [0] Нормальный All set-ups TRUE - Uint8

20-82Начальная скорость ПИД-регулятора[об/мин] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

20-83Начальная скорость ПИД-регулятора[Гц] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

20-84 Зона соответствия заданию 5 % All set-ups TRUE 0 Uint8

20-9* ПИД-регулятор

20-91 Антираскрутка ПИД-регулятора [1] Включена All set-ups TRUE - Uint8

20-93Пропорциональный коээффициентПИД-регулятора 2 N/A All set-ups TRUE -2 Uint16

Перечни параметров VLT® AQUA Drive FC 202

352 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

44

Page 355: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

20-94Интегральный коэффициент ПИД-регулятора 8 s All set-ups TRUE -2 Uint32

20-95Дифференциальный коэффициентПИД-регулятора 0 s All set-ups TRUE -2 Uint16

20-96Предел коэфф.диф.звена ПИД-регулятора 5 N/A All set-ups TRUE -1 Uint16

Перечни параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 353

4 4

Page 356: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.18 21-** Расшир. замкн. контур

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

21-0* Автонастр. внеш. CL

21-00 Тип замкнутого контура [0] Автомат. 2 set-ups TRUE - Uint8

21-01 Настр. ПИД [0] Нормальное 2 set-ups TRUE - Uint8

21-02 Изменение выхода ПИД 0.10 N/A 2 set-ups TRUE -2 Uint16

21-03 Мин. уровень ОС -999999 N/A 2 set-ups TRUE -3 Int32

21-04 Макс. уровень ОС 999999 N/A 2 set-ups TRUE -3 Int32

21-09 Автонастройка ПИД [0] Запрещено All set-ups TRUE - Uint8

21-1* Расшир. CL 1, задан./обр.связь

21-10Расшир. 1, ед. изм. задания/обратной связи [0] All set-ups TRUE - Uint8

21-11 Расшир. 1, мин. задание 0 ExtPID1Unit All set-ups TRUE -3 Int32

21-12 Расшир. 1, макс. задание 100 ExtPID1Unit All set-ups TRUE -3 Int32

21-13 Расшир. 1, источник задания [0] Не используется All set-ups TRUE - Uint8

21-14 Расш. 1, источник ОС [0] Нет функции All set-ups TRUE - Uint8

21-15 Расшир. 1, уставка 0 ExtPID1Unit All set-ups TRUE -3 Int32

21-17 Расшир. 1, задание [ед.изм.] 0 ExtPID1Unit All set-ups TRUE -3 Int32

21-18 Расш. 1, обратная связь [ед.изм.] 0 ExtPID1Unit All set-ups TRUE -3 Int32

21-19 Расшир. 1, выход [%] 0 % All set-ups TRUE 0 Int32

21-2* Расшир. CL 1, ПИД-регулятор

21-20Расшир. 1, нормальн./инверсн.управление [0] Нормальный All set-ups TRUE - Uint8

21-21Расшир. 1, пропорциональныйкоэффициент 0.50 N/A All set-ups TRUE -2 Uint16

21-22Расшир. 1, пропорциональныйкоэффициент 20 s All set-ups TRUE -2 Uint32

21-23Расшир. 1, дифференциальныйкоээфициент 0 s All set-ups TRUE -2 Uint16

21-24Расшир. 1, пределдифференциального коэффициента 5 N/A All set-ups TRUE -1 Uint16

21-26 Ext. 1 On Reference Bandwidth 5 % All set-ups TRUE 0 Uint8

21-3* Расшир. CL 2, задан./обр.связь

21-30Расшир. 2, ед. изм. задания/обратной связи [0] All set-ups TRUE - Uint8

21-31 Расшир. 2, мин. задание 0 ExtPID2Unit All set-ups TRUE -3 Int32

21-32 Расшир. 2, макс. задание 100 ExtPID2Unit All set-ups TRUE -3 Int32

21-33 Расшир. 2, источник задания [0] Не используется All set-ups TRUE - Uint8

21-34 Расшир. 2, источник ОС [0] Нет функции All set-ups TRUE - Uint8

21-35 Расшир. 2, уставка 0 ExtPID2Unit All set-ups TRUE -3 Int32

21-37 Расшир. 2, задание [ед.изм.] 0 ExtPID2Unit All set-ups TRUE -3 Int32

21-38 Расшир. 2, обратная связь [ед.изм.] 0 ExtPID2Unit All set-ups TRUE -3 Int32

21-39 Расшир. 2, выход [%] 0 % All set-ups TRUE 0 Int32

21-4* Расшир. CL 2, ПИД-регулятор

21-40Расшир. 2, нормальн./инверсн.управление [0] Нормальный All set-ups TRUE - Uint8

21-41Расшир. 2, пропорциональныйкоэффициент 0.50 N/A All set-ups TRUE -2 Uint16

21-42Расшир. 2, интегральныйкоэффициент 20 s All set-ups TRUE -2 Uint32

Перечни параметров VLT® AQUA Drive FC 202

354 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

44

Page 357: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

21-43Расшир. 2, дифференциальныйкоэффициент 0 s All set-ups TRUE -2 Uint16

21-44Расшир. 2, пределдифференциального коэффициента 5 N/A All set-ups TRUE -1 Uint16

21-46 Ext. 2 On Reference Bandwidth 5 % All set-ups TRUE 0 Uint8

21-5* Расшир. CL 3, задан./обр.связь

21-50Расшир. 3, ед. изм. задания/обратной связи [0] All set-ups TRUE - Uint8

21-51 Расшир. 3, мин. задание 0 ExtPID3Unit All set-ups TRUE -3 Int32

21-52 Расшир. 3, макс. задание 100 ExtPID3Unit All set-ups TRUE -3 Int32

21-53 Расшир. 3, источник задания [0] Не используется All set-ups TRUE - Uint8

21-54 Расшир. 3, источник обратной связи [0] Нет функции All set-ups TRUE - Uint8

21-55 Расшир. 3, уставка 0 ExtPID3Unit All set-ups TRUE -3 Int32

21-57 Расшир. 3, задание [ед.изм.] 0 ExtPID3Unit All set-ups TRUE -3 Int32

21-58 Расшир. 3, обратная связь [ед.изм.] 0 ExtPID3Unit All set-ups TRUE -3 Int32

21-59 Расшир. 3, выход [%] 0 % All set-ups TRUE 0 Int32

21-6* Расшир. CL 3, ПИД-регулятор

21-60Внешн 3, нормальн./инверсн.управление [0] Нормальный All set-ups TRUE - Uint8

21-61Расшир. 3, пропорциональныйкоэффициент 0.50 N/A All set-ups TRUE -2 Uint16

21-62Расшир. 3, интегральныйкоэффициент 20 s All set-ups TRUE -2 Uint32

21-63Расшир. 3, диффиренциальныйкоээфициент 0 s All set-ups TRUE -2 Uint16

21-64Расшир. 3, пределдифференциального коэффициента 5 N/A All set-ups TRUE -1 Uint16

21-66 Ext. 3 On Reference Bandwidth 5 % All set-ups TRUE 0 Uint8

Перечни параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 355

4 4

Page 358: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.19 22-** Прилож. Функции

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

22-0* Разное:

22-00 Задержка внешней блокировки 0 s All set-ups TRUE 0 Uint16

22-01 Вр. фильт. мощн. 0.50 s 2 set-ups TRUE -2 Uint16

22-2* Обнаружение отсутствия потока

22-20 Автом. настройка низкой мощности [0] Выкл. All set-ups FALSE - Uint8

22-21 Обнаружение низкой мощности [0] Запрещено All set-ups TRUE - Uint8

22-22 Обнаружение низкой скорости [0] Disabled All set-ups TRUE - Uint8

22-23 Функция при отсутствии потока [0] Выкл. All set-ups TRUE - Uint8

22-24 Задержка при отсутствии потока 10 s All set-ups TRUE 0 Uint16

22-26Функция защиты насоса от сухогохода [0] Выкл. All set-ups TRUE - Uint8

22-27Задержка срабатывания при сухомходе насоса 10 s All set-ups TRUE 0 Uint16

22-28 Низ. скор., отсут. потока [об/мин] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

22-29 Низ. скор., отсут. потока [Гц] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

22-3* Настройка мощности при отсутствии потока

22-30 Мощность при отсутствии потока 0 kW All set-ups TRUE 1 Uint32

22-31Поправочный коэффициентмощности 100 % All set-ups TRUE 0 Uint16

22-32 Низкая скорость [об/мин] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

22-33 Низкая скорость [Гц] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

22-34Мощность при низкой скорости[кВт] ExpressionLimit All set-ups TRUE 1 Uint32

22-35Мощность при низкой скорости[л.с.] ExpressionLimit All set-ups TRUE -2 Uint32

22-36 Высокая скорость [об/мин] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

22-37 Высокая скорость [Гц] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

22-38Мощность при высокой скорости[кВт] ExpressionLimit All set-ups TRUE 1 Uint32

22-39Мощность при высокой скорости[л.с.] ExpressionLimit All set-ups TRUE -2 Uint32

22-4* Спящий режим

22-40 Мин. время работы 60 s All set-ups TRUE 0 Uint16

22-41Мин. время нахождения в режимеожидания 30 s All set-ups TRUE 0 Uint16

22-42Скорость при выходе из режимаожидания [об/мин] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

22-43Скорость при выходе из режимаожидания [Гц] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

22-44Задание при выходе из режимаожидания/разность ОС 10 % All set-ups TRUE 0 Int8

22-45 Увеличение уставки 0 % All set-ups TRUE 0 Int8

22-46 Макс. время форсирования 60 s All set-ups TRUE 0 Uint16

22-5* Конец характеристики

22-50 Функция на конце характеристики [0] Выкл. All set-ups TRUE - Uint8

22-51 Задержка на конце характеристики 10 s All set-ups TRUE 0 Uint16

22-6* Обнаружение обрыва ремня

Перечни параметров VLT® AQUA Drive FC 202

356 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

44

Page 359: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

22-60Функция обнаружения обрываремня [0] Выкл. All set-ups TRUE - Uint8

22-61Момент срабатывания при обрыверемня 10 % All set-ups TRUE 0 Uint8

22-62Задержка срабатывания при обрыверемня 10 s All set-ups TRUE 0 Uint16

22-7* Защита от короткого цикла

22-75 Защита от короткого цикла [0] Запрещено All set-ups TRUE - Uint8

22-76 Интервал между пускамиstart_to_start_min_

on_time (P2277) All set-ups TRUE 0 Uint16

22-77 Мин. время работы 0 s All set-ups TRUE 0 Uint16

22-78 Перезап. мин. вр. работы [0] Запрещено All set-ups FALSE - Uint8

22-79 Значение перезап.мин.вр.работы 0 ProcessCtrlUnit All set-ups TRUE -3 Int32

22-8* Компенсация потока

22-80 Компенсация потока [0] Запрещено All set-ups TRUE - Uint8

22-81Квадратично-линейнаяаппроксимация характеристики 100 % All set-ups TRUE 0 Uint8

22-82 Расчет рабочей точки [0] Запрещено All set-ups TRUE - Uint8

22-83Скорость при отсутствии потока[об/мин] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

22-84 Скорость при отсутствии потока [Гц] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

22-85Скорость в расчетной точке [об/мин] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

22-86 Скорость в расчетной точке [Гц] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

22-87Давление при скорости в отсутствиепотока 0 N/A All set-ups TRUE -3 Int32

22-88Давление при номинальнойскорости 999999.999 N/A All set-ups TRUE -3 Int32

22-89 Поток в расчетной точке 0 N/A All set-ups TRUE -3 Int32

22-90 Поток при номинальной скорости ExpressionLimit All set-ups TRUE -3 Int32

Перечни параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 357

4 4

Page 360: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.20 23-** Временные функции

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

23-0* Временные События

23-00 Время включения ExpressionLimit 2 set-ups TRUE 0TimeOfDay-

WoDate

23-01 Действие включения [0] ЗАПРЕЩЕНО 2 set-ups TRUE - Uint8

23-02 Время выключения ExpressionLimit 2 set-ups TRUE 0TimeOfDay-

WoDate

23-03 Действие выключения [0] ЗАПРЕЩЕНО 2 set-ups TRUE - Uint8

23-04 Появление [0] Все дни 2 set-ups TRUE - Uint8

23-1* Техническое обслуживание

23-10 Элемент техобслуживания[1] Подшипники

двигателя 1 set-up TRUE - Uint8

23-11 Операция техобслуживания [1] Смазать 1 set-up TRUE - Uint8

23-12 Временная база техобслуживания [0] Запрещено 1 set-up TRUE - Uint8

23-13 Интервал техобслуживания 1 h 1 set-up TRUE 74 Uint32

23-14 Дата и время техобслуживания ExpressionLimit 1 set-up TRUE 0 TimeOfDay

23-1* Сброс техобслуживания

23-15 Сброс сообщения техобслуживания [0] Не сбрасывать All set-ups TRUE - Uint8

23-16 Сообщ. о техобслуж. 0 N/A 1 set-up TRUE 0 VisStr[20]

23-5* Журнал учета энергопотребления

23-50Разрешение журнала учетаэнергопотребления

[5] Последние 24часа 2 set-ups TRUE - Uint8

23-51 Период пуска ExpressionLimit 2 set-ups TRUE 0 TimeOfDay

23-53 Жур.энерг. 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

23-54Сброс журнала учетаэнергопотребления [0] Не сбрасывать All set-ups TRUE - Uint8

23-6* Анализ тренда

23-60 Переменная тренда [2] Частота [Гц] 2 set-ups TRUE - Uint8

23-61 Непрерывные двоичные данные 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

23-62Запланированные по временидвоичные данные 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

23-63Запланированный по временипериод пуска ExpressionLimit 2 set-ups TRUE 0 TimeOfDay

23-64Запланированный по временипериод останова ExpressionLimit 2 set-ups TRUE 0 TimeOfDay

23-65 Минимальное двоичное значение ExpressionLimit 2 set-ups TRUE 0 Uint8

23-66Сброс непрерывных двоичныхданных [0] Не сбрасывать All set-ups TRUE - Uint8

23-67Сброс запланированных по временидвоичных данных [0] Не сбрасывать All set-ups TRUE - Uint8

23-8* Счетчик окупаемости

23-80 Коэффициент задания мощности 100 % 2 set-ups TRUE 0 Uint8

23-81 Затраты на электроэнергию 1 N/A 2 set-ups TRUE -2 Uint32

23-82 Инвестиции 0 N/A 2 set-ups TRUE 0 Uint32

23-83 Энергосбережение 0 kWh All set-ups TRUE 75 Int32

23-84 Экономия затрат 0 N/A All set-ups TRUE 0 Int32

23-85 CO2 Conversion Factor 500 g 2 set-ups TRUE -3 Uint16

23-86 CO2 Reduction 0 kg All set-ups TRUE 0 Int32

Перечни параметров VLT® AQUA Drive FC 202

358 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

44

Page 361: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.21 24-** Прилож. Функции 2

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

24-0* Пожар. режим

24-00 Функция аварийного режима [0] Выключено 2 set-ups TRUE - Uint8

24-01 Конфиг. пожар. режима[0] Разомкнутый

контур All set-ups TRUE - Uint8

24-02 Ед. изм. пожар. режима ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

24-03 Emergency Mode Min Reference ExpressionLimit All set-ups TRUE -3 Int32

24-04 Emergency Mode Max Reference ExpressionLimit All set-ups TRUE -3 Int32

24-05Предустановленное заданиепожарного режима 0 % All set-ups TRUE -2 Int16

24-06Источник заданияпредустановленного режима [0] Не используется All set-ups TRUE - Uint8

24-07 Источ. сигнала ОС пожар. режима [0] Нет функции All set-ups TRUE - Uint8

24-09Обработка аварийных сигналовпожарного режима

[1] Отключать прикритич. аварийных

сигналах 2 set-ups FALSE - Uint8

24-1* Байпас привода

24-10 Функция байпаса [0] Запрещено 2 set-ups TRUE - Uint8

24-11 Время задержки байпаса 0 s 2 set-ups TRUE 0 Uint16

4.1.22 25-** Каскад-контроллер

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

25-0* Системные настройки

25-00 Каскад-контроллер ExpressionLimit 2 set-ups FALSE - Uint8

25-02 Пуск двигателя [0] Прямой пуск 2 set-ups FALSE - Uint8

25-04 Чередование насосов ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

25-05 Постоянный ведущий насос ExpressionLimit 2 set-ups FALSE - Uint8

25-06 Количество насосов 2 N/A 2 set-ups FALSE 0 Uint8

25-2* Настройки диапазона частот

25-20Гистерезис при подключении след.насоса ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 Uint8

25-21 Диапазон блокирования 100 % All set-ups TRUE 0 Uint8

25-22 Диапазон фиксированной скоростиcasco_staging_band

width (P2520) All set-ups TRUE 0 Uint8

25-23Задержка выключения насоса(таймер) 15 s All set-ups TRUE 0 Uint16

25-24Задержка включения след. насоса(таймер) 15 s All set-ups TRUE 0 Uint16

25-25 Время блокирования 10 s All set-ups TRUE 0 Uint16

25-26 Выключение при отсутствии потока [0] Запрещено All set-ups TRUE - Uint8

25-27 Функция подключения след. насоса ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

25-28 Задержка подключения след. насоса 15 s All set-ups TRUE 0 Uint16

25-29 Функция выключения ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

25-30 Задержка выключения 15 s All set-ups TRUE 0 Uint16

25-4* Настройки включения

Перечни параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 359

4 4

Page 362: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

25-40 Задержка при замедлении 10 s All set-ups TRUE -1 Uint16

25-41 Задержка при разгоне 2 s All set-ups TRUE -1 Uint16

25-42 Порог включения ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 Uint8

25-43 Порог выключения ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 Uint8

25-44Скорость подключения след. насоса[об/мин] 0 RPM All set-ups TRUE 67 Uint16

25-45Скорость подключения след. насоса[Гц] 0 Hz All set-ups TRUE -1 Uint16

25-46Значение скорости выключения [об/мин] 0 RPM All set-ups TRUE 67 Uint16

25-47 Значение скорости выключения [Гц] 0 Hz All set-ups TRUE -1 Uint16

25-49 Staging Principle [0] Normal All set-ups FALSE - Uint8

25-5* Настройки чередования

25-50 Чередование ведущего насоса ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

25-51 Событие для переключения [0] Внешнее All set-ups TRUE - Uint8

25-52 Временной интервал переключения 24 h All set-ups TRUE 74 Uint16

25-53Значение временного интервалапереключения 0 N/A All set-ups TRUE 0 VisStr[7]

25-54Предустановленное времяпереключения ExpressionLimit All set-ups TRUE 0

TimeOfDay-WoDate

25-55 Переключить, если нагрузка < 50% [1] Разрешено All set-ups TRUE - Uint8

25-56Режим переключения ведущегонасоса [0] Медленный All set-ups TRUE - Uint8

25-58Задержка включения след. насосапри чередовании 0.1 s All set-ups TRUE -1 Uint16

25-59Задержка включения насосанапрямую от сети 0.5 s All set-ups TRUE -1 Uint16

25-8* Состояние

25-80 Состояние каскада 0 N/A All set-ups TRUE 0 VisStr[25]

25-81 Состояние насоса 0 N/A All set-ups TRUE 0 VisStr[25]

25-82 Ведущий насос 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint8

25-83 Состояние реле 0 N/A All set-ups TRUE 0 VisStr[4]

25-84 Наработка по времени насоса 0 h All set-ups TRUE 74 Uint32

25-85Время нахождения реле вовключенном состоянии 0 h All set-ups TRUE 74 Uint32

25-86 Сброс счетчика реле [0] Не сбрасывать All set-ups TRUE - Uint8

25-9* Обслуживание

25-90 Блокировка насоса [0] Выкл. All set-ups TRUE - Uint8

25-91 Ручное переключение 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint8

4.1.23 26-** Доп. аналоговое устройство входа/выхода

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

26-0* Реж. аналог.вв/выв

26-00 Клемма X42/1, режим [1] Напряжение All set-ups TRUE - Uint8

26-01 Клемма X42/3, режим [1] Напряжение All set-ups TRUE - Uint8

26-02 Клемма X42/5, режим [1] Напряжение All set-ups TRUE - Uint8

26-1* Аналоговый вход X42/1

26-10Клемма X42/1, мин. знач.напряжения 0.07 V All set-ups TRUE -2 Int16

Перечни параметров VLT® AQUA Drive FC 202

360 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

44

Page 363: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

26-11Клемма X42/1, макс. знач.напряжения 10 V All set-ups TRUE -2 Int16

26-14Клемма X42/1, мин. знач. зад./обр.связи

0 ReferenceFeed-backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

26-15Клемма X42/1, макс. знач. зад./обр.cвязи

100 ReferenceFeed-backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

26-16Клемма X42/1, пост. временифильтра 0.005 s All set-ups TRUE -3 Uint16

26-17 Клемма X42/1, активный ноль [1] Разрешено All set-ups TRUE - Uint8

26-2* Аналоговый вход X42/3

26-20Клемма X42/3, мин. знач.напряжения 0.07 V All set-ups TRUE -2 Int16

26-21Клемма X42/3, макс. знач.напряжения 10 V All set-ups TRUE -2 Int16

26-24 Клемма 3, низкое зад./обр. связь0 ReferenceFeed-

backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

26-25Клемма X42/3, высокое зад./обр.связь

100 ReferenceFeed-backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

26-26Клемма X42/3, пост. временифильтра 0.005 s All set-ups TRUE -3 Uint16

26-27 Клемма X42/3, активный ноль [1] Разрешено All set-ups TRUE - Uint8

26-3* Аналоговый вход X42/5

26-30Клемма X42/5, мин. знач.напряжения 0.07 V All set-ups TRUE -2 Int16

26-31Клемма X42/5, макс. знач.напряжения 10 V All set-ups TRUE -2 Int16

26-34Клемма X42/5, мин. знач. зад./обр.связи

0 ReferenceFeed-backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

26-35Клемма X42/5, макс. знач. зад./обр.cвязи

100 ReferenceFeed-backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

26-36Клемма X42/5, пост. временифильтра 0.005 s All set-ups TRUE -3 Uint16

26-37 Клемма X42/5, активный ноль [1] Разрешено All set-ups TRUE - Uint8

26-4* Аналог.выход X42/7

26-40 Клемма X42/7, выход [0] Не используется All set-ups TRUE - Uint8

26-41 Клемма X42/7, мин. масштаб 0 % All set-ups TRUE -2 Int16

26-42 Клемма X42/7, макс. масштаб 100 % All set-ups TRUE -2 Int16

26-43 Клемма X42/7, управление по шине 0 % All set-ups TRUE -2 N2

26-44 Терм. X42/7, устан-ка при таймауте 0 % 1 set-up TRUE -2 Uint16

26-5* Аналог.выход X42/9

26-50 Клемма X42/9, выход [0] Не используется All set-ups TRUE - Uint8

26-51 Клемма X42/9, мин. масштаб 0 % All set-ups TRUE -2 Int16

26-52 Клемма X42/9, макс. масштаб 100 % All set-ups TRUE -2 Int16

26-53 Клем. X42/9, управл. по шине 0 % All set-ups TRUE -2 N2

26-54 Терм. X42/9, устан-ка при таймауте 0 % 1 set-up TRUE -2 Uint16

26-6* Аналоговый выход X42/11

26-60 Клемма X42/11, выход [0] Не используется All set-ups TRUE - Uint8

26-61 Клемма X42/11, мин. масштаб 0 % All set-ups TRUE -2 Int16

26-62 Клемма X42/11, макс. масштаб 100 % All set-ups TRUE -2 Int16

26-63 Клем. X42/11, управл. по шине 0 % All set-ups TRUE -2 N2

26-64 Клем. X42/11, устан-ка при таймауте 0 % 1 set-up TRUE -2 Uint16

Перечни параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 361

4 4

Page 364: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.24 29-** Water Application Functions (Прикладные функции водоснабжения иводоотвода)

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

29-0* Pipe Fill

29-00 Pipe Fill Enable [0] Запрещено 2 set-ups FALSE - Uint8

29-01 Pipe Fill Speed [RPM] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

29-02 Pipe Fill Speed [Hz] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

29-03 Pipe Fill Time 0 s All set-ups TRUE -2 Uint32

29-04 Pipe Fill Rate0.001

ProcessCtrlUnit All set-ups TRUE -3 Int32

29-05 Filled Setpoint 0 ProcessCtrlUnit All set-ups TRUE -3 Int32

29-06 No-Flow Disable Timer 0 s All set-ups TRUE -2 Uint32

29-07 Filled setpoint delay 0 s All set-ups TRUE -1 Uint16

29-1* Deragging Function

29-10 Derag Cycles ExpressionLimit 2 set-ups FALSE 0 Uint32

29-11 Derag at Start/Stop [0] Off 1 set-up TRUE - Uint8

29-12 Deragging Run Time 0 s All set-ups TRUE 0 Uint16

29-13 Derag Speed [RPM] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

29-14 Derag Speed [Hz] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

29-15 Derag Off Delay 10 s All set-ups TRUE 0 Uint16

29-16 Derag Counter 0 N/A All set-ups TRUE 0 Uint32

29-17 Reset Derag Counter [0] Не сбрасывать All set-ups TRUE - Uint8

29-2* Derag Power Tuning

29-20 Derag Power[kW] 0 kW All set-ups TRUE 1 Uint32

29-21 Derag Power[HP] 0 hp All set-ups TRUE -2 Uint32

29-22 Derag Power Factor 200 % All set-ups TRUE 0 Uint16

29-23 Derag Power Delay 601 s All set-ups TRUE 0 Uint16

29-24 Low Speed [RPM] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

29-25 Low Speed [Hz] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

29-26 Low Speed Power [kW] ExpressionLimit All set-ups TRUE 1 Uint32

29-27 Low Speed Power [HP] ExpressionLimit All set-ups TRUE -2 Uint32

29-28 High Speed [RPM] ExpressionLimit All set-ups TRUE 67 Uint16

29-29 High Speed [Hz] ExpressionLimit All set-ups TRUE -1 Uint16

29-30 High Speed Power [kW] ExpressionLimit All set-ups TRUE 1 Uint32

29-31 High Speed Power [HP] ExpressionLimit All set-ups TRUE -2 Uint32

29-32 Derag On Ref Bandwidth 5 % All set-ups TRUE 0 Uint8

29-33 Power Derag Limit 3 N/A 2 set-ups FALSE 0 Uint8

29-34 Consecutive Derag Interval ExpressionLimit All set-ups FALSE 0 Uint16

29-35 Derag at Locked Rotor [0] Запрещено All set-ups TRUE - Uint8

29-4* Pre/Post Lube

29-40 Pre/Post Lube Function [0] Disabled All set-ups TRUE - Uint8

29-41 Pre Lube Time 10 s All set-ups TRUE 0 Uint16

29-42 Post Lube Time 10 s All set-ups TRUE 0 Uint16

29-5* Flow Confirmation

29-50 Validation Time ExpressionLimit All set-ups TRUE -2 Uint32

29-51 Verification Time 15 s All set-ups TRUE -2 Uint32

29-52 Signal Lost Verification Time 1 s All set-ups TRUE -2 Uint32

29-53 Flow Confirmation Mode[0] Confirmation

Only All set-ups FALSE - Uint8

29-6* Flow Meter

Перечни параметров VLT® AQUA Drive FC 202

362 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

44

Page 365: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

29-60 Flow Meter Monitor [0] Disabled All set-ups TRUE - Uint8

29-61 Flow Meter Source [0] Analog Input 53 All set-ups TRUE - Uint8

29-62 Flow Meter Unit [0] l/s All set-ups TRUE - Uint8

29-63 Totalized Volume Unit [0] Disabled All set-ups TRUE - Uint8

29-64 Actual Volume Unit [0] Disabled All set-ups TRUE - Uint8

29-65 Totalized Volume0 TotalizedVolu-

meUnit All set-ups FALSE 0 Uint32

29-66 Actual Volume0.00 ActualVolu-

meUnit All set-ups FALSE -2 Uint32

29-67 Reset Totalized Volume [0] Не сбрасывать All set-ups TRUE - Uint8

29-68 Reset Actual Volume [0] Не сбрасывать All set-ups TRUE - Uint8

29-69 Flow 0 FlowMeterUnit All set-ups FALSE 0 Uint32

Перечни параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 363

4 4

Page 366: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

4.1.25 30-** Специал. возможн.

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

30-2* Расш. зап. настр.

30-22 Защита от блокир. ротора ExpressionLimit All set-ups TRUE - Uint8

30-23 Время определ. блокир. ротора [с] ExpressionLimit All set-ups TRUE -2 Uint8

30-5* Unit Configuration

30-50 Heat Sink Fan Mode ExpressionLimit 2 set-ups TRUE - uint8

30-8* Совместимость (I)

30-81 Тормозной резистор (Ом) ExpressionLimit All set-ups TRUE -2 Uint32

30-85 Motor Frequency ExpressionLimit All set-ups FALSE -1 Uint32

30-9* Wifi LCP

30-90 SSID ExpressionLimit 1 set-up TRUE 0 VisStr[32]

30-91 Channel 5 N/A 1 set-up TRUE 0 Uint8

30-92 Password ExpressionLimit 1 set-up TRUE 0 VisStr[48]

30-93 Security type [2] WPA_WPA2 1 set-up TRUE - Uint8

30-94 IP address ExpressionLimit 1 set-up TRUE 0 OctStr[4]

30-95 Submask ExpressionLimit 1 set-up TRUE 0 OctStr[4]

30-96 Port 5001 N/A 1 set-up TRUE 0 Uint16

30-97 Wifi Timeout Action [0] Do Nothing 1 set-up TRUE - Uint8

4.1.26 31-** Д.устр.обхода

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

31-00 Реж. обхода [0] Привод All set-ups TRUE - Uint8

31-01 Задержка начала обхода 30 s All set-ups TRUE 0 Uint16

31-02 Задержка отключ.обхода 0 s All set-ups TRUE 0 Uint16

31-03 Актив. режима тест-я [0] Запрещено All set-ups TRUE - Uint8

31-10 Слово сост. обхода 0 N/A All set-ups FALSE 0 V2

31-11 Время раб. при обходе 0 h All set-ups FALSE 74 Uint32

31-19 Дист. активизация обхода [0] Запрещено 2 set-ups TRUE - Uint8

4.1.27 35-** Опция вход. датч.

Номерпарам.

Описание параметра Значение поумолчанию

4-set-up Изменение вовремя работы

Коэф фициентпреобразован

ия

Тип

35-0* Темп. Реж. ввода

35-00 Клемма X48/4, темп. Ед. изм. [60] °C All set-ups TRUE - Uint8

35-01 Клем.X48/4 вид входа [0] Нет подключ. All set-ups TRUE - Uint8

35-02 Клемма X48/7, темп. Ед. изм. [60] °C All set-ups TRUE - Uint8

35-03 Клем.X48/7 вид входа [0] Нет подключ. All set-ups TRUE - Uint8

35-04 Клемма X48/10, темп. Ед. изм. [60] °C All set-ups TRUE - Uint8

35-05 Клем.X48/10 вид входа [0] Нет подключ. All set-ups TRUE - Uint8

35-06 Функция авар. сигн. датч. темп.[5] Останов иотключение All set-ups TRUE - Uint8

35-1* Темп. Вход X48/4

Перечни параметров VLT® AQUA Drive FC 202

364 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

44

Page 367: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

35-14Клемма X48/4, постоян. врем.фильтра 0.005 s All set-ups TRUE -3 Uint16

35-15 Клемма X48/4, темп. Контроль [0] Запрещено All set-ups TRUE - Uint8

35-16 Клемма X48/4, низ. темп. Предел ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 Int16

35-17 Клемма X48/4, выс. темп. Предел ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 Int16

35-2* Темп. Вход X48/7

35-24Клемма X48/7, постоян. врем.фильтра 0.005 s All set-ups TRUE -3 Uint16

35-25 Клемма X48/7, темп. Контроль [0] Запрещено All set-ups TRUE - Uint8

35-26 Клемма X48/7, низ. темп. Предел ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 Int16

35-27 Клемма X48/7, выс. темп. Предел ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 Int16

35-3* Темп. Вход X48/10

35-34Клемма X48/10, постоян. врем.фильтра 0.005 s All set-ups TRUE -3 Uint16

35-35 Клемма X48/10, темп. Контроль [0] Запрещено All set-ups TRUE - Uint8

35-36 Клемма X48/10, низ. темп. Предел ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 Int16

35-37 Клемма X48/10, выс. темп. Предел ExpressionLimit All set-ups TRUE 0 Int16

35-4* Аналог. вход X48/2

35-42 Клемма X48/2, малый ток 4 mA All set-ups TRUE -5 Int16

35-43 Клемма X48/2, большой ток 20 mA All set-ups TRUE -5 Int16

35-44Клемма X48/2, нижн. предел/ОСЗнач.

0 ReferenceFeed-backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

35-45Клемма X48/2, знач. выс. зад./ОСЗнач.

100 ReferenceFeed-backUnit All set-ups TRUE -3 Int32

35-46Клемма X48/2, постоян. врем.фильтра 0.005 s All set-ups TRUE -3 Uint16

35-47 Клемма X48/2, актив. нуль [1] Разрешено All set-ups TRUE - Uint8

Перечни параметров Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 365

4 4

Page 368: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

5 Устранение неисправностей

5.1 Сообщения о состоянии

5.1.1 Предупреждения /аварийныесообщения

Предупреждение или аварийный сигнал подаетсясоответствующим индикатором на передней панелипреобразователя частоты и отображается на дисплее ввиде кода.

Предупреждение продолжает подаваться до тех пор,пока не будет устранена причина его появления. Приопределенных условиях работа двигателя можетпродолжаться. Предупреждающие сообщения могутбыть критическими, но не всегда.

После аварийного сигнала преобразователь частотыотключается. Для возобновления работы нужносбросить аварийные сигналы после устранения ихпричины.

Это может быть выполнено тремя способами:• Нажатием кнопки [Reset] (Сброс).

• Через цифровой вход с помощью функциисброса.

• По последовательной связи/дополнительнойпериферийной шине.

УВЕДОМЛЕНИЕДля перезапуска двигателя после ручного сбросакнопкой [Reset] (Сброс) необходимо нажать кнопку[Auto On] (Автоматический режим).

Если аварийный сигнал не удается сбросить, это можетобъясняться тем, что не устранена его причина или чтоаварийный сигнал вызывает отключение с блокировкой(см. также Таблица 5.1).

Аварийные сигналы, вызывающие отключение сблокировкой, обеспечивают дополнительную защиту,

которая заключается в том, что для сброса аварийногосигнала следует предварительно выключить сетевоепитание. После повторного включения питанияпреобразователь частоты перестает бытьзаблокированным, и можно произвести сбросаварийного сигнала после устранения его причины, какэто описано выше.

Аварийные сигналы, не вызывающие отключение сблокировкой, могут сбрасываться также сиспользованием функции автоматического сброса впараметр 14-20 Режим сброса.

УВЕДОМЛЕНИЕВозможен автоматический выход из режимаожидания!

Если в Таблица 5.1 для одного кода отмечены ипредупреждение, и аварийный сигнал, это можетозначать, что либо перед аварийным сигналомпоявляется предупреждение, либо можно выбрать типсигнала для данной неисправности — предупреждениеили аварийный сигнал.

Это возможно, например, в параметр 1-90 Тепловаязащита двигателя. После аварийного сигнала илиотключения двигатель останавливается выбегом, а напреобразователе частоты мигают аварийный сигнал ипредупреждение. После устранения неисправностипродолжает мигать только аварийный сигнал, пока небудет произведен сброс преобразователя частоты.

УВЕДОМЛЕНИЕОбнаружение обрыва фазы двигателя ( 30–32 втаблице) и обнаружение срыва не активны, если дляпараметра параметр 1-10 Конструкция двигателяустановлено значение [1] Одноф.с пост. магн..

Но-мер

Описание Предупреждение

Аварийныйсигнал/

отключение

Аварийный сигнал/отключение сблокировкой

Заданиепараметра

1 Пониженное напряжение 10 В X – –

2 Ошибка нуля (X) (X) – Параметр 6-01 Функция притайм-ауте нуля

3 Нет двигателя (X) – – Параметр 1-80 Функция приостанове

4 Обрыв фазы (X) (X) (X) Параметр 14-12 Функция приасимметрии сети

Устранение неисправностей VLT® AQUA Drive FC 202

366 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

55

Page 369: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Но-мер

Описание Предупреждение

Аварийныйсигнал/

отключение

Аварийный сигнал/отключение сблокировкой

Заданиепараметра

5 Повышенное напряжение в цепи пост.тока

X – – –

6 Пониженное напряжение в цепи пост.тока

X – – –

7 Повышенное напряжение постоянноготока

X X – –

8 Пониженное напряжение постоянноготока

X X – –

9 Перегруз инверт X X – –

10 Сработало ЭТР: перегрев двигателя (X) (X) – Параметр 1-90 Тепловаязащита двигателя

11 Перегрев термистора двигателя (X) (X) – Параметр 1-90 Тепловаязащита двигателя

12 Предел момента X X – –

13 Превыш тока X X X –

14 Пробой на зем. X X X –

15 Несовместимость аппаратных средств – X X –

16 Коротк замыкан – X X –

17 Тайм-аут командного слова (X) (X) – Параметр 8-04 Функциятаймаута управления

18 Ошибка пуска X – Параметр 1-77 Макс.нач.скор.компрес. [об/мин] и

параметр 1-79 Макс.вр.нач.запуск компр.для откл

20 Ошибка температурного входа – – – –

21 Ошибка параметра – – – –

22 Отпущен механический тормоз (X) (X) Группа параметров 2-2* No-Flow Detection (Обнаружение

отсутствия потока).

23 Внутренние вентиляторы X – – –

24 Внешние вентиляторы X – – –

25 Короткое замыкание тормозногорезистора

X – – –

26 Предельная мощность на тормозномрезисторе

(X) (X) – Параметр 2-13 Контрольмощности торможения

27 Короткое замыкание тормозногопрерывателя

X X –

28 Проверка тормоз. (X) (X) – Параметр 2-15 Проверкатормоза

29 Температура радиатора X X X

30 Отсутствует фаза U двигателя (X) (X) (X) Параметр 4-58 Функция приобрыве фазы двигателя

31 Отсутствует фаза V двигателя (X) (X) (X) Параметр 4-58 Функция приобрыве фазы двигателя

32 Отсутствует фаза W двигателя (X) (X) (X) Параметр 4-58 Функция приобрыве фазы двигателя

33 Бросок тока – X X –

34 Отказ связи по шине периферийнойшине

X X – –

35 Ошибка доп. оборудования – – –

36 Неисправность сети питания X X – –

37 Перекос фаз – X – –

Устранение неисправностей Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 367

5 5

Page 370: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Но-мер

Описание Предупреждение

Аварийныйсигнал/

отключение

Аварийный сигнал/отключение сблокировкой

Заданиепараметра

38 Внутр. отказ – X X –

39 Датчик радиатора – X X –

40 Перегрузка цифрового выхода, клемма27

(X) – – Параметр 5-00 Режимцифрового ввода/вывода, параметр 5-01 Клемма 27,

режим

41 Перегрузка цифрового выхода, клемма29

(X) – – Параметр 5-00 Режимцифрового ввода/вывода,

параметр 5-02 Клемма 29,режим

42 Перегрузка X30/6-7 (X) – – –

43 Внешний источник питания (опция) – – –

45 Пробой на зем.2 X X X –

46 Питание силовой платы X X –

47 Низкое 24 В X X X –

48 Низкое 1,8 В – X X –

49 Предел скорости – X – Параметр 1-86 Низ. скоростьоткл. [об/мин]

50 Калибровка ААД – X – –

51 ААД: проверить Uном.и Iном. – X – –

52 ААД:мал. Iном – X – –

53 ААД:велик двиг – X – –

54 ААД:мал.двигат – X – –

55 Диапаз.пар ААД – X – –

56 ААД прервана – X – –

57 Таймаут ААД – X – –

58 ААД: внутренний отказ X X – –

59 Предел тока X – –

60 Внешняя блокировка X X – –

61 Ошибка обратной связи (X) (X) – –

62 Достигнут максимальный пределвыходной частоты

X – – –

63 Низкий ток не позволяет отпуститьмеханический тормоз

– (X) – –

64 Предел напряж X – – –

65 Перегрев платы управления X X X –

66 Низкая темп. радиатора X – – –

67 Изм. доп. устр. – X – –

68 Safe Torque Off (X) (X)1) – Параметр 5-19 Клем.37,безоп.остан.

69 Темп. сил. пл. – X X –

70 Недоп. конф.FC – – X –

71 PTC 1, Safe Torque Off – – – –

72 Опасный отказ – – – –

73 Авт. п/зап. при Safe Torque Off (X) (X) – Параметр 5-19 Клем.37,безоп.остан.

74 Термистор PTC – – X –

75 Выбор недопуст. профиля – X – –

76 Настройка силового модуля X – – –

77 Режим пониженной мощности X – – Параметр 14-59 Факт. кол-воинвертир. блоков

Устранение неисправностей VLT® AQUA Drive FC 202

368 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

55

Page 371: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Но-мер

Описание Предупреждение

Аварийныйсигнал/

отключение

Аварийный сигнал/отключение сблокировкой

Заданиепараметра

78 Ошибка слежения (X) (X) – –

79 Недопустимая конфигурация PS – X X –

80 Преобразователь частотыинициализирован с настройками поумолчанию

– X – –

81 Файл настроек параметров привода(CSIV) поврежден

– X – –

82 Ошибка параметра в файл настроекпараметров привода

– X – –

83 Недопустимое сочетаниедополнительных устройств

– X –

84 Дополнительное защитное устройствоотсутствует

– X –

88 Обнаружение дополнительногоустройства

– – X –

89 Скольжение механического тормоза X – – –

90 Монитор ОС (X) (X) – –

91 Неправильные установки аналоговоговхода 54

– – X S202

92 Поток отсутствует (X) (X) – Параметр 22-23 Функция приотсутствии потока

93 Сухой ход насоса (X) (X) (X) Параметр 22-26 Функциязащиты насоса от сухого хода

94 Конец характеристики (X) (X) (X) Параметр 22-50 Функция наконце характеристики

95 Обрыв ремня (X) (X) (X) Параметр 22-60 Функцияобнаружения обрыва ремня

98 Отказ часов (X) (X) (X) Параметр 0-79 Отказ часов

163 ATEX ЭТР: предел по току,предупреждение

X – – –

164 ATEX ЭТР: предел по току, аварийныйсигнал

X – –

165 ATEX ЭТР: предел частоты,предупреждение

X – – –

166 ATEX ЭТР: предел частоты, аварийныйсигнал

– X – –

200 Аварийный режим – – – Параметр 24-00 Функцияаварийного режима

201 Emergency M was Active (Аварийныйрежим был активен)

– – – Параметр 24-00 Функцияаварийного режима

250 Новые запчасти – – X –

251 Новый код типа – X X –

Таблица 5.1 Перечень кодов аварийных сигналов/предупреждений

(X) Зависит от параметра.1) Автоматический сброс с помощью параметр 14-20 Режим сброса невозможен/

При появлении аварийного сигнала происходитотключение. Отключение вызывает останов двигателявыбегом и может быть сброшено нажатием [Reset](Сброс) или выполнением сброса с помощью цифровоговхода (группа параметров 5-1* Цифровые входы, [1]).Событие, вызвавшее аварийный сигнал, не может

повредить преобразователь частоты или создатьопасные условия работы. Отключение с блокировкой —это действие при появлении аварийной ситуации,которая может привести к повреждениюпреобразователя частоты или подключенных к немумеханизмов. Отключение с блокировкой может быть

Устранение неисправностей Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 369

5 5

Page 372: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

сброшено только путем выключения и последующеговключения питания.

Предупреждение желтый

Аварийный сигнал мигающий красный

Отключение с блокировкой желтый и красный

Таблица 5.2 Светодиодная индикация

Бит 16-ричн.

Десятичн.

Словоаварийнойсигнализации

Словоаварийнойсигнализации2

Словопредупреждения

Словопредупреждения 2

Расширенноеслово состояния

Расширенноеслово состояния 2

Аварийный код, расширенное слово состояния

0 00000001

1 Проверкатормоза (A28)

Отключениедляобслуживания,чтение/запись

Проверка тормоза(W28)

Зарезервировано

Измен-ескорости.

Выкл.

1 00000002

2 Температурарадиатора (A29)

Отключениедляобслуживания(зарезервировано)

Температурарадиатора (W29)

Зарезервировано

Выполнение ААД. Ручной/автоматическийрежимы

2 00000004

4 Пробой наземлю AL44

Отключениедляобслуживания,код типа/запчасть

Пробой на зем.(W14)

Отказчасов

Пуск по часовой/против часовойстрелкиФункция пуска почасовой/противчасовой стрелкиактивна привыборе значений[12] ИЛИ [13] нацифровых входахи совпадениизаданногонаправления иопорного сигнала

не используется

3 00000008

8 Темп. платыупр. (A65)

Отключениедляобслуживания(зарезервировано)

Темп. платы упр.(W65)

Зарезервировано

Активна командаснижениязадания,например, черезбит CTW 11 илицифровой вход.

не используется

4 00000010

16 Таймаут связи сПЧ (A17)

Отключениедляобслуживания(зарезервировано)

Таймаут связи сПЧ (W17)

Активна командаувеличениязадания,например черезбит CTW 12 илицифровой вход

не используется

5 00000020

32 Превыш тока(А13)

Зарезервировано

Превыш тока(W13)

Зарезервировано

Обр.связь,макс.Обр.связь > параметр 4-57 Предупреждение:высокий сигн. ОС.

Реле 123 активно

6 00000040

64 Пределмомента (A12)

Зарезервировано

Предел момента(W12)

Зарезервировано

Обр.связь,мин.Обр.связь < параметр 4-56 Предупреждение:низкий сигнал ОС.

Пуск предотвращен

Устранение неисправностей VLT® AQUA Drive FC 202

370 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

55

Page 373: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Бит 16-ричн.

Десятичн.

Словоаварийнойсигнализации

Словоаварийнойсигнализации2

Словопредупреждения

Словопредупреждения 2

Расширенноеслово состояния

Расширенноеслово состояния 2

Аварийный код, расширенное слово состояния

7 00000080

128 Перегревдвигат (A11)

Зарезервировано

Перегрев двигат(W11)

Конецхарактеристики

Большойвыходной ток.Ток > параметр 4-51 Предупреждение:высокий ток.

Готовн. к управлению

8 00000100

256 ЭТР двигателя:превышение(A10)

Зарезервировано

ЭТР: перег.двиг.(W10)

Обрывремня

Низкий выходнойток.Ток < параметр 4-50 Предупреждение:низкий ток.

Привод готов

9 00000200

512 Перегрузинверт (A9)

Зарезервировано

Перегруз инверт(W9)

Зарезервировано

Высокаявыходная частота.Скорость > параметр 4-53 Предупреждение:высокаяскорость.

Быстрый останов

10 00000400

1024 Пониж. напряж.(A8)

Зарезервировано

Пониж. напряж.(W8)

Низкая выходнаячастота.Скорость < параметр 4-52 Предупреждение:низкая скорость.

Останов пост. током

11 00000800

2048 Превыш.напряж. (A7)

Зарезервировано

Превыш. напряж.(W7)

Тест тормозауспешен.Сбой припроверкетормоза.

Останов

12 00001000

4096 Коротк замыкан(А16)

Зарезервировано

Пониж. напряж.пост. тока (W6)

Зарезервировано

Максимумторможения,мошностьторможения >предельнаямощностьторможения(параметр 2-12 Предельнаямощностьторможения(кВт)).

Режим ожидания

13 00002000

8192 Бросок тока(A33)

Зарезервировано

Повыш. напряж.пост. тока (W5)

Торможение. Запрос фиксациивыхода

14 00004000

16384 Обрыв фазыпитания (A4)

Зарезервировано

Обрыв фазыпитания (W4)

Вне диапаз.скорости.

Зафиксировать выход

15 00008000

32768 Сбой ААД Зарезервировано

Нет двигателя(W3)

Контрольперенапряжениядействует.

Запрос фиксациичастоты

16 00010000

65536 Ошибка нуля(A2)

Зарезервировано

Ошибка нуля (W2) Торм. перем.током.

Фиксация частоты

Устранение неисправностей Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 371

5 5

Page 374: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Бит 16-ричн.

Десятичн.

Словоаварийнойсигнализации

Словоаварийнойсигнализации2

Словопредупреждения

Словопредупреждения 2

Расширенноеслово состояния

Расширенноеслово состояния 2

Аварийный код, расширенное слово состояния

17 00020000

131072 Внутр. отказ(А38)

Ошибка KTY 10В низк. (W1) ПредупреждениеKTY

ВременнаяблокировкапароляПревышенодопустимоеколичествопопыток вводапароля —задействованавременнаяблокировка.

Запрос пуска

18 00040000

262144 Перегруз т рез(A26)

Ошибкавентиляторов

Перегруз т рез(W26)

Предупреждение,вентиляторы

Защита паролем.Параметр 0-61 Доступ к главномуменю без пароля= [3] Шина: Толькочтение или [4]Шина: Нетдоступа или [6]Вар-т: нетдоступа.

Пуск

19 00080000

524288 Обрыв фазы U(A30)

Ошибка ECB Торм.резистор(W25)

ПредупреждениеECB

Выс. задание.Задание > параметр 4-55 Предупреждение:высокое задание.

Применен пуск

20 00100000

1048576 Обрыв фазы V(А31)

Зарезервировано

Тормозной IGBT(W27)

Зарезервировано

Низк. задание.Задание < параметр 4-54 Предупреждение:низкое задание.

Задержка запуска

21 00200000

2097152 Обрыв фазы W(A32)

Зарезервировано

Предел скорост.(W49)

Зарезервировано

Местное задание.Параметр 3-13 Место задания =[1]Дистанционное.Нажата клавиша[Auto On](Автоматическийрежим) и активенавтоматическийрежим.

Ожидание

22 00400000

4194304 Отказ Fieldbus(А34)

Зарезервировано

Отказ Fieldbus(W34)

Зарезервировано

Режим защиты. Форсирование режимаожидания

23 00800000

8388608 Низкое 24 В(A47)

Зарезервировано

Низкоенапряжениепитания 24 В(W47)

Зарезервировано

Не используется. Работа

24 01000000

16777216

Отказ питания(А36)

Зарезервировано

Отказ питания(W36)

Зарезервировано

Не используется. Обход

Устранение неисправностей VLT® AQUA Drive FC 202

372 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

55

Page 375: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Бит 16-ричн.

Десятичн.

Словоаварийнойсигнализации

Словоаварийнойсигнализации2

Словопредупреждения

Словопредупреждения 2

Расширенноеслово состояния

Расширенноеслово состояния 2

Аварийный код, расширенное слово состояния

25 02000000

33554432

Низкое 1,8 В(A48)

Зарезервировано

Предел тока (W59) Зарезервировано

Не используется. Аварийный режим

26 04000000

67108864

Торм. резистор(A25)

Зарезервировано

Низкая темп.(W66)

Зарезервировано

Не используется. Зарезервировано

27 08000000

134217728

Тормозной IGBT(A27)

Зарезервировано

Предел напряж(W64)

Зарезервировано

Не используется. Зарезервировано

28 10000000

268435456

Изм. доп. устр.(A67)

Зарезервировано

Конт. энкодера(W90)

Зарезервировано

Не используется. Зарезервировано

29 20000000

536870912

Привод иниц.(А80)

Ошибка ОС(A61, A90)

Ошибка ОС (W61,W90)

Не используется. Зарезервировано

30 40000000

1073741824

Safe Torque Off(A68)

PTC 1, безоп.останов (A71)

Safe Torque Off(W68)

PTC 1SafeTorqueOff (W71)

Не используется. Зарезервировано

31 80000000

2147483648

Мех. торм.,низк. (A63)

Опасный отказ(A72)

Расширенноеслово состояния

Не используется. Зарезервировано

Таблица 5.3 Описание аварийного кода, слова предупреждения и расширенного слова состояния

Аварийные коды, слова предупреждения и расширенные слова состояния могут считываться для диагностики попериферийной шине или по дополнительной периферийной шине. См. также параметр 16-94 Расшир. словосостояния.

Устранение неисправностей Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 373

5 5

Page 376: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Алфавитный указатель

DDeviceNet............................................................................................. 145

LLCP............................................................................. 5, 6, 14, 18, 24, 320

MMCB 114................................................................................................. 326

OOтключение

Oтключение............................................................................. 71, 320Сброс отключения...................................................................... 180

PPROFIBUS.............................................................................................. 342

RRCD............................................................................................................... 7

RS-триггеры........................................................................................ 157

VVVC+............................................................................................................ 7

ААварийный режим........................................................................... 269

Аварийный сигнал........................................................................... 366

Автоматическая оптимизация энергопотребления........ 183

Автоматическое снижение номинальных параметров..........185

Автонастр. расш. замкн. контура.............................................. 225

Автонастройка.................................................................................. 219

Автонастройка ПИД-регулятора............................................... 219

Аналоговый выход X30/8.............................................................. 125

ББыстрое меню................................................................. 15, 16, 20, 29

ВВкл./Выкл. сети.................................................................................. 175

Временные события.............................................................. 254, 358

Время работы вхолостую............................................................. 304

Время разрядки................................................................................... 10

ВходыАналог. вход X30/11.................................................................... 120Аналоговый вход........................................................... 5, 119, 121Аналоговый вход/выxод.......................................................... 339Дополнительный вход датчика............................................. 364Масштабный коэффициент аналогового входа............. 295Реж. цифр. вв/выв.......................................................................... 95Режим аналогового вxода/выxода...................................... 117Цифровой вxод/выxод.............................................................. 337

Высокое напряжение.......................................................................... 9

Выход реле.......................................................................................... 102

ГГлавное меню................................................................... 16, 20, 22, 29

Главное реактивное сопротивление......................................... 59

Графический дисплей....................................................................... 14

ДД. устр. обхода................................................................................... 364

Данные параметров........................................................................ 198

ДвигательДанные двигателя................................................................... 51, 56с ПМ............................................................................................... 52, 53Защита двигателя........................................................................... 72Нагрузка/двигатель.................................................................... 332Предел двигателя........................................................................... 90Скорость двигателя, номинальная........................................... 5Скорость двигателя, синхронная.............................................. 5Состояние двигателя................................................................. 199Температура двигателя............................................................... 72

Диагностика........................................................................................ 205

Диагностика порта.......................................................................... 143

Дисплей LCP.......................................................................................... 34

Дополнительное устройство аналогового ввода/вывода...... 292, 360

Дополнительные данные электродвигателя......................... 60

Дополнительные ресурсы................................................................ 4

Доступ к параметрам..................................................................... 148

ЖЖурнал.................................................................................................. 193

Журнал аварий.................................................................................. 195

Журнал технического обслуживания..................................... 209

Журнал учета энергопотребления........................................... 261

ЗЗадан./Измен. скор.......................................................................... 335

Задание................................................................................................. 202

Задание от потенциометра............................................................ 13

Задержка запуска............................................................................... 68

Замкнутый контур......................................................... 212, 352, 354

Алфавитный указатель VLT® AQUA Drive FC 202

374 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

Page 377: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Защита от короткого цикла......................................................... 249

Значение параметра....................................................................... 329

ИИдентификация преобразователя частоты......................... 196

Идентификация, преобразователь частоты........................ 196

Изменение скорости.................................................................. 86, 87

Импульсный пуск/останов............................................................. 13

Индексированные параметры..................................................... 24

Инициализация................................................................................... 26

Интеллектуальная логика............................................................ 344

Интеллектуальное логическое управление........................ 317

Информ. о преобразователе частоты........................... 188, 347

Информация и мониторинг......................................................... 351

Исключение скорости...................................................................... 93

ККабель управления............................................................................ 12

Каскад-контроллер................................................................ 276, 359

КлеммыКлемма X30/11.............................................................................. 120Клемма X30/12.............................................................................. 121

Кнопка LCP............................................................................................. 26

Компаратор......................................................................................... 154

Конец характеристики................................................................... 247

Конфигурация.................................................................................... 131

Копирование/сохранение LCP..................................................... 43

ЛЛогическое соотношение............................................................ 162

ММестное задание.......................................................................... 30, 86

Момент срыва......................................................................................... 5

ННастройка параметров............................................................. 20, 28

Настройка часов................................................................................. 44

Непреднамеренный пуск.................................................................. 9

ООбнаружение низкой мощности.............................................. 238

Обнаружение низкой скорости................................................. 238

Обратная связь.................................................................................. 216

Общее состояние............................................................................. 199

Общие настройки..................................................................... 47, 129

ОС +-200%............................................................................................ 212

Основные настройки ПИД-регулятора.................................. 221

Останов выбегом.................................................................. 5, 17, 316

Охлаждение.......................................................................................... 74

ППароль..................................................................................................... 43

Пер. шина CAN................................................................................... 343

ПерегрузкаПерегрузка........................................................................................ 71инвертора, без отключения.................................................... 185

Переключение инвертора........................................................... 175

ПИД-регулятор.................................................................................. 223

Повышение/понижение скорости.............................................. 13

Показ.МПУ/выб.плз............................................................................ 39

Показания.................................................................................. 199, 349

Последовательная связь................................................................... 5

Предел блокирования................................................................... 304

Предел задания................................................................................... 82

Предел/предупреждение............................................................ 336

Предупреждение............................................................................. 366

Пресмазка............................................................................................ 319

Прикладные функции водоснабжения и водоотвода.... 315,362

ПрименениеОчистка............................................................................................ 316Погружной насос........................................................................... 71Подтверждение потока............................................................ 320Прикладные функции................................................................ 356

Пуск/останов........................................................................................ 12

РРабочие данные................................................................................ 188

Разделение нагрузки........................................................................... 9

Реактивное сопротивление утечки статора........................... 59

Регулировки останова...................................................................... 70

Регулировки пуска............................................................................. 68

Регулятор пределов тока.............................................................. 182

Режим заполнения трубы............................................................. 315

Режим защиты...................................................................................... 10

Режим отображения.......................................................................... 19

Режим работы...................................................................................... 30

ССброс........................................................................................................ 18

Световой индикатор......................................................................... 15

Светодиод....................................................................................... 14, 15

Связь...................................................................................................... 341

Алфавитный указатель Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 375

Page 378: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Сеть питанияПитание от сети................................................................................. 7

Символ....................................................................................................... 8

Слово состояния............................................................................... 317

Сокращение............................................................................................. 8

Сообщение о состоянии.................................................................. 14

Состояние.............................................................................................. 15

Состояние преобразователя частоты,.................................... 201

Специальные возможности........................................................ 364

Специальные функции.................................................................. 345

Спящий режим.................................................................................. 243

Строка дисплея большая................................................................ 39

Строка дисплея малая...................................................................... 39

ТТаймер................................................................................................... 162

Тепловая нагрузка.................................................................... 65, 200

ТермисторТермистор............................................................................................ 7

Термистор.............................................................................................. 72

ТормозМощность торможения................................................................. 6Торможение................................................................................... 334Торможение постоянным током............................................. 77Функции энергии торможения................................................ 78

УУлучшенное отслеживание минимальной скорости......... 71

Управл./отображ............................................................................... 330

Установки журнала регистрации данных............................. 188

Установки по умолчанию.............................................................. 329

Установки, зависящие от нагрузки............................................. 67

ФФиксация выходной частоты........................................................... 5

Фиксация частоты................................................................................. 5

Фиксированная частота по шине............................................. 144

Функция заполнения трубы........................................................ 315

Функция запуска................................................................................. 68

Функция защиты насоса от сухого хода................................ 240

Функция компенсации расхода................................................. 249

ХХарактеристика U/f............................................................................ 65

ЦЦепь сетевого фильтра ВЧ-помех............................................. 183

Цифровая панель местного управления................................. 24

ЭЭкранированные................................................................................ 12

ЭТР........................................................................................................... 200

ЯЯзыковой пакет.................................................................................... 29

Алфавитный указатель VLT® AQUA Drive FC 202

376 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. MG20OB50

Page 379: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Алфавитный указатель Руководство по программированию

MG20OB50 Danfoss A/S © 05/2018 Все права защищены. 377

Page 380: Руководство по программированию VLT AQUA Drive FC 202 ...1 Введение 1.1 Цель данного руководства Руководство по

Компания «Данфосс» не несет ответственности за возможные опечатки в каталогах, брошюрах и других видах печатных материалов. Компания «Данфосс» оставляет за собой право наизменение своих продуктов без предварительного извещения. Это относится также к уже заказанным продуктам при условии, что такие изменения не влекут последующихкорректировок уже согласованных спецификаций. Все товарные знаки в этом материале являются собственностью соответствующих компаний. «Данфосс» и логотип «Данфосс» являютсятоварными знаками компании «Данфосс А/О». Все права защищены.

Danfoss A/SUlsnaes 1DK-6300 Graastenvlt-drives.danfoss.com

*MG20OB50*130R0338 MG20OB50 05/2018