BÁSICO...Chrysler / Dodge Dacia Daewoo Fiat Ford General Motors Honda Hyundai Kia Lada Lexus Mazda...

13

Transcript of BÁSICO...Chrysler / Dodge Dacia Daewoo Fiat Ford General Motors Honda Hyundai Kia Lada Lexus Mazda...

Page 1: BÁSICO...Chrysler / Dodge Dacia Daewoo Fiat Ford General Motors Honda Hyundai Kia Lada Lexus Mazda Mitsubishi Nissan Renault Toyota Volkswagen Vehículos Rústicos Ford General Motors
Page 2: BÁSICO...Chrysler / Dodge Dacia Daewoo Fiat Ford General Motors Honda Hyundai Kia Lada Lexus Mazda Mitsubishi Nissan Renault Toyota Volkswagen Vehículos Rústicos Ford General Motors
Page 3: BÁSICO...Chrysler / Dodge Dacia Daewoo Fiat Ford General Motors Honda Hyundai Kia Lada Lexus Mazda Mitsubishi Nissan Renault Toyota Volkswagen Vehículos Rústicos Ford General Motors

PRINCIPIOBÁSICO

PRINCIPALES BENEFICIOS DEL AMORTIGUADOR GABRIEL

Seguridad

Adherencia: Mantienen los neumáticos en perfecto contacto permanentecon la carretera, proporcionando frenadas inmediatas, reduciendo ladistancia de frenado.

Estabilidad: Evitan movimientos extraños como ladeos, vibración lateraly derrape o coleo, al mantener las ruedas bien adheridas en las curvas.

Control: Excelente respuesta de la dirección en los virajes bruscos.Evita cabeceos del vehículo.

Confort

Suavidad aún en terrenos irregulares, ya que evitan brincos, golpeteosy rebotes, permitiendo al conductor y a los pasajeros una marchaconfortable.

Economía

Evitan daños y desajustes severos en los elementos de suspensión ydirección como: rótulas, terminales, bujes, rodamientos, caja de dirección,etc., además prolongan la vida útil de los neumáticos y del vehículo engeneral.

Diseño Especial

Los amortiguadores Gabriel serán siempre la mejor opción, por estardiseñados bajo condiciones de Equipo Original y exigencias de latopografía de nuestro país.

El amortiguador Gabriel es un mecanismo hidráulico sensitivo a lavelocidad. A través de los neumáticos se encarga de controlar losmovimientos del vehículo generados por las irregularidades del camino.Absorbe todos los impactos, evitando así que se deterioren otroselementos de la suspensión.

Los movimientos de los espirales (Resortes Helicoidales), hojas deresortes y barras de torsión, son absorbidos por el amortiguador, el cualofrece resistencia a través de su cuerpo de válvulas por medio del pasode aceite. Estos movimientos (Energía Cinética) son transformados encalor (Energía Térmica) el cual se disipa en el aire.

El amortiguador permite que los espirales, hojas de resortes y barrasde torsión recobren su posición original sin que existan movimientosviolentos, golpes o rebotes excesivos.

Gabriel diseña y fabrica productos bajo especificaciones de EquipoOriginal y exigencias de las condiciones topográficas del país.

Page 4: BÁSICO...Chrysler / Dodge Dacia Daewoo Fiat Ford General Motors Honda Hyundai Kia Lada Lexus Mazda Mitsubishi Nissan Renault Toyota Volkswagen Vehículos Rústicos Ford General Motors

INDICE

ProductosSeñales de PeligroGarantía GabrielFunciones del AmortiguadorAmortiguador a GasSistemas de Suspensión¿Cómo seleccionar el Amortiguador adecuado?Nomenclatura para determinar TerminalesVehículos de PasajerosAmerican MotorsChrysler / DodgeDaciaDaewooFiatFordGeneral MotorsHondaHyundaiKiaLadaLexusMazdaMitsubishiNissanRenaultToyotaVolkswagenVehículos RústicosFordGeneral MotorsHyundaiInternational HarvesterIsuzuJeep / Chrysler / Dodge / WillysKiaLadaLand RoverMackMazdaMitsubishiNissanToyotaVehículos PesadosBlue BirdDodge CamiónEncavaFordGeneral MotorsHyundaiInternational HarvesterIvecoMackMercedes BenzMitsubishiTitanToyotaTabla de CódigosInformación AdicionalDevolución de AmortiguadoresRecomendaciones para la InstalaciónNotas

2456789

101113131313131415151616161616171717181819212122222323242424242424252527292929293030303131313131313348505153

Page 5: BÁSICO...Chrysler / Dodge Dacia Daewoo Fiat Ford General Motors Honda Hyundai Kia Lada Lexus Mazda Mitsubishi Nissan Renault Toyota Volkswagen Vehículos Rústicos Ford General Motors

03

SEÑALESDE ALERTA

¿CÓMO DETECTAR LOS AMORTIGUADORES DESGASTADOS?

Los amortiguadores desgastadosaumentan las oscilaciones, eldesbalanceo del vehículo yreducen el contacto de losneumáticos con la superficie dela carretera, transmitiendo alvolante una vibración excesiva.

Los amortiguadores desgastadosno pueden asegurar un contactoadecuado de los neumáticos conla carretera. Todas las condicionesde manejo se deterioran yconducir se convierte en unaexperiencia muy peligrosa.

Los amortiguadores desgastadosdan lugar a que los neumáticosreboten, especialmente encarreteras de superficie irregular;por esta razón, no puededetenerse eficientemente elvehículo al accionar los frenos ymás aún con sistema ABS.

Un amortiguador desgastadodisminuye la comodidad dentrodel vehículo, por lo tanto elconductor debe permanecer másalerta, debido a que el vehículoes más difícil de controlar, nopermitiendo que los pasajerosviajen cómodamente.

Por lo general, el desgaste de losamortiguadores es tan gradualque el conductor no lo aprecia.Los amortiguadores de suvehículo deben ser revisadoscada 20.000 kms.Exija amortiguadores .

Las pérdidas de aceite u otrasseñales visibles de avería, indicanla necesidad de reemplazarcuanto antes los amortiguadoresde su vehículo.

La alineación incorrecta de losneumáticos o la presencia deamortiguadores desgastados,pueden causar un desgasterápido y desigual de losneumáticos. No olvide revisar losamortiguadores cuando cambielos neumáticos.

Realice la siguiente prueba:presione con fuerza hacia abajosobre un extremo de su automóvily luego suéltelo; si se producenmás de 2 rebo tes , l osamortiguadores necesitan serreemplazados.

Page 6: BÁSICO...Chrysler / Dodge Dacia Daewoo Fiat Ford General Motors Honda Hyundai Kia Lada Lexus Mazda Mitsubishi Nissan Renault Toyota Volkswagen Vehículos Rústicos Ford General Motors

04

CHEQUEODEL TRENDELANTERO

SUSPENSIÓNMAC PHERSON

RótulaPiñón y CremalleraEspiral (Resorte Helicoidal)AmortiguadorTripoide

12345

Barra EstabilizadoraEspiral (Resorte Helicoidal)AmortiguadorTerminal de DirecciónMuñón

12345

1

2

3

45

1

2

3

4

5

5

SUSPENSIÓNCONVENCIONAL

AMORTIGUADORES DEFECTUOSOS EN EL VEHÍCULOAUMENTAN EL DESGASTE DE MUCHAS DE SUS PIEZAS.

El pistón de un amortiguador trabaja a unafrecuencia de 500 carreras por kilómetro, loque equivale a 10 millones de movimientoscada 20.000 KM. Con este dato es fácilimaginar el castigo que debe ser capaz desoportar este componente.

Page 7: BÁSICO...Chrysler / Dodge Dacia Daewoo Fiat Ford General Motors Honda Hyundai Kia Lada Lexus Mazda Mitsubishi Nissan Renault Toyota Volkswagen Vehículos Rústicos Ford General Motors

05

OTRAS PARTESAFECTADAS

AMORTIGUADORES DEFECTUOSOS EN SU VEHÍCULOAUMENTAN EL DESGASTE DE MUCHAS DE SUS PIEZAS.

Los amortiguadores desgastados que ya nopueden cumplir sus funciones exponen amuchas otras piezas a cargas para las queno fueron diseñadas.

1

2

3

4

56

Soporte SuperiorBase de la Caja de CambiosCrucetas

123

456

NeumáticosColumna de DirecciónAntirruidos

Page 8: BÁSICO...Chrysler / Dodge Dacia Daewoo Fiat Ford General Motors Honda Hyundai Kia Lada Lexus Mazda Mitsubishi Nissan Renault Toyota Volkswagen Vehículos Rústicos Ford General Motors

06

GarantíaGABRIEL DE VENEZUELA GARANTIZA AL COMPRADOR

DE SU PRODUCTO CONTRA DEFECTOS DE:

• Manufactura.• Cuando sean usados en vehículos privados, bajo

condiciones normales de uso.• Durante un período de 20.000 kilómetros o por el término

de 12 meses, lo que primero ocurra a partir de la fechade compra, según factura elaborada por el vendedor.

ESTA GARANTÍA NO AMPARA LOS AMORTIGUADORESBAJO LAS SIGUIENTES CONDICIONES:

• Cuando hayan sido instalados en vehículos para los cualesno fueron diseñados.

• Cuando haya sido alterado su diseño original, tanto delamortiguador como del vehículo.

• Cuando hayan sido dañados por negligencia o accidente.• Cuando hayan sido instalados en vehículos registrados

o utilizados con fines de carreras y competencias.• Cuando hayan sido mal instalados.

Si la falla ocurre y se cumplen las condiciones de esta garantía,el comprador debe dirigirse al vendedor y éste a su vez al distribuidorautorizado Gabriel para su verificación y reemplazo, esta garantíano cubre los costos de instalación y montaje del producto.

GABRIEL de Venezuela, C.A.Urb. Industrial El Recreo, calle “A”, Parcela I-16. Apartado de Correo 626. Valencia, Edo. Carabobo.

Telfs: (0241) 5137.150 / 5137.151 / 5137.152 Fax: (0241) 5137.159www.gabriel.com.ve

QS-9000MARCA NORVEN

SE

LLOOFICIAL DE CALID

AD

914

VENEZUELA

Page 9: BÁSICO...Chrysler / Dodge Dacia Daewoo Fiat Ford General Motors Honda Hyundai Kia Lada Lexus Mazda Mitsubishi Nissan Renault Toyota Volkswagen Vehículos Rústicos Ford General Motors

07

AMORTIGUADORA GAS

CARACTERÍSTICASSOBRESALIENTES DELAMORTIGUADOR A GAS

• Mayor estabilidad al realizar giros.

• Reduce la posibilidad de daños enla suspensión.

• Manejo más cómodo y ligero bajocualquier condición de la carretera.

• Mejora considerablemente el manejoen la carretera y el control de ladirección.

• El gas bajo presión ofrece mayorrapidez de control, reduciendo a unmínimo el vaivén del vehículo yrebotes del tren delantero.

• Los amortiguadores de gas reducenla posibilidad de golpeteo, aún entramos difíciles.

• La presión variable del gas reducelas innecesarias burbujas de aire,garantizando el funcionamientouniforme del pistón bajo todas lascondiciones de la carretera.

• Los amortiguadores de gas son mássilenciosos, lo cual es muyconveniente con los vehículos máspequeños y livianos que se fabricanhoy en día.

• El gas comprimido acelera el pistónen su carrera de rebote produciendouna reacción de control más rápida.

• Reducción de la transmisión del ruidodentro del auto.

Page 10: BÁSICO...Chrysler / Dodge Dacia Daewoo Fiat Ford General Motors Honda Hyundai Kia Lada Lexus Mazda Mitsubishi Nissan Renault Toyota Volkswagen Vehículos Rústicos Ford General Motors

08

PRODUCTOS

REFORZADOSerie 22 Y 45.

Este es un amortiguador que brindaseguridad y confort bajo condicionesnormales de trabajo.Presenta una conducción suave ycómoda, a la vez que mejora larespuesta al volante.Contiene mayor capacidad de aceitepara mayor durabilidad y resistencia.Un producto superior en comparaciónal amortiguador sencillo.Posee:• Eje de ½” de diámetro (12 mm).• Pistón de 1 3/16” de diámetro

(30 mm).• Tubo reservorio de 1 5/8 ” ó 1 7/8”.• Tubo Guardapolvo de 2” ó 2 1/4”.

Disponible en versión presurizado(a gas).

SUPER REFORZADOSerie 53.

Este es el amortiguador de máximacalidad y durabilidad. Diseñado paracamionetas, pick-ups y rústicos. Unproducto que se impone contecnología de avanzada logrando lacombinación perfecta de carga yconfort.Presenta cordones de soldaduraespeciales de micro wire en losterminales para resistir altas cargasa la tracción, eje cromado para reducirla fricción y por ende aumentarsignificativamente la durabilidad, unpistón super reforzado que le brindamayor resistencia ante los impactosdel camino y cabeza de compresiónde un solo puerto para mayorseguridad y confort al conducir.Posee:• Eje de 1/2” de diámetro (12 mm).• Pistón de 1 3/16” de diámetro

(30 mm).• Tubo reservorio de 1 7/8”.• Tubo Guardapolvo de 2 1/4”.

HEAVY DUTYSerie 86.

Este es el amortiguador más fuerte,robusto y confiable del mercado,gracias a un cilindro grande y fuertepara soportar mayor carga. Larespuesta esperada para losconductores de carga pesada. Unproducto de calidad insuperable, sugran tubo reservorio le da altacapacidad de aceite para unaresistencia insuperable, presentacordones de soldadura especiales demicro wire en los terminales pararesistir altas cargas a la tracción, ejecromado para reducir la fricción y porende aumentar significativamente ladurabilidad.Posee:• Eje de 11/16” de diámetro (18 mm).• Pistón de 1 5/8” de diámetro

(41 mm).• Tubo reservorio de 2 1/4”.• Tubo Guardapolvo de 2 3/16”.Disponible en versión presurizado(a gas).

EXTRA REFORZADOSerie 23, 76 Y 83.

Este es un amortiguador de altaresistencia y durabilidad, ideal paravehículos de carga y comerciales, asícomo camionetas, pick-ups y rústicos.Diseñados especialmente para usorudo, presenta terminales consoldaduras reforzadas para mayorresistencia a la tracción, posee grancapacidad de aceite gracias a uncilindro grande y fuerte para mayorresistencia.Posee:• Eje de 9/16” de diámetro (14mm).• Pistón de 1 3/8” de diámetro

(35 mm).• Tubo reservorio de 2”.• Tubo Guardapolvo de 2 ½”.

Disponible en versión presurizado(a gas).

Máxima Seguridad al Maniobrar, Máximo Confort al Manejar

Page 11: BÁSICO...Chrysler / Dodge Dacia Daewoo Fiat Ford General Motors Honda Hyundai Kia Lada Lexus Mazda Mitsubishi Nissan Renault Toyota Volkswagen Vehículos Rústicos Ford General Motors

09

FLEETLINESerie 85.

Este es un amortiguador especial extraresistente, de calidad superior quegarantiza un mayor rendimiento paralos vehículos que requieren un servicioadicional de carga super pesada.Especial para gandolas, camiones decarga pesada y autobuses.Diseño con mayor capacidad deaceite, tope de extensión hidráulico,válvulas con muelles especiales paramayor control de carga sin afectar elconfort.Su diseño de valvulaje brinda altaseguridad al conducir.Hecho con ingeniería para resistir.Posee:• Eje de 20 mm de diámetro.• Pistón de 2 1/16” de diámetro

(53 mm).• Tubo reservorio de 2 3/4”.• Tubo Guardapolvo de 3 3/4”.

CARTUCHOSMAC PHERSONSerie 44.

Posee las mismas características devalvulaje, eje y sellos de la estructuraMac Pherson. Representa elreemplazo conveniente y económicoen las estructuras Mac Pherson concaracter ís t icas desarmables.

Disponible en versión presurizado(a gas).

ESTRUCTURASMAC PHERSONSerie 35, 55, 56, 70 y 90.

La tecnología actual requiere de estetipo de diseño para los nuevossistemas de suspensión de losvehículos, con especificaciones quesuperan el rendimiento de losamortiguadores convencionales. Porsu característica de soporte yanclaje ofrece aceros y soldadurasespeciales. Diseño exclusivo devalvulaje de discos, eje cromado conrugosidad única, diseño de sellomultilabial especial, pistón de acerode alta resistencia con banda de teflónvulcanizada inyectada a presión sobreel modelo.Innovaciones de vital importancia paramayor seguridad, durabil idad,resistencia y confort.Posee:• Eje de 20 y 22 mm de diámetro.• Pistón de 32 mm de diámetro.• Tubo Mecánico de 55 mm.Disponible en versión presurizado(a gas).

Page 12: BÁSICO...Chrysler / Dodge Dacia Daewoo Fiat Ford General Motors Honda Hyundai Kia Lada Lexus Mazda Mitsubishi Nissan Renault Toyota Volkswagen Vehículos Rústicos Ford General Motors

Estos datos usted los encontrará en la Tarjetas o Título de Propiedad de su vehículo.

Establezca con exactitud los siguientes datos:

09

¿CÓMOSELECCIONAR ELAMORTIGUADORADECUADO?

Determine con exactitud la necesidad de acuerdo con la posicióndel amortiguador:

DELANTEROS TRASEROS

MODELO: ELANTRA2 AÑO: 04-053MARCA: HYUNDAI1

Series para determinar tipos de amortiguadores

TIPO DE AMORTIGUADOR SERIESSENCILLO 17 / 18 / 19 / 21REFORZADO 22 / 45 / G22 / G45SUPER REFORZADO 53EXTRA REFORZADO 23 / 76 / 83 / G23HEAVY DUTY 86FLEETLINE 85CARTUCHO 44 / G44ESTRUCTURA 33 / 34 / 35 / G35 / G51

55 / G55 / G56 / 70

Lectura de Conversiones en Año del vehículo

El número de parte o referencia esta dividido en dos partes así:

1- Los dos primeros dígitos llamados serie identifican el tipo de amortiguador.

2- Los tres últimos dígitos determinan la aplicación genérica y varían según la aplicaciónvehicular.

Ejemplos: 22105 Serie Reforzado

23063 Serie Extra Reforzado

35807 Serie Estructura

Page 13: BÁSICO...Chrysler / Dodge Dacia Daewoo Fiat Ford General Motors Honda Hyundai Kia Lada Lexus Mazda Mitsubishi Nissan Renault Toyota Volkswagen Vehículos Rústicos Ford General Motors

10

NOMENCLATURA PARA DETERMINAR TERMINALES

Aro / Aro Aro Goma / Aro Goma Perno / Aro Perno / Aro Bocina

Perno / Barpin Aro Goma / Aro Bocina Perno / Aro Goma Aro Bocina / Barpin

Aro Perno Pasante / AroBocina

Aro Goma / Aro PernoPasante

CartuchosMac Pherson

Perno / Terminal Especial

Guardapolvo Barpin / Aro Goma Perno / Perno Aro Bocina / Aro Bocina

Aro / Perno Aro Bocina / Perno Barpin / Perno Aro Bocina /Aro Goma

Aro Goma / Perno Barpin / Aro Bocina Aro Bocina / Aro PernoPasante

Aro Perno Pasante / AroGoma

EstructuraMac Pherson

Barpin / Terminal Especial Mini Estructura Aro Goma / Aro