Dodatek 16/2012 (194)

Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 18.04.2012r. - 25.04.2012r. nr 16 (194)

W NUMERZE:

Wszystkie koty wylegiwa-ły się w specjalnych klatkach, które wypełniły cały parkiet hali Trapez. Właściciele zadbali też o ich specjalny wystrój: firanki, ozdóbki, poduszki, a nawet ka-napy. - Firanki zawiesza się nie tylko ze względów estetycznych, ale także po to, by oddzielić kota od sąsiadów - tłumaczy Barbara Goślińska, wiceprezes klubu Fe-lis Posnania.

- To kot rasy ragdoll, ma dopie-ro sześć miesięcy. To jego pierw-sza wystawa, więc jest trochę zestresowany, ale mam nadzieję, że to polubi - mówiła Maja Wan-denberg.

Tłum ludzi w ogóle nie prze-szkadzał parze kotów, która zaj-mowała klatkę obok. - To Xplosive

Bargello, ale w domu mówimy na niego Laluś i Urszula Anna, przez domowników nazywana Rudą Małpą - powiedziała właścicielka, Aneta Markowska - Paterka. Dla jej kotów rasy maine coon była to już kolejna wystawa i szansa na zdobycie następnych tytułów. -

Pupile, które chodzą własnymi drogami

Kocie piękności

Szare, czarne, białe, pręgowane i w centki. Długowłose i całkiem łyse. W sobotę i niedzielę w hali Trapez można było podziwiać prawie 300 kotów. Najwięcej było kotów rasy brytyjskiej i maine coon. Najmniej sfinksów i jeden, jedyny kot rasy egipski mau. Wystawę zorganizował Klub Miłośników Kotów Rasowych Felis Posnania.

To przede wszystkim prestiż - mówi Markowska-Paterka. - To cieszy każdego hodowcę i taka hodowla ma renomę.

Niedaleko największych ko-tów, bo do takich zalicza się rasa maine coon, można było

dostrzec, najczęściej skulone i przykryte kocem, sfinksy. - Nie ma sierści, ale ma sweterek - śmieje się Judyta Prymak z Za-brza, która do Leszna przyjechała z Amelką. - Jest bardzo przyja-cielska, lgnie do ludzi, potrzebuje towarzystwa. To taka poduszka

cieplna, bo jej temperatura to 39 st. C. Cena sfinksów kanadyj-skich waha się od 3 do 6 tys. zł, a z hodowli zagranicznych może osiągnąć nawet 10 tys. zł.

Oceny kotów dokonywało jury w międzynarodowej obsadzie.

- Każda rasa ma swój stan-dard - tłumaczy Goślińska. - Im kot bliższy ideałowi, tym otrzy-muje wyższą notę. Sędziowie zwracają też uwagę na charakter kota i przygotowanie. (emi)

Fot.(

12x)

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

Burzliwa dyskusja nad rozlanym mlekiem Bardzo gorąco było w leszczyńskim ra-tuszu podczas spotkania poświęconego przyszłości Starówki. Choć formalnie tematem miała być rewitalizacja tej czę-ści miasta, wszystko sprowadziło się do ponownego roztrząsania problemu galerii handlowych, mimo że decyzje przesądza-jące o ich lokalizacji już zapadły. s.2

Za, a nawet przeciw- Jestem zwolennikiem powstania galerii handlowych w centrum - przekonywał w Rozmowach Elki prezydent Tomasz Ma-lepszy. Zaznaczył jednak, że decyzja musi uwzględniać wszystkie dane, stąd jego dążenie do wykonania jeszcze jednej ana-lizy wpływu centrów na Starówkę. Malep-szy przyznał, że świadomie storpedował uchwalenie planu zagospodarowania. s.3

Wybierz imię dla szopów Miejski Zakład Zieleni i Radio Elka zachę-cają leszczyniaków, by wybrali imiona dla nowych lokatorów mini zoo – pary szopów praczy. Konkurs trwa do 22 kwietnia. s.4

W Wilkowicach królowało rugbyRugbiści klubu Owal Leszno nie odegrali pierwszoplanowej roli w zawodach, ale za przygotowanie pierwszego turnieju Rugby 7 w regionie od uczestników otrzymali wy-łącznie pochwały. Zmagania na boisku w Wilkowicach, zgodnie z wieloma typami, wygrała Posnania Poznań. s.14

Radość beniaminka Na wysokim czwartym miejscu zakoń-czyli swój pierwszy sezon w I lidze szczy-piorniści Arotu Astromalu. W ostatnim ligowym pojedynku pokonali drugi zespół Wisły Płock 41:33, a później z kibicami zgromadzonymi w Trzynastce świętowali zwycięstwo i osiągnięty na koniec sezonu wynik. s.16

2 Wydarzenia 18 kwietnia 2012

Wydawca:AWR ELKA sp. z o.o.

Roman Lewicki - dyrektor,

Arek Wojciechowski - red. naczelny,

Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek

- red. prowadzący/ skład

Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska,

Hanna Ciesielska,Kasia Czyżak, Jarek Adamek,

Marcin Hałusek, Michał Konieczny,

Monika Kaczmarska

Siedziba redakcji:Leszno, ul. Sienkiewicza 30a

tel. 65 5295678e-mail:[email protected]

www.dodatek.elka.pl

Druk:Polskapresse Sp. z o.o.,

Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Sala posiedzeń w ratuszu pę-kała w szwach. Przyszli zwłaszcza mieszkańcy Starówki oraz ci, któ-rzy prowadzą na niej działalność gospodarczą. Według zapowiedzi spotkanie miało być okazją do przekazania prezydentowi Ma-lepszemu uwag przez przedsię-biorców i mieszkańców zaintere-sowanych procesem rewitalizacji

centrum miasta. Przerodziło się w wielki spór na temat planów umieszczenia w centrum Leszna dwóch nowych galerii handlo-wych: przy ul. Królowej Jadwigi i przy ul. Przemysłowej.

Stowarzyszenie Obrońców Leszczyńskiej Starówki, które od samego początku jest przeciwne tym propozycjom, zaprosiło eks-pertów z poznańskiego oddzia-łu Stowarzyszenia Architektów Polskich. Dr Adam Radzimski z Uniwersytetu Adama Mickiewi-cza przedstawił analizę, w której rozprawiał się z argumentami z opracowań sporządzonych na zle-cenie samorządu w 2009 i 2010 roku - właśnie na ich podstawie przygotowano plan zakładający lokalizację galerii. Architekt udo-wadniał, że część raportów była błędna lub pobieżna. Zalecał też wielką rozwagę w podejmowaniu decyzji o lokalizacji galerii, gdyż ich skutki mogą sięgać wielu lat naprzód. - Po zbudowaniu cen-trów Leszno będzie najbardziej skomercjalizowanym miastem w Polsce - zapewniali eksper-ci - tyle powierzchni handlowej na jednego mieszkańca nie ma nigdzie, nawet w zamożnych, dużych ośrodkach. Radzimskie-mu wtórował inny architekt Piotr Wędrychowicz. Pokazywał, jak zbudowanie wielu galerii wpły-nęło na śródmieście Poznania, zwłaszcza na ulicę Święty Mar-cin czy Plac Wolności. Zdaniem ekspertów nawet podnoszony często przez zwolenników gale-rii argument poznańskiej ulicy Półwiejskiej jest niezbyt trafiony - tam sklepy co prawda są, ale niekoniecznie są one wizytówką miasta. Wędrychowicz wywołał burzę stwierdzeniem, że inwesto-rzy centrów handlowych często mają specjalny fundusz na ko-rumpowanie urzędników i de-cydentów. Zastrzegł wprawdzie, że nie ma na myśli sytuacji lesz-czyńskiej, jednak jego wypowiedź z jednej strony przyjęto brawa-mi z sali, z drugiej, dezaprobatą prezydenta. - Nie wolno tak panu mówić - odpowiadał Malepszy - i ja, i moi urzędnicy mamy czyste sumienia.

Inna burza wybuchła przy okazji wystąpienia radnego Mar-ka Ganowicza, który przedsta-wiał radnym prawne aspekty procedury uchwalania planów.

- Przestańmy mówić o papierach i ustawach, mówmy o konkretach - nawoływali mieszkańcy - niech się państwo radni wybiorą na spacer i zobaczą, jak wygląda Starówka! Ganowicz odpowiedział przysło-wiem, że każdy jest kowalem wła-snego losu. - Przykładem tego jest pan Gołdyn, który ma chyba naj-większą wynajętą powierzchnię w Galerii Leszno - mówił. Andrzej Gołdyn, stojący na czele Stowa-rzyszenia Starówka dopytywał, co z tego ma wynikać. - To, że boi się pan konkurencji - stwierdził Gano-wicz.

Sprawa samej rewitalizacji Starówki została na drugim planie - odpowiedzialny za tę „działkę” urzędnik, czyli Marcin Rostowski nie miał okazji powiedzieć słowa. Do samego programu rewitaliza-cji - 200-stronicowego dokumen-tu uchwalonego dwa lata temu - odniósł się radny PiS Sławomir Szczot. - On nie będzie zrealizowa-ny, bo nie ma na niego pieniędzy - powiedział - stało się tak z powo-du zadłużenia, do którego władze miasta doprowadziły w ostatnich 12 latach. To oczywiście również wywołało ostrą reakcję prezy-denta Malepszego. - Nieprawda i uproszczenia, w stylu pana partii - odpowiedział. Nie zabrakło też jednak głosów mówiących o tym, że budowa galerii wcale nie jest największym problemem. - Niech się budują i wycinają nawzajem - mówiła jedna z mieszkanek - bardziej mnie boli to, że Starówka to miasto meneli. - Starówka żyje - dopowiadał inny z uczestników spotkania - ale żyje nocą, co nie tyle widać, ale słychać.

Argumenty i jednej, i drugiej strony miałyby zupełnie inną wagę, gdyby padły co najmniej tydzień wcześniej - na ostatniej sesji radni przegłosowali bo-wiem plan zagospodarowania Śródmieścia, zakładający obie galerie. Zrobili to zresztą wbrew woli prezydenta, który w ostat-niej chwili odmówił przedstawie-nia projektu uchwały. Precedens ten spowodował, że nikt nie wie, czy uchwała nie zostanie unie-ważniona przez wojewodę. Jeżeli tak się stanie, będzie można wró-cić do dyskusji, tym bardziej że Tomasz Malepszy zapowiedział zlecenie jeszcze jednej analizy wpływu galerii na Śródmieście. Jeżeli jednak wojewoda nie za-kwestionuje planu, zacznie on obowiązywać, co oznacza, że żale mieszkańców i ich postulaty będą niczym więcej jak płaczem nad rozlanym mlekiem. (jad)

Znów o galeriach, zamiast o rewitalizacji

Burzliwa dyskusja nad rozlanym mlekiem

Bardzo gorąco było w leszczyńskim ratuszu podczas spotkania poświęconego przyszłości Starówki. Choć formalnie tematem miała być rewitalizacja tej części miasta, wszystko sprowadziło się do ponownego roztrząsania problemu galerii handlowych, mimo że decyzje przesądzające o ich lokalizacji już zapadły.

Fot.

(5x)

Jar

ek A

dam

ek

Źle zaparkował?

Zrób zdjęcie!

Wiadomo, że w Lesznie w dni robocze trudno znaleźć miejsce do zaparkowania, nic jednak nie usprawiedliwia kierowców, którzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczel-nego”, utrudniając pozostałym użytkownikom możliwość manew-ru, czasem wręcz paraliżując nor-malny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfornych kierow-ców, to zrób zdjęcie źle zaparko-wanego auta i wyślij je do nas, na adres [email protected] Być może niektórym posiadaczom

aut będzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swoje „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgodnie z przepisami.

Dziś prezentujemy zdjęcia, które zostały zrobione przez na-szego czytelnika na ul. Sikorskie-go w Lesznie.

3Wydarzenia18 kwietnia 2012

- Pytam prosto z mostu, jest Pan za czy przeciw gale-riom Goplana i Młyny?

- Raczej jestem za, bo już teraz Śródmieście jest coraz rzadziej odwiedzane. Przy tym więcej jest przesłanek za powstaniem gale-rii Goplana, co do Młynów, nie ma już tak jasnych deklaracji o realizacji tej inwestycji. Ale po co ta, że się tak wyrażę, zadyma w sprawie planu?

- Zawsze Pan mówił, że jest za galerią, po czym nagle, z dnia na dzień wykonał Pan manewr, którego nawet Pana zwolennicy nie rozumieją, tzn. ni stąd, ni zowąd storpe-dował Pan tę uchwałę...

- Powtórzę to, co już mówi-łem. Zobowiązałem się, że plan na Starówkę będzie gotowy do końca pierwszego kwartału i taką deklarację złożyliśmy rów-nież wobec potencjalnych inwe-storów, i z tego się wywiązałem. Gdybym nie przekazał gotowego projektu uchwały, to można by mi zarzucić, że jestem hamulco-wym. Natomiast deklarowałem i przekazałem liderom samo-rządowym Leszna informację, że będę wnosił o wycofanie tego projektu uchwały, tłumaczyłem już dlaczego. Sytuacja jest dość dynamiczna, analiza sporządzo-na dwa lata temu przez ekono-mistów z Poznania nie odzwier-ciedla aktualnej sytuacji, nie zawiera wszystkich czynników, dlatego potrzebna jest nowa. Je-stem przekonany, że po dwóch

miesiącach przedłożylibyśmy obiektywny materiał dowodowy w postaci analizy przyczynowo-skutkowej zmian na Starówce.

- Zrozumiałbym to wszyst-ko, gdyby Pan prezydent zgło-sił to miesiąc wcześniej, gdyby Pan powiedział: Mamy gotowy plan, ale dla spokoju sumienia, dla pełnego obrazu zlecę jesz-cze jedną analizę. Tymczasem cały czas słyszeliśmy, że plan jest gotowy, że jest doskonały i nagle we wtorek przed sesją zmiana...

- W poniedziałek, a nieofi-cjalnie dużo wcześniej to awizo-wałem, zaraz po złożeniu projek-tu uchwały.

- Nie można było w takim razie miesiąc wcześniej o tym powiedzieć?

- Wtedy padłyby w moją stro-nę zarzuty, że jestem hamulco-wym, że zwlekam, że jestem nielojalny wobec partnera sa-morządowego, jakim jest Rada. Przecież wśród radnych też były różne opinie, pytania. Takich kontrowersji w związku z pla-nem zagospodarowania, jak pa-miętam, nie było od co najmniej kilkunastu lat. To utwierdza mnie w przekonaniu, że ten plan wymaga jeszcze dopracowania.

- Argument, że chciał być Pan fair wobec Rady chyba nie jest trafiony, ponieważ Rada, jak Pan pewnie zauważył, nie była zadowolona z tego manewru. Podobno pierw-szy raz w historii samorządu prezydent powiedział, że nie przedstawi gotowego projektu uchwały...

- Tak, ale uważam, że ciężar materii jest wyjątkowy i miałem racjonalne przesłanki, żeby tak postąpić. Przyznam, że byłem przekonany, że jest szansa po-wodzenia - prawie przez godzinę opozycyjni wobec mnie radni debatowali, co zrobić. Z mojej strony było to jakieś wyciągnię-cie ręki, przecież w ciągu sześciu tygodni mielibyśmy pełną, aktu-alną analizę.

- Pan wyciągnął rękę, a rad-ni uznali, że to pięść...

- No może kilku, a tak na marginesie, trochę jestem zawie-dziony postawą pana przewod-

niczącego Rady - powinniśmy przecież służyć społeczeństwu, przyjmując obiektywne opinie. Mieszkańcy mają oczywiście prawo do swojego zdania, ale to jest ich subiektywna ocena. My musimy patrzeć na sprawy w szerszym kontekście. Taki mo-gła nam dać właśnie ta analiza, o którą wnioskowałem.

- Czy to był świadomy, z premedytacją podjęty wybieg - niedochowanie procedury, nieprzedstawienie projektu uchwały, tak aby wojewoda uchylił uchwałę?

- Jeśli nie ma zrozumienia, je-śli argumenty - rzeczowe, racjo-nalne nie przemawiają, to wtedy szuka się wybiegu formalnego. Mówiłem o tym radnym wprost, jeżeli nie chcieli tego zrozumieć, to teraz mamy impas.

- Liczy Pan na to, że woje-woda uchyli tę uchwałę?

- Nie chcę powiedzieć, że jest to teraz problem pana wojewody i jego służb, ale ewidentnie są zaniedbania formalne.

- Jeżeli wojewoda nie uchy-li, to uchwała wejdzie w życie.

- Tak, niestety.- Nie chcę być złośliwy, ale

Pan ma czyste ręce, może Pan powiedzieć: Niestety przegło-sowane, a wszystkim przeciw-nikom - chciałem rozmawiać, robić analizy...

- Nie, moja decyzja była związana ze stanem, który się pogłębia. Na Starówce brak już nawet przechodniów, a w cza-sie przedświątecznym, kiedy na Rynku można parkować, nie ma już tylu samochodów, jak jesz-cze w ubiegłym roku. I to już jest przesłanka do zastanowienia się. Miejmy takie narzędzie, my-ślę tu o analizie, które pozwoli nam z czystym sumieniem za-głosować i o to tylko szło.

- Analizy architektów przedstawione na spotkaniu w Ratuszu Pana nie przeko-nały?

- Nie, moim zdaniem, były raczej doraźne. Zresztą zaintere-sowani powinni znać analizy wy-konane w 2010 roku oraz plan rewitalizacji Starówki, w postaci uchwały Rady Miasta.

- Muszę jeszcze zapytać, bo takie pojawiły się sugestie, że na Pańską decyzję, tak nagłą, zaskakującą, ktoś wpłynął...

- Co Pan ma, przepraszam, na myśli?

- Że chodziło o to, żeby za-blokować budowę galerii Go-plana, że ktoś do Pana dotarł i przekonał...

- Życie publiczne w Polsce

nie jest wolne od takich sytu-acji, nawet podczas spotkania w Ratuszu jeden z dyskutantów powiedział, że inwestorzy wiel-kopowierzchniowych obiektów posiadają środki i przekonują nimi samorządowców. Były jed-nak inne, lepsze, bo formalne możliwości, by wydłużyć prace nad tym projektem i też ich nie zastosowałem. Mam czyste su-mienie i nie narażę go na szwank u schyłku życia zawodowego, w dodatku tak wyjątkowego, które mi los dał.

- A propos schyłku życia zawodowego, nie boi się Pan, że ta sprawa zaszkodzi Panu politycznie, tzn. że będzie miał Pan już kłopot z reelek-cją?

- Nigdy nie kalkulowałem w ten sposób. Myślę, ża nasza kil-kunastoletnia współpraca tego dowodzi. Często zresztą prze-strzegam radnych, niezależnie od opcji, przed taką kalkulacją. Łatwo jest mówić, obiecywać, trudniej obietnice realizować. Jeszcze raz chciałbym przyto-czyć moje motto - po czynach go poznacie. Wierzę, że dojdzie-my do porozumienia, wszystkim nam zależy przecież na dobru Starówki.

Rozmawiał Jarek Adamek

Malepszy: nie jestem hamulcowym Galerii Goplana

Za, a nawet przeciw- Jestem zwolennikiem powstania galerii handlowych w centrum - przekonywał w Rozmowach Elki prezydent Tomasz Malepszy. Zaznaczył jednak, że decyzja musi uwzględniać wszystkie dane, stąd jego dążenie do wykonania jeszcze jednej analizy wpływu centrów na Starówkę. Malepszy przyznał, że świadomie storpedował uchwalenie planu zagospodarowania. - Zrobiłem to wobec braku dobrej woli większości rady - mówił.

Fot.

Jare

k A

dam

ek


Tęsknota za małym ptaszkiemJarek Adamek

Oj, dostało mi się ostatnio od pana radnego Krystiana Maćko-wiaka. Ów radny Platformy po-traktował mnie obcasowo (uwaga dla korekty – tak ma być, obca-sem mnie nadepnął), że włożyłem mu w usta nie to co powiedział. Sprawdziłem, rzeczywiście tak się stało, więc przepraszam i od-szczekuję. W relacji z sesji naszej miejskiej rady napisałem, że do-magał się ograniczenia populacji gawronów w mieście, a szczegól-nie w parku na Placu Kościuszki, poprzez likwidację gniazd. A w rzeczywistości pan radny zapytał, czy nie można by czegoś z tymi gawronami zrobić, bo – pardon my French – srają na potęgę. Więc tylko pytał, a nie domagał się. Ja wiem, że z takiego rodzaju pyta-niami jest kłopot. To znaczy ze zrozumieniem, o co pytającemu naprawdę chodzi. Przekonał się o tym już 900 lat temu Henryk II Plantagenet, który pewnego razu przy stole rzucił od niechcenia „Któż uwolni mnie od tego mąci-cielskiego klechy?”. W odpowiedzi Kościół zyskał nowego świętego Tomasza Becketa, którego czte-rej rycerze zarąbali przy ołtarzu. A sam król w ramach pokuty musiał dać się wychłostać nago przed katedrą w Avranches.

Pytanie pana radnego docze-kało się zresztą dość jednoznacz-nej odpowiedzi od pana naczelnika Karpińskiego z magistratu, który zakomunikował wszem i wobec,

że gniazd ruszać nie wolno. Bo to straszna zbrodnia na naturze by-łaby. Faktycznie, w domu spraw-dziłem i wyszło na to, że ma rację. Populacja gawronów w Polsce się bowiem zmniejsza. Tak wynika z badań ważnych naukowców z PAN. Nic to, że latają chmarami, zasypując nas guanem na Dwor-cowej, Kościelnej czy Kościuszki. W ciągu najbliższych 10 lat liczba zmniejszy się o ponad 30 procent, co – jak przeczytałem – jest uwa-żane za zagrożenie wyginięciem w skali kraju. Serio. Cieszmy się więc gawronami, póki możemy, bo dla naszych dzieci będą czymś w rodzaju ptaków dodo.

Możecie się śmiać, ale zwróć-cie uwagę na jedną rzecz: kto z państwa widział ostatnio w Lesz-nie wróbla? Ten powszechny w moim dzieciństwie ptaszek dziś jest prawdziwym unikatem. Prze-trzebiło je nasze bogactwo. To, że stać nas na odnawianie domów. Gnieździły się w starych, zaśnie-działych rynnach czy pęknięciach ścian. Rynny powymieniano, da-chy przełożono, podocieplano i odtynkowano fasady i wróbli jak na lekarstwo. Mało tego – mamy piękne pojemniki na odpadki. Za-mykane i regularnie wywożone – coraz trudniej znaleźć im żarcie, którego w Polsce Ludowej miały w bród. Jasne, są jeszcze względy ekologiczne – na przykład sroki, ale myślę, że to drobiazg w po-równaniu z tym całym naszym

dobrobytem.Może więc i tak będzie z tymi

gawronami, wronami, kawkami czy cholera wie czym, co to lata nad nami i robi nam na głowy? A propos – zaczynam się zasta-nawiać, czy nie zainwestować na przyszłość i nie zacząć kolek-cjonować tego guana – jak za 30 lat glap ma nie być, to za jakieś 50 „pamiątki” mogą się zrobić naprawdę cenne i będę mógł zarabiać kokosy sprzedając je na internetowych aukcjach. Bo za pół wieku jacyś głodni sławy naukowcy udowodnią, że treść ptasich kiszek ma jakieś dobro-czynne właściwości – na przykład działa lepiej niż viagra. Póki co jednak nasz magistrat ma zlecić badania, czy nie działa wręcz od-wrotnie, to znaczy czy nie szkodzi ludziom. Jeżeli Sanepid uzna, że szkodzi, będzie powód do speł-nienia zaowalowanego życzenia pana radnego i setek obsrywa-nych mieszkańców. Ciekawe, czy znajdą się jacyś ekolodzy, którzy własnymi piersiami będą bronić gniazd. Bo w przypadku wróbli jakoś nie słyszałem, żeby ktoś stawał w ich obronie.

Swoją drogą po przykładzie wróbli i gawronów widać, że mniejsze ptaki wypierane są przez większe. Pozostaje więc zastana-wiać się, co nam będzie latało nad głowami za pół wieku i co nam będzie na głowy robiło? Stawiam na sępy.

Jadący w kierunku Leszna bus między Lipnem, a stacją ben-zynową wypadł z drogi i uderzył w drzewo. Do zdarzenia doszło tuż po godzinie szóstej. W aucie podróżowały trzy osoby. Jedna z nich została zabrana na badania

do leszczyńskiego szpitala. Bus po zderzeniu z drzewem ma cał-kowicie zniszczony przód.

Nie wiadomo co było przyczy-ną wypadku. Najprawdopodob-niej kierowca zasnął za kierow-nicą lub nie opanował auta na śliskiej po opadach drodze. (kas)

Szopy w marcu przyjechały do Leszna i zajęły miejsce niedź-wiedzi, przeniesionych do ośrod-ka w Niemczech. Zadomowiły się u nas, ale ciągle nie mają imion. Miejski Zakład Zieleni, który opiekuje się zwierzętami w mini zoo, chce to zmienić i wspólnie z Radiem Elka organizuje kon-kurs.

Propozycje można wysy-łać SMSem na nr 72103 (2,46 z VAT), w treści należy wpisać słowo SZOP oraz proponowane imiona - damskie i męskie.

Trzy najbardziej oryginalne

propozycje wezmą udział w plebi-scycie, w którym słuchacze Radia Elka i internauci portalu elka.pl

Kierowca zasnął?

Bus wypadł z drogi

W poniedziałek, wczesnym rankiem na krajowej Piątce w okolicach Lipna bus wypadł z drogi i uderzył w drzewo. Jedna osoba trafiła do szpitala. Przez ponad godzinę ruch na trasie był utrudniony.

sami wybiorą, ich zdaniem, naj-lepsze imiona dla leszczyńskich szopów. (han)

Najlepsze propozycje wezmą udział w plebiscycie

Wybierz imię dla szopówMiejski Zakład Zieleni i Radio Elka zachęcają leszczyniaków, by wybrali imiona dla nowych lokatorów mini zoo – pary szopów praczy. Konkurs trwa do 22 kwietnia.

Fot.

(2x)

Kat

arzy

na C

zyża

k

Fot.

(3x)

Pio

tr P

azoł

a

5Wydarzenia18 kwietnia 2012

Po świętach wielkanocnych pełną parą ruszył remont odcin-ka krajowej „piątki” przy koście-le św. Antoniego. Zmieniono tam organizację ruchu i zamknięto przejazd ul. Kąkolewską, która też jest remontowana. Kierowcy zostali zmuszeni do korzystania z objazdów ulicami Estkowskie-go lub Popiełuszki. Większość z nich wybiera tę pierwszą, co jest bardzo uciążliwe i powoduje po-wstawanie sporych korków. - W godzinach szczytu samochody stoją od skrzyżowania do sa-

mego końca ulicy - mówi jeden z mieszkańców osiedla - takiego ruchu tu jeszcze nie było.

Największą bolączką miesz-kańców przyległego do ulicy osiedla jest hałas i ogromne pro-blemy z wyjazdem z parkingu na ul. Estkowskiego. - Trzeba się wepchnąć, bo na życzliwość in-nych kierowców nie ma co liczyć - opowiada jedna z mieszkają-cych na osiedlu kobiet - musimy też nieco wcześniej wyjechać, bo sporo czasu traci się, stojąc w korkach. - To zależy też od dnia - stwierdza leszczynianin - cza-sami przez dobrych kilka minut nie mogę wyjechać z parkingu, a dziś udało mi się to bardzo szyb-ko.

Problemy w związku z remon-tami mają także piesi. - Przejście na drugą stronę ulicy jest czymś niemożliwym, kierowcy w ogó-le nie zwracają na nas uwagi - skarżą się. Całą sytuację po-garsza wyłączona sygnalizacja świetlna. - Był taki moment, gdy lampy nie działały, wtedy pano-wała tu totalna samowolka.

Wszyscy zgodnie przyznają, że remont jest konieczny i trzeba go przetrwać, jednak perspekty-wa kilku miesięcy w takich wa-runkach jest przerażająca. (kas)

W związku z remontem Ką-kolewskiej problem mają też mieszkańcy osiedla Wieniawa

- Jak tam dojechać? - zasta-nawia się jeden ze słuchaczy Radia Elka, który nigdzie nie może znaleźć terminarza prac Rafał Bukowski, kierownik Miejskiego Zarządu Dróg i In-westycji wyjaśnia, że dojazd jest możliwy od strony Ronda Grzy-bowo. - Postawiliśmy tam znak o zakazie ruchu, ale z dodatko-wą informacją, że nie dotyczy dojazdu do posesji. Remont Ką-kolewskiej nie będzie dotyczył przecznic doprowadzających ruch do bloków czy domków jednorodzinnych. Dojechać tam mogą też pojazdy służb ratun-kowych, na przykład straży po-żarnej czy pogotowia. Słuchacz pytał też o ewentualne parkingi zastępcze, ale Rafał Bukowski odpowiada, że przy Kąkolew-skiej nie było można parkować, remont więc nie wymaga szu-kania miejsc dla samochodów.

Jeśli chodzi o termin za-kończenia prac - tu kierownik MZDiI wyjaśnia, że w umowie zapisano koniec czerwca, choć bardzo możliwe, że będzie to ty-dzień lub dwa wcześniej.

(jad)

Mieszkaniec Leszna został w 2005 roku skazany za oszu-stwa kredytowe. Wyroku jednak nie wykonano - przed terminem zgłoszenia się do więzienia męż-czyzna zniknął.

Policjanci z Leszna rozpoczęli poszukiwania, które trwały pra-

wie siedem lat. W październiku ubiegłego roku udało się namie-rzyć skazanego w Wielkiej Bry-tanii; został zatrzymany przez tamtejszą policję. Procedura eks-tradycyjna zajęła kilka kolejnych miesięcy, wreszcie brytyjski sąd wydał postanowienie o przeka-zaniu leszczynianina do Polski. - Trafił do nas w ubiegłym tygo-dniu - mówi Dawid Marciniak, rzecznik leszczyńskiej komendy policji. Ojczyznę powitał na Okę-ciu, gdzie w eskorcie policjanta zszedł z pokładu samolotu, a następnie przewieziono go do więzienia, gdzie odsiedzi zaległy wyrok. Jednak bardzo możliwe, że odsiadka będzie o wiele dłuż-sza, toczą się bowiem przeciwko niemu kolejne postępowania o inne przestępstwa. (jad)

Uciążliwy remont Kąkolewskiej

Najgorzej jest z wyjazdemHałas, korki i nerwy - z tym wszystkim muszą się zmagać mieszkańcy Osiedla Przyjaźni i kierowcy przejeżdżający ul. Estkowskiego w Lesznie. Wszystkie te problemy pojawiły się po zamknięciu ul. Kąkolewskiej i rozpoczęciu remontu na krajowej „piątce”. Z takimi utrudnieniami będzie trzeba się liczyć przez najbliższe miesiące.

Oszust swoje odsiedzi

Wpadł na WyspachPrzez siedem lat ukrywał się przed wymiarem sprawiedliwości 42-letni leszczynianin, skazany za oszustwa kredytowe. Wpadł w Wielkiej Brytanii i po kilku miesiącach został przewieziony do ojczyzny. Teraz odsiedzi stary wyrok, prawdopodobnie powiększony ze względu na inne przewinienia.


Zazwyczaj inaugurację sezo-nu motocyklowego urządzano przed Niedzielą Palmową. W tym roku imprezę przesunięto na trochę później, co zresztą wyszło jej na dobre. Było to widać po liczbie motocyklistów - na Nowy Rynek zjechała ich cała rzesza. Zresztą z roku na rok motocykli i skuterów przybywa; wynika to zapewne po części z „zarażania” się hobby, po części z tego, że co-raz częściej stać nas na kupno pojazdu przeznaczonego prak-tycznie wyłącznie dla przyjem-ności. Ma to oczywiście i takie konsekwencje, że na motor wsia-dają mniej doświadczeni kierow-cy. - Motocyklistów dzielimy na tych, którzy już leżeli i tych, któ-rzy mają to dopiero przed sobą - mówi Włodzimierz Klimkiewicz - ważne, żeby z upadku się pod-nieść i dalej jeździć. Doświad-czeni jeźdźcy starają się zresztą temperować tych młodszych wiekiem i stażem, choć to nie za-wsze się udaje. Pytani o życzenia na ten sezon motocykliści odpo-wiadają, że najważniejsze będzie

bezpieczeństwo, zwłaszcza ze strony kierowców samochodów.

O bezpieczne przeżycie wio-sny, lata i jesieni modlili się pod kościołem Świętego Krzyża, gdzie po krótkim nabożeństwie

proboszcz ks. Kazimierz Małek poświęcił maszyny, a następ-nie długa kawalkada wyruszyła na ulice Leszna i drogi regionu. (jad)

Samochody jechały od strony Góry. Prowadzona przez kobietę

corsa skręcała na Rynek, a jadą-cy za nią bus zaczął hamować.

- Jechałem za busem przed którym była corsa - opowiadał kierowca volkswagena - gdy wiedziałem już, że nie wyha-muję, chciałem uciec na lewy pas. Wtedy volkswagen uderzył w bok skręcającej corsy. Volks-wagen ma uszkodzony prawy przód. Corsa, według wstępnych ocen, nadaje się tylko do kasacji. Auto ma wgnieciony lewy bok i uszkodzone zawieszenie.Kierującą oplem kobietę pogo-towie zabrało na obserwację do szpitala. Wstępnie zderzenie to oceniane jest jako kolizja, bo kobieta nie doznała poważniej-szych obrażeń. (kas)

Zderzenie na Zaborowie

Nie wyhamował

Dwa auta ucierpiały w stłuczce, do której doszło w poniedziałek rano przy Rynku na Zaborowie. Kierujący volkswagenem uderzył w bok opla corsy. Kobieta, która kierowała oplem trafiła do szpitala.

Fot.

Kat

arzy

na C

zyża

k

Maszyny poświęcone, sezon rozpoczęty

Motocykle opanowały LesznoDziesiątki, a nawet setki motocykli można było zobaczyć w sobotę na ulicach Leszna. Miłośnicy jednośladów oficjalnie zainaugurowali sezon – tradycyjnie przy kościele Świętego Krzyża odbyło się święcenie maszyn i ich kierowców.

Fot.

(3x)

Jar

ek A

dam

ek

7Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

TVN 7TVN

EUROSPORT

ŚRODA 18.04

Program telewizyjny od 18.04 - 24.04.2012

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

Elegia TVP 1, piątek, godz. 22.05David Kepesh jest ponad 60-letnim profesorem literatury, wykładowcą krytyki stosowanej na nowojorskim uni-wersytecie Columbia, publicystą i recenzentem teatralnym, a także gwiazdą telewizyjnych programów kultural-nych. O życiu zdaje się wiedzieć wszystko. Właśnie napisał książkę, w której głosi pochwałę „uszczęśliwiającego seksu”. Obdarzony wielkim autorytetem i charyzmą szczyci się kolejnymi miłosnymi podbojami wśród swoich studentek, ale żadnej z nich nie pozwala się zbliżyć do siebie. Dla upojnych chwil opuścił rodzinę. Syn Kenny nie może mu tego wybaczyć. Od 20 lat stałą kochanką Kepesha jest Carolyn, z którą rozumie się bez słów. Wielolet-nim przyjacielem i powiernikiem Davida jest poeta George O’Hearn, z którym dzieli się opowieściami o kolejnych podbojach, rozmawia o sztuce, pięknie i pożądaniu. Pewnego dnia na zajęciach profesora pojawia się piękna stu-dentka, 24-letnia Consuela Castillo, którą natura obdarzyła wielkim wdziękiem. Dziewczyna jest świadoma swo-ich pragnień i wie, że nigdy nie pozwoli uczynić z siebie ofiary. Romans z nią na zawsze zmienia życie Kepesha.

Wanted: Ścigani TVP 1, sobota, godz. 21.25Efektowne kino akcji, w którym James McAvoy, Morgan Freeman i An-gelina Jolie wcielają się w role członków tajemniczego bractwa płatnych zabójców. Plus dwie nominacje do Oscara. Wesley Gibson nie należy do szczęściarzy. Wiedzie ponurą i nudną egzystencję dwudziestopięcioletnie-go pracownika biurowego, który łyka tabletki na uspokojenie i nie potrafi dogadać się z szefem. Na domiar złego zdradza go dziewczyna. Pewnego dnia w jego życiu pojawia się przepięk-na Fox, od której dowiaduje się, że jego zmarły ojciec skrywał wielką tajemnicę - był płatnym zabójcą, człon-kiem bractwa walczącego ze złem. Wkrótce potem Wesley trafia pod opiekę charyzmatycznego Sloana, który ma zrobić z niego dzielnego wojownika. Chłopak chce pomścić śmierć ojca i zająć jego miejsce w organizacji.

Wyrolowani TVP 2, sobota, godz. 22.20Dwaj panowie, Wheeler i Danny mają bardzo nietypowy sposób na zarabianie pie-niędzy. W swoim dość rzucającym się w oczy samochodzie, jeżdżą od jednej do dru-giej szkoły, sprzedając energetyczny napój. Podczas niefortunnej kłótni dochodzi do niebezpiecznego wypadku, który na zawsze odmieni ich dotychczasowe życie. Konsekwencją zdarzenia jest więzienie lub w pewnym rodzaju społeczna działalność - 150 godzin opieki nad dwójką nie-pokornych dzieciaków. Dwie opcje, jednak wybór oczywisty. Czy aby na pewno jest to dobry pomysł? Chyba jednak nie...

Miasto nadziei TVP 1, niedziela, godz. 21.20Colin Ware (Colin Firth ) nagle dowiaduje się, że jego narzeczona Vera (Minnie Driver) ma zamiar stanąć na ślubnym kobiercu, ale bynajmniej nie z nim. Załamany niewiernością Very wyjeżdża do Stanów Zjedno-czonych i zaszywa się w małym hotelu, w niewielkim mieście, na samym końcu świata. Maksyma „co z oczu to i z serca” początkowo wydaje się nie działać, bo Colin pogrąża się w żalu i melancholii, do czasu jednak kiedy na swej drodze spotyka, przepiękną, seksowną pielęgniarkę Man-dy (Heather Graham). Stopniowo znajomość przeradza się w uczucie i kiedy wszystko zdaje się prowadzić ku szczęśliwemu zakończeniu do miasteczka, o którym nawet mapy nie wspominają przyjeżdża była narzeczona Colina, Vera. Okazuje się, że świat jest mały a do uczucia prawo mają wszyscy. Jakiego wyboru dokona Colin?

HITY TYGODNIA

12.05 Barwy szczęścia (561) - serial 12.35 Wiado-mości 12.50 Życie nad rozlewiskiem (7) - serial 13.45 Kabaretowy Klub Dwójki 14.45 Kto za to zapłaci? - program Tadeusza Mosza i Jana Wróbla 15.35 Zło-topolscy (412) 16.05 Kultura, głupcze - magazyn 16.40 Notacje katyńskie. Katarzyna Łuczak. Kartka ze Starobielska - cykl dok. 17.00 Galeria (46) - se-rial 17.30 Teleexpress 17.45 EUROexpress 17.55 Kraj się śmieje - Podróże i sentymenty 18.55 Wilnoteka 19.15 Barwy szczęścia (561) - serial 19.45 Dobra-nocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.45 War-to kochać (6) - serial 21.40 Informacje kulturalne 22.00 Polonia 24 22.45 Kabaretowy Klub Dwójki 23.45 Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki 0.45 Galeria (46) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis spor-towy 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.25 Po-goda 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Tele-kurier 21.30 Serwis Info 21.42 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.03 Piąty Sta-dion, Napad 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wie-czór 23.30 Mury runą, cz. 2 - cykl dok. 0.35 Minęła 20ta 1.25 Telekurier 1.45 Serwis Info 2.28 Pogoda 2.45 Polska według Kreta - magazyn 3.10 Raport z Polski 3.30 Było, nie minęło 3.55 Mury runą, cz. 2 - cykl dok. 4.50 Telekurier

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Telemarket 7.00 Straż-nik pierścienia 8.00 Chłopi 9.00 Pokojówka na Man-hattanie 10.00 Gra o życie - serial medyczny uka-zujący pełne emocji historie ludzkie, rozgrywającesię w miejskim szpitalu w Holby. 11.00 Niezwykłeprzypadki medyczne 12.00 Taki jest świat - Pod lupą13.00 Ja Wam pokażę! 14.00 Pokojówka na Man-hattanie 15.00 Gra o życie 16.00 Strażnik pierścienia17.00 Łowcy skarbów 18.00 Zorro 18.30 Szczenięcelata Toma i Jerry’ego 19.00 Chip i Dale 19.30 Timon iPumba 20.00 Jaskiniowiec z Kalifornii Dwóch kum-pli z liceum - Dave Morgan i Stoney Brown - odko-puje w ogródku zamrożonego mężczyznę, pocho-dzącego z epoki lodowcowej. ! 22.00 Titanic 2 0.00Goło i wesoło 1.00 Ja Wam pokażę!

8.35 Snooker. Welsh Open, Newport 10.00 Ma-gazyn Olimpijski 10.30 Wyścigi samochodowe. Porsche Supercup, 10.45 Piłka nożna. Liga Mi-strzów kobiet 12.00 Kolarstwo. Giro del Trentino 14.30 Kolarstwo. Walońska strzała, Belgia 16.30 Podnoszenie ciężarów. Mistrzostwa Europy, Turcja 17.30 Watts 18.30 Snooker. Welsh Open, Newport 20.30 Igrzyska Olimpijskie. Razem do Londynu 20.45 Lekka Atletyka. Foto Finisz 21.05 Wednes-day Selection 21.10 Jeździectwo. Magazyn Riders Club 21.15 Golf. Turniej z cyklu US PGA 22.15 Golf. PGA European Tour 22.45 Golf Club 22.50 Maga-zyn. Alexia S Selection 22.55 Yacht Club 23.20 Ko-larstwo. Walońska strzała, Belgia 0.15 Magazyn. Eurosport TOP 10 00.45 Eurogole 1.00 Watts

6.20 Buon Appetito! 2 7.00 Telezakupy 10.00 Ko-smica TV 12.00 Błąd ostateczny - thriller 13.55 Rozbitkowie - serial 14.55 Straż graniczna 5 - serial 15.55 Tropiąc potwory - serial, USA 2007 - 2010 16.55 Rozbitkowie - serial 17.55 Straż graniczna 5 - serial 18.55 Tropiąc potwory - serial 19.55 Playli-sta Tele5 20.20 Pustynny piorun - fi lm sensacyjny, USA 1998, reż. Jim Wynorski, wyk. Daniel Baldwin, Richard Tyson, Tim Abell 22.00 Słowo na R - serial 2010 - 2011, wyk. Laura Linney, Oliver Platt, John Benjamin Hickey 22.35 Geneza - serial 2006, wyk. Pep Munne, Quim Gutierrez 23.40 Miłosny trój-kąt - program rozrywkowy 0.15 Lub czasopisma - program rozrywkowy

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantu-ra o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowskii Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.30 Kochajmnie, kochaj! 11.30 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Światwedług Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00Państwo w Państwie 16.00 Samo życie 16.30 Ko-chaj mnie, kochaj! 17.30 Linia Życia 18.00 Wy-darzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja?20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.30Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Światwedług Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.10Daleko od noszy (Sobowtór Karinki) 0.45 Mala-nowski i Partnerzy 1.15 Kobieta Cafe 2.15 Wyda-rzenia 3.00 Interwencja 3.15 Pierwsza miłość

5.20 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.05 Polityka przy kawie 8.20 Zabawy z Lippy and Messy 8.30 Domisie - Rogi 8.55 Budzik - Alergie 9.25 Andzia (18) - serial 9.45 Pinky i Perky (11) - serial 10.00 Galeria (54) - serial 10.30 Klan (2273) - telenowela 11.00 Moda na sukces (5630) - serial 11.25 Pytając o Boga - magazyn 11.50 Piąty Stadion (8) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.25 program rolniczy 12.40 Natura w Jedynce - Żyjące smoki

- Agenci specjalni - serial 13.40 Czterdziestolatek (21) - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 Piąty Stadion (8) - serial 15.25 EUROexpress 15.30 Jaka to melodia? 16.05 Ojciec Mateusz (88) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Galeria (55) - serial 17.50 Klan (2274) - telenowela 18.25 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 Kronika Castrol EDGE 20.10 Pogoda 20.20 Terra Nova (5 - 6) - serial 22.10 Piąty Stadion (8) - serial 22.20 Na pierwszym planie - Program Piotra

Kraśki - program publicystyczny 23.00 Vince niepokonany - fi lm obyczajowy,

USA, reż. Ericson Core, wyk. Mark Wahlberg, Greg Kinnear, Elizabeth Banks

0.50 Dok szok 1.30 Ja, ty, oni - fi lm obyczajowy, Brazylia,

reż. Andrucha Waddington, wyk. Regina Case, Lima Duarte, Luis Carlos Vascon-selos, Stenio Garcia

3.10 Bezgranicznie kulturalni 3.30 Zagadkowa Jedynka

5.05 Inspektor Gadget (odc. 35) - serial Francja/USA, 1983

5.25 Morze miłości (odc.30) - serial 6.15 4music 7.20 Słoneczny patrol (odc.73) - serial 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Zakazane uczucie (odc.17) - serial 10.25 Eva Luna - serial (odc.30) 11.25 Eva Luna - serial (odc.31) 12.25 4music 13.30 Inspektor Gadget (odc. 36) - serial

Francja/USA, 1983 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Morze miłości (odc.31) - serial 16.00 Słoneczny patrol (odc.73) - serial, 1990 17.00 Eva Luna - serial (odc.32) - serial 18.00 Eva Luna - serial (odc.33) 19.00 Zakazane uczucie (odc.18) - serial 20.00 IP MAN - fi lm Hong Kong, 2010 22.20 Ośmiornica 2 - fi lm USA, 2001 Na nowojorskim wybrzeżu zostają zna-

lezione zwłoki. Policja nie ma żadnych poszlak, ani podejrzanych w tej spra-wie, aż do czasu kiedy Nick i jego kolega odkrywają, że mordercą jest gigan-tycznych rozmiarów ośmiornica. Męż-czyźni informują o tym policję, jednak nikt nie chce im uwierzyć. Tymczasem z okazji obchodów święta niepodległo-ści nad wybrzeże przypływają kolejne jachty. Radosne święto przemienia się w krwawy koszmar…

0.20 Horne i Corden: Komicy bez klasy - serial 1.35 mała czarna 2.35 Gość Wydarzeń - program publicystyczny

4.45 W roli głównej - Bożena Dykiel 5.15 W roli głównej - Sharon Stone 5.45 Na Wspólnej - serial 6.15 Druga strona medalu - program 7.15 Magda M. - serial 8.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.15 Kryminalni - serial 10.15 Dr House II - serial 11.15 Mango Telezakupy 12.55 Zaklinaczka duchów - serial 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.55 Teresa - telenowela obyczajowy 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.55 Kryminalni - serial 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House II - serial

20.00 Prestiż - fi lm sensacyjny, Wielka Bryta-nia/USA 2006, reż. Christopher Nolan, wyk. Hugh Jackman, Christian Bale, Michael CaineRebecca Hall

22.40 Bez śladu - serial 23.40 Helter Skelter - fi lm sensacyjny, USA

2004, reż. John Gray, wyk. John Gray, Jeremy Davies, Bruno Kirby, Clea DuVall, Marguerite Moreau, Marek Probosz

2.25 Arkana magii 4.25 Koniec programu

5.25 Dwie strony medalu (101) - serial 5.50 Warto kochać (5) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (409) - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.50 Lokatorzy (108) Historia porcelano-

wego słonia 11.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 11.50 Piąty Stadion (8) - serial 11.55 Obok nas - magazyn 12.25 Wychodzimy z ukrycia! Żydzi po Marcu

68 roku - reportaż 12.50 Sąsiedzi (101) - Najmądrzejsza para

- serial 13.20 Barwy szczęścia (740) - serial 13.50 Szansa na sukces - Danuta Błażejczyk 14.55 M jak miłość (909) - serial 15.50 Piąty Stadion (8) - serial 16.00 Panorama, Pogoda 16.25 Świat bez tajemnic - O czym marzą

chłopcy z Rio - fi lm dok. 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama, Sport Telegram, Pogoda 18.40 Reporter Polski - magazyn 19.05 Rodzinka.pl (51) - Golono - strzyżono

- serial 19.35 Bulionerzy (4) - Wizyta 20.10 Barwy szczęścia (741) - serial 20.45 Ja to mam szczęście! (13) - serial 21.15 Ja to mam szczęście! (14) - serial 21.45 Piąty Stadion (8) - serial 21.55 Diamentowa afera - komedia sensa-

cyjna, USA, reż. Les Mayfi eld, wyk. Martin Lawrence, Luke Wilson, Peter Green, NIcole Ari Parker

23.35 Powrót do życia - s. II (21) ost. - Jeden - serial

0.30 Herosi, s. 3 (13) - Dwoistość - serial 1.25 Diamentowa afera - komedia sensa-

cyjna, USA, reż. Les Mayfi eld, wyk. Mar-tin Lawrence, Luke Wilson, Peter Green, NIcole Ari Parker

3.00 Chłop i baba (7) - Chłopy i Baby - serial 3.20 Polska bez fi kcji - Cisza - fi lm dok. 3.40 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Miś Yogi 8.40 Miś Yogi 8.50 Miś Yogi 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 I kto tu rządzi? 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Hotel 52 - serial 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.10 Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.30 Studio sport 20.35 Najostrzejsza drużyna Gillette 20.40 Liga Mistrzów UEFA Ćwierćfi nał 22.45 Studio sport 23.00 Liga Mistrzów UEFA - skróty meczów 23.45 Austin Powers. Szpieg, który nie umiera

nigdy - komedia USA, 1999, reż. Jay Roach, wyk. Mike Myers, Michael York, Rob Lowe, Robert Wagner, Seth Green, Heather Graham

Tajny agent Austin Powers (Mike Myers)wskakuje do supertajnej maszyny czasui błyskawicznie cofa się do roku 1969,aby stawić czoło Dr. Zło (Myers). Zło jestjeszcze bardziej złe, a Austin, ze swoim“grrr”, jest jeszcze bardziej rozwiązły…Czy jemu i superlasce - szpiegowi, Feli-city Shagwell (Heather Graham), uda sięodzyskać skradzioną żądzę?

1.45 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 2.15 Zagadkowa noc 3.15 Tajemnice losu

HIT

HIT

HIT

7.30 Julia - serial 8.00 Dzień dobry TVN 11.05 Na Wspólnej - serial 11.40 Teraz albo nigdy - serial 12.40 Ostry dyżur - serial 13.40 Ukryta prawda - serial 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Ukryta prawda - serial 17.55 Julia - serial 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 You can dance - Po prostu tańcz!

22.30 Nieproszeni goście - fi lm horror, USA/Niemcy/Kanada 2009, reż. Charles Guard, Thomas Guard, wyk. Emily Browning, Arielle Kebbel, David Stra-thairn, Elizabeth Banks

0.15 Milion w minutę - program 1.15 Uwaga! 1.30 Arkana magii 2.50 Rozmowy w toku - talk show 3.45 Nic straconego

HIT

HIT

HIT

8 Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4


TELE 5 POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4


TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

12.05 Dwie strony medalu (71) - serial 12.35 Wia-domości 12.50 M jak miłość (891) - serial 13.45 Daniec z gwiazdami czyli EuroShow 14.20 Ode-brali mu miłość - fi lm dok. 15.35 Złotopolscy (414) 16.05 Dzika Polska - serial 16.35 Euro według Ges-slera 17.00 Galeria (48) - serial 17.30 Teleexpress 17.45 EUROexpress 17.55 Poziom 2.0 18.55 Maga-zyn Medyczny 19.15 Dwie strony medalu (71) - se-rial 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.45 Na dobre i na złe (477) - Twardziel - serial 21.40 Informacje kulturalne 22.00 Polonia 24 22.45 Kochankowie Roku Tygrysa - fi lm oby-czajowy, Polska, Chiny, reż. Jacek Bromski 0.45 Ga-leria (48) - serial 1.15 Bukolandia (3) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Forum 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pa-smo lokalne 22.18 Serwis Info 23.03 Piąty Stadion, Rodząca 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Mogadi-szu, rozbita perła Oceanu Indyjskiego - fi lm dok. 0.35 Forum 1.25 Telekurier 1.45 Serwis Info 2.45 Było, nie minęło 3.10 Raport z Polski 3.30 Tajemnice Euro 3.40 Czas na jazdę - Moto info 3.55 Moga-diszu, rozbita perła Oceanu Indyjskiego - fi lm dok.

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Telemarket 7.00 Strażnik pierścienia 8.00 Biała wizytówka 9.00 Po-kojówka na Manhattanie 10.00 Gra o życie 11.00 Zwierzęta świata - Irański krajobraz jest niezwykle zróżnicowany. Tworzą go pustynie, rozległe jeziora, lasy, ośnieżone szczyty górskie i wodospady. Wśród tutejszej przyrody kryje się wiele - często rzadko spotykanych i unikatowych - gatunków zwierząt. 12.00 Taki jest świat 13.00 Noce i dnie 14.00 Po-kojówka na Manhattanie 15.00 Gra o życie 16.00 Strażnik pierścienia 17.00 Łowcy skarbów 18.00 Zorro 18.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 19.00 Chip i Dale 19.30 Timon i Pumba 20.00 Zabójcy w maskach 22.00 Goło i wesoło 23.00 Śmierć na motorze 1.10 Taki jest świat - Pod lupą

8.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 9.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 10.00 Kolar-stwo. Giro del Trentino 10.30 Kolarstwo. Giro del Trentino 11.00 Watts 12.00 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 12.45 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 13.30 Kolarstwo. Giro del Trentino 14.30 Ko-larstwo. Giro del Trentino 15.15 Kolarstwo. Giro del Trentino 16.00 Kolarstwo. Walońska strzała, Bel-gia 17.30 Watts 18.30 Snooker. China Open, Pe-kin, Chiny 19.15 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 20.00 Strongman. Liga Mistrzów, Finlandia 21.00 BOKS 23.00 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 0.15 Kolarstwo. Giro del Trentino

6.20 Buon Appetito! 2 7.00 Telezakupy 10.00 Ko-smica TV 12.00 Wstrząs - fi lm katastrofi czny, No-wa Zelandia 2008, reż. Brendan Donovan 13.55 Rozbitkowie - serial 14.55 Straż graniczna 5 - se-rial 15.55 Bitwy na kółkach - program rozrywko-wy 16.55 Rozbitkowie - serial 17.55 Straż granicz-na 5 - serial 18.55 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 19.55 Playlista Tele5 20.05 Morder-stwo w bazie Presidio - fi lm kryminalny, USA 2005, reż. John Fasano, wyk. Lou Diamond Phillips, Vic-toria Pratt, Jason Priestley 22.00 Słowo na R - se-rial 22.35 Geneza - serial 2006, wyk. Pep Munne, Quim Gutierrez, Sonia Almarcha, Funny Gautier 23.40 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 0.15 Nieźle kliknięci bez fi ltra - program rozrywkowy

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Part-nerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.30 Kochaj mnie, kochaj! 11.30 Awantura o kasę 12.30 Rodzina za-stępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat we-dług Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Co-pernicus 15.30 Tajemnice Kniei 16.00 Samo życie 16.30 Kochaj mnie, kochaj! 17.30 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 20.00 Wydarze-nia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.10 Dal) eko od noszy 0.45 Malanowski i Partnerzy 1.15 Kobieta Cafe 2.15 Wydarzenia 3.00 Interwencja 3.15 Pierwsza miłość 3.50 Świat według Kiepskich

5.20 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.05 Polityka przy kawie 8.20 Z Jedynką po drodze 8.30 Domisie - Chwalipięty 8.55 Moliki książkowe 9.15 I kudłate i łaciate (13) 9.30 Andzia (19) - serial 9.50 Pinky i Perky (12) - serial 10.05 Galeria (56) - serial 10.30 Klan (2275) - telenowela 10.55 Moda na sukces (5632) - serial 11.25 Euro według Gesslera 11.50 Piąty Stadion (10) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Po sąsiedzku - magazyn 12.45 Natura w Jedynce - Wielkie widowiska

natury, cz. 1. Wielka odwilż - cykl dok. 13.50 Czterdziestolatek - dwadzieścia lat póź-

niej (2) - serial 15.00 Wiadomości Pogoda 15.20 Piąty Stadion (10) - serial 15.25 EUROexpress 15.30 Jaka to melodia? 16.00 Terra Nova (6) - serial 17.00 Teleexpress Pogoda 17.25 Galeria (57) - serial 17.50 Klan (2276) - telenowela 18.25 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 Rajd Świdnicki Krause 20.10 Pogoda 20.20 Flintstonowie. Niech żyje Rock Vegas!

- komedia, USA, reż. Brian Levant, wyk. Mark Addy, Stephane Baldwin, Kristen Johnson, Jane Krakowski

21.55 Piąty Stadion (10) - serial 22.05 Elegia - dramat obyczajowy, USA, reż.

Isabel Coixet, wyk. Penelope Cruz, Ben Kingsley, Dennis Hopper, Deborah Harry

0.10 Dyplomata, cz. 2 - serial 1.50 Kolor magii, cz. 1 - serial, reż. Vadim

Jean, wyk. David Jason, Sean Astin, Christpher Lee

3.25 Zagadkowa Jedynka

6.00 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 6.15 4music 7.20 Słoneczny patrol (odc.75) - serial, 1990 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Zakazane uczucie (odc.19) - serial 10.25 Eva Luna - serial (odc.34) - serial 11.25 Eva Luna - serial (odc.35) - serial 12.25 4music 13.30 Chłopaki z tasmy 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Morze miłości (odc.33) - serial 16.00 Słoneczny patrol (odc.75) - serial, 1990 17.00 Podróż do wnętrza wulkanu, cz. 2 - fi lm

dokumentalny Dwuczęściowy dokument łączy fascy-

nujące opowieści o przeszłych i przy-szłych erupcjach wulkanicznych z analizą historii i ewolucji tych tworów, pozwalającą zbliżyć się do zrozumie-nia istoty procesu powstawania naszej planety.

18.00 Galileo - jak to możliwe (odc.7) 19.00 Galileo Extra (odc.55) 20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami (odc.11)

- serial 21.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami (odc.12)

- serial 22.00 Śmierć na talerzu 2 (odc.4) 23.00 Podglądacz - fi lm USA 0.50 CSI: Kryminalne zagadki Miami (odc.12)

- serial 1.50 Galileo 2.50 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 3.00 To był dzień - program publicystyczny

5.45 Na Wspólnej - serial 6.15 Druga strona medalu - program 7.15 Magda M. - serial 8.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.15 Kryminalni - serial 10.15 Dr House II - serial 11.15 Mango Telezakupy 12.55 Zaklinaczka duchów - serial 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.55 Teresa - telenowela obyczajowy 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.55 Kryminalni - serial 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House II - serial 20.00 Jak tylko potrafi sz - fi lm komedia, USA

1980, reż. Buddy Van Horn, wyk. Clint Eastwood, Ruth Gordon, Sondra Locke, Geoff rey Lewis, William Smith

22.25 Telefon - fi lm sensacyjny, USA 1977, reż. Don Siegel, wyk. Charles Bronson, Lee Remick, Donald Pleasence, Tyne Daly, Alan Badel, Patrick Magee

0.30 Rodzinne kłamstwa - fi lm obyczajowy, USA 1991, reż. William A. Graham, wyk. Susan Dey, Chris Cooper, G.W. Bailey, John Anderson, Tom Nolan

2.30 Arkana magii

7.30 Julia - serial 8.00 Dzień dobry TVN 11.05 Na Wspólnej - serial 11.40 Teraz albo nigdy - serial 12.40 Ostry dyżur - serial 13.40 Ukryta prawda - serial 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Ukryta prawda - serial 17.55 Julia - serial 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! 20.00 Shrek Trzeci - fi lm komedia, USA 2007,

reż. Chris MillerJoanna Wizmur, wyk. Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Julie Andrews

21.55 W jak wendeta - fi lm sensacyjny, Wielka Brytania/USA/Niemcy 2005, reż. James McTeigue, wyk. Natalie Portman, Hugo Weaving, Stephen Rea, Stephen Fry, John Hurt, Tim Pigott - Smith

0.35 Kuba Wojewódzki 1.40 Uwaga! 1.55 Arkana magii 3.15 Rozmowy w toku - talk show

5.25 Dwie strony medalu (103) - serial 5.55 Warto kochać (7) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (411) - Życie to nie

żart - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.45 Lokatorzy (110) - Z życia gospodyni

- serial 11.15 Jeden z dziesięciu - teleturniej 11.45 Piąty Stadion (10) - serial 11.55 Reporter Polski - magazyn 12.15 Sztuka życia 12.45 Sąsiedzi (103) - Przygoda w Hosz-

czówce - serial 13.15 Barwy szczęścia (742) - serial 13.50 Kabaretowy Klub Dwójki - Zakupy

- widowisko rozrywkowe 14.50 U Pana Boga w ogródku (6) - serial 16.00 Panorama, Pogoda 16.25 Poziom 2.0 17.20 XVII Festiwal Kabaretu Koszalin - Bitwa

na czary 2011 18.00 Panorama, Sport Telegram, Pogoda 18.40 Reporter Polski - magazyn 19.00 Rodzinka.pl (1) - Ferie w domu - serial 19.35 Bulionerzy (6) - Parapet Party 20.00 Kocham Cię, Polsko! - Rozgrzewka

- zabawa quizowa 20.10 Na dobre i na złe (482) - Anioł stróż

- serial 21.15 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 22.45 Kocham Cię, Polsko! - Ekstra - zabawa

quizowa 22.50 Piąty Stadion (10) - serial 22.55 Terrorysta - fi lm akcji, USA, reż. Albert

Pyun, wyk. Steven Seagal, Dennis Hop-per, Tom Sizemore, Jaime Pressly, Peter Greene

0.30 Bitwa na głosy - after party 0.45 Van Veeteren - Prawo Borkmana - serial 2.10 Terrorysta - fi lm akcji, USA, reż. Albert

Pyun, wyk. Steven Seagal, Dennis Hop-per, Tom Sizemore, Jaime Pressly, Peter Greene

3.40 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Scooby Doo 8.30 Yogi Bear Show 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 I kto tu rządzi? 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.10 Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.20 Najostrzejsza drużyna Gillette 19.25 Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Tylko taniec - Got to Dance 21.35 Faceci w czerni - komedia USA, 1997,

reż. Barry Sonnenfeld, wyk. Tommy Lee Jones, Will Smith, Linda Fiorentino, Vin-cent D’Onofrio, Rip Torn

Bohaterowie tej, jednej z najbardziej kasowych komedii w dziejach kina. agent J (Will Smith) i agent K (Tommy Lee Jones) to przedstawiciele tajnej organizacji rządowej, tropiącej przy-byszów z Kosmosu. Agenci, zwani facetami w czerni, otrzymują misję schwytania groźnego przestępcy, który przybył z innej planety, by zawładnąć Ziemią.

23.40 Na przedmieściach - komediodramat USA, 1996, reż. Richard Linklater, wyk. Jayce Bartok, Ajay Naidu, Giovanni Ribisi, Nicky Katt, Parker Posey, Steve Zahn, Amie Carey

2.00 Zagadkowa noc 3.05 Tajemnice losu

12.05 Barwy szczęścia (562) - serial 12.35 Wia-domości 12.50 M jak miłość (890) - serial 13.45 Kawalerskie noce - piosenki Kazimierza Grześko-wiaka 14.45 Na pierwszym planie - program Piotra Kraśki 15.35 Złotopolscy (413) 16.05 Kocham Kino - magazyn fi lmowy Grażyny Torbickiej 16.30 Sztu-ka życia - Agata Passent 17.00 Galeria (47) - serial 17.30 Teleexpress 17.45 EUROexpress 17.55 Kraj się śmieje - Podróże i sentymenty 18.55 Alchemia zdrowia i urody 19.15 Barwy szczęścia (562) - se-rial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.45 Sfora (3) 21.40 Informacje kulturalne 22.00 Polonia 24 22.45 Pitbull (3) - serial policyjny TVP 23.40 Odebrali mu miłość - fi lm dok. 0.45 Ga-leria (47) - serial 1.15 Trzy Szalone Zera (8) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis In-fo 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Ser-wis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lo-kalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info 22.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicy-styczny 23.10 Piąty Stadion, Houdini 23.45 Sporto-wy Wieczór 0.00 Polowanie na piratów - fi lm dok. 1.10 Minęła 20ta 1.55 Telekurier 2.15 Serwis Info 2.23 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicystycz-ny 3.30 Polska według Kreta - magazyn

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Telemarket 7.00 Straż-nik pierścienia 8.00 Ja Wam pokażę! 9.00 Pokojów-ka na Manhattanie 10.00 Gra o życie 11.00 Gliniarz z Memphis - serial 12.00 Do góry nogami! 13.00 Biała wizytówka 14.00 Pokojówka na Manhattanie 15.00 Gra o życie 16.00 Strażnik pierścienia 17.00 Łowcy skarbów 18.00 Zorro 18.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 19.00 Chip i Dale 19.30 Timon i Pumba 20.00 Odkrycie Profesora Krippendorfa - fi lm - An-tropolog James Krippendorf samotnie wychowu-je trójkę dzieci. Przez brak środków do życia, przez ostatnie dwa lata żyje z dofi nansowania, które zo-stało mu przyznane przez uniwersytet. Problem po-jawia się, gdy władze uczelni domagają się rozlicze-nia. 22.00 Pościg za prawdą 0.00 Goło i wesoło

8.30 FITNESS 8.45 Snooker. World Open, Chiny 10.00 Podnoszenie ciężarów. Mistrzostwa Europy, Turcja 10.45 Kolarstwo. Walońska strzała, Belgia 11.45 Eurogole 12.00 Jeździectwo. Magazyn wy-ścigów konnych 12.15 Snooker. World Open, Chi-ny 13.30 Kolarstwo. Giro del Trentino 14.30 Kolar-stwo. Giro del Trentino 15.30 Kolarstwo. Giro del Trentino 16.00 Eurogole 16.15 Igrzyska Olimpij-skie. Razem do Londynu 16.30 Watts 17.30 Watts 18.30 Snooker. World Open, Chiny 20.00 Sporty walki. Fight Club 22.00 MMA 23.15 Kolarstwo. Gi-ro del Trentino 0.15 Watts 0.45 Wyścigi samocho-dowe. Porsche Supercup 1.00 FIA WTCC. WTCC od środka

6.20 Buon Appetito! 2 7.00 Telezakupy 10.00 Ko-smica TV 12.00 Fatalna broń - dramat, Chiny 2003, reż. Chuan Lu 13.50 Playlista Tele5 13.55 Rozbitko-wie - serial 14.55 Straż graniczna 5 - serial 15.55 Tropiąc potwory - serial 16.55 Rozbitkowie - serial 17.55 Straż graniczna 5 - serial 18.55 Bitwy na kół-kach - program rozrywkowy 19.55 Playlista Tele5 20.20 Bestia - fi lm sensacyjny, USA 2010, reż. Jor-dan Blum, wyk. Martin Kove, Lisa Wilcox, Anna En-ger, Jack Harrison 22.00 Słowo na R - serial 2010 - 2011, wyk. Laura Linney, Oliver Platt, John Benja-min Hickey 22.35 Geneza - serial 2006, wyk. Pep Munne, Quim Gutierrez, Sonia Almarcha, Funny Gautier 23.40 Miłosny trójkąt - program rozryw-kowy 0.15 Lub czasopisma - program rozrywkowy

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantu-ra o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.30 Kochaj mnie, kochaj! 11.30 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy (Sobowtór Karinki) 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Ro-dzina zastępcza 15.00 Psie serce 16.00 Samo życie 16.30 Kochaj mnie, kochaj! 17.30 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.10 Daleko od noszy 0.45 Malanowski i Partnerzy 1.15 Kobieta Cafe 2.15 Wydarzenia 3.00 Interwencja 3.15 Pierwsza miłość

5.20 Telezakupy6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości8.05 Polityka przy kawie8.20 Domisie - Świeże powietrze 8.55 Dlaczego? Po co? Jak? - magazyn 9.15 Kuchcikowo - gotowanie na ekranie 9.35 Była sobie Ziemia (19) - serial10.05 Galeria (55) - serial10.30 Klan (2274) - telenowela10.55 Moda na sukces (5631) - serial 11.25 My Wy Oni11.50 Piąty Stadion (9) - serial12.00 Wiadomości, Agrobiznes12.30 To się opłaca - magazyn12.45 Natura w Jedynce - Żyjące smoki

- Przyszłość gadów - serial13.50 Czterdziestolatek - dwadzieścia lat

później (1) - Jubileusz, czyli jeszcze nie sprzątają - serial

15.00 Wiadomości15.15 Pogoda15.20 Piąty Stadion (9) - serial15.25 EUROexpress15.30 Jaka to melodia?16.00 Terra Nova (5) - serial 17.00 Teleexpress Pogoda17.25 Galeria (56) - serial17.50 Klan (2275) - telenowela18.25 Jaka to melodia?19.00 Wieczorynka19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda20.20 Ojciec Mateusz (89) - Śpiewak - serial 21.20 Sprawa dla reportera22.10 Piąty Stadion (9) - serial22.20 Hotel Polski - fi lm dok.23.25 Ja, ty, oni - fi lm obyczajowy, Brazylia,

reż. Andrucha Waddington, wyk. Regina Case, Lima Duarte, Luis Carlos Vascon-selos, Stenio Garcia

1.20 Dyplomata, cz. 2 - serial 2.50 Notacje - Symcha Ratajzer - Rotem.

Obrazy z getta - cykl dok.3.00 Zagadkowa Jedynka4.00 Zakończenie dnia

5.05 Dekoratornia 5.25 Morze miłości (odc.31) - serial 6.15 4music 7.20 Słoneczny patrol (odc.74) - serial, 1990 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Zakazane uczucie (odc.18) - serial 10.25 Eva Luna - serial (odc.32) 11.25 Eva Luna - serial (odc.33) 12.25 4music 13.30 Dekoratornia 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Morze miłości (odc.32) - serial 16.00 Słoneczny patrol (odc.74) - serial, 1990 17.00 Eva Luna - serial (odc.34) - serial 18.00 Eva Luna - serial (odc.35) 19.00 Zakazane uczucie (odc.19) - serial 20.00 STOP Drogówka 21.00 Liga Europejska 23.00 Magazyn Ligi Europejskiej 23.30 CSI: Kryminalne zagadki Miami (odc.11)

- serial, wyst. David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duqu-esne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Rex Linn (Frank Tripp), La Rue Eva (Natalia Boa Vista), Eddie Cibrian (Jesse Cardoza), Khandi Alexander (dr Alexx Woods)

0.30 To był dzień na świecie - program publicystyczny 1.00 Zakończenie programu

5.45 Na Wspólnej - serial 6.15 Druga strona medalu - program 7.15 Magda M. - serial 8.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.15 Kryminalni - serial 10.15 Dr House II - serial 11.15 Mango Telezakupy 12.55 Zaklinaczka duchów - serial 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.55 Teresa - telenowela obyczajowy 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.55 Kryminalni - serial 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House II - serial 20.00 Reguły gry - serial

20.40 Przyjęty - fi lm komedia, USA 2006, reż. Steve Pink, wyk. Justin Long, Jonah Hill, Adam Herschmann, Columbus Short, Maria Thayer, Blake Lively

22.35 Dwóch i pół - serial 23.10 Californication III - serial 23.50 Jak tylko potrafi sz - fi lm komedia, USA

1980, reż. Buddy Van Horn, wyk. Clint Eastwood, Ruth Gordon, Sondra Locke,

2.15 Arkana magii 4.15 Pascal. Po prostu gotuj

7.30 Julia - serial 8.00 Dzień dobry TVN

11.05 Na Wspólnej - serial 11.40 Teraz albo nigdy - serial12.40 Ostry dyżur - serial 13.40 Ukryta prawda - serial14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show16.55 Ukryta prawda - serial17.55 Julia - serial 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Kuchenne rewolucje

22.30 Kod dostępu - fi lm sensacyjny, USA 2001, reż. Dominic Sena, wyk. John Tra-volta, H. Jackman, Halle Berry, Don Che-adle, Sam Shepard, Vinnie Jones

0.30 Woli i Tysio na pokładzie 1.05 Superwizjer - dokument magazyn 1.35 Uwaga! 1.50 Arkana magii 3.10 Rozmowy w toku - talk show4.05 Nic straconego

5.25 Dwie strony medalu (102) - serial 5.55 Warto kochać (6) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (410) - Walentynkowa

niespodzianka - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.45 Lokatorzy (109) Na ślubnym kobiercu 11.15 Jeden z dziesięciu - teleturniej 11.50 Piąty Stadion (9) - serial 11.55 Reporter Polski - magazyn 12.15 Pożyteczni.pl (30) 12.50 Sąsiedzi (102) - Szatański plan - serial 13.20 Barwy szczęścia (741) - serial 13.55 Postaw na milion - teleturniej 14.55 U Pana Boga w ogródku (5) - serial 15.50 Piąty Stadion (9) - serial 16.00 Panorama Pogoda 16.20 Świat bez tajemnic - Schody do wolno-

ści - fi lm dok. 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama, Sport Telegram, Pogoda 18.40 Reporter Polski - magazyn 19.05 Rodzinka.pl (52) - Kociaki domowe

- serial 19.35 Bulionerzy (5) - Finansista 20.10 Barwy szczęścia (742) - serial 20.45 Magia kłamstwa (10) - serial 21.45 Fałszerze - dramat, Austria, Niemcy, reż.

Stefan Ruzowitzky, wyk. Karl Markovics, August Diehl, Devid Striesow, August Zirner, Martin Brambach

23.30 Świat bez tajemnic - Philip i jego siedem żon - fi lm dok.

0.55 Magia kłamstwa (10) - serial 1.50 Fałszerze - dramat, Austria, Niemcy, reż.

Stefan Ruzowitzky, wyk. Karl Markovics, August Diehl, Devid Striesow, August Zirner, Martin Brambach

3.25 Art Noc - Bobby McFerrin - Człowiek Orkiestra - koncert

4.05 Sława i chwała (6) - Koniec pięknego lata - serial


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Pies Huckleberry 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 I kto tu rządzi? 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Szpilki na Giewoncie 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia 19.20 E.Wedel - Wygraj Bilety na UEFA EURO

2012 19.25 Sport Pogoda 19.35 Świat według Kiepskich 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 21.00 Hotel 52 - serial 22.00 Szpilki na Giewoncie Xenia przyłapuje Bartka w swojej

ciemni. Aniela zamawia u Klemensa suknię. Jej zamówienie zaskakuje Kle-mensa. Agnieszka debiutuje w piecze-niu tortu dla Mateusza z okazji jego urodzin. Sam Mateusz jest świadkiem zmagań kulinarnych Agnieszki i posta-nawia jej pomóc. Współpracę tę prze-rywa pojawienie się niespodziewanego gościa… Aneta realizuje swój okrutny plan zemsty na Dianie. Xenia z zaże-nowaniem obserwuje napaść fanki na Bartka. Bartek, za radą Szefa, stara się umówić z Xenią. Hanka radzi Patry-kowi, jak powitać szefową. Bartek widzi Xenię, odjeżdżającą w towarzystwie mężczyzny i nakłania Grzegorza do śle-dzenia tej pary.

23.00 Kości - serial 1.00 Zakończenie programu

PIĄTEK 20.04CZWARTEK 19.04

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

9Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4


TELE 5 POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4



TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

NIEDZIELA 22.04SOBOTA 21.04

12.00 Regina Coeli 12.15 Między ziemią a niebem 12.45 Pod Tatrami - magazyn 13.00 Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw. NMP Królowej Poko-ju we Wrocławiu 14.15 Kabaretowy Alfabet Dwójki - D jak Drozda 14.55 Kocham Cię, Polsko! - zaba-wa quizowa 16.20 Skarby nieodkryte - teleturniej 16.50 Salon Polonii - magazyn 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (893) - serial 18.45 Daniec z gwiazdami czyli EuroShow 19.15 Kabaretowy Al-fabet Dwójki - D - jak Dudek 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.45 Blondynka (6) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Tygodnik.pl - magazyn 22.40 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 0.10 Salon Polonii - magazyn 0.50 M jak miłość (893) - serial 1.45 Dobranocka za oceanem

7.00 Było, nie minęło 7.30 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 12.00 Serwis Info - Podsumowanie Tygodnia 12.30 Serwis In-fo 13.00 Prawdę mówiąc - magazyn 13.30 Serwis Info 14.00 Wierzę, wątpię, szukam 14.30 Serwis Info 15.00 Reportaż TVP INFO - Tajemnice Euro 15.15 Czas na jazdę - MOTOINFO 15.30 Serwis In-fo 16.00 Teleplotki 16.30 Dla niesłyszących - Ser-wis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Listy gończe - magazyn 20.30 Serwis Info 20.50 Mło-dzież kontra 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.30 Serwis Info 22.54 Piąty Stadion, 10 Rocznica 23.00 Sportowa niedziela 23.25 Opera-cja Życie - cykl dok. 23.52 Operacja Życie - cykl dok. 0.20 Tu kultura - magazyn

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Do góry nogami! - szokujące i nietypowe wydarzenia ze świata kul-tury, nauki i techniki. 7.40 Taki jest świat 8.30 Nigel Marven przedstawia. Anakonda 9.30 Tropem dra-pieżników 10.30 Współczesna historia Kopciuszka 12.35 Alicja w Krainie Czarów 14.30 Dżungla 16.30 Odkrycie Profesora Krippendorfa 18.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 19.00 Chip i Dale 19.30 Timon i Pumba 20.00 Niespodziewany atak - fi lm - W głę-binach północnego Atlantyku, okręt podwodny o napędzie atomowym - USS Montana - wykonuje misję szkoleniową, testując tajemniczą technolo-gię. 22.00 Niezwykłe przypadki medyczne 23.00 Podniebny horror 0.00 Gliniarz z Memphis 1.00 Ta-ki jest świat 2.00 Do góry nogami! 3.00 Zobacz to!

8.30 Snooker. MŚ, Sheffi eld 9.30 Lekka Atletyka. Foto Finisz 9.45 Igrzyska Olimpijskie. Razem do Londynu 10.00 Maraton. Londyn, Wielka Bryta-nia 11.00 Maraton. Londyn, Wielka Brytania 12.00 Maraton. Londyn, Wielka Brytania 13.00 Super-sport. MŚ, Assen, Holandia 13.30 Supersport. MŚ, Assen, Holandia 14.15 Kolarstwo. Liege - Bastogne - Liege, Belgia 17.00 Snooker. MŚ, Sheffi eld 18.30 Superbike. MŚ, Assen, Holandia 19.15 Superbike. MŚ, Assen, Holandia 20.00 Snooker. MŚ, Sheffi eld 21.00 Snooker. MŚ, Sheffi eld 23.00 Kolarstwo. Wyścigi krajowe, Turcja 0.00 Sporty Motorowe. Weekend w sportach motorowych 0.15 Snooker. MŚ, Sheffi eld 1.15 Sporty Motorowe. Weekend w sportach motorowych

6.00 Buon Appetito! 3 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.00 Młodzi muszkieterowie - se-rial 13.05 Demolka - program rozrywkowy 13.35 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 14.05 Disco Bandżo 15.30 Ucieczka w kosmos i wojny Rozjem-ców - fi lm science - fi ction, Australia/USA 2004, reż. Brian Henson, wyk. Ben Browder, Claudia Black, Anthony Simcoe 17.20 Młodzi muszkietero-wie - serial 18.25 Koniec świata - fi lm katastrofi cz-ny, USA 2005, reż. Dick Lowry, wyk. Gina Gershon, Cameron Daddo, Shannen Doherty, James Brolin 20.00 Fan - thriller 22.25 XIII - serial 23.25 Zagu-biony pokój - serial 2006, reż. Craig R. Baxley, Mi-chael W. Watkins, wyk. Peter Krause, Kevin Pollak, Julianna Margulies, Dennis Christopher

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.45 Sport w Pol-sacie 2 9.45 Linia Życia 10.15 Linia Życia 10.45 Li-nia Życia 11.10 Linia Życia 11.40 Linia Życia 12.05 Kabareton na TOPie 13.05 Trudne sprawy 14.00 Trudne sprawy 15.00 Ewa gotuje 15.30 Hotel 52 16.20 Ludzie Chudego 17.15 Mamuśki 17.40 Sy-nowie czyli PO MOIM TRUPIE !!! 18.10 Szpilki na Giewoncie 19.00 Copernicus 19.30 Ewa gotu-je 20.00 Wydarzenia 20.45 Państwo w Państwie 21.30 Przeznaczenie 22.20 Tajemnice Kniei 22.50 Kabareton na TOPie 23.40 Psie serce 0.30 Sport w Polsacie 2 2.30 Wydarzenia 3.00 Przeznaczenie 3.50 Szpilki na Giewoncie 4.40 Ludzie Chudego 5.30 Oblicza Ameryki

5.50 Telezakupy 6.05 Moda na sukces (5631 - 5632) - serial 7.00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium

Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8.00 Tydzień 8.25 Las bliżej nas - magazyn 8.40 Zabawy z Lippy and Messy 8.50 Dora poznaje świat (25) - serial 9.20 Pingwiny z Madagaskaru - Permanent-

na inwigilacja (2) - serial 9.50 Big Time Rush - Bardzo ważny

casting (1) - serial 10.20 Dziecięca Eskorta McDonald’s (15) 10.25 Czy wiecie, że… - magazyn 10.55 Zacisze gwiazd 11.25 Reportaże o tematyce Euro 11.50 Między ziemią a niebem 12.00 Regina Coeli, Watykan 12.15 Między ziemią a niebem 13.00 Euro według Gesslera 13.30 Daniec z gwiazdami czyli EuroShow (2)

- zabawa quizowa 14.05 BBC w Jedynce - Madagaskar - serial 15.15 Muszkieterka, cz. 2 - fi lm kostiumo-

wy, Niemcy, USA, Chorwacja, reż. Steve Boyum, wyk. Susie Amy, Michael York, Nastassja Kinski, Gerard Depardieu

16.45 Biało - czerwoni - magazyn 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Komisarz Alex (8) - Pierwsza nagroda

- serial 18.20 Jaka to melodia? 18.55 Dziecięca Eskorta McDonald’s (16) 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 Rajd Świdnicki Krause 20.05 Pogoda 20.20 Ranczo (73) - Świadek koronny - serial 21.10 Piąty Stadion (6) - serial 21.20 Miasto nadziei - komedia romantycz-

na, USA, reż. Mark Herman, wyk. Colin Firth, Heather Graham, Minnie Driver

23.00 Dynastia Tudorów II (9 - 10) - seria 1.05 Ścigani - fi lm sensacyjny, Niemcy, USA,

reż. Timur Bekmambetow, wyk. James McAvoy, Morgan Freeman, Angelina Jolie


5.25 V - Max 5.45 Tester 6.15 Dekoratornia 6.45 Mistrz kuchni: Gordon Ramsay 7.45 Ryzykanci 9.15 Buddy, bejsbolista - fi lm Kanada/USA,

2002, reż. Robert Vince, wyk. Caitlin Wachs, James Crescenzo, Richard Karn, Cynthia Stevenson, Kevin Zegers, Jay Brazeau, Jason Bryden

Przygody niezwykle sympatycznego i uzdolnionego psa Buddy’ego.

11.05 Porsche Supercup - Bahrain - Race 2 11.45 Galileo 13.00 Dekoratornia 13.30 Tester 14.00 Spadkobiercy 15.00 Mistrz kuchni: Gordon Ramsay 16.00 Łowca krokodyli: dzienniki Steve Irwin 16.30 Heidi i dzieciaki 16.55 Miecz Aleksandra - fi lm USA, 01993,

reż. Michael Kennedy, wyk. Lorenzo Lamas, Claire Stansfi eld, Michael Cham-pion, Nicholas Pasco, Raoul Trujillo

19.00 Galileo 20.00 G. I. Jane - fi lm USA, 1997, reż. Ridley

Scott, wyk. Demi Moore, Viggo Mor-tensen, Anne Bancroft, Jason Beghe, Scott Wilson

22.40 Spadkobiercy 23.40 IP MAN - fi lm Hong Kong, 2010 2.00 Milion za noc - fi lm USA, 2004 3.30 TV Market 3.50 To był dzień - program publicystyczny 4.40 To był dzień na świecie - program publicystyczny

5.45 Nowe przygody „starej” Christine - serial 6.45 Mango - Telezakupy 8.50 Columbo - serial 10.25 Na dobre i złe - fi lm komedia, USA 1997,

reż. Bryan Spicer, wyk. Tim Allen, Kirstie Alley, Jay O. Sanders, Michael Lerner

12.45 Dwaj zgryźliwi tetrycy - fi lm komedia, USA 1993, reż. Donald Petrie, wyk. Jack Lemmon, Walter Matthau, Ann - Mar-gret, Burgess Meredith, Daryl Hannah

14.50 Przybysz z daleka - fi lm western, USA 1996, reż. Charles Haid, wyk. Ed Harris, Amy Madigan, Henry Thomas

16.45 Ulice San Francisco - serial 17.55 Niania - serial 18.55 Dwóch i pół - serial 19.25 Reguły gry - serial 20.00 Miami Vice - fi lm sensacyjny, USA/

Niemcy 2006, reż. Michael Mann, wyk. Colin Farrell, Jamie Foxx, Gong Li

22.40 Dowody zbrodni - serial 23.40 Californication III - serial 0.20 Oko za oko - fi lm sensacyjny, USA 1996,

reż. John Schlesinger, wyk. Sally Field, Kiefer Sutherland, Ed Harris, Joe Mante-gna, Beverly D’Angelo, Alexandra Kyle

2.25 Arkana magii

8.00 Maja w ogrodzie - magazyn ogrodniczy 8.25 Akademia ogrodnika 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Co za tydzień - magazyn 11.40 Przepis na życie - serial 12.40 Prawo Agaty - serial 13.40 Pan i Pani House 14.15 X Factor - program rozrywkowy 16.00 Miasto cienia - fi lm przygodowy, USA

2008, reż. Gil Kenan, wyk. Saoirse Ronan, Harry Treadaway, Bill Murray, Martin Landau, Mary Kay Place,

18.00 Milion w minutę - program 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Surowi rodzice - reality show 21.00 Prawo Agaty - serial

22.00 Niepokój - fi lm sensacyjny, USA 2007, reż. D.J. Caruso, wyk. Shia LaBeouf, Sarah Roemer, Carrie - Anne Moss, David Morse, Aaron Yoo, Matt Craven

0.10 Szymon na żywo - program rozrywkowy 1.10 You can dance - Po prostu tańcz! 2.10 Uwaga! - program interwencyjny 2.25 Arkana magii 3.45 Rozmowy w toku - talk show 4.35 Nic straconego

6.00 Słowo na niedzielę 6.15 Tajemnice Jasnej Góry (5) - cykl dok. 6.45 Ziemia nieznana - Elfy - cykl dok. 7.15 Sto tysięcy bocianów (14) - serial 7.45 M jak miłość (909) - serial 8.45 Barwy szczęścia (741) - serial 9.15 Barwy szczęścia (742) - serial 9.45 Piąty Stadion (8) - serial 9.50 Rodzinne oglądanie - Buntownik z Yel-

lowstone - fi lm dok. 10.55 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- Tartak 11.30 Makłowicz w podróży - Tunezja 12.05 Bitwa na głosy - widowisko 14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Ja to mam szczęście! (14) - serial 15.15 Szansa na sukces - Kasia Nosowska 16.15 Na dobre i na złe (482) - Anioł stróż

- serial 17.15 Kultura, głupcze - magazyn 18.00 Panorama, Sport Telegram, Pogoda 18.45 Piąty Stadion (9) - serial 18.50 Tak to leciało! - kulisy 19.00 Tak to leciało! - teleturniej 20.05 Kabaretowy Klub Dwójki - Policjanci i

złodzieje - widowisko rozrywkowe 21.10 Aida (7) - serial 22.05 30 minut Młodego Kina - Co mówią

lekarze - fi lm kr.metr, Polska, reż. Michał Wnuk, wyk. Agnieszka Glińska, Domi-nika Ostałowska, Tomasz Borkowski, Karolina Stefańska

22.30 Piąty Stadion (10) - serial 22.40 Kocham Kino - magazyn fi lmowy Gra-

żyny Torbickiej 23.10 WOK - Wszystko o kulturze 23.55 Moje miasto - fi lm TVP, Polska, reż.

Marek Lechki, wyk. Radosław Chrze-ściański, Agnieszka Banach, Dorota Pomykała, Krzysztof Stroiński

1.10 Punkty na zaliczenie - thriller, USA, reż. Marty Weiss, wyk. Miocah Alberti, Marina Black, Mitch Pileggi

2.35 Kocham Kino - magazyn fi lmowy Gra-żyny Torbickiej


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 7.45 Przygody Animków 8.15 Yogi Bear Show 8.25 Yogi Bear Show 8.35 Yogi Bear Show 8.45 Pinky i Mózg 9.10 Pinky i Mózg 9.40 Scooby Doo 10.10 Looney Tunes Show 10.40 Historie przy kawie 10.45 Książę - komedia Kanada, Wielka Bry-

tania, 1999, reż. Philip Spink, wyk. John Neville, James Doohan, Courtnee Dra-per, Jeremy Maxwell, Oliver Muirhead

12.40 Jaś Fasola 13.05 Jaś Fasola 13.40 Studio F1 14.00 Formuła 1 GP Bahrainu - wyścig 16.00 Studio F1 16.15 Tylko taniec - Got to Dance 17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport 19.20 Najostrzejsza drużyna Gillette 19.25 Pogoda 19.30 Państwo w Państwie 20.00 Tylko Muzyka. Must be the music. 22.00 Kości - serial 23.00 Odjazdowa randka - thriller sensacyjny

Kanada/USA, 2000, reż. Sidney J. Furie, wyk. Casper Van Dien, Catherine Oxen-berg, Chuck Byrn, Danielle Brett, Joseph Griffi n

Jim Travis (Casper Van Dien) ratuje swoją atrakcyjną koleżankę z opresji i odwozi ją do domu. Na autostradzie okazuje się jednak, że to nie koniec ich kłopotów. Jim musi zmierzyć się w sza-lonym wyścigu z psychopatycznym kie-rowcą…

1.25 Magazyn sportowy 3.10 Tajemnice losu 4.45 TV Market

12.05 Euro według Gesslera 12.40 Ojciec Mateusz (73) - serial 13.30 Makłowicz w podróży - Tune-zja 14.00 Na dobre i na złe (477) - serial 15.00 Iko-na na drogę - fi lm dok. 15.55 Kulturalni PL - maga-zyn 17.00 Słownik polsko@polski 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (892) - serial 18.45 Szansa na sukces - Acid Drinkers 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.45 Głęboka woda (5) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.25 Miś - komedia, Polska, reż. Stanisław Ba-reja, wyk. Stanisław Tym, Barbara Burska, Christine Paul, Krzysztof Kowalewski, Bronisław Pawlik, Ze-non Wiktorczyk, Janusz Zakrzeński, Wojciech Po-kora 0.20 Euro według Gesslera 0.50 M jak miłość (892) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Debata po europejsku 13.15 Parla-ment i prezydencja 13.30 Serwis Info 14.00 Ra-port z Polski - Ekstra 14.30 Serwis Info 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info 16.00 Studio Wschód - magazyn 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Prawdę mówiąc - magazyn 20.30 Serwis Info 21.00 Kod dostępu - program publicystyczny 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.30 Serwis Info 23.03 Sportowy Wieczór 23.23 Przeżyć Afganistan - fi lm dok. 0.30 Studio Wschód - magazyn 0.55 Prawdę mówiąc - magazyn 1.25 Serwis Info 2.10 Eurosąsiedzi - magazyn 2.25 Era Wynalazków - magazyn

6.00 Lalka 7.30 Taki jest świat - Pod lupą 8.30 Zwierzęta świata 9.30 Gniew natury 10.30 Skarb kapitana Kidda 12.45 Kacze Opowieści. Poszu-kiwacze zaginionej lampy 14.20 Księga dżungli 16.35 Jaskiniowiec z Kalifornii 18.30 Alicja w Kra-inie Czarów 20.00 W pułapce zła - fi lm - Zasłużony policjant z Chicago po przypadkowej strzelaninie zostaje zawieszony. Mimo to, postanawia przyj-rzeć się działaniom przebiegłego złodzieja - Scal-lettiego. Tak się składa, że rabuś planuje właśnie napad na sklep jubilerski, w którym pracuje żona Morgana. Plan Scallettiego jest prosty: chce wziąć zakładników, przechwycić utarg i uciec z dwuna-stoma milionami dolarów w gotówce! 22.00 W pajęczej sieci 0.00 Krwawy ring 2.00 Taki jest świat

8.30 FITNESS. The Box 8.45 Snooker. Mistrzo-stwa Świata, Sheffi eld 9.45 Snooker. Mistrzo-stwa Świata, Sheffi eld 10.30 Wyścigi samocho-dowe. Porsche Supercup, Sachir, Bahrajn 10.50 Wyścigi samochodowe. Porsche Supercup, Sa-chir, Bahrajn 11.15 Snooker. Mistrzostwa Świa-ta, Sheffi eld 12.25 Snooker. Mistrzostwa Świa-ta, Sheffi eld 13.45 Snooker. Mistrzostwa Świata, Sheffi eld 14.00 Magazyn. Watts 15.30 Sno-oker. Mistrzostwa Świata, Sheffi eld 18.30 Sno-oker. Mistrzostwa Świata, Sheffi eld 20.00 Sno-oker. Mistrzostwa Świata, Sheffi eld 23.00 Sporty walki. Superkombat , Charnogóra 23.30 Sporty walki. Superkombat , Charnogóra 0.30 Snooker. Mistrzostwa Świata, Sheffi eld

6.20 Buon Appetito! 2 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV 12.00 Młodzi muszkieterowie - se-rial 13.05 Demolka - program rozrywkowy 13.35 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 14.05 Di-sco Bandżo 15.30 Ucieczka w kosmos i wojny Rozjemców - fi lm science - fi ction 17.20 Młodzi muszkieterowie - serial 18.25 Koniec świata - fi lm katastrofi czny, USA 2005, reż. Dick Lowry, wyk. Gina Gershon, Cameron Daddo 20.00 Gliny - fi lm akcji, Hong Kong 1999, reż. Benny Chan, wyk. Ni-colas Tse, Stephen Fung, Sam Lee, Grace Yip 22.25 XIII - serial 23.25 Zagubiony pokój - serial 2006, reż. Craig R. Baxley, Michael W. Watkins, wyk. Peter Krause, Kevin Pollak, Julianna Margulies 0.20 Lub czasopisma - program rozrywkowy

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.45 Pensjonat pod Różą 8.40 Kochaj mnie, kochaj! 9.30 Kochaj mnie, kochaj! 10.25 Kochaj mnie, kochaj! 11.20 Kochaj mnie, kochaj! 12.15 Pierwsza miłość 13.00 Pierwsza miłość 13.45 Pierwsza miłość 14.30 Pierwsza miłość 15.15 Pierwsza miłość 16.00 Ka-bareton na TOPie Jak żyć - Kabaret Skeczów Mę-czących, Limo, Kabaret Pod Wyrwigroszem, Ka-baret Młodych Panów. 16.55 Oblicza Ameryki, USA, 2012 17.35 Taaaka ryba 18.05 Trudne sprawy 19.00 Trudne sprawy 20.00 Wydarzenia 20.45 Ta-jemnice Kniei 21.15 Hotel 52 22.10 Ludzie Chude-go 23.05 Szpilki na Giewoncie 0.00 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!! 0.30 Mamuśki 1.00 Coperni-cus 1.40 Psie serce 2.30 Wydarzenia

5.40 Telezakupy 6.00 Moda na sukces (5628 - 5630) - serial 7.15 Piąty Stadion (6) - serial 7.15 Z Jedynką po drodze 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Naszaarmia.pl - magazyn 8.25 Ziarno - magazyn 9.00 Walt Disney w Jedynce - Hannah Mon-

tana (50) - serial 9.35 Disney! Cudowny Świat - High School

Musical 3 - Ostatnia klasa - komedia 11.35 Kolor magii, cz. 1 - serial, reż. Vadim

Jean, wyk. David Jason, Sean Astin, Christpher Lee

13.20 Piłka nożna - Ekstraklasa. Legia Warszawa - Lech Poznań

15.35 Piąty Stadion (7), Rodząca 15.45 Party przy świecach - fi lm TVP 16.45 Biało - czerwoni - magazyn 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.25 Ojciec Mateusz (89) - Śpiewak - serial 18.15 Piąty Stadion (8) - serial 18.25 Daniec z gwiazdami czyli EuroShow (2)

- zabawa quizowa 19.00 Wieczorynka 19.20 Dziecięca Eskorta McDonald’s (14) 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 Rajd Świdnicki Krause 20.00 GOL T - Mobile Ekstraklasa 20.10 Pogoda 20.20 Komisarz Alex (8) - Pierwsza nagroda

- serial 21.15 Piąty Stadion (9) - serial 21.25 Ścigani - fi lm sensacyjny, Niemcy, USA 23.25 Barwy nocy - thriller, USA, reż. Richard

Rush, wyk. Bruce Willis, Jane March, Ruben Blades, Lesley Ann Warren

1.35 Elegia - dramat obyczajowy, USA 3.35 Muszkieterka, cz. 2 - fi lm kostiumowy,

Niemcy, USA, Chorwacja 4.55 Zakończenie dnia

4.45 mała czarna 5.30 Buddy, bejsbolista - fi lm Kanada/USA,

2002, reż. Robert Vince, wyk. Caitlin Wachs, James Crescenzo, Richard Karn, Cynthia Stevenson, Kevin Zegers

Josh wybrał się na pierwszy rok stu-diów, więc opiekę nad Buddym spra-wuje młodsza siostra Josha, Andrea oraz reszta rodziny. Andrea próbuje znaleźć swoje miejsce w nowej szkole i postana-wia dołączyć do drużyny baseballowej, a przy okazji odkrywa u Buddy’ego talent do tej gry. Gdy tylko sezon zaczyna zmie-rzać ku końcowi, Buddy odkrywa, że jego szczeniaki zostały porwane przez szopa Rocky’ego. Air Bud musi odszukać jak najszybciej swoje szczeniaki, a przy okazji dostać się do Dużej Ligi i wygrać z Anaheim Angels…

7.15 Dragons’Den - jak zostać milionerem 8.15 Heidi i dzieciaki 8.45 Różowa Pantera 10.15 Galileo 11.25 Porsche Supercup - Bahrain - Race 1 12.00 mała Czarna 13.00 Ryzykanci 14.30 III mecz fi nałowy PlusLigi mężczyzn 17.00 Mistrz kuchni: Gordon Ramsay 18.00 Galileo - jak to możliwe 19.00 Galileo 20.00 STOP Drogówka 21.00 Siła i honor - fi lm USA, 2000,

reż. George Tillman Jr, wyk. Robert De Niro, Cuba Gooding Jr, Charlize Theron, Aunjanue Ellis, Hal Holbrook

23.35 Film erotyczny 1.50 Stalowy grom Metal Mayhem

5.55 Nowe przygody „starej” Christine - serial 6.55 Mango - Telezakupy 9.00 Teoria wielkiego podrywu - serial 10.30 Tajemnice Smallville - serial 11.25 Szpital Miłosierdzia - serial 12.25 Reguły gry - serial 12.55 Niania - serial 13.55 Mój przyjaciel delfi n - fi lm rodzinny,

USA 1963, reż. James B. Clark, wyk. Chuck Connors, Luke Halpin, Kathleen Maguire, Connie Scott

15.50 Ulice San Francisco - serial 16.55 Columbo - serial 18.30 Bez śladu - serial 19.30 Na dobre i złe - fi lm komedia, USA 1997,

reż. Bryan Spicer, wyk. Tim Allen, Kirstie Alley, Jay O. Sanders, Michael Lerner

21.45 W krzywym zwierciadle. Szkolna wycieczka - fi lm komedia, Kanada/USA 1995, reż. Kelly Makin, wyk. Matt Fre-wer, Valerie Mahaff ey, Lawrence Dane

23.45 Miami Vice - fi lm sensacyjny, USA/Niemcy 2006, reż. Michael Mann, wyk. Colin Farrell, Jamie Foxx, Gong Li, Naomie Harris, Ciaran Hinds, Justin Theroux

2.25 Arkana magii

8.00 SOS dla świata - program podróżniczo - rozrywkowy

8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Na Wspólnej Omnibus - serial 12.45 Surowi rodzice - reality show 13.45 Shrek Trzeci - fi lm komedia, USA 2007,

reż. Chris MillerJoanna Wizmur, wyk. Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Julie Andrews

15.45 Julia omnibus - serial 18.00 Kuchenne rewolucje - program kulinarny 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 X Factor - program rozrywkowy

21.45 Jeszcze raz - fi lm komedia, Polska 2008, reż. Mariusz Malec, wyk. Danuta Sten-ka, Jan Frycz, Przemysław Cypryański, Anna Antonowicz, Lech Mackiewicz

23.45 Zlecenie - fi lm sensacyjny, USA 2003, reż. Kenny Golde, wyk. Daryl Hannah, Brad Renfro, Dominique Swain, Eric Mabius, Alex Rocco

1.30 Uwaga! - program interwencyjny 1.45 Arkana magii 3.05 Rozmowy w toku - talk show 3.55 Nic straconego

6.15 Nianie dzikich zwierząt (2) - cykl dok. 6.50 Opowieści Śrubziemia (20) - Toksyna

idzie na bal - serial 7.05 Familijna Dwójka - Opowieści Śrubzie-

mia (21) - Demon z bagien - serial 7.20 Piąty Stadion (6) - serial 7.30 M jak miłość (908) - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 9.20 Pogoda 9.25 Pytanie na śniadanie 10.00 Pogoda 10.05 Pytanie na śniadanie 10.40 Barwy szczęścia (739) - serial 11.10 Barwy szczęścia (740) - serial 11.45 UEFA EURO 2012 - magazyn sportowy 12.20 Stawka większa niż życie (3) - Ściśle

tajne - serial 13.25 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- Mariachi 14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Ja to mam szczęście! (13) - serial 15.15 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 16.40 Słowo na niedzielę 16.50 Kabaretowy Klub Dwójki 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.45 Piąty Stadion (7), Rodząca 18.55 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.05 Bitwa na głosy - widowisko 21.55 Bitwa na głosy - after party 22.20 Wyrolowani - komedia, Niemcy, USA,

reż. David Wain, wyk. Sean William Scott, Paul Rudd, Jane Lynch

0.05 Punkty na zaliczenie - thriller, USA, reż. Marty Weiss, wyk. Miocah Alberti, Marina Black, Mitch Pileggi

1.45 Wyrolowani - komedia, Niemcy, USA, reż. David Wain, wyk. Sean William Scott, Paul Rudd, Jane Lynch


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.15 Pies Huckleberry 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 UEFA Champions League 10.15 Ewa gotuje 10.45 Się kręci - na żywo 11.45 Tylko Muzyka. Must be the music. 12.45 Formuła 1 GP Bahrainu - kwalifi kacje 14.20 Kabareton 15.20 Maria Antonina - dramat USA/Francja/

Japonia, 2006, reż. Sofi a Coppola, wyk. Kirsten Dunst, Asia Argento, Danny Huston, Judy Davis, Molly Shannon, Rip Torn, Rose Byrne, Jason Schwartzman

17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia 19.20 Najostrzejsza drużyna Gillette 19.25 Sport, Pogoda 19.35 Świat według Kiepskich 20.10 Mów mi Dave - komedia sci - fi USA,

2008, reż. Brian Robbins, wyk. Eddie Murphy, Elizabeth Banks, Gabrielle Union, Scott Caan

Ogromna kula ognia uderza w nowo-jorski Central Park i na miejscu pojawia się zwyczajny mężczyzna. Okazuje się on być statkiem kosmicznym obsłu-giwanym przez setkę miniaturowych obcych, którzy szukają sposobu na ocalenie swojej planety. Kłopoty zaczy-nają się, gdy ich kapitan zakochuje się w ziemskiej kobiecie o imieniu Gina , która do tej pory zwykła wiązać się z samymi ofi arami życiowymi…

22.00 Za linią wroga - dramat wojenny USA, 2001, reż. John Moore, wyk. Owen Wilson, Olek Krupa, Gene Hackman, Gabriel Macht, Charles Malik Whitfi eld

0.10 Gala Boksu Zawodowego 1.10 Szczury - thriller USA, 2002, reż. John

Lafi a, wyk. Mädchen Amick, David Wolos - Fonteno, Vincent Spano, Shawn Michael Howard, Daveigh Chase

3.10 Tajemnice losu

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

10 Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4


TELE 5 POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4



TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

WTOREK 24.04PONIEDZIAŁEK 23.04

12.05 Barwy szczęścia (564) - serial 12.35 Wiado-mości 12.50 Głęboka woda (5) - serial 13.45 Szan-sa na sukces - Acid Drinkers 14.45 Tomasz Lis na żywo 15.40 Złotopolscy (416) 16.15 Tygodnik Kul-turalny 17.00 Galeria (50) - serial 17.30 Teleexpress 17.45 EUROexpress 17.55 Tele PRLe 18.55 Klimaty i smaki 19.15 Barwy szczęścia (564) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Ojciec Mateusz (74) - Druga szansa - serial 21.30 Informacje kulturalne 22.00 Polonia 24 22.45 Püdelsi - Wolność słowa - koncert 23.45 Operacja Życie (2) - cykl dok. 0.15 Kabaretowy Klub Dwójki - Hity Kabaretowego Klubu Dwójki - widowisko rozrywkowe 0.45 Galeria (50) - serial 1.15 Szaleństwo Majki Skowron - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 14.45 Piąty Stadion, I have a dream 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis In-fo 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lo-kalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info 23.03 Piąty Stadion, I have a dream 23.15 Sporto-wy Wieczór 23.30 Kobieta pracująca - Irena Kwiat-kowska - fi lm dok. 0.35 Minęła 20ta 1.25 Telekurier 1.45 Serwis Info 2.31 Sportowy Wieczór 2.45 Eu-rosąsiedzi - magazyn 2.55 Era Wynalazków

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Telemarket 7.00 Strażnik pierścienia 8.00 Taki jest świat 9.00 Po-kojówka na Manhattanie 10.00 Gra o życie - se-rial medyczny ukazujący pełne emocji historie ludz-kie, rozgrywające się w miejskim szpitalu w Holby. 11.00 Szpital - nagłe przypadki 12.00 Taki jest świat - Pod lupą 13.00 Chłopi 14.00 Pokojówka na Man-hattanie 15.00 Gra o życie 16.00 Strażnik pierście-nia 17.00 Łowcy skarbów 18.00 Zorro 18.30 Szcze-nięce lata Toma i Jerry’ego 19.00 Chip i Dale 19.30 Timon i Pumba 20.00 Kosmiczne ocieplenie - fi lm - Major O’Bannon i jego wyspecjalizowana, tajna grupa żołnierzy wyrusza na daleką wyspę na połu-dniowym Pacyfi ku. 22.00 W pułapce zła 0.00 Goło i wesoło 1.00 Taki jest świat - Pod lupą 2.00 Chłopi

8.30 Jeździectwo. Magazyn wyścigów konnych 8.45 Piłka nożna. Magazyn Eurogole 9.45 Lek-ka Atletyka. Foto Finisz 10.00 Snooker. Mistrzo-stwa Świata, Sheffi eld 11.00 Snooker. Mistrzostwa Świata, Sheffi eld 13.00 Snooker. Mistrzostwa Świata, Sheffi eld 14.00 Kolarstwo. Wyścigi kra-jowe, Turcja 15.30 Snooker. Mistrzostwa Świa-ta, Sheffi eld 17.00 Snooker. Mistrzostwa Świa-ta, Sheffi eld 18.30 Tenis. Turniej WTA, Stuttgart, Niemcy 20.15 Snooker. Mistrzostwa Świata, Shef-fi eld 21.15 Snooker. Mistrzostwa Świata, Shef-fi eld 23.00 Tenis. Turniej WTA, Stuttgart, Niemcy 0.00 Wyścigi samochodowe. Porsche Supercup, Sachir, Bahrajn 0.30 Snooker. Mistrzostwa Świa-ta, Sheffi eld

6.00 Buon Appetito! 3 7.00 Telezakupy 10.00 Ko-smica TV 12.00 Najlepsze przyjaciółki - dramat, Kanada/USA 2005, reż. Michael Scott, wyk. Me-gan Gallagher, Claudette Mink, Barclay Hope, Liam Ranger, Brittney Wilson 13.55 Rozbitkowie - serial 14.55 Straż graniczna 5 - serial 15.55 Bitwy na kół-kach - program rozrywkowy 16.55 Rozbitkowie - serial 17.55 Straż graniczna 5 - serial 18.55 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 19.55 Playlista Tele5 20.05 Nietoperze - thriller 22.00 Słowo na R - serial 22.35 Geneza - serial 2006, wyk. Pep Mun-ne, Quim Gutierrez, Sonia Almarcha, Funny Gau-tier 23.40 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 0.10 Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.30 Grzesznica - fi lm erotyczny 2.15 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantu-ra o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.30 Kochaj mnie, kochaj! 11.30 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Taaaka ryba 15.30 Ewa gotuje 16.00 Samo życie 16.30 Kochaj mnie, kochaj! 17.30 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.10 Daleko od noszy 0.45 Malanowski i Partnerzy 1.15 Grunt to rodzinka 2.15 Wydarzenia 3.00 Inter-wencja 3.15 Pierwsza miłość

5.20 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.05 Pogoda poranna 8.08 Polityka przy kawie 8.25 Domisie - Dobry i zły wiatr 8.55 Jedynkowe Przedszkole 9.25 Garfi eld i przyjaciele (50) - serial 10.00 Galeria (58) - serial 10.30 Klan (2277) - telenowela 10.55 Moda na sukces - serial 11.25 Szerokie tory - reportaż 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Apetyt na EURO-pę - magazyn 12.45 Natura w Jedynce - Wielkie widowiska

natury, cz. 2. Wielka wędrówka łososi 13.50 Czterdziestolatek - dwadzieścia lat póź-

niej (4) - serial 14.50 Piąty Stadion (12) - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 EUROexpress 15.30 Jaka to melodia? 15.55 Piąty Stadion (12) - serial 16.00 Komisarz Alex (8) - Pierwsza nagroda

- serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Galeria (59) - serial 17.50 Klan (2278) - telenowela 18.25 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 GOL T - Mobile Ekstraklasa 20.10 Pogoda 20.25 Śnieżne psy - komedia, USA, Kanada,

reż. Brian Levant, wyk. Cuba Gooding Jr, James Coburn, Graham Greene

22.00 Piąty Stadion (12) - serial 22.10 Kto za to zapłaci? - program Tadeusza

Mosza i Jana Wróbla 22.55 Serrallonga, cz. 2 - fi lm przygodowo

- historyczny, Hiszpania 0.45 Kino nocnych marków - Przebudze-

nie - fi lm obyczajowy, Kanada, Niemcy, USA, reż. George Bloomfi eld, wyk. Cynthia Geary, David Beecroft, Sheila McCarthy

2.35 Dżihad - Muderis - cykl dok.

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości - serial 6.15 4music 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Eva Luna - serial 10.25 Zakazane uczucie - serial 11.25 Zakazane uczucie - serial 12.25 4music 13.30 Inspektor Gadget 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Morze miłości - serial Meksyk, 2009,

Reżyseria: Eric Morales, Xavier Romero 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Zakazane uczucie - serial Meksyk, 2011,

wyk. Ana Brenda Contreras, Jorge Sali-nas, Jose Ron, Julian Gil, Susana Gonza-lez, Ana Bertha Espin.

18.00 Zakazane uczucie - serial Meksyk, 2011, wyk. Ana Brenda Contreras, Jorge Sali-nas, Jose Ron, Julian Gil, Susana Gonza-lez, Ana Bertha Espin.

19.00 Eva Luna - serial, 2011, wyk. Patricia Soto, Guy Ecker, Julian Gil, Vanessa Vil-lela, Susana Dosamantes, Jorge Lavat.

20.00 Galileo Extra 21.00 Lodowa groza Ice Road Terror 22.55 Milion za noc - serial, 2004 0.35 STOP Drogówka 1.35 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.50 To był dzień - program publicystyczny 2.55 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.20 4music 4.10 Zakończenie programu

5.15 W roli głównej - Agnieszka Fitkau - Perepeczko 5.45 Na Wspólnej - serial 6.15 Druga strona medalu - program 7.15 Teresa - telenowela 8.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.15 Kryminalni - serial 10.15 Dr House II - serial 11.15 Mango Telezakupy 12.55 Zaklinaczka duchów - serial 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.55 Teresa - telenowela 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.55 Kryminalni - serial/Polska 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Agenci NCIS - serial 20.00 Martwa cisza - fi lm sensacyjny, Austra-

lia 1988, reż. Phillip Noyce, wyk. Nicole Kidman, Sam Neill, Billy Zane, Rod Mul-liner, Joshua Tilden

22.00 Jedenasta godzina - serial

22.55 Gatunek. Przebudzenie - horror, USA 2007, reż. Nick Lyon, wyk. Helena Mat-tsson, Ben Cross, Dominic Keating, Marlene Favela

0.55 Arkana magii 2.55 Pascal. po prostu gotuj

7.30 Julia - serial 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial 11.40 Teraz albo nigdy - serial 12.40 Ostry dyżur - serial 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - program

kryminalny 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Ukryta prawda - program obyczajowy 17.55 Julia - serial 18.25 Detektywi - program kryminalny 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - program

kryminalny

21.30 Przepis na życie - serial 22.30 Kuba Wojewódzki - talk show 23.30 Superwizjer - magazyn reporterów 0.05 Wszystkie wcielenia Tary - serial 1.05 Uwaga! - program interwencyjny 1.20 Arkana magii 2.40 Rozmowy w toku - talk show 3.35 Nic straconego

5.25 Dwie strony medalu (105) - serial 5.55 Warto kochać (9) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (413) - Powódź - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.45 Lokatorzy (112) - W imię przyjaźni

- serial 11.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 11.50 Piąty Stadion (12) - serial 11.55 Obok nas - magazyn 12.20 W obronie wiary i ojczyzny - reportaż 12.50 Sąsiedzi (106) - Kury w salonie, cz. 1

- serial 13.15 Barwy szczęścia (743) - serial 13.50 Klasyka Polskiego Kabaretu - Jujka

według Tyma - widowisko 14.55 M jak miłość (910) - JM - serial 15.50 Piąty Stadion (12) - serial 16.00 Panorama, Pogoda 16.20 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- Azja 16.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 17.25 Panorama, Pogoda 17.50 Piłka nożna - Puchar Polski. FINAŁ 20.20 Barwy szczęścia (744) - serial 20.55 M jak miłość (911) - serial 21.50 Kulisy serialu 22.00 Magazyn Ekspresu Reporterów 23.00 Piąty Stadion (12) - serial 23.10 Świat bez fi kcji - Paparazzi - fi lm dok. 23.50 Jestem, zawsze będę 0.05 Aida (7) - serial 1.05 Ekstradycja II (8) - serial 2.10 Mokry szmal - fi lm sensacyjny, Polska,

reż. Gerard Zalewski, wyk. Jerzy Fry-drych, Grzegorz Matysiak, Leon Niem-czyk, Henryk Bista, Bożena Dykiel, Ewa Harasimowicz, Beata Maj

3.35 Magazyn Ekspresu Reporterów 4.25 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Scooby Doo 8.00 Przygody Animków 8.30 Looney Tunes Show 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 I kto tu rządzi? 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Pamiętniki z wakacji 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Najostrzejsza drużyna Gillette 20.10 Uniwersalny żołnierz. Powrót - fi lm

USA, 1999, reż. Mick Rodgers, wyk. Jean - Claude VanDamme, Justin Lazard, Michael Jai White, Heidi Schanz

Luc Deveraux, który jako jedyny ocalał z pierwszego zespołu żołnierzy - robo-tów, pracuje obecnie jako ekspert techniczny przy udoskonalaniu kolej-nej wersji cybernetycznego żołnierza. W pewnym momencie armia odmawia fi nansowania dalszych prac. W sztabie zapada decyzja o zniszczeniu kierują-cego systemem uniwersalnych żołnie-rzy superkomputera S.E.T.H, ukrytego w ciele Jasona Wellsa.

21.55 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.00 Źródło - dramat USA, 2006, reż. Darren

Aronofsky, wyk. Hugh Jackman, Cliff Curtis, Donna Murphy, Ellen Burstyn, Fernando Hernandez, Mark Margolis, Rachel Weisz, Sean Patrick Thomas, Ste-phen McHattie

1.15 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu

12.05 Barwy szczęścia (563) - serial 12.35 Wiado-mości 12.50 Blondynka (6) - serial 13.45 Salon Po-lonii - magazyn 14.30 W ostatniej chwili - o komik-sie w PRL - u - fi lm dok. 15.35 Złotopolscy (415) 16.10 WOK - Wszystko o kulturze 17.00 Galeria (49) - serial 17.30 Teleexpress 17.45 EUROexpress 17.55 KFPP Opole - ‘90 - Obywatel G. C. - koncert 18.15 Raj utracony, raj odzyskany - fi lm dok. 18.50 Skarby nieodkryte - teleturniej 19.15 Barwy szczę-ścia (563) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiado-mości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Życie nad rozlewiskiem (8) - serial 21.35 Informacje kultural-ne 21.45 Biało - czerwoni - magazyn 22.00 Polonia 24 22.45 Szansa na sukces - Acid Drinkers 23.45 Tomasz Lis na żywo 0.45 Galeria (49) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 14.45 Piąty Stadion, Mistrz podrywu 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis In-fo 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lo-kalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lo-kalne 22.18 Serwis Info 23.03 Piąty Stadion, Mistrz podrywu 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Jeszcze za mną zatęsknisz - Zbigniew Cybulski - fi lm dok. 0.35 Minęła 20ta 1.25 Telekurier 1.45 Serwis Info 2.45 Listy gończe - magazyn 3.10 Raport z Polski 3.30 Studio Wschód - magazyn

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Telemarket 7.00 Strażnik pierścienia 8.00 Noce i dnie 9.00 Poko-jówka na Manhattanie - telenowela - Sytuacja życiowa zmusza młodą Meksykankę - Marisę Lu-jan - do emigracji. Po krótkim pobycie w Los Ange-les, przenosi się na Manhattan i zatrudnia się jako… pokojówka w jednym z najbardziej prestiżowych i luksusowych, nowojorskich hoteli. 10.00 Gra o ży-cie 11.00 Podniebny horror 12.00 Lalka 14.00 Po-kojówka na Manhattanie 15.00 Gra o życie 16.00 Strażnik pierścienia 17.00 Łowcy skarbów 18.00 Zorro 18.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 19.00 Chip i Dale 19.30 Timon i Pumba 20.00 Dżungla Nowojorskie zoo. - fi lm 22.00 Ostry wiraż 0.00 Goło i wesoło 1.00 Lalka 3.00 Zobacz to!

8.30 Sporty Motorowe. Weekend w sportach mo-torowych 8.45 Superbike. MŚ, Assen, Holandia 9.15 Superbike. MŚ, Assen, Holandia 9.45 Superbi-ke. MŚ, Assen, Holandia 10.00 Snooker. MŚ, Shef-fi eld 11.00 Snooker. MŚ, Sheffi eld 12.00 Snooker. MŚ, Sheffi eld 12.30 Snooker. MŚ, Sheffi eld 13.00 Snooker. MŚ, Sheffi eld 14.00 Kolarstwo. Wyści-gi krajowe, Turcja 14.30 Kolarstwo. Wyścigi kra-jowe, Turcja 15.30 Snooker. MŚ, Sheffi eld 18.45 Watts 19.00 Eurogole 20.00 Snooker. MŚ, Shef-fi eld 20.30 Snooker. MŚ, Sheffi eld 21.00 Snooker. MŚ, Sheffi eld 21.30 Snooker. MŚ, Sheffi eld 22.00 Snooker. MŚ, Sheffi eld 22.30 Snooker. MŚ, Shef-fi eld 23.00 Eurogole 0.00 Snooker. MŚ, Sheffi eld

6.00 Buon Appetito! 3 7.00 Telezakupy 10.00 Ko-smica TV 12.00 Piekielna noc - komedia sensa-cyjna, Niemcy 2002, reż. Stephan Wagner, wyk. Christoph Waltz, Anica Dobra 13.55 Rozbitkowie - serial 14.55 Straż graniczna 5 - serial 15.55 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 16.50 Playlista Tele5 16.55 Rozbitkowie - serial 17.55 Straż gra-niczna 5 - serial 18.55 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy 19.55 Playlista Tele5 20.10 Domek w górach - thriller 22.00 Słowo na R - serial 2010 - 2011, wyk. Laura Linney, Oliver Platt, John Benja-min Hickey 22.35 Geneza - serial 2006, wyk. Pep Munne, Quim Gutierrez, Sonia Almarcha, Funny Gautier 23.40 Miłosny trójkąt - program rozryw-kowy 0.10 Lub czasopisma - program rozrywkowy

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantu-ra o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.30 Kochaj mnie, kochaj! 11.30 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Mamuśki 15.30 Synowie czyli PO MOIM TRU-PIE !!! 16.00 Samo życie 16.30 Kochaj mnie, ko-chaj! 17.30 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarze-nia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.10 Daleko od noszy 0.45 Malanowski i Partnerzy 1.15 W obiektywie Justyny Steczkowskiej 1.40 Aleja Sław

5.20 Telezakupy6.00 Kawa czy herbata?8.00 Wiadomości, Pogoda poranna8.10 Polityka przy kawie 8.30 Disney! Cudowny Świat - High School

Musical 3 - Ostatnia klasa - komedia, USA, reż. Kenny Ortega

10.25 Klan (2276) - telenowela10.55 Moda na sukces - serial11.20 Ludzkie ciało. Do granic możliwości (4).

Siła i wytrzymałość, cz. 1 - cykl dok.11.45 Piąty Stadion (11) - serial12.00 Wiadomości, Agrobiznes12.30 Klimaty i smaki - program poradnikowy12.45 BBC w Jedynce - Madagaskar - serial13.50 Czterdziestolatek - dwadzieścia lat póź-

niej (3) - Aukcja, czyli ojciec założyciel - serial

15.00 Wiadomości, Pogoda15.20 Piąty Stadion (11) - serial15.25 EUROexpress15.35 Jaka to melodia?16.05 Ranczo (73) - Świadek koronny - serial17.00 Teleexpress, Pogoda17.25 Galeria (58) - serial17.50 Klan (2277) - telenowela18.25 Jaka to melodia?19.00 Wieczorynka19.30 Wiadomości, Sport20.00 Rajd Świdnicki Krause20.10 Pogoda20.15 Piąty Stadion (11) - serial20.25 Wielka Matura Polaków.

Zadania ściśle fajne22.10 Czas na dokument - Inna Seksmisja

- fi lm dok.23.15 Ofi cer (9) - Kod dostępu - serial

0.10 Ofi cer (10) - Zdrada - serial 1.15 Serrallonga, cz. 2 - fi lm przygodowo

- historyczny, Hiszpania 2.55 Naszaarmia.pl - magazyn 3.25 Notacje - Władysław Stróżewski. Obo-

wiązek Polaka - cykl dok.3.35 Zagadkowa Jedynka4.35 Zakończenie dnia

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości - serial 6.15 4music 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Tester 9.55 Łowca krokodyli: dzienniki 10.25 Podróż do wnętrza wulkanu, cz. 2 - fi lm

dokumentalny 11.25 Spadkobiercy 12.25 4music 13.30 Inspektor Gadget 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Morze miłości - serial Meksyk, 2009,

Reżyseria: Eric Morales, Xavier Romero 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Zakazane uczucie - serial Meksyk, 2011,

wyk. Ana Brenda Contreras, Jorge Sali-nas, Jose Ron, Julian Gil, Susana Gonza-lez, Ana Bertha Espin.

18.00 Zakazane uczucie - serial Meksyk, 2011, wyk. Ana Brenda Contreras, Jorge Sali-nas, Jose Ron, Julian Gil, Susana Gonza-lez, Ana Bertha Espin.

19.00 Eva Luna - serial, 2011, wyk. Patricia Soto, Guy Ecker, Julian Gil, Vanessa Vil-lela, Susana Dosamantes, Jorge Lavat.

20.00 STOP Drogówka 21.00 Galileo 23.00 Dragons’Den - jak zostać milionerem 0.00 mała Czarna 1.00 Chłopaki z taśmy 1.30 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.45 To był dzień - program publicystyczny

5.45 Na Wspólnej - serial 6.15 Druga strona medalu - program 7.15 Magda M. - serial 8.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.15 Kryminalni - serial 10.15 Dr House II - serial 11.15 Mango Telezakupy 12.55 Zaklinaczka duchów - serial 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.55 Teresa - telenowela 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.55 Kryminalni - serial 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House II - serial

20.00 Męski sport - fi lm obyczajowy, USA 2006, reż. McG, wyk. Matthew McCo-naughey, Matthew Fox, Anthony Mac-kie, David Strathairn, Ian McShane, Kate Mara, January Jones

22.40 Pamiętniki wampirów - serial 23.40 Oko za oko - fi lm sensacyjny, USA 1996,

reż. John Schlesinger, wyk. Sally Field, Kiefer Sutherland, Ed Harris

1.45 Arkana magii

7.30 Julia - serial 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn

11.05 Co za tydzień - magazyn 11.40 Teraz albo nigdy - serial 12.40 Ostry dyżur - serial 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - program

kryminalny 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Ukryta prawda - program obyczajowy 17.55 Julia - serial 18.25 Detektywi - program kryminalny 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - program

kryminalny 21.30 Szymon na żywo - program rozrywkowy 22.30 Woli i Tysio na pokładzie

- program rozrywkowy

23.05 Mentalista III - serial 0.05 Fringe. Na granicy światów - serial 1.05 Co za tydzień - magazyn 1.35 Uwaga! - program interwencyjny 1.50 Arkana magii 3.10 Rozmowy w toku - talk show

5.20 Dwie strony medalu (104) - serial 5.55 Warto kochać (8) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (412) - Gwiazda Bur-

skiego - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.45 Lokatorzy (111) Cena oszustwa - serial 11.20 Familiada - teleturniej 11.50 Piąty Stadion (11) - serial 11.55 Obok nas - magazyn 12.25 Coś dla Ciebie - magazyn 12.55 Sąsiedzi (104) - Golf z gwiazdami

- serial 13.20 Sąsiedzi (105) - Katastrofa towarzyska

- serial 13.50 Tak to leciało! - teleturniej 14.55 Na dobre i na złe (482) - Anioł stróż

- serial 15.50 Piąty Stadion (11) - serial 16.00 Panorama, Pogoda 16.20 Komeda - muzyczne ścieżki życia - fi lm dok. 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama, Sport Telegram, Pogoda 18.40 Reporter Polski - magazyn 19.05 Rodzinka.pl (2) - Opiekunki - serial 19.40 Wypracowanie - fi lm dok. 20.10 Barwy szczęścia (743) - serial 20.45 M jak miłość (910) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.50 Tomasz Lis na żywo 22.45 Piąty Stadion (11) - serial 22.55 Wieczór - dramat, USA, reż. Lajos Koltai, wyk. Claire Danes, Toni Collette,

Vanessa Redgrave, Patrick Wilson, Hugh Dancy, Meryl Streep, Glenn Close

1.05 Czy świat oszalał? - Chavez kontra korporacja naftowa - fi lm dok.

2.15 Tomasz Lis na żywo 3.10 O dwóch takich, co nic nie ukradli - fi lm

obyczajowy, Polska, reż. Łukasz Wylęża-łek, wyk. Witold Dębicki, Grzegorz War-choł, Krzysztof Zaleski, Anna Samusio-nek, Sławomir Orzechowski, Marzena Trybała

4.25 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Miś Yogi 8.00 Przygody Animków 8.30 Pinky i Mózg 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Pamiętniki z wakacji 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Najostrzejsza drużyna Gillette 20.05 MEGA HIT - Lara Croft Tomb Raider.

Kolebka życia - fi lm przygodowyUSA/Niemcy/Japonia/Wielka Brytania, 2003, reż. Jan de Bont, wyk. Angelina Jolie, Chris Barrie, Ciarán Hinds, Djimon Hounsou, Noah Taylor, TilSchweiger

Gdzieś w afrykańskim buszu, w miejscu nazywanym “Kolebką życia”, ukryta jest mityczna Puszka Pandory. W jej wnętrzu czają się niebezpieczne dla ludzkości siły. Zanim wpadnie w niepowołane ręce musi ją odnaleźć światowej sławy Tomb Raider czyli Lara Croft. Próbuje jej w tym przeszkodzić cieszący się nie najlepszą sławą naukowiec dr Jonathan Reiss. Laureat Nagrody Nobla specjali-zuje się w broni biologicznej i chce do jej produkcji wykorzystać moc tkwiącą w Puszce Pandory.

22.40 Święci z Bostonu II - Dzień Wszystkich Świętych - komedia sensacyjna USA, 2009, reż. Troy Duff y, wyk. Sean Patrick Flanery, Billy Connolly, Clifton Collins jr, Julie Benz, Norman Reedus

1.15 Układy 2.15 Zagadkowa noc

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

11Ogłoszenia drobne

RENAULT SCENIC 2007/2008, cena 29800 zł, 1.5 DCI,

29800 zł, pierwszy właściciel, Świer-czyna. 501 097 043

HYUNDAI Coupe, cena 10900 zł, 2000r., 140 KM, Leszno.

693 925 835

Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatekOgłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji.

Ogłoszenia przez sms!

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

POWER

NIERUCHOMOŚCI

NAUKA

609 390 008

ANGIELSKI - nauczyciel. 698 974 615

MOTORYZACYJNE

POWER

OPEL Astra 2.0 hatchback, cena 9200 zł, 1999r., 80 KM, Krzywiń.

783 759 903

VW Golf Plus 1,9 TDI, 29700 zł, 105 KM, rok 2005. Leszno. 665 177 827

PEUGEOT 106 1.0, 2000r., cena 3500 zł, 605 699 919

KREDYTY hipoteczne, pośrednictwo w obrocie nieruchomościami, Leszno, ul. Marcinkowskiego 8/2. 693 906 309, 65 520 40 85

ODZYSKIWANIE, wykup długów. 508 931 753

WILKOWICE. Działki budowlane od 1000 do 1200 m2. 76000 zł. 606 129 822

KOMFORTOWE mieszkanie dwupo-ziomowe, 340000 zł, osiedle Wienia-wa. 84.50 m2. Parter. 601 665 442

FORD Focus 1.8 TDCI 2004r., zarejestrowany, cena 12900 zł.

601 562 634

SPRZEDAM Peuge-ot 306xt 1994r., cena 2900 zł, Krobia.

787 040 315

TOYOTA Corolla 1.4 16VVTI, cena, super stan, 18900

zł, 2003r., 97 KM, Leszno. 691 832 080

RENAULT Clio Privi-lage, 2003r., 6900 zł, 1.6, 120KM. Leszno.

783 521 710

MERCEDES-BENZ E220, 2001r., 18000 zł, 7-mio osobowy.

663 717 781

LIMUZYNA Lincoln Town CAR, cena 34900 zł. 1999r. Ra-

wicz. 723 119 379

SPRZEDAM dom (130 m2 + 60 m2) na dużej działce w Bojanowie wraz z działką lub bez o powierzchni 10000 m2. 604 363 586

SPRZEDAM działkę ogrodową na-rożnikową, altanę murowaną, dwa pokoje, kuchnia, toaleta, prąd, woda. 887 612 809

DZIAŁKI budowlane, Murkowo. 665 296 528

SPRZEDAM pomieszczenia gospo-darcze 785 639 980 SPRZEDAM działki w Wilkowicach, uzbrojone. 609 341 108

DZIAŁKA budowlana 830 m2, Kąko-lewo. 608 836 326

SPRZEDAM felgi 15” aluminiowe Fo-cus, oryginalne. 785 981 938

RENAULT Clio initia-le super wersja! Cena 7500 zł. 1999r. 1,6

16V benzyna,110 KM, klimatyzacja, skóra.Leszno. 798 770 806

RENAULT Megane Cabriolet Karmann 1,6 E 90KM, cena 7900 zł,

1998r., Leszno. 692 304 934

ROMET 727 skuter, cena 2300 zł, 2008r., przygoto-wany do sezonu, pojem-

ność: 49 cm3. 724 836 521

OPONY 225/45/ZR17/91Y 90zł/szt. Cena 180 zł. Good Year Excellence o wyso-

kim indeksie prędkości, w stanie dobrym. Wysokość bieżnika 4 mm. Osieczna. 603 098 531

KOŁA Aluminiowe BBS rozstaw 5 x 100, cena 1300 zł. Opony Fulda

205/65/R16, bieżnik 5mm. Leszno. 663 717 781

BMW 320 E-46, cena 22900 zł, 2003r., świe-żo sprowadzony, Ra-

wicz. 509 918 090

FORD Focus 1.8 TDDI, 90 KM, klima, zarejestrowany. Cena

9200 zł. 1999r., Pogorzela. 695 557 738

OPEL Vectra 2.2 DTI, cena 17200 zł, klimatyzacja, alufelgi.

2003r., 125KM, Wijewo. 721 152 834

BMW E36 1.6. Igła! BBS! Cena 8000 zł, 1993/1994r. 102 KM.

Krzywiń. 785 168 400

OPONY nowe Kleber, 195/70R15C, 1100 zł, Śmigiel.

601 089 954

AUTO do ślubu, cena 299 zł, Leszno. 508 165 263

SCENIC krajowy z ASO, cena 32000 zł,2008r. 1,5 CDI. Wło-

szakowice. 607 500 638

AUTONAKREDYT24.PL to profil usług w zakresie doradztwa, komplek-sowej realizacji finansowania zakupu pojazdów nowych i używanych. 695 584 225

BMW 3 e46 320d, 2000r., do negocjacji. Klimatronic, tempomat,

136 KM. 721 100 961

FORD Escort, cena 2200 zł, 1.6 16V, 1993r. Leszno.

500 040 622

PEUGEOT 307 - full opcja, cena 24500 zł, pierwszy właściciel,

bezwypadkowy, 6-biegowa skrzy-nia, 2005r. Leszno. 515 141 596

MERCEDES Benz ML 270, cena 37000 zł, bezwypadkowy,

6 biegowa skrzynia, klimatyzacja, skórzana tapicerka, 2000r., 163 KM. Leszno. 509 828 233

OPEL Astra 1.6, cena 4500 zł, 1997r., Piaski. Bordowy. 601 385 542

PEUGEOT 406, cena 3900 zł, 1.6, 1996r., 88KM, Leszno.

605 114 006

FELGI BMW 17 cali, 5x120, cena 1300 zł. 693 501 649

VOLKSWAGEN Polo 1.2 12 V Comfortli-ne 5D 02/03r., cena

13900 zł, 2002r., 64KM, Gostyń. 665 503 832

FORD KA klimatyza-cja, cena 8500 zł, 1.3, 2006r., 70 KM, Śmi-

giel. 609 588 966

MEGANE cena 4000 zł, 1.6, 1996r., 90 KM, Długie Nowe. 695 809 339

KOMFORTOWY dom, Leszno Zato-rze, 599000 zł. 173 m2, działka 518 m2. 601 665 442

DOM w zabudowie bliźniaczej, cena 470000 zł. 120 m2, działka 800 m2. 601 665 442

DOM wolnostojący w Górznie, 299000 zł. 106 m2. Działka 700 m2. 601 665 442

DOM wolnostojący Leszno - Zatorze. Cena 416000 zł. 110 m2, 562 m2. 601 665 442

DOM letniskowy w Boszkowie, 249000 zł. 60 / 559 m2. 601 450 886

DOBRA cena: działki budowlane w Dąbczu i Kłodzie k. Rydzyny. Od 900 m2 do 1200 m2. 606 129 822

PIĘKNY dom w Lipnie 220 m2, oka-zja, 395000 zł. 693 715 735

ENERGOOSZCZĘDNY dom wol-no stojący Leszno - Święciechowa. 530000 zł.133 m2. 693 715 735

DUŻY lokal przy Rynku! 320 m2, 13 zł/m2. 693 715 735

ZAMIESZKAJ pod lasem blisko do Zalewu Rydzyńskiego! 150 zł. Dąb-cze. 693 715 735

NOWY lokal w centrum Leszna 35 m2, wysoki standard. 37 zł/m-c. 35 m2. 693 715 735

OBNIŻONA cena, dom w centrum Leszna z działalnością handlową - gotowy do zamieszkania! 499000 zł. 230 m2. 693 715 735

NOWE bezczynszowe mieszkanie na parterze w centrum. 215000 zł. 50 m2. 502 754 571

KAMIENICA dwukondygnacyjna z poddaszem użytkowym, 260 m2, na działce 388 m2. 350000 zł. Poniec. 603 343 490

SŁONECZNE mieszkanie na II pię-trze, 53.30 m2, Leszno ul. Opaliń-skich, 157000 zł. 601 665 442

CAŁOROCZNY wolnostojący nowy, cena 260000 zł, działka 435 m2. Dom 90 m2. Boszkowo. 602 426 524

NOWE domy w Lesznie wolnostojące i bliźniaki, cena 360000 zł, działki od 460 - 500 m2. 606 129 822

DZIAŁKA budowlana w Lasocicach, cena 45000 zł, 890 m2. 605 348 920

PONIEC mieszkanie, cena 155000 zł. Przestronne mieszkanie. 63 m2. Po-niec, ul. Bojanowska. 606 596 671

9 MIESZKAŃ - kamienica po remon-cie - centrum Leszna, cena 68000 zł. 607 205 785

MIESZKANIE do wynajęcia, 1000 zł/m-c. 70m2 w centrum Gostynia. 669 888 031

WILKOWICE działka budowlana, 68810 zł, 983 m2. 782 204 014

OSIECZNA - dom z piękną działką, 530000 zł, 196 m2, na dużej działce 5100 m2. 781 204 014

DZIAŁKA budowlana - centrum Lesz-na, cena 475000 zł. 1082 m2. 607 947 214

NOWOCZESNA kawalerka 44 m2 , cena 158000 zł, w Willi Karwowskich w centrum Leszna. 502 754 571

MIESZKANIE 3-pokojowe w no-wej części Osiedla Wieniawa, cena 235000 zl. 59 m2. 501 607 616

DZIAŁKI Maruszewo k. Dąbcza, cena 30000 zł. Działki od 616 do 680 m2! 501 607 616

BEZCZYNSZOWE mieszkania w Lesznie, cena 75000 zł. 19,7 m2. Mieszkania 1 i 2 pokojowe. 605 252 110

MIESZKANIE 4 - pokojowe, na parte-rze, Leszno ul. Włodarczaka, 189000 zł. 65.30 m2. 601 665 442

MIESZKANIE 2 - pokojowe, Leszno ul. Sikorskiego, cena 113000 zł, 34 m2, 3 piętro. 601 665 442

KOMFORTOWE mieszkanie dwupo-ziomowe, 84.50 m2, Leszno osiedle Wieniawa, 340000 zł, 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, na par-terze, Leszno Ostroroga, 225000 zł. 57,13 m2. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Rejtana, 171000 zł. 63 m2. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno ul. Niemiecka, cena 156000 zł. 601 665 442

POKÓJ blisko centrum. Cena 400 zł/ m-c. 605 699 965

SPRZEDAM działkę 1000 m2 w Załę-czu, cena 47000 zł. 508 383 750

NOWE domy w Rydzynie na osiedlu zamkniętym, cena 275000 zł. Bliźniak: 111 m2, powierzchnia działki: 611 - 810 m2. Cena: 275.000 zł brutto. Wol-nostojący: 138 m2, pow. działki: 820 - 870 m2. Cena: 350.000 zł brutto. 606 129 822

DOMEK w Dębcu Nowym, cena 365000 zł, działka 482 m2, dom 101.6 m2. 605 252 110

GRONOWO - www.domgronowo.pl, cena 690000 zł. Wysoki standard, 180 m2, na działce 1032 m2. Leszno, Gronowo. 512 057 727

MIESZKANIE w centrum Leszna ul. Zwycięstwa, cena 700 zł/m-c. 42 m2, 2 pokoje. 607 212 262

DZIAŁKI budowlane w Zaborowie i Dąbczu na nowych osiedlach. 606 129 822

NOWE domy w zabudowie bliźnia-czej, w Lesznie w pełnym stanie de-weloperskim. 606 129 822

DOM dwurodzinny wolnostojący 430 m2 z garażem, 425000 zł.Miąskowo. 782 595 551

MEBLE

STOLIK RTV, szkło+aluminium. Stan idealny. Cena 200zł 723 490 425 SPRZEDAM wypoczynek, kolor bor-dowy, kanapa rozkładana 3 os. + 2 fotele oraz 2 pufy. Cena 350 zł. 724 134 608

12 Ogłoszenia drobne

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

TELE TAXI kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

tel. 65 520 03 30

TERMAX sprzedaż – wynajem na-grzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

TERMAX wynajem - sprzedaż, kli-matyzatory, osuszacze, kurtyny po-wietrzne. 603 603 514

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Wy-płata zasiłku ZUS/KRUS. Tel. czyn-ny całą dobę: 065 520 91 00, 609 205 982

USŁUGI

ZWIERZĘTA

RÓŻNE

ODZYSKIWANIE, wykup długów. 508 931 753

PRACA

INSTALACJE wod-kan-co-gaz. 605 662 403

SPRZEDAŻ 5-letnich borówek amery-kańskich wielkoowocowych w bardzo dużych donicach, na tarasy, balkony i do ogrodu. Świeże, smaczne owoce w zasięgu ręki przez 2 m-ce w roku! Cena 35 zł. 601 786 937

KAMIENIE, grysy, łupki ogrodowe, kostki, niesorty granitowe, ziemie tor-fowe i kwiatowe. Kora - b.tanio! Żwir, piasek. 601 786 937

SPRZEDAM blaszany garaż w cenie 1000 zł. Leszno. 663 674 483

MALOWANIE, szpachlowanie, ta-petowanie, montaż paneli, układanie płytek, wszelkie prace budowlane oraz inne prace pomocnicze. 605 686 509

POLECAM ciasta i torty domowe na zamówienie. Do wyboru ponad 100 wypieków. Ceny za blaszkę. Pole-cam. 603 453 530

ZATRUDNIMY stolarzy, Włoszakowi-ce. 65 537 00 15 w godz. 8.00-15.00

ZBIÓR pieczarek. 512 092 695

AMERICAN Hot - dog zatrudni studen-tów, emerytów, rencistów w Lesznie. 607 806 821

PROMOCJA, siatka ogrodzeniowa, ogrodzenia. 606 391 844

TANI węgiel czeski. 606 391 844

PRZYDAŁABY się dodatkowa go-tówka na niespodziewane zakupy.Zadzwoń. 600 400 288

DRZEWA, krzewy ozdobne, tuja, szmaragt, jałowce. Niskie ceny. 665 111 808

SPRZEDAŻ drewna kominkowego 601 063 381, 603 138 048

REMONTY, wykończenia. 601 942 749

DOCIEPLENIA, elewacje. 601 942 749

MALARZ, płytkarz. Tanio, solidnie. 504 856 549

BRUKARSTWO - układanie kostki: brukowej, granitowej, niesortu; mon-taż siatki ogrodzeniowej. 601 495 727

KARCHER. 606 430 493

WYMIANA opon 10zł/szt. Opony nowe, używane. Auto Klima. 667 114 855

PANELE układanie, złota rączka. 691 677 720

CIESIELSTWO. 660 158 745

PRACE dyplomowe. 516 138 046

POSADZKI maszynowe. 663 369 660 WYPOŻYCZALNIA sprzętu budowla-nego, ogrodniczego, Leszno, ul.Jac-kowskiego 13A. www.omaha-leszno.pl 694 147 290

BRUKARSTWO 603 209 878

ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, balu-strady. 601 065 787

POŚLIZGNIĘCIA odszkodowania. 508 931 753

DZIURA drogowa. 508 931 753

YORKI. 691 501 833

KOMFORTOWE mieszkanie 3 poko-jowe, garaż. Cena 275000 zł. 59 m2, 2 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, po ka-pitalnym remoncie, powierzchnia 53 m2, Leszno, Zamenhofa. Cena 189000 zł. 601 665 442

KOMFORTOWE mieszkanie dwu-poziomowe, powierzchnia 84.50 m2, Leszno, osiedle Wieniawa, cena 340000 zł. 601 665 442 SŁONECZNE mieszkanie 3 pokojo-we, o powierzchni 53,30 m2, Leszno ul. Opalińskich, cena 157000 zł. 2 piętro. 601 665 442

PRZESTRONNE mieszkanie 3 po-kojowe, ok. 60 m2, Leszno ul. Wło-darczaka, cena 199000 zł, 2 piętro, 3 pokoje. 601 665 442

NOWA niższa cena, mieszkanie 3 po-kojowe, ok. 63 m2, Leszno Rejtana, cena 168000 zł. 3 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, po-wierzchnia ok. 54 m2, Leszno ul. Niemicka, cena 156000 zł. 4 piętro, 3 pokoje. 601 665 442

OFERUJĘ do wynajęcia lokal handlo-wo-usługowy o powierzchni 36m2 w nowym budynku przy ul. Narutowicza 29D. 1300 zł/m-c. 2 pomieszczenia.Kaucja zwrotna 2600 zł. 513 065 035

POSZUKUJĘ 3 pokojowego miesz-kania do wynajęcia, cena 1000 zł/ m-c. Pilnie! 788 058 072

DOM do remontu w Kłodzie-Rydzy-nie. Dobra cena. 159000 zł. 150 m2, 3 pokoje. 606 129 822

LOKAL handlowo-wystawienniczy, 10 zł / m-c, w okolicy Rynku 10zł/m2. Leszno. 605 606 126

KAWALERKA w centrum Leszna, cena 115000 zł, ul. Marcinkowskiego 4, parking przed lokalem. Po gene-ralnym remoncie, wszystko nowe, mieszkanie gotowe do zamieszkania. 502 754 571

LOKAL dla kosmetyczki w salonie fryzjerskim we Włoszakowicach, cena 600 zł/ m-c. 697 339 584

SPRZEDAM mieszkanie, cena 153000 zł, Leszno os. Przyjaźni, 55 m2, 3 pokoje. 697 162 309

MIESZKANIE wynajmę, cena 600 zł / m-c. 46 m2 na 4 piętrze przy ul. Armii Krajowej w Lesznie. 724 135 080

SPRZEDAM nowe mieszkanie bez-czynszowe, 38 m2 w Gostyniu. Cena 102600 y. 607 635 448

DOM wolnostojący z zabudowaniami we Wschowie, cena 290000 zł. Po-wierzchnia domu: 120 m2 + garaż, działka 500 m2. 501 464 030

DZIAŁKA nad jeziorem w Zaborowie, 3100 m2. 696 881 813

BLIŹNIAK Zaborowo 1200 zł + opła-ty. 609 850 990

MIESZKANIE o powierzchni 63 m2, 3 pokoje, 3 pietro, ul. Dożynkowa, cena 180000 zł. 606 129 822

NOWE domy - Rydzyna, atrakcyj-na lokalizacja, cena 249000 zł. Po-wierzchnie od 93 m2 do 117 m2, po-wierzchnia działki ok. 630 m2. 607 205 785

DO WYNAJĘCIA za 750 zł, dwupo-kojowe, na 1 piętrze, blok z cegły, ul. Niepodległości. 601 450 886.

WSCHOWA, 3 pokoje, 94 m2, cena 215000 zł, bezczynszowe mieszkanie na pierwszym piętrze w zadbanej ka-mienicy. 604 592 000

INWESTYCJA! Grunt 6600 m2 przy S5 węzeł Leszno, 330000 zł. 606 129 822

NOWOCZESNE domy na nowym osiedlu, Leszno-Święciechowa, cena 342000 zł. Stan deweloperski, każdy po 120 m2 - działki od 356 m2 do 394 m2 - cena ok. 2837 zł/m2 brutto. 606 129 822

NOWE bezczynszowe mieszkanie na parterze, w centrum, cena 215000 zł, 50 m2, 2 pokoje. Leszno, ul. Naruto-wicza. 502 754 571

SPRZEDAM małą pralkę i wirówkę. 665 29 22 58

TRANSPORT do 3,5 t (Peugeot Bo-xer- blaszak) na terenie kraju, możli-wość stałej współpracy - warunki do uzgodnienia. 606 485 610

KREDYT na pit, do 150 tys. złotych, bez zabezpieczeń, min. formalności. 65 525 09 97

13Sport18 kwietnia 2012

W tarnowskim finale starto-wało trzech reprezentantów Unii Leszno. Nie mieli łatwego zada-nia, bo przepustkę do następne-go etapu walki o tytuł najlepsze-go juniora globu otrzymywało

tylko czterech zawodników.Bracia Pawliccy od począt-

ku radzili sobie kapitalnie. Piotr stracił punkty jedynie w kon-frontacji z Jakubem Jamrogiem z Unii Tarnów oraz Arturem Czają z Włókniarza Częstochowa w wyścigu dziesiątym i z kolegą klubowym Tobiaszem Musiela-kiem w dwudziestej potyczce, w której zresztą, zdaniem obser-watorów, zachował się wobec partnera bardzo koleżeńsko.

Przemysław musiał uznać wyższość brata w piątej gonitwie oraz Bartosza Zmarzlika i To-biasza Musielaka w jedenastej. Bracia po pięciu seriach startów zgromadzili po 12 punktów, tyle samo, co niepokonany tego dnia w sportowej walce Bartosz Zmar-zlik. Żużlowiec Stali Gorzów punkty stracił po wykluczeniu z piętnastego biegu. Zmarzlik wy-grał finał krajowych eliminacji

do Indywidualnych Mistrzostw Świata Juniorów, na niższych stopniach podium stanęli bracia Piotr i Przemysław Pawliccy.

O czwarte premiowane awansem miejsce walkę w wy-ścigu dodatkowym stoczyli za-wodnicy, którzy zgromadzili po 10 punktów. Było ich trzech: reprezentant PGE Marmy Rze-szów Łukasz Sówka (0,3,3,2,2), Damian Adamczak z Orła Łódź (2,2,3,2,1) i leszczynianin To-biasz Musielak(1,1,2,3,3), który na tarnowskim owalu rozkręcał się z biegu na bieg. Wygrał też dodatkową gonitwę i będzie się ścigał w kolejnym etapie rywali-zacji o tytuł najlepszego juniora świata.

Po zawodach władze Polskie-go Związku Motorowego zdecy-dowały, że „dziką kartę” otrzyma piąty w tarnowskim turnieju Damian Adamczak.

Po porażkach Tęczy z poznań-skimi drużynami leszczyńscy kibice mieli uzasadnione obawy, czy uda się w tym sezonie ura-tować dla Leszna ekstraklasę. Niepokój był tym większy, że pod-opieczne Dariusza Raczyńskiego czekał pojedynek z bardzo dobrze grającymi w ostatnich tygodniach koszykarkami Odry Brzeg. Choć leszczynianki były gospodarzem meczu, to nie mogły podjąć ry-wala na swoim terenie. Trapez w ostatni weekend został opa-

nowany przez koty i koszykarki musiały skorzystać z gościnności zarządców hali w Rawiczu – Sie-rakowie.

Po raz kolejny spotkały się tam z bardzo dobrym przyjęciem i pewnie to dodało im skrzydeł. Osłabiona brakiem kontuzjowa-nej Eweliny Gali Tęcza zagrała jedno z najlepszych spotkań w obecnym sezonie. W pierwszej kwarcie leszczynianki dały popis skuteczności. Zdobyły trzy razy więcej punktów od brzeżanek, pokonując je 27:9. Podopieczne Wadima Czeczuro, po takim cio-sie, nie potrafiły się już podnieść. W miarę równorzędną walkę z koszykarkami z Leszna nawiąza-ły tylko w drugiej ćwiartce, któ-rą zresztą minimalnie wygrały 13:11.

Po zmianie stron na parkie-cie w sierakowskiej hali rządziły

i dzieliły podopieczne Dariusza Raczyńskiego. Koszykarki Odry nie potrafiły znaleźć sposobu na sforsowanie konsekwentnej i agresywnej obrony Tęczy, nie umiały także zatrzymać bardzo dobrze dysponowanej w ataku Marke Freeman, wspomaganej przez Annę Kuncewicz, Justynę Grabowską i Dominikę Urbaniak. Trzecią partię leszczynianki wy-grały 20:11, a ostatnią 15:4 i w całym spotkaniu rozbiły brzeżan-ki 73:37. Dzięki temu zwycięstwu Tęcza znowu może pozytywnie myśleć o utrzymaniu w Ford Ger-maz Ekstraklasie. W najbliższą środę leszczyńskie koszykarki zmierzą się z najlepszą, póki co, ekipą wśród drużyn walczących o utrzymanie - Artego Bydgoszcz. Mecz będzie się mógł odbyć w Trapezie, ponieważ odwołany zo-stał koncert Maryli Rodowicz.

Spokój zachowują w Miejskim Ośrodku Sportu i Rekreacji. Zda-niem dyrektora Ośrodka, trybuna powinna zostać oddana na trzy dni przed zawodami.

Trybuna na leszczyńskim sta-dionie powstaje od jesieni, w miej-scu usuniętego na pierwszym łuku wału. Wykonawca zobowiązał się oddać obiekt z 2100 plastikowymi siedziskami przed zaplanowanym na 28 kwietnia turniejem Grand Prix Europy. Pod koniec ubiegłego tygodnia rozpoczął się już montaż siedzisk, ale w Unii Leszno oba-wiają się, że finał prac jest jeszcze daleki. - Nie ukrywam, że trochę martwi nas tempo prowadzonych

prac, tym bardziej, że od połowy listopada sprzedajemy bilety na miejsca zlokalizowane na nowej trybunie - mówi dyrektor zarządza-jący Unii Leszno, Ireneusz Igielski.

Czy niepokój leszczyńskich działaczy jest uzasadniony? Szef MOSiRu Andrzej Tomkowiak za-chowuje spokój. - Jak to zwykle bywa w takich sytuacjach, pojawi-ły się pewne niepokoje, ale mamy zapewnienie wykonawcy, że zdą-ży z pracami. Czasu rzeczywiście jest bardzo mało, liczę jednak, że 25 kwietnia będziemy mogli ode-brać trybunę – podkreśla dyrektor.

Warto wyjaśnić, że ostatecz-ny kształt nowa trybuna zyska w czerwcu. Tak zakłada umowa z wykonawcą, który zadeklarował, że najważniejsze prace, umoż-liwiające korzystanie z obiektu zrealizuje przed Grand Prix. Na dniach przekonamy się, czy do-trzyma obietnicy.

Obiecują, że przed czasem

Zdążą na czas?

Grand Prix na stadionie Smoczyka już za nieco ponad tydzień, a w Unii Leszno mają zmartwienie. Obawiają się, czy wykonawca nowej trybuny zdąży ją oddać na czas.

Fot.

Mic

hał K

onie

czny

Tęcza gromi w Rawiczu

Utrzymanie znowu bliżejO tym, że kobieta zmienną jest wiadomo nie od dziś, a leszczyńskie koszykarki nie pozwalają o tym zapomnieć. Najpierw skomplikowały swoją sytuację, przegrywając z MUKS-em 53:59, a potem rozgromiły świetnie dysponowaną w fazie play-out Odrę Brzeg 73:37.

Byki w komplecie w finale

Pawliccy i Musielak tuż za ZmarzlikiemBracia Pawliccy na podium, a Tobiasz Musielak tuż poza nim. Żużlowcy Unii Leszno potwierdzili wysoką formę w finale krajowych eliminacji do tegorocznych Indywidualnych Mistrzostw Świata Juniorów i w komplecie awansowali do kolejnego etapu zmagań. Lepszy od Unistów w Tarnowie był tylko junior Stali Gorzów Bartosz Zmarzlik.

14 18 kwietnia 2012

1 227

3 48

521

6 7 8

79

22 1 1710

16

411

612

1313 14

159

163

17 18

1919

205 18

2124

22 2323

24 2515 11

26 27 28 29

3028 10

3114 25 26

2032

3312 2

Sport

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Litery z pól ponumerowa-nych w prawym dolnym rogu, uporządkowane od 1 do 28 utworzą rozwiązanie - myśl Mał-gorzaty Ciok. Aby wziąć udział w losowaniu nagród, należy wysłać prawidłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpi-sując w treści słowo: dodatek, swoje imię i nazwisko oraz hasło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,46 zł z Vat.

Hasło z poprzedniej krzyżów-ki brzmi: „Zawsze jest później niż ci się zdaje”, a zwycięzcą jest: Jerzy Pyć. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji.

Poziomo: 1) profesjonalizm, 9) pierwsza opłata klubowicza, 10) buty dla turysty, 11) miękkopiór, największa nurkująca kaczka, 12) automat człekopodobny, 15) Słońca, Księżyca lub umysłu, 19) szkockie (w sanatorium), 20)

nosi nosze, 21) ... – morele, 22) siedziba władz Rosji, 25) jezioro nieopodal Mielna, 26) rankiem na trawie, 30) mały konik, 31) czło-nek zakonu kontemplacyjnego o surowej regule, założonego w XI wieku we Francji, 32) krewny w linii męskiej, 33) zawodowy jeź-dziec.

Pionowo: 2) jon o ładunku ujem-nym, 3) z Bogiem i Ojczyzną, 4) renesans, 5) połowa połowy, 6) kokosowe drobinki, 7) stolica nad Tamizą, 8) ... Moreau, aktorka fran-cuska (Viva Maria!), 12) sędzia na murawie, 13) Karol, napisał Klub Pickwicka”, 14) niemowlę przy piersi, 16) węgiel w proszku, 17) kabaret z Wrocławia, 18) Henryk, pisarz norweski ( Dzika Kaczka), 23) rzeczka, strumyk, 24) forsa, kasa, 27) pomarańczowa barwa, 28) stary, zabytkowy przedmiot, 29) nie ona zdobi człowieka.

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

NIE PRZEGAP

więcej na portalu:

elka.pl

20 kwietniaKoncert Tribute to Miles Davis Leszno, Fabryka Cukierków, wstęp 5 zł, godz. 20.30.

20 kwietniaPendejos i GościeKlubie Motor, godz. 20.00, wstęp wolny.

21 - 29 kwietniaFestiwal Musica CharitativaPierwszy festiwal muzyki kame-ralnej i historii Leszna. Kościoły św. Jana Chrzciciela, św. Krzyża, św. Mikołaja, Muzeum Okręgowe. Wstęp wolny.

22 kwietniaKoncert zespołu AudiofeelsMOK w Lesznie, godz. 17.00. Bile-ty 49 zł.

22 kwietniaBieg - Transplantacja to życieKarczma Borowa, Polana Trzech Dębów, godz. 12.00. Rejestracja przed startem.

25 - 16 kwietniaShrt Waves - Festiwal Polskich Filmów KrótkometrażowychGaleria MBWA w Lesznie, godz. 12.00, godz. 18.00.

Do rywalizacji na boisku Ko-rony Wilkowice przystąpiło osiem drużyn, w tym sześć z czołowej dwudziestki Polskiej Ligi Rugby 7. – Na murawie toczymy ostrą walkę, ale poza nią atmosfera jest piknikowa, wszyscy jesteśmy kolegami – przyznał prezes klubu Owal Leszno Sławomir Kowalski. Leszczyńscy rugbiści okazali się gościnni i zakończyli turniej na siódmej pozycji. - Przegraliśmy z bardziej doświadczonymi ze-

społami, myślę, że za rok będzie zdecydowanie lepiej. To, że nie byliśmy ostatni, też jest dla nas sukcesem, tym większym, że są wśród nas zawodnicy, którzy tre-nują dopiero od kilku tygodni – za-znacza jeden z trenerów i kapitan

Na turniej do Lublina pojecha-ło dwóch jeźdźców Unii Leszno: Damian Baliński i Kamil Adam-czewski. Najbardziej doświad-czony w obecnym składzie Unii, Baliński, jeździł bardzo równo. Cztery razy przyjechał na drugiej pozycji, raz był pierwszy i, z do-robkiem 11 punktów, zajął osta-tecznie czwarte miejsce.

Adamczewski rozpoczął od jedynek, a później było zdecydo-wanie lepiej i część zasadniczą turnieju zakończył z dorobkiem 9 (1,1,2,2,3) punktów, takim sa-mym jak Maciej Kuciapa i Rafał Trojanowski. Cała trójka stanęła pod taśmą w wyścigu dodatko-wym, którego stawką były miej-sca dające awans do półfinału. Niestety młody leszczyński Byk zaliczył upadek i w półfinale bę-dzie tylko rezerwowym.

Lubelskie zawody wygrał leszczynianin w barwach Stali Gorzów, Krzysztof Kasprzak. Wy-chowanek Unii Leszno uzbierał 12 (2,1,3,3,3) „oczek” i na podium stanął wyżej od Dawida Stachyry 12 (2,2,3,3,2) oraz Janusza Koło-dzieja 11 (3,3,3,2,w). W „ósemce” szczęśliwców z przepustką do pół-finałów, oprócz wymienionych, znaleźli się także: piąty Daniel Jeleniewski - 10 (3,0,3,3,1) oraz szósty Tomasz Chrzanowski - 10

(3,3,0,1,3)Dość osobliwy przebieg miał

turniej na stadionie w Krakowie. Nie tylko dlatego, że z udziału w nim zrezygnował Jarek Hampel, ale z tej przyczyny, że z powodu awarii maszyny uruchamiającej taśmę, zawodnicy startowali na znak chorągiewki.

Tak jak w Lublinie, w Krako-wie także wygrał leszczynianin. Najskuteczniejszym zawodni-kiem był Przemysław Pawlicki, który w turnieju przegrał tylko raz. W swoim pierwszym starcie przyjechał za plecami Krzysztofa Jabłońskiego. Żużlowiec Faluba-zu radził sobie zresztą w Nowej

Hucie bardzo dobrze i ostatecz-nie z 13 (3,1,3,3,3) punktami na koncie zajął drugą lokatę. Na trzecim stopniu podium stanął młody tarnowianin Jakub Jam-róg - 11 (1,2,3,2,3). Do półfinałów wjechali także: 4. Karol Baran 10 (3,t,1,3,3), 5. Adrian Miedziński 10 (3,2,2,1,2), 6. Adam Skórnicki 9 (1,2,2,3,1), 7. Grzegorz Zengota 9 (1,3,2,2,1) i 8. Mirosław Jabłoń-ski 8 (3,0,1,2,2). Dodajmy też, że przed tygodniem na torze w Ra-wiczu przepustkę do półfinału Złotego Kasku, w bardzo dobrym stylu, wywalczyli najmłodsi żuż-lowcy Unii Leszno: Piotr Pawlicki i Tobiasz Musielak.

Półfinaliści wyłonieni

Leszczynianie najlepsi w Krakowie i LublinieDamian Baliński oraz Przemysław Pawlicki dołączyli do grona półfinalistów turnieju o Złoty Kask. Przepustki wywalczyli w przełożonych zawodach ćwierćfinałowych w Lublinie i Krakowie.

leszczyńskiego zespołu Paweł Konieczny.

W finale turnieju spotkały się zespoły, które jednym tchem były wymieniane w gronie fa-

worytów. Utytułowana Posnania Poznań pokonała ostatecznie, po zaciętym boju, Klub Sportowy Rugby Wrocław 14:12.

- To był bardzo sympatycz-ny turniej, wzorowa organizacja

i liczę, że za rok też zostaniemy tu zaproszeni - przyznał kapitan zwycięskiego zespołu Wojciech Cieślewicz. Do rugbistów Posna-nii powędrowało nie tylko trofeum za zwycięstwo w turnieju, ale również nagroda dla najlepszego zawodnika zmagań. Został nim Michał Wrona.

Wygrała Posnania, Owal był gościnny

W Wilkowicach królowało rugbyJak na pierwszy raz, wszystko wypadło znakomicie. Rugbiści klubu Owal Leszno wprawdzie nie odegrali pierwszoplanowej roli w zawodach, ale za przygotowanie pierwszego turnieju Rugby 7 w regionie od uczestników otrzymali wyłącznie pochwały. Zmagania na boisku w Wilkowicach, zgodnie z wieloma typami, wygrała Posnania Poznań, która pokonała w finale klub Sportowy Rugby Wrocław.

Fot.

Raf

ał P

asze

k, M

icha

ł Kon

iecz

ny

15Sport18 kwietnia 2012

„Dzikie karty” rozdzielają organizatorzy turniejów Grand Prix, czyli Międzynarodowa Fe-deracja Motocyklowa i firma BSI. Do tej pory, w przypad-ku leszczyńskich odsłon walki o mistrzostwo świata, zawsze wsłuchiwali się oni w głos go-spodarza, czyli Unii Leszno i przydzielali karty zawodnikom miejscowego klubu. Do turnie-ju GP 2012 działacze Unii także zgłosili swojego kandydata. Już jesienią prezes Józef Dworakow-ski zapowiedział, że klub będzie

się starał, by 28 kwietnia z nu-merem 16 wystartował Przemek Pawlicki.Na ostateczną decyzję FIM i BSI trzeba było czekać tym razem wyjątkowo długo, a oczekiwa-niu towarzyszyła niepewność, tym większa, że ubiegłoroczne turnieje w Gorzowie i Toruniu pokazały, że organizatorzy nie zawsze przydzielają „dzikie kar-ty” zawodnikom miejscowych klubów. W przypadku Leszna rozczarowania jednak nie było i na dwa tygodnie przed ostat-nim turniejem GP na stadionie Smoczyka Przemek Pawlicki otrzymał informację, że może się szykować do rywalizacji z naj-lepszymi żużlowcami świata. - W głębi serca liczyłem, że wystartu-ję w tych zawodach. Cieszę się, że będzie to na stadionie, na któ-rym się wychowałem. Postaram się dać z siebie wszystko – przy-znał starszy z braci Pawlickich.

Zgodnie z zapowiedziami dyrektora zarządzającego Unii Leszno Ireneusza Igielskiego, unijnych akcentów w ostatnim Grand Prix na leszczyńskim owalu będzie więcej. Oprócz Przemka Pawlickiego i oczywi-ście stałego uczestnika zmagań Jarka Hampela, na prezentacji pojawią się też występujący w roli rezerwowych: Piotr Pawlicki i Tobiasz Musielak.

Widowisko żużlowe na żywo w otwartym kanale telewizji pu-blicznej można oglądać niezwy-kle rzadko. W ostatni weekend speedway na najwyższym po-ziomie dotarł jednak pod strze-chy za sprawą meczu Polska – Reszta Świata. Była to druga taka konfrontacja w XXI wieku. Po ubiegłorocznej, rozegranej na stadionie w Toruniu i zakończo-nej zwycięstwem Biało – Czer-wonych, w tym sezonie ścigano się na innym z polskich nowo-czesnych obiektów żużlowych – w Gorzowie.

Mecz miał być przede wszyst-kim najlepszą z możliwych for-mą promocji dyscypliny i pewnie udałoby się zrealizować cel w stu procentach, gdyby nie stan nawierzchni na gorzowskim owalu. Po poprzedzających za-wody opadach deszczu na żuż-lowców czyhało na torze wiele nieprzyjemnych niespodzianek. Podopieczni Marka Cieślaka w początkowej fazie zmagań zu-pełnie sobie z nawierzchnią nie radzili. Już w pierwszym wyści-gu groźnie wyglądające upadki zaliczyli Bartosz Zmarzlik i Ma-ciej Janowski. W trzecim biegu motocykla nie opanował Janusz Kołodziej, a w czwartym Jarek

Hampel. Kapitan Unii Leszno wstał o własnych siłach, ale z grymasem bólu na twarzy. Jak się okazało, brązowy medalista mistrzostw świata doznał stłu-czenia ręki i musiał się wycofać z rywalizacji. Natychmiast poje-chał do Leszna na konsultacje z Tomaszem Gryczką. – Uskar-żał się na duży ból ręki. Zdjęcie na szczęście nie wykazało zła-mania. Ma stłuczone mięśnie ramienia i przedramienia oraz stłuczony nerw łokciowy. To nie jest groźna kontuzja, ale bardzo bolesna. Te dolegliwości w ciągu trzech, czterech dni znacznie się zmniejszą i liczę, że będzie goto-wy do startu w niedzielnym po-jedynku z drużyną z Wrocławia. Jarek będzie teraz odpoczywał w domu w Pile i tam przecho-dził zabiegi – powiedział nam w sobotni wieczór lekarz klubowy Unii Leszno.

Upadki i nienajlepsza dys-pozycja Polaków sprawiły, że Biało- Czerwoni przegrywali w Gorzowie po 5 biegach 10:20. Jedynym jasnym punktem w tej fazie meczu była postawa lesz-czynianina Krzysztofa Kasprza-ka. Wychowanek Unii Leszno kompletował trójkę za trójką, choć nie ukrywał, że tor nie jest łatwy. – Swoją dyspozycję w dniu dzisiejszym zawdzięczam głownie świetnie przygotowa-nym przez ojca silnikom. Na tym torze bardzo łatwo o błędy, wy-grywa ten, kto popełnia ich jak najmniej – stwierdził.

Od szóstej potyczki losy po-jedynku zaczęły się odwracać. Polacy ruszyli do odrabiania strat, a startujący pod trener-skim przewodnictwem sześcio-krotnego mistrza świata Tonego

Rickardssona żużlowcy Reszty Świata popełniali coraz więcej błędów. Nie potrafił ich uniknąć nawet mistrz świata Greg Han-cock, który zaliczył upadek w ósmej gonitwie.

Biało – Czerwoni wyszli na prowadzenie po jedenastym bie-gu, wygranym podwójnie przez duet Kasprzak – Janowski i nie oddali go już do końca, mimo szturmu Reszty Świata w wy-ścigach nominowanych. Trzeba przyznać, że Tony Rickardsson miał nosa, desygnując dwukrot-nie w końcówce do walki Darcy Warda. Młody Australijczyk wy-grał czternastą gonitwę, startu-jąc w niej z pozycji jokera, a w ostatniej odsłonie widowiska wspólnie z Andreasem Jons-sonem rozprawił się z niepoko-nanym do tej pory Krzysztofem Kasprzakiem. Wtedy jednak losy meczu były już rozstrzygnięte, wszystko dzięki 2 punktom To-masza Golloba w przedostatnim wyścigu. Polska pokonała po raz drugi Resztę Świata, tym razem 47:45.

Polska 47 pkt.1. Tomasz Gollob - 7+2 (1,2*,0,2*,2)2. Krzysztof Kasprzak - 16 (3,3,3,3,3,1)3. Piotr Protasiewicz - 4+1 (1,w,1,2*)4. Janusz Kołodziej - 7 (w,1,3,3,-)5. Jarosław Hampel - 0 (w,-,-,-)6. Bartosz Zmarzlik - 5 (1,1,d,3,0)7. Maciej Janowski - 8+1 (w,3,3,2*,0)

Reszta Świata 45 pkt.1. Greg Hancock - 6 (2,3,w,0,1)2. Chris Harris - 4+1 (0,2*,2,0)3. Andreas Jonsson - 10+1 (2*,2,2,1,3)4. Emil Sajfutdinow - 5+1 (3,0,1*,1)5. Jason Crump - 2 (1,1,0,0)6. Michael Jepsen Jensen - 4 (3,0,1)7. Darcy Ward - 14+2 (2*,2,2,6!,2*)

O dwa premiowane awansem miejsca przez trzy dni walczy-ły cztery zespoły. Tęcza turniej rozpoczęła od zwycięstwa 61:47 z MUKS 21 Płock, kolejny dzień przyniósł porażkę 53:83 z fawo-ryzowaną Wisłą Kraków i spra-wa awansu miała się wyjaśnić podczas niedzielnego pojedynku z Orlikiem 2 Biała Podlaska. Po-czątkowa gra nie układała się po myśli Tęczy, bo podopieczne trenerki Hanny Komorowskiej

pierwszą kwartę przegrały 6: 14. Na szczęście dalej było już tylko lepiej. W drugiej ćwiartce lesz-czynianki znokautowały rywalki 22:3, a w kolejnych odsłonach ich przewaga nadal była wyraź-na. Wynik spotkania na 69:32 dla Tęczy ustaliła Anna Nadolna i zespół z Leszna mógł święto-wać drugie miejsce w turnieju i awans do półfinału mistrzostw kraju. – Ciężko na ten awans pra-

cowałyśmy - przyznała kapitan leszczyńskiej drużyny Aleksandra Brambor.

W turnieju na leszczyńskim Zatorzu poza zasięgiem rywalek była Wisła Kraków, trzecie miej-sce zajął MUKS 21 Płock i czwarte Orlik 2 Biała Podlaska. Półfinały zaplanowano w dniach od 11 do 13 maja. Tęcza Leszno będzie się starać o organizację jednego z tur-niejów.

FIM i BSI znowu postawiły na Byka

Przemek Pawlicki „na dziko”Długo działacze Unii Leszno i kibice czekali na decyzję w sprawie przyznania „dzikiej karty” na start w Grand Prix w Lesznie, ale wreszcie się doczekali i co najistotniejsze, jest ona taka, jakiej oczekiwano. 28 kwietnia na stadionie Smoczyka z numerem 16 w stawce najlepszych żużlowców świata wystartuje Przemysław Pawlicki.

Tęcza awansowała do półfinału

Sukces młodych koszykarekMłode koszykarki Tęczy Leszno zagrają w półfinale Mistrzostw Polski U-14. Awans wywalczyły w turnieju ćwierćfinałowym, rozegranym w gimnazjalnej sali na leszczyńskim Zatorzu.

Husaria szturmuje

Kontuzja „Małego” rycerzaPolscy żużlowcy znowu lepsi od Reszty Świata. Po emocjonującym pojedynku pokonali w Gorzowie zespół prowadzony przez Tonego Rickardssona 47:45. Niestety udział w meczu kontuzją ręki przypłacił kapitan Unii Leszno Jarek Hampel.

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Celem leszczyńskich piłka-rzy ręcznych w tym sezonie było utrzymanie, a to zapewnili sobie już kilka tygodni temu, więc do rywalizacji z rezerwami Wisły mo-gli podejść na dużym luzie.

O lekceważeniu rywala jed-nak nie było mowy. Zgodnie z zapowiedziami, podopieczni Ry-szarda Kmiecika potraktowali ostatni mecz sezonu bardzo pre-stiżowo, tym bardziej, że mieli szansę nawet na trzecią pozycję w tabeli.

Pogodzony ze spadkiem zespół Wisły nie był jednak łatwym prze-ciwnikiem. Szczególnie w pierw-szej połowie płocczanie toczyli wyrównany bój z gospodarzami, kilka razy wychodzili nawet na minimalne prowadzenie. Po 30 minutach Arot Astromal wygry-wał 19:17. Jeszcze przez 10 minut drugiej partii spotkanie było „na styku”, ale później miejscowi od-skoczyli Wiśle. Nie można było za-

trzymać rozpędzonych Krzysztofa Misiaczyka, Marcina Tórza, Macieja Wieruckiego i Krzyszto-fa Kajzera. W końcówce pojedynku trzy trafie-nia pod rząd zaliczył

Krzysztof Meissner, a wynik spotkania na 41:33 ustalił Kajzer.

Po końcowej syrenie na parkiecie pojawił się tort i roz-poczęło się świętowanie. Osta-tecznie leszczyńscy szczypior-niści zakończyli rozgrywki w na czwartym miejscu. To pozycja znacznie powyżej przedsezonowych oczekiwań. – Mieliśmy dziś wspaniałe widowisko na zakończenie

sezonu. Do 55 minuty mecz był

Gaz-System Pogoń Szczecin 22 18 0 4 651 543 36 8

ZEPTER AZS UW Warszawa 22 14 3 5 601 556 31 13

Spójnia Wybrzeże Gdańsk 22 13 2 7 552 527 28 16

Arot-Astromal Leszno 22 13 1 8 659 632 27 17Vetrex Sokół Kościerzyna 22 12 3 7 608 588 27 17GSPR Gorzów Wlkp. 22 11 2 9 620 586 24 20KPR Wolsztyniak Wolsztyn 22 9 2 11 570 556 20 24

WKS Grunwald-Allegro Poznań 22 8 3 11 555 573 19 25

Polski Cukier-Pomezania Malbork 22 7 3 12 547 591 17 27

KS Wójcik Meble-Techtrans Elbląg 22 6 1 15 573 621 13 31

Orlen Wisła II Płock 22 6 1 15 611 705 13 31SMS ZPRP Gdańsk 22 3 3 16 603 672 9 35

Radość beniaminka

Zwycięstwo na koniec udanego sezonuNa wysokim czwartym miejscu zakończyli swój pierw-szy sezon w I lidze szczypiorniści Arotu Astromalu. W ostatnim ligowym pojedynku pokonali drugi zespół Wisły Płock 41:33, a później z kibicami zgromadzony-mi w Trzynastce świętowali zwycięstwo i osiągnięty na koniec sezonu wynik.

bardzo wyrównany. Chciałbym podziękować chłopakom za wolę walki, za pracę którą wykonali w tym sezonie – mówił trener Ry-szard Kmiecik.

Bramki dla gospodarzy w ostatnim pojedynku sezonu zdobywali: Krzysztof Kajzer 9, Krzysztof Misiaczyk i Krzysztof Meissner po 6, po 5 Marcin Tórz i Maciej Wierucki, Mateusz Nowak i Piotr Łuczak po 3 oraz Jakub Wierucki 2.

Fot.

(6x)

Raf

ał P

asze

k

Dodatek 16/2012 (194)

Documents

Transcript of Dodatek 16/2012 (194)