Des de casa
30
-
Upload
hemeroteca-drogues -
Category
Documents
-
view
35 -
download
3
description
De l'Aj. de Canovelles
Transcript of Des de casa
!"# $" % #&!"# $" % #&
!"#$%&'"($)#*$+&,%$%-$,&.%#%+$,&.
!"#$%&'"($)#*$+&,%$%-$,&.%#%+$,&.
!"#$%!&'$%()'(*!$+,'--'.
*+$%/$0#%.1!"#$%$!&'(')*+$*$",-,./'0123(,.4$#')*30
')/*/2(/()/..'$3(0456/*1567*3$83&)*3$91:
/-7-#.%4!*/+$.1;14'&<$='-,2$>,0$*$?,.41&3!&'2*,434<$;@A.)*3$7,$#3014$!BC0*)3$7,$D34301.E3$F8,.,&30*434$7,$D34301.E3GH
'(!)*
+,-./)0)(123
#"4-56-786-98$"+
"$5%&%:;-"<5:+:74&$&
=&%>84#-$"-4:#%
=&%>84#-$"-?48>"%%:;
@A"#%8+&
?&4"#-:-=:++#
6849"#-:-+B9:>#
=:++#-4"#?86#&7+"#
&=486>&4-?487+"9"#
"+->"9?#-++:54"
C
D
E
FG
FH
FC
FD
FI
JJ
JC
JD
26>48$5%%:;
53$@1*3$I1,$4,.*1$3$0,-$(3.-$J-$1.3$,*.3$B4*0$*$2&K)4*)3$*(210-3732,&$0L;M1.43(,.4$7,$D3.'/,00,-$3(C$0L'CM,)4*1$7L3M173&$0,-N3(60*,-$3$3N&'.43&$,0-$2&'C0,(,-$,.4'&.$30$)'.-1($7,$7&'@1,-2,&$23&4$7,0-$N*00-H
!,&I1A$-,&$23&,-$.'$J-$NK)*0O$3I1,-43$@1*3$2&,4J.$3)'(23.E3&P/'-$*$'N,&*&$1.3$-A&*,$7,$2314,-$I1,$1-$3M173&3.$3$&,-'07&,'C-43)0,-$I1,$/3@*.$-'&@*.4O$(*00'&3&$03$)'(1.*)3)*+$3(C$,0-/'-4&,-$N*00-$*$N,&P.,$2,&-'.,-$314Q.'(,-$*$&,-2'.-3C0,-O$23&4*.47,$03$C3-,$I1,$2&,/,.*&$J-$3M173&$3$7,)*7*&H
K
@&-?4"L"6%:; R-$.'&(30$I1,$,0-37'0,-),.4-
4*.@1*.$)1&*'-*4342,&$0,-$7&'@1,-H
53$.'-4&3$43-)3$J-I1,$-*@1*.
&,-2'.-3C0,-3(C$0,-$-,/,-
7,)*-*'.-$*$I1,4*.@1*.$03
*.N'&(3)*+$-'C&,0S,N,)4,$I1,
4,.,.H
!"#$%"&'"($)"*+,$+&-./,#$")0
,'$(,/$1*''2
3'$+*4',.$5#$04#*6
#*$/'0,($I1,$,0-$.'-4&,-$N*00-$,.-$4*.@1*.$)'.N*3.T3O$)30$)104*/3&P03$7,-$7,$2,4*4-H!3&03&$*$,U2&,--3&$7,$N'&(3$'C,&43O$&,03U373$*$,-2'.4K.*3$-'C&,$0,-$7&'@1,-$J-,--,.)*30<$0,-$-,/,-$)'.-,IVA.)*,-O$)'($&,-2'.7&,$73/3.4$0S'N,&43HHHH$32&'N*43.4$2,&,U,(20,O$1.$&,2'&434@,$4,0,/*-*1$'$1.3$2,0%06)103H
3#("&$*71-&)"(
R-$*(2'&43.4$7*-2'-3&$7S*.N'&(3)*+$-'C&,$0,-$7&'@1,-$*$4&3)43&$,0$4,(3$3(C$/,&3)*434*$'CM,)4*/*434H$W'(J-$3*U6$4*.7&,($)&,7*C*0*434$*$2'7&,($*.N01*&$-'C&,$0,-$-,/,-$3)4*417-*$)'.71)4,-H
D
!"# $" %
#&
8,&$/7$0-7$)-+,'
D30$&,/*-3&$0,-$.'-4&,-$3)4*417-$*$)'(2'&43(,.4-$3(C$0S30)'X'0O$,043C3)O$,0-$(,7*)3(,.4-$*$,0$)3NAH$!,&$,U,(20,O$C,/,($30)'X'0$,.$1.7*.3&$3(C$03$N3(60*3O$-*$7,-2&J-$X,($7,$)'.71*&Y
9&"7#),(&,$#,./&,("($*$6-71*"7:"
Z0-$23&,-$X,($7S30*(,.43&$03$&,-2'.-3C*0*434O$,.-,.E3.4$3$2&,.7&,$7,)*-*'.-$*$3--1(*&P.,$0,-$)'.-,IVA.)*,-H$D30$I1,$N*U,($06(*4-O$7,0*(*43.4$I1A$J-$*$I1A$.'$J-$3)),243C0,O3&@1(,.43.4P.,$,0-$('4*1-H
!"# $" %&#&
M
#"4-56-786-98$"+
E
'89(:;<=9(9>?(@A(?>B=8(:=<(;89(CD889E(:=<(;DFG(H9(I;A(D?:><I;AI(9;J=<(=F=<KD<K><<=KI;?=AI(;L@=9I(:;:=<(?>BM8DKN
53$)'.71)43$7,0-$23&,-$*$0,-$,U2,)434*/,-$I1,$(3.*N,-4,($,./,&-$,0-$N*00-$-+.$('04*(2'&43.4-$2,&$3$,00-H$[&,4$7,0-$)3-'-$,.$I1A$0,-$&,03)*'.-$,.4&,$23&,-$*$N*00-$-+.$('047'0,.4,-O$,0-$N*00-$\43.4$71&3.4$03$*.NK.)*3$)'($3$0S37'0,-)A.)*3\$)'.-*7,&,.$*(2'&43.40S'2*.*+$7,0-$-,1-$23&,-$('04$(J-$7,0$I1,$-'0,($2,.-3&H
Z0-$23&,-$,U,&)*($1.3$N'&43$*.N01A.)*3$-'C&,$03$)'.71)43$7,0-$N*00-$3$4&3/J-$7,0-$/30'&-*$0,-$3)4*417-$I1,$,0-$4&3.-(,4,(O$3$4&3/J-$7,$0,-$.'&(,-$I1,$,0-$*(2'-,($*O$-,.-71C4,O$3$4&3/J-$7,$0S,U,(20,$I1,$,0-$7'.,($3(C$03$.'-4&3$2&Q2*3$)'.71)43H]C/*3(,.4$03$2&'C3C*0*434$I1,$,0-$N*00-$-*@1*.$N1(37'&-$J-$(J-$3043$I13.$,0-$23&,-43(CJ$X'$-+.H$Z0$(34,*U$23--3$3(C$0S30)'X'0$*$3(C$304&,-$-1C-4K.)*,-H
^*$X3$23&,-$I1,$7,*U,.$7,$N1(3&$2,&$,/*43&$7'.3&$1.$,U,(20,$.,@34*1$30-$N*00-H$#*3*UQ$.'$J-$2'--*C0,O$,0-$23&,-$2'7,(O$-*$(J-$.'O$,U20*)3&$30-$N*00-$,0$2&')J-$*$,0-,N,)4,-$7,$03$-,/3$7,2,.7A.)*3O$)'($1.3$C'.3$&3+$2,&$3$.'$)'(,.T3&$3$N1(3&H
Z0-$23&,-$2'7,($,U20*)3&$30-$N*00-$)'($/3($)'(,.T3&$3$N1(3&$\-,.-,$203.4,M3&P.'--,&$N1(37'&-\$*$)'(O$@3*&,CJ$-,.-,$37'.3&P.'-P,.O$/3($I1,73&$,[email protected]$30$43C3)O03$I130$)'-3$,.-$X3$N,4$N&3)3--3&$&,2,4*73(,.4$,.$,0-$.'-4&,-$*.4,.4-$2,&$7,*U3&$7,N1(3&H
;$(J-O$-*$,0-$23&,-$N1(,($*_'$C,/,($30)'X'0O$)'./JO$-*$(J-$.'O$I1,$7'.,($('-4&,-7S314')'.4&'0$30-$N*00-<!!$>(J=O=AI(?;D(=A(=FKH9N"!$>(J=O=AI(L@;A(P=?(B=(K>AB@D<N"!$=Q;AIRA>9(;(9=<(:><I;I9(:=<(;8QS(L@=(P;QD(J=Q@I(?;99;N"!$>(DA9D9ID<(;(ADAQS(;(:<=AB<=(;8K>P>8N"!+C=<DAI(I;?JH(J=Q@B=9(9=A9=(;8K>P>8(;89(K>AODB;I9N"!$>(C@?;AI(L@;A(=9I=?(?;8;8I9N"!$>(C@?;AI(=A(88>K9(I;AK;I9(9D(PD(P;(A=A9(>(:=<9>A=9(;(L@D(=89(?>8=9IDN"!4=9:=KI;AI(8=9(:<>PDJDKD>A9(B=(C@?;<E(=IKN
;$#*$,'#$%"&,#6-7#/)*)$"'./7"+&-."2
R-$7*N6)*0$M1-4*N*)3&$0,-)'.4&37*))*'.-$I1,O$7,$/,@37,-O('-4&,($,0-$23&,-$,.4&,$,0.'-4&,$)'(2'&43(,.4$*$,0$I1,,-2,&,($7,0-$N*00-H$!DFT(D(I>IE(=89:;<=9(L@=(:<=A=A(;8Q@A;B<>Q@;(UK>?(=8(I;J;K(>8V;8K>P>8WE(I;?JH:>B=A(=B@K;<(K><<=KI;?=AI(=899=@9(CD889(=A(<=8;KDX;8(K>A9@?(B=(B<>Q@=9N
I
"$5%&%:;-"<5:+:74&$&
3#6-'"$*$1")<'*"
5S,-)'03$4&3.-(,4$)'.,*U,(,.4-$*$X3C*0*434-$30-$.'-4&,-$N*00-$2,&Q$X*$X3$32&,.,.434@,-I1,$-SX3.$7,$4&,C3003&$7,-$7,$)3-3O$)'($3&3O$32&,.7&,$3$&,-2,)43&$30-$304&,-O$3)),243&'C0*@3)*'.-O$-,&$&,-2'.-3C0,-O$4,.*&$)1&3$7,$03$2&Q2*3$-3014O$,4)H$53$N3(60*3$4J$1.232,&$)031$,.$0S,71)3)*+$7,0-$N*00-$2,&$430$I1,$,-7,/*.@1*.$2,&-'.,-$-3.,-$*$)323),-7,$/*1&,$,.$-')*,434H
8/%-&($*$6-7(&-'
5S,71)3)*+$7,0-$N*00-$X3$7,$)'.-*-4*&$,.$1.3$32'&43)*+$,I1*0*C&373$7,$-12'&4$*$)'.4&'02,&$23&4$7,0-$23&,-H$^,($7,$(3.*N,-43&$3N,)4,O$)'(2&,.-*+O$3)),243)*+$*$32&'/3)*+,./,&-$,0-$.'-4&,-$N*00-$2,&Q$43(CJ$X,($7,$-,&$)323T'-$7L,U,&)*&$),&43$7*-)*20*.3$*)'.4&'0$-'C&,$03$-,/3$)'.71)43O$7,-$I1,$-+.$C,.$2,4*4-O$2,&$430$7S*.N01*&P0'-$*$3M173&P0'-$,.$0,-$-,/,-$7,)*-*'.-H
FG
!"# $" %
#&
=/*7$,#(*'$,+/6"(*/1,/$#,&>*&$"$6"#"2
Z.$N1.)*+$7,0$2,-$&,034*1$I1,$)373$N3(60*3$34'&@330$-12'&4$*$30$)'.4&'0$,.$0S,71)3)*+$7,0-$N*00-O$7*,(I1,$4J$1.$7S3I1,-4-$,-4*0-$,71)34*1-<
?-,&6*(*/
!&,7'(*.3$03$7*-)*20*.3$2,&$-'C&,$7,0$-12'&4H$^*X3$(J-$)K-4*@-$I1,$00'3.),-H$"'.,($2')$-12'&430-$.'-4&,-$N*00-$I13.$4,.,.$2&'C0,(,-$*$.'$(*&,(7,$)'(2&,.7&,$I1A$,0-$2'4$X3/,&$714$3$4,.*&)'(2'&43(,.4-$*.37,I134-H$;I1,-4)'(2'&43(,.4$.'$3N3/'&,*U$0S314',-4*(3$.*0S314'.'(*3$7,0-$N*00-H
8-0&,$%&-(,6(-&
ZU,&)*($1.$)'.4&'0$N,&($-'C&,$,0-$N*00-O$(*4M3.T3.40S3N,)4,$,.$00')$7,$03$7*-)*20*.3H$!'-,($-,(2&,$2,&73/3.4$,0$-12'&4$3$03$7*-)*20*.3$2,&Q$3*UQ$.'$3M1733$N,&$I1,$,0-$N*00-$32&,.@1*.$3$&,-2'.-3C*0*4:3&P-,7,0-$-,1-$3)4,-H$!L@=9I;(?;A=<;(BY=B@K;<R8>9(=89C;(K<HDF=<(D??;B@<9(D(B=:=AB=AI9N
;7+*1,&,7(
`J-$I1,$2&,/30,&$,0$-12'&4$'$03$7*-)*20*.3O$(3.I1,.4'4-$7'-H$W'$2'-,($.'&(,-$.*$7*,($30-$N*00-$)'(,-2,&,($I1,$,-$)'(2'&4*.H$",*U,($N,&$*$2&'1H!L@=9I;(?;A=<;(BY=B@K;<(A>(;Z@B;(=89(CD889(;9=AID<R9=(=9ID?;I9E(;(I=AD<(;@I>=9ID?;E(AD(;(9=<<=9:>A9;J8=9N
371-&(*+-&
D'(C*.3$,0$-12'&4$30-$N*00-$3(C$,0$)'.4&'0$7,$03-,/3$)'.71)43H$Z0-$23&,-$2'-,($.'&(,-O$,U20*I1,(30-$N*00-$,0-$('4*1-$I1,$0,-$M1-4*N*I1,.$*$)'(2&'/,(I1,$0,-$)'(20,*U*.H$a13.$,0-$N*00-$.'$3)41,.$CJO$,0-23&,-$,0-$,-)'04,($*$,0-$('-4&,($)'(2&,.-*+O30X'&3$I1,$,0-$N,($3--1(*&$0,-$)'.-,IVA.)*,-$7,03$-,/3$)'.71)43H(%>I(;DFG(;C;O><=DF(8Y;@I>=9ID?;E8Y;@I>A>?D;(D(8;(<=9:>A9;JD8DI;I(=A(=89(CD889N
!"# $" %&#&
FF
N&%>84#-$"-4:#%
@"',#$*71'/A76*,#53$&,03)*+$3(C$),&4-$3(*)-$2'4$N3)*0*43&$,0$)'.-1($7,$7&'@1,-H$!,&Q$.'$-+.$03$)31-32&*.)*230$7,$0S3CB-$7,$7&'@1,-H$5,-$*.N01A.)*,-$.,@34*/,-$-+.$-'/*.4$&,-10434$7,)*&)1(-4K.)*,-$3.4,&*'&-O$)'($3&3O$7,7*)3&$2')$4,(2-$'$2')3$34,.)*+$3$-3C,&$'./3.$,0-$N*00-$I13.$-1&4,.O$3(C$I1*$/3.O$I1A$N3.O$,4)H
D'.A*U,&$0,-$)'-,-$I1,$N3.$(J-2&'C3C0,$I1,$,0-$N*00-$-S*.4,&,--*.2,0$43C3)O$0S30)'X'0$'$304&,-$7&'@1,-J-$,--,.)*30$2,&$&,71*&$032'--*C*0*434$I1,$-LX*$4&'C*.H
;71-&)"B(,C7
FJ
!"# $" %
#&
Z0-$N3)4'&-$7,$&*-)$&,03)*'.34-$3(C$0LK(C*4$N3(*0*3&$-+.<
!"!3&,-$2')$2&,')1234-$2,0$)'(2'&43(,.4$7,0-$N*00-H!"!3&,-$I1,$.'$N*U,.$.'&(,-$2&'1$)03&,-$-'C&,$03$(3.,&3$)'($,-2,&,.$I1,$,-)'(2'&4*.$,0-$N*00-H!"!3&,-$I1,$)3-4*@1,.$0,-$(30*N,4,-$7,0-$N*00-$1.-$)'2-$-6$*$304&,-$.'H!"9,03)*+$3N,)4*/3$,.4&,$,0-$23&,-$*$N*00-$N,C0,$'$,-)3--3H!"!')3$23&4*)*23)*+$7,0-$N*00-$,.$0,-$7,)*-*'.-$N3(*0*3&-H!""*-)1--*'.-$*.4,.-,-$*$)'.46.1,-$,.$03$N3(60*3H!"!3&,-$I1,$,-$('-4&,.$N3/'&3C0,-$'$*.7*N,&,.4-$,./,&-$,0$)'.-1($7,$-1C-4K.)*,-'$I1,$,00-$(34,*U'-$,.$)'.-1(,*U*.$7,$(3.,&3$3C1-*/3H
D"$1")<'*"
D,#$")*#("(#
!,&$3M173&$30-$.'-4&,-$N*00-$3$.'$7,*U3&P-,$*.N01,.)*3&$,.$,U)J-$2,&$0,-$-,/,-3(*-434-O$1-$2&'2'-,($0,-$-,@V,.4-$&,)'(3.3)*'.-<
E$3+/F/,/B'-#$+,#$+,$%,(*(#$,7$'"$*7+,%,7+A76*"$+,$6&*(,&*G
R-$*(2'&43.4$,-4*(103&$30-$.'-4&,-$N*00-$3$7*&$,0$I1,$2,.-,.$*$3$3)413&$,.)'.-,IVA.)*3O$-,.-,$I1,$3*UQ$-12'-*$1.$2&'C0,(3H
E$9&"7#),(,/$/7$6-76,%(,$+,$'C")*#("($0"#"($,7$,'$&,#%,6(,$*'C"66,%("6*H$)I(/"G
D'./J$23&03&$3(C$,0-$N*00-$-'C&,$,0-$-,1-$3(*)-O$*.4,.43.4$,-C&*.3&$,0$4*21-$7,&,03)*+$I1,$(3.4,.,.$,.4&,$,00-H$#*$7L3*UQ$,.$N,($1.$N,4$X3C*4130$3$03$*.NK.)*3O71&3.4$0L37'0,-)A.)*3$,.-$-,&K$(J-$NK)*0$-,@1*&$23&03.4$7,0$4,(3H
E$J1">-&*/$,'$1,($F/,$(*7./*7$)5#$+C/7$.&/%$+,$&,'"6*HG
b.3$(3.,&3$7,$N,&PX'$J-$,.)'&34M3&P0'-$7,$2,4*4-$3$23&4*)*23&$,.$3)4*/*434--')*30-$'&@3.*4:37,-<$)01C-$,-2'&4*1-O$,-203*-O$),.4&,-$M1/,.*0-O$,4)H$#*$4J$(J-7L1.$@&12O$0*$-,&K$(J-$NK)*0$.,@3&P-,$3$3)),243&$,0-$&,I1,&*(,.4-$7,0-$067,&--*$0*$-,(C0,.$,U),--*1-$*$&,.1.)*3&O$-*$)30O$3$-,@1*&$N'&(3.4P.,$23&4$2,&I1A$-32I1,$.'$,-$I1,73&K$-'0H
E$37#,7K,/$"$+*&$CLMC$*$"$)"7(,7*&$'"$%-#(/&"GFH
!"# $" %#&
;$C3.73$7,0-$N3)4'&-$7,$&*-)$&,03)*'.34-3(C$03$N3(60*3$*$0,-$3(*-434-O$X*$X3)3&3)4,&6-4*I1,-$7,$0S,.4'&.$-')*30$*$7,$032&Q2*3$2,&-'.3$I1,$31@(,.4,.$,0$&*-)$7,)'.-1(*&$7&'@1,-H
[=8(L@=(C;(;(8V=AI><A(9>KD;8E(;@Q?=AI;=8(<D9K(B=(K>A9@?D<(B<>Q@=91
!"50,*-$'$.'&(,-$-')*30-$4'0,&3.4-$'2,&(*--*/,-$3(C$,0$)'.-1($7,$7&'@1,-O)'($23--3$30$.'-4&,$236-$3(C$0L30)'X'0H!"c3)*0*434$3$0LX'&3$7L3)'.-,@1*&$7&'@1,-HZ0$43C3)$J-O$2,&$,U,(20,O$1.3$7,$0,-7&'@1,-$I1,$(J-$NK)*0(,.4$,-$2'7,.3)'.-,@1*&H!"?*1&,$,.$1.$C3&&*$'.$X*$X3$7,0*.IVA.)*3O1.3$7,.-*434$7,$2'C03)*+$('04$3043O$(3.)37,$-,&/,*-$)'(1.*43&*-O$,4)H
37(-&7$#-6*"'
N,&#-7"'*("($+,'#$1*''#
[=8(L@=(C;(;89(;9:=KI=9(<=8;KD>A;I9(;?J(8;(?;A=<;(B=(9=<E(BV;KI@;<(>(B=(<=8;KD>A;<R9=(B=(K;B;9KSE(D?:8DK;(@A(?;Z><(<D9K(B=(:<=AB<=(B<>Q@=91
!"[,.*&$7*N*)10434-$2,&$(3.4,.*&$,0-$*(210-'-$-'43$)'.4&'0$*$-,&$1.3$2,&-'.3$'&*,.43733$),&)3&$.'/,-$,U2,&*A.)*,-$*$-,.-3)*'.-H!"[,.*&$'2*.*'.-$'$,U2,)434*/,-$2'-*4*/,-$)32$30$)'.-1($7,$7&'@1,-H!"!&,-,.43&$1.3$4,.7A.)*3$3$(,.4*&O$7,-'C,*&$'$C3&3003&P-,$-'/*.4$3$0S,-)'03O$3$)3-3'$3(C$,0-$3(*)-H!"!')$'$@,.-$*.4,&A-$2,&$0S,-)'03$*$'C4,.)*+$7S1.$(30$&,.7*(,.4$,-)'03&H!"[,.*&$3(*)-$I1,$N1(,.O$C,1,.$'$2&,.,.$304&,-$7&'@1,-H!"d.*)*3&P-,$('04$M'/,$,.$,0$)'.-1($7,0$43C3)O$0S30)'X'0$'$304&,-$7&'@1,-H
^*$X3$N3)4'&-$I1,$.'$,0-$2'7&,($)3./*3&O$2,&Q$-,(2&,$2'7&,(0*(*43&$0S,U2'-*)*+$30-$N3)4'&-$7,$&*-)$'O$-*$(J-$.'O$*.)*7*&$-'C&,$,0$4,(3H
FC
N&%>84#-$"-?48>"%%:;
Z/*43&$,0-$N3)4'&-$7,$&*-)$J-$1.3$C'.3$(3.,&3$7,$&,71*&$,0-$2&'C0,(,-O$2,&Q$3*UQ$.'-,(2&,$J-$2'--*C0,H$;0,-X'&,-O$,.4&,.$,.$M')$,0-$C;KI><9(B=(:<>I=KKDXN
"!!C;O><D<(L@=(=9(K<=\A(@A9(88DQ;?9(;C=KID@9(C><I9(*$.'$0*(*43&P-,$3$-34*-N,&$0,-.,),--*434-$CK-*I1,-$F30*(,.4O$&'C3O$,4)HGH"![<>:DKD;<(=8(9=AIDI(B=(:=<IDA=A];(B=89(CD889(;(8;(C;?T8D;E$,-4*(103.4P0'-$2,&I1A2&,.@1*.$23&4$3)4*/3$,.$0,-$7,)*-*'.-$*$'&@3.*4:3)*+$7,$0,-$3)4*/*434-$N3(*0*3&-H"!'9I;J8D<(A><?=9(C;?D8D;<9(B=(K>AB@KI;(K8;<=9$*$7L3)'&7$3$03$-,/3$,734O$43.4$2,0I1,$N3$30$)'(2'&43(,.4$@,.,&30O$)'($30$)'.-1($7,$-1C-4K.)*,-H"!.@:=<OD9;<RA=(8;(K>AB@KI;(D(8=9(;KIDODI;I9N$D'.A*U,&$0,-$-,/,-$3(*-434-O$,-43&$30)3-$7,0$-,1$)'(2'&43(,.4$7*.-$*$N'&3$7,$0L,-)'03O$-3C,&$I1A$N3.$,.$,0$-,1$4,(2-00*1&,O$,4)H"
+A"#%8+&
FD
;N3/'&*&$03$*(20*)3)*+$7,0-$N*00-$3(C$0L,-)'03$23--32,&$03$.'-4&3$*(20*)3)*+$3(C$0L,.4'&.$,-)'03&H$!,&3*UQO$J-$*(2'&43.4<
!";.3&$3$0,-$&,1.*'.-$I1,$)'./'I1*$0S,-)'03$'0S;`!;O$-*$(J-$.'$1.$7,0-$7'-H$Z0$N,4$I1,$,0-$N*00-/,@*.$I1,$,.-$,-N'&),($2,&$3--*-4*&$3$0,-$&,1.*'.-,0-$*.7*)3$I1,$7'.,($/30'&$3$0S,-)'03$*$30-$,-417*-H
!"!3&4*)*23&$,.$3)4,-$0B7*)-$'$N,-4*1-$I1,$'&@3.*4:*.0S,-)'03$'$0S;`!;O$)'($3&3$03$N,-43$7,$N*$7,$)1&-O$037,$0S,-)'03$2BC0*)3O$-'&4*7,-O$,4)H
!"Z/*43&$)&*4*)3&$!*$(,.E-$,.)3&3$7,-I130*N*)3&!73/3.4$-,1$0S,-)'03O$,0$2&'N,--'&34O$,0$2,&-'.30$7,0(,.M37'&O$,4)H
!"!&')1&3&$I1,$7*-2'-*.$3$)3-3$7S1.$,.4'&.$37,I134F3e0034O$-,.-,$-'&'00O$,4)HG$2,&$N,&$,0-$7,1&,-$*$I1,7,-$7,$2,4*4-$37I1*&,*U*.$0SXKC*4$7,$7,7*)3&7*K&*3(,.4$1.$4,(2-$*$1.$,-23*$N*U'-$3$3I1,-4343-)3H
O-7"$&,'"6*H$")0$'C,#6-'"
53$)'0%03C'&3)*+$Z-)'03P!3&,-$3N3/'&,*U$1.3,71)3)*+$(J-)'X,&,.4$*$,N*)3T$*3M173$3$2&,/,.*&2&'C0,(,-$)'($,0N&3)K-$,-)'03&$'0L3C-,.4*-(,$I1,O$3(J-O$)'.-4*41,*U,.-*413)*'.-$7,$&*-)$2,&30$)'.-1($*$0L3CB-$7,7&'@1,-H
!"#
$" % #&
!";M173&P0'-$3$N,&$,0-$7,1&,-f$I1,$.'$/'0$7*&$N,&P0'-$.'-304&,-g$dO$-*$,0$4,(3$/3$(J-,.00K$7,0-$.'-4&,-$)'.,*U,(,.4-O$),&)3&$0S3M14$7S304&,-$2,&-'.,-O$)'($3&3$1.$@,&(K@&3.$'$1.$2&'N,--'&$7,$&,N'&TH
!"#12,&/*-3&$0S3)'(20*(,.4$7,$0,-$43-I1,-$,-)'03&-O$23&03.4$7,0$4,(3$3(C$,0$N*00$*3(C$,0$414'&$'$414'&3H$d.4,&,--3.4P.'-O$3$(J-O$,.$3I1,-4,-$&,1.*'.-$2,&$03$('4*/3)*+3$)03--,O$,0$-,1$)'(2'&43(,.4$3$0S,-)'03$F7*.-$*$N'&3$7,$0S3103G$*$03$-,/3$&,03)*+$3(C,0-$)'(23.E-H
!"!&,@1.43&P0'-$)'($,0-$/3$3$0S,-)'03H$W'$43.$-'0-$-*$4&,1,.$C'.,-$.'4,-$'$.'O$-*.+43(CJ$-'C&,$0,-$&,03)*'.-$I1,$X*$,-43C0,*U,.f$-*$-SX'$23--,.$CJ$'$.'O$I1*.3$3--*@.341&3,0-$3@&373$(J-O$,4)H
@*''-&,)$'"$6-)/7*6"6*H
W'$X*$X3$)'0%03C'&3)*+$2'--*C0,$,.4&,$N3(60*3$*$,-)'03$-,.-,$)'(1.*)3)*+O$2,&$3*UQ1-$2&'2'-,($1.,-$2314,-$2,&$(*00'&3&$03$)'(1.*)3)*+$3(C$,0$2&'N,--'&34<
"!/AI=<K;AOD=@(DAC><?;KDX(9>J<=(=89(BDC=<=AI9(;9:=KI=9(B=(8V=O>8@KDX(B=89(CD889F&,-2'.-3C*0*434O$&,03)*+$3(C$,0-$304&,-O$314'.'(*3O$,4)HGO$D(A>(I;A(9>89(9>J<=(=8(9=@<=ABD?=AI(;K;BM?DKH
"
?&4"#-:-=:++#
!3&03&$3(C$,0-$N*00-$.'$J-$C,.$CJ$,0$(34,*U$I1,$7*30'@3&$3(C$,00-H)D;8>Q;<(;?J(=89(CD889(D?:8DK;(;B>:I;<(@A;(:<=BD9:>9DKDX(C;O><;J8=(;(K;:I;<(D=AI=AB<=(8=9(9=O=9(DAL@D=I@B9(D(=89(9=@9(:@AI9(B=(OD9I;N
b.$)0*(3$7,$)'.N*K.T3$3N3/'&,*U$0L,U2&,--*+$7,$7*N*)10434-$2,&$23&4$7,0-$N*00-O$,.-3M173$3$)3243&$0,-$-,/,-$-,.E30-$*$,.-$2,&(,4$'N,&*&P0'-$3M173$I13.$03$.,),--*4*.H
)D;8>Q;<(:>I(=8D?DA;<(8=9(BDCDK@8I;I9(;J;A9(L@=(;L@=9I=9(=9B=ODAQ@DA(:<>J8=?=9N
N"&'"&$7-$5#$+*"'-."&
FE
0;@BD<(BV@A;(J>A;K>?@ADK;KDX(;?J(=89CD889(H9(8;(?D88><(=DA;(L@=I=A9(K>?(;(:;<=(:=<:<>?>@<=(=9ID89(B=(ODB;9;8@B;J8=9(DE(:=<(I;AIE(C=<:<=O=AKDX(B=(8VS9(D(;JS9(B=B<>Q@=9(D(;8I<=9K>?:><I;?=AI9(B=(<D9KN
a=?(B=(:<>K@<;<(A>(K;@<==A(8YDAI=<<>Q;I><DDAL@D9DB><(L@;A(=89(C=?:<=Q@AI=9N
!"# $" %
#&
j$Z/*43.4$I1,$3$)3-3$X*$X3@*$4,(,-$43CBO$7,0-$I130-$.'$-,S.$21@1*$23&03&Hj$Z-43.4$7*-2'-34-$3$23&03&$7,$.'-304&,-$(34,*U'-$*$7,0-$.'-4&,-$2&'2*-$)'(2'&43(,.4-O-,.4*(,.4-$*$,U2,&*A.)*,-Hj$d.4,.43.4$2'-3&P.'-$,.$,0$00')$7,0-$N*00-$*$/,1&,$0,-$)'-,-$3(C$,0-$-,1-$100-H$9,)'&73&03$.'-4&3$2&Q2*3$*.NK.)*3$*$37'0,-)A.)*3$,.-$2'4$3M173&Hj$;)),243.4$I1,$,0-$N*00-$2'7,.$)'(2'&43&P-,$7,$(3.,&3$7*N,&,.4$7,$)'($,.-3@&373&*3$3$.'-304&,-Hj$!&')1&3.4$.'$)31&,$,.$0S*.4,&&'@34'&*$*.I1*-*7'&$I13.$,0-$N,($2&,@1.4,-H
Z0$7*K0,@$,.4&,$23&,-$*$N*00-$&,I1,&,*U$1.$)0*(3$7,$)'.N*3.T3$(B413O$I1,$2'7,(3N3/'&*&$-,@1*.4$3I1,-4-$)'.-,00-<
"![;<8;<(=A(@A9(I=<?=9(?;99;(Q=A=<;89('$-*4134-,.$,0$N141&O$7,0$I1,$,.-$2&,')123$'$7,0$I1,$,-2,&,(7S,00-H
"!!B>:I;<(@A;(;KIDI@B(BD9I;AI(>(B=(<=J@DQ(9D9I=?bIDKK;:(;8(9=@(?XA(D(8=9(9=O=9(K>9=9f$.'(J-$2,&I1A.'$0,-$,.4,.,($'$.'$)'(23&4*($,0-$-,1-$@1-4-H
"!+C=<D<(;89(CD889(@A;(D?;IQ=(:<G:D;(B=(:=<C=KKDX(;J9>8@I;f$3([email protected]$'$.,@3.4$,0-.'-4&,-$71C4,-O$,0-$.'-4&,-$,&&'&-O$0,-$.'-4&,-$7*N*)10434-HHH
"!$>(=9K>8I;<(>(A>(K>A9DB=<;<(=89(9=@9(;<Q@?=AI9(>(8=9(9=O=9(L@=DF=9H
"!$>(I=AD<(=A(K>?:I=(8V;KIDI@B$;?J(L@M(=A9(;:<>FD?=?(;89(CD889$F(*&373O$@,-4'-O7*-4K.)*3O$4'$7,$/,1O$,4)HG$I13.$/'0,($23&03&PX*H
"!*=AI<;<RA>9(A>?H9(=A(9@QQ=<D<(9>8@KD>A9(L@;A(=A9(K>?=AI=A(L@=(=9I;A(:<=>K@:;I9>(BD9Q@9I;I9(:=<(;8Q@A;(K>9;H$h*$I1,$I13.$0*$,U20*I1,($3$30@B$1.3$N&1-4&3)*+$'$1.32&,')123)*+$,-2,&,($&,C&,$)'(2&,.-*+$*$-12'&4Y$"'.)-O$,0$(34,*U$,0-$23--3$30-$N*00-3(C$.'-304&,-H
"!)>A;<(:=<(J>A=9(8=9(:;<;@8=9(B=89(CD889(9=A9=(CDF;<RA>9(=A(=89(9=@9(Q=9I>9(>(=A8;(9=O;(=F:<=99DXH$!,&$,U,(20,<$7*1$I1,$.'$,-4K$4&*-4f$2,&Q$03$-,/3$,U2&,--*+$'$,0--,1-$100-$(3--3$C&*003.4-$,.-$*.7*I1,.$,0$)'.4&3&*HHH
3&&-&#$F/,$#-',)$1,&
FI
JG
?-)$)*''-&"&$'"$6-)/7*6"6*H$")0$,'#$1*''#2
!"a13.$X*$23&0,1O$?D<=@R8>9(;(8;(K;<;O$4&3.-(,4$)'.N*3.T3H
!"#*$,-4,1$(3--3$,.N3734-$'$('04$.,&/*'-'-O$=9:=<=@(;(=9I;<(?H9(I<;AL@D89(:=<:;<8;<(;?J(=89(CD889H$;*U6O$2'7&,1$,.4,.7&,$(*00'&$,0$-,1$21.4$7,$/*-43$*$,0-$('4*1-I1,$,0-$*(210-,.$3$3)413&$)'($X'$N3.H
!")=DF=@R8>9(:;<8;<(I;?JH(;(=889H$",*U,1P0'-$I1,$3)3C*.$0,-$N&3-,-O$-,.-,$*.4,&&'(2&,L0-*$-,.-,$('-4&3&$-*@.,-$7L*(23)*A.)*3H$'9K>8I=@R8>9(D(B=?>9I<=@R8>9(L@=(:<=9I=@;I=AKDXH
!"$>(<=:=ID@(@A(D(;8I<=(K>:(=8(?;I=DF(.*$1-$3003&@1,1$*..,),--K&*3(,.4$I13.$,0-)'(,.4,[email protected]$)'-3$I1,$.'$1-$3@&373$'$I1,$1-$2&,')123H$;*U6$,/*43&,1$I1,4*.@1*.$03$-,.-3)*+$I1,$-'1$1.-$2,-34-$I1,$,0-$,-4,1$7,*U3.4$3.3&$1.$-,&(+$*$I1,7,-)'..,)4*.$7,$03$)'./,&-3H
!"c@;A(=89(K<DIDL@=@E(C=@RP>(BV@A;(?;A=<;(K>A9I<@KIDO;$*$-*$J-$2'--*C0,O$N,1P0'-2&'2'-4,-$)'.)&,4,-$7,$)3./*H
!"a13.$,0-$203.4,@,1$I1,)3./*e.$1.3$)'.71)43O$(*&,17,$K>?=A];<(B=9I;K;AI;8Q@A;(K>9;(:>9DIDO;$FI13-*-,(2&,$J-$2'--*C0,GH
!"5,-$2&,@1.4,-$43.)37,-<9:$0%1.%.;.-%/.%<(5-.=9$J-2'7,.$&,-2'.7&,$3(C$1.3-'03$23&3103<$96>9H!K>9I@?=@RO>9(;(C=<R8>9:<=Q@AI=9(>J=<I=9<$9?*8%1(*<(-=9$'%9@06%)*3%1.5%#*4.-%./.%<(5-.=9H
!&'/'I1,.$&,-2'-4,-$(J-K(20*,-$*$7'.,.$00')$3$N,&.'/,-$2&,@1.4,-<$9A%.06%)*3;$%1.5%#*4.-=9,%9A%&$0%1.(5-.-%.3BC=9,%9A%&$0%-D1.55(;-3-=9H
!"#
$"% #&
(849"#-:-+B9:>#
JF
'89(:;<=9(P=?(BV;Z@B;<(=89(CD889(;(:;99;<B=(8;(9=Q@<=I;I(B=(8;(DACbAKD;(;(8;
<=9:>A9;JD8DI;I(B=(8;(ODB;(;B@8I;(;?J=8(?TAD?(BV=AI<=J;AK9(:>99DJ8=9(D(@A;?;A=<;(B=(C=<RP>(H9(=9I;J8DAI(A><?=9D(8T?DI9(L@=(=89(;Z@BDA(;(=9I<@KI@<;<
8;(K>AB@KI;N
Z0-$X,($7,$N,&$-3C,&$I1A$,0-$,-4K2,&(A-$*$I1A$.'O$,/*43.4$&,)+&&,&3$0S314'&*43&*-(,H$!,&$4307S3)'.-,@1*&PX'$)30<
!"c@=(=89(8T?DI9(A>(9DQ@DA(;<JDI<;<D9AD(=9IDQ@DA(J;9;I9(SADK;?=AI(=A8Y;@I><DI;I(:;I=<A;N$^3.$7,$4,.*&-,.4*4$*$-,&/*&$2,&$2&'4,@*&$30-$N*00-*$3M173&P0'-$3$(371&3&H
!"c@=(9DQ@DA(B=KDBDI9(K>AZ@AI;?=AI:=8(:;<=(D(8;(?;<=$*$I1,$.'$X*$X3@*7*N,&A.)*,-$30X'&3$7S320*)3&P0'-O$2,&,/*43&$4&3.-(,4&,$(*--34@,-)'.4&37*)4'&*-H
!"[,.*&$,.$)'(24,$,0$K>AI=FI(9>KD;8)'($3$&,N,&A.)*3H
!"ZU20*)3&$03$&,03)*+$,U*-4,.4$,.4&,,0-$8T?DI9(D?:>9;I9(D(8;(9=O;(CDA;8DI;I*$3--,@1&3&P.'-$I1,$03$,.4,.,.H
!"[=<?=I<=(8;(A=Q>KD;KDX(;?J(=8CD88N(;I1,-43$.,@')*3)*+$X3$7,C3-3&P-,$,.$03$&,-2'.-3C*0*434$*$,0)'(20*(,.4$7,$)'(2&'(*-'-H
!"c@=(9Y;B=L^DA(;(8Y=B;I(B=89(CD889N;I16$2,&Q$-S320*)3&K$03$(KU*(3$7,<3$(J-$&,-2'.-3C*0*434O$(J-$00*C,&434H
5L37'0,-),.4$.,),--*43$2&'/3&)'.-43.4(,.4$N*.-$'.$2'4$3&&*C3&O/'0$4&'C3&$,0-$-,1-$06(*4-H$['4$*3*U6O$.,),--*43$*$,-2,&3$I1,$,0-(3&I1,($06(*4-$I1,$0S'&*,.4*.$*0*$32'&4*.$-,@1&,434H$;&3$CJO$.'X,($7S,-2,&3&$I1,$,.-$X'&,)'.,@1*g
!#()1;)%"%<*"')(",&"6$(/&"4)",)*/&(=/1)*">8)"4),*"/$'*!
5,-$.'&(,-$)'.4&*C1,*U,.$3$7,-,./'0123&$1.$-*-4,(3$7,$/30'&-$2&'2*$,.$,0-$N*00-$*,0-$'&*,.4,.$,.$03$-,/3$)'.71)43O$*.7*)3.4P0'-$I1A$,-2,&,($7S,00-$*$I1A$,-4K$CJ$*$I1A.'$X'$,-4KH$!,&QO$2,&$,-43C0*&$.'&(,-$43(CJ$)30$-,@1*&$1.,-$.'&(,-<
!"%=AD<(K8;<9(=89(?>ID@9(L@=(8=9(Z@9IDCDL@=A(D(K>?@ADK;<R8>9(;89(CD889H!"4=8;KD>A;<(()*'$-*&91,1.&.(D(,,19)(.&.(;(8YP><;(BY=9I;J8D<(A><?=9H!"6>A;?=AI;<(8=9(A><?=9(=A(8=9(K>A9=L^MAKD=9(L@=(9=YA(B=<DO=A(B=8(C=I(BYDAK>?:8D<R8=9E(:=<(;89(CD889(>(:=<(;(;8I<=9(:=<9>A=9E(D(A>(I;AI(:=<(;89(:;<=9H$!,&$,U,(20,O$J-(*00'&$M1-4*N*)3&$0SX'&3$(KU*(3$7,$4'&.373$3$)3-3$3$03$.*4$,.$03$.,),--*434$7,$7,-)3.-7,0$N*00O$I1,$.'$23-$,.$03$*.I1*,417$7,0-$23&,-H!"[<>K@<;<(:;KI;<R8=9E(?H9(L@=(D?:>9;<R8=9O$3)),243.4$('7*N*)3&P0,-$-*$,0-$N*00-32'&4,.$('4*1-$2,&$N,&PX'H!"#A(K>:(CDF;B=9E(K;8(=FDQD<(9=?:<=(=8(9=@(K>?:8D?=AIO(43.4$2,&$23&4$7,0$23&,$)'(7,$03$(3&,H!"/AK>?:8D<(@A;(A><?;(P;(B=(K>?:><I;<(9=?:<=(8Y;:8DK;KDX(BY@A;(9;AKDXH$/Q@;8?=AIE:=<GE(L@;A(=89(CD889(=9(?>9I<=A(<=9:>A9;J8=9(D(K>?:8=DF=A(8=9(A><?=9E(=89(:;<=9P;A(B=(:<=?D;<(8;(9=O;(K>AB@KI;H$b.3$C'.3$(3.,&3$7,$N,&PX'$J-$(*4M3.T3.4$,0&,)'.,*U,(,.4$/,&C30H
Z-$4&3)43$7S,71)3&$,0-$N*00-$2,&$3$0S,U,&)*)*$7,$03$00*C,&434H$W'$2,&$3$0S'C,7*A.)*3g
L-&),#$%,&$%-#"&$7-&),#
JJ
!"# $" %
#&
b-$2&'2'-,($1.3$-A&*,$7,$)'.-*7,&3)*'.-$I1,$)'./J$4,.*&$,.$)'(24,$,.$3I1,-4-)3-'-<
!"#+.$(J-$,N,)4*1-$,0-(Kb9IDQ9(:=IDI9E(;:8DK;I9(B=(?;A=<;(K>P=<=AIO$I1,$.'$23-$0,--3.)*'.-$-,/,&,-$320*)37,-$7,$N'&(3$2')$)'X,&,.4H!"5,-$9;AKD>A9(P;A(B=(I=AD<(:<>:><KD>A;8DI;I(;?J(8;(Q<;O=I;I(B=(8;(K>AB@KI;H$W'J-$,0$(34,*U$N,&$43&7$3$0S,-)'03$I1,$N,&$k)3(23.3lg!"'A(=9I;J8D<(@A;(A><?;E(:<=O=@<=(8;(9;AKDX(L@=(9Y;:8DK;<b(=A(K;9(BYDAK>?:8D<R8;H#*$.'$X'$N,(O$0SX31&,($7S*(2&'/*-3&$,-43.4$,.N3734-O$*$3*UQ$,.-$2'4$71&$3$320*)3&-3.)*'.-$7,-2&'2'&)*'.37,-H!"-;(9;AKDX(P;@<D;(B=(I=AD<(<=8;KDX(;?J(8;(A><?;(L@=(9YDAK>?:8=DFH$;*UQ$03$N3$(J-3)),243C0,$*$(J-$)'(2&,.-*C0,$2,&$30$N*00H!"'ODI;<(K;9IDQ;<RA>9(I;?JH(A>9;8I<=9(?;I=DF>9(>(;(;8I<=9(?=?J<=9(B=(8;(C;?T8D;N!,&$,U,(20,<$)3.),0%03&$1.3$-'&4*73$N3(*0*3&$2,&M17*)3$4'43$03$N3(60*3$*$.'$43.$-'0-30$N*00$I1,$X3$*.)'(20,&4$1.3$.'&(3H
Z0-$)K-4*@-$)'-4,.$7L3)),243&$*$2,&$3*UQ$J-$('04$*(2'&43.4$03$(3.,&3$7,$)'(1.*)3&P0'-H$Z.$3I1,-4$-,.4*4$)'./J$4,.*&$,.$)'(24,<
!"4=8;KD>A;<(8;(9=O;(K>AB@KI;(;?J(8;(A><?;(DAK>?:8=<I;E(I>I(<=K><B;AI(8=9(<;>A9L@=(8;(Z@9IDCDL@=A
!"#9;<(@A(I>(B=(O=@(C=<?(:=<GE(I<;AL@D8
!"$>(=AI<;<(=A(BD9K@99D>A9(AD(A=Q>KD;KD>A9N
?-)$*)%-#"&$#"76*-7#$2
`30@&34$I1,$0,-$.'&(,--*@1*.$0Q@*I1,-O$3$/,@37,-,0-$N*00-$.'$0,-$)'(20,*U,.H;*UQO$N*.-$3$),&4$21.4O$J-.'&(30H$['4$*$3*U6O$)30$-,&)'.-,IV,.4-$*$-3.)*'.3&-,(2&,$0S*.)'(20*(,.4$7,0,-$.'&(,-H
Z.4,.,.4$1.3$-3.)*+$)'(,0$N,4$7,$B>A;<(9=AIDI=B@K;ID@(;(8=9(A>9I<=9<=9:>9I=9(L@;A(=89(CD889DAK>?:8=DF=A(8=9(A><?=9N
JH
N:++#-4"#?86#&7+"#
!,&$,-4*(103&$,0$-,.4*4$7,$03$&,-2'.-3C*0*434$,.$,0-$.'-4&,-$N*00-$)30$I1,$=89(B=DF=?:<=AB<=(B=KD9D>A9N
;*UQ$/'0$7*&<
"!'9ID?@8;<R8>9(;(:<=AB<=R8=9N"!,;8><;<(D(<=9:=KI;<(8=9(9=O=9(B=KD9D>A9N"!6=<R8>9(;99@?D<(8=9(K>A9=L^MAKD=9(L@=(9=YA(B=<DODAN
]C/*3(,.4O$),&4-$4,(,-$CK-*)-$X3.$7,$-,&$7,)*7*4-$2,0-$23&,-H$ZU20*)3.4O$3*UQ$-6O$,02,&I1A$7,$0,-$.'-4&,-$7,)*-*'.-H$!,&Q$30X'&3O$)30$,.-,.E3&P0'-$3$7,)*7*&$7,-$7,$C,.2,4*4-H
;$)373$,734$X*$X3$('04,-$'2'&41.*434-$2,&$2&3)4*)3&$/E.'-%F(%F(&3F3'H$!,&$,U,(20,<I1A$N,&$2&*(,&O$C3.E3&P-,$'$,0-$7,1&,-f$I1*.3$&'C3$2'-3&P-,$3/1*HHH
N&,#"$+,$+,6*#*-7#
JC
!?2)48/&/17"4),"61,,*")*"'$."/$%'&(&("&%9".)-1("8-&"'&*.1,,&"4)*&97"&",)*"%&-*:"@1",2&5&6)*"%$,."6$(.+",&"'$.*".()-/&(+"1"*1"-$",&&5&6)*"&%9"6)(%)*&"'$."61/&(A*)")-.()"),*"41.*"1"/&8()"&,".)((&!:
5,-$43-I1,-$7,$)3-3$-SX3.$7,$&,23&4*&$*$)373$(,(C&,$7,$03$N3(60*3$X3$7,$4,.*&$)03&,-0,-$-,/,-$&,-2'.-3C*0*434-H$D'./J$3)'&73&$,0$&,23&4*(,.4$,.4&,$4'4-O$*.4,.43.4373243&P0'$3$0,-$2&,N,&A.)*,-O$)323)*434-$*$7*-2'.*C*0*434$7,$)373-)BH$53$(3&,O$2,&,U,(20,O$2'4$,.)3&&,@3&P-,$7,$N,&$,0$-'23&f$,0$23&,$7,$N&,@3&$,0-$2034-f$*$,0$N*00$*$03N*003$2'7,.$304,&.3&$0,-$'C0*@3)*'.-$7,$23&3&$43103$*$7,$4,.*&$)1&3$7,$03$-,/3$(3-)'43H
P,%"&(*),7($+,$("#F/,#
Z.)3&3$I1,$.'-304&,-$X'$-32*@1,($N,&$(*00'&f$,.)3&3$I1,$,00-$4&*@1*.$(J-H$#*$X'$N,(O.'$,0-$7'.,($0S'2'&41.*434$7S32&,.7&,$*$7S,-N'&T3&P-,H$;*U6O$2,&$,U,(20,O$J-$('04*(2'&43.4$3M173&P0'-$3$N,&$,0-$7,1&,-$,-)'03&-$-*$X'$.,),--*4,.O$2,&Q$(3*O$X,($7,N,&P0'-$.'-304&,-$,.$00')$7S,00-H
L-$1,)$7-#"'(&,#$',#$6-#,#$F/,$Q"7$+,$1,&$,''#
R-),7(,)$'"$#,>"$"/(-7-)*"
"'.3.4P0'-$&,-2'.-3C*0*434-$37,I137,-$3$03$-,/3$,734O7,*U3.4P0'-$N,&$-'0-$0,-$)'-,-$I1,$2'7,.$N,&$-'0-O/30'&3.4$03$-,/3$*.7,2,.7A.)*3O$&,)'0:3.4$,0-$-,1-)'(2'&43(,.4-$314'-1N*)*,.4-m
JK
!"# $" %
#&
&=486>&4-./OP@)Q)R
JD
b-$2&'2'-,($1.(?MI>B=(:=<(;Z@B;<(;(I<>J;<(<=9:>9I=9(;(8=9(BDCDK@8I;I9(L@=(9><Q=DF=A=A(8Y=B@K;KDX(B=89(CD889N
"!)=CDAD<(=8(:<>J8=?;(;?J(:<=KD9DXE((*&3.4$7,$&,-2'.7&,$2&,@1.4,-$)'($3&3<$)*8(;5%G'($&*G.=,%)*8%2$/(0%.&$;5(4*3'=
"
"!%<D;<(@A;(>:KDXN$c*.-$*$4'4$1.$)'2$7,-)3&437,-$0,-$(,.E-$/*3C0,-O$2'4$-,&$I1,,.)3&3$,.$I1,7*$(J-$7S1.3$*$I1,$,.$4'4,-$X*$/,*,($3/3.434@,-$*$*.)'./,.*,.4-H;0,-X'&,-O$)30$2'-3&$,.$1.3$C303.T3$,0-$3/3.434@,-$*$,0-$*.)'./,.*,.4-$*$4&*3&$03$(*00'&H
"!!:8DK;<R8;(D(O;8><;<(=89(<=9@8I;I9N$b.$)'2$I1,$X3@1,($-,0,))*'.34$03$(3.,&3$I1,,.-$-,(C03$(*00'&$2,&$*.4,.43&$&,-'07&,$,0$2&'C0,(3O$,.4&,$0,-$2'--*C0,-O$)30$2'-3&P03$,.$2&K)4*)3$*$/30'&3&$-*$X3$-,&/*4$'$.'$2,&$3--'0*&$,0$&,-10434$,-2,&34H
*>AOH(D?:8DK;<(=89(CD889(=A(8;(K=<K;(B=(9>8@KD>A9(;89(:<>J8=?=9(L@=(=89(D?:8DL@=AN;*U6$-,&K$(J-$NK)*0$3)'.-,@1*&$)3./*-H
#*$.'$-3C,($)'.4&'03&$,0-$*(210-'-O$,0-$)'.N0*)4,-N3(*0*3&-$-,&3.$(J-$N&,IV,.4-$*$*.4,.-'-O$*$,0$)0*(3N3(*0*3&$-S3.*&K$7,4,&*'&3.4H$#,@1*&$3I1,-4-$23--'-4L3M173&3.$3$&,71*&$03$)Q0,&3$*$3$(3.4,.*&$,0$)'.4&'0<
"!/B=AIDCDK;<(=89(9=Ad;89(BY;8;<?;N$!')$3C3.-$7,7,*U3&P.'-$2'&43&$2,&$03$*&&*43)*+$323&,*U,.$1.-*.7*)*-$I1,$2'7,($1-3&$)'($3$-,.E30-$7S303&(3$2,&,/*43&$k,U20'43&l$F.&./$'.0(;-,%G'>0('%/(5%F(;-5,6.-(&%'HG3F%F(%&$'IIIGH
"!!I@<;<(=89(9=Ad;89(BY;8;<?;N$;I1,-4-$-,.E30-$,-43.$*.4,&)'..,)434-O$2,&$3*UQO$)30341&3&P0'-$*((,7*343(,.4$7,-2&J-$I1,$323&,@1*.H
"![=A9;<(=A(8=9(K>A9=L^MAKD=91$kJ3%G('F$%(/%&$;-'$/+7H
"![<=Q@AI;<RA>9(9D(PD(P;(?>ID@9(;C=QDI9(L@=(=A9(C;A(9=AID<(D<<DI;KDX$'$I1,$2'4-,&,.$-+.$03$)31-3$2&*.)*230O$)'($3&3O$X3/,&$&,C14$1.3$,-C&'.)373$3$03$N,*.3H
"!&D<;<(B=(<=B@D<(8;(D<<DI;KDXN(9,-2*&3.4$3$N'.-O$3N01*U3.4$03$(1-)10341&3O$4*&3.4P.'-)32$,.&,&,$7,0$-,*,.4O$(,[email protected]$)'-3O$,4)H
"!,;8><;<(9D(:>B<=?(?;AI=AD<(8;(A>9I<;(K>AB@KI;(9>I;(K>AI<>8N$#*$J-$3*U6O$)'.4*.13&,(03$7*-)1--*+O$14*0*4:3.4$2314,-$7,$)'(1.*)3)*+$37,I137,-H$Z.$)3./*O$-*$)&,*,($I1,2'7,($2,&7&,$,0$)'.4&'0O$)30$3M'&.3&$03$7*-)1--*+$N*.-$I1,$,-4*@1,($(J-$4&3.I1*0-H
"!4=K>?:=A9;<RA>9(:=<(P;O=<(9;J@I(?;AI=AD<(=8(K>AI<>8N("*,.4P.'-<$"K(;%<(-L7%'"M0%0('(3B$%*;%G'(03I%N.34$.+7H
JM
P,+/*&$',#$,S%'-#*-7#$+,$&40*"
!?2&9B*"42&,/$3$,")*"(),&/1$-&"41()/.&%)-."&%9"'($9,)%)*4)"41*/C(41&"6&%1,1&("1"/$-48/.)*"&5()**10)*!
)+-S"9?#-++:54"
JE
c'&(3&$23&4$7S1.$@&12$F3(*)-G$*$-,.4*&P-,$*.4,@&34$J-$*(2'&43.4$2,&$3$I130-,/'02,&-'.3O$2,&Q$N'.3(,.430$2,&$30-$M'/,-$*$37'0,-),.4-H
Z.$0SB-$7,0$4,(2-$00*1&,$,0-$23&,-$-'($('7,0-$2,&$30-$.'-4&,-$N*00-H$!,&$3*UQO$-*$/'0,(I1,$@317,*U*.$7S1.$4,(2-$00*1&,$-30173C0,$*$,.&*I1*7'&O$X31&6,($7,$203.4,M3&P.'-)'($'&@3.*4:,($*$)'($23--,($.'-304&,-$,0$.'-4&,$2&'2*$4,(2-$7S')*H
?-)$,7#$+*>,&(*)$,'#$"+/'(#2
Z0$4,(2-$00*1&,$J-$1.3$23&4$('04$*(2'&43.4,.$03$/*73$7,$0,-$2,&-'.,-H$b.$4,(2-$00*1&,
-30173C0,$*$,I1*0*C&34$X3$7S32'&43&<=8;F;KDX(D(B=9K;A9E(B=9=AO>8@:;AI
:=<9>A;8(D(<=8;KDX(;?J(;8I<=9(:=<9>A=9N
[3(CJ$J-$*(2'&43.4$I1,$,0-$N*00-$21@1*.$@317*&$7S1.$4,(2-*$1.,-$&,03)*'.-$2&Q2*,-$30$(3&@,$7,$03$N3(60*3H
!,&Q$P=?(BYDAI=AI;<(L@=(=89(CD889(=9(?>Q@DA(:=<;?JD=AI9(;B=L@;I9N$b.3$(3.,&3$7S3)'.-,@1*&PX'$J-$3M173.4P0'-$3$203.*N*)3&$,0$-,1$4,(2-00*1&,$*$*.4,&,--3.4P.'-$2,0$I1,$N3.H
*;8(<=9:=KI;<(=8(9=@(I=?:9(88D@<=O,-2,)*30(,.4$3$(,-1&3$I1,$,-$/3.$N,.4@&3.-O$M3$I1,$X'$)'.-*7,&,.$1.$,-23*('04$2,&-'.30H$!,&Q$43(CJ$K;8(=9I;J8D<@A=9(A><?=9()'.)&,4,-<$X'&3$7,4'&.373O$00')-$'.$2'7,.$3.3&$*$00')-$'..'$X*$2'7,.$3.3&H$;$(J-O$)30$*.N'&(3&P-,$7,$),&4-$3-2,)4,-<$3$'.$/3.O3(C$I1*O$,4)H
W'$&,-1043$1.3$43-)3$-,.:*003O2,&Q$/30$03$2,.3$*.4,.43&PX'g
#'/*.4$03$N,*.3$,.-$7,*U3$2')$4,(2-$00*1&,$*$,0$2')$I1,$4,.*($,0$7,-4*.,($3$7,-)3.-3&HD30$-3C,&O$2,&QO$I1,$J-$N'.3(,.430$)'(23&4*&$23&4$7S3I1,-4$4,(2-$3(C$,0-$N*00-H8317*&$7S3N*)*'.-O$N,&$20,@34-$3)4*/*434-$*$7,*U3&P0'-$2&,.7&,$23&4$,.$0,-$7,)*-*'.-N3(*0*3&-$)'.4&*C1,*U$3$&,N'&T3&$0,-$&,03)*'.-$,.4&,$,0-$(,(C&,-$7,$03$N3(60*3$*$N3I1,$,0-$N*00-$-,.4*.$I1,$,.$N'&(,.$23&4H
?-)$Q-$1"7$,'#$7-#(&,#$1*''#2
JI
!"#
$"
% #&
T(-1O.-!)-QU
#*$4,.*1$71C4,-$'$/'0,1$32&'N1.7*&$3(C$(J-$7,4300$,.$30@1.$7,0-$4,(,-O$2'7,137&,T3&P/'-$30-$-,@V,.4-$-,&/,*-<
!"'89(:<>C=99><9(7,0-$.'-4&,-$N*00-O$,0-$IMKADK9(B=(:<=O=AKDX(?@ADKD:;89('$,0-=B@K;B><9(B=(9=<O=D9(9>KD;89(7,0$.'-4&,$C3&&*$'$(1.*)*2*O$)'.,*U,.$,0$4,(3$*$,.-'&*,.43&3.$-'C&,$I1A$)30$N,&$,.$)373$)3-H$!'7,.$-,&$7,$('043$3M173O$2,&I1A$-+.
2&'2,&-$*$2'7,.$4,.*&$1.3$C'.3$&,03)*+$3(C$,0-$M'/,-H
!"'8(.=<O=D(&@ADKD:;8(B=(:<=O=AKDX(B=(8=9(B<>Q>B=:=ABMAKD=9:'.3/*/3H)3.'/,00,-n@(3*0H)'(
!".!$/%!%(4'.[+$<$efg(hhh(iii
!"Z0$4,0AN'.$7,$03$-j$/!(,'4)!$7,$03$8,.,&30*434<$ek(ihg(fi(hgH#,&/,*$7L3--,--'&3(,.4$*$'&*,.43)*+$-'C&,$7&'@1,-H$oooH0*.*3/,&73H'&@
!"0@D;(DAC><?;IDO;(:=<(8;(:<=O=AKDX(B=(B<>Q@=9(=A(8Vb?JDI(C;?D8D;<X442<__-'C&,7&'@1,-H.,4_N3(*0*3
!"0@D;(Vc@=(A>(9VP>(=?:;99DA(I>IV27-o,CH'&@_Y)34pqr
!"!B<=K=9(BVDAI=<A=I(:=<(;(8=9(C;?T8D=9(L@=(;:><I=A(DAC><?;KDX(=AI><A(;8K>A9@?(B=8(I;J;KE(8V;8K>P>8(D(;8I<=9(B<>Q@=9(=AI<=(=89(;B>8=9K=AI9-,7,4H,-$!"N3&(3),14*)'.0*.,H)'(_)3_N3(*0*3_sqtP43C3)'PEP-3017$!
43C3)'E-3017H)'(H3&$$!"03-7&'@3-H*.N'O$N37H,-$!"7&1@3C1-,H@'/$!".*33H.*XH@'/
!".=<O=D(BVDAC><?;KDX(D(K>A9@8I;(9>J<=(B<>Q@=9(:=<(;(Z>O=9,02,2H*.N'$!"03)03&3H*.N'$$!".,1&'3/,.41&,-HC0'@-2'4H)'(H,-_
!")=:;<I;?=AI(B=(.;8@IN(0=A=<;8DI;I(B=(*;I;8@Ad;@,.)34H)34_2'&430_-*4,_)3.30-3014
HG
