"Dramat dziecka" - materiały ze zbiorów Wypożyczalni Głównej

Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna

w Rzeszowie

WYPOŻYCZALNIA GŁÓWNA

ul. gen. J. Dąbrowskiego 33 a tel. (17) 8669-449, -453

e-mail : [email protected]

www.wimbp.rzeszow.pl

Dramat dziecka : materiały ze zbiorów Wypożyczalni Głównej

Zestawienie tematyczne nr 1/2015

Rzeszów, 2015

mailto:[email protected]

1

Zestawienie Dramat dziecka prezentuje książki i filmy ze zbiorów

Wypożyczalni Głównej, podejmujące temat przemocy i agresji względem

nieletnich.

Wyszczególnione materiały pogrupowane zostały ze względu na istotę

zjawiska krzywdzenia dzieci:

-w części pierwszej - wykorzystywania seksualnego,

-w części drugiej - przemocy fizycznej i maltretowania psychicznego w

rodzinie,

-w części trzeciej - przemocy w szkole,

-w części czwartej - zaniedbywania, (brak kontroli, porzucenie,

głodzenie dziecka, brak dbałości o ubiór, higienę, opiekę lekarską) ,

którego sprawcami są opiekunowie ( rodzice, rodzice zastępczy,

instytucje opieki na dzieckiem).

Część piąta zestawienia, to wykaz filmów, ukazujących historie dzieci

odartych z dzieciństwa. Dzieci niekochanych, żyjących w ubóstwie, chorych,

zmagających się z problemami do których nie dorosły.

Problem krzywdzenia najmłodszych znajduje swe odzwierciedlenie w

literaturze naukowej i pięknej. Stąd też podział prezentowanych tytułów na:

powieści, literaturę faktu (pamiętniki i reportaże), przedstawiającą

prawdziwe historie dziecięcych tragedii oraz publikacje naukowe, których

autorzy poddają analizie uwarunkowania, przejawy i skutki różnych form

przemocy.

2

I. Dziecko molestowane seksualnie

Pamiętniki / Reportaże

1. Byłam jego małą księżniczką... / Nelly [pseud.] ; przeł. z fr. Jagoda Pięta, Grażyna Wilk.-

Katowice : Videograf II, 1997.

(Losy Ludzkie)

Hasła przedmiotowe: Nelly (1977- ), Dziecko seksualnie wykorzystywane - Francja - od

1945 r, Kazirodztwo - Francja - od 1945 r, Pamiętniki francuskie - od 1945 r

Sygnatura: WG-929-051A/Z-Nelly

Nelly była zawsze ulubienicą ojca. Idealnego taty, którego kochała z całego serca. Ale pewnego dnia ukochany tatuś

wszedł do jej pokoju i zgwałcił ją.

Prawdziwa historia 16-letniej dziewczyny, która naiwnie i nieskładnie opowiada o kazirodczym związku z własnym

ojcem. Jest to nie tylko zapis demaskujący okrucieństwo dorosłych, bezsilność wymiaru sprawiedliwości i

społeczeństwa, lecz także pamiętnik cierpiącej nastolatki.

2. Cena mojego życia / Tina Okpara ; [przy współpr. Cyrila Guineta ; tł. Siła Wyrazu].-

Warszawa : Hachette Polska, cop. 2012.

(Pisane Przez Życie)

Hasła przedmiotowe: Okpara, Tina (1988- ), Dziecko seksualnie wykorzystywane - Francja,

Dziecko maltretowane - Francja, Rodzina adopcyjna - Francja, Pamiętniki francuskie - 21 w

Sygnatura: WG-929-051A/Z-Okpara T.

Transakcję zawarto pewnego ranka na przedmieściach nigeryjskiego Lagosu. Adopcja. Tina nie mogła doczekać się

wyjazdu do Francji, gdzie miała zostać przyjęta przez rodzinę o nazwisku Okpara. Matka, Linda, zajmuje się

domem. Ojciec, Godwin, jest piłkarzem znanego francuskiego klubu Paris Saint Germain. Razem mają czworo

dzieci. Tina marzy, żeby już z nimi być. Razem chodzić do szkoły, wspólnie bawić się w domu i na podwórku.

Jednak rzeczywistość wygląda całkiem inaczej. Tina, wykorzystywana i nieustannie poniżana, śpi w piwnicy na

gołym materacu. Pewnego dnia, korzystając z nieobecności żony, adopcyjny ojciec gwałci ją po raz pierwszy...

3

3. Droga utraconej niewinności / Somaly Mam i Ruth Marshall ; z ang. przeł. Anna

Dobrzańska.- Warszawa : Albatros, 2012.

Hasła przedmiotowe: : Mam, Somaly (1971- ), Przestępstwo przeciw wolności

seksualnej i obyczajności - zapobieganie i zwalczanie, Dziecko maltretowane -

Kambodża, Dziecko seksualnie wykorzystywane - Kambodża, Prostytucja nieletnich -

Kambodża, Kambodża - patologie społeczne - od 1945 r, Pamiętniki kambodżańskie -

od 1945 r

Sygnatura: WG-929-051A/Z-Mam S.

"Droga utraconej niewinności' to historia kambodżańskiej aktywistki, Somaly Mam. Mam przyszła na świat w

burzliwych czasach niepokojów politycznych, po których nastąpił okres krwawego reżimu Czerwonych Khmerów.

Wychowując się bez rodziców, w leśnej głuszy, pośród plemienia Phnong, żyła z dnia na dzień, śpiąc gdzie

popadnie i jedząc to, co sama znalazła. Kiedy w wiosce pojawił się mężczyzna zwany Dziadkiem, dziewczynka

liczyła, że jej życie się odmieni. Nie wiedziała jednak, jak dramatyczne będą te zmiany. Traktowana jak niewolnica,

bita i poniżana, została zmuszona do małżeństwa z brutalnym mężczyzną, a następnie sprzedana do domu

publicznego - miejsca, które odarło ją z godności, wyprało z uczuć i niemal pozbawiło życia. Była jedną z niewielu

dziewcząt, którym udało się uciec i odmienić swoje życie. W dużej mierze zawdzięcza to przypadkowym ludziom,

którzy okazali jej serce i współczucie.

Somaly Mam nie zapomniała jednak o swojej dramatycznej przeszłości i stworzyła organizację charytatywną, której

celem jest niesienie pomocy kobietom, a przede wszystkim dziewczynkom, które są sprzedawane do domów

publicznych i traktowane jak seksualne niewolnice.

4. Jak ona mogła? / Dana Fowley ; [tł. Hubert Górski].- Warszawa : Hachette Polska, cop.

2011.

(Pisane przez Życie)

Hasła przedmiotowe: Fowley, Dana (1980- ), Dziecko seksualnie wykorzystywane -

Wielka Brytania - od 1945 r, Przemoc w rodzinie - Wielka Brytania - od 1945 r,

Pamiętniki angielskie - od 1945 r

Sygnatura: WG-929-051A/Z-Fowley D.

Zwykła biedna rodzina z robotniczych przedmieść Edynburga. Za drzwiami komunalnych mieszkań i domków,

dzieją się rzeczy, jakie trudno sobie wyobrazić. Dwie siostry - pięcioletnia i czteroletnia - wykorzystywane

seksualnie przez ojczyma, rodzinę, obcych ludzi. A wszystko za wiedzą i przy aktywnym udziale ich rodzonej

matki. Matki, która zdradziła własne dzieci. Jak ona mogła?

5. Mokradełko / Katarzyna Surmiak-Domańska.- Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2012.

(Reportaż)

Hasła przedmiotowe: Opfer, Halszka, Dziecko seksualnie wykorzystywane - Polska -

od 1944 r, Przemoc w rodzinie - Polska - od 1944 r, Reportaż polski - 21 w

Sygnatura: WG-36

Katarzyna Surmiak-Domańska swój reportaż poświęciła postaci Halszki Opfer, autorce dwóch autobiograficznych

książek – „Kato-tata” i „Monidło”, ofiary przemocy domowej i molestowania seksualnego.

4

Losy bohaterki poznajemy nie tylko przez pryzmat jej własnych opowieści, ale także za sprawą opinii jej krewnych i

znajomych.

6. Mroczne sekrety / Matt Birkbeck ; [tł. Katarzyna Gącerz].- Warszawa : Hachette Polska,

cop. 2011.

(Seria Prawdziwe Zbrodnie)

Hasła przedmiotowe: Floyd, Franklin D. (1943- ), Marshall, Sharon (1971- ), Dziecko

seksualnie wykorzystywane - Stany Zjednoczone - od 1945 r, Porwanie - Stany

Zjednoczone - od 1945 r, Śledztwo i dochodzenie - Stany Zjednoczone - od 1945 r,

Zabójstwo - Stany Zjednoczone - od 1945 r, Publicystyka amerykańska - 21 w

Sygnatura: WG-343

Przerażająca historia dziewczyny uwięzionej przez dewianta! Była piękna, bardzo zdolna i inteligentna. Do dziś nikt

nie wie, jak nazywała sie naprawdę: Suzanne, Sharon, a może Tonya? Kiedy była małą dziewczynką, została

porwana przez psychopatę - pedofila. Mężczyzna wychowywał ją jako swoją córkę i zamienił jej życie w prawdziwe

piekło... Pomimo intensywnie prowadzonego śledztwa prokuraturze, policji i FBI przez wiele lat nie udało się ustalić

prawdziwej tożsamości dziewczyny ani tego, co stało sie z jej synkiem, Michaelem Hughesem. W 2002 roku jej

oprawca, Franklin Delano Floyd, został skazany na karę śmierci, ale nie wyjawił nikomu swych tajemnic...

7. Napiętnowana / Anna Maria Scarfò [oraz] Cristina Zagaria ; przekł. Agata Kowalczyk.-

Warszawa : Amber, 2014.

(Historie Prawdziwe : autobiografie)

Hasła przedmiotowe: Scarfò, Anna Maria, Dziecko seksualnie wykorzystywane -

Włochy, Przemoc wobec kobiet - Włochy, Ofiary gwałtu - Włochy - 21 w, Pamiętniki

włoskie - 21 w

Sygnatura: WG-929-051A/Z-Scarfò, A. M.

Miałam 13 lat, kiedy pierwszy raz mnie zgwałcili. Gwałcili mnie przez trzy lata. Potem ich wydałam. I moje życie

stało się koszmarem. Bo ośmieliłam się złamać omertà – kalabryjski nakaz milczenia…

Wstrząsająca historia dziewczyny podwójnie skrzywdzonej:

dręczonej przez gwałcicieli, wyklętej przez całe miasto

8. Oskarżyłam księdza : historia Ewy Orłowskiej / Aldona Rogulska, Adam Klonowski.-

Warszawa : Nowy Świat, 2008.

Hasła przedmiotowe: Orłowska, Ewa, Duchowieństwo katolickie - krytyka - Polska -

20 w, Dziecko seksualnie wykorzystywane - Polska - 20 w, Przestępstwo przeciw

wolności seksualnej i obyczajności - Polska - 20 w, Publicystyka polska - 21 w

Sygnatura: WG-272

Wstrząsająca, oparta na faktach, relacja kobiety molestowanej w dzieciństwie przez księdza. Bohaterka po latach

oskarża swojego oprawcę i rozpoczyna wieloletnią walkę o sprawiedliwość i własną godność. Fabuła, zbudowana z

autentycznych wypowiedzi bohaterki oraz licznych dokumentów, rysuje przerażający portret przestępcy i

duchownego w jednej osobie oraz odsłania mechanizmy utajniania prawdy działające w łonie kościoła katolickiego.

Autorzy oddają głos Ewie Orłowskiej, z podkarpackiej wioski, której życie począwszy od momentu narodzin jest

5

pasmem nieustającej gehenny. Koszmarowi domowego życia towarzyszy groza, trwającego latami, seksualnego

molestowania przez miejscowego księdza. Bohaterka naznaczona piętnem opresyjnej rzeczywistości powiela

rodzinny antywzorzec w dorosłym życiu, stając się ofiarą domowej przemocy. Przejmująca w swym autentyzmie

opowieść Ewy Orłowskiej jest relacją z życia na krawędzi

9. Zdradzony Bóg : [szokująca prawda o molestowaniu nieletnich przez księży] / aut. Matt

Carroll [i in.] ; przekł. Dorota Strukowska.- Wrocław : Panteon, 2003.

Hasła przedmiotowe: Celibat - katolicyzm, Duchowieństwo katolickie - krytyka,

Dziecko seksualnie wykorzystywane - Stany Zjednoczone, Etyka chrześcijańska -

katolicyzm, Publicystyka amerykańska - 21 w

Sygnatura: WG-343

Książka przedstawia wstrząsający opis trwającego przez dziesięciolecia seksualnego molestowania nieletnich przez

księży oraz zmowy milczenia w obrębie Kościoła, który prowadził świadomą politykę ukrywania pedofilii wśród

duchownych. Politycy, policja i prokuratura niewiele robili by przeciwdziałać tym występkom...

Powieści

1. Brudny dotyk / Monika Mularczyk.- Warszawa : Prószyński i S-ka, 2010.

Hasła przedmiotowe: Dziecko seksualnie wykorzystywane, Dziecko maltretowane,

Powieść polska - 21 w, Powieść psychologiczna polska

Sygnatura: WG-pol.

Nina we wczesnym dzieciństwie zostaje sierotą. Trafia do rodziny zastępczej, w której dzieci wychowuje się,

stosując ostry rygor i dyscyplinę. Mała dziewczynka zostaje brutalnie zgwałcona przez opiekuna. Stamtąd,

okaleczona fizycznie i psychicznie, trafia do domu dziecka, gdzie dyrektorem jest wyrafinowany kat. Jej koszmar

się powtarza. Dla Niny ucieczką staje się niezwykły, lecz coraz bardziej niebezpiecznie wciągający świat fantazji.

Na szczęście w domu dziecka dziewczynka poznaje także dwóch chłopców, Marka i Jacka. Nawiązuje się między

nimi piękna przyjaźń, która trwa wiele lat. Jednak tragedia, która odbiera jej jedynych przyjaciół i jednocześnie

stawia na drodze mężczyzn gotowych ją pokochać, powoduje, że Nina nie umie w życiu dokonywać wyborów. Boi

się, bo nie wierzy, że potrafi kochać.

6

2. Tatusiu proszę nie / Stuart Howarth ; [tł. Maria Frączak].- Warszawa : Hachette Polska, cop.

2010.


Hasła przedmiotowe: Howarth, Stuart (1968- ), Dziecko maltretowane, Dziecko

seksualnie wykorzystywane, Powieść angielska - 21 w, Powieść autobiograficzna

angielska

Sygnatura: WG-ang.

Mały Stuart pragnął tylko, by być kochanym. Wmawiano mu jednak, że jest zbyt niegrzeczny,

aby zasłużyć na ojcowską miłość. Tatusiu, proszę, nie to historia słodkiego chłopczyka, który dorastał pod opieką

nieobliczalnego mężczyzny. Był bity, zastraszany, dręczony psychicznie i wykorzystywany seksualnie. Jak się

potem okazało David, ojczym Stuarta, molestował również siostry chłopca, za co został na jakiś czas osadzony w

areszcie. Nikt jednak nie znał tragicznej prawdy o dzieciństwie Stuarta.

3. Zabawa w miłość / Margaux Fragoso ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska.- Warszawa :

Prószyński i S-ka, 2011.

Hasła przedmiotowe: Fragoso, Margaux (1979- ), Pedofilia, Powieść amerykańska - 21 w,

Powieść autobiograficzna amerykańska

Sygnatura: WG-amer.

Opowieść dziewczyny, której całe życie upłynęło wśród patologii. Chora psychicznie matka, skory do bicia ojciec, a

do tego wieloletnie molestowanie przez pedofila. Ale przerwała ten krąg przemocy i zaczęła normalne życie.

4. W imię miłości / Jodi Picoult ; przeł. katarzyna Kasterka.- Warszawa : Prószyński i S-ka,

2013.

Hasła przedmiotowe: Powieść amerykańska - 20 w, Powieść obyczajowa amerykańska

Sygnatura: WG-amer.

Jako zastępca prokuratora Nina Frost prowadzi postępowania w najtrudniejszych sprawach dotyczących przemocy

wobec dzieci. Nieraz przeżywa frustrację, gdy sprawcom udaje się wykorzystać luki prawne i uniknąć kary. Z

doświadczenia wie, że aby skutecznie poruszać się po tym polu minowym, musi okazywać współczucie ofiarom,

zaciekle walczyć o sprawiedliwość, ale jednocześnie zachowywać dystans. Kiedy jednak Nina i jej mąż odkrywają,

że ich pięcioletni syn Nathaniel padł ofiarą molestowania seksualnego, o żadnym dystansie nie może być już mowy.

Nagle bariera między życiem zawodowym a prywatnym całkowicie znika, wszystko, co do tej pory wydawało się

proste i oczywiste, ulega całkowitemu przewartościowaniu. Nina zdaje sobie sprawę, że w sądach trudno będzie

uzyskać zadośćuczynienie za krzywdę, jaka spotkała Nathaniela. Ogarnięta rozpaczą i niepohamowanym gniewem,

rozpętuje wojnę, w której może stracić wszystko, co dla niej najcenniejsze

7

Literatura naukowa

1. Kazirodztwo : rodzice w roli sprawców / Maria Beisert.- Wyd. 2.- Warszawa : Scholar,

2008.

Hasła przedmiotowe: Kazirodztwo, Dziecko seksualnie wykorzystywane

Sygnatura: WG-159.9

Maria Beisert podejmuje mroczny temat wykorzystania seksualnego dziecka w rodzinie, często o niemożliwych do

przewidzenia konsekwencjach. Ukrycie krzywdy dziecka za ścianami domu utrudnia dostęp do rzetelnej wiedzy o

zjawisku, opisu jego przyczyn, mechanizmów i skutków. Dotarciu do sedna kazirodztwa i wyjaśnieniu dlaczego

dorosły człowiek rodzic podejmuje zachowania seksualne wobec dziecka poświęcona została ta praca. Książka jest

przeznaczona głównie dla osób, które z racji wykonywanego zawodu (psycholodzy, nauczyciele, lekarze, prawnicy,

pedagodzy, pracownicy socjalni) lub pełnionych funkcji (kuratorzy, policjanci, dyrektorzy szkół, sędziowie)

potrzebują rzetelnej wiedzy o kazirodztwie, jego symptomach, postaciach i konsekwencjach. Dla studentów

stanowić może podręcznik opisujący patologię systemów rodzinnych. Powinna ułatwić postawienie diagnozy,

wydanie opinii, rozpoznanie zaburzeń oraz skuteczną pomoc ofiarom i sprawcom. Autorka położyła w niej nacisk na

dostarczenie informacji tym, którzy mają największy wpływ na ludzkie losy.

2. Dziecko seksualnie wykorzystywane / Danya Glaser, Stephen Frosh ; tł. z ang. Irena

Pospiszyl. - Warszawa : PZWL, 1995

Hasła przedmiotowe: Dziecko seksualnie wykorzystywane

Sygnatura: WG-159.922.7/.8

Badania wykazały, że najczęściej sprawcą wykorzystywania seksualnego dziecka jest ojciec lub opiekun dziecka.

Jest to więc koszmar przeżywany w czterech ścianach domu, stąd tak trudny do ujawnienia komukolwiek. Ze

wszystkich krzywd, jakie są wyrządzane dzieciom, ta jest chyba najgorsza. Nie tylko odbiera dziecku poczucie

bezpieczeństwa i godzi w jego godność, lecz przecież także utrudnia, jeśli nie wręcz uniemożliwia nawiązywanie

normalnych związków emocjolnalnych w przyszłości. Nie ulega więc wątpliwości, że trzeba robić wszystko, aby

zapobiegać temu nieszczęściu, a jeśli już się zdarzyło, trzeba umieć pomóc taktownie i mądrze, by zminimalizować

skutki przeżytego przez dziecko wstrząsu. Książka Danyi Glaser i Stephena Frosha jest godna polecenia wszystkim

zainteresowanym, nie tylko psychologom, psychiatrom, pracownikom socjalnym, prawnikom i wychowawcom.

8

3. Pedofilia : zarys zagadnienia / Magdalena Podgajna-Kuśmierek.- Kraków : Wydaw.

Uniwersytetu Jagiellońskiego, cop. 2003.

Hasła przedmiotowe: Pedofilia

Sygnatura: WG-343

Usłyszałam kiedyś wypowiedź matki: "Ci ludzie dostali po kilka lat za udział i pomoc w molestowaniu mojej córki.

Jej wyrok to dożywocie. Będzie musiała z tym żyć do końca swych dni". Czy jesteśmy w stanie uchronić nasze

dzieci przed najsurowszą karą - przed życiem z poczuciem olbrzymiej, zewsząd ogarniającej bezradności i w

ciągłym przekonaniu o własnej winie? Książka ta adresowana jest do szerokiego grona osób. Począwszy od

rodziców, indywidualnie zainteresowanych problemem, poprzez studentów wielu kierunków aż do osób

odpowiedzialnych za walkę z różnego rodzaju patologiami. Przybliża ona w sposób dość szczegółowy aspekty

brutalnych doświadczeń z dzieciństwa oraz ukazuje słabe strony systemu, teoretycznie odpowiedzialnego za

eliminację tego zjawiska.

II. Przemoc w rodzinie


1. Dzieciak / Kevin Lewis ; tł. Agnieszka Myśliwy.- Kraków : Znak, 2012.

(Historie Prawdziwe)

Hasła przedmiotowe: : Lewis, Kevin (1970- ), Dziecko maltretowane - Wielka

Brytania - od 1989 r, Przemoc w rodzinie - Wielka Brytania - od 1989 r, Pamiętniki

angielskie - od 1989 r

Sygnatura: WG-36

Kevin od maleńkości był bity i głodzony przez biologicznych rodziców. Przeszedł przez piekło, nim wreszcie

zareagowała opieka społeczna. Trafił do rodziny zastępczej, ale to nie był koniec jego nieszczęść. Nikt mu nie

pokazał, jak z koszmaru dzieciństwa przejść do normalnego i samodzielnego życia. Odrzucony przez tych, którzy

powinni byli mu pomóc, zagubiony i coraz bardziej bezradny, znalazł się na skraju przepaści. Los jednak postawił

na jego drodze Julię - kobietę, która nie bała się jego słabości i lęków. Jej miłość pozwoliła Kevinowi odwrócić bieg

jego życia.

9

2. Księżyc we łzach / Ouarda Saillo ; z niem. przeł. Barbara Ostrowska.- Warszawa : Świat

Książki, 2008.

Hasła przedmiotowe: Saillo, Ourda (1974- ), Dziecko maltretowane - Maroko - od

1945 r, Przemoc w rodzinie - Maroko - od 1945 r, Pamiętniki marokańskie - od 1945 r

Sygnatura: WG- WG-929-051A/Z-Saillo O.

Prawdziwa i wstrząsająca historia Marokanki - ofiary przemocy w rodzinie. Quarda wychowywała się wraz z

sześciorgiem rodzeństwa w cieniu tragedii, która zamieniła ich dzieciństwo w piekło. Coraz bardziej agresywny i

nieobliczalny ojciec zabił ich matkę, gdy autorka miała zaledwie pięć lat. opowieść o trudnym dorastaniu i próbie

wybaczenia - bohaterka po latach odwiedziła ojca w więzieniu - na egzotycznym tle obyczajowym życia w kulturze

muzułmańskiej.

3. Mali więźniowie / Casey Watson ; przekł. Marta Czub.- Warszawa : Amber, 2013.

(Skrzywdzone)

Hasła przedmiotowe: Watson, Casey, Domy dziecka rodzinne - Wielka Brytania - 21 w,

Dziecko trudne - wychowanie, Psychoterapeuci - Wielka Brytania - 21 w, Rodzina

adopcyjna - psychologia, Pamiętniki angielskie - 21 w

Sygnatura: WG-36

Dziewięcioletni Ashton i sześcioletnia Olivia są potwornie brudni, zawszeni i przerażeni. Nie potrafią jeść nożem i

widelcem, myć się, ubierać, korzystać z toalety. Swoje potrzeby fizjologiczne załatwiają tam, gdzie akurat się

znajdują. Nie wiedzą, co jest dobre, a co złe. Zachowują się nie jak dzieci, lecz jak dzikie zwierzątka. A ich ciała są

usiane ranami i bliznami... Lecz jeszcze bardziej przeraźliwe są spustoszenia, jakie poczyniono w ich psychice. Od

chwili, kiedy odebrane rodzicom rodzeństwo przekracza próg domu Watsonów, Casey wie, że czeka ją niezwykle

trudne zadanie. Nie przeczuwa jednak, jak straszną prawdę pozna wkrótce. I jak okrutną krzywdę kryje przeszłość

tych dwojga dzieci w ich rodzinnym domu...

4. Nikt nie chciał słuchać / Isobel Kerr, Alex Kerr, Andrew Crofts ; tł. Magdalena Filipczuk,

Michał Filipczuk.- Kraków : Znak, 2012.


Hasła przedmiotowe: Kerr, Isobel, Kerr, Alex, Dziecko - Wielka Brytania - 21 w,

Dziecko - opieka społeczna - Wielka Brytania - 21 w, Rodzina zastępcza - Wielka

Brytania - 21 w, Pamiętniki angielskie - 21 w

Sygnatura: WG- WG-929-051A/Z-Kerr I. i A.

Isobel i Alex dorastali w strachu przed okrutnym ojcem. Jednak prawdziwy koszmar zaczął się dla nich dopiero, gdy

on w przypływie szału zamordował ich matkę. Odtąd będą się tułać po kolejnych domach opieki i rodzinach

zastępczych. Czy będą skazani na dorastanie wśród ludzi o zimnych sercach? Czy znajdzie się ktoś, kto zechce ich

wysłuchać? "Nikt nie chciał słuchać" to przejmująca opowieść o sile łączącego rodzeństwo uczucia i o tym, że

nawet w najtrudniejszych warunkach warto walczyć o szczęśliwe zakończenie.

10

5. Ocal mnie od złego : okrutna przybrana matka i zniszczone dzieciństwo / Alloma Gilbert,

Corinne Sweet ; tł. Magdalena Filipczuk, Michał Filipczuk.- Kraków : Znak, 2012.


Hasła przedmiotowe: Gilbert, Alloma (1985- ), Fanatyzm, Powieść angielska - 21 w,

Powieść autobiograficzna angielska

Sygnatura: WG-ang.

Kiedy byłam małą dziewczynką, wierzyłam w to, co ciągle mi powtarzano: że jestem zła i zasługuję na tortury, bo

jestem dzieckiem szatana... Alloma Gilbert była jedną z ofiar fanatyczki religijnej, która zadawała swoim

adoptowanym dzieciom ogromne cierpienie. Książka Gilbert to poruszająca i niezwykle szczera opowieść o drodze

z piekła do normalności.

6. Odnaleziona córka / Mary Williams ; przekł. Ewa Ratajczyk.- Warszawa : Amber, 2013.


Hasła przedmiotowe: Williams, Mary (1967- ), Dziecko maltretowane - Stany

Zjednoczone, Pisarze amerykańscy - od 1989 r, Podróżnicy - Stany Zjednoczone,

Pamiętniki amerykańskie - od 1989 r

Sygnatura: WG-929-051A/Z-Williams M.

Mary dorastała w latach 70. w Oakland w Kalifornii. Rodzice działali w ruchu Czarnych Panter, ojciec latami

siedział w więzieniu za postrzelenie policjantów, starsza siostra była nastoletnią prostytutką, a porywcza matka nie

potrafiła wychowywać samotnie sześciorga dzieci... Kiedy Mary ma trzynaście lat, dostaje zaproszenie na

wakacyjny obóz dla dzieci prowadzony przez Jane Fondę i jej męża. Na obozie rozkwita, a podczas kolejnych

wakacji zaczyna zwierzać się Jane. Wyjawia jej, że przeżyła koszmar molestowania. Jane zapewnia jej opiekę i

leczenie, a potem proponuje, żeby zamieszkała w jej posiadłości.

7. Pasierbica : prawdziwa historia złamanego dzieciństwa / Donna Ford ; tł. Agnieszka

Myśliwy.- Kraków : Znak, 2012.


Hasła przedmiotowe: Ford, Donna (1959- ), Dziecko maltretowane - Wielka Brytania

- od 1945 r, Pamiętniki angielskie - od 1945 r

Sygnatura: WG-929-051A/Z-Ford D.

Jako dziecko Donna Ford nazywana była „małą wiedźmą”, „bękartem” i „złem wcielonym”. Jej macocha stosowała

niewyobrażalnie okrutne kary i robiła wszystko, by złamać dziewczynkę psychicznie.

Dziś Donna Ford jest matką trójki dzieci, uznaną malarką i rysowniczką. Jej opowieść to najlepszy dowód na to, że

nie ma przeszkód nie do pokonania.

11

Powieści

1. Brzydula : historia niekochanej / Constance Briscoe ; przeł. z ang. Krzysztof Dworak.-

Warszawa : Bellona, 2012.

Hasła przedmiotowe: Powieść angielska - 21 w, Powieść obyczajowa angielska

Sygnatura: WG-ang.

Jak bardzo można nienawidzić własne dziecko? Całym sercem. Constance przez całe życie wmawiano, że jest

głupia, brzydka i bezużyteczna. Nieustannie bita i dręczona zmuszona zostaje do codziennej walki o przetrwanie w

najbardziej nieprzyjaznym dla siebie środowisku - w jej własnym domu.

2. Dziewczynka, która widziała zbyt wiele / Małgorzata Warda.- Warszawa : Prószyński i S-ka,

2012.

Hasła przedmiotowe: Powieść polska - 21 w, Powieść obyczajowa polska

Sygnatura: WG-pol.

Aaron i Ania są dla siebie całym światem. Kiedy ich matka zaczyna chorować, trafiają pod opiekę ciotki. Jej dom,

który dziewczynka pamięta jako niezwykle piękny, wypełniony sztuką i antycznymi meblami, staje się miejscem

przemocy i dramatycznej walki. Kto ochroni rodzeństwo, gdy wszystkie granice zostaną przekroczone? Czy

dziecięca wyobraźnia Ani pozwoli jej zapomnieć o wydarzeniach w zamkniętym pokoju? Czy Aaronowi uda się

ochronić swoją siostrę?

3. Pożar w moim domu / Andrea Ashworth ; tł. Tomasz Bieroń.- Poznań : Zysk i S-ka, cop.

2005.

(Kameleon)


Sygnatura: WG-ang.

Jakiś czas po tragicznej śmierci ojca Andrei i Laurie ich piękna dwudziestopięcioletnia matka ponownie wychodzi

za mąż. Dotychczasowe szczęśliwe życie zmienia się diametralnie. Ojczym nie stroni od alkoholu, zdrad

małżeńskich, chętnie też posługuje się silną pięścią. Wyzwiska, agresja, wreszcie katowanie i cierpienia psychiczne

dotykają wszystkich, nawet malutkiej Sarah. Czy wspólny wyjazd do Kanady, by rozpocząć nowe życie, stanie się

12

naprawdę początkiem zmian na lepsze? Czy można uciec przed agresją i okrucieństwem? Czy zniewolenie jest tak

silne, że przybiera nawet pozory miłości?

4. Gnój : (antybiografia) / Wojciech Kuczok.- Warszawa : W. A. B., 2003.

(Archipelagi)


Sygnatura: WG-pol.

„Gnój” to wstrząsająca, a chwilami tragikomiczna historia rodzinnego piekła, opowiadana przez dziecko, które jest

jednocześnie obiektem przemocy i jej obserwatorem.

Narrator opisuje rodzinny rytuał: metodyczne, przypominające tresurę bicie, które jest wyłącznie przyspieszonym

kursem buntu i nienawiści. Gnój to studium rodzinnych patologii, przede wszystkim kalekiego ojcostwa –

niedojrzałego emocjonalnie, niezdolnego do komunikacji i do wyjścia poza układ słabszy–silniejszy, a także

widziana oczami dziecka panorama współczesnego, jak i historycznego Śląska, próba zatrzymania jego

niepowtarzalnego kolorytu, ale i ukazania tego, co zwykle wstydliwie skrywane.

Literatura naukowa

1. Diagnoza przemocy domowej i szkolnej na terenie województwa podkarpackiego /

Wyższa Szkoła Społeczno-Gospodarcza w Tyczynie, Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej

w Rzeszowie.- Rzeszów ; Tyczyn : Wyższa Szkoła Społeczno-Gospodarcza, 2008.

Hasła przedmiotowe: Przemoc w rodzinie - socjologia - Polska - od 1989 r, Przemoc

w szkole - socjologia - Polska - od 1989 r, Podkarpackie, województwo - socjologia -

od 1989 r

Sygnatura: WG-316

1. Rodzina jako wartość uniwersalna. Dysfunkcje rodziny - przemoc w domu. Cz. I. Analiza danych zastanych : 2.

Analiza wybranych wskaźników demograficznych województwa podkarpackiego ; 3. Pomoc społeczna w

województwie podkarpackim ; 4. Przemoc w rodzinie na terenie województwa podkarpackiego - analiza danych

zastanych ; 5. Przemoc szkolna w województwie podkarpackim. Cz. II. Analiza danych empirycznych : 6. Przemoc

domowa i szkolna w województwie podkarpackim w świetle przeprowadzonych badań empirycznych.

13

2. Dziecko - ofiara przemocy / Irena Jundziłł.- Warszawa : WSziP, 1993.

Hasła przedmiotowe: Dziecko - ochrona, Dziecko maltretowane

Sygnatura: WG-342

„Celem niniejszej książki jest nie tylko ukazanie rzeczywistego obrazu dzieci bitych czy maltretowanych

psychicznie, ich przeżyć oraz zaburzonego rozwoju, ale i podjęcie próby zaradzenia istniejącemu złu.”

3. Jak uchronić dziecko przed przemocą : poradnik dla rodziców / Grace Ketterman ; przekł.

Paweł Kaźmierczak.- Kraków : WAM, 2004.

Hasła przedmiotowe: Dziecko maltretowane - psychologia, Przemoc w rodzinie -

zapobieganie i zwalczanie, Przemoc w szkole - zapobieganie i zwalczanie, Wychowanie

w rodzinie, Poradniki

Sygnatura: WG-343

Jest to poradnik adresowany do rodziców i opiekunów, który w przystępny sposób opisuje czym jest zaniedbanie,

wykorzystywanie fizyczne, psychiczne, seksualne dziecka, jakie są tego symptomy i jak reagować w sytuacji

podejrzenia, że dziecko jest ofiarą przemocy. Autorka - lekarka, psychiatra dziecięcy, terapeuta rodzin zagrożonych

przemocą - udziela konkretnych porad: co zrobić, by ustrzec się krzywdzenia dzieci, jak chronić i uczyć dziecko

odpowiednich zachowań poza domem (w szkole, kościele, na ulicy, w sklepie), jak postąpić z dzieckiem, które stało

się ofiarą molestowania, gdzie szukać pomocy.

4. Przemoc : konteksty społeczno-kulturowe. T. 1, Społeczne i psychologiczne aspekty

zjawiska / pod red. Beaty Szluz.- Rzeszów : Wydaw. Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2007.

(Wydawnictwa Uniwersytetu Rzeszowskiego ; 370)

Hasła przedmiotowe: Agresywność - psychologia, Dziecko maltretowane -

psychologia, Młodzież - a przemoc - psychologia, Przemoc w rodzinie - psychologia

Sygnatura: WG-316.6

1. Przemoc wyzwaniem dla współczesnego społeczeństwa; 2. Zjawisko przemocy w rodzinie; 3. Psychologiczne

aspekty przemocy.

14

5. Przemoc wobec dziecka w rodzinie i szkole / Anna Śniegulska ; Państwowa Wyższa Szkoła

Zawodowa w Przemyślu.- Przemyśl : Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa, 2003.

Hasła przedmiotowe: Przemoc w rodzinie, Przemoc w rodzinie - socjologia - Polska -

od 1989 r, Przemoc w szkole, Przemoc w szkole - socjologia - Polska - od 1989 r.

Sygnatura: WG-316.34/.35

I. Istota i rodzaje przemocy. Podstawowe aspekty definicyjne, historyczne i prawne : 1. Próba zdefiniowania

zjawiska przemocy; 2. Rodzaje przemocy; 3. Przemoc a agresja; 4. Przemoc wobec dziecka w aspekcie

historycznym; 5. Ochrona dziecka przed przemocą w świetle prawa II. Przemoc wobec dziecka w rodzinie : 1.

Przemoc w rodzinie a przemoc wobec dziecka; 2. Źródła przemocy w rodzinie; 3. Rodzaje przemocy wobec dziecka

w rodzinie; 4. Psychospołeczne skutki stosowania wobec dziecka przemocy III. Przemoc wobec dziecka w szkole :

1. Przemoc w relacjach nauczyciel - uczeń; 2. Przemoc w relacjach interpersonalnych uczeń - uczeń

6. Przemoc w rodzinie : psychoterapia sprawców i ofiar / Cloé Madanes ; przekł. Anna

Rozwadowska.- Wyd. 2.- Gdańsk : Gdańskie Wydaw. Psychologiczne, 2002.

(Na Ratunek)

Hasła przedmiotowe: Miłość - psychologia, Przemoc w rodzinie - psychologia,

Terapia rodzinna, Zaburzenia i dewiacje seksualne - psychoterapia

Sygnatura: WG-615

Autorka, od lat zajmująca się terapią rodzin, podjęła w swojej pracy próbę wyjaśnienia nierozerwalnych związków

pomiędzy miłością i przemocą, które pojawiają się w rodzinie.

„Matka kocha swoje dziecko. Chce mu wszystko dać; wie, co dla niego najlepsze. W którym momencie ta miłość

staje się zaborcza i jest równoznaczna z przemocą? Ojciec spuszcza synowi lanie, by nauczyć go, żeby nie

przechodził więcej przez niebezpieczną ulicę. Czy nie jest to miłość pełna przemocy? Celem używania przemocy

może być również chęć pozyskania miłości. Chłopiec może uderzyć brata, by zostać ukaranym przez ojca, który

inaczej nie zwraca na niego uwagi. Nastolatek może zacząć stosować przemoc wobec swoich rodziców, gdy pojawia

się groźba rozwodu. Jego gwałtowność może zjednoczyć rodziców przeciw synowi, który wyraża swoją miłość do

nich, ratując ich małżeństwo nawet wtedy, gdy oni nie chcą go ratować...” (fragment z książki)

7. Zniewolone dzieciństwo : ukryte źródła tyranii / Alice Miller ; przeł. Barbara

Przybyłowska.- Poznań : Media Rodzina, [1999].

Hasła przedmiotowe: Bartsch, Jürgen (1946-1977), Christiane F. (1962- ), Hitler,

Adolf (1889-1945), Plath, Sylvia (1932-1963), Dziecko maltretowane - psychologia,

Przemoc w rodzinie - psychologia, Psychiatria, Wychowanie w rodzinie – błędy


Autorka demaskuje mechanizm przemocy obecny w metodach wychowawczych stosowanych wobec naszych

rodziców i dziadków (tzw. czarna pedagogika), który również dziś nie budzi wątpliwości w wielu krajach świata.

Analizując dzieciństwo pewnej narkomanki (Christiany F.), pewnego przywódcy politycznego (Adolfa Hitlera) i

pewnego dzieciobójcy (Jurgena Bartscha), którzy jako dzieci padli ofiarą niegodziwości i licznych upokorzeń,

15

autorka kreśli sugestywny obraz zniszczeń, jakich dokonuje w człowieku przemoc, i wynikających stąd zagrożeń

społecznych.

8. Dziecko pod parasolem prawa : poradnik dla profesjonalistów pomagających dzieciom /

Jolanta Zmarzlik, Emilia Naumann.- Wyd. 2 popr.- Warszawa : Fundacja "Dzieci Niczyje",

cop. 2008.

Hasła przedmiotowe: Dziecko - prawo - Polska - od 1989 r, Prawo rodzinne - Polska -

od 1989 r, Sądownictwo rodzinne - Polska - od 1989 r, Władza rodzicielska - prawo -

Polska - od 1989 r

Sygnatura: WG-342

1. Jak prawo chroni dobro dziecka? : a) Podstawowe akty prawne regulujące prawa dzieci, b) Dziecko jako ofiara

przestępstwa, c) W jaki sposób prawo reguluje relacje pomiędzy dziećmi a rodzicami?, d) Kiedy dziecko może

decydować? Zdolność do czynności prawnych ; 2. Jak pomóc dziecku? ; 3. Postępowanie sądowe w sprawach dot.

ochrony dóbr dziecka ; 4. Wzory pism procesowych

9. Środowiskowe uwarunkowania przemocy w Pogotowiu Opiekuńczym / Anna Śniegulska.-

Rzeszów : Wydaw. Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2004.


Hasła przedmiotowe: Dziecko maltretowane - socjologia - Polska - od 1989 r, Pogotowie

opiekuńcze - socjologia - Polska - od 1989 r, Przemoc - socjologia - Polska - od 1989 r

Sygnatura: WG-37

Szczególny walor pracy polega na wnikliwej i wszechstronnej analizie zjawiska przemocy i jej różnorakich

uwarunkowań. Należy przy tym podkreślić, że część teoretyczna pracy została opracowana w oparciu o obszerną i

dobrze dobraną literaturę przedmiotu - Zasadniczy jednak walor tej pracy polega na przedstawieniu i wnikliwej

analizie przeprowadzonych badań empirycznych, które ukazują nam podstawowe uwarunkowania zjawiska

przemocy.

16

III. Przemoc w szkole


1. Powiedziała: yes : od satanizmu do śmierci za wiarę / Misty Bernall ; przekł. Magdalena

Rusiecka.- Wyd. 3- Kraków : eSPe, 2008.

Hasła przedmiotowe: Bernall, Cassie (1981-1999), Bernall, Misty (1961- ),

Konwersja religijna - Stany Zjednoczone - od 1945 r, Uczniowie - Stany Zjednoczone -

od 1945 r, Przemoc w szkole - Stany Zjednoczone - od 1989 r, Pamiętniki

amerykańskie - od 1945 r

Sygnatura: WG-272

"Powiedziała Yes" to opowieść o młodej dziewczynie, o imieniu Cassie. Całość oparta jest na prawdziwych

wydarzeniach. Cassie jest typową nastolatką, z typowymi dla jej środowiska problemami. Przeżywa w swym

krótkim życiu wzloty i upadki. Pokonując "buntowniczą" naturę odnajduję spokój w wierze w Boga. Kiedy w końcu

wszystko się układa, w jej szkole pojawiają się uzbrojeni młodzi mężczyźni. Chłopcy zaczynają zabijać każdego kto

im podpadł albo chociażby na nich źle spojrzy. Ich ofiarą pada przerażona, modląca się do Boga Cassie, która przed

śmiercią daje świadectwo swej wiary, odpowiadając na pytanie morderców: "Czy wierzysz w Boga?" - prostym

"Yes".

2. Pęknięte miasto Biesłan / Zbigniew Pawlak, Jerzy A. Wlazło.- Kraków : Znak, 2014.

Hasła przedmiotowe: Atak terrorystyczny na szkołę w Biesłanie 2004 r, Reportaż

polski - 21 w

Sygnatura: WG-94(47+57)

Biesłan – niewielkie miasteczko u podnóży gór. Rozpoczęcie roku szkolnego w 2004 roku. Do szkoły wtargnęli

zamaskowani i doskonale przygotowani bojownicy. Zginęły 334 osoby, w tym połowa to dzieci. Do dzisiaj był to

największy i najokrutniejszy zamach terrorystyczny w Europie. Miasto pękło i podzieliło się na tych, którzy stracili

wszystko, i na tych, którzy nigdy ich nie zrozumieją.

Książka opowiada o tragedii, która dotknęła jego mieszkańców, bezradności rodziców, odwecie i nienawiści

bojowników, którzy wcześniej stracili swoich bliskich, oraz odwadze tych, którzy pozostali z dziećmi w szkole.

Pozwala ona trochę bardziej zrozumieć nieokiełznany, barwny, ale od wielu lat rozszarpywany przez krwawe

konflikty Kaukaz.

17

Literatura naukowa

1. Dlaczego jesteście tacy okrutni? : mobbing w szkole / Jutta Georg ; [tł. Marta

Borowczyk].- Poznań : Księgarnia Świętego Wojciecha, cop. 2008.

Hasła przedmiotowe: Przemoc w szkole - zapobieganie i zwalczanie, Uczniowie –

psychologia

Sygnatura: WG-37

1. Czym jest mobbing?; 2. Mobbing i media elektroniczne; 3. Doświadczenia i wskazówki.

Mobbing nie jest nieszkodliwą zabawą na koszt innych, zostawia bowiem trwałe ślady, przynajmniej na duszy.

Kształtuje on ponadto także samego mobbera.

Książka ta pomoże Ci odkryć samego siebie, pozwoli odpowiedzieć na pytania: czy częściej niż inni padasz ofiarą

mobbingu? A może sam jesteś mobberem lub współsprawcą mobbingu? Być może należysz do tak zwanej

"milczącej większości", która przygląda się lub odwraca wzrok?

Odkryj samego siebie za pomocą tekstów i kwestionariuszy powstałych na podstawie doświadczeń autorów!

2. Przemoc w szkole / Magda Karkowska, Wiesława Czarnecka.- Kraków : Impuls, 2000.

Hasła przedmiotowe: Przemoc w szkole - Polska - od 1989 r, Uczniowie - socjologia

- Polska - od 1989 r

Sygnatura: WG-37

Autorki poprzez rozpatrywanie zagadnień subkultury szkolnej, subkultury nauczycieli, kryzysów szkolnych,

konfliktów i różnic kulturowych w obrębie szkoły, próbują odpowiedzieć na pytanie: czy szkoła, postrzegana w

obrębie paradygmatu pedagogiki funkcjonalnej i krytycznej jest przestrzenią przemocy?

3. Przemoc : konteksty społeczno-kulturowe. T. 2, Kulturowe i edukacyjne aspekty zjawiska

/ pod red. Wiesławy Walc.- Rzeszów : Wydaw. Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2007.


Hasła przedmiotowe: Internet - a przemoc - socjologia, Młodzież - a przemoc -

socjologia, Przemoc w szkole - socjologia, Środki masowego przekazu - a przemoc -

socjologia

Sygnatura: WG-316.6

1. Zjawisko przemocy w szkole; 2. Kulturowe konteksty przemocy; 3. Profilaktyka przemocy

18

4. Przemoc i prześladowanie w szkole : skuteczne przeciwdziałanie agresji wśród młodzieży

/ Suzanne Guerin, Eilis Hennessy ; przekł. Jarosław Rybski.- Gdańsk : Gdańskie Wydaw.

Psychologiczne, 2004.

(Problemy w Klasie)

Hasła przedmiotowe: Agresywność - psychologia, Przemoc w szkole - zapobieganie i

zwalczanie, Przestępczość nieletnich i młodocianych - zapobieganie i zwalczanie,

Uczniowie - psychologia, Wydawnictwa popularne

Sygnatura: WG-37

I. Agresja: 1) Informacje ogólne; 2) Zmienna natura agresji; 3) Czy chłopcy są bardziej agresywni od dziewcząt?; 4)

Kiedy agresywne zachowanie staje się problemem?; 5) Czynniki wywołujące agresję; 6) Różnice indywidualne; 7)

Tłumienie zachowań agresywnych; 8) Wskazówki dla rodziców; II. Prześladowanie: 1) Informacje ogólne; 2) Gdzie

dochodzi do prześladowania?; 3) Typy prześladowań; 4) Powszechność zjawiska; 5) Niebezpieczne skutki; 6) Kto

kogo dręczy?;7) Przeciwdziałanie prześladowaniu III. Uwagi końcowe: Ocena agresji

Często atakują nas sytuacje, w których nie radzimy sobie z wybuchami gniewu nastolatka czy zaplanowanym

prześladowaniem jednych uczniów przez drugich. Warto zapoznać się z wiedzą na temat destrukcyjnych zachowań

dzieci i młodzieży, by umieć skutecznie im przeciwdziałać.

5. Odwaga cywilna a przemoc w szkole : scenariusze godzin wychowawczych / Karl E.

Dambach ; przekł.: Olga i Wojciech Kubińscy.- Gdańsk : Gdańskie Wydaw. Psychologiczne,

2008.

(Biblioteka Wychowawcy)

Hasła przedmiotowe: Godzina wychowawcza - metody, Uczniowie - psychologia,

Odwaga - kształcenie - metody, Przemoc w szkole - zapobieganie i zwalczanie,

Scenariusze zajęć


Książka K.E. Dambacha powstała na podstawie pedagogicznych doświadczeń autora i jego

współpracowników. Ich zdaniem "Odwagę cywilną można ukształtować. Założyliśmy, że można się jej

nauczyć [...], nie myślimy przy tym o wielkich bohaterskich czynach, ale o codziennej postawie, która

pomaga bronić się przed dyskryminacją ze strony innych osób lub grup".

Dzięki temu poradnikowi osoby odpowiedzialne za wychowanie dzieci i młodzieży dowiedzą się:

- jak rozmawiać z uczniami o prześladowaniu w szkole oraz jak mu przeciwdziałać,

- jak kształtować odwagę cywilną, ucząc sprawnej komunikacji i umiejętności rozpoznawania uczuć - swoich

oraz cudzych,

- jak wspierać jednostki, by nie ulegały naciskom grupowym,

- jak poprawiać klimat w grupie.

Scenariusze zajęć, propozycje ćwiczeń oraz lista organizacji i instytucji, w których można szukać pomocy i

informacji, z pewnością ułatwią wychowawcą to zadanie.

6. Mobbning - fala przemocy w szkole : jak ją powstrzymać ? / Dan Olweus ; przeł. Daniel

Jastrun ; il. Bohdan Butenko.- Warszawa : Jacek Santorski & CO, 1998.

Hasła przedmiotowe: Przemoc w szkole - zapobieganie i zwalczanie, Uczniowie -

wychowanie

Sygnatura: WG-37

19

Przemoc w szkole stała się obecnie jednym z najbardziej palących i najżywiej dyskutowanych problemów

społecznych w Polsce, choć wciąż nie potrafimy ocenić prawdziwej skali tego groźnego zjawiska.

Przepychanki czy nawet bijatyki między uczniami przywykliśmy uważać za normalny element szkolnego

życia, lecz kiedy dowiadujemy o szokujących formach znęcania się grup rówieśniczych nad słabszymi

kolegami, jesteśmy do głębi wstrząśnięci. Najbardziej zdumiewa nas to, że szykanowane dzieci zazwyczaj nie

szukają pomocy ani ratunku u dorosłych - wychowawcy, szkolnego psychologa, nawet rodziców. Kiedy

opinią publiczną wstrząsa kolejna tragedia, taka jak samobójstwo dziewczynki lub chłopca dręczonych,

niekiedy przez wiele miesięcy, przez rówieśników, wszyscy zaczynają bić na alarm i poszukiwać środków

naprawczych.

7. Mobbing w szkole : jak zapobiegać przemocy grupowej / Karl E. Dambach ; przekł.

Aleksandra Ubertowska.- Wyd. 2. w jęz. pol.- Gdańsk ; Sopot : GWP, 2008.

(Biblioteka Wychowawcy)

Hasła przedmiotowe: Uczniowie - psychologia, Przemoc w szkole - zapobieganie i

zwalczanie

Sygnatura: WG-37

Książka dotyczy przemocy grupowej w szkołach. Jeżeli terror psychiczny ze strony większości członków

grupy wobec tej samej osoby lub wobec dwóch czy trzech osób jest stosowany stale, wówczas mówimy o

występowaniu "mobbingu" (od ang. mob - tłum, zbiorowisko), który polega na systematycznym upokarzaniu,

wyśmiewaniu i okrutnym traktowaniu ofiary. Autor opisuje przejawy tego rodzaju przemocy w klasach

szkolnych, wskazuje na jej konsekwencje dla rozwoju dzieci, zarówno ofiar, jak i sprawców, oraz podaje

możliwe sposoby interwencji.

8. Przemoc dzieci i młodzieży w perspektywie polskiej transformacji ustrojowej / red. Jan

Papież, Andrzej Płukis.- Toruń : Adam Marszałek, cop. 2000.

Hasła przedmiotowe: : Dziecko - a przemoc - Polska - od 1989 r, Młodzież - a

przemoc - Polska - od 1989 r, Przemoc - socjologia - Polska - od 1989 r, Przestępczość

nieletnich i młodocianych - Polska - od 1989 r, Materiały konferencyjne

Sygnatura: WG-343

I. Zmiana społeczna – przemoc – wychowanie. II. Społeczno-psychologiczne konteksty przemocy. III. Wiedza o

agresji; swiadomość, opinie, oceny. IV. Przemoc w szkole. V. Przemoc w rodzinie. VI. Agresywne zachowania a

przestępczość.

20

IV. Pozbawione dzieciństwa


1. Białe na czarnym / Rubén Gallego ; przekł. Katarzyna Maria Janowska.- Kraków : Znak,

2005.

Hasła przedmiotowe: Gonsales Gal'ego, Ruben David (1968- ), Domy dziecka -

ZSRR - 1945-1991 r, Dziecko niepełnosprawne fizycznie - ZSRR - 1945-1991 r,

Sieroctwo - ZSRR - 1945-1991 r, Pamiętniki rosyjskie - 1945-1991 r


Opowieść o tym, jak przejść przez piekło i zwyciężyć. Autor jest urodzonym w Moskwie synem Wenezuelczyka i

Hiszpanki. Wychowywał się jako sierota w sowieckich domach dziecka. Z tej perspektywy opisał swoje dzieciństwo

i młodość, które upłynęły pod znakiem walki z chorobą i okrucieństwem systemu, kierującego zdolne, lecz

upośledzone dzieci z sierocińca bezpośrednio do... domu starców. Wstrząsająca relacja człowieka pozbawionego

miejsca w świecie, od chwili narodzin skazanego na śmierć, który mimo wszystko przetrwał.

2. Czekając na anioły / Cathy Glass ; [tł. Violetta Karkucińska].- Warszawa : Hachette Polska,

cop. 2012.


Hasła przedmiotowe: Glass, Cathy, Chorzy w rodzinie - Wielka Brytania, Pamiętniki

angielskie - 21 w


Michael jest ośmioletnim chłopcem. Przez sześć ostatnich lat opiekował się nim tylko ojciec - jego mama zmarła,

kiedy chłopiec miał zaledwie dwa latka. Teraz ma stracić także ukochanego tatę, który jest nieuleczalnie chory.

Przerażony ojciec chce więc znaleźć kogoś, kto zaopiekuje się jego synkiem, który wkrótce zostanie sam na

świecie...

21

3. Daleko od domu / Saroo Brierley [oraz] Larry Buttrose ; tł. Małgorzata Kafel.- Kraków :

Znak, 2014.

(Między Słowami)

Hasła przedmiotowe: Brierley, Saroo (1981- ), Adopcja - Australia - 1945-1989 r,

Rodzina - Indie - 21 w, Pamiętniki australijskie - od 1945 r

Sygnatura: WG-929-051A/Z-Brierley S.

Saroo urodził się w Indiach, w bardzo biednej rodzinie. Już jako malutki chłopczyk musiał żebrać razem z braćmi,

żeby zdobyć coś do jedzenia. Pewnego dnia został sam na dworcu kolejowym. Szukając brata, wsiadł do wagonu…

i zasnął.

Obudził się w obcym mieście, ponad półtora tysiąca kilometrów dalej. Nie potrafił powiedzieć, gdzie mieszka ani

jak się nazywa, więc nie mógł wrócić do domu. Niebawem trafił do adopcji i z nowymi rodzicami wyjechał do

Australii.

Po latach, już jako dorosły mężczyzna, był gotów zrobić wszystko, żeby odszukać swoją biologiczną rodzinę…

4. Dziewczyna z piwnicy : historia Nataschy Kampusch / Allan Hall, Michael Leiding : z

jęz. niem. przeł. Cezary Murawski.- Katowice : Sonia Draga, 2007.

Hasła przedmiotowe: Kampusch, Natascha (1988- ), Priklopil, Wolfgang (1962-

2006), Porwanie - Austria - od 1989 r, Reportaż austriacki - od 1989 r

Sygnatura: WG-343

Historia Nataschy Kampusch wstrząsnęła całym światem. Ta dziewczyna została uprowadzona jako dziesięcioletnie

dziecko i przez osiem lat była więziona przez niejakiego Wolfganga Priklopila. Między Nataschą a jej porywaczem

wytworzyła się specyficzna więź, która na nowo definiuje pojęcie syndromu sztokholmskiego. Priklopil stał się dla

Nataschy ojcem, przyjacielem, a wreszcie najprawdopodobniej kochankiem. W dniu jej ucieczki popełnił

samobójstwo.

5. Dziewczynka bez imienia : moja historia / Marina Chapman ; spisana przez Vanessę James

i Lynne Barrett-Lee ; przekł. Julia Wolin.- Warszawa : Amber, 2013.


Hasła przedmiotowe: Chapman, Marina (1950?- ), Dziecko ulicy - Kolumbia - 20 w,

Dżungle i lasy deszczowe - Kolumbia, Ludzie a zwierzęta - Kolumbia, Małpy - a

dziecko - Kolumbia, Patologia społeczna - Kolumbia - 20 w, Prostytucja dziecięca -

Kolumbia, Pamiętniki angielskie - 20 w

Sygnatura: WG-929-051A/Z-Chapman M.

Marina Chapman nie wie, ile dokładnie ma lat. Miała tyle imion, ile nadawali jej kolejni "opiekunowie". Została

porwana, kiedy miała cztery lata i porzucona w kolumbijskiej dżungli. Przerażona i głodna znalazła się sama wśród

drapieżników, jadowitych węży i pająków. Nagle otoczyło ją stado zaciekawionych małp kapucynek. Naśladując je,

Marina powoli stała się członkiem ich stada. Robiła to co one: jadła te same owoce, wspinała się na drzewa,

porozumiewała się ich językiem. "To małpy, nie ludzie, były moją rodziną. To one nauczyły mnie, jak przeżyć".

"Ludzka" dobroć małp ocaliła Marinie życie. Małpi starzec wyleczył ją, kiedy zachorowała. Wśród nich spędziła

prawdopodobnie pięć lat. Potem znaleźli ją myśliwi... i za papugę sprzedali do domu publicznego. A to był

zaledwie początek jej dalszej walki o przetrwanie - na ulicach miejskiej dżungli.

22

6. Pomóc Jani : dziewczynka pogrążona w obłędzie i walka o jej ocalenie / Michael Schofield

; tł. Magdalena i Michał Filipczukowie.- Kraków : Znak, 2013.


Hasła przedmiotowe: Schofield, Jani, Schofield, Michael (1976- ), Chorzy w rodzinie - Stany

Zjednoczne - 21 w, Schizofrenia, Pamiętniki amerykańskie - 21 w

Sygnatura: WG-616.89

Kilkuletnia Jani wydaje się być zwyczajnym dzieckiem, które może trochę zbyt często fantazjuje. Z czasem rodzice

odkrywają jednak, że fantazje dziewczynki nie są tylko wytworem dziecięcej wyobraźni, a objawem poważnej

choroby. Jani staje się niebezpieczna dla siebie i swojego młodszego braciszka. Michael Schofield szczerze i

wzruszająco pisze o dramatycznej walce, którą musiał stoczyć o życie swojej córeczki, i opowiada o zmaganiach z

jedną z najbardziej tajemniczych chorób umysłu. Udowadnia, że rodzicielska miłość jest w stanie przezwyciężyć

największe przeciwności

7. Porzucony : droga z koszmarnego rosyjskiego domu dziecka do nowego życia w Ameryce /

Alan Philps, John Lahutsky ; tł. Agnieszka Myśliwy.- Kraków : Znak, 2012.


Hasła przedmiotowe: Lahutsky, John (1990- ), Adopcja - Stany Zjednoczone - od 1989 r,

Domy dziecka - Rosja - od 1991 r, Biografie

Sygnatura: WG-929-052A/Z-Lahutsky J.

Wania jako chore niemowlę został opuszczony przez niedojrzałą matkę i umieszczony w upiornym rosyjskim

sierocińcu. W wieku zaledwie 6 lat został przeniesiony na zamknięty oddział psychiatryczny, w którym był

przywiązywany do łóżka, faszerowany lekarstwami, niedożywiony i przemarznięty. Na drugim krańcu świata w

Stanach Zjednoczonych, Paula poznaje historię chłopca, postanawia go uratować: adoptuje go i sprowadza do

Ameryki. Historia Wanii to dowód na to, że nawet najbardziej nierealne marzenia mogą się ziścić.

8. Spisany na straty / Mark Johnson ; [tł. Magdalena Osip-Pokrywka].- Warszawa : Hachette

Polska, cop. 2009.


Hasła przedmiotowe: Johnson, Mark (1970- ), Alkoholizm, Narkomania, Powieść angielska -

21 w, Powieść autobiograficzna angielska

Sygnatura: WG-ang.

Mark Jonson urodził się w 1970 roku w West Midlands w Anglii. Wychowany w wielodzietnej, pełnej przemocy

rodzinie bardzo wcześnie stał się nieletnim przestępcą. Zaczął kraść w wieku sześciu lat. W szkole do której

przychodził sponiewierany i pobity przez ojca, nieustannie miał problemy. Zanim skończył osiem lat, już pił, a

heroiny spróbował jako jedenastolatek. Chociaż marzył o szkole artystycznej, trafił do wiezienia w Portland. Nikt, a

tym samym on sam, nie przypuszczał, że ten bezdomny, błąkający się bez celu po ulicach Londynu młody człowiek,

żyjący z dnia na dzień, od działki do działki, może wrócić do normalnego życia. Mimo to znalazł jakoś siłę, by się

podnieść... Historia Marka jest szokująca, ale jednocześnie dająca nadzieję innym, którzy popadli w uzależnienie.

To wstrząsająca opowieść o walce człowieka ze swoimi słabościami.

23

9. Uzależnieni : jak narkotyki skrzywdziły moją rodzinę / Elizabeth Burton-Phillips ; tł.

Krzysztof Skonieczny.- Kraków : Znak, 2014.

(Między Słowami)

Hasła przedmiotowe: Burton-Phillips, Elizabeth, Narkomani - Wielka Brytania - od 1945 r,

Narkomania dzieci i młodzieży, Pamiętniki angielskie - od 1945 r

Sygnatura: WG-613.81/.84

Elizabeth była nauczycielką i zwyczajną matką, która nigdy nie przypuszczała, że jej życie zamieni się w najgorszy

koszmar, kiedy jej bliźniaczy synowie uzależnią się od narkotyków.

Wraz z heroiną w ich życiu pojawiły się kłamstwa, kolejne odwyki, długi, kradzieże i pobicia. A potem wydarzyło

się najgorsze: do jej drzwi zapukała policja z tragiczną informacją…

„Uzależnieni” to dramatyczna opowieść matki o walce z nałogiem synów. To książka, którą każdy rodzic powinien

przeczytać.

10. 3096 dni / Natascha Kampusch ; (współpr. Heike Gronemeier i Corinna Milborn) ; z jęz.

niem. przeł. Viktor Grotowicz.- Katowice : Sonia Draga, 2011.

Hasła przedmiotowe: Kampusch, Natascha (1988- ), Priklopil, Wolfgang (1962-2006),

Porwanie - Austria - od 1989 r, Pamiętniki austriackie - od 1989 r

Sygnatura: WG-929-051A/Z-Kampusch N.

Kiedy wczesnym rankiem 2 marca 1998 roku w drodze do szkoły nieznany mężczyzna wciągnął ją do białej

furgonetki, myślała, że niedługo umrze. Kilka godzin później dziesięciolatka leżała zawinięta w koc na zimnej

podłodze w piwnicy domu jednorodzinnego. Wokół niej panowała całkowita ciemność, było duszno, czuć było

stęchłe powietrze. Tutaj, w mierzącym zaledwie pięć metrów kwadratowych podziemnym pomieszczeniu, Natascha

Kampusch spędziła osiem i pół roku swojego życia. Wolfgang Priklopil był jedynym człowiekiem, którego mogła

uważać za kogoś bliskiego. Była przez niego maltretowana, poniżana, dręczona i prześladowana. Dopiero latem

2006 roku udało się jej uciec. Planowała to od pierwszego dnia swojego porwania.

11. Zapiski hinduskiej służącej / Baby Halder ; przeł. Grzegorz Komerski.- Warszawa :

Prószyński i S-ka, 2012.

Hasła przedmiotowe: Haladara, Bebi (1973- ), Kobieta - Indie - 20-21 w, Przemoc wobec

kobiet - Indie - 20-21 w, Życie codzienne - Indie - 20-21 w, Pamiętniki indyjskie - 21 w

Sygnatura: WG-929-051A/Z-Haladara B.

Gdy Baby Halder była jeszcze bardzo młoda, matka pozostawiła ją pod opieką okrutnego ojca. Kiedy miała

dwanaście lat, została wydana za mężczyznę dwakroć od niej starszego, który często ją bił. Dwa lata później sama

urodziła dziecko. Początki jej życia były naznaczone olbrzymim cierpieniem i wyzwaniami, aż wyczerpana i

zrozpaczona uciekła z trójką dzieci do Delhi, gdzie podjęła pracę pokojówki w najbogatszych rezydencjach miasta.

Zmuszona do spełniania każdej zachcianki pracodawców, trudziła się od świtu do nocy. Do czasu kiedy podjęła

pracę u pewnego emerytowanego profesora, który zachęcił ją do sięgnięcia po pióro i spisania swojej historii.

24

Książka napisana w szczery, prosty sposób, pozwala spojrzeć na świat biedy i podporządkowania, o którym niewiele

osób z zewnątrz ma jakiekolwiek pojęcie.

Powieści

1. Bidul / Mariusz Maślanka.- Warszawa : Świat Książki, 2004.

(Nowa Proza Polska)

Hasła przedmiotowe: Domy dziecka, Powieść polska - 21 w, Powieść obyczajowa

polska

Sygnatura: WG-pol.

Dziesięcioletni Borys, chłopiec z patologicznej, wiejskiej rodziny, zostaje oddany wraz z rodzeństwem do domu

dziecka w prowincjonalnym mieście Polski lat 80. Dzień po dniu, miesiąc po miesiącu Borys relacjonuje

wydarzenia, których jest uczestnikiem lub świadkiem, opowiada o świecie wynaturzonym, wstrętnym i nieludzkim,

w którym jednak się żyje, je, śpi, chodzi do szkoły, podejmuje pierwsze decyzje, po raz pierwszy kocha... W tle

widać zmieniającą się Polskę. Groza przeplata się ze wstrętem, wzruszenie z dojmującym poczuciem bezradności.

Przez ten "czarny świat" bohater przenosi jednak swoją szczególną wrażliwość i, co najważniejsze, nadzieję.

2. Cudowne życie Edgara Minta / Brady Udall ; przekł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska.-

Kraków : Znak, 2004


Sygnatura: WG-amer.

Edgar to siedmioletni pół-Apacz mieszkający w rezerwacie wraz z matką pijaczką i babką. Pewnego dnia koło

pocztowej furgonetki miażdży mu czaszkę Chłopiec trafia do szpitala, ale rodzina, przekonana, że nie wyszedł z

wypadku cało, przestaje się nim interesować. Czy może być gorzej? Tak, to dopiero preludium groteskowej odysei

Edgarda od szpitala przez internat dla Indiana, do rodziny zastępczej, serii spotkań z dorosłymi - wariatami,

oszustami, cwaniakami czy "życzliwymi" - i nie mniej groźnymi rówieśnikami. Czy to się może dobrze skończyć ?

25

3. Dziewczynki ze świata maskotek / Anja Snellman ; z fiń. przeł. Sebastian Musielak.-

Warszawa : Świat Książki, 2011.

Hasła przedmiotowe: Prostytucja, Powieść fińska - 21 w, Powieść obyczajowa

fińska

Sygnatura: WG-fiń.

Czy wiesz, skąd Twoja córka ma pieniądze? Czy wiesz, z kim się przyjaźni? Czy wiesz, co robi, gdy jest poza

domem? Matka Jasmin nie wiedziała. Czego brakowało dziewczynce z całkiem zwykłego, dobrego domu, że

zaczęła oddawać się starszym panom? Co się zdarzyło, że pewnego dnia zniknęła z miasta w towarzystwie jednego

z nich? Jak działa podziemny seks biznes z udziałem nieletnich?

4. Matnia / Anna Piecyk.- Gdańsk : Oficynka, 2013.

Hasła przedmiotowe: Alkoholizm, Powieść polska - 21 w, Powieść obyczajowa polska

Sygnatura: WG-pol.

Chciałem innego życia niż moi rodzice. Walczyłem. Grażyna, Ryszard, Agata, Tadeusz, Filip, Alicja i ten

najważniejszy bohater ich życia - alkohol. Od niego się wszystko zaczęło. Poznajemy bohaterów książki Anny

Piecyk w ich najtrudniejszych chwilach: kiedy jako dzieci poznają oddziaływanie alkoholu na rodziców i kiedy sami

ulegają przemożnej sile nałogu. Kiedy cierpią i kiedy zaczynają mieć nadzieję. Kiedy ją tracą i kiedy znów coś

podnosi ich z kolan.

5. Nadzieja / Katarzyna Michalak.- Poznań : Termedia, 2012.

(Seria z Czarnym Kotem)


Sygnatura: WG-pol.

Jest świat, w którym ojciec bije Lilkę, a Aleksem, Ruskiem, wszyscy poza jego ciotką Anastazją gardzą. I jest

Nadzieja, dom-oaza, miejsce pełne miłości, gdzie zło świata nie dociera. Niełatwo tam trafić. Połączeni miłością,

która ich trzyma przy życiu, ale zarazem niszczy, Aleks i Lilka muszą przejść długą drogę, nim tam trafią.

26

6. Podróż Enrique / Sonia Nazario ; [tł. Anna Kłosiewicz].- Zakrzewo : Replika, cop. 2009.


Sygnatura: WG-amer.

Historia chłopca, który odbywa samotną, niebezpieczną podróż, głównie na dachach pociągów, z Hondurasu do

Stanów Zjednoczonych, aby dotrzeć do pracującej tam matki, której nie widział od lat. Jest tylko jednym z tysięcy

nielegalnych emigrantów, z których wielu to dzieci. Ryzykuje wszystko, by rozpocząć nowe życie. Podczas tej

podróży często padają oni ofiarą wypadków, chorób, przemocy i prześladowań, zarówno ze strony gangów, jak i

bezwzględnych służb granicznych. Wielu z nich nie dociera do celu.

7. Sara / J. T. LeRoy ; przeł. Michał Juszkiewicz.- Warszawa : Prószyński i S-ka, cop. 2000.

Hasła przedmiotowe: Prostytucja, Powieść amerykańska - 20 w, Powieść obyczajowa

amerykańska

Sygnatura: WG-amer.

"Sara" to opowieść o dziecku wychowanym w środowisku prostytutek. Dorastając w tym świecie chłopiec nie

dostrzega nic zdrożnego w profesji matki, znajomych i kolegów. Marzy tylko o jednym... by stać się najlepszą

męską prostytutką w okolicy, obsługującą kierowców wielkich ciężarówek, zdobyć uznanie i sympatię swego

sutenera, bo może wtedy matka zauważy jego istnienie. Może nawet go pokocha...

8. Śladami drzewa sandałowego / Asha Miró i Anna Soler-Pont ; z jęz. hisz. przeł. Danuta

Kałuża.- Katowice : Sonia Draga, 2009.

Hasła przedmiotowe: Powieść hiszpańska - 21 w, Powieść obyczajowa hiszpańska

Sygnatura: WG-hiszp.

Jest rok 1974. Muna, jedenastoletnia indyjska sierota pracująca niewolniczo w Bombaju, nie może zapomnieć o

swej maleńkiej siostrze, którą jej zabrano. Od tego wydarzenia upłynęło już trzy lata, ale wspomnienie straty jest

wciąż żywe i bolesne. Sześcioletnia Sita, wychowana w sierocińcach w Nasik oraz Bombaju, zostaje adoptowana

przez małżeństwo z Barcelony. Solomonowi, etiopskiemu ośmiolatkowi mieszkającemu w Addis Abebie, przyszło

spędzić dzieciństwo w burzliwych czasach reżimu cesarza Hajle Sellasje i puczu wojskowego. Matka zmarła mu

dwa lata wcześniej, a ojciec wkrótce pójdzie na wojnę. Trzydzieści lat później krzyżują się losy Solomona, obecnie

uznanego architekta, Muny, hollywoodzkiej gwiazdy filmowej i Sity, pediatry w szpitalu publicznym w Barcelonie.

Ich przeznaczenie czeka gdzieś pomiędzy Bombajem, Barceloną a Addis Abebą.

27

9. Urodziłam się dziewczynką : [siedem przejmujących opowieści o dramatycznym losie

dyskryminowanych dziewczynek] / Joanne Harris [et al.] ; z ang. przeł. Beata Turska.-

Warszawa : Świat Książki, 2011.

Hasła przedmiotowe: Dziewczęta - socjologia - kraje rozwijające się - 21 w, Kobieta -

socjologia - kraje rozwijające się - 21 w, Seksizm - kraje rozwijające się - 21 w, Opowiadanie

angielskie - 21 w, Opowiadanie obyczajowe angielskie, Antologie

Sygnatura: WG-ang.

Adjo z Togo była "żywym towarem". Bendu z Sierra Leone została okaleczona przez rebeliantów. Teresa z Brazylii

miała piętnaście lat i dwie córeczki. Siedmiu znanych autorów odwiedziło siedem państw leżących na różnych

kontynentach: Togo, Sierra Leone, Ghanę, Brazylię, Kambodżę, Ugandę i Dominikanę. W wyniku tej podróży

powstała poruszająca opowieść o mieszkających tam dziewczętach i kobietach, o ich codziennym życiu i

dramatycznej sytuacji w krajach, w których panuje bieda, trwa wojna, a o ludzkim losie decydują uprzedzenia,

fanatyzm i źle pojęta tradycja.

10. Wiosenne dziewczęta / Brandon W. Jones ; z ang. przetł. Anna Zeller.- Warszawa :

Wielka Litera, cop. 2014.

Hasła przedmiotowe: Handel kobietami, Prostytucja, Powieść amerykańska - 21 w, Powieść

obyczajowa amerykańska

Sygnatura: WG-amer.

Gdyby Gi i Il-sun urodziły się w jednym z zachodnich krajów, zapewne byłyby kochanymi, szanowanymi,

szczęśliwymi kobietami. Ale ich los został inaczej zaplanowany. Dzieciństwo spędziły w obozie pracy w Korei

Północnej i innego świata nie znały. Zamknięta w sobie Gi, dzięki genialnemu zmysłowi matematycznemu,

nauczyła się znosić ból i upokorzenie, wycofując się do szlachetnego świata liczb. Natomiast zuchwała i żywiołowa

Il-sun samobójczo miota się jak ptak zamknięty w klatce. Kiedy obie dziewczyny zostają sprzedane na zachód jako

egzotyczne prostytutki, wpadają w jeszcze bardziej okrutną niewolę.

11. Zdradzona / Lyndsey Harris, Andrew Crofts ; przeł. Agata Radkiewicz.- Warszawa : Muza

SA, 2007.


Sygnatura: WG-ang.

Przez kilka pierwszych lat życia Sara Harris była normalną, szczęśliwą, lubianą dziewczynką. Jednak odkąd

skończyła sześć lat jej życie zamieniło się w piekło. Padła ofiarą zorganizowanej przeciwko niej okrutnej kampanii,

która trwała osiemnaście miesięcy. Nie minęło wiele czasu, a została zawieszona w prawach ucznia, odizolowana od

przyjaciół. Pozostała sama, zupełnie oszołomiona i przerażona. Jej szczęśliwe dzieciństwo zostało zniszczone raz na

zawsze. Dla jej matki życie stało się gorsze od najstraszniejszych koszmarów. Niewiele brakowało, aby jej

małżeństwo się rozpadło, a do akcji wkroczyły instytucje opiekuńcze. Lyndsey musiała walczyć o utrzymanie

swojej rodziny i zachowanie córki przy zdrowych zmysłach. Najgorsze jednak miało się dopiero wydarzyć. Lyndsey

odkryła, że jej rodzina padła ofiarą najgorszej zdrady, o jakiej można pomyśleć...

28

V. Filmy

1. Bejbi blues [Film] / reż., scen. Katarzyna Rosłaniec.- Warszawa : Kino Świat, [2013].

Hasła przedmiotowe: Film polski, Film fabularny, Dramat filmowy, Film

obyczajowy, Dokumenty audiowizualne

Sygnatura: WG- F/555/DF

Kasia Rosłaniec, reżyserka przebojowych i wielokrotnie nagradzanych "Galerianek", przedstawia historię

niedojrzałej 17-latki, która zostaje matką. "Bejbi blues"to wnikliwy, poruszający, ale też nie pozbawiony humoru,

portret pokolenia młodych Polaków. Generacji Facebooka, smsów, chatów i blogów internetowych. 17-letnia

Natalia (Magdalena Berus) urodziła dziecko. Ale to wcale nie była "wpadka". Natalia ciążę zaplanowała. Razem ze

swoim chłopakiem Kubą (Nikodem Rozbicki) próbują podołać obowiązkom rodziców, choć sami jeszcze na dobre

nie dorośli. Natalia chciała mieć dziecko, bo fajnie jest mieć dziecko. Wszystkie młode gwiazdy jak Britney Spears

czy Nicole Richie mają dzieci. Ale dlaczego tak naprawdę zdecydowała się na macierzyństwo w tak młodym wieku?

Może odpowiedź kryje się w tym co piszą nastolatki na internetowych forach? Chcą mieć dziecko, żeby w końcu

ktoś je naprawdę kochał, żeby same miały kogoś do kochania.

2. Chłopiec z latawcem [Film] = The Kite Runner / reż. Marc Forster ; scen. David Benioff.-

Warszawa : Imperial CinePix, 2008.

Hasła przedmiotowe: Adaptacja filmowa, Film amerykański, Film fabularny, Film


Sygnatura: WG-F-27/O

Afganistan w przeddzień inwazji ZSRR. Nastoletni Amir, potomek zamożnej i szanowanej rodziny, mieszka w

Kabulu. Przyjaźni się z Hassanem, synem zaufanego służącego ojca. Amir jako Pasztun nie powinien zadawać się z

Hazarem, którym jest Hassan, pomimo to chłopcy są nierozłączni.

Wspólnie poznają tajniki miasta oraz przygotowują się do mistrzostw w puszczaniu latawców, jednej z

najistotniejszych imprez w życiu młodych Afgańczyków. Po zwycięskim turnieju Hassan zostaje napadnięty przez

gnębiącą go ze względu na pochodzenie bandę. Amir jest tego świadkiem, ale nie potrafi zdobyć się na odwagę, by

mu pomóc. Drogi przyjaciół rozchodzą się i chłopcy tracą ze sobą kontakt na zawsze. Kiedy do Afganistanu

wkraczają wojska radzieckie, Amir z ojcem emigrują do USA. Po latach, kiedy Amir jest już dojrzałym mężczyzną ,

otrzymuje informację, że w imię dawnej przyjaźni z zawsze lojalnym wobec niego Hassanem powinien udać się w

rodzinne strony, by ratować jego syna. Amir powraca więc do Afganistanu, który teraz znajduje się w rękach

Talibów.

29

3. Głosy niewinności [Film] / reż. Luis Mandoki ; scen. Luis Mandoki, Oscar Torres.-

Warszawa : Best Film, [2006].

(Plus dla Koneserów)

Hasła przedmiotowe: Film meksykański, Film amerykański, Film portorykański, Film

fabularny, Dramat filmowy, Film wojenny, Dokumenty audiowizualne

Sygnatura: WG-F/700/DF

Historia jedenastoletniego chłopca, Chavy (Carlos Padilla), mieszkającego w małej wiosce, w ogarniętym wojną

domową Salwadorze. Chava i jego koledzy nie mają beztroskiego dzieciństwa. Nie dość, że ich rodziny borykają się

z brakiem środków do życia, to jeszcze co wieczór ściany ich tekturowych domów dziurawią kule. Chava, mimo

młodego wieku, udowadnia, że jest prawdziwym mężczyzna. Gdy jego ojciec zostawia matkę (Leonor Varela) i

wyjeżdża do Stanów unikając wcielenia do armii, Chava podejmuje pracę jako pomocnik kierowcy autobusu. Jego

przyszłość jest jednak niepewna. Uzbrojeni po zęby żołnierze rządowej armii co jakiś czas odwiedzają szkolę Chavy

i rekrutują jego dwunastoletnich kolegów. Ale Chava ma w sobie odwagę i spryt, jakiej nie powstydziłby się żaden

dorosły. Słuchając rewolucyjnych pieśni na małym tranzystorowym radiu, wymyśla sposób, jak ustrzec siebie i

innych chłopców przed poborem.

4. Hej, skarbie [Film] / reż. Lee Daniels ; scen. Geoffrey Fletcher.- Wersja polska / tekst

Marcin Leśniewski.- Warszawa : TiM, 2009.

Hasła przedmiotowe: Adaptacja filmowa, Film amerykański, Film fabularny, Dramat

filmowy, Film obyczajowy, Dokumenty audiowizualne


Życie szesnastoletniej Clareece "Precious" Jones z Harlemu jest odzwierciedleniem najgorszej patologii istniejącej

w enklawach biedy amerykańskiej społeczności. Dziewczyna jest chorobliwie otyłą analfabetką, żyje z zasiłku, a na

domiar złego, już po raz drugi zachodzi w ciążę z własnym ojcem. W tej trudnej sytuacji nie znajduje oparcia nawet

w matce (Mo'Nique), która terroryzuje ją na każdym kroku, ograniczając w ten sposób możliwości rozwoju.

Dopiero, kiedy pójdzie do specjalnej szkoły dla kobiet w trudnej sytuacji przekona się, że są ludzie, którzy wyciągną

do niej pomocna dłoń - nauczycielka, psychoterapeutka, lekarz czy koleżanki z zajęć. Precious, pomimo tragicznej

sytuacji, zacznie zmieniać swoje życie.

5. Obietnica [Film] / reż. Anna Kazejak ; scen. Anna Kazejak, Magnus von Horn.- Warszawa

Kino Świat, [2014].

Hasła przedmiotowe: Film polski, Film duński, Film fabularny, Dramat filmowy,

Dokumenty audiowizualne


Lila i Janek, uczniowie wielkomiejskiego liceum, należą do generacji, która komunikuje się głównie przez Skype’a i

Facebooka. Wraz z przyjaciółmi korzystają z życia na całego. Imprezują, eksperymentują z alkoholem i marihuaną.

Jednak pewnego dnia Lila nieoczekiwanie zrywa z Jankiem, oskarżając go o zdradę. Zakochany chłopak będzie

30

musiał zapłacić wysoką cenę za niewinny błąd. Jeśli spełni obietnicę, którą wymogła na nim dziewczyna, nic już nie

będzie takie jak przedtem.

6. Oszukane [Film] / reż. Marcin Solarz ; scen. Monika Góra, Michał Godzic.- Warszawa :

TIM Film Studio, 2013.

Hasła przedmiotowe: Film polski, Film fabularny, Dramat filmowy, Dokumenty

audiowizualne

Sygnatura: WG- F/648/DF

"Oszukane" w reżyserii Marcina Solarza to trudna opowieść o dwóch siostrach, które będąc niemowlakami zostały

podmienione w szpitalu i wychowane przez obcych rodziców. Dwie nieznające się nastolatki (Karolina i Paulina

Chapko) podczas przypadkowego spotkania odkrywają uderzające wzajemne podobieństwo. Zdarzenie to sprawia,

że odkrywają nieprawdopodobną pomyłkę sprzed wielu lat. Okazuje się, że niechcący zostały podmienione w

jednym ze szpitali i trafiły do niewłaściwych domów. Po tym wydarzeniu już nic nie jest takie jak dawniej. Nowe

życie szybko okazuje się zgoła odmienne niż to, które sobie wyobrażały. Rolę matki tak bardzo skrzywdzonej przez

los zagrała Katarzyna Herman. Ewa Skibińska i Artur Żmijewski zagrali rodziców próbujących za wszelką cenę

chronić swoją rodzinę.

7. Pożegnanie z niewinnością [Film] / reż. David Schwimmer ; scen. Andy Bellin, Robert

Festinger.- Warszawa : Monolith Films, cop. 2010.

Hasła przedmiotowe: Film amerykański, Film fabularny, Dramat filmowy, Film


Sygnatura: WG- F/394/O

Rodzina Cameronów mieszka w dużym, eleganckim domu na przedmieściach. Will i Lynn wychowuje trójkę

udanych dzieci w miłości i wzajemnym zrozumieniu. Są przekonani, że zapewniają im całkowite bezpieczeństwo i

że ich szczęśliwej rodzinie nie może stać się żadna krzywda. 14-letnia Annie poznaje w Internecie 16-letniego

Charliego. Dziewczyna jest przekonana, że spotkała swój ideał. Między dwójką nieznajomych rozwija się na

odległość coraz silniejsze uczucie. Wreszcie Annie przestaje wystarczać znajomość za pośrednictwem sieci.

Dochodzi do spotkania. Charlie okazuje się dojrzałym mężczyzną (Chris Henry Coffey). Napastowana seksualnie

nastolatka przechodzi prywatne piekło, a wraz z nią jej najbliżsi.

8. Sala samobójców [Film] / scen. i reż. Jan Komasa.- Warszawa : TiM, 2011.

Hasła przedmiotowe: Film polski, Film fabularny, Dramat filmowy, Film

psychologiczny, Dokumenty audiowizualne

Sygnatura: WG-F/415/P

31

Dominik to zwyczajny chłopak. Ma wielu znajomych, najładniejszą dziewczynę w szkole, bogatych rodziców,

pieniądze na ciuchy, gadżety, imprezy i pewnego dnia jeden pocałunek zmienia wszystko. "Ona" zaczepia go w

sieci. Jest intrygująca, niebezpieczna, przebiegła. Wprowadza go do "Sali samobójców", miejsca, z którego nie ma

ucieczki. Dominik, w pułapce własnych uczuć, wplątany w śmiertelną intrygę, straci to, co w życiu najcenniejsze.

9. Slumdog, milioner z ulicy [Film] = Slumdog millionaire / reż. Danny Boyl ; scen. Simon

Beaufoy.- Wersja polska / tekst Martyna Łukomska.- Warszawa : Monolith Films, 2008.

Hasła przedmiotowe: Adaptacja filmowa, Dramat filmowy, Film angielski, Film

fabularny, Film obyczajowy, Dokumenty audiowizualne

Sygnatura: WG-F/197/O

Osiemnastoletni mieszkaniec Bombaju, Jamal, bierze udział w indyjskiej wersji "Milionerów". Nieśmiały, ale

bardzo zdeterminowany chłopak odpowiada na kolejne, coraz trudniejsze pytania, a z każdą poprawną odpowiedzią

z ust prowadzącego teleturniej znika ironiczny uśmieszek. Nikt nie spodziewał się, że niewykształcony, pochodzący

ze slumsów chłopak zajdzie tak daleko. Również policja nie chce w to wierzyć - tuż przed ostatnią rundą Jamal

zostaje aresztowany pod zarzutem oszustwa. Podczas przesłuchania chłopak opowiada niezwykłą historię swojego

życia, w której chwile tragiczne przeplatają się ze szczęśliwymi, a najpotężniejszą siłą, która pozwoli przetrwać złe

chwile okaże się miłość.

10. Wszystkie drogi prowadzą do domu [Film] / reż. Dennis Fallon ; scen. Douglas Delaney.-

Gdańsk : VitraFilm, [2013].

Hasła przedmiotowe: Film amerykański, Film fabularny, Dramat filmowy, Film

familijny, Dokumenty audiowizualne


Bella traci matkę w wypadku samochodowym. Jej ojciec nie może sobie poradzić ze stratą ukochanej żony i

wychowaniem młodej dziewczynki, która obwinia go za śmierć matki. Dziadek Belli również nie potrafi się

odnaleźć w zaistniałej sytuacji. Trudno mu jest nawiązać kontakt z malą Bellą, która tak bardzo przypomina mu

zmarłą córkę. W końcu na drodze całej rodziny pojawia się Atticus - szczeniak, który zmieni życie dziewczynki oraz

jej najbliższych.

11. Wszystkie niewidzialne dzieci [Film].- Warszawa : Kino Świat, [2007].

Hasła przedmiotowe: Dziecko, Film francuski, Film włoski, Dramat filmowy, Film

krótkometrażowy, Dokumenty audiowizualne


32

Hołd złożony dzieciom przez największych mistrzów światowego kina: Spike Lee (Plan doskonały), Ridley Scott

(Gladiator, Thelma i Luise), John Woo (Bez twarzy), Kátia Lund (Miasto Boga), Emir Kusturica (Arizona Dream,

Underground). Film został zrealizowany pod patronatem UNICEF, a swoją światową premierę miał na specjalnym

pokazie na MFF w Wenecji. Na dzieło składa się 7 filmów krótkometrażowych, których bohaterami są dzieci z

różnych kontynentów. Każdy film jest osobistą wizją twórcy dziecięcego świata, radości, smutków i niezwykłej

wrażliwości małych ludzi.

Zebrała i opracowała : Magdalena Żyła.

"Dramat dziecka" - materiały ze zbiorów Wypożyczalni Głównej

Documents

Transcript of "Dramat dziecka" - materiały ze zbiorów Wypożyczalni Głównej