B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

32
CYKL BIBLJOGRAFIJ DLA RODZICÓW, WYCHOWAWCÓW, NAUCZYCIELI I DZIAŁACZY OŚWIATOWYCH - ORAZ DLA STUDENTÓW, SŁUCHACZÓW I KURSISTÓW, BĘDĄCYCH KANDYDATAMI DO ZAWODU NAUCZYCIELSKIEGO B WF 23351 1 UW liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ w świetle nauki, praktyki i p r a w a Bibljografja polska w układzie dwojakim Zebrał i ułożył Dr. Stefan Frycz 2 zasiłku Państwowego Seminarjum Nauczycielskiego Męskiego im. Estkowskiego w Poznaniu z funduszu na pomoce naukowe. Poznań 1931 Nakładem i czcionkami Drukarni Mieszczańskiej, T. A., Poznań, Murna 2 http://rcin.org.pl

Transcript of B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

Page 1: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

CYKL BIBLJOGRAFIJ DLA RODZICÓW, WYCHOWAWCÓW, NAUCZYCIELI I DZIAŁACZY OŚWIATOWYCH - ORAZ DLA STUDENTÓW, SŁUCHACZÓW I KURSISTÓW, BĘDĄCYCH KANDYDATAM I DO Z A W O D U NAU C ZYC IELSK IEG O

BWF 233511 UW l i i i k .

DZIECI I MŁODZIEŻw świetle nauki, praktyki i prawa

Bibljografja polska w układzie dwojakim

Zebrał i ułożył

Dr. Stefan Frycz

2 z a s i łk u P a ń s tw o w e g o S e m i n a r ju m N au czy c ie l sk i eg o M ę s k ie g o im. E s tk o w s k ie g o w P o z n a n iu

z fu n d u s z u n a p o m o c e n a u k o w e .

P o z n a ń 1 9 3 1Nakładem i czcionkami D rukarni Mieszczańskiej, T. A., Poznań, Murna 2

http://rcin.org.pl

Page 2: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

http://rcin.org.pl

Page 3: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

CYKL BIBLJOGRAFIJ DLA RODZICÓW, WYCHOWAWCÓW, NAUCZYCIELI I DZIAŁACZY OŚWIATOWYCH — ORAZ DLA STUDENTÓW, SŁUCHACZÓW I KURSISTÓW, BĘDĄCYCH K ANDYDATAM I DO Z AW O DU NAU CZYCIELSK IEG O

li.

DZIECI I MŁODZIEŻw świetle nauki, praktyki i prawa

_____

Bibljografja polska w układzie dwojakim

Zebrał i ułożył

Dr. Stefan Frycz

Z zas iłku Państwowego Sem inarium Nauczycielskiego Męskiego im . Estkowskiego w Poznaniu*

z funduszu na pomoce naukowe.

P o z n a ń 1 9 3 1Nakładem i czcionkami D rukarni Mieszczańskiej, T. A., Poznań, Murna 2

http://rcin.org.pl

Page 4: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

23351

'U UL

G j H

/Utf.

http://rcin.org.pl

Page 5: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

Uwaga. Bibljograf je, objęte tym cyklem, nie mają być ani dokumentem wydawniczym dla celów bibliotekarskich, ani źródłem niezawodnem do naukowych dociekań; nie po­siadają bowiem dwuch znamion, wymaganych przez te ce­le: szczegółowości i zupełności, zawierając tylko rzeczy, które znajdują się w obiegu księgarskim samoistnie, jako dzieła i dziełka, książki i książeczki, broszury i broszurki... — z wykluczeniem wszelkich artykułów, zamieszczonych w czasopismach, a nie wydanych w odbitkach lub w rocz­nikach. Zadaniem tych bibljografij jest: ułatwić kate- gorjom osób, wymienionym na karcie tytułowej, zdobywa­nie potrzebnych im wiadomości i rozpowszechnić w społe­czeństwie naszem znajomość tych gałęzi wiedzy, które — w znacznej części — stanowią podstawę umysłowej i mo­ralnej kultury każdego narodu. W przyszłości, gdy dal­sze prowadzenie niniejszego przedsięwzięcia, zostanie po­dzielone między kilku pracowników, możliwem się stanie rozszerzenie zakresu a, ewentualnie, także i celu tych bibljograficznych wykazów.

3

http://rcin.org.pl

Page 6: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

http://rcin.org.pl

Page 7: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

I. UKŁAD PODŁUG AUTORÓW.1. Ałtajew A.

2. Artwiński E.

3. Babicki Czesław J.

4. Baley Stefan

5. BaumgartenFranciszka Dr.

6. Biegeleisen H.

7. Bieder Bernard.

8. Binet Alfred.

9. Binet A., Simon Th.

Dzieci rewolucji. Przekład z ro­syjskiego H. Bobińskiej. Mo­skwa 1927. 8°, str. 16.

O chorobach nerwowych wieku dziecięcego z 8 ryc. 8°, str. 47+1 nielb. Warszawa. Książ­nica Atlas. — (Biblj. Higj. T. XII). _

Wychowanie dziecka opuszczo­nego w zakładach opiekuń­czo - wychowawczych. Cz. I. Założenia teoretyczne, str. 138 i 1 Tabl. Warszawa 1929. Sp. Akc. Polska Składnica Pomo­cy Szkolnych.

Psychologja wieku dojrzewania, str. 264. Lwów - Warszawa 1931. Książnica Atlas. (Bibljo- teka Pedagogiczno - Dydakty­czna Nr. 5).

Kłamstwo dzieci i młodzieży. Warszawa 1927. 8°, str. 144. (Biblioteka Dzieł Pedagogicz­nych R. III. Nr. 12).

Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach lu­du polskiego. Lwów. „Ate- neum“. 1927. 8°. str. 414+2nlb.

Psychologja dziecka w świetle badań najnowszych, j Lwów 1908. Polskie Towarzystwo Pe­dagogiczne.

Pojęcia nowoczesne o dzieciach. Rozwój fizyczny i umysłowy dziecka w wieku szkolnym. Przekład M. Szymanowskiej. 8°, str. 320. Wyd. Ill-e. War­szawa 1928.

Pomiary rozwoju inteligencji dzieci. Z upoważnienia auto­rów przełóż, z franc. Ida Mar- ja Schatzel, str. 54, 8°, Lwów1913. Towarz. Pedag.

5

http://rcin.org.pl

Page 8: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

10. Bocie Everest Mary.

11. BogdanowiczJan Dr.

12. Boguszewska Helena.

13. Brudziński , J. Dr.

14. Brzeziński M.

15. Brzeziński M.

16. Kolberg-Brzozowska A.

17. Bujak W. Dr.Doc. Un. Jagiell.

18. Ciembroniewicz f. i Szycówna A.

19. Ciembroniewicz J.

Przygotowanie dziecka do wie­dzy ścisłej.

Zarys rozwoju fizycznego dziec­ka. Ministerstwo Pracy i Opie­ki Społecznej. Warszawa 1930. Bibljoteka Opieki nad Macie­rzyństwem, Dziećmi i Mło­dzieżą. Nr. 15.

Życie i dzieci. Str. 88. Warszawa1928. (Polski Komitet Między­narodowego Kongresu Opieki nad Dzieckiem).

Z psychologii dziecka. Dwa od­czyty, wygłoszone w sali Mu­zeum Przemysłu w Warszawie na rzecz Towarzystwa Dobro­czynności d. 10, 13 listopada r. 1902, str. 44. (Odbitka z „Przeglądu Pedagogiczniego“). Warszawa 1903. M. Arct.

Jak wychować dzieci na zdro­wych i silnych ludzi? War­szawa 1918. 2° str. 31. Wyd. III.

Jak wychowywać dzieci na zdro­wych i silnych ludzi? Wyda­nie czwarte. Str. 31. Warszawa1925. „Księgarnia Polska” Tow. Polskiej Macierzy Szkol­nej. (Wydawnictwo im. M. Brzezińskiego).

Fizyczne wychowanie dzieci. Warszawa 1902. 8°. str. 68.

O odżywianiu dziecka w stanie zdrowia i w chorobie. Kra­ków 1929. 8°. str. 55 + 1 nlb. (Bibljoteka okręgowego Zwią­zku Kas Chorych w Krako­wie. Lekarz - praktyk. S. I. Z. K.).

Kwiaty i dzieci. Przyczynek do psychologii dziecka. Nakła­dem dwutygodnika „Szkoła Polska“. Warszawa 1907.

Jak wychowywać dzieci w szko­le elementarnej. Warszawa 1887.

6

http://rcin.org.pl

Page 9: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

20. Claparede Edw. Dr. Profesor Uniw. w Genewie.

21. Combę A. Dr.

22. Korybut - Daszkie­wicz B. Dr.

23. Dawid J. Wł.

24. Dąbrowska M.

25. Dąbrowski P. Z.

26. Decroly Dr.i Monchamp.

27. Dewey John. Prof.filoz. na Uniw. „Colombia“ w New-Yorku.

28. b. a

Psychologja dziecka i pedagogi­ka eksperymentalna. Z dzie­siątego wydania francuskiego przetłumaczyła M„ Górska. Warszawa 1927. str. 429-t-III. Wyd. II.

Nerwowość u dzieci. Cztery od­czyty. Przełożył i przypisami dopełnił dr. Al. Nusbaum. War­szawa 1905. Gebethner i Wolff.

Pielęgnowanie chorego dziecka, str. 146. Warszawa 1907. Na­kładem i drukiem M. Arcta. (Książki dla wszystkich. Nr. 373).

Zasób umysłowy dziecka. War­szawa 1896.

Matka przewodniczka duchowa dziecka. Warszawa 1928. 16°, str. 9 + 3 nlb. (Polski Komitet Opieki nad Dzieckiem).

Nauka o dziecku. Podręcznik do użytku seminariów nauczy­cielskich i nauczycieli szkół powszechnych. Dostosowany do programu nauki w pań­stwowych seminar iach nauczy­cielskich. Z 37 rysunkami w tekście, str. VIII, 191. Lwów- Warszawa 1926. Książnica- Atlas.

Gry wychowawcze, jako środek wdrożenia dziecka do czynno­ści umysłowych i ruchomych.Warszawa „Nasza Księgar­nia” 1930.

Szkoła i dziecko, ze wstępemEdwarda Claparede‘a. Przeło­

żyła H. Błeszyńska. Warszawa 1929, str. 165. Biblioteka Dzieł Naukowych.

Deklaracja praw dziecka w twórczości dziecięcej. Stron 171 + 3 nlb. 16°. Warszawa1928.

7

http://rcin.org.pl

Page 10: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

29. (zbiorowe)

30. Fanciulli Prof.

31. Fleury.

32. Foerster Fr. W.

33. FriedlaenderMichał Dr.

34. Godecki M. B.

35. Gould F. J.

36. Grot Wł. (M.,St.)

37. Grzegorzewska M.

38. Grzegorzewska M.

Dzieci, a wojna. Przyczynek do poznania duszy polskiegodziecka, opr. przez Kółko pe­dagogiczne młodzieży semi- narjum Soleckiego pod red. Józefa Ciembroniewicza. Str.67. Kraków 1919. Koziańscy. (Odb. ze sprawozdania Szkol­nego).

Czar dziecięctwa, tł. z włoskie­go Elesta. Warszawa. „Nasza Księgarnia” 1930.

Dusza dziecka. Warszawa. M. Arct. 1904. (Książki dla wszyst­kich).

Młodzież a wojna światowa. Zupoważn. autora spolszczyła Helena Skolimowska, str. 56. Lwów 1917. Połoniecki.

Zmiany duchowe u młodzieży w wieku przełomowym. Lwów 1929. 8°, str. 20. _

O wychowaniu dzieci i kształce­niu siebie. Pogadanka, wygło­szona z ramienia kursów dla Dorosłych st. m. Warszawy na pierwszem zebraniu Koła Ro­dzicielskiego przy jednej ze szkół początkowych w War­szawie. Warszawa 1919, str. I nlb. + 25.

Pogadanki moralne dla dzieci.Ser ja I. Ser ja II. Warszawa.

Dziecko. (Uwagi o wychowa­niu). Warszawa 1929. 8°, str.32.

Kurs psycho - pedagogiki dzieci anormalnych w Państwowym Instytucie Pedagogicznym w Warszawie. Rocznik Pedagogi­czny, Warszawa (1924), str. 44-48.

Opieka wychowawcza nad dzieć­mi niewidomemi i głuchociem- nemi, str. 91. Warszawa 1930. (Nakładem Polskiego Komite­tu nad Dzieckiem. Nr. 12).

8

http://rcin.org.pl

Page 11: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

39. H. G.

40. Gutry Mar ja.

41. Hall Stanley G.

42. Heller F.

45. Jaros F.

44. Jaros F.deusz Dr. i Ja

45. JaroszyńscyTadeusz Dr. i Jadwiga.

46. Jasiński Wacław Dr

47. Jaworskie Marjai Jul ja.

48. Jętkiewiczowa Z.

49. Joteyko Józefa Dr.

50. Kamieński St. Dr.

Komunizm a dziecko, str. 24, 8°. Płock - Warszawa 1928.

Rola i organizacja bibljotek dla dzieci i młodzieży. Warszawa.1928. 16°, str. 24.

Znaczenie studiów nad dziećmi. Warszawa.

Pedagogika lecznicza. Wycho­wanie i leczenie dzieci nienor­malnych i upośledzonych. Warszawa.

Kształcenie woli dziecka, War­szawa 1929. 8°, str. 36.

Rozwój fizyczny dziecka w wie­ku szkolnym. Kraków. 1922, str. 87.

Błędy w wychowaniu dzieci, str.15. Warszawa 1924. Skład Gł. M. Szczepkowski.

Choroby dzieci w wieku szkol­nym. Podług d-ra R. Silber- steina, O. Jankego i innych,opracował .........Nakładem Oddziału Łódzkie­go Tow. Hygjenicznego. War­szawa. Łódź 1907. Robotnicza bibljoteka hygjeniczna nr. 2.

Co i w jaki sposób opowiadać dzieciom młodszym i starszym. Str. 174. Lwów-Warszawa 1929 Książnica - Atlas.

O wpływie rodziców na przyro­dzone wartości dziecka. War­szawa 1929. 8° str. 24. (Bibljo­teka wychowawcza „Dzieckai Matki").

Wykłady pedologji (w stresz­czeniu). Lwów, 1. Związko­wa druk. 1912. Str. 62. (Odb. ze „Szkoły"))

O zapobieganiu biegunkom let­nim u dzieci. — Warszawa. „Księgarnia Polska“. Towarz. Polskiej Macierzy Szkolnej.

9

http://rcin.org.pl

Page 12: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

51. Key Ellen. Stulecie dziecka. Przekład IzyMoszczeńskiej. — Warszawa.1928. 8°. str. 239 + 1 nlb. (Bi­blioteka Dzieł Pedagogicz­nych. R. III. Nr. 14.) wyd. III.

52. Kneipp S. ks. Jak pielęgnować dzieci zdrowei jak leczyć cliorc. Według ks. S. Kneippa streścił Przy­jaciel Zdrowia. Warszawa. M. Arct. (Książki dla wszystkich)

53. Komorowski. Nieletni przestępcy. Warszawa1929. Str. 62. (Zagadnienia Opieki nad Macierzyństwem, Dziećmi i młodzieżą w Polsce Nr. 3).

54. Kopczyński Stani- Zdrowie dziatwy szk. powszech-sław Dr. med. nych w Polsce. Warszawa.

1929. 8°. str. 56 + 2 tab.55. Kopczyński Stanisł. Opieka higjeniczno - lekarska

Dr. med. Nacz. nad dzieckiem normalnem w wizyt. hig. szkol. szkole. Warszawa. 1929. 8°. str. w M. W. R. i O. P. 18 + 15 załączników. (Zagad­

nienia Opieki nad Macierzyń­stwem, Dziećmi i Młodzieżą w Polsce Nr. 1).

56. Kopczyński Jak ustrzec dzieci i młodzież odStanisław Dr. med. nerwowości? Warszawa. 1927.

8°. str. 38 + 2 nlb.57. Korczak Janusz. Jak kochać dzieci. Cz. I. Dziec­

ko w rodzinie. — Warszawa.1929. 8°. str. 168. Wyd. II.

58. Korczak Janusz. Jak kochać dzieci. Cz. II. Inter­nat, kolonie letnie. Warsza­wa. 1920. 8°. str. 114.

59. Korczak Janusz. Jak kochać dzieci. Cz. III. Domsierot. Warszawa. 1920. 8°. str. 68.

60 Korczak Janusz. Momenty wychowawcze. War­szawa 1924. 8°. str. 66. Wyd. II.

61. Korczak Janusz. Prawo dziecka do szacunku.Warszawa. 1929. 8°. str. 43+1 nlb.

62. Kozikowski Eug. Różnica między dzieckiem adojrzałym. Krytyka szkoły i wychowania. Str. 66. Wilno 1928.

10

http://rcin.org.pl

Page 13: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

63. Krahelska Halina.

64. Kreutz M.

65. Króliński Kazim.

66. Kuchta Jan.

67. Kuncewicz Z. Dr.i Borowski A. Dr.

68. Kuncewicz J.

69. Langrange F.

70. Leshaft.

71. Lewicka Anna.

72. LibrachowaMar ja Dr.

75. Lilientalowa Regina

74. Lombroso P.

75. Lotzky Henryk.

Praca dzieci i młodocianych w Polsce. Warszawa. 1928. 8°. str. 88.

Rozwój psychiczny młodzieży.Współpraca Domu i Szkoły w Dziele Wychowania Młodzie­ży. Z. VI. Lwów — Warszawa 1931. Książnica-Atlas.

O książce dziecka. Stanisławów 1927. 8°. str. 32.

Zabawy krakowskich „dzieci- włóczęgów“ w porze zimowej. (Wydawnictwo Instytutu Pe­dagogicznego w Katowicach Nr. 6).

Wartość biologiczna młodzieży szkolnej w dobie obecnej. Cz.I. Wilno 1928. 8°. str. 51 + 1 nlb.

Opieka społeczna w stosunku do dzieci i młodzieży. (Rocz­nik Pedagogiczny. Serja II. Tom I. Za rok 1921.

Higjena ruchu dla dzieci i mło­dzieży. Warszawa. 1910. 8°. str. 157.

Charakter i temperament u dzieci. Warszawa. 1905. 8°. str. 63.

Wśród dzieci i młodzieży róż­nych ludów z 30 ilustracjami w tekście. Lwów. 1927. 8°. str. 6 nlb. + 166.

Rozumowanie dzieci. Warsza­wa. Str. 128 8°.

Dziecko żydowskie. Kraków. 1927. 8°. str. 97 + 1 nlb. -f~ 3 tab. (Prace Komisji Etnogra­ficznej Polskiej Akademji Umiejętności Nr. 3.)

Życie dzieci. Warszawa. 1905. 8°. str. VIII + 185.

Poznaj duszę dziecka twego. — Tłumaczyła P. Fr. Warszawa, M. Arct, 1914. Str. 180. (Księ­gi życia i ducha).

11

http://rcin.org.pl

Page 14: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

76. Lublinerowa E. Dziecko włóczęga. Warszawa.„ N a s z a K s ię g a r n ia 41. 1930.

77. Łapiński Wacław Opieka nad dzieckiem gruźli-Dr. Doc. czem. Warszawa. 1929. 8°. str.

20. (Zagadnienia Opieki nad Macierzyństwem, Dziećmi i Młodzieżą w Polsce Nr. 5).

78. Maryńska Ala. W przedszkolu. (Szkice psycho­logiczne). Warszawa. 1929. 8°. str. 40.

79. Michałowicz Powietrze, słońce, woda w życiuMiecz. Prof. Dr. dziecka. Warszawa. 1928. 8°.

str. 40. (Biblioteka Młodej Matki. Z. III.)

80. Miklaszewski W. Dr. Małoletni przestępcy w świetlebadań wychowańców zakła­dów wychowawczo - popraw­czych. Str. 85. Warszawa 1924. Nakładem Wydziału Hygje- niczno - Lekarskiego Polsko- Amerykańskiego Komit. Po­mocy Dzieciom.

Rozwój i wychowanie płciowe dziecka w świetle Freudyzmu Lwów 1925, str. 150. Nakła­dem Księgarni Nauczyciel­skiej.

Dziecko a przestępstwo. Wyda- Aleksander Dr. nie drugie uzupełnione. Str.

Prez. Sądu Najw. 426. Warszawa 1925. M. Arct. 85. Mogilnicki A. Dziecko wobec prawa. (Rocznik

Pedagogiczny. Ser ja II. TomI. Za rok 1921).

84. Mogilnicki A. Międzynarodowy Związek Ochr.Dzieci. (Rocznik Pedagogicz­ny. Ser ja II. Tom 11. Za rok 1924).

85. Moszczeńska Iza. Samodzielność i odpowiedzial­ność dziecka. Warszawa 1929. 8°. str. 40 (Bibl ioteczka Wy­chowawcza „Dziecka i Mat- ki“).

86. Muller J. P. Mój system dla dzieci. Przekł.autoryzowany z 75 illustra- cjami w tekście. Warszawa. 1927. 8°. str. VIII + 48.

81. Mirski J. Dr.

82. Mogilnicki

12

http://rcin.org.pl

Page 15: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

87. Ołtuszewslci. Rozwój mowy u dziecka.88. Osterloff W ., Rozwój umysłu i uczuć dziecka.

Warszawa 1921. 8°.89. Ozjerecki N. Skala metryczna do badań zdol­

ności ruchowych dzieci i mło­dzieży. Str. 34. Lwów 1931.

90. (zbiorowe) Pamiętnik Polskiego Towarzy­stwa badań nad dziećmi za rok 1913. (istnienia Towarzy­stwa VII.) Str. 25. Warszawa1914.

91. Piaget J. Jak sobie dziecko świat przed­stawia. (Biblj. Przekł. Dzieł Pedag. T. Xli.) Książnica-At­las.

92. Piaget Jan Dr. Mowa i myślenie dziecka. Z ory-Kierownik zajęć ginału francuskiego p t. „Le prakt. Inst. .J. J. langage et la pensee chez Rousseau, Doc. 1‘ enfant" — przełożyła J. Ko- Un. genewskiego. łudzka. Str. 274. Warszawa.

Książnica - Atlas 1929. (Bi­bljoteka przekładów dzieł pe­dagogicznych pod redakcją Dr. Zygmunta Ziembińskiego.T. 10).

93. Piaget J. Sąd i rozumowanie dziecka. —(Biblj. Przekł. Dzieł Pedago­gicznych. T. XI.) Książnica- Atlas.

94. Piasecki E. Zabawy i gry ruchowe dziecii młodzieży. Wydanie trze­cie, poprawione i rozszerzone. 8°. str. 226 + 6 nlb. Poznań. Księg. Św. Wojciecha. War­szawa. Książnica-Atlas 1927.

95. Marciszewska- Pierwsze rozmowy religijne z Posadzowa Stef. inalemi dziećmi. Str. 136 i 11

ilustr. Poznań. Księg. Św. Wojciecha 1926.

96. Marciszewska- . Gry ruchowe dla małych dzie- Posadzowa S. ci. Warszawa. 1923. 8°. str. 59.

97. Progulski St. Higjena niemowląt. Z 15 ryci­nami w tekście. 8°. str. 20. — nlb. (Biblioteczka Higjenicz- na T. VIII.) Warszawa. Książ­nica - Atlas 1926.

13

http://rcin.org.pl

Page 16: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

98. Progulski Stan.Dr. Doc. Uniw.J. K. we Lwowie.

99. Puławski A.

100. Queyrat Fryderyk, Prof. filoz. w Kole­gium Mauriac‘a. .

101. Queyrat Fryderyk./

102. Queyrat Fryderyk.

1 05. Rabska Zuzanna.

104. Raviza Alessandr.

105. Regelman M. Dr.

106. Retzius A. K.

107. Ruliński J. K.

Jak pielęgnować i odżywiać nie­mowlę. Z 5 rycinami. Lwów- Warszawa J929. 8°. str. 20. — (Bibljoteka Higjeniczna Po­wszechna Polskiego Towarzy­stwa Higjenicznego we Lwo­wie t. 1 1 1 .)

O kolonjach letnich dla ubogich dzieci i o ich twórcy u nas śp. Dr. St. Markiewiczu. Warsza­wa 1912.

Gry i zabawy dziecięce. Stu- djum nad wyobraźnią twór­czą u dzieci. Przetłumaczyła z francuskiego Marja Rodyso- wa. Warszawa 1905. Str. 156+ . V1-Logika dziecka i jej kształce­nie. 8°. str. 50. Przekład Izy Moszczeńskiej i K. Króla. — Warszawa 1902.

Wyobraźnia u dzieci. Przeło­żyła Eugenia Piltz. Warsza­wa 1896.

O dzieciach — Nie dla dzieci. Warszawa. 1928.

Moi złodziejaszkowie. Z wło­skiego oryginału przełożyła Elesta. Warszawa 1929. 2°. str. 45 + 2 nlb. (Bibl joteczka Wy­chowawcza Dziecka i Matki Nr. 9).

Dziecko a syfilis. Warszawa.1926. 8°. str. 8. ((Biblioteczka Eugeniczna Polskiego Towa­rzystwa Eugenicznego Nr. 7.)

Pracownie dla dzieci. Tł. M. Sul- gustowska. 8°. str. X + 118.

Nauka o dziecku, opr. według programu M. W. R. i O. P. Do użytku w seminar. nauczy­cielskich i dla naucz, szkół po­wszechnych. Str. 95. 18 rycin w tekście. Lwów 1950. (Bi­bljoteka abiturienta. Tom VI. pod redakcją St. Malinow-

14

http://rcin.org.pl

Page 17: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

108. Rusk R. Robert.

109. SchoeneichWładysław Dr.

110. Sobolski K.

111. Sollier.

112. Sterling Wł. Dr.

113. Sterling Wł. Dr.

114. Stern W.

skiego). Nakład i własność Księgarni Wydawniczej Sta­nisława Malinowskiego.

Pedagogika eksperymentalna. (R. III—XII zawierają psy­chologię dziecka). Z orygina­łu angielskiego p. t. ,,Experi- mental Education“ przełożył z upoważnieniem angielskich wydawców Zygmunt Ziembiń­ski. Książnica - Atlas. Lwów- Warszawa 1926. Str. 391.

Dziecko w pierwszym roku ży­cia. Podług d-ra R. Silber- steina, opracow ał------ . Ro­botnicza bibljoteka liygjeni- czna. Nr. 1. Łódź. Nakładem Oddziału Łódzk. Tow. Hygje­nicznego. Warszawa 1907.

Z zagadnień zróżnicowania inte­lektualnego i rasowego pol­skiej młodzieży szkolnej. — (Wydawnictwa Instytutu Pe­dagogicznego w Katowicach. Nr. 4.)

Psychologja idjoty i głuptaka.Warszawa. 1891. Przełożył J. K. Potocki.

Dziecko epileptyczne. Str. 38. Warszawa 1931. Trzaska, Ewert i Michalski.

Dziecko nerwowe. Według róż­nych autorów opracow ał---- -Warszawa. M. Arct. (Książki dl a wszystkich).

Inteligencja dzieci i młodzieży. Z upoważnienia autora z trze­ciego wydania niemieckiego przetłumaczył Dr. Tadeusz Klimowicz pod redakcją Dr. Jakóba Segała. Str. VIII, 448. Warszawa 1927. Książnica- Atlas. (Komisja pedagogicz­na Min. W. R.' i O. P. Oddział psychologji pedagog. Nr. 9).

15

http://rcin.org.pl

Page 18: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

115. Stoeckles A. S. J.

116. Studencki M. S.

117. Studencki S. M.

118. Sully James.

119. Szulczewski Dr.

120. Szuman St.

121. Szuman Stefan.

Wychowawca a dziecko. Myślii wskazówki dla chrzęści jań- skich rodziców i wychowaw­ców. Str. 71. Napisał ——. Tłom. Prof. Z. Kaczmarek. Po­znań. 1927. (Biblioteka Zwią­zku Kobiet Pracujących.)

Dzieci o sobie. Studium psycho­logiczne. Warszawa. Druk K. Kopytowskiego, 1924, str. 18.

Jak obserwować dzieci. Program obserwacyj systematycznych oraz wskazówki dla nauczy­cieli, rodziców i wychowaw­ców, str. 59. Z dodanym Arku­szem Obserwacyjnym, opraco­wanym przez sekcję psycholo­gów szkolnych przy to le Psychologicznem im. Józefy Joteyko, str. 25. Wydawnic­two „Naszej Księgarni". War­szawa 1951. (Z praktyki szkol­nej nr. 12).

Dusza dziecka. Z drugiego wy­dania oryginału angielskiego „Studies of childhood“ prze­łożyła Iza Moszczeńska. Wyd. 5, str. 561. Warszawa 1926.

Lisowska.Dusza dziecka. Z przedmową

Bernarda Chrzanowskiego Wyd. II. rozszerzone. Str. 115. Poznań 1925. Fiszer i Ma­jewski.

Badania lmd rozwojem i znacze-- nie gestu wskazywania i ru­chu rzucania za siebie oraz wykrzykników wskazującychi wyrazów stwierdzających nieobecność u dziecka. (Wy­dawnictwa Instytutu Pedago­gicznego w Katowicach nr. 5).

Badania nad rozwojem aper- cepcji i reprodukcji prostych kształtów u dziecka. Poznań 1927. 8°, str. 2 nlb + 95-)-1 nlb.

16

http://rcin.org.pl

Page 19: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

122. Szuman Stefan.

123. Szuman Stefan.

124. Szuman Stefan.

125. Szuman StefanDr. Prof.

126. Szyc Aniela.

127. Szyc Aniela.

128. Szycówna Aniela.

129. Szycówna Aniela.

130. Śniadecki Jędrzej.

131. Świtalska Jul jaDr. med.

132. Trący Fryderyk.133. Trumpp J.

Obserwacje, dotyczące tak zwa­nego synkretycznego spostrze­gania u dziecka. Warszawa 1927, str. 16.

Sztuka dziecka. Psychologja twórczości rysunkowej dziec­ka. Str. 224. 48 tab. niekol. i VIII tab. kolor. Warszawa1927. Książnica - Atlas. (Ko­misja Pedagogiczna Minist. W. R. i O. P. Oddział psycho­log ji pedagogicznej nr. 10).

Wpływ bajki na psychikę dziec­ka, str. 34, 2 tab. (Odbitka z nr. 2 „Szkoły Powszechnej" 1928 r.

Zwierzę. Dziecko. Człowiek.Kraków 1928. 8°, str. 15 + 1 nlb.Rozwój pojęciowy dziecka. War­

szawa 1829.O zadaniach i metodach psyclio-

logji dziecka. Lwów 1901. Na­kładem autorki, str. 56.

Jak badać umysł dziecka? Wyd. 3-cie. Z przedmową Dr. J. Ja­roszyńskiego, str. 66. Warsza­wa 1927. Lisowska. (Bibljote- ka Nauczyciela. Tom XI).

Psychologja dziecka. (Encyklo- pedja wychowawcza. Tom IX).

O fizycznem wychowaniu dzie­ci. Z portretem autora. Wyd. nowe. Opracował A. Tom. Przedmowa Janusza Korcza­ka. Warszawa 1920. 8°, str. VIII + 146.

Kosmetyka i higjena dziecka.Warszawa 1929. 8°, str. 246 +2 nlb. + 16 tab.

Wiek dziecięcy. Warszawa 1904.Higjena wieku dziecięcego i

szkolnego. Warszawa 1908. $°. str. 299.

17

http://rcin.org.pl

Page 20: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

134. Wachhołz LeonDr. Prof.

135. Weryho Marja.

136. Wolberg Ludwik.

137. Karpińska - Woyczyńska L. Dr.

138. ZakrzewskiZygmunt

139. Zielczak J. Dr.

140. ZienkowskiW. W. Prof.

141. Żukowski J.

142. Żychliński B. ks.

143. Adamski W. X.

144. Komorowski A.,Neymark E.

18

O zaburzeniach umysłowych u dzieci i młodzieży. Lwów — Warszawa 1927. 8°. Str. Yłll —1 nlb. + 140.

Zabawy i zajęcia dziecięce. Ilustr. wyd. III. Warszawa 1924. 8°. str. 308.

Psychologja dziecka. Warszawa 1894.

Badania dzieci umysłowo niedo­rozwiniętych ze szkół powsze­chnych miasta Łodzi. War­szawa 1921.

Dom matki i dziecka, str. 45. W arszawa/1929. (Zagadnienia opieki nad Macierzyństwem, Dziećmi i Młodzieżą w Pol­sce. Nr. 4).

Jak karmić i pielęgnować nie­mowlęta? Warszawa. „Księ­garnia Polska“ Tow. Polskiej Macierzy Szkolnej.

Psychologja dziecięctwa. Prze­łożył Piotr Macewicz. Książni­ca-Atlas. Lwów - Warszawa1926. Biblioteka Przekładów Dzieł Pedagogicznych. T. 9 pod redakcją Dr. Zygmunta Ziembińskiego.

W krainę dziecka. Wyd. 11. War­szawa 1912. 8°. str. XVIII + 192.

Żywoty świętych dzieci. Serja pierwsza. Poznań 1926. 8°, str. 147 + 1 nlb. Serja druga. Poznań 1927. 8°. str. 144 + 2 nlb.

Zarys psychologji młodzieży pozaszkolnej. Str. 80. Poznań 1924. Księg. Św. Wojciecha.

O sądownictwie dla nieletnich w Polsce. Warszawa 1928. 8°.

http://rcin.org.pl

Page 21: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

Rosenblum Z.

145. Króliński K.

146. Lipska-Librachowa M.

147. Przyłuski J.

str. 58+2 nlb. (Komitet Polski Międzynarodowego Kongresu

Opieki nad Dzieckiem.Polska literatura dla dzieci i

młodzieży. Zarys historyczny z wypisami. LwJów 1927. L. Wiśniewski.

Dorosły a dziecko. Rocznik kur­sów dla Dorosłych, 1920, t. II, str. 3—17.

Odrodzenie młodzieży przez prace ręczne (slojd). Roboty piłkowe i slo jdowe. Wyd. II. Warszawa ..Nasza Księgar­nia" 1930.

http://rcin.org.pl

Page 22: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

V

http://rcin.org.pl

Page 23: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

II. Układ według treści.Liczby w nawiasach wskazują numery w układzie alfabetycznym

według autorów.

A. Dzieci i Młodzież pod względem cielesnym(właściwości organizmu, rozwój fizyczny, warunki zdro­

wia i t. p.)Dziecko a syfilis. Dr. M. Regelman. (105)Dziecko w pierwszym roku ży- Dr. Władysław Schoen-

cia.Choroby dzieci w wieku szkol­

nym.O chorobach nerwowych wieku

dziecięcego.Higjena niemowląt.Higjena ruchu dla dzieci i mło­

dzieży.Higjena wieku dziecięcego i

szkolnego.Jak karmić i pielęgnować nie­

mowlęta ?Kosmetyka i higjena dziecka.

eich. (109)Dr. Wacław Jasiński.

(46)Artwiński E. (2)

St. Progulski. (97)J. Langrange. (69)

Trumpp. J. (135)

Dr. J. Zielczak. (139)

Nerwowość u dzieci.

Dr. med. Jul ja Śwital- ska (131)

Dr. A. Combę. (21)O odżywianiu dziecka w stanie Dr. W. Bujak, doc. Uni­

wersytetu Jagiell. (17) Dr. Doc. Wacław Łapiń­

ski (77)

zdrowia i w chorobie.Opieka nad dzieckiem gruźli-

czern.Opiekh higjeniczno - lekarska Dr. med. Stanisław Kop-

nad dzieckiem normalneni czyński (55) w szkole.

Pielęgnowanie chorego dziecka. B. Korybut-Daszkiewicz(22)

Ks. S. Kneipp. (52)Jak pielęgnować dzieci zdrowei jak leczyć chore.

Jak pielęgnować i odżywiać niemowlę.

Powietrze, słońce, woda w ży- Prof. Dr. Mieczysław ciu dziecka.

Rozwój fizyczny dziecka w wie- Jaros. F. (44) ku szkolnym.

Rozwój i wychowanie płciowe dziecka w świetle Freudyzmu.

Mój system dla dzieci.

Dr. Stan. Progulski (98)

rof. Dr. Mieczy Michałowicz (79)

aros. F. (44)

Dr. J. Mirski. (81)

J. P. Muller. (86)

21

http://rcin.org.pl

Page 24: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

Jak ustrzec dzieci i młodzież od nerwowości ?

Wartość biologiczna młodzieży szkolnej w dobie obecnej.

Fizyczne wychowanie dzieci.

O fizycznem wychowaniu dzieci Jak wychowywać dzieci na

zdrowych i silnych ludzi?O zapobieganiu biegunkom let

u dzieci.nimZarys rozwoju fizycznego

dziecka.Zdrowie dziatwy szkół powsze­

chnych w Polsce.

Dr. med. St. Kopczyński (56)

Dr. Z. Kuncewicz i Dr.A. Borowski. (67)

A. Kolberg-Brzozfc>wska. 06)

Jędrzej Śniadecki. (130) Brzeziński M. (14)

Dr. St. Kamieński. (50)

Dr. Jan Bogdanowicz « ó

Dr. med. Stanisław Kop­czyński. (54)

B. Dzieci i Młodzież pod względem psychicznym:a) w sferze zmysłowo - umysłowej:

(wrażenia, wyobrażenia, spostrzeżenia, pojęcia, sądy; koja­rzenie, uważanie, zapamiętywanie, zapominanie, myślenie;

stany świadomości; zdolności; badania).Jak badać umysł dziecka?Badania nad rozwojem apercep-

cji i reprodukcji prostych kształtów u dziecka.

Jak sobie dziecko świat przed­stawia?

Gry wychowawcze jako środek wdrożenia dziecka do czyn­ności umysłowych i rucho­mych.

Gry i zabawy dziecięce. Stu- dj mii nad wyobraźnią twór­czą u dzieci.

Inteligencja dzieci i młodzieży.Logika dziecka i jej kształcenie.Mowa i myślenie dziecka.Obserwacje, dotyczące tak zwa­

nego synkretycznego spo­strzegania u dziecka.

Pomiary rozwoju inteligencji dzieci.

Przygotowanie dziecka do wie­dzy ścisłej.

Aniela Szycówna. (128) Szuman Stefan. (121)

J. Piaget (91).

Dr. Decroly i champ. (26)

Mon-

Fryderyk Queyrat (100)

W. Stern. (114)Fryderyk Queyrat (101) Dr. Jan Piaget. (92) Szuman Stefan. (122)

A. Binet, Th. Simon. (9)

M. E. Bode. (10)

22

http://rcin.org.pl

Page 25: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

Sztuka dziecka. Psychologja twórczości rysunkowej dziec­ka.

Rozumowanie dzieci.

Rozwój mowy u dziecka,Rozwój pojęciowy dziecka. Rozwój psychiczny młodzieży. Rozwój umysłu i uczuć dziecka. Sąd i rozumowanie dziecka. Wyobraźnia u dzieci.Zasób umysłowy dziecka.

Szuman Stefan. (123)

Dr. Mar ja Librachowa(72)

Ołtuszewski. (87)Aniela Szyc. (126)M. Kreutz. (64)W. Osterloff. (88)J. Piaget. (93)Fryderyk Quevrat. (102) J. W. Dawid. (23)

b) W sferze uczuć:(uczucia, wzruszenia, nastroje i afekty; badania).

Rozwój umysłu i uczuć dziecka. Wpływ bajki na psychikę

dziecka.

W. Osterloff. (88) Stefan Szuman. (124)

St. Szuman. (120)

c) W sferze woli i ruchów:(pobudki i postępki; popędy, instynkty i skłonności; cha­

rakter i temperamenty; wpływanie na wolę; badania.)Badania nad rozwojem i zna­

czenie gestu wskazywaniai ruchu rzucania za siebie oraz wykrzykników wskazu­jących i wyrazów stwierdza­jących nieobecność u dziecka.

Charakter i temperament u dzieci.

Dziecko włóczęga.( «r> mchowe dla małych dzieci.

Kłamstwo dzieci i młodzieży.

Kształcenie woli dziecka.Małoletni przest^ncy.Nieletni przestępcy.Samodzielność i odpowiedzial­

ność dziecka.Skala metryczna do badań zdol­

ności ruchowych dzieci i mło­dzieży.

Leshaft. (70)

E. Lublinerowa. (76)S. Marciszewska - Posa-

dzowa. (96)Dr. Franciszka Baum-

garten. (5)F. Jaros. (43)W. Miklaszewski. (80) Komorowski. (53)Iza Moszczeńska (85).

N. Ozjerecki. (89)

23

http://rcin.org.pl

Page 26: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

Zabawy i gry ruchowe dziecii młodzieży.

Zabawy krakowskich „dzieci- włóczęgów w porze zimowej/4

Moi złodziejaszkowie.

E. Piasecki. (94)

Jan Kuchta. (66)

Raviza Alessandr. (104)

C. Dzieci i Młodzież pod względem patologicznym:(upośledzeni, niedorozwinięci, anormalni, psychopatyczni.)Badania dzieci umysłowo niedo­

rozwiniętych ze szkół powsze­chnych miasta Łodzi.

Dziecko epileptyczne.Dziecko nerwowe.Kurs psychopedagogiki dzieci

anormalnych w Państwowym Instytucie Pedagogicznym w Warszawie.

Opieka wychowawcza nad dziećmi niewidomemi i głu- chociemnemi.

Pedagogika lecznicza. Wycho­wanie i leczenie dzieci nie­normalnych i upośledzonych.

Psychologja idjoty i głuptaka.O zaburzeniach umysłowych u

dzieci i młodzieży.

Dr. L. Karpińska-Woy- czyńska. (137.

Dr. Wł. Sterling. (112) Dr. Wł. Sterling (113)M. Grzegorzewska. (37)

Mar ja Grzegorzewska (38)

F. Heller. (42)

Sollier. (111) Prof. Dr. Leon

holz. (134)Wach-

D. Dzieci i Młodzież pod różnemi względami specjalneini:a) środowiska, otoczenia, miejsca i warunków życiowych.Badania dzieci umysłowo niedo- Dr. L. Karpińska-Woy-

rozwiniętych ze szkół powsze- czyńska. (137) chnych miasta Łodzi.

Dzieci rewolucji.Dzieci, a wojna.Dom matki i dziecka.

Jak kochać dzieci, cz. I. Dziecko w rodzinie.

Jak kochać dzieci, cz. II. Inter­nat, kolonje letnie.

O kolonjach letnich dla ubogich dzieci i o ich twórcy u nas.

A. Ałtajew. (1) (Zbiorowe). — (29) Zvgmunt Zakrzewski.

(138)Janusz Korczak. (57)

Janusz Korczak. (58)

A. Puławski. (99)

24

http://rcin.org.pl

Page 27: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

Komunizm a dziecko.W krainę dziecka.Młodzież a wojna światowa.Małoletni przestępcy w świetle

badań wychowańeów zakła­dów wychowawczo - popraw­czych.

Opieka higjeniczno - lekarska nad dzieckiem normalnem w szkole.

Opieka społeczna w stosunku do dzieci i młodzieży.

Praca dzieci i młodocianych w Polsce.

Pracownie dla dzieci.W przedszkolu.Szkoła i dziecko.Wychowanie dziecka opuszczo­

nego w zakładach opiekuńczo- wychowawczych.

Jak wychowywać dzieci w szko­le elementarnej?

Życie i dzieci.

Życie dzieci.Zdrowie dziatwy szkół powsze­

chnych w Polsce.

H. G. (39)J. Żukowski. (141) Foerster Fr. W. (32) Dr. W. Miklaszewski. (80)

Dr. med. Kopczyński. (55)

J. Kuncewicz. (68)

Halina Krahelska. (63)

A. K. Retzius. (106) x41a Maryńska. (78)John Dewey. (27)J. Czesław Babicki. (3)

J. Ciembroniewicz. (19)

Helena Boguszewska. (12)

P. Lombroso. (74)Dr. med. Stanisław Kop­

czyński. (54)

b) pod względem czasowym: fazy, okresy, pory, doby,momenty...

Choroby dzieci w wieku szkol- nym.

Dziecko w pierwszym roku ży­cia.

Pojęcia nowoczesne o dzieciach.Psychologja wieku dojrzewania.Stulecie dziecka.Wartość biologiczna młodzieży

szkolnej w dobie obecnej.Zmiany duchowe u młodzieży w

wieku przełomowym.

Dr. Wacław Jasiński.(46)

Dr. Władysław Schoen- eich, (109)

Alfred Binet. (8)Stefan Baley. (4)Ellen Key. (51)Dr. Z. Kuncewicz Dr. A.

Borowski. (67)Dr. Michał Friedlaen-

der. (33)

25

http://rcin.org.pl

Page 28: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

c) pod względem stosunku do osób i przedmiotów, zjawiski zdarzeń.

O książce dziecka. Kazim. Kroliński. (65)Kwiaty i dzieci. J. Ciembroniewicz i /\.

Szycówna. (18)Matka przewodniczka duchowa M. Dąbrowska. (24)

dziecka.Roki i organizacja bibljotek dla M arja Gutry. (40)

dzieci i młodzieży.Różnica między dzieckiem a doj- Eugenjusz Kozikowski.

rzałym. ' - (62)O wpływie rodziców na przyro- Z. Jętkiewiczo\ya. (48)

dzone wartości dzieci.Wychowawca a dziecko. A. Stoeckłes. S. }. (115)

d) pod względem pochodzenia i religji;(rasy, plemiona, szczepy, narodowości, stany, klasy, sfery

i warstwy; religja i wyznania.)

Dziecko żydowskie. Reg- Lilientalowa. (73)Matka i dziecko w obrzędach, H. Biegeleisen. (6)

wierzeniach i zwyczajach lu­du polskiego.

Wśród dzieci i młodzieży róż- Anna Lewicka. (71) nyeli ludów.

Z zagadnień różnicowania inte- K. Sobolski. (110) lektualnego i rasowego pol­skiej młodzieży szkolnej.

e) pod względem prawa:

Deklaracja praw dziecka b. a. (28)w twórczości dziecięcej.

Dziecko wobec prawa. A. Mogilnicki. (83)Dziecko a przestępstwo. Aleksander Mogilnicki.

(82)Międzynarodowy Związek ochro- A. Mogilnicki. (84)

ny dzieci.Prawo dziecka do szacunku. Janusz Korczak. (61)O sądownictwie dla nieletnich A. Komorowski, E. Ney-

w Polsce. mark, Z. Rosenblum.(144)

26

http://rcin.org.pl

Page 29: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

E. Dzieła o treści ogólnej.Czar dziecięctwa.Dusza dziecka.Dusza dziecka.Dusza dziecka.Nauka o dziecku.Nauka o dziecku.Jak obserwować dzieci. Pedagogika eksperymentalna. Poznaj duszę dziecka twego. Psychologja dziecka.Z psychologji dziecka. Psychologja dziecka i pedagogi­

ka eksperymentalna. Psychologja dziecka. Psychologja dziecięctwa.

Psychologja dziecka.Stulecie dziecka.Wiek dziecięcy.Wykłady pedologji.O zadaniach i metodach psycho­

logji dziecka.Znaczenie studiów nad dziećmi. Zwierzę. Dziecko. Człowiek.

Prof. J. Fanciułli. (30) Fleury. (31)James Sully. (118)Dr. Szulczewski. (119)P. Z. Dąbrowski. (25)J. K. Ruliński. (107)S. M. Studencki. (117) Robert R. Rusk. 108) Henryk Lotzky. (75) Bernard Bieder. (7)Dr. J. Brudziński. (13) Prof. Dr. Edw. Clapa-

rede. (20)Aniela Szycówna. (129) Prof. W. W. Zienkowski

(140)Ludwik Wolberg. (136) El len Key. (51)Fryderyk Trący. (132). Dr. Józefa Joteyko (49) Aniela Szyc. (127)

G. Stanley Hall. (41) Prof. Dr. Stefan Szu-

man. (125)

http://rcin.org.pl

Page 30: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

http://rcin.org.pl

Page 31: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

http://rcin.org.pl

Page 32: B liii k . DZIECI I MŁODZIEŻ

http://rcin.org.pl