Bracia grimm (klaudia lasak, maria szpadkowska)

24
Bracia Grimm Bracia Grimm i i Ulica Ulica Märchenstarsse Märchenstarsse

Transcript of Bracia grimm (klaudia lasak, maria szpadkowska)

  • 1. Bracia GrimmBracia Grimm ii UlicaUlica MrchenstarsseMrchenstarsse

2. Bracia Grimm Wilhelm Karl oraz JacobBracia Grimm Wilhelm Karl oraz Jacob Ludwig Karl to niemieccy uczeni iLudwig Karl to niemieccy uczeni i pisarze, yjcy na przeomie XVIII i XIXpisarze, yjcy na przeomie XVIII i XIX wieku. Oprcz znanych Bani braciwieku. Oprcz znanych Bani braci Grimm, stworzyli rwnie m.in. SownikGrimm, stworzyli rwnie m.in. Sownik niemiecki.niemiecki. 3. Obaj bracia byli czonkamiAkademii NaukObaj bracia byli czonkamiAkademii Nauk w Berliniei uczonymi (jzykoznawcami), ow Berliniei uczonymi (jzykoznawcami), o znacznym dorobku. Najwybitniejszym ichznacznym dorobku. Najwybitniejszym ich dzieem naukowym bydzieem naukowym bySownikSownik niemieckiniemiecki((Deutches WrterbuchDeutches Wrterbuch), ktrego), ktrego publikacj rozpoczli w 1852 roku. Dzieopublikacj rozpoczli w 1852 roku. Dzieo to kontynuowane byo przez nastpneto kontynuowane byo przez nastpne pokolenia uczonych niemieckich, a jegopokolenia uczonych niemieckich, a jego ostatni tom ukaza si w 1961 roku.ostatni tom ukaza si w 1961 roku. 4. Bracia GrimmBracia Grimm 5. Sownik niemiecki Braci GrimmSownik niemiecki Braci Grimm 6. Pomnik braci Grimm w Hanau 7. Fontanna stojca przed wejciem do parkuFontanna stojca przed wejciem do parku Schulenburg w Berline - NeukllnSchulenburg w Berline - Neuklln 8. Wejcie do Schulenburg Parku w Berlinie Neuklln. Zdobi wWejcie do Schulenburg Parku w Berlinie Neuklln. Zdobi w stylu modzieowym ale z gotyckimi formami wspaniaastylu modzieowym ale z gotyckimi formami wspaniaa fontanna. Dawniej nosia miano Katedra lasu. Fontana tafontanna. Dawniej nosia miano Katedra lasu. Fontana ta zaprojektowana zostaa przez rzebiarza Ernesta Moritza Geyerzaprojektowana zostaa przez rzebiarza Ernesta Moritza Geyer w 1915 roku. Do uytku oddana dopiero w1935 roku. Dlugoscw 1915 roku. Do uytku oddana dopiero w1935 roku. Dlugosc fontanny wynosi 12,92 m, szerokoc 7,30, wysokoc 6,80 m. Pofontanny wynosi 12,92 m, szerokoc 7,30, wysokoc 6,80 m. Po dwch stronach zdobi fontan dwie figury wykonano z brzu zdwch stronach zdobi fontan dwie figury wykonano z brzu z motywami baniowymi: Kopciuszek Braciszek i siostrzyczka. Wmotywami baniowymi: Kopciuszek Braciszek i siostrzyczka. W czasie drugiej wojny wiatowej fontana zostaa zniszczona aczasie drugiej wojny wiatowej fontana zostaa zniszczona a figury prawdopodobnie stopiono eby wyprodukowac amunicje.figury prawdopodobnie stopiono eby wyprodukowac amunicje. Fontanna zostaa w latach 50 tych oddana do uytku. W 1970Fontanna zostaa w latach 50 tych oddana do uytku. W 1970 roku rzebiarka Szeliska Singer wykonaa nowe, modniejszeroku rzebiarka Szeliska Singer wykonaa nowe, modniejsze figury z bani i cal fontann odrestaurowaa. W kwietniu 1978figury z bani i cal fontann odrestaurowaa. W kwietniu 1978 roku modzie zdemolowaa cala fontan wraz z figurami.roku modzie zdemolowaa cala fontan wraz z figurami. Fontana bya nieczynna. W lutym 1982 roku wydano na calaFontana bya nieczynna. W lutym 1982 roku wydano na cala nowa wodna instalacje okoo 2 mln Marek.nowa wodna instalacje okoo 2 mln Marek. W kwietniu 1987 roku Urzd miasta pokry koszta instalacji wW kwietniu 1987 roku Urzd miasta pokry koszta instalacji w wysokoci okoo 450.ooo Marek.wysokoci okoo 450.ooo Marek. 9. Znaczki pocztowe z postaciami zZnaczki pocztowe z postaciami z bajek braci Grimmbajek braci Grimm 10. Banknot z wizerunkiem braci GrimmBanknot z wizerunkiem braci Grimm 11. Obecnie w Niemczech moemy poda szlakiem synnych braci,Obecnie w Niemczech moemy poda szlakiem synnych braci, poznajc zarwno ich ycie i twrczo, jak i postaci z bajek.poznajc zarwno ich ycie i twrczo, jak i postaci z bajek. Trudno podczas jednego pobytu pozna cao tego wspaniaegoTrudno podczas jednego pobytu pozna cao tego wspaniaego szlaku. Wikszo miejsc zwizanych z yciem braci Grimmszlaku. Wikszo miejsc zwizanych z yciem braci Grimm znajduje si w centralnej czci Niemiec, w Hesji. Cz miastznajduje si w centralnej czci Niemiec, w Hesji. Cz miast zaliczanych do tej trasy rozrzuconych jest po rnych landach.zaliczanych do tej trasy rozrzuconych jest po rnych landach. Wypraw mona rozpocz na pnocy w Bremie, na poudniowym-Wypraw mona rozpocz na pnocy w Bremie, na poudniowym- zachodzie w Karlsruhe lub w rodkowych Niemczech w Hanau.zachodzie w Karlsruhe lub w rodkowych Niemczech w Hanau. Aby zaprezentowa wszystkie warte odwiedzenia miasta, konieczneAby zaprezentowa wszystkie warte odwiedzenia miasta, konieczne byoby napisanie grubego przewodnika, dlatego skupimy si nabyoby napisanie grubego przewodnika, dlatego skupimy si na najwaniejszych zaktkach pnocnych i rodkowych Niemiec.najwaniejszych zaktkach pnocnych i rodkowych Niemiec. Wyprawa ta pozwoli nam pozna zamki, bogate domyWyprawa ta pozwoli nam pozna zamki, bogate domy mieszczaskie, a nawet kilka zabytkw, majcych bezporednimieszczaskie, a nawet kilka zabytkw, majcych bezporedni zwizek ze znanymi wszystkim baniami.zwizek ze znanymi wszystkim baniami. 12. NiemieckaNiemiecka Trasa BaniTrasa Bani DeutscheDeutsche MrchenstarsseMrchenstarsse 13. Trasa ta prowadzi nas nie tylko w swiat basni BraciTrasa ta prowadzi nas nie tylko w swiat basni Braci Grimm ale rownie mona spotkac postacie zGrimm ale rownie mona spotkac postacie z fantastycznej powieci Wilhelma Buscha Przygodyfantastycznej powieci Wilhelma Buscha Przygody Maxa i Moritza oraz Struwelpeter.Maxa i Moritza oraz Struwelpeter. W Mnchhausen spotkamy Barona, ktory opowiadalW Mnchhausen spotkamy Barona, ktory opowiadal kamliwe historie nad rzeka Weser. W Hameln spotkamykamliwe historie nad rzeka Weser. W Hameln spotkamy apacza szczurw, ktry pod tym pretekstem uprowadziapacza szczurw, ktry pod tym pretekstem uprowadzi wszystkie dzieci z Hameln.wszystkie dzieci z Hameln. W kadym razie warto zwiedzic owe miasta i wioskiW kadym razie warto zwiedzic owe miasta i wioski lece na trasie Bani w Niemczech. Na caej trasielece na trasie Bani w Niemczech. Na caej trasie zwiedzanie jest rwnie w jzyku angielskim. Wzwiedzanie jest rwnie w jzyku angielskim. W niektrych miejscowociach naley wczeniej zawiadomicniektrych miejscowociach naley wczeniej zawiadomic o zwiedzaniu w innym jzyku.o zwiedzaniu w innym jzyku. 14. W Niemczech istnieje, jak w kadej innej kulturze, wieleW Niemczech istnieje, jak w kadej innej kulturze, wiele bani, poda i legend. Na pewno kady jest ciekawybani, poda i legend. Na pewno kady jest ciekawy gdzie odgryway si te ,ustnie czasami podane, sceny?gdzie odgryway si te ,ustnie czasami podane, sceny? Niemieccy przedstawiciele wadz miejskich i ludzieNiemieccy przedstawiciele wadz miejskich i ludzie biznesu urzeczywistnili pewna idee, ktra zafascynowaabiznesu urzeczywistnili pewna idee, ktra zafascynowaa wykonawcw i mieszkancw miast i wsi.W 1975 rokuwykonawcw i mieszkancw miast i wsi.W 1975 roku powoali do ycia tzw. Niemiecka Tras Banipowoali do ycia tzw. Niemiecka Tras Bani /Deutsche Mrchenstarsse/. Trasa ta przebiega od/Deutsche Mrchenstarsse/. Trasa ta przebiega od Haunau, miejsca urodzin Braci Grimm, poprzez Kassel ,Haunau, miejsca urodzin Braci Grimm, poprzez Kassel , miejsce studiw, do Bremen i liczy 600 km. Podzielonamiejsce studiw, do Bremen i liczy 600 km. Podzielona jest na 65 etapw. W Hessen, okolice Hanau, Marburg,jest na 65 etapw. W Hessen, okolice Hanau, Marburg, Steinau, Kassel powicone s Braciom Grimm, ktrzy wSteinau, Kassel powicone s Braciom Grimm, ktrzy w 19 wieku zebrali wiele poda, legend i opowiada i19 wieku zebrali wiele poda, legend i opowiada i wydali Zbir Bani pt. Kinder und Hausmrchen.wydali Zbir Bani pt. Kinder und Hausmrchen. Banie te zostay na 140 jzykw przetumaczone.Banie te zostay na 140 jzykw przetumaczone. 15. Krajobraz , gdzie przebiega Trasa Bani, monaKrajobraz , gdzie przebiega Trasa Bani, mona podziwiapodziwia w piknych pastelowych barwach jak w piknych pastelowych barwach jak dywan rozoony na polach ilakach. W domachdywan rozoony na polach ilakach. W domach z czerwonej cegy spotkaz czerwonej cegy spotka moemy Jasia, ktrymoemy Jasia, ktry yje tam bardzo szczliwie. Hans imyje tam bardzo szczliwie. Hans im Glck /Szczliwy Jas Grimm/Glck /Szczliwy Jas Grimm/ Za za piknym pasmem grskim, jakby zaZa za piknym pasmem grskim, jakby za siedmioma grami, gdzie Krlewna nieka sisiedmioma grami, gdzie Krlewna nieka si zadomowia, gdzie przez z macochzadomowia, gdzie przez z macoch wypdzona znalaza u krasnoludkw w lesiewypdzona znalaza u krasnoludkw w lesie przytuek, rozpociera si przepikny,przytuek, rozpociera si przepikny, szczeglnie jesieni krajobraz grski. Niektreszczeglnie jesieni krajobraz grski. Niektre podania mwi, ze krlewna nieka yapodania mwi, ze krlewna nieka ya faktycznie w regionie Lohr.faktycznie w regionie Lohr. 16. Miasta ktre wchodz w skadMiasta ktre wchodz w skad szlaku braci Grimm :szlaku braci Grimm : Kassel- tu narodzi si zbir bajekKassel- tu narodzi si zbir bajek Brema- miasto muzykalnych zwierztBrema- miasto muzykalnych zwierzt Bad Wildungen miasto Krlewny niekiBad Wildungen miasto Krlewny nieki Alsfeld miasto Czerwonego KapturkaAlsfeld miasto Czerwonego Kapturka Bajkowe Hanau miasto urodzenia braciBajkowe Hanau miasto urodzenia braci GrimmGrimm 17. BremaBrema 18. Muzeum Braci Grimm w KasselMuzeum Braci Grimm w Kassel Oraneria 19. Zamek w KasselZamek w Kassel 20. Pomnik Czterech muzykantw zPomnik Czterech muzykantw z BremyBremy Pomnik Czterech Muzykantw z Bremy - jest to jeden z charakterystycznych obiektw Bremy. Pomnik nawizuje do bani braci Grimm. 21. Zamek Philippsruhel w Hanau 22. AsfeldAsfeld 23. Bergfreiheit w Bad WildungenBad Wildungen 24. Dzikujemy za uwag !Dzikujemy za uwag ! Autorzy :Autorzy : Klaudia LasakKlaudia Lasak Maria SzpadkowskaMaria Szpadkowska