Instrukcja szybkiej instalacji

TD-W8950NDBezprzewodowy router N / modem ADSL2+

Ver 1.0.0

7106503413

TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.Charakterystyka produktu może ulec zmianie bez powiadomiania. TP-LINK jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy TP-LINK TECHNOLOGIES Co., LTD. Inne marki i nazwy produktów są znakami handlowymi lub zarejestrowanymi znakami handlowymi ich poszczególnych właścicieli.

Żadna część niniejszej specyfikacji nie może być powielana w jakikolwiek sposób, ani w żaden sposób przetwarzana, adaptowana, bądź używana do uzyskiwania tekstów pochodnych, takich jak tłumaczenia, bez pisemnej zgody TP-LINK Technologies Co., Ltd. Copyright © 2010 TP-LINK Technologies Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone.

www.tp-link.com

1

W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewo- dowego połączenia sieciowego.

Wyłącz wszystkie urządzenia sieciowe (komputery, modem/router). Jeżeli aktualnie korzystasz z modemu, wyłącz go. Nowe urządzenie zastąpi modem.

Podłącz komputer do portu LANmodemu/routera za pomocą kabla sieciowego.

Za pomocą kabla telefonicznego podłącz rozdzielacz do gniazdkasieciowego. Następnie podłączdrugi kabel telefoniczny do portuLINE modemu/routera i do portuMODEM rozdzielacza. Do portu PHONE rozdzielacza podłącz telefon.

Uwaga W przypadku, gdy telefon nie będzie wykorzystany, należy podłączyćmodem/router bezpośrednio do gniazdka sieciowego.

Uwaga

Podłączenie urządzenia

Instalacja

2

Włącz wszystkie urządzenia sieciowe a następnie sprawdź, czy status diod LED routera jest prawidłowy (patrz poniżej).

Konfiguracja urządzenia

Podłącz zasilacz znajdujący się w opakowaniu produktu do portu Power routera/modemu oraz do źródła zasilania.

Power: dioda zapalona

LAN: dioda miga lub jest zapalona (w przypadku podłączenia danego portu)

ADSL: dioda miga lub jest zapalona

WLAN: dioda miga

Uwaga Jeżeli diody LED mają nieprawidłowy status należy sprawdzić, czywszystkie kable (zasilacza, kable telefoniczne i sieciowe) są prawidłowopodłączone do urządzenia. Przy prawidłowym podłączeniu liniitelefonicznej, jeżeli dioda ADSL miga a następnie gaśnie, należyskontaktować się z dostawcą usług internetowych w celu sprawdzeniapoprawności działania połączeń internetowych.

Do konfiguracji urządzenia można wykorzystać oprogramowanie nadostarczonej płycie CD (metoda pierwsza) lub uruchomić Kreator szybkiejkonfiguracji (Quick Setup Wizard) w przeglądarce internetowej (metodadruga). TP-LINK zaleca wykorzystanie metody pierwszej.

Uwaga

3

Zakończono konfigurację urządzenia. Proszę przejść do punktu 3 Testowanie połączenia internetowego.

Włóż do napędu CD-ROM płytę CD znajdującą się w opakowaniu produktu.

Automatycznie pojawi sięokno kreatora instalacji Setup Wizard.

Naciśnij przycisk START, a następnie wykonuj polecenia kreatora, aż do zakończenia procesu konfiguracji.

Wybierz właściwy produkt i kliknij opcję Start Setup

Zostanie wyświetlony film prezentujący sposób prawidłowego podłączenia urządzeń. Po jego zakończeniu uruchomiony zostanie program Easy Setup Assistant.

Metoda 1: Konfiguracja z wykorzystaniem oprogramowania na płycie CD

4

Naciśnij przycisk OK

Wybierz opcję Quick Setup

Logowanie

Po zalogowaniu pojawi się stronazarządzania urządzeniem.

W oknie dialogowym należywprowadzić domyślną nazwęużytkownika oraz hasło i na-cisnąć przycisk OK.

Otwórz przeglądarkę internetową, w pole adresowe wpisz: 192.168.1.1 i naciśnij klawisz Enter.

Nazwa użytkownika: adminHasło: admin

Metoda 2: Konfiguracja z wykorzystaniem kreatora szybkiej instalacji

w przeglądarce internetowej

Uwaga Jeżeli okno dialogowe nie pojawi się automatycznie, należy przejść dopunktu T3 w części Rozwiązywanie problemów. Sposób postępowania w przypadku, gdy zapomniano hasła, opisuje punkt T2.

5

Wprowadź parametry VPI i VCI nadane przez ISP

Konfiguracja ustawień internetowych

A. Konfiguracja dla opcji: PPPoE/PPPoA

Pojawi się następujące okno.

Naciśnij przycisk Next

Uwaga

Wybierz typ połączenia WAN nadany przez ISP. W przypadku połączeń PPPoE/PPPoA, przejdź do punktu A. W przypadku połączeń MER przejdź do punktu B. W przypadku połączeń IPoA przejdź do punktu C. W przypadku połączeń Bridging przejdź do punktu Konfiguracja ustawień bezprzewodowych.

Naciśnij przycisk Next

Jeżeli typ połączenia nie jest znany, należy skontaktować się z dostawcąusług internetowych.

Uwaga Jeżeli parametry VPI/VCI lub typ połączenia WAN nie są znane, należy skontaktować się z dostawcą usług internetowych.

Nie zaleca się korzystania z trybu Bridging, gdyż nie zapewnia on jednoczesnego dostępu do Internetu wielu stacjom roboczym.

Uwaga

6

Naciśnij przycisk Next

Naciśnij przycisk Next

Naciśnij przycisk Next

Po ukończeniu powyższej konfiguracji należy przejść do punktu Konfiguracja ustawień bezprzewodowych.

B. Konfiguracja dla opcji: MER

Jeżeli nazwa użytkownika i hasło nie są znane, należy skontaktować się z dostawcą usług internetowych.

Uwaga

Konfiguracja ustawień PPPoA jest podobna do PPPoE.

Pojawi się następujące okno.

Wprowadź nazwę użytkownika i hasło określone przez ISP

Wprowadź parametry określone przez ISP

Uwaga

7

Naciśnij przycisk Next

Po ukończeniu powyższej konfiguracji należy przejść do punktu Konfiguracja ustawień bezprzewodowych.

C. Konfiguracja dla opcji: IPoA

Po ukończeniu powyższej konfiguracji należy przejść do punktu Konfiguracja ustawień bezprzewodowych.

Naciśnij przycisk Next

Wprowadź adres IP, maskę podsieci, bramę domyślną oraz adresy serwera DNS określone przez ISP

Naciśnij przycisk Next

Jeżeli adres IP, maska podsieci i adresy DNS nie są znane, należy skontaktować się z dostawcą usług internetowych.

Uwaga

8

D. Konfiguracja dla opcji: Bridge

Po ukończeniu powyższej konfiguracji należy przejść do punktu Konfiguracja ustawień bezprzewodowych.

Konfiguracja ustawień bezprzewodowych

Po ukończeniu powyższej konfiguracji należy przejść do punktu Skrócona konfiguracja sieci WAN.

Naciśnij przycisk Next

Naciśnij przycisk Next

Stwórz unikalną i łatwą do zapamiętania nazwę swojej sieci bezprzewodowej. Możesz również zachować ustawienia domyślne.

Zabezpieczenia bezprzewodowej transmisji są domyślnie wyłączone.Zalecane jest wybranie opcji Network Authentication w celu skonfigurowania opcji bezpieczeństwa.

Uwaga

9

Skrócona konfiguracja sieci WAN

Zakończono konfigurację podstawowych ustawień routera. Proszę otworzyć w oknie przeglądarki internetowej następujące strony internetowe: http://www.tp-link.com http://www.google.com

Jeżeli powyższe strony otworzą się prawidłowo, oznacza to, że router został poprawnie skonfigurowany udostępniając użytkownikom połączenie internetowe. W innym przypadku proszę przejść do punktu “T4. Co zrobić w przypadku braku dostępu do internetu?” w sekcji Rozwiązywanie problemów.

Wyświetlone zostanie następujące okno (na przykładzie ustawień PPPoE).

Naciśnij przycisk Save/Reboot

Router/modem został skonfigurowany i nastąpi jego ponowne uruchomienie. Nie należy wyłączać urządzenia w czasie restartu.

Informacje zawarte na tej stronie będą się różnić w zależności od typupołączenia określonego w punkcie Konfiguracja ustawień interne-towych

Uwaga

Testowanie połączenia internetowego

Opis konfiguracji zaawansowanych opcji znajduje się w instrukcji obsługiumieszczonej na płycie CD dołączonej do produktu.

Uwaga

Skonfigurowanie ustawień wymagane jest jednorazowo. W przypadku konieczności podłączenia do Interne- tu innych komputerów znajdującychsię w danej sieci, należy bezpośrednio podpiąć je do routera ADSL. Jeżeli komputery te nie mają dostępu do Internetu, proszę przejść do punktu“T3. Co zrobić, gdy nie wyświetla się strona konfiguracyjna?” w sekcji Rozwiązywanie problemów.

Uwaga

10

Uwaga

T1. Jak przywrócić fabryczne ustawienia routera?

T2. Co zrobić, gdy zapomniano hasła?

1) Przywróć ustawienia fabryczne routera (patrz punkt T1).

2) Wprowadź domyślną nazwę użytkownika i hasło: admin, admin.

3) Skonfiguruj router ponownie zgodnie z wcześniejszymi punktami tej instrukcji.

T3. Co zrobić w przypadku braku dostępu do strony konfiguracyjnej?

1) Ustaw adres IP komputera.

Dla systemu Windows XP

Naciśnij i przytrzymaj przez 8-10 sekund przycisk Reset. Urządzenie musi być włączone.

Przyciśnij na 8-10 sekund

Rozwiązywanie problemów

Po zresetowaniu urządzenia, bieżąca konfiguracja zostanie utracona.Należy ponownie skonfigurować router.

Wybierz Start > Control Panel, pokaże sięnastępujące okno:

Wybierz opcję Network and Internet Connections

11

Kliknij dwukrotnie opcję Internet Protocol (TCP/IP)

Wybierz opcję Network Connections

Wybierz opcję Properties

Naciśnij prawym przyciskiem myszy opcję Local Area Connection

12

Zaznacz opcję Obtain an IP address automatically

Zaznacz opcję Obtain DNS server address automatically

Naciśnij przycisk OK

Naciśnij przycisk OK

13

Dla systemu Windows Vista

Wybierz Start > Settings > Control Panel, pokaże się następujące okno:

Wybierz opcję View network status and tasks

Zaznacz opcję View status

Naciśnij przycisk Properties

14

Zaznacz opcję Obtain an IP address automatically

Kliknij dwukrotnie opcję Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)

Zaznacz opcję Obtain DNS server address automatically

Naciśnij przycisk OK

15

2) Konfiguracja przeglądarki internetowej (IE)

Po skonfigurowaniu powyższych ustawień należy ponownie zalogować się do strony konfiguracyjnej urządzenia. Jeżeli dostęp będzie dalej niemożliwy, należy przywrócić ustawienia fabryczne routera i dokonać ponownej konfiguracji zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Jeżeli problem będzie się powtarzał, proszę skontaktować się z naszym działem wsparcia technicznego.

T4. Co zrobić w przypadku braku dostępu do Internetu?

1) Sprawdź podłączenie wszystkich kabli (telefonicznych, sieciowych, zasilacza).

2) Sprawdź u dostawcy usług internetowych wprowadzone dane (parametry

Otwórz przeglądarkę interne-tową (IE) i wybierz zakładkęTools. Rozwinie się następu-jące menu:.

Wybierz opcję Internet Options

Zaznacz opcję Never dial a connection

Naciśnij przycisk OK

16

Uwaga

VPI/VCI, typ połączenia, nazwę użytkownika i hasła dostępu). W przypadku niezgodności skoryguj ustawienia.

3) Jeżeli nadal nie ma dostępu do Internetu, przywróć ustawienia fabryczne routera i ponownie skonfiguruj urządzenie zgodnie z niniejszą instrukcją.

4) Jeżeli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z naszym działem wsparcia technicznego.

Aby uzyskać więcej informacji na temat rozwiązywania problemówi wsparcia technicznego, wejdź na stronę: http://www.tp-link.com/support/Support.asp

Wsparcie techniczne Więcej informacji pomocnych w rozwiązywaniu problemów znajduje się na

stronie:

www.tp-link.com/support/faq.asp

Najnowszy firmware, sterowniki, oprogramowanie oraz instrukcje obsługi

można pobrać ze strony:

www.tp-link.com/support/download.asp

Wsparcie techniczne można uzyskać pod następującymi adresami:

Centrala Tel: +86 755 26504400 E-mail : support@tp-link.com Czas obsługi: 24h, 7 dni w tygodniu

Singapur

Australia / Nowa Zelandia Tel: AU 1300 87 5465 NZ 0800 87 5465 E-mail: support@tp-link.com.au Czas obsługi: 24h, 7 dni w tygodniu

Tel: +65 62840493 E-mail: support.sg@tp-link.com Czas obsługi: 24h, 7 dni w tygodniu

Niemcy / Austria / Szwajcaria Tel :+49 1805 875465 (w języku niemieckim) E-mail: support.de@tp-link.com Czas obsługi: od poniedziałku do piątku w godz.: 9:00 - 18:00 GMT+1 lub GMT+2 (Czas letni w Niemczech)Za wyjątkiem świąt w Hesse.

USA / Kanada Tel. bezpł.: +1 866 225 8139 E-mail: support.usa@tp-link.com Czas obsługi: 24h, 7 dni w tygodniu

Wielka Brytania Tel: +44 (0) 845 147 0017 E-mail: support.uk@tp-link.com Czas obsługi: 24h, 7 dni w tygodniu