Centrala Protec 6100Interaktywna, cyfrowa, adresowalna

centrala sygnalizacji pożarowej

Protec 6100 to interaktywna, cyfrowa, adresowalna centrala sygnalizacji pożarowej, zaprojektowana i opra-cowana zgodnie z normą EN 54-2&4. Przeznaczona jest do ochrony przeciwpożarowej budynków o małej i średniej kubaturze, takich jak m.in. hotele, biura, sklepy, obiekty zabytkowe. Montowana może być podtynkowo lub natynkowo. Dostarczana jest ze zintegrowanym zasilaczem współpracującym z baterią akumulatorów. Akumulatory są montowane wewnątrz obudowy centrali.

To, co wyróżnia system Protec 6100, to duża odporność na fałszywe alarmy, zwiększona czułość detektorów wykrywających zagrożenie pożarowe oraz łatwa, intu-icyjna obsługa centrali.

Inteligentny systemCentrala analizuje dane z każdej czujki pożarowej i „uczy się” na podstawie zebranych informacji. W celu prze-ciwdziałania fałszywym alarmom system rozpoznaje sytuacje, w których dany czujnik staje się zabrudzony lub znajduje się w zanieczyszczonym środowisku – infor-macje te są porównywane z danymi tła, co pozwala na odpowiednie dopasowanie progu alarmu (kompensacja).

Centrala posiada rozbudowaną logikę – potrafi rozpo-znać czynniki kwalifikujące się pod zdarzenie pożarowe i odróżnić je od czynników powodujących fałszywe alarmy. Pozwala na filtrowanie oraz rozpoznawanie konkretnych warunków środowiskowych, takich jak choćby para wodna pochodząca z łazienki. Dodatkowo dowolna wielodetektorowa czujka w systemie sama zwiększa czułość – przykładowo w sytuacji, gdy zostanie wykryty wzrost temperatury, drugi detektor czujki, np. optyczny, sam zwiększa swoją gotowość do wykrycia cząstek dymu.

Pętla dozorowaCentrala została wyposażona w wysoce wydajną adre-sowalną pętlę dozorową Algo-Tec™ 6000PLUS. Nazwa Algo-Tec™ pochodzi od algorytmów opracowanych przez inżynierów producenta i jest stosowana wyłącznie w oferowanych przez nas rozwiązaniach.

Na pętli dozorowej mogą być montowane ręczne ostrze-gacze pożarowe, adresowalne sygnalizatory akustycz-ne zasilane z pętli, różnego rodzaju detektory, w tym adre sowalne czujki liniowe i/lub czujki zasysające, oraz moduły. Istnieje również możliwość bezpośredniego podłączenia do pętli dozorowej adresowalnego, pętlo-wego wyświetlacza LCD.

Cechy systemu: łatwość w instalacji i eksploatacji

cyfrowa metoda przesyłania danych

duża odporność na fałszywe alarmy

zwiększona czułość detektorów wykrywających zagrożenie pożarowe

ekonomiczna, adresowalna centrala z jedną pętlą dozorową

pętla umożliwiająca podłączenie do 192 adresów

elastyczność w zakresie podłączenia różnych elementów pętlowych

możliwość montażu natynkowo lub podtynkowo

Centrala Protec 6100 – nowa jakość w sygnalizacji pożaru

Długość pętli [m]

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500

500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000

n/a

n/a

n/an/an/a

Wymagana średnica żyły w przewodzie:żyła 1,0 mm²żyła 1,5 mm² żyła 2,5 mm²

Maksymalna rezystancja pętli to 16 Ω na żyłę

Suma prądów na pętli

w alarmie

[mA]

Długość pętli [m]

Suma prądów na pętli

w alarmie

[mA]

Długość pętli [m]

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500

500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000

n/a

n/a

n/an/an/a

Wymagana średnica żyły w przewodzie:żyła 1,0 mm²żyła 1,5 mm² żyła 2,5 mm²

Maksymalna rezystancja pętli to 16 Ω na żyłę

Suma prądów na pętli

w alarmie

[mA]

Długość pętli [m]

Suma prądów na pętli

w alarmie

[mA]

Długość pętli [m]

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500

500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000

n/a

n/a

n/an/an/a

Wymagana średnica żyły w przewodzie:żyła 1,0 mm²żyła 1,5 mm² żyła 2,5 mm²

Maksymalna rezystancja pętli to 16 Ω na żyłę

Suma prądów na pętli

w alarmie

[mA]

Długość pętli [m]

Suma prądów na pętli

w alarmie

[mA]

Funkcja interaktywnościPrzekazywanie informacji pomiędzy czujkami a centralą odbywa się za pomocą cyfrowej metody przesyłania danych. Protokół Algo-Tec™ umożliwia transmisję dużej ilości informacji i równocześnie bardziej szczegóło-wych niż w przeszłości przy zastosowaniu systemów analogowych.

Programowanie centraliSystem Protec 6100 jest wyposażony w funkcję auto-programowania. Wszystkie dane konieczne do jej po-prawnego przeprowadzenia mogą zostać wprowadzone i/lub przygotowane przy wykorzystaniu oprogramowania Protec. Centralę można również zaprogramować przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac w danym obiekcie.

Sterowanie, wyświetlanie, programowanieCentrala Protec 6100 wyposażona jest w podświe-tlany, ciekłokrystaliczny wyświetlacz pozwalający na wyświetlanie do 80 znaków tekstu, zapisywanych w 4 wierszach po 20 znaków w każdym. Wszystkie funk-cje centrali zostały zaprojektowane w sposób czytelny, co znacznie ułatwia pracę. Po wprowadzeniu z poziomu użytkownika wymaganego kodu uzyskuje się dostęp do poszczególnych opcji, takich jak WYCISZENIE, ALARM POŻAROWY, KASOWANIE oraz AKCEPTACJA.

Sytuacje alarmowe sygnalizowane są na przednim panelu w przejrzysty sposób za pomocą diody LED (alarm pożarowy) lub 16 oddzielnych, dwustanowych diod strefowych (alarm pożarowy bądź uszkodzenie w poszczególnych strefach). Dodatkowo występuje sygnalizacja stanu zasilania, alarmu wstępnego, uszko-dzenia systemu, stanu testu oraz blokowania.

W standardowych, niealarmowych warunkach eksplo-atacji na wyświetlaczu widoczna jest godzina i data. Ponadto istnieje możliwość wyświetlenia dodatkowych informacji, wgranych na etapie konfiguracji systemu.

Komunikaty tekstoweDla ułatwienia wprowadzenia komunikatów tekstowych zostały opracowane specjalne arkusze dostarczane wraz z centralą. Po zainstalowaniu systemu wypełnione powinny zostać przekazane inżynierowi dokonującemu wdrożenia systemu w Państwa obiekcie.

Tabela wartości prądów urządzeń pętlowych serii 6000 w trybie dozoru i alarmu

UWAGA:1) Całkowita liczba adresowalnych urządzeń nie powinna przekraczać 192 na pętlę.2) Należy dodać wartość 20 mA do całkowitej wartości napięcia alarmu na pętli w celu zamontowania urządzeń sygnalizacyjnych LED.3) Całkowity prąd nie powinien przekraczać 600 mA na pętlę.

* Wymaga dodatkowego źródła zasilania: 24 VDC.

Produkt Opis Liczba adresów

Prąd w dozorze [mA]

Prąd w alarmie [mA]

6000/MCP Ręczny ostrzegacz pożarowy 1 0,5 3,4

6000/FIREBEAM Czujka liniowa 1 3,65 7

6000PLUS/HT Czujka ciepła 1 0,2 0,2

6000PLUS/HT/S Czujka ciepła z sygnalizatorem akustycznym 1 0,4 5,4

6000PLUS/OPHT Czujka optyczno-termiczna 1 0,2 0,2

6000PLUS/OPHT/S Czujka optyczno-termiczna z sygnalizatorem akustycznym 1 0,4 5,4

6000PLUS/OPHT/SL Czujka optyczno-termiczna z sygnalizatorem akustycznym i optycznym 1 0,4 10,4

6000PLUS/OPHT/TSL Czujka optyczno-termiczna z sygnalizatorem akustycznym, głosowym i optycznym 1 0,4 13,4

6000PLUS/OPHTCO Czujka optyczno-termiczna z detektorem CO 1 0,45 0,45

6000PLUS/OPHTCO/S Czujka optyczno-termiczna z detektorem CO i sygnalizatorem akustycznym 1 0,45 5,45

6000/SSR2 Pętlowy sygnalizator akustyczny 1 0,7 5,7

6000/APZA* Moduł linii bocznej konwencjonalnej i sygnalizatorów 1 0,6 0,6

6000/MICC0 Moduł kontrolno-sterujący 1 0,55 5

Tryb biurowy Tryb czysty (podwyższona czułość)

Tryb łazienkowyFunkcja dzień Funkcja noc

Strefa biurowa – tryb biurowy

Strefa produkcyjna – wykrywanie jedynie zmian temperatury

Strefa biurowa – tryb czysty

Strefa produkcyjna – detekcja dymu i zmian temperatury

Interaktywne algorytmy decyzyjne – standardowe zastosowania

UWAGA: Wyżej wymienione przykłady wskazują sposób reakcji systemu na sporadyczne za-grożenia i zakłócenia oraz na standardowe źródła pożaru w ramach odpowiednio zaprojektowanego systemu. W żadnym wypadku jednak nie podają szczegółów pełnej złożoności algorytmów decyzyj-nych systemu. Przykłady podane dla interaktywnej czujki optyczno-termicznej 6000PLUS/OPHT.

biuro biuro

produkcjaprodukcja

Dodatkowe opcje standardowych czujek:6000PLUS/OPHT/S = sygnalizacja dźwiękowa

6000PLUS/OPHT/L = sygnalizacja optyczna LED

6000PLUS/OPHT/SL = sygnalizacja dźwiękowa i optyczna LED

6000PLUS/OPHT/TS = sygnalizacja głosowa

6000PLUS/OPHT/TSL = sygnalizacja głosowa i optyczna LED

6000PLUS/HT – interaktywna, adresowalna czujka ciepła FAST™Wyposażona jest w półprzewodnik charakteryzujący się niską barierą reakcji na energię termiczną, reagujący szybko na wszelkie zmiany temperatury. Inne opcje możliwych do zastosowania czujek ciepła to: 6000PLUS/HT/S, 6000PLUS/HT/SL oraz 6000PLUS/HT/TSL.

6000PLUS/OP – interaktywna, adresowalna, optyczna czujka dymuGwarantuje wysoką wydajność i szybkie wykrywanie pożaru, przy wykorzystaniu rozproszonej wiązki światła. Inna możliwa do zasto-sowania optyczna czujka dymu to: 6000PLUS/OPT/S.

6000PLUS/OPHT – interaktywna, adresowalna czujka optyczno-termicznaWysoce wydajna czujka będąca połączeniem dwóch współpracu-jących ze sobą detektorów. Inne możliwe do zastosowania opcje tej czujki to: 6000PLUS/OPHT/S, 6000PLUS/OPHT/L, 6000PLUS/OPHT/SL, 6000PLUS/OPHT/TS, 6000PLUS/OPHT/TSL.

6000PLUS/OPHTCO – interaktywna, adresowalna czujka optyczno-termiczna z detektorem COWysoce wydajna posiadająca dodatkowy detektor tlenku węgla. Inne możliwe do zastosowania opcje tej czujki to: 6000PLUS/OPHTCO/S, 6000PLUS/OPHTCO/L, 6000PLUS/OPHTCO/SL, 6000PLUS/OPHTCO/TSL.

6000PLUS/BASE – niskoprofilowe gniazdo czujek adresowalnychKompatybilne z ww. zakresem detektorów Algo-Tec™ 6000PLUS.

6000PLUS/FFBASE – gniazdo czujek do sufitów podwieszanychŁatwe w montażu gniazdo czujek zostało zaprojektowane z myślą o wmontowaniu go w konstrukcję sufitu podwieszanego, w celu zagwarantowania niższego profilu czujki.

6000/MCP – adresowalny, ręczny ostrzegacz pożarowy (ROP)Posiada wbudowany izolator zwarć. Umożliwia łatwy test poprzez użycie kluczyka serwisowego.

6000PLUS/UG4DP – kanałowa czujka dymuPojedyncza czujka montowana na kanałach wentylacyjnych. Prze-znaczona jest dla prędkości przepływu powietrza od 0,5 do 20 m/s.

6000/FIREBEAM – adresowalna czujka liniowaPosiada wbudowany nadajnik i odbiornik, zasilana z pętli. Zasięg działania od 10 do 100 metrów.

6000/SSR2 – adresowalny sygnalizator akustycznyZasilany z pętli, charakteryzujący się niskim poborem prądu. Można go dowolnie konfigurować.

6300/LOOP/LCD/Display – adresowalny pętlowy wyświetlacz LCDJest podłączony bezpośrednio do pętli i zajmu-je tylko jeden adres. Wyświetlane są na nim in-formacje dotyczące zasilania, pożarów, uszko-dzeń, zablokowanych elementów i inne alarmy.

Komunikaty dotyczące pożarów oraz uszko-dzeń pojawiają się na wyświetlaczu LED o wy-miarach 2 wierszy, po 40 znaków każdy. Informacje te są automatycznie prze-wijane. Podświetlenie ekranu sprawia, że komunikaty są czytelne w każdych warunkach oświetlenia. Informacje o pożarach mają wyższy priorytet, co po-woduje zatrzymanie wyświetlania innych komunikatów.

Nowe zdarzenia inicjują włączenie się wewnętrznego dźwięku alarmowe-go, którego wyciszenie następuje poprzez wciśnięcie przycisku WYCISZ.

Pobór prądu z pętli podczas dozoru/alarmu wynosi 60 mA.

Wymiary w mm: 360 (szer.) x 215 (wys.) x 47 (głęb.)

D+H Polska sp. z o.o.ul. Polanowicka 5451-180 Wrocławtel. 71/323 52 50faks 71/323 52 40e-mail: dh-polska@dh-partner.comwww: www.dhpolska.pl

Wsparcie techniczne:Konrad Kowal, tel. 502 594 055e-mail: konrad.kowal@dh-partner.com

Działy sprzedaży:Oddział Wrocław – województwo dolnośląskie, opolskietel. 71/323 52 57

Oddział Warszawa – województwo mazowieckie, podlaskietel. 22/614 39 52

Oddział Zabrze – województwo śląskie, małopolskie, lubelskie, podkarpackietel. 32/375 05 70

Oddział Gdańsk – województwo pomorskie, warmińsko-mazurskie, kujawsko-pomorskietel. 58/554 47 46

Biuro handlowe Poznań – województwo wielkopolskie, lubuskietel. 61/863 82 08

Biuro handlowe Szczecin – województwo zachodniopomorskietel. 91/561 32 02

Biuro handlowe Łódź – województwo łódzkie, świętokrzyskietel. 42/678 01 32

Zasilanie 100–240 VAC (50–60 Hz)

Zakres temperatury Od 0 do 40°C

Maksymalna wilgotność 85% bez zjawiska kondensacji

Napięcie znamionowe pracy 21,5–30 VDC

Prąd centrali w dozorze (warunki awarii) 22 mA

Prąd centrali w alarmie (warunki awarii) 56 mA (plus 7 mA, jeżeli moduł transmisji alarmu jest zainstalowany)

Wyświetlacz LCD – 4 linie po 20 znaków każda

Cyfrowe adresowalne pętle 1 pętla posiadająca pojemność do 192 adresów, wykorzystanie protokołu Algo-Tec™ 6000PLUS

Maksymalny prąd pętli 600 mA, w tym wszystkie urządzenia podłączone do pętli

Strefy 31 stref, 16 pierwszych ma wskaźniki LED na centrali, plus ogólny wskaźnik pożaru

Zintegrowany zasilacz 1 ADC

Akumulatory 2 akumulatory ołowiowo-kwasowe (pojemność 3,3 Ah, napięcie 12 V)

Programowalne wyjścia alarmowe2 monitorowane linie sygnalizatorów (maks. 100 mA na linię), 1 konfigurowalny przekaźnik bezpotencjałowy NO/NC (1 A / 24 VDC), 192 wyjść alarmowych z wykorzystaniem dodatkowych urządzeń pętlowych

Przekaźnik uszkodzenia Jednobiegunowy przekaźnik (1 A / 24 VDC)

Dodatkowe wyjście zasilania AUX 24 VDC maks. 150 mA

Wyjścia do UTA (monitoring pożarowy) 24 V wyjście alarmu (wymaga modułu końcowego SF4165759)

Interfejs komunikacyjny USB (typ B męski)

Wymiary (mm) 228 (szer.) x 345 (wys.) x 111(głęb.)

Waga 1,5 kg (bez akumulatorów)

MOŻLIWOŚCI PROGRAMOWANIA

32 grupy wejściowe Pierwszeych 31 grup na potrzeby stref detekcji, grupa nr 32 dla przycisku URUCHOMIENIE SYGNALIZATORÓW.

32 grupy wyjścioweWe wszystkich grupach wyjściowych można zaprogramować opóźnienie (od 5 sekund do 10 minut). Każdą grupę można ustawić jako ALARM lub STEROWANIE

Koincydencja Koincydencja typu C zgodna z EN 54-2

Czułość detektorów (czujek) Każda czujka ma możliwość zaprogramowania 1 z 2 czułości

Tryb dzień/noc Centrala może być zaprogramowana z 2 przedziałami czasowymi, w których czujki mogą pracować z różnymi czułościami.

Czas opóźniania przekaźnika do UTA Od 5 sekund do 10 minut w 5-sekundowych odstępach

Program konfiguracyjny do centrali Oprogramowanie zaprojektowane specjalnie dla potrzeb systemu 6100

Specyfikacja techniczna centrali Protec 6100

© D

+H P

olsk

a V

201

4