C:Usersg.hainschwangOneDrive - Schrack Technik ......6&+5$&. 7(&+1,. *0%+ 6H\EHOJDVVH $ :LHQ 7(/()21...

8
-1- SCHRACK TECHNIK GMBH Seybelgasse 13, A - 1230 Wien, TELEFON +43 1/866 85-0 E-MAIL [email protected], INTERNET www.schrack.at MY series moulded case circuit breaker The manufacturer assumes no responsibility for damages resulting from the non-application or incorrrect application of the instruction provided herein Tools: Phillips screwdriver Hex wrench Hex key 3P MY1 Terminals Type 3P 3P 6(M8) 6(M8x16) 6(M10x30) MY2 MY3 Fixing 4(M4x45) 4(M4x45) 4(M6x75) MY1-AF types MY2-AF types MY3-AF types Thermal current Ir fixed and short circuit current Ii fixed at 10xIr MY.1-AF: Ir: 25...125A MY.2-AF: Ir: 160, 200, 250A MY.3-AF: Ir: 315, 400A Poles

Transcript of C:Usersg.hainschwangOneDrive - Schrack Technik ......6&+5$&. 7(&+1,. *0%+ 6H\EHOJDVVH $ :LHQ 7(/()21...

Page 1: C:Usersg.hainschwangOneDrive - Schrack Technik ......6&+5$&. 7(&+1,. *0%+ 6H\EHOJDVVH $ :LHQ 7(/()21 ( 0$,/ LQIR#VFKUDFN FRP ,17(51(7 ZZZ VFKUDFN DW 0< VHULHV PRXOGHG FDVH FLUFXLW

-1-

SCHRACK TECHNIK GMBHSeybelgasse 13, A - 1230 Wien, TELEFON +43 1/866 85-0E-MAIL [email protected], INTERNET www.schrack.at

MY series moulded case circuit breakerThe manufacturer assumes no responsibility for damages resulting fromthe non-application or incorrrect application of the instruction provided herein

Tools:Phillips screwdriverHex wrenchHex key

3PMY1

Terminals

Type

3P3P

6(M8)6(M8x16)

6(M10x30)MY2MY3

Fixing

4(M4x45)4(M4x45)4(M6x75)

MY1-AF typesMY2-AF types

MY3-AF typesThermal current Ir fixed and short circuit current Ii fixed at 10xIrMY.1-AF:Ir: 25...125AMY.2-AF:Ir: 160, 200, 250AMY.3-AF:Ir: 315, 400A

Poles

Page 2: C:Usersg.hainschwangOneDrive - Schrack Technik ......6&+5$&. 7(&+1,. *0%+ 6H\EHOJDVVH $ :LHQ 7(/()21 ( 0$,/ LQIR#VFKUDFN FRP ,17(51(7 ZZZ VFKUDFN DW 0< VHULHV PRXOGHG FDVH FLUFXLW

-2-

Dimensions of Circuit breaker MY1, MY2

Un

de

r-vo

ltag

e r

elea

se

Mountingdimensions

Overalldimensions

phase dividers

Un

de

r-vo

ltag

e r

elea

se

Dimension MY1 MY2CEFGG1HH1H2H3H4LL1L2WW1W2W3AB

Ød

855123

17,57,567862557

1552551369030--

30130,54,5x6

102512323

11,5103,51272455

16536014410535

1407535

1265

Mountingdimensions

Overalldimensions

Dimension MY3C

EFGG1HH1H2H3H4

LL1L2WW1AB

Ød

128

89663112

1071623865

2574592241504844

1947

C1 174

H5 4,5

Dimensions of Circuit breaker MY3

phase dividers

Page 3: C:Usersg.hainschwangOneDrive - Schrack Technik ......6&+5$&. 7(&+1,. *0%+ 6H\EHOJDVVH $ :LHQ 7(/()21 ( 0$,/ LQIR#VFKUDFN FRP ,17(51(7 ZZZ VFKUDFN DW 0< VHULHV PRXOGHG FDVH FLUFXLW

-3-

ON

OFF

tripped

push to trip

ON

OFF

1 2

3

4

Danger: Do not operate circuit breaker with wet hands

Operation of circuit breaker

reset

tripped

Page 4: C:Usersg.hainschwangOneDrive - Schrack Technik ......6&+5$&. 7(&+1,. *0%+ 6H\EHOJDVVH $ :LHQ 7(/()21 ( 0$,/ LQIR#VFKUDFN FRP ,17(51(7 ZZZ VFKUDFN DW 0< VHULHV PRXOGHG FDVH FLUFXLW

-4-

Connection and safe distances

A BCircuit Breaker

25 50

Distance tosurrounding parts

MY1

MY2 25

25

50

100

20

20

20

C1 C2

MY3

25

25

25

Line

Load

Line

Load

Note: Only one Line-Load feed direction is allowed (see drawing).

Page 5: C:Usersg.hainschwangOneDrive - Schrack Technik ......6&+5$&. 7(&+1,. *0%+ 6H\EHOJDVVH $ :LHQ 7(/()21 ( 0$,/ LQIR#VFKUDFN FRP ,17(51(7 ZZZ VFKUDFN DW 0< VHULHV PRXOGHG FDVH FLUFXLW

-5-

Installation of phase dividers and cover

Page 6: C:Usersg.hainschwangOneDrive - Schrack Technik ......6&+5$&. 7(&+1,. *0%+ 6H\EHOJDVVH $ :LHQ 7(/()21 ( 0$,/ LQIR#VFKUDFN FRP ,17(51(7 ZZZ VFKUDFN DW 0< VHULHV PRXOGHG FDVH FLUFXLW

-6-

2

Internal Accessories & Installation MY1MY1ZAN11L

MY1ZAT11L

MY1ZS230R

Auxiliary Contact "normal" left

Auxiliary Contact "tripped" left

Shunt Release right

For mounting accessories, switch MCCBin position "ON" , then remove cover

0,8Nm

Pull out baffle plate at correspondingside and turn as shownto enable free accessfor wiring ofaccessories

1

MY1ZAN11L

MY1ZAT11L4

MY1ZS230R

4

3

1 2

5

Plug in accessories :Note: Maximimum accessories -one left and one right can be mounted

Re-attach cover

4

3

Page 7: C:Usersg.hainschwangOneDrive - Schrack Technik ......6&+5$&. 7(&+1,. *0%+ 6H\EHOJDVVH $ :LHQ 7(/()21 ( 0$,/ LQIR#VFKUDFN FRP ,17(51(7 ZZZ VFKUDFN DW 0< VHULHV PRXOGHG FDVH FLUFXLW

-7-

Internal Accessories & Installation MY2

0,8Nm

1

MY2ZAN11L

MY2ZAT11L

MY2ZS230R

Auxiliary Contact "normal" left

Auxiliary Contact "tripped" left

Shunt Release right

For mounting accessories, switch MCCBin position "ON" , then remove cover1 2

2

3

MY2ZAN11L

MY2ZAT11L4

MY2ZS230R

4

3

Plug in accessories :Note: Maximimum accessories -one left and one right can be mounted

4

Pull out baffle plate at correspondingside and turn as shownto enable free accessfor wiring ofaccessories

5Re-attach cover

Page 8: C:Usersg.hainschwangOneDrive - Schrack Technik ......6&+5$&. 7(&+1,. *0%+ 6H\EHOJDVVH $ :LHQ 7(/()21 ( 0$,/ LQIR#VFKUDFN FRP ,17(51(7 ZZZ VFKUDFN DW 0< VHULHV PRXOGHG FDVH FLUFXLW

-8-

Internal Accessories & Installation MY3MY3ZAN11L

MY3ZAT11L

MY3ZS230R

Auxiliary Contact "normal" left

Auxiliary Contact "tripped" left

Shunt Release right

For mounting accessories, switch MCCBin position "tripped" ,then remove cover

1

2

3

3

MY3ZAN11L

MY3ZAT11L4

MY3ZS230R

0,8Nm

4

21

Plug in accessories :Note: Maximimum accessories -one left and one right can be mounted

4

Pull out baffle plate at correspondingside and turn as shownto enable free accessfor wiring ofaccessories

5Re-attach cover