BANK GOSPODARSTWA KRAJOWEGO · Przekazanie terenu budowy Strony sporz dz odpowiedni protokóá ......

Zamawiaj cy: BANK GOSPODARSTWA KRAJOWEGO Strona Nr: 2/60Projekt: Remont elewacji wewn trznych i w pomieszczeniach biurowych i

sanitarnych wraz z robotami dekarskimiDokument Nr:

Nazwa dok.: Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót ogólnobudowlanych Data: XI 2008

I. Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych – wymagania ogólne

1. Cz ogólna

Nazwa nadana zamówieniu:„Remont elewacji wewn trznych i w pomieszczeniach biurowych, sanitariatach i w piwnicach.”

Cz ogólna specyfikacji stanowi opis wszystkich czynno ci maj cych wspólnych charakter dlawykonywanych robót.

1.1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej ST s wymagania ogólne dotycz ce wykonania i odbioru robót przy wykonywaniuprac zwi zanych z wykonaniem remontu elewacji wewn trznych i w pomieszczeniach biurowych,sanitariatach i w piwnicach.

1.2. Zakres stosowania STNiniejsza cz ogólna ST stanowi podstaw dla opracowania szczegó owych Specyfikacji Technicznej dlakonkretnych robót budowlanych. Jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu irealizacji robót zamówienia. Inwestor mo e wprowadza do niniejszych warunków zmiany, uzupe nienia lubu ci lenia, odpowiednie dla przewidzianych projektem robót, uwzgl dniaj ce jego wymagania orazkonkretne warunki realizacji robót, niezb dne do uzyskania wymagane standardu i jako ci tych robót.Odst pstwa od wymaga podanych w niniejszych warunkach mog mie miejsce w przypadkach prostychrobót o niewielkim znaczeniu, dla których istnieje pewno , e podstawowe wymagania b d spe nioneprzy zastosowaniu metod wykonania wynikaj cych z do wiadczenia oraz uznanych regu i zasad sztukibudowlanej i przy uwzgl dnieniu przepisów bhp.

1.3. Okre lenia podstawowe

Ilekro w ST jest mowa o:

1.3.1. obiekcie budowlanym – nale y przez to rozumie :a) budynek wraz z instalacjami i urz dzeniami technicznymi b) budowl stanowi c ca o techniczno-u ytkow wraz z instalacjami i urz dzeniamic) obiekt ma ej architektury

1.3.2. budynku - nale y przez to rozumie taki obiekt budowlany, który jest trwale zwi zany z gruntem,wydzielony z przestrzeni za pomoc przegród budowlanych oraz posiada fundament i dach

1.3.3. budowli – nale y przez to rozumie ka dy obiekt budowlany nie b d cy budynkiem lub obiektem ma ej architektury, jak: drogi, estakady, tunele, wolno staj ce maszty antenowe, wolno trwale stoj ce izwi zane z gruntem urz dzenia reklamowe, budowle ziemne, hydrotechniczne, zbiorniki

1.3.4. obiekty ma ej architektury – nale y przez to rozumie niewielkie obiekty, a w szczególno ci:a) figury

BPK „KADAK” 26-600 Radom; ul. kowa 68; tel. 048-3318082; www.kadak.pl




b) pos gi, wodotryskic) u ytkowe s u ce rekreacji codziennej i utrzymaniu porz dku

1.3.5. budowie – nale y przez to rozumie wykonanie obiektu budowlanego w okre lonym miejscu, a tak erozbudow , odbudow , nadbudow obiektu budowlanego

1.3.6. robotach budowlanych – prace polegaj ce na przebudowie, monta u obiektu budowlanego1.3.7. urz dzeniach budowlanych – urz dzenia techniczne zwi zane z obiektem budowlanym zapewniaj cemo liwo u ytkowania obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem, jak przy cza i urz dzenia instalacyjne, wtym s u ce oczyszczaniu lub gromadzeniu cieków, a tak e przejazdy, ogrodzenia, place postojowe i placepod mietniki1.3.8. teren budowy – przestrze , w której prowadzone s roboty budowlane wraz z przestrzenizajmowan przez urz dzenia zaplecza budowy.1.3.9. prawie do dysponowania nieruchomo ci na cele budowlane – tytu prawny wynikaj cy z prawaw asno ci, u ytkowania wieczystego, zarz du, ograniczonego prawa rzeczowego albo stosunkuzobowi zaniowego, przewiduj cego uprawnienia do wykonywania robót budowlanych1.3.10. pozwoleniu na budow – decyzj administracyjn zezwalaj c na rozpocz cie i prowadzeniebudowy lub prowadzenie robót budowlanych innych ni budowa obiektu budowlanego1.3.11. dokumentacji budowy – pozwolenie na budow wraz z za czonym projektem budowlanym,dziennik budowy, protokó y odbiorów cz ciowych i ko cowych, w Mier potrzeby, rysunki i opisy s u cerealizacji obiektu, operaty geodezyjne i ksi k obmiarów ewentualnie dziennik monta u1.3.14. dokumentacji powykonawczej – dokumentacja budowy z naniesionymi zmianami dokonywanymi wtoku wykonywania robót oraz geodezyjnymi pomiarami powykonawczymi1.3.15. aprobacie technicznej – pozytywna ocena techniczna wyrobu, stwierdzaj ca jego przydatno do stosowania w budownictwie1.3.1.6. w a ciwym organie – organ nadzoru architektoniczno – budowlanego lub organ specjalistycznegonadzoru budowlanego stosownie do ich w a ciwo ci1.3.17. wyrobie budowlanym – wyrób w rozumieniu przepisów o ocenie zgodno ci, wytworzony w celuwbudowania, zainstalowania lub zastosowania w sposób trwa y w obiekcie budowlanym, wprowadzany doobrotu jako zestaw wyrobów do stosowania we wzajemnym po czeniu stanowi cy integraln czu ytkow1.3.18. obszarze oddzia ywania obiektu – teren wyznaczony w otoczeniu budowlanym na podstawieprzepisów odr bnych, wprowadzaj cych zwi zane z tym obiektem ograniczenia zagospodarowania terenu 1.3.19. dzienniku budowy – dziennik wydane przez w a ciwy organ zgodnie z obowi zuj cymi przepisamistanowi cy urz dowy dokument przebiegu robót budowlanych oraz zdarze i okoliczno ci zachodz cych wczasie wykonywania robót1.3.20. In ynier – in ynier kontraktu osoba prawna lub fizyczna upowa niona przez inwestora do prowadzenia wszelkich czynno ci odno nie prowadzenia inwestycji na rzecz i w imieniu inwestora1.3.21. kierowniku budowy – osoba wyznaczona przez wykonawc robót, upowa niona do kierowaniarobotami i do wyst powania w jego imieniu w sprawach realizacji kontraktu, ponosz ca ustawowodpowiedzialno za prowadzon budow1.3.22. laboratorium – laboratorium jednostki naukowej zamawiaj cego, wykonawcy lub inne laboratoriumbadawcze zaakceptowane przez zamawiaj cego, niezb dne do przeprowadzenia niezb dnych bada i prób zwi zanych z ocen jako ci stosowanych wyrobów budowlanych oraz rodzajów prowadzonych robót1.3.23. materia ach – wszelkie materia y naturalne i wytwarzane jak równie i tworzywa sztuczne i wyrobyniezb dne do wykonania robót, zgodnie z dokumentacj projektow i specyfikacj technicznzaakceptowan przez in yniera1.3.24. odpowiedniej zgodno ci – zgodno wykonanych robót z dopuszczalnymi tolerancjami, a je li

granice tolerancji nie zosta y okre lone – z przeci tnymi tolerancjami przyjmowanymi zwyczajowo dladanego rodzaju robót budowlanych 1.3.25. poleceniu In yniera – wszelkie polecenia przekazywane wykonawcy przez In yniera w formie pisemnej dotycz ce sposobu realizacji robót lub innych spraw zwi zanych z prowadzeniem budowy1.3.26. projektancie –uprawnion osob prawn lub fizyczn b d c autorem dokumentacji projektowej1.3.27. przedmiarze robót – zestawienie przewidzianych do wykonania robót wed ug technologicznejkolejno ci ich wykonania wraz z obliczeniem i podaniem ilo ci robót w ustalonych jednostkachprzedmiarowych1.3.28. cz ci obiektu lub etapie wykonania – cz obiektu budowlanego zdoln do spe nieniaprzewidywanych funkcji technologiczno – u ytkowych i mo liw do odebrania i przekazania do eksploatacji1.3.29. ustaleniach technicznych – ustalenia podane w normach, aprobatach technicznych i szczegó owychspecyfikacjach technicznych

1.4. Ogólne wymagania dotycz ce robót





Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za ich zgodno z dokumentacjprojektow , ST i poleceniami In yniera

1.4.1. Przekazanie terenu budowy

Strony sporz dz odpowiedni protokó

1.4.2. Dokumentacja projektowa

Dokumentacja przekazana Wykonawcy przez Inwestora

1.4.3. Zgodno robót z dokumentacj projektow i ST.

Dokumentacja projektowa, ST oraz dodatkowe dokumenty przekazane Wykonawcy stanowi za czniki doumowy, a wymagania wyszczególnione w cho by jednym z nich s obowi zuj ce dla Wykonawcy tak,jakby zawarte by y w ca ej dokumentacji.

W przypadku stwierdzenia ewentualnych rozbie no ci podane na rysunku wielko ci liczbowe wymiarów swa niejsze od odczytu ze skali rysunków.

Wszystkie wykonane roboty i dostarczone materia y maj by zgodne z dokumentacj projektow i ST.

Wielko ci okre lone w dokumentacji projektowej i w ST b d uwa ane za warto ci docelowe, od którychdopuszczalne s odchylenia w ramach okre lonego przedzia u tolerancji. Cechy materia ów i elementówbudowli musz by jednorodne i wykazywa zgodno z okre lonymi wymaganiami, a rozrzuty tych cechnie mog przekracza dopuszczalnego przedzia u tolerancji.

W przypadku, gdy dostarczone materia y lub wykonane roboty nie b d zgodne z dokumentacj projektowlub ST i maj wp yw na niezadowalaj c jako elementu budowli, to takie materia y zostan zast pioneinnymi, a elementy budowli rozebrane i wykonane ponownie na koszt wykonawcy.

1.4.5. Zabezpieczenie terenu budowy

Wykonawca jest zobowi zany do zabezpieczenia terenu budowy w okresie trwania realizacji kontraktu ado zako czenia i odbioru ostatecznego robót. Koszt zabezpieczenia terenu budowy nie podlega odr bnej zap acie i przyjmuje si , e jest w czony w cen umown .

1.4.6. Ochrona rodowiska w czasie wykonywania robót

Wykonawca ma obowi zek zna i stosowa w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotycz ceochrony rodowiska naturalnego.W okresie trwania budowy i wykonywania robót Wykonawca b dzie:a) utrzymywa teren budowy i wykopy w stanie bez wody stoj cej,b) podejmowa wszelkie konieczne kroki maj ce na celu stosowanie si do przepisów i normdotycz cych ochrony rodowiska na terenie i wokó terenu budowy oraz b dzie unika uszkodze lubuci liwo ci dla osób lub w asno ci spo ecznej, a wynikaj cych ze ska enia , ha asu lub innych przyczyn powsta ych w nast pstwie jego sposobu dzia ania.

1.4.7. Ochrona przeciwpo arowa

Wykonawca b dzie przestrzega przepisy ochrony przeciwpo arowej.

1.4.8. Ochrona w asno ci publicznej i prywatnej.

Wykonawcza odpowiada za ochron instalacji i urz dze zlokalizowanych na powierzchni terenu i pod jegopoziomem, takie jak ruroci gi, kable itp. Wykonawca zapewni w a ciwe oznaczenie i zabezpieczenieprzed uszkodzeniem tych instalacji i urz dze w czasie trwania budowy.O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzw ocznie powiadomi In yniera i zainteresowanych u ytkowników oraz b dzie z nimi wspó pracowa , dostarczaj c wszelkiej pomocy





potrzebnej przy dokonywaniu napraw. Wykonawca b dzie odpowiada za wszelkie spowodowane przez jego dzia ania uszkodzenia instalacji na powierzchni ziemi i urz dze podziemnych wykazanych w dokumentach dostarczonych mu przez In yniera.

1.4.9. Ograniczenie obci e osi pojazdów

Wykonawca stosowa si b dzie do ustawowych ogranicze obci enia na o przy transporcie gruntu,materia ów i wyposa enia na i z terenu robót. Uzyska on wszelkie niezb dne zezwolenia od w adz co doprzewozu nietypowych wagowo adunków i w sposób ci g y b dzie o ka dym takim przewozie powiadamiaIn yniera. Pojazdy i adunki powoduj ce nadmierne obci enie osiowe nie b d dopuszczone na wie ouko czone fragmenty budowy w obr bie terenu budowy i wykonawca b dzie odpowiada za naprawwszelkich robót w ten sposób uszkodzonych , zgodnie z poleceniami In yniera.

1.4.10. Bezpiecze stwo i higiena pracy

Podczas realizacji robót Wykonawca b dzie przestrzega przepisów dotycz cych bezpiecze stwa i higienypracy.W szczególno ci Wykonawca ma obowi zek zadba , aby personel nie wykonywa pracy w warunkachniebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spe niaj cych odpowiednich wymaga sanitarnych. Wykonawca zapewni i b dzie utrzymywa wszelkie urz dzenia zabezpieczaj ce, socjalne oraz sprz t iodpowiedni odzie dla ochrony ycia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie.Uznaje si , e wszelkie koszty zwi zane z wype nieniem wymaga okre lonych powy ej nie podlegajodr bnej zap acie i s uwzgl dnione w cenie umownej.

1.4.11. Ochrona i utrzymanie robót

Wykonawca b dzie odpowiedzialny za ochron robót i za wszelkie materia y i urz dzenia u ywane dorobót od daty rozpocz cia do daty odbioru ostatecznego.

1.4.12. Stosowanie si do prawa i innych przepisów

Wykonawca zobowi zany jest zna wszelkie przepisy wydane przez organy administracji pa stwowej isamorz dowej, które s w jakikolwiek sposób zwi zane z robotami i b dzie w pe ni odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych podczas prowadzenia robót.

1.4.13. Wykonawca zobowi zany jest do wykonywania robót wynikaj cych z technologii pracy w warunkachczynnego zak adu tj.: - wykonywa wszelkie zabezpieczenia wynikaj ce z przepisów bhp. - wynosi z pomieszcze remontowanych meble a nast pnie je wnosi po wykonaniu remontuposzczególnych pomieszcze- wykonywa zabezpieczenia ochronne wszelkich maszyn i urz dze , które znajduj si w remontowanychpomieszczeniach

2. Materia y

2.1. ród a uzyskania materia ów do elementów konstrukcyjnych

Wykonawca przedstawi Inwestorowi szczegó owe informacje dotycz ce, zamawiania lub wydobywaniamateria ów i odpowiednie aprobaty techniczne lub wiadectwa bada laboratoryjnych oraz próbki dozatwierdzenia.Pozosta e materia y budowlane powinny spe nia wymagania jako ciowe okre lone Polskimi Normami,aprobatami technicznymi, o których mowa w ST.

2.2. Przechowywanie i sk adowanie materia ów

Wykonawca zapewni, aby tymczasowo sk adowane materia y, do czasu gdy b d one potrzebne do roboty, by y zabezpieczone przed zniszczeniem, zachowa y swoj jako i w a ciwo ci do robót i by y dost pne dokontroli przez In yniera.Miejsca czasowego sk adowania materia ów b d zlokalizowane w obr bie terenu budowy w miejscachuzgodnionych z In ynierem.





2.3. Wariantowe stosowanie materia ów

Je li dokumentacja projektowa lub ST przewiduj mo liwo zastosowania ró nych rodzajów materia ówdo wykonywania poszczególnych elementów robót Wykonawca powiadomi In yniera o zamiarzezastosowania konkretnego rodzaju materia u. Wybrany i zaakceptowany rodzaj materia u nie mo e bypó niej zamieniany bez zgody In yniera.

2.4. Dopuszcza si do stosowania tylko materia y, we wszystkich elementów budowli, jako ci pierwszej





3. Sprz t

Wykonawca jest zobowi zany do u ywania jedynie takiego sprz tu, który nie spowoduje niekorzystnegowp ywu na jako wykonywania robót. Sprz t u ywany do robót powinien odpowiada pod wzgl demtypów i ilo ci wskazaniom zawartym w ST.Liczba i wydajno sprz tu b dzie gwarantowa przeprowadzenie robót, zgodnie z zasadami okre lonymi wdokumentacji projektowej ST i wskazaniach Inwstora w terminie przewidzianym umow .

4. Transport

4.1. Ogólne wymagania dotycz ce transportu

Wykonawca jest zobowi zany do stosowania takich rodków transportu, które nie wp yn niekorzystnie najako wykonywanych robót i w a ciwo ci przewo onych materia ów.Liczba rodków transportu b dzie zapewnia prowadzenie robót zgodnie z zasadami okre lonymi wdokumentacji projektowej , ST i wskazaniach In yniera w terminie przewidzianym w umowie.

4.2. Wymagania dotycz ce przewozu po drogach publicznych

Przy ruchu na drogach publicznych pojazdy b d spe nia wymagania dotycz ce przepisów ruchudrogowego w odniesieniu do dopuszczalnych obci e na osie i innych parametrów technicznych. rodkitransportu nie odpowiadaj ce warunkom dopuszczalnych obci e na osie mog by dopuszczone przezw a ciwy zarz d drogi pod warunkiem przywrócenia stanu pierwotnego u ytkowanych odcinków dróg nakoszt Wykonawcy.Wykonawca b dzie usuwa na bie co, na w asny koszt, wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach na teren budowy.

5. Wykonywanie robót

Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z umow oraz za jako zastosowanychmateria ów i wykonywanych robót, za ich zgodno z dokumentacj projektow , wymaganiami ST, orazpoleceniami In yniera.

6. Kontrola jako ci robót

6.1. Program zapewnienia jako ci

Do Obowi zków Wykonawcy nale y opracowanie i przedstawienie do zaakceptowania przez In ynieraprogramu zapewnienia jako ci, w którym zapewni on zamierzony sposób wykonywania robót, mo liwo citechniczne, kadrowe i organizacyjne gwarantuj ce wykonanie robót zgodnie z dokumentacj projektow .Program zapewnienia jako ci winien zawiera :a) organizacj wykonania robót, w tym termin i sposób prowadzenia robót b) organizacj ruchu na budowie wraz z oznakowaniem robótc) plan bezpiecze stwa i ochrony zdrowiad) wykaz zespo ów roboczych, ich kwalifikacje i przygotowanie praktycznee) system proponowanej kontroli i sterowania jako ci wykonywanych robót f) laboratorium w asne lub któremu wykonawca zamierza zleci prowadzenie badag) wykaz maszyn i urz dze stosowanych na budowie z ich parametrami technicznymi oraz wyposa eniemw mechanizmy do sterowania

6.2. Zasady kontroli jako ci robót Wykonawca jest odpowiedzialny za pe n kontrol jako ci robót i stosowanych materia ów. B dzieprzeprowadza pomiary i badania materia ów oraz robót z cz stotliwo ci zapewniaj c stwierdzenia, eroboty wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi w dokumentacji projektowej i ST.In ynier b dzie mia nieograniczony dost p do pomieszcze laboratoryjnych Wykonawcy w celu ichinspekcji.In ynier b dzie przekazywa Wykonawcy pisemne informacje o jakichkolwiek niedoci gni ciachdotycz cych sprz tu, urz dze , metod badawczych, je eli niedoci gni cia te b d tak powa ne, e mogwp yn ujemnie na wyniki bada . In ynier dopu ci wyniki bada jako miarodajne dopiero, gdy zostanusuni te niedoci gni cia .





Wszystkie koszty zwi zane z organizowaniem i prowadzeniem bada materia ów i robót ponosi Wykonawca

6.3. Pobieranie próbek Próbki b d pobierane losowo. Zaleca si stosowanie statystycznych metod pobierania próbek, opartychna zasadzie, e wszystkie jednostkowe elementy produkcji mog by z jednakowymprawdopodobie stwem wytypowane do bada .In ynier b dzie mie zapewnion mo liwo udzia u w pobieraniu próbek.Na zlecenie In yniera Wykonawca b dzie przeprowadza dodatkowe badania tych materia ów , którebudz w tpliwo co do jako ci, o ile kwestionowane materia y nie zostan przez Wykonawc usuni telub ulepszone z w asnej woli. Koszty tych dodatkowych bada pokrywa Wykonawca tylko w przypadkustwierdzenia usterek; w przeciwnym przypadku koszty te pokrywa Zamawiaj cy.Pojemniki do pobierania próbek b d dostarczone przez Wykonawc i zatwierdzone przez In yniera. Próbki dostarczone przez Wykonawc do bada b d odpowiednio opisane i oznakowane, w sposóbzaakceptowany przez In yniera.

6.4. Badania i pomiaryWszystkie badania i pomiary b d przeprowadzone zgodnie z wymaganiami norm. W przypadku, gdynormy nie obejmuj jakiegokolwiek badania wymaganego w ST, stosowa mo na wytyczne krajowe, alboinne procedury, zaakceptowane przez In yniera.

Przed przyst pieniem do pomiarów lub bada , Wykonawca powiadomi In yniera o rodzaju, miejscu iterminie pomiaru lub badania. Po wykonaniu pomiaru lub badania, Wykonawca przedstawi na pi mie ich wyniki do akceptacji In yniera.

6.5. Raporty z badaWykonawca b dzie przekazywa In ynierowi kopie raportów z wynikami bada jak najszybciej, nie pó niejjednak ni w terminie okre lonym w programie zapewnienia jako ci.

Wyniki bada (kopie) b d przekazywane In ynierowi na formularzach wed ug dostarczonego przez niegowzoru lub innych, przez niego zaaprobowanych.

6.6. Certyfikaty i deklaracje

In ynier mo e dopu ci do u ycia tylko te wyroby i materia y, które: 1. posiadaj certyfikat na znak bezpiecze stwa wykazuj cy, e zapewniono zgodno z kryteriamitechnicznymi okre lonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz w a ciwych przepisów iinformacji o ich istnieniu zgodnie z ustaw z dnia 16.04.2004 roku D.U. 92/2004 poz. 881 wdra aj cpostanowienia dyrektywy 89/106/EWG z dnia 21.12.1998 roku 2. posiadaj deklaracj zgodno ci lub certyfikat zgodno ci z: - Polsk Norm lub - aprobata techniczna w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono Polskiej Normy, je eli nie sobj te certyfikacj okre lon w pkt.1 i które spe niaj wymogi ST.

W przypadku materia ów, dla których ww. dokumenty s wymagane przez ST, ka da ich partia dostarczonado robót b dzie posiada te dokumenty, okre laj ce w sposób jednoznaczny jej cechy.Jakiekolwiek materia y, które nie spe niaj tych wymaga b d odrzucone.

6.7. Dokumenty budowy

[1] Dziennik budowyDziennik budowy jest wymaganym dokumentem urz dowym obowi zuj cym In yniera i Wykonawc w okresie od przekazania Wykonawcy terenu budowy do ko ca okresu gwarancyjnego. Prowadzeniedziennika budowy zgodnie z § 45 ustawy Prawo budowlane spoczywa na kierowniku budowy.Zapisy w dzienniku budowy b d dokonywane na bie co i b d dotyczy przebiegu robót, stanubezpiecze stwa ludzi i mienia oraz technicznej strony budowy.Zapisy b d czytelne, dokonane trwa technik , w porz dku chronologicznym, bezpo rednio jeden poddrugim, bez przerw.Za czone do dziennika budowy protoko y i inne dokumenty b d oznaczone kolejnym numerem za cznikai opatrzone dat i podpisem Wykonawcy i In yniera.

Do dziennika budowy nale y wpisywa w szczególno ci:





- dat przekazania Wykonawcy terenu budowy, - dat przekazania przez In yniera dokumentacji projektowej,- uzgodnienie przez In yniera programu zapewnienia jako ci i harmonogramów robót,- terminy rozpocz cia i zako czenia poszczególnych elementów robót, - przebieg robót, trudno ci i przeszkody w ich prowadzeniu, okresy i przyczyny przerw w robotach, - uwagi i polecenia In yniera,- daty zarz dzenia wstrzymania robót, z podaniem powodu,- zg oszenia i daty odbiorów robót znikaj cych i ulegaj cych zakryciu, cz ciowych i ostatecznych

odbiorów robót,- wyja nienia, uwagi i propozycje Wykonawcy,- stan pogody i temperatur powietrza w okresie wykonywania robót polegaj cych ograniczeniom lub

wymaganiom w zwi zku z warunkami klimatycznymi,- zgodno rzeczywistych warunków geotechnicznych z ich opisem w dokumentacji projektowej,- dane dotycz ce czynno ci geodezyjnych (pomiarowych) dokonywanych przed i w trakcie

wykonywania robót, - dane dotycz ce sposobu wykonywania zabezpieczenia robót,- dane dotycz ce jako ci materia ów, pobierania próbek oraz wyniki przeprowadzonych bada z

podaniem kto je przeprowadza ,- wyniki prób poszczególnych elementów budowli z podaniem kto je przeprowadza ,- inne istotne informacje o przebiegu robót.

Propozycje, uwagi i wyja nienia Wykonawcy, wpisane do dziennika budowy b d przed o oneInspektorowi nadzoru do ustosunkowania si .Decyzje In yniera wpisane do dziennika budowy Wykonawca podpisuje z zaznaczeniem ichprzyj cia lub zaj ciem stanowiska.Wpis projektanta do dziennika budowy obliguje In yniera do ustosunkowania si . Projektant nie jest jednak stron umowy i nie ma uprawnie do wydawania polece Wykonawcy robót.

[2] Dokumenty laboratoryjne Dzienniki laboratoryjne, deklaracje zgodno ci lub certyfikaty zgodno ci materia ów, orzeczenia o jako cimateria ów, recepty robocze i kontrolne wyniki bada Wykonawcy b d gromadzone w formie uzgodnionejw programie zapewnienia jako ci. Dokument te stanowi za czniki do odbioru robot. Winny byudost pnione na ka de yczenie In yniera.

[3] Pozosta e dokumenty budowyDo dokumentów budowy zalicza si , oprócz wymienionych w punktach [1]-[3], nast puj ce dokumenty:a) pozwolenie na budow ,b) protoko y przekazania terenu budowy,c) umowy cywilnoprawne z osobami trzecimi,d) protoko y odbioru robót, e) protoko y z narad i ustale ,f) operaty geodezyjne, g) plan bezpiecze stwa i ochrony zdrowia.

[4] Przechowywanie dokumentów budowyDokumenty budowy b d przechowywane na terenie budowy w miejscu odpowiednio zabezpieczonym.Zaginiecie któregokolwiek z dokumentów budowy spowoduje jego natychmiastowe odtworzenie w formieprzewidzianej prawem.Wszelkie dokumenty budowy b d zawsze dost pne dla In yniera i przedstawiane do wgl du na yczenieIn yniera.

7. Obmiar robót

7.1. Ogólne zasady obmiaru robót. Wszystkie wykonywane roboty musz by przez Wykonawc obmierzone, zapisane w ksi dze obmiaru oraz zaakceptowane przez Inwestora. Wykonawc obmiarów dokonywa b dzie wed ug zasad opisanych w odpowiednich katalogach KNR

8. Odbiór robót

8.1. Rodzaje odbiorów robótW zale no ci od ustale odpowiednich ST, roboty podlegaj nast puj cym odbiorom:

a) odbiorowi robot zanikaj cych i ulegaj cych zakryciu,





b) odbiorowi cz ciowemu,c) odbiorowi ostatecznemu (ko cowemu).

8.2. Odbiór robót zanikaj cych i ulegaj cych zakryciu Polega na finalnej ocenie jako ci wykonywanych robót oraz ilo ci tych robót, które w dalszym procesierealizacji ulegn zakryciu. Odbiór robót zanikaj cych i ulegaj cych zakryciu b dzie dokonany w czasie umo liwiaj cym wykonanieewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego post pu robót. Odbioru tego dokonuje inspektor nadzoru.Gotowo cz ci robót do odbioru zg asza wykonawca wpisem do dziennika budowy i jednocze niepowiadamia In yniera. Odbiór b dzie przeprowadzony niezw ocznie, nie pó niej ni w ci gu 3 dni od daty zg oszenia wpisem do dziennika budowy i powiadomieniem o tym fakcie In yniera.Jako i ilo robót ulegaj cych zakryciu ocenia Inspektor nadzoru na podstawie dokumentówzawieraj cych komplet wyników bada laboratoryjnych i w oparciu o przeprowadzone pomiary, wkonfrontacji z dokumentacj projektow , ST i uprzednimi ustaleniami.

8.3. Odbiór cz ciowyOdbiór cz ciowy polega na ocenie ilo ci i jako ci wykonanych cz ci robót. Odbioru cz ciowego robótdokonuje si dla zakresu robót okre lonego w dokumentach umownych wg zasad jak przy odbiorzeostatecznym robót. Odbioru robót dokonuje In ynier.

8.4. Odbiór ostateczny (ko cowy)

8.4.1. Zasady odbioru ostatecznego robót Odbiór ostateczny polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania robót w odniesieniu do zakresu orazjako ci.

Ca kowite zako czenie robót oraz gotowo do odbioru ostatecznego b dzie stwierdzona przez Wykonawc wpisem do dziennika budowy.

Odbiór ostateczny robót nast pi w terminie ustalonym w dokumentach umowy, licz c od dnia potwierdzeniaprzez In yniera zako czenia robót i przyj cia dokumentów.

Odbioru ostatecznego robót dokona komisja wyznaczona przez In yniera i Wykonawc . Komisjaodbieraj ca roboty dokona ich oceny jako ciowej na podstawie przed o onych dokumentów, wynikówbada i pomiarów, ocenie wizualnej oraz zgodno ci wykonania robót z dokumentacj projektow ST.

W toku odbioru ostatecznego robót, komisja zapozna si z realizacj ustale przyj tych w trakcie odbiorówrobót zanikaj cych i ulegaj cych zakryciu oraz odbiorów cz ciowych, zw aszcza w zakresie wykonaniarobót uzupe niaj cych i robót poprawkowych .

W przypadku nie wykonania robót poprawkowych lub robót uzupe niaj cych w poszczególnych elementachkonstrukcyjnych i wyko czeniowych, komisja przerwie swoje czynno ci i ustali nowy termin odbioruostatecznego.

W przypadku stwierdzenia przez komisj , e jako wykonywanych robót w poszczególnych asortymentachnieznacznie odbiega od wymaganej dokumentacj projektow i ST z uwzgl dnieniem tolerancji i nie mawi kszego wp ywu na cechy eksploatacyjne obiektu, komisja oceni pomniejszon warto wykonywanychrobót w stosunku do wymaga przyj tych w dokumentach umowy.

8.4.2. Dokumenty do odbioru ostatecznego (ko cowego)Podstawowym dokumentem jest protokó odbioru ostatecznego robót, sporz dzony wg wzoru ustalonegoprzez In yniera.

Do odbioru ostatecznego Wykonawca jest zobowi zany przygotowa nast puj ce dokumenty:a) je eli wyst pi – dokumentacj powykonawcz z naniesionymi zmianami wykonywanymi w toku trwania robót oraz geodezyjnymi pomiarami powykonawczymib) Ustalenia technologicznec) Dziennik budowyd) Wyniki pomiarów kontrolnych oraz bada i oznacze laboratoryjnych zgodnie z ST i programemzapewnienia jako cie) Deklaracje zgodno ci lub certyfikaty zgodno ci wbudowanych materia ów





f) Ewentualn dokumentacj na wykonanie robót towarzysz cych ( np. prze o enie linii telefonicznej,gazowej itp. ) g) Geodezyjn inwentaryzacj powykonawczh) Kopi mapy zasadniczej powsta ej w wyniku inwentaryzacji powykonawczej

9. Podstawa p atno ci

Podstaw p atno ci jest Wykaz Cen b d cy za cznikiem do Kontraktu pomi dzy Zamawiaj cym, a Wykonawc .





II. Roboty rozbiórkowe

1. WST P

1.1. Przedmiot Specyfikacji TechnicznejPrzedmiotem niniejszej specyfikacji jest opis wykonania i odbioru robót dotycz cych rozbiórek.

1.2. Zakres stosowania ST Specyfikacja ma zastosowanie dotycz ce wykonania i odbioru robót zwi zanych z robotamirozbiórkowymi

1.3. Zakres robót obj tych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robót rozbiórkowychprowadzonych w czasie budowy.

1.4. Ogólne wymagania dotycz ce robót – opisano roz. I punkt 1.4

1.2. Zakres stosowania ST

Specyfikacja techniczna jest dokumentem b d cym podstaw do udzielenia zamówienia i zawarciaumowy na wykonanie robót zawartych w pkt. 1.1 ST .

1.3. Zakres robót obj tych ST

Roboty , których dotyczy specyfikacja obejmuj :

1.3.1. Demonta elementów stela y i wsporników stalowych w piwnicach. 1.3.2. Demonta blaszanych kana ów wentylacyjnych1.3.3. Rozbiórka elementów murowych i betonowych w pom. technicznych1.3.4. Rozbiórka nierozbieralnych siatkobetonowych sufitów podwieszonych1.3.5. Rozbiórka pod óg z warstwami podk adowymi w pomieszczeniach1.3.6. Likwidacja zb dnego okablowania1.3.7. Usuni cie z omu, gruzu, kabli, wyk adzin, innych odpadów1.3.8. Wykonanie os on ochronnych na urz dzenia przy wykonywaniu robót w piwnicach

1.4. Okre lenia podstawowe

Okre lenia podane w niniejszej ST s zgodne z obowi zuj cymi PN .

1.5. Ogólne wymagania dotycz ce robót

Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz zgodno z dokumentacjprojektow , ST i poleceniami Inwestora .

Ogólne wymagania dotycz ce robót podano w ST – cz ogólna .

2. Materia y

Do wykonania prac nie u ywa si materia ów.

3. Sprz t

Roboty mog by wykonywane r cznie lub mechanicznie , zgodnie z opisem technicznym do projektu .





4. Transport

Do wywo enia gruzu stosowa samochody samowy adowcze .

5. Wykonanie robót

5.1. Rozbiórki

Skucie posadzki wraz z podk adem prowadzi w sposób nie powoduj cy uszkodze strukturykonstrukcyjnej budynku . Z budynku gruz nale y usuwa przy pomocy rury ssypowej lub innym niezagra aj cym rodowiskusposobem. Sposób transportu nale y uzgodni z inwestorem i uzyska jego zgod .Usuwane z budynku mieci i gruz nale y segregowa .

Przy prowadzeniu prac zachowa nale yt ostro no zgodnie z obowi zuj cymi przepisami BHP .

6. Kontrola jako ci

Kontrola jako ci robót rozbiórkowych polega na cz ciowych odbiorach robót sprawdzeniu, czyprowadzone roboty rozbiórkowe nie spowodowa y uszkodze w konstrukcji obiektu.

7. Obmiar robót

Jednostkami obmiarowymi s : - skucie , rozebranie pokrycia dachowego i konstrukcji dachowej ( m , m

2 , m

3 ) ,

- transport gruzu z uwzgl dnieniem odleg o ci transportu – m3

8. Odbiór robót

Wszystkie roboty podlegaj zasadom odbioru robót zanikaj cych wg zasad uj tych w ST Roz. Ip.8.2.



10. Przepisy zwi zane

PN-ISO 12006-2:2005 Budownictwo. Organizacja informacji zwi zanej z robotami budowlanymi.Cz 2: Schemat klasyfikacji informacji.PN-ISO 15686-3:2005 Budynki i budowle. Planowanie okresu u ytkowania. Cz 3: Audyty i przegl dy w a ciwo ci u ytkowych.





III. ST Posadzki z wyk adzin tekstylnych

1.Wst p

1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej

Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej ( ST ) s wymagania dotycz ce wykonania i odbiorurobót posadzek z wyk adzin tekstylnych realizowanych w obr bie budowy.

1.2. Zakres stosowania STNiniejsza specyfikacja ma zastosowanie do robót posadzkarskich przy posadzkach tekstylnychzwi zanych remont w pomieszczeniach biurowych.

1.3. Zakres robót obj tych ST Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmuj wszystkie czynno ci umo liwiaj ce i maj ce na celu wykonanie posadzek tekstylnych.

1.4. Okre lenia podstawowe – s zgodne z obowi zuj cymi normami oraz okre leniami podanymi wwymaganiach ogólnych roz. I punkt 1.4.

1.5.Ogólne wymagania dotycz ce robót – podano w „Wymaganiach ogólnych” roz. I punkt 1.5.

2. Materia y

2.1. Ogólne wymagania dotycz ce materia ów, ich pozyskiwania i sk adowania podano w rozdziale„Wymagania ogólne” roz. I punkt 2

2.2. Zaprawy klejowe do uk adania posadzek powinny odpowiada wymaganiom odpowiednich normlub aprobatom technicznym

2.3. Wyk adziny dywanowe nale y uk ada na przygotowanych pod o ach z zachowaniem wymagatechnologicznych, w szczególno ci dotycz cych wilgotno ci, sztywno ci i poziomowania. W pomieszczeniach w których usuni to warstwy do surowej konstrukcji nale y wykona warstwy :

1. wylewka samopoziomuj ca na konstrukcji stropu ok. 1 cm. 2. folia PE klejona na po czeniach ta m obustronn .3. Styroflex 33/30 gr 2 cm. 4. Folia PE klejona na po czeniach jw. 5. P yty suchego jastrychu gr 2x2 cm szpachlowane na stykach, dylatowane od cian,

wytrzyma o na ciskanie >12 Mpa, na zginanie >3 Mpa.6. Wyk adzina dywanowa w p ytach 50x50 cm z coko ami systemowymi

Wymagania dotycz ce wyk adzin dywanowych : 1. runo – ci te, p telkowe2. gramatura w ókien >800 g/m2 3. wysoko w ókien >6 mm4. ci ar materia u >5300 g/m2 5. wysoko materia u >8 mm6. odporno na wilgo *spe niaj ca wymagania7. odpor na p owienia >68. izolacyjn akustyczna >25 dB 9. odporno ogniowa *spe niaj ca wymagania10. emisja dymu *spe niaj ca wymagania11. odp na kó ka krzese >2,412. odporno na insekty *posiadaj ca13. odp na grzyby – intersept





2.4. Listwy progowe i profile dylatacyjne z alumuminium Wykonawca przedstawi ich wzory dozatwierdzanie In ynierowi.

3. Sprz t

3.1. Ogólne wymagania dotycz ce sprz tu podane w rozdziale „ Wymagania ogólne” punkt 3 3.2. Sprz t do robót posadzkarskich – ST nie definiuje jakiego sprz tu ma u ywa Wykonawca dowykonywania robót przy wykonywaniu posadzek.

4. Transport

Ogólne wymagania odno nie transportu podano w rozdziale „Wymagania ogólne” roz. I punkt 4.

5. Wykonanie robót

5.1. Warunki przyst pienia do robót

1). Przed przyst pieniem do wykonywania robót zwi zanych z uk adaniem wyk adzin powinny byzako czone:

- wszystkie roboty stanu surowego cznie z wykonaniem pod o y, warstw konstrukcyjnych i izolacji pod óg,

- roboty instalacji sanitarnych, centralnego ogrzewania, elektrycznych i innych np. technologicznych (szczególnie dotyczy to instalacji pod ogowych),

- wszystkie bruzdy , kana y i przebicia naprawiane i wyko czone tynkiem lub masaminaprawczymi.

2). Przyst pienie do robót wyk adzinowych powinno nast pi po okresie osiadania i skurczu elementów konstrukcji budynku.

3). Roboty wyk adzinowe i ok adzinowe nale y wykona w temperaturach nie ni szych ni +15 C itemperatura ta powinna utrzymywa si w ci gu ca ej doby. 4). Wykonane wyk adziny i ok adziny nale y w ci gu pierwszych dwóch dni chroni przednas onecznieniem i przewiewem.

5.2. Pod o a pod wyk adziny

Powierzchnia podk adu powinna by zatarta na g adko, bez raków, p kni i ubytków czysta iodpylona. Niedopuszczalne s zabrudzenia bitumami, farbami i rodkami antyadhezyjnymi.Dozwolone odchylenie powierzchni podk adu od p aszczyzny poziomej nie mo e przekracza 5 mm na ca ej d ugo ci aty kontrolnej o d ugo ci 2 m.W podk adzie nale y wykona , zgodnie z projektem, spadki i szczeliny dylatacji konstrukcyjnej iprzeciwskurczowej.Pola dylatacyjne powinny mie wymiary nie wi ksze ni 5x6m. Dylatacje powinny by wykonane w miejscach dylatacji budynku, s upów konstrukcyjnych oraz w styku ró nych rodzajów wyk adzin.Szczegó owe informacje o uk adzie warstw pod ogowych, wielko ci i kierunku spadków, miejscwykonania dylatacji i innych elementów powinny by podane w dokumentacji projektowej.Szczeliny dylatacyjne powinny by wype nione materia em wskazanym w projekcie.Du ym u atwieniem przy wykonywaniu wyk adzin ma zastosowanie bezpo rednio pod wyk adzinwarstwy z masy samopoziomuj cej. Warstwy (wylewki) samopoziomuj ce wykonuje si z gotowychfabrycznie sporz dzonych mieszanek ci le wed ug instrukcji producenta. Wykonanie tej warstwypodnosi koszt pod ogi, powoduje jednak oszcz dno kleju.

5.3. Wykonanie posadzek z wyk adzin

Przed przyst pieniem do zasadniczych robót wyk adzinowych nale y przygotowa wszystkieniezb dne materia y, narz dzia i sprz t.Wybór kompozycji klej cej zale y od rodzaju wyk adziny i pod o a oraz wymaga stawianychwyk adzinie. Wykonawca dokonuje wybory kleju na w asne ryzyko i odpowiedzialno .W trakcie uk adania wyk adzin nale y tak e mocowa listwy dylatacyjne i wyko czeniowe.





Po u o eniu wyk adziny na pod odze wykonuje si coko y. Szczegó y coko u powinna okre ladokumentacja projektowa wykonana przez Wykonawc i zatwierdzona przez In yniera.


6.1. Badania przed przyst pieniem do robót

Przed przyst pienie do robót zwi zanych z wykonaniem wyk adzin badaniom powinny podlegamateria y, które b d wykorzystane do wykonania robót oraz pod o a.Wszystkie materia y –wyk adziny, p ytki wyk adzinowe, kleje, jak równie materia y pomocnicze muszspe nia wymagania odpowiednich norm lub aprobat technicznych oraz odpowiada parametromokre lonym w dokumentacji projektowej.Ka da partia materia ów dostarczona na budow musi posiada certyfikat lub deklaracj zgodno cistwierdzaj c zgodno w asno ci technicznych z okre lonymi w normach i aprobatach.Badanie podk adu powinno by wykonane bezpo rednio przed przyst pieniem do wykonywania robótwyk adzinowych. Zakres czynno ci kontrolnych powinien obejmowa :

- sprawdzenie wizualne wygl du powierzchni podk adu pod wzgl dem wymaganej szorstko ci,wyst powania ubytków i porowato ci, czysto ci i zawilgocenia,

- sprawdzenie równo ci podk adu, które sprawdza si przyk adaj c w dowolnych miejscach ikierunkach 2-metrow at ,

- sprawdzenie spadków podk adów pod wyk adziny (posadzki) za pomoc 2-metrowej aty i poziomicy; pomiary równo ci i spadków nale y wykona z dok adno ci do 1 mm,

- sprawdzenie prawid owo ci wykonania w podk adzie szczelin dylatacyjnych i przeciwskurczowych dokonuj c pomiarów szeroko ci i prostoliniowo ci,

- sprawdzenie wytrzyma o ci podk adu metodami nieniszcz cymi.Wyniki bada powinny by porównane z wymaganiami, wpisane do dziennika budowy i akceptowaneprzez In yniera.

6.2. Badania w czasie robót

Badania w czasie robót polegaj na sprawdzeniu zgodno ci wykonania wyk adzin z dokumentacjprojektow i ST w zakresie pewnego fragmentu prac. Prawid owo ich wykonania wywiera wp yw na prawid owo dalszych prac. Badania te szczególnie powinny dotyczy sprawdzenia technologiiwykonania robót, rodzaju i grubo ci kompozycji klej cej oraz innych robót „zanikaj cych”.

6.3. Wymagania i tolerancje wymiarowe dotycz ce wyk adzin

Prawid owo wykonana wyk adzina powinna spe nia nast puj ce wymagania: - ca a powierzchnia wyk adziny powinna mie jednakow barw zgodn z wzorcem ( nie dotyczy

wyk adzin dla których ró norodno barw jest zamierzona),- ca a powierzchnia pod wyk adzin powinna by wype niona klejem warunek w a ciwej

przyczepno ci), grubo warstwy klej cej powinna by zgodna z dokumentacj lub instrukcjproducenta,

- dopuszczalne odchylenie powierzchni wyk adziny od p aszczyzny poziomej (mierzone atd ugo ci 2m) nie powinno by wi ksze ni 2 mm na d ugo ci aty i nie wi ksze ni 3 mm na ca ej d ugo ci lub szeroko ci posadzki,

- szczeliny dylatacyjne powinny by wype nione ca kowicie materia em wskazanym w projekcie,- listwy dylatacyjne powinny by osadzone zgodnie z dokumentacj i instrukcj producenta.

7. Obmiar robót

Jednostkami obmiarowymi s :- wyk adziny – m

2

- listwy - m

8. Odbiór robót





8.1. Ogólne zasady odbioru robót podano w „Wymaganiach ogólnych”

8.2. Odbiór robót zanikaj cych i ulegaj cych zakryciu. Przy wykonywaniu posadzek elementemulegaj cym zakryciu s pod o a. Odbiór pod o y musi by dokonany przed rozpocz ciem robótposadzkarskich.Je eli wszystkie badania i pomiary da y wynik pozytywny mo na uzna , e pod o a zosta yprawid owo wykonane tj. zgonie z dokumentacj i ST i zezwoli do przyst pienia do robótposadzkarskich.Wszystkie ustalenia zwi zane z dokonywanym odbiorem robót ulegaj cych zakryciu nale y zapisa w dzienniku budowy lub protokóle podpisanym przez In yniera i Wykonawc .

8.3. Odbiór cz ciowy. Polega na ocenie ilo ci i jako ci wykonanej cz ci robót. Celem odbiorucz ciowego jest wczesne wykrycie ewentualnych usterek w realizowanych robotach i ich usuni cieprzed odbiorem ko cowym. Protokó odbioru cz ciowego mo e by podstaw do dokonaniacz ciowego rozliczenia robót je eli umowa tak form przewiduje.

8.4. Odbiór ostateczny – stanowi ostateczn ocen rzeczywi cie wykonanej roboty w odniesieniu dozakresu, jako ci i zgodno ci z dokumentacj projektow . Roboty posadzkarskie powinny byodebrane, je eli wszystkie wyniki bada i pomiarów s pozytywne i dostarczone przez wykonawcdokumenty s kompletne i prawid owe pod wzgl dem merytorycznym. Z czynno ci odbioru sporz dzasi protokó lub dokonuje wpisu do dziennika budowy. Zapisy powinny zawiera :- ocen wyników bada- wykaz ewentualnych wad i usterek ze wska nikiem mo liwo ci ich usuni cia- stwierdzenie zgodno ci lub niezgodno ci wykonanych robót z dokumentacja techniczn i ST. Odbiór ostateczny stanowi podstaw do dokonania rozliczenia ko cowego pomi dzy In ynierem a Wykonawc

8.5. Badania w czasie odbioru robót Badania w czasie odbioru robót przeprowadza si celem oceny spe nienia wszystkich wymagadotycz cych wykonanych wyk adzin a w szczególno ci:

- zgodno ci z dokumentacj projektow i wprowadzonymi zmianami, które naniesiono wdokumentacji powykonawczej,

- jako ci zastosowanych materia ów i wyrobów,- prawid owo ci przygotowania pod o y,- jako ci ( wygl du) powierzchni wyk adzin,- prawid owo ci wykonania kraw dzi, naro y, styków z innymi materia ami i dylatacji.

Przy badaniach w czasie odbioru robót pomocne mog by wyniki bada dokonanych przedprzyst pieniem robót i w trakcie ich wykonywania.Zakres czynno ci kontrolnych dotycz cy wyk adzin pod óg powinien obejmowa :

- sprawdzenie prawid owo ci u o enia wyk adzin lub p ytek; u o enie p ytek oraz ich barwi odcie nale y sprawdza wizualnie i porówna z wymaganiami projektu technicznegooraz wzorcem p ytek,

- sprawdzenie odchylenia powierzchni od p aszczyzny za pomoc aty kontrolnej d ugo ci2m przyk adanej w ró nych kierunkach, w dowolnym miejscu; prze wit pomi dzy at abadan powierzchni nale y mierzy z dok adno ci do 1 mm,

- sprawdzenie prostoliniowo ci spoin za pomoc cienkiego drutu naci gni tego wzd uspoiny na ca ej ich d ugo ci (dl spoin wyk adzin pod ogowych ) i dokonanie pomiaruodchyle z dok adno ci do 1 mm,

- grubo warstwy kleju pod p ytkami (pomiar dokonany w trakcie realizacji robót lubgrubo okre lona na podstawie zu ycia kleju).

Wyniki kontroli powinny by porównane i opisane w dzienniku budowy lub protokole podpisanym przez przedstawicieli inwestora (In yniera) i wykonawcy.







10. Wykaz norm zwi zanych

Lp. Nr normy lub aktu prawnego Nazwa

1. PN-EN 61340-4-1:2004 (U) Elektryczno statyczna. Cz 4-1: Znormalizowane metodybada do okre lonych zastosowa . Rezystancja elektrycznawyk adzin pod ogowych i gotowych pod óg.

2. PN-77/P-04947 Metody bada wyrobów w ókienniczych. Dywany, chodniki i w ókiennicze wyk adziny pod ogowe. Wyznaczanieodkszta cenia po ciskaniu dynamicznym.

3. PN-EN 1902:2002 Kleje. Metoda badania klejów do wyk adzin pod ogowych i ok adzin ciennych. Oznaczanie pe zania podczas cinania.

4. PN-EN 1372:2001 Kleje. Metoda badania klejów do wyk adzin pod ogowych i ok adzin ciennych. Metoda oddzierania.

5. PN-EN 14259:2005 Kleje do wyk adzin pod ogowych. Wymagania dotycz cemechanicznych i elektrycznych w a ciwo ci u ytkowych.

6. PN-75/B-04270 Wyk adziny pod ogowe z polichlorku winylu – Badania.

7.. Akty prawne ROZPORZ DZENIE MINISTRA SPRAW WEWN TRZNYCH I ADMINISTRACJI z dnia 5 sierpnia 1998 r. w sprawie aprobat ikryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowaniawyrobów budowlanych. (Dz. U. z dnia 20 sierpnia 1998 r.)

8. Akty prawne ROZPORZ DZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 15 stycznia 2002 r. zmieniaj ce rozporz dzenie w sprawieaprobat i kryteriów technicznych oraz jednostkowegostosowania wyrobów budowlanych. (Dz. U. z dnia 31 stycznia2002 r.)





IV.ST Posadzki z p ytek typu gres uk adanych na klej

1. Wst p

1.1. Przedmiot Specyfikacji TechnicznejPrzedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST) s wymagania dotycz ce wykonania i odbiorurobót posadzek z p ytek sztucznych typu gres realizowanych w obr bie budowy.

1.2. Zakres stosowania STNiniejsza specyfikacja ma zastosowanie do robót posadzkarskich przy posadzkach z p yteksztucznych typu gres zwi zanych remontem pomieszcze budynku.

1.3. Zakres robót obj tych ST Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmuj wszystkie czynno ci umo liwiaj ce i maj ce na celu wykonanie posadzek z p ytek sztucznych.



2. Materia y


2.2. Zaprawy klejowe elastyczne do uk adania posadzek powinny odpowiada wymaganiomodpowiednich norm lub aprobatom technicznym.

2.3. Woda

Do przygotowania zapraw i skrapiania pod o a stosowa mo na wod odpowiadaj c wymaganiomnormy PN-88/B-32250 „Materia y budowlane. Woda do betonów i zapraw”. Bez bada laboratoryjnychmo na stosowa wodoci gow wod pitn .

Niedozwolone jest u ycie wód ciekowych, kanalizacyjnych, bagiennych oraz wód zawieraj cycht uszcze organiczne, oleje i mu .

2.4. Wymagania dotycz ce p ytek GRES :

1. wymiary min 30 x 30 cm x 7mm 2. kolor do uzgodnienia z Inwestorem 3. po lizgowo R104. klasa cieralno ci IV5. twardo 8 Mohs6. nasi kliwo < 2,5 %

2.5. Profile dylatacyjne, listwy progowe i ograniczaj ce pola nale y wykona z listew ze stalikwasoodpornych. Próbki listew Wykonawca przedstawi Inwestorowi do akceptacji.

3. Sprz t

3.1. Ogólne wymagania dotycz ce sprz tu podane w rozdziale „ Wymagania ogólne” roz. I punkt 3 3.2. Sprz t do robót posadzkarskich – ST nie definiuje jakiego sprz tu ma u ywa Wykonawca dowykonywania robót przy wykonywaniu posadzek z p ytek sztucznych.

4. Transport





Ogólne wymagania odno nie transportu podano w rozdziale „Wymagania ogólne” roz. I punkt 4.



Warstwy pod o a:1. wylewka samopoziomuj ca na konstrukcji stropu ok. 1 cm. 2. Folia PE klejona na po czeniach3. Styroflex 33/30 gr 2 cm 4. Folia PE klejona jw. 5. Jastrych cementowy gr 4cm z suchych p yt gr 2x 2 cm uk adanych na mijank ,

szpachlowany na stykach, oddylatowany od cian.6. Folia izolacyjna w p ynie, wyprowadzona na ciany 30 cm.7. P yty GRES uk adane na klej wodoodporny i wodoszczelny.8. Fugi 3 mm hydrofobowe. Fuga przycoko owa silikonowa gr 10 mm.

1). Przed przyst pieniem do wykonywania posadzek powinny by zako czone:- wszystkie roboty stanu surowego cznie z wykonaniem pod o y, warstw konstrukcyjnych i

izolacji pod óg,- roboty instalacji sanitarnych, centralnego ogrzewania, elektrycznych i innych np.

technologicznych (szczególnie dotyczy to instalacji pod ogowych),- wszystkie bruzdy, kana y i przebicia naprawiane i wyko czone tynkiem lub masami

naprawczymi.

2). Roboty posadzkarskie nale y wykona w temperaturach nie ni szych ni +5 C i temperatura tapowinna utrzymywa si w ci gu ca ej doby. 3). Wykonane posadzki nale y w ci gu pierwszych dwóch dni chroni przed nas onecznieniem i przewiewem.

5.2. Pod o a pod posadzkiPod o a pod posadzki mo e stanowi beton lub zaprawa cementowa.Podk ady z zaprawy cementowej powinny mie wytrzyma o na ciskanie minimum 12 Mpa, a na zginanie minimum 3 Mpa. Dozwolone odchylenie powierzchni podk adu od p aszczyzny poziomej nie mo e przekracza 2 mm na ca ej d ugo ci aty kontrolnej o d ugo ci 2 m.W podk adzie nale y wykona , zgodnie z projektem, spadki i szczeliny dylatacji konstrukcyjnej iprzeciwskurczowej.Wewn trz budynku pola dylatacyjne powinny mie wymiary nie wi ksze ni 5x6m. Dylatacje powinnyby wykonane w miejscach dylatacji budynku, wokó s upów konstrukcyjnych oraz w styku ró nychrodzajów wyk adzin. Szczegó owe informacje o uk adzie warstw pod ogowych, wielko ci i kierunkuspadków, miejsc wykonania dylatacji, osadzenia wpustów i innych elementów powinny by podane wdokumentacji projektowej.Szczeliny dylatacyjne powinny by wype nione materia em wskazanym w projekcie, zaleca sistosowa listwy dylatacyjne z materia u o niezgorszych parametrach ani eli p ytki.Du ym u atwieniem przy wykonywaniu wyk adzin z p ytek ma zastosowanie bezpo rednio podwyk adzin warstwy z masy samopoziomuj cej. Warstwy (wylewki) samopoziomuj ce wykonuje si z gotowych fabrycznie sporz dzonych mieszanek ci le wed ug instrukcji producenta.Wykonanie posadzekPrzed przyst pieniem do zasadniczych robót posadzkarskich nale y przygotowa wszystkieniezb dne materia y, narz dzia i sprz t, posegregowa p ytki wed ug wymiarów, gatunku i odcienioraz rozplanowa sposób uk adania p ytek.Po o enie p ytek nale y rozplanowa uwzgl dniaj c ich wielko i szeroko spoin. Na jednejp aszczy nie p ytki powinny by rozmieszczone symetrycznie, a skrajne powinny mie jednakowszeroko wi ksz ni po owa p ytki. Szczególnie starannego rozplanowania wymaga posadzkazawieraj ca okre lone w dokumentacji wzory lub sk adaj ca si z ró nego rodzaju wielko ci p ytek.Kompozycja (zaprawa) klej ca musi by przygotowana zgodnie z instrukcj producenta.Uk adanie p ytek rozpoczyna si od najbardziej eksponowanego naro nika w pomieszczeniu lub odwyznaczonej linii.





Kompozycj klej c nak ada si na pod o e g adk kraw dzi pacy a nast pnie „przeczesuje” si

z bat kraw dzi ustawion pod k tem oko o 50 . Kompozycja klej ca powinna by na o onarównomiernie i pokrywa ca a powierzchni pod o a. Wielko z bów pacy zale y od wielko ci p ytek.Prawid owo dobrane wielko ci z bów i konsystencja kompozycji klej cej sprawiaj , e kompozycja niewyp ywa spod p ytek i pokrywa minimum 65% powierzchni p ytek.Zaleca si stosowa nast puj ce wielko ci z bów pacy w zale no ci od wielko ci p ytek:- 50 x50 mm -3mm- 100 x100 mm-4mm- 150 x150mm -6mm- 200 x200mm -6mm- 250 x250mm -8mm- 300 x300mm -10mm- 400 x400mm i wi cej -12mm. Powierzchnia z na o on warstw kompozycji klej cej powinna wynosi oko o 1m2 lub pozwoli nawykonanie wyk adziny w ci gu oko o 10-15minut.Grubo warstwy kompozycji klej cej zale y od rodzaju i równo ci pod o a oraz rodzaju i wielko cip ytek i wynosi oko o 6-8mm.Po na o eniu kompozycji klej cej uk ada si p ytki od wyznaczonej linii lub wybranego naro nika.Nak adaj c pierwsz p ytk nale y j lekko przesun po pod o u (oko o 1 cm), ustawi w danejpozycji i docisn dla uzyskania przyczepno ci kleju do p ytki. Nast pne p ytki nale y do o y dos siednich, docisn i mikroruchami osun na szeroko spoiny. Dzi ki du ej przyczepno ci wie ejkompozycji klejowej po doci ni ciu p ytki uzyskuje si efekt „przyssania”. Wi ksze p ytki zaleca sidobija m otkiem gumowym.W przypadku p ytek uk adanych na zewn trz warstwa kompozycji klej cej powinna by pod capowierzchni p ytki. Mo na to osi gn nak adaj c dodatkowo cienk warstw kleju na spodnipowierzchnie przyklejanych p ytek.Dla uzyskania jednakowej wielko ci spoin stosuje si wk adki (krzy yki) dystansowe.Zaleca si nast puj ce szeroko ci spoin przy p ytkach o d ugo ci boku:- do 100mm -oko o 2 mm - od 100 do 200mm - oko o 3mm - od 200 do 600mm - oko o 4mm - powy ej 600 mm - oko o 5-20mm.Przed ca kowitym stwardnieniem kleju ze spoin pomi dzy p ytkami nale y usun lego nadmiar, mo nate usun wk adki dystansowe.W trakcie uk adania p ytek nale y tak e mocowa listwy dylatacyjne i wyko czeniowe.Po u o eniu p ytek na pod odze wykonuje si coko y. Szczegó y coko u powinna okre ladokumentacja projektowa. Dla coko ów wykonanych z p ytek identycznych jak dla posadzki pod ogistosuje si takie same kleje i zaprawy do spoinowania.Do spoinowania p ytek mo na przyst pi nie wcze niej ni po 24 godzinach od u o enia p ytek.Dok adny czas powinien by okre lony przez producenta w instrukcji stosowania zaprawy klejowej.W przypadku gdy kraw dzie p ytek s nasi kliwe przed spoinowaniem nale y zwil y je wod mokrymp dzlem.Spoinowanie wykonuje si rozprowadzaj c zapraw do spoinowania (zapraw fugow ) po powierzchni wyk adziny pac gumow . Zapraw nale y dok adnie cisn c w przestrzenie mi dzyp ytkami ruchami prostopadle i uko nie do kraw dzi p ytek. Nadmiar zaprawy zbiera si z powierzchnip ytek wilgotn g bk . wie zapraw mo na dodatkowo wyg adzi zaokr glonym narz dziem i uzyska wkl s y kszta t spoiny. P askie spoiny uzyskuje si poprzez przetarcie zaprawy pac z naklejon g bk . Je eli w pomieszczeniach wyst puje wysoka temperatura i niska wilgotnopowietrz nale y zapobiec zbyt szybkiemu wysychaniu spoin poprzez lekkie zwil anie ich wilgotng bk .Przed przyst pieniem do spoinowania zaleca si sprawdzi czy pigment spoiny nie brudzi trwalepowierzchni p ytek. Dla podniesienia jako ci posadzek i zwi kszenia odporno ci na czynnikizewn trzne po stwardnieniu spoiny mog by powleczone specjalnymi preparatami impregnuj cymi.


6.1. Badania przed przyst pieniem do robót





Przed przyst pienie do robót zwi zanych z wykonaniem posadzek badaniom powinny podlegamateria y, które b d wykorzystane do wykonania robót oraz pod o a.Wszystkie materia y – p ytki, kompozycje klej ce, jak równie materia y pomocnicze musz spe niawymagania odpowiednich norm lub aprobat technicznych oraz odpowiada parametrom okre lonymw dokumentacji projektowej.Ka da partia materia ów dostarczona na budow musi posiada certyfikat lub deklaracj zgodno cistwierdzaj c zgodno w asno ci technicznych z okre lonymi w normach i aprobatach.Badanie podk adu powinno by wykonane bezpo rednio przed przyst pieniem do wykonywania robótwyk adzinowych. Zakres czynno ci kontrolnych powinien obejmowa :

- sprawdzenie wizualne wygl du powierzchni podk adu pod wzgl dem wymaganej szorstko ci,wyst powania ubytków i porowato ci , czysto ci i zawilgocenia,

- sprawdzenie równo ci podk adu, które sprawdza si przyk adaj c w dowolnych miejscach ikierunkach 2-metrow at ,


- sprawdzenie prawid owo ci wykonania w podk adzie szczelin dylatacyjnych iprzeciwskurczowych dokonuj c pomiarów szeroko ci i prostoliniowo ci,

- sprawdzenie wytrzyma o ci podk adu metodami nieniszcz cymi.Wyniki bada powinny by porównane z wymaganiami, wpisane do dziennika budowy i akceptowane przez In yniera.

6.2. Badania w czasie robótBadania w czasie robót polegaj na sprawdzeniu zgodno ci wykonania wyk adzin z dokumentacjprojektow i ST w zakresie pewnego fragmentu prac. Prawid owo ich wykonania wywiera wp yw na prawid owo dalszych prac. Badania te szczególnie powinny dotyczy sprawdzenia technologiiwykonania robót, rodzaju i grubo ci kompozycji klej cej oraz innych robót „zanikaj cych”.

6.3. Badania w czasie odbioru robót Badania w czasie odbioru robót przeprowadza si celem oceny spe nienia wszystkich wymagadotycz cych wykonanych wyk adzin a w szczególno ci:


- jako ci zastosowanych materia ów i wyrobów,- prawid owo ci przygotowania pod o y,- jako ci ( wygl du) powierzchni wyk adzin,- prawid owo ci wykonania kraw dzi, naro y, styków z innymi materia ami i dylatacji.

Przy badaniach w czasie odbioru robót pomocne mog by wyniki bada dokonanych przedprzyst pieniem robót i w trakcie ich wykonywania.Zakres czynno ci kontrolnych dotycz cy wyk adzin pod óg cian powinien obejmowa :

- sprawdzenie prawid owo ci u o enia p ytek; u o enie p ytek oraz ich barw i odcie nale ysprawdza wizualnie i porówna z wymaganiami projektu technicznego oraz wzorcem p ytek,

- sprawdzenie odchylenia powierzchni od p aszczyzny za pomoc aty kontrolnej d ugo ci 2m przyk adanej w ró nych kierunkach, w dowolnym miejscu; prze wit pomi dzy at a badanpowierzchni nale y mierzy z dok adno ci do 1 mm,

- sprawdzenie prostoliniowo ci spoin za pomoc cienkiego drutu naci gni tego wzd u spoiny na ca ej ich d ugo ci (dl spoin wyk adzin pod ogowych ) i dokonanie pomiaru odchyle z dok adno ci do 1 mm,

- sprawdzenie zwi zania p ytek z podk adem przesz lekkie ich opukiwanie drewnianym m otkiem(lub innym podobnym narz dziem); charakterystyczny g uchy d wi k jest dowodem niezwi zania p ytek z podk adem,

- sprawdzenie szeroko ci spoin i ich wype nienia za pomoc ogl dzin zewn trznych i pomiaru;na dowolnie wybranej powierzchni wielko ci 1m2 nale y zmierzy szeroko spoinsuwmiark z dok adno ci do 0,5mm,

- grubo warstwy kompozycji klej cej pod p ytkami (pomiar dokonany w trakcie realizacji robótlub grubo okre lona na podstawie zu ycia kompozycji klej cej).






6.4. Wymagania i tolerancje wymiarowe dotycz ce posadzek

Prawid owo wykonana posadzka powinna spe nia nast puj ce wymagania:- ca a powierzchnia posadzki powinna mie jednakow barw zgodn z wzorcem ( nie

dotyczy posadzek dla których ró norodno barw jest zamierzona),- ca a powierzchnia pod posadzk powinna by wype niona kompozytem, warunek

w a ciwej przyczepno ci)- dopuszczalne odchylenie powierzchni posadzek od p aszczyzny poziomej (mierzone

at d ugo ci 2m) nie powinno by wi ksze ni 3 mm na d ugo ci aty i nie wi ksze ni3 mm na ca ej d ugo ci lub szeroko ci posadzki,

- szczeliny dylatacyjne powinny by wype nione ca kowicie materia em wskazanym wprojekcie,

- listwy dylatacyjne ze stali kwasoodpornej powinny by osadzone zgodnie zdokumentacj i instrukcj producenta.

7. Obmiar robót

Obmiaru posadzek z p ytek gres wykonuje si w [m2],

Listwy, dylatacje cokoliki w [m]

8.Odbiór robót

8.1. Ogólne zasady odbioru robót podano w „Wymaganiach ogólnych” roz. I p.8






10.Wykaz norm zwi zanych






1. PN-EN ISO 10545-3:1999 P ytki i p yty ceramiczne – Oznaczanie nasi kliwo ci wodnej,porowato ci otwartej, g sto ci wzgl dnej pozornej orazg sto ci ca kowitej.

2. PN-EN ISO 10545-16:2001 P ytki i p yty ceramiczne – Oznaczanie ma ych ró nic barwy.

3. PN-EN ISO 10545-13:1999 P ytki i p yty ceramiczne – Oznaczanie odporno ci chemicznej.

4. PN-EN ISO 10545-2:1999 P ytki i p yty ceramiczne – Oznaczanie wymiarów isprawdzanie jako ci powierzchni.

5. PN-EN ISO 10545-5:1999 P ytki i p yty ceramiczne – Oznaczanie odporno ci na uderzenie metod pomiaru wspó czynnika odbicia.

6. PN-EN ISO 10545-14:1999 P ytki i p yty ceramiczne – Oznaczanie odporno ci na plamienie.

7. PN-EN ISO 10545-4:1999 P ytki i p yty ceramiczne – Oznaczanie wytrzyma o ci nazginanie i si y ami cej.

8. PN-EN 13888:2004 Zaprawy do spoinowania p ytek Definicje i wymaganiatechniczne.

9. PN-EN 12002:2005 Kleje do p ytek Oznaczanie odkszta cenia poprzecznegocementowych klejów i zapraw do spoinowania.

10. PN-EN 12808-2:2003 Zaprawy do spoinowania p ytek Cz 2: Oznaczanieodporno ci na cieranie.

11. PN-EN 12808-5:2003 Zaprawy do spoinowania p ytek Cz 5: Oznaczanieabsorpcji wody.

12. PN-EN 12808-1:2000 Kleje i zaprawy do spoinowania p ytek – Oznaczanieodporno ci chemicznej zapraw na bazie ywic reaktywnych.

13. PN-EN 12808-4:2003 Zaprawy do spoinowania p ytek Cz 4: Oznaczanie skurczu.

14. PN-EN 12808-3:2003 Zaprawy do spoinowania p ytek Cz 3: Oznaczaniewytrzyma o ci na zginanie i ciskanie.

15. Akty prawne ROZPORZ DZENIE MINISTRA SPRAW WEWN TRZNYCH I ADMINISTRACJI z dnia 5 sierpnia 1998 r. w sprawie aprobat ikryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowaniawyrobów budowlanych. (Dz. U. z dnia 20 sierpnia 1998 r.)






V. ST Ok adziny cian z p ytek glazurowanych

1.Wst p1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej

Specyfikacja ma zastosowanie przy odbiorach cz ciowych i ko cowych robót ok adzin cian p ytkamiglazurowanymi.

1.2. Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST) s wymagania dotycz ce wykonania iodbioru robót ok adzin ciennych p ytkami glazurowanymi realizowanych w obr bie budowy.

1.3. Zakres stosowania STNiniejsza specyfikacja ma zastosowanie do ok adzin cian p ytkami glazurowanymi zwi zanych zrealizowanym remontem

1.4. Zakres robót obj tych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robót uk adania p ytekglazurowych.

1.5. Ogólne wymagania dotycz ce robót -Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za ich zgodno z dokumentacjprojektow , ST i poleceniami In yniera. Ogólne wymagania dotycz ce robót podano w Wymaganiachogólnych roz. I punkt 1.4.

2. Materia y


2.2. Zaprawy klejowe do uk adania glazury powinny odpowiada wymaganiom odpowiednich normlub aprobatom technicznym.

2.3. P ytki - ich wielko i kolorystyk ustali architekt w projekcie wykonawczym

Wymagania dotycz ce p ytek glazurowanych1. wymiary proponowane – 25 x 20 cm do 25 x 40 cm 2. kolor wg osobnego opracowania3. odchylenia wymiarów - < 0,5 % 4. odchylenie grubo ci - < 3 %5. odchylenie od k ta prostego - <0,5 % 6. krzywizna rodka od przek tnej - <0,3 %7. wytrzyma o na zginanie – 27 N/mm

2

8. twardo powierzchni – 5 Mohs 9. odporno na cieranie – 205 mm

3

10. odporno na kwasy i zasady – wymagana

2.4. Woda

Do przygotowania zapraw i skrapiania pod o a stosowa mo na wod odpowiadaj c wymaganiomnormy PN-88/B-32250 „Materia y budowlane . Woda do betonów i zapraw”. Bez bada laboratoryjnychmo na stosowa wodoci gow wod pitn .


3. Sprz t





3.1. Ogólne wymagania dotycz ce sprz tu podane w rozdziale „ Wymagania ogólne” roz. II punkt3

4. Transport

4.1.Ogólne wymagania odno nie transportu podano w rozdziale wymagania ogólne punkt 4. 4.2. Transport materia ów- transport klejów, zapraw i glazury powinien odbywa si zgodnie z norm PN-88/6731-08.Mo na przewozi dowolnymi rodkami transportu i w odpowiednim sposób zabezpieczone przedzawilgoceniem

5. Wykonanie robót

5.1. Warunki przyst pienia do robót 1. Stare p ytki, tynki i pod o a sku do konstrukcji ciany2. Pod o e z ceg y obrzuci , wyrówna , zatrze na ostro marki zaprawy M4 – M7.3. Pod o a nasi kliwe gruntowa preparatem gruntuj cym

1). Przed przyst pieniem do wykonywania wyk adzin ciennych powinny by zako czone:wszystkie roboty stanu surowego cznie z wykonaniem pod o y, warstw konstrukcyjnych i izolacjipod óg, roboty instalacji sanitarnych, centralnego ogrzewania, elektrycznych i innych np.technologicznych (szczególnie dotyczy to instalacji pod ogowych),wszystkie bruzdy , kana y i przebicia naprawiane i wyko czone tynkiem lub masami naprawczymi.

2). Roboty wyk adzinowe i ok adzinowe nale y wykona w temperaturach nie ni szych ni +5 C i temperatura ta powinna utrzymywa si w ci gu ca ej doby.

3). Wykonane wyk adziny i ok adziny nale y w ci gu pierwszych dwóch dni chroni przednas onecznieniem i przewiewem.

5.2. Wykonanie ok adzin

Pod o a pod ok adzinPod o em pod ok adziny ceramiczne mocowane na kompozycjach klejowych mog by :

- ciany betonowe,- otynkowane mury z elementów drobno wymiarowych,- p yty gipsowo kartonowe.

Przed przyst pieniem do robót ok adzinowych nale y sprawdzi prawid owo przygotowania pod o a.Pod o a betonowe powinny by czyste, odpylone, pozbawione resztek rodków antyadhezyjnych istarych pow ok, bez raków, p kni i ubytków.Po czenia i spoiny mi dzy elementami prefabrykowanymi powinny by p askie i równe.W przypadku wyst pienia nierówno ci nale y je zeszlifowa , a ubytki i uskoki wyrówna zaprawcementow lub specjalnymi masami naprawczymi.W przypadku cian z elementów drobno wymiarowych tynk powinien by dwuwarstwowy (obrzutka inarzut) zatarty na ostro, wykonany z zaprawy cementowej lub cementowo-wapiennej marki M4-M7. Wprzypadku ok adzin wewn trznych ciana z elementów drobnowymiarowych mo e by otynkowanatynkiem gipsowym zatartym na ostro marki M4-M7.W przypadku pod ó nasi kliwych zaleca si zagruntowanie preparatem gruntuj cym (zgodnie zinstrukcj producenta).W zakresie wykonania powierzchni i kraw dzi pod o e powinno spe nia nast puj ce wymagania:

- powierzchnia czysta niepyl ca, bez ubytków i t ustych plam, oczyszczona ze starychpow ok malarskich,- odchylenie powierzchni tynku od p aszczyzny oraz odchylenie kraw dzi od linii prostej, mierzone at kontroln d ugo ci 2m, nie mo e przekracza 3 mm przy liczbie odchy eknie wi kszej ni 3 na d ugo ci aty,- odchylenie powierzchni od kierunku pionowego nie mo e by wi ksze ni 4mm nawysoko ci kondygnacji,- odchylenie powierzchni od kierunku poziomego nie mo e by wi ksze ni 2mm na 1 m.





Nie dopuszcza si wykonywania ok adzin ceramicznych mocowanych na kompozycjach klej cych na pod o ach pokrytych starymi pow okami malarskimi, tynkiem z zaprawy cementowej, cementowo-wapiennej, wapiennej i gipsowej marki ni szej ni M4.

Wykonanie ok adzinPrzed przyst pieniem do zasadniczych robót ok adzinowych nale y przygotowa wszystkie niezb dnemateria y, narz dzia i sprz t, posegregowa p ytki wed ug wymiarów, gatunku i odcieni orazrozplanowa sposób uk adania p ytek. Po o enie p ytek nale y rozplanowa uwzgl dniaj c ichwielko i przyj t szeroko spoin. Na jednej cianie p ytki powinny by rozmieszczone symetryczniea skrajne powinny mie jednakow szeroko , wi ksz ni szeroko p ytki. Szczególnie starannegorozplanowania wymaga ok adzina zawieraj ca okre lone w dokumentacji wzory lub sk ada si z ró nego rodzaju wielko ci p ytek.Przed uk adaniem p ytek na cianie nale y zamocowa prost , g adk at drewnian lub aluminiow .Do usytuowania aty nale y u y poziomicy. at mocuje si na wysoko ci coko u lub drugiego rz dup ytek.Nast pnie przygotowuje si (zgodnie z instrukcj producenta) kompozycj klej c . Wybór kompozycjizale y od rodzaju p ytek i pod o a oraz wymaga stawianych ok adzinie.Kompozycj klej c nak ada si g adk kraw dzi pacy a nast pnie „przeczesuje” si powierzchni

z bat kraw dzi ustawion pod k tem oko o 50 . Kompozycja klej ca powinna by roz o onarównomiernie i pokry ca powierzchni pod o a. Wielko z bów pacy zale y od wielko ci p ytek.Prawid owo dobrane, wielko z bów i konsystencja kompozycji sprawiaj , e kompozycja nie wyp ywa spod p ytek i pokrywa minimum 65% powierzchni p ytki.Zalecane wielko ci z bów pacy w zale no ci od wymiarów p ytek podano powy ej.Powierzchnia z na o on warstw kompozycji klej cej powinna wynosi oko o 1 m2 lub pozwoli na wykonanie ok adziny w ci gu oko o 10-15 minut. Grubo warstwy kompozycji klej cej w zale no ci od rodzaju i równo ci pod o a oraz rodzaju i wielko ci p ytek wynosi oko o 4-6 mm. Uk adanie p ytek rozpoczyna si od do u w dowolnym naro niku, je eli wynika z rozplanowania, epowinna znale si tam ca a p ytka. Je li pierwsza p ytka ma by docinana, uk adanie nale y zaczod przyklejenia drugiej ca ej p ytki w odpowiednim dla niej miejscu. Uk adanie p ytek polega na u o eniu p ytki na cianie, doci ni ciu i „mikroruchami” ustawieniu naw a ciwym miejscu przy zachowaniu wymaganej wielko ci spoiny. Dzi ki du ej przyczepno ci wie ejzaprawy klejowej po doci ni ciu p ytki uzyskuje si efekt „przyssania”. P ytki o du ych wymiarachzaleca si dobija m otkiem gumowym.Pierwszy rz d p ytek tzw. coko owy, uk ada si zazwyczaj po u o eniu wyk adziny pod ogowej. P ytkitego pasa zazwyczaj trzeba przycina na odpowiednia wysoko .Dla uzyskania jednakowej wielko ci spoin stosuje si wk adki (krzy yki) dystansowe.Przed ca kowitym stwardnieniem kleju ze spoin nale y usun jego nadmiar, mo na te usunwk adki dystansowe.W trakcie uk adania p ytek nale y tak e mocowa listwy wyko czeniowe oraz inne elementy jak np.drzwiczki rewizyjne szachtów instalacyjnych.Drobne p ytki (tzw. mozaikowe) s powierzchni licow naklejane na papier przez co mo liwe jest klejenie nie pojedynczej p ytki lecz wi kszej ilo ci. W trakcie klejenia p ytki te dociska si do cianydeszczu k do uzyskania wymaganej powierzchni lica. W przypadku ok adania powierzchni krzywych (np. s upów) nale y u ywa odpowiednich szablonów dociskowych. Po zwi zaniu kompozycji klej cejpapier usuwa si po uprzednim namoczeniu wod .Do spoinowanie mo na przyst pi nie wcze niej ni po 24 godzinach od u o enia p ytek. Dok adnyczas powinien by okre lony przez producenta w instrukcji stosowania zaprawy klejowej.W przypadku gdy kraw dzie p ytek s nasi kliwe przed spoinowaniem nale y zwil y je wod mokrymp dzlem.Spoinowanie wykonuje si rozprowadzaj c zapraw do spoinowania ( zapraw fugow ) po powierzchni ok adani pac gumow . Zapraw nale y dok adnie wcisn w przestrzenie mi dzyp ytkami ruchami prostopadle i uko nie do kraw dzi p ytek. Nadmiar zaprawy zbiera si z powierzchnip ytek wilgotn g bk . wie zapraw mo na dodatkowo wyg adzi zaokr glonym narz dziem i uzyska wkl s y kszta t spoiny. P askie spoiny uzyskuje si poprzez przetarcie zaprawy pac z naklejon g adk g bk .Je eli w pomieszczeniach wyst puje wysoka temperatura i niska wilgotno powietrza nale yzapobiec zbyt szybkiemu wysychaniu spoin poprzez lekkie zwil anie ich wilgotn g bk .





Przed przyst pieniem do spoinowania zaleca si sprawdzi czy pigment spoiny nie brudzi trwalepowierzchni p ytek. Szczególnie dotyczy to p ytek nieszkliwionych i innych o powierzchni porowatej.Dla podniesienia jako ci ok adziny i zwi kszenia odporno ci na czynniki zewn trzne po stwardnieniuspoiny mog by powleczone specjalnymi preparatami impregnuj cymi. Dobór preparatów powinienby uzale niony od rodzaju pomieszcze w których znajduj si ok adziny i stawianym im wymogom. Impregnowane mog by tak e p ytki.Nie przewiduje si stosowania listew wyko czeniowych. P ytki nale y szlifowa do uzyskaniaodpowiedniego k ta, p ytki w naro ach powinny by u o one „na styk”


6.1. Badanie przed przyst pieniem do robót glazurniczych

Przed przyst pieniem do robót Wykonawca powinien wykona badania zapraw klejowych oraz p ytekprzeznaczonych do wykonania robót i przedstawi wyniki tych bada Inspektorowi nadzoru doakceptacji.


Badania ok adzin ciennych powinny by przeprowadzone w sposób podany normie PN-70/B-10100

i powinny umo liwi ocen wszystkich wymaga , a w szczególno ci:

- zgodno z dokumentacj projektow- jako zastosowanych materia ów i wyrobów- prawid owo przygotowania pod o y- przyczepno zapraw klejowych do pod o a- grubo warstwy klej cej- wygl d powierzchni glazury- prawid owo wykonania powierzchni i kraw dzi glazury- wyko czenie powierzchni glazurowanych w naro ach, stykach i szczelinach dylatacyjnych

7. Obmiar robót

Obmiaru p ytek dokonuje si w m2 powierzchni z okre leniami podanymi w opisie katalogu KNR 2-02

8. Odbiór robót

8.1. Odbiór pod o a nale y przeprowadzi bezpo rednio przed przyst pieniem do robótok adzinowych. Je eli odbiór pod o a odbywa si po d u szym czasie od jego wykonania, nale ypod o e oczy ci i umy wod .Badania przed przyst pieniem do robót

Przed przyst pienie do robót zwi zanych z wykonaniem ok adzin badaniom powinny podlegamateria y, które b d wykorzystane do wykonania robót oraz pod o a.Wszystkie materia y – p ytki, kompozycje klej ce, jak równie materia y pomocnicze musz spe niawymagania odpowiednich norm lub aprobat technicznych oraz odpowiada parametrom okre lonymw dokumentacji projektowej.Ka da partia materia ów dostarczona na budow musi posiada certyfikat lub deklaracj zgodno cistwierdzaj c zgodno w asno ci technicznych z okre lonymi w normach i aprobatach.Badanie podk adu powinno by wykonane bezpo rednio przed przyst pieniem do wykonywania robótwyk adzinowych i ok adzinowych. Zakres czynno ci kontrolnych powinien obejmowa :

- sprawdzenie wizualne wygl du powierzchni podk adu pod wzgl dem wymaganejszorstko ci, wyst powania ubytków i porowato ci , czysto ci i zawilgocenia, - sprawdzenie równo ci podk adu, które sprawdza si przyk adaj c w dowolnych miejscach i kierunkach 2-metrow at ,- sprawdzenie wytrzyma o ci podk adu metodami nieniszcz cymi.

Wyniki bada powinny by porównane z wymaganiami, wpisane do dziennika budowy i akceptowane przez In yniera.





8.2. Roboty uznaje si za zgodne z dokumentacj projektow ST i wymaganiami In yniera, je eliwszystkie pomiary i badania da y pozytywne wyniki.

Je eli chocia jeden wynik badania daje wynik negatywny , tynk nie powinien by odebrany.W takim przypadku nale y przyj jedno z nast puj cych rozwi za :tynk poprawi i przedstawi do ponownego odbioru,je eli odchylenia od wymaga nie zagra aj bezpiecze stwu u ytkowania i trwa o ci tynku, zaliczytynk do ni szej kategorii, w przypadku , gdy nie s mo liwe podane wy ej rozwi zania, usun tynk iponownie wykona roboty tynkowe.

Badania w czasie robót

Badania w czasie robót polegaj na sprawdzeniu zgodno ci wykonania ok adzin z dokumentacjprojektow i ST w zakresie pewnego fragmentu prac. Prawid owo ich wykonania wywiera wp yw na prawid owo dalszych prac. Badania te szczególnie powinny dotyczy sprawdzenia technologiiwykonania robót, rodzaju i grubo ci kompozycji klej cej oraz innych robót „zanikaj cych”.

8.3. Ukszta towanie powierzchni, kraw dzie, przeci cia powierzchni oraz k ty dwu cienne powinnyby zgodne z dokumentacj projektow .

8.4. Dopuszczalne odchylenia powierzchni tynku od p aszczyzny i odchylenie kraw dzi od linii prostejnie mog by wi ksze ni 3 mm i w liczbie nie wi kszej ni 3 na ca ej d ugo ci kontrolnej dwumetrowejaty.

Odchylenie powierzchni i kraw dzi od kierunku:

a) pionowego – nie mog by wi ksze ni 2 mm na 1 mb i ogó em nie wi cej ni 4 mm wpomieszczeniu,

b) poziomego – nie mog by wi ksze ni 3 mm na 1 mb i ogó em nie wi cej ni 6 mm na ca ejpowierzchni mi dzy przegrodami pionowymi ( cianami, belkami itp.)

c) Niedopuszczalne s nast puj ce wady:

- wykwity w postaci nalotów roztworów soli wykrystalizowanych na powierzchni tynków przenikaj cych z pod o a, pil ni itp.,

- trwa e lady zacieków na powierzchni, odstawanie , odparzenia i p cherze wskutekniedostatecznej przyczepno ci tynku do pod o a.

Badania w czasie odbioru robót

Badania w czasie odbioru robót przeprowadza si celem oceny spe nienia wszystkich wymagadotycz cych wykonanych ok adzin a w szczególno ci:

- zgodno ci z dokumentacj projektow i wprowadzonymi zmianami, które naniesiono wdokumentacji powykonawczej,- jako ci zastosowanych materia ów i wyrobów,jako ci ( wygl du) powierzchni ok adzin,- prawid owo ci wykonania kraw dzi, naro y, styków z innymi materia ami i dylatacji.

Przy badaniach w czasie odbioru robót pomocne mog by wyniki bada dokonanych przedprzyst pieniem robót i w trakcie ich wykonywania.Zakres czynno ci kontrolnych dotycz cy ok adzin cian powinien obejmowa :- sprawdzenie prawid owo ci u o enia p ytek; u o enie p ytek oraz ich barw i odcie nale ysprawdza wizualnie i porówna z wymaganiami projektu technicznego oraz wzorcem p ytek,- sprawdzenie odchylenia powierzchni od p aszczyzny za pomoc aty kontrolnej d ugo ci 2mprzyk adanej w ró nych kierunkach, w dowolnym miejscu; prze wit pomi dzy at a badanpowierzchni nale y mierzy z dok adno ci do 1 mm,- sprawdzenie prostoliniowo ci spoin za pomoc cienkiego drutu naci gni tego wzd u spoiny naca ej ich d ugo ci (dl spoin wyk adzin pod ogowych i poziomych ok adzin cian) oraz pionu ( dla spoinpionowych ok adzin cian) i dokonanie pomiaru odchyle z dok adno ci do 1 mm,





- sprawdzenie zwi zania p ytek z podk adem przesz lekkie ich opukiwanie drewnianym m otkiem (lubinnym podobnym narz dziem); charakterystyczny g uchy d wi k jest dowodem nie zwi zania p ytek zpodk adem,- sprawdzenie szeroko ci spoin i ich wype nienia za pomoc ogl dzin zewn trznych i pomiaru; nadowolnie wybranej powierzchni wielko ci 1m2 nale y zmierzy szeroko spoin suwmiark z dok adno ci do 0,5mm, - grubo warstwy kompozycji klej cej pod p ytkami (pomiar dokonany w trakcie realizacji robót lubgrubo okre lona na podstawie zu ycia kompozycji klej cej).Wyniki kontroli powinny by porównane i opisane w dzienniku budowy lub protokole podpisanym przez przedstawicieli inwestora (In yniera) i wykonawcy.

Wymagania i tolerancje wymiarowe dotycz ce ok adzin

Prawid owo wykonana ok adzina powinna spe nia nast puj ce wymagania:

- ca a powierzchnia wyk adziny powinna mie jednakow barw zgodn z wzorcem ( nie dotyczywyk adzin dla których ró norodno barw jest zamierzona),- ca a powierzchnia pod p ytkami powinna by wype niona klejem warunek w a ciwej przyczepno ci)tj, przy lekkim opukiwaniu p ytki nie powinny wydawa g uchego odg osu,- grubo warstwy klej cej powinna by zgodna z dokumentacj lub instrukcj producenta,- dopuszczalne odchylenie kraw dzi od kierunku poziomego i pionowego nie powinno przekracza2mm na d ugo ci 2m, - odchylenie powierzchni od p aszczyzny pionowej nie powinno przekracza 2mm na d ugo ci 2m, - spoiny na ca ej d ugo ci i szeroko ci musz by wype nione zapraw do spoinowania,dopuszczalne odchylenie spoin od linii prostej nie powinno wynosi wi cej ni 2mm na d ugo ci 1m i 3mm na d ugo ci ca ej ok adziny,- elementy wyko czeniowe ok adzin powinny by osadzone zgodnie z dokumentacj i instrukcjproducenta.









1. PN-ISO 13006:2001 P ytki i p yty ceramiczne Definicje, klasyfikacja, w a ciwo ci i znakowanie.Ceramic tiles - Definitions, classification, characteristics, andmaking.

2. PN-EN 87:1994 P ytki i p yty ceramiczne cienne i pod ogowe – Definicje,klasyfikacja, w a ciwo ci i znakowanie.Ceramic floor and wall tiles -Definitions, classification,characteristics and marking.

3. PN-EN 121:1997 P ytki i p yty ceramiczne ci gnione o niskiej nasi kliwo ciwodnej (E <= 3 %) – Grupa AI. Extruded ceramic tiles with low absorption E <= 3 % - GroupAI.

4. PN-EN ISO 10545-1:1999 P ytki i p yty ceramiczne – Pobieranie próbek i warunkiodbioru.

5. PN-EN ISO 10545-13:1999 P ytki i p yty ceramiczne – Oznaczanie odporno ci chemicznej.Ceramic tiles - Part 13: Determination of chemical resistance.

6. PN-EN ISO 10545-2:1999 P ytki i p yty ceramiczne – Oznaczanie wymiarów isprawdzanie jako ci powierzchni.

7. PN-EN ISO 10545-3:1999 P ytki i p yty ceramiczne – Oznaczanie nasi kliwo ci wodnej,porowato ci otwartej, g sto ci wzgl dnej pozornej orazg sto ci ca kowitej.Ceramic tiles - Part 3: Determination of water absorbtion,apparent porosity, apparent relative density and bulk density(ISO 10545-3:1995, including Technical Corrigendum 1:1997).

8. PN-EN ISO 10545-4:1999 P ytki i p yty ceramiczne – Oznaczanie wytrzyma o ci nazginanie i si y ami cej.Ceramic tiles - Part 4: Determination of modulus of rapture andbreaking strength.

9. PN-EN ISO 10545-5:1999 P ytki i p yty ceramiczne – Oznaczanie odporno ci na uderzenie metod pomiaru wspó czynnika odbicia.

10. PN-EN ISO 10545-7:2000 P ytki i p yty ceramiczne – Oznaczanie odporno ci na cieraniepowierzchni p ytek szkliwionych.Ceramic tiles - Part 7: Determination of resistance to surfaceabrasion for glazed tiles.

11. PN-EN ISO 10545-8:1998 P ytki i p yty ceramiczne – Oznaczanie cieplnej rozszerzalno ciliniowej.Ceramic tiles - Part 8: Determination of linear thermal expansion.

12. PN-EN ISO 10545-9:1998 P ytki i p yty ceramiczne – Oznaczanie odporno ci na szoktermiczny.Ceramic tiles - Part 9: Determination of resistance to thermalshock.

13. PN-EN ISO 10545-10:1999 P ytki i p yty ceramiczne – Oznaczanie rozszerzalno ciwodnej.Ceramic tiles - Part 10: Determination of moisture expansion.

14. PN-EN ISO 10545-11:1998 P ytki i p yty ceramiczne – Oznaczanie odporno ci na p kni cia w oskowate p ytek szkliwionych.Ceramic tiles - Part 11: Determination of crazing resistance for glazed tiles.

15. PN-EN ISO 10545-13:1999 P ytki i p yty ceramiczne – Oznaczanie odporno ci chemicznej.Ceramic tiles - Part 13: Determination of chemical resistance.

16. PN-EN 13888:2004 Zaprawy do spoinowania p ytek Definicje i wymaganiatechniczne.

17. PN-EN 12004:2002/A1:2003 Kleje do p ytek. Definicje i wymagania techniczne.

18. PN-EN 12002:2005 Kleje do p ytek Oznaczanie odkszta cenia poprzecznego






cementowych klejów i zapraw do spoinowania.

19. PN-EN 12808-2:2003 Zaprawy do spoinowania p ytek Cz 2: Oznaczanieodporno ci na cieranie.

20. PN-EN 12808-5:2003 Zaprawy do spoinowania p ytek Cz 5: Oznaczanieabsorpcji wody.

21. PN-EN 12808-1:2000 Kleje i zaprawy do spoinowania p ytek – Oznaczanieodporno ci chemicznej zapraw na bazie ywic reaktywnych.

22. PN-EN 12808-4:2003 Zaprawy do spoinowania p ytek Cz 4: Oznaczanie skurczu.

23. PN-EN 12808-3:2003 Zaprawy do spoinowania p ytek Cz 3: Oznaczaniewytrzyma o ci na zginanie i ciskanie.







VI. ST G adzie gipsowe


Specyfikacja ma zastosowanie przy odbiorach cz ciowych i ko cowych robót zwi zanych zwykonywaniem g adzi gipsowych

1.2. Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST) s wymagania dotycz ce wykonania iodbioru robót g adzi gipsowych realizowanych w obr bie budowy.

1.3. Zakres stosowania STNiniejsza specyfikacja ma zastosowanie do g adzi gipsowych zwi zanych z realizowanym remontem

1.4. Zakres robót obj tych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robót uk adania g adzigipsowych tj. - wyrównanie g adzi gipsow istniej cych tynków powy ej glazury- wyrównanie nierówno ci cian cienkowarstwow g adzi gipsow na wszystkich cianachmurowanych remontowanych pomieszcze ,- wyrównanie tynków na istniej cych cianach g adzie gipsowe – po oczyszczeniu tynków ze starejfarby i cz stek s abo zwi zanych, zagruntowa bezrozpuszczalnikowym rodkiem g bokogruntuj cym, precyzyjnie wyrówna cienkowarstwowym tynkiem gipsowym o wysokiej przyczepno cio minimalnej grubo ci nak adania 2 mm


2. Materia y


2.2. Zaprawy gipsowe do g adzi powinny odpowiada wymaganiom odpowiednich norm lub aprobatom technicznym.G ad Gipsow stosuje si do wykonania prac wewn trz pomieszcze jako ostateczn warstwwyko czeniow . G ad Gipsowa jest plastyczna i atwa w obróbce. Charakteryzuje si wyd u onymczasem wi zania i dobr przyczepno ci do pod o a. G adzi Gipsowej nie stosuje si na pod o achdrewnianych, metalowych i z tworzyw sztucznych. Powierzchnia wykonana G adzi Gipsow jestidealnym pod o em do malowania lub tapetowania.

2.3. Masa szpachlowa do wykonywania g adzi gipsowych

Produkt powinien by bia mas szpachlow , przeznaczon do wykonywania g adzi gipsowych orazdo wype niania ubytków na powierzchniach cian i sufitów. Masa szpachlowa powinna miemo liwo zastosowania na typowych pod o ach mineralnych, takich jak beton, gazobeton, gips, tynkicementowe, cementowo-wapienne i gipsowe oraz nadawa si do stosowania wewn trzpomieszcze , przy czym grubo pojedynczej warstwy nie mo e przekroczy 2 mm.Produkt ma by gotow , such mieszank , produkowan na bazie m czki anhydrytowej, wype niaczywapiennych oraz dodatków modyfikuj cych nowej generacji. Parametry techniczne powinny pozwolina uzyskanie powierzchni o du ej g adko ci, stanowi cej doskona e pod o e pod malowanie. Parametry techniczne masy szpachlowej:· Przyczepno : min. 0,50 MPa· G sto w stanie suchym: ok. 1,1 g/cm3· Max. grubo jednej warstwy: 2 mm





2.4. Emulsja do gruntowania i wzmacniania pod o y budowlanych pod kleje, g adzie, tynki, posadzki

Emulsja powinna by jest impregnatem przeznaczonym do gruntowania i wzmacniania wszystkichnasi kliwych, nadmiernie ch onnych i os abionych pod o y, w tym wykonanych z betonu, gazobetonu,p yt cementowych, gipsowych i gipsowo-kartonowych, tynków gipsowych, cementowych i cementowo-wapiennych.Emulsja powinna by doskona ym rodkiem do przygotowania pod o a przed wykonaniem tynku, posadzki, podk adu pod ogowego, g adzi szpachlowej, itp. Emulsja powinna by impregnatem do gruntowania produkowanym jako gotowa do u ycia wodnadyspersja najwy szej jako ci ywicy akrylowej. Emulsja powinna wnika silnie w g b pod o a,powoduj c jego wzmocnienie i ujednorodnienie parametrów ca ej gruntowanej powierzchni. Emulsjawinna regulowa proces ch onno ci pod o a i zapobiega odci ganiu nadmiernej ilo ci wody z wykonywanych na nim warstw, np. g adzi szpachlowych.Emulsja powinna poprawia warunki wi zania zapraw i przyczynia si do osi gni cia przez niezak adanych parametrów technicznych, w tym przyczepno ci.Parametry techniczne emulsji:· u ytkowanie powierzchni: po 24 godzinach· g sto emulsji: 1,0 g/cm3

2.5. Woda



3. Sprz t

Ogólne wymagania dotycz ce sprz tu podane w rozdziale „ Wymagania ogólne” roz. I punkt 3

4. Transport

4.1.Ogólne wymagania odno nie transportu podano w rozdziale wymagania ogólne punkt 4. 4.2. Transport materia ów- transport powinien odbywa si zgodnie z norm PN-88/6731-08. Mo na przewozi dowolnymirodkami transportu i w odpowiednim sposób zabezpieczone przed zawilgoceniem

5. Wykonanie robót

5.1. Warunki przyst pienia do robót Przed przyst pieniem do wykonywania g adzi gipsowych powinny by zako czone wszystkie robotystanu surowego, roboty instalacyjne podtynkowe. zamurowane przebicia i bruzdy, osadzoneo cie nice drzwiowe i okienne.

5.2. Przygotowanie pod o a i wykonywanie robót.Przygotowanie pod o a przed wykonaniem g adzi gipsowych polega na oczyszczeniu z substancjit uszczowych i pow ok malarskich, odkurzeniu i zagruntowaniu preparatem zmniejszaj cymnasi kliwo i wzmacniaj cym powierzchniowo pod o e.Nak adanie g adzi nale y wykonywa pac stalow nierdzewn . Na cianach wykonujemy g ad ,zaczynaj c okre lon szeroko ci od posadzki do góry w kierunku sufitu. Zalecana minimalnagrubo jednej warstwy g adzi wynosi minimum 2 mm.Wyko czenie g adzi gipsowych wykonujemy po jej ca kowitym wyschni ciu.G ad wyka czamy poprzez wst pne przeszlifowanie r czne na ca ej powierzchni drobnoziarnistympapierem ciernym albo specjaln siateczk do szlifowania nr 100, a nast pnie doprowadzamy doidealnej g adzi szlifuj c siateczk nr 180.





Zaleca si si gruntowanie ich bezrozpuszczalnikowym rodkiem.


6.1. Badanie przed przyst pieniem do robót wykonywania g adzi gipsowych

Przed przyst pieniem do robót Wykonawca powinien wykona badania materia ów przeznaczonychdo wykonania robót i przedstawi wyniki tych bada In ynierowi do akceptacji.


Cz stotliwo oraz zakres bada zaprawy wytwarzanej na placu budowy, a w szczególno ci jej marki ikonsystencji, powinny wynika z normy PN-B-30042:1997 „Spoiwa gipsowe. Gipsy szpachlowe, gipstynkarski i klej gipsowy".Wyniki bada materia ów i zaprawy powinny by wpisywane do dziennika budowy i akceptowaneprzez In yniera.

6.3. Badania w czasie odbioru robót.

Badania g adzi gipsowych powinny umo liwi ocen wszystkich wymaga , a w szczególno ci:_ zgodno ci z dokumentacj projektow i zmianami w dokumentacji powykonawczej,_ jako ci zastosowanych materia ów i wyrobów,_ prawid owo ci przygotowania pod o y,_ prawid owo wykonania g adzi.

7. Obmiar robót

Powierzchni g adzi gipsowych oblicza si w metrach kwadratowych jako iloczyn d ugo ci cian w stanie surowym i wysoko ci mierzonej od pod o a lub warstwy wyrównawczej na stropie do spodustropu.Z powierzchni tych nie potr ca si powierzchni kratek, drzwiczek i innych urz dze , je eli ka da z nich jest mniejsza ni 0,5 m2.

8. Odbiór robót

8.1. Odbiór pod o a nale y przeprowadzi bezpo rednio przed przyst pieniem do robót. Je eli odbiórpod o a odbywa si po d u szym czasie od jego wykonania, nale y pod o e oczy ci i umy wod .

8.2. Roboty uznaje si za zgodne z dokumentacj projektow ST i wymaganiami In yniera, je eliwszystkie pomiary i badania da y pozytywne wyniki.

Je eli chocia jeden wynik badania daje wynik negatywny , tynk nie powinien by odebrany.W takim przypadku nale y przyj jedno z nast puj cych rozwi za :g ad poprawi i przedstawi do ponownego odbioru, je eli odchylenia od wymaga nie zagra ajbezpiecze stwu u ytkowania i trwa o ci g adzi, zaliczy g ad do ni szej kategorii, w przypadku , gdy nie s mo liwe podane wy ej rozwi zania, usun g ad i ponownie wykona roboty.

Badania w czasie robót

Badania w czasie robót polegaj na sprawdzeniu zgodno ci wykonania g adzi z dokumentacjprojektow i ST w zakresie pewnego fragmentu prac. Prawid owo ich wykonania wywiera wp yw na prawid owo dalszych prac. Badania te szczególnie powinny dotyczy sprawdzenia technologiiwykonania robót, rodzaju i grubo ci kompozycji g adzi oraz innych robót „zanikaj cych”.

8.3. Ukszta towanie powierzchni, kraw dzie, przeci cia powierzchni oraz k ty dwu cienne powinnyby zgodne z dokumentacj projektow .





8.4. Dopuszczalne odchylenia powierzchni tynku od p aszczyzny i odchylenie kraw dzi od linii prostejnie mog by wi ksze ni 3 mm i w liczbie nie wi kszej ni 3 na ca ej d ugo ci kontrolnej dwumetrowejaty.

Odchylenie powierzchni i kraw dzi od kierunku:

a) pionowego – nie mog by wi ksze ni 2 mm na 1 mb i ogó em nie wi cej ni 3 mm wpomieszczeniu,

b) poziomego – nie mog by wi ksze ni 3 mm na 1 mb i ogó em nie wi cej ni 4 mm na ca ejpowierzchni mi dzy przegrodami pionowymi ( cianami, belkami itp.)

c) Niedopuszczalne s nast puj ce wady:

- wykwity w postaci nalotów roztworów soli wykrystalizowanych na powierzchni g adziprzenikaj cych z pod o a, pil ni itp.,

- trwa e lady zacieków na powierzchni, odstawanie , odparzenia i p cherze wskutekniedostatecznej przyczepno ci g adzi do pod o a.

Badania w czasie odbioru robót

Badania w czasie odbioru robót przeprowadza si celem oceny spe nienia wszystkich wymagadotycz cych wykonanych g adzi a w szczególno ci:

- zgodno ci z dokumentacj projektow i wprowadzonymi zmianami, które naniesiono wdokumentacji powykonawczej,- jako ci zastosowanych materia ów i wyrobów,jako ci ( wygl du) powierzchni ok adzin,- prawid owo ci wykonania kraw dzi, naro y, styków z innymi materia ami i dylatacji.

Przy badaniach w czasie odbioru robót pomocne mog by wyniki bada dokonanych przedprzyst pieniem robót i w trakcie ich wykonywania.








VII. ST Roboty malarskie

1. Wst p1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej

Specyfikacja ma zastosowanie przy odbiorach cz ciowych i ko cowych robót malarskich.

1.2. Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST) s wymagania dotycz ce wykonania iodbioru robót malarskich realizowanych w obr bie budowy.

1.3. Zakres stosowania STNiniejsza specyfikacja ma zastosowanie do robót malarskich zwi zanych z remontem Centrali BGK

1.4. Zakres robót obj tych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robót malarskich.


2. Materia y


2.2. Farby do malowania powinny odpowiada wymaganiom odpowiednich norm lub aprobatomtechnicznym. Wymaga si zastosowania farb emulsyjnych akrylowych o bardzo dobrym kryciu.

2.3. Badania materia ów

Bezpo rednio przed u yciem nale y sprawdzi :- czy dostawca dostarczy dokumenty wiadcz ce o dopuszczeniu do obrotu i powszechnegostosowania lub jednostkowego zastosowania wyrobów u ywanych w robotach malarskich- terminy przydatno ci do u ycia podane na opakowaniach- wygl d zewn trzny farb w ka dym opakowaniu

Ocen wygl du zewn trznego nale y przeprowadzi wizualnie. Farba powinna stanowi jednorodn w kolorze i konsystencji mieszanin

3. Sprz t

3.1.Ogólne wymagania dotycz ce sprz tu podane w rozdziale „ Wymagania ogólne” roz. I punkt 3 3.2.Sprz t do robót malarskich – ST nie definiuje jakiego sprz tu ma u ywa Wykonawca dowykonywania robót malarskich

4. Transport

Ogólne wymagania odno nie transportu podano w rozdziale wymagania ogólne roz. I punkt 4.


Roboty malarskie powinny by wykonywane przy temperaturze powietrza nie ni szej ni 5 C ztym , e w ci gu doby nie powinien nast pi spadek temperatury poni ej 0 C . Najkorzystniejsze temperatury przy wykonywaniu robót malarskich wynosz : przy malowaniu farbami





wodorozcie czalnymi (wapienna, cementow , klejow , kazeinow , krzemianow i emulsyjn ) 12-18 ,nie wi cej jednak ni 22 C,Roboty malarskie na zewn trz budynków nie powinny by wykonywane w okresie zimowym, a tak epodczas deszczów, pogody wietrznej oraz w czasie intensywnego dzia ania promieni s onecznych na malowan powierzchni . Podczas malowania wewn trz budynków farbami wodorozcie czalnymi pomieszczenia powinny byzabezpieczone przed przeci gami oraz intensywnym dzia aniem urz dze grzewczych. Malowanienie mo e si odbywa na pod o ach zawilgoconych opadami, oszronionych lub pokrytych ros .Przy wykonywaniu robót malarskich z u yciem materia ów lub metod pracy powoduj cych zagro eniezdrowia wykonawców lub bezpiecze stwa po arowego powinny by ci le przestrzegane przepisybhp.Roboty malarskie powinny by wykonywane na pod o ach oczyszczonych i odpowiednioprzygotowanych w zale no ci od rodzaju stosowanej techniki malarskiej i danej jako ci robót.Pod o a z tynków wszystkich rodzajów nale y zaimpregnowa . Wymaga si dwukrotnego malowania.Przed przyst pieniem do robót malarskich pomieszczenia powinny by sprz tni te z resztekmateria ów, zb dnego sprz tu , itp. Elementy budynku , które w czasie robót malarskich mog ulecuszkodzeniu lub zanieczyszczeniu, nale y odpowiednio zabezpieczy i os oni przed zachlapaniemfarbami.


6.1. Wymagania techniczne przy odbiorze robót malarskich

Wymagania techniczne przy odbiorze robót malarskich farbami wodnymi i wodorozcie czalnymifarbami emulsyjnymi.

Pow oki malarskie powinny pokrywa pod o e równomiernie, bez prze witów, odprysków, sp ka i p cherzy. Faktura pow oki powinna by jednorodna bez ladów p dzla; dopuszcza si chropowatopow oki odpowiadaj cej rodzajowi faktury pod o a, je eli faktura ta ma jednolity charakter na ca ejpowierzchni, a projekt nie okre la danego stopnia wyg adzenia pod o a. Barwa pow oki powinnaby zgodna z wzorcem uzgodnionym mi dzy Wykonawc a In ynierem oraz jednolita na ca ejpowierzchni, bez smug , plam uwydatniaj cych si poprawek, widocznych miejsc czenia itp. Przy malowaniu elewacji dopuszcza si niejednolity odcie pow oki w miejscach mocuj cych rusztowanie.Najwi kszy wymiar takiej plamy nie powinien przekracza 20 cm. Przy malowaniu powierzchnielementu w ró nych barwach miejsca styku barw powinny tworzy linie proste. Dopuszczalneodchylenia nie powinny przekracza :

- przy malowaniu uproszczonym 3 mm/m i 4 mm na ca ej d ugo ci linii zmiany barw, - przy malowaniu zwyk ym 2 mm/m i 3 mm na ca ej d ugo ci,- przy malowaniu doborowym 1mm/m i 2 mm na ca ej d ugo ci.

Wymalowane pasy i fryzy powinny mie jednakow szeroko na ca ej d ugo ci. Dopuszczalneodchylenia nie powinny przekracza 2mm na ca ej d ugo ci przy malowaniu uproszczonym i 1 mmprzy malowaniu zwyk ym.Wykonane pow oki powinny charakteryzowa si dostateczn przyczepno ci do pod o a oraz i odporno ci na wycieranie.

Gotowe pow oki nie powinny wydziela przykrego zapachu i nie powinny zawiera substancjiszkodliwych dla zdrowia. Pow oki powinny by badane nie wcze niej ni po up ywie :

7 dni od uko czenia robót farbami kazeinowymi lub emulsyjnymi3 dni od uko czenia robót innymi farbami emulsyjnymi

Badanie pow ok nale y przeprowadzi przy temperaturze nie ni szej ni 5 C i przy wilgotno ci 65%.Pow oki zewn trzne nale y bada w czasie pogody bezdeszczowej.

Sprawdzenie prawid owo ci przygotowania pod o a powinno by przeprowadzone w ramach odbiorówmi dzyoperacyjnych i odpowiednio odnotowane w dzienniku budowy.


Badania w czasie robót polegaj na sprawdzaniu zgodno ci wykonywanych robót malarskich zdokumentacj projektow , ST i instrukcjami producentów farb. Badania te w szczególno ci powinny





dotyczy sprawdzenia technologii wykonywanych robót w zakresie gruntowania pod o y i nak adaniapow ok malarskich

7. Obmiar robót

Obmiaru robót dokonuje si w m2 powierzchni.

8. Odbiór robót malarskich

8.1. Podstaw do odbioru wykonania robót malarskich stanowi stwierdzenie wykonania ich zgodnie z dokumentacj projektow i ewentualnymi zmianami zatwierdzonymi w dokumentacji powykonawczej

8.2. Odbiór warstw podk adów – nale y przeprowadza w trakcie odbiorów cz ciowych, przedprzyst pieniem do w a ciwych robót.

8.3. Odbiór polega na dok adnym sprawdzeniu stanu wykonania robót zgodnie z odpowiednimi w tym zakresie normami

8.4. Zako czenie odbioru – powinno si stwierdzi odpowiednim protokó em, który powinien zawiera :ocen wyników bada , ewentualny wykaz wad i usterek ze wskazaniem sposobu ich usuni cia,stwierdzenie zgodno ci lub niezgodno ci wykonania roboty z zamówieniem.

9.Podstawa p atno ci




1. PN-91/B-10102 Farby do elewacji budynków – Wymagania i badania.Paints for building facades. Requirements and tests.

2. PN-C-81913:1998 Farby dyspersyjne do malowania elewacji budynków.Dispersion paints for painting of biulding facades.

3. PN-EN ISO 12944-4:2001 Farby i lakiery – Ochrona przed korozj konstrukcji stalowych za pomoc ochronnych systemów malarskich – Cz 4: Rodzajepowierzchni i sposoby przygotowania powierzchni.Paints and varnishes - Corrosion protection of steel structures byprotective paint systems - Part 4: Types of surface and surfacepreparation.

4. PN-EN ISO 2409:1999 Farby i lakiery. Metoda siatki naci .

5. PN-EN ISO 2409:1999 Farby i lakiery. Metoda siatki naci .

PN-C-81913:1998 Farby dyspersyjne do malowania elewacji budynków.Dispersion paints for painting of biulding facades.

PN-C-81914:1998 Farby dyspersyjne do malowania wn trz budynków.Dispersion paints for painting of building interior.

7. Akty prawne ROZPORZ DZENIE MINISTRA SPRAW WEWN TRZNYCH I ADMINISTRACJI z dnia 5 sierpnia 1998 r. w sprawie aprobat i kryteriówtechnicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych.(Dz. U. z dnia 20 sierpnia 1998 r.)

8. Akty prawne ROZPORZ DZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 15 stycznia2002 r. zmieniaj ce rozporz dzenie w sprawie aprobat i kryteriówtechnicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych.(Dz. U. z dnia 31 stycznia 2002 r.)





VIII. ST Sufity podwieszane modu owe o konstrukcji wype nionej p ytami z we ny mineralnej

1. Wst p1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej

Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej ( ST ) s wymagania dotycz ce wykonania i odbiorurobót sufitów podwieszanych z we ny mineralnej.

1.2. Zakres stosowania STNiniejsza specyfikacja ma zastosowanie do robót monta u sufitów podwieszanych zwi zanych zwykonaniem remontu elewacji wewn trznych i w pomieszczeniach biurowych, sanitariatach i w piwnicach.

1.3. Zakres robót obj tych ST Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmuj wszystkie czynno ci umo liwiaj ce i maj ce na celu monta sufitów.



2. Materia y

2.1. Sufity z p yt z we ny mineralnej nale y wykona z paneli we ny mineralnej twardej o grubo ciminimum 20mm. Panele maj by tak ukszta towane, aby tworzy y wraz konstrukcj no n jedng adka powierzchni sufitu.

3. Sprz t i narz dzia

3.1. Ogólne wymagania dotycz ce sprz tu podane w rozdziale „ Wymagania ogólne” roz. I punkt 3

3.2. Sprz t do robót monta u sufitów podwieszanych – ST nie definiuje jakiego sprz tu ma u ywaWykonawca do wykonywania robót przy monta u sufitów.

4. Transport

Ogólne wymagania odno nie transportu podano w rozdziale wymagania ogólne roz. I punkt 4.



1). Przed przyst pieniem do wykonywania wyk adzin powinny by zako czone:- wszystkie roboty stanu surowego cznie z wykonaniem pod o y, warstw konstrukcyjnych i

izolacji pod óg,- roboty instalacji sanitarnych, centralnego ogrzewania, elektrycznych i innych np.

technologicznych (szczególnie dotyczy to instalacji pod ogowych),- wszystkie bruzdy , kana y i przebicia naprawiane i wyko czone tynkiem lub masami

naprawczymi.

Monta rozpoczynamy od wyznaczenia poziomu sufitu na cianach okalaj cych.Po wyznaczeniu w rogach pomieszczenia punktów o tej samej wysoko ci, rysuje si linie cz ce zapomoc sznura z barwnikiem proszkowym. Pod lini mocuje si do cian profil przy cienny zapomoc ko ków szybkiego monta u. Nast pnie wyznacza si na suficie linie przebiegu profili ioznacza si na nich punkty mocowania.Sufity obni one podwiesza si na ruszcie z profili CD 60 w konstrukcji krzy owej, z u yciemwieszaków i czników stalowych. Wykonuje si je w celu obni enia pomieszczenia lub zakrycia





instalacji biegn cych pod stropem konstrukcyjnym. Sufity podwieszane w po czeniu z we nmineraln lub szklan poprawiaj izolacyjno akustyczn i odporno ogniow stropów. Mog tak estanowi dodatkow termoizolacj .

5.2. Mocowanie wieszaków nale y przeprowadza zawsze za pomoc dybli metalowych. Profileg ówne uk ada si ko cami na profilach przy ciennych z przeciwleg ych cian i wpina si je wzamocowane wieszaki. Do profili g ównych mocuje si od spodu poprzecznie przy pomocy cznikówkrzy owych profile no ne wsuwaj c ich ko ce w profile przy cienne. Aby zmniejszy zu ycie profili CD 60 mo na je sztukowa za pomoc czników wzd u nych. Nie wolno sztukowa profili w jednej linii, lecz zawsze naprzemiennie. Jeden profil nie powinien sk ada si z wi cej ni dwóch odcinków.Aby poprawi izolacyjno akustyczn lub termiczn na konstrukcji no nej rozk ada si warstw we nymineralnej kamiennej lub szklanej. W przypadku sufitów o okre lonej odporno ci ogniowej - rodzajwe ny, grubo jej warstwy i g sto musz odpowiada zaleceniom systemu.Wieszaki, na których wiesza si profile g ówne mo na podzieli na obrotowe i kotwowe oraz ze wzgl du na sposób zawieszenia na pr towe i noniuszowe. W wi kszo ci systemów dopuszczalna jestdowolno wyboru wieszaka. W sufitach o du ej odporno ci ogniowej zalecane jest stosowaniewieszaków noniuszowo - obrotowych, gwarantuj cych najwi ksz no no i trwa o w po arze.Szczegó owe informacje dotycz ce konstrukcji sufitów zawarte s w odpowiednich AprobatachTechnicznych.

6. Kontrola jako ci

6.1. Badania przed przyst pieniem do robót Przed przyst pienie do robót zwi zanych z wykonaniem sufitów podwieszanych badaniom powinnypodlega materia y, które b d wykorzystane do wykonania robót, pod o a oraz ewentualne elementymaj ce by zakryte.Wszystkie materia y – musz spe nia wymagania odpowiednich norm lub aprobat technicznych oraz odpowiada parametrom okre lonym w dokumentacji projektowej.Ka da partia materia ów dostarczona na budow musi posiada certyfikat lub deklaracj zgodno cistwierdzaj c zgodno w asno ci technicznych z okre lonymi w normach i aprobatach.Wyniki bada powinny by porównane z wymaganiami, wpisane do dziennika budowy i akceptowane przez In yniera.

6.2. Badania w czasie robótBadania w czasie robót polegaj na sprawdzeniu zgodno ci wykonania sufitów z dokumentacjprojektow i ST w zakresie pewnego fragmentu prac. Prawid owo ich wykonania wywiera wp yw na prawid owo dalszych prac. Badania te szczególnie powinny dotyczy sprawdzenia technologiiwykonania robót, rodzaju i grubo ci p yt dekoracyjnych ( wype niaj cych ) oraz innych robót„zanikaj cych”.

6.3. Badania w czasie odbioru robót Badania w czasie odbioru robót przeprowadza si celem oceny spe nienia wszystkich wymagadotycz cych wykonanych sufitów a w szczególno ci:


- jako ci zastosowanych materia ów i wyrobów,- prawid owo ci przygotowania pod o y dla mocowania zawiesi,- jako ci ( wygl du) powierzchni sufitów,- prawid owo ci wykonania kraw dzi, naro y, styków z innymi materia ami i dylatacji.

Przy badaniach w czasie odbioru robót pomocne mog by wyniki bada dokonanych przedprzyst pieniem robót i w trakcie ich wykonywania.Zakres czynno ci kontrolnych dotycz cy sufitów powinien obejmowa :

- sprawdzenie prawid owo ci wykonania konstrukcji no nej- sprawdzenie odchylenia powierzchni od p aszczyzny za pomoc aty kontrolnej d ugo ci

2m przyk adanej w ró nych kierunkach, w dowolnym miejscu; prze wit pomi dzy at abadan powierzchni nale y mierzy z dok adno ci do 1 mm,

- sprawdzenie prostoliniowo ci dokonanie pomiaru odchyle z dok adno ci do 1 mm, - sprawdzenie grubo ci paneli wype niaj cych






7. Obmiar robót

Obmiaru robót dokonuje si w m2 powierzchni rzutu sufitów

8. Odbiór robót

8.1. Ogólne zasady odbioru robót podano w „Wymaganiach ogólnych” punkt 8




8.5. Wymagania i tolerancje wymiarowe dotycz ce sufitówPrawid owo wykonane sufity powinny spe nia nast puj ce wymagania:

- ca a powierzchnia sufitu powinna mie jednakow barw zgodn z wzorcem- grubo warstw wype niaj cych powinna by zgodna z dokumentacj lub instrukcj

producenta,- dopuszczalne odchylenie powierzchni sufitu od p aszczyzny poziomej (mierzone at

d ugo ci 2m) nie powinno by wi ksze ni 3 mm na d ugo ci aty i nie wi ksze ni 5 mm na ca ej d ugo ci lub szeroko ci sufitu,

- listwy konstrukcyjne powinny by osadzone zgodnie z dokumentacj i instrukcjproducenta.





1. PN-B-02875:1998 Ochrona przeciwpo arowa budynków – Metoda badaniaodporno ci ogniowej i skuteczno ci ogniochronnej sufitówpodwieszonych.





Fire protection in buildings - Method of testing for fire resistance and ability of fire protection of suspended ceilings.

2. PN-EN 13964:2005 Sufity podwieszane. Wymagania i metody bada .

3. PN-EN 20140-9:1998 Akustyka – Pomiary izolacyjno ci akustycznej w budynkach iizolacyjno ci akustycznej elementów budowlanych – Pomiarlaboratoryjny izolacyjno ci od d wi ków powietrznych, dlasufitu podwieszonego z przestrzeni nad sufitem, mierzonejpomi dzy dwoma s siednimi pomieszczeniami.Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings andof building elements - Part 9: Laboratory measurement of room-to-room airborne sound insulation of a suspended ceiling with a plenum above it.







IX. cianki dzia owe z p yt gips – kartonowych

1.Wst p


Specyfikacja ma zastosowanie przy odbiorach cz ciowych i ko cowych robót cianek z gips –kartonu na ruszcie metalowym.

Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej ( ST ) s wymagania dotycz ce wykonania i odbiorurobót cianek G-K realizowanych w obr bie budowy.

1.2. Zakres stosowania ST Niniejsza specyfikacja ma zastosowanie do cianek dzia owych gips – kartonowych zwi zanych zwykonaniem remontu elewacji wewn trznych i w pomieszczeniach biurowych, sanitariatach i w piwnicach. .

1.3. Zakres robót obj tych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad wykonywania cianek dzia owych w czasiebudowy i obejmuj : wykonanie cianek z p yt gips - kartonowych

1.4. Ogólne wymagania dotycz ce robót zawarto w roz. I punkt 1.4.

2. Materia y.

1. Profile stalowe C 100 gr 0,6 mm. 2. Rozstaw 50 cm.3. Wype nienie we n mineraln tward 60 kg/m

2.

4. Izolacyjno akustyczna Rw>45dB 5. Dla cian o wymaganej klasie odporno ci ogniowej REI 120 stosowa p yty GKFI 2 x 12,5

mm.6. Dla cian o wymaganej izolacyjno ci akustycznej Rw=80dB stosowa podwójny szkielet

stalowy C75 z p ytami 2x15mm + 1x18 mm, profile szkieletu spinane cznikiem akustycznymz przek adk elastomerow . Ca kowita grubo takiej ciany 198 mm.

7. cianki nale y stawia nie na „p ywaj cym” jastrychu tylko na konstrukcji stropu na przek adce z ta my t umi cej elastomerowej.

8. cianka pod stropem musi by oddylatowana z zakotwieniem zapewniaj cym ugi cia stropubez przenoszenia nacisku na ciank .

9. P yty mocowane do profili z zachowaniem szczeliny dylatacyjnej 5 mm od pod o a, cian i stropu, któr wype nia si mas akrylow .

10. Mocowanie p yt do profili wkr tami samogwintuj cymi 3,9 x 30 mm z bem sto kowym co 25 cm.

P yty gipsowo – kartonowe powinny odpowiada wymaganiom okre lonych w normie PN-B-79405 – wymagania dla p yt gipsowo – kartonowych. Minimalna grubo p yty do zastosowania 12,5mm.

Oznacza si je symbolami mówi cymi o rodzaju zastosowanego gipsu i przeznaczeniu p yty. I tak np.symbol GKB oznacza, e u yto gipsu napowietrzonego w p ytach zwyk ych, GKF – napowietrzonego zdodatkiem w ókna szklanego do produkcji p yt ognioodpornych i GKBI – napowietrzonego ihydrofobizowanego do p yt wodoodpornych.

Rodzaje p yt

· GKB – p yta gipsowo-kartonowa zwyk a, ogólnego przeznaczenia, dopuszczona do stosowania wpomieszczeniach o wzgl dnej wilgotno ci powietrza nie przekraczaj cej 70%.

· GKF – p yta o podwy szonej odporno ci na dzia anie ognia , tzw. ognioodporna, z rdzeniem zw ókna szklanego, szara z nadrukiem czerwonym oraz impregnowana zielona z nadrukiem





czerwonym, przeznaczona do wykonywania barier ogniowych i os on ochronnych na elementachno nych budynku oraz do stosowania w pomieszczeniach o wilgotno ci wzgl dnej powietrza mniejszejni 70%.

· GKBI – p yta wodoodporna , zielona z nadrukiem niebieskim, dopuszczona do pomieszcze o wzgl dnej wilgotno ci przekraczaj cej okresowo 70%, ale w czasie nie d u szym ni 12 godzin(kuchnie, azienki). Powierzchnia ciany musi by pokryta materia em odpornym na wilgo , glazura przyklejona klejem wodoodpornym, a spoiny wyko czone materia em wodoodpornym.

· GKFI – p yta wodoodporna o podwy szonej odporno ci na dzia anie ognia , zielona zczerwonym nadrukiem, przeznaczona do wykonywania barier ogniowych i os on ochronnych na elementach no nych budynku, dopuszczona do stosowania w pomieszczeniach o wzgl dnejwilgotno ci powietrza okresowo przekraczaj cej 70%, ale nie d u ej ni 12 godzin w ci gu doby.

· P yty gi te, tzw. ukowe – wygina si je na sucho i mokro; stosowane s do wyka czania cian isufitów, wykonuje si z nich uki i kolumny. Do wznoszenia cian naro nych i masywnych s u p ytytypu kompakt.

Nale y jednak pami ta , e cianki te s s absze od wykonanych z materia ów ceramicznych. P ytygipsowo-kartonowe nigdy nie b d pod o em stabilnym, dlatego do ich wyko czenia (np. przyklejaniatapet czy p ytek ceramicznych) trzeba stosowa specjalnie do tego pod o a przeznaczone kleje, o zwi kszonej elastyczno ci.

Haki, wkr ty, profile stalowe C i U zgodnie z aprobatami technicznymi danego systemu suchejzabudowy.

3. Sprz t

Ogólne wymagania dotycz ce sprz tu.Wykonawca zobowi zany jest do u ywania tylko takiego sprz tu, który nie spowoduje niekorzystnegowp ywu na jako wykonywanych robót.Liczba i wydajno sprz tu b dzie gwarantowa przeprowadzenie robót, zgodnie z zasadamiokre lonymi w dokumentacji projektowej, Specyfikacji Technicznej i wskazaniach In yniera ( In yniera) w terminach przewidzianych umow .Sprz t b d cy w asno ci Wykonawcy lub wynaj ty do wykonywania robót ma by utrzymywany wdobrym stanie i gotowo ci do pracy. B dzie on zgodny z normami ochrony rodowiska i przepisamidotycz cymi jego u ytkowania.Wykonawca dostarczy In ynierowi kopie dokumentów potwierdzaj cych dopuszczenie sprz tu do u ytkowania, tam gdzie jest to wymagane odr bnymi przepisami.Je eli dokumentacja projektowa lub specyfikacja techniczna przewiduj mo liwo wariantowegou ycia sprz tu przy wykonywanych robotach, wykonawca powiadomi In yniera o swoim zamiarzewyboru i uzyska jego akceptacj przed u yciem sprz tu. Wybrany sprz t, po akceptacji In yniera niemo e pó niej by zmieniany bez jego zgody.Jakikolwiek sprz t, maszyny, urz dzenia i narz dzia nie gwarantuj ce zachowania warunków umowy,zostan przez In yniera zdyskwalifikowane i nie dopuszczone do robót.

4.Transport

4.1. Ogólne wymagania dotycz ce transportuWykonawca jest zobowi zany do stosowania takich rodków transportu, które nie wp ynniekorzystnie na jako wykonywanych robót i w a ciwo ci przewo onych materia ów.Liczba rodków transportu b dzie zapewnia prowadzenie robót zgodnie z zasadami okre lonymi w dokumentacji projektowej , ST i wskazaniach In yniera w terminie przewidzianym w umowie.

4.2. Wymagania dotycz ce przewozu po drogach publicznychPrzy ruchu na drogach publicznych pojazdy b d spe nia wymagania dotycz ce przepisów ruchudrogowego w odniesieniu do dopuszczalnych obci e na osie i innych parametrów technicznych.





rodki transportu nie odpowiadaj ce warunkom dopuszczalnych obci e na osie mog bydopuszczone przez w a ciwy zarz d drogi pod warunkiem przywrócenia stanu pierwotnegou ytkowanych odcinków dróg na koszt Wykonawcy.Wykonawca b dzie usuwa na bie co, na w asny koszt, wszelkie zanieczyszczenia spowodowanejego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach na teren budowy

5. Wykonanie robót

Ogólne wymagania robótWykonawca robót jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za ich zgodno z dokumentacjaprojektow , ST i poleceniami In yniera. Ogólne wymagania dotycz ce wykonania i odbioru robót.Warunki przyst pienia do robót: Do wykonywania robót mo na przyst pi dopiero po wykonaniu tynków mokrychPrzed rozpocz ciem prac monta owych pomieszczenia powinny by oczyszczone z gruzu i odpadów.

cianki z p yt gipsowo – kartonowych nale y wykonywa w temperaturze nie ni szej ni +/- 5 Cpod warunkiem, e w ci gu doby nie nast pi spadek poni ej 0 C, a wilgotno wzgl dna powietrzamie ci si w granicach od 60 do 80% Pomieszczenia powinny by suche i dobrze przewietrzone.

5.1. cianki dzia owe

cianki dzia owe z p yt gipsowo-kartonowych – ze wzgl du na swoj budow – wymagajzastosowania dodatkowej izolacji akustycznej. Je li oddzielaj pomieszczenia ogrzewane od nieogrzewanych, musz mie tak e izolacj ciepln . Nie mog one tworzy monolitu ze stropem,poniewa strop móg by wtedy przenosi swoje obci enia na lekk ciank i doprowadzi do jejuszkodzenia. Dlatego trzeba je tylko zakotwi w stropie.

cianki musz posiada minimum dwuwarstwowe op ytowanie – z p yt gr.12,5 mm oraz trój-warstwowe z p yt gi tych. Przestrze mi dzy p ytami wype nia si we n mineraln , która spe nia rolizolacji termicznej i akustycznej.

5.2. cianki w azience

Zawsze w tego rodzaju zabudowie trzeba u ywa tylko p yt impregnowanych fabrycznie. Je elioddziela si ciank azienk od pomieszczenia suchego, nale y zrobi izolacj akustyczn orazkoniecznie wykona paroizolacj , aby nie dopu ci do przedostawania si wilgoci.

W miejscach kontaktu z wod p yt trzeba zaizolowa np. foli w p ynie. Tak e p ytki cienne mo nak a na ciank gipsowo-kartonow . Przy czym trzeba pami ta , by stalowe profile konstrukcyjneby y montowane w odleg o ci nie wi kszej ni 60 cm w przypadku cianki dwuwarstwowej i 50 cm przyjednowarstwowej – chodzi o to, by konstrukcja by a bardziej stabilna i wytrzyma a takie obci enie.Wtedy jest gwarancja, e w przysz o ci glazura nie odpadnie i fugi nie pop kaj . Przed po o eniemglazury trzeba p yty wyrówna papierem ciernym i zagruntowa specjalnym rodkiem.

5.3. Zasady monta u p yt

Zanim postawi si ciank trzeba najpierw wyznaczy miejsce, gdzie ma stan , a nast pniezamocowa do pod o a i stropu profile poziome U. Przytwierdza si je co 70 cm wkr tami z ko kamirozporowymi. Stopki profili U izoluje si od pod o a ta m t umi c . Przy cienne profile startowe C mocuje si w cianach wkr tami poprzecznymi. W profilach poziomych U umieszcza si luzem profile pionowe C, które powinny by mniejsze o oko o 10 mm od wysoko ci pomieszczenia, aby napr eniastropu i ugi cia pod o a nie przenios y si na poszycie ciany za po rednictwem profili U.

P yty musz by oddzielone od pod o a, stropu i cian szczelin dylatacyjn o szeroko ci 5 mm, którwype nia si mas akrylow . W pierwszej kolejno ci do konstrukcji przykr ca si p yty, od otwartejstrony profilu C, wkr tami rozmieszczonymi co 25 cm. Do mocowania p yt do konstrukcji stalowej





u ywa si wkr tów samogwintuj cych 3,9 x 30 mm z bem sto kowym, aby zag bia y si w sprasowanym materiale. W cianach wielowarstwowych wystarczy przymocowa do konstrukcjipierwsz , wewn trzn p yt , a kolejne – zszywkami jedna do drugiej, zachowuj c przesuni cie spoin o20 cm. Kraw dzie p yt nale y skleja dwusk adnikowym klejem poliuretanowym.

cianki w kszta cie uku wymagaj wygi cia p yty. Gdy zaprojektowano niewielki promie , wystarczynaci spodni warstw kartonu co 2-3 cm i dopasowa p yt do konstrukcji. W przypadku bardziejskomplikowanego kszta tu p yt trzeba nawil y albo zastosowa p yty gi te.

Producenci p yt gipsowo-kartonowych oferuj zazwyczaj ca e systemy suchej zabudowy, na któresk adaj si wszystkie potrzebne do monta u elementy. Zamawiaj cy dopuszcza zastosowaniekompletnych systemów suchej zabudowy.

Konstrukcj cianek stanowi ruszt z profili stalowych o rozstawie 40-60cm. Metalow konstrukcjrusztu wykonujemy z zimnogi tych profili stalowych typu C i U. Poziome elementy rusztu wykonuje siz profili typu U przykr conych do pod ogi i do sufitu za pomoc ko ków rozporowych. S upkiwykonujemy z profili typu C czonych z profilami typu U przy pomocy blachowkr tów. Profile zrobione s z blachy o gr.0,6mm bardzo atwo si je ucina, formuje i skr ca. Mi dzy elementami rusztu uk adasi izolacj akustyczn najcz ciej z we ny mineralnej lub szklanej. Je eli cianka jest równieprzegrod zewn trzn , na przyk ad na poddaszu to zwi kszamy grubo izolacji a dodatkowok adziemy od wewn trz warstw folii paroizolacyjnej. Nale y pami ta , e po czenia cianki dzia owejze cian no n lub s upami drewnianymi wype nia si mas akrylow w celu unikni cia sp ka na po czeniach.Zamawiaj cy dopuszcza budow cianek z p yt G-K w jednym systemie – ruszt – p yta.


6.1. Zgodno z dokumentacj .

Roboty cianek z gips - kartonu powinny by wykonywane zgodnie z dokumentacj technicznuwzgl dniaj c wymagania norm. Dopuszcza si tylko takie odst pstwa od dokumentacji technicznej , które nie naruszaj postanowie norm, a s uzgodnione techniczne z autorem projektu orazudokumentowane zapisem dokonanym w dzienniku ,budowy, potwierdzonym przez nadzór technicznylub innym równorz dnym dowodem.

6.2. Materia y.P yty gips – kartonowe, zaprawy gipsowe, konstrukcje rusztów w zale no ci od rodzaju i typu orazmiejsca zastosowania powinny odpowiada wymaganiom odpowiednich norm i posiada odpowiedniecertyfikaty lub dopuszczenia do stosowania.

6.3. Program badaPodstaw do odbioru technicznego robót cianek gips-kartonowych stanowi nast puj ce badania:sprawdzenie zgodno ci z dokumentacja technicznbadanie materia ówbadanie wykonanych cianek gips-kartonowych

Warunki przyst pienia do bada

Za o enia ogólne. W zale no ci od konkretnego przypadku i ogólnych warunków budowy badanianale y przeprowadza w trakcie odbioru poszczególnych elementów robót cianek lub w czasieodbioru ca o ci tych robót. Badania prawid owo ci i dok adno ci wykonania zbrojenia nale y przeprowadza w trakcie robót awyniki zapisa do dziennika budowy.

Dokumenty warunkuj ce przyst pienie do bada technicznych przy odbiorze powinny odpowiadawymaganiom okre lonym w dokumentacji technicznej i ST





Do odbioru ca o ci robót zako czonych wykonawca oprócz dokumentacji technicznej jest obowi zanyprzedstawi dodatkowo:

- protokó y bada kontrolnych atesty materia ów- protokó y bada mi dzyoperacyjnych ( cz ciowych )- zapisy w dzienniku budowy dotycz ce wykonania robót

Opis bada

Sprawdzenie zgodno ci z dokumentacj techniczn powinno by przeprowadzane przez porównaniegotowej cianki z projektem i dokumentami oraz ustaleniami i przez stwierdzenie wzajemnejzgodno ci na podstawie ogl dzin zewn trznych i pomiaru. Pomiar d ugo ci i wysoko ci nale ywykonywa ta m stalow z dok adno ci do 1 mm. Za wynik nale y przyjmowa warto redni pomiaru z trzech miejsc.

Badanie materia ów nale y przeprowadza po rednio na podstawie sprawdzenia przed o onychza wiadcze kontroli jako ci ( atestów ) materia ów oraz zapisów dziennika budowy i innychdokumentów stwierdzaj cych zgodno u ytych materia ów z wymaganiami dokumentacji techniczneji odpowiadaj cymi normami.

Sprawdzenie odchylenia powierzchni od p aszczyzny oraz sprawdzenie prostoliniowo ci kraw dzicianek z gips - kartonów nale y przeprowadza przyk adanie w dwóch prostopad ych do siebie

kierunkach w dowolnym miejscu powierzchni cianek oraz do kraw dzi cianek aty kontrolnejd ugo ci 2 m, a nast pnie przez pomiar z dok adno ci do 1 mm wielko ci prze witu pomi dzy at a powierzchni lub kraw dzi cianek.

Sprawdzenie pionowo ci powierzchni i kraw dzi cianek gips - kartonów nale y przeprowadzapionem i przymiarem z podzia k milimetrow

Sprawdzenie k ta pomi dzy przecinaj cymi si powierzchniami cianek nale y przeprowadzastalowym k townikiem murarskim, at kontroln i przymiarem z podzia k milimetrow .Prze wit mierzony w odleg o ci 1 m od wierzcho ka sprawdzanego k ta nie powinien przekraczawarto ci podanych w tablicach

Ocena wyników bada . Je eli badania przewidziane w ST da y wynik dodatni, wykonane robotynale y uzna za zgodne z wymaganiami ST. W przypadku gdy cho jedno z bada da o wynik ujemnywówczas ca o odbieranych robót albo tylko ich cz nale y uzna za niezgodne z wymaganiamiST.W przypadku uznania ca o ci lub cz ci robót za niezgodne z wymaganiami ST odbieraj cy robotypowinien odrzuci ca o lub zakwestionowan cz robót i poleci ponowne ich wykonanie wsposób prawid owy i zgodny z ST oraz powtórne przedstawienie ich do bada .

Dopuszczalne odchy ki nale y przyjmowa wed ug za czonej tabeli.

Dopuszczalne odchy kiLp. Rodzaj usterek

Powierzchni cianki

1 Zwichrowania i skrzywienia powierzchni (odchylenia od p aszczyzny lub za o onegoszablonu)

Nie wi cej ni 2 mm/m i ogó em nie wi cej ni 5 mm na ca ej powierzchni ciany pomieszczenia

2 Odchylenia kraw dzi od linii prostej Nie wi cej ni 2 mm/m i nie wi cej ni jedno nad ugo ci aty 2 m

3 Odchylenie powierzchni i kraw dzi cianki od kierunku pionowego

Nie wi cej ni 2 mm/m i ogó em nie wi cej ni 3 mm na wysoko ci jednej kondygnacji

4 Odchylenia od kierunku poziomego Nie wi cej ni 1 mm/m i nie wi cej ni 5 mm na d ugo ci budynku

5 Odchylenia przecinaj cych si p aszczyzn odk ta przewidzianego w projekcie

Nie wi cej ni 2 mm





7. Obmiar robót

Obmiaru robót dokonuje si w m2 powierzchni cian

8. Odbiór robót

8.1. Odbiór robót zanikaj cych i ulegaj cych zakryciu.Polega na finalnej ocenie jako ci wykonywanych robót, które w dalszym procesie realizacjiulegn zakryciu .Odbiór robót zanikaj cych i ulegaj cych zakryciu b dzie dokonany w czasie umo liwiaj cymwykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego post pu robót. Odbiorutego dokonuje inspektor nadzoru.Gotowo cz ci robót do odbioru zg asza wykonawca wpisem do dziennika budowy i jednocze nie powiadamia In yniera. Odbiór b dzie przeprowadzony niezw ocznie, nie pó niejni w ci gu 3 dni od daty zg oszenia wpisem do dziennika budowy i powiadomieniem o tym fakcie In yniera.Jako robót ulegaj cych zakryciu ocenia Inspektor nadzoru na podstawie dokumentówzawieraj cych komplet wyników bada laboratoryjnych i w oparciu o przeprowadzone pomiary,w konfrontacji z dokumentacj projektow , ST i uprzednimi ustaleniami.

8.2. Odbiór cz ciowyOdbiór cz ciowy polega na ocenie jako ci wykonanych cz ci robót . Odbioru cz ciowegorobót dokonuje si dla zakresu robót okre lonego w dokumentach umownych wg zasad jak przy odbiorze ostatecznym robót. Odbioru robót dokonuje Inspektor nadzoru .

8.3.Odbiór ostateczny (ko cowy)Zasady odbioru ostatecznego robót

Odbiór ostateczny polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania robót w odniesieniu do jako ci.

Ca kowite zako czenie robót oraz gotowo do odbioru ostatecznego b dzie stwierdzona przezWykonawc wpisem do dziennika budowy.

Odbiór ostateczny robót nast pi w terminie ustalonym w dokumentach umowy, licz c od dniapotwierdzenia przez In yniera zako czenia robót i przyj cia dokumentów.





1. PN-B-30042:1997 Spoiwa gipsowe – Gips szpachlowy, gips tynkarski i klejgipsowy.Binders based on calcium sulphate - Repair plaster, wallplaster and gypsum based adhesive.

2. PN-B-30042:1997/Az1:2006 Spoiwa gipsowe – Gips szpachlowy, gips tynkarski i klejgipsowy.Binders based on calcium sulphate - Repair plaster, wallplaster and gypsum based adhesive.

3. PN-B-79405:1997 P yty gipsowo-kartonowe.Gypsum plasterboards.

4. PN-B-79405:1997/Ap1:1999 P yty gipsowo-kartonowe.Gypsum plasterboards.





5. Instrukcja ITB nr 265/85 Monta cianek dzia owych z p yt gips - kartonowych







X. ST Stolarka drewniana

1.Wst p


Specyfikacja ma zastosowanie przy odbiorach cz ciowych i ko cowych robót zwi zanych zmonta em stolarki drewnianej

Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej ( ST ) s wymagania dotycz ce wykonania i odbiorustolarki drewnianej montowanej w obr bie budowy.

1.2. Zakres stosowania ST Niniejsza specyfikacja ma zastosowanie do robót monta u stolarki drewnianej zwi zanej zwykonaniem remontu elewacji wewn trznych i w pomieszczeniach biurowych, sanitariatach i w piwnicach.

1.3. Zakres robót obj tych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia monta u stolarki drewnianej


2. Materia y

Wymagania odno nie drzwi i o cie nic : 1. Drzwi drewniane, p ytowe, gr 40 mm, konstrukcja na ramie drewnianej z drewna klejonego, z wype nieniem p yt wiórow perforowan , obustronnie okleina drewniana naturalna.2. Wymagana izolacyjno akustyczna Rw=30dB.3. O cie nice z drewna klejonego, z uszczelk obwodow z EPDM.4. Okucia ze stali nierdzewnej – 3 zawiasy czopowe o yskowane, szyldy, klamki, zamek do

wk adki systemowej MASTER KEY. 5. W pomieszczeniach o wymaganej zwi kszonej izolacyjno ci akustycznej – skrzyd o drzwiowe

wyposa one w uszczelk progow samoczynn .

3. Sprz t

3.1. Ogólne wymagania dotycz ce sprz tu podano w rozdziale „Wymagania ogólne” roz. I punkt 3

3.2. Sprz t do wykonywania robót – roboty mo na wykonywa r cznie lub przy u yciuspecjalistycznych narz dzi. Zamawiaj cy nie stawia warunków co do rodzaju zastosowanegoprzez Wykonawc sprz tu.

4.Transport

4.1. Ogólne wymagania dotycz ce transportu podano w rozdziale „Wymagania ogólne” roz. I punkt 4

5. Wykonanie robót

Zamawiaj cy nie narzuca Wykonawcy sposobu prowadzeni robót z wykonaniem i monta em.

Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z umow oraz za jakozastosowanych materia ów i wykonywanych robót, za ich zgodno z dokumentacj projektow ,wymaganiami ST.






Kontrola jako ci zostanie przeprowadzona przez przedstawiciela In yniera. Zostan sprawdzonewymiary, osadzenie skrzyde w o cie ach, sprawno dzia ania zamków, samozamykaczy itp..Zostanie równie sprawdzona jednorodno barwy i jako wyko czenia.

7.Obmiar robót

Obmiaru nale y dokonywa w sztukach wed ug typów i rozmiarów stolarki.

8. Odbiór robót

8.1. Podstaw do odbioru wykonania robót – stanowi stwierdzenie wykonania ich zgodnie zdokumentacj projektow i ewentualnymi zmianami zatwierdzonymi w dokumentacji powykonawczej

8.2. Odbiór podk adów – nale y przeprowadza w trakcie odbiorów cz ciowych, przedprzyst pieniem do w a ciwych robót.

8.3. Odbiór polega na dok adnym sprawdzeniu stanu stolarki drzwiowej, mocowa , dok adno ciwykonania po cze , itp. – zgodnie z odpowiednimi w tym zakresie normami

8.4. Zako czenie odbioru – powinno si stwierdzi odpowiednim protokó em, który powinien zawiera :ocen wyników bada , ewentualny wykaz wad i usterek ze wskazaniem sposobu ich usuni cia,stwierdzenie zgodno ci lub niezgodno ci wykonania roboty z zamówieniem.







10. Wykaz norm zwi zanych:

PN Nazwa Odpowiednik ENPN-B-91000:1996 Stolarka budowlana – Okna i drzwi – Terminologia.

PN-88/B-10085 Stolarka budowlana – Okna i drzwi – Wymagania ibadania.

PN-EN 952:2000 Skrzyd a drzwiowe – P asko ogólna i miejscowa.Metoda pomiaru.

PN-EN 947:2000 Drzwi rozwierane – Oznaczanie odporno ci na obci enie pionowe.

PN-78/B-94461.07 Okucia budowlane. Wk adki b benkowe profilowe – Uk ady centralnego otwierania.

PN-92/B-94398 Okucia budowlane – Zamki – Funkcje.

PN-B-94430:1997 Okucia budowlane – Klamki, ga ki, uchwyty i tarcze – Zestawy.

PN-EN 12365-1:2006

Okucia budowlane – Uszczelki i ta my uszczelniaj ce do drzwi, okien, aluzji i cian os onowych – Cz 1: Wymagania eksploatacyjne i klasyfikacja.

PN-EN 1192:2001 Drzwi Klasyfikacja wymaga wytrzyma o ciowych

Akty prawne ROZPORZ DZENIE MINISTRA SPRAW WEWN TRZNYCH I ADMINISTRACJI z dnia 5 sierpnia 1998 r. w sprawie aprobat i kryteriów technicznych orazjednostkowego stosowania wyrobów budowlanych. (Dz. U. z dnia 20 sierpnia1998 r.)

Akty prawne ROZPORZ DZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 15 stycznia 2002 r. zmieniaj ce rozporz dzenie w sprawie aprobat i kryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych. (Dz. U. z dnia 31 stycznia2002 r.)

PN-ISO 3443-7 Ogólne zasady ustalania kryteriów odbioru, kontrola zgodno ci wymiarów zwymaganymi tolerancjami i kontrola statystyczna





XI. ST Posadzki z zaprawy cementowej ( jastrych cementowy )

1. Wst p

1.1. Przedmiot Specyfikacji TechnicznejPrzedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST ) s wymagania dotycz ce wykonania i odbiorurobót posadzek cementowych realizowanych w obr bie budowy.

1.2. Zakres stosowania STNiniejsza specyfikacja ma zastosowanie do robót posadzkarskich przy posadzkach cementowychzwi zanych z wykonaniem remontu elewacji wewn trznych i w pomieszczeniach biurowych, sanitariatach i

w piwnicach.

1.3. Zakres robót obj tych ST Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmuj wszystkie czynno ci umo liwiaj ce i maj ce na celu wykonanie posadzek cementowych.


1.5.Ogólne wymagania dotycz ce robót – podano w „Wymaganiach ogólnych” roz. II punkt 1.4.

2. Materia y


2.2. Woda



2.3. Piasek

Piasek powinien spe nia wymagania normy PN-79/B-06711 „Kruszywa mineralne. Piasek do zaprawbudowlanych”, a w szczególno ci:nie zawiera domieszek organicznych mie frakcje ró nych wymiarów, a mianowicie: piasekdrobnoziarnisty 0,25-0,5mmm, piasek rednioziarnisty 0,5-1,0 mm, piasek gruboziarnisty 1,0-2,0 mm.





2.4. Zaprawy budowlane cementowe

-Zapraw nale y przygotowa w takiej ilo ci, aby mog a by wbudowana mo liwie szybko po jejprzygotowaniu, tj w okresie 3 godzin.Do zapraw nale y stosowa dodatki wed ug projektu wykonawczego.

2.5. Samorozlewne posadzki cementowe

Samorozlewna posadzka cementowa jest materia em na bazie cementu przeznaczonym do maszynowego lub r cznego wykonywania posadzek oraz podk adów pod ogowych. Znajdujezastosowaniew obiektach mieszkaniowych, u yteczno ci publicznej i przemys owych, w zakresie odpowiadaj cymparametrom zaprawy. Posadzki cementowe mo na u ywa na zewn trz budynków, np. na podjazdach, tarasach i balkonach. Wewn trz budynków znajduje zastosowaniew suchych lub wilgotnych pomieszczeniach, jako posadzka lub podk ad pod terakoti ró nego rodzaju wyk adziny pod ogowe, parkiet, panele, ok adziny kamienne. Posadzk cementowmo na wykorzystywa w pracach remontowych, modernizacyjnych oraz przy nowych realizacjach.Stosuje si j do wykonywania posadzek lub podk adów pod ogowychw nast puj cych uk adach: jako zespolone z istniej cym pod o em, na warstwie oddzielaj cej,p ywaj cy lub w systemach ogrzewania pod ogowego. Szczegó owe wskazówki dla ka dego wariantuopisano Kartach Technicznych producentów zastosowanych posadzek, oddzielnie dla ka dego uk adujastrychu.

W A CIWO CISamorozlewna posadzka cementowa jest gotow such mieszank cementów wysokich marek,wype niaczy kwarcowych, plastyfikatorów i polimerów najnowszej generacji. Wysoka plastyczno ,dobra przyczepno do pod o y mineralnych, a tak e zwi kszona wytrzyma o na ciskanie orazzginanie, w po czeniu z szerokim zakresem grubo ci warstwy oraz zdolno ci do samorozlewania,czyni go wyrobem wygodnym dla wykonawcy i praktycznym dla u ytkownika. Samorozlewnaposadzka cementowa jest zapraw mrozo- i wodoodporn .

2.6. Listwy dylatacyjne, progi itp. nale y wykona ze stali kwasoodpornej.

3. Sprz t i narz dzia

3.1. Ogólne wymagania dotycz ce sprz tu podane w rozdziale „ Wymagania ogólne” punkt 3 3.2. Sprz t do robót posadzkarskich –ST nie definiuje jakiego sprz tu ma u ywa Wykonawca dowykonywania robót przy wykonywaniu posadzek cementowych.3.3. Zaleca si aby mas wylewa si maszynowo - przy u yciu agregatu mieszaj co-pompuj cego zci g ym, przep ywowym dozowaniem wody, zaopatrzonego w pomp limakow .

4. Transport

Ogólne wymagania odno nie transportu podano w rozdziale wymagania ogólne punkt 4.


5.1. Warunki przyst pienia do robót 1) Przed przyst pieniem do wykonywania wyk adzin powinny by zako czone:

- wszystkie roboty stanu surowego cznie z wykonaniem pod o y, warstwkonstrukcyjnych i izolacji pod óg,

- roboty instalacji sanitarnych, centralnego ogrzewania, elektrycznych i innych np.technologicznych (szczególnie dotyczy to instalacji pod ogowych),

- wszystkie bruzdy , kana y i przebicia naprawiane i wyko czone tynkiem lub masaminaprawczymi.

2) Roboty przy wykonywaniu posadzek betonowych nale y wykona w temperaturach nie ni szych ni

+5 C i temperatura ta powinna utrzymywa si w ci gu ca ej doby.3) Wykonane posadzki nale y w ci gu pierwszych dwóch dni chroni przed nas onecznieniem iprzewiewem.





5.2. Pod o a pod posadzkiPowierzchnia podk adu powinna by czysta i odpylona. Niedopuszczalne s zabrudzenia bitumami,farbami i rodkami antyadhezyjnymi. Dozwolone odchylenie powierzchni podk adu od p aszczyzny poziomej nie mo e przekracza 5 mm na ca ej d ugo ci aty kontrolnej o d ugo ci 2 m.W podk adzie nale y wykona , zgodnie z projektem, spadki i szczeliny dylatacji konstrukcyjnej iprzeciwskurczowej. Na zewn trz budynku powierzchni dylatowanych pól nie powinna przekracza10m2, a maksymalna d ugo boku nie wi ksza ni 3,5 m. Wewn trz budynku pola dylatacyjne powinny mie wymiary nie wi ksze ni 5x6m. Dylatacje powinnyby wykonane w miejscach dylatacji budynku, wokó fundamentów pod maszyny, s upówkonstrukcyjnych.Szczeliny dylatacyjne powinny by wype nione materia em wskazanym w projekcie.Dla poprawienia jako ci i zmniejszenia ryzyka powstania p kni skurczowych zaleca si zbrojeniepodk adów betonowych stalowym zbrojeniem rozproszonym lub wzmocnienie podk adówcementowych w óknem polipropylenowym.


6.1. Badania przed przyst pieniem do robót Przed przyst pienie do robót zwi zanych z wykonaniem wyk adzin badaniom powinny podlegamateria y, które b d wykorzystane do wykonania robót oraz pod o a.Wszystkie materia y – musz spe nia wymagania odpowiednich norm lub aprobat technicznych oraz odpowiada parametrom okre lonym w dokumentacji projektowej.Ka da partia materia ów dostarczona na budow musi posiada certyfikat lub deklaracj zgodno cistwierdzaj c zgodno w asno ci technicznych z okre lonymi w normach i aprobatach.Badanie podk adu powinno by wykonane bezpo rednio przed przyst pieniem do wykonywania robótposadzkowych. Zakres czynno ci kontrolnych powinien obejmowa :

- sprawdzenie wizualne wygl du powierzchni podk adu pod wzgl dem wymaganej szorstko ci,wyst powania ubytków i porowato ci , czysto ci i zawilgocenia,

- sprawdzenie równo ci podk adu, które sprawdza si przyk adaj c w dowolnych miejscach i kierunkach 2-metrow at ,


- sprawdzenie prawid owo ci wykonania w podk adzie szczelin dylatacyjnych iprzeciwskurczowych dokonuj c pomiarów szeroko ci i prostoliniowo ci,

- sprawdzenie wytrzyma o ci podk adu metodami nieniszcz cymi.Wyniki bada powinny by porównane z wymaganiami, wpisane do dziennika budowy i akceptowane przez In yniera.

6.2. Badania w czasie robótBadania w czasie robót polegaj na sprawdzeniu zgodno ci wykonania wyk adzin z dokumentacjprojektow i ST w zakresie pewnego fragmentu prac. Prawid owo ich wykonania wywiera wp yw na prawid owo dalszych prac. Badania te szczególnie powinny dotyczy sprawdzenia technologiiwykonania robót, rodzaju i grubo ci warstw posadzki oraz innych robót „zanikaj cych”.

6.3. Badania w czasie odbioru robót Badania w czasie odbioru robót przeprowadza si celem oceny spe nienia wszystkich wymagadotycz cych wykonanych posadzek a w szczególno ci:


- jako ci zastosowanych materia ów i wyrobów,- prawid owo ci przygotowania pod o y,- jako ci ( wygl du) powierzchni posadzek,- prawid owo ci wykonania kraw dzi, naro y, styków z innymi materia ami i dylatacji.

Przy badaniach w czasie odbioru robót pomocne mog by wyniki bada dokonanych przedprzyst pieniem robót i w trakcie ich wykonywania.





Zakres czynno ci kontrolnych dotycz cy posadzek powinien obejmowa :- sprawdzenie prawid owo ci u o enia warstw betonu- sprawdzenie odchylenia powierzchni od p aszczyzny za pomoc aty kontrolnej d ugo ci

2m przyk adanej w ró nych kierunkach, w dowolnym miejscu; prze wit pomi dzy at abadan powierzchni nale y mierzy z dok adno ci do 1 mm,

- sprawdzenie prostoliniowo ci linii dylatacji za pomoc cienkiego drutu naci gni tegowzd u dylatacji na ca ej ich d ugo ci i dokonanie pomiaru odchyle z dok adno ci do 1 mm,

- sprawdzenie szeroko ci szczelin dylatacyjnych i ich wype nienia za pomoc ogl dzinzewn trznych i pomiaru; na dowolnie wybranej powierzchni

- grubo warstwy betonu (pomiar dokonany w trakcie realizacji robót lub grubookre lona na podstawie zu ycia betonu).


6.4. Wymagania i tolerancje wymiarowe dotycz ce posadzek

Prawid owo wykonana posadzka cementowa powinna spe nia nast puj ce wymagania:- ca a powierzchnia posadzki powinna mie jednakow barw zgodn z wzorcem.- dopuszczalne odchylenie powierzchni posadzek od p aszczyzny poziomej (mierzone

at d ugo ci 2m) nie powinno by wi ksze ni 2 mm na d ugo ci aty i nie wi ksze ni4 mm na ca ej d ugo ci lub szeroko ci posadzki,

- listwy dylatacyjne powinny by osadzone zgodnie z dokumentacj i instrukcjproducenta.

7. Obmiar robót

Obmiaru robót nale y dokona w m2 powierzchni

8. Odbiór robót

8.1. Ogólne zasady odbioru robót podano w „Wymaganiach ogólnych” roz. I punkt 8












1. PN-62/B-10144 Posadzki z betonu i zaprawy cementowej – Wymagania i badania techniczne przy odbiorze.Cencrete floors Specifications and acceptance tests.

2. PN-EN 12390-7:2001 Badania betonu Cz 7: G sto betonu.Testing hardened concrete - Part 7: Density of hardenedconcrete.

3. PN-EN 12390-3:2002 Badania betonu Cz 3: Wytrzyma o na ciskanie próbekdo badania.Testing hardened concrete - Part 3: Compressive strength of test specimens.

4. PN-EN 12390-2:2001 Badania betonu Cz 2: Wykonywanie i piel gnacja próbekdo bada wytrzyma o ciowych.Testing hardened concrete - Part 2: Making and curingspecimens for strength tests.

5. PN-90/B-06244 Domieszki do betonu – Domieszki kompleksowe – Wymagania i badania efektów oddzia ywania na beton.Admixtures for concrete. Admixtures complex. Requirementsand testing at influence for concrete.

6. PN-EN 14721:2005 (U) Metoda badania betonu zbrojonego w óknem stalowym.Pomiary zawarto ci zbrojenia w wie ym i stwardnia ymbetonie.

7. PN-75/S-96015 Drogowe i lotniskowe nawierzchnie z betonu cementowego.Highway and aerodrome concrete pavement.







XII Roboty dekarskie

Roboty dekarskie nale y wykona zgodnie z wytycznymi Inwestora oraz zaleceniami producentamateria ów.Do prac nale y u ywa wy cznie nowych materia ów chyba, e Inwestor zadecyduje inaczej.Prace nale y wykonywa zgodnie z warunkami BHP.

XII. ST Wybrane elementy o wietlenia


Specyfikacja ma zastosowanie przy odbiorach cz ciowych i ko cowych robót wymiany o wietlenia

1.2. Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej ( ST ) s wymagania dotycz ce wykonania iodbioru robót wymiany o wietlenia realizowanych w obr bie budowy.

1.3. Zakres stosowania STNiniejsza specyfikacja ma zastosowanie do elementów o wietlenia zwi zanych z remontem budynku.

1.4. Zakres robót obj tych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robót wymiany o wietlenia

1.5. Ogólne wymagania dotycz ce robót -Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za ich zgodno z dokumentacjprojektow , ST i poleceniami Zamawiaj cego. Ogólne wymagania dotycz ce robót podano w Wymaganiach ogólnych roz. I punkt 1.4.

2. Materia y

Oprawy o wietleniowe.Projekt przewiduje wymian opraw o wietleniowych tam gdzie istniej ce uleg ydekapitalizacji lub uzyskiwane o wietlenie nie odpowiada wymaganym standardom oraz wprzypadkach gdy celowa jest energooszcz dno .1. wymiana opraw nie poci ga za sob zmian w instalacji ani w tablicach 2. System o wietlenia awaryjnego istniej cy zostaje zachowany.3. oprawy podlegaj uzgodnieniu z Zamawiaj cym4. przyj to nast puj ce warto ci nat enia o wietlenia w poszczególnych pomieszczeniach :

a. korytarze – 100 lx b. toalety, pom pomocnicze – 200 lx c. biura, aneks kuchenny – 500 lx

Projektowane jest zastosowanie nast puj cych typów opraw : 1. nastropowa z kloszem pryzmatycznym ty CO1 236 EVG 2*T8 36W IP65 2. nastropowa z kloszem pryzmatycznym typ GLOBUS 1*TC-F 36W IP44 3. dostropowa z kloszem mlecznym typ DW 218.L EVG 2*TC-DEL 18W IP44 4. dostropowa z szyb mleczn typ D225.2x26H EVG 2*TC-DEL 26W IP44 5. dostropowa typ DO85.H50 1*QR-CBC 51 50W IP20 6. dostropowa z p yt opalizowan typ K418.D-O EVG 4*T8 18W IP20 7. nastropowa z rastrem parabolicznym typ ST414.P EVG 4*T5 14W IP20 8. nastropowa wiat a po redniego typ KP255.WH-SR EVG 2*TC-L 55W IP20 9. dostropowa z rastrem paraboliczn. typ KP255.P-A EVG 2*TC-L 55W IP20 10. nastropowa z kloszem opalizowanym typ SD236 EVG 2*T8 36W IP40 11. dostropowa z dyfuzorem rozprasz. typ LDM-E836 EVG 8*T8 36W IP20 12. dostropowa z dyfuzorem pryzmat. typ TL336.D-P EVG 3*TC-L 36W IP5413. kinkiet typ LALUNA WALL 2*TC-S 11W IP20 14. na cienna z „powiek ”, przelotowa typ PF-100.S/2-BL, TC-D 18W IP54.





3. Sprz t

Ogólne wymagania dotycz ce sprz tu podane w rozdziale „ Wymagania ogólne” roz. I punkt 3. Zamawiaj cy nie stawia Wykonawcy specjalnych warunków co do rodzaju zastosowanego sprz tu.

4. Transport

Ogólne wymagania odno nie transportu podano w rozdziale wymagania ogólne punkt 4.

5.Wykonanie robót

Warunki przyst pienia do robót

1). Przed przyst pieniem do wykonywania wymiany o wietlenia powinny by zako czone:wszystkie roboty stanu surowego cznie z wykonaniem pod o y, warstw konstrukcyjnych i izolacjipod óg, roboty instalacji sanitarnych, centralnego ogrzewania, elektrycznych i innych np.technologicznych (szczególnie dotyczy to instalacji pod ogowych),wszystkie bruzdy , kana y i przebicia naprawiane i wyko czone tynkiem lub masami naprawczymi.

2). Roboty nale y wykona w temperaturach nie ni szych ni +5 C i temperatura ta powinnautrzymywa si w ci gu ca ej doby.


Badanie przed przyst pieniem do robót.

Wszystkie niezb dne badania przed przyst pieniem do robót nale y wykona zgodnie z dtr urz dze

7. Obmiar robót

Obmiar robót wykonuje si w sztukach

8. Odbiór robót

8.1. Odbiór pod o a nale y przeprowadzi bezpo rednio przed przyst pieniem do robót. Je eli odbiórpod o a odbywa si po d u szym czasie od jego wykonania, nale y pod o e oczy ci i umy wod .


Podstawa p atno ci jest harmonogram rzeczowo - finansowy b d cy za cznikiem do umowyzawartej pomi dzy Zamawiaj cym a Wykonawc .






BANK GOSPODARSTWA KRAJOWEGO · Przekazanie terenu budowy Strony sporz dz odpowiedni protokóá ......

Documents

Transcript of BANK GOSPODARSTWA KRAJOWEGO · Przekazanie terenu budowy Strony sporz dz odpowiedni protokóá ......