DZIENNIK URZĘDOWY - Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku · 2019-01-29 · Rady Miasta Gdańska...

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO

Gdańsk, dnia 23 grudnia 2011 r. Nr 174

TREŚĆ:Poz:

UCHWAŁY RAD MIAST

4065 — nr IX/61/11 z dnia 8 grudnia 2011 r. Rady Miejskiej w Brusach w sprawie okre-

ślenia wzorów formularzy dotyczących obowiązku podatkowego .....................

4066 — nr XX/395/11 z dnia 24 listopada 2011 r. Rady Miasta Gdańska w sprawie zmiany

Uchwały Rady Miasta Gdańska dotyczącej wynagradzania nauczycieli szkół i

placówek, dla których organem prowadzącym jest Miasto Gdańsk ...................

4067 — nr XX/394/11 z dnia 24 listopada 2011 r. Rady Miasta Gdańska w sprawie zmiany

uchwały w sprawie ustalenia opłat za świadczenia udzielane przez przedszkola

publiczne prowadzone przez Gminę Gdańsk .......................................................

4068 — nr XX/373/11 z dnia 24 listopada 2011 r. Rady Miasta Gdańska zmieniająca

uchwałę w sprawie zawarcia Porozumienia międzygminnego pomiędzy Mia-

stem Gdańsk a Miastem Sopot i Miastem Hel w sprawie wykonania zadania

publicznego w zakresie gminnego transportu zbiorowego drogą wodną..........

4069 — nr XIV/111/2011 z dnia 24 listopada 2011 r. Rady Miejskiej w Tczewie zmieniająca

uchwałę w sprawie trybu udzielania, rozliczania i kontroli oraz zakresu kontroli

dotacji udzielonych szkołom i przedszkolom prowadzonym przez inne niż Gmina

Miejska Tczew osoby prawne i fizyczne ...............................................................

4070 — nr XIV/110/2011 z dnia 24 listopada 2011 r. Rady Miejskiej w Tczewie zmieniająca

uchwałę w sprawie wysokości i zasad ustalania opłat za świadczenia udzielane

przez przedszkole publiczne prowadzone przez Gminę Miejską Tczew. .............

4071 — nr XIV/108/2011 z dnia 24 listopada 2011 r. Rady Miejskiej w Tczewie w sprawie

wysokości i zasad ustalania dotacji celowej dla podmiotów prowadzących żłobki

na obszarze Gminy Miejskiej Tczew .....................................................................

UCHWAŁY RAD GMIN

4072 — nr X/73/11 z dnia 16 listopada 2011 r. Rady Gminy Borzytuchom w sprawie

określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych. .................


obniżenia średniej ceny skupu żyta stanowiącej podstawę do obliczenia podatku

rolnego na obszarze gminy w 2012 roku ..............................................................


podatku od nieruchomości ...................................................................................

4075 — nr XI/84/11 z dnia 2 grudnia 2011 r. Rady Gminy Borzytuchom w sprawie zmiany

uchwały Nr X/71/11 Rady Gminy Borzytuchom z dnia 16 listopada 2011r. w

sprawie podatku od nieruchomości .....................................................................

4076 — nr XVII/153/2011 z dnia 8 grudnia 2011 r. Rady Gminy Kobylnica w sprawie

obniżenia ceny skupu żyta przyjmowanej jako podstawa obliczania podatku

rolnego na obszarze Gminy Kobylnica .................................................................

4077 — nr VIII/61/2011 z dnia 16 listopada 2011 r. RADY GMINY MIŁORADZ w sprawie

uchwalenia statutu sołectwa Gnojewo. ................................................................

22600

22625

22627

22627

22628

22629

22630

22631

22631

22632

22632

22625

22626

Dziennik Urzędowy

Województwa Pomorskiego Nr 174 — 22598 —


uchwalenia statutu sołectwa Bystrze.................................................................


uchwalenia statutu sołectwa Kończewice. ........................................................


uchwalenia statutu sołectwa Mątowy Małe. .....................................................


uchwalenia statutu sołectwa Mątowy Wielkie. .................................................


uchwalenia statutu sołectwa Miłoradz. .............................................................


uchwalenia statutu sołectwa Pogorzała Wieś. ..................................................


uchwalenia statutu sołectwa Stara Kościelnica. ...............................................


uchwalenia statutu sołectwa Stara Wisła. .........................................................


uchwalenia Statutu Gminy Miłoradz. ................................................................

4087 — nr XIII/73/11 z dnia 25 listopada 2011 r. Rady Gminy Kwidzyn w sprawie zwol-

nień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców realizujących nowe

inwestycje lub tworzących nowe miejsca pracy na terenie Gminy Kwidzyn w

ramach pomocy de minimis ..............................................................................

4088 — nr XIII/117/2011 z dnia 17 listopada 2011 r. Rady Gminy Stegna w sprawie

stawek podatku od środków transportowych . .................................................

SPRAWOZDANIA

4089 — z dnia 31 marca 2011 r. Wójta Gminy Dziemiany Z WYKONANIA BUDŻETU

GMINY ZA ROK 2010..........................................................................................

ROZSTRZYGNIĘCIA NADZORCZE WOJEWODY POMORSKIEGO

4090 — nr NK-III.4131.27.2011.TM. z dnia 19 grudnia 2011 r. Wojewody Pomorskiego

w sprawie stwierdzenia nieważności § 7 ust. 2 i 3 uchwały Rady Gminy Lipusz

Nr XIII/66/2011 z dnia 16 listopada 2011 r. w sprawie określenia zasad naby-

wania, zbywania i obciążania nieruchomości oraz ich wydzierżawiania lub

wynajmowania na czas oznaczony dłuższy niż 3 lata lub na czas nieoznaczony

oraz określenia zasad zawierania, po umowie zawartej na czas oznaczony do

3 lat, kolejnych umów, których przedmiotem jest ta sama nieruchomość. .....

ANEKSY

4091 — nr 1/2011 z dnia 15 grudnia 2011 r. Wojewody Pomorskiego ..........................

4092 — nr 2 z dnia 23 sierpnia 2011 r. Prezydenta Miasta Słupska do Porozumienia Nr

6-ZiSS-2011 zawartego w dniu 13 października 2010 r. oraz Aneksu Nr 1 z dnia

28 kwietnia 2011 r. w sprawie: przejęcia przez Gminę Miejską Słupsk praw i

obowiązków Gminy Kołczygłowy związanych z profilaktyką i wczesną terapią

uzależnień od alkoholu oraz korzystania z usług Izby Wytrzeźwień w Słupsku

przy ul. Gdyńskiej 13 a. ......................................................................................

POROZUMIENIA

4093 — nr 1/PP/2011 z dnia 26 września 2011 r. Rady Miasta Słupsk w sprawie współfi-

nansowania kosztów opieki i wychowania przedszkolnego dzieci spoza terenu

Miasta Słupska. ..................................................................................................

22637

22641

22645

22649

22653

22657

22661

22665

22669

22685

22693

22696

22752

22752

22758

22758

Dziennik Urzędowy


4094 — nr 7/PN/2011 z dnia 26 września 2011 r. Rady Miasta Słupsk w sprawie współfi-

nansowania kosztów opieki i wychowania przedszkolnego dzieci spoza terenu

Miasta Słupska. ..................................................................................................

4095 — nr ED/364/2011 z dnia 1 września 2011 r. Zarządu Powiatu Tczewskiego w

sprawie organizacji teoretycznej nauki zawodu w Ośrodku Dokształcania i

Doskonalenia Zawodowego w Tczewie ............................................................

4096 — nr ED/424/2011 z dnia 4 listopada 2011 r. Zarządu Powiatu Tczewskiego w



4097 — nr ED/426/2011 z dnia 28 października 2011 r. Zarządu Powiatu Tczewskiego

w sprawie organizacji teoretycznej nauki zawodu w systemie kursowym w

Ośrodku Dokształcania i Doskonalenia Zawodowego w Tczewie ....................

4098 — nr ED/389/2011 z dnia 30 sierpnia 2011 r. Zarządu Powiatu Tczewskiego w



4099 — nr ED/387/2011 z dnia 30 sierpnia 2011 r. Zarządu Powiatu Tczewskiego w



ZARZĄDZENIA

4100 — nr 158/2011 z dnia 16 listopada 2011 r. Burmistrza Miasta Władysławowo w

sprawie ustalenia stawek czynszu za dzierżawę nierolnych gruntów i lokali

użytkowych oraz za dzierżawę gruntów rolnych, będących własnością Gminy

Władysławowa. ..................................................................................................

22759

22760

22761

22762

22762

22764

22765

4065

UCHWAŁA Nr IX/61/11

Rady Miejskiej w Brusach

z dnia 8 grudnia 2011 r.

w sprawie określenia wzorów formularzy dotyczących obowiązku podatkowego

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca

1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z

2001 r. nr 142 poz. 1591, zmieniony: Dz. U. z 2002 r. nr 23

poz. 220; nr 62 poz. 558; nr 113 poz. 984; nr 153 poz. 1271;

nr 214 poz. 1806, Dz. U. z 2003 r. nr 80 poz. 717; nr 162 poz.

1568, Dz. U. z 2004 r. nr 102 poz. 1055; nr 116 poz. 1203,

Dz. U. z 2005 r. nr 172 poz. 1441; nr 175 poz. 1457, Dz. U.

z 2006 r. nr 17 poz. 128; nr 181 poz. 1337, Dz. U. z 2007 r.

nr 48 poz. 327; nr 138 poz. 974; nr 173 poz. 1218, Dz. U, z

2008 r. nr 180 poz. 1111; nr 223 poz. 1458, Dz. U. z 2009

r. nr 52 poz. 420; nr 157 poz. 1241; Dz. U. z 2010 r. nr 28

poz. 142; nr 28 poz. 146; nr 40 poz. 230; nr 106 poz. 675,

Dz. U. z 2011 r. nr 21 poz. 113; nr 117 poz. 679; nr 134 poz.

777),art. 6 ust. 13 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o

podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity Dz. U. z 2010

r. nr 95 poz. 613, zmieniony: Dz. U. z 2010 r. nr 96 poz. 620;

nr 225 poz. 1461; nr 226 poz. 1475, Dz. U. z 2011 r. nr 102

poz. 584; nr 112 poz. 654; nr 171 poz. 1016), art. 6a ust. 11

ustawy z dnia 15 listopada 1984 roku o podatku rolnym

(tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. nr 136 poz. 969, zmieniony:

Dz. U. z 2006 r. nr 191 poz. 1412; nr 245 poz. 1775; nr 249

poz. 1825, Dz. U. z 2007 r. nr 109 poz. 747, Dz. U. z 2008 r.

nr 116 poz. 730; nr 237 poz. 1655, Dz. U z 2009 r. nr 56 poz.

458, Dz. U. z 2010 r. nr 96 poz. 620; nr 226 poz. 1475), art.

6 ust. 9 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o podatku

leśnym (tekst jednolity Dz. U. z 2002 r. nr 200 poz. 1682,

zmieniony; Dz. U. z 2002 r. nr 216 poz. 1826, Dz. U. z 2005

r. nr 143 poz. 1199; nr 164 poz. 1365; nr 179 poz. 1484, Dz.

U. z 2006 r. nr 245 poz. 1775; nr 249 poz. 1825, Dz. U. z 2008

r. nr 116 poz. 730, Dz. U. z 2009 r. nr 56 poz. 458, Dz. U. z

2010 nr 96 poz. 620; nr 226 poz. 1475), Dyrektywy 92/106/

EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie ustanowienia

wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kom-

binowanego towarów między państwami członkowskimi

Poz. 4065

Dziennik Urzędowy


(Dz. Urz. WE L 368 z 17.12.1992), Dyrektywy 1999/62/WE

z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie pobierania opłat za

użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez pojazdy

ciężarowe (Dz. Urz. WE L 187 z 20.07.1999) Rada Miejska

uchwala, co następuje:

§ 1

Ustala się następujące wzory formularzy dla osób

prawnych, jednostek organizacyjnych (w tym spółek)

niemających osobowości prawnej, jednostek organiza-

cyjnych Agencji Nieruchomości Rolnej, a także jednostek

organizacyjnych Państwowego Gospodarstwa Leśnego

Lasy Państwowe:

1. Deklaracja na podatek od nieruchomościDN-

1(załącznik nr 1 do uchwały) wraz z załącznikami:

a) ZN-1/A dane dotyczące przedmiotów opodatkowa-

nia – załącznik nr 1a do uchwały

b) ZN-1/B dane o zwolnieniach podatkowych w podat-

ku od nieruchomości – załącznik nr 1b do uchwa-

ły.

2. Deklaracja na podatek rolny DR-1- (załącznik nr 2 do

uchwały) wraz z załącznikami:

a) ZR-1/A dane dotyczące przedmiotów opodatkowa-


b) ZR-1/B dane o zwolnieniach i ulgach podatkowych

w podatku rolnym – załącznik nr 2b do uchwały.

3. Deklaracja na podatek leśny DL-1(załącznik nr 3 do

uchwały) wraz z załącznikami:

a) ZL-1/A dane dotyczące przedmiotów opodatkowa-


b) ZL-1/B dane o zwolnieniach podatkowych w podat-

ku leśnym – załącznik nr 3b do uchwały.

§ 2

Ustala się następujący wzór formularza dla osób fizycz-

nych:

- informacja w sprawie podatku od nieruchomości, rolne-

go i leśnego INrL-1– zgodnie z załącznikiem nr 4

§ 3

Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Brus.

§ 4

Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia

ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Po-

morskiego, nie wcześniej jednak niż z dniem 1 stycznia

2012 r.

§ 5

Z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały traci moc

uchwała nr VII – 88/03 Rady Miejskiej w Brusach z dnia 28

listopada 2003 roku w sprawie określeniawzorów formu-

larzy dotyczących obowiązku podatkowego oraz uchwała

nr XXI–208/05 Rady Miejskiej w Brusach z dnia 1 grudnia

2005 roku w sprawie określeniawzorów formularzy doty-

czących obowiązku podatkowego.

Przewodnicząca Rady

Beata Zblewska

Poz. 4065

Dziennik Urzędowy

Województwa Pomorskiego Nr 174 — 22601 — Poz. 4065

�

� �

� �

� �

� � �

Dziennik Urzędowy


Dziennik Urzędowy


� �

Dziennik Urzędowy


� � �

� � � �

� � � �

Dziennik Urzędowy


Dziennik Urzędowy


� � �

Dziennik Urzędowy


Dziennik Urzędowy


�

� �

� �

� �

� � �

Dziennik Urzędowy


Dziennik Urzędowy


� �

Dziennik Urzędowy


� � �

� � � �

� � � �

Dziennik Urzędowy


� � �

Dziennik Urzędowy


� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

Dziennik Urzędowy


�

� �

� �

� �

� � �

Dziennik Urzędowy


� �

Dziennik Urzędowy


� � �

� � � �

� � � �

Dziennik Urzędowy


Dziennik Urzędowy


� � �

Dziennik Urzędowy


Dziennik Urzędowy

Województwa Pomorskiego Nr 174 — 22625 — Poz. 4066, 4067

4066

UCHWAŁA Nr XX/395/11

Rady Miasta Gdańska

z dnia 24 listopada 2011 r.

w sprawie zmiany Uchwały Rady Miasta Gdańska dotyczącej wynagradzania nauczycieli szkół i placówek, dla któ-

rych organem prowadzącym jest Miasto Gdańsk


1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity z 2001 r.,

Dz. U. Nr 142, poz. 1591, zm. z 2002r.: Dz. U. Nr 23, poz.

220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 214, poz. 1806

zm 2003 r. Nr 80 poz 717, Nr 162 poz. 162 poz1568, zm.

2004r. Nr 102 poz. 1055 Nr 116 poz. 1203,Nr214 poz. 1806,z

2005r. Nr 172 poz. 1441,z 2006r. Nr 17 poz. 128,Nr 175 poz.

1457, Nr 181 poz. 1337,z 2007r. Nr 48 poz. 327,Nr 138 poz.

974,Nr 173 poz. 1218, z 2008r. Nr 180 poz. 1111 z 2009r.

Nr 52 poz. 420, Nr 223 poz. 1458,z 2010r.Nr 28 poz. 142,Nr

196 poz. 675, Nr157 poz1241, z 2011r.Nr 21 poz. 113, Nr 40

poz. 230,Nr 117 poz. 679,Nr 134 poz. 777, nr 21 poz. 113,

Nr 217 poz. 1281), art. 12 pkt 11 ustawy z dnia 5 czerwca

1998 r. o samorządzie powiatowym (tekst jednolity z 2001

r., Dz. U. Nr 142, poz. 1592, zm. z 2002 r.: Dz. U. Nr 23, poz.

220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271,

Nr 200, poz. 1688, Nr 214, poz. 1806, zm. z 2003 r.: Nr 162,

poz. 1568)zm. 2004r. Nr 102 poz. 1055Nr 214 poz. 1806, z

2007r. Nr 173 poz. 1218, z 2008r. nr 180 poz. 1111z 2009r.

Nr 28 poz. 142, Nr 92 poz. 753.Nr 106 poz. 675 z 2011r.

Nr 157 poz. 1241,Nr 21 poz. 113, Nr 217 poz. 1281) oraz

art. 30, ust. 6, 6a w związku z art 91 d pkt 1 ustawy z 26

stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela (tekst jednolity z 2006

r. Dz. U. Nr 97, poz. 674 Nr 170 poz. 1218,z 2007r. Nr 220

poz. 1600, nr 17 poz. 95, nr 80 poz. 542,Nr 158 poz. 1103,

Nr 102 poz. 689, Nr 176 poz. 1238,Nr 191 poz. 1369z 2008r

Nr145 poz. 917, Nr 247poz. 1821z 2009 Nr 1 poz. 1, Nr 56

poz. 458, Nr 67 poz. 572,Nr 97 poz. 800,Nr 145 poz. 917.

Nr 213 poz. 1650, Nr 219 poz. 1706))oraz w związku z art.

4 ust 1 ustawy z dnia 20 lipca 2000r. o ogłoszeniu aktów

normatywnych i niektórych innych aktów prawnych, tekst

jednolity z 2011 Nr 197 poz. 1172)

§ 1

W Uchwale Nr XXXV/1014/09 Rady Miasta Gdańska z

dnia 23 kwietnia 2009r. w sprawie wynagradzania nauczy-

cieli szkół i placówek, dla których organem prowadzącym

jest Miasto Gdańsk(Regulamin wynagradzania nauczycieli

Zał.1), wprowadza się następujące zmiany: 1) W § 8 ust

2 (tabela pkt 2) po słowach „nauki zawodu” dodaje się

słowa„ z wyłączeniem zasadniczych szkół zawodowych”

2) W § 8 ust 2 (tabela pkt 3) po słowie” gimnazjum” dodaje

się słowa „i zasadniczej szkole zawodowej”

§ 2

Wykonanie Uchwały powierza się Prezydentowi Miasta

Gdańska

§ 3

Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od opubli-

kowania w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-

skiego.

Przewodniczący


Bogdan Oleszek

4067




w sprawie zmiany uchwały w sprawie ustalenia opłat za świadczenia udzielane przez przedszkola publiczne pro-

wadzone przez Gminę Gdańsk

Na podstawie art. 14 ust. 5 w zw. z art. 6 ust. 1 pkt 1

ustawy z dnia 07 września 1991 r. o systemie oświaty (tekst

jednolity 2004 r. Nr 256, poz. 2572, Nr 273, poz. 2703, Nr

281, poz. 2781, zm.: 2005 Nr 17, poz. 141, Nr 94, poz. 788,

Nr 122, poz. 1020, Nr 131, poz. 1091, Nr 167, poz. 1400, Nr

249, poz. 2104, zm.: 2006 r. Nr 144, poz. 1043, Nr 208, poz.

1532, Nr 227, poz. 1658, zm.: 2007 r. Nr 42, poz. 273, Nr 80,

poz. 542, Nr 115, poz. 791, Nr 120, poz. 818, Nr 181, poz.

1292, zm.: 2008 r. Nr 70, poz. 416, Nr 145, poz. 917, zm.:

2009 r. Nr 6, poz. 33, Nr 31, poz. 206, Nr 56, poz. 458, Nr

145, poz. 917, Nr 219, poz. 1705, Nr 235, poz. 1618, Nr 157,

poz. 1241, zm.: 2010 r. Nr 44, poz. 250, Nr 54, poz. 320, nr

148, poz. 991, Nr 127, poz. 857, zm.: 2011 Nr 106, poz. 622,

Nr 112, poz. 654, nr 205, poz. 1206), art. 18 ust. 2 pkt 15 i

art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie

gminnym (tj. z 2001 r.: Dz. U. Nr 142, poz. 1591, zm.: 2002

r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153,

poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, zm.: 2003 r. Nr 80, poz. 717,

Nr 162, poz. 1568, zm.: 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116,

poz. 1203, zm.: 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457,

zm.: 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181 poz. 1337, zm.: 2007 r.

Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, zm.:

2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, zm.: 2009 r.

Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241, zm.: 2010 r. Nr 28, poz.

142, poz. 146, Nr 106, poz. 675, Nr 40, poz. 230, zm.: 2011

r. Nr 117, poz. 679, Nr 134, poz. 777, Nr 21, poz. 113, nr

217, poz. 1281)

§ 1

W uchwale Nr XV/220/11 Rady Miasta Gdańska z dnia

29 lipca 2011 r. w sprawie ustalenia opłat za świadczenia

udzielane przez przedszkola publiczne prowadzone przez

Gminę Gdańsk wprowadza się następujące zmiany:

1) § 3 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Za świadczenia pu-

blicznych przedszkoli prowadzonych przez Gminę Gdańsk

określone w § 2, w zakresie przekraczającym realizację

podstawy programowej, ustala się opłatę w wysokości

2,70 zł za 1 godzinę korzystania dziecka ze świadczeń

przedszkola, o których mowa w § 2”.

Dziennik Urzędowy


§ 2

Pozostałe postanowienia przedmiotowej uchwały nie

ulegają zmianie.

§ 3


publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-

skiego, z mocą obowiązującą od dnia 1 lutego 2012 r.

Przewodniczący


Bogdan Oleszek

4068




zmieniająca uchwałę w sprawie zawarcia Porozumienia międzygminnego pomiędzy Miastem Gdańsk a Miastem

Sopot i Miastem Hel w sprawie wykonania zadania publicznego w zakresie gminnego transportu zbiorowego

drogą wodną.

Na podstawie art. 10, ust. 1, art. 18 ust. 2 pkt 12 i art. 74

ust. 1 i 2 ustawy z dn. 8 marca 1990r. o samorządzie gmin-

nym (tekst jednolity: Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591; zm.:

Dz. U. z 2002r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz.

984, Nr 153; poz. 1271, Nr 214; poz. 1806, Dz. U. z 2003r.

Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; Dz. U. z 2004r. Nr 102,

poz. 1055, Nr 116, poz. 1203; Dz. U. z 2005r. Nr 172, poz.

1441, Nr 175, poz. 1457; Dz. U. z 2006r. Nr 17, poz. 128, Nr

181, poz. 1337; Dz. U. z 2007r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz.

974, Nr 173, poz. 1218; Dz. U. z 2008 r. Nr 180, poz. 1111,

Nr 223; poz. 1458, Dz. U. z 2009r. Nr 52; poz. 420, Nr 157;

poz. 1241, Dz. U. z 2010r. Nr 28; poz. 142, Nr 28; poz. 146,

Nr 40; poz. 230, Nr 106; poz. 675, Dz. U. z 2011r. Nr 21;

poz. 113, Nr 117; poz. 679, Nr 134; poz. 777) Rada Miasta

Gdańska uchwala, co następuje:

§ 1

W Porozumieniu Międzygminnym pomiędzy Miastem

Gdańsk, Miastem Sopot i Miastem Hel w sprawie wykona-

nia zadania publicznego w zakresie gminnego transportu

zbiorowego drogą wodną na trasach Gdańsk – Hel, Sopot

– Hel, stanowiącym załącznik do Uchwały nr XXXII/899/09

Rady Miasta Gdańska z dnia 29.01.2009r. wprowadza się

następujące zmiany:

1) § 2 ust. 6 otrzymuje brzmienie:

„6. Rozliczenie zadania przez Miasto Gdańsk z Miastem

Sopot i Miastem Hel nastąpi w terminie do dnia 31

grudnia danego roku i w tym terminie zostaną one

poinformowane o powstałej nadwyżce lub niedoborze

środków.”

2) W § 3 dodaje się ustęp 7 o następującym brzmieniu:

„7. W przypadku przekazania Miastu Gdańsk dotacji

celowej z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony

Środowiska i Gospodarki Wodnej na wsparcie działań

zadań związanych z funkcjonowaniem gminnego

transportu zbiorowego drogą wodną na trasach

Gdańsk-Hel lub Sopot-Hel, dotacja taka zostanie

rozliczona pomiędzy Miasto Gdańsk, Miasto Sopot

oraz Miasto Hel proporcjonalnie do udziału w kosztach

funkcjonowania tego transportu w danym roku na obu

trasach w stosunku do całości poniesionych w danym

roku kosztów funkcjonowania tego transportu na obu

trasach.”

3) W § 4 ustęp 3 otrzymuje następujące brzmienie:

„3. W razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności

powodującej, że wykonanie Porozumienia nie leży w

interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć

w chwili jego zawarcia, Miasto Gdańsk, Miasto Sopot

lub Miasto Hel mogą nie później niż do dnia 20 grudnia

2011 r. wypowiedzieć Porozumienie dwóm pozostałym

Stronom za 2-miesięcznym okresem wypowiedzenia,

ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego.

Bieg okresu wypowiedzenia rozpoczyna się z chwilą

otrzymania przez dwie pozostałe Strony oświadczenia

o wypowiedzeniu Porozumienia.”

4) W § 4 ustęp 4 otrzymuje następujące brzmienie:

„ 4. Oświadczenie o wypowiedzeniu będzie wysłane

za pomocą poczty elektronicznej, w dzień roboczy

do godziny 09.00, a w razie nie uzyskania przez

nadawcę oświadczenia w dniu jego wysłania do

godz.12.00 potwierdzenia zapoznania się z nim przez

jego adresatów, oświadczenie zostanie wysłane

tego samego dnia pocztą kurierską. Oświadczenie

o wypowiedzeniu powinno wskazywać przyczynę

wypowiedzenia Porozumienia.”

5) W § 4 dodaje się ustęp 5 w następującym brzmieniu:

„5. Strony wskazują następujące adresy e-mailowe

dla doręczeń:

— dla Miasta Gdańsk – [email protected]

— dla Miasta Sopot – [email protected]

— dla Miasta Hel – [email protected]”


„6. W przypadku zaistnienia sytuacji, o której mowa w

§ 4 ust. 3, ciężar jej udokumentowania leży po stronie

Miasta wypowiadającego Porozumienie.”


„7. Na podstawie art. 392 k.c. Strona wypowiadająca

Porozumienie zobowiązuje się do zaspokojenia

wszelkich ewentualnych roszczeń Żeglugi Gdańskiej

Sp. z o.o. w Gdańsku z tytułu odstąpienia przez

Zarząd Transportu Miejskiego w Gdańsku – jednostkę

budżetową z siedzibą w Gdańsku od umowy zawartej

w dniu 06 kwietnia 2009r. na świadczenie usług

przewozowych pomiędzy portem Gdańsku, Sopotem

a portem w Helu w latach 2009-2011, z powodu

wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej,

że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym,

czego nie można było przewidzieć w chwili jej

zawarcia.”

8) W § 4 dotychczasowe ustępy 3 i 4 oznacza się

odpowiednio jako ustępy nr 8 i 9.

§ 2

Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta

Dziennik Urzędowy

Województwa Pomorskiego Nr 174 — 22627 — Poz. 4068, 4069, 4070

Gdańska.

§ 3

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega

ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Po-

morskiego.

Przewodniczący


Bogdan Oleszek

4069

UCHWAŁA Nr XIV/111/2011

Rady Miejskiej w Tczewie


zmieniająca uchwałę w sprawie trybu udzielania, rozliczania i kontroli oraz zakresu kontroli dotacji udzielonych

szkołom i przedszkolom prowadzonym przez inne niż Gmina Miejska Tczew osoby prawne i fizyczne


1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz.

1591, zm. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113,

poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr

80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055,

Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz.

1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007

r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z

2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr


Nr 28, poz. 146, Nr 40, poz. 230, Nr 106, poz. 675, z 2011 r.

Nr 21, poz. 113, Nr 117, poz. 679 i Nr 134, poz. 777), oraz

art. 80 ust. 4 i art. 90 ust. 4 ustawy z dnia 7 września 1991

r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572,

Nr 273, poz. 2703, Nr 281, poz. 2781, z 2005 r. Nr 17, poz.



1043, Nr 208, poz. 1532, Nr 227, poz. 1658, z 2007 r. Nr 42,

poz. 273, Nr 80, poz. 542, Nr 115, poz. 791, Nr 120, poz. 818,


416, Nr 145, Nr 917, Nr 216, poz. 1370, Nr 235, poz. 1618,

z 2009 r. Nr 6 poz. 33, Nr 31, poz. 206, Nr 56, poz. 458, Nr

219, poz. 1705, z 2010 r. Nr 44, poz. 250, Nr 54, poz. 320,

Nr 127 poz. 857, Nr 148 poz. 991, Nr 157 poz. 1241 oraz z

2011 r. Nr 106, poz. 622, Nr 112, poz. 654), Rada Miejska w

Tczewie, po zasięgnięciu opinii Komisji Edukacji, Kultury

i Kultury Fizycznej oraz Komisji Finansowo Budżetowej

uchwala się, co następuje:

§ 1

W uchwale Nr XXXVIII/332/2009 Rady Miejskiej w Tcze-

wie z dnia 29 października 2009 r. w sprawie trybu udzie-

lania, rozliczania i kontroli oraz zakresu kontroli dotacji

udzielonych szkołom i przedszkolom prowadzonym przez

inne niż Gmina Miejska Tczew osoby prawne i fizyczne

skreśla się § 11 w całości.

§ 2


Tczewa.

§ 3

Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty


morskiego.

Przewodniczący Rady

Miejskiej w Tczewie

Mirosław Augustyn

4070




zmieniająca uchwałę w sprawie wysokości i zasad ustalania opłat za świadczenia udzielane przez przedszkole

publiczne prowadzone przez Gminę Miejską Tczew.

Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 8, art. 18 ust. 2 pkt 15

ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.

U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr


poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z


172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128,

Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz.

974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223,

poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241, z

2010 r. Nr 28, poz. 142, Nr 28, poz. 146, Nr 106, poz. 675,

Nr 40, poz. 230, z 2011 r. Nr 21, poz. 113, Nr 117, poz. 679,

Nr 134, poz. 777) w związku z art. 5a ust. 2, pkt 1, art. 5c

pkt 1 i art. 14 ust. 5 ustawy z dnia 7 września 1991 roku o

systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572, Nr

273, poz. 2703 i Nr 281, poz. 2781, z 2005 r. Nr 17, poz. 141,

Nr 94, poz. 788, Nr 122, poz. 1020, Nr 131, poz. 1091, Nr

167, poz. 1400 i Nr 249, poz. 2104, z 2006 r. Nr 144, poz.

1043, Nr 208, poz. 1532 i Nr 227, poz. 1658, z 2007 r. Nr

42, poz. 273, Nr 80, poz. 542, Nr 115, poz. 791, Nr 120, poz.

818, Nr 180, poz. 1280 i Nr 181, poz. 1292, z 2008 r. Nr 70,

poz. 416, Nr 145, poz. 917, Nr 216, poz. 1370 i Nr 235, poz.

1618 oraz z 2009 r. Nr 6, poz. 33, Nr 31, poz. 206, Nr 56,


235, poz. 1618, z 2010 r. Nr 44, poz. 250, Nr 54 poz. 320, Nr

127, poz. 857, Nr 148, poz. 991, Nr 157, poz. 1241, z 2011 r.

Nr 106, poz. 622, Nr 112, poz. 654) po zasięgnięciu opinii

Komisji Edukacji, Kultury i Kultury Fizycznej oraz Komisji

Finansowo-Budżetowej Rada Miejska w Tczewie uchwala,

co następuje:

Dziennik Urzędowy


§ 1

W uchwale Nr XII/93/2011 Rady Miejskiej w Tczewie

z dnia 29 września 2011 r. w sprawie wysokości i zasad

ustalania opłat za świadczenia udzielane przez przedszkole

publiczne prowadzone przez Gminę Miejską Tczew § 2 ust.

1 otrzymuje brzmienie:

„§ 2. 1. Ustala się odpłatność rodziców (opiekunów

prawnych) za świadczenia w zakresie wychowania,

opieki i dydaktyki w zakresie przekraczającym

wymiar godzin określonych w § 1, obejmującą koszty

następujących zajęć opiekuńczo-wychowawczych oraz

dydaktycznych:

1) gry i zabawy dydaktyczne, wspomagające rozwój

umysłowy dziecka,

2) gry i zabawy badawcze, rozwijające zainteresowa-

nia otaczającym światem,

3) zajęcia plastyczne, muzyczne i teatralne rozwijające

uzdolnienia dzieci,

4) gry i zabawy ruchowe, wspomagające rozwój

ruchowy dziecka,

5) zabawy tematyczne, wspomagające rozwój emo-

cjonalny i społeczny dziecka,

6) zajęcia muzyczne pozytywnie wpływające na ogólny

rozwój dziecka.”

§ 2


Tczewa.

§ 3



morskiego.


Miejskiej w Tczewie

Mirosław Augustyn

4071




w sprawie wysokości i zasad ustalania dotacji celowej dla podmiotów prowadzących żłobki na obszarze Gminy

Miejskiej Tczew


1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142,

poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113,

poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr


Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz.

1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007

r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z



Nr 28, poz. 146, Nr 40, poz. 230, Nr 106, poz. 675, z 2011 r.

Nr 21, poz. 113, Nr 117, poz. 679, Nr 134, poz. 777), art. 60

ust. 2 ustawy z dnia 4 lutego 2011 r. o opiece nad dziećmi

w wieku do lat 3 (Dz. U. Nr 45 poz. 235, Nr 131, poz. 764,

Nr 171, poz. 1016), art. 221 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009

r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157 poz. 1240, Nr 28,


1020, Nr 238, poz. 1578, Nr 257, poz. 1726) po zasięgnięciu

opinii Komisji Finansowo – Budżetowej i Komisji Polityki

Społecznej Rada Miejska w Tczewie uchwala, co następu-

je:

§ 1

1. Ustala się wysokość dotacji celowej udzielanej przez

Gminę Miejską Tczew dla podmiotów prowadzących

żłobki na obszarze Gminy Miejskiej Tczew w 2012

roku na poziomie 200 zł miesięcznie na każde dziecko

objęte opieką.

2. Dotację, o której mowa w ust. 1 udziela się począwszy

od dnia 1 stycznia 2012 r.

3. Szczegółowe zasady udzielania i rozliczania dotacji

zostaną ustalone w umowie zawartej pomiędzy gminą

a podmiotem prowadzącym żłobek.

§ 2

1. Osoby fizyczne lub osoby prawne i jednostki

organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej

prowadzące na obszarze Gminy Miejskiej Tczew

żłobki przedstawiają Prezydentowi Miasta Tczewa nie

później niż do dnia 30 września roku poprzedzającego

rok udzielania dotacji wniosek zawierający:

1) datę i numer wpisu do rejestru żłobków i klubów

dziecięcych,

2) oświadczenia rodziców (opiekunów prawnych) z

deklaracją zapisu dziecka do żłobka lub klubu dzie-

cięcego,

3) liczbę dzieci, które mają być objęte opieką żłobka,

4) nazwę i numer rachunku bankowego, na który ma

być przekazywana dotacja,

5) zobowiązanie do informowania organu dotującego

o zmianach:

a) numeru konta bankowego na który ma być prze-

kazywana dotacja,

b) nazwy lub imienia i nazwiska podmiotu prowa-

dzącego żłobek,

c) miejsca prowadzenia żłobka,

2. Warunkiem przyznania dotacji w 2012 r. dla podmiotów

prowadzących żłobki jest złożenie wniosku, o którym

mowa w ust. 1 w terminie do dnia 20 grudnia 2011 r.

§ 3

1. Dotacja celowa przeznaczona jest na sprawowanie

opieki nad dzieckiem do lat 3 przez żłobek.

2. Dotacji celowej udziela się pod warunkiem zapewnienia

przez podmiot, o którym mowa w § 2 ust. 1 opieki na

dzieckiem w formie żłobka w minimalnym wymiarze

5 godzin dziennie.

§ 4

Udzielanie dotacji poprzedzone będzie sprawdzeniem

przez Prezydenta Miasta Tczewa danych opisanych w § 2

ust. 1.

§ 5

1. Dotacja, o której mowa w § 1 będzie przekazywana

z dołu, w transzach miesięcznych w zależności od

Dziennik Urzędowy


liczby dzieci faktycznie uczęszczających w miesiącu

poprzedzającym przekazanie transzy – w terminie do

15 dnia następnego miesiąca.

2. Podmiot, o którym mowa w § 1 przedkłada wniosek o

wypłatę miesięcznej transzy dotacji wraz z listą obecności

dzieci za poprzedni miesiąc, podpisaną przez rodziców

(opiekunów prawnych) w terminie do dnia 8 każdego

miesiąca.

3. Dotacja będzie pomniejszana o 1/20 za każdy dzień

nieobecności dziecka w żłobku.

4. Dotacja za kolejny miesiąc zostanie wstrzymana w

przypadku, gdy podmiot, opisany w ust. 2 nie przedłoży

wniosku o wypłatę miesięcznej transzy dotacji wraz z listą

obecności dzieci podpisaną przez rodziców (opiekunów

prawnych) lub jeśli podmiot zostanie wykreślony z rejestru

żłobków i klubów dziecięcych.

§ 6


Tczewa.

§ 7



morskiego z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2012 r.


Miejskiej w Tczewie

Mirosław Augustyn

4072

UCHWAŁA Nr X/73/11

Rady Gminy Borzytuchom


w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust. 1 ustawy

z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z

2001r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) art. 10 ustawy z dnia 12

stycznia 1991r.- o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U.

z 2010r. Nr 95 poz. 613 ze zm.) i obwieszczenia Ministra

Finansów z dnia 19 października 2011r. w sprawie górnych

granic stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych w

2012r. (M. P. Nr 95 poz. 961),oraz obwieszczenia Ministra

Finansów z dnia 20 października 2011r. w sprawie stawek

podatku od środków transportowych obowiązujących w

2012r. (M. P. Nr 95 poz. 962)

Rada Gminy uchwala, co następuje:

§ 1

Określa się wysokość stawek podatku od środków

transportowych, jak w załączniku do niniejszej uchwały.

§ 2

Traci moc uchwała Nr XXXIV/219/10 Rady Gminy Borzy-

tuchom z dnia 09.11.2010r. w sprawie określenia wysokości

stawek podatku od środków transportowych

§ 3

Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Bo-

rzytuchom.

§ 4

Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2012r. po

uprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Woje-

wództwa Pomorskiego.


Beata Kudlik

Załącznik

do uchwały nr X/73/11



1. Od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie

całkowitej:

a) powyżej 3,5 tony do 5,5 tony łącznie - 673,-

b) powyżej 5,5 ton do 9 ton łącznie - 797,-

c) powyżej 9 ton a poniżej 12 ton - 1280,-

2. Od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie

całkowitej pojazdu i liczby osi:

1) pojazd posiadający dwie osie z zawieszeniem pneu-

matycznym lub zawieszeniem uznanym za równo-

ważne:

a) od 12 ton do mniej niż 13 ton - 982,-

b) od 13 ton do mniej niż 14 ton - 982,-

c) od 14 ton do mniej niż 15 ton - 982,-

d) od 15 ton - 994,-

2) pojazd posiadający dwie osie z innym systemem

zawieszenia osi jezdnych:




d) od 15 ton - 1435,-

3) pojazd posiadający trzy osie z zawieszeniem pneu-


ważne:



c) od 19 ton do mniej niż 21 ton - 1.048,-

d) od 21 ton do mniej niż 23 tony - 1.048,-

e) od 23 ton do mniej niż 25 ton - 1.730,-

f) od 25 ton - 1.730,-

4) pojazd posiadający trzy osie z innym systemem





d) od 21 ton do mniej niż 23 ton - 1.119,-

e) od 23 ton do mniej niż 25 ton - 1.741,-

f) od 25 ton - 1.741,-

5) pojazd posiadający cztery osie i więcej z zawiesze-

niem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym

za równoważne:

a) od 12 ton do mniej niż 25 ton - 1.048,-

b) od 25 ton do mniej niż 27 ton - 1.103,-



e) od 31 ton - 1.822,-

6) pojazd posiadający cztery osie i więcej z innym sys-

Dziennik Urzędowy


temem zawieszenia osi jezdnych:





e) od 31 ton - 2.705,-

3. od c iągnik a s iodłowego lub balastowego

przystosowanego do używania łącznie z naczepą lub

przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu

pojazdów:

a) od 3,5 do mniej niż 12 ton - 1.269,-

4. Od c iągn ików s iod łowych i ba las towych

przystosowanych do używania łącznie z naczepą lub

przyczepą i liczbie osi w zależności od dopuszczalnej

masy całkowitej zespołu pojazdów z zawieszeniem

pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za

równoważne:

1) pojazd posiadający dwie osie z zawieszeniem pneu-


ważne:




d) od 31 ton - 1.722,-

2) pojazd posiadający dwie osie z innym systemem


a) od 12 ton do mniej niż 18 ton -. 883,-



d) od 31 ton - 2.112,-

3) pojazd posiadający trzy osie z zawieszeniem pneu-


ważne:

a) od 12 do mniej niż 40 ton - 1.744,-

b) od 40 ton - 2.054,-

4) pojazd posiadający trzy osie z innym systemem



b) od 40 ton - 2.774,-

5. Od przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem

silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą

od 7 ton i poniżej 12 ton z wyjątkiem związanych

wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną przez

podatnika podatku rolnego - 304,-

6. Od przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem

silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą

i liczbę osi z wyjątkiem związanych wyłącznie z

działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika

podatku rolnego:

1) pojazdy jednoosiowe z zawieszeniem pneumatycz-

nym lub zawieszeniem uznanym za równoważne:



c) od 25 ton - 353,-

2) pojazdy jednoosiowe z innym systemem zawiesze-

nia osi jezdnych:



c) od 25 ton - 621,-

3) pojazdy dwuosiowe z zawieszeniem pneumatycz-





d) od 38 ton - 1.269,-

4) pojazdy dwuosiowe z innym systemem zawieszenia

osi jezdnych:




d) od 38 ton - 1.882,-

5) pojazdy trzyosiowe z zawieszeniem pneumatycz-



b) od 38 ton - 1.042,-

6) pojazdy trzyosiowe z innym systemem zawieszenia

osi jezdnych:


b) od 38 ton - 1.413,-

7) Od autobusu, w zależności od liczby miejsc do sie-

dzenia:

a) mniejszej niż 30 miejsc - 1.325,-

b) równej lub wyższej niż 30 miejsc - 1.710,-

4073

UCHWAŁA Nr X/72/11



w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta stanowiącej podstawę do obliczenia podatku rolnego na obszarze

gminy w 2012 roku

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt i art. 40 ust. 1 ustawy

z dnia 8 marca 1990r.- o samorządzie gminnym (Dz. U. z

2001r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), art. 6 ust. 3 ustawy z dnia

15 listopada 1984r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2006r. Nr

136 poz. 969 ze zm.) w związku z Komunikatem Prezesa

Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 19 października

2011r. w sprawie średniej ceny skupu żyta za okres pierw-

szych trzech kwartałów 2011r. (M.P. Nr 95,poz. 969) Rada

Gminy uchwala, co następuje:

§ 1

Obniża się średnią cenę żyta określoną w komunikacie

Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 19 paź-

dziernika 2011r. (M.P. nr 95,poz. 969) do kwoty 40,00 zł za

1 q- przyjmowaną jako podstawę do obliczenia podatku

rolnego na obszarze gminy Borzytuchom w 2012 roku.

§ 2

Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.

§ 3

Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2012 roku

po uprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Woje-

wództwa Pomorskiego.


Beata Kudlik

Dziennik Urzędowy


4074

UCHWAŁA Nr X/71/11



w sprawie podatku od nieruchomości


z dnia 8 marca 1990r. – o samorządzie gminnym (Dz. U.

Dz 2001r. nr 142, poz. 1591 ze zm.) art. 5 i art. 7 ust. 3

ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. – o podatkach i opłatach

lokalnych (Dz. U.z 2010 Nr 95 poz. 613 t.j. ze zm.) obwiesz-

czenia Ministra Finansów z dnia 19 października 2011r. w

sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i

opłat lokalnych w 2012r.(M.P.Nr 95,poz. 961) Rada Gminy

UCHWALA CO NASTEPUJE:

§ 1

Ustala się stawki podatku od nieruchomości w nastę-

pujących wysokościach:

1) od gruntów:

a) związanych z prowadzeniem działalności gospo-

darczej, bez względu na sposób zakwalifikowania

w ewidencji gruntów i budynków – 0,74 zł od 1 m2

powierzchni,

b) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne reten-

cyjne lub elektrowni wodnych – 4,33 zł od 1 ha

powierzchni,

c) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłat-

nej statutowej działalności pożytku publicznego

przez organizacje pożytku publicznego - 0,22 zł od

1 m2 powierzchni,

2) od budynków lub ich części:

a) mieszkalnych – 0,61 zł od 1 m2 powierzchni użytko-

wej,

b) związanych z prowadzeniem działalności gospodar-

czej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części

zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej

– 17,71 zł od 1 m2

c) zajętych na prowadzenie działalności gospodar-

czej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem

siewnym – 10,24 zł od 1 m2 powierzchni użytko-

wej,

d) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej

w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych – 4,45

zł od 1 m2 powierzchni użytkowej,

e) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłat-

nej statutowej działalności pożytku publicznego

przez organizację pożytku publicznego – 4,29 zł od

1 m2 powierzchni użytkowej,

3) od budowli – 2% ich wartości określonej na podstawie

art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3-7 ustawy o podatkach i

opłatach lokalnych.

§ 2

Zwalnia się w 2012 roku z podatku, nieruchomości

służące zaspokajaniu zbiorowych potrzeb mieszkańców

w zakresie:

— ochrony przeciwpożarowej i kultury,

— usuwania i oczyszczania ścieków komunalnych oraz

zaopatrzenia w wodę.

§ 3

Traci moc uchwała nr XXXIV/21/10 Rady Gminy Borzy-

tuchom z dnia 09 listopada 2010r. w sprawie podatku od

nieruchomości.

§ 4


§ 5

Uchwała wchodzi w życie z dniem 01 stycznia 2012r.

po uprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wo-

jewództwa Pomorskiego.


Beata Kudlik

4075

UCHWAŁA Nr XI/84/11



w sprawie zmiany uchwały Nr X/71/11 Rady Gminy Borzytuchom z dnia 16 listopada 2011r. w sprawie podatku

od nieruchomości


z dnia 8 marca 1990r.- o samorządzie gminnym (Dz. U. z

2001r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) art. 5 i art. 7 ust. 3 ustawy

z dnia 12 stycznia 1991r. – podatkach i opłatach lokalnych

(Dz. U. z 2010r. Nr 95, poz. 613 t.j. ze zm.),obwieszczenia

Ministra Finansów z dnia 19 października 2011r. w spra-

wie górnych granic stawek kwotowych podatków i opłat

lokalnych w 2012r. (M.P. Nr 95, poz. 961) Rada Gminy

UCHWALA, CO NASTĘPUJE:

§ 1

W § 1, pkt 2, lit. d uchwały Nr X/71/11 Rady Gminy Bo-

rzytuchom z dnia 16 listopada 2011r. otrzymuje brzmienie:

„ d) związanych z udzielaniem świadczeń zdrowotnych w

rozumieniu przepisów o działalności leczniczej, zajętych

przez podmioty udzielające tych świadczeń – 4,45 zł od 1

m2 powierzchni użytkowej”.

§ 2


§ 3

Uchwała wchodzi w życie z dniem 01 stycznia 2012r.

po uprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wo-

jewództwa Pomorskiego.


Beata Kudlik

Dziennik Urzędowy


4076

UCHWAŁA Nr XVII/153/2011

Rady Gminy Kobylnica


w sprawie obniżenia ceny skupu żyta przyjmowanej jako podstawa obliczania podatku rolnego na obszarze

Gminy Kobylnica


1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U.

z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) oraz art. 6 ust 3

ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (tekst

jednolity Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 z późn. zm.)

Rada Gminy Kobylnica uchwala, co następuje:

§ 1

1) Obniża się średnią cenę skupu żyta za okres pierwszych

trzech kwartałów 2011 r. podaną w Komunikacie

Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 19

października 2011 r. z kwoty 74,18 zł za 1 kwintal do

kwoty 65 zł za 1 kwintal.

2) Obniżona cena skupu żyta stanowić będzie podstawę

do obliczania podatku rolnego na 2012 rok.

§ 2

Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Ko-

bylnica.

§ 3

Uchwała podlega ogłoszeniu w sposób zwyczajowo

przyjęty na terenie Gminy Kobylnica.

§ 4

Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty

ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-

skiego i ma zastosowanie do podatków w roku 2012.

Przewodniczący

Rady Gminy Kobylnica

Józef Gawrych

4077

UCHWAŁA Nr VIII/61/2011

Rady Gminy Miłoradz


w sprawie uchwalenia statutu sołectwa Gnojewo.

Na podstawie art. 18, ust. 2, pkt 7 oraz art. 35 ust. 1 i 3,

art. 40 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samo-

rządzie gminnym (tekst jednolity z 2001r. Dz. U. Nr 142,

poz. 1591 z późniejszymi zmianami) Rada Gminy Miłoradz


§ 1

Uchwala się statut sołectwa Gnojewo stanowiący za-

łącznik do niniejszej uchwały.

§ 2

Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Mi-

łoradz.

§ 3

Traci moc uchwała Rady Gminy Miłoradz Nr XII/171/09

z dnia 6 marca 2009r. w sprawie przyjęcia statutu sołectwa

Gnojewo.

§ 4



morskiego.


Tadeusz Majewski

Załącznik

do uchwały nr VIII/61/2011

RADY GMINY MIŁORADZ


STATUT SOŁECTWA GNOJEWO

I. Postanowienia ogólne

§ 1

1. Sołectwo Gnojewo jest jednostką pomocniczą gminy

Miłoradz.

2. Sołectwo Gnojewo obejmuje: wieś Gnojewo.

Położenie i obszar sołectwa Gnojewo w Gminie

Miłoradz przedstawia mapa stanowiąca załącznik do

statutu. Powierzchnia sołectwa wynosi 667,93ha.

3. Siedzibą sołectwa jest wieś Gnojewo.

§ 2

Sołectwo działa zgodnie z postanowieniami obowiązu-

jących przepisów, a wszczególności:

- ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie

gminnym,

- Statutu Gminy Miłoradz,

- niniejszego statutu.

§ 3

Ilekroć w niniejszym Statucie jest mowa dalej o:

1. gminie - należy przez to rozumieć Gminę Miłoradz,

2. sołectwie - należy przez to rozumieć sołectwo Gnojewo

w Gminie Miłoradz,

3. statucie gminy - należy przez to rozumieć Statut Gminy

Miłoradz,

Dziennik Urzędowy


4. radzie gminy - należy przez to rozumieć Radę Gminy

Miłoradz,

5. wójcie - należy przez to rozumieć Wójta Gminy

Miłoradz,

6. zebraniu wiejskim - należy przez to rozumieć Zebranie

wiejskie mieszkańców sołectwa Gnojewo w Gminie

Miłoradz,

7. sołtysie - należy przez to rozumieć sołtysa sołectwa

Gnojewo w Gminie Miłoradz,

8. radzie sołeckiej - należy przez to rozumieć Radę

Sołecką sołectwa Gnojewo w Gminie Miłoradz.

II. Organy sołectwa i rada sołecka

§ 4

1. Organami sołectwa są:

- Zebranie Wiejskie - jako organ uchwałodawczy,

- Sołtys - jako organ wykonawczy.

2. Kadencja sołtysa i rady sołeckiej trwa 4 lata, kończy

się z końcem kadencji Rady Gminy Miłoradz jednak

nie później niż 90 dni od dnia nowej kadencji.

§ 5

Do zakresu działania zebrania wiejskiego należy:

1. zajmowanie stanowiska w sprawach istotnych dla

sołectwa i jego mieszkańców (sprawy socjalno–

bytowe, kultura, sport, wypoczynek i inne),

2. kształtowanie zasad współżycia społecznego,

3. organizowanie wspólnych prac na rzecz miejsca

zamieszkania oraz wnoszenie propozycji inwestycji,

4. tworzenie pomocy sąsiedzkiej,

5. interweniowanie w sprawie działalności jednostek

organizacyjnych związanych z warunkami życia na

wsi (propozycje i uwagi).

§ 6

Członkami zebrania wiejskiego są stali mieszkańcy so-

łectwa posiadający czynne prawo wyborcze. W zebraniu

wiejskim mają prawo uczestniczyć bez prawa głosu inne

osoby związane z sołectwem, a nie posiadające czynnego

prawa wyborczego.

§ 7

1. Zebranie wiejskie zwołuje sołtys:

1) z własnej inicjatywy,

2) na pisemny wniosek 10% uprawnionych do głoso-

wania mieszkańców sołectwa,

3) na wniosek wójta lub rady gminy.

2. Zebranie wiejskie odbywa się w miarę potrzeb, jednak

nie rzadziej niż raz w roku.

3. Miejsce i termin zebrania wiejskiego ustala i podaje

do publicznej wiadomości sołtys najpóźniej na 5 dni

przed dniem obrad zebrania wiejskiego w formie

informacji na tablicy ogłoszeń sołectwa oraz w

miejscach zwyczajowo przyjętych.

4. Zebranie wiejskie powinno być zwołane najpóźniej w

terminie 14 dni od daty złożenia wniosku.

§ 8

1. Zebraniu wiejskiemu przewodniczy sołtys chyba, że

statut sołectwa stanowi inaczej.

2. W razie nieobecności sołtysa lub niemożności

prowadzenia przez niego obrad członkowie

rady sołeckiej lub mieszkańcy dokonują wyboru

przewodniczącego ze swojego grona.

3. Projekt porządku obrad przygotowuje rada sołecka a

uchwala go zebranie wiejskie.

4. Porządek obrad może być zmieniony lub uzupełniony

na wniosek każdego członka zebrania wiejskiego,

zgłoszony nie później niż przed rozpoczęciem dyskusji

nad pierwszym punktem porządku obrad ustalonego

zgodnie z ust. 3.

5. Uchwały zebrania wiejskiego zapadają zwykłą

większością głosów w głosowaniu jawnym chyba, że

statut sołectwa stanowi inaczej. Postanowienia § 16

ust. 1 - 3 statutu stosuje się odpowiednio.

6. Głos w dyskusji udziela przewodniczący zebrania.

7. Z zebrania wiejskiego sporządza się protokół, który

podpisuje przewodniczący zebrania.

§ 9

Do zakresu działania sołtysa należy w szczególności:

1. wykonywanie uchwał zebrania wiejskiego,

2. wydawanie opinii i informacji dla potrzeb urzędu

gminy, rady gminy lub wójta,

3. reprezentowanie sołectwa jak również interesów

jego mieszkańców wobec organów gminy,

4. składanie na zebraniu wiejskim sprawozdania ze

swojej działalności,

5. załatwianie bieżących spraw związanych z zarządza-

niem przekazanym sołectwu przez Radę Gminy mie-

niem gminnym,

6. organizowanie mieszkańców do wykonywania

czynów społecznych,

7. współpraca w zakresie organizacji odśnieżania dróg

gminnych i utrzymania czystości,

8. zgłaszanie do organów gminy projektów przedsię-

wzięć dotyczących budowy, remontów oraz propo-

zycje działań w zakresie długofalowym,

9. ustalania projektu porządku obrad zebrania wiejskie-

go,

10. zbierania wniosków i innych wystąpień mieszkańców

w sprawach sołectwa,

11. występowania wobec zebrania wiejskiego z inicja-

tywami dotyczącymi udziału mieszkańców sołectwa

w rozwiązywaniu jego problemów i realizacji zadań

gminy,

12. utrzymywania kontaktów z organizacjami społecz-

nymi współpracującymi z jednostkami samorządu

terytorialnego oraz policją i strażą pożarną,

13. na zebraniach wiejskich sołtys składa informacje o

działalności rady sołeckiej,

14. wykonywanie obowiązków inkasentów wobec miesz-

kańców wsi (rozprowadzanie nakazów oraz zbieranie

podatków i dostarczanie do kasy Urzędu Gminy),

15. wykonywanie innych zadań zlecanych przez radę gmi-

ny lub wójta.

§ 10

1. Sołtys nie będący radnym bierze udział w sesjach rady

gminy.

2. Na sesjach rady gminy sołtysowi przysługuje prawo

występowania z głosem doradczym jak również

zgłaszania wniosków w imieniu mieszkańców sołectwa

po uzyskaniu zgody Przewodniczącego Rady.

§ 11

Sołtysowi przysługuje dieta w wysokości i na zasadach

określonych przez Radę.

§ 12

1. Rada sołecka jest kolegialnym ciałem pomocniczym

sołtysa, które pełni wyłącznie funkcje opiniodawcze,

doradcze i inicjujące.

2. Rada sołecka składa się z 3 – 5 osób w tym sołtysa.

3. Posiedzenia rady sołeckiej odbywają się w miarę

istniejących potrzeb lecz nie rzadziej niż raz na

kwartał.

Dziennik Urzędowy


4. Posiedzenie rady sołeckiej zwołuje sołtys z własnej

inicjatywy lub na wniosek członka rady sołeckiej z

której sporządza się protokół.

5. Posiedzeniu rady sołeckiej przewodniczy sołtys a w

przypadku niemożności prowadzenia przez niego

posiedzenia członkowie rady wybierają ze swojego

grona prowadzącego posiedzenie.

6. Do obowiązków rady sołeckiej należy wspomaganie

działalności sołtysa w zakresie jego statutowej

działalności.

III. Zasady i tryb wyborów organów soleckich

§ 13

Wybory sołtysa i członków rady sołeckiej są powszech-

ne, równe, bezpośrednie, większościowe i odbywają się

w głosowaniu tajnym.

§ 14

1. Prawo wybierania (czynne prawo wyborcze) sołtysa

i członków rady sołeckiej ma każdy obywatel polski,

który najpóźniej w dniu wyborów kończy 18 lat i na

stałe jest zameldowany na obszarze sołectwa.

2. Głosować można tylko osobiście.

§ 15

1. Zebranie wiejskie dla wyboru sołtysa i członków rady

sołeckiej zwołuje wójt w formie obwieszczenia.

2. W obwieszczeniu określa się miejsce, dzień i godzinę

zebrania.

3. Obwieszczenie o zwołaniu zebrania wiejskiego dla

wyboru sołtysa i członków rady sołeckiej podaje się

do wiadomości mieszkańców sołectwa co najmniej

na 7 dni przed wyznaczoną datą zebrania przez

wywieszenie na tablicy ogłoszeń oraz w zwyczajowo

przyjętych miejscach na terenie sołectwa.

4. Wójt organizuje i zapewnia techniczną obsługę

zebrania wyborczego.

5. Wójt lub upoważniona przez niego osoba dokonuje

otwarcia zebrania, stwierdza jego prawomocność a

następnie wyznacza przewodniczącego zebrania, który

dalej prowadzi obrady.

§ 16

1. Dla dokonania wyboru sołtysa i rady sołeckiej

wymagana jest obecność co najmniej 10%

uprawnionych do głosowania mieszkańców

sołectwa.

2. W razie braku wymaganej frekwencji Wójt lub

wyznaczony przez niego do obsługi zebrania pracownik

urzędu zwołuje ponownie zebranie wiejskie, nie

wcześniej jednak niż po upływie 15 minut.

3. Na zebraniu wiejskim odbywającym się w drugim

terminie dla wyboru sołtysa i członków rady sołeckiej,

warunek minimalnej frekwencji określony w ust. 1 nie

obowiązuje.

4. Wybory sołtysa i rady sołeckiej odbywają się w

głosowaniu tajnym.

§ 17

1. Kandydatów mogą zgłaszać wszyscy uprawnieni do

głosowania mieszkańcy sołectwa.

2. Kandydat musi wyrazić zgodę na kandydowanie.

3. Zgłaszanie kandydatów na sołtysa i do rady sołeckiej

i ich wybory przeprowadza się rozdzielnie.

4. W pierwszej kolejności należy przeprowadzić wybory

sołtysa.

5. Wybrany sołtys ma prawo zgłaszać kandydatów do

Rady Sołeckiej, na jego wniosek wybory do Rady

Sołeckiej mogą mieć charakter jawny.

§ 18

1. Za wybranego na sołtysa uważa się kandydata, który

uzyskał największą liczbę głosów, jednak nie mniej niż

50% plus 1 ważnie oddanych głosów.

2. W przypadku niespełnienia przez żadnego z

określonego wyżej wymogu, przeprowadza się

ponowne głosowanie umieszczając na kartce do

głosowania dwóch kandydatów, którzy w pierwszym

głosowaniu otrzymali największą liczbę głosów.

3. W razie gdy w wyniku ponownego głosowania

obaj kandydaci otrzymali tę samą liczbę głosów –

głosowanie się powtarza.

4. Za wybranych na członków rady sołeckiej uważa

się kandydatów, którzy uzyskali kolejno największą

liczbę głosów, przy równej ilości głosów, głosowanie

powtarza się umieszczając na kartce do głosowania

osoby z równą ilością głosów.

§ 19

1. Wybory przeprowadza Komisja w składzie 3 członków

wybranych spośród obecnych na zebraniu osób,

posiadających prawo wybierania sołtysa i członków

rady sołeckiej.

2. Członkiem Komisji nie może być osoba kandydująca

do organów sołeckich.

3. Wybór członków Komisji odbywa się w głosowaniu

jawnym.

§ 20

1. Do zadań komisji należy:

1) przyjęcie zgłoszeń kandydatów,

2) przeprowadzenie głosowania,

3) ustalenie wyników wyborów,

4) sporządzenie protokołów z przeprowadzonych

wyborów i podanie ich bezzwłocznie do publicznej

wiadomości.

2. Protokoły z przeprowadzonych wyborów stanowią

załączniki do protokołu zebrania wiejskiego.

§ 21

Wygaśnięcie mandatu sołtysa lub członka rady sołeckiej

następuje na skutek:

1. złożenia na ręce Wójta pisemnego zrzeczenia się

mandatu,

2. utraty prawa wyborczego,

3. skazania prawomocnym wyrokiem sądu, orzeczonym

za przestępstwo popełnione umyślnie,

4. śmierci.

§ 22

1. Sołtys i każdy członek rady sołeckiej mogą być przez

zebranie wiejskie odwołani przed upływem kadencji

w głosowaniu tajnym, jeżeli nie wykonują należycie

swoich obowiązków, naruszają postanowienia

statutu, uchwał zebrania lub dopuścili się czynu

dyskwalifikującego ich w opinii środowiska.

2. Odwołanie sołtysa lub członka rady sołeckiej następuje

na wniosek:

1) 10% mieszkańców sołectwa posiadających prawo

wybierania,

2) wójta,

3) rady gminy.

3. Wniosek określony w 22, ust. 2, pkt 1 powinien zawierać

uzasadnienie oraz listę z podpisami mieszkańców

sołectwa o następujących rubrykach: nazwisko i imię,

adres zamieszkania, PESEL, własnoręczny podpis.

Wnioskom bez uzasadnienia nie nadaje się biegu.

Dziennik Urzędowy


4. Wójt po sprawdzeniu poprawności formalnej wniosku

zwołuje Zebranie Wiejskie w terminie 1 miesiąca od

daty wpływu wniosku.

5. Uchwała w sprawie odwołania z pełnionej funkcji

podejmowana jest po wysłuchaniu zainteresowanego


6. Odwołanie nie może nastąpić zaocznie, chyba że

zainteresowany nie stawi się bez usprawiedliwionych

przyczyn mimo prawidłowego powiadomienia o

zebraniu.

§ 23

1. Zebranie wiejskie dla odwołania sołtysa lub członka

rady sołeckiej i dokonania wyborów przedterminowych

zwołuje wójt, ustalając miejsce, dzień i godzinę

zebrania.

2. Odwołanie następuje na zebraniu wiejskim w

głosowaniu tajnym, zwykłą większością głosów.

3. Przedterminowego wyboru sołtysa lub członka rady

sołeckiej dokonuje się na tym samym zebraniu, które

zostało zwołane dla odwołania sołtysa lub członka

rady sołeckiej z zastosowaniem postanowień § 16

statutu.

4. Sołtys lub członek rady sołeckiej wybrani w trybie,

o którym mowa w ust. 1 kończą swoje urzędowanie

z upływem kolejnych 4 lat urzędowania od dnia

wyborów.

§ 24

1. W przypadku wygaśnięcia mandatu sołtysa,

przeprowadza się wybory uzupełniające w terminie nie

dłuższym niż 90 dni od daty wygaśnięcia mandatu.

2. W przypadku wygaśnięcia mandatu członka rady

sołeckiej, przeprowadza się wybory uzupełniające w

terminie nie dłuższym niż 90 dni od daty wygaśnięcia

mandatu w przypadku, gdy ilość członków nie spełnia

wymogu minimalnego określonego w § 12 punkt 2.

3. Przepisy o trybie wyboru dla wyborów uzupełniających

sołtysa lub członka rady sołeckiej stosuje się

odpowiednio.



wraz upływem kadencji rady gminy.

5. Wyborów uzupełniających członka rady sołeckiej nie

przeprowadza się, jeżeli do końca kadencji pozostało

mniej niż 6 miesięcy.

IV. Mienie i finanse

§ 25

Sołectwo może prowadzić gospodarkę finansową w

ramach budżetu gminy i nie tworzy własnego budżetu i

rachunku.

§ 26

1. Wójt może przekazać sołectwu część mienia należącego

do gminy.

2. Sołectwo zarządza i korzysta z przekazanego mienia

komunalnego na podstawie stosownej umowy z

wójtem.

3. Obowiązkiem sołtysa i rady sołeckiej jest zachowanie

szczególnej staranności przy wykonywaniu zarządu

zgodnie z jego przeznaczeniem i jego ochroną.

V. Kontrola i nadzór

§ 27

1. Kontrola działalności organów sołectwa sprawowana

jest na podstawie kryteriów zgodności z prawem,

celowości, rzetelności i gospodarności.

2. Kontrolę nad działalnością organów sołectwa sprawują

wyłącznie rada gminy poprzez komisje rady gminy

oraz wójt i Urząd Gminy.

3. Organy określone w ust. 2 mają prawo do żądania

okazania wszelkich dokumentów oraz złożenia

pisemnych wyjaśnień przez sołtysa i członków rady

sołeckiej związanych z funkcjonowaniem sołectwa.

VI. Postanowienia końcowe

§ 28

1. W sprawach nieuregulowanych w statucie ma

zastosowanie ustawa o samorządzie gminnym oraz

inne powszechnie obowiązujące przepisy prawa

miejscowego.

2. W przypadkach spornych postanowienia statutu

interpretuje wiążąco Rada Gminy Miłoradz.

3. Zmiany statutu dokonuje rada gminy w trybie

przewidzianym dla jego uchwalenia.

Dziennik Urzędowy


GRANICE SOŁECTW GMINY MIŁORADZ

Załącznik do

Statutu sołectw

Dziennik Urzędowy


4078




w sprawie uchwalenia statutu sołectwa Bystrze.






§ 1

Uchwala się statut sołectwa Bystrze stanowiący załącz-

nik do niniejszej uchwały.

§ 2


łoradz.

§ 3



Bystrze.

§ 4



morskiego.


Tadeusz Majewski

Załącznik




STATUT SOŁECTWA BYSTRZE

I Postanowienia ogólne

§ 1

1. Sołectwo Bystrze jest jednostką pomocniczą gminy

Miłoradz.

2. Sołectwo Bystrze obejmuje: wieś Bystrze. Położenie

i obszar sołectwa Bystrze w Gminie Miłoradz

przedstawia mapa stanowiąca załącznik do statutu.

Powierzchnia sołectwa wynosi 855,68ha.

3. Siedzibą sołectwa jest wieś Bystrze.

§ 2




gminnym,



§ 3



2. sołectwie - należy przez to rozumieć sołectwo Bystrze

w Gminie Miłoradz,


Miłoradz,


Miłoradz,


Miłoradz,


wiejskie mieszkańców sołectwa Bystrze w Gminie

Miłoradz,


Bystrze w Gminie Miłoradz,


Sołecką sołectwa Bystrze w Gminie Miłoradz.


§ 4







§ 5












§ 6





prawa wyborczego.

§ 7















§ 8




Dziennik Urzędowy











zgodnie z ust. 3.








§ 9











niem gminnym,









go,






gminy,










ny lub wójta.

§ 10


gminy.





§ 11



§ 12







kwartał.










działalności.


§ 13




§ 14






§ 15




zebrania.













§ 16




sołectwa.








obowiązuje.


głosowaniu tajnym.

§ 17


Dziennik Urzędowy







sołtysa.




§ 18

















§ 19




rady sołeckiej.




jawnym.

§ 20







wiadomości.



§ 21




mandatu,




4. śmierci.

§ 22








na wniosek:


wybierania,

2) wójta,

3) rady gminy.















zebraniu.

§ 23




zebrania.







statutu.




wyborów.

§ 24











odpowiednio.








§ 25



rachunku.

§ 26


do gminy.



wójtem.


Dziennik Urzędowy





§ 27












§ 28




miejscowego.





Załącznik do

Statutu sołectw


Dziennik Urzędowy


4079




w sprawie uchwalenia statutu sołectwa Kończewice.






§ 1

Uchwala się statut sołectwa Kończewice stanowiący

załącznik do niniejszej uchwały.

§ 2


łoradz.

§ 3



Kończewice.

§ 4



morskiego.


Tadeusz Majewski

Załącznik




STATUT SOŁECTWA KOŃCZEWICE


§ 1

1. Sołectwo Kończewice jest jednostką pomocniczą

gminy Miłoradz.

2. Sołectwo Kończewice obejmuje: wieś Kończewice.

Położenie i obszar sołectwa Kończewice w Gminie



3. Siedzibą sołectwa jest wieś Kończewice.

§ 2




gminnym,



§ 3



2. sołectwie - należy przez to rozumieć sołectwo

Kończewice w Gminie Miłoradz,


Miłoradz,


Miłoradz,


Miłoradz,


wiejskie mieszkańców sołectwa Kończewice w Gminie

Miłoradz,


Kończewice w Gminie Miłoradz,


Sołecką sołectwa Kończewice w Gminie Miłoradz.


§ 4







§ 5












§ 6





prawa wyborczego.

§ 7















§ 8




Dziennik Urzędowy











zgodnie z ust. 3.








§ 9











niem gminnym,









go,






gminy,










ny lub wójta.

§ 10


gminy.





§ 11



§ 12







kwartał.










działalności.


§ 13




§ 14






§ 15




zebrania.













§ 16




sołectwa.








obowiązuje.


głosowaniu tajnym.

§ 17


Dziennik Urzędowy







sołtysa.




§ 18

















§ 19




rady sołeckiej.




jawnym.

§ 20







wiadomości.



§ 21




mandatu,




4. śmierci.

§ 22








na wniosek:


wybierania,

2) wójta,

3) rady gminy.















zebraniu.

§ 23




zebrania.







statutu.




wyborów.

§ 24











odpowiednio.








§ 25



rachunku.

§ 26


do gminy.



wójtem.


Dziennik Urzędowy





§ 27












§ 28




miejscowego.





Załącznik do

Statutu sołectw


Dziennik Urzędowy


4080




w sprawie uchwalenia statutu sołectwa Mątowy Małe.






§ 1

Uchwala się statut sołectwa Mątowy Małe stanowiący


§ 2


łoradz.

§ 3



Mątowy Małe.

§ 4



morskiego.


Tadeusz Majewski

Załącznik




STATUT SOŁECTWA MĄTOWY MAŁE


§ 1

1. Sołectwo Mątowy Małe jest jednostką pomocniczą

gminy Miłoradz.

2. Sołectwo Mątowy Małe obejmuje: wieś Mątowy Małe.

Położenie i obszar sołectwa Mątowy Małe w Gminie



3. Siedzibą sołectwa jest wieś Mątowy Małe.

§ 2




gminnym,



§ 3



2. sołectwie - należy przez to rozumieć sołectwo Mątowy

Małe w Gminie Miłoradz,


Miłoradz,


Miłoradz,


Miłoradz,


wiejskie mieszkańców sołectwa Mątowy Małe w

Gminie Miłoradz,


Mątowy Małe w Gminie Miłoradz,


Sołecką sołectwa Mątowy Małe w Gminie Miłoradz.


§ 4







§ 5












§ 6





prawa wyborczego.

§ 7















§ 8





Dziennik Urzędowy










zgodnie z ust. 3.








§ 9











niem gminnym,









go,






gminy,










ny lub wójta.

§ 10


gminy.





§ 11



§ 12







kwartał.










działalności.


§ 13




§ 14






§ 15




zebrania.













§ 16




sołectwa.








obowiązuje.


głosowaniu tajnym.

§ 17




Dziennik Urzędowy





sołtysa.




§ 18

















§ 19




rady sołeckiej.




jawnym.

§ 20







wiadomości.



§ 21




mandatu,




4. śmierci.

§ 22








na wniosek:


wybierania,

2) wójta,

3) rady gminy.















zebraniu.

§ 23




zebrania.







statutu.




wyborów.

§ 24











odpowiednio.








§ 25



rachunku.

§ 26


do gminy.



wójtem.




Dziennik Urzędowy



§ 27












§ 28




miejscowego.





Załącznik do

Statutu sołectw


Dziennik Urzędowy


4081




w sprawie uchwalenia statutu sołectwa Mątowy Wielkie.






§ 1

Uchwala się statut sołectwa Mątowy Wielkie stanowiący


§ 2


łoradz.

§ 3



Mątowy Wielkie.

§ 4



morskiego.


Tadeusz Majewski

Załącznik




STATUT SOŁECTWA MĄTOWY WIELKIE


§ 1

1. Sołectwo Mątowy Wielkie jest jednostką pomocniczą

gminy Miłoradz.

2. Sołectwo Mątowy Wielkie obejmuje: wieś Mątowy

Wielkie. Położenie i obszar sołectwa Mątowy Wielkie

w Gminie Miłoradz przedstawia mapa stanowiąca

załącznik do statutu. Powierzchnia sołectwa wynosi

1266,44ha.

3. Siedzibą sołectwa jest wieś Mątowy Wielkie.

§ 2




gminnym,



§ 3



2. sołectwie - należy przez to rozumieć sołectwo Mątowy

Wielkie w Gminie Miłoradz,


Miłoradz,


Miłoradz,


Miłoradz,


wiejskie mieszkańców sołectwa Mątowy Wielkie w

Gminie Miłoradz,


Mątowy Wielkie w Gminie Miłoradz,

8. radzie sołeckiej - należy przez to rozumieć Radę Sołecką

sołectwa Mątowy Wielkie w Gminie Miłoradz.


§ 4







§ 5












§ 6





prawa wyborczego.

§ 7















§ 8




Dziennik Urzędowy











zgodnie z ust. 3.








§ 9











niem gminnym,









go,






gminy,










ny lub wójta.

§ 10


gminy.





§ 11



§ 12







kwartał.










działalności.


§ 13




§ 14






§ 15




zebrania.













§ 16




sołectwa.








obowiązuje.


głosowaniu tajnym.

§ 17


Dziennik Urzędowy







sołtysa.




§ 18

















§ 19




rady sołeckiej.




jawnym.

§ 20







wiadomości.



§ 21




mandatu,




4. śmierci.

§ 22








na wniosek:


wybierania,

2) wójta,

3) rady gminy.















zebraniu.

§ 23




zebrania.







statutu.




wyborów.

§ 24











odpowiednio.








§ 25



rachunku.

§ 26


do gminy.



wójtem.


Dziennik Urzędowy





§ 27












§ 28




miejscowego.





Załącznik do

Statutu sołectw


Dziennik Urzędowy


4082




w sprawie uchwalenia statutu sołectwa Miłoradz.






§ 1

Uchwala się statut sołectwa Miłoradz stanowiący za-

łącznik do niniejszej uchwały.

§ 2


łoradz.

§ 3



Miłoradz.

§ 4



morskiego.


Tadeusz Majewski

Załącznik




STATUT SOŁECTWA MIŁORADZ


§ 1

1. Sołectwo Miłoradz jest jednostką pomocniczą gminy

Miłoradz.

2. Sołectwo Miłoradz obejmuje: wieś Miłoradz. Położenie

i obszar sołectwa Miłoradz w Gminie Miłoradz

przedstawia mapa stanowiąca załącznik do statutu.

Powierzchnia sołectwa wynosi 1068,12ha.

3. Siedzibą sołectwa jest wieś Miłoradz.

§ 2




gminnym,



§ 3



2. sołectwie - należy przez to rozumieć sołectwo Miłoradz

w Gminie Miłoradz,


Miłoradz,


Miłoradz,


Miłoradz,


wiejskie mieszkańców sołectwa Miłoradz w Gminie

Miłoradz,


Miłoradz w Gminie Miłoradz,


Sołecką sołectwa Miłoradz w Gminie Miłoradz.


§ 4







§ 5












§ 6





prawa wyborczego.

§ 7















§ 8







Dziennik Urzędowy








zgodnie z ust. 3.








§ 9











niem gminnym,









go,






gminy,










ny lub wójta.

§ 10


gminy.





§ 11



§ 12







kwartał.










działalności.


§ 13




§ 14






§ 15




zebrania.













§ 16




sołectwa.








obowiązuje.


głosowaniu tajnym.

§ 17






Dziennik Urzędowy



sołtysa.




§ 18

















§ 19




rady sołeckiej.




jawnym.

§ 20







wiadomości.



§ 21




mandatu,




4. śmierci.

§ 22








na wniosek:


wybierania,

2) wójta,

3) rady gminy.















zebraniu.

§ 23




zebrania.







statutu.




wyborów.

§ 24











odpowiednio.








§ 25



rachunku.

§ 26


do gminy.



wójtem.





Dziennik Urzędowy


§ 27












§ 28




miejscowego.





Załącznik do

Statutu sołectw


Dziennik Urzędowy


4083




w sprawie uchwalenia statutu sołectwa Pogorzała Wieś.






§ 1

Uchwala się statut sołectwa Pogorzała Wieś stanowiący


§ 2


łoradz.

§ 3



Pogorzała Wieś.

§ 4



morskiego.


Tadeusz Majewski

Załącznik




STATUT SOŁECTWA POGORZAŁA WIEŚ


§ 1

1. Sołectwo Pogorzała Wieś jest jednostką pomocniczą

gminy Miłoradz.

2. Sołectwo Pogorzała Wieś obejmuje: wieś Pogorzała

Wieś. Położenie i obszar sołectwa Pogorzała Wieś

w Gminie Miłoradz przedstawia mapa stanowiąca

załącznik do statutu. Powierzchnia sołectwa wynosi

1096,19ha.

3. Siedzibą sołectwa jest wieś Pogorzała Wieś.

§ 2




gminnym,



§ 3



2. sołectwie - należy przez to rozumieć sołectwo

Pogorzała Wieś w Gminie Miłoradz,


Miłoradz,


Miłoradz,


Miłoradz,


wiejskie mieszkańców sołectwa Pogorzała Wieś w

Gminie Miłoradz,


Pogorzała Wieś w Gminie Miłoradz,


sołectwa Pogorzała Wieś w Gminie Miłoradz.


§ 4







§ 5












§ 6





prawa wyborczego.

§ 7















§ 8





Dziennik Urzędowy










zgodnie z ust. 3.








§ 9











niem gminnym,









go,






gminy,










ny lub wójta.

§ 10


gminy.





§ 11



§ 12







kwartał.










działalności.


§ 13




§ 14






§ 15




zebrania.













§ 16




sołectwa.








obowiązuje.


głosowaniu tajnym.

§ 17




Dziennik Urzędowy





sołtysa.




§ 18

















§ 19




rady sołeckiej.




jawnym.

§ 20







wiadomości.



§ 21




mandatu,




4. śmierci.

§ 22








na wniosek:


wybierania,

2) wójta,

3) rady gminy.















zebraniu.

§ 23




zebrania.







statutu.




wyborów.

§ 24











odpowiednio.








§ 25



rachunku.

§ 26


do gminy.



wójtem.




Dziennik Urzędowy



§ 27












§ 28




miejscowego.





Załącznik do

Statutu sołectw


Dziennik Urzędowy


4084




w sprawie uchwalenia statutu sołectwa Stara Kościelnica.






§ 1

Uchwala się statut sołectwa Stara Kościelnica stano-

wiący załącznik do niniejszej uchwały.

§ 2


łoradz.

§ 3



Stara Kościelnica.

§ 4



morskiego.


Tadeusz Majewski

Załącznik




STATUT SOŁECTWA STARA KOŚCIELNICA


§ 1

1. Sołectwo Stara Kościelnica jest jednostką pomocniczą

gminy Miłoradz.

2. Sołectwo Stara Kościelnica obejmuje: wieś Stara

Kościelnica. Położenie i obszar sołectwa Stara

Kościelnica w Gminie Miłoradz przedstawia mapa

stanowiąca załącznik do statutu. Powierzchnia

sołectwa wynosi 825,45ha.

3. Siedzibą sołectwa jest wieś Stara Kościelnica.

§ 2




gminnym,



§ 3



2. sołectwie - należy przez to rozumieć sołectwo Stara

Kościelnica w Gminie Miłoradz,


Miłoradz,


Miłoradz,


Miłoradz,


wiejskie mieszkańców sołectwa Stara Kościelnica w

Gminie Miłoradz,


Stara Kościelnica w Gminie Miłoradz,


sołectwa Stara Kościelnica w Gminie Miłoradz.


§ 4







§ 5












§ 6





prawa wyborczego.

§ 7















§ 8





Dziennik Urzędowy










zgodnie z ust. 3.








§ 9











niem gminnym,









go,






gminy,










ny lub wójta.

§ 10


gminy.





§ 11



§ 12







kwartał.










działalności.


§ 13




§ 14






§ 15




zebrania.













§ 16




sołectwa.








obowiązuje.


głosowaniu tajnym.

§ 17




Dziennik Urzędowy





sołtysa.




§ 18

















§ 19




rady sołeckiej.




jawnym.

§ 20







wiadomości.



§ 21




mandatu,




4. śmierci.

§ 22








na wniosek:


wybierania,

2) wójta,

3) rady gminy.















zebraniu.

§ 23




zebrania.







statutu.




wyborów.

§ 24











odpowiednio.








§ 25



rachunku.

§ 26


do gminy.



wójtem.




Dziennik Urzędowy



§ 27












§ 28




miejscowego.





Załącznik do

Statutu sołectw


Dziennik Urzędowy


4085




w sprawie uchwalenia statutu sołectwa Stara Wisła.

Na podstawie art. 18, ust. 2, pkt 7 oraz art. 35 ust. 1

i 3, art. 40 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o

samorządzie gminnym (tekst jednolity z 2001r. Dz. U. Nr

142, poz. 1591 z późniejszymi zmianami) Rada Gminy

Miłoradz uchwala, co następuje:

§ 1

Uchwala się statut sołectwa Stara Wisła stanowiący


§ 2

Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy

Miłoradz.

§ 3


z dnia 6 marca 2009r. w sprawie przyjęcia statutu sołec-

twa Stara Wisła.

§ 4



morskiego.


Tadeusz Majewski

Załącznik




STATUT SOŁECTWA STARA WISŁA


§ 1

1. Sołectwo Stara Wisła jest jednostką pomocniczą

gminy Miłoradz.

2. Sołectwo Stara Wisła obejmuje: wieś Stara Wisła.

Położenie i obszar sołectwa Stara Wisła w Gminie



3. Siedzibą sołectwa jest wieś Stara Wisła.

§ 2

Sołectwo działa zgodnie z postanowieniami obowią-

zujących przepisów, a wszczególności:


gminnym,



§ 3



2. sołectwie - należy przez to rozumieć sołectwo Stara

Wisła w Gminie Miłoradz,

3. statucie gminy - należy przez to rozumieć Statut

Gminy Miłoradz,


Miłoradz,


Miłoradz,


wiejskie mieszkańców sołectwa Stara Wisła w Gminie

Miłoradz,


Stara Wisła w Gminie Miłoradz,


sołectwa Stara Wisła w Gminie Miłoradz.


§ 4




2. Kadencja sołtysa i rady sołeckiej trwa 4 lata, kończy się

z końcem kadencji Rady Gminy Miłoradz jednak nie

później niż 90 dni od dnia nowej kadencji.

§ 5



sołectwa i jego mieszkańców (sprawy socjalno– bytowe,

kultura, sport, wypoczynek i inne),






organizacyjnych związanych z warunkami życia na wsi

(propozycje i uwagi).

§ 6





prawa wyborczego.

§ 7



2) na pisemny wniosek 10% uprawnionych do głosowa-

nia mieszkańców sołectwa,




3. Miejsce i termin zebrania wiejskiego ustala i podaje do

publicznej wiadomości sołtys najpóźniej na 5 dni przed

dniem obrad zebrania wiejskiego w formie informacji na

tablicy ogłoszeń sołectwa oraz w miejscach zwyczajowo

przyjętych.



§ 8




prowadzenia przez niego obrad członkowie rady sołeckiej

lub mieszkańcy dokonują wyboru przewodniczącego ze

swojego grona.

Dziennik Urzędowy








zgodnie z ust. 3.








§ 9











niem gminnym,









go,






gminy,










ny lub wójta.

§ 10


gminy.





§ 11



§ 12







kwartał.










działalności.


§ 13




§ 14






§ 15




zebrania.













§ 16




sołectwa.








obowiązuje.


głosowaniu tajnym.

§ 17






Dziennik Urzędowy



sołtysa.




§ 18

















§ 19




rady sołeckiej.




jawnym.

§ 20







wiadomości.



§ 21




mandatu,




4. śmierci.

§ 22








na wniosek:


wybierania,

2) wójta,

3) rady gminy.















zebraniu.

§ 23




zebrania.







statutu.




wyborów.

§ 24











odpowiednio.








§ 25



rachunku.

§ 26


do gminy.



wójtem.




Dziennik Urzędowy



§ 27












§ 28




miejscowego.





Załącznik do

Statutu sołectw


Dziennik Urzędowy


4086




w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Miłoradz.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1 i art. 40 ust. 2 pkt 1

ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz.

U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późniejszymi zmianami)

Rada Gminy Miłoradz uchwala się, co następuje:

§ 1

Uchwala się Statut Gminy Miłoradz stanowiący załącz-

nik do niniejszej uchwały.

§ 2


§ 3

Traci moc Uchwała Nr IX/49/07 Rady Gminy Miłoradz

z dnia 14 czerwca 2007r. w sprawie uchwalenia Statutu

Gminy Miłoradz oraz Uchwała Nr XXXIII/268/10 z dnia 16

kwietnia 2010r. w sprawie zmiany w załączniku nr 4 Sta-

tutu Gminy Miłoradz - Uchwała Nr IX/49/07 Rady Gminy

Miłoradz z dnia 14 czerwca 2007r. (zmiana I).

§ 4


jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa

Pomorskiego.


Tadeusz Majewski

Załącznik nr 1




Statut Gminy Miłoradz

CZĘŚĆ I

POSTANOWIENIA OGÓLNE

§ 1

Użyte w Statucie Gminy Miłoradz sformułowania ozna-

czają:

1. Gmina - Gmina Miłoradz,

2. Wójt - Wójt Gminy Miłoradz,

3. Przewodniczący - Przewodniczący Rady Gminy Miło-

radz,

4. Wiceprzewodniczący - Wiceprzewodniczący Rady

Gminy Miłoradz,

5. Rada - Rada Gminy Miłoradz,

6. Komisje - komisje Rady Gminy Miłoradz,

7. Komisja Rewizyjna - Komisja Rewizyjna Rady Gminy

Miłoradz,

8. Radny - członek Rady Gminy Miłoradz,

9. Statut - Statut Gminy Miłoradz,

10. Ustawa - ustawa z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie

gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001r. 142, poz.

1591 ze zm.)

§ 2

1. Gmina Miłoradz jest podstawową jednostką

samorządu terytorialnego, powołaną dla organizacji

życia publicznego na swoim terytorium.

2. Gmina Miłoradz położona jest w województwie

pomorskim, w powiecie malborskim.

3. Gmina Miłoradz obejmuje obszar 9.375 km2. Granice

Gminy określone są na mapie stanowiącej załącznik

Nr 1 do Statutu.

4. W skład gminy wchodzą następujące sołectwa:

1) Bystrze,

2) Gnojewo,

3) Kończewice,

4) Mątowy Małe,

5) Mątowy Wielkie,

6) Miłoradz,

7) Pogorzała Wieś,

8) Stara Kościelnica,

9) Stara Wisła.

5. Granice i ustrój sołectw określają statuty sołectw

uchwalane przez Radę.

6. Herb Gminy Miłoradz posiada następującą kompozycje:

w centrum znajduje się fronton kościoła gotyckiego

z wnęką w której stoi postać mniszki trzymającej w

ręce krzyż, to postać Błogosławionej Doroty z Mątów.

Całość na tle niebieskim. W dolnej części herbu w

kształcie litery „V” łan prawy w kolorze zielonym

symbol terenów zielonych, łan lewy w kolorze żółtym

symbol zboża. Załącznik Nr 2 do Statutu.

7. Flaga Gminy Miłoradz posiada następującą

kompozycje: trzy równe poziome pasy w kolorach

od góry niebieski, żółty, zielony. Załącznik Nr 3 do

Statutu.

8. Zasady używania herbu i barw Gminy określa odrębna

uchwała Rady.

§ 3

1. Gmina posiada osobowość prawną.

2. Zadania publiczne o znaczeniu lokalnym nie

zastrzeżone ustawami na rzecz innych podmiotów

Gmina wykonuje we własnym imieniu i na własną

odpowiedzialność.

3. Gmina wykonuje swoje zadania za pośrednictwem

Rady i Wójta.

§ 4

Siedzibą organów Gminy jest miejscowość Miłoradz.

§ 5

Samodzielność Gminy podlega ochronie sądowej.

CZĘŚĆ II

USTRÓJ GMINY

DZIAŁ I

CELE I ZADANIA GMINY

§ 6

Celem Gminy jest zaspokajanie zbiorowych potrzeb

wspólnoty, tworzenie warunków dla racjonalnego i har-

monijnego rozwoju gminy oraz warunków do pełnego

uczestnictwa obywateli w życiu wspólnoty.

§ 7

1. Do zakresu działania gminy należą zadania własne

obejmujące sprawy:

1) ładu przestrzennego, gospodarki nieruchomościa-

mi, ochrony środowiska i przyrody oraz gospodarki

wodnej,

Dziennik Urzędowy


2) gminnych dróg, ulic, mostów, placów oraz orga-

nizacji ruchu drogowego,

3) wodociągów i zaopatrzenia w wodę, kanalizacji,

usuwania i oczyszczania ścieków komunalnych,

utrzymania czystości i porządku oraz urządzeń

sanitarnych, wysypisk i unieszkodliwiania odpa-

dów komunalnych, zaopatrzenia w energię elek-

tryczną i cieplną oraz gaz,

4) działalności w zakresie telekomunikacji,

5) lokalnego transportu zbiorowego,

6) ochrony zdrowia,

7) pomocy społecznej, w tym ośrodków i zakładów

opiekuńczych,

8) gminnego budownictwa mieszkaniowego,

9) edukacji publicznej,

10) kultury, w tym bibliotek gminnych i innych insty-

tucji kultury oraz ochrony zabytków i opieki nad

zabytkami,

11) kultury fizycznej i turystyki, w tym terenów rekre-

acyjnych i urządzeń sportowych,

12) targowisk i hal targowych,

13) zieleni gminnej i zadrzewień,

14) cmentarzy gminnych i cmentarzy parafialnych

spełniających rolę cmentarzy gminnych,

15) porządku publicznego i bezpieczeństwa obywateli

oraz ochrony przeciwpożarowej i przeciwpowo-

dziowej, w tym wyposażenia i utrzymania gmin-

nego magazynu przeciwpowodziowego,

16) utrzymania gminnych obiektów i urządzeń uży-

teczności publicznej oraz obiektów administracyj-

nych,

17) polityki prorodzinnej, w tym zapewnienia kobie-

tom w ciąży opieki socjalnej, medycznej i praw-

nej,

18) wspierania i upowszechniania idei samorządowej,

w tym tworzenia warunków do działania i rozwoju

jednostek pomocniczych i wdrażania programów

pobudzania aktywności obywatelskiej,

19) promocji gminy,

20) współpracy i działalności na rzecz organizacji

pozarządowych oraz podmiotów wymienionych

w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o

działalności pożytku publicznego i o wolontariacie

(Dz. U. Nr 96, poz. 873, z późniejszymi zmiana-

mi),

21) współpracy ze społecznościami lokalnymi i regio-

nalnymi innych państw.

2. Do zadań gminy należą także zadania zlecone z

zakresu administracji rządowej, a także z zakresu

organizacji przygotowań i przeprowadzenia wyborów

powszechnych oraz referendów nałożone na gminę z

mocy ustawy.

3. Gmina może wykonywać zadania z zakresu

administracji rządowej na podstawie porozumień z

organami tej administracji po zapewnieniu środków

przez administrację rządową, jak również z zakresu

właściwości powiatu i województwa na podstawie

porozumień z tymi jednostkami samorządu

terytorialnego.

§ 8

W celu wykonywania zadań własnych Gmina może

tworzyć jednostki organizacyjne, zawierać umowy z innymi

podmiotami.

§ 9

Wykaz jednostek organizacyjnych gminy zawiera za-

łącznik Nr 4 do niniejszego statutu.

§ 10

W celu realizacji zadań przekraczających możliwości or-

ganizacyjne Gminy może ona przystępować do związków

międzygminnych.

DZIAŁ II

WŁADZE GMINY

§ 11

1. Gmina działa poprzez swoje organy.

2. Organami gminy są: Rada Gminy i Wójt Gminy.

Rozdział 1

Rada Gminy

§ 12

1. Rada jest organem inspirującym, stanowiącym i

kontrolnym Gminy.

2. Kompetencje Rady określają odrębne ustawy oraz

niniejszy Statut.

3. Do wewnętrznych organów Rady należą:

1) Przewodniczący,

2) Wiceprzewodniczący,

3) Komisja Rewizyjna,

4) Komisje stałe, wymienione w Statucie,

5) doraźne Komisje powoływane do określonych

zadań.

§ 13

1. Do właściwości Rady należą wszystkie sprawy

pozostające w zakresie działania Gminy, o ile ustawy

nie stanowią inaczej.

2. Do wyłącznej właściwości Rady należą:

1) uchwalanie statutu gminy,

2) ustalanie wynagrodzenia wójta, stanowienie o kie-

runkach jego działania oraz przyjmowanie sprawoz-

dań z jego działalności,

3) powoływanie i odwoływanie skarbnika gminy, który

jest głównym księgowym budżetu - na wniosek

wójta,

4) uchwalanie budżetu gminy, rozpatrywanie spra-

wozdania z wykonania budżetu oraz podejmowa-

nie uchwały w sprawie udzielenia lub nieudzielenia

absolutorium z tego tytułu,

5) uchwalanie studium uwarunkowań i kierunków

zagospodarowania przestrzennego gminy oraz

miejscowych planów zagospodarowania prze-

strzennego,

6) uchwalanie programów gospodarczych,

7) ustalanie zakresu działania jednostek pomocni-

czych, zasad przekazywania im składników mienia

do korzystania oraz zasad przekazywania środków

budżetowych na realizację zadań przez te jednost-

ki,

8) podejmowanie uchwał w sprawach podatków i

opłat w granicach określonych w odrębnych usta-

wach,

9) podejmowanie uchwał w sprawach majątkowych

gminy, przekraczających zakres zwykłego zarządu,

dotyczących:

a) zasad nabywania, zbywania i obciążania nieru-

chomości oraz ich wydzierżawiania lub wynaj-

mowania na czas oznaczony dłuższy niż 3 lata lub

na czas nieoznaczony, o ile ustawy szczególne

nie stanowią inaczej; uchwała rady gminy jest

wymagana również w przypadku, gdy po umowie

zawartej na czas oznaczony do 3 lat strony zawie-

rają kolejne umowy, których przedmiotem jest ta

Dziennik Urzędowy


sama nieruchomość; do czasu określenia zasad

wójt może dokonywać tych czynności wyłącznie

za zgodą rady gminy,

b) emitowania obligacji oraz określania zasad ich zby-

wania, nabywania i wykupu przez wójta,

c) zaciągania długoterminowych pożyczek i kredy-

tów,

d) ustalania maksymalnej wysokości pożyczek i kre-

dytów krótkoterminowych zaciąganych przez wójta

w roku budżetowym,

e) zobowiązań w zakresie podejmowania inwestycji i

remontów o wartości przekraczającej granicę usta-

laną corocznie przez radę gminy,

f) tworzenia i przystępowania do spółek i spółdzielni

oraz rozwiązywania i występowania z nich,

g) określania zasad wnoszenia, cofania i zbywania

udziałów i akcji przez wójta,

h) tworzenia, likwidacji i reorganizacji przedsiębiorstw,

zakładów i innych gminnych jednostek organizacyj-

nych oraz wyposażania ich w majątek,

i) ustalania maksymalnej wysokości pożyczek i

poręczeń udzielanych przez wójta w roku budżeto-

wym,

10) określanie wysokości sumy, do której wójt może

samodzielnie zaciągać zobowiązania,

11) podejmowanie uchwał w sprawie przyjęcia zadań, o

których mowa w art. 8 ust. 2 i 2a,

12) podejmowanie uchwał w sprawach współdziałania

z innymi gminami i organizacjami oraz wydzielanie

na ten cel odpowiedniego majątku,

13) podejmowanie uchwał w sprawach współpracy ze

społecznościami lokalnymi i regionalnymi innych

państw oraz przystępowania do międzynarodowych

zrzeszeń społeczności lokalnych i regionalnych,

14) podejmowanie uchwał w sprawach herbu gminy,

nazw ulic i placów będących drogami publicznymi

lub nazw dróg wewnętrznych w rozumieniu ustawy

z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U.

z 2004 r. Nr 204, poz. 2086, z późniejszymi zmianami),

a także wznoszenia pomników,

15) nadawanie honorowego obywatelstwa gminy,

16) podejmowanie uchwał w sprawie zasad udzielania

stypendiów dla uczniów i studentów,

17) stanowienie w innych sprawach zastrzeżonych usta-

wami do kompetencji rady gminy.

§ 14

W celu wykonania swoich zadań Rada tworzy stałe i

doraźne Komisje.

§ 15

1. Rada wybiera ze swego grona Przewodniczącego

oraz jednego Wiceprzewodniczącego bezwzględną

większością głosów w obecności co najmniej połowy

ustawowego składu Rady, w głosowaniu tajnym.

2. Prawo zgłoszenia na stanowisko Przewodniczącego

i Wiceprzewodniczącego przysługuje każdemu

radnemu.

3. Odwołanie Przewodniczącego i Wiceprzewodniczącego

następuje na wniosek co najmniej 1/4 ustawowego

składu Rady bezwzględną większością głosów w

obecności co najmniej połowy ustawowego składu

Rady, w głosowaniu tajnym.

§ 16

1. Przewodniczący uprawniony jest wyłącznie do:

1) organizowania pracy Rady oraz prowadzenia obrad

Rady,

2) organizacji i nadzoru prac Rady między sesjami,

3) reprezentacja Rady na zewnątrz,

4) składanie oświadczeń w sprawach, które były przed-

miotem obrad Rady lub jej Komisji,

5) współdziałanie z Wójtem.

2. Przewodniczący może wyznaczyć do wykonywania

swoich zadań Wiceprzewodniczącego lub innego

Radnego.

Rozdział 2

WÓJT GMINY

§ 17

Organem wykonawczym gminy jest Wójt.

§ 18

Wójt wybierany jest w wyborach powszechnych, rów-

nych, bezpośrednich, w głosowaniu tajnym. Szczegółowe

uregulowania dotyczące wyboru Wójta określa odrębna

ustawa.

§ 19

1. Kadencja wójta rozpoczyna się w dniu rozpoczęcia

kadencji rady gminy lub wyboru go przez radę gminy

i upływa z dniem upływu kadencji rady gminy.

2. Objęcie obowiązków przez Wójta następuje z chwilą

złożenia wobec Rady ślubowania.

§ 20

Wójt w drodze zarządzenia może powołać oraz odwołać

swojego Zastępcę.

§ 21

1. Uchwała rady gminy w sprawie nieudzielenia wójtowi

absolutorium, podjęta po upływie 9 miesięcy od

dnia wyboru wójta i nie później niż na 9 miesięcy

przed zakończeniem kadencji, jest równoznaczna z

podjęciem inicjatywy przeprowadzenia referendum w

sprawie odwołania wójta. Przed podjęciem uchwały w

sprawie udzielenia wójtowi absolutorium rada gminy

zapoznaje się z wnioskiem i opinią, o których mowa

w art. 18a ust. 3 ustawy. Rada może podjąć uchwałę

o przeprowadzeniu referendum w sprawie odwołania

Wójta z tej przyczyny na sesji zwołanej nie wcześniej

niż po upływie 14 dni od dnia podjęcia uchwały w

sprawie nieudzielenia Wójtowi absolutorium. Uchwałę

w sprawie absolutorium rada gminy podejmuje

bezwzględną większością głosów ustawowego składu

rady gminy. Przed podjęciem uchwały Rada zapoznaje

się z opinią regionalnej izby obrachunkowej w sprawie

uchwały Rady o nieudzieleniu Wójtowi absolutorium

oraz wysłuchuje wyjaśnień Wójta.

2. Rada gminy, po upływie 9 miesięcy od dnia wyboru

wójta i nie później niż na 9 miesięcy przed zakończeniem

kadencji, może podjąć decyzję o przeprowadzeniu

referendum w sprawie odwołania Wójta z przyczyny

innej niż nieudzielenie Wójtowi absolutorium jedynie

na wniosek co najmniej 1/4 ustawowego składu Rady.

Wniosek taki wymaga formy pisemnej i uzasadnienia

przyczyny odwołania oraz podlega zaopiniowaniu

przez Komisję Rewizyjną. Rada może podjąć uchwałę

o przeprowadzeniu referendum w sprawie odwołania

Wójta na sesji zwołanej nie wcześniej niż po upływie

14 dni od dnia złożenia wniosku. Uchwałę w sprawie

przeprowadzenia referendum Rada podejmuje

bezwzględną większością co najmniej 3/5 głosów

ustawowego składu rady, w głosowaniu imiennym.

3. Jeżeli zgłoszony w trybie określonym w pkt 2

niniejszego paragrafu wniosek o podjęcie uchwały o

przeprowadzeniu referendum w sprawie odwołania

Dziennik Urzędowy


Wójta nie uzyskał wymaganej większości głosów,

kolejny wniosek może być zgłoszony nie wcześniej

niż po upływie 12 miesięcy od poprzedniego

głosowania.

4. W przypadku wygaśnięcia mandatu Wójta przed

upływem kadencji, przeprowadza się wybory

przedterminowe na zasadach określonych w ustawie o

bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta

miasta oraz w ustawie - Ordynacja wyborcza do

rad gmin, rad powiatów i sejmików województw.

Wyborów nie przeprowadza się, jeżeli data wyborów

przedterminowych miałaby przypaść w okresie

6 miesięcy przed zakończeniem kadencji wójta.

Wyborów przedterminowych nie przeprowadza się

także wtedy, jeżeli data wyborów miałaby przypaść

w okresie dłuższym niż 6 a krótszym niż 12 miesięcy

przed zakończeniem kadencji wójta i rada w terminie

30 dni od dnia podjęcia uchwały stwierdzającej

wygaśnięcie mandatu wójta podejmie uchwałę o

nieprzeprowadzaniu wyborów.

5. Wygaśnięcie mandatu Wójta przed upływem kadencji

jest równoznaczne z odwołaniem jego Zastępcy.

6. W przypadku wygaśnięcia mandatu Wójta przed

upływem kadencji jego funkcję, do czasu objęcia

obowiązków przez nowo wybranego Wójta, pełni

osoba wyznaczona przez Prezesa Rady Ministrów.

7. W przypadku przemijającej przeszkody w wykonywaniu

zadań i kompetencji wójta spowodowanej jedną z

następujących okoliczności:

1) tymczasowym aresztowaniem,

2) odbywaniem kary pozbawienia wolności wymie-

rzonej za przestępstwo nieumyślne,

3) odbywaniem kary aresztu,

4) niezdolnością do pracy z powodu choroby trwającej

powyżej 30 dni

— jego zadania i kompetencje przejmuje zastępca.

Jeżeli nie powołano zastępcy w trybie określonym

w art. 26a ustawy, to w przypadku przemijającej

przeszkody w wykonywaniu zadań i kompetencji wójta

spowodowanej przez jedną z okoliczności, zadania i

kompetencje wójta przejmuje osoba, o której mowa

w art. 28h ustawy.

8. Po upływie kadencji Wójta pełni on swoja funkcję do

czasu objęcia obowiązków przez nowo wybranego

Wójta. Zastępca Wójta pełni zaś swoje obowiązki do

czasu objęcia obowiązków przez nowo powołanego

Zastępcę.

§ 22

1. Wójt wykonuje zadania wynikające z funkcji organu

wykonawczego Gminy oraz inne określone przez

odrębne przepisy. Do zadań i kompetencji Wójta

należy w szczególności:

1) przygotowanie projektów uchwał Rady, w tym

zwłaszcza przygotowanie projektu budżetu,

2) określenie sposobu wykonania uchwał Rady,

3) informowanie mieszkańców Gminy o założeniach

projektu budżetu, kierunkach programu społeczno-

gospodarczego i wykorzystania budżetu,

4) gospodarowanie mieniem gminnym i sprawowanie

zwykłego zarządu nad nim,

5) wykonywanie budżetu,

6) podejmowanie zarządzeń o koniecznych wydat-

kach, które nie są uwzględnione w budżecie, bądź

też uwzględnione w niedostatecznej wysokości w

przypadkach, gdy obowiązujące przepisy uprawnia-

ją Wójta do takiej decyzji,

7) decydowanie o wszczęciu i rezygnacji ze sporu

sądowego oraz ustalanie warunków ugody w spra-

wach prywatnoprawnych albo tych publicznopraw-

nych, w których na zawarcie takiej ugody pozwalają

przepisy prawa,

8) podejmowanie decyzji o zaskarżaniu rozstrzygnięć

wskazanych w art. 91 ust. 2 ustawy o samorządzie

gminnym,

9) zatrudnianie i zwalnianie kierowników gminnych

jednostek organizacyjnych,

10) kierowanie bieżącymi sprawami Gminy, reprezento-

wanie Gminy na zewnątrz i prowadzenie negocjacji

w sprawach dotyczących Gminy,

11) sprawowanie funkcji kierownika urzędu,

12) udzielanie kierownikom jednostek organizacyjnych

pozostających w strukturze Gminy pełnomocnictw

do zarządzania mieniem tych jednostek oraz udzie-

lanie zgody na czynności przekraczające zakres peł-

nomocnictwa,

13) określanie zakresu powierzenia Sekretarzowi lub

Zastępcy prowadzenia spraw w swoim imieniu,

14) wykonywanie zadań zleconych, określonych odręb-

nymi przepisami,

15) składanie Radzie okresowych sprawozdań z działal-

ności finansowej Gminy,

16) współdziałanie z Radą i Komisjami,

17) pełnienie funkcji Gminnego Szefa Obrony Cywil-

nej,

18) sprawowanie bezpośredniego i szczegółowego

nadzoru nad działalnością Sekretarza i Skarbnika

oraz Zastępcy,

19) wykonywanie funkcji zwierzchnika służbowego w

stosunku do pracowników urzędu oraz kierowni-

ków gminnych jednostek organizacyjnych,

20) powoływanie rzecznika dyscyplinarnego w spra-

wach dyscyplinarnych,

21) wydawanie decyzji administracyjnych w sprawach

indywidualnych z zakresu administracji publicz-

nej,

22) wykonuje inne zadania wynikające z przepisów

szczególnych.

2. Decyzje Wójta rodzące skutki prawne mają postać

zarządzeń.

3. Wójt realizuje swoje zadania przy pomocy urzędu

gminy, którego organizację i zasady funkcjonowania

określa regulamin organizacyjny nadawany przez

Wójta w drodze zarządzenia.

4. Projekty uchwał przedkładane Radzie przez Wójta

powinny być zaopiniowane przez radcę prawnego.

5. Wójt informuje Radę na każdej sesji o swojej

działalności i realizacji zadań w okresie między

sesjami.

6. Zastępca Wójta lub Sekretarz przejmuje wykonywanie

zadań i kompetencji określonych w niniejszym

paragrafie w przypadku uzyskania upoważnienia od

Wójta.

§ 23

1. W realizacji zadań własnych Gminy, Wójt podlega

wyłącznie Radzie.

2. Rozliczenie działalności Wójta, zwłaszcza w zakresie

wykonania budżetu i prowadzenia polityki finansowej

polega na udzielaniu absolutorium przez Radę po

rozpatrzeniu sprawozdania Wójta z wykonania budżetu

Gminy.

3. O udzieleniu Wójtowi absolutorium Rada decyduje w

głosowaniu jawnym bezwzględną większością głosów

ustawowego składu Rady.

§ 24

Wójt jest upoważniony do składania jednoosobowo

Dziennik Urzędowy


oświadczeń woli związanych z prowadzeniem działalności

Gminy w tym zarządem mieniem.

§ 25

1. Czynności prawne powodujące powstanie zobowiązań

pieniężnych wymagają dla swej skuteczności

kontrasygnaty Skarbnika lub osoby przez niego

upoważnionej.

2. Skarbnik, który odmówił kontrasygnaty dokonuje jej

na pisemne polecenie zwierzchnika powiadamiając o

tym Radę oraz regionalną izbę obrachunkową.

§ 26

Kierownicy jednostek organizacyjnych pozostających

w strukturze Gminy składają jednoosobowe oświadczenia

woli w imieniu Gminy w zakresie udzielonego im przez

Wójta pełnomocnictwa do zarządzania mieniem tych jed-

nostek.

§ 27

1. Sekretarz lub Zastępca Wójta wykonuje zadania

powierzone mu przez Wójta.

2. Sekretarz lub Zastępca Wójta wykonuje obowiązki

wynikające z art. 31 (kierowanie bieżącymi sprawami

gminy oraz reprezentowanie jej na zewnątrz) ustawy

o samorządzie gminnym w razie nieobecności

lub niemożności pełnienia tych obowiązków przez

Wójta.

3. Z przyczyn określonych w punkcie 2 Sekretarz lub

Zastępca Wójta wykonuje obowiązki Wójta w zakresie

jego kompetencji określonych w art. 33 ust. 3 ustawy

o samorządzie gminnym (kierownik urzędu).

DZIAŁ III

PRAWA I OBOWIĄZKI RADNYCH

§ 28

1. Aktywny udział w pracach Rady i jej Komisji oraz

instytucji samorządowych, do których został wybrany

jest prawem i obowiązkiem radnego.

2. Radny ma obowiązek stałego i aktywnego

reprezentowania wyborców, zwłaszcza przez udział

w spotkaniach organizowanych z własnej inicjatywy

lub mieszkańców Gminy, przekazując interpelacje,

wnioski i zapytania na posiedzeniach Rady lub

innych właściwych organów. Rada ma obowiązek

uwzględnienia interesów całej Gminy.

3. Rada i Komisje, których członkiem jest radny, mogą

zlecić podjęcie szczegółowego postępowania dla

zbadania i przedstawienia radzie szczegółowych opinii

w konkretnej sprawie.

4. Radny może zwrócić się z interpelacją do właściwego

organu niezależnie od działań Rady czy Wójta.

§ 29

1. Rozwiązanie stosunku pracy z radnym zatrudnionym

na podstawie umowy o pracę, powołania, mianowania

i spółdzielczej umowy o pracę wymaga zgody Rady.

2. Przewodniczący powiadamia zakład pracy o nie

wyrażeniu zgody przez Radę na rozwiązanie stosunku

pracy.

3. Z radnym nie może być nawiązany stosunek pracy w

urzędzie gminy, w której radny uzyskał mandat.

§ 30

1. Radny stwierdza swoją obecność na posiedzeniu Rady

lub Komisji podpisem na liście obecności.

2. W razie niemożności wzięcia udziału w sesji lub

posiedzeniu Komisji, radny usprawiedliwia swoją

nieobecność Przewodniczącemu Rady lub Komisji.

3. W sprawach naruszenia przez radnego podstawowych

obowiązków wynikających z przyrzeczenia, właściwym

dla rozpatrzenia jest Przewodniczący Rady lub

Przewodniczący Komisji.

§ 31

Wójt na wniosek Rady składa informacje o stosunkach

cywilno-prawnych z Gminą osób wchodzących w skład

organów Gminy. Nie dotyczy to stosunków prawnych

wynikających z najmu i dzierżawy, jeżeli oparte są na

warunkach ustalonych powszechnie dla danego typu

przedmiotów najmu lub dzierżawy.

§ 32

Radnym przysługują diety w wysokościach i na zasa-

dach ustalonych przez Radę w odrębnych uchwałach.

CZĘŚĆ III

ORGANIZACJA WEWNĘTRZNA I TRYB PRACY RADY I

JEJ ORGANÓW

DZIAŁ I


§ 33

1. Rada składa się z 15 radnych.

2. Jej kadencja trwa 4 lata licząc od dnia wyboru.

§ 34

1. Rada obraduje na sesjach zwyczajnych zwoływanych

przez Przewodniczącego Rady w miarę potrzeby,

nie rzadziej niż raz na kwartał. Do zawiadomienia

o zwołaniu sesji dołącza się porządek obrad wraz z

projektami uchwał.

2. Rada obraduje również na sesjach nadzwyczajnych

zwoływanych w ciągu 3 dni od dnia złożenia

wniosku;

1) przez Wójta,

2) na wniosek co najmniej 1/4 ustawowego składu

Rady.

3. Rada może obradować na sesjach uroczystych dla

uczczenia ważnych wydarzeń lub okoliczności w trybie

zwoływania sesji zwyczajnej.

4. Pierwszą sesję nowo wybranej Rady zwołuje

Przewodniczący Rady poprzedniej kadencji w ciągu

7 dni po ogłoszeniu zbiorczych wyników wyborów

do rad na obszarze całego kraju lub w przypadku

wyborów przedterminowych w ciągu 7 dni po

ogłoszeniu wyników wyborów do Rady Gminy.

5. Po upływie terminu określonego w pkt 2 sesję zwołuje

komisarz wyborczy w ciągu 21 dni po ogłoszeniu

zbiorczych wyników wyborów dla całego kraju lub w

przypadku wyborów przedterminowych w ciągu 21 dni

po ogłoszeniu wyników wyborów do rady gminy.

6. Jeżeli wybory były wynikiem referendum lokalnego w

sprawie odwołania Rady, sesję zwołuje osoba, którą

Prezes Rady Ministrów wyznaczył do pełnienia funkcji

organów jednostki samorządu terytorialnego.

7. Pierwszą sesję nowo wybranej Rady do czasu wyboru

Przewodniczącego Rady, prowadzi najstarszy wiekiem

radny obecny na sesji.

§ 35

1. Rada uchwala ramowy plan pracy i sposoby jego

realizacji w następnym roku.

2. Rada w każdym czasie może dokonać zmian i

uzupełnień planów pracy wskazanych w ust. 1.

Dziennik Urzędowy


§ 36

1. Do pomocy w wykonaniu zadań Rada powołuje stałe i

doraźne Komisje problemowe.

2. Rada powołuje następujące Komisje stałe:

- Komisję Rewizyjną,

- Komisję Społeczną,

- Komisję Rozwoju Gospodarczego,

- Komisję Finansową.

DZIAŁ II

Rada Gminy

Rozdział 1

PRZYGOTOWANIE SESJI RADY

§ 37

1. Sesje przygotowuje Przewodniczący.

2. Przygotowanie Sesji obejmuje:

1) ustalenie porządku obrad,

2) ustalenie terminu i miejsca obrad,

3) zapewnienie dostarczenia radnym materiałów

na Sesję, dotyczących poszczególnych punktów

porządku obrad w tym projektów uchwał.

§ 38

1. Porządek obrad Rady (ramowy) powinien być

następujący:

1) otwarcie obrad, stwierdzenie quorum,

2) przedstawienie porządku obrad i proponowane

zmiany do porządku,

3) przyjęcie porządku obrad,

4) wystąpienia zaproszonych gości,

5) przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji,

6) informacje i komunikaty przewodniczącego,

7) informacja z działalności Wójta w okresie między

sesjami,

8) interpelacje i zapytania radnych,

9) rozpatrzenie projektów uchwał,

10) odpowiedzi na interpelacje i zapytania,

11) wolne wnioski,

12) zamknięcie obrad.

2. Sprawy oraz projekty uchwał nie objęte porządkiem

obrad można zgłaszać na piśmie przed sesją lub ustnie

przed zatwierdzeniem porządku obrad.

3. Rada może wprowadzić zmianę do porządku obrad

bezwzględną większością głosów ustawowego

składu Rady także w trakcie trwania Sesji w trybie

przewidzianym w § 42, ust. 8.

4. Na wniosek Wójta Przewodniczący Rady jest

zobowiązany wprowadzić do porządku obrad

najbliższej sesji Rady projekt uchwały, jeżeli wpłynął

do Rady co najmniej 7 dni przed dniem rozpoczęcia

sesji Rady.

§ 39

1. Radni powinni być powiadomieni o zwołaniu

sesji co najmniej na 5 dni przed terminem wraz z

zawiadomieniem powinni otrzymać projekt porządku

obrad, projekty uchwał i materiały związane z

przedmiotem sesji.

2. Tryb i termin przygotowania sesji w sprawie

uchwalenia budżetu oraz sprawozdań z jego realizacji

regulują odrębne przepisy.

3. W przypadku nie cierpiącym zwłoki sesję zwołuje się

bez zachowania wymogów ust. 1.

4. W przypadku nie dotrzymania terminu, o którym mowa

w ust. 1 Rada może podjąć uchwałę o odroczeniu

sesji i wyznaczyć nowy termin jej odbycia. Uchwała o

odroczeniu sesji może być podjęta tylko na początku

obrad przed przystąpieniem do uchwalenia porządku

obrad.

Rozdział 2

OBRADY

§ 40

1. Obrady Rady są jawne. Ograniczenia jawności mogą

wynikać jedynie z ustaw. Przewodniczący podaje do

publicznej wiadomości w sposób zwyczajowo przyjęty

informację o terminie, miejscu i przedmiocie obrad na

co najmniej 3 dni przed sesją.

2. Jawność działania Rady obejmuje w szczególności

prawo obywateli do uzyskania informacji, wstępu na

sesje Rady, dostępu do dokumentów wynikających z

wykonywania zadań publicznych, w tym protokołów

posiedzeń Rady, Komisji.

3. Publiczność oraz prasa, radio i telewizja mają prawo

przebywać w miejscu do tego przeznaczonym.

4. W Sesjach mają prawo uczestniczyć - z głosem

doradczym - Wójt, Zastępca Wójta, Sekretarz, Skarbnik

Gminy, sołtysi oraz osoby wyznaczone przez Wójta.

§ 41

1. Sesja może odbywać się w ciągu jednego posiedzenia

lub kilku posiedzeń. W tym ostatnim wypadku

powodem przedłużenia sesji może być nie wyczerpanie

porządku obrad.

2. W przypadku s twierdzenia braku quorum

Przewodniczący może przerwać sesję i wyznacza

nowy termin. Nazwiska radnych, którzy bez

usprawiedliwienia opuścili salę obrad wpisuje się do

protokołu.

3. Każdą nieobecność na sesji radny powinien

usprawiedliwić przed Przewodniczącym Rady.

4. Sesje i komisje mogą być organizowane poza

terytorium Gminy.

§ 42

1. Sesję otwiera Przewodniczący, a w razie jego

nieobecności Wiceprzewodniczący formułą:

„Otwieram obrady.... sesji Rady Gminy Miłoradz „.

2. W raz ie n ieobecnośc i Pr zewodn iczącego

i W i c e p r z e w o d n i c z ą c e g o r a d a w y b i e r a

Przewodniczącego obrad.

3. W trakcie sesji Przewodniczący może przewodniczenie

obradom przekazać Wiceprzewodniczącemu.

4. Po otwarciu obrad Przewodniczący Rady stwierdza na

podstawie listy obecności prawomocność obrad.

5. Rada rozpoczyna obrady w obecności co najmniej

połowy ustawowego składu Rady.

6. W przypadku niemożności uczestnictwa w zwołanej

sesji przez Przewodniczącego Rady, obradom

przewodniczy Wiceprzewodniczący.

7. Po sprawdzeniu prawomocności obrad (quorum)

Przewodniczący przedstawia projekt porządku obrad,

który zatwierdzony jest zwykłą większością głosów.

8. Z wnioskiem o uzupełnienie porządku obrad

może wystąpić każdy radny oraz Wójt. Wniosek o

uzupełnienie porządku obrad i zatwierdzenie porządku

obrad, zdjęcie z porządku obrad oraz zmiana kolejności

rozpatrzenia poszczególnych punktów porządku obrad

zapada bezwzględną większością głosów ustawowego

składu Rady.

9. Porządek obrad powinien przewidywać przyjęcie przez

Radę protokołu z poprzedniej sesji, który winien być

udostępniony radnym do osobistego zapoznania się

przed terminem obrad i nie musi być odczytywany w

toku sesji.

Dziennik Urzędowy


10. Po wykonaniu czynności wskazanych w ust. 1-8 Rada

przyjmuje porządek obrad.

§ 43

1. Przewodniczący lub wiceprzewodniczący prowadzi

obrady według uchwalonego porządku otwierając i

zamykając dyskusję nad każdym z punktów.

2. Przewodniczący udziela głosu według kolejności

zgłoszeń, a w uzasadnionych przypadkach może

udzielić głosu poza kolejnością np. w sprawie

wniosków natury formalnej, w szczególności

dotyczących:

- stwierdzenia quorum,

- zmiany porządku obrad,

- ograniczenia czasu wystąpienia dyskutantów,

- zamknięcia listy mówców lub kandydatów,

- zakończenia dyskusji i podjęcia uchwały,

- zarządzenia przerwy,

- odesłania projektu uchwały do komisji,

- przeliczenia głosów.

3. Przewodniczący Komisji właściwych dla przedmiotu

obrad oraz Wójt otrzymują prawo głosu poza

kolejnością.

4. Czas wystąpienia radnego oraz zaproszonych gości

może zostać ograniczony przez Przewodniczącego

Rady lub prowadzącego sesję.

5. Przewodniczący obrad może zabierać głos w każdej

chwili obrad.

6. Oprócz zabrania głosu, radny w tym samym punkcie

obrad ma prawo do jednej repliki. Jej czas również

może zostać ograniczony przez Przewodniczącego.

7. Po stwierdzeniu, iż l is ta mówców została

wyczerpana Przewodniczący udziela głosu tylko w

sprawach wniosków formalnych dotyczących trybu

głosowania.

§ 44

1. Przewodniczący lub wiceprzewodniczący czuwa nad

sprawnym przebiegiem obrad.

2. Jeżeli treść lub sposób wystąpienia albo zachowania

radnego w sposób oczywisty zakłóca porządek

obrad, bądź uchybia powadze sesji, Przewodniczący

przywołuje radnego do porządku, a gdy przywołanie

nie odniosło skutku może odebrać mu głos. Fakt taki

odnotowuje się w protokole sesji.

3. Postanowienie ust. 2 stosuje się także do wystąpienia

osób spoza Rady.

4. Przewodniczący może nakazać opuszczenie sali przez

osoby spoza Rady, które zachowaniem swoim zakłóciły

porządek obrad.

§ 45

1. Z każdego posiedzenia Rady sporządza się protokół,

który powinien zawierać:

1) numer, datę i miejsce posiedzenia oraz numery

uchwał,

2) stwierdzenie prawomocności posiedzenia,

3) nazwiska nieobecnych członków rady (usprawie-

dliwionych i nieusprawiedliwionych) oraz nazwiska

osób delegowanych na posiedzenie z urzędu,

4) stwierdzenie przyjęcia protokołu poprzedniej

sesji,

5) zatwierdzony porządek obrad,

6) przebieg obrad, streszczenie przemówień i dyskusji

oraz teksty zgłoszonych i uchwalonych wniosków,

7) podpisy przewodniczącego i protokolanta.

2. Do protokołu dołącza się: listę obecnych radnych, listę

zaproszonych sołtysów, listę pozostałych zaproszonych

gości, teksty uchwał przyjęte przez Radę, protokoły

głosowań tajnych, karty do głosowania, zgłoszone

na piśmie wnioski nie wygłoszone przez radnych,

oświadczenia i inne dokumenty złożone na ręce

Przewodniczącego Rady.

3. Protokoły numeruje się cyframi rzymskimi, a uchwały

arabskimi poprzedzonymi numerem protokołu.

4. Nowa numeracja zaczyna się z początkiem każdej

kadencji Rady.

5. Do protokołu radni i zabierający głos mogą wnosić

poprawki.

6. Przewodniczący uwzględnia poprawkę (uwagę)

lub poddaje ją pod głosowanie w formie wniosku

zatwierdzonego przez Radę zwykłą większością

głosów.

7. Protokół przyjmuje się na następnej sesji po uprzednim

przyjęciu uwag i przegłosowaniu.

8. Obrady sesji Rady są nagrywane na nośnikach

elektronicznych i przechowywane do czasu przyjęcia

protokołu z obrad.

§ 46

1. Wyciąg z protokołów Wójt przekazuje zainteresowanym

jednostkom organizacyjnym.

2. Protokoły z obrad przechowuje Sekretarz.

3. Każdy mieszkaniec Gminy ma prawo wglądu do

protokołu, robienia z niego notatek i odpisów.

§ 47

Po wyczerpaniu porządku obrad, Przewodniczący kończy

sesję wypowiadając formułę: „Zamykam obrady..... sesji

Rady Gminy Miłoradz „.

Rozdział 3

UPRAWNIENIA RADNEGO NA SESJI

§ 48

1. Radny ma prawo zgłaszać w trakcie sesji wnioski

formalne, których przedmiotem mogą być w

szczególności:

1) sprawdzenie quorum,

2) zdjęcie lub oddalenie określonego punktu w porząd-

ku obrad,

3) zakończenie dyskusji,

4) ograniczenie dyskutantów (taki wniosek nie może

dotyczyć wypowiedzi Przewodniczących Komisji,

sprawozdawcy, Wójta),

5) tajnego głosowania lub głosowania imiennego,

6) przeliczenia głosów.

2. Przewodniczący poddaje wniosek pod głosowanie.

Rada przyjmuje wniosek w głosowaniu jawnym,

zwykłą większością głosów.

3. Przyjęcie wniosku określonego w ust. 1 pkt 2 dokonuje

się w trybie przewidzianym w § 42, ust. 8.

§ 49

1. Wnioski merytoryczne radny może składać tylko

w odniesieniu do problematyki będącej aktualnie

przedmiotem obrad lub w punkcie „wolne wnioski”.

Wniosek powinien być przedłożony Przewodniczącemu

na piśmie lub ustnie (w trakcie obrad lub przed

rozpoczęciem sesji) i krótko uzasadniony.

2. Wnioski merytoryczne powinny zawierać jasno

określony postulat, sposób realizacji i ewentualnego

wykonawcę.

3. W pierwszej kolejności poddaje się pod głosowanie

wniosek najdalej idący, to jest taki, którego przyjęcie

wyklucza potrzebę głosowania nad pozostałymi.

Dziennik Urzędowy


Rozdział 4

INTERPELACJE I ZAPYTANIA

§ 50

1. Interpelacje składa się w sprawach o zasadniczym

znaczeniu na ręce Przewodniczącego Rady. Adresatem

interpelacji jest Wójt.

2. Interpelacje składa się ustnie na sesji w punkcie

„Interpelacje i zapytania” lub na piśmie między

sesjami. Powinna ona zawierać przedstawienie

stanu faktycznego będącego jej przedmiotem oraz

wynikające zań pytania skierowane do Wójta.

§ 51.

1. Adresat interpelacji zobowiązany jest do udzielenia

odpowiedzi ustnie bezpośrednio na sesji lub

niezwłocznie na piśmie, nie później jednak niż w

ciągu miesiąca od daty jej otrzymania. Odpowiedź

na piśmie przekazuje się radnemu zgłaszającemu i

Przewodniczącemu, który w punkcie „Interpelacje i

zapytania” informuje Radę o zgłoszonych między

sesjami na piśmie interpelacjach i otrzymanych

odpowiedziach.

2. Radny ma prawo poinformowania Rady, czy uznaje

odpowiedź za wystarczającą i wnieść o jej odczytanie.

Interpelowany zobowiązany jest do wyjaśnienia

swojej odpowiedzi. W przypadku stwierdzenia

przez składającego interpelację, że nie zadawala go

odpowiedź pisemna i dodatkowe wyjaśnienia ustne na

sesji, Rada na wniosek interpelującego może zażądać

dodatkowych wyjaśnień na piśmie.

§ 52.

1. Zapytania i wnioski składa się w sprawach mniej

złożonych, gdy pytającemu chodzi przede wszystkim

o uzyskanie informacji o faktach.

2. Za udzielenie odpowiedzi na zapytania i interpelacje

odpowiedzialny jest Wójt.

3. Wobec niemożności udzielenia odpowiedzi na

zapytania w trakcie sesji musi być ona udzielona

zgłaszającemu na piśmie niezwłocznie, nie później

jednak niż w ciągu 14 dni.

4. Sekretarz prowadzi wykaz zgłoszonych interpelacji

i zapytań, w którym powinny być zawarte dokładne

informacje o sposobie załatwienia i terminach. Do

jego obowiązków należy zawiadomienie radnych o

wpływających odpowiedziach na interpelacje lub

zapytania.

Rozdział 5

UCHWAŁY I INNE AKTY RADY

§ 53.

1. Rada na sesji podejmuje:

1) uchwały,

2) postanowienia,

3) rezolucje i apele,

4) oświadczenia - zawierające stanowisko w określo-

nej sprawie,

5) opinie - zawierające oświadczenia wiedzy oraz

oceny,

6) deklaracje zawierające zobowiązanie się do podję-

cia określonego działania.

2. W uchwałach Rada ustala sposoby rozwiązywania

zagadnień lub zajmuje stanowisko w sprawach

będących przedmiotem obrad.

3. W sprawach porządkowych Rada podejmuje

postanowienia.

4. W sprawach ogólnospołecznych Rada podejmuje

rezolucje lub apele.

§ 54.

1. U ch w a ł y s ą o d r ę b n y m i d o k u m e n t a m i

zawierającymi:

1) tytuł, datę i numer,

2) podstawę prawną,

3) ścisłe określenie przedmiotu, środków realizacji,

organów odpowiedzialnych za nadzór nad jej reali-

zacją,

4) przepisy przejściowe derogacyjne,

5) uzasadnienie

2. Uchwałę podpisuje Przewodniczący Rady lub

Wiceprzewodniczący, który przewodniczył obradom.

3. Rada jest związana uchwałą od chwili jej podjęcia.

Uchylenie lub zmiana uchwały może nastąpić tylko w

drodze odrębnej uchwały.

4. Zasady i tryb ogłaszania aktów prawa miejscowego

określa odrębna ustawa. Uchwały Rady ogłasza się

także w sposób zwyczajowo przyjęty tzn. poprzez

wywieszenie na tablicy ogłoszeń urzędu.

5. Uchwały przekazuje się Wójtowi w celu realizacji. Wójt

ewidencjonuje oryginały uchwał w rejestrze uchwał i

przechowuje wraz z protokołami sesji Rady.

§ 55.

Uchwała może być nowelizowana w tym samym trybie,

w jakim była uchwalana.

§ 56.

1. Z wnioskiem o podjęcie uchwały przez Radę może

wystąpić co najmniej 4 radnych, Wójt i Komisje

Rady.

2. Projekt uchwały odpowiadający wymogom zawartym

w § 54, ust. 1, powinien być przekazany na piśmie

Przewodniczącemu Rady w celu umieszczenia

odpowiedniego punktu w porządku obrad.

3. Przewodniczący Rady ma obowiązek przekazać projekt

do odpowiedniej Komisji, a także Wójtowi w celu

uzyskania opinii.

4. Opinia, o której mowa w ust. 3 będzie odczytana na

sesji bezpośrednio po zapoznaniu Rady z projektem

uchwały.

Rozdział 6

TRYB GŁOSOWANIA

§ 57.

1. W głosowaniu jawnym, zwykłą większością głosów

w obecności co najmniej połowy ustawowego

składu Rady podejmowane są uchwały, wnioski

merytoryczne, postanowienia porządkowe, rezolucje,

apele, oświadczenia, opinie, deklaracje.

2. Głosowanie tajne odbywa się po przegłosowaniu

wniosku formalnego w tej sprawie, a także w

wypadkach wskazanych przez ustawy.

3. Uchwały Rady podejmowane są w głosowaniu tajnym,

między innymi w sprawach powołania i odwołania

Przewodniczącego i Wiceprzewodniczącego Rady.

4. W głosowaniu imiennym bezwzględną większością

głosów ustawowego składu Rady zapadają

uchwały w sprawie przeprowadzenia referendum w

sprawie odwołania Wójta z powodu nieudzielenia

mu przez Radę gminy absolutorium. Również w

głosowaniu imiennym większością co najmniej

3/5 głosów ustawowego składu rady zapadają

uchwały o przeprowadzeniu referendum w sprawie

odwołania wójta z innej przyczyny, niż nieudzielenie

absolutorium.

Dziennik Urzędowy


5. Uchwały Rady dotyczące zobowiązań finansowych

zapadają bezwzględną większością głosów w

obecności co najmniej połowy ustawowego składu

Rady.

6. W głosowaniu jawnym porządek głosowania nad

uchwałą jest następujący:

1) odrzucenie uchwały w całości,

2) przyjęcie uchwały w całości,

3) głosowanie poprawek (wniosków) najdalej idą-

cych,

4) głosowanie uchwały z poprawkami.

7. Przewodniczący obrad może zrezygnować z

odczytywania projektu uchwały poddanej pod

głosowanie, jeżeli tekst uchwały został przekazany

wszystkim radnym i nie zgłoszono poprawek.

8. Przewodniczący obrad w przypadku wątpliwości może

zarządzić reasumpcję głosowania.

9. Jeżeli głosowanie Rady jest ważne, powtórne

głosowanie w tej sprawie podczas tej samej sesji jest

możliwe jedynie w przypadku ujawnienia okoliczności

nieznanych do czasu głosowania.

§ 58.

1. Zwykła większość głosów jest to taka liczba głosów

„za”, która przewyższa o jeden głos liczbę głosów

„przeciw”.

2. Bezwzględna większość głosów oznacza, iż wymagana

jest liczba głosów „za” przewyższająca co najmniej o

jeden głos pozostałe ważnie oddane głosy.

§ 59.

1. W głosowaniu jawnym radni głosują przez

podniesienie ręki.

2. Wyniki głosowania jawnego ogłasza prowadzący

obrady. Wyniki te odnotowuje się w protokole sesji.

3. Za głosy oddane uznaje się te, które oddano „za”,

„przeciwko” i „wstrzymujące się”.

4. W głosowaniu tajnym radni głosują kartami

opatrzonymi pieczęcią Rady, zgodnie z zasadami

ustalonymi każdorazowo przed głosowaniem, przy

czym za głosy ważne uznaje się te, które oddano

zgodnie z tymi zasadami i na właściwych kartach.

Przekreślenie kartki oznacza, że głos został oddany

bez dokonania wyboru. Kart do głosowania nie może

być więcej niż radnych obecnych na sesji.

5. Głosowanie jawne imienne odbywa się przez kolejne

wywoływanie nazwisk radnych z listy obecności,

którzy odpowiadają jak głosują: „za”, „przeciw”,

wstrzymuję się”.

§ 60.

1. Głosowanie jawne przeprowadza Przewodniczący

l u b w y z n a c z a d o j e g o p r ze p r o wa d ze n i a

Wiceprzewodniczącego.

2. Głosowanie imienne i tajne przeprowadza komisja

skrutacyjna, powołana na sesji spośród radnych.

Komisja skrutacyjna składa się z Przewodniczącego i

2 członków.

DZIAŁ III

KOMISJE RADY GMINY

§ 61.

1. Do pomocy w wykonywaniu zadań Rada powołuje

stałe i doraźne Komisje problemowe.

2. Komisja stała nie może liczyć mniej niż 3 radnych i nie

więcej niż 5 radnych.

3. Rada powołuje następujące Komisje stałe:

1) Komisję Rewizyjną,

2) Komisję Społeczną,

3) Komisję Rozwoju Gospodarczego,

4) Komisję Finansową.

4. Tworzenie, łączenie i rozwiązywanie Komisji następuje

w drodze uchwały Rady.

5. Działalność Komisji stałych wygasa z upływem

kadencji Rady.

§ 62.

1. W skład Komisji stałych wchodzą radni, a w skład

Komisji doraźnych wraz z radnymi mogą wchodzić

osoby z poza rady.

2. Przewodniczącym Komisji stałej jest radny wybrany

przez członków Komisji, a w przypadku Komisji

Rewizyjnej Przewodniczącego wybiera Rada.

3. Przewodniczący Komisji stałej kieruje jej pracami, a w

szczególności:

1) ustala terminy i porządek posiedzeń,

2) zapewnia przygotowanie i dostarczenie członkom

Komisji niezbędnych materiałów,

3) zwołuje posiedzenia Komisji,

4) kieruje obradami Komisji.

4. W przypadku nieobecności Przewodniczącego Komisji

stałej pracą Komisji kieruje wskazany przez niego

członek Komisji, o czym informuje Przewodniczącego

Rady.

§ 63.

1. Do zadań Komisji stałych w zakresie spraw, dla których

zostały powołane, należą w szczególności:

1) stała praca merytoryczna i koncepcyjna w zakresie

spraw, dla których Komisja została powołana,

2) kontrola Wójta i jednostek organizacyjnych Gminy

w zakresie kompetencji danej Komisji określonych

przez Radę,

3) opiniowanie i rozpatrywanie spraw przekazanych

Komisji przez Radę, Wójta oraz spraw przedkłada-

nych przez członków Komisji,

4) występowanie z inicjatywą uchwałodawczą oraz

przygotowywanie projektów uchwał,

5) kontrola wykonania uchwał Rady w zakresie kom-

petencji danej Komisji określonych w jej regulami-

nach,

6) badanie terminowości załatwiania przez Wójta i

administrację samorządową postulatów, wniosków

i skarg mieszkańców w zakresie kompetencji danej

Komisji określonej w jej regulaminach,

7) badanie rzetelności informacji i sprawozdań skła-

danych przez Wójta i administrację samorządową

w zakresie kompetencji danej Komisji.

2. Komisja Rewizyjna jest głównym organem

wewnętrznej kontroli finansowej Wójta oraz gminnych

jednostek organizacyjnych.

3. Rada określa częstotliwość i zakres uwag w sprawie

bieżącej realizacji gospodarki finansowej gminy

przedkładanych na sesji.

§ 64.

1. Komisje stałe są zobowiązane do wzajemnego

informowania się w sprawach będących przedmiotem

zainteresowania więcej niż jednej Komisji.

2. Realizacja postanowienia zawartego w ust. 1 następuje

poprzez:

1) wspólne posiedzenia Komisji stałych, za porozu-

mieniem Przewodniczących komisji,

2) posiedzenie wszystkich Komisji stałych, zwołuje

Przewodniczący Rady za porozumieniem Przewod-

niczących Komisji stałych,

3) udostępnianie własnych opracowań i analiz,

Dziennik Urzędowy


3. Komisje stałe działają na posiedzeniach oraz przez

swych członków badających na miejscu poszczególne

sprawy.

4. Pierwsze posiedzenie Komisji stałych zwołuje

Przewodniczący Rady lub jego zastępca. Na

posiedzeniu tym Komisja wybiera ze swego grona

Przewodniczącego Komisji w głosowaniu jawnym.

§ 65.

1. Komisja stała jest władna do zajmowania stanowiska

w sprawach, które należą do jej kompetencji, jeżeli

w posiedzeniu bierze udział co najmniej połowa

członków Komisji.

2. Komisja stała opiniuje uchwały i wyraża opinię w

sprawach zwykłą większością głosów w obecności co

najmniej połowy jej składu w głosowaniu jawnym.

3. Prawo zwoływania Komisji stałych przysługuje

jej Przewodniczącemu i Przewodniczącemu Rady.

Posiedzenie Komisji jest zwoływane także na wniosek

co najmniej 1/3 jej członków.

4. Posiedzenia Komisji stałych odbywają się wg planu

pracy i w miarę potrzeb.

5. Komisje stałe mogą wyłaniać podkomisje oraz

odbywać wspólne posiedzenia.

6. Z posiedzenia Komisji stałych sporządza się protokół,

do którego dołącza się listę obecności członków

Komisji oraz wszelkie materiały i projekty uchwał Rady

podlegające zaopiniowaniu przez Komisję.

7. W celu usprawnienia prac Rady Przewodniczący

organizuje posiedzenia przewodniczących Komisji

stałych Rady Gminy i Wiceprzewodniczącego zwane

„Konwentem”.

§ 66.

1. Każdy Radny uczestniczy w pracach w wybranej przez

siebie Komisji stałej jako jej członek.

2. Radny może brać udział w posiedzeniu każdej Komisji

Rady z wyłączeniem Komisji Rewizyjnej.

3. Radny, o którym mowa w ust. 2 uczestniczy w pracach

Komisji z głosem doradczym.

§ 67.

1. Komisje podlegają Radzie, przedkładają jej plan

pracy na następny rok oraz sprawozdanie ze swojej

działalności.

2. W sprawie przyjęcia planu pracy Rada podejmuje

uchwałę.

§ 68.

1. Przewodniczący Komisji stałych co najmniej raz

w roku przedstawia na sesji Rady plan pracy oraz

sprawozdanie z działalności Komisji.

2. Przewodniczący Komisji niestałych składają

sprawozdania, o których mowa w ust. 1 po wykonaniu

zadania.

CZĘŚĆ IV

ORGANIZACJA I FUNKCJONOWANIE KOMISJI REWI-

ZYJNEJ RADY GMINY MIŁORADZ

DZIAŁ I

ZADANIA I ZASADY FUNKCJONOWANIA KOMISJI

§ 69.

Komisja Rewizyjna jest organem Rady powołanym do

przeprowadzania kontroli działalności Wójta, gminnych

jednostek organizacyjnych oraz jednostek pomocniczych

Gminy.

§ 70.

Komisja Rewizyjna działa na podstawie ustawy o samo-

rządzie gminnym, Statutu Gminy Miłoradz, ustaw szcze-

gólnych oraz innych uchwał Rady.

§ 71.

Komisja Rewizyjna podlega wyłącznie Radzie i działa w

jej imieniu.

§ 72.

Do zadań Komisji Rewizyjnej, związanych z realizacją

funkcji kontrolnej Rady, należy w szczególności:

1) kontrola realizacji budżetu Gminy,

2) opiniowanie wykonania budżetu Gminy, sprawozdań

finansowych i występowanie z wnioskiem do Rady

w sprawie udzielenia lub nieudzielenia absolutorium

Wójtowi. Wniosek w sprawie absolutorium

podlega zaopiniowaniu przez Regionalną Izbę

Obrachunkową,

3) badanie – pod względem legalności, gospodarności,

celowości i rzetelności – działalności gospodarczej

Gminy, szczególnie w zakresie zadań własnych

oraz działalności finansowej i organizacyjno –

administracyjnej,

4) sprawdzanie realizacji uchwał Rady i zarządzeń

wydawanych przez Wójta,

5) ocenę przestrzegania aktów prawnych,

6) kontrolę ewidencji i realizacji wniosków, skarg i

zażaleń wpływających do Przewodniczącego i Wójta.

DZIAŁ II

TRYB SPRAWOWANIA KONTROLI PRZEZ KOMISJĘ

§ 73.

1. Komisja podejmuje kontrole zgodnie z planem pracy

zatwierdzonym przez Radę.

2. Rada może zlecić Komisji przeprowadzenie kontroli o

charakterze doraźnym.

3. Rada zlecając Komisji przeprowadzenie kontroli

określa szczegółowo zakres i przedmiot kontroli oraz

termin jej przeprowadzenia.

§ 74.

Przedmiotem kontroli jest działalność Wójta oraz gminnych

jednostek organizacyjnych w zakresie:

1) gospodarki finansowo- ekonomicznej,

2) gospodarowania mieniem gminnym,

3) przestrzegania i realizacji postanowień Statutu Gminy,

uchwał Rady oraz innych przepisów,

4) realizacji bieżących zadań Gminy.

§ 75.

Komisja przeprowadza kontrolę w oparciu o następujące

kryteria:

1) l ega lnośc i (badan ie zgodnośc i d z ia łan ia

kontrolowanych jednostek z przepisami prawa oraz

uchwałami Rady),

2) gospodarności,

3) rzetelności,

4) celowości,

5) sprawności organizacyjnej oraz zgodności

dokumentacji ze stanem faktycznym.

§ 76.

Przewodniczący komisji zawiadamia Wójta (kierownika

jednostki kontrolowanej) o zamiarze przeprowadzenia

kontroli co najmniej 3 dni przed terminem kontroli.

Dziennik Urzędowy


§ 77.

1. Kontrolę przeprowadza zespół kontrolny liczący co

najmniej 2 członków.

2. W szczególnych sytuacjach Komisja Rewizyjna może

przeprowadzić kontrolę na podstawie imiennego

upoważnienia do przeprowadzenia kontrol i

wystawionego przez Przewodniczącego Rady.

3. Na najbliższej sesji Przewodniczący Rady ma

obowiązek poinformowania Rady o udzielonym

upoważnieniu.

4. W upoważnieniu winny być wyszczególnione:

- termin,

- przedmiot,

- zakres przeprowadzenia kontroli.

5. Komisja Rewizyjna przeprowadza następujące rodzaje

kontroli:

1) kompleksowe - obejmujące całość działalności kon-

trolowanego podmiotu lub obszerny zespół działań

tego podmiotu,

2) problemowe - obejmujące wybrane zagadnienia,

3) sprawdzające - podejmowane w celu ustalenia, czy

wyniki poprzedniej kontroli zostały uwzględnione

w toku dalszego postępowania podmiotu.

§ 78.

Członkowie Komisji Rewizyjnej lub zespołu kontrolnego

są uprawnieni do:

1) wstępu do pomieszczeń oraz innych obiektów

jednostki kontrolowanej,

2) przeprowadzenia kontroli Urzędu Gminy zobowiązani

są o tym powiadomić Wójta, w przypadku kontroli

jednostek organizacyjnych Gminy, powiadamia się

również kierownika tej jednostki,

3) wglądu do akt i dokumentów (ewidencji, planów pracy,

sprawozdań itp.) znajdujących się w kontrolowanej

jednostce i związanych z jej działalnością,

4) zabezpieczenia dokumentów oraz innych dowodów,

5) powołania biegłego do zbadania spraw będących

przedmiotem kontroli,

6) żądania od pracowników kontrolowanej jednostki

ustnych i pisemnych wyjaśnień w sprawach

dotyczących przedmiotu kontroli,

7) przyjmowania oświadczeń od pracowników

kontrolowanej jednostki,

8) kontrolę przeprowadza się w obecności przedstawiciela

kontrolowanej jednostki.

§ 79.

1. Kierownik jednostki kontrolowanej jest zobowiązany

do zapewnienia kontrolującym warunków i środków

niezbędnych do sprawnego przeprowadzenia

kontroli.

2. Komisja Rewizyjna w toku swojej działalności

zobowiązana jest do przestrzegania obowiązującego

porządku prawnego wynikającego z przepisów w

zakresie tajemnicy państwowej i służbowej oraz

ochrony dóbr osobistych.

3. Działalność Komisji Rewizyjnej nie może naruszać

obowiązującego w jednostce porządku pracy, w

tym kompetencji organów sprawujących kontrolę

służbową.

§ 80.

Zadaniem Komisji Rewizyjnej jest:

1) rzetelne i obiektywne ustalenie stanu faktycznego,

2) ustalenie nieprawidłowości i uchybień oraz skutków i

przyczyn ich powstania,

3) wskazanie przykładów dobrej i sumiennej pracy.

§ 81.

1. Z przebiegu kontroli Komisja Rewizyjna sporządza

protokół, który podpisują wszyscy członkowie zespołu

kontrolnego oraz kierownik jednostki kontrolowanej.

2. W protokole ujmuje się fakty służące do oceny jednostki

kontrolowanej, uchybienia i nieprawidłowości, ich

przyczyny i skutki, osoby odpowiedzialne, jak również

osiągnięcia i przykłady dobrej pracy.

3. Protokół powinien ponadto zawierać:

1) nazwę jednostki kontrolowanej oraz główne dane

osobowe kierownika,

2) imiona i nazwiska osób kontrolujących,

3) określenie zakresu kontroli,

4) czas trwania kontroli,

5) ewentualne zastrzeżenia kierownika jednostki kon-

trolowanej,

6) wykaz załączników.

4. Protokół sporządza się w trzech jednobrzmiących

egzemplarzach. Jeden egzemplarz otrzymuje kierownik

jednostki kontrolowanej, drugi Przewodniczący Rady,

trzeci pozostaje w aktach Komisji Rewizyjnej.

§ 82.

Komisja kieruje do Przewodniczącego Rady oraz Wójta

wnioski pokontrolne, zawierające uwagi i wnioski w

sprawie usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości i

wyciągnięcia odpowiednich konsekwencji wobec osób

odpowiedzialnych za powstanie tych nieprawidłowości.

§ 83.

Kierownicy jednostek, do których wystąpienie pokontrolne

zostało skierowane są zobowiązani w wyznaczonym ter-

minie zawiadomić Radę i Komisję Rewizyjną o sposobie

wykorzystania uwag i o wykonaniu wniosków. W razie

braku możliwości wykonania wniosków należy podać

przyczynę ich niewykonania i propozycje co do sposobu

usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości.

§ 84.

W razie ujawnienia przestępstw lub wykroczeń, Komisja

Rewizyjna przekazuje sprawę:

- w przypadku Wójta Przewodniczącemu Rady,

- w przypadku jednostek organizacyjnych gminy

Wójtowi i do wiadomości Przewodniczącemu Rady.

DZIAŁ III

ORGANIZACJA PRACY KOMISJI

§ 85.

1. W skład Komisji wchodzą radni wybierani przez Radę


2. Członkiem Komisji nie może być Przewodniczący i

Wiceprzewodniczący Rady.

§ 86.

1. Do kierowania pracą Komisji, Radni w głosowaniu

tajnym wybierają Przewodniczącego.

2. Przewodniczący Komisji:

1) organizuje pracę Komisji,

2) zwołuje posiedzenia z urzędu lub na wniosek Prze-

wodniczącego Rady Gminy,

3) kieruje obradami Komisji,

4) składa radzie sprawozdania z działalności Komi-

sji.

3. Posiedzenia Komisji odbywają się w miarę potrzeby,

zgodnie z planem pracy zatwierdzonym przez Radę.

4. Jeżeli porządek posiedzenia Komisji przewiduje

rozpatrzenie spraw związanych bezpośrednio z

zakresem przedmiotowym działania innej Komisji

Dziennik Urzędowy


Rady, Przewodniczący Komisji Rewizyjnej zawiadamia

o posiedzeniu właściwego Przewodniczącego

Komisji.

§ 87.

Członkowie Komisji zobowiązani są do:

1) aktywnego uczestnictwa w pracach Komisji,

2) przestrzegania postanowień zawartych w Statucie

Gminy oraz innych przepisach prawa.

§ 88.

1. W posiedzeniu Komisji, bez prawa głosu stanowiącego,

mogą brać udział osoby zaproszone do udziału w

posiedzeniu przez Przewodniczącego Komisji.

2. Posiedzenia Komisji są protokołowane. Protokół

podpisuje Przewodniczący Komisji i protokolant.

§ 89.

1. Komisja składa pisemne sprawozdanie ze swojej

działalności raz na półrocze w terminie ustalonym

przez Przewodniczącego Rady.

2. Sprawozdanie powinno zawierać:

1) zwięzły opis wyników kontroli ze wskazaniem

źródeł i przyczyn ujawnionych nieprawidłowości

oraz osób odpowiedzialnych za ich powstanie,

2) wnioski zmierzające do usunięcia nieprawidłowo-

ści,

3) jeżeli zachodzi konieczność wnioski o podjęcie

odpowiednich kroków w stosunku do osób winnych

powstałych nieprawidłowości.

CZĘŚĆ V

SAMORZĄDOWE JEDNOSTKI POMOCNICZE

DZIAŁ I


§ 90.

Jednostką pomocniczą podziału Gminy jest sołectwo.

§ 91.

1. Wykaz sołectw wraz z określeniem wsi wchodzących

w skład każdego sołectwa oraz wykaz osiedli określa

Rada w formie uchwały.

2. W drodze uchwały Rada nadaje każdemu sołectwu

statut, w którym określa granice jednostek

pomocniczych, ich ustrój, a także zakres działalności i

zasady finansowania.

3. Rada w drodze uchwały rozstrzyga o utworzeniu,

połączeniu i podziale jednostki pomocniczej Gminy.

4. Uchwały, o których mowa w pkt 3 niniejszego

paragrafu powinny określać w szczególności:

1) obszar,

2) granice,

3) nazwę jednostki pomocniczej.

§ 92.

1. Organem uchwałodawczym w sołectwie jest zebranie

wiejskie, a wykonawczym - sołtys. Działalność sołtysa

wspomaga rada sołecka.

2. W zakresie zwykłego zarządu sołtys współdziała z radą

sołecką, której jest przewodniczącym.

3. Skład oraz liczebność rady sołeckiej określa statut

sołectwa.

4. Sołtys oraz członkowie rady sołeckiej wybierani

są w głosowaniu tajnym, bezpośrednim, spośród

n ieograniczonej l i czby k andydatów, przez

stałych mieszkańców sołectwa uprawnionych do

głosowania.

§ 93.

1. Statut sołectwa określa szczegółowo przysługujące

dotychczas mieszkańcom wsi, wchodzącym w skład

sołectwa, prawa własności, użytkowania lub inne

prawa rzeczowe i majątkowe (mienie gminy).

2. Statut sołectwa określa szczegółowo przekazanie

sołectwu w zarząd składników mienia komunalnego.

§ 94.

1. W sprawach dotyczących zwykłego zarządu mieniem

komunalnym przekazanym sołectwu na zasadach i

w zakresie określonym statutem sołectwa decyduje

zebranie wiejskie.

2. Przygotowując projekt uchwały Rady w przedmiocie

rozporządzenia mieniem Wójt bierze od uwagę opinię

zebrania wiejskiego jeżeli w tej sprawie zebranie

wiejskie podejmowało uchwałę.

§ 95.

w sprawie zarządu mieniem komunalnym przekazanym

sołectwu stosuje się odpowiednio przepisy niniejszego

statutu o mieniu Gminy.

§ 96.

1. Uchwała budżetowa przyjmowana przez Radę może

określić w jakiej części dochody z mienia komunalnego

przekazanego w zarząd sołectwom pozostają w

dyspozycji sołectw w danym roku budżetowym.

2. W zakresie rozporządzania dochodami z mienia

komunalnego przekazanego w zarząd sołectwom

właściwe jest zebranie wiejskie.

§ 97.

1. Statut sołectwa określi rodzaj czynności prawnych,

w których oświadczenie woli złożone przez wskazane

statutem organy sołectwa jest skuteczne względem

osób trzecich.

2. Umocowanie takie ma moc jak stosowne upoważnienie

Wójta w przedmiocie składania oświadczeń woli.

DZIAŁ II

KOMPETENCJE ORGANÓW SOŁECTWA

§ 98.

Organami sołectwa są: zebranie wiejskie i rada sołecka.

§ 99.

Zebranie wiejskie jest uprawnione między innymi do:

1) podejmowania uchwał w sprawie przejęcia składników

mienia komunalnego, przekazanego do zarządzania

i korzystania uchwałą Rady. W przypadku uchylenia

się zebrania wiejskiego od przyjęcia wskazanych

składników mienia komunalnego, uchwała zebrania

wiejskiego powinna zawierać uzasadnienie.

2) wystąpienia w formie uchwały do Rady z uzasadnionym

wnioskiem o przekazanie wskazanych składników

mienia komunalnego do skorzystania i zarządzania

nim w zakresie zwykłego zarządu,

3) wszczynania postępowania w sprawach zmian obszaru

sołectwa lub połączenia z innym sołectwem,

4) podejmowania uchwał w sprawie zmian w statucie

sołectwa. Uchwała w tej sprawie zapada bezwzględną

większością głosów w obecności co najmniej połowy

uprawnionych do głosowania mieszkańców sołectwa.

Uchwała wchodzi w życie po jej zatwierdzeniu przez

Radę,

5) występowania do Rady o dotacje celowe na określone

zadania planowane do realizacji przez mieszkańców

sołectwa lub organ wykonawczy zebrania wiejskiego

Dziennik Urzędowy


- radę sołecką.

§ 100.

1. Rada sołecka upoważniona jest do:

1) opiniowania planów szczegółowych zagospo-

darowania przestrzennego sołectwa w zakresie

budownictwa mieszkaniowego, jednorodzinnego,

komunikacji, handlu, gastronomii i oświaty,

2) wspierania inicjatyw społecznych w sołectwie zmie-

rzających do poprawy warunków życia mieszkań-

ców, rozwoju kultury, infrastruktury komunalnej,

handlu i usług,

3) wykonuje uchwały zebrania wiejskiego.

2. Sołtys uczestniczy w pracach Rady na podstawie

zaproszenia Przewodniczącego Rady bez prawa

udziału w głosowaniu.

3. Za udział w sesjach Rady sołtys otrzymuje dietę na

zasadach ustalonych przez Radę.

§ 101.

1. Rada sołecka bezpośrednio zarządza mieniem

komunalnym przekazanym przez Gminę rozporządzając

jego dochodami i ponosi odpowiedzialność za

straty.

2. Członek rady sołeckiej wskazany uchwałą zebrania

wiejskiego składa jednoosobowe oświadczenia

woli w imieniu sołectwa w zakresie udzielonego

pe łnomocnic twa do zarządzania mien iem

komunalnym.

§ 102.

1. Nadzór nad działalnością organów sołectwa sprawuje

Rada oraz Wójt a w zakresie gospodarki finansowej

Skarbnik, który przedkłada informację w tym zakresie

Wójtowi.

2. Wójt czuwa nad tym, aby mienie komunalne

przekazane sołectwu nie było narażone na szkodę i

uszczuplone, oraz aby dochody sołectwa i wydatki

realizowane były zgodnie z przepisami i statutem.

3. Rada nadzoruje działalność jednostek pomocniczych

za pomocą własnych komisji.

4. Wójt ma prawo wglądu do dokumentów, wstępu do

pomieszczeń i budynków należących do jednostek

pomocniczych.

DZIAŁ III

ZASADY TWORZENIA, ŁĄCZENIA, PODZIAŁU ORAZ

ZNOSZENIA SOŁECTW

§ 103.

1. Sołectwo, jako jednostkę pomocniczą tworzy Rada

w drodze uchwały, po przeprowadzeniu konsultacji

z mieszkańcami lub na wniosek mieszkańców

proponowanego sołectwa podpisany przez co

najmniej 50% osób pełnoletnich.

2. Konsultacje w sprawie utworzenia sołectwa

przeprowadza s ię na zebraniach wiejskich

zwoływanych przez Wójta. Na zebranie zaprasza się

mieszkańców zamieszkujących obszar proponowany

dla nowo tworzonego sołectwa oraz mieszkańców

sołectw sąsiednich.

3. Zebranie wiejskie w sprawie utworzenia sołectwa

kończy się sporządzeniem stanowiska uczestników

zebrania w sprawie utworzenia sołectwa z

zaznaczeniem jego obszaru i wyników głosowania.

4. Rada może dokonać także połączenia sołectw w razie

podjęcia uchwały przez każde z zebrań wiejskich

łączących się sołectw. Zasady określone w pkt 2 i 3

niniejszego paragrafu stosuje się odpowiednio.

5. Rada gminy na wniosek zebrania wiejskiego sołectwa

lub z własnej inicjatywy może podjąć uchwałę o jego

podziale. Zasady określone w pkt 2 i 3 niniejszego

paragrafu stosuje się odpowiednio.

6. Rada z własnej inicjatywy po przeprowadzeniu

konsultacji, o których mowa w pkt 2 niniejszego

paragrafu, bądź z inicjatywy zebrania wiejskiego

sołectwa może podjąć uchwałę o zniesieniu sołectwa.

Zasady określone w pkt 2 i 3 niniejszego paragrafu

stosuje się odpowiednio.

CZĘŚĆ VI

MIENIE KOMUNALNE I GOSPODARKA FINANSOWA

GMINY

DZIAŁ I

MIENIE KOMUNALNE

§ 104.

1. Mieniem komunalnym jest własność i inne prawa

majątkowe należące do Gminy oraz mienie komunalne

jednostek organizacyjnych. Ogólną formę działalności

przez te jednostki określają organy Gminy.

2. Mieniem komunalnym zarządzają organy Gminy bądź

inne powołane przez nie podmioty.

3. Podmioty posiadające osobowość prawną

samodzielnie decydują o przeznaczeniu i sposobie

wykorzystania składników majątkowych w zakresie

określonym w aktach prawnych o ich utworzeniu oraz

w obowiązujących przepisach.

4. Mieniem pozostającym w zarządzie komunalnym

jednostek organizacyjnych nie posiadających

osobowości prawnej, dysponują kierownicy tych

jednostek na podstawie pełnomocnictwa udzielonego

przez Wójta. Do czynności przekraczających zakres

pełnomocnictwa wymagana jest odrębna zgoda wójta

gminy.

5. Jednostki pomocniczego podziału gminy zarządzają i

korzystają z mienia komunalnego oraz rozporządzają

dochodami z tego źródła.

6. Statut ustala również zakres czynności dokonywanych

samodz ie ln ie p r zez so łec two w zakres ie

przysługującego mu mienia.

DZIAŁ II

GOSPODARKA KOMUNALNA

§ 105.

1. Gmina prowadzi samodzielnie gospodarkę finansową

na podstawie budżetu.

2. Budżet jest uchwalany na rok kalendarzowy.

3. Samorządowe jednostki pomocnicze nie tworzą

własnych budżetów i prowadzą działalność finansową

w zakresie określonym przez budżet Gminy.

§ 106.

1. Projekt budżetu przygotowuje Wójt.

2. Projekt budżetu wraz z informacją o stanie mienia

komunalnego z objaśnieniami Wójt przedkłada

Radzie zgodnie z obowiązującymi przepisami ustawy

budżetowej.

3. Projekt budżetu opracowany jest w układzie działów,

rozdziałów i paragrafów klasyfikacji budżetowej oraz

zawiera wykaz najważniejszych zadań gospodarczych

i kosztów utrzymania sfery budżetowej gminy.

4. Budżet jest uchwalany do końca roku poprzedzającego

rok budżetowy, jednak nie później niż do 31 stycznia

następnego roku budżetowego.

Dziennik Urzędowy


§ 107.

1. Rada może wyodrębnić w budżecie gminy środki

finansowe do dyspozycji w postaci dotacji celowych.

2. Podstawą ubiegania się o dotację celową jest

wniosek z uzasadnieniem złożony w terminie do 30

września lub innym terminie określonym przez Wójta.

Szczegółowe zasady przyznawania dotacji określa

odrębna uchwała.

3. Rada na wniosek Wójta może podjąć uchwałę

o cofnięciu dotacji w przypadku stwierdzenia

wykorzystania jej niezgodnie z przeznaczeniem lub

braku działań organów wykonawczych sołectwa.

§ 108.

Rada może określić szczegółową procedurę uchwalania

budżetu oraz rodzaj i szczegółowość niezbędnych mate-

riałów informacyjnych.

CZĘŚĆ VII

URZĄD GMINY

§ 109.

1. Wójt wykonuje zadania Gminy przy pomocy Urzędu

Gminy.

2. Organizację i zasady funkcjonowania Urzędu określa

odrębny Regulamin Organizacyjny Urzędu Gminy

nadany przez Wójta w drodze zarządzenia.

3. Kierownikiem Urzędu jest Wójt.

4. Wójt może powierzyć prowadzenie określonych spraw

Gminy w swoim imieniu Zastępcy Wójta, Sekretarzowi

Gminy lub innym pracownikom Urzędu Gminy.

5. Kierownik Urzędu wykonuje uprawnienia zwierzchnika

służbowego w stosunku do pracowników Urzędu

oraz kierowników i dyrektorów gminnych jednostek

organizacyjnych.

§ 110.

1. Status prawny pracowników samorządowych określa

odrębna ustawa.

2. Pracownicy samorządowi zatrudniani są:

1) na podstawie wyboru – Wójt,

2) na podstawie powołania, zarządzeniem Wójta –

Zastępca Wójta,

3) na podstawie powołania uchwałą Rady na wniosek

Wójta – Skarbnik Gminy,

4) na podstawie umowy o pracę – pozostali pracow-

nicy, w tym pracownicy samorządowi.

§ 111.

Czynności z zakresu prawa pracy dokonują:

1) Przewodniczący Rady – w zakresie nawiązania i

rozwiązania stosunku pracy z Wójtem,

2) Rada w drodze odrębnej uchwały – w zakresie

ustalania wynagrodzenia Wójta,

3) Sekretarz lub wyznaczona przez Wójta osoba

zastępująca – wobec Wójta z wyłączeniem nawiązania

i rozwiązania stosunku pracy oraz ustalania

wynagrodzenia,

4) Wójt wobec:

a) Zastępcy Wójta, Sekretarza, Skarbnika,

b) kierowników i dyrektorów gminnych jednostek

organizacyjnych,

c) pozostałych pracowników Urzędu.

CZĘŚĆ VIII

ZASADY DOSTĘPU I KORZYSTANIA PRZEZ OBYWATE-

LI Z DOKUMENTÓW RADY, KOMISJI, WÓJTA

§ 112.

1. Każdy obywatel ma prawo do uzyskania informacji

związanej z działalnością organów gminy oraz

prawo do wglądu do dokumentów wynikających z

wykonywania zadań publicznych Gminy.

2. Obywatelom umożliwia się w szczególności dostęp

do następujących rodzajów dokumentów:

1) protokołów i uchwał Rady,

2) protokołów i uchwał Komisji Rady,

3) zarządzeń Wójta.

3. Dokumenty wymienione w ust. 1 podlegają

udostępnieniu po ich formalnym przyjęciu.

§ 113.

Dokumenty z zakresu działania Rady, Komisji i Wójta

udostępnia się w komórce organizacyjnej Urzędu Gminy

zajmującej się ich obsługą w dniach pracy Urzędu Gminy,

w godzinach przyjmowania interesantów.

§ 114.

1. Obywatele mają prawo do:

1) przeglądania dokumentów, o których mowa w § 112

ust. 2,

2) sporządzania z nich notatek oraz odpisów, wycią-

gów oraz kserokopii,

3) uzyskiwania informacji o publikacji aktu prawa

miejscowego w Dzienniku Urzędowym Wojewódz-

twa Pomorskiego.

2. Realizacja uprawnień określonych w ust. 1 może

odbywać się wyłącznie w Urzędzie Gminy i w

obecności pracownika Urzędu Gminy.

3. Urząd Gminy wykonuje kserokopie dokumentów

odpłatnie na podstawie Zarządzenia Wójta.

4. Umieszczanie stosownych dokumentów w Biuletynie

Informacji Publicznej Urzędu następuje bez zbędnej

zwłoki, na podstawie ustawy o dostępie do informacji

publicznej.

§ 115.

Obywatele mogą żądać uwierzytelnienia sporządzonych

przez siebie notatek z dokumentów określonych w § 112

oraz odbitek kserograficznych.

§ 116.

Uprawnienia określone w § 114 nie znajdują zastosowa-

nia:

1) w przypadku wyłączenia na podstawie ustaw

jawności,

2) gdy informacje publiczne stanowią prawem chronione

tajemnice,

3) w odniesieniu do spraw indywidualnych z

zakresu administracji publicznej, o ile ustawa nie

stanowi inaczej, niż art. 73 Kodeksu postępowania

administracyjnego.

§ 117.

Dane osób pozwalające na określenie tożsamości podlega-

ją udostępnieniu zgodnie z przepisami ustawy o ochronie

danych osobowych.

§ 118.

Udostępnianie dokumentów odbywa się na pisemny

wniosek osoby zainteresowanej. Wniosek ustny podlega

zaprotokołowaniu przez osobę upoważnioną i podpisaniu

przez wnioskodawcę. W przypadku odmowy złożenia

podpisu przez wnioskodawcę osoba protokołująca wnio-

Dziennik Urzędowy


sek umieszcza adnotację o przyczynie odmowy złożenia

podpisu.

§ 119.

Odmowa udzielenia informacji następuje w drodze de-

cyzji.

§ 120.

Udostępnianie dokumentów prasie, radiu i telewizji

odbywa się na zasadach określonych w ustawie prawo

prasowe.

§ 121.

Osoba upoważniona do udostępniania informacji pro-

wadzi ewidencję udostępniania dokumentów, w której

wpisuje się:

1) datę, miejsce i rodzaj udostępnianego dokumentu,

2) adnotację o potwierdzeniu odpisu dokumentu,

3) czytelny podpis i parafę wnioskodawcy otrzymującego

odpis.

CZĘŚĆ IX

POSTANOWIENIA KOŃCOWE

§ 122.

Zmiana Statutu Gminy następuje uchwałą Rady.

§ 123.

Statut Gminy i zmiany Statutu Gminy podlegają ogłosze-

niu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.

Uchwały te wchodzą w życie po upływie 14 dni od ogło-

szenia ich w Dzienniku.

Załącznik Nr 1

do Statutu Gminy Miłoradz

Granice Gminy Miłoradz

Dziennik Urzędowy


Załącznik Nr 2


Herb Gminy Miłoradz

Załącznik Nr 3


Flaga Gminy Miłoradz

Załącznik Nr 4


WYKAZ JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH GMINY

MIŁORADZ

1. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Miłoradzu,

2. Zespół Szkolno-Przedszkolny w Miłoradzu,

3. Szkoła Podstawowa w Kończewicach,

4. Gimnazjum Publiczne w Miłoradzu,

5. Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Miłoradzu,

6. Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej,

7. Gminna Biblioteka Publiczna w Miłoradzu.

Dziennik Urzędowy


4087

UCHWAŁA Nr XIII/73/11

Rady Gminy Kwidzyn


w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje lub tworzą-

cych nowe miejsca pracy na terenie Gminy Kwidzyn w ramach pomocy de minimis

Na podstawie art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia

1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2010 r. Nr

95, poz. 613, z późn. zm.1)) oraz art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy

z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z

2001 r. Nr 142, poz. 1591, z późn. zm.2)),

uchwala się, co następuje:

§ 1

Zwalnia się od podatku od nieruchomości:

1) nowowybudowane budynki zajęte na prowadzenie

działalności gospodarczej przez przedsiębiorców,

2) budynk i , k tóre w wyniku adaptac j i będą

wykorzystywane na cele związane z działalnością

gospodarczą, pod warunkiem, że budynki te nie były

wcześniej wykorzystywane na potrzeby działalności

gospodarczej,

3) budynki wykorzystywane na potrzeby prowadzonej

działalności gospodarczej przez przedsiębiorcę przed

wejściem w życie niniejszej uchwały, tworzącego

nowe miejsca pracy na terenie Gminy Kwidzyn,

na warunkach określonych w dalszych przepisach

niniejszej uchwały.

§ 2

Zwolnienia, o których mowa w § 1 niniejszej uchwały,

stanowią pomoc de minimis, której udzielanie następuje

zgodnie z warunkami określonymi w Rozporządzeniu Ko-

misji (WE) nr 1998/2006 z dnia 15 grudnia 2006 r. w sprawie

stosowania art. 87 i 88 Traktatu do pomocy de minimis (Dz.

Urz. UE L 379 z dnia 28.12.2006 r.) oraz zgodnie z ustawą

z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach

dotyczących pomocy publicznej (Dz. U. z 2007 r. Nr 59 poz.

404, z późn. zm.).

§ 3

Ilekroć w uchwale jest mowa o:

1) przedsiębiorcy – należy przez to rozumieć podmiot

prowadzący działalność gospodarczą, bez względu

na formę organizacyjno-prawną oraz sposób

finansowania,

2) budynku – należy przez to rozumieć obiekt budowlany

w rozumieniu przepisów prawa budowlanego,

który jest trwale związany z gruntem, wydzielony z

przestrzeni za pomocą przegród budowlanych oraz

posiada fundamenty i dach,

3) nowej inwestycji – należy przez to rozumieć

nowowybudowane budynki zajęte na prowadzenie

działalności gospodarczej, których budowa zostanie

zakończona po wejściu w życie niniejszej uchwały

oraz budynki, które w wyniku adaptacji, po wejściu w

życie niniejszej uchwały, będą wykorzystywane na cele

związane z działalnością gospodarczą, pod warunkiem,

że wcześniej budynki te nie były wykorzystywane na

potrzeby prowadzonej działalności,

4) tworzeniu nowych miejsc pracy – należy przez

to rozumieć wzrost netto liczby pracowników,

b e z p o ś r e d n i o z a t r u d n i o n y ch w d a n y m

przedsiębiorstwie, w odniesieniu do średniego

zatrudnienia z ostatnich 12 miesięcy poprzedzających

utworzenie miejsc pracy w przeliczeniu na osoby

zatrudnione w pełnym wymiarze czasu pracy, liczba

osób zatrudnionych w niepełnym wymiarze czasu

pracy stanowi ułamkową część.

§ 4

Za nowo utworzone miejsce pracy w rozumieniu niniej-

szej uchwały nie traktuje się utworzenia miejsca pracy w

celu zatrudnienia osoby przy pracy sezonowej, a jedynie

w celu zatrudnienia osoby na umowę na czas określony,

obejmujący okres zwolnienia od podatku od nieruchomo-

ści lub umowę na czas nieokreślony.

§ 5

Nowa działalność gospodarcza nie może być wynikiem

przekształcenia, podziału lub zmiany nazwy przedsiębior-

stwa wcześniej prowadzonego bądź nabyciem wyłącznie

udziałów lub akcji przedsiębiorstwa.

§ 6

Przedsiębiorca może ubiegać się o pomoc w formie

zwolnienia od podatku od nieruchomości w zakresie

określonym niniejszą uchwałą, pod warunkiem, że war-

tość wnioskowanej pomocy brutto wraz z wartością innej

pomocy otrzymanej na ten sam cel, w różnych formach i

z różnych źródeł, w ciągu roku, w którym podatnik ubiega

się o pomoc, oraz w ciągu dwóch poprzedzających go lat,

nie przekroczy kwoty 200 tys. euro, zaś dla przedsiębiorcy

działającego w sektorze transportu drogowego kwoty 100

tys. euro.

§ 7

Zwolnienie od podatku od nieruchomości przysługuje:

1) w przypadku, o którym mowa w § 1 ust. 1, poczynając

od dnia 1 stycznia roku następującego po roku,

w którym przedsiębiorca wystąpił do organu

podatkowego z wnioskiem o udzielenie zwolnienia

na podstawie niniejszej uchwały,

2) w przypadku, o którym mowa w § 1 ust. 2 i 3, od

następnego miesiąca, po miesiącu, w którym podatnik

wystąpił z wnioskiem o udzielenie zwolnienia od

podatku.

§ 8

1. Zwalnia się od podatku od nieruchomości przedmiot

opodatkowania, o którym mowa w § 1 ust. 1 i 2,

związany z prowadzeniem działalności gospodarczej,

w wysokości 20% rocznego podatku naliczonego za te

nieruchomości przez okres do dnia 31 grudnia 2013

r.

2. Przedsiębiorca tworzący nowe miejsca pracy uzyskuje

zwolnienie od podatku od nieruchomości w wysokości

10% wysokości rocznego podatku od nieruchomości

za budynki związane z prowadzoną działalnością

gospodarczą, za każde nowo utworzone miejsce

pracy. Jednakże wysokość tego zwolnienia nie może

być wyższa niż 60% wysokości rocznego podatku od

nieruchomości, należnego za budynki związane z

prowadzoną działalnością gospodarczą.

Dziennik Urzędowy


§ 9

1. Zwolnienie od podatku od nieruchomości w związku

z tworzeniem nowych inwestycji i miejsc pracy

następuje na pisemny wniosek podatnika, którego

wzór określono w załączniku nr 1 do niniejszej uchwały.

Do wniosku przedsiębiorca zobowiązany jest dołączyć

następujące dokumenty:

1) wszystkie zaświadczenia o pomocy de minimis,

jakie otrzymał w roku, w którym ubiega się o

pomoc, oraz w ciągu 2 poprzedzających go lat,

albo oświadczenia o wielkości pomocy de mini-

mis otrzymanej w tym okresie, albo oświadczenia

o nieotrzymaniu takiej pomocy w tym okresie,

2) informacje niezbędne do udzielenia pomocy de

minimis, dotyczące w szczególności wnioskodawcy

i prowadzonej przez niego działalności gospodarczej

oraz wielkości i przeznaczenia pomocy publicznej

otrzymanej w odniesieniu do tych samych kosztów

kwalifikujących się do objęcia pomocą, na pokrycie

których ma być przeznaczona pomoc de minimis,

zgodnie z wzorem formularza informacji określo-

nym w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 29

marca 2010 r. w sprawie zakresu informacji przed-

stawianych przez podmiot ubiegający się o pomoc

de minimis (Dz. U. Nr 53, poz. 311),

3) uwierzytelniony dokument potwierdzający zmianę

sposobu użytkowania lub oddania nowej inwe-

stycji, przeznaczonej na prowadzenie działalności

gospodarczej, do użytku – decyzja Powiatowego

Inspektora Nadzoru Budowlanego lub kserokopia

zawiadomienia o zakończeniu budowy (uwierzy-

telnione kserokopie dokumentacji potwierdzającej

zakończenie inwestycji, zgodnie z przepisami prawa

budowlanego,

4) zobowiązanie przedsiębiorcy dotyczące utrzymania

nowej inwestycji (załącznik nr 2),

5) bilans, rachunek zysków i strat lub deklaracja PIT

oraz sprawozdanie finansowe F-01 sporządzone

na półrocze i koniec roku podatkowego za rok, w

którym przedsiębiorca występuje z wnioskiem o

zwolnienie z podatku,

6) zaświadczenie o niezaleganiu w opłacaniu składek

na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne oraz na

Fundusz Pracy i Gwarantowanych Świadczeń Pra-

cowniczych,

7) zaświadczenie Naczelnika Urzędu Skarbowego o

niezaleganiu w podatkach,

8) oświadczenie, że przedsiębiorca nie podlega wyłą-

czeniom wynikającym z § 12 niniejszej uchwały

(załącznik nr 3).

2. Zwolnienie od podatku od nieruchomości w związku

z tworzeniem nowych miejsc pracy następuje na

pisemny wniosek podatnika. Wzór wniosku określono

w załączniku nr 1 do niniejszej uchwały. Do wniosku

przedsiębiorca zobowiązany jest dołączyć następujące

dokumenty:

1) dokumenty wymienione w ust. 1 z wyłączeniem pkt

3 i 4,

2) uwierzytelnione deklaracje rozliczeniowe za

poszczególne miesiące składane do Zakładu Ubez-

pieczeń Społecznych z ostatnich 12 miesięcy,

potwierdzające ilość zgłoszonych do ubezpieczenia

pracowników (deklaracje ZUS DRA wraz z stosow-

nymi załącznikami, np. ZUS RCA, ZUS RSA, ZUS

RZA, ZUS RMUA),

3) oświadczenie przedsiębiorcy o utworzeniu nowych

miejsc pracy na terenie Gminy Kwidzyn (załącznik

nr 4),

4) zobowiązanie przedsiębiorcy dotyczące utrzymania

nowych miejsc pracy (załącznik nr 5),

3. Jeżeli wniosek przedsiębiorcy zawiera braki formalne,

uprawniony organ wzywa do ich usunięcia w oparciu

o przepisy ustawy Ordynacja podatkowa.

4. Udzielenie ulgi następuje w drodze decyzji.

§ 10

W okresie korzystania ze zwolnienia przedsiębiorca jest

zobowiązany do poinformowania Wójta:

1) w terminie 14 dni od zaistnienia zdarzenia – o

każdej innej pomocy de minimis, jaką podmiot

uzyskał od innych organów, przedkładając stosowne

zaświadczenie bądź oświadczenie o łącznej kwocie

otrzymanej pomocy de minimis,

2) w terminie do dnia 31 stycznia każdego roku

korzystania z pomocy do złożenia pisemnego

oświadczenia o utrzymaniu ilości utworzonych miejsc

pracy, w związku z którymi otrzymał pomoc de minimis

wraz z informacją o stanie zatrudnienia na koniec roku

poprzedniego, potwierdzonego uwierzytelnionymi

deklaracjami składanymi do ZUS.

§ 11

1. Wójt jako organ udzielający pomocy jest upoważniony

na podstawie niniejszej uchwały do przeprowadzenia

kontroli w zakresie spełnienia przez przedsiębiorcę

przesłanek zwolnienia oraz obowiązków zawartych w

niniejszej uchwale, w tym do sprawdzenia zgodności

ze stanem faktycznym dokumentów i informacji

składanych przez przedsiębiorcę.

2. Przedsiębiorca, na wniosek organu udzielającego

pomocy, jest zobowiązany do przedłożenia wszelkich

dowodów i informacji niezbędnych do prawidłowego

nadzorowania oraz monitorowania udzielonej pomocy

de minims.

§ 12

Uchwała nie obejmuje zwolnienia od podatku od nie-

ruchomości:

1) podmiotów gospodarczych znajdujących się w

trudnej sytuacji ekonomicznej w rozumieniu pkt

9-11 Wytycznych wspólnotowych dotyczących

pomocy państwa w celu ratowania i restrukturyzacji

zagrożonych przedsiębiorstw (Dz. Urz. UE C Nr 244 z

dnia 01.10.2004 r.),

2) podmiotów gospodarczych działających w sektorach

rybołówstwa i akwakultury,

3) podmiotów gospodarczych dz ia ła jących w

dziedzinie produkcji podstawowej produktów

rolnych wymienionych w załączniku I do Traktatu o

funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

4) podmiotów gospodarczych, działających w dziedzinie

przetwarzania i wprowadzania do obrotu produktów

rolnych wymienionych w załączniku I do Traktatu,

jeśli wysokość pomocy ustalana jest na podstawie

ceny lub ilości takich produktów zakupionych od

producentów surowców lub wprowadzanych na rynek

przez podmioty gospodarcze objęte pomocą bądź gdy

przyznanie pomocy zależy od faktu jej przekazania w

części lub w całości producentom surowców,

5) podmiotów gospodarczych prowadzących działalność

w dziedzinie eksportu, jeżeli pomoc jest bezpośrednio

związana z wywozem do państw trzecich lub państw

członkowskich, tzn. pomocy bezpośrednio związanej

z ilością wywożonych produktów, tworzeniem i

prowadzeniem sieci dystrybucyjnej lub innymi

wydatkami bieżącymi związanymi z prowadzeniem

działalności eksportowej,

Dziennik Urzędowy


6) podmiotów gospodarczych prowadzących działalność

w sektorze węglowym,

7) pomocy przyznanej na nabycie pojazdów

przeznaczonych do t ransportu drogowego

p r z y z n a wa n e j p o d m i o t o m g o s p o d a r c z y m

prowadzącym działalność zarobkową w zakresie

drogowego transportu towarowego,

8) pomocy uwarunkowanej pierwszeństwem korzystania

z towarów krajowych w stosunku do towarów

sprowadzonych z zagranicy,

9) pomocy przyznanej na nabycie pojazdów

przeznaczonych do t ransportu drogowego

p r z y z n a wa n e j p o d m i o t o m g o s p o d a r c z y m

prowadzącym działalność zarobkową w zakresie

drogowego transportu towarowego.

§ 13

1. Przedsiębiorca traci prawo do zwolnienia od podatku

od nieruchomości udzielonego na podstawie niniejszej

uchwały, gdy:

1) w trakcie korzystania ze zwolnienia łączna kwota

udzielonej pomocy de minimis przekroczy kwotę

stanowiącą równowartość kwot wymienionych w

§ 6 niniejszej uchwały (załącznik nr 6),

2) zlikwiduje nowoutworzone miejsce pracy i o tym

fakcie nie powiadomi organu podatkowego, wów-

czas utrata prawa do zwolnienia następuje od

pierwszego dnia miesiąca następującego po mie-

siącu, w którym utracił te warunki,

3) wprowadzi w błąd organ podatkowy w zakresie

spełnienia przesłanek uprawniających do uzyskania

zwolnienia, przez co jest zobowiązany do zwrotu

całości otrzymanej pomocy na zasadach przewi-

dzianych w przepisach o pomocy publicznej dla

przedsiębiorców, poprzez zapłatę podatku od nie-

ruchomości wraz z odsetkami za zwłokę, zgodnie z

przepisami ustawy – Ordynacja podatkowa,

4) w przypadku niedopełnienia obowiązku o którym

mowa w § 11 ust. 2 niniejszej uchwały.

2. W przypadku utraty prawa do zwolnienia, o którym

mowa w ust. 1 pkt 2, przedsiębiorca jest zobowiązany

do zwrotu uzyskanej dotychczas kwoty zwolnienia

wraz z należnymi odsetkami za zwłokę w terminie 7

dni, licząc od dnia utraty prawa do zwolnienia.

§ 14

1. Przedsiębiorca jest zobowiązany do pisemnego

powiadomienia Wójta o zaprzestaniu spełnienia

przesłanek uprawniających do zwolnienia najpóźniej

w terminie 14 dni od dnia powstania okoliczności

powodujących to zaprzestanie.

2. Przedsiębiorca, który w terminie o którym mowa w

ust. 1, powiadomi Wójta, traci prawo do zwolnienia

poczynając od miesiąca, w którym zaprzestał spełniania

warunków uprawniających do zwolnienia.

§ 15

Ze zwolnienia przewidzianego niniejszą uchwałą nie

może skorzystać przedsiębiorca zalegający z zapłatą zobo-

wiązań podatkowych oraz innych należności pieniężnych

stanowiących dochód Gminy Kwidzyn.

§ 16

Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi.

§ 17

Uchwała obowiązuje w okresie od 1 stycznia 2012 r. do

31 grudnia 2013 r. i traci moc po tej dacie.

§ 18

Uchwała podlega podaniu do wiadomości publicznej

poprzez zamieszczenie w Biuletynie Informacji Publicznej

Gminy Kwidzyn oraz poprzez wywieszenie na tablicy

ogłoszeń Urzędu Gminy Kwidzyn.

§ 19



morskiego.


Henryk Ordon

1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały

ogłoszone w Dz. U. z 2010 r. Nr 96, poz. 620, Nr 225, poz.

1461, Nr 226, poz. 1475, Dz. U. z 2011 r. Nr 112, poz. 654, Nr

171, poz. 1016.

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały

ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558,

Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003

r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz.

1055 i Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175,

poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337, z 2007

r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008

r. Nr 180, poz. 1111 i Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz.

420, Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i poz. 146, Nr

40, poz. 230, Nr 106, poz. 675, Nr 40, poz. 230, Dz. U. z 2011

r. Nr 21, poz. 113, Nr 117, poz. 679, Nr 134, poz. 777.

Dziennik Urzędowy


Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XIII/73/11Rady Gminy Kwidzyn


Kwidzyn, dnia ..…………………………… ………………………………………………………… (imię i nazwisko/nazwa przedsiębiorcy) …………………………………………………………

………………………………………………………… (adres zamieszkania/siedziba przedsiębiorcy) Wójt Gminy Kwidzyn

ul. Grudziądzka 30 82-500 Kwidzyn

WNIOSEK o udzielenie pomocy de minimis w postaci zwolnienia od podatku od nieruchomości przedsiębiorcy

realizującego nową inwestycję lub tworzącego nowe miejsca pracy na terenie Gminy Kwidzyn

Na podstawie Uchwały Nr XIII/73/11 Rady Gminy Kwidzyn z dnia 25 listopada 2011 r. w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje lub tworzących nowe miejsca pracy na terenie Gminy Kwidzyn w ramach pomocy de minimis (Dz. Urz. Woj. Pom. Nr ….. poz. …..), wnoszę o udzielenie pomocy w formie zwolnienia od podatku od nieruchomości w związku z1) :

1) dokonaniem nowej inwestycji poprzez:

a) budowę nowego budynku,

b) adaptację budynku wcześniej nie wykorzystywanego na potrzeby działalności gospodarczej,

2) utworzeniem nowych miejsc pracy na terenie Gminy Kwidzyn,

Rozpoczęcie realizacji przedsięwzięcia nastąpiło w dniu ……………. na podstawie ………………………………………………………………………, którego uwierzytelnioną kopię dołączam (wskazać rodzaj dokumentu, np. pozwolenie na budowę) do niniejszego wniosku.

Niniejszym informuję, że nowa inwestycja została zakończona w dniu …………. i dotyczy budynków o powierzchni użytkowej …………… m2 .

Niniejszym informuję, że adaptacja budynku o powierzchni …….. m2 nastąpiła w dniu ……… .

Dane dotyczące zatrudnienia:

1) średnia liczba pracowników z ostatnich 12 miesięcy wynosi ………..

2) aktualna liczba pracowników wynosi ………….

Wzrost netto pracowników w odniesieniu do średniego zatrudnienia nastąpił od dnia ……………………… .

Oświadczam, że znane mi są w pełni postanowienia uchwały, których będę w całości przestrzegał.

Świadomy odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych danych wynikających z art. 233 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 533, z późn. zm.) oświadczam, że dane zawarte w niniejszym wniosku są zgodne z prawdą

1) Zaznaczyć właściwe.

Dziennik Urzędowy


W załączeniu przedkładam:

1) ……………………………………………………………………………………………………………………

2) ……………………………………………………………………………………………………………………

3) ……………………………………………………………………………………………………………………

4) ……………………………………………………………………………………………………………………

5) ……………………………………………………………………………………………………………………

6) ……………………………………………………………………………………………………………………

7) ……………………………………………………………………………………………………………………

8) ……………………………………………………………………………………………………………………

Dane osoby upoważnionej do przedstawienia informacji:

___________________ ___________________ ___________________ ___________________

imię i nazwisko nr telefonu data i podpis stanowisko służbowe

.................................................................................. .................................................................................. (data) (podpis przedsiębiorcy

lub osoby upoważnionej)

Dziennik Urzędowy




......................................................................... (imię i nazwisko/nazwa przedsiębiorcy)

......................................................................... (adres zamieszkania/siedziba przedsiębiorcy)

Wójt Gminy Kwidzyn ul. Grudziądzka 30 82-500 Kwidzyn

Zobowiązanie przedsiębiorcy do utrzymania nowej inwestycji

W związku ze złożonym wnioskiem z dnia ……….. w sprawie zwolnienia od podatku od nieruchomości na podstawie uchwały Nr XIII/73/11 Rady Gminy Kwidzyn z dnia 25 listopada 2011 r. w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje lub tworzących nowe miejsca pracy na terenie Gminy Kwidzyn w ramach pomocy de minimis (Dz. Urz. Woj. Pom. Nr ….. poz. …..), zobowiązuję się do utrzymania nowej inwestycji przez okres co najmniej .................... lat od dnia zakończenia jej realizacji.



Dziennik Urzędowy







Oświadczenie

W związku z ubieganiem się o uzyskanie zwolnienia od podatku od nieruchomości w ramach pomocy de minimis , udzielanej przedsiębiorcom realizującym nowe inwestycje lub tworzących nowe miejsca pracy na terenie Gminy Kwidzyn, oświadczam, że:

- spełniam warunki, o których mowa w uchwale Nr XIII/73/11 Rady Gminy Kwidzyn z dnia 25 listopada 2011 r. w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje lub tworzących nowe miejsca pracy na terenie Gminy Kwidzyn w ramach pomocy de minimis (Dz. Urz. Woj. Pom. Nr ….. poz. …..),

- nie podlegam wyłączeniom wynikającym z § 12 uchwały,

- nie toczy się w stosunku do mnie, jako przedsiębiorcy, postępowanie upadłościowe i nie został zgłoszony wniosek o likwidację.

Zobowiązuję się tym samym do niezwłocznego powiadomienia organu udzielającego pomocy o przekroczeniu pułapu pomocy de minimis, wynikającego z rozporządzenia Komisji (WE) nr 1998/2006 z dnia 15 grudnia 2006 r. w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu do pomocy de minimis (Dz. Urz. UE L 379 z dnia 28.12.2006 r.),

Niniejsze oświadczenie składam świadomy odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań, przewidzianej w przepisach art. 233 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553, z pózn. zm.).



Dziennik Urzędowy







Oświadczenie przedsiębiorcy o utworzeniu nowych miejsc pracy

W związku ze złożonym wnioskiem z dnia ……….. w sprawie zwolnienia od podatku od nieruchomości na podstawie uchwały Nr XIII/73/11 Rady Gminy Kwidzyn z dnia 25 listopada 2011 r. w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje lub tworzących nowe miejsca pracy na terenie Gminy Kwidzyn w ramach pomocy de minimis (Dz. Urz. Woj. Pom. Nr ….. poz. …..),

- oświadczam, że w wyniku utworzenia nowej inwestycji w nieruchomości, położonej w ......................................... przy ul………........................... utworzyłem ..................... nowych miejsc pracy.

Niniejsze oświadczenie składam świadomy odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań, przewidzianej w przepisach art. 233 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553, z póz. zm.).



Dziennik Urzędowy







Zobowiązanie przedsiębiorcy do utrzymania nowych miejsc pracy

W związku ze złożonym wnioskiem z dnia ……….. w sprawie zwolnienia od podatku od nieruchomości na podstawie uchwały Nr XIII/78/11 Rady Gminy Kwidzyn z dnia 25 listopada 2011 r. w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców realizujących nowe inwestycje lub tworzących nowe miejsca pracy na terenie Gminy Kwidzyn w ramach pomocy de minimis (Dz. Urz. Woj. Pom. Nr ….. poz. …..), zobowiązuję się do utrzymania zwiększonego poziomu zatrudnienia przez okres co najmniej .......................... lat od dnia utworzenia nowych miejsc pracy.



4088

UCHWAŁA Nr XIII/117/2011

Rady Gminy Stegna


w sprawie stawek podatku od środków transportowych.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust. 1 ustawy z

dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z

2001r. Nr 142 poz. 1591 ze zmianami) oraz art. 10 ustawy z

dnia 12 stycznia 1991 o podatkach i opłatach lokalnych (t.j.

Dz. U. z 2010r. Nr 95, poz. 613 ze zmianami) Rada Gminy

Stegna uchwala, co następuje:

§ 1

1. Określa się następujące stawki podatku od środków

transportowych obowiązujące na terenie gminy:

1) od samochodu ciężarowego, o którym mowa w art.

8 pkt 1 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, o

masie całkowitej:

a) powyżej 3,5 ton do 5,5 ton włącznie - 690 zł,

b) powyżej 5,5 ton do 9 ton - 932 zł,

c) powyżej 9 ton do poniżej 12 ton - 1 463 zł,

2) od samochodu ciężarowego, o którym mowa w art.

8 pkt 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, o

masie całkowitej równej i wyższej niż 12 ton – wg

załącznika Nr 1 do niniejszej uchwały,

3) od ciągnika siodłowego i balastowego, o którym

mowa w art. 8 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach

lokalnych, o dopuszczalnej masie całkowitej zespo-

łu pojazdów:

a) od 3,5 ton do 5,5 ton - 1 474 zł,

b) powyżej 5,5 ton do 9 ton - 1 590 zł,

c) powyżej 9 ton do poniżej 12 ton - 1 701 zł,

4) od ciągnika siodłowego i balastowego, o którym

mowa w art. 8 pkt 4 ustawy o podatkach i opłatach

lokalnych, o dopuszczalnej masie całkowitej zespo-

łu pojazdów – wg. Załącznika Nr 2 do niniejszej

uchwały.

Dziennik Urzędowy


5) od przyczep i naczep, o których mowa w art. 8 pkt

5 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, których

łącznie z pojazdem silnikowym posiadają dopusz-

czalną masę całkowitą od 7 ton i poniżej 12 ton

(z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością

rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rol-

nego) 1 378 zł,

6) od przyczep i naczep, o których mowa w art. 8 pkt

6 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych (z wyjąt-

kiem związanych wyłącznie z działalnością rolni-

czą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego),

które łącznie z pojazdem silnikowym posiadają

dopuszczalną masę całkowitą – wg załącznika Nr

3 do uchwały,

7) od autobusów, o których mowa w art. 8 pkt 7

ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, o ilości

miejsc do siedzenia:

a) mniej niż 30 miejsc - 991 zł,

b) równej lub wyższej niż 30 miejsc 1 844 zł,

2. Stawki podatku ustalone w ust 1 pkt 2, 4 i 6 w stosunku

do danego środka transportowego nie mogą być niższe

od stawek minimalnych określonych odpowiednio w

załączniku nr 1,2 i 3 do ustawy o podatkach i opłatach

lokalnych

§ 2

Wykonanie Uchwały powierza się Wójtowi Gminy Ste-

gna

§ 3

Traci moc uchwała Rady Gminy Nr XLIII/448/10 z dnia 28

października 2010r. w sprawie stawek podatku od środków

transportowych

§ 4


jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa

Pomorskiego i obowiązuje od 1 stycznia 2012 roku.

Przewodnicząca Rady

Dorota Chojna

Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XIII/117/2011

Rady Gminy Stegna


Stawki podatkowe dla pojazdów określonych w § 1 ust.1 pkt.2 uchwały

Liczba osi i dopuszczalna masa

całkowita (w tonach) Stawka podatku ( w złotych )

Nie mniej niż Mniej niż Oś jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem

pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za równoważne

Inne systemy zawieszenia osi

jezdnych

Stawka podatkowa ( w złotych ) Stawka podatkowa ( w złotych )

1 2 3 4 Dwie osie

12 13 1378 1496 13 14 1496 1549 14 15 1549 1603 15 1603 1763

Trzy osie 12 17 1603 1763 17 19 1763 1817 19 21 1817 1923 21 23 1923 2084 23 25 2084 2244 25 2084 2244

Cztery osie i więcej 12 25 2148 2212 25 27 2212 2266 27 29 2266 2319 29 31 2319 2426 31 2426 2929

Dziennik Urzędowy



Rady Gminy Stegna


Stawki podatkowe dla pojazdów określonych w § 1 ust.1 pkt.4 uchwały

Masa całkowita zespołu pojazdów;

ciągnik siodłowy + naczepa, ciągnik balastowy + przyczepa (w

tonach)

Stawka podatku (w złotych)

NIe mniej niż Mniej niż Oś jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem

pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za równoważne


jezdnych


1 2 3 4 Dwie osie

12 18 1603 1706 18 25 1706 1817 25 31 1817 1935 31 1935 2221

Trzy osie 12 40 2041 2148 40 2221 2874


Rady Gminy Stegna


Stawki podatkowe dla pojazdów określonych w § 1 ust.1 pkt 6

Liczba osi i dopuszczalna masa

całkowita zespołu pojazdów naczepa/przyczepa + pojazd silnikowy (w tonach)

Stawka podatku (w złotych)

Nie mniej niż Mniej niż

Oś jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem pneumatycznym

lub zawieszeniem uznanym za równoważne


jezdnych


1 2 3 4 Jedna oś

12 18 1325 1378 18 25 1378 1431 25 1431 1496

Dwie osie 12 28 1431 1496 28 33 1496 1549 33 38 1656 1709 38 1763 2138

Trzy osie 12 38 1730 1763 38 1880 1988

Dziennik Urzędowy


4089

Sprawozdanie

Wójta Gminy Dziemiany

z dnia 31 marca 2011 r.

Z WYKONANIA BUDŻETU GMINY ZA ROK 2010

Budżet gminy na 2010 r. został uchwalony na sesji Rady

Gminy w Dziemianach w dniu 29 grudnia 2009r. Uchwałą

Nr XXXIV/183/09 na kwotę:

- Dochody – 13.052.268 zł

- Wydatki – 15.917.268 zł

Deficyt budżetowy w wysokości2.865.000 złsfinansowany

przychodami z zaciągniętych kredytów w wysokości3

.334.000 zł. Rozchody budżetu w wysokości469.000 złw

tym:

- spłata pożyczki zaciągniętej na budowę kanalizacji w

Dziemianach -105.000 zł.


Nowinach -100.000 zł.


Trzebuniu -80.000 zł.

- spłata kredytu zaciągniętego na modernizację dróg i

chodników– 84.000 zł.

- spłata kredytu zaciągniętego na modernizację ul.

Kopernika– 100.000 zł

W wyniku podjętych Uchwał Rady Gminy i Zarządzeń Wójta

budżet uległ zmianom i na koniec 2010 r. wynosił:

Dochody – 15.553.563 zł

Wydatki – 19.550.563 zł.

Przychody – 4.580.000 zł.

Rozchody – 583.000 zł.

Ogółem w ciągu 2010 roku podjęto 10 uchwał Rady Gminy

w sprawie budżetu gminy polegających na zwiększeniu

budżetu gminy na podstawie pozyskanych dotacji celo-

wych na realizację bieżących zadań własnych i zleconych

gminie, środków ze źródeł pozabudżetowych, zwiększenia

przychodów, zwiększenia i zmniejszenia rozchodów, oraz

przeniesieniach między działami oraz 11 Zarządzeń Wójta

w sprawie budżetu gminy polegających na przeniesieniach

między rozdziałami i paragrafami w planach wydatków

budżetowych oraz rozdysponowaniu rezerwy ogólnej, jak

również na zwiększeniu budżetu w wyniku pozyskanych

dotacji celowych.

Rezerwa ogólna w kwocie 79.412 zł zwiększona w trakcie

roku o 105.000 zł. została przeznaczona na:

- pomoc finansową dla gminy Stara Kiszewa – 5.000

zł.

- zwiększenie środków konserwację oświetlenia wsi –

9.000 zł

- zwiększenie środków na zakup materiałów i usług

remontowych na drogi – 10.000 zł

- zwiększenie środków na zakup usług dla Urzędu

Gminy – 22.000 zł

- zwiększenie środków na delegacje służbowe

pracowników Urzędu Gminy – 3.000 zł

- dożynki gminne – 1.600 zł.

- zakup paliwa dla OSP – 1.000 zł

- zwiększenie środków na zakup miału do kotłowni –

15.000 zł

Rezerwa celowa w kwocie 10.000 zł oraz inwestycyjna w

kwocie 20.000 zł. pozostała bez zmian do końca roku.

Zaciągnięto kredyty na zadania inwestycyjne w wys.

4.080.000 zł.w tym na:

- budowę kanalizacji w Trzebuniu – 1.300.000 zł.,

- budowę Przedszkola i modernizację Ośrodka Kultury

w Dziemianach – 1.800.000 zł

- budowę boiska „ORLIK 2012” – 980.000 zł.

oraz pożyczkę z BGK na wyprzedzające finansowanie w

wys. 500.000 zł.

Uzyskano ponadplanowe dochody, m.in. z takich źródeł

jak:

- z podatku od nieruchomości od osób prawnych i

fizycznych – 75.731 zł.

- z podatku od spadków i darowizn– 20.532 zł.

- z podatku od czynności cywilnoprawnych od osób

prawnych i fizycznych – 18.142 zł.

- ze sprzedaży mienia – 17.367 zł.

Kwota ponadplanowych dochodów z w/w źródeł wyniosła

ok. 131.772 zł.

Realizację dochodów przedstawia poniższa tabela.

Określenie Plan Wykonanie % OGÓŁEM 15.553.563 15.649.071,22 100,6

dochody majątkowe 2.444.897 2.495.590,70 102 dochody bieżące 13.108.666 13.153.480,52 100,3

w tym: -dochody własne

-dotacje -subwencja

-dotacja celowa „Kapitał Ludzki”

3.074.319 2.656.969 7.284.518

92.860

3.191.368,41 2.585.477,74 7.284.518,00

92.116,37

103,8 97,3 100 99,2

Z ogólnej kwoty otrzymanych dotacji w kwocie -2.585.477,74

zł

- dotacje na zadania bieżące zlecone wynoszą

-2.336.620,54 zł

- dotacje na zadania bieżące własne wynoszą

-248.857,20 zł

Z otrzymanej dotacji2.336.620,54 złna realizację zadań

bieżących zleconych gminie wydatki na:

1) na opiekę społeczną wynoszą2.130.645,54 złz tego:

- składki na ubezpieczenia zdrowotne –1.767,48 zł

- świadczenia rodzinne –1.953.918,06 zł

- na utrzymanie ŚDS- 174.960,00 zł

2) na administrację -44.000 zł

3) urzędy naczelnych organów władzy (prowadzenie sta-

Dziennik Urzędowy


łego rejestru wyborców) –650 zł

4) na przeprowadzenie wyborów na Prezydenta RP

–10.596 zł.

5) na przeprowadzenie wyborów do rad gmin i wyborów

wójta –10.063 zł.

6) na przeprowadzenie spisu rolnego –8.844 zł.

7) zwrot podatku akcyzowego dla rolników –131.822 zł.

Otrzymane dotacje celowe w wys.248.857,20na realizację

zadań bieżących własnych gminy dotyczą wydatków na:

1) wyprawki szkolne w wys. 14.390,24 zł

2) program „Radosna szkoła” w Dziemianach – 12.000,00

zł

3) składki na ubezpieczenia zdrowotne – 39,96 zł

4) zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia

społeczne - 51.693,00 zł

5) zasiłki stałe – 7.572,00 zł.

6) Stypendia dla uczniów – 71.972,00 zł.

7) utrzymanie OPS w wys. 31.790,00 zł

8) dożywianie dzieci w szkołach w wys.59.400,00 zł

Otrzymane dotacje na realizację zadań własnych, zleco-

nych gminie zostały wykorzystane w całości zgodnie z

przeznaczeniem.

Realizację wydatków przedstawia poniższa tabela.

Określenie Plan Wykonanie % OGÓŁEM 19.550.563 17.938.271,65 91,8

W tym: bieżące inwestycyjne

11.438.485 8.112.078

10.834.662,88 7.103.608,77

94,7 87,6

Z bieżących: 1) wynagrodzenia osobowe, bezosobowe i dod. wynagr. roczne 2) nagrody i wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 3)pochodne od wynagrodzeń 4) na obsługę długu 4) pozostałe wydatki 5) dotacje

4.963.588

2.644.490

868.260 103.515

2.700.532 158.100

4.833.591,37

2.550.521,73

840.795,81 98.374,71

2.360.721,38 150.657,88

97,4

96,4

96,8 95

87,4 95,3

Na ogólny plan wydatków bieżących gminy w wys.

11.438.485 złnajwięcej gmina przeznacza na:

- oświatę i wychowanie oraz edukacyjną opiekę

wychowawczą (Dz. 801, 854) – 56,2% wydatków

bieżących budżetu gminy;

- opiekę społeczną (Dz.852,853) – 24% wydatków

bieżących budżetu gminy;

- administrację (Dz.750) – 15,6% wydatków bieżących

budżetu gminy;

Dochody własne gminy realizowane są przez Urzędy

Skarbowe, Urząd Gminy, a należny udział w podatku do-

chodowym od osób fizycznych gmina otrzymuje z budżetu

państwa.

Wydatki realizowane były przez Urząd Gminy, instytucje

kultury, zakład budżetowy oraz jednostki organizacyjne

gminy: Ośrodek Pomocy Społecznej, placówki oświato-

we.

Realizację dochodów i wydatków w części tabelarycznej

przedstawia Zał. Nr 1 do niniejszego sprawozdania.

Realizację podstawowych dochodów podatkowych przed-

stawia zał. Nr 2.

Zmiany w planie wydatków na realizację programów fi-

nansowanych z udziałem środków europejskich dokonane

w trakcie roku 2010 przedstawia zał. Nr 3.

Realizacja dochodów i wydatków rzeczowych przedsta-

wiała się następująco:

Dział - ROLNICTWO i ŁOWIECTWO oraz Rozwój obszarów

wiejskich

Ogółem wydatkowano kwotę2.281.149,89 zł

z tego na:

- Izby rolnicze– 80,34 zł ((tj. 2% wpływów z podatku

rolnego);

- Rolnictwo w różnym zakresie –513,00 zł.Dotyczy to

zakupu prasy rolniczej oraz na zakup nagrody na

olimpiadę producentów rolnych,

- opłaty za zajęcie pasa drogowego infrastrukturą

wodno-ściekową –5.554,91 zł.

- Infrastrukturę wodociągową i sanitacyjną wsi

(inwestycje) –2.081.439,64 zł

- Zwrot podatku akcyzowego dla rolników –131.822,00

zł.

- Rewitalizacja parku wiejskiego w Dziemianach oraz

promocja usług turystycznych poprzez wydanie

folderu informacyjnego w ramach PROW –42.040,00

zł.

- Dokumentacja na wnioski składane w ramach PROW

–19.700 zł.

Dochody ogółem wynoszą1.564.277,44 zł,z tego wpływy z

dotacji na zwrot podatku akcyzowego dla rolników wyno-

si131.822,00 złoraz dotacja z RPO na budowę kanalizacji

w Trzebuniu w wys.1.391.182,59 zł.,dotacja w ramach

PROW na rewitalizację parku wiejskiego w Dziemianach

oraz promocję usług turystycznych poprzez wydanie

folderu informacyjnego w wys.25.000,00 zł., wpłata Spo-

łecznego Komitetu Budowy Kanalizacji w Dziemianach w

wys.14.277,09 zł.Pozostałe dochody w wys.1.842,74 złto

wpływy z dzierżaw obwodów łowieckich oraz zaległości z

lat ubiegłych za utylizację ścieków w wys.153,02 zł.

Wydatki i dochody z zakresu utrzymania wodociągów

wiejskich, oczyszczalni i kanalizacji przedstawia zał. Nr 4.

Dział – TRANSPORT i ŁĄCZNOŚĆ

Wydatki na utrzymanie dróg i ulic w 2010 r. wynosiły

ogółem773.484,69 zł, z tego wydatki bieżące –223.895,67

zł, wydatki inwestycyjne –549.589,02 zł.

Dochody ogółem wynoszą39.780,17 zł,z tego środki na

modernizację dróg śródpolnych w wys.37.901,33 zł. oraz

wpływy za zajęcie pasa drogowego w wys.1.878,84 zł.

Dział – TURYSTYKA

Ogółem wydatkowano kwotę508.092,76 zł

Dziennik Urzędowy


z tego na:

- Utrzymanie Gminnego Centrum Informacj i

Turystycznej –6.443,46 zł.

- Utrzymanie gminnego kąpieliska –11.768,30 zł.

- Wydatki inwestycyjne związane z modernizacją

kąpieliska –489.881,00 zł.

Dochody ogółem wynoszą195.919,78 zł,z tego środki na

modernizację kąpieliska w Dziemianach w wys.195.869,78

zł. oraz wpływy za amatorski połów ryb w wys.50,00 zł.

Dział – GOSPODARKA MIESZKANIOWA

Dochody w tym zakresie gmina uzyskuje ze sprzedaży

mienia komunalnego, wieczystego użytkowania gruntów,

dzierżaw, wynajmu mieszkań.

W 2010 r. gmina uzyskała dochody ogółem –315.316,41

zł, z tego:

- Z wynajmu mieszkań i dzierżaw gruntów + odsetki

–105.636,85 zł

- Z wieczystego użytkowania –2.312,56 zł.

- ze sprzedaży mienia komunalnego –207.367,00 zł.

Wydatki ogółem wynoszą:179.792,60 zł

z tego wydatki rzeczowe –141.098,01 zł,m.in:

- zakupiono opał dla kotłowni UG za kwotę -80.474,75

zł

- Pozostałe wydatki dotyczą wywozu nieczystości stałych

i płynnych, utrzymania budynków komunalnych,

wyceny nieruchomości i lokalu przeznaczonych do

sprzedaży, ubezpieczenia majątku gminy –60.623,26

zł

Wydatki inwestycyjne – dokumentacja zakładu rehabilitacji

w Dziemianach –30.000 zł.

Dział - DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA

Wydatki w wys.14.750,00 złw tym dziale dotyczyły wykona-

nia projektów, decyzji o ustaleniu warunków zabudowy.

Dział - ADMINISTRACJA PUBLICZNA

Oprócz dotacji z Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w

wys.44.000,00 złi dotacji na sporządzenie spisu rolnego

–8.844,00 zł.dochody w tym dziale gmina uzyskała z

różnych opłat oraz prowizji za wydane dowody osobiste

wwys. 13.062,95 złWydatki ogółem wynoszą1.666.696,20

złz tego:

- Wydatki na zadania zlecone –44.000,00 zł;

- Wydatki na Radę Gminy– 116.799,89 zł, w tym diety

za udział w sesjach i posiedzeniach komisji RG i diety

Przewodniczącego RG –112.387,48 zł

- Wydatki na Urząd Gminy –1.465.150,58 złoraz

dodatkowo z tytułu poboru podatków i opłat

–18.356,00 zł

- Promocję gminy– 18.299,23 zł.

- Sporządzenie spisu rolnego –8.844,00 zł.

- opłaty w ramach LGD –11.602,50 zł.

W ramach wydatków rzeczowych Urzędu Gminy na

ogólną kwotę321.211,69 złsfinansowano:

- Energię elektryczną oraz wodę –32.842,70 zł

- Odpis na ZFŚS –24.240,04 zł

- Koszt remontu pomieszczeń UG oraz malowanie

komina przy budynku UG –30.980,08 zł

- Prenumerata czasopism, Dzienników Ustaw,

Monitorów Polskich oraz literatury fachowej –3.878,25

zł

- Zakup programów komputerowych i akcesorii

komputerowych–7.015,25 zł

- Koszty podróży służbowych– 31.005,94 zł

- Koszty prowizji bankowych –1.736,85 zł

- Koszty abonamentów i rozmowy telefoniczne, fax oraz

internet –21.528,82 zł

- Koszty przesyłek pocztowych –23.097,92 zł

- Zakup materiałów kancelaryjno-biurowych oraz

druków –6.685,36 zł

- Zakup sprzętu i wyposażenia biur (drzwi)–1.769,00 zł

- Umowy zlecenia (inspektor bhp, dozorca, inspektor

nadzoru, informatyk) –23.970,00 zł

- Opieka autorska RADIX–8.638,21,00 zł.

- Szkolenia pracowników –4.030,00 zł.

- Zakup papieru do drukarek i kserokopiarek –3.085,85

zł.

- Pozostałe dotyczą zakupu środków czystości,

konserwacji i naprawy sprzętu, koszty reprezentacji

gminy, badania profilaktyczne pracowników, usługi

kominiarskie, radca prawny.

W ramach wydatków inwestycyjnych Urzędu Gminy na

ogólną kwotę79.538,50 złsfinansowano zakup pieca do

kotłowni UG oraz zakup mikrobusu dofinansowanego w

połowie przez PFRON.

Dział - URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY

PAŃSTWOWEJ

Dochody z tym dziale gmina uzyskała dotacji z przeznacze-

niem na prowadzenie stałego rejestru wyborców w wys.

650 zł., na przeprowadzenie wyborów na prezydenta RP

w wys.10.596,00 zł.oraz na przeprowadzenie wyborów do

rad gmin oraz wyboru wójta w wys.10.063,00 zł.

Dział- BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA P/

POŻ

Wydatki ogółem wynoszą89.531,89 zł. z czego wydatki

inwestycyjne w wys.8.657,00 zł.na zakup bramy wjazdowej

do remizy OSP w Trzebuniu.

Szczegółowy zakres wydatków bieżących OSP przedstawia

zał. Nr 5 do niniejszego sprawozdania.

Działy - OŚWIATA i WYCHOWANIE; EDUKACYJNA OPIEKA

WYCHOWAWCZA

W roku 2010 uzyskano dochody z:

- usług przedszkola– 8.850,00 zł

- usług stołówki szkolnej –86.192,80 zł.

- odsetek bankowych –2.901,30 zł.

- zwrot nadpłaconej dotacji na dzieci uczęszczające do

przedszkola niepublicznego w Lipuszu– 2.805,00 zł.

- usług stołówki szkolnej– 86.192,80 zł.

Ponadto otrzymano dotację na:

- zakup wyprawek szkolnych dla pierwszoklasistów

–14.390,24 zł

- Stypendia dla uczniów –71.972,00 zł.

- program „Radosna szkoła” w Dziemianach –12.000,00

zł

Z budżetu gminy przekazano dotację dla gmin za dzieci z

naszej gminy uczęszczające do przedszkoli niepublicznych

–53.657,88 zł.

Na wydatki budżetu składa się również utrzymanie stołów-

ki szkolnej w wys.221.063,77 zł.oraz koszt dowozu uczniów

do szkół w kwocie149.929,03 zł.

Wydatki w poszczególnych placówkach oświatowych wraz

z wykonaniem planów finansowych jednostek przedstawia

załącznik nr 6.

Dział - OCHRONA ZDROWIA - przeciwdziałanie alkoholi-

zmowi i narkomani

Dochody za 2010 r. z tyt. opłat za korzystanie z zezwoleń

na sprzedaż napojów alkoholowych wynosiły75.749,81

zł.Wydatki wynosiły –66.773,39 złWydatki dotyczyły re-

alizacji gminnego programu profilaktyki i rozwiązywania

problemów alkoholowych w gminie, zgodnie z zał. Nr 7.

Dziennik Urzędowy


Dział - OPIEKA SPOŁECZNA

Dochody w tym zakresie dotyczą głównie dotacji celowych.

I tak gmina w 2010 r. otrzymała dotacje na:

- składki na ubezpieczenia zdrowotne –1.767,48 zł

- świadczenia rodzinne –1.953.918,06 zł

- na utrzymanie ŚDS- 174.960,00 zł

- składki na ubezpieczenia zdrowotne –39,96 zł

- zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia

społeczne -51.693,00 zł

- zasiłki stałe –7.572,00 zł.

- utrzymanie OPS w wys. 31.790,00 zł

- dożywianie dzieci w szkołach w wys.59.400,00 zł

- dotację celową „Kapitał Ludzki”– 92.116,37 zł.

w) w dotacje celowe zostały wykorzystane zgodnie z prze-

znaczeniem.

Ponadto uzyskano dochody własne w wys.4.600,00 złz

tytułu odpłatności za usługi opiekuńcze, odsetki na ra-

chunku bankowym –1.611,53 zł.oraz prowizje za odzyskane

świadczenia alimentacyjne –5.465,05 zł.

Realizacją wydatków zajmuje się Ośrodek Pomocy Spo-

łecznej – sprawozdanie wraz z wykonaniem planów finan-

sowych jednostki w załączniku nr 8.

Dział - GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRO-

DOWISKA

Dochody w tym zakresie dotyczą wpłat na ochronę środo-

wiska. I tak gmina w 2010 r. otrzymała30.956,97 zł.za rok

2010 oraz43.160,21 zł.z przeksięgowania kwoty z rachunki

GFOŚ.

W roku 2010 wydatkowano426.763,83 złw tym:

- Wydatki związane z zatrudnieniem robotników

publicznych wynosiły45.165,49 zł.

- Wykup udziałów –87.500,00 zł.

- Oczyszczanie wsi –56.367,19 zł.

- Oświetlenie wsi –146.590,35 zł.

- Dotacja dla Zakładu Komunalnego –45.000,00 zł.

- Opłaty za emisję zanieczyszczeń –3.227,00 zł.

- likwidacja zbiorników nieczystości płynnych –14.094,26

zł.

- zakup materiałów i usług do utrzymania terenów

zielonych –14.800,54 zł.

- dokumentacja techniczna projektu „Słońce dla

Dziemian” –14.019,00 zł.

Dział – TURYSTYKA, KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA

oraz KULTURA FIZYCZNA i SPORT

Dochody w 2010 r. uzyskano od Nadleśnictwa Lipusz na

organizację dożynek gminnych w wys.1.400 zł. oraz na

budowę boiska „ORLIK 2012” dotacja z Ministerstwa

Sportu i Turystyki w wys.310.000 zł.i środki Województwa

Pomorskiego w wys.333.000 zł.

Realizacją wydatków zajmuje się Ośrodek Kultury w

Dziemianach.

Informację o wykonaniu zadań przedstawia zał. Nr 9.

Z budżetu gminy przekazano dotację w wys.50.000,00

złdla Gminnej Biblioteki Publicznej w Dziemianach. Spra-

wozdanie z wykonania budżetu Biblioteki przedstawia

zał. Nr 10.

Informację o realizacji zadań inwestycyjnych przedstawia

zał. Nr 11.

W 2010 r. zadłużenie gminy zmniejszyło się o kwotę583

.000,00 zł(wraz z odsetkami) w wyniku spłaty kredytu i

pożyczek w tym: kredyty –314.000 zł; pożyczki –269.000

zł. Oraz w wyniku umorzenia pożyczki z WFOŚiGW w

wys.16.000,00 zł.Zadłużenie gminy zwiększyło się o kwotę4

.580.000 złw wyniku zaciągniętych kredytów i pożyczek.

Łączne zadłużenie gminy z tyt. pożyczek preferencyjnych

(częściowo umarzalnych), pożyczki na wyprzedzające fi-

nansowanie i kredytu na koniec 2010r. wynosi4.675.000,00

zł+ plus odsetki, w tym z tytułu:

- pożyczek preferencyjnych z WFOŚiGW– 125.000,00 zł

(termin spłaty do 2011 r.)

- kredytu na modernizację nawierzchni ul. Kopernika–

100.000 zł. (termin spłaty do 2011r.)

- kredytu na budowę kanalizacji w Trzebuniu – 1.170.000

zł. (termin spłaty do 2015r.)

- kredytu na budowę Przedszkola i Ośrodka Kultury w

Dziemianach – 1.800.000 zł. (termin spłaty do 2015r.)

- kredytu na modernizację kąpieliska, sceny estradowej

oraz budowę boiska „ORLIK 2012” w Dziemianach –


- pożyczki na wyprzedzające finansowanie z BGK –


Należności budżetowe z tytułu zaległości podatkowych i

niepodatkowych na koniec roku wynoszą 281.713,23 zł

Podsumowując realizację dochodów i wydatków należy

stwierdzić, iż były one realizowane zgodnie z planem w

oparciu o wykonane dochody. Zostały wolne środki w wy-

sokości 1.756.416,56 zł, które posłużą na pokrycie deficytu

budżetowego w 2011 r.

Wójt Gminy Dziemiany

Leszek Pobłocki

Dziennik Urzędowy


Załącznik Nr 1a do Sprawozdania



Dochody za 2010 r.

Dz. Rozdz

§ Określenie Plan Wykonanie

010

Rolnictwo i łowiectwo 1.530.007 1.564.277,44

01010 Infrastruktura wodociągowa 1.370.185 1.405.612,70 0920 0960 0970 6207

Pozostałe odsetki Darowizny Wpływy z lat ubiegłych Dotacje w ramach programów UE

50 14.277

100 1.355.758

61,50 14.277,09

91,52 1.391.182,59

01041 PROW 2007-2013 25.000 25.000,00 2708 6298

Środki na dofinansowanie zadań własnych Środki na dof. zadań własnych inwest.

4.730 20.270

4.730,00 20.270,00

01095 Pozostała działalność 134.822 133.664,74 0750 2010

Doch. z najmu i dzierżawy Dotacje celowe

3.000 131.822

1.842,74 131.822,00

400

Wytw. i zaopatrywanie w energię... 150 0,00

40002 Dostarczanie wody 150 0,00 0970 0920

Wpływy z lat ubiegłych Pozostałe odsetki

100 50

0,00 0,00

Transport i łączność 42.180 39.780,17 60016 Drogi publiczne gminne 2.180 1.878,84

0690 Wpływy z opłat różnych 2.180 1.878,84 60017 Drogi wewnętrzne 40.000 37.901,33

600

6260 Dotacje z funduszy celowych 40.000 37.901,33 630

Turystyka 195.869 195.919,78

63095 Pozostała działalność 195.869 195.919,78 0690 6207

Wpływy z opłat różnych Dotacje w ramach programów UE

0 195.869

50,00 195.869,78

700

Gospodarka mieszkaniowa 293.591 315.316,41

70005 Gospod. grunt. i nieruch. 293.591 315.316,41 0470 0750 0830 0870 0920

Wpływy za zarząd , użyt. wieczyste Dochody z najmu i dzierżawy Wpływy z usług Wpływy ze sprzedaży mienia Pozostałe odsetki

2.312 80.000 20.000

190.000 1.279

2.312,56 82.621,09 20.595,08

207.367,00 2.420,68

750

Administracja publiczna 59.845 65.906,95

Dziennik Urzędowy


75011 Urzędy wojewódzkie 44.000 44.000,00 2010 Dotacje celowe 44.000 44.000,00

75023 Urzędy gmin 7.001 13.062,95 0690 0830 0920 0970 2360

Wpływy z różnych opłat Wpływy z usług Pozostałe odsetki Wpływy z lat ubiegłych Dochody zw. z real. zadań zlec.

3.000 0 0

4.000 1

4.945,00 4.091,00

22,30 4.000,00

4,65 75056 Spis powszechny i inne 8.844 8.844,00

2010 Dotacje celowe 8.844 8.844,00 Urzędy naczelnych organów... 22.109 21.309,00

75101 Urzędy naczelnych organów... 650 650,00 2010 Dotacje celowe 650 650,00

75107 Wybory Prezydenta RP 10.596 10.596,00 2010 Dotacje celowe 10.596 10.596,00

Wybory do rad gmin, wybory wójtów 10.863 10.063,00

751

75109 2010 Dotacje celowe 10.863 10.063,00

756

Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nie posiadających osobowości prawnej

2.742.195 2.843.671,00

75601 Wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych

1.854 2.147,00

0350 Podatek od dział.gosp. osób fiz. opł. w formie karty podatkowej

1.854 2.147,00

75615 Wpływy z podatku rolnego, leśnego, podatku od czynności cywilno-prawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych

782.124 798.038,60

0310 0320 0330 0340 0500 0910 2680

Podatek od nieruchomości Podatek rolny Podatek leśny Podatek od środków transportowych Podatek od czynn. cywilnoprawnych Odsetki od nieterminowych wpłat Rekompensaty utraconych dochodów ..

618.000 6

111.750 2.720

46.000 1.000 2.648

631.339,60 6,00

112.057,00 2.820,00

48.111,00 1.057,00 2.648,00

75616 Wpływy z podatku rolnego, leśnego, podatku od spadków i darowizn, podatku od czynności cywilno-prawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych

903.610 998.221,35

0310 0320 0330 0340 0360 0370 0430 0440 0500 0910

Podatek od nieruchomości Podatek rolny Podatek leśny Podatek od środków transportowych Podatek od spadków i darowizn Podatek od posiadania psów Wpływy z opłaty targowej Wpływy z opłaty miejscowej Wpływy od czynności cywilnopraw. Odsetki od nieterminowych wpłat

681.600 3.550

42.320 85.490 35.000

250 3.000 3.500

45.000 3.900

743.992,91 4.056,00

42.019,35 77.952,97 55.532,00

150,00 3.128,00 4.920,20

61.031,80 5.438,12

75618 Wpływy z innych opłat .... 92.838 100.992,07

Dziennik Urzędowy


0410 0460 0480 0490

Wpływy z opłaty skarbowej Wpływy z opłaty eksploatacyjnej Wpływy z opłat za zezw. na sprz. alk. Wpływy z innych lokalnych opłat

12.300 11.238 69.000

300

13.704,00 11.238,26 75.749,81

300,00 75621 Udziały gminy w podatkach stan. dochód

budżetu państwa 961.769 944.271,98

0010 0020

Podatek doch. od osób fizyczn. Podatek doch.od osób prawnych

921.769 40.000

901.446,00 42.825,98

758

Różne rozliczenia 7.289.518 7.293.299,73

75801 Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednost. samorządu terytorialnego

5.144.043 5.144.043,00

2920 Subwencje ogólne z budżetu państwa 5.144.043 5.144.043,00 75807 Część wyrównaw. subw. ogólnej 1.999.111 1.999.111,00

2920 Subwencje ogólne z budżetu państwa 1.999.111 1.999.111,00 75814 Różne rozliczenia finansowe 5.000 8.781,73

0920 Pozostałe odsetki 5.000 8.781,73 75831 Część równoważąca subwe.ogólnej 141.364 141.364,00

2920 Subwencje ogólne z budżetu państwa 141.364 141.364,00 801

Oświata i wychowanie 108.905 112.749,10

80101 Szkoły podstawowe 14.300 13.921,00 0920 2030

Pozostałe odsetki Dotacje celowe

2.300 12.000

1.921,00 12.000,00

80104 Przedszkola 10.805 11.655,00 0830 2910

Wpływy z usług Zwrot niewykorzystanych dotacji

8.000 2.805

8.850,00 2.805,00

80110 Gimnazja 800 980,30 0920 Pozostałe odsetki 800 980,30

80148 Stołówki szkolne 83.000 86.192,80 0830 Wpływy z usług 83.000 86.192,80

852

Pomoc społeczna 2.365.330 2.299.410,57

85203 Ośrodki wsparcia 175.960 175.960,00 0960 0970 2010

Otrzymane darowizny Wpływy z różnych dochodów Dotacja celowa

400 600

174.960

400,00 600,00

174.960,00 85212 Świadczenia rodzinne 2.030.980 1.965.311,88

0900 2010 2360 2910

Odsetki od dotacji Dotacja celowa Dochody zw. z real. zadań zlec. Wpływy ze zwrotów dotacji

1.100 2.020.000

3.080 6.800

932,77 1.953.918,06

5.465,05 4.996,00

85213 Składki na ubezp.zdrowotne 2.700 1.807,44 2010 2030

Dotacja celowa Dotacja celowa

2.500 200

1.767,48 39,96

85214 Zasiłki i pomoc w naturze 51.800 51.693,00 2030 Dotacja celowa 51.800 51.693,00

85216 Zasiłki stałe 7.700 7.572,00 2030 Dotacja celowa 7.700 7.572,00

Dziennik Urzędowy


85219 Ośrodki pomocy społecznej 33.790 33.066,25 0920 2030

Pozostałe odsetki Dotacja celowa

2.000 31.790

1.276,25 31.790,00

85228 Usługi opiekuńcze i specj 3.000 4.600,00 0830 Wpływy z usług 3.000 4.600,00

85295 Pozostała działalność 59.400 59.400,00 2030 Dotacja celowa 59.400 59.400,00

853

Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej

93.060 92.451,65

85395 Pozostała działalność 93.060 92.451,65 0920 2007 2009

Pozostałe odsetki Dotacja rozwojowa Dotacja rozwojowa

200 87.458 5.402

335,28 86.757,80 5.358,57

854

Edukacyjna opieka wychowawcza 89.844 86.362,24

85415 Pomoc materialna dla uczniów 89.844 86.362,24 2030 Dotacja celowe 89.844 86.362,24

900

Gosp. Komunalna i ochrona środowiska 73.160 74.117,18

90019 Wpływy z opłat za korzystanie ze środow 73.160 74.117,18 0690 0970

Wpływy z różnych opłat Wpływy z lat ubiegłych

30.000 43.160

30.956,97 43.160,21

921

Kultura i ochrona dziedzictwa 4.800 1.400,00

92105 Pozostałe zadania w zakr.kultury 4.800 1.400,00 0690 0960 0970

Wpływy z różnych opłat Otrzymane darowizny Wpływy z różnych dochodów

1.200 1.400 2.200

0,00 1.400,00

0,00 926

Kultura fizyczna i sport 643.000 643.100,00

92601 Obiekty Sportowe 643.000 643.000,00 6300 6330

Wpł.z tyt. pomocy fin. między jst na inwest Dotacje celowe z budżetu państwa na inwe

333.000 310.000

333.000,00 310.000,00

92605 0 100,00 0690 Wpływy z różnych opłat 0 100,00

OGÓŁEM

Dziennik Urzędowy


Załącznik Nr 1b do Sprawozdania



Wydatki za 2010r.

Dz. Rozdz

§ Określenie Plan Wykonanie

010

Rolnictwo i łowiectwo 2 562 640,00 2 281 149,89

01010 Infrastruktura wodociągowa 2 142 977,00 2086 994,55 4430 6050 6057 6059

Różne opłaty i składki Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych Wydatki inwestycyjne jednostek budże. Wydatki inwestycyjne jednostek budże.

5 700,00 1 211 110,00

648 317,00 277 850,00

5 554,91 1 160 541,10

644 628,98 276 269,56

01030 Izby rolnicze 135,00 80,34 2850 Wpłaty gmin na rzecz Izb Rolniczych 135,00 80,34

01041 PROW 2007 - 2013 286 140,00 61 740,00 4300 4308 4309 6050 6058 6059

Zakup usług pozostałych Zakup usług pozostałych Zakup usług pozostałych Wydatki inwestycyjne Wydatki inwestycyjne Wydatki inwestycyjne

1 540,00 4 730,00 2 270,00

247 600,00 20 270,00 9 730,00

1 540,00 4 730,00 2 270,00

23 200,00 20 270,00 9 730,00

01095 Pozostała działalność 133 388,00 132 335,00 4110 4120 4170 4210 4300 4370 4430 4740

Składki na ubezpieczenia społeczne Składki na fundusz pracy Wynagrodzenia bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia Zakup usług pozostałych Opł.z tyt.usług telekom.tel. stacjonar. Różne opłaty i składki Zakup mat. papier. do sprzętu druk.

243,00 10,00

1 600,00 1 070,00

866,00 100,00

129 237,00 262,00

243,04 9,80

1 600,00 699,30 184,00 100,00

129 236,56 262,30

600

Transport i łączność 1 244 165,00 773 484,69

60016 Drogi publiczne gminne 1 152 045,00 697 372,03 4210 4270 4300 6050 6060

Zakup materiałów i wyposażenia Zakup usług remontowych Zakup usług pozostałych Wydatki inwestycyjne Wydatki na zakupy inwestycyjne

51 000,00 49 300,00

161 902,00 876 843,00 13 000,00

45 319,16 49 284,72

128 981,79 473 786,36

0,00 60017 Drogi wewnętrzne 80 000,00 75 802,66

6050 Wydatki inwestycyjne 80 000,00 75 802,66 60095 Pozostała działalność 12 120,00 310,00

4210 4270 4300

Zakup materiałów i wyposażenia Zakup usług remontowych Zakup usług pozostałych

4 040,00 5 050,00 3 030,00

130,00 0,00

180,00

Dziennik Urzędowy


630

Turystyka 522 819,00 508 092,76

63001 Ośrodki informacji turystycznej 6 983,00 6 443,46 4210 4260 4300 4350 4740 4750

Zakup materiałów i wyposażenia Zakup energii Zakup usług pozostałych Zakup usług dostępu do sieci internetowej Zakup materiałów papierniczych do sprzętu Zakup akcesoriów komputerowych

3 525,00 100,00

2 218,00 630,00 105,00 405,00

3 286,04 90,00

2 213,72 471,70

0,00 382,00

63095 Pozostała działalność 515 836,00 501 649,30 4170 4210 4260 4300 6050 6057 6059

Wynagrodzenie bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia Zakup energii Zakup usług pozostałych Wydatki inwestycyjne Wydatki inwestycyjne Wydatki inwestycyjne

7 000,00 530,00 805,00

3 501,00 72 767,00

366 530,00 64 703,00

7 000,00 509,41 758,11

3 500,78 58 648,31

366 530,00 64 702,69

700

Gospodarka mieszkaniowa 202 587,00 179 762,60

70005 Gospod. grunt. i nieruch. 202 587,00 179 762,60 4010 4040 4110 4170 4210 4260 4270 4300 4430 4440 6050

Wynagrodzenia osobowe Dodatkowe wynagrodzenie roczne Składki na ubezpieczenia społeczne Wynagrodzenia bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia Zakup energii Opł. z tyt. usług telekom. tel. stacjonar. Zakup usług pozostałych Różne opłaty i składki Odpisy na ZFŚS Wydatki inwestycyjne

5 922,00 412,00 963,00

1 500,00 90 845,00 9 113,00 6 070,00

42 350,00 5 150,00

262,00 40 000,00

5 812,05 407,78 944,76

1 500,00 84 458,11 8 185,80 5 262,48

38 348,66 4 581,00

261,96 30 000,00

710

Działalność usługowa 18 650,00 14 750,00

71004 Plany zagospodarowania przestrzennego 18 650,00 14 750,00 4300 Zakup usług pozostałych 18 650,00 14 750,00

750

Administracja publiczna 1 784 533,00 1 666 696,20

75011 Urzędy wojewódzkie 44 000,00 44 000,00 4010 4110 4120 4210 4300 4740

Wynagrodzenia osobowe Składki na ubezpieczenia społeczne Składki na fundusz pracy Zakup materiałów i wyposażenia Zakup usług pozostałych Zakup mat. papier. do sprzętu druk.

36 000,00 5 468,00

882,00 800,00 650,00 200,00

36 000,00 5 468,00

882,00 800,00 650,00 200,00

75020 Starostwa Powiatowe 2 000,00 2 000,00 2710 Dotacja celowa udzielona między j.s.t 2 000,00 2 000,00

75022 Rady gmin 122 367,00 116 799,89 3030 4210 4300 4370 4740

Różne wydatki na rzecz osób fizycz. Zakup materiałów i wyposażenia Zakup usług pozostałych Opł.z tyt.usług telekom.tel. stacjonar. Zakup mat. papier. do sprzętu druk.

117 230,00 1 665,00 2 260,00

707,00 505,00

112 387,48 1 556,41 2 249,00

354,00 253,00

75023 Urzędy gmin 1 576 670,00 1 465 150,58

Dziennik Urzędowy


3020 3030 4010 4040 4110 4120 4170 4210 4260 4270 4280 4300 4350 4360 4370 4410 4430 4440 4700 4740 4750 6060

Nagr. i wydatki osob. nie zalicz.. Różne wydatki na rzecz osób fiz. Wynagrodzenia osobowe Dodatkowe wynagrodzenia roczne Składki na ubezpieczenia społeczne Składki na fundusz pracy Wynagrodzenia bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia Zakup energii Zakup usług remontowych Zakup usług zdrowotnych Zakup usług pozostałych Zakup usług dostępu do internetu Opł.z tyt.usług telekom.tel. komórk. Opł.z tyt.usług telekom.tel. stacjonar. Podróże służbowe krajowe Różne opłaty i składki Odpisy na ZFŚS Szkolenie pracowników Zakup mat. papier. do sprzętu druk. Zakup akcesoriów komputerowych Wydatki na zakupy inwestycyjne

4 040,00 3 500,00

877 648,00 55658,00

134 292,00 21 541,00 27 000,00 53 788,00 36 270,00 34 000,00 2 500,00

138 553,00 5 000,00

13 000,00 7 000,00

32 000,00 6 000,00

24 240,00 5 100,00 4 000,00

12 000,00 79 540,00

3 831,25 3 200,00

823811,62 55 143,78

124 440,30 18 645,37 23 970,00 32 945,14 32 842,70 30 980,08 1 416,00

137 870,94 4 239,26

11 431,56 5 858,00

31 005,94 5 609,00

24 240,04 4 030,00 3 085,85 7 015,25

79 538,50 75056 Spis powszechny i inne 8 844,00 8 844,00

3020 4110 4120 4170 4210 4410 4740 4750

Nagr. i wydatki osob. nie zalicz.. Składki na ubezpieczenia społeczne Składki na fundusz pracy Wynagrodzenia bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia Podróże służbowe krajowe Zakup mat. papier. do sprzętu druk. Zakup akcesoriów komputerowych

6 000,00 1 038,00

168,00 838,00 157,00 463,00 30,00

150,00

6 000,00 1 038,57

167,53 838,00 157,00 462,82 30,00

150,08 75075 Promocja gminy 19 047,00 18 299,23

3040 4110 4120 4170 4210 4300

Nagroda o charakterze szczególnym Składki na ubezpieczenie społeczne Składki na Fundusz Pracy Wynagrodzenia bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia Zakup usług pozostałych

2 000,00 547,00 90,00

3 600,00 4 854,00 7 956,00

2 000,00 546,84 88,20

3 600,00 4 853,99 7 210,20

75095 Pozostała działalność 11 605,00 11 602,50 4430 Różne opłaty i składki 11 605,00 11 602,50

751

Urzędy naczelnych organów... 22 109,00 21 309,00

75101 Urzędy naczelnych organów... 650,00 650,00 4110 4120 4170 4210

Składki na ubezpieczenia społeczne Składki na fundusz pracy Wynagrodzenia bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia

53,00 9,00

350,00 238,00

53,16 8,58

350,00 238,26

75107 Wybory na prezydenta RP 10 596,00 10 596,00 3030 4110 4120 4170 4210 4370

Różne wydatki na rzecz osób fiz. Składki na ubezpieczenie społeczne Składki na Fundusz Pracy Wynagrodzenia bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia Opł.z tyt.usług telekom.tel. stacjonar.

5 670,00 153,00 25,00

1 498,00 1 480,00

50,00

5 670,00 153,28 24,74

1 498,00 1 479,81

50,00

Dziennik Urzędowy


4410 4740 4750

Podróże służbowe krajowe Zakup mat. papier. do sprzętu druk. Zakup akcesoriów komputerowych

797,00 340,00 583,00

797,33 339,85 582,99

75109 Wybory do Rad Gmin i na Wójta 10 863,00 10 063,00 3030 4110 4120 4170 4210 4300 4410 4740 4750

Różne wydatki na rzecz osób fiz. Składki na ubezpieczenia społeczne Składki na fundusz pracy Wynagrodzenia bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia Zakup usług pozostałych Podróże służbowe krajowe Zakup mat. papier. do sprzętu druk. Zakup akcesoriów komputerowych

5 650,00 125,00 20,00

2 275,00 587,00

1 021,00 842,00 143,00 200,00

5 250,00 124,57 20,10

2 275,00 386,88

1 021,38 842,46 142,61

0,00 754

Bezpieczeństwo publ. i ochr.p/poż 100 360,00 89 531,89

75404 Komendy wojewódzkie Policji 1 000,00 0,00 3000 Wpłaty jednostek na fundusz celowy 1 000,00 0,00

75412 Ochotnicze Straże Pożarne 99 360,00 89 531,89 3020 4170 4210 4260 4270 4300 4360 4370 4410 4430 6050

Wydatki osobowe niezaliczane do wynagro. Wynagrodzenia bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia Zakup energii Zakup usług remontowych Zakup usług pozostałych Opł.z tyt.usług telekom.tel. komórk. Opł.z tyt.usług telekom.tel. stacjonar. Podróże służbowe krajowe Różne opłaty i składki Wydatki inwestycyjne

15 000,00 16 160,00 23 153,00 15 400,00 10 707,00 4 712,00 1 010,10

535,00 400,00

3 626,00 8 657,00

13 972,86 15 600,00 21 093,28 14 751,58 8 075,48 3 233,57

334,92 512,40 158,80

3 142,00 8 657,00

756

Wydatki zw.z poborem podatków 19 515,00 18 356,00

75647 Pobór podatków i opłat 19 515,00 18 356,00 4100 4210 4300

Wynagrodz. agencyjno-prowizyjne Zakup materiałów i wyposażenia Zakup usług pozostałych

13 455,00 2 020,00 4 040,00

13 316,00 1 000,00 4 040,00

757

Obsługa długu publicznego 103 515,00 98 374,71

75702 Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek

103 515,00 98 374,71

8110 Odsetki i dyskonta od krajowych pap.wart. oraz pożyczek i kredytów

103 515,00 98 374,71

758

Różne rozliczenia 147 812,00 0,00

75818 Rezerwy ogólne i celowe 147 812,00 0,00 4810 6800

Rezerwy Rezerwy na inwestycje

127 812,00 20 000,00

0,00 0,00

801

Oświata i wychowanie 6 275 392,00 5 976 159,05

80101 Szkoły Podstawowe 2 412 784 2 408 280,17 3020 4010 4040

Nagrody i wydatki osob. nie zal.... Wynagrodzenia osobowe Dodatkowe wynagrodzenia roczne

118 599,00 1 449 654,00

106 291,00

118 598,87 1 449 653,89

106 206,12

Dziennik Urzędowy


4110 4120 4170 4210 4240 4260 4270 4280 4300 4350 4360 4370 4390 4410 4430 4440 4740 4750 6050

Składki na ubezpieczenia społeczne Składki na fundusz pracy Wynagrodzenia bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia Zakup pomocy naukowych i książek Zakup energii Zakup usług remontowych Zakup usług zdrowotnych Zakup usług pozostałych Zakup usług dostępu do Internetu Opłaty z tytułu zakupu usług tele. tele.kom. Opł. z tyt. usług telekom. tel. stacjonar. Zakup usług obej. wyk. ekip. i anali. i opinii Podróże służbowe krajowe Różne opłaty i składki Odpisy na ZFŚS Zakup mat. papier. do sprzętu druk. Zakup akcesoriów komputerowych Wydatki inwestycyjne

233 871,00 37 225,00 1 000,00

146 073,00 24 512,00 48 075,00 5 428,00 2 100,00

51 224,00 1 183,00 1 680,00 4 652,00

944,00 3 800,00 2 758,00

114 506,00 2 270,00 1 107,00

55 832,00

233 864,74 37 214,69

992,00 145 946,00 24 511,68 48 075,00 5 428,00 2 100,00

50 934,75 1 080,30 1 623,34 4 650,98

943,80 3 732,89 2 747,20

114 506,00 2 269,62 1 106,49

52 093,81 80103 Od . przedszkolne w szkołach pod. 262 656,00 262 472,76

3020 4010 4040 4110 4120 4210 4240 4260 4300 4440

Nagrody i wydatki osob. nie zal.... Wynagrodzenia osobowe Dodatkowe wynagrodzenia roczne Składki na ubezpieczenia społeczne Składki na fundusz pracy Zakup materiałów i wyposażenia Zakup pomocy naukowych i książek Zakup energii Zakup usług pozostałych Odpisy na ZFŚS

17 830,00 172 508,00 13 306,00 28 456,00 4 590,00 6 694,00 2 287,00 1 608,00 2 800,00

12 577,00

17 830,00 172 507,95 13 286,98 28 438,23 4 589,26 6 550,11 2 286,07 1 607,16 2 800,00

12 577,00 80104 Przedszkola 1 218 827,00 974 998,55

2310 3020 4010 4040 4110 4120 4210 4240 4260 4300 4440 6050

Dotacje celowe Nagrody i wydatki osob. nie zal. Wynagrodzenia osobowe Dodatkowe wynagrodzenia roczne Składki na ubezpieczenia społeczne Składki na fundusz pracy Zakup materiałów i wyposażenia Zakup pomocy naukowych i książek Zakup energii Zakup usług pozostałych Odpisy na ZFŚS Wydatki inwestycyjne

56 100,00 3 790,00

40 705,00 2 988,00 6 637,00 1 071,00 1 491,00

500,00 1 890,00 1 140,00 2 515,00

1 100 000,00

53 657,88 3 787,00

40 704,93 2 974,79 6 636,98 1 070,97 1 491,00

500,00 1 890,00 1 140,00 2 515,00

858 630,00 80110 Gimnazja 1 295 137,00 1 279 497,97

3020 4010 4040 4110 4120 4170 4210 4240 4260 4270 4280

Nagrody i wydatki osob. nie zal.... Wynagrodzenia osobowe Dodatkowe wynagrodzenia roczne Składki na ubezpieczenia społeczne Składki na fundusz pracy Wynagrodzenia bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia Zakup pomocy naukowych i książek Zakup energii Zakup usług remontowych Zakup usług zdrowotnych

70 240,00 839 438,00 63 683,00

144 458,00 22 890,00 3 000,00

20 050,00 2 605,00

10 447,00 32 900,00 1 250,00

63 826,30 835 390,97 61 848,70

143 412,50 22 036,47 2 942,00

20 048,54 2 605,00

10 446,95 32 749,60 1 250,00

Dziennik Urzędowy


4300 4350 4360 4370 4410 4430 4440 4740 4750 6060

Zakup usług pozostałych Zakup usług dostępu do internetu Opł.z tyt.usług telekom.tel. komórk. Opł.z tyt.usług telekom.tel. stacjonar. Podróże służbowe krajowe Różne opłaty i składki Odpisy na ZFŚS Zakup mat. papier. do sprzętu druk. Zakup akcesoriów komputerowych Wydatki inwestycyjne

15 910,00 400,00

1 108,00 2 090,00 2 250,00

350,00 42 008,00 2 560,00 1 500,00

16 000,00

14 965,36 361,70

1 106,66 2 089,92 2 090,96

349,65 42 008,00 2 551,37 1 448,74

15 968,58 80113 Dowożenie uczniów do szkół 180 800,00 149 929,03

4170 4300 4430

Wynagrodzenia bezosobowe Zakup usług pozostałych Różne opłaty i składki

5 000,00 173 800,00

2 000,00

4 521,00 144 245,03

1 163,00 80114 Zespoły obsługi ekonomiczno –

administracyjne szkół 654 405,00 651 341,13

3020 4010 4040 4110 4120 4210 4260 4300 4440

Nagrody i wydatki osob. nie zal.... Wynagrodzenia osobowe Dodatkowe wynagrodzenia roczne Składki na ubezpieczenia społeczne Składki na fundusz pracy Zakup materiałów i wyposażenia Zakup usług zdrowotnych Zakup usług pozostałych Odpisy na ZFŚS

4 200,00 497 422,00 37 048,00 78 193,00 13 073,00 2 000,00

800,00 449,00

21 220,00

3 963,83 494 985,32 36 986,83 78 041,92 12 894,39 2 000,00

800,00 449,00

21 219,84 80146 Dokszt. i dosko. nauczycieli 25 000,00 24 992,19

4210 4410 4700

Zakup materiałów i wyposażenia Podróże służbowe krajowe Szkolenie pracowników

406,00 2 232,00

22 362,00

405,98 2 224,21

22 362,00 Stołówki szkolne 221 283,00 221 063,77 80148

3020 4010 4040 4110 4120 4210 4220 4260 4300 4440

Wydatki osobowe niezaliczane do wynagr. Wynagrodzenia osobowe Dodatkowe wynagrodzenia roczne Składki na ubezpieczenia społeczne Składki na fundusz pracy Zakup materiałów i wyposażenia Zakup środków żywności Zakup energii Zakup usług pozostałych Odpisy na ZFŚS

800,00 92 444,00 7 300,00

13 514,00 1 225,00 5 700,00

86 600,00 6 000,00 3 369,00 4 331,00

799,94 92 444,00 7 170,49

13 514,00 1 225,00 5 698,36

86 511,98 6 000,00 3 369,00 4 331,00

80195 Pozostała działalność 4 500,00 3 583,48 4210 4300 4410

Zakup materiałów i wyposażenia Zakup usług pozostałych Podróże służbowe krajowe

1 200,00 2 600,00

700,00

732,45 2 600,00

251,03 851

Ochrona zdrowia 69 000,00 66 773,39

85153 Zwalczanie narkomani 700,00 565,10 4170 4210

Wynagrodzenia bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia

500,00 200,00

480,00 85,10

85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 68 300,00 66 208,29 4170 4210 4240

Wynagrodzenia bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia Zakup pomocy naukowych i książek

9 840,00 28 700,00

800,00

9 520,00 28 022,69

800,00

Dziennik Urzędowy


4280 4300 4430

Zakup usług zdrowotnych Zakup usług pozostałych Różne opłaty i składki

100,00 28 700,00

160,00

0,00 27 705,60

160,00 852

Pomoc społeczna 2 644 090,00 2 537 636,71

85203 Ośrodki wsparcia 175 960,00 175 960,00 3020 4010 4040 4110 4120 4170 4210 4230 4260 4270 4300 4350 4370 4410 4430 4440 4700 4750

Nagrody i wydatki osob. nie zal.... Wynagrodzenia osobowe Dodatkowe wynagrodzenia roczne Składki na ubezpieczenia społeczne Składki na fundusz pracy Wynagrodzenia bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia Zakup leków i materiał. medycznych Zakup energii Zakup usług remontowych Zakup usług pozostałych Zakup usług dostępu do sieci Internetu Opł.z tyt.usług telekom.tel. stacjonar. Podróże służbowe krajowe Różne opłaty i składki Odpisy na ZFŚS Szkolenie pracowników Zakup akcesoriów komputerowych

425,00 85 606,00 6 802,00

14 079,00 2 197,00 7 390,00

17 498,00 14,00

3 607,00 60,00

31 400,00 542,00 593,00 901,00 300,00

3 275,00 939,00 332,00

424,98 85 606,44 6 801,73

14 079,21 2 196,73 7 390,00

17 497,92 14,55

3 606,68 60,00

31 400,29 541,68 593,42 900,66 300,00

3 274,50 939,00 332,21

85212 Świadczenia rodzinne 2 027 900,00 1 959 846,83 2910 3020 3110 4010 4040 4110 4120 4210 4270 4300 4370 4410 4440 4560 4700 4740 4750

Zwrot dotacji Nagrody i wydatki osob. nie zal.... Świadczenia społeczne Wynagrodzenia osobowe Dodatkowe wynagrodzenia roczne Składki na ubezpieczenia społeczne Składki na fundusz pracy Zakup materiałów i wyposażenia Zakup usług remontowych Zakup usług pozostałych Opł.z tyt.usług telekom.tel. stacjonar. Podróże służbowe krajowe Odpisy na ZFŚS Odsetki od dotacji Szkolenie pracowników Zakup mat. papier. do sprzętu druk. Zakup akcesoriów komputerowych

6 800,00 250,00

1 928 800,00 32 680,00 2 500,00

36 000,00 445,00

4 608,00 600,00

9 435,00 1 000,00

200,00 982,00

1 100,00 300,00 500,00

1 700,00

4 996,00 250,00

1 869 322,40 32 175,20 2 456,62

31 238,87 440,81

4 603,07 351,73

8 545,23 1 000,00

52,60 982,35 932,77 300,00 499,91

1 699,27 85213 Składki na ubezp. i zdrowotne 2 700,00 1 807,44

4130 Składki na ubezp. zdrowotne 2 700,00 1 807,44 85214 Zasiłki i pomoc w naturze 77 800,00 77 690,96

3110 Świadczenia społeczne 77 800,00 77 690,96 85215 Dodatki mieszkaniowe 43 270,00 32 692,13

3110 Świadczenia społeczne 43 270,00 32 692,13 85216 Zasiłki stałe 7 700,00 7 572,00

3110 Świadczenia społeczne 7 700,00 7 572,00 85219 Ośrodki pomocy społecznej 124 250,00 115 991,24

3020 4010

Nagrody i wydatki osob. nie zal... Wynagrodzenia osobowe

855,00 84 890,00

853,25 84 557,45

Dziennik Urzędowy


4040 4110 4120 4210 4280 4300 4370 4410 4430 4440 4700 4750

Dodatkowe wynagrodzenia roczne Składki na ubezpieczenia społeczne Składki na fundusz pracy Zakup materiałów i wyposażenia Zakup usług zdrowotnych Zakup usług pozostałych Opł.z tyt.usług telekom.tel. stacjonar. Podróże służbowe krajowe Różne opłaty i składki Odpisy na ZFŚS Szkolenie pracowników Zakup akcesoriów komputerowych

5 130,00 13 550,00 2 150,00 5 250,00

360,00 5 003,00 1 500,00 1 000,00

400,00 2 762,00 1 000,00

400,00

5 009,52 13 511,00

2140,72 1 239,35

360,00 2 956,75

730,62 357,66 323,70

2 762,22 790,00 399,00

85228 Usługi opiekuńcze i specj. 85 110,00 76 058,14 3020 4010 4040 4110 4120 4170 4440

Nagrody i wydatki osob. nie zal. .. Wynagrodzenia osobowe Dodatkowe wynagrodzenia roczne Składki na ubezpieczenia społeczne Składki na fundusz pracy Wynagrodzenia bezosobowe Odpisy na ZFŚS

284,00 36 000,00

824,00 8 700,00

910,00 36 316,00 2 076,00

283,32 35 932,23

741,08 7 610,69

904,86 28 510,00 2 075,96

85278 Usuwanie skutków klęsk żywiołowych 5 000,00 0,00 2710 Dotacja celowa udzielona między j.s.t 5 000,00 0,00

85295 Pozostała działalność 94 400,00 90 017,97 3110 4210

Świadczenia społeczne Zakup materiałów i wyposażenia

81 900,00 12 500,00

77 517,97 12 500,00

Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej

102 892,00 102 068,00

85395 Pozostała działalność 102 892,00 102 068,00

853

3119 4017 4019 4047 4049 4117 4119 4127 4129 4177 4179 4217 4219 4307 4309 4417 4419 4447 4449

Świadczenia społeczne Wynagrodzenia osobowe pracowników Wynagrodzenia osobowe pracowników Dodatkowe wynagrodzenie roczne Dodatkowe wynagrodzenie roczne Składki na ubezpieczenie społeczne Składki na ubezpieczenie społeczne Składki na Fundusz Pracy Składki na Fundusz Pracy Wynagrodzenia bezosobowe Wynagrodzenia bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia Zakup materiałów i wyposażenia Zakup usług pozostałych Zakup usług pozostałych Podróże służbowe krajowe Podróże służbowe krajowe Odpisy na ZFŚS Odpisy na ZFŚS

10 032,00 33 140,00 2 046,00 2 123,00

131,00 5 500,00

338,00 887,00 55,00

10 548,00 653,00

3 297,00 204,00

30 389,00 1 879,00

339,00 21,00

1 234,00 76,00

9 951,63 32 957,74 2 033,86 2 122,63

131,17 5 389,01

333,02 869,17 53,77

10 548,16 651,84

3 295,36 203,64

30 090,51 1 859,49

251,65 15,55

1 233,57 76,23

854

Edukacyjna opieka wychowawcza 155 610,00 152 032,79

85401 Świetlice szkolne 47 426,00 47 330,55 3020 4010 4040 4110

Nagrody i wydatki osob. nie zal. .. Wynagrodzenia osobowe Dodatkowe wynagrodzenia roczne Składki na ubezpieczenia społeczne

3 200,00 30 980,00 2 769,00 5 995,00

3 200,00 30 979,93 2 768,08 5 995,00

Dziennik Urzędowy


4120 4210 4440

Składki na fundusz pracy Zakup materiałów i wyposażenia Odpisy na ZFŚS

967,00 1 000,00 2 515,00

967,00 905,54

2515,00 85415 Pomoc materialna dla uczniów 107 844,00 104 362,24

3240 3260

Stypendia dla uczniów Inne formy pomocy dla uczniów

972,00 17 872,00

89 972,00 14 390,24

85446 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 340,00 340,00 4700 Szkolenie pracowników 340,00 340,00

900

Gospodarka komunalna i ochrona środowiska

507 591,00 426 763,83

90002 Gospodarka odpadami 87 500,00 87 500,00 6010 Wydatki na zakup i objęcie akcji 87 500,00 87 500,00

90003 Oczyszczanie miast i wsi 58 980,00 56 367,19 4170 4210 4300

Wynagrodzenie bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia Zakup usług pozostałych

21 870,00 1 010,00

36 100,00

19 841,00 474,89

36 051,30 90005 Ochrona powietrza atmo. i klimat. 15 000,00 14 019,00

6057 6059

Wydatki inwestycyjne Wydatki inwestycyjne

11 250,00 3 750,00

10 514,25 3 504,75

90013 Schroniska dla zwierząt 1 900,00 0,00 4300 Zakup usług pozostałych 1 900,00 0,00

90015 Oświetlenie ulic, placów 147 000,00 146 590,35 4260 4270

Zakup energii Zakup usług remontowych

75 000,00 72 000,00

74 914,56 71 675,79

90017 Zakłady gospodarki komunalnej 45 000,00 45 000,00 2650 Dotacja podmiotowa z budżetu dla zakładu

budżetowego 45 000,00 45 000,00

90019 Wpływy i wydatki związane z gromadzeniem środków z opłat i kar za korzystanie ze środowiska

76 387,00 32 121,80

4170 4210 4270 4300 4520

Wynagrodzenie bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia Zakup usług remontowych Zakup usług pozostałych Opłaty na rzecz budżetów jedn. sam. tery.

15 000,00 14 000,00 10 000,00 34 160,00 3 227,00

0,00 7 230,54

61,00 21 603,26 3 227,00

90095 Pozostała działalność 75 824,00 45 165,49 4010 4040 4110 4120 4210 4430 4440

Wynagrodzenia osobowe Dodatkowe wynagrodzenie roczne Składki na ubezpieczenia społeczne Składki na fundusz pracy Zakup materiałów i wyposażenia Różne opłaty i składki Odpisy na ZFŚS

55 906,00 3 632,00 9 044,00 1 459,00 1 410,00

119,00 4 254,00

30 952,10 3 478,80 4 967,57

891,50 621,27

0,00 4 254,25

921

Kultura i ochrona dziedzictwa 1 753 435,00 1 721 749,32

92105 Pozostałe zadania w zakresie kultury 1 703 435,00 1 671 749,32 3020 4010 4040 4110 4120

Nagrody i inne wydatki osob. nie zal. Wynagrodzenia osobowe Dodatkowe wynagrodzenia roczne Składki na ubezpieczenia społeczne Składki na fundusz pracy

300,00 58 030,00 3 904,00 9 408,00 1 324,00

141,66 48 012,25 3 903,54 7 919,12 1 222,44

Dziennik Urzędowy


4170 4210 4260 4270 4300 4350 4360 4370 4410 4430 4440 4740 4750 6050 6057 6059

Wynagrodzenie bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia Zakup energii Zakup usług remontowych Zakup usług pozostałych Zakup usług dostępu do internetu Opł.z tyt.usług telekom.tel. komórk. Opł.z tyt.usług telekom.tel. stacjonar. Podróże służbowe krajowe Różne składki i opłaty Odpisy na ZFŚS Zakup mat. papier. do sprzętu druk. Zakup akcesoriów komputerowych Wydatki inwestycyjne Wydatki inwestycyjne Wydatki inwestycyjne

5 000,00 23 662,00 4 512,00 5 777,00

23 951,00 850,00

1 253,00 950,00

3 245,00 1 520,00 1 436,00

213,00 2 271,00

207 732,00 500 000,00 848 097,00

5 000,00 21 364,56 3 875,64 5 776,81

23 163,74 768,00

1 252,87 708,73

3 243,63 1 520,00 1 435,54

212,03 2 262,58

191 869,37 500 000,00 848 096,81

92116 Biblioteki 50 000,00 50 000,00 2480 Dotacja podmiotowa z budżetu dla

samorządowej instytucji kultury 50 000,00 50 000,00

926

Kultura fizyczna i sport 1 313 848,00 1 303 580,82

92601 Obiekty sportowe 1 249 898,00 1 243 473,22 4210 4260 4300 6050

Zakup materiałów i wyposażenia Zakup energii Zakup usług pozostałych Wydatki inwestycyjne

698,00 3 500,00

700,00 1 245 000,00

68,70 235,15 43,33

1 243 126,04 92605 Zadania w zakresie kultury fizycz.i sportu 63 950,00 60 107,60

3020 3040 4010 4040 4110 4120 4170 4210 4260 4270 4300 4410 4430 4440

Nagrody i wydatki osob. nie zal.. Nagrody o charakterze szcególnym Wynagrodzenia osobowe Dodatkowe wynagrodzenia roczne Składki na ubezpieczenia społeczne Składki na fundusz pracy Wynagrodzenie bezosobowe Zakup materiałów i wyposażenia Zakup energii Zakup usług remontowych Zakup usług pozostałych Podróże służbowe krajowe Różne opłaty i składki Odpisy na ZFŚS

281,00 7 000,00

23 358,00 1 707,00 3 808,00

614,00 1 610,00

11 990,00 1 100,00

287,00 10 201,00

151,00 795,00

1 048,00

141,66 5 000,00

22 485,00 1 706,80 3 674,62

592,71 1 500,00

11 988,54 865,43 287,00

9 872,56 150,44 795,00

1 047,84 OGÓŁEM 19 550 563,00 17 938 271,65

Dziennik Urzędowy


Załącznik Nr 2 do Sprawozdania



Sprawozdanie z wykonania podstawowych dochodów podatkowych za 2010 r.

Lp.

Wyszczególnienia Wykonania Stawki obniżenia górnych stawek

przez RG

Skutki udzielania ulg,

(bez ulg i zwróceń

ustawowych)

Umorzenie zaległości

podatkowych

Rozłożenie na raty

lub odroczenie

terminu płatności

Ogółem podstawowe dochody podatkowe 2.694.747,87 250.388,87 0 11.453,00 0,00

1.

2.

3. 4. 5. 6.

7.

8.

9. 10.

Udziały we wpływach podatku dochodowego od osób prawnych Udział we wpływach z podatku dochodowego od osób fiz Podatek rolny Podatek od nieruchomości Podatek leśny Podatek od środków transportowych Podatek od działalności gospodarczej osób fiz. opłacany w formie karty podatkowej Podatek od czynności cywilno- prawnych Wpływy z opłaty skarbowej Wpływy z opłaty eksploatacyjnej

42.825,98

901.446,00

4.062,00 1.375.332,51 154.076,35

80.772,97

2.147,00

106.142,80 13.704,00 11.238,26

x

x

x 202.058,00

x

48.330,87

x

x x x

x

x

x 0 x

x

x

x x x

x

x

67,00 8.890,00

x

2.496,00

x

x x x

x

x

x x x

x

x

x x x




Zmiany w planie wydatków na realizację programów finansowanych z udziałem środków europejskich

dokonane w trakcie roku 2010

Dziennik Urzędowy


Pr

ojek

t D

ział

R

ozdz

iał

§ U

chw

ała

budż

etow

a X

XX

V/1

95/1

0 X

XX

VI/2

12/1

0 X

XX

VII

I/218

/10

XX

XIX

/220

/10

XLI

/231

/10

X

LII/2

38/1

0 II

I/4/1

0

6050

1.

500.

000

-911

.890

+5

5.00

0 60

57

+648

.317

B

udow

a ka

naliz

acji

w T

rzeb

uniu

01

0 01

010

6059

+2

77.8

50

6050

+2

14.8

47

-24.

984

6057

50

0.00

0 M

oder

niza

cja

budy

nku

Ośr

odka

Kul

tury

w

Dzi

emia

nach

921

9210

5

6059

1.

465.

000

-65.

000

-130

.000

-1

09.0

00

-337

.887

+2

4.98

4 31

19

10.0

32

4017

36

.941

-1

.678

-2

.123

40

19

2.28

1 -1

04

-131

40

47

+2.1

23

4049

+1

31

4117

5.

611

-111

41

19

345

-7

4127

90

5 -1

8 41

29

56

-1

4177

1.

130

+9.4

18

4179

70

+5

83

4217

3.

297

4219

20

4 43

07

37.6

72

-7.2

83

4309

2.

328

-449

44

17

339

4419

21

44

47

1.56

3 -3

29

„Kap

itał L

udzk

i”

853

8539

5

4449

97

-2

1 M

oder

niza

cja

630

6309

5 60

50

20.2

00

+64.

000

+383

.200

-4

20.0

00

Dziennik Urzędowy


6057

+3

57.0

00

+31.

110

kąpi

elis

ka i

scen

y es

trado

wej

w

Dzi

emia

nach

60

59

+63.

000

+5.4

90

4300

1.

540

4307

4.

730

4309

2.

270

6050

4.

500

6057

20

.270

Rew

italiz

acja

par

ku

wie

jski

ego

w D

ziem

iana

ch o

raz

wyd

anie

fold

eru

prom

ocyj

nego

010

0104

1

6059

9.

730

Dziennik Urzędowy





Informacja o działalności Zakładu Komunalnego w Dziemianach za rok 2010

I. Postanowienia ogólne

Zakład Komunalny został powołany Uchwałą Rady Gminy w Dziemianach Nr .XX/100/04 z dnia 7 października 2004 r. Zakład realizuje zadania w szczególności na podstawie:

- statutu nadanego Uchwałą Nr XX/101/04 z dnia 07.10.2004 r.

- ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r., Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.)

- ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 z późn. zm.)

- ustawy z dnia 20 grudnia 1996 r. o gospodarce komunalnej (Dz. U. z 1997 r., Nr 9, poz. 43 z późn. zm.)

- ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. Nr 72, poz. 747 z późn. zm.)

- ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. 2001, Nr 62, poz. 628)

Zakład, zgodnie z art. 15 ustawy o finansach publicznych, to jednostka organizacyjna sektora finansów publicznych, która odpłatnie wykonuje wyodrębnione zadania, a koszty swojej działalności pokrywa zasadniczo z przychodów własnych, choć może korzystać z dotacji. Podstawą gospodarki finansowej jest roczny plan finansowy obejmujący przychody, w tym dotacje z budżetu, koszty i inne obciążenia, stan środków obrotowych, stan należności i zobowiązań na koniec i początek okresu rozliczeniowego. Zakład może otrzymać dotację przedmiotową na dopłaty do cen lub działalności oraz dotację celową przeznaczoną na inwestycje. Zakład wpłaca do budżetu nadwyżki środków obrotowych ustalanych na koniec okresu obrachunkowego. Zakład Komunalny realizuje zgodnie z ustawą o gospodarce komunalnej zadania własne jednostki samorządu terytorialnego w celu zaspokojenia zbiorowych potrzeb wspólnoty samorządowej, a w szczególności zadań o charakterze użyteczności publicznej, których celem jest bieżące i nieprzerwane zaspokajanie zbiorowych potrzeb ludności w drodze świadczenia usług powszechnie dostępnych (art. 1 ust.2) cytowanej ustawy o gospodarce.

II. Zatrudnienie

W roku 2010 Zakład Komunalny zatrudniał w przeliczeniu na pełny wymiar czasu pracy 7,83 pracowników stałych, oraz 6 pracowników zatrudnionych na umowę zlecenie dozorujących pracę ujęć wody, przepompowni, oczyszczalni ścieków oraz składowisko odpadów (Piechowice, Kalisz, Schodno, Dziemiany), w tym:

1) Dyrektor Zakładu – 1 etat,

2) Księgowa – ½ etatu,

3) Dział administracyjny (2 i ½ etatu):

a) specjalista ds. naliczania opłat i kadr – 1 etat,

b) referent (kasjerka) – 1 etat

c) specjalista ds. komunalnych – ½ etatu,

Dziennik Urzędowy


4) Konserwator oczyszczalni ścieków w Dziemianach – 1 etat,

5) Konserwator ujęcia i sieci wodociągowej – 1 etat

6) Dział gospodarczy – 1,83 etatu

Zakładem kieruje i reprezentuje na zewnątrz Dyrektor natomiast nadzór nad działalnością Zakładu sprawuje Wójt Gminy Dziemiany.

III. Przedmiot działalności Przedmiotem działalności Zakładu Komunalnego w Dziemianach są:

1. Dostarczanie i rozprowadzanie wody,

2. Odbiór, oczyszczanie i likwidacja ścieków.

3. Wykonywanie prac zleconych przez jednostki organizacyjne Gminy, organizowanie prac społecznych dla osób skazanych.

Zakład prowadzi między innymi bieżącą eksploatację, konserwację i remonty obiektów budowlanych, które służą zapewnieniu ciągłości dostaw wody oraz odbioru ścieków i ich utylizacji oraz innych czynności jak: zawieranie umów z kontrahentami, ich rozliczanie, prowadzenie sprawozdawczości, organizowanie prac dla skazanych, prowadzenie zadań zleconych przez Wójta Gminy.

Zakład utrzymuje, eksploatuje i administruje m.in.:

a) siecią wodociągową o długości 26,5 km

b) czterema ujęciami wody (Dziemiany, Kalisz, Piechowice i Schodno)

c) dziesięcioma studniami głębinowymi (Dziemiany – 3, Kalisz – 2, Piechowice – 2, Schodno – 1, Trzebuń – 1, Raduń – 1)

d) siecią kanalizacyjną o długości 27,5 km

e) przepompowniami ścieków w ilości 21 szt.

f) trzema oczyszczalniami ścieków.

IV. Rozliczenia finansowe

Na terenie gminy zamieszkuje ok. 4200 osób. Obecnie Zakład obsługuje w zakresie dostaw wody i odbioru ścieków w przybliżeniu 2800 osób – 670 podpisanych umów. Realizacja dostaw wody i odprowadzania ścieków obywała się na podstawie uchwały Nr XXXIV/193/09 Rady Gminy Dziemiany z dnia 29 grudnia 2009 r. Gospodarstwa domowe rozliczane są w systemie dwumiesięcznym poprzez odczyt lub podanie wartości licznika wody. Raz w roku wyrywkowo sprawdzany jest stan licznika przez pracownika Zakładu. Firmy i inne instytucje prawne rozliczane są w systemie miesięcznym poprzez każdorazowy odczyt licznika wody.

W roku 2010 Zakład Komunalny uzyskał przychody w wysokości 621520,34 zł. (zał 2).

Natomiast na utrzymanie i gospodarkę Zakładu Komunalnego poniesiono koszty wysokości 621516,16 zł (zał 3)

Ilość wydobytej wody [m 3

1. Dziemiany – 59.816

2. Kalisz – 9.728

3. Piechowice – 6.053

4. Schodno – 1.694

RAZEM – 77.291

Utylizacja ścieków [m 3 ]:

Dziennik Urzędowy


1. Dziemiany – 53.003

2. Kalisz – 3.980

3. Schodno – 1.337

RAZEM – 58.320

Wydatki poniesione na poszczególne elementy infrastruktury (bez płac i kosztów płac): Ujęcia wody:

1. Dziemiany – 49.874,52 zł

2. Kalisz – 15.079,87 zł

3. Piechowice – 18.043,81 zł

4. Schodno – 5.937,34 zł

5. Wodociąg Trzebuń – 628,05 zł

6. Wodociąg Raduń – 511,50 zł

Oczyszczalnie ścieków:

1. Dziemiany – 124.556,51 zł

2. Kalisz – 4.004,93 zł

3. Schodno – 8.222,73 zł

Przepompownie ścieków:

1. Łącznie – 45.547,40 zł

SSamochód osobowy VW Transporter

1. Ilość przejechanych km – 32.431

2. Wydatki – 19.064,60 zł

W roku 2010 Zakład Komunalny w Dziemianach dokonywał remontów bieżących na podległych mu ujęciach wody i oczyszczalniach ścieków. Na bieżąco usuwano usterki związane z pracą wodociągów, oczyszczalni ścieków i kanalizacją sanitarną, m.in. przeczyszczone zostały wszystkie przepompownie ścieków oraz przepłukano sieć kanalizacyjną na ul. Potulickiej, 3 Maja oraz Partyzantów . Wykonano prace remontowo – konserwacyjne na oczyszczalni ścieków w Dziemianach polegające m.in. na pomalowaniu elementów metalowych na oczyszczalni ścieków, dokonywano bieżących napraw i drobnych remontów. W dalszym ciągu przygotowano materiały służące uzyskaniu pozwolenia wodnoprawnego dla oczyszczalni ścieków w Dziemianach oraz uzyskano pozwolenie na zamknięcie i zrekultywowanie składowiska odpadów w Dziemianach.

Dziennik Urzędowy


Załącznik 1

do Informacji ZK

Rozliczenie dotacji do utylizacji ścieków: Na podstawie art. 15 ustawy o finansach publicznych z dnia 27 sierpnia 2009 r. (DZ. U. Nr 157, poz.

1240 z późn. zm.) Zakład Komunalny przedstawia rozliczenie z otrzymanej dotacji przedmiotowej w kwocie 45.000,00 zł brutto (dotacja przedmiotowa netto 42.056,04 zł + podatek VAT 2.943,96 zł) z przeznaczeniem na dofinansowanie zutylizowania 1 m3 ścieków w kwocie 0,82 zł + VAT.

Rozliczenie dotyczy okresu od. 01.01.2010 r. do 31.12.2010 r.

DOCHODY:

Dochody za odbiór i utylizację ścieków 266.035,66 zł

RAZEM 266.035,66 zł

WYDATKI:

Koszty bezpośrednie 183.379,41 zł Płace bezpośrednie 40.056,60 zł Koszty pośrednie (administracja, biuro, ekwiwalenty) 93.886,60 zł

RAZEM 317.322,61 zł

ROZLICZENIE DOTACJI:

Ilość odprowadzonych i zutylizowanych ścieków 55.925,00 m3 Dochód za odbiór i utylizację ścieków 266.035,66 zł Wydatki Razem 317.322,61 zł Cena 1 m3 odebranych i zutylizowanych ścieków (poz. 3 / poz.1) 5,67 zł Cena 1 m3 ścieków wg Uchwały Rady Gminy 4,50 zł Różnica w cenie 1 m3 ścieków (poz. 4 – poz. 3) 1,17 zł Konieczna kwota dofinansowania (poz. 1 x poz. 6) 65.432,25 zł Otrzymana dotacja na dofinansowanie utylizacji ścieków 42.056,04 zł Rozliczenie dotacji (poz. 7 – poz. 8) 23.376,21 zł Zwrot do Urzędu Gminy (jeżeli poz. 9>0 zwrot=0) 0 zł

Załącznik 2

do Informacji ZK

Sprawozdanie z wykonania planów finansowych przychodów działalności pozabudżetowej za 2010 rok ( Dział 900, rozdział 90017) Paragraf Plan

(po zmianach) Przychody- wykonane

0690 600,00 463,46 0830 579011,00 562277,81 0920 7582,00 7581,98 0970 4175,00 4175,28 2650 42056,00 42056,04 Pokrycie amortyzacji 4964,00 4963,43 Inne zwiększenia 2,00 2,34 Razem przychody 638390,00 621520,34 Stan środków obrotowych na początku okresu sprawozdawczy

54638,00 54637,83

OGÓŁEM: 693028,00 676158,17

Dziennik Urzędowy


Załącznik 3

do Informacji ZK

Sprawozdanie z wykonania planów finansowych kosztów działalności pozabudżetowej za

2010 rok ( Dział 900, rozdział 90017) Paragraf Plan

(po zmianach) Koszty i inne obciążenia- wykonane

3020 1142,00 1139,37 4010 217000,00 216734,33 4040 18092,00 16099,96 4110 38534,00 36089,42 4120 6356,00 5454,23 4170 19674,00 19674,00 4210 42000,00 41158,71 4260 175000,00 174016,63 4270 20201,00 20200,94 4280 360,00 360,00 4300 25611,00 24963,94 4350 500,00 475,80 4360 4250,00 4241,86 4370 500,00 432,18 4390 11000,00 9171,28 4410 2500,00 2440,53 4430 2317,00 2158,65 4440 8205,00 8204,59 4520 24000,00 23149,00 4530 700,00 574,97 4700 431,00 431,00 4740 478,00 477,55 4750 1090,00 1088,44 4720 4964,00 4963,43 4460 5367,00 0,00 Inne zmniejszenia 7816,00 7815,35 Razem koszty 638088,00 621516,16 Stan śr.obrot.netto na koniec okresu sprawozdawczego

54940,00 54642,01

OGÓŁEM: 693028,00 676158,17

Dziennik Urzędowy





REALIZACJA WYDATKÓW JEDNOSTEK OSP DZIEMIANY

ZA 2010 R

OSP DZIEMIANY

WYDATKI OGÓŁEM – 50.276,89; W TYM:

1. ZAKUP PALIWA – 7.645,60;

2. ZAKUP MATERIAŁÓW I WYPOSAŻENIA – 5.261,33;

3. ZAKUP ENERGII ELEKTRYCZNEJ – 7.111,81;

4. REMONTY – 6.179,60;

5. ROZMOWY TELEFONICZNE – 847,32;

6. PŁACE MECHANIKA – 6,600,00;

7. UBEZPIECZENIE – 3,142,00;

8. EKWIWALENT ZA AKCJE RATOWNICZE I SZKOLENIA – 10.910,36;

9. POZOSTAŁE WYDATKI I USŁUGI – 2.420,07;

10. DELEGACJE – 158,80;

OSP RADUŃ

WYDATKI OGÓŁEM – 18.138,38; W TYM:

1. ZAKUP PALIWA – 989,80;

2. ZAKUP MATERIAŁÓW I WYPOSAŻENIA – 3,909,56;

3. ZAKUP ENERGII ELEKTRYCZNEJ – 5,687,64;

4. REMONTY – 1,407,88;


6. EKWIWALENT ZA AKCJE RATOWNICZE I SZKOLENIA – 2,796,50;

7. POZOSTAŁE WYDATKI I USŁUGI – 347,00;

OSP PIECHOWICE

WYDATKI OGÓŁEM – 1,527,59; W TYM:


2. ZAKUP MATERIAŁÓW I WYPOSAŻENIA – 78,00;

3. ZAKUP ENERGII ELEKTRYCZNEJ – 552,49;

Dziennik Urzędowy


4. EKWIWALENT ZA AKCJE RATOWNICZE I SZKOLENIA – 266,00;

5. POZOSTAŁE WYDATKI I USŁUGI – 192,00

OSP TRZEBUŃ

WYDATKI OGÓŁEM – 15,116,87; W TYM:


2. ZAKUP MATERIAŁÓW I WYPOSAŻENIA – 1,572,88;


4. POZOSTAŁE WYDATKI I USŁUGI – 144,00;


6. REMONTY – 9.145,00;

OSP KALISZ

WYDATKI OGÓŁEM – 548,85; W TYM:


ZARZĄD GMINNY OSP: WYDATKI OGÓŁEM – 3,923,31

W TYM:

1. ZAKUP MATERIAŁÓW I WYPOSAŻENIA – 792,81;

2. PŁACE – 3,000,00;

3. POZOSTAŁE WYDATKI I USŁUGI – 130,50

SPORZĄDZIŁA: ADRIANA MAZURKIEWICZ DNIA, 26-01-2011 R.

Dziennik Urzędowy


Załącznik Nr 6a do Sprawozdania



SPRAWOZDANIE Z WYKONANIA PLANÓW FINANSOWYCH PRZEZ ZESPÓŁ KSZTAŁCENIA I WYCHOWANIA

W DZIEMIANACH ZA 2010 r.

Plan finansowy został przyjęty 04.01.2010 r. zarządzeniem nr 339/10.

Plan finansowy był zmieniony w ciągu roku następującymi zarządzeniami:

- zarządzeniem nr 341/10 z dnia 18.02.2010r.











Dochody szkoły w kwocie 1.415,oo zł. stanowią odsetki bankowe. W załączeniu nr 1 – zestawienie tabelaryczne dochodów w roku 2010r.

Wydatki szkoły w kwocie 2.632.065,38 zł. przedstawia załącznik nr 2, w którym w formie tabelarycznej znajdują się wszystkie wydatki szkoły w 2010r.

Ważniejsze wydatki:

POMOCE NAUKOWE I DYDAKTYCZNE

- pomoce w ramach „Radosnej Szkoły”

- zabawki dla oddziału „O”C

- radiomagnetofon

- zestaw książek

- antyramy

- zestawy multimedialne

- pomoce do nauczania matematyki

MATERIAŁY I WYPOSAŻENIA

- materiały gospodarcze do bieżących remontów

- materiały do nauki języka kaszubskiego

Dziennik Urzędowy


- druki szkolne

- zakup krzeseł

- środki czystości

- opał

- gaz

- odkurzacze

- wykładzina

- apteczki

- artykuły papiernicze

- zakup lamp i montaż

- zakup obudowy do lamp

USŁUGI REMONTOWE

- remont sali gimnastycznej

- remont elewacji łącznika

USŁUGI POZOSTAŁE

- transport

- wywóz nieczystości stałych i płynnych

- wycieczki szkolne

- bilety wstępu do muzeów i wystaw na wycieczkach dla uczniów uczących się języka kaszubskiego

- usługi kominiarskie

- usługi DDD

- prowizje

- warsztaty dla uczniów uczących się języka kaszubskiego

- przegląd gaśnic

- badania lekarskie

- badanie kotłowni

- przegląd kserokopiarek

Załącznik nr 1

do sprawozdania ZKiW

Klasyfikacja budżetowa

dział rozdział paragraf

Plan (po zmianach)

Dochody wykonane

(wpływy minus zwroty)

Dochody otrzymane

1 2 3 4 7 801 80101 0920 1.500,00 1.415,00 1.415,00

81822 1.500,00 1.415,00 1.415,00 801 1.500,00 1.415,00 1.415,00

Ogółem: 1.500,00 1.415,00 1.415,00

Dziennik Urzędowy


Załącznik nr 2

do sprawozdania ZKiW


dział rozdział paragraf Plan

(po zmianach) Wydatki wykonane

1 2 3 4 6 801 80101 3020 83.733,00 83.732,91

4010 992.790,00 992.790,00 4040 73.461,00 73.460,95 4110 156.679,00 156.672,88 4120 25.156,00 25.146,00 4170 1.000,00 992,00 4210 92.881,00 92.754,00 4240 20.000,00 20.000,00 4260 31.075,00 31.075,00 4270 2.500,00 2.500,00 4280 2.100,00 2.100,00 4300 34.225,00 34.023,87 4350 833,00 732,30 4370 3.838,00 3.837,65 4390 659,00 658,80 4410 1.500,00 1.483,86 4430 1.800,00 1.791,00 4440 91.912,00 91.912,00 4740 1.460,00 1.460,00 4750 661,00 660,70 165812 1.618.263,00 1.617.783,92

801 80103 3020 13.804,00 13.804,00 4010 130.300,00 130.299,95 4040 10.636,00 10.635,45 4110 21.408,00 21.408,00 4120 3.453,00 3.453,03 4210 922,00 922,00 4240 1.550,00 1.549,70 4300 800,00 800,00 4440 10.062,00 10.062,00 117394 192.935,00 192.934,13

801 80104 3020 3.790,00 3.787,00 4010 40.705,00 40.704,93 4040 2.988,00 2.974,79 4110 6.637,00 6.636,98 4120 1.071,00 1.070,97 4210 1.491,00 1.491,00 4240 500,00 500,00 4260 1.890,00 1.890,00

Dziennik Urzędowy


4300 1.140,00 1.140,00 4440 2.515,00 2.515,00 121655 62.727,00 62.710,67

801 80114 3020 2.600,00 2.599,92 4010 268.744,00 268.743,93 4040 20.123,00 20.122,58 4110 43.226,00 43.226,00 4120 6.972,00 6.972,00 4210 2.000,00 2.000,00 4260 800,00 800,00 4300 449,00 449,00 4440 12.051,00 12.051,00 117425 356.965,00 356.964,43

801 80146 4210 406,00 405,98 4410 2.232,00 2.224,21 4700 22.362,00 22.362,00 94267 25.000,00 24.992,19

801 80148 3020 800,00 799,94 4010 92.444,00 92.444,00 4040 7.300,00 7.170,49 4110 13.514,00 13.514,00 4120 1.225,00 1.225,00 4210 5.700,00 5.698,36 4220 86.600,00 86.511,98 4260 6.000,00 6.000,00 4300 3.369,00 3.369,00 4440 4.331,00 4.331,00 121679 221.283,00 221.063,77

801 80195 4210 1.200,00 732,45 4300 2.600,00 2.600,00 4410 700,00 251,03 93916 4.500,00 3.583,48

801 2.481.673,00 2.480.032,59 854 85401 3020 3.200,00 3.200,00

4010 30.980,00 30.979,93 4040 2.769,00 2.768,08 4110 5.995,00 5.995,00 4120 967,00 967,00 4210 1.000,00 905,54 4440 2.515,00 2.515,00 114205 47.426,00 47.330,55

854 85415 3240 89.972,00 89.972,00 3260 17.872,00 14.390,24 92769 107.844,00 104.362,24

854 85446 4700 340,00 340,00 91000 340,00 340,00

Dziennik Urzędowy


854 155.610,00 152.032,79 Ogółem: 2.637.283,00 2.632.065,38

Załącznik Nr 6b do Sprawozdania



Sprawozdanie z wykonania planów finansowych przez

Gimnazjum im. Kard. Stefana Wyszyńskiego w Dziemianach za 2010 rok

Plan finansowy został przyjęty 04.01.2010 r. zarządzeniem nr 339/10. Plan finansowy był zmieniany w ciągu roku następującymi zarządzeniami:

- zarządzeniem Wójta Gminy Dziemiany nr 354/10 z dnia 19.05.2010




Dochody szkoły w kwocie 980,30 stanowią odsetki bankowe. Zestawienie tabelaryczne dochodów za 2010 rok stanowi załącznik nr 1.

Wydatki szkoły za 2010 r. w kwocie 1. 335.533,63 zł przedstawia załącznik nr 2

Ważniejsze wydatki dotyczyły:

- zakupu pomocy naukowych, w tym książek do biblioteki szkolnej oraz programów komputerowych

- zakup mebli szkolnych do Sali 8

- zakup środków czystości

- zakup materiałów różnych do wymalowania wszystkich pomieszczeń szkoły w Dziemianach

- zakup materiałów papierniczych, tonerów, tuszy

- zakup laminatora

- organizacja wycieczek dla uczniów uczących się języka kaszubskiego


- druki szkolne

Załącznik nr 1

do Sprawozdania z wykonania planów finansowych

przez Gimnazjum w Dziemianach

w 2010

Zestawienie tabelaryczne dochodów w 2010 r.

Klasyfikacja budżetowa Dział Rozdział Paragraf

Plan Dochody wykonane

801 80110 0920 800,00 980,30 81831 800,00 980,30

801 800,00 980,30 Ogółem 800,00 980,30

Dziennik Urzędowy


Załącznik nr 2

do Sprawozdania z wykonania planów finansowych

przez Gimnazjum w Dziemianach

w 2010 r.

Zestawienia tabelaryczne wydatków w 2010 r.

Klasyfikacja budżetowa Dział Rozdział Paragraf

Plan Wydatki wykonane

801 80110 3020 70.240,00 63.826,30 4010 839.438,00 835.390,97 4040 63.683,00 61.848,70 4110 144.458,00 143.412,50 4120 22.890,00 22.036,47 4170 3.000,00 2.942,00 4210 20.050,00 20.048,54 4240 2.605,00 2.605,00 4260 10.447,00 10.446,95 4270 2.900,00 2.893,60 4280 1.250,00 1.250,00 4300 15.910,00 14.965,36 4350 400,00 361,70 4370 2.090,00 2.089,92 4410 2.250,00 2.090,96 4430 350,00 349,65 4440 42.008,00 42.008,00 4740 2.560,00 2.551,37 4750 1.500,00 1.448,74 6060 16.000,00 15.968,58 167491 1.264.029,00 1.248.535,31

801 80114 3020 600,00 363,91 4010 68.888,00 67.386,39 4040 5.582,00 5.581,06 4110 9.231,00 9.231,00 4120 1.599,00 1.553,96 4440 2.882,00 2.882,00 104655 88.782,00 86.998,32

801 1.352.811,00 1.335.533,63 Ogółem 1.352.811,00 1.335.533,63

Dziennik Urzędowy


Załącznik Nr 6c do Sprawozdania



SPRAWOZDANIE Z WYKONANIA PLANÓW FINANSOWYCH PRZEZ PUBLICZNĄ SZKOŁĘ PODSTAWOWĄ

im. gen. STANISŁAWA SOSABOWSKIEGO W KALISZU ZA 2010 r.

Plan finansowy został przyjęty 04.01.2010 r. zarządzeniem nr 339/10.

Plan finansowy był zmieniany w ciągu roku następującymi zarządzeniami:

- zarządzeniem nr 344/10 z dnia 26.03.2010 r.





Dochody szkoły w kwocie 506 zł, stanowią odsetki bankowe. W załączniku nr 1 – zestawienie tabelaryczne dochodów w roku 2010.

Wydatki szkoły w kwocie 971.014,08 zł przedstawia załącznik nr 2 , w którym w formie tabelarycznej znajdują się wszystkie wydatki szkoły w 2010 r.

Ważniejsze wydatki :

POMOCE NAUKOWE I DYDAKTYCZNE

- zabawki dla oddziału „0”

- radiomagnetofon

- aparat fotograficzny

- tablice korkowe do wszystkich klas

- zestaw książek dla klasy I „Bolek i Lolek poznają świat”

- antyramy

- zestaw multimedialny na DVD do przyrody

- zestaw multimedialny na DVD do historii

MATERIAŁY I WYPOSAŻENIE

- materiały gospodarcze do bieżących remontów

- materiały do nauki j. kaszubskiego

- książki na nagrody dla uczniów

- druki szkolne

Dziennik Urzędowy


- materiały budowlane wykorzystane do remontu holu szkolnego oraz świetlicy

- zakup wyposażenia do świetlicy szkolnej (ławki, krzesła, lampy)

- meble szkolne do klas nr: 16, 2, 3, oraz świetlicy

- statuetki dla sportowców szkoły

- środki czystości

- opał

- zakup i montaż witryny szklanej wraz z drzwiami jako wejście do świetlicy szkolnej

USŁUGI REMONTOWE

- remont ogrzewania sali gimnastycznej

USŁUGI POZOSTAŁE

- transport obiadów z ZKiW w Dziemianach


- wycieczki szkolne

- bilety wstępu do muzeów i wystaw na wycieczkach dla uczniów uczących się j. kaszubskiego

- usługi kominiarskie

- usługi DDD

- prowizje

- warsztaty dla uczniów uczących się j. kaszubskiego

- przeglądy gaśnic

- prenumeraty czasopism szkolnych

- usługa stolarska – wstawienie wraz z obróbką ścian przyległych 5 sztuk drzwi

Załącznik nr 1

do sprawozdania SP w Kaliszu



(po zmianach) Dochody wykonane

(wpływy minus zwroty)

1 2 3 4 7 801 80101 0920 800,00 506,00 801 80101 81822 800,00 506,00

Dziennik Urzędowy


Załącznik nr 2

do sprawozdania SP w Kaliszu



(po zmianach) Wydatki wykonane

1 2 3 4 6 801 80101 3020 34.866,00 34.865,96

4010 456.864,00 456.863,89 4040 32.830,00 32.745,17 4110 77.192,00 77.191,86 4120 12.069,00 12.068,69 4210 53.192,00 53.192,00 4240 4.512,00 4.511,68 4260 17.000,00 17.000,00 4270 2.928,00 2.928,00 4300 16.999,00 16.910,88 4350 350,00 348,00 4370 814,00 813,33 4390 285,00 285,00 4410 2.300,00 2.249,03 4430 958,00 956,20 4440 22.594,00 22.594,00 4740 810,00 809,62 4750 446,00 445,79 157362 737.009,00 736.779,10

801 80103 3020 4.026,00 4.026,00 4010 42.208,00 42.208,00 4040 2.670,00 2.651,53 4110 7.048,00 7.030,23 4120 1.137,00 1.136,23 4210 5.772,00 5.628,11 4240 737,00 736,37 4260 1.608,00 1.607,16 4300 2.000,00 2.000,00 4440 2.515,00 2.515,00 121654 69.721,00 69.538,63

801 80114 3020 1.000,00 1.000,00 4010 125.747,00 125.747,00 4040 9.000,00 9.000,00 4110 20.209,00 20.209,00 4120 3.610,00 3.501,35 4440 5.239,00 5.239,00 104655 164.805,00 164.696,35

Dziennik Urzędowy





INFORMACJA O WYKONANIU BUDŻETU GMINNEJ KOMISJI

ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH W DZIEMIANACH ZA 2010 R.

Plan finansowy Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Dziemianach na rok 2010 wynosił 69.000 zł, w tym: - przeciwdziałanie alkoholizmowi - 66.800 zł - przeciwdziałanie narkomanii – 2.200 zł. Dane z prac GKRPA w 2010 r.:

- GKRPA działała na podstawie Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na terenie Gminy Dziemiany na rok 2010

- środki finansowe na realizację w/wym. Programu pochodzą z kwot uzyskanych z wpłat za zezwoleniem na sprzedaż napojów alkoholowych

- Komisja 2010 r. odbyła 8 posiedzeń, na których rozpatrywała wnioski o dofinansowania zadań wpisanych w w/wym. Programy, podejmowała interwencje, motywowała do podjęcia leczenia osoby uzależnione od alkoholu, realizowała inne zadania zgodnie z Programem

- do Komisji wpłynęły 5 wnioski o zastosowanie leczenia odwykowego, z tego:

- 3 wnioski skierowano do Sądu Rodzinnego w Kościerzynie o zastosowanie leczenia odwykowego. Z pozostałymi osobami przeprowadzono rozmowy interwencyjno - motywujące

- 6 osób skierowano na badanie biegłych (psychologa i psychiatry) celem wydania opinii w przedmiocie uzależnienia od alkoholu.

Wydatki GKRPA 2010 r.:

- wynagrodzenie członków komisji – 4.000,00 zł

- należności za badania w przedmiocie uzależnienie od alkoholu – 1.080,00 zł

- zwrot kosztów dojazdu do Poradni Uzależnień w Kościerzynie – 686,00zł

- opłata za sprawę sądową – 240,00 zł

- dofinansowanie zawodów wędkarskich – 824,00 zł

- dofinansowanie „Dni Dziemian”(sztuczne ognie + zespół) – 6700,00 zł

- OSP Raduń – 837,65 zł

- Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza – 2.948,07zł

- Ośrodek Kultury – 6.034,40 zł

- OSP Trzebuń – 230,00 zł

- OSP Dziemiany – 1.069,00 zł

- Impreza sportowo-pożarnicza 1.102,61 zł

Dziennik Urzędowy


- dofinansowanie Środowiskowego Domu Samopomocy w Trzebuniu – 701,13 zł

- dofinansowanie Festiwalu Piosenki Żeglarskiej – 1.000 zł

- dofinansowanie Światowy Dzień Zdrowia – 188,00 zł

- zakup modulatora dla „Dziemiany TV” 1.489,62 zł

- Piknik dla mieszkańców gminy Dziemiany – 1.000,00

- szkoły

- zakup bramek, siatek – 3.200,00 zł

- dofinansowanie imprez kulturalno-rozrywkowych młodzieży (wyjazdy do kina, wycieczki, spektakle profilaktyczne, zakup książek i teczek, zakup oświetlenia sali gimnastycznej itp.) - 33.442,54 zł

Łącznie za 2010 r. wydatkowano kwotę 66.773 zł

Sporządziła: Wioleta Jakubek

Dziemiany, dnia 22.03.2011 r.

Dziennik Urzędowy





POMOC SPOŁECZNA INFORMACJA WYKONANIA PLANÓW

za rok 2010 r.

Plan finansowy na rok 2010 dla Ośrodka Pomocy Społecznej zarządzeniem Nr 339/10 Wójta Gminy Dziemiany z dnia 04 stycznia 2010 r. – zatwierdzony na podstawie Uchwały Rady Gminy w Dziemianach Nr XXXIV/183/092 z dnia 29 grudnia 2009 r.

Plan finansowy wydatków – na kwotę 2 327 432,00

Plan finansowy dochodów – na kwotę 2.100,00

W ciągu roku 14 razy zmieniano plan finansowy wydatków co w ostateczności przedstawia załącznik Nr 2 - do sprawozdania z wykonania planu.

Zrealizowane dochody w 2010 r. przedstawia załącznik Nr 1 do sprawozdania z wykonania planów finansowych dochodów budżetowych

- należności z tytułu zaliczki alimentacyjnej – 41,95

- należności z tytułu funduszu alimentacyjnego – 5.350,70

- odsetki od środków na rachunku bankowym – 1607,19

W ramach wydatków jednostki Ośrodek Pomocy Społecznej w Dziemianach świadczy pomoc finansową w zakresie zasiłków pieniężnych – zasiłki stałe, zasiłki okresowe, zasiłki celowe oraz pomoc w naturze – zakup węgla, drewna, odzieży, obuwia i żywności. Poza pomocą finansową świadczy usługi obejmujące opiekę nad chorym w domu.

Ośrodek Pomocy Społecznej wypłaca również świadczenie rodzinne wraz z przysługującymi dodatkami oraz dodatki mieszkaniowe.

W ramach istniejącego systemu świadczeń pomocy społecznej pomoc dla klientów finansowana jest przez administracją rządową, jako zadania zlecone obejmujące formę zasiłków stałych i dożywiania dzieci ze środków dodatkowych. Drugi system świadczeń finansowany jest ze środków samorządowych jako zadania własne gminy i obejmuje następujące formy świadczeń – zasiłki okresowe, zasiłki celowe, dożywianie dzieci w szkołach, pomoc w naturze oraz pomoc w usługach.

Świadczenia przyznane w ramach zadań zleconych, zadań własnych (bez względu na ich rodzaj, formę, liczbę oraz źródło finansowania) otrzymało 103 rodzin.

Charakterystyka gospodarstw domowych objętych pomocą przedstawia się następująco: rodziny wielodzietne – 46 rodzin, bezrobocie – 71 rodzin, rodziny niepełne – 13 rodzin, niepełnosprawność – 20 rodzin, długotrwała choroba – 35 rodzin, sieroctwo – 1 rodzina , bezdomność – 1 rodzina , bezradność w sprawach opiekuńczo – wychowawczych i prowadzenia gospodarstwa domowego – 65 rodzin , alkoholizm – 9 rodzin .

Udzielone świadczenia w 2010 roku, w formie zadań zleconych, przedstawiają się następująco: - zasiłki stałe - 5 osób 7.572,00 zł. - składki na ubezpieczenie zdrowotne – 1 osoba 40,00 zł Udzielona pomoc w ramach zadań własnych gminy:

Dziennik Urzędowy


- usługi opiekuńcze dla 6 osób na kwotę 76 058,00 zł. - zasiłki celowe i w naturze – 74 osoby na kwotę 25 998,00 zł. - dożywienie dzieci – 225 dzieci na kwotę 78 400,00 zł (w tym: dotacja 49 400,00 zł. oraz 10.000,00 zł doposażenia punktu, żywieniowego środki własne 19.000,00 zł)

- zasiłki okresowe – 53 rodziny na kwotę 51 693,00 zł Zadania realizowane ze środków budżetu państwa w zakresie świadczeń rodzinnych: Wypłacono świadczeń rodzinnych na kwotę 1 792 058,00 zł w tym:

- 8 695 zasiłków rodzinnych na kwotę 737 810,00 zł - 5 095 dodatków do zasiłków rodzinnych na kwotę 579 310,00 zł - 1 575 zasiłków pielęgnacyjnych na kwotę 240 975,00 zł - 335 świadczeń pielęgnacyjnych na kwotę 170 963,00 zł - 63 jednorazowych zapomóg z tytułu urodzenia dziecka na kwotę 63 000,00 zł Wypłacono 239 świadczeń z funduszu alimentacyjnego na kwotę 79 560,00 zł. Składki emerytalno – rentowe od świadczeń pielęgnacyjnych na kwotę 25 978,00 zł Składki zdrowotne od świadczeń pielęgnacyjnych na kwotę 1 768,00 zł Udzielona pomoc na wypłatę dodatków mieszkaniowych przedstawia się następująco:

- dodatki mieszkaniowe dla mieszkań komunalnych – 3 rodziny

- dodatki mieszkaniowe dla Spółdzielni Mieszkaniowej ,,Rolnik” w Dziemianach – 4 rodzin

- dodatki mieszkaniowe dla Spółdzielni Mieszkaniowej ,,Dąb” w Kaliszu – 10 rodzin

- dodatki mieszkaniowe dla GS”SCH” w Lipuszu – 2 rodziny

Kwota dodatków ogółem: 40 286,00 zł Poza pomocą finansową i usługową do zadań obowiązkowych gminy należy praca socjalna, która

świadczona jest 13 rodzinom. Szczególnie dotyczy to łagodzenia konfliktów rodzinnych, udzielania porad, pisanie pism, wniosków, pozwów do sądu, kierowanie do urzędu pracy itp.

Wydatki na Środowiskowy Dom Samopomocy w Trzebuniu 175 960,00 zł Projekt „Wzrost Twoich kompetencji szansą na lepsze jutro” – dotacja 92.116,37 zł i wkład

własny 9.951, 63 zł ( razem 102 068 ) Szczegółową realizację wydatków przedstawia zał. Nr 2.

Załącznik nr 1

do sprawozdania OPS



(po zmianach) Dochody wykonane

852 85212 0970 0,00 41,95 0980 0,00 5.350,70

88014 0,00 5.392,65 852 85219 0920 2.000,00 1.276,25

86991 2.000,00 1.276,25 852 2.000,00 6.668,90 853 85395 0920 100,00 330,94

87168 100,00 330,94 853 100,00 330,94

Ogółem: 2.100,00 6.999,84

Dziennik Urzędowy


Załącznik nr 2

do sprawozdania OPS

Klasyfikacja budżetowa dział rozdział paragraf

Plan (po zmianach)

Dochody wykonane

852 85203 3020 425,00 424,98 ` 4010 85.606,00 85.606,44

4040 6.802,00 6.801,73 4110 14.079,00 14.079,21 4120 2.197,00 2.196,73 4170 7.390,00 7.390,00 4210 17.498,00 17.497,92 4230 14,00 14,55 4260 3.607,00 3.606,68 4270 60,00 60,00 4300 31.400,00 31.400,29 4350 542,00 541,68 4370 593,00 593,42 4410 901,00 900,66 4430 300,00 300,00 4440 3.275,00 3.274,50 4700 939,00 939,00 4750 332,00 332,21

175.960,00 175.960,00 852 85212 3020 250,00 250,00

3110 1.928.800,00 1.869.322,40 4010 32.680,00 32.175,20 4040 2.500,00 2.456,62 4110 36.000,00 31.238,87 4120 445,00 440,81 4210 4.608,00 4.603,07 4270 600,00 351,73 4300 9.435,00 8.545,23 4370 1.000,00 1.000,00 4410 200,00 52,60 4440 982,00 982,35 4700 300,00 300,00 4740 500,00 499,91 4750 1.700,00 1.699,27

2.020.000,00 1.953.918,06 852 85213 4130 2.700,00 1.807,44

2.700,00 1.807,44 852 85214 3110 77.800,00 77.690,96

77.800,00 77.690,96 852 85215 3110 43.270,00 32.692,13

Dziennik Urzędowy


43.270,00 32.692,13 852 85216 3110 7.700,00 7.572,00

7.700,00 7.572,00 852 85219 3020 855,00 853,25

4010 84.890,00 84.557,45 4040 5.130,00 5.009,52 4110 13.550,00 13.511,00 4120 2.150,00 2.140,72 4210 5.250,00 1.239,35 4280 360,00 360,00 4300 5.003,00 2.956,75 4370 1.500,00 730,62 4410 1.000,00 357,66 4430 400,00 323,70 4440 2.762,00 2.762,22 4700 1.000,00 790,00 4750 400,00 399,00

124.250,00 115.991,24 852 85228 3020 284,00 283,32

4010 36.000,00 35.932,23 4040 824,00 741,08 4110 8.700,00 7.610,69 4120 910,00 904,86 4170 36.316,00 28.510,00 4440 2.076,00 2.075,96

85.110,00 76.058,14 852 85295 3110 81.900,00 77.517,97

4210 12.500,00 12.500,00 94.400,00 90.017,97

852 2.631.190,00 2.531.707,94 853 85395 3119 10.032,00 9.951,63

4017 33.140,00 32.957,74 4019 2.046,00 2.033,86 4047 2.123,00 2.122,63 4049 131,00 131,17 4117 5.500,00 5.389,01 4119 338,00 333,02 4127 887,00 869,17 4129 55,00 53,77 4177 10.548,00 10.548,16 4179 653,00 651,84 4217 3.297,00 3.295,36 4219 204,00 203,64 4307 30.389,00 30.090,51 4309 1.879,00 1.859,49 4417 339,00 251,65

Dziennik Urzędowy


4419 21,00 15,55 4447 1.234,00 1.233,57 4449 76,00 76,23

102.892,00 102.068,00 853 102.892,00 102.068,00

Ogółem: 2.734.082,00 2.633.775,94




Sprawozdanie z dzialalności Ośrodka Kultury w Dziemianach z wykonania budzettu za 2010 r.

Ośrodek Kultury w Dziemianach zajmuje się działalnością sportową, kulturalną i turystyczną. Jego działalność finansowana jest z dotacji budżetu gminy, jak też dochodów własnych.

W okresie od stycznia do czerwca 2010r. zostały zorganizowane następujące imprezy:

- blok imprez z okazji ferii zimowych dla dzieci. W ramach tego został zapewniony dzieciom 2 tygodniowy program ferii między innymi : turnieje sportowe w piłce halowej, tenisie stołowym, warcabach oraz zawody strzeleckie. Dwa razy w tygodni odbywały się dyskoteki. Poza tym został zorganizowany bal karnawałowy oraz odbyły się programy artystyczne „Magic Show” i zabawy sportowo – rekreacyjne. Ponadto uczestnicy imprez mieli możliwość sprawdzenia zdolności w konkursach wiedzy oraz umiejętności w konkursach plastycznych. W ramach ferii zostały zorganizowane wyjazdy dla dzieci i młodzieży na rozgrywki piłki halowej w Kościerzynie. - turnieje z cyklu „GRAND PRIX” w tenisie stołowym, warcabach i piłce halowej w kat. podstawowej, gimnazjum i seniorów. Turnieje odbywały się na przełomie miesięcy listopad 2009 – kwiecień 2010 jeden raz w miesiącu.

- organizator Powiatowej Ligi Piłki Siatkowej mężczyzn i kobiet. Koszty poniesione dotyczą miedzy innymi przejazdów na turnieje drużyny piłki siatkowej mężczyzn Relaks Dziemiany i drużyny Olimpii OK. Dziemiany , opłat za sędziowanie meczy, wody dla zawodników oraz zakupu pucharów i medali.

- uczestnictwo i organizacja rozgrywek piłki nożnej o mistrzostwo klasy „B” Pomorskiego Związku Piłki Nożnej w Gdańsku. W związku z uczestnictwem drużyny w rozgrywkach poniesiono koszty dotyczyły między innymi opłat statutowych, sędziowania meczy, przewozu zawodników na rozgrywki, opłaty za licencję i zakupu sprzętu sportowego dla drużyny. Na boisku sportowym w Kaliszu zostały usunięte usterki awaryjne po zimie (budynek socjalny) oraz wykonane zostały boksy dla zawodników rezerwowych.

- organizacja balu sportowca z udziałem drużyn i sekcji sportowych. Koszt organizacji balu dotyczy zapewnienia oprawy muzycznej oraz skromnego poczęstunku.

- organizator Gminnych Konkursów: Literatury Kaszubskiej i Prozy i Poezji Polskiej dla dzieci szkół podstawowych i gimnazjum – (zakup nagród)

- z okazji obchodów świąt majowych został zorganizowany blok imprez sportowo – rekreacyjnych dla dzieci, zabawa taneczna, turniej siłacza i mecz żonaci - kawalerowie.

- współorganizator Pomorskiej Ligi Jeździeckiej – Dziemiany 2010 połączonej z wystawą hodowlaną koni, krów, psów, kur i gołębi pod patronatem Ministra Rolnictwa Pana Marka Sawickiego– zakup pucharów, nagród i występ zespołu „Saloon”

- z okazji Nocy Świętojańskiej odbyła się zabawa taneczna oraz konkurs na najładniejszy wianek. Dla dzieci zostały zorganizowane zabawy i konkursy sportowe. Koncert akordeonowy MDK z Brus , występ zespołu Pawła Nowaka i DJ Reni.

W ramach informacji, promocji turystycznej wykonano:

- zdjęcia krajobrazowo – przyrodnicze z terenu Gminy Dziemiany (zdjęcia lotnicze - zostały wykonane w ramach pracy Ośrodka Kultury) prezentacja zdjęć w telewizji TVN i Polsat, wyróżnienie Dziennika Bałtyckiego za zdj. ”Zima na Kaszubach”

Dziennik Urzędowy


- prowadzenie serwisu internetowego (aktualizacja, przygotowanie witryny internetowej i jej aktualizacja, modyfikowanie księgi gości i ogłoszeń),

- w ramach pracy Ośrodka Kultury w Dziemianach zostały opracowane materiały promocyjne o Gminie Dziemiany dotyczące informacji turystycznej i przyrodniczej jak i rozwoju i infrastruktury technicznej gminy,

- został opracowany harmonogram imprez LATO 2010,

- został wydany wspólnie ze Starostwem Powiatowym w Kościerzynie kalendarz imprez na 2010r.

- reklama i promocja Gminy Dziemiany – Skansen Wdzydze Kiszewskie, Targi Turystyczne w Gdańsku, Poznaniu i Warszawie (promocja materiałów o gminie),

- opracowanie wraz z zamieszczeniem reklamy w portalu „Polska Niezwykła”

- wykonanie projektu a następnie kostiumu promocyjnego gminy Dziemiany – „Koń Damianek”

- w ramach promocji gminy zostały wydane kolejne wzory pocztówek Gmina Dziemiany oraz przygotowanie i opracowanie graficzne materiałów promocyjnych do folderów, stron internetowych oraz płyta multimedialna z podkładem muzycznym – kolejna edycja, opracowanie graficzne i wykonanie zegarów promocyjnych, abecadła kaszubskiego, kubka reklamowego,

- opracowanie graficzne i wykonanie planszy wolnostojącej wraz z postawieniem, mapa gminy Dziemiany,

- reklama w albumie pt. POMORSKIE,

- opracowanie, skład płyt multimedialnych CD,

- druk teczek reklamowych,

- opracowanie graficzne i skład graficzny zegarów promocyjnych,

- opłata czynszu za dzierżawę kąpieliska nad jeziorem Rzuno w Dziemianach

- od wiosny została uruchomiona w GCIT kawiarenka internetowa. Ponadto organizowane są wystawy i rozprowadzane materiały promocyjne obsługiwane przez stażystów Ośrodka Kultury,

- prowadzenie i obsługa kawiarenki internetowej (w ramach prac interwencyjnych i stażów zawodowych- przeniesiona z Ośrodka Kultury do GCIT),

- W ramach prac przygotowania kąpieliska do sezonu wykonano następujące prace: złożona zjeżdżalnia i wykonano prace przygotowawcze do sezonu (atest kąpieliska, prace porządkowe), wykonano plansze z regulaminem kąpieliska i mapą .

W związku z ponoszeniem wydatków bieżących zostały wykonane prace związane z utrzymaniem boiska sportowego w Kaliszu dotyczące usunięcia usterek po zimie w budynku socjalnym, pielęgnacja płyty boiska i bieżni oraz terenów zielonych należących do obiektu (w tym płace konserwatora), podpisana została umowa dzierżawy boiska sportowego w Dziemianach. Dla potrzeb Ośrodka Kultury dokonano przeglądu sprzętu nagłaśniającego, zakup materiałów biurowych i tuszu do drukarki. Z kolei od poniedziałku do piątku dzieci i młodzież, miała możliwość spędzenia wolnego czasu w formie zajęć popołudniowych organizowanych przez tutejszy Ośrodek.

W okresie od czerwca do września zostały przeprowadzone imprezy sportowe z cyklu „Wakacyjne Grand Prix ” w piłce nożnej oraz plażowej w kat. podstawowej i gimnazjum o nagrodę Ośrodka Kultury. W miesiącu lipcu i sierpniu zostały zorganizowane imprezy o zasięgu gminnym, regionalnym, a także krajowym. Na powitanie lata w amfiteatrze w Dziemianach odbył się VI Turniej Sołectw Gminy Dziemiany. W turnieju wzięły udział sołectwa z terenu gminy Dziemiany. Impreza jest doskonałą formą wspólnej zabawy i mile spędzonego czasu. Koszty związane z organizacją imprezy to zakup pucharów, rekwizytów niezbędnych do przeprowadzenia konkurencji turniejowych. Kolejnym festynem wakacyjnym był festyn sportowo – rekreacyjny w Raduniu. Jest to impreza cykliczna organizowana od

Dziennik Urzędowy


kilku lat. W imprezie uczestniczyły reprezentacje drużyn strażackich z Dziemian, Trzebunia i drużyna gospodarzy Raduń. Koszt imprezy to oprawa zabawy tanecznej wraz z transportem rekwizytów i nagłośnienia.

Jak co roku w drugiej połowie lipca odbywają się Mistrzostwa Powiatu Kościerskiego w piłce plażowej kobiet i mężczyzn. Turnieje rozgrywane są na kąpielisku w Dziemianach, impreza o zasięgu regionalnym. Tydzień później rozgrywki swoje rozgrywają mężczyźni. W wyniku organizacji tych imprez udało nam się pozyskać część nagród i pucharów od Starostwa Powiatowego w Kościerzynie.

W wyniku przyjęcia stałej daty imprezy Dni Dziemian jako pierwszy tydzień sierpnia, w minionym roku były to dni 31/1 sierpień. Imprezę objął honorowym patronatem Starosta Powiatu Kościerskiego, natomiast patronat medialny Dziennik Bałtycki, Radio Kaszebë, CSB TV. Jest to impreza, w której uczestniczy z roku na rok coraz więcej osób, zarówno z terenu naszej gminy jak i z poza. Dlatego też staramy się urozmaicić i dopasować program do potrzeb i wymagań uczestników. Po raz pierwszy w program obchodów Dni Dziemian wpisało się Starostwo Powiatowe w Kościerzynie z programem pierwszego dnia obchodów.

Imprezę potraktowaliśmy jako dobrą formę promocji gminy. Koszty związane z ta imprezą to: wykonanie banera reklamowego- plakatów imprez, występ gwiazdy wieczoru zespołu Akcent– 5.000 zł., pokaz sztucznych ogni 1.700 zł., występ finalistów Idola Kaszubskiego – 750 zł., przeprowadzenie Mistrzostw Kaszub Siłaczy przez Sławomira Toczka oraz Jarosława Dymka – 5.081 zł., serwis kabin sanitarnych – 535 zł., wywóz nieczystości stałych 433,50 zł, puchary -320 zł, usługa transportowa- 300 zł

Na boisku sportowym w Kaliszu odbył się Festyn sportowo – rekreacyjny i XI już turniej piłki nożnej o puchar OPEL ODEJEWSKI. Koszt imprezy to zakup nagród i pucharów dla najlepszych drużyn zajmujących czołowe miejsca w rywalizacji podczas zmagań turniejowych, zakup wody dla zawodników, drobne upominki dla najlepszego zawodnika i bramkarza turnieju.

W 29 sierpnia reprezentacja gminy Dziemiany wzięła udział w Turnieju Gmin Powiatu Kościerskiego w Kościerzynie. Gmina Dziemiany po raz kolejny w rywalizacjach sportowo – rekreacyjno – sprawnościowych rywalizując z ośmioma gminami okazała się wymagającym przeciwnikiem dla gmin biorących udział w turnieju niesiona dopingiem partnerskiej gminy Lohra ostatecznie zajmując III miejsce .

Na zakończenie lata odbyły się w Dziemianach Dożynki Gminno – Parafialne Rolników-Drzewiarzy. Impreza rozpoczęła się mszą św.,podczas której zostały złożone wieńce żniwne a następnie barwnym korowodem zaprzęgów konnych, wozów strażackich i oprawą muzyczną orkiestry dętej „Przyjaźń”. Na terenie amfiteatru odbywały się występy artystów muzycznych, konkursy drzewiarzy oraz poczęstunek dla delegacji i zaproszonych gości w tym delegacji gminy Lohra. Jak co roku dokonaliśmy opłat cyklicznych ZAiKS

W miesiącu październiku rozpoczął się cykl turniejów; w piłce halowej, w tenisie stołowym w kat podstawowej, gimnazjum i seniorów, w turnieju warcabowym, strzeleckim w kat. podstawowej i gimnazjum. Rozgrywki odbywały się co miesiąc na przełomie miesięcy październik 2010 – kwiecień 2011. Ośrodek Kultury był także organizatorem i prowadził rozgrywki piłki nożnej o mistrzostwo klasy „B” Pomorskiego Związku Piłki Nożnej w Gdańsku – sezon 2010/2011 – jesień oraz rozgrywki piłki halowej o mistrzostwo II ligi PLPH w/w sezonu z udziałem naszej drużyny „Kaliszanki” DZIEMIANY.

Ośrodek Kultury prowadził również rozgrywki piłki siatkowej kobiet i mężczyzn. W rozgrywkach powiatowych biorą udział nasze drużyny: Olimpia OK DZIEMIANY- Zakup nowego kompletu stroi sportowych; Relaks DZIEMIANY. Koszty związane ze startami w ligach drużyn to : opłaty statutowe; opłaty sędziowskie; koszty przewozu na mecze. W miesiącu grudniu wraz z orkiestrą dętą „Przyjaźń” i „mikołajem biskupem” uczestniczyliśmy w Ogólnopolskim Zjeździe Mikołajów w Szymbarku. Po otwarciu nowych obiektów Orlika 2012 im. Marszałka Macieja Płażyńskiego i Ośrodka Kultury

Dziennik Urzędowy


pierwszym koncertem w nowym ośrodku był koncert światowej sławy pianistki Tamary Niekludow w ramach obchodów roku Szopenowskiego.

Poprzez różnorodną działalność Ośrodek Kultury w Dziemianach, starał się zaspokoić w ramach możliwości oczekiwania mieszkańców gminy. Organizowane były imprezy z myślą o dzieciach i młodzieży szkolnej i starszych. Od poniedziałku do piątku młodzież miała możliwość spędzenia czasu w formie zajęć popołudniowych organizowanych przez tut. Ośrodek. Dodatkowo społeczność lokalna ma możliwość korzystania z zasobów Internetu w wyniku funkcjonowania kawiarenki internetowej w GCIT. W minionym roku w pełnym wymiarze czasowym od marca do połowy października w godzinach od 8.00 do 18.00 czynne było GCIT, gdzie mieszkańcy i turyści mogli korzystać z kawiarenki internetowej oraz zobaczyć wyroby miejscowych twórców ludowych. W GCIT spotkania swoje organizują przy współpracy z Ośrodkiem Kultury Panie z KGW. Swoje prace i twórczość nasza delegacja prezentowała podczas wyboru Chłopa Roku 2010 w Racławicach.

Ponadto w ramach wydatków bieżących Ośrodek Kultury w Dziemianach poniósł koszty związane z eksploatacja kąpieliska w Dziemianach. Koszty związane z funkcjonowaniem kąpielisk w sezonie to płace ratowników, wywóz nieczystości stałych, czyszczenie kabin sanitarnych, opłaty energii i telefoniczne. W wyniku utrzymania boiska sportowego w Kaliszu, to wydatki dot. wynagrodzenia konserwatora, zakup środków do pielęgnacji bieżni i płyty boiska, konserwacja pomieszczeń sanitarnych, przeglądy i naprawy kosiarki spalinowej . W wyniku kosztów związanych z utrzymaniem Sali Imprez to; zakup środków czystości, wywóz nieczystości stałych, opłaty rozmów telefonicznych i energii.




Sprawozdanie z wykonania planu finansowego Gminnej Biblioteki Publicznej w Dziemianach za rok 2010

Plan finansowy Gminnej Biblioteki Publicznej w Dziemianach na rok 2010 przyjęto w wysokości 52246,53 zł. Zmiany jakie nastąpiły w ciagu roku dokonano 10.09.2010 r. i 01.10.2010 r. na podstawie zarządzeń Dyrektora Biblioteki Publicznej w Dziemianach.

Dochodami biblioteki są dotacje Gminy Dziemiany, odsetki bankowe oraz dotacja z Biblioteki Narodowej (zestawienie tabelaryczne - załącznik nr 1).

Otrzymane dotacje Gminna Biblioteka Publiczna w Dziemianach przeznaczyła na płace i pochodne, zakup książek, delegacje, zakup materiałów (w szczególności na zakup regałów, lady bibliotecznej, krzeseł, foteli, rolet, wykładzin i innych elementów wyposażenia, zakup programu bibliotecznego i czytnika kodów kreskowych, zakup artykułów biurowych i druków akcydensowych) oraz zakup usług pozostałych związanych z prawidłowym funkcjonowaniem placówki (zestawienie tabelaryczne - załącznik nr 2).

Załącznik nr 1

do sprawozdania GBP

plan

Dotacja podmiotowa 50000 50000 Dotacja ministerialna 1000 1000 Pozostało z 2009 1163,21 1163,21 odsetki 83,32 83,32 razem 52246,53 52246,53

Dziennik Urzędowy


Załącznik nr 2

do Sprawozdania GBP

Klasyfikacja budżetowa dział rozdział paragraf

Plan (po zmianach)

Wydatki wykonane

000 00000 0000 0,00 - 52.246,53 0 0,00 - 52.246,53

000 0,00 - 52.246,53 921 92116 3020 80,00 79,98

4010 20.203,00 20.202,16 4040 2.612,00 2.611,20 4110 3.327,00 3.326,21 4120 653,00 652,10 4210 13.823,00 13.822,21 4240 7.351,21 6.429,24 4280 554,00 553,67 4300 702,00 701,40 4410 176,00 175,52 4430 153,00 153,00 4440 2.270,00 2.270,00 4740 259,00 258,71 147387 52.163,21 51.235,40

921 52.163,21 51.235,40 Ogółem: 52.163,21 -1.011,13

Dziennik Urzędowy





Informacje dotyczące realizacji zadań inwestycyjnych za 2010 r.

I. Budowa sieci wodociągowej, kanalizacyjnej w Gminie Dziemiany –1 803 448,26 zł 1. Budowa kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej dla miejscowości Trzebuń –

1 543 105,07 zł (w tym 1 391 182,59 zł ze środków RPO WP – wypłata części środków)

Opis prac Jedn. Ilość

Kanał PCV Ø 200 mm Kanał PCV Ø 160 mm Kanały ciśnieniowe PE Ø 90 mm Kanały ciśnieniowe PE Ø 63 mm Sieć wodociągowa PE Ø 125 mm Sieć wodociągowa PE Ø 90 mm Przyłącza wodociągowe PE Ø 40 mm Przyłącza wodociągowe PE Ø 50 mm Przyłącza wodociągowe PE Ø 63 mm Przepompownia ścieków Nadzór inwestorski

mb mb mb mb mb mb mb mb mb kpl kpl

1091,50 240,00 986,0

172,20 553,04

2 890,28 1 100,75

135,50 79,40

5 1

2. Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Piechowice – 24 400,00 zł


Nadzór inwestorski kpl 1

3. Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Raduń – 5 490,00 zł


Mapa do celów projektowych kpl 1

4. Budowa X etapu kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Dziemiany –189 034,97 zł

Faktura za roboty budowlane wykonane w 2009 r.

5. Budowa kanalizacji sanitarnej przy ul. Górnej w Dziemianach – 39 618,22 zł

Wykonanie przepompowni ścieków wraz z rurociągiem tłocznym

II. Rozbudowa bazy przedszkola w Dziemianach – 858 630,00 zł

Opis prac Jedn. Ilość Roboty ziemne Fundamenty Izolacje Ściany nadziemia Dach konstrukcja i pokrycie Stolarka okienna i drzwiowa

kpl 1

Dziennik Urzędowy


Instalacje Prace wykończeniowe Nadzór inwestorski

III. Rozwój ogólnodostępnej infrastruktury turystyczno-rekreacyjnej (scena estradowa i kąpielisko w Dziemianach – 478 276,75 zł (w tym 186 222,22 zł ze środków RPO WP – wypłata części środków)

Opis prac Jedn. Ilość Dokumentacja przygotowawcza kpl 1 Prace budowlane - Nawierzchnie - Remont sceny estradowej - Modernizacja kąpieliska - wymiana podestów pomostu i przedłużenie zjeżdżalni wodnej - Zakup i montaż elementów wyposażenia

m2 kpl kpl

kpl

2000 1 1

1

IV. Modernizacja nawierzchni dróg i chodników– 533 101,08 zł (w tym 40 000,00 zł na drogę transportu rolnego w ramach FOGR)

Opis prac Jedn. Ilość Modernizacja drogi - Mały Koniec w Kaliszu m2 2 943 Wykonanie drogi dojazdowej (skrzyżowanie Wyzwolenia i Jenieckiej) w Dziemianach

m2 332

Prace niwelacyjne na ul. Wrzosowej w Dziemianach kpl 1 Przebudowa nawierzchni ul. Jana Pawła - podbudowa mb 200 Modernizacja drogi transportu rolnego w Raduniu km 1 Wykonanie parkingu i chodnika przy ul. 8-go Marca m2 101,89 Wykonanie chodnika od ul. Jenieckiej do 3-go Maja w Dziemianach

mb 115

V. Budowa kompleksu boisk sportowych w ramach programu ORLIK 2012 – 1 243126,04 zł (w tym środki ME i S w kwocie 310 000,00 zł oraz Samorządu Województwa 333000,00 zł)

Opis prac Jedn. Ilość Dokumentacja projektowa kpl 1 Kompleks boisk kpl 1 Nadzór inwestorski kpl 1

VI. Modernizacja budynku Ośrodka Kultury w Dziemianach –1 489 998,18 zł

Opis prac Jedn. Ilość Roboty ziemne Fundamenty Izolacje Ściany nadziemia Dach konstrukcja i pokrycie Stolarka okienna i drzwiowa Instalacje Nadzór inwestorski

kpl 1

Dziennik Urzędowy


VII. Przebudowa kanalizacji deszczowej przy ul. 3-go Maja w Dziemianach 15 000,00 zł VIII. Modernizacja Szkoły Podstawowej w Kaliszu - 30 093,81 zł


Remont kalsy”0” kpl 1 Roboty uzupełniające – nowy pawilon kpl 1

IX. Wykonanie boiska sportowo-rekreacyjnego wraz z zagospodarowaniem przyległego terenu w miejscowości Kalisz – 5 300,00 zł


Dokumentacja projektowa i geodezyjna kpl 1

X. Wykonanie oświetlenia terenu przy ul. Słonecznej w Dziemianach – 5 439,94 zł XI. Rewitalizacja parku wiejskiego w Dziemianach – 33500,00 zł (w tym 25 000,00 zł w ramach

PROW)

Opis prac Jedn. Ilość Prace agrotechniczne wraz z nasadzeniem zieleni kpl 1

XII. Rehabilitacja w Dziemianach – przebudowa budynków Ośrodka Zdrowia


Dokumentacja techniczna kpl 1

XIII. Wykonanie wodociągu w Dziemianach – 12 224,40

XIV. Zakup i montaż bramy w budynku remizy w Trzebuniu – 8 657,00 zł XV. Modernizacja konstrukcji pomostu nad j. Rzuno w Dziemianach – 29 904,25 zł XVI. Wykonanie boiska sportowo-rekreacyjnego wraz z placem zabaw w miejscowości Trzebuń –

6 800,00 zł

Opis prac Jedn. Ilość Dokumentacja techniczna kpl 1

XVII. Wykonanie boiska sportowo-rekreacyjnego wraz z placem zabaw w miejscowości Piechowice – 6 800,00 zł

Opis prac Jedn. Ilość Dokumentacja techniczna kpl 1

XVIII. Modernizacja elewacji łącznika – budynek ZKiW w Dziemianach – 22 000,00 zł Dziemiany, dnia 21marca 2011 r. Sporządził: Mariusz Synak

Dziennik Urzędowy





Informacja o stanie mienia komunalnego na dzień 31.12.2010 r.

Stan ilościowy majątku komunalnego oraz jego zmiany w 2010 r. przedstawia zał. nr 1 do niniejszej informacji. Zmiany w posiadaniu nieruchomości gruntowych do dnia 31 grudnia 2010 roku wynikają z zakupu, sprzedaży, przejęcia za odszkodowaniem lub zamiany, a także wynikają z przeprowadzonej komunalizacji gruntów Gminy Dziemiany tj. zwiększyło się o 69,5815 ha i zmniejszyło się o 0,3195 ha

W roku 2010 gmina Dziemiany uzyskała dochody z następujących źródeł:

1. za wieczyste użytkowanie – 2.312,56 zł

2. z dzierżaw, czynszów i opłat za mieszkania – 82.621,09 zł

3. ze sprzedaży mieszkań i gruntów – 207.367,00 zł.

4. opłaty za zajęcie pasa drogowego – 1.878,84 zł.

W 2010 roku poniesiono nakłady pieniężne z budżetu gminy na:

1. Remont ulic i chodników – 49.284,72 zł

2. Modernizację dróg i chodników w gminie Dziemiany – 473.786,36 zł.

3. Modernizację dróg śródpolnych – 75.802,66 zł.

4. Rewitalizację parku wiejskiego w Dziemianach – 33.500,00 zł.

5. Kanalizację i wodociąg miejscowości Dziemiany, Trzebuń, Kalisz – 2.081.439,64 zł.

6. Remonty budynków oświatowych – 52.093,81 zł.

7. Modernizację kąpieliska w Dziemianach – 489.881,00 zł.

8. Dokumentację techniczną dla Zakładu Rehabilitacji w Dziemianach – 30.000,00 zł.

9. Zakup pieca do kotłowni Urzędu Gminy – 21.960,00 zł.

10. Zakup mikrobusu – 57.578,50 zł.

11. Zakup bramy wjazdowej do remizy OSP Trzebuń – 8.657,00 zł.

12. Budowę Przedszkola w Dziemianach – 858.630,00 zł.

13. Monitoring w Gimnazjum w Dziemianach – 15.968,58 zł.

14. dokumentacja na budowę solarów w gminie Dziemiany – 14.019,00 zł.

15. Budowę Ośrodka Kultury wraz z biblioteką i kawiarenką internetową – 1.539.966,18 zł.

16. Budowę boiska „ORLIK 2012” – 1.243.126,04 zł.

17. Modernizację świetlicy wiejskiej w Raduniu – 800,00 zł.

18. Budowę boisk w Piechowicach i Trzebuniu – 13.600,00 zł.

Pozostałe remonty oczyszczalni i wodociągów były realizowane przez Zakład Komunalny.

W 2010 roku gmina zakupiła akcje w Spólce Zakładu Zagospodarowania Odpadów w Sierżnie za kwotę 87.500,00 zł. Łączna wartość posiadanych akcji wynosi 196.300,00 zł.

Dziennik Urzędowy


Zał. Nr 1

do informacji o stanie

mienia komunalnego

STAN ILOŚCIOWY MAJĄTKU KOMUNALNEGO ORAZ JEGO ZMIANY W 2010 R.

( aktualne na dzień 31.12.2010r.)

GRUPA NAZWA STAN

NA15-11-2009

OBRÓT od 15 .11.2009

r. do 31.12.2010r.

STAN NA31-12-2010

ILOŚĆ ha/szt/km

+ - ILOŚĆ ha/szt

I GRUNTY w ha grunty pod budynkami i budowlami

komun. 4,1124 0,9718 - 5,0842

działki budowlane w tym rekreacyjne 1,1838 - - 1,1838 grunty w użytkowaniu wieczystym 0,6246 0,52 - 1,1446 grunty pod urządzenia komunalne 0,9612 - - 0,9612 grunty pod boiska sportowe, sport

i rekreacje 6,4797 - 0,2125 6,2672

tereny zieleni 10,447 - 0,107 10,34 drogi 71,6494 68,0078 - 139,6572 grunt pod wysypiskiem 1,36 - - 1,36 ogródki działkowe 1,9584 - - 1,9584 targowisko 0,33 - - 0,33 grunty pod wodami - jez. Rzuno 36,01 - - 36,01 grunt pod oczyszczalnią w Kaliszu 0,3844 - 0,3844 grunt pod oczyszczalnię

w Dziemianach - Parowa 1,9362 0,0819 - 2,0181

II BUDYNKI I BUDOWLE DZIEMIANY - - budynek szkoły 1 - - 1 budynek gospodarczy przy szkole 1 - - 1 garaż przy szkole 1 - - 1 ogrodzenie, chodnik, studnia

wiercona, szambo przy szkole 4 - - 4

budynek Urzędu Gminy 1 - - 1 budynek przy ul. 8 Marca – OK 1 - - 1

budynek mieszk. przy ul. 8 Marca 4 7 - 3 4 budynek mieszk. przy ul. 3 Maja 12 2 - - 2 budynek gimnazjum 1 - - 1 plac przy Gimnazjum 1 - - 1 budynek GCIT 1 - - 1

Dziennik Urzędowy


ogrodzenie budynku GCIT 1 - - 1 kominek w GCIT 1 - - 1 budynek ośrodka zdrowia 1 - - 1 budynek zaplecza socjalnego przy

boisku „ORLIK 2012” 0 1 - 1

boisko „ORLIK 2012” 0 1 - 1 plac utwardzony, parking, ogrodzenie

przy budynku UG 3 - - 3

parking koło budynku OK 1 2 - 3 parking przy ulicy Kaszubskiej 1 - 1 budynek hydroforni 1 - - 1 studnie głębinowe 2 - - 2 pompa głębinowa 3 - - 3 domek ratownika 1 - - 1 pomost nad jez. Rzuno 1 - - 1 ślizgawka nad jez. Rzuno 1 - - 1 wiaty przystankowe 2 - - 2 budynek remizy OSP 1 - - 1 deptak od ul. Wyzwolenia do ul.

Harcerskiej 1 - - 1

promenada do kąpieliska 1 1 deptak wzdłuż jeziora Rzuno 0 1 - 1 ogrodzenie pomieszczeń na śmietniku

przy bud. ul. 8 Marca 2 - - 2

gminne wysypisko odpadów, domek portiernia, ogrodzenie

3 - - 3

przepompownia przy ul. Łąkowej 1 - - 1 budynek techniczny na oczyszczalni

w Parowie 1 - - 1

oczyszczalnia ścieków w Parowie 1 - - 1 filtr gruntowo-roślinny przy

oczyszczalni 1 - 1

scena estradowa, plac przed estradą i widownia

3 - - 3

KALISZ budynek szkoły – stary 1 - - 1 budynek szkoły – pawilon 1 - - 1 ogrodzenie, studnia wiercona, szambo 3 - - 3 budynek remizy OSP 1 - - 1 wiaty przystankowe 2 - - 2 ujęcie głębinowe – wybudowane 1 - - 1 pompy ręczne wiejskie 2 - - 2 oczyszczalnia ścieków

z przepompownią główną 1 - - 1

Dziennik Urzędowy


i kolektorami tłocznymi zastawki na jez. Biebrowo i Żabiniec 2 - - 2 boisko – płyta, ogrodzenie, kontenery

sanitarneUlica PKP

11

--

--

11

SCHODNO budynek „Zielonej Szkoły” 1 - - 1 ogrodzenie 1 - - 1 oczyszczalnia ścieków z kanalizacją 1 - - 1 pompa głębinowa 1 - 1 PIECHOWICE budynek szkoły – stary mieszkalno-

użyt lok. 5 - 1 lok.4

budynek szkoły- pawilon z dobudowaną częścią sanitarną i kotłownią

1 - - 1

system grzewczy przy szkole 1 - - 1 budynek mieszkalny przy szkole 0,5 - - 0,5 budynek gosp. przy szkole 1 - - 1 ogrodzenie, studnia wiercona,

chodnik, dół gnilny przy szkole 4 - - 4

budynek hydroforni 1 - - 1 wiata przystankowa 1 - - 1 budynek remizy OSP 1 - - 1 boisko szkolne z ogrodzeniem 1 - - 1 RADUŃ budynek szkolny (mieszkalno-

użytkowy) 1 - - 1

budynek gosp. przy szkole 1 - - 1 ogrodzenie, studnia wiercona, dół

gnilny, podjazd przy szkole 4 - - 4

budynek remiy OSP wraz z świetlicą 1 - - 1 ogrodzenie, syrena alarmowa i droga

dojazdowa do remizy 4 - - 4

wiaty przystankowe 2 - - 2 pompy ręczne wiejskie ( wieś 1 szt,

osiedle 2 szt 3 - - 3

TRZEBUŃ budynek szkoły (mieszk.uzytk) 1 - - 1 dobudowana część – sala

gimnastyczna +sanitariaty 1 - - 1

budynek szkoły – pawilon 1 - - 1 budynek gospodarczy 3 - - 3 ogrodzenie, studnia wiercona

i kopana, śmietnik, ubikacje 5 - - 5

Dziennik Urzędowy


wolnostojące wiaty przystankowe 1 - - 1 strażnica OSP 1 - - 1 Wiaty przystankowe w Szablewie

i Czarnym 2 - - 2

III INFRASTRUKTURA KOMUNALNA

sieć wodociągowa i kanalizacyjna w km

sieć wodociągowa 26,4 8,5 - 34,9 sieć sanitarna 22,4 7 - 29,4 Drogi gminne w km Drogi brukowe 0,54 - - 0,54 Drogi gruntowe 15,9 - - 15,9 Drogi asfaltowe 8,8 0,7 - 9,5 Drogi z płyt betonowych 1,3 - - 1,3 IV ŚRODKI TRANSPORTOWE samochód str. OSP Raduń 1 - - 1 samochód str. OSP Dziemiany 2 - - 2 samochód strażacki ZUK OSP

Piechowice 1 - - 1

autobus do przewozu dzieci 1 - - 1 samochód VW Transporter 1 - - 1 samochód VW T5 Kombi 0 1 - 1 przyczepka lekka ze stelażem 1 1 ciągnik rolniczy 1 1 przyczepa dwuosiowa 1 1 pług śnieżny 1 1 V URZĄDZENIA TECHNICZNE,

MASZYNY

motopompa dla OSP Dziemiany 2 - 2 pmpa szlamowa OSP Dziemiany 1 - - 1 kserokopiarka 4 - - 4 patelnia do świetlicy 1 - - 1 zestaw nagłośnienia Ośrodka Kultury 0 1 - 1 Komputery – zestawy 29 - 1 28 VI KOTŁY I MASZYNY

ENERGETYCZNE

Kotły c.o. dla UG 2 1 1 2

Dziennik Urzędowy


4090

ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE

Wojewody Pomorskiego

Nr NK-III.4131.27.2011.TM.


w sprawie stwierdzenia nieważności § 7 ust. 2 i 3 uchwały Rady Gminy Lipusz Nr XIII/66/2011 z dnia 16 listopada

2011 r. w sprawie określenia zasad nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości oraz ich wydzierżawiania lub

wynajmowania na czas oznaczony dłuższy niż 3 lata lub na czas nieoznaczony oraz określenia zasad zawierania,

po umowie zawartej na czas oznaczony do 3 lat, kolejnych umów, których przedmiotem jest ta sama nierucho-

mość.

Na podstawie art. 91 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 8 marca

1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U.

z 2001 r., Nr 142, poz. 1591, z późn. zm) stwierdza się nie-

ważność § 7 ust. 2 i 3 uchwały Rady Gminy Lipusz Nr XIII

/66/2011 z dnia 16 listopada 2011 r. w sprawie określenia

zasad nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości

oraz ich wydzierżawiania lub wynajmowania na czas

oznaczony dłuższy niż 3 lata lub na czas nieoznaczony oraz

określenia zasad zawierania, po umowie zawartej na czas

oznaczony do 3 lat, kolejnych umów, których przedmiotem

jest ta sama nieruchomość.

UZASADNIENIE

W dniu 21 listopada 2011 r. do Wojewody Pomorskiego

wpłynęła uchwała nr XIII/66/2011 z dnia 16 listopada 2011 r.

w sprawie określenia zasad nabywania, zbywania i obcią-

żania nieruchomości oraz ich wydzierżawiania lub wynaj-

mowania na czas oznaczony dłuższy niż 3 lata lub na czas

nieoznaczony oraz określenia zasad zawierania, po umo-

wie zawartej na czas oznaczony do 3 lat, kolejnych umów,

których przedmiotem jest ta sama nieruchomość.

W § 7 ust. 2 przedmiotowej uchwały Rada Gminy postano-

wiła, że Wójt ustanowi nieodpłatną służebność gruntową

w przypadku gdy ustanowienie służebności następuje na

rzecz ogółu właścicieli budynku lub przy sprzedaży lokalu

na rzecz jego najemcy oraz gdy konieczność ustanowienia

służebności gruntowej wynika z podziału nieruchomości

dokonywanego w interesie Gminy.

Ponadto w § 7 ust. 3 przedmiotowej uchwały ustalono, że

Wójt ma prawo obciążać nieruchomości gruntowe nieod-

płatną służebnością przesyłu z tytułu przebiegu urządzeń

służących do doprowadzania lub odprowadzania płynów,

pary, gazu, energii elektrycznej oraz innych urządzeń

podobnych.

W podstawie prawnej Rada Gminy powołała się na art. 18

ust. 2 pkt 9 lit. a ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie

gminnym (Dz. U. z 2001r. nr 142, poz. 1591, z późn. zm.).

Powyższy przepis przyznaje Radzie Gminy uprawnienie

do podejmowania uchwał dotyczących zasad nabywania,

zbywania i obciążania nieruchomości oraz ich wydzierża-

wiania lub wynajmowania na czas oznaczony dłuższy niż

3 lata lub na czas nieoznaczony, o ile ustawy szczególne

nie stanowią inaczej.

Wskazać należy, że art. 14 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia

1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. Ust. 2004,

Nr 261, poz. 2603, z późn. zm.) stanowi, że nieruchomości

stanowiące własność jednostek samorządu terytorialnego

mogą być nieodpłatnie obciążane na rzecz Skarbu Państwa

lub innych jednostek samorządu terytorialnego ograni-

czonymi prawami rzeczowymi. Z powyższego przepisu

wynika, że możliwość nieodpłatnego obciążania nierucho-

mości jednostek samorządu terytorialnego służebnością

została ograniczona podmiotowo do jednostek samorządu

terytorialnego oraz Skarbu Państwa (tak też uchwała Sądu

Najwyższego z dnia 20 października 2010 r. III CZP 70/10). W

świetle powyższego uznać należy, że regulacja zawarta w §

7 ust. 2 i 3 przedmiotowej uchwały sprzeczna jest z powyż-

szym przepisem gdyż dopuszcza możliwość nieodpłatnego

obciążania nieruchomości gminnych służebnością na rzecz

podmiotów inne niż jednostki samorządu terytorialnego

i Skarb Państwa. Zatem stwierdzić należy, że § 7 ust. 2 i 3

przedmiotowej uchwały stanowi istotne naruszenie art. 14

ust. 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz art. 18

ust. 2 pkt 9 lit. a ustawy o samorządzie gminnym.

Zgodnie z art. 92 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym

stwierdzenie przez organ nadzoru nieważności uchwały

rady gminy wstrzymuje jej wykonanie w zakresie objętym

stwierdzeniem nieważności, z dniem doręczenia rozstrzy-

gnięcia nadzorczego.

Biorąc pod uwagę powyższe - orzeczono jak na wstępie.

Od niniejszego rozstrzygnięcia nadzorczego służy skarga

do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku w

terminie 30 dni od daty jego doręczenia, za pośrednictwem

Wojewody Pomorskiego.

Wojewoda Pomorski

Ryszard Stachurski

4091

Aneks Nr 1/2011

Wojewody Pomorskiego


Aneks Nr 1/2011 z dnia 15 grudnia 2011 roku do Umowy

z dnia 28 lipca 2011 r. (Dz. Urz. Woj. Nr 104, poz. 2116, Dz.

Urz. Woj. Pom. Nr 129, poz. 2565), zwanej dalej „Umową

z dnia 28 lipca 2011 r.”, zawartej na podstawie art. 150

ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych

(Dz. U. z 2009 r. Nr 157, poz. 1240 ze zm.i) oraz na podstawie

Porozumienia zawartego w dniu 28 lipca 2011 r. w sprawie

powierzenia przez Wojewodę Pomorskiego zadań wynika-

jących z art. 49 ust. 1 ustawy o Państwowym Ratownictwie

Medycznym pomiędzy:

Wojewodą Pomorskim, Panem Ryszardem Stachurskim,

zwanym w treści umowy „Wojewodą Pomorskim”

i

Dyrektorem Pomorskiego Oddziału Wojewódzkiego Na-

Dziennik Urzędowy


rodowego Funduszu Zdrowia, Panią Barbarą Kawińską,

zwaną w treści Umowy „Dyrektorem POW NFZ”.

W związku z zawarciem w dniu 21 września 2011 r. przez

Dyrektora POW NFZ działającego w imieniu Wojewody Po-

morskiego z Samodzielnym Publicznym Zakładem Opieki

Zdrowotnej Stacją Pogotowia Ratunkowego w Gdańsku

(dalej jako „SP ZOZ SPR w Gdańsku”) Aneksu nr 2/2011

do umowy numer 11/000088/RTM/11 o udzielanie świad-

czeń opieki zdrowotnej – ratownictwo medyczne, zmniej-

szającego kwotę zobowiązania Pomorskiego Oddziału

Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia wobec

SP ZOZ SPR w Gdańsku z tytułu realizacji wskazanej wyżej

umowy ze względu na unieważnienie przez Dyrektora POW

NFZ postępowań konkursowych na udzielanie świadczeń

w rodzaju ratownictwo medyczne w rejonach operacyjnych

22/21 – Pas przybrzeżny Zatoki Puckiej (Puck) oraz 22/22

- Pas przybrzeżny Zatoki Puckiej (Jastarnia), Wojewoda

Pomorski oraz Dyrektor POW NFZ – na podstawie § 4

Umowy z dnia 28 lipca 2011 r. zawierają niniejszy Aneks.

§ 1

1. W Umowie z dnia 28 lipca 2011 r. zmienia się § 2 w

ten sposób, że otrzymuje on następujące brzmienie:

„§ 2

Kwota dotacji celowej, w okresie od 1 lipca 2011 r. do 31

grudnia 2011 r. wynosi 49 223 183,18 zł, w tym mieszczą

się środki na dodatkowe wynagrodzenie dysponentów

ZRM z tytułu świadczeń udzielonych osobom uprawnio-

nym do nich na podstawie przepisów o koordynacji, w

rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o

świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środ-

ków publicznych (Dz. U. z 2008 r. Nr 164, poz. 1027 ze zm.ii)

zwanej w dalszej treści Umowy „ustawą o świadczeniach”,

w okresie do 30 czerwca 2011 r. a niezapłaconych w tym

okresie na podstawie odrębnych faktur z uwzględnie-

niem rezerwy na koszty świadczeń udzielonych osobom

uprawnionym na podstawie przepisów o koordynacji,

rozliczanych na podstawie formularza E125 w wysokości

określonej w Załączniku do Aneksu Nr 6/2011 z dnia 27

lipca 2011 r. do Porozumienia z dnia 28 stycznia 2010 r.”

2. W Umowie z dnia 28 lipca 2011 r. zmienia się załącznik

nr 1 do tej Umowy - Zestawienie kwot wynikających z

zawartych umów z dysponentami ZRM w poszczególnych

miesiącach w okresie 1.07.– 31.12. 2011 r., który otrzymuje

brzmienie jak załącznik do niniejszego Aneksu.

§ 2

Strony zgodnie oświadczają, że kwota dotacji za miesiąc

grudzień, wynikająca z załącznika do niniejszego Aneksu

zostanie pomniejszona o kwotę stanowiącą różnicę między

dotacją otrzymaną przez POW NFZ od Wojewody Pomor-

skiego – zgodnie z treścią załącznika nr 1 do Umowy z

dnia 28 lipca 2011 r. w brzmieniu nadanym mu Umową

w dniu 28 lipca 2011 r., a kwotą wynikającą z załącznika

do niniejszego Aneksu za miesiące: październik i listopad

2011 r., to jest o kwotę: 10 581,67 zł.

§ 3

Niniejszy Aneks sporządzono w pięciu jednobrzmiących

egzemplarzach, w tym trzy egzemplarze dla Wojewody

Pomorskiego i dwa dla Dyrektora POW NFZ.

§ 4

Aneks wchodzi w życie z dniem podpisania i podlega

ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Po-

morskiego.

i Dz. U. z 2010 r. Nr 28, poz. 146, Nr 96, poz. 620, Nr 123, poz.


Dz. U. z 2011 r. Nr 185, poz. 1092, Nr 201, poz. 1183

ii Dz. U. z 2008 r. Nr 216, poz. 1367, Nr 225, poz. 1486, Nr 227,

poz. 1505, Nr 234, poz. 1570, Nr 237, poz. 1654, Dz. U. z 2009

r. Nr 6, poz. 33, Nr 22, poz. 120, Nr 26, poz. 157, Nr 38, poz.

299, Nr 92, poz. 753, Nr 97, poz. 800, Nr 98, poz. 817, Nr 111,


1278, Nr 178, poz. 1374, Dz. U. z 2010 r. Nr 50, poz. 301, Nr

107, poz. 679, Nr 125, poz. 842 i Nr 127, poz. 857, Nr 165, poz.


Nr 238, poz. 1578, Nr 257, poz. 1723 i 1725, Dz. U. z 2011 r.

Nr 45, poz. 235, Nr 73, poz. 390, Nr 81, poz. 440, Nr 106, poz.

622, Nr 112, poz. 654, Nr 113, poz. 657, Nr 122, poz. 696, Nr


poz. 1203

Wojewoda Pomorski

Wojewoda Pomorski

Ryszard Stachurski

Dyrektor POW NFZ

Z up. DYREKTORA

Z-CA DYREKTORA

DS. MEDYCZNYCH

Pomorskiego Oddziału

Wojewódzkiego Narodowego

Funduszu Zdrowia

Małgorzata Paszkowicz

Dziennik Urzędowy


Z

ałcz

nik

do a

neks

u nr

1/2

011

z dn

ia 1

5 gr

udni

a 20

11 r

. do

Um

owy

z dn

ia 2

8 lip

ca 2

011

r.

Zał

czni

k nr

1 d

o U

mow

y z

dnia

28

lipca

201

1 r.

Z

esta

wie

nie

kwot

wyn

ikaj

cych

z z

awar

tych

um

ów z

dys

pone

ntam

i zes

połó

w r

atow

nict

wa

med

yczn

ego

w p

oszc

zegó

lnyc

h m

iesi

cach

w o

kres

ie 1

.07.

- 31

.12.

2011

r.

lipie

c si

erpi

e

wrz

esie

pa

dzi

erni

k lis

topa

d gr

udzi

e

Lp

Naz

wa

dysp

onen

ta

Adr

es

dysp

one

nta

Nr

umow

y o

udzi

elan

ie

wia

dcze

opi

eki

zdro

wot

nej

w

rodz

aju

rato

wni

ctw

o m

edyc

zne

Naz

wa

wia

dcze

nia

tj. Z

RM

Sp

ecja

listy

czny

lub

ZR

M

Pod

staw

ow

y

Cen

a w

iadc

zen

ia

Lic

zba

Z

RM

Lic

zba

wia

dcze

tj.

dni

go

tow

oci

do

bow

ej

Kw

ota

wia

dcze

Lic

zba

Z

RM

Lic

zba

wia

dcz

e t

j.

dni

goto

wo

ci

dobo

we

j

Kw

ota

wia

dcze

Lic

zba

Z

RM

Lic

zba

wia

dcz

e t

j.

dni

goto

wo

ci

dobo

we

j

Kw

ota

wia

dcze

Cen

a w

iadc

zen

ia X

-XII

dl

a SP

Z

OZ

St

acji

P

ogot

owia

R

atun

kow

ego

Lic

zb a Z

RM

Lic

zba

wia

dcz

e t

j.

dni

goto

wo

ci

dobo

we

j

Kw

ota

wia

dcze

Lic

zb a Z

RM

Lic

zba

wia

dcz

e t

j.

dni

goto

wo

ci

dobo

we

j

Kw

ota

wia

dcze

Lic

zb a Z

RM

Lic

zb a w

iad

cze

tj

. dni

go

tow

oci

do

bow

ej

Kw

ota

wia

dcze

War

to u

mow

y w

okr

esie

01.

07.-

31.1

2.20

11 r

.

ZR

M

Pods

taw

ow

y

4 17

6,04

6

186

776

743,

44

6 18

6 77

6 74

3,44

6

180

751

687,

20

4 16

3,40

6

186

774

392,

40

6 18

0 74

9 41

2,00

6

186

774

392,

40

4 60

3 37

0,88

ZR

M

Pods

taw

ow

y C

zaso

wy

4 42

1,04

1

31

137

052,

24

1 31

13

7 05

2,24

1

30

132

631,

20

4 40

7,66

1

31

136

637,

46

1 30

13

2 22

9,80

1

31

136

637,

46

812

240,

40

1

SP Z

OZ

St

acja

Po

goto

wia

R

atun

kow

ego

ul.

Orz

eszk

owej

1,

80-2

08

Gda

sk

11/0

000

88/R

TM

/11

ZR

M

Spec

jali

styc

zny

5 56

8,05

5

155

863

047,

75

5 15

5 86

3 04

7,75

5

150

835

207,

50

5 55

1,20

5

155

860

436,

00

5 15

0 83

2 68

0,00

5

155

860

436,

00

5 11

4 85

5,00

ZR

M

Pods

taw

ow

y

2 75

3,36

2

62

170

708,

32

2 62

17

0 70

8,32

2

60

165

201,

60

2

62

170

708,

32

2 60

16

5 20

1,60

2

62

170

708,

32

1 01

3 23

6,48

ZR

M

Spec

jali

styc

zny

3 67

1,10

1

31

113

804,

10

1 31

11

3 80

4,10

1

30

110

133,

00

1

31

113

804,

10

1 30

11

0 13

3,00

1

31

113

804,

10

675

482,

40

2

SP Z

OZ

M

iejs

ka

Stac

ja

Pogo

tow

ia

Rat

unko

weg

o z

Przy

chod

ni

w

Sopo

cie

ul.

Bol

esła

wa

Chr

obre

go 1

0,

81-7

56

Sopo

t

11/0

001

19/R

TM

/11

ZR

M

Wod

ny

Pods

taw

ow

y

2 75

3,36

1

31

85 3

54,1

6 1

31

85 3

54,1

6 0

0 0,

00

0

0 0,

00

0 0

0,00

0

0 0,

00

170

708,

32

ZR

M

Pods

taw

ow

y

2 75

3,36

4

124

341

416,

64

4 12

4 34

1 41

6,64

4

120

330

403,

20

4

124

341

416,

64

4 12

0 33

0 40

3,20

4

124

341

416,

64

2 02

6 47

2,96

3

SP Z

OZ

M

iejs

ka

Stac

ja

Pogo

tow

ia

Rat

unko

weg

o w

G

dyni

ul.

wir

ki i

Wig

ury

14, 8

1-39

4 G

dyni

a

11/0

000

86/R

TM

/11

ZR

M

Spec

jali

styc

zny

3 67

1,10

3

93

341

412,

30

3 93

34

1 41

2,30

3

90

330

399,

00

3

93

341

412,

30

3 90

33

0 39

9,00

3

93

341

412,

30

2 02

6 44

7,20

ZR

M

Pods

taw

ow

y

1 90

0,00

2

62

117

800,

00

2 62

11

7 80

0,00

2

60

114

000,

00

2

62

117

800,

00

2 60

11

4 00

0,00

2

62

117

800,

00

699

200,

00

ZR

M

Pods

taw

ow

y C

zaso

wy

2 20

0,00

1

31

68 2

00,0

0 1

31

68 2

00,0

0 1

30

66 0

00,0

0

1 31

68

200

,00

1 30

66

000

,00

1 31

68

200

,00

404

800,

00

4

Sam

odzi

elne

Pu

blic

zne

Pogo

tow

ie

Rat

unko

we

ul.

Woj

ska

Pols

kie

go 1

6,

83-0

00

Prus

zcz

Gda

ski

11/0

005

08/R

TM

/11

ZR

M

Spec

jali

styc

zny

3 00

0,00

1

31

93 0

00,0

0 1

31

93 0

00,0

0 1

30

90 0

00,0

0

1 31

93

000

,00

1 30

90

000

,00

1 31

93

000

,00

552

000,

00

5 Sz

pita

l Sp

ecja

list

ul.

Jaga

lski

11/0

001

33/R

TZ

RM

Po

dsta

wo

2 75

336

3 93

25

6 06

2,48

3

93

256

062,

48

3 90

24

7 80

2,40

3 93

25

6 06

2,48

3

90

247

802,

40

3 93

25

6 06

2,48

1

519

854,

72

Dziennik Urzędowy


lipie

c si

erpi

e

wrz

esie

pa

dzi

erni

k lis

topa

d gr

udzi

e

Lp

Naz

wa

dysp

onen

ta

Adr

es

dysp

one

nta

Nr

umow

y o

udzi

elan

ie

wia

dcze

opi

eki

zdro

wot

nej

w

rodz

aju

rato

wni

ctw

o m

edyc

zne

Naz

wa

wia

dcze

nia

tj. Z

RM

Sp

ecja

listy

czny

lub

ZR

M

Pod

staw

ow

y

Cen

a w

iadc

zen

ia

Lic

zba

Z

RM

Lic

zba

wia

dcze

tj.

dni

go

tow

oci

do

bow

ej

Kw

ota

wia

dcze

Lic

zba

Z

RM

Lic

zba

wia

dcz

e t

j.

dni

goto

wo

ci

dobo

we

j

Kw

ota

wia

dcze

Lic

zba

Z

RM

Lic

zba

wia

dcz

e t

j.

dni

goto

wo

ci

dobo

we

j

Kw

ota

wia

dcze

Cen

a w

iadc

zen

ia X

-XII

dl

a SP

Z

OZ

St

acji

P

ogot

owia

R

atun

kow

ego

Lic

zb a Z

RM

Lic

zba

wia

dcz

e t

j.

dni

goto

wo

ci

dobo

we

j

Kw

ota

wia

dcze

Lic

zb a Z

RM

Lic

zba

wia

dcz

e t

j.

dni

goto

wo

ci

dobo

we

j

Kw

ota

wia

dcze

Lic

zb a Z

RM

Lic

zb a w

iad

cze

tj

. dni

go

tow

oci

do

bow

ej

Kw

ota

wia

dcze

War

to u

mow

y w

okr

esie

01.

07.-

31.1

2.20

11 r

.

wy

yczn

y im

. Fl

oria

na

Cey

now

y

ego

10,

84-2

00

Wej

her

owo

M/1

1 Z

RM

Sp

ecja

list

yczn

y

3 67

1,10

1

31

113

804,

10

1 31

11

3 80

4,10

1

30

110

133,

00

1

31

113

804,

10

1 30

11

0 13

3,00

1

31

113

804,

10

675

482,

40

ZR

M

Pods

taw

ow

y

2 75

3,36

3

93

256

062,

48

3 93

25

6 06

2,48

2

60

165

201,

60

2

62

170

708,

32

2 60

16

5 20

1,60

2

62

170

708,

32

1 18

3 94

4,80

6

SP Z

OZ

Sz

pita

l im

. Fr

anci

szka

ac

zka

ul. 1

M

aja

13, 8

4-10

0 Pu

ck

11/0

000

34/R

TM

/11

ZR

M

Spec

jali

styc

zny

3 67

1,10

1

31

113

804,

10

1 31

11

3 80

4,10

1

30

110

133,

00

1

31

113

804,

10

1 30

11

0 13

3,00

1

31

113

804,

10

675

482,

40

7

115

Szpi

tal

Woj

skow

y z

Przy

chod

ni

SP

ZO

Z

ul.

Boc

zna

10, 8

4-15

0 H

el

11/0

000

30/R

TM

/11

ZR

M

Spec

jali

styc

zny

3 67

1,10

1

31

113

804,

10

1 31

11

3 80

4,10

1

30

110

133,

00

1

31

113

804,

10

1 30

11

0 13

3,00

1

31

113

804,

10

675

482,

40

ZR

M

Pods

taw

ow

y

2 75

3,36

2

62

170

708,

32

2 62

17

0 70

8,32

2

60

165

201,

60

2

62

170

708,

32

2 60

16

5 20

1,60

2

62

170

708,

32

1 01

3 23

6,48

8

NZ

OZ

im.

dr A

. M

ajko

wsk

iego

ul.

F.

Cey

now

y 7,

83

-300

K

artu

zy

11/0

015

33/R

TM

/11

ZR

M

Spec

jali

styc

zny

3 67

1,10

2

62

227

608,

20

2 62

22

7 60

8,20

2

60

220

266,

00

2

62

227

608,

20

2 60

22

0 26

6,00

2

62

227

608,

20

1 35

0 96

4,80

ZR

M

Pods

taw

ow

y

2 75

3,36

2

62

170

708,

32

2 62

17

0 70

8,32

2

60

165

201,

60

2

62

170

708,

32

2 60

16

5 20

1,60

2

62

170

708,

32

1 01

3 23

6,48

9

Sam

odzi

elny

Pu

blic

zny

Spec

jali

styc

zny

ZO

Z

ul.

Wgr

zyno

wic

za

13,

84-3

00

Lbo

rk

11/0

000

99/R

TM

/11

ZR

M

Spec

jali

styc

zny

3 67

1,10

1

31

113

804,

10

1 31

11

3 80

4,10

1

30

110

133,

00

1

31

113

804,

10

1 30

11

0 13

3,00

1

31

113

804,

10

675

482,

40

ZR

M

Pods

taw

ow

y

1 50

0,00

2

62

93 0

00,0

0 2

62

93 0

00,0

0 2

60

90 0

00,0

0

2 62

93

000

,00

2 60

90

000

,00

2 62

93

000

,00

552

000,

00

10

NZ

OZ

Po

wia

tow

e C

entr

um

Zdr

owia

ul.

Arm

ii K

rajo

wej

10

5/10

6, 8

2-20

0 M

albo

rk

11/0

014

44/R

TM

/11

ZR

M

Spec

jali

styc

zny

3 20

0,00

1

31

99 2

00,0

0 1

31

99 2

00,0

0 1

30

96 0

00,0

0

1 31

99

200

,00

1 30

96

000

,00

1 31

99

200

,00

588

800,

00

ZR

M

Pods

taw

ow

y

2 47

8,02

2

62

153

637,

24

2 62

15

3 63

7,24

2

60

148

681,

20

2

62

153

637,

24

2 60

14

8 68

1,20

2

62

153

637,

24

911

911,

36

11

Szpi

tal

Pols

ki

Sztu

m

NZ

OZ

ul. R

eja

12, 8

2-40

0 Sz

tum

11/0

015

61/R

TM

/11

ZR

M

Spec

jali

styc

zny

3 30

3,99

1

31

102

423,

69

1 31

10

2 42

3,69

1

30

99 1

19,7

0

1 31

10

2 42

3,69

1

30

99 1

19,7

0 1

31

102

423,

69

607

934,

16

12

NZ

OZ

Fa

lck

Med

ycyn

a

Al.

Jana

Pa

wła

II

20,

11/0

014

75/R

TM

/11

ZR

M

Pods

taw

ow

y

2 47

8,02

2

62

153

637,

24

2 62

15

3 63

7,24

1

30

74 3

40,6

0

1 31

76

818

,62

1 30

74

340

,60

1 31

76

818

,62

609

592,

92

Dziennik Urzędowy


lipie

c si

erpi

e

wrz

esie

pa

dzi

erni

k lis

topa

d gr

udzi

e

Lp

Naz

wa

dysp

onen

ta

Adr

es

dysp

one

nta

Nr

umow

y o

udzi

elan

ie

wia

dcze

opi

eki

zdro

wot

nej

w

rodz

aju

rato

wni

ctw

o m

edyc

zne

Naz

wa

wia

dcze

nia

tj. Z

RM

Sp

ecja

listy

czny

lub

ZR

M

Pod

staw

ow

y

Cen

a w

iadc

zen

ia

Lic

zba

Z

RM

Lic

zba

wia

dcze

tj.

dni

go

tow

oci

do

bow

ej

Kw

ota

wia

dcze

Lic

zba

Z

RM

Lic

zba

wia

dcz

e t

j.

dni

goto

wo

ci

dobo

we

j

Kw

ota

wia

dcze

Lic

zba

Z

RM

Lic

zba

wia

dcz

e t

j.

dni

goto

wo

ci

dobo

we

j

Kw

ota

wia

dcze

Cen

a w

iadc

zen

ia X

-XII

dl

a SP

Z

OZ

St

acji

P

ogot

owia

R

atun

kow

ego

Lic

zb a Z

RM

Lic

zba

wia

dcz

e t

j.

dni

goto

wo

ci

dobo

we

j

Kw

ota

wia

dcze

Lic

zb a Z

RM

Lic

zba

wia

dcz

e t

j.

dni

goto

wo

ci

dobo

we

j

Kw

ota

wia

dcze

Lic

zb a Z

RM

Lic

zb a w

iad

cze

tj

. dni

go

tow

oci

do

bow

ej

Kw

ota

wia

dcze

War

to u

mow

y w

okr

esie

01.

07.-

31.1

2.20

11 r

.

R

egio

n Po

mor

ski

80-4

62

Gda

sk

Z

RM

Sp

ecja

list

yczn

y

3 30

3,99

1

31

102

423,

69

1 31

10

2 42

3,69

1

30

99 1

19,7

0

1 31

10

2 42

3,69

1

30

99 1

19,7

0 1

31

102

423,

69

607

934,

16

ZR

M

Pods

taw

ow

y

2 75

3,36

2

62

170

708,

32

2 62

17

0 70

8,32

2

60

165

201,

60

2

62

170

708,

32

2 60

16

5 20

1,60

2

62

170

708,

32

1 01

3 23

6,48

13

NZ

OZ

"Z

drow

ie"

Sp. z

o. o

.

ul.

Hal

lera

31

, 82-

500

Kw

idzy

n

11/0

008

40/R

TM

/11

ZR

M

Spec

jali

styc

zny

3 67

1,10

1

31

113

804,

10

1 31

11

3 80

4,10

1

30

110

133,

00

1

31

113

804,

10

1 30

11

0 13

3,00

1

31

113

804,

10

675

482,

40

ZR

M

Pods

taw

ow

y

2 47

8,02

2

62

153

637,

24

2 62

15

3 63

7,24

2

60

148

681,

20

2

62

153

637,

24

2 60

14

8 68

1,20

2

62

153

637,

24

911

911,

36

14

NZ

OZ

Sz

pita

l Po

wia

tow

y w

T

czew

ie

ul. 3

0 St

yczn

ia

58,

83-1

10

Tcz

ew

11/0

015

20/R

TM

/11

ZR

M

Spec

jali

styc

zny

3 30

3,99

2

62

204

847,

38

2 62

20

4 84

7,38

2

60

198

239,

40

2

62

204

847,

38

2 60

19

8 23

9,40

2

62

204

847,

38

1 21

5 86

8,32

ZR

M

Pods

taw

ow

y

2 75

3,36

5

155

426

770,

80

5 15

5 42

6 77

0,80

4

120

330

403,

20

4

124

341

416,

64

4 12

0 33

0 40

3,20

4

124

341

416,

64

2 19

7 18

1,28

ZR

M

Spec

jali

styc

zny

3 67

1,10

3

93

341

412,

30

3 93

34

1 41

2,30

3

90

330

399,

00

3

93

341

412,

30

3 90

33

0 39

9,00

3

93

341

412,

30

2 02

6 44

7,20

15

Stac

ja

Pogo

tow

ia

Rat

unko

weg

o

ul.

Pade

rew

skie

go

5, 7

6-20

0 Sł

upsk

11/0

010

64/R

TM

/11

ZR

M

Wod

ny

Cza

sow

y Po

dsta

wo

wy

1 37

6,68

1

31

42 6

77,0

8 1

31

42 6

77,0

8 1

15

20 6

50,2

0

0 0

0,00

0

0 0,

00

0 0

0,00

10

6 00

4,36

ZR

M

Pods

taw

ow

y

2 75

3,36

2

62

170

708,

32

2 62

17

0 70

8,32

2

60

165

201,

60

2

62

170

708,

32

2 60

16

5 20

1,60

2

62

170

708,

32

1 01

3 23

6,48

16

NZ

OZ

Sz

pita

l Po

wia

tu

Byt

owsk

iego

ul.

Lbo

rsk

a 13

, 77

-100

B

ytów

11/0

015

55/R

TM

/11

ZR

M

Spec

jali

styc

zny

3 67

1,10

2

62

227

608,

20

2 62

22

7 60

8,20

2

60

220

266,

00

2

62

227

608,

20

2 60

22

0 26

6,00

2

62

227

608,

20

1 35

0 96

4,80

ZR

M

Pods

taw

ow

y

2 75

3,36

2

62

170

708,

32

2 62

17

0 70

8,32

2

60

165

201,

60

2

62

170

708,

32

2 60

16

5 20

1,60

2

62

170

708,

32

1 01

3 23

6,48

17

Szpi

tal

Spec

jali

styc

zny

im.

J.K

. Ł

ukow

icz

a

ul.

Le

na

10, 8

9-60

0 C

hojn

ice

11/0

000

18/R

TM

/11

ZR

M

Spec

jali

styc

zny

3 67

1,10

2

62

227

608,

20

2 62

22

7 60

8,20

2

60

220

266,

00

2

62

227

608,

20

2 60

22

0 26

6,00

2

62

227

608,

20

1 35

0 96

4,80

18

Sam

odzi

elny

Pu

blic

zny

ul.

Szcz

eci

ska

11/0

000

12/R

TM

/11

ZR

M

Pods

taw

ow

y

2 75

3,36

2

62

170

708,

32

2 62

17

0 70

8,32

2

60

165

201,

60

2

62

170

708,

32

2 60

16

5 20

1,60

2

62

170

708,

32

1 01

3 23

6,48

Dziennik Urzędowy


lipie

c si

erpi

e

wrz

esie

pa

dzi

erni

k lis

topa

d gr

udzi

e

Lp

Naz

wa

dysp

onen

ta

Adr

es

dysp

one

nta

Nr

umow

y o

udzi

elan

ie

wia

dcze

opi

eki

zdro

wot

nej

w

rodz

aju

rato

wni

ctw

o m

edyc

zne

Naz

wa

wia

dcze

nia

tj. Z

RM

Sp

ecja

listy

czny

lub

ZR

M

Pod

staw

ow

y

Cen

a w

iadc

zen

ia

Lic

zba

Z

RM

Lic

zba

wia

dcze

tj.

dni

go

tow

oci

do

bow

ej

Kw

ota

wia

dcze

Lic

zba

Z

RM

Lic

zba

wia

dcz

e t

j.

dni

goto

wo

ci

dobo

we

j

Kw

ota

wia

dcze

Lic

zba

Z

RM

Lic

zba

wia

dcz

e t

j.

dni

goto

wo

ci

dobo

we

j

Kw

ota

wia

dcze

Cen

a w

iadc

zen

ia X

-XII

dl

a SP

Z

OZ

St

acji

P

ogot

owia

R

atun

kow

ego

Lic

zb a Z

RM

Lic

zba

wia

dcz

e t

j.

dni

goto

wo

ci

dobo

we

j

Kw

ota

wia

dcze

Lic

zb a Z

RM

Lic

zba

wia

dcz

e t

j.

dni

goto

wo

ci

dobo

we

j

Kw

ota

wia

dcze

Lic

zb a Z

RM

Lic

zb a w

iad

cze

tj

. dni

go

tow

oci

do

bow

ej

Kw

ota

wia

dcze

War

to u

mow

y w

okr

esie

01.

07.-

31.1

2.20

11 r

.

Z

akła

d O

piek

i Z

drow

otn

ej

16, 7

7-30

0 C

złuc

hów

Z

RM

Sp

ecja

list

yczn

y

3 67

1,10

1

31

113

804,

10

1 31

11

3 80

4,10

1

30

110

133,

00

1

31

113

804,

10

1 30

11

0 13

3,00

1

31

113

804,

10

675

482,

40

ZR

M

Pods

taw

ow

y

2 75

3,36

3

93

256

062,

48

3 93

25

6 06

2,48

3

90

247

802,

40

3

93

256

062,

48

3 90

24

7 80

2,40

3

93

256

062,

48

1 51

9 85

4,72

19

Koc

iew

ski

e C

entr

um

Zdr

owia

N

ZO

Z

Szpi

tal

w. J

ana

ul.

Bal

ews

kieg

o 1,

83

-200

St

arog

ard

G

dask

i

11/0

015

96/R

TM

/11

ZR

M

Spec

jali

styc

zny

3 67

1,10

1

31

113

804,

10

1 31

11

3 80

4,10

1

30

110

133,

00

1

31

113

804,

10

1 30

11

0 13

3,00

1

31

113

804,

10

675

482,

40

ZR

M

Pods

taw

ow

y

2 75

3,36

2

62

170

708,

32

2 62

17

0 70

8,32

2

60

165

201,

60

2

62

170

708,

32

2 60

16

5 20

1,60

2

62

170

708,

32

1 01

3 23

6,48

20

Szpi

tal

Spec

jali

styc

zny

ul.

Piec

how

skie

go

36,

83-4

00

Ko

cier

zyna

11/0

000

95/R

TM

/11

ZR

M

Spec

jali

styc

zny

3 67

1,10

1

31

113

804,

10

1 31

11

3 80

4,10

1

30

110

133,

00

1

31

113

804,

10

1 30

11

0 13

3,00

1

31

113

804,

10

675

482,

40

SU

MA

86

,00

2 66

6,00

8

538

608,

69

86,0

0 2

666,

00

8 53

8 60

8,69

82

,00

2 44

5,00

7

920

376,

50

81

,00

2 51

1,00

8

157

672,

94

81,0

0 2

430,

00

7 89

4 52

2,20

81

,00

2 51

1,0

0 8

157

672,

94

49 2

07 4

61,9

6

R

EZ

ER

WA

na

kosz

ty

wia

dcze

udz

ielo

nych

oso

bom

upr

awni

onym

na

pods

taw

ie p

rzep

isów

o k

oord

ynac

ji, w

roz

um

ieni

u pr

zepi

sów

ust

awy

o w

iadc

zeni

ach

opie

ki z

dro

wot

nej

fina

nsow

anyc

h ze

ro

dków

pub

liczn

ych,

w o

kres

ie d

o 30

.06.

2011

r. a

nie

sfin

anso

wan

ych

w t

ym o

kres

ie n

a po

dsta

wie

odr

bnyc

h fa

ktu

r.

15 7

21,2

2

O

GÓ

ŁE

M

49 2

23 1

83,1

8

Dziennik Urzędowy


4092

Aneks Nr 2

z dnia 23 sierpnia 2011 r.

do Porozumienia Nr 6-ZiSS-2011 zawartego w dniu 13 października 2010 r. oraz Aneksu Nr 1 z dnia 28 kwietnia

2011 r. w sprawie przejęcia przez Gminę Miejską Słupsk praw i obowiązków Gminy Kołczygłowy związanych z

profilaktyką i wczesną terapią uzależnień od alkoholu oraz korzystania z usług Izby Wytrzeźwień w Słupsku przy

ul. Gdyńskiej 13 a.

Na podstawie art. 5 ust. 2 i 3 z dnia 5 czerwca 1998 roku

o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz.

1592 z poóźn. zm.)

zawarty pomiędzy

Miastem Słupsk z siedzibą w Słupsku Plac Zwycięstwa 3

reprezentowanym przez:

Pana Krzysztofa Sikorskiego – Zastępcę Prezydenta Miasta

Słupsk

a

Gminą Kołczygłowy z siedzibą w Kołczygłowach ul. Słup-

ska 56 reprezentowaną przez:

Pana Wacława Kozłowskiego – Wójta Gminy Kołczygło-

wy

przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy Kołczygłowy – Pani

Bożeny Węsierskiej

o następującej treści:

§ 1

§ 2.ust. 4 Porozumienia Nr 6-ZiSS-2011 z dnia 13

października 2010 r. otrzymuje brzmienie: Na realizacje

zadania, o którym mowa w § 1 powyższego Porozumienia,

Gmina Kołczygłowy posiada w budżecie środki finansowe

w wysokości nie przekraczającej 1.500,00 zł. (słownie:

tysiąc pięćset złotych)

§ 2

Pozostałe warunki Porozumienia Nr 6-ZiSS-2011 z 13

października 2010 r. nie ulegają zmianie.

§ 3

Aneks sporządzono w trzech egzemplarzach.

§ 4

Aneks podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym

Województwa Pomorskiego

Wójt Gminy

Kołczygłowy

Wacław Kozłowski

Skarbnik

Bożena Węsierska

z upoważnienia

Prezydenta Miasta Słupska

Zastępca Prezydenta

Krzysztof Sikorski

4093

Porozumienie Nr 1/PP/2011

z dnia 26 września 2011 r.

w sprawie współfinansowania kosztów opieki i wychowania przedszkolnego dzieci spoza terenu Miasta Słupska.

zawarte na podstawie art. 90 ust. 2c ustawy z dnia 7 wrze-

śnia 1991 roku o systemie oświaty (Dz. U. z 2004r. Nr 256,

poz. 2572 z późn. zm.)

pomiędzy Miastem Słupsk, reprezentowanym przez:

Krzysztofa Sikorskiego- Zastępcę Prezydenta Miasta

Słupska

a

Gminą Miastem Ustka, reprezentowanym przez:

Jana Olecha -Burmistrza Ustki

§ 1

Gmina Miasto Ustka zobowiązuje się do partycypowa-

nia w kosztach opieki i wychowania przedszkolnego dzieci

z jej terenu, uczęszczających do niepublicznego punktu

przedszkolnego w Słupsku.

§ 2

1. Na zadanie określone w § 1 Gmina Miasto Ustka

zobowiązuje się do przekazania Miastu Słupsk dotacji

w wysokości 244,40 zł (słownie: dwieście czterdzieści

cztery zł 40/100) za jedno dziecko z terenu Gminy

Miasta Ustka.

2. Powyższa stawka może ulec zmianie w przypadku

zmian w zakresie sposobu dotowania placówek

niepublicznych.

3. Kwota miesięcznej dotacji będzie ustalana w

oparciu o ilość dzieci z terenu Gminy Miasta Ustka

uczęszczających do przedszkoli niepublicznych w

Słupsku pomnożona o kwotę dotacji, o której mowa

w ust. 1.

4. Miasto Słupsk zobowiązuje się do sporządzania do

dnia 30 każdego miesiąca wykazu dzieci z terenu

Gminy Miasta Ustka uczęszczających do przedszkoli

niepublicznych w Słupsku. Wykaz ten będzie stanowił

podstawę do wyliczenia miesięcznej kwoty dotacji.

5. Wyliczoną miesięczną kwotę dotacji, Gmina Miasto

Ustka będzie przekazywała Miastu Słupsk w terminie

do 15 dnia każdego miesiąca na rachunek BRE BANK

S.A. Nr: 57 1140 1153 0000 2175 4200 1002.

6. W przypadku zaprzestania świadczenia opieki i

wychowania przedszkolnego przez Miasto Słupsk

wobec dzieci, Gmina Miasto Ustka zwolniona zostaje

z obowiązku ponoszenia za nie kosztów, o których

mowa w ust. 1.

§ 3

Porozumienie zostaje zawarte na czas określony od dnia

1 września 2011r. do dnia 31 sierpnia 2012 r.

§ 4

W przypadku rozwiązania porozumienia strony zobo-

wiązują się do rozliczenia się za czas obowiązywania, na

Dziennik Urzędowy


zasadach określonych w niniejszym porozumieniu.

§ 5

W sprawach nieuregulowanych niniejszym porozumie-

niem mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego.

§ 6

Wszelkie zmiany porozumienia wymagają formy pisem-

nej pod rygorem nieważności.

Burmistrz Ustki

Jan Olech

Skarbnik Miasta

Urszula Pietrasiewicz

Burmistrz Ustki

Jan Olech

Skarbnik Miasta

Urszula Pietrasiewicz

z up. Prezydenta Miasta Słupska

Zastępca Prezydenta Miasta Słupska

Krzysztof Sikorski

z up. Prezydenta Miasta Słupska

Zastępca Prezydenta Miasta Słupska

Krzysztof Sikorski

§ 7

1. Porozumienie sporządzono w 4 jednobrzmiących

egzemplarzach, po dwa dla każdej ze stron.

2. Porozumienie podlega ogłoszeniu w Dzienniku

Urzędowym Województwa Pomorskiego.

4094

Porozumienie Nr 7/PN/2011


w sprawie współfinansowania kosztów opieki i wychowania przedszkolnego dzieci spoza terenu Miasta Słupska.

zawarte na podstawie art. 90 ust. 2c ustawy z dnia 7 wrze-

śnia 1991 roku o systemie oświaty (Dz. U. z 2004r. Nr 256,

poz. 2572 z późn. zm.)

pomiędzy Miastem Słupsk, reprezentowanym przez:

Krzysztofa Sikorskiego- Zastępcę Prezydenta Miasta

Słupska

a

Gminą Miastem Ustka, reprezentowanym przez:

Jana Olecha -Burmistrza Ustki

§ 1

Gmina Miasto Ustka zobowiązuje się do partycypowa-

nia w kosztach opieki i wychowania przedszkolnego dzieci

z jej terenu, uczęszczających do przedszkoli niepublicznych

w Słupsku.

§ 2

1. Na zadanie określone w § 1 Gmina Miasto Ustka

zobowiązuje się do przekazania Miastu Słupsk dotacji

w wysokości 611,30 zł (słownie: sześćset jedenaście

zł 30/100) za jedno dziecko z terenu Gminy Miasta

Ustka.

2. Powyższa stawka może ulec zmianie w przypadku

zmian w zakresie sposobu dotowania placówek

niepublicznych.

3. Kwota miesięcznej dotacji będzie ustalana w

oparciu o ilość dzieci z terenu Gminy Miasta Ustka

uczęszczających do przedszkoli niepublicznych w

Słupsku pomnożona o kwotę dotacji, o której mowa

w ust. 1.

4. Miasto Słupsk zobowiązuje się do sporządzania do

dnia 30 każdego miesiąca wykazu dzieci z terenu

Gminy Miasta Ustka uczęszczających do przedszkoli

niepublicznych w Słupsku. Wykaz ten będzie stanowił

podstawę do wyliczenia miesięcznej kwoty dotacji.

5. Wyliczoną miesięczną kwotę dotacji, Gmina Miasto

Ustka będzie przekazywała Miastu Słupsk w terminie

do 15 dnia każdego miesiąca na rachunek BRE BANK

S.A. Nr: 57 1140 1153 0000 2175 4200 1002.

6. W przypadku zaprzestania świadczenia opieki i

wychowania przedszkolnego przez Miasto Słupsk

wobec dzieci, Gmina Miasto Ustka zwolniona zostaje

z obowiązku ponoszenia za nie kosztów, o których

mowa w ust. 1.

§ 3

Porozumienie zostaje zawarte na czas określony od dnia

1 września 2011r. do dnia 31 sierpnia 2012 r.

§ 4

W przypadku rozwiązania porozumienia strony zobo-

wiązują się do rozliczenia się za czas obowiązywania, na

zasadach określonych w niniejszym porozumieniu.

§ 5

W sprawach nieuregulowanych niniejszym porozumie-

niem mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego.

§ 6


nej pod rygorem nieważności.

§ 7

1. Porozumienie sporządzono w 4 jednobrzmiących

egzemplarzach, po dwa dla każdej ze stron.

2. Porozumienie podlega ogłoszeniu w Dzienniku

Urzędowym Województwa Pomorskiego.

Dziennik Urzędowy


4095

Porozumienie Nr ED/364/2011

Zarządu Powiatu Tczewskiego


w sprawie organizacji teoretycznej nauki zawodu w Ośrodku Dokształcania i Doskonalenia Zawodowego

w Tczewie

zawarte pomiędzy Powiatem Tczewskim, w imieniu któ-

rego działają:

1) Józef Puczyński – Starosta Tczewski

2) Mariusz Wiórek – Wicestarosta zwanym dalej „Organi-

zatorem, a Powiatem Starogardzkim, w imieniu którego

działają:

1) Leszek Burczyk - Starosta Powiatu Starogardzkiego

2) Kazimierz Chyła - Wicestarosta Powiatu Starogardzkie-

go zwanym dalej „Uczestnikiem”

§ 1

1) Przedmiotem porozumienia jest zorganizowanie

i realizacja przez Organizatora teoretycznej nauki

zawodu w formie czterotygodniowego kursu, zwanego

dalej turnusem dla uczniów klas wielozawodowych

szkół Powiatu Starogardzkiego wskazanych przez

Uczestnika. 2) W sytuacji, gdy nie zostanie utworzona

grupa uczniów lub w innych szczególnych przypadkach

Organizator może zorganizować dokształcanie uczniów

w formie konsultacji, po uzyskaniu zgody Uczestnika,

na podstawie § 19 rozporządzenia Ministra Edukacji

Narodowej z dnia 15 czerwca 2009 r. w sprawie

publicznych placówek kształcenia ustawicznego,

publicznych placówek kształcenia praktycznego oraz

publicznych ośrodków dokształcania i doskonalenia

zawodowego (Dz. U. Nr 99, poz. 828).

3) Teoretyczna nauka zawodu odbywać się będzie w

Ośrodku Dokształcania i Doskonalenia Zawodowego

w Tczewie.

§ 2

1) Odpłatność za przeprowadzenie turnusu wynosi 330

zł za ucznia.

2) Odpłatność za przeprowadzenie konsultacj i

uzależniona jest od liczby uczniów biorących udział

w konsultacjach:

a) 1 uczeń – 1.650 zł,

b) 2 uczniów – po 825 zł za ucznia,

c) 3 uczniów- po 550 zł za ucznia,

d) 4 uczniów – po 400 zł za ucznia,

e) 5 uczniów i więcej – po 330 zł za ucznia.

3) Uczestnik jest zobowiązany do przekazania

Organizatorowi środków finansowych w wysokości

ustalonej jako iloczyn stawki określonej w pkt 1 lub

w pkt 2 niniejszego paragrafu oraz liczby uczniów

uczestniczących w turnusach lub konsultacjach.

Liczbę uczestników turnusu ustala Organizator, po

rozpoczęciu turnusu.

4) Środki finansowe zostaną przekazane przez Uczestnika

w terminie 14 dni po otrzymaniu noty obciążeniowej

- na konto Starostwa Powiatowego w Tczewie: Bank

Spółdzielczy w Tczewie nr 42 8345 0006 0000 0954

2000 0063. Nota obciążeniowa wystawiana jest przez

Organizatora po ukończeniu turnusu.

5) W przypadku opóźnienia w zapłacie naliczone zostaną

ustawowe odsetki.

6) Organizator przedstawi Uczestnikowi rozliczenie

środków finansowych otrzymanych w 2011 r. – do

dnia 31 stycznia 2012 r.

7) Ubezpieczenie uczniów od następstw nieszczęśliwych

wypadków zapewnia Uczestnik.

§ 3

1) Porozumienie zawiera się na okres od dnia 1 września

2011 r. do dnia 31 sierpnia 2012 r.

§ 4

1) Wszelkie zmiany porozumienia wymagają formy

pisemnej.

§ 5

1) W sprawach nieuregulowanych niniejszym

porozumieniem będą miały zastosowanie przepisy

kodeksu cywilnego.

2) Ewentualne spory rozstrzygać będzie sąd.

§ 6

1) Porozumienie zostaje podpisane w czterech

jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dla każdej

ze stron.

2) Porozumienie wchodzi w życie z dniem podpisania.

3) Organizator przekaże porozumienie do publikacji w

Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.

Starosta

Józef Puczyński

Wicestarosta

Mariusz Wiórek

Starosta

Leszek Burczyk

Wicestarosta

Kazimierz Chyła

Skarbnik Powiatu

Andrzej Małkowski

Dziennik Urzędowy


4096





w Tczewie


rego działają:

1) Józef Puczyński– Starosta Tczewski


zatorem”, a Powiatem Nowodworskim, w imieniu którego

działają:

1) Zbigniew Piórkowski- Starosta Nowodworski

2) Marcin Głowacki - Wicestarosta Nowodworski zwanym

dalej „Uczestnikiem”,

§ 1





szkół Powiatu Nowodworskiego wskazanych przez

Uczestnika.

2) W sytuacji, gdy nie zostanie utworzona grupa uczniów

lub w innych szczególnych przypadkach Organizator

może zorganizować dokształcanie uczniów w formie

konsultacji, po uzyskaniu zgody Uczestnika, na

podstawie § 19 rozporządzenia Ministra Edukacji








w Tczewie.

§ 2


zł za ucznia.



w konsultacjach:

a) 1 uczeń – 1.650 zł,



d) 4 uczniów – po 400 zł za ucznia,

e) 5 uczniów i więcej – po 330 zł za ucznia.















ustawowe odsetki.






§ 3


2011 r. do dnia 31 sierpnia 2012 r.

§ 4


pisemnej.

§ 5



kodeksu cywilnego.


§ 6



ze stron.




Starosta

Józef Puczyński

Wicestarosta

Mariusz Wiórek

Starosta

Zbigniew Piórkowski

Wicestarosta

Marcin Głowacki

Dziennik Urzędowy


4097



z dnia 28 października 2011 r.

w sprawie organizacji teoretycznej nauki zawodu w systemie kursowym w Ośrodku Dokształcania i Doskonalenia

Zawodowego w Tczewie


rego działają:


2) Mariusz Wiórek – Wicestarosta zwanym dalej „Orga-

nizatorem”, a Powiatem Słupskim, w imieniu którego

działają:

1) Sławomir Ziemianowicz - Starosta Słupski

2) Andrzej Bury – Wicestarosta Słupski zwanym dalej

„Uczestnikiem”.

§ 1



zawodu w systemie kursowym- czterotygodniowym

dla uczniów klas wielozawodowych szkół Powiatu

Słupskiego wskazanych przez Uczestnika.

2) Teoretyczna nauka zawodu, o której mowa w punkcie

1 odbywać się będzie w Ośrodku Dokształcania i

Doskonalenia Zawodowego w Tczewie.

§ 2

1) Odpłatność za określony w § 1 pkt 1 przedmiot umowy

wynosi 330 zł za ucznia.



ustalonej jako iloczyn stawki określonej w pkt

1 niniejszego paragrafu oraz liczby uczniów

uczestniczących w kursach dokształcania zawodowego

OD i DZ. Liczbę uczniów ustala Organizator, po

rozpoczęciu kursu.








ustawowe odsetki.






§ 3


2011 r. do dnia 31 sierpnia 2012 roku.

§ 4


pisemnej.

§ 5



kodeksu cywilnego.


§ 6



ze stron.




Starosta

Sławomir Ziemianowicz

Wicestarosta

Andrzej Bury

Skarbnik Powiatu

Jadwiga Janicka

Starosta

Józef Puczyński

Wicestarosta

Mariusz Wiórek

4098




w sprawie organizacji teoretycznej nauki zawodu w Ośrodku Dokształcania i Doskonalenia Zawodowego w Tcze-

wie


rego działają:

1) Józef Puczyński – Starosta Tczewski


zatorem”, a Powiatem Człuchowskim, w imieniu, którego

działa:

1) Aleksander Gappa – Starosta Człuchowski

2) Marian Pastucha – Wicestarosta

§ 1





Zasadniczej Szkoły Zawodowej Zespołu Szkół

Technicznych im. Józefa Szymczaka w Człuchowie

zwanych dalej „Szkołą”.



Dziennik Urzędowy












w Tczewie zwanego dalej „Ośrodekiem” w formie

kursów dla klasy I, II i III, zgodnie z programem

nauczania MEN.

4) Ośrodek opracowuje harmonogram kursów

zawodowych uwzględniający terminy ich odbywania

i przekazuje Szkole.

5) Szkoła opracowuje wykaz ilościowy uczniów

planowanych do dokształcania zawodowego na dany

rok szkolny.

6) Ośrodek zgodnie z obowiązującymi przepisami

opracowuje plany nauczania, w oparciu o które

realizowane będzie szkolenie w ramach kursów

zawodowych dla klasy I, II, III.

§ 2


zł za ucznia.



w konsultacjach:

a) 1 uczeń – 1.650 zł,



d) 4 uczniów – po 400 zł za ucznia.

e) 5 uczniów i więcej – 330 zł za ucznia.








4) Środki finansowe zostaną przekazane przez Szkołę

w terminie 14 dni po otrzymaniu prawidłowo

wystawionej noty obciążeniowej - na konto Starostwa

Powiatowego w Tczewie: Bank Spółdzielczy w

Tczewie nr 42 8345 0006 0000 0954 2000 0063. Nota

obciążeniowa wystawiana jest przez Organizatora po

ukończeniu turnusu.


ustawowe odsetki.


środków finansowych otrzymanych:

- w 2011 r. – do dnia 31 stycznia 2012 r.

- w okresie od 1.01. - 31.07.2012 r. – do dnia 31 sierp-

nia 2012 r.



§ 3

1) Ośrodek zapewni uczestnikom turnusu niezbędne

warunki do nauki w ramach wynagrodzenia wg §

2 pkt 1, oraz wskaże miejsce zakwaterowania oraz

wyżywienia.

2) Opłata za wyżywienie i zakwaterowanie winna być

wniesiona z góry przez uczestnika turnusu - ucznia

skierowanego na dokształcanie w dniu rozpoczęcia

kursu.

§ 4

1) Obsługę finansową porozumienia realizuje jednostka

organizacyjna – Powiatowy Ośrodek Edukacji Kultury

Sportu i Turystyki w Człuchowie, ul. Wazów 1.

2) Do składania oświadczeń woli w zakresie objętym

niniejszym porozumieniem upoważnia się Dyrektora

wymienionej w pkt 1 jednostki organizacyjnej – Panią

Marię Marcinowską.

§ 5

Porozumienie zawiera się na okres od dnia 1 września 2011

r. do dnia 31 sierpnia 2012 r. z możliwością przedłużenia

na lata następne.

§ 6

Porozumienie może zostać zmienione lub rozwiązane po

wspólnym uzgodnieniu stron z zachowaniem miesięcz-

nego okresu wypowiedzenia upływającego ostatniego

dnia miesiąca.

§ 7


nej.

§ 8



kodeksu cywilnego.

2) Ewentualne spory rozstrzygać będzie sąd właściwy

dla Organizatora.

§ 9


jednobrzmiących egzemplarzach, dwa dla Organizatora

oraz dwa dla Uczestnika.




Starosta

Aleksander Gappa

Wicestarosta

Marian Pastucha

Skarbnik Powiatu

Alicja Krauze

Starosta

Józef Puczyński

Wicestarosta

Mariusz Wiórek

Dziennik Urzędowy


4099





w Tczewie


rego działają:


2) Mariusz Wiórek - Wicestarosta zwanym dalej

„Organizatorem”, a Powiatem Lęborskim, w imieniu

którego działają:

1) Wiktor Tyburski- Starosta Lęborski

2) Ryszard Wenta - Wicestarosta Lęborski zwanym dalej

„Uczestnikiem”.

§ 1





szkół Powiatu Lęborskiego wskazanych przez

Uczestnika.













w Tczewie.

§ 2


zł za ucznia.



w konsultacjach:

a) 1 uczeń – 1.650 zł,



d) 4 uczniów – 400 zł za ucznia,

e) 5 i więcej – po 330 zł za ucznia.










- na konto Starostwa Powiatowego w Tczewie:Bank


2000 0063. Nota obciążeniowa wystawiana jest

przez Organizatora po ukończeniu turnusu. Do noty

obciążeniowej zostanie załączony wykaz uczniów z

podziałem na szkoły kierujące uczniów na szkolenie

w OD i DZ.


ustawowe odsetki.






§ 3

Porozumienie zawiera się na okres od dnia 1 września 2011

r. do dnia 31 sierpnia 2012 r.

§ 4


nej.

§ 5



kodeksu cywilnego


§ 6



ze stron.




Starosta

Wiktor Tyburski

Wicestarosta

Ryszard Wenta

Skarbnik Powiatu

Grażyna Janik

Starosta

Józef Puczyński

Wicestarosta

Mariusz Wiórek

Dziennik Urzędowy


4100

Zarządzenie Nr 158/2011

Burmistrza Miasta Władysławowo


w sprawie ustalenia stawek czynszu za dzierżawę nierolnych gruntów i lokali użytkowych oraz za dzierżawę grun-

tów rolnych, będących własnością Gminy Władysławowa.

Na podstawie art. 30 ust. 1 i 2 pkt 3 oraz art. 40 ust. 2 pkt

3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

(j.t. Dz. U. Nr 142, poz. 1591 z 2001 r. z późn.zm.) Burmistrz

Miasta Władysławowa zarządza:

Art. 1.

1. Ustala się minimalne stawki czynszu za dzierżawę

nierolnych gruntów i najem lokali użytkowych,

będących własnością Gminy Władysławowa, zgodnie

z załącznikiem nr 1 do niniejszego zarządzenia.

2. Ustala się strefy - śródmiejską i pośrednią, zgodnie z

załącznikiem nr 2 do niniejszego zarządzenia.

3. Stawki czynszu dzierżawnego różnicuje się w

zależności od położenia w określonej strefie

Art. 2.

1. Ustala się stawki czynszu za dzierżawę gruntów rolnych,

będących własnością Gminy Władysławowa, zgodnie

z załącznikiem nr 3 do niniejszego zarządzenia

Art. 3. Do czynszu doliczony zostanie podatek VAT w/g

obowiązujących przepisów.

Art. 4. Stawki wyszczególnione w załącznikach nr 1 i 3

obowiązują w 2012 r.

Art. 5. Podstawą ustalania ceny wywoławczej na potrzeby

przeprowadzanego przetargu, są stawki nie niższe niż

określone niniejszym zarządzeniem.

Art. 6. Zarządzenie wchodzi w życie po upływie 14

dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym

Województwa Pomorskiego, z mocą obowiązującą

od dnia 1 stycznia 2012 r.

Burmistrz Miasta

Władysławowa

Grażyna Cern

Dziennik Urzędowy


Zał cznik nr 1 do Zarz dzenia nr 158/2011 Burmistrza Miasta Władysławowa z dnia 16 listopada 2011r.

Stawki czynszu za dzier aw , najem nierolnych gruntów i lokali u ytkowych na 2012 rok

I. stawki w zł (netto) za m2 /miesi czne

Lp

Sposób wykorzystania

1. Działalno handlowo – usługowo- gastronomiczna całoroczna a) strefa ródmiejska

11,20

b) strefa po rednia 9,10

2.

Działalno handlowo-usługowo-gastronomiczna tymczasowa sezonowa obowi zuj ca a) w miesi cach V,VI,IX - strefa ródmiejska - strefa po rednia

22,30 15,90

b) w miesi cach VII, VIII - strefa ródmiejska - strefa po rednia

110,40 66,40

c) w m-cach I,II,III,IV,X,XI,XII stawki całoroczne - strefa ródmiejska - strefa po rednia

11,20 9,10

3.

Doj cie do punktów handlowo – usługowo – gastronomicznych a) w miesi cach V, VI, IX - strefa ródmiejska - strefa po rednia

33,00 16,50

b) w miesi cach VII, VIII - strefa ródmiejska - strefa po rednia

88,20 66,40

c) w miesi cach I,II,III,IV,X,XI,XII stawki całoroczne - strefa ródmiejska - strefa po rednia

6,40 4,20

oraz doj cie do stałych punktów handlowo – usługowo – gastronomicznych u ytkowanych przez cały rok d) strefa ródmiejska

6,40

e) strefa po rednia 4,20

4. Tereny pod imprezy widowiskowo – rozrywkowe a) do 100 m2

22,30

b) powy ej 100 m2 18,10

5. Tereny składowe 4,20

6. Tereny pod toalety 3,00

7. Tereny pod gara e 4,20

8. Tereny pod ziele ce, drobne uprawy warzyw i kwiatów (bez trwałego ogrodzenia)

0,60

9. Tereny pod boiska i place zabaw (oprócz ogólnodost pnych)

2,70

10. Lokale u ytkowe (nie dotyczy pomieszcze Urz du Miejskiego) 22,30

Dziennik Urzędowy


11. Opłata za ustawienie reklamy (powierzchnia reklamy) 61,00

12. Tereny pod parkingi a) do 2000 m2 3,20

b) powy ej 2000 m2 2,20

13. Opłaty dla organizacji i jednostek non - profit (za m2) 15,00

14. Tereny pod bankomaty (za m2) 150,00

II. stawki roczne w zł (netto)

15. Opłaty na cele o wiatowe a) za grunt za m2 (rocznie)

3,00

b) za budynek za m2 (rocznie) 2,00

16. Tereny rekreacyjno – sportowo- rozrywkowe (stawka za ha/rocznie) 5.000,00

17. Cele statutowe (niezarobkowe) gminnych Jednostek Organizacyjnych (rocznie)

150,00

III. stawki dzienne w zł (netto)

18.

Działalno artystyczna (nie dotyczy tatua y) (do 3m2 dec. B.M.) - opłata za 1 dzie - za ka dy kolejny m2

30,00/dzie15,00

19.

Działalno rozrywkowa (do 5 m2 dec. B.M.) - opłata za 1 dzie - za ka dy kolejny m2

70,00/dzie100,00

20. Działalno promocyjna - opłata za 1 dzie za 1m2

150,00

21. Działalno okoliczno ciowa /opłata za 1 dzie 100,00

22.

Działalno typu Tatua e (do 2m2 dec. B.M.) - opłata za 1 dzie

- za 1m2/m-c

50,00/dzie15,00

- Dodatkow opłat stanowi kaucja tytułem zabezpieczenia sprz tania terenu, która podlega zwrotowi,

po zako czeniu działalno ci i uprz tni ciu terenu.

Dziennik Urzędowy


Zał cznik nr 2 do Zarz dzenia nr 158 /2011 Burmistrza Miasta Władysławowa z dnia 16 listopada 2011r.

PODZIAŁ MIASTA NA STREFY :

1. STREFA SRÓDMIEJSKA Miejscowo Władysławowo: - obejmuje obszar dzielnic: Hallerowo, ródmie cie, a ponadto obszar wzdłu ulicy eromskiego, pocz wszy od ulicy Bł kitnej Armii do ulicy Drogowców Miejscowo Jastrz bia Góra : - obejmuje obszar poło ony przy ulicach : Rozewska od ulicy Klifowej do ulicy Królewskiej, Droga Rybacka, Promenada wiatowida, Pucka od ulicy arnowcowej, Królewska, Kaszubska, Słowackiego.

2. STREFA PO REDNIA Władysławowo – wzdłu ulicy eromskiego, pocz wszy od przejazdu kolejowego do ulicy Bł kitnej Armii oraz pozostała cz miasta Jastrz bia Góra – pozostała cz miasta Chałupy Chłapowo Tupadły Ostrowo Karwia Rozewie

Dziennik Urzędowy


Zał cznik nr 3 do Zarz dzenia nr 158/2011 Burmistrza Miasta Władysławowa z dnia 16 listopada 2011r.

Stawki czynszu za dzier aw gruntów rolnych na rok 2012 (stawka za 1ha/ rocznie)

Lp Rodzaj i klasa Wysoko stawki zł

1 rola III 110,40

2 rola IV 66,50

3 rola V 55,20

4 rola VI 50,00

5 ł ki IV 55,20

6 ł ki V 50,00

7 ł ki VI 45,00

8 pastwiska IV 45,00

9 pastwiska V 39,00

10 pastwiska VI 33,00

Poz. 4100

Dziennik Urzędowy


Dziennik Urzędowy


Cena 44 zł (w tym 7% vat)

Egzemplarze bie��ce mo�na nabywa� :

Pomorski Urz�d Wojewódzki w Gda�sku,

Wydzia� Administracyjno - Gospodarczy

80-810 Gda�sk, ul. Okopowa 21/27, wej�cie II-A pok. Nr 26

tel. (058) 307-75-97,

Egzemplarze archiwalne mo�na nabywa�:

w Zespole Obs�ugi Klienta

80-810 Gda�sku, ul. Okopowa 21/27, wej�cie IV-B

tel. (0-58) 301 19 00, (0-58) 307 76 95,

Prenumerat� prowadzi:



80-810 Gda�sk, ul. Okopowa 21/27,

tel. (058) 307-75-97,

Zbiory dziennika urz�dowego wraz ze skorowidzem wy�o�one s� do wgl�du w:

Wydzia� Nadzoru i Kontroli Pomorskiego Urz�du Wojewódzkiego

Redakcja Dziennika Urz�dowego Województwa Pomorskiego

80-810 Gda�sk, ul. Okopowa 21/27, pokój nr 190, tel. 0-58 30 77 384

poniedzia�ek - pi�tek w godz. 7.45 – 15.45

Wydawca:

Wojewoda Pomorski

Redakcja:

Wydzia� Nadzoru i Kontroli Pomorskiego Urz�du Wojewódzkiego

Redakcja Dziennika Urz�dowego Województwa Pomorskiego

80-810 Gda�sk, ul. Okopowa 21/27, pokój nr 190, tel. 0-58 30 77 384, dziennik urz�dowy e-mail: [email protected]

strona internetowa: www.uw.gda.pl

Sk�ad i druk:



80-810 Gda�sk, ul. Okopowa 21/27,

tel. (058) 307-75-97,

ISSN 1508–4779

DZIENNIK URZĘDOWY - Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku · 2019-01-29 · Rady Miasta Gdańska...

Documents

Transcript of DZIENNIK URZĘDOWY - Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku · 2019-01-29 · Rady Miasta Gdańska...