dobry klimat dla nauki i biznesu

2 3Napisz do nas, a otrzymasz ofertę dopasowaną do Twoich potrzeb!e-mail: konferencje@czarnagora.pl web: www.czarnagora.pl

DOBRY KLIMAT DLA NAUKI I BIZNESU

CzarnaGóraResort tocałorocznyośrodekgórskipołożonywmiejscowościSiennaustópCzarnejGórynaDolnymŚląsku. ZimątojednaznajlepszychstacjinarciarskichwPolsce.Białesza-leństwotojednakniewszystko,comadozaoferowania!Atutami,któreprzyciągajądoCzarnaGóraResort,sąkompleksowośćusług,wjednymmiejscuipodjednymszyldemznajdująsięhotelezzaple-czemkonferencyjnymistrefąspa&wellness,restauracje,ośrodeknarciarskii55hawypełnionychatrakcjamiterenówrekreacyjnych–orazlokalizacja–górskieotoczeniesprzyjanietylkowypoczynko-wiiregeneracji.Cisza,zieleńiświeże,czystepowietrzesprawiają,żeCzarnaGóraResortjestdoskonałymmiejscemdoprzyswajaniawiedzyibudowaniarelacjizpartneramibiznesowymi.

Innowacyjnośćwbiznesieirozwójnaukiwymagającią-głegodoskonalenia,przyswajaniawartościowejwiedzyorazwymianyidei.CzarnaGóraResortdysponuje7nowocze-snymisalamikonferencyjnymi,mogącymipomieścićod20do300osób.Wnętrzamogąbyćzaadaptowanezgodnie zpotrzebamiuczestników. Każdazsal jestwyposażonawklimatyzacjęinowo-czesnysprzętaudiowizualny,awszystkieobiektyznajdu-jąsięwzasięgubezpłatnegointernetuWi-Fi.Dużeokna zniecodziennymwidokiemnagórskąpanoramęprzypominająuczestnikomotym,conajważniejsze–wkażdejdziedzinieżyciadotarcienaszczytwymagadeterminacji,motywacji izaangażowania! Todoskonałaprzestrzeńdoorganizowaniaróżnorod-nycheventów:odkameralnych,biznesowychspotkań inegocjacji,przezfirmoweszkolenia,warsztatyiprezenta-cje,pomultipanelowekonferencje,kongresyczymeetingi. Pocałodziennychwrażeniachuczestnicyspotkaniamogąudaćsięnazasłużonyodpoczynekwkomfortowychwarun-kach(strefaczystegopowietrzaumożliwiaregeneracjęorga-nizmuizapewniaenergięnanastępnydzień). Wierzymywmocprzyrody,dlategonaszeinwestycjesązgodnezkoncepcjązrównoważonegorozwoju.Zasto-sowanerozwiązaniaenergetyczneitermoizolacyjnewyeli-minowałydozeraemisjęzanieczyszczeńpowietrza.Wszystkienaszeobiektysąprzyjaznerodzinomzdziećmiorazczworonogom.

zorganizuj konferencjęw całorocznym ośrodku narciarskim.

w strefie czystego powietrza.

jedyne takie miejsce w polsce!

55 hektarów górskichterenów wypoczynkowo-rekreacyjnych

NOWOCZESNE miejsce SPOTKAŃ

Aparthotel Czarna GóraSpazNatury&RestauracjaPanorama

Restaurcaja&SklepLaSienna

SkiBar

RestauracjaZapiecek

RestauracjaRukola

Apartamenty Czarna Góra

Czarna Perła

Czarna Góra Resort

Villa & Karczma Czarna Góra

Hotel Morawa

4 5Napisz do nas, a otrzymasz ofertę dopasowaną do Twoich potrzeb!e-mail: konferencje@czarnagora.pl web: www.czarnagora.pl

Sala konferencyjno-bankietowa

Powierzchnia 200m2

Maksymalnaliczbagości 200

Długość 20m

Szerokość 10m

Wysokość 3,3m

Ustawienie Liczba gości

Bankiet 150

Bankietstojący 250

Kino 200

Klasa 160

Podkowa 120

Sala Panorama

Powierzchnia 280m2

Maksymalnaliczbagości 300

Długość 28 m

Szerokość 10m

Wysokość 3,3m

Ustawienie Liczba gości

Bankiet 230

Bankietstojący 300

Kino 300

Klasa 220

Podkowa 160

PołożonynaosiedluapartamentowcówluksusowyAparthotelCzarnaGórastanowiidealnywybórdlaosóbceniącychluksusiwygodę. Oferujestyloweapartamenty1-,2-i3-pokojowezłazienkamiianek-samikuchennymi.Wysokistandardinowoczesnydesignzaspokojąpoczucieestetykiipotrzebękomfortu,apięknywidokzbalkonulubtarasupomożezrelaksowaćsiępopełnymwrażeńdniu.

HDMI

aparthotel czarna góra luksusowa konferencjaprofesjonalnIe wyposażone sale konferencyjne.

300 miejsc noclegowych

6 7Napisz do nas, a otrzymasz ofertę dopasowaną do Twoich potrzeb!e-mail: konferencje@czarnagora.pl web: www.czarnagora.pl

Sala Hobby

Powierzchnia 40m2

Maksymalnaliczbagości 20

Długość 7m

Szerokość 5,7m

Wysokość 2,25m

Ustawienie Liczba gości

Kino 20

Klasa 15

Podkowa 10

Apartament Superior

Powierzchnia 22,5m2

Maksymalnaliczbagości 20

Długość 5m

Szerokość 4,5m

Wysokość 2,5m

Ustawienie Liczba gości

Kino 20

Klasa 15

Podkowa 10

Apartamenty czarna góra PIĘKNE WIDOKI I SZEROKIE HORYZONTYmultikonferencja w górach. wyróżnij się w swojej branży!

700 miejsc noclegowych

Budujmocnyiprofesjonalnywizerunekmarki, organizującspotkaniananajwyższympoziomie

wmalowniczymotoczeniuprzyrody.

ApartamentyCzarnaGóratokomplekssześciubudynkówusytuowa-nywpięknejgórskiejscenerii.Udostępniaaż700miejscnoclegowychwkomfortowych1-2-i3-pokojowychapartamentachzłazienkami ianeksamikuchennymioraztarasamilubbalkonamizoszałamiającymwidokiem.

8 9Napisz do nas, a otrzymasz ofertę dopasowaną do Twoich potrzeb!e-mail: konferencje@czarnagora.pl web: www.czarnagora.pl

Zapiecek

Powierzchnia 107m2

Maksymalnaliczbagości 60

Długość 17m

Szerokość 6,3m

Wysokość 2,5m

Ustawienie Liczba gości

Bankietstojący 60

Bankiet 40

Kino 50

Klasa 18

Podkowa 18

Karczma

Powierzchnia 208m2

Maksymalnaliczbagości 280

Długość 32 m

Szerokość 6,5m

Wysokość 2,4–3,5m

Ustawienie Liczba gości

Bankietstojący 280

Bankiet 130

Kino 150

Klasa 70

Podkowa 120

Villa czarna góra DBAŁOŚĆ O KAŻDY SZCZEGÓŁkonferencja w FIRMIE ODPOWIEDZIALNEJ SPOŁECZNIE.

OrganizująckonferencjęwCzarnaGóraResort przyczyniaszsiędorozwojuświadomościekologicznej

iwspieraszlokalnąspołeczność.

38 miejsc noclegowych

Mniejszegrupy,ceniącekameralnewarunki,doskonaleodnajdąsięwdysponującej16pokojamiVilliCzarnaGóra.Umiejscowiona wsamymcentrumResortu,przydolnejstacjikoleilinowejLuxtorpeda,zaprojektowanawgóralskim,pełnymprzytulnegodrewnastyludajemożliwośćodczuciabliskościgórskiegoklimatu.

10 11Napisz do nas, a otrzymasz ofertę dopasowaną do Twoich potrzeb!e-mail: konferencje@czarnagora.pl web: www.czarnagora.pl

Sala duża

Powierzchnia 216 m2

Maksymalnaliczbagości 180

Długość 18 m

Szerokość 12 m

Wysokość 3,2m

Ustawienie Liczba gości

Bankietstojący 180

Bankiet 100

Kino 180

Klasa 150

Podkowa 100

Sala winiarnia

Powierzchnia 42 m2

Maksymalnaliczbagości 55

Długość 7m

Szerokość 6 m

Wysokość 3,5m

Ustawienie Liczba gości

Kino 55

Klasa 44

Podkowa 30

Sala konferencyjna II

Powierzchnia 19 m2

Maksymalnaliczbagości 20

Długość 4,34m

Szerokość 4,36m

Wysokość 3,15m

Ustawienie Liczba gości

Kino 20

Klasa 16

Podkowa 14

Sala konferencyjna I

Powierzchnia 29 m2

Maksymalnaliczbagości 35

Długość 6,7m

Szerokość 4,4m

Wysokość 3,15m

Ustawienie Liczba gości

Kino 35

Klasa 24

Podkowa 20

138 miejsc noclegowych

Hotel morawa STREFA PEŁNEJ REGENERACJIEKOLOGIA to PODSTAWA!Wewszystkichobiektachfunkcjonujeogrzewaniegazowe, aokwestiezwiązanezoddziaływaniemnaśrodowisko

dbaKierownikzrównoważonegorozwoju.HotelMorawadysponuje49komfortowoinowocześnieurządzonymipokojami,zktórychwiększośćposiadabalkonlubtaraszwidokiemnaprzepięknąpanoramęwzgórz.Każdyzpokoimawłasnąłazienkę.Tooptymalnerozwiązaniedlagościceniącychciszęispokój.Obiektpołożonyjestzaledwie8kmodsercaośrodkaCzarnaGóraResort, wbezpośrednimsąsiedztwiezalewu.

12 13Napisz do nas, a otrzymasz ofertę dopasowaną do Twoich potrzeb!e-mail: konferencje@czarnagora.pl web: www.czarnagora.pl

WewszystkichobiektachCzarnaGóraResortznajdująsięrestau-racje.Każdaznichserwujeznakomitepotrawy,dbającoto,byróż-norodnemenuodpowiadałoindywidualnympreferencjom. Szefowiekuchniłącząnajnowsząwiedzękulinarną,lokalnepro-dukty,najlepszeskładnikiiciekaweprzepisy.Liczysięnietylkosmak iwygląddań,aleteżichwpływnazdrowieorazsamopoczuciegości.Równieważnajestatmosfera,wjakiejspożywanesąposiłki. Restauracjeprzygotowująpotrawypasującedocharakteruspot-kania–daniamogąbyćserwowanewformiebufetu,rozstawionenabiesiadnychstołachlubindywidualniewydawanegościom.Obsługadbatakżeoprofesjonalnąorganizacjęprzerwkawowych,zapewniającdostępnośćciepłychizimnychnapojów,słodkichprze-kąsekorazpaterzowocami.

UCZTA DLA DUSZY I CIAŁA

Restauracja PanoramaRozsmakujsięwznakomitych,tradycyjnychdaniachkuchnipolskiej. Szefkuchni,RafałKosiński,posiada25-letniedoświadczenie wkomponowaniuwykwintnychdańznajlepszychskładników.

Restauracja La SiennaZnajdziesztuklasyczneinowoczesnedaniakuchnipolskiejoraz włoskiej.Lekkiesałatkiześwieżych,chrupiącychwarzyw,makarony zaromatycznymisosamiipizzawwieluodsłonach–totylkoniektóre zpozycjiapetycznegomenu.

Restauracja RukolaRestauracjaRukolaposiadacertyfikatPolskiegoStowarzyszenia OsóbzCeliakiąinaDiecieBezglutenowej.Zespółkucharzyserwujepysznedaniakuchnieuropejskiejorazspecjaływegetariańskie iwolneodglutenu.

Regionalna Karczma Czarna GóraTokarczmautrzymanawtypowogórskimklimacie.Wprzytulnejsaliswojskimjadłemorazwyśmienityminapitkamidelektowaćsięmoże aż180osób.Posmakujeszturegionalnychspecjałów,tworzonych nabazielokalnychproduktów.

Retauracja ZapiecekWłoskapizza,wypiekanawtradycyjnym,kamiennympiecu,kuszącemakaronyiwykwintnesałatki–tewszystkieprzysmakidostępnesą wsezoniezimowym.WtedyZapiecekjestdoskonałymmiejscem, byspędzićczasprzygorącejherbacieisycącymposiłku.

zaskocz gości smakiem regionalnych potraw.

czarna góra od kuchni.restauracje PRZERWA NA KAWĘ, CZAS NA LUNCH

14 15Napisz do nas, a otrzymasz ofertę dopasowaną do Twoich potrzeb!e-mail: konferencje@czarnagora.pl web: www.czarnagora.pl

Spa z Natury Wsamymsercuresortu,wAparthotelu,opróczprofesjonalnegozapleczakonferencyjnegoikomfortowychnoclegów,znajdująsiętakże:ekskluzywnastrefabasenowa,saunariumorazSpazNatury. Basenrekreacyjnyzbiczamiwodnymiorazjacuzzipozwalarozluźnićmięśnieizrelaksowaćciałopointensywnymdniu.Możnawziąćudziałwlekcjigłębo-kiegooddychanialubwysmuklićsylwetkęwtrakciezajęćaquaaerobiku,adodyspozycjinajmłodszychgościjestbrodzikzzabawkami.Wsłonecznedniwartowypocząćnazewnętrznymtarasie,podziwiającpięknywidok. Bogatowyposażonastrefasauntomiejsce,wktórymmożnaodpocząć indywidualnielubskorzystaćzdedykowanych,przygotowanychnażyczenieceremoniałówrelaksacyjnych. WażnączęściąkompleksujestSpazNatury,oferująceszerokiwachlarzzabiegównatwarzicałeciało–dlakobietimężczyzn.Każdyzrytuałówpielęgnacyjnychjestinspirowanybogactwemnajcenniejszychnaturalnychskładników:czystychglinek,ziół,kwiatówiszlachetnycholejów.Odprężenieciałałączysięzwyciszeniemumy-słu,cosprzyjacałościowejregeneracji,połączonejzodnowieniemsiłwitalnych.

Boisko wielofunkcyjne HotelMorawajestwspaniałymmiejscemtreningowym.Opróczfantastycznejlokalizacji,któradajesportowcommożliwośćkorzy-staniazdobrodziejstwnatury,obiektposiadawłasnąbazękortówtenisowychiboiskwielofunkcyjnych.Ażewwalceoprogresformyrównieważnecotreningsąodpoczynekiregeneracja,hoteldyspo-nujezapleczemspa,basenem,jacuzziorazzewnętrznymiiwewnętrz-nymisaunami.

Będącnacodzieńwciągłymkontakciezgórskąprzyrodą,zdajemysobiesprawę,jakważnyjestodpowiedniwork-lifebalance.Cisza,czystepowietrzeinieograniczoneprzestrzenietoskutecznyspo-sóbnaodnalezieniewewnętrznejrównowagi,uporządkowaniemyśli iodświeżeniewizerunku,dlategonatereniekompleksustworzyli-śmydwiestrefyspa&wellness,którepomagająnaszymgościom wregeneracjiiodprężeniuciałaiumysłu.

relaks i regeneracja równowaga z natury

po konferencji zadbaj o ciało i ducha.

poczuj naturalne odprężenie!

16 17Napisz do nas, a otrzymasz ofertę dopasowaną do Twoich potrzeb!e-mail: konferencje@czarnagora.pl web: www.czarnagora.pl

Zawody narciarskie i snowboardowe Zawodywnarciarstwiezjazdowymtoświetnazabawa,adrenalinairy-walizacja.Nasitrenerzywyznaczątrasęoodpowiednimstopniutrudności,zajmąsięrozstawieniemslalomuibramek,zabezpieczątrasę,pomogądo-braćsprzętizmierzączas.Organizujemyzarównozawodyamatorskie,jakiwydarzeniasportoweorandzekrajowej,wtymPucharPolski.

Narty biegowe CzarnaGóraiMasywŚnieżnikatorajdlanarciarzybiegowych.Tylkonaterenieośrodka,zgórnejstacjikoleiŻmijastartujądwiedługie,prawie6-kilometrowetrasybiegowe,aokoliczneterenyzapewniająnarciarzombiegowymwieleniezapomnianychwrażeńipięknychwidoków.

Skitouring Częstozachęcaszswoichpracowników,abyniepodążaliutartymiszla-kamiiszukaliwłasnychrozwiązań.Spróbujcietegosamegonanartach!Dzienna,amożenocnawyprawawnieznanenapewnoscementujezespółipozwolijejuczestnikomprzeżyćfantastycznąprzygodę.

Nigdy nie dorastaj! Sankiijabłuszkatoatrakcjenietylkodlanajmłodszych!Zjazdnaczas,trasyzprzeszkodami,energicznamuzykaikubekgrzanegowinatoidealnyprzepisnaintegrację.Wyciągitaśmowepomogąbezwysiłkudotrzećnastart,aoświetlenietraspozwolinazabawętakżepozmroku.

Badaniawykazują,żewspółzawodnictwosprzyjaintegracjize-społunawettrzykrotniebardziejniżpopularnewyjściedobaru. Azatem,jeżelichceszzintegrowaćswoichpracowników,zapewnićimświetnązabawę,sportowąadrenalinęorazniezbędnądlazdrowiaaktywnośćfizycznąwczystymgórskimpowietrzu,zapraszamynastokiCzarnejGóry.Dysponujemytrasamizjazdowymiozróżnico-wanymstopniutrudności,którespełniąoczekiwaniatakpoczątku-jących,jakizaawansowanychnarciarzyisnowboardzistów.Długie iszerokienartostradysąprofesjonalniewyprofilowaneinaśnieżane.Posiadają11homologacjiFIS.Aż6trasmadługośćponad1000m!Dwienajdłuższe,A iBFIS,mająodpowiednio1600 i1680m. Naniższychwysokościachznajdująsięlicznepolanynarciarskieorazodpowiedniainfrastrukturadonaukijazdynanartachisnowboardzie.

Czarna Góra Resort w Liczbach• Ponad12kmtrasnarciarskichodługoścido1680m• 4kmoświetlonychtrasnarciarskich• 3kolejelinowe,wtymnajszybszawPolsce-Luxtorpeda• 6wyciągóworczykowych• Profesjonalnysystemnaśnieżaniairatrakowania• Szkołynarciarskieiwypożyczalniesprzętu

Organizacja zawodów• Profesjonalnypomiarczasu• Tyczkiiznacznikiznumeramistartowymi• Bramki:STARTiMETA• Skuteryśnieżne• Siatkizabezpieczające• Namiotyinagłośnienie

onet.pl

zima w resorcieNA CZARNEJ GÓRZEpoznaj zimowe Atrakcje.

BIAŁE SZALEŃSTWO

wiodący ośrodek narciarski w polsce.

18 19Napisz do nas, a otrzymasz ofertę dopasowaną do Twoich potrzeb!e-mail: konferencje@czarnagora.pl web: www.czarnagora.pl

RELAKS CZY ADRENALINA?OkoliceCzarnejGórytowieleatrakcji:trekking,rowery, jazdakonna,wspi-naczka,spływygórskąrzeką,terenowerajdy–totylkoniektórezpropozycji.

INTEGRACJA NA 55 haOgromnaprzestrzeńinieograniczonemożliwości.Urozmaicony terenpo-zwalanarealizacjęnieszablonowychpomysłów.

Akiedyznikaśnieg,CzarnaGóraResortodkrywarównieatrak-cyjne,letnieoblicze.Miejsca,gdziejeszczeprzedchwiląszusowalinarciarze,sąidealnedoorganizacjifirmowycheventówiintegracyj-no-survivalowychgierplenerowych.Biznesowerelacjenajlepiejza-cieśniaćwtrakcieinspirujących,pieszychwycieczekorazspokojnychspacerówwotoczeniuprzyrody. Sportowymemocjomipodwyższeniupoziomuadrenalinysprzy-jajągórskieidownhillowetrasyrowerowe,spływypontonamilubkajakami,udziałwterenowychrajdachsamochodowych,wspinaczkaposkałachiekscytująceeksploracjejaskiń.

CZARNA ŻMIJA I LUXTORPEDANajdłuższazjeżdżalniagrawitacyjna wPolsceiszybka,6-osobowakolejnaszczytCzarnejGóry.

ZALEW W STAREJ MORAWIEPołożonywsąsiedztwieHoteluMora-wazalewdajemożliwośćkorzystania zwodnychatrakcji.

LATO W RESORCIE W góry nad wodęodkryj masyw Śnieżnika.

dobry klimat dla nauki i biznesu

• nowoczesnezapleczekonferencyjnepozwalającenaorganizację różnorodnycheventów,włączniezmultipanelowymikonferencjami

• komfortowezapleczenoclegowe• restauracjeipunktygastronomiczne• centraspa&wellness• zimą–ośrodeknarciarskiznowoczesnąinfrastrukturą, latem–ośrodekgórskizlokalizowanynaprzecięciuszlakówpieszych irowerowych,55hawłasnychterenówzielonych

• lokalizacjapozwalającanaskorzystaniezwieluokolicznychatrakcji• poligrafiakonferencyjna• współpracazprofesjonalnymipodwykonawcami• kompleksowaobsługadoradczo-organizacyjna• dedykowanyopiekunbiznesowy

konferencje@czarnagora.pl www.czarnagora.pl

Kłodzko

Praga200 km

Opole120 km

Warszawa430 km

Gdańsk550 km

Olsztyn580 km

Berlin440 km

Szczecin460 km

Rzeszów460 km

Wrocław115 km

Łódź315 km

Kraków300 km

Poznań300 km