CMYK Сторінка 1

Âåðñ³¿ 23.01.2009 - 30.01.2009 року№4 (264)

Поради на кожен день

4 12

Буде газ, тепло і світло?

5 11

www.versii.cv.ua

Передплата на газету ніколи не

закінчується:лише 13.26 грн (на квартал)

Призовий сканворд, гороскоп, афіша

23 січня вночі +4 +2º, вдень +7 +5º, весна прокидається...24 січня вночі +4 +2º, вдень +6 +4º, не промочіть ноги...25 січня вночі +1 -1º, вдень +5 +3º, ...знову ллє...26 січня вночі +4 +2º, вдень +4 +2º, парасолька не завадить...27 січня вночі -1 -3º, вдень +4 +2º, обережно: ковзко!28 січня вночі +1 -1º, вдень +3 +1º, сонечко все висушить!29 січня вночі +3º, вдень +1º, знову хмари...30 січня вночі +1º, вдень -2º, зима повертається...

У Чернівцях від 23 до 30 січня весна побореться з зимою

Фатальна Марина

або Часу не гайте, «Під липами» відпочивайте

6-7

Китай у Шипинцях виживання

стор. 8

Дитина має з’їсти на 15 гривень!

Плата батьків за харчування дитини у дошкільному закладі Чернівців становити-ме 4,5 грн за один день. Це на 80 коп більше, ніж торік.

Від нового року у дитсадках Чернівців вартість харчування становитиме 10 грн на одну дитину. З цієї суми 4,5 грн сплачу-ватимуть батьки, а решту коштів виділяє держава.

Торік фактична вартість харчування дитини за день у дошкільних закладах Чер-нівців становила 7 грн.

Рекомендована Міністерством освіти на 2009 рік норма харчування дітей у дитсадках -14,9 грн на день.

Тим часом вартість готових для учнів обідів 2009-го з урахуванням націнки має становити не більше 7 грн, а сніданку – не більше 3 грн!

Приватним підприємцям, які забезпе-чують організацію харчування учнів, по-годжено граничну націнку на продукцію у розмірі до 100% до ціни закупівлі сировини та продовольчих товарів, а міському кому-нальному підприємству харчування учнів – у розмірі до 110%.

Кидайте палити! Від лютого – дорожче

Від лютого акцизні ставки на цигарки збільшаться на 25%, тому курцям дове-деться платити за пачку щонайменше на гривню дорожче. Верховна рада ухвалила закон, за яким податки для виробників цигарок збільшуватимуться поступово, включно до 2011 року. Цигарки за новими цінами з’являться в роздрібній мережі вже з наступного місяця.

Довідка: Закон «Про внесення змін до деяких законів України з питань акциз-ного збору» передбачає поетапне збіль-шення податків. Від 1 лютого акциз на тютюнові вироби з фільтром підвищиться на 25% – до 37,5 грн за тисячу штук, без фільтра – до 15,6. Від липня цього року виробникам доведеться платити 45 і 19,5 грн за тисячу відповідно, від початку на-ступного року – 52 і 27 грн, і від 2011 року – 60 і 35 грн.

Не залишайся байдужим! Душевна черствість – це смерть за життя

Усього зібрали 6622 грн. Їх витратять на найнеобхідніше – ліки для маленьких паці-єнтів.

Михайло ГНАТЮК, завід-увач відділенням кардіоонко-гематології обласної клінічної дитячої лікарні №1 розповів, що вони очікують на рішення обласної ради стосовно добу-дови блоку інтенсивної терапії. Для недужих діток він дуже потрібний.

До речі, Новий 2009-ий рік у відділенні зустрічало 17 дітей. Маленькі пацієнти не залиши-лися без подарунків від Діда Мороза та Снігуроньки.

Під час заходу журналісти «Версій» поцікавилися у пе-рехожих, які долучилися до акції, чому вони не проходять байдуже повз скриньку і чи до-віряють таким акціям:

Ірина БОЗНА: – Проїж-джала повз Центральну пло-щу, почула, як гарно співають діти і не змогла проїхати, не зупинившись. Дала гроші, бо

вони потрібні для допомоги маленьким людям, які через хворобу можуть і не стати до-рослими. Мені їх дуже шкода.

Ярослав КУЗАК: – Дав гро-ші, тому, що онкологічні захво-рювання – це дуже страшно. З кожним роком вони молод-шають. Таким акціям довіряю. Хоча зараз жити тяжко... Та якщо не будемо довіряти цим заходам, то хто допоможе ді-ткам? Тим паче, що давно знаю мецената і благодійника, який заснував цей Фонд, депутата облради Франца Федоровича. Коли довіряєш людині, тоді довіряєш і справі, яку вона робить.

Любов ПЛАХІНА, «Версії»

Щоби допомогти хворим дітям, не обов’язково чека-ти свята чи 19 числа якогось місяця.. Перерахуйте кошти вже зараз або просто зробіть приємний подарунок хворим діткам.

Вони та їхні батьки будуть

На обліку державної служби зайнятості на 1 січня 2009 р. перебувало 18,6 тис. безробітних, з них понад третину становила молодь віком до 35 років. Кожен другий раніше був робітником, кожен п’ятий – службовцем і майже ко-

жен третій не мав професії.Офіційний статус без-

робітних на 1 січня 2009 р. отримали 97,7% незайнятих буковинців, з них 75,4% – селяни. 462,68 грн допо-моги з безробіття впродовж грудня 2008р. отримували 13,4 тис. осіб.

кризаП’ять тисяч безробітних без допомоги

податки

Акція «Подаруй дитині життя» – традиційна. Так і цього разу, 19 січня, на Центральній площі стояла скринька, куди всі охочі кидали гроші на допомогу та лікування онкохворим дітям.

милосердя

вдячні за допомогу.р/р № 260023000006-

12 МФО 356516 у ФАКБ «Форум» м. Чернівці, код ЄДРПОУ 35029311.

Можна завітати за адре-сою Фонду «Подаруй дитині життя»: Чернівці, вул. Го-голя, 12, тел/факс (0372) 57-31-47.

Благодійність замість кар’єри

Сторінка 2

№4 (264),23.01 - 30.01.2009 Передплатний індекс 095842інформаційні Âåðñ³¿

Ліки до народженняУ Великій Британії народив-

ся малюк, зародок якого лабора-торно позбавили гену BRCA 1, що передає у спадок рак грудей. Носієм гена був батько дівчинки. Його бабця, мати й сестра захво-ріли на рак молочної залози у 20 років. Новонароджена дівчинка не лише не захворіє сама, але й не передасть цього гена своїм нащадкам.

СвітНезабаром буде доведено, що любов – лише біохімічна реакція, пише британ-

ська «The Daily Mail» із посиланням на американських вчених. Ті оголосили, що стоять на порозі створення «пігулки кохання» на основі окситоцину – гормону, який відповідає за сексуальний потяг і почуття довіри до партнера.

Плачте, романтики!

Україна Брюс Віліс зніматиметься в рекламі українських курячих консервів. Щоправ-да, українці не знайшли місця для зйомок на батьківщині, тож зніматимуть на московській кіностудії. Сюжет ролика і суму контракту поки не розголошують. Віліс рекламуватиме в Москві й коштовності від Cesare Paciotti.

Бройлер Віліс

БуковинаПісля нового року на 30-50 коп. за десяток подешевшали яйця. Інші харчі

подорожчали. Вдруге від початку року додали 10-20% яловичина, ковбаса, молочні продукти, по першому колу – цукор, картопля, капуста, морква та буряки. Цінова інспекція прогнозує ще подорожчання м’яса й цукру.

Їмо яйця!

акценти тижня

Лакшмі в цирку потвор

Дитина з 4-ма парами кінцівок народилася на сході Непалу. Міс-цеві жителі, які сповідують індуїзм, вирішили, що дитя – реінкарнація чотирирукої богині багатства і бла-гополуччя Лакшмі. Народження такого малюка – велика рідкість. Попередній випадок був 2007-го в Індії. Тоді дитину... продали до цирку потвор.

Монарх серед криг

В Антарктиді триває російська експедиція за участі князя Монако Альбера Реньє ІІ. Монарх бере участь в екологічних досліджен-нях, відвідує полярні станції і навіть париться в російській бані. Альберу вже подарували березові віники та горілку. 2006-го князь на собачих упряжках побував уже на Північному полюсі.

Що їдять акули?«The Times» опублікувала пере-

лік 10-ти найбільш неочікуваних знахідок у шлунках акул. Так невідомий «винахідник» нама-гався ловити рибу на... металеві долари замість наживки. Пізніше в нутрощах рибини знайшли ще й шестифунтове гарматне ядро. Його причепили до покійника, щоби поховати в морі. Акула з’їла труп разом з вантажем. Інші акули,

як виявилося, люблять поласувати м’ясом, у тому числі й людським. У череві однієї хижачки амери-канські матроси знайшли труп добре вдягнутого чоловіка у білій шовковій сорочці з перламутро-вими гудзиками, нових мештах і бавовняних шкарпетках. Серед менш жахливих знахідок – гуска, вівця, голова й ноги теляти, жива черепаха й рука злодія «в законі», якого шукала поліція.

Sexy UkraineМіс Україна-2008 Ірина Жу-

равська отримала несподіваний подарунок до дня народження. Її визнали найсексуальнішою жінкою світу за результатами голосування експертів вірту-ального конкурсу «The Sexiest Woman Alive 2008». Цього разу розглядалися кандидатури 32 дівчат, які брали участь у «Міс світу» та «Міс Всесвіт».

Гроші в космосі?Міліція просить ДПА пе-

ревірити ймовірне ухиляння від сплати податків у особливо великих розмірах мера Києва Черновецького. Йдеться про продаж «Правексом» (тобто членами родини Черновець-кого) 100% акцій вартістю $750 млн. італійському банку. Це 450 млн. грн податку, пере-ведених до офшорної зони.

Добудувалися…Чернівецька область і міс-

то Севастополь – єдині в Україні, де 2008-го зафіксо-ване зростання темпів будів-ництва на 8,4 та 3,2% відпо-відно. Аутсайдерами стали Чернігівщина, Вінничина та Луганщина. У структурі будівельних робіт переважала реконструкція і технічне пе-реоснащення підприємств.

Клоун СміхосьПротягом 2008-го пра-

цівники РАЦСів сміялися не раз. Зареєстровано зміну імені «Іюуя» на «Дарія», з «Вачаган» на «Вадим», змі-ну прізвищ з «Коткудак» на «Чубай», з «Козел» на «Драганчук» та «Пилипок», з «Бугай» на «Бондар», з «Свинар» на «Кравченко», з «Аль-Калейа» на «Кулайа», з

«Урода» на «Романовська», з «Кривокулінський» на «Тим-ошенко».

Зареєстровано також зміни імен з «Тамара» на «Аврора», з «Степанида» на «Стефа-нія-Даніелла», з «Олена» на «Йола», з «Валентина» на «Фатіма» та «Леоніла». Крім того ім’я та прізвище «Кравчук Олександр» змінили на «Кло-ун Сміхось».

В аеропорту зальот...Авіарейси до Києва з Чер-

нівецького аеропорту припи-нено. Від рейсів відмовився перевізник – компанія «Ае-росвіт». Причина – підви-щення цін на квитки та тех-нічні проблеми авіакомпанії. Коли буде відновлено рейси до столиці, наразі невідомо, можливо, цей напрямок буде обслуговувати інший пере-візник.

Ліфти «здохли»У Чернівцях експлуату-

ється 439 ліфтів, з них 34 відпрацювали нормативний термін (25 років). 2008-го за-вершився термін експлуатації ще 15 ліфтів, у 2009 році він завершиться для 17-ти, до 2011 – для ще 57-ми ліфтів. За 2 останні роки через недофі-нансування вдалося капіталь-но відремонтувати лише 14 та замінити 4 аварійних ліфти.

Лічильник намотуєУ Чернівцях встановлено

49766 поквартирних лічильни-ків споживання холодної води 43135 абонентам. Газовими лічильниками обладнано квар-тири 47894 абонентів. За допо-могою безвідсоткового кредиту поставлено 3366 лічильників споживання води та газу на суму 780 тис. грн. 109 лічильників для малозабезпечених установлено безкоштовно.

Де найкраще колядують?

Фестиваль хорових, во-кальних та фольклорних колективів музичних шкіл Чернівецької області «Різд-вяний подарунок» відбувся у філармонії. У 5 номінаціях фестивалю-конкурсу взяли участь 52 колективи з 33 му-зичних шкіл та шкіл мистецтв області. Це вже третій такий

фестиваль. Переможцями ви-знано 44 дитячі колективи. До участі в заключному концерті рекомендовані окремі творчі колективи-переможці фести-валю-конкурсу: Глибоцької, Зеленівської, Мамаївської, Киселівської, Кельменецької, Сторожинецької, Чудейської, Кіцманської, Сокирянської, Заставнівської, Путильської та Чернівецьких № 2, 3, 4 му-зичних шкіл.

Затверджено плани на життяНа 26-й сесії облради депутати

прийняли з відповідними змінами та доповненнями Програму економіч-ного і соціального розвитку Черні-вецької області на 2009 рік, обласний бюджет на 2009 рік, внесли зміни до Комплексної програми розвитку ін-формаційної та видавничої галузей Чернівецької області на 2005-2010 роки, до Комплексної Програми розбудови обласної державної теле-візійної мережі та мережі радіостанції «Буковина» в Чернівецькій області на 2004-2008 роки з продовженням Програми на 2009-2012 роки. Народні обранці прийняли Регіональну про-граму розвитку малого підприємни-цтва у Чернівецькій області на 2009-2010 роки. Регіональну програму розвитку дорадчої служби та дорадчої діяльності у Чернівецькій області на 2009 рік було вирішено ухвалити без фінансування за рахунок бюджетних коштів до з’ясування її ефективності за підсумками І півріччя 2009 року.

Сесія облради затвердила також порядок передачі нерухомого майна спільної власності територіальних гро-

мад сіл, селищ, міст області в оренду у 2009 році. Особливо гострою була дискусія щодо стану забезпечення спо-живачів області природним газом, елек-троенергією та житлово-комунальними послугами. Керівники регіональних газо- та енергопостачальних компаній вислухали чимало критичних заува-жень щодо організації роботи ввірених їм підприємств і організацій та якості наданих ними послуг споживачам. Голо-ва облради Іван ШИЛЕПНИЦЬКИЙ наголосив на необхідності посилення персональної відповідальності газо-енергопостачальних підприємств за без-перебійне та безаварійне постачання споживачам області енергоносіїв. ДП «Буковинастандартметрологія» запро-поновано вжити заходів із встановлення відповідності державним стандартам по-слуг газо- та енергопостачання.

26-та сесія розглянула низку депу-татських запитів і звернень, ухвалила інші важливі рішення з нагальних питань забезпечення життєдіяльності територіальних громад сіл, селищ, міст Чернівецької області.

Прес-служба облради

Бюджетний принцип: скоротити й поділити883,7 млн. грн складатимуть цьогорічний

бюджет області –на 8,6% більше, ніж торік, а офіційна минулорічна інфляція – 19%.

– У бюджеті-2009 вдалося повністю зберегти зарплати бюджетникам, – говорить Єлизавета ПУШКО-ЦИБУЛЯК, начальник Головного фінансового управління. – Збере-жено усі доплати і надбавки, а також стипендії студентів. У повному обсязі фінансувати-муться видатки на енергоносії з розрахунку на рівні грудневих цін (1883 грн за кубометр газу) плюс 30%. Водночас усім бюджетним установам, крім лікарень, видано розпоря-дження скоротити споживання енергоносіїв на 20%. На 22% зростуть витрати на медика-менти. Повністю фінансуватимуть відділення гемодіалізу, хіміопрепарати для онкохворих та інсулін для діабетиків. За рахунок фонду Пінчука планується придбати обладнання для реанімації в дитячій лікарні. До діагностично-го центру безкоштовно передадуть магнітно-резонансний томограф. За бюджетні кошти треба відремонтувати приміщення, в яких працюватиме це обладнання.

В освіті планується зберегти стипендії обдарованим дітям, фінансування студій з історії Буковини, соціальні виплати сиротам. Коштів має вистачити на ремонт інтернатів в

Селятині і Хотині, педколеджу у Чернівцях та ліцею-інтернату в Новодністровську.

Трохи більше 1 млн. грн виділено на фести-валі міжнародного значення, придбання книг і преси для бібіліотек, відзначення свят і ювілеїв, поліпшення кінообслуговування та підтримку нацменшин. Удалося відшукати кошти на виконання комплексних регіональних про-грам з розвитку туризму, підтримки малого і середнього бізнесу. 11 млн. грн витратять на дороги, які знаходяться у найгіршому стані.

Найменше коштів заплановано на капі-тальне будівництво. Буде завершено школи і садки-довгобуди у Грушівці, Зруб-Комарів-цях, Кам’яній і Лужанах. У Зруб-Давиденах, Куликівці і Молодії будівництво шкіл за-консервують. Триватиме ремонт у протиту-беркульозному санаторії «Садгора», обласній дитячій лікарні і лікарні на вул. Фастівській. Завершать також реконструкцію Філармонії. На жаль, не передбачено субвенції з держбю-джету на продовження газифікації Буковини, в тому числі на будівництво дюкера через Прут. На 20% доведеться скоротити витрати й адмінвитрати: прощавай, відрядження, зв’язок, канцтовари та інші забаганки чи-новників.

Лєра ЯСНИЦЬКА, «Версії»

Сторінка 3

кримінал

Людмили ЧЕРЕДАРИК

№4 (264),23.01 - 30.01.2009Передплатний індекс 09584 3регіональніÂåðñ³¿

поглядМобілізація…

У Глибокій на ринку обібрали мешканця Тере-блечого, забрали «Нокію» та ще 400 грн. «Авторкою» ви-явилася 52-річна мешканка Шипинців. 31-річного кіц-манчанина обікрали в роз-важальному закладі. «Улов» 28-річного місцевого жителя склала «Соні-Ериксон», що тягне на 1500 грн. У Магалі затримано 18-річну місцеву мешканку, яка промишляла грабіжом, відбираючи гроші та мобілки.

Решту вартості злочинів визначить суд.

За матеріалами СЗГ УМВС в Чернівецькій області

Пічка винуватаУ Романківцях Соки-

рянського району під час пожежі вчаділа самотня старенька. Через порушен-ня правил користування пічним опаленням виникла пожежа і в Тарасівцях Но-воселицького району, де 31-річна жінка отримала опіки кінцівок 1-2 ступеня.

У Валяві Кіцманського району горіла господар-ська прибудова. Натомість у Бочківцях Хотинського пожежу спричинило по-рушення правил електро-проводки. Будівлі вдалося врятувати, потерпілих не-має.

За матеріалами ЦП ГУ МНС в Чернівецькій області

Румуни не палитимуть?

24-річний мешканець одного з сіл Сторожинець-кого району, поклавши на кінний візок коробки з ци-гарками, вночі попрямував убік україно-румунського кордону в районі Красно-їльська. Нижньо-петрівець-кі прикордонники затрима-ли порушника і вилучили 20 тис. пачок цигарок марок «Віце-король» та «Ронсон» з українськими акцизними марками на 45 тис. грн.

Бідна автівкаА на Порубному затри-

мано громадянина Румунії 1968 року народження з авто «Рено-Меган». І хоч як по-рушник клявся, що 990 па-чок цигарок «Ронсон» – не контрабанда, а просто запас для себе й родичів, митні правила суворі: не задекла-рував – вилучаємо. А разом з цигарками на «смішну» суму 2227 гривень вилучено й авто вартістю 80 тис. грн як знаряддя вчинення злочину. Подальшу долю вилученого вирішить суд.

Прес-служба Чернівецького прикордонного загону

Солодка парочка з гірким присмаком

Газовий конфлікт України з Росією привідкрив пере-січним українцям завісу над чималою кількістю секретів. Усі зрозуміли, що прозорості та правди від вітчизняного політикуму чекати годі. А з громадянами наші зверхни-ки не рахуються, вважаючи їх бидлом. Бо ж як інакше пояснити поведінку можно-владців? Їм, напевне, і на думку не спадає, що люди, так званий електорат, теж уміють аналізувати інформацію.

Згадаймо заяви прем’єрки тритижневої давності: газу в наших сховищах достатньо, очікується падіння ціни на блакитне паливо, тож оберемо найбільш вигідну нині для України позицію – очіку-вання...

Сьогодні ми бачимо, на яку непристойну позу пере-творилася ця пихата, але не-долуга позиція. Більше того, хоч Україна й підписала зі своїм північним сусідом до-говір на 10 років, його умови до відома громадян не до-водяться. З доповіді голови «Газпрому» Міллера прези-денту Медведєву ми знаємо, що вартість тисячі кубів газу для України становить 450 доларів. Натомість прем’єрка Тимошенко повідомляє пресі про 228,8 долара!?.

Щодо цієї суперечності у мене виникає лише одна емоція: обурення відвертою неповагою до тих, кому це доводиться до відома.

Нішу незайманої діви зайняв і наш Президент, який лише критикує уряд, замість того, аби втручатися і рятувати ситуацію. А вона, себто ситу-ація, щонайгірша, бо Україна повністю втратила повагу у світі. Хоча, не довіряю Жи-риновському, але його заява, що Обама відмовив у зустрічі Ющенку, має під собою пев-ний грунт: диму без вогню не буває. Зрештою, точку зору світового співтовариства озву-чив і чеський очільник: «Я був би наївною людиною, коли б довіряв заявам українських та російських політиків».

...Одне слово, важко зна-йти тих, хто б зашкодив не тільки іміджу, а й самій Україні більше за нинішню керівну солодку парочку.

підсумкиЦільовий Фонд – допомога справедлива

Фонд постраждалим від повені було створено у вересні 2008 року за ініціативи ком-панії «Філіп Морріс Україна» та фонду «Східна Європа». Адміністрування діяльності цільового фонду здійснювала місцева громадська організа-ція «Буковинська партнерська агенція». Підсумки роботи цільового Фонду з допомоги потерпілим від стихії підбиті на засіданні Чернівецького прес-клубу.

120 заявок мешканців Вижницького та Глибоць-кого районів задовольнив цільовий фонд допомоги потерпілим від наслідків по-вені за 4 місяці своєї роботи. На допомогу постраждалим

витрачено 533 тис. грн. Від-новлені криниці, пішохідні мости та переходи, дитячі майданчики, стадіони тощо. Допомогли 28 громадам на 3900 дворах, де мешкають майже 15 тис. людей. До-помога надавалася най-більш уразливим верствам суспільства – пенсіонерам, багатодітним родинам, ін-валідам, сиротам. Один з координаторів Фонду, Микола ВИШНЕВСЬКИЙ розповідав, наприклад, що в Чорногузах господар зібрав-ся будуватися, заклав фун-дамент, навіз цегли... Та під час зсуву усе опинилося під землею! А статусу потерпі-лого ця людина не отримала,

бо її оселя не зруйнована! І на державну допомогу чоловік розраховувати не може. І саме цільовий фонд знайшов кошти для цієї людини і част-ково компенсував втрату.

За словами Лідії АНЦИ-ПЕРОВОЇ, керівника Буко-винської партнерської агенції, завдяки місцевим підпри-ємцям, які надавали суттєві знижки на закупівлю буді-вельних матеріалів, фонд за-ощадив 50 тис. грн. Ці гроші підуть на задоволення резерв-них заявок.

Нині фонд планує видати методики з узагальненням на-бутого досвіду, яким зможуть скористатися інші.

Любов ПЛАХІНА, «Версії»

2,6 млн. грн повернули працівники ДПА в Чернівець-кій області після перевірок юридичних та фізичних осіб щодо дотримання законо-давства при виплаті доходів громадян. 611 посадових осіб притягнуто до адмінвідпо-відальності, сума штрафів складає 65 тис. грн.

Іншою хронічною хворо-бою роботодавців є зарплата «в конвертах». Чимало краян надалі дозволяють обкрадати свою майбутню старість, погоджуючись на неофіцій-ну зарплатню. У 2008 році працівники ДПА здійснили 229 перевірок з виявлення доходів в «конвертах». У

результаті бюджет додатко-во отримав 225,5 тис. грн. Після втручання податківців у стосунки працедавців та найманих працівників було додатково укладено 2666 трудових угод.

Відділ масово-роз’яснювальної роботи та звернень громадян ДПА

в Чернівецькій області

Хвороби роботодавців

Фінансова «школа» для дорослихЦе не назва нового муль-

тика, а тренінг у рамках проекту «Транскордонна співпраця з інвестиційного розвитку сільських регіонів», організованого Буковин-ським центром реконструкції і розвитку та профінансова-ного Євросоюзом. У школі поступово навчатимуться голови сільських рад, жур-налісти та прості селяни, які мають початкові економічні знання і хочуть їх поглибити, аби в майбутньому працюва-ти фінансовими консультан-тами в рідних селах.

Журналісти навчалися фінансових премудрощів у мальовничому Берегометі на Вижниччині в готель-н о - т у р и с т и ч н о м у к о м п -лексі «Стіжок». Після того, як кожний з журналістів

вирішив для себе дилему: міцніше спати чи смачніше їсти, учасники семінару ми-лувалися засіяним зірками небом і засніженими горами і смакували гуцульськими

стравами. А фото на згадку вийшло

нетрадиційне: буковинські медійники у білих банних халатах і капцях.

Лєра ЯСНИЦЬКА, «Версії»

Грабіжники спеціалізувалися на іноземцях

Двоє студентів-медиків, громадяни Індії та Гани, звернулися до правоохорон-ців: неподалік їнього гур-тожитку на Чорноморській нападають на перехожих іноземців. В індійця забра-ли сумку та гаманець, на загальну суму 410 гривень, г ість і з Гани був сприт-н і ш и м і в т і к . П о т е р п і л і

змогли описати підозрюва-них. Працівники карного розшуку УМВС області за-тримали трьох молодиків 16-ти-17-ти років, студентів чернівецьких коледжів.

В и я в и л о с я , щ о ц и м и двома випадками їхня «ді-яльність» не обмежується. Вони обирали самотніх пе-рехожих іноземців, мабуть,

с п о д і в а ю ч и с ь , щ о в т и х буде чим поживитися. На-пади вчиняли переважно у вечірню пору, застосовуючи погрози та насилля.

Перевіряється причет-ність затриманих до інших подібних злочинів.

За матеріалами СЗГ УМВС в Чернівецькій області

на гарячому

кому нал?

Це не конгрес гінекологів, а семінар журналістів

Сторінка 4

№4 (264),23.01 - 30.01.2009 Передплатний індекс 095844соціальні Âåðñ³¿

Віталій УСИК, заступник голови Черні-вецької облдержадміністрації: – До зими-2008/09 ми почали готуватися ще у травні. Щоправда, чимало зусиль забрала липнева повінь. Зате у грудні природа пожаліла: стовпчик термометра піднімався значно вище нуля. Тож 1 січня нового року ми зустріли чи не з найкращими показниками в Україні.

Ситуація із газопостачанням в Чер-нівецькій області краща, ніж у східних і південних регіонах, а рівень розрахунків за спожиті енергоносії вищий за середньо-українські показники.

Та все ж, аби подолати важку ситуацію, що склалася сьогодні на ринку енергоресур-сів, потрібно, перш за все, ліквідувати забор-гованості, які на сьогодні маємо в краї.

Оскільки нині найдешевшою для укра-їнців є електрична енергія, з часом будемо відмовлятися від газу.

І, насамкінець, хочу наголосити: спе-ціалісти стверджують, що найбільше за-ощаджують тепло у помешканнях утеплені двері та вікна.

Георгій ЛЕОНТІЙ, начальник управ-ління житлово-комунального господарства облдержадміністрації: – Опалювальний сезон ми почали майже вчасно, бо на 1 листопада мали нульові борги за газ. Але за наступні два місяці і неповний січень вони знову набігли та становлять нині по-над 13 млн. гривень. Основним боржник – населення. На жаль, порівняно з анало-гічним періодом минулого року зменшився відсоток розрахунків бюджетної сфери за спожиті енергоносії в області, та все одно він залишається вищим, ніж у середньому в Україні..

Проте, навіть за таких умов, область, як і кожний регіон України, в разі непогашен-ня заборгованості за вже спожиті енерго-носії, ризикує залишитися без газу. Бо, як зауважив заступник голови правління НАК «Нафтогаз України» Володимир Триколич на селекторній нараді заступника Глави Секретаріату Президента України Рома-

на Безсмертного з головами ОДА, на якій йшлося про ситуацію з газозабезпеченням у регіонах та подальшу реалізацію заходів із заощадження газу, всі борги регіонів мають бути покриті до останньої гривні. Тоді як спільний борг перед житлово-комунальними підприємствами області: становить понад 70 млн. грн. Зокрема, за водопостачання, водовідведення, утримання будинків борги складають майже 30 млн. грн, за електро-енергію – в межах 28 млн. грн.

Чи зможемо підняти рівень розрахунків – питання відкрите, позаяк 70% спожива-чів Буковини – населення, яке заборгувало основну суму, і лише 20% споживачів – бюджетні установи. У них рік щойно розпочався, і гроші тільки починають над-ходити на рахунки .

Котельні в області працюють в ощадно-му режимі, та, попри це, тиск газу все одно зменшується. Звернення ж ОДА та мерії до Києва не дали, на жаль, результатів. Тому єдиний вихід – розрахунки з боргами. І ми йдемо на їхню реструктуризацію.

Іван КОЗАР, директор Чернівецької філії дочірнього підприємства «Укргазмережі»:

– Ми вже відключили газ 13 підпри-ємствам. Умови – екстремальні. Та, слава Богу, працюють підприємства теплокому-ненергетики у Чернівцях, Новоселиці та Сторожинці. Бо, як відомо, підприємства, що забезпечують теплом Дніпропетровськ і Донецьк, були відключені від газу.

За добу Чернівецька область споживає 3-3,5 млн. кубів газу.

При середньодобових температурах, наявних в області, для нормального функ-ціонування підприємств теплоенергетики та промисловості краю не вистачає піват-мосфери тиску, адже наразі за мінімальної необхідності в 4-4,1 атмосфери ми маємо лише 3,6. І то тільки завдяки «Прикар-паттрансгазу». Бо в холодніші дні тиск газу опускався до 2,8. І тому газові котли у Коровії, Чагрі, Луковиці, тобто селах, які живляться від Чернівців, не спрацьовували й опалення в тих оселях вимкнулось. Звідси й нарікання. Хоча поки що 3,6 атмосфер достатньо, аби всі котельні та комунальні підприємства працювали.

Торік у краї було завершено модернізацію всіх газових котелень.

Щоправда, свої послуги вони надають у дещо напруженому режимі. Бо як тіль-ки знижується температура, змінюється напрямок вітру тощо, – збільшується споживання голубого палива і тиск у трубах падає. Цю проблему вирішуємо як

поточними засобами, так і кардинально. Адже така ситуація виникає через те, що маємо тільки одну газорозподільну станцію – Шубранецьку. І, до речі, в Україні ми – єдина така область. Зараз добудовуємо другу нитку газопроводу. А поки що пере-йшли на підігрів приміщень у нічний час – від 23.00 до 4.00.

На 1 січня 2008 року проплата за газ становила 96,2% і склала по підприємствах теплокомуненергетики майже 3 млн. грн. Така заборгованість спричинила до при-йняття ВАТ «НафтогазУкраїни» прийняло рішення про те, що з нового року ліміт газу для підприємств теплокомуненерге-тики не виділятиметься. Таким чином, газ для підприємств теплокомуненергетики надходив з того ресурсу, який подавався для населення. Ситуація змушувала нас працювати в екстремальних режимах. На сьогодні наші підприємства теплоко-муненергетики споживають 300-450 тис. кубометрів щодоби, а область загалом - 3-3,5 млн. кубометрів газу на добу, залежно від температури зовнішнього середовища. Нам треба працювати всім разом для того, аби максимально погасити заборгованість і опалювальний сезон пройти з безпере-бійним постачанням газу.

Ярослав КОМАНЯК, голова правління ВАТ ЕК «Чернівціобленерго»:

– Зниження тиску газу, його неповне надходження до певних районів спри-чинило суттєве збільшення споживання електроенергії. Наведу такий приклад: за даними Держкомстату протягом 9-ти мі-сяців минулого року буковинці придбали побутових електроприладів на 500 млн. грн. Так, ми завезли Європу до себе, але не ство-рили європейських умов для споживання. Внутрібудинкові мережі не розраховані на те, щоби вмикалася така кількість приладів. Тому їхнє використання може призвести до аварій та збоїв у роботі енергосистеми області. Щоби запобігти цьому, прошу буковинців не вмикати всі електричні при-лади, які є в квартирі, одночасно.

Щодобово Буковина споживає 5,6 млн. кВт/год. електроенергії

Василь МАНЧУЛЕНКО, заступник голови – начальник управління житлово-

комунального господарства департаменту житлово-комунального господарства Чер-нівецької міськради:

– Уперше в історії Чернівців опалю-вальний сезон розпочався після стовід-соткового розрахунку та авансової сплати за газ. 31 жовтня ми перерахували 10 млн. грн і розпочали – єдині в Україні! – опа-лювальний сезон 2008/09. У листопаді населення розрахувалося на 150 %, а вже у грудні – лише на 80%. Тож мушу ска-зати, що по кілька разів на тиждень від нас вимагають припинити експлуатацію «Чернівцітеплокомуненерго». Опалення ж у Чернівцях використовується таким чином: 78% – населення, 16% – бюджетні організації, 6% – усі інші.

Обігріватимемось у 3 способи: централізовано, індивідуально, локально

Таке рішення прийняв міський голова після теплоаудиту, проведеного в Чернів-цях. Його мета – здешевлення та заоща-дження тепла у квартирах.

Щодо централізованого опалення, все зрозуміло. Задля того, аби не гріти трубами з гарячою водою вулиці міста, відтепер їх будуть попередньо утеплювати при укладанні.

На думку заступника голови ОДА В.Усика, архітектурна служба краю прога-вила момент з індивідуальним і локальним способами опалення. Бо треба було вже за-раз зводити будинки з котельнями на даху (локальне опалення) чи з індивідуальним опаленням.

Щоправда, нині у Чернівцях діє ко-місія, очолювана першим заступником мера п. Попадюком, яка дає дозволи на встановлення індивідуального опалення. Якщо мешканці багатоповерхівки хочуть від’єднатися від централізованого опален-ня, то мусять це зробити, усім будинком або, принаймні, стояком. Для цього треба замовити проект і вивести на дах від димаря високу трубу, щоби не псувати повітря про-дуктами згоряння собі та сусідам. Адже, як відомо, Чернівці знаходяться в ущелині, тому провітрюються раз на 5-6 днів.

І, до речі, невдовзі планується брати плату за газ із таких квартир за ціною як для комунальних підприємств.

Керівники енергомістких галузей комунального господарства на селекторній прес-конференції одноголосно стверджували – так! Але за суттєвої умови: якщо краяни вчасно розраховуватимуться за надані послуги. Та, попри ці заяви, мешканці Чернівців напередодні Нового року не могли розрахуватися за комунальні послуги не зі своєї вини – просто не працювали пункти прийому комунальних платежів. А після свята і практично по сьогоднішній день біля кас юрмиться велика кількість охочих розрахуватися з боргами, що теж не сприяє вирішенню проблеми. Отже, слово обом сторонам. Тим паче, що комунальники хочуть мати роботу і зарплату, а споживачі – газ, світло і тепло. Тож мали б порозумітися…

У майбутньому рятуватимуть альтернативні джерела енергії. А нині… Чи матимуть буковинці газ, тепло і світло?

Порятунок – альтернативні види палива

Нині увага зосереджується на впрова-дженні новітніх технологій енергозбере-ження. А Буковина, на думку спеціалістів, має неймовірно багато можливостей для цього. Показово, що доки в області профі розробляють програму альтернативної енергетики, на Черемоші вже добудову-ється міні електростанція.

…Вітряки, переробка відходів пило-рам та деревопереробки, сонячні батареї тощо – все це у недалекому майбутньому допоможе вирішити буковинцям про-блему енергоресурсів. Щоправда, коли не запізнимося…

Виписуйте грамотно квитанції – просять споживачі

Насамкінець, кілька слів про якість обслуговування споживачів з боку ко-мунальників, бо вона постала нині дуже гостро. Хотілося б наголосити, що біль-шість комунальних підприємств навіть квитанції виписують неграмотно. За що конкретно сплачуємо, до кого звернутися, якщо виникне непорозуміння – цього у квитанціях немає. Особливо багато не-долугостей у квитанціях ЖРЕПів та місь-кого РЕМ. Останні взагалі беруть цифри лічильників, так би мовити, зі стелі, на що редакції постійно скаржаться читачі.

Стор. підготувала Людмила ЧЕРЕДАРИК, «Версії»

Сторінка 5

№4 (264),23.01 - 30.01.2009Передплатний індекс09584 5Âåðñ³¿ особистості

«Хочу ялинку і білу сукню!»

– Ідея фонду «Відроджуючи надію» належить моєму другові Сергію, – розповідає Крістіна. – На жаль, він помер. Його мати вирішила, що ідею сина треба втілити в життя.

– Син мріяв про реабілітацій-ний центр для наркозалежних та алкоголіків, охочих повер-нутися до нормального життя, – продовжує Зоя МАСЛОВА, мати Сергія і колега Крістіни. Звичайно, на такий центр треба багато грошей, але є чимало інших людей, які потребують до-помоги. Крістіна довго вагалася,

чи вдасться це нам, а я чомусь зразу була впевнена в успіху.

– Ми працюємо від серпня

2008 року в кількох напрямках, – каже Крістіна. – Опікуємося 9-ма родинами, в яких живуть діти з важкими формами ДЦП та 3-ма самотніми бабусями. Двічі на місяць – ми та ще 2 жінки – їздимо до дитячого інтернату в Магалі, протитуберкульозно-го санаторію та геріатричного

пансіонату в Садгорі. Відвозимо туди гуманітарну допомогу, гро-ші, ліки, одяг, їжу, мийні засоби, памперси.

Лише двоє дітей з ДЦП, якими опікується Фонд, мають маму і тата, решта виховуються у неповних родинах. Шестеро дітей, окрім ДЦП, страждають на гіперкінез (надмірну рухливість)

і їх не можна залишати самих. Зрозуміло, що їхні матері не працюють і змушені виживати

на пенсію для інвалідів. Тепер гроші виплачують із затримкою, бо криза. А купувати спеціальні заспокійливі, які за місяць подо-рожчали вдвічі, треба щоденно, причому виписують їх хворому лише у психлікарні.

– Один з наших підопічних – 20-річний Коля – лежачий хворий з ДЦП та гіперкінезом, – розповідають Крістіна і Зоя. – Його мама теж інвалід. У неї поліартрит і вона не виходить з квартири. Вони мають родичів, але ті чомусь не поспішають допомогти, тому двоє інвалідів залишилися самі. Інший хлоп-чик з таким самим діагнозом, 16-річний Вася, живе з батьками в... кімнаті гуртожитку.

Нам удалося зібрати гроші на лікування в Євпаторії для однієї дівчинки. Зараз збираємо ще для двох діток. Артурчик і Крістінка – єдині з «наших» дітей, що вмі-ють розмовляти і більш-менш нормально рухатися. 18-річний Артур навіть закінчив спеціалі-зовану школу. А Крістінка все життя мріяла, щоби на Новий рік у неї була ялинка, великий подарунок і біла розкішна сукня. І ми знайшли бізнесмена (він просив не називати його прізвище), який їй подарував усе це. Ці двоє діток мають шанс на повноцінне життя.

У буковинців – серця відкриті

– Ми вже маємо кількох постійних меценатів, – каже Крістіна. –Торговий центр «Ка-раван» дає памперси, іграш-ки, продукти, представництво компанії «Пенторіум» купує дітям вітаміни, а церква «Від-родження» допомагає грошима. «Пакко» і «Ліга-Прім» зробили дітям солодкі подарунки. Зага-лом, у людей на Буковині серця не черстві, нам жодного разу не відмовляли. Ми завжди пропо-нуємо спонсорам спочатку від-відати наших дітей, подивитися, а потім вирішувати. Щоправда, на «Буковинці» нас «відшили» культурно – просто не з’єдну-вали з директором. А керівник олійножиркомбінату пояснив, що колись попався на вудку яки-хось аферистів-благодійників, тож більше нікому не вірить.

– Найбільша наша проблема – де взяти людей, – пояснює Зоя. – Коли б ми були багат-шими, платили б зарплату. А охочих працювати безкоштовно багато не знайдеш. Для того, щоб інваліди не відчували себе непотрібними, з ними треба, першочергово, спілкуватися. Багато дітей з інтернату в Магалі могли б розвиватися краще, коли б їм приділяли увагу. Вони не розмовляють, а лише пищать, але все розуміють і мають над-звичайну пам’ять. Ми знайшли волонтерів, які незабаром по-чнуть займатися з ними: гратися, читати, розмовляти, гуляти.

До стареньких ми поки їзди-мо самі. Одна бабця в геріатрич-

ному пансіонаті сказала нам: «Приходьте, навіть коли нічого не привезете. Любити гарних і розумних просто, а спробуйте полюбити нас!»

– Ми плануємо розмістити дані про наших діток в Інтернеті і спробувати свої сили в конкурсах проектів. А раптом хтось захоче допомогти нашим підопічним! – з надією каже Крістіна. – Тим більше, що лише в одній родині за всі 5 місяців ми зустріли пра-цівників державних соціальних служб. Це значить, що допомога для таких людей – це не лише дати гроші, але й полагодити ме-блі, сходити до магазину і навіть помити їх і постригти.

«Першосортна робота»

– До Фонду я працювала менеджером на фірмі «Арго», – розповідає Крістіна. – Це була престижна й добре оплачувана робота. Після звільнення тато пропонував працювати у банку, але я відмовилася. Треба обира-ти між престижем і багатством та любов’ю і задоволенням. «Холодні» папери не зігріють людським теплом. Моя ниніш-ня робота поєднує приємне з корисним і навіть друзі став-ляться до моєї праці з повагою. Сьогодні робота у громадських і благодійних організаціях пере-стає бути «другосортною», а моя однокласниця-банкірша взагалі каже, що це «суперкруто». Роди-на спочатку поставилася до моєї нової роботи з побоюванням.

Але згодом звикли і тепер щове-чора розпитують про моїх дітей і бабусь. Мама навіть віддає щось зі своїх речей або якісь харчі. А там, де потрібна чоловіча сила, допомагає молодший брат.

– Мій чоловік – людина до-сить незворушна, – ділиться Зоя, – але коли одного разу почув, що хлопчик-інвалід хоче приймач, то довго сидів і збирав по гвин-тику. Ми з Крістіною щомісяця відкладаємо й частку її зарплати та моєї пенсії для лікування дітей. У нас ненормований робочий день: іноді кілька годин, іноді – весь день. Звичайно, ти по-чинаєш жити проблемами цих людей, але це не шкодить осо-бистому життю.

– Я поки що незаміжня, – каже Крістіна, – тому намага-юся зробити якомога більше, аби мій майбутній чоловік і діти не почували себе поза увагою. Спо-діваюся, до одруження встигну знайти однодумців, з якими можна розділити таку велику відповідальність: наближати хворих і самотніх до «суспільства ідеальних людей». Хочу знайти чоловіка, який би мене розумів і підтримував: упевнена, що це у мене вийде.

Лєра ЯСНИЦЬКА, «Версії»

Проміняла гроші на... хворих дітейКрістіні ОЛЕКСЮК лише 25 років. Виповни-

лося позавчора. Молода, симпатична дівчина, яка має економічну й музичну освіту та володіє англійською мовою, замість професії банкіра чи менеджера обрала... самотніх стареньких та дітей з ДЦП, створивши фонд «Відроджуючи надію».

Крістінка мріяла про ялинку і білу сукню

Артурчик навіть закінчив школу

Василько завжди радіє приходу Крістіни

Миколка та Ірина Миколаївна живуть самотньо

Усі, хто хоче і може допо-могти хворим дітям або ста-реньким їжею, одягом, ліками, грошима, або ж хочуть стати волонтерами фонду, можуть звертатися за адресою: вул Удонова, 15а, тел. 583-369 та 8-050-219-02-20.

Сторінка 6

№4 (264),23.01 - 30.01.2009Передплатний індекс09584 6Âåðñ³¿порадницькі

Закривай щільніше кран, щоб не витік океан

– Холодильники, телевізори, пральні машини, електрочай-ники, водонагрівачі, душові та ванни... Без них сучасного життя не уявити. Хоча при цьому май-же 20% спожитих енергетичних ресурсів марнотратяться через не-дбалість споживачів. Щоби цьому запобігти, учні попрацювали над заданими темами і розробили своєрідні порадники, які будуть цікавими і для читачів газети.

Як ощадливо користуватися побутовими електроприладами – таку пам’ятку склала Олексан-дра НЕМЕШ:

не ставте холодильник поблизу нагрівальних приладів; встановіть терморегулятор на 4-5°С; не ставте до холодильника гарячі страви; намагайтеся відчи-няти холодильник якомога рідше і на короткий проміжок часу; перевірте, чи добре прилягає ущільнювач дверей холодиль-ника; перевірте, натиснувши на кнопку вимикача, чи гасне

лампочка всередині холодильни-ка, коли двері зачинені; вчасно розморожуйте холодильник;

якщо можна, замініть лам-пи розжарення на люмінесцентні або енергозбережні; у настільних світильниках використовуйте лампи малої потужності; очи-щайте електрочайник чи каво-варку від накипу; готуючи чай чи каву, наливайте не повний чайник, а за потребою;

завантажуйте до пральної машини оптимальну кількість білизни; використовуйте якісні мийні засоби, ефективні й за не-високих температур;

не залишайте ввімкненими зайві електроприлади.

Як зберегти тепло в оселі – до-слідила Анастасія ПИЛИПКО. Дівчина почала з того, що тра-диційні пічне та водяне опалення неощадні, бо за їхнього вико-ристання відбуваються значні втрати тепла. Тому її батьки, наприклад, при ремонті та пере-

будові будинку замінили чавунні батареї на систему полімерних труб, вмонтованих у підлогу. Це зручніше та економніше, і в усіх приміщеннях зберігається комфортна температура.

Анастасія поділилася спосо-бами енергозбереження в опа-ленні та освітленні приміщень, які не потребують додаткових грошових витрат – що також важливо за сучасних кризових умов. Отже:

не затуляйте радіатори гардинами чи меблями;

не відкривайте надовго вікна в холодну пору року: прові-трюйте приміщення кілька разів на день по 10-15 хвилин;

на ніч закривайте вікна гардинами чи жалюзі; не корис-туйтесь удень темними гарди-нами – вони поглинають багато світла.

Крапля за краплею – і вряту-вали... море. Кирило МІНЧУНА навів переконливі цифри: якщо за секунду з крану витікає кра-плина води, то це майже 4 л води за добу і 1,5 кубометри за рік; а несправний бачок «з’їдає» 5 кубів води за добу.

А після цього Кирило дав цікаві й так само безкоштовні у використанні поради щодо

збереження води в побуті: постійно перевіряйте, чи

не течуть крани й труби – одразу ремонтуйте несправності;

не мийте посуд під стру-менем води, користуйтеся для цього мискою;

приймайте душ замість ванни: для ванни потрібно 100-150 л води, а на душ достатньо

8 л на хвилину; слідкуйте, щоби вода не

текла без потреби.

P.S.Провівши нескладні під-рахунки, учні дійшли висновку, що заощадження електроенергії, тепла та води не тільки покращує сімейний бюджет, а й збагачує країну.

«Економно жити – себе й країну збагатити» – тематичний урок на таку тему відбувся в усіх шко-лах Чернівців. Учитель фізики ЗОШ №4 Світлана ВЕРБОВСЬКА розповідає про те, як розуміють проблему енергозбереження та заощадливості учні 11 класу, тобто ті, хто завтра визначатиме життя в Україні:

Декларування розпочалосяО р г а н и п о д а т к о в о ї

служби області приймають в ід громадян деклараці ї п р о д о х о д и , о т р и м а н і у 2008 році.

Згідно із законодавством, декларацію про майновий стан і доходи ви повинні по-давати обов’язково, якщо:

отримували доходи від осіб, які не є підприємцями або підприємствами,

отримували іноземні доходи,

отримували доходи, з яких податок не утриму-вався.

Крім того, декларуван-ню підлягають:

вартість нотаріально посвідчених подарунків від фізичних осіб;

вартість успадковано-го майна;

доходи від здачі не-рухомого майна в оренду фізичній особі;

сума нецільової бла-годійної допомоги у сумі, що перевищує 890 гривень, від фізичної особи;

інвестиційний прибу-ток від операцій з цінними паперами та корпоратив-

ними правами.Декларація подається

до державної податкової інспекції (ДПІ) за місцем податкової адреси платни-ка. Останній день подання д е к л а р а ц і ї – 3 1 б ер е з н я 2009 року.

Бланк річної декларації про майновий стан і доходи платника податку можна о т р и м а т и б е з к о ш т о в н о в д е р ж а в н і й п о д а т к о в і й інспекції. Допомогу із за-повнення декларації по-датківці нададуть безко-штовно.

все про податкиЗемельний податок на 2009 рік

У населених пунктах, де не про-водилася оцінка земель, застосову-ються ставки земельного податку, визначені в ч.2 ст.7 закону «Про плату за землю» і збільшені в 3,1 раза, тобто 2009 року вони залишаються на рівні 2008-го.

У таких населених пунктах став-ки земельного податку на земельні ділянки, крім сільгоспугідь, встанов-люють та затверджують відповідні місцеві ради, виходячи з середніх ставок податку.

По земельних ділянках на-селених пунктів, де не проведена грошова оцінка, ставки земель-ного податку диференціюють та затверджують відповідні місцеві ради, виходячи з середніх ста-вок податку, функціонального використання та розташування земельної ділянки, але не вище,

ніж у два рази від середніх ставок податку з урахуванням відповід-них коефіцієнтів.

По сільгоспугіддях і землях насе-лених пунктів, де оцінку проведено і уточнено на 1 січня 2009 року, засто-совуються ставки земельного подат-ку, встановлені ст. 6 і ч. 1 ст. 7 Закону України «Про плату за землю».

При обчисленні суми земельного податку і орендної плати за землі державної і комунальної власності нормативну оцінку земель за 2008 рік необхідно індексувати на коефіцієнт 1,152.

Звертаємо увагу землекорис-тувачів на необхідність подання до 1 лютого 2009 року податкових розрахунків земельного податку, податкових декларацій з орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності.

Ключі до електронної звітностіДПА в Чернівецькій області

доводить до відома платників податків, що, відповідно до роз-порядження Кабміну, з 1 січня по-даткова звітність в електронному вигляді, підписана за допомогою безкоштовного програмного забез-печення накладання електронного підпису «Нотар», не приймається. На дотримання вимог чинного законодавства, на впровадження, налагодження та застосування безпаперових технологій подання податкової звітності в електро-нній формі, ДПА України уклала договори про співпрацю з акреди-тованими центрами сертифікації електронних ключів: ТОВ «Укра-їнський сертифікаційний центр», ЗАТ «Інфраструктура відкритих

ключів», ТОВ «Арт-мастер», ДП «Українські спеціальні системи».

Відповідно до ст.9 Закону України «Про електронний циф-ровий підпис», вони пройшли акредитацію в центральному за-свідчувальному органі, визна-ченому Кабміном, і мають право надавати послуги ЕЦП. Наразі зазначені центри проводять акції з розповсюдження ключів елек-тронного цифрового підпису за зниженими тарифами.

Прохання до всіх платників податків звернутись до центрів для заміни ключів «Нотаря» новими сертифікованими ключами, які ви-користовуватимуться після 1 січня 2009 року для прийому звітності в електронному вигляді.

Податкова соціальна пільга у 2009 роціГромадяни, які отриму-

ють заробітну плату від пра-цедавців, мають право на податкову соціальну пільгу, яка зменшує суму доходу для обчислення податку з доходів фізичних осіб (ПДФО), який перераховується до бюджету. У 2009 році податкова соці-альна пільга надається тим громадянам, чий щомісяч-ний дохід не перевищує 940 гривень.

Розмір податкової соці-альної пільги для будь-якого платника податку у 2009 році надається у розмірі 302,50 грн.

Підвищена податкова соціальна пільга в розмірі 150% складає 473,75 грн. у 2009 році і надається таким платникам податку, що є:

самотньою матір’ю чи са-мотнім батьком (опікуном, піклувальником) – в роз-рахунку на кожну дитину віком до 18 років; тим, хто утримує дитину-інваліда – у розрахунку на кожну дити-ну віком до 18 років; має трьох чи більше дітей віком до 18 років – у розрахунку на кожну таку дитину; є вдівцем або вдовою; осо-бою, віднесеною згідно із законом до 1-ї та 2-ї катего-рії осіб, які постраждали від Чорнобильської катастро-фи; є учнем, студентом, аспірантом, ординатором, ад’юнктом; є інвалідом I або II групи, в тому числі з ди-тинства; є особою, якій при-суджено довічну стипендію як громадянину, що зазнав

переслідувань за правоза-хисну діяльність, включаючи журналістів.

У розмірі 200% - 605 грн. податкова соціальна пільга надається громадянину, який є: Героєм України, Героєм Радянського Союзу, Героєм Соціалістичної Праці або повним кавалером ордена Слави чи ордена Трудової Слави; учасником бойових дій під час Другої світової війни.

Для отримання права на податкову соціальну пільгу громадянам, які перейшли на нове місце роботи, необхідно написати працедавцю заяву та надати відповідний пакет документів, що підтверджу-ють право на отримання такої пільги.

Підоготував відділ масово – роз’яснювальної роботи та звернень громадян ДПА в Чернівецькій області

Світлана Вербовська: «Мої учні знають, як заощадити ресурси...»

Сторінка 15

№4 (264),23.01 - 30.01.2009Передплатний індекс09584 7Âåðñ³¿ порадницькі

Взуття: Під час ожеледиці віддавайте перевагу взуттю без високих підборів та на підошві з мікропористої чи іншої м’якої основи.

Вік та інші особливості: Лю-дям похилого віку краще в «слизькі дні» взагалі не вихо-дити з будинку. Якщо змусила потреба, не соромтеся взяти па-лицю з гумовим наконечником або з шипом. Сумку або валізу краще носити через плече.

Дві третини травм люди по-хилого віку отримують при па-дінні.

Прогулянки вагітних жінок в ожеледицю без супроводу та-кож небезпечні. Не виходьте без потреби на вулицю, якщо ви слабкі чи неспритні. Заче-кайте, доки не приберуть сніг і не розкидають пісок чи сіль на обмерзлий тротуар.

Падайте вдало: Про всяк випадок будьте готові в такі дні до падіння. Ходіть не по-спішаючи, трохи розслабивши ноги в колінах, і ступайте на

всю підошву. Руки мають бути вільними від речей. Пам’ятай-те, що поспіх збільшує небез-пеку падіння, тому не квап-теся. Намагайтеся впасти з мінімальною шкодою для здо-ров’я. Втративши рівновагу, швидко присядьте – це най-більш реальний шанс втри-матися на ногах або, принай-мні, знизити висоту падіння. Згрупуйтесь і напружте м’язи, а доторкнувшись до землі, обов’язково переверніться, щоби удар, спрямований на вас, розтягнувся і втратив силу при обертанні.

Не тримайте руки в кише-нях – це збільшує ймовірність не тільки падіння, але і більш важких травм, особливо пере-ломів.

Ходіть... розумно: Обходьте металеві кришки люків. Як правило, вони вкриті льодом. Або, що гірше, можуть бути погано закріплені і через це перекидатись.

Не ходіть попри бровку тро-туару. Це небезпечно завжди, а на слизьких дорогах особливо.

Можна випасти на проїжджу частину під колеса авта або й воно може заїхати на тротуар.

Не перебігайте дорогу під час снігопаду та в ожеледицю, бо в цей період значно збіль-шується гальмівний шлях ав-томобілів. Тож падіння перед автом, що рухається, може призвести до каліцтва, а то і до загибелі.

Особливо небезпечні є про-гулянки в ожеледицю в нетве-резому стані. Травми при цьому найчастіше важкі, всупереч прислів’ю «П’яному чорт діти колише». Під дією алкоголю люди менш чутливі до болю, тому за наявності травми не звертаються своєчасно до лі-каря, що згодом призводить до ускладнень.

До лікаря! Якщо ви впали і хай лише через деякий час відчули нудоту, біль у голові, суглобах, побачили, що утво-рилися набряки – терміново зверніться до травматолога, бо можуть виникнути ускладнення з неприємними наслідками.

Бурульки – смертельна не-безпека. Нестійкі погодні умови – відлига вдень і замо-розки вночі – сприяють ак-тивному утворенню бурульок на покрівлях споруд, особливо старих будинків з похилим дахом, та на великих деревах. Пересуваючись містом у пе-ріод танення льоду, слід бути

особливо уважним, проходячи повз будинки чи біля високих дерев: необхідно впевнитись у відсутності загрози падіння льодових наростів. Краще триматися на безпечній від-стані від будинків та інших

споруд, вибираючи найбільш безпечний маршрут руху. Ні-коли не заходьте за спеціальні аварійні огорожі поблизу бу-динків чи дерев.

За матеріалами ЦП ГУ МНС в Чернівецькій області

Не тримайте руки в кишенях, не пийте спиртного й обходьте люки або Як поводитися під час ожеледиці

Слизькі тротуари призвели до того, що звер-тання чернівчан до травмпункту лікарні швидкої допомоги під час минулих вихідних збільшилися практично вдвічі – їх було понад сто. Та вже протягом наступних днів за добу по допомогу до травматологів зверталося у середньому вже 60-70 потерпілих.

не хворій!Ви промочили ноги…

Застуда – одна з таких недуг, коли хвилина профілактики варта дня лікування. Не зупинятимемось на теплому та сухо-му одязі, але що робити, якщо ви все ж таки змерзли та ще й промочили ноги? В горлі хрипить, сідає голос, починає боліти голова, а вранці треба на роботу… Терміново подолати за-студу допоможуть прості та ефективні засоби.

Перше, що треба зробити – по-спішити у тепле приміщення, зняти мокре взуття і швидко розтерти ноги спиртом або горілкою, – радять ліка-рі сімейної практики.

Якщо маєте суху гірчицю – до-дайте 1-2 столові ложки до тазика з гарячою водою. Можна скористатися столовою ложкою кухарської солі з кількома краплями йоду. Витерти ноги насухо та вдягти сухі, бажано

вовняні, шкарпетки. Коли ще не зігрілися, прийміть

гарячий душ. Якщо дозволяє серце, можна до гарячої ванни кинути трави деревію, полину, соснові бруньки, подрібнений корінь аїру, солі або до-дати кілька крапель чайної, лавандо-вої олії або цитрусових. Рівень води не повинен сягати вище серця.

Після водних процедур роз-тертися і лягти в ліжко, завитися в

ковдру. Щоби пропотіти, випийте трав’яного чаю з малиною, медом чи прополісом. Це може бути чай з ме-дом і лимоном або молоко з медом.

Підігрійте червоне вино або зва-ріть глінтвейн – вино зі спеціями: до червоного вина додайте кілька гвоз-дичок, лавровий листок, перець горо-шком – 3-4 штуки, на кінчику ножа кориці, трохи мускатного горіху. Дати закипіти, остудити настільки, щоби можна було пити…

Не поспішайте хапатися за ліки, надто антибіотики. Краще скориста-тися полівітамінами.

Після всього треба поспати го-дин 8-9. Бережіть себе!

Лідія КОСТИНСЬКА, порадниця «Версій»

Запаморочення – не від успіхівЛюдина може звикнути будь до чого, навіть до дискомфорту

і постійних головних болів. Єдине, до чого звикнути неможливо – це головокружіння. Поки звикатимете – впадете, навіть не втрачаючи свідомості. Звідки така неприємність, а, головне, що з нею робити?Певне, ви помічали: коли проки-

нулись вранці і паморочиться в голові – барометра не треба, і так зрозуміло, міняється погода: підвищилися чи знизилися температура, вологість, тиск або раптом налетів сильний вітер. Ці перепади вражають перш за все гіпо- та гіпертоніків, а також хворих на атеро-склероз. Підвищується навантаження не лише на серце, але й на судини

головного мозку та внутрішнього вуха (саме там розташований вестибуляр-ний апарат, який «відповідає» за нашу орієнтацію у просторі). Кров гірше постачає кисень до нервових клітин, вони починають працювати врізнобій – і людина втрачає орієнтацію: все крутиться як на каруселі.

Vertigo (запаморочення) – ще не діагноз, але безсумнівна ознака нездо-

ров’я, – попереджають невропатологи та нейрохірурги.

Що робити при запамороченнях

Коли «закрутилося в голові», слід присісти, а краще – прилягти, щоби не впасти. Гострий напад головокружіння зазвичай супроводжується втратою рівноваги. Коли таке сталося впер-ше, не панікуйте. На жаль, почуття страху, серцебиття, нудота – постійні супутники запаморочень. Спробуйте зафіксувати погляд на нерухомому

предметі, а, може, вам буде краще за-плющити очі. І за першої можливості обов’язково заміряйте артеріальний тиск. Нагадуємо, що це можна зробити в будь-якій аптеці.

Сьогодні відомі мінімум 20 хвороб, пов’язаних із головокружінням. Найбез-невинніші з них – мігрені та остеохон-дроз. За наростанням: хвороби внутріш-нього вуха, епілепсія, інсульти, пухлини. За постійного повторення запаморочень не відкладайте візиту до лікаря.

Галина ЛИПКО, лікар

№4 (264),23.01 - 30.01.2009Передплатний індекс09584 8Âåðñ³¿туристичні

Готельно-туристичний комплекс «Під липами», який зручно і затишно заховався між кришталевими озерами й величезними розложистими кронами могутніх дерев у селі Шипинці Кіцман-ського району, щиро запрошує гостей на відпочинок.

Понад два роки довелося «попотіти» Володимиру Захарчуку та його сину Миколі, щоби забезпечити майбутнім відвідувачам приємний та захопливий відпочинок. Слід згадати й кваліфіко-ваного майстра-будівельника Віктора Скрипника. Саме його фірма будувала

4-поверховий готельно-туристичний комплекс.

У розпорядженні відпочивальників 26 номерів: 4 люкси, 4 напівлюкси та 18 стандартних. Можна поніжитися у ба-сейні, а любителів рибалки очікує озеро з рибкою. Для тих же, хто надає перевагу рибі вже на тарілці під соусом, працює ресторан з неперевершеною кухнею.

А під час літньої грози можна насоло-джуватися свіжим повітрям у спеціально облаштованих альтанках.

В атмосфері цілковитого затишку та розслабленості триматися в тонусі допоможуть вам тренажерний та ма-сажний зали. До того ж матимете нагоду пограти на більярді, а в майбутньому – і у гольф.

Потурбувалися власники й про автів-ки гостей. Доки насолоджуватиметеся принадами довкілля, залізні коні стоя-тимуть у «теплі та затишку» – в гаражі. До речі, комплекс обладнаний надійною системою відеоспостереження.

Кожен поверх виконаний у певному стилі. Відвідувачі самі можуть обира-ти, де жити: в сучасному, класичному, англійському, чи навіть китайському інтер’єрі.

Загалом на будівництво такого рай-ського куточка в Кіцманському районі витратили понад 15 мільйонів гривень.

Люкс «Під липами» коштує близько 110 $, напівлюкс – 70 $, стандартний номер – 50 доларів за добу. У кожному номері є холодильник, телевізор та

клімат-контроль. За бажанням відпо-чивальників кондиціонери самотужки регулюють температуру в кімнаті.

За словами Миколи ПОДІЛЬЧУКА, голови Кіцманської районної ради, завдя-ки розвитку туризму, Шипинці стали са-модостатнім селом. Більше того, таким населеним пунктом, який допомагає поповненню до районного бюджету.

І це дійсно так, адже за словами мешканців села, вони мають свою пе-карню, млин, куди їдуть молоти зерно з усієї округи, пилораму, агрокомплекс. Регулярно надається допомога школі, а нещодавно побудували ще й ФАП – фельдшерсько-акушерський пункт.

Любов КАФАНОВА, «Версії»

Хочете помандрувати до Китаю чи Англії, щоби відчути при-нади екзотики чи класичного Середньовіччя? Для цього не треба перетинати кордон не лише нашої країни, але навіть області. Достатньо від’їхати недалеко від Чернівців, щоби опинитися в казковому місці, де незаймана краса природи перегукується із сучасними архітектурними формами, в середині яких надибу-єш... англійський та китайський інтер’єри.

Китай у Шипинцях

з перших вуст

Чемпіонат України – на Буковині!

– Що вже зроблено для розвитку ту-ризму у нашому краї?

– У рамках реалізації програми роз-витку туризму, яка стартувала ще 2004 року, на Буковині вже відкрито понад 300 об’єктів. Серед них такі унікальні, як гірськолижний комплекс «Мигово». Мене дуже тішить, що цього року вже учетверте (!) там буде проводитись ку-бок України з гірськолижного спорту. І найприємніше, що саме ми, тобто Чернівецька область, проводитимемо чемпіонат України з гірського туризму. Іншими словами, за 4 роки ми досягли такого високого рівня, що змагання найвищого рангу – чемпіонат України – відбуватиметься у нашому краї.

Не можу принагідно не згадати і такі чудові комплекси, як «Сонячна долина», «Лекече», «Мегора» та багато інших. На сьогоднішній день таких уже понад 30.

Буквально за кілька тижнів відкри-ється ще один комплекс – у Чернівцях на перехресті вул. Головної та проспекту Незалежності.

Дністер – «невідкрита книга»

– Які перспективи туристичної інду-стрії на Буковині?

– Якщо говорити про перспективи 2009 року, то туристичний комплекс «Під липами» – перша ластівка нинішнього року. Він лише встиг відкритися, а вже має гарні відгуки. Бо залучені великі ко-шти. Крім того, розташований не тільки у привабливому щодо природи місці, а й у вигідному, бо поряд проходять активні траси-сполучення. Безумовно, в цього туркомплексу велике майбутнє.

У травні очікуємо на подію, яка стане стартом великого проекту: відкриємо першу чергу готельного комплексу «Ті-рас» у селі Непоротове Михалківської сільської ради, що на Сокирянщині.

Одне слово, ми розпочинаємо те, про що досить тривалий час говорили і до чого довго йшли, – потужне рекреаційне освоєння Дністровського каньйону. На сьогоднішній день вже можна говорити про те, що в рамках реалізації програми розвитку туризму передбачається вве-дення цього комплексу в експлуатацію до 1 травня 2010 року.

Невдовзі розпочнеться також спо-

рудження унікального комплексу біля державного історико-архітектурного за-повідника – Хотинської фортеці. Йдеться про інвестиційний проект вартістю 120 млн. грн. Це буде потужний рекреаційний комплекс поки що з робочою назвою «Фортеця гетьманів». Це тисячі квадрат-них метрів, які будуть задіяні під готелі, хостели, ресторани, бари. Тут буде побудо-вано одразу 4 музейні комплекси, вистав-ковий зал, а в перспективі передбачається рекреаційні освоєння Дністра в районі Хотина. Крім того, покладаємо велику надію на інші розбудови інфраструктури Дністровського каньйону, тобто продо-вження реалізації наших проектів у селах Дністрівка Кельменецького та Ломачинці Сокирянського районів. Передбачається створення аквапарків.

У подальшому плануємо розпочати будівництво аквапарку і в Чернівцях на вул. Донбасівській.

До 2010 року, за нашими розрахун-ками, в експлуатацію буде введено як мінімум ще 20 комплексів. Думаю, що ті зусилля, надії та сподівання як виконав-чої, так і представницької гілок влади, які закладалися свого часу в туристичну галузь, дадуть невдовзі щедрі плоди.

– Нещодавно відділ туризму був реор-ганізований в управління....

– Це неспроста. Бо тепер майбутнє Буковини пов’язується виключно з роз-витком туристичної галузі. Хоча, на пре-великий жаль, ми жодного разу ще не мали в повному обсязі коштів, потріб-них на реалізацію програми розвитку туризму в краї. Та попри це маємо значні позитиви. Для прикладу, порівняємо кількість туристичних об’єктів до 2004 року і після. Не перебільшу, коли скажу,

що туризм у шкалі обласних цінностей посідав найнижчу сходинку. Тому почи-нали з величезного нуля. Зате щорічно вдавалося залучати до туристичної галузі суми в розмірі від 50 до 150 млн доларів. Нині, усвідомлюю, треба зосередитися на розвитку інфраструктури. Без добрих доріг та комфортних умов проживання іноземний турист до нас не приїде.

Корабель на висоті понад 1300 метрів

– Що є актуальним у розвитку га-лузі?

Актуальними і перспективними на сьогоднішній день залишаються Буко-винські Карпати. Нині опрацьовується подальший розвиток території гори Мегора на кордоні Вижницького та Пу-тильського районів з цілою низкою ін-весторів. Там на висоті понад 1300 м вже досить вдало функціонує високогірний унікальний готельний комплекс «Ков-чег». Він має надзвичайно привабливий зовнішній вигляд. Його архітектурне рішення досить оригінальне. Це пере-вернутий човен та бочки, які плавають навколо нього. Вражаюче видовище! Оригінальним є рішення енергозабез-печення цього комплексу, бо там немає традиційної для нас лінії електропере-дач. Цей комплекс особливо зацікавить тих, хто займається радіолюбительством – на таких висотах чудовий зв’язок. Звідси можна зв’язатися з будь-якою точкою планети.

Одне слово, недарма кажуть, що якби Бог обирав місце для відпочинку, то зупинився б на Буковині.

Любов ПЛАХІНА, «Версії»

Корабель на вершині гори та аквапарк у ЧернівцяхЛюбителі комфортного відпочинку в горах

або на березі річки, а також прихильники екс-тремального дозвілля вже відчули, що турис-тична індустрія Буковини останніми роками розвивається досить активно. Але ми попросили Петра БРИЖАКА, начальника управління куль-

тури і туризму Чернівецької ОДА, розповісти для «новачків» про сучасний туризм на Буковині

та його перспективи. Тим паче, що сам Петро Михайлович – заядлий турист.

або Часу не гайте – «Під липами» відпочивайте

№4 (264),23.01 - 30.01.2009Передплатний індекс 09584 9таємничіÂåðñ³¿

Легалізоване середньовіччя? 18 січня вельми символічно збіглися

в часі Хрещенський святвечір і фінал третього сезону популярного реаліті-шоу «Битви екстрасенсів» на телеканалі СТБ. Попри, здавалось би, абсолютну несумісність (як і до ворожбитства, ясновидництва та чаклунства, церква вкрай негативно ставиться до виявів надчуттєвості – саме так перекладається поняття «екстрасенсорика»), ці явища «паралельного» світу, за логікою єдності протилежностей (плюс – мінус, день – ніч, ангел – чорт), зрештою, сходять-ся... на нас з вами, суєтних напіввірую-чих-напівгрішниках.

Факт: стрімке духовне відродження отчого загалу (підтвердження тому – ма-сове зведення й відвідування, особливо на релігійні свята, Господніх храмів) спокійнісінько уживається з аж ніяк не канонічною містикою, магією, східною езотерикою. Чого варті хоча би суперпо-пулярні гороскопи... Дійшло до того, що нещодавно Міністерство праці й соці-альної політики України внесло професії ворожки, астролога, хіроманта і цілителя до Державного національного класифі-катора професій, тим самим фактично легалізувавши середньовічного штибу окультизм. Воістину, «цивілізуємось», аж гай шумить! Результат такого незбаг-ненного «дуалізму» важко передбачити: негативна енергетика суперамбіційних кандидатів у «головні міжнародні чу-дотворці» геть зашкалювала під час зга-даних «битв». (Навіть їхній переможець – «спадковий чаклун-відьмак і нащадок козаків-характерників» Сергій Колес-ниченко визнав, що на тлі підступів екзальтованих конкурентів не був певен, чи прокинеться наступного дня). Уся ця сумнівно моральна змагальна катавасія, цілком імовірно, ще прикро гикнеться безлічі телевболівальників. Особливо психічно неврівноваженим та фізично ослабленим. Як і свого часу «всенародні коригувальні сеанси» попередніх месій ірраціонального цілительства – Кашпі-ровського й Чумака... Тож, гадаю, варто добряче розібратися у феномені над-чуттєвості, наприклад, під винесеною в заголовок рубрикою. Утім, спочатку поговоримо про першу, тисячоліттями усталену іпостась надприродного – ре-лігійну свідомість, яскравим виявом котрої й стали суспільні дійства мину-лого понеділка.

Право на ВодохрещаОдин день на рік вельми заполоханих

екологічними негараздами краян гейби хтось підміняє: несуть-везуть додому різноманітними баклажками для сиро-го, некип’яченого вживання… надію на чарівне позбавлення хвороб, особистих і сімейних негараздів. Проникливий чи-тач, безумовно, здогадався, що йдеться про невід’ємний ритуал свята Водохре-ща, яким розпочався нинішній тиждень. До нього поспіль прилучаються навіть атеїсти – так, про всяк випадок…

Одразу зауважу: ніскілечки не ставлю собі за мету образити високе духовне підґрунтя цього предковічного, ще дохристиянського звичаю. Адже водне омовіння побутувало ще у прас-лов’янських язичницьких віруваннях. Одухотворяючи явища природи, наші

пращури не обминали й найважливішу життєдайну рідину. Недарма в старо-давніх пантеїстичних культах одним з провідних був обряд водного очищення

людини від будь-якої скверни, що, на переконання попередників, «змивало» нечисту силу, злих духів. Тож саме по собі освячення води й водою виходить далеко за межі суто християнських і навіть загальнорелігійних традицій. Це, швидше, предковічне людське вклоніння матінці-природі та її чудот-ворному дзюркотливому, всеживлячому творінню, вивищеному світлоносною постаттю Спасителя…

Справа в іншому: чи ж має мораль-не право наш пересічний люд ось так гуртом, нерідко «за компанію», при-лучатися до винятково церковного ритуалу водного хрещення? Судіть самі: нині Божим Ім’ям по вінця просякнуті державні, громадські, ідейно-партійні тусовки, новітня література й публіцис-тика, ба, навіть – новомодні шлягери. Ледь не на кожній шиї для загального лицезріння теліпається витончений хрестик-кулон (кричуще святотатство: натільний символ віри не призначений для стороннього ока!). Опріч шикарних «хатинок» у два-три поверхи множаться чепурні каплички – ніби відкупна Все-вишньому за неправедно нажите добро. Будь-яке суспільне нововведення – від владного офісу до бізнесової струк-тури – всупереч Христовій настанові «Кесареве – кесарю, Богове – Богу» освячується священнослужителями. А в думках і ділах наших усе гостріше відчувається дефіцит провідної заповіді Божої «Возлюбіть ближнього свого, як самого себе»: з іншими, «ближніми» і «дальніми», чинимо повсякчас так, як собі не побажали б і в страшному сні. Досить кинути погляд на сміттєві баки, де поспіль копирсається в пошуках шматка хліба і наше МИНУЛЕ (пен-сіонери, бездомні, каліки, безробітні), і МАЙБУТНЄ (діти та онуки «старих» українців). Поряд же зверхньо жирує «нове» українство, якому вітчизняна демократія та псевдоринок стали ре-альною манною небесною, – та ще й у молитовні гамузом ходить. Чи то пак – доїжджає на черговій крутій «тачці». Теж, бач, про свою безсмертну душу дбає. Щоправда, лише на рівні не надто щедрої милостині ним же обікраденим жебракам…

Пам’ятаєте, як зустрів їхніх духовних

предтеч фарисеїв та саддукеїв, – Іоанн Хреститель? «Ви, зміїне кодло! Хто попередив вас бігти від наближення гніву? Покажіть спочатку плоди свого покаяння… У кого дві сорочки, хай від-дасть одну тому, в кого нема жодної, і той, кого є їжа, хай зробить те ж саме». Щось не пригадую, аби котрийсь із до-

морощених нуворишів-водохрещенців, смиренно відбивши поклони святим об-разам, просвітлено накинув на залатану свитку «ближнього»-бідаря одну зі своїх численних шкірянок, продав віллу, ліму-зин, щоби нагодувати старого і малого в нинішніх, суголосних із гоголівськими, «богоугідних» закладах – нидіючих у безгрошів’ї притулках, дитбудинках, інтернатах. Воістину, нашим би слугам Господнім Іоаннову принциповість у освяченні численних претендентів на водне хрещення, та й загалом – на ми-лість Носія Вищої справедливості!

Сімейне щастя і... вампіриСпитаєте: що тут спільного? Уявімо

двох палко закоханих молодят, у яких, до того ж, спільні інтереси й уподобан-ня, повна емоційна та фізична суміс-ність, навіть прийнятна матеріальна забезпеченість, а щастя – катма. Одне з люблячих сердець буквально на очах тане, як і його володар, хоча лікарі в один голос твердять про відсутність суттєвих органічних відхилень. Більше

того, чим сильніша турбота і щиріше бажання іншої сторони допомогти, тим… гірше стає коханому (ній). Сло-вом, ситуація – хоч вовком вий! А якби була можливість звернутися до фахового спеціаліста з біоенергетики,

всі гризоти хутко з’ясувались би: до-сить зробити кілька нескладних пасів перед здоровою половиною подружжя, аби виявити причину загадкової на-пасті партнера. «Самопритягування» лікарських рук до пацієнта, «холод», який іде від нього, – незаперечні ознаки енергетичного вампіризму. При цьому, на відміну од численної кінорідні ле-гендарного князя Дракули, ці цілком реальні й геть не кровожерні сучасники, будучи своєрідними «чорними дірками» в енергетичному відношенні, підсвідо-мо живляться за рахунок «обкрадання» біополів навколишніх людей шляхом «підсмоктування» від їхньої живильної сили. Тож – о, гірка іронія! – чим біль-ша прив’язаність такого неодракули до когось, тим гірше тому ведеться: за-хоплення його енергії йде нестримним потоком... Чи можна допомогти таким без вини винним? «Так,» – стверджують екстрасенси, з якими автору цих рядків неодноразово доводилося стикатися в силу професійної зацікавленості, маючи і власну теоретичну базу після закінчен-ня відповідних курсів.

Передбачаю недовірливий закид: мовляв, де докази, наукове обґрунтуван-ня? Тут і починається ходіння по муках. Спробуйте-но звернутися до, скажімо, дільничного лікаря з проханням про-діагностувати вас на предмет «синдрому вампіризму» – отримаєте настійливе направлення до... психіатричної лікарні. Ось він, черговий вияв нашої застарілої суспільної хвороби – войовничого ма-теріалізму, яким не так давно шпетили «псевдонауки» – генетику, кібернетику, фітотерапію, уже не кажучи про па-ранормальні явища. Хоча ще один із отців Церкви Григорій Богослов услід за батьком медицини Гіппократом по-вчав: «Пізнай себе самого, з чого і ким ти створений – і завдяки цьому легко дійдеш до краси первообразу». Сучасні ж теологи й лікарі, зазвичай, відхре-щуються од загадкового, неканоніч-ного «первообразу», ніби біс од ладану. Страждає від того вся наша спільнота, віддана рідним міністерством на поталу незліченним ордам напівграмотних, на-рваних і сріблолюбивих «чудотворців» сукупно з кон’юнктурними масовика-

ми-затійниками, перепрошую – мас-медійниками...

Де ж вихід? Про це поведемо мову наступного разу.

Юрій СКИБА, ведучий сторінки «Версії таємничі».

Задзеркалля екстрасенсівПрофесії ворожки, астролога, хіроманта і цілителя внесені

до Державного національного класифікатора професій

№4 (264),23.01 - 30.01.2009 Передплатний індекс 0958410оздоровчі

Психіатрична лікарня: друге дихання Âåðñ³¿

Обласній клінічній психіатричній лікарні більше ста років. Вона переживала свої найкращі роки, були в неї і важкі пе-ріоди. Та, попри все, лікарня й досі функціонує. І хоча стан її... «пенсійний», за останні 50 років тут не відбулося жодного капітального ремонту!

Але торік все кардинально змінилося. «Ми відчули, що влада нарешті повернулася до наших хворих обличчям», – каже В’ячеслав КАЛУЦЬКИЙ, головний лікар закладу.

Повінь прискорила оновлення – В’ячеславе Васильовичу, лікарня до-

сить велика, з багатьма корпусами, та ще більшими є її проблеми... Втім, як відомо, протягом останніх двох десятиліть вона втратила, переважно, всю свою територію – поля, озера, сади.

– Головним лікарем працюю лише кілька років. Лікарню отримав у дуже занедбаному стані, хоча колектив своїми силами і робив час від часу кос-метичні ремонти. Тому за минуле го-ворити не можу. Чув лише, що колись у відділеннях за часів Австрії тут були підлоги з підігрівом, своя котельня, сантехнічна служба, овочесховища, цехи для трудотерапії, клуб, художня самодіяльність тощо.

– Але були й інші часи, коли хворі спа-ли на металевих ліжках без матраців, бра-кувало білизни, елементарних харчів...

– Мені розповідали про це: 90-і роки минулого століття – як страшний сон. Зате протягом останніх років намагаємося все обновити, зробити перебування хворих комфортнішим. Лікарня укомплектову-ється апаратурою. Нещодавно отримали через Мінздоров’я новий дефібрилятор. Обіцяють новий наркозно-дихальний апарат. Слава Богу, у достатній мірі за-безпечені білизною, ковдрами, одягом. Більше того, лікарня повністю комп’юте-ризована.

Навесні минулого року розпочали ремонт. Перекрили дах адмінкорпусу, від-ремонтували фасад, повністю обновили кабінети. На часі був ремонт харчоблоку.А тут – повінь: усі дахи потекли як на замовлення, фасади повідлущувалися. Врятувала субвенція на 6 млн. грн. За ці гроші повністю перекрили дахи на всіх 8 корпусах. Зараз через морози призу-пинили зовнішні роботи. Але всередині ремонт продовжується. Замінюємо котли, електропроводку, опалення, обкладаємо плиткою рибний, овочевий та м’ясний

цехи, оновлюємо технологічну лінію, обладнуємо пральню. У кожному відді-ленні поставили бойлери, тепер гарячу воду маємо постійно. Колись у нас була своя котельня. Зараз – центральне опа-лення. Мав плани зробити автономні міні-котельні під кожним корпусом. Але, коли підрахували, вирішили, що це не вигідно.

Торік обласна рада прийняла рішення збудувати нове приміщення під полікліні-ку. У результаті маємо нову поліклініку. А будівлю старої поліклініки переобладнує-мо на центр «СНІДу». Через місяць його мають закінчити.

Пацієнти тут роками не живуть!

– У спогадах австрійця Георга Дроздов-ського про наше місто є цікавий персонаж, якого знали всі Чернівці, Буббі. Він усе жит-тя мешкав у психлікарні і навіть пізніше, за радянських часів. Тож як щодо пацієнтів, які проживають тут досить тривалий час?

– Нині у лікарні є 584 хворих: по 60-70 осіб у кожному відділенні. І роками вони тут, повірте, не живуть. Хоча саме так було до 2000-го року. Але, починаючи від ХХI століття, тобто від 2001 року, ця практика відійшла у минуле. Саме тоді я почав працювати головним психоневрологом управління охорони здоров’я облдержад-міністрації. Користуючись цим, об’їздив усі інтернати області для психохроників. І, не порушуючи закону, через відділ соці-ального захисту, ми оформляли докумен-ти і переводили тих, у кого немає родичів, на подальше перебування і догляд до інтернату. Таким чином «розвантажили» лікарню. Адже щороку тут опинялося 50-60 безпритульних і покинутих пацієнтів. І, навіть, якщо людина вже не потребувала лікування, а простого догляду через по-важний вік, лікарні доводилося їх годувати і доглядати. Тож, починаючи від 2001 року,

щорічно переводимо по 15-30 пацієнтів до інтернатів.

Нині найбільший термін лікування за протоколом – 3 місяці.

В Чернівецькій області 5 інтернатів для психохороніків: в Нижніх Станівцях, Хоти-ні, Магалі (дитячий), Череші та Чорториї.

Мешканці інтернату мають пенсію, вона іде на їхнє утримання, а 25% грошей залишається їм на кишенькові витрати.

Не тільки лікують, а й вчать– Скільки маєте відділень?– Лікарня складається з 8 корпусів, де

є 15 відділень: 3 чоловічих, 3 жіночих, 2 змішаних, відділення кризових станів на 25 місць, відділення неврозів на 60 ліжок та реанімаційне відділення на 6 місць. За-галом це – 680 ліжок: 600 – психіатричних та 80 – неврологічних.

Працює близько 800 чоловік. 90 лі-карів, 260 медсестер, решта – молодший медперсонал та господарська служба. У кожному відділенні від 40 до 60 праців-ників. 70% персоналу – сільські люди, які доїжджають на роботу. І хоч лікарня специфічна, та проблем з кадрами не маю. Випускники училищ просяться сюди на роботу санітарами, госппрацівниками, сторожами.

Маємо стареньку «Волгу», два сані-тарних і один бортовий «УАЗики» та 1 вантажівку для господарських потреб.

А ще при лікарні функціонують три кафедри: неврології, психіатрії і медичної психології. Остання – наймолодша, їй лише 3 роки. Го-туємо медичних психологів – очний цикл проходять в лікарні, заочний – на кафедрі. Психологи нам зараз конче потрібні. Наприклад, після повені організовували спеціальні психологічні бригади, які виїжджа-ли в найбільш потерпілі райони і надавали людям психологічну до-помогу.

Співпрацюємо з Центром пси-хологічної допомоги БДМУ. Їхні кандидати наук, доценти у будь-який час надають нам необхідні консультації.

Екстрим хворим на користь!

– Чи спостерігаються тенденції у проявах психічних недуг?

– Лікарі знають, що навесні та восени відбувається загострення психічних хвороб.

На диспансерному обліку у нас пе-ребуває 22 тис. хворих з усієї області. Майже 72% з них – з легкими формами психічних розладів, 28% - з важкими (шизофренія, маніакально-депресив-ний психоз, вікові депресії). В зазначені періоди багато з них звертається до нас по допомогу.

Помітили, що після повені, коли ще не були виплачені компенсацій і люди переймалися своїми збитками, критично їх оцінюючи, – вони забули про свої хвороби. Хворих тоді значно по-меншало. Але коли все забулося, стало на свої місця – люди почали скаржитися на безсоння, тривогу, розлади адаптації, депресію.

Трудотерапія і книжка– Психлікарня кардинально різниться

від інших, чи не так? І не тільки гратами на вікнах. Адже там люди не тільки ліку-ються, а й просто живуть...

– Кожне відділення має свої закриті дворики, де двічі на день пацієнти гуля-ють на свіжому повітрі. Маємо бібліоте-ку. Щоправда, художньою літературою вона вже давно не поповнювалася, а медичні книжки, журнали та газети постійно надходять. Бібліотекар ходить відділеннями, пропонує книжки і збирає заявки. Є зал, кінобудка з апаратом, де демонструють фільми для хворих.

Організовуємо психо-тарапевтичні групи на чолі з психологами. Даємо їм теми для спілкування. У дитячому від-діленні займаються арт-терапією.

За бажанням хворого його можуть залучити до прибирання території лі-карні.

Не бійтеся психіатрії!– Як ви думаєте, В’ячеславе Васильо-

вичу, чому пересічні громадяни бояться психлікарні?

– Від незнання. Не варто боятися психіатрії та цього закладу. Але в в людей ще присутній той страх, що сюди можуть завести силоміць. Крім того, психіка людини, як і її душа – загадка.

Цими днями, скажімо, привели пацієнтку з шизофренією. До цього родичі протягом трьох місяців поміча-ли, що з їхньою сестрою щось коїться – то вона була задумлива, то не спала ночами, то ховалася до шафи, чула голоси, сама до себе розмовляла. Якби її привели раніше, можливо, лікування було б ефективнішим. Бо чим раніше надається допомога хворому, тим краще для нього.

Любов ПЛАХІНА, «Версії»Ремонт у харчоблоці

В’ячеслав Калуцький за роботою

№4 (264),23.01 - 30.01.2009Передплатний індекс09584 11відпочинкові

Ексклюзивний гороскоп для буковинців від Алли ЧУЖИНСЬКОЇ на 23-30 січня

ОВЕННе поспішайте витрачати гроші 25-26-го: час накопичувати можливості для нових проектів. Багато нового і несподіваного. 27-го відчуєте себе на хвилі. Не зосереджуйтесь на особисто-му, 30-го можна відправлятися в дорогу.

ТЕЛЕЦЬКонтакти цього тижня складні й конфліктні. Покладайтеся на інтуїцію, не шукайте допо-моги 24-го і 30-го. Поїздка буде вдалою 27-го. Обережно з фінансовими документами 29-го. 26-го велика ймовірність захворіти.

БЛИЗНЮКИОбережно з новими знайомствами 23-24-го. 26-те присвятіть коханій людині. 27-го починайте нові проекти, укладайте угоди, робіть інвестиції. 29-го можливий прибу-ток, вкладайте його в розвиток бізнесу.

РАКНе зосереджуйтесь на конфліктах і розчару-ваннях, поставтеся до цього легше, а 25-го кра-ще за все відправитися на відпочинок. Рішення приймайте виключно інтуїтивно, розрахунки не допоможуть. 29-го бережіть здоров’я.

ЛЕВ23-го та 28-го від вас чекають рішучих дій партнери, сім’я, кохана людина. Усіх задо-вольнити не вдасться, доведеться обирати між бізнесом і особистим. 29-го уникайте контактів з високим начальством.

ДІВА 23-го можна відправлятися на короткий відпочи-нок. Тиждень буде вдалий для людей сімейних. 27-28-го визначаться несподівані обставини у справах. 30-го можна починати нові проекти. Здоров’я вимагатиме уваги 26-го.

ТЕРЕЗИБізнесові справи йтимуть вдало, але грошей поки не принесуть. Особливо уважні до фінансових питань будьте 25-го. 27-29-го уникайте важливих контактів і не входьте у конфлікти. 30-го бережіть здоров’я.

СКОРПІОННе ведіться на несподівані прибутки, це не надовго. Важливий день для справ – 25-те. 26-го – велика ймовірність захворіти. Поїздка 28-го може бути вдалою, коли не шукатимете допомоги. 30-го уникайте конфліктів.

СТРІЛЕЦЬНе починайте до 30-го важливих справ, за-вершуйте початі проекти, підбивайте підсумки місяця. 25-го не витрачайте грошей і не під-писуйте фінансових документів. 26-го будьте обережні з технікою і на транспорті.

КОЗЕРІГІнтуїція підкаже вам, на що витратити надхо-дження 24-го. Цього тижня можна починати нові проекти. 29-го будьте уважні до здоров’я, 30-го гарний день для сімейного щастя. Неодруженим можна освідчуватися й брати шлюб.

ВОДОЛІЙВдалий тиждень для сімейного життя і солідно-го бізнесу. 24-го будьте обережні з електро-приладами та побутовою хімією. 27-го велика ймовірність захворіти. 28-30-го шукайте партнерів та спонсорів і розвивайте бізнес.

РИБИ24-го не беріть у борг і нікому не позичайте. Від 26-го розвивайте власну справу, не шу-кайте допомоги та спонсорів. Для сімейних тиждень буде радісним і мирним. 30-го мож-ливе нове знайомство для неодружених.

Ключове слово:

Той, хто першим повідомить клю чо ве слово, отримає приз.

Ві д по віді при й ма ю ть ся за те-ле фо ном: 57-19-35 у вівторок, 27 грудня, від 15 до 17 год.

Приз номера:крем-мило

«Ромашка і орхідея»

Художній Музей«Зустріч друзів» – виставка випускників Вижницького коледжу приклад-

ного мистецтва.«Акварельні фантазії», персональна виставка Людмили КИРПЕНКО.27 січня, 12.00 «Буковина ІІІ тисячоліття», фотовиставка.16.00 Анатоль Федірко «Вітання з Чернцівців» (інсталяція).Виставковий центр «ВернісажВиставка пам’яті художника Миколи Круглова.Театр23 січня, 16.00 «Ольга», вистава про Ольгу Кобилянську.24 січня, 18.30 «Пан мандатор», народна комедія-оперетка.25 січня,12.00 «Карлсон, що живе на даху», музична казка.18.30 «Гарнір по-французьки», комедія на дві дії.

Ляльковий театр25 січня, 12.00 «Мишкові гулі».Кінопалац «Чернівці»«Ненароджений»,фільм жахів – 11.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00.«Тариф Новорічний», романтична комедія – 13.00.Кінопалац ім. О. КобилянськоїВелика зала: «Найкращий фільм-2» – 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00,

23.00.Мала зала: «Залюднений острів», фант. екшн – 11.00.«Завжди кажи «так», комедія – 13.00, 15.20, 17.20, 19.20, 21.20, 23.00.Кінотеатр ім. І. Миколайчука «Казки на ніч», фантастична комедія – 13.00, 17.20, 21.15.«Залюднений острів», фант. екшн – 15.00, 13.00.

Ключове слово минулого номера – «мотосани» Переможницею стала

Анастасія ХОМИЧ з Чернівців. Вітаємо!

Âåðñ³¿

1 2 3 4 5 6 7

1

2

3

4

5

6

7

Адреса редакції:58003, м. Чернівці,

вул. Л. Кобилиці, 21а,тел./факс 57-19-35E-mail: versii@ukr.net

Наші реквізити:Код ЕДРПО 32726216

п/рах. 26008003761001в ЧФ АТ «Укрінбанк»

МФО 356204

Шеф-редактор

Людмила ЧЕРЕДАРИК

Надрукованоу ТОВ «Буковинський

видавничий дім»( м. Чернівці, вул. Прутська, 29)

тел. 52-57-41

Засновник: Л.Ф. Чередарик; видавець: МПП «Версії»Ціна договірна. Зам. №62 Наклад: 17003

№4 (264), 23.01 - 30.01.2009

передплатний індекс:

09584С-во про де р ж ре є с т ра цію

ЧЦ №260 від 16.10.2003 р.

Âåðñ³¿ Редакція не завжди поділяє думку авторів, залишає за собою право редагувати та скорочувати матеріали. Листування лише на сторінках газети. За зміст реклами редакція відповідальності не несе. Відповідальність за якість друку несе ТОВ «Буковинський видавничий дім», за доставку – Чернівецька дирекція «Укрпошти». При використанні матеріалів посилання на «Версії» обов’язкове. Рукописи не рецензуються і не повертаються.

№4 (264),23.01 - 30.01.2009 Передплатний індекс 0958412зустрічі

П’ять фатальностей Марини КОНЯК

Фатальність перша: Ведмежа Умка й дерев’яні крила

– Усе почалося з раннього дитинства. Єдина дитина в сім’ї, якій віддають усе най-краще. Влітку – поїздки до бабусі в Карпати. Пам’ятаю, як тато руками ловив форель, як купалися в Черемоші за будь-якої погоди. Від двох років чи то влітку, чи то взим-ку найулюбленіше заняття – купання в річці.

...Мене називали котячою мамою. Підбирала усіх коше-нят і несла додому. Батьки ка-тегорично забороняли, а я на-полягала: залізала на тополю на рівні своїх вікон (а жили ми на четвертому поверсі) і сиділа там доти, доки мама й тато самі не кликали додому разом з черговим смугастим чи пухнастим. Ще на балко-ні 4-го поверху у нас жили каченята. Вже тоді захищала природу, як могла.

Нагодувати мене манною кашею можна було лише під супровід казки про біле ведме-жа на Півночі. Завжди хотіла побачити того Умку: я чомусь знала, що побачу його... І так трапилося, що на кілька років моя родина переїхала до Мур-манської області.

Я – Марина, мабуть, тому понад усе люблю море, воду. Коли була в «Артеку», подру-жилася з казахською дівчин-кою Ульмірою. Знайшла її нещодавно в Інтернеті через 35 років мовчання. Ми обидві найперше шукали в «Одно-классниках» одна одну!

Одного разу мої сусіди-хлопці сконструювали де-рев’яні крила, але випробо-вувати їх на собі не захотіли. Я була ще мала і повірила, що

зможу літати. Тож з другого поверху гепнулася в кучугу-ру снігу. В дорослому житті, лежачи в лікарні, я бачи-ла свою душу... Досі часто сниться, що я літаю, лише крил немає...

Фатальність друга: Чорний ведмідь і пам’ять предків

– Я хотіла стати, страшно вимовити, астроботаніком. Тому вступила на біологіч-ний факультет. Записалася на факультатив скелелазан-ня. З дитинства катаюся на гірських лижах. Навчилася на Півночі. Туди ж поїхала працювати після університе-ту. Була вчителькою біології, продовжила сімейну тради-цію. Я – третє покоління в династії педагогів.

З Віталієм ми вчилися в одному класі. Наші симпатії проявлялися у тому, що він прив’язував моє довге волосся до парти і я не могла вийти до дошки. Я, в свою чергу, під-ливала йому до цигарок, які він тримав у парті, дешевого одеколону: не хотіла, аби він палив. Після занять в універ-ситеті, як і всі дівчата, бігала на дискотеку. Мене завжди чекало зо 3-5 хлопців. Одного разу я думала, кого ж обрати: той гарний, той розумний, той перспективний. Але ноги піш-ли до Віталія. Тоді у мене чо-мусь промайнуло: «Він за мене життя віддасть»... На третьому курсі ми одружилися, згодом народилася донька Катюша. Я повернулася до Чернівців і 21 рік працювала у педагогічному коледжі.

В одну з ночей мені при-снився сон, ніби у нашому

будинку пожежа. Віталій бук-вально викидав нас з Катю-шою з вогню, а його самого не пускав великий чорний ведмідь... Наступного дня Ві-талій загинув. Нам тоді було лише по 24 роки. Усе вийшло так, як я колись і подумала: він віддав за мене життя...

Фатальність третя: Катюша і «Буквиця»

– Катюшка захворіла через півроку. Їй тоді виповнилося лише чотири. Кожного дня, коли я підходила до під’їзду після роботи і бачила «швидку допомогу», мені здавалося, що це і є кінець...

Я лікувала Катюшу всіма можливими і неможливими методами. Возила до екстра-сенсів, показувала найкращим лікарям, досконало вивчила трави. Моя сім’я лікується лише травами, які я збираю в один день – на Івана Ку-пала. Так мене навчила одна цілителька, в якої лікувала доньку.

Щоби врятувати Катюшу, я ладна була на все. З моїм другим чоловіком ми повезли її до болгарської провидиці Ванги. Це було безумство, у нас на той час не було необхід-них за кордоном доларів, тож ми закупили електротовари. Їх не можна було вивозити, але я досі пам’ятаю очі того митника, який заради нас ри-зикнув роботою і пропустив через кордон. Провідниця, яка дізналася, що в Болгарію ми їдемо з 50-ма доларами в кишені, дала ще 10. У Болгарії просто на вулиці до нас піді-йшла жінка і запропонувала пожити у неї безкоштовно. Потім виявилося, що її звати Божена і вона – професор з дитячої онкології. Прізвище чоловіка, який мав відвести нас до Ванги, теж було Боже-нов...

Катюша, мій найкращий учитель, померла, коли їй ви-повнилося 13. Вона перетво-рила мене, агресивну атеїстку і найкращу в світі кар’єристку, на людину, яка вірить у Всесвіт. Бо для мене Бог – не товстий дядько на хмарці. Під час її хвороби мені ніхто не відмов-ляв, тоді як інших «посилали». І навіть в імені і прізвищі Бо-жени і Боженова не могло бути простого збігу...

Коли я створювала гро-мадську організацію, неда-ремно назвала її «Буквицею». Буквиця – рослина, яка росте високо в горах і лікує багато хвороб. Колись буквиця до-помогла протримати Катю на цьому світі.

Фатальність четверта: Свічки поміж неспівпадінь

– Ілюша народився, коли ще Катя була жива. Зараз йому 20 років і він цілком самостій-ний. Тим часом я зі своїми сту-дентами ходила в походи, саджала дерева, збирала сміття, коротше, на-магалася вихова-ти у сту-дентів

е к о -л о г і ч н у с в і д о м і с т ь . Тоді ж народи-лася «Букви-ця». Громад-ська робота потребувала все більше сил і часу, тому я й пішла з коледжу. У спілкуванні з го-рянами в мене з’явилася ідея розвитку сільського туризму. Адже, коли селянин хоче мати заробіток, він повинен дбати про чистоту не лише власної оселі, але й всього села. Нині такий час, доводиться поясню-вати усіма можливими спосо-бами. Пройшла стажування в США, з’явилися транскордон-ні проекти.

Тим часом особисте життя почало тріщати по швах. Мій другий чоловік – людина розумна, вихована, дуже ці-кава. Але в якийсь момент він запитав мене: «Навіщо тобі це?». Я не могла пояснити йому, що кожна людина має у житті свою місію. Що раз із тисячі можливих комбінацій яйцеклітин і сперматозоїдів з’явився саме ти, то тебе для чогось обрав Всесвіт. Зрештою, що продавати гу-дзики після роботи – це не примха. Так настав початок кінця. Але було одне «але». Я дуже хотіла мати доньку. У 40 років після кількох невдалих спроб і скептичних поглядів я народила Танюшу... Про те, що у мене буде дитина і саме дівчинка я знала від моменту зачаття... Коли ти вагітнієш, таке відчуття, ніби всередині тебе запалюється свічка... Після цього ми з чоловіком розійшлися друзями.

Фатальність п’ята: Та, яку довго шукали...

– Зараз моїй Танюші вже 10 років. Вона дуже любить бавити свою зведену 3-річну

сестричку Юлю – доньку свого батька від другого шлюбу. Я отримала сертифікати тренера у багатьох проектах з екології, жіночого руху, транскордонно-го співробітництва, сільського туризму...

Сільський туризм уже при-ніс мені успіхи і подарунки...

Років зо 5 чи 6 я ба-чила з вікна своєї квартири одного й того самого чо-ловіка, який мені

дуже подобався. Так сталося, що ми

поїхали в гори, кож-ний зі своїми

дітьми. М и

тоді були ще на «Ви». Селя-нин привів нас до печер До-вбуша, а потім розказав нам, як просто дістатися назад і пішов собі... Звичайно, ми заблукали і вийшли в інше село. Тоді Валерій російською мовою (!), бо ж родом з Росії, запитав у бабці, куди нам йти і «добра» бабця послала нас з 2-річною Танюшею у проти-лежному напрямку. Наступну бабусю запитувала вже я. Ви-явилося, що треба йти вбрід через Черемош. Так ми йшли за руки по пояс у воді з малою дитиною на плечах. Відтоді ми разом. Я завжди мріяла мати чоловіка, який би до-помагав мені і гарно готував. З кулінарією у Валерія все гаразд, але я не сподівалася, що він буде саджати дерева і збирати сміття.

...До 17 років я думала, що людина живе для щастя. Тепер я знаю, що людина живе для виховання душі. Нині мрію про міжнародний екологічний візит-центр з альтернативними джерелами енергії та ресурсозаощадни-ми технологіями. Хочу, щоб у ньому поєднувалися наука, виробництво і туризм. Зре-штою, все що я бачила у снах і про що я думала – збувається, то чому б не здійснитися і цій мрії?!

P.S. Тоді ж у автора відбу-лася розмова з Валерієм:

– Слухай, Лєро, напиши, що я свою Маринку дуже люблю. Найперше тому, що у неї сенс життя не такий, як в усіх. А ще, що я її дуже довго шукав...

Лєра ЯСНИЦЬКА, «Версії»

Її життя – палітра з білого дитинства, зелених гір, чорних смертей і золотистого сяйва. «У моє-му житті було все, що я раніше відчула, задумала або побачила у сні», – каже Марина.

З донькою Танюшею у водах Черемоша