August 2014

64

description

 

Transcript of August 2014

Page 1: August 2014

CMYK CMYK

CMYK CMYK

Page 2: August 2014

CMYK CMYK

BWÜÓ…r 2014ÖæãÓÜñÜá 2

Page 3: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 3

¸ÁévÀAvÀæ å ZÀ¼ÀĪÀ½ : ¤jÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀĪÀ½¥ÉÇæ|| ©. ÀÄgÉÃAzÀæ gÁªï ... 29

£ÁªÀÅ ¥ÀqÉzÀ ¸ÁévÀAvÀæ å :CdUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ½AUÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÉ¼ÀªÀ£À ¥ÁqÀÄ

©. ¦Ãgï ¨ÁµÀ ... 43§AUÀ É ÉÃjzÀ ªÀÄA¢ UÀÄr À®Ä ªÀÄgÉvÀgÀÄ !

qÁ|| ¹zÁæªÀÄ PÁgÀtÂPÀ ... 44E°è ¸ÁévÀAvÀæ å ` ÉgÉ'AiÀiÁVzÉ qÁ|| ªÀÄAdIJæà JA. PÀqÀPÉÆüÀ ... 45¸ÁévÀAvÀæ åªÀ£ÀÄß ¤eÁxÀðzÀ°è d£À¥ÀgÀUÉƽ À ÉÃQzÉ

vÉÃd Àa£ï ¥ÀÇeÁj ... 47

CPëÀgÀzsÁªÀÄ - ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥ÀÅðªÀÄÄgÀ½zsÀgÀ aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ ... 59

IÄUÉéÃzÀ ¥ÀæªÉòPÉ : LwºÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÁ ÀÛªÀ f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ... 11

gÀPëÀuÁ GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «zÉò £ÉÃgÀ ºÀÆrPÉ ªÉÊ. ¹. ÀħæºÀätå ... 33¸ÁªÀÄÆ»PÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ r. r. PÉÆøÁA©

C£ÀÄ : n. ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð ... 25

¸ÁévÀAvÁæ å£ÀAvÀgÀzÀ sÁgÀvÀ : 8EA¢gÁ PÁAUÉæ ï dAiÀÄ sÉÃj : §AUÁèzÉñÀzÀ GzÀAiÀÄ

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï ... 21UÁæ«ÄÃt sÁgÀvÀ PÀÄjvÀ ªÀgÀ¢ ¦. ¸Á¬Ä£Áxï

¤gÀÆ¥ÀuÉ : r. J. «dAiÀÄ sÁ ÀÌgÀ ... 17

CzÀ®Ä §zÀ®Ä (MAzÀÄ PÁ®à¤PÀ PÀxÉ) «. UÀuÉñï ... 49ÉƼÉî ÀAºÁgÀ ²æäªÁ À PÀÄAqÀAvÁAiÀÄ ... 37

PÁªÀå ÉÆÃPÀ... 27, 32, 42, 50

£ÉgÀ¼ÀÄ- ɼÀQ£À ªÁåSÁå£ÀPÁgÀ - «. PÉ. ªÀÄÆwðJ£ï. «zÁå±ÀAPÀgï ... 53

UÀįÁªÀÄVj - E£ÀÆß fêÀAvÀ ! J£ï. Dgï. ¥Ánî ... 39

£Á£ÀÄ N¢zÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ : UÁA¢ü - ºÉÆvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆj¹zÀ ºÉÆgɲæà ÀÄ«ÄvÁæ ÀÄvÀ CUÀ À Á¼À ... 57

«±Àé «ÃPÀëuÉ : ÀªÀð£Á±ÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è EgÁPï ¹ÃAiÀiÁPÉð ... 56£À sÁªÀ ÉÆÃPÀ£À : UÀÄgÀÄ-±ÀÄPÀæ ÀªÀiÁUÀªÀÄ qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ ... 24ºÉÆ À NzÀÄ EA¢gÁPÀĪÀiÁj ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ ... 28PÀë-QgÀt ¥ÀæPÁ±ï J¸ï. ... 20

avÀæUÀ¼ÀÄ : gÀ« ºÉUÀÎr, vÀ£ÀÄ, ²æúÀj, ¹ävÁ P˲Pï, PÀªÀÄ®A CgÀ ÀÄ«. UÉÆÃ¥Á¯ï, fJA ÉÆ, UÉÆæ, «.Dgï.¹. ±ÉÃRgï

ªÀÄÄR¥ÀÅl : ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀ - 68 ªÀÄvÀÄÛ `ºÉÆ ÀvÀÄ' - 16gÀ ÀA sÀæªÀÄ«£Áå À : £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ «£Áå À

PÀZÉÃj ÀºÀPÁgÀ : f. «. vÉÃeÉÆêÀw(6£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 3

gÁ då¥Á®gÁVzÀÝ ²æÃ. JZï. Dgï. sÁgÀzÁéeïUÉ £ÀªÀÄä gÁdåªÀÅ``¤gÁ É'' vÀA¢vÀAvÉ, DzÀÝjAzÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤gÁ ɬÄAzÀ

¨sÁgÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÀqÉUÀÆ ¤UÀð«Ä¹zÁÝgÉ. FvÀ E£ÀÆß AiÀiÁªÁUÀºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÀgÀÄ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà ºÁQPÉƼÀî¨ÉÃPÁV§A¢vÀÄÛ; CAvÀºÀ C£À£Àå ªÀåQvÀé EªÀgÀzÀÄ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ C°TvÀ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄwÛªÉ; CzÉãÉAzÀgÉ gÁdå¥Á®gÀ£ÀÄß nÃQ¸À¨ÁgÀzÀÄ,JAzÀÄ. DvÀ£À CxÀªÁ DPÉAiÀÄ £ÀqÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ JµÉÖà ¥Àæ±ÁߺÀðªÁVzÀÝgÀÆ CªÀ£ÀÄß JwÛ §»gÀAUÀªÁV DqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À¤Ãw¸ÀA»vÉ. EzÀÄ ¤dPÀÆÌ C¤Ãw ¸ÀA»vÉ, KPÉAzÀgÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À F¤AiÀĪÀĪÀÅ gÁd sÀªÀ£ÀzÀ°èzÀÄÝ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß «ÃQë ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²Ã° ÀĪÀªÀåQÛUÉ C¹ÃªÀÄ ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¤Ãr sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ zsÉÊAiÀÄðªÁV PÉÊ ºÁPÀ®Ä¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃqÀĪÀAxÀzÀÄ. CzÀgÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀzÁédgÀÄ §ÈºÀvï¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÉA§ÄzÀÄ d£ÀjUÉ ZÉ£ÁßV UÉÆvÀÄÛ, DzÀgɪÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ½AzÀ »rzÀÄ PÁgÀPÀÆ£À£ÀªÀgÉUÉ AiÀiÁgÀÆ D §UÉÎ vÀÄn©ZÀÄѪÀÅ¢®è, J£À߯ÁUÀÄwÛzÉ. «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ°è M§â ÀzÀ¸ÀågÀÄ sÁgÀzÁédgÀÄJ¸ÀVzÁÝgÉ£À߯ÁzÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ §UÉÎ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÀ£ÉßwÛzÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄ߸À¨sÁzsÀåPÀëgÀÄ vÀqÉzÀgÀÄ. ¨sÁgÀzÁédgÀ ¤gÁ¸ÉAiÉÄãÉAzÀgÉ CªÀgÀ CªÀ¢üªÀÄÄVAiÀÄĪÀ »A¢£À ¢£À AiÀiÁgÉÆà M§âgÀ£ÀÄß «±Àé«zÁ央AiÀĪÉÇAzÀgÀG¥ÀPÀÄ®¥ÀwAiÀÄ£ÁßV £ÉëĹzÀAvÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄPÀÆ̪ÀiÁrºÉÆÃUÀ ÉÃPÉA§ vÀgÁvÀÄjAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ; DzÀgÉ CzÀÄ ÁzsÀåªÁUÀ°®èªÀ®è,J£ÀÄßvÁÛgÉ. ªÀåªÀºÁgÀ eÁÕ£À EgÀĪÀªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ CzÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÉÆÃn£ÀµÀÖ¢AzÁzÀ ¤gÁ¸É. ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ «±ÉõÀ vÀ¤SÁ vÀAqÀPÉÌ `¸À£Áä£ÀågÀÄ''¤UÀð«Ä ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß M§â PÁ£ÀÆ£ÀÄ À®ºÉUÁgÀgÀ£ÀÄß £ÉëĹzÀgÀÄ; CAvÉAiÉÄÃM§â PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ. CªÀj§âgÀ£ÀÆß vÉUÉzÀĺÁPÀ¨ÉÃPÉAzÀĨsÀæµÁÖZÁgÀ «gÉÆâü ¸À«ÄwAiÀÄ ²æÃ. »gÉêÀÄoÀgÀÄ §»gÀAUÀªÁVMvÁ۬ĹzÁÝgÉ. E§âgÀÆ sÁgÀzÁédgÀ JqÀUÉÊ-§®UÉÊ DVzÀÝgÀÄ. ¸Á»vÀå -ÀA ÀÌøw PÉëÃvÀæUÀ½AzÀ gÁdåzÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛUÉ £ÁªÀÄPÀgÀtUÉÆAqÀ ÀzÀ ÀågÀÄ

AiÀiÁgÉAzÀÄ ÉÆÃPÀPÉÌ w½¢zÉ. CªÀgÀ°è M§âgÀÄ ªÀiÁvÀæ ¹¤ªÀiÁ gÀAUÀzÀªÀgÀÄ,«ÄPÀ̪ÀgÉ®è PÁAUÉæ¸ï gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ. ¨sÁgÀzÁédgÀÄ vÉgÀ¼ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß``¤gÁ¸É''¬ÄAzÀ gÁdåPÉÌ ¤ÃrzÀ §¼ÀĪÀ½ CzÀÄ. DzÀgÉ ¤gÁ¸ÉºÉÆÃUÀ¯Ár¹PÉƼÀî®Ä CªÀgÀÄ gÁdå¥Á®gÁVzÀݵÀÄÖ PÁ®ªÀÇ ¸ÀvÀvÀªÁVºÉÃgÀ¼ÀªÁV `GA§½''AiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©PÉÆAqÀgÉAzÀÄ gÁd sÀªÀ£ÀzÀ PÀA§UÀ¼ÀĦ ÀÄUÀÄlÄÖwÛªÉAiÀÄAvÉ. PÉÃAzÀæ UÀȺÀªÀÄAwæ gÁd£ÁxÀ ¹AUï ÉÃPÁzÀgÉ«ZÁgÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÉÇAzÀ£ÀÄß gÀa¹ ¤eÁA±À ¥ÀqÉzÀÄ §AiÀĮĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄrªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ gÁd¨sÀªÀ£ÀzÀªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß gÁdåzÀ ¥ÀæeÉUÀ½UÉ w½¸ÀĪÀ PÁAiÀÄPÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉPÀÄÌUÀ¼ÀÄ PÀtÄÚªÀÄÄaÑ ºÁ®Ä PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸Àé¨sÁªÀªÉ£ÀÄßvÁÛgÉ;DzÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀzÀAvÉ £Àn¸ÀĪÀÅzÀÄ ÀºÀd Àé¨sÁªÀªÀ®è.

zɺÀ° «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ G¥ÀPÀÄ®¥Àw ¸ÁºÀ¸À ¹AºÀ£ÀAvÉ zÀ¤AiÉÄwÛD sÀðn¹ DªÉÄÃ É MAzÀÄ Kr CxÀªÁ £À½îAiÀÄAvÉ zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄߣÀÄAVPÉÆAqÀÄ PÀÆvÀgÀÄ. EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉUÉWÀ£ÀvÉ vÀgÀĪÀAvÀºÀ «ZÁgÀªÀ®è. MAzÀÄ wêÀiÁð£À PÉÊUÉƼÀÄîªÁUÀ«±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ««zsÀ CAUÀUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£ÀjÃvÁå¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ, CPÉqÉ«ÄPï Pˤì¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¹ArPÉÃmï ÀzÀ¸ÀågÀ¤®ÄªÀ£ÀÄß DAiÀiÁ ¸À«ÄwUÀ¼À°è ZÀað¹ DªÉÄÃ¯É ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß

Page 4: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 4

ÓÜÖÜÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜáCí©ÃÝ PÜáÊÜÞÄÔ. BÃ…. PÜêÐÜ¡ÃÝÊ…G®…. WÝ¿á£ÅPæ. GÇ…. Wæãà±ÝÆPÜêÐÜ¡¿áÂÃÝÊÜáÈíWܱܳ q. æàWÜãÃÜáGÓ…. ÓÜáÃæàí¨ÜÅ

ÓÜí±Üâo&16 ÓÜíbPæ&1 BWÜÓ…r 2014

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æùÊæp… ÈËápæv…15, Gí æÔ ÓæíoÃ…, PæÅÓæíp… ÃÜÓæ¤ , Aí. ±æ. 5159PÜáÊÜÞÃÜ ±ÝP…ì ±ÜäÊÜì, æíWÜÙÜãÃÜá & 560 001

ÜãÃÜÊÝ~ : 30578029, 22203580´ÝÂP…Õ : 30578023

e-mail : [email protected] [email protected]

[email protected] : www.navakarnataka.comhttp : //navakarnataka.blogspot.inhttp : //hosathumonthly.blogspot.in

ÓÜí±Ý¨ÜPÜԨܪ®ÜWèvÜ ±ÝqàÆ

WèÃÜÊÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜi. ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡

ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ G. BÃ…. EvÜá±Ü

ÊÜáá¨ÜÅPÜ&±ÜÅPÝÍÜPÜBÃ…. GÓ…. ÃÝhÝÃÝÊÜå…ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ¨æìàÍÜPÜ®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æù. È.

ÊÜáá¨ÜÅ|®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ²ÅíoÃ…Õ167 ÊÜáñÜᤤ 168, 10®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤3®æà Zor , ²à| PæçWÝÄPÝ ±ÜŨæàÍÜ

æíWÜÙÜãÃÜá & 560 058ÜãÃÜÊÝ~ : 28397426

ÖæãÓÜñÜá PÜaæàÄ¿á ËÙÝÓÜ

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 4

‘ºÉÆ ÀvÀÄ'UÉ ºÀ¢£ÁgÀÄ

‘ºÉƸÀvÀÄ’ F wAUÀ½UÉ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¥ÀÇgÉʹ ºÀ¢£ÁgÀ£Éà ªÀµÀðPÉÌPÁ°qÀÄwÛzÉ. ‘ºÉƸÀvÀÄ’ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è MAzÀÄ «²µÀÖªÁzÀ ªÀiÁ¹PÀ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ,«£ÀAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀªÁV NzÀÄUÀgÉÆqÀ£É ºÀAaPÉƼÀî§AiÀĸÀÄvÉÛêÉ. d£À¥ÀgÀªÁzÀ ¤®Ä«£ÉÆA¢UÉ ºÀ¢£ÉÊzÀĪÀµÀðUÀ½AzÀ §zÀÞvɬÄAzÀ ‘ºÉƸÀvÀÄ’«£ÀAvÀºÀ MAzÀÄ ªÀiÁ¸À ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀĸÁªÀiÁ£Àå ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è. ‘£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À’zÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ½UÉ DgÀA©üPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÁzÀPÀªÀÄAqÀ°AiÀÄ D±ÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀªÀĸÀÛ ‘ºÉƸÀvÀÄ’ ¯ÉÃRPÀgÀ ºÁUÀÆ NzÀÄUÀgÀ §¼ÀUÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁ»gÁvÀÄzÁgÀgÀĸÀàA¢¹zÀ PÁgÀt ‘ºÉƸÀvÀÄ’ EAzÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¥ÀÇgÉʹ ºÀ¢£ÁgÀ£Éà ªÀµÀðPÉÌPÁ°qÀÄwÛzÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ‘ºÉƸÀvÀÄ’ ªÉÆzÀ® ¸ÀAaPɬÄAzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÉ ¸ÀºÀPÀj¹zÀ J®èjUÀÆ‘ºÉƸÀvÀÄ’ §¼ÀUÀ¢AzÀ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¸ÀÄvÉÛêÉ. ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ EzÉà jÃw ÀºÀPÀj¹ ‘ºÉƸÀvÀÄ’ E£ÀÆßCxÀð¥ÀÇtðªÁV, «¸ÀÛøvÀªÁV ¥ÀæPÀlªÁUÀ®Ä ÀºÀPÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉýPÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÉëÃvÀæ GzÀåªÀĪÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁVgÀĪÀ EA¢£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ »vÁ¸ÀQÛVAvÀGzÀåªÀÄzÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼Éà ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ, ªÀiË®åUÀ¼ÀÆ PÀĹAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ EA¢£ÀDvÀAPÀPÁj ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. CzÀgÀ®Æè EAzÀÄ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É §ºÀÄvÉÃPÀ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£ÀÄß ªÁå¥ÁjÃPÀgÀtUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è CzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä EvÀgɪÁå¥ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ¥ÀgÀªÁzÀ gÁdQÃAiÀÄPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîwÛªÉ. EzÀÄ CvÀåAvÀ C¥ÁAiÀÄPÁj ºÁUÀÆDvÀAPÀPÁj ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. GzÀåªÀÄ ¥ÉæÃjvÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ ¸ÀȶָÀÄwÛgÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄßUÀªÀĤ¹zÀgÉ, d£ÀvÉ, d£ÀvÉAiÀÄ §zÀÄPÀÄ, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ PÉÃAzÀæªÁUÀzÉ ªÁå¥ÁjÃPÀgÀtPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁV, ¥ÀæZÉÆÃzÀPÀUÀ¼ÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ªÀiÁ»wPÉÃAzÀæUÀ¼ÁUÀzÉ, gÀAd£ÉAiÀÄ ªÁºÀPÀUÀ¼ÁUÀzÉ d£À¥ÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß M¼ÀUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁd ¥ÀæUÀwAiÀÄvÀÛªÀÄÄ£ÀßqɪÀ PÀæªÀÄPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ d£À¥ÀgÀ, AiÀiÁªÀÅzÀÄ d£À¥ÀgÀªÀ®è JA§ÄzÀ£ÀÄߤzsÀðj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÉÄà UÉÆAzÀ®UÀ¼À£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ°è PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVªÉ. EAxÀUÉÆAzÀ®zÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è F ªÁå¥Áj ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ ºÉýzÉÝà ¸ÀvÀå,vÁªÀÅ ¥Àæw¥Á¢¹zÉÝà ªÀiË®å JAzÀÄ NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß, «ÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß zÁj vÀ¦à¸ÀÄwÛªÉ. EAxÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÉÆßà E£ÁߪÀÅzÉà «zÀåªÀiÁ£ÀªÀ£ÉÆßà ¨ÉA§°¸ÀĪÀ°è, «gÉÆâü¸ÀĪÀ°è ªÁ¸ÀÛªÀvÉVAvÀ, ¸ÀvÀåQÌAvÀ«ÄV¯ÁV vÀªÀÄäzÉà DzÀ Á¨sÀ ºÁ¤UÀ¼À ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ ÀÄ¢Ý CxÀªÁ «zÀåªÀiÁ£ÀzÀDAiÉÄÌ, §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ±ÉÊ°, C©üªÀåQÛAiÀÄ, «±ÉèõÀuÉAiÀÄ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ EAxÀ ¯Á sÀ - ºÁ¤AiÀÄ ÉPÀÌZÁgÀ,ªÀiÁzsÀåªÀÄ MqÉvÀ£ÀzÀ »vÁ ÀQÛUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁVAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ÀÄ¢Ý ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ°¤AzÀEAxÀ £ÀqÉUÉ MAzÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ£Éßà gÀƦ¹ªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ EwÛÃa£À MAzÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ À§ºÀÄzÀÄ.PÀ¼ÉzÀ MAzÀĪÁgÀ¢AzÀ CAzÀgÉ dįÉÊ 8jAzÀ E¸Éæïï zÉñÀ ¥Á宸ÉÛöÊ£ï d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É AiÀÄÄzÀÞ £ÀqɸÀÄwÛzÉ.d£ÀªÀ¸ÀwUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¨ÁA¨ï zÁ½ £ÀqÉ ÀÄwÛzÉ. EA¢£ÀªÀgÉUÉ ÀĪÀiÁgÀÄ 350gÀµÀÄÖ ¸ÁªÀÅ ÀA sÀ«¹3000QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ d£À UÁAiÀÄUÉÆArzÁÝgÉ. ¸Á«VÃqÁzÀªÀgÀ°è ¥ÀÅlÖ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, ªÀÈzÀÞgÀĸÉÃjzÁÝgÉ. ®PÁëAvÀgÀ d£À ¤gÁ²ævÀgÁVzÁÝgÉ. E¸ÉæÃ¯ï ©A©¸ÀĪÀAvÉ EªÀgÁgÀÆ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ,GUÀæUÁ«ÄUÀ¼À®è. DzÀgÀÆ EzÉÆAzÀÄ JgÀqÀÄ zÉñÀUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À, CxÀªÁ GUÀægÀ£ÀÄß ¸ÀzÉ §rAiÀÄ®ÄE¸ÉæÃ¯ï ªÀÄÄAzÁVgÀĪÀ PÀæªÀĪɣÀÄߪÀ jÃwAiÀÄ°è §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀCAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ÀÄ¢Ý ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ©A©¸ÀÄwÛªÉ. CzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ £É®¹zÀÝ¥Á宸ÉÛöʤAiÀÄgÀ£ÀÄß 1948gÀ°è ºÉÆgÀvÀ½î, £É®»Ã£ÀgÀ£ÁßV¹ E¸Éæïï zÉñÀ PÀnÖPÉÆAqÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄߪÀÄgɪÀiÁZÀÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. E¸Éæïï zÉñÀ CªÉÄjPÀzÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥À²ÑªÀÄ KµÁåzÀ°è PÁ¥ÁqÀĪÀzÉñÀªÁVgÀĪÀ, ¸ÀzÁ CªÉÄjPÀzÀ ¨ÉA§®zÉÆA¢UÉ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¢üPÀÌj¸ÀĪÀ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄ߸ÀÄ¢Ý ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄgɪÀiÁZÀÄvÀÛªÉ CxÀªÁ C¥Àæ¸ÀÄÛvÀ J£ÀÄߪÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn ÀÄvÀÛªÉ. PÀ¼ÉzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ CªÉÄjPÀ ¸ÁªÀiÁædå±Á» ºÀ®ªÁgÀÄ zÉñÀUÀ¼À ªÉÄÃ É £ÀqɹzÀ CPÀæªÀÄ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À£ÀÄß CwPÀæªÀÄtUÀ¼À£ÀÄßdUÀzÉÆÃzÁÞgÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ Éà JAzÀÄ ©A© À ÁVzÉ. EzÀÄ »vÁ¸ÀPÀÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ÀȶֹzÀ ÀÄ¢Ý CxÀªÁªÀiË®åªÉà ºÉÆgÀvÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®ªÀ£ÀÄß ¥ÀæUÀwAiÀÄvÀÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ®è. EzÀÄCAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖ¢AzÀ ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀªÀgÉUÀÆ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ÉÆÃPÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ÀAUÀw. EzÉÃÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÁå¥Ájà ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ KPÀ ÁéªÀÄåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ d£À¥ÀgÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß

¥Àæw¥Á¢ ÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀ®AiÀÄzÀ ªÉÄÃ É C¥ÀgÉÆÃPÀë zÁ½ £ÀqÉ ÀÄvÀÛªÉ. EAxÀ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è d£À¥ÀgÀ ¤®ÄªÀÅ,

Page 5: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 5

ÓÜÊÜÞÇæãàaÜPÜ ÊÜáívÜÈ

q. BÃ…. A®ÜíñÜÃÝÊÜááGa…. GÓ…. Wæãà±ÝÆ ÃÝÊ…Ô. BÃ…. aÜí¨ÜÅÍæàSÃ…Ë. aÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ ®ÜíWÜÈi. ®ÝWÜPÜáÊÜÞÃ…®æàËáaÜí¨ÜűÜÅPÝÍ… Ô. ÃÝÊ…ŸÃÜWÜãÃÜá ÃÝÊÜáaÜí¨ÜűܳPæ. ÊÜáÃÜáÙÜԨܪ±Ü³ÊÜááÃÜÚà«ÜÃ…Ëg¿ÞGÇ…. ÖÜ®ÜáÊÜáíñÜ¿áÂ

aÜí¨Ý ËÊÜÃÜWÜÙÜá

¹w ÓÜíbPæ ` 15/&ÊÝÑìPÜ aÜí¨Ý ` 200/&ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜìPæR ` 450/&

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ÍÝTæWÜÙÜá

5®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤ , WÝí—®ÜWÜÃܸæíWÜÙÜãÃÜá & 560 009 : 080&22251382

Pæ. GÓ…. BÃ…. ÃÜÓæ¤ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001 : 0824&2441016ÍÜÃÝÊÜ£ PÜorvÜ, ŸÆ¾sÜÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001 : 0824&2425161

ÃÝÊÜáÓÝÌËá ÊÜêñܤÊæáçÓÜãÃÜá & 570 024 : 0821-&2424094

ÓæràÐÜ®… ÃÜÓæ¤WÜáƺWÝì & 585 102 : 08472&224302

d£ÀPÉÃA¢ævÀ D±ÀAiÀÄzÀ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀ®AiÀÄ ºÉZÀÄÑ §zÀÞvɬÄAzÀ, JZÀÑgÀ¢AzÀ EAxÀ zÁ½ ªÀÄvÀÄÛ ÀªÁ®£ÀÄßJzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. QæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ EAxÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ‘ºÉƸÀvÀÄ’¸ÀzÁ §zÀÞ ªÀÄvÀÄÛ ¹zÀÞ«zÉ. ¤ÃªÀÅ £ÀªÉÆäA¢V¢ÝÃj JA§ «±Áé¸ÀzÉÆA¢UÉ.

ªÉÆâ ÀgÀPÁgÀzÀ ¤gÁ±ÁzÁAiÀÄPÀ §eÉmï§AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è d£À¥ÀgÀ §eÉmï ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. EzÀ£ÀÄß ¨sÁd¥À

¸ÀgÀPÁgÀzÀ §eÉmï ªÀÄvÉÆÛªÉÄä gÀÄdĪÁvÁV¹zÉ. PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄzÀ ¥ÀÇtð ¨ÉA§®¢AzÀC¢üPÁgÀzÀ ZÀÄPÁÌt »r¢gÀĪÀ ¨sÁd¥À ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ D±Áé¸À£ÉUÀ¼À ªÀĺÁ¥ÀÇgÀ ºÀj¢ÃvÉ ºÉÆgÀvÀĨÉÃgÉãÀ£ÀÆß ¤jÃQë¸À¯ÁUÀzÀÄ. ªÉÆâ ÀgÀPÁgÀzÀ ºÀtPÁ¹£À ÀaªÀ CgÀÄuï eÉÃnè ªÀÄAr¹gÀĪÀ §eÉmïJ®è jÃwAiÀÄ®Æè AiÀÄĦJ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ §eÉmï£ÀAvÉAiÉÄà EzÉ. MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è CzÀgÀªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÉÄà DVzÉ JAzÀgÉ GvÉàçÃPÉëAiÀÄ®è. ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÉÆâ ÀgÀPÁgÀ AiÀiÁªÀ ¢±ÉAiÀÄ°èºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ JA§ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆPÀë äªÁV CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÀgÉ w½AiÀħºÀÄzÀÄ. £ÉÉÃgÀ vÉjUÉAiÀÄ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÖzÉ, ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¦æÃvÀUÉƽ¸À®Ä DzÁAiÀÄ vÉjUÉAiÀÄ «ÄwAiÀÄ£ÀÄßLªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀµÀÄÖ Kj¸À¯ÁVzÉ, »A¢£À ¸ÀgÀPÁgÀzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ ©lÖgɺÉƸÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÉãÀÆ PÁtĪÀÅ¢®è. ªÀÄÄAzÉ ¸À©ìrUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀ GzÉÝñÀ ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ.DAiÀĪÀåAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀjzÀÆV¹ ºÀtzÀħâgÀPÉÌ PÀrªÁt ºÁPÀ®Ä EzÀÄ CUÀvÀå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀC©üªÀÄvÀ. PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄzÀ PÀÆUÀÆ CzÉà DVzÉ. ºÁUÁV F §eÉmï£À°è ºÀtPÁ¹£À ÀaªÀgÀĺÀtzÀħâgÀ vÀVθÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄzÀ ÀÆZÀ£É ¤Ãr®è.

J®ègÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä¶ ªÀiÁqÀĪÀ §eÉmï ªÀÄAr¹gÀĪÀ ¸ÀaªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀgÀPÁgÀ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀPÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄzÀ ¥ÀgÀ ¤ÃwAiÀÄ ¸ÀĽªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. gÀPÀëuÁ ªÀ®AiÀÄ ºÁUÀÆ E£ÀÆëgÉ£ïìPÉëÃvÀæzÀ°è «zÉòà §AqÀªÁ¼ÀzÀ ºÀÆrPÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ±ÉÃPÀqÀ 26jAzÀ 49gÀªÀgÉUÉ ºÉaѸÀ¯ÁVzÉ.EzÀÄ F GzÀåªÀÄUÀ¼À°è «zÉòÃAiÀÄ PÉʪÁqÀªÀ£ÀÄß ºÉaÑ ÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÆëgÉ£ïìC£ÀÄß SÁ ÀVÃPÀj ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄĦJ-2 ¸ÀgÀPÁgÀzÀÄÝ. FUÀ «zÉòà ºÀÆrPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ¯ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è«zÉòà PÀA¥É¤UÀ¼À ¥ÀæªÉñÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÀPÀëuÁ ªÀ®AiÀÄzÀ°è «zÉòà §AqÀªÁ¼ÀzÀ ºÀÆrPÉAiÀÄ£ÀÄßC¢üPÀUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀÄ sÀzÀævÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ÀjAiÀÄ®è. E£ÀÄß jAiÀįï J¸ÉÖÃmï GzÀåªÀÄzÀ®Æè «zÉòçAqÀªÁ¼ÀzÀ ¥ÀæªÉñÀªÁUÀ°zÉ. EzÀÄ ¨sÀÆPÀ§½PÉ ºÁUÀÆ LµÁgÁ«Ä ªÀ¸ÀwUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÉÌJqÉPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. £ÀUÀjÃPÀgÀtzÀ sÀgÁmÉAiÀÄ£ÀÄß, §ºÀĪÀĺÀr PÀlÖqÀUÀ¼À ÀgÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ FUÁUÀ¯ÉÃPÁtÄwÛzÉÝêÉ. ªÀÄÄAzÉ 3jAzÀ 4 ªÀµÀðUÀ¼À°è C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ±ÉÃPÀqÀ 8PÉÌ ºÉaѸÀĪÀ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. EzÀÄ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÆß PÁzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

¨É¯É KjPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä ºÀtPÁ¹£À ¸ÀaªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà «±ÉõÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¹®è.§eÉmï £ÀAvÀgÀzÀ MAzÀÄ ªÁgÀzÀ°è CUÀvÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À É¯É ªÀÄvÀÛµÀÄÖ KjzÉ. ¤jÃQë¹zÀÝAvÉ sÁd¥À ÀgÀPÁgÀ£ÀUÀjÃPÀgÀtPÉÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤ÃrzÉ. PÀȶPÉëÃvÀæzÀ ªÀÄnÖUÉ ºÉƸÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÉßãÀÆ §eÉmï£À°è¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀiÁr®è. MnÖ£À°è ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÉÆzÀ® §eÉmï ¤jÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ºÀĹAiÀiÁV¹zÉ.ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¤ÃqÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼Éà ¨ÉÃgÉ; C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀªÉÄÃ¯É ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁVPÁAiÀÄðªÉ¸ÀUÀĪÀÅzÉà ¨ÉÃgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ F §eÉmï ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. ¥ÀªÁqÀ ¸ÀzÀȱÀªÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÉãÀƸÁzsÀå«®è J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CzÀÄ vÉÆÃj¹zÉ. CAxÀ ¤jÃPÉë Ej¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ ¸ÀjAiÀiÁUÀzÀÄ, 2014gÀZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è d£À §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ ªÀÄvÀ¤ÃrzÀgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤d. DzÀgÉ DyðPÀ ¤ÃwAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°èªÀiÁvÀæ K£ÀÆ §zÀ¯ÁªÀuɬĮè J£ÀÄߪÀÅzÀÄ 2014-15gÀ §eÉmï¤AzÀ Á©ÃvÁVzÉ.

C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉà ªÀÄAr¹zÀÄÝ gÉʯÉé §eÉmï. PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀiÁfªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¸ÀzÁ£ÀAzÀ UËqÀ FUÀ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ°è gÉʯÉé ¸ÀaªÀ. PÉÃAzÀæzÀ°è PÁAUÉæ¸ï DqÀ½vÀzÀPÁ®zÀ°è ºÀ£ÀĪÀÄAvÀAiÀÄå ºÁUÀÆ eÁ¥sÀgï µÀjÃ¥sï PÀÆqÀ gÉʯÉé ªÀÄAwæUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ gÁdåPÉÌCAxÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÉãÁUÀ°®è. FUÀ®Æ CµÉÖ UËqÀjAzÀ®Æ K£ÀÆ ¤jÃQë¸ÀĪÀAw®è. ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼ÉµÉÆÖCµÉÖ . §Ä Émï mÉæãïUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀĪÀ AiÉÆÃd£É ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. CzÀÄ PÁUÀzÀzÀ ªÉÄÃ É G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ RavÀ.KPÉAzÀgÉ FUÀ EgÀĪÀ gÉ樀 ªÀiÁUÀðzÀ ºÀ½UÀ¼ÀÄ CzÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛªÀ®è. EgÀĪÀÅzÀ£Éßà ¸ÀÄgÀQëvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄPÉëêÀÄ. gÉʯÉé ¸ÀaªÀgÀÄ §eÉmï ªÀÄAqÀ£ÉUÉ ªÉÆzÀ¯Éà ¥ÀæAiÀiÁtzÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÃPÀqÀ 14.2gÀµÀÄÖºÉaѹzÀÝgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄnÖUÉ ºÉƸÀ gÉ樀 ªÀiÁUÀð PÀ£À¸ÁVAiÉÄà G½¢zÉ. CAvÀÆ ªÉÆâ ÀgÀPÁgÀzÉñÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ Ej¹gÀĪÀ ÁªÀiÁ£Àå §eÉmï ªÀÄvÀÄÛ gÉʯÉé §eÉmïJgÀqÀÆ GvÁìºÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV ¤gÁ±ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢zÉ.

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 5

Page 6: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 6

F wAUÀ¼ÀÄ (3£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)

CAVÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà CAvÀºÀ¤tðAiÀĪÀÅ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄDAiÉÆÃUÀzÀ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À WÉÆövÀ ¤ÃwUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁVgÀPÀÆqÀzÀÄ. EAvÀºÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV¥Á°¸ÀĪÀ eÉÆvÉUÉ «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛCzsÁå¥ÀPÀgÀ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÀÄ£ÀßuɤÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀ£É߯Áè ªÀiÁrzÉÝêÉA§ SÁvÀj«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ G¥ÀPÀÄ®¥ÀwUÀ½UÉ EzÀÝgɪÀÄÄA¢lÖ ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÄß »AzÀPÉÌ vÉUÉAiÀĨÉÃQ®è.zɺÀ° «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À¥ÀzÀ« vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À¨ÉÃPÉA§wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ.CzÀPÉÌ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛCzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ DPÉëÃ¥ÀUÀ¼À£ÉßwÛzÀÝgÀÄ. CªÀPÉ̯Áè¸ÀÆPÀÛ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¤Ãr ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄßeÁjUÉƽ¸ÀĪÀ wêÀiÁð£À PÉÊUÉÆArzÀÄÝzÁVG¥ÀPÀÄ®¥Àw PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄUÀ½AzÀ ºÉüÀÄvÀÛ¯ÉçAzÀgÀÄ. ¥Àæ¸ÀPÀÛ ªÀµÀðzÀ°è «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀæªÉñÀPÉÌCzÉà ºÉƸÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÁVWÉÆö¹zÀÝgÀÄ. ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉzÀÄ ºÉƸÀ ÀPÁðgÀ§A¢vÀÄ, ¸Àäøw EgÁ¤ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮸ÀaªÉAiÀiÁzÀgÀÄ. AiÀÄÄf¹AiÀÄ CzsÀåPÀëgÁV²æÃ. ªÉÃzÀ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÉà ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÀÄ.zɺÀ° «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß M¦àzÀݪÉÃzÀ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ ¸Àäøw EgÁ¤AiÀĪÀgÀÄ §AzÀ£ÀAvÀgÀ G¯ÁÖ' ºÉÆqÉzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀPÀÄ®¥ÀwUÉDWÁvÀ ¤ÃrzÀgÀÄ: ºÉƸÀ «zsÁ£À PÀÆqÀzÀÄ,ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð CªÀ¢üAiÀÄ ¤AiÀĪÀĪÉêÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÀÄ, JAzÀÄ. G¥ÀPÀÄ®¥ÀwAiÀĹAºÀ£ÁzÀ §A¢zÀÄÝ DUÀ. vÁªÀÅ ¸ÀA«zsÁ£ÀjÃvÁåwêÀiÁð£À PÉÊUÉÆArzÀÄÝzÀjAzÀ D ºÉƸÀ«zsÁ£ÀªÀ£Éßà C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÁV UÀÄqÀÄVzÀgÀÄ.Àäøw EgÁ¤AiÀĪÀgÀÄ `CzÉ Áè £À£ÀUÉ ÀA§A¢ü¹®è,

¤ÃªÉà §UɺÀj¹PÉƽî'' JAzÀÄ §Ä¢ÞªÀAwPɬÄAzÀ»AzÀPÉÌ ¸ÀjzÀÄ ªÉÃzÀ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄävÉÆUÀ®ÄUÉÆA¨É ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. PÀqÉUÉ,¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ §UÉÎ ¢üÃgÀªÁt¬ÄAzÀ vÀªÀÄäzsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹zÀÝ G¥ÀPÀÄ®¥Àw¨Á® ªÀÄÄzÀÄjPÉÆAqÀÄ £À½îAiÀÄAvÁzÀgÀÄ. EzÀIJPÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ¥ÀjAiÀÄ®è ªÀÄvÀÄÛ ¸Àäøw EgÁ¤AiÀĪÀgÀÄ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ»A¢¤AzÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÁV®è.²PÀët ÀA¸ÉÜUÀ¼À ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄÄ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ¨ÁAiÀÄÄ¥ÀZÁgÀzÀ ªÀiÁvÉà DVzÉ. CzÀ£ÀÄßUÀÄuÁvÀäPÀªÁV §zÀ°¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ AiÀÄÄf¹ ªÀÄvÀÄÛ«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÁ®Ä ªÀÄvÀÄÛ vÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄßUÀnÖAiÀiÁV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. DUÀ Àäøw EgÁ¤ CªÀgÀÄ

vÀªÀÄä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£ÀjÃvÁå £ÉÃgÀªÁVZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ.

²æÃ. UÉÆÃ¥Á® ÀħæºÀätåA §zÀ®Ä UÀÄdgÁw£ÀM§â »jAiÀÄ ªÀQîgÀÄ ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è£ÁåAiÀĪÀÄÆwð DUÀ°zÁÝgÉ. M§âgÀÄ ²æÃ. £ÀgÉÃAzÀæªÉÆâAiÀĪÀgÀ£ÀÄß UÀÄdgÁw£À ªÀÄwÃAiÀÄ ¥ÁvÀPÀUÀ¼À¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C¥ÀgÁ¢ü ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤°è¸ÀºÉÆgÀnzÀݪÀgÀÄ, E£ÉÆߧâgÀÄ ²æÃ. C«Ävï µÁCªÀgÀ ªÀQîgÁV CªÀgÀ PÉÊ »rzÉwÛzÀªÀgÀÄ. CµÀÄÖºÉýzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, E£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ªÁåSÁå£ÀzÀCUÀvÀå«®è. £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼À DAiÉÄÌUÉ £ÀªÀÄäzÉñÀªÀÅ C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è JµÀÄÖvÀÆvÀÄUÀ½ªÉAiÉÄA§ÄzÀÄ F MAzÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ°è¸ÀàµÀÖªÁUÀÄwÛzÉ. ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀPÉ®ªÀÅ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ PÉÆ°ÃfAiÀÄA' J¤¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ D PÉÆ°ÃfAiÀÄA DAiÉÄ̪ÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ``£ÁåAiÀiÁAUÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå''ªÀ£ÀÄߨsÀzÀæUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÉà DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, vÀªÀÄUÉvÁªÉà §rÛ PÉÆlÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÉÃCUÀvÀå©zÀÝgÉ zÀAr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, EzɯÁè£ÁåAiÀiÁAUÀzÀ C£À£Àå ¸ÀªÀ®vÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀPÉ̸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ ©V PÀªÀZÀ vÉÆr¸À¯ÁVzÉ.PÉÆ°ÃfAiÀÄA ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀPÉÌPÀ½¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CAVÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. E®èªÉõÀgÁ §gÉzÀÄ »A¢gÀÄV¸ÀÄvÀÛzÉ. DUÀPÉÆ°ÃfAiÀÄA CzÉà ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ PÀ½¹zÀgɸÀPÁðgÀ M¥Àà¯ÉèÉÃPÀÄ. E®èªÁzÀgÉ PÉÆ°ÃfAiÀÄAÉÃgÉÆAzÀÄ ºÉ ÀgÀ£ÀÄß PÀ½ À§ºÀÄzÀÄ. PÉÆ°ÃfAiÀÄA

UÉÆÃ¥Á® ¸ÀħæºÀätåA CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÀ½¹vÀÄ,DzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀ CzÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸À°®è. ªÀÄÄAzÉ`PÉÆ°ÃfAiÀÄA' K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ ? ªÀÄvÉÛCzÉà ºÉ ÀgÀ£ÀÄß PÀ½ À§ºÀÄ¢vÀÄÛ, E®èªÉ ÉÃgÉÆAzÀĺɸÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ. £ÁåAiÀiÁAUÀzÀvÀxÁPÀyvÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¥ÀjÃPÉë £ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢vÀÄÛ,DzÀgÉ UÉÆÃ¥Á® ¸ÀħæºÀätåA ¸ÀévÀB vÁªÉà vÀªÀÄäºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß »AzÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ ¥ÀjÃPÉë CzÀjAzÁV £ÀqÉAiÀÄzÉúÉÆìÄvÀÄ. CAzÀgÉ, ²æÃ. ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ÀPÁðgÀªÀŪÀÄUÀĪÀiÁäV vÀ£ÀUÉ EZÉÒ §AzÀAvÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. ºÁUÉ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä UÉÆÃ¥Á®¸ÀħæºÀätåA CªÀPÁ±À PÀ°à¹PÉÆlÖgÀÄ. DªÉÄïÉPÉÆ°ÃfAiÀÄA C«Ävï µÁ CªÀgÀ ªÀQîgÀºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ½¹vÀÄ. EzÀgÀ¯Éè¯Áè ¸ÀévÀAvÀæDAiÉÄÌ AiÀiÁªÀÅzÀÄ, CvÀAvÀæ DAiÉÄÌ AiÀiÁªÀÅzÀÄ,JA§ÄzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ¥Àæ²ß¸ÀĪÀAw®è. MnÖ£À°è``£ÁåAiÀiÁAUÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß C®ÄUÁr¸À®Ä£Á£ÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀðxÁ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è''JAzÀÄ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄRå

£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ WÉÆö¹©nÖzÁÝgÉ. C°èUÉ£ÁlPÀzÀ CAPÀ ªÀÄÄVzÀÄ ¥ÀgÀzÉ ©¢ÝzÉ.

F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀÄ£ÉÆÃeï «ÄvÀÛ JA§¥ÀwæPÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À »AzÉ¥ÀæPÀn¹zÀ MAzÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ CªÀUÁºÀ£É ¸ÀÆPÀÛªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ ºÉ ÀgÀÄ ` ÀvÀå±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÉÄA§PÀlÄÖPÀvÉ'' (The Fiction of Fact-finding )CxÀªÁ `ªÉÆâ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆÃzsÁæ'' JA§ÄzÁVzÉ.PÀ¼ÉzÀ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è UÉÆÃzsÁæ ªÀÄvÀÄÛUÀÄdgÁvï£À ªÀÄwÃAiÀÄ ºÀvÉåUÀ¼À ¥Àæ¸ÀAUÀªÀÅPÁ£ÀƤ£À ¸ÀªÀÄgÀzÀ°è ¸ÁV§A¢gÀĪÀ «avÀæºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß EzÀgÀ°è «¸ÁÛgÀªÁV «±Éèö¸À¯ÁVzÉ. ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : ºÁ¥Àðgï PÁ°£ïì, 2014.¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ EPÀÌnÖ£À ÀAzÀ sÀðzÀ®Æè ²æÃ. ªÉÆâAiÀĪÀgÀ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä vÀ¤SÁ¢üPÁjUÀ¼ÁVzÀÝDgï. PÉ. gÁWÀªÀ£ï (ªÀiÁf ¹. ©. L. ¤zÉðñÀPÀ)ªÀÄvÀÄÛ eÉ. J¸ï. ªÀªÀiÁð (ªÀiÁf ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð) ºÉÃUÉ ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£É߸ÀVzÀgÉA§ÄzÀ£ÀÄß mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀiÁzÀ¥ÀvÀæPÀvÀð ªÀÄ£ÉÆÃeï «ÄvÀÛ F ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ°è CvÀåAvÀ«ªÀgÀªÁV vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°èªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁV £ÁåAiÀĪÀÅ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄjÃaPÉAiÀiÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉƸÀzÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è.DzÀgÉ «ÄvÀÛ CzÀ£ÀÄß ªÉÆâ -UÀÄdgÁvﻣÉ߯ÉAiÀÄ°è DªÀÄƯÁUÀæªÁV ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ.PÉÆ°ÃfAiÀÄA ºÉýPÉƼÀÄîªÀ ``£ÁåAiÀiÁAUÀzÀ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß JwÛ»rAiÀÄĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ''gÁWÀªÀ£ï - ªÀªÀiÁðgÀAvÀºÀªÀgÀ vÀAvÀæUÀ½AzÀªÀÄÄPÀÛªÁV®èªÉA§ÄzÀAvÀÆ ¹ÜgÀ¸ÀvÀå.

ªÀÄÄA¨ÉÊ£À ¸ÀªÀÄÄzÀæwÃgÀzÀ°è £ÁjªÀÄ£ï¥Á¬ÄAmï JA§ÄzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ eÁUÀ.¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß »AzÀPÉÌ zÀÆr ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄßzÉÆgÀQ¹PÉÆArgÀĪÀ C¥ÀǪÀð eÁUÀ CzÀÄ.¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¨É¯É C°è ªÀÄÄA¨ÉÊ£À°è ¨ÉÃgÉ®ÆèE®è¢gÀĪÀµÀÄÖ zÀĨÁj. C°è MAzÀAUÀÄ®zÀµÀÄÖ¨sÀÆ«Ä EzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ, PÉÆÃnUÀlÖ¯É ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. FV£À PÀvÉ EgÀ°, FUÉÎ JA¨sÀvÀÄÛªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ J¸ï. PÉ. ¥ÁnÃ¯ï ºÉýzÀÝgÀÄ,``E°èAiÀÄ MAzÉÆAzÀÄ ªÀÄgÀ½£À PÀtzÀ ɯÉAiÀÄÆCzÀgÀ vÀÆPÀzÀ a£ÀßQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ É¯ÉAiÀÄļÀîzÀÄÝ''JAzÀÄ. C°è EArAiÀÄ£ï JPïì¥Éæ¸ï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄvÀ£Àß PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢vÀÄÛ; FZÉUÉCzÀ£ÀÄß 870 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ ªÀiÁjzÉ.CzÀgÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ K£ÀÄ ºÁ¤ JA§ ¥Àæ±ÉßC¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÀ®è. EArAiÀÄ£ï JPïì¥Éæ¸ï£ÀAvÀºÀ ÀA¸ÉÜD eÁUÀzÀ°è vÀ£Àß D¹Û ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä JAvÀºÀ¥Àæ¨sÁªÀ ©Ãj¢ÝgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄUÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ:¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CvÀåAvÀ ¥Àæ±À¸ÀÛªÁzÀ eÁUÀzÀ°è

Page 7: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 7

EArAiÀÄ£ï JPïì¥Éæ¸ï£À PÀlÖqÀ«zÉ. CzÀgÀ ¨É¯ÉJ¶ÖgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ H»¸ÀĪÀµÀÄÖ eÁuÉä ªÀÄvÀÄÛC£ÀĨsÀªÀ £ÀªÀÄV®è. CzÀÆ 500-600 PÉÆÃngÀÆ¥Á¬ÄUÀ½gÀ§ºÀÄzÉãÉÆà ! CzÀ£ÀÄß gÁªÀÄ£ÁxÀUÉÆÃAiÉÄAPÁ vÀªÀÄä EArAiÀÄ£ï JPïì¥Éæ¸ïUÁV¥ÀqÉzÀzÀÄÝ PÉ®ªÀÅ PÀªÀqÉ PÁ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ !ªÀiÁ£Àå ²æÃ. J¸ï. ¤d°AUÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁVzÁÝUÀ ¸ÀPÁðgÀ D «±Á® eÁUÀªÀ£ÀÄßUÉÆÃAiÉÄAPÁUÉ PÉÆlÖgÀÄ. ZÀzÀgÀrUÉ ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀqÉAiÀÄ°®èªÉÇà K£ÉÆ ! DUÀ CªÀgÀĺÉýzÀÄÝ “¥ÀwæPÁ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀÅ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÌCvÀåAvÀ CUÀvÀåªÁzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß ¥ÉÇö¸À®Ä FeÁUÀªÀ£ÀÄß EArAiÀÄ£ï JPïì¥Éæ ïUÉ ¤ÃqÀ ÁUÀÄwÛzÉ”JAzÀÄ. D ¥ÀwæPÁ ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß «. PÉ. PÀȵÀÚ ªÉÄ£À£ï“dÆmï ( Ét©£À) ¥Éæ ï£À ÁévÀAvÀæöå” J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ.CzÀÄ ¨ÉÃgÉ ªÀiÁvÀÄ. FUÀ H»¹PÉƼÉÆîÃt:UÉÆÃAiÉÄAPÁ PÀÄlÄA§ªÀÅ MqÉ¢zÉ, ¥Á®ÄzÁgÀgÀĺÀ®ªÀjzÁÝgÉ. EArAiÀÄ£ï JPïì¥Éæ¸ï PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛeÁUÀ ªÀiÁjzÀgÉ §gÀĪÀ Á sÀªÉµÀÄÖ ? D eÁUÀªÀ£ÀÄßEªÀgÀÄ ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ JµÀÖPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ KvÀPÉÌ ? CzÀ£ÀÄߪÀiÁgÀPÀÆqÀzÀÄ, ¥ÀwæPÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÉÌ ¤AvÀĺÉÆÃzÀgÉ Erà PÀlÖqÀªÀÅ ÀPÁðgÀzÁÝUÀÄvÀÛzÉ, JA§¤§AzsÀ£ÉAiÉÄãÁzÀgÀÆ PÀgÁgÀÄ¥ÀvÀæzÀ°èzÉAiÉÄÃ?ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°è “¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ gÀPÀëuÉUÁV ¥ÀwæPÁ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀ EArAiÀÄ£ïJPïì¥Éæ¸ï” FUÀ 870 PÉÆÃnAiÀÄ MqÉAiÀÄ.ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. FÀAzÀ sÀðzÀ°è E£ÉÆßAzÀÄ CA±ÀªÀ£ÀÆß UÀªÀĤ¸À

¨ÉÃPÀÄ: ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è “¢ »AzÀÄ” ¥ÀwæPÉAiÀÄÄE£ï¥sóÉAnæ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è «±Á® eÁUÀªÀ£ÀÄߺÉÆA¢zÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ¸ÀPÁðgÀªÀÅ D eÁUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀwæPÉUÁV PÀ¤µÀ× zÀgÀzÀ°èPÉÆnÖvÀÄ. CzÀ£ÀÆß “¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀézÀ gÀPÀëuÉUÁVAiÉÄÔ¤ÃrzÀÄÝ. F J®è ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è PÀgÁgÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄAiÀiÁªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆArªÉJA§ÄzÀÄ ÁªÀðd¤PÀgÀÄ w½AiÀÄ ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄ.FUÀ¯Éà ªÀiÁ»w ºÀQÌ£À PÁAiÉÄÝAiÀÄr D «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ §»gÀAUÀ¥Àr¸ÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ²æÃ. JZï. r.PÀĪÀiÁgÀ Áé«ÄAiÀĪÀgÀ ªÉÄÃ É ÀPÁðgÀªÀÅ ªÉÆPÀzÀݪÉĺÀÆqÀÄvÀÛzÉA§ ¸ÀÄ¢Ý §A¢zÉ. CªÀgÀ ¥ÀPÀëzÀ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®ÄMAzÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä PÉýzÀÝgÉA§ »£Éß ÉAiÀÄ°è§A¢gÀĪÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄ EzÀÄ. JAvÉAvÀºÀªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼Éà ºÁjºÉÆÃVªÉ, CAxÀzÀgÀ°è EzÀĤ®è§ºÀÄzÉ ? AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà, ÀħæºÀätå £Á¬ÄqÀÄ,d£ÁzÀð£À gÉrØ, EvÁå¢UÀ¼ÀÄ ÀÄPÉëêÀĪÁVgÀĪÁUÀPÀĪÀiÁgÀ Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ sÀAiÀĩüÀĪÀ CUÀvÀåªÉ°èzÉ ?ªÀiÁ£Àå ²æÃ. zÉêÉÃUËqÀgÀÄ PÀÄzÀÄgÉ JA. J. JA.

gÁªÀĸÁé«Ä, ZÁ£É¯ï MqÉAiÀÄ gÁfêÀZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ, CAxÀªÀgÀ£ÀÄß gÁdå¸À¨sÉUÉ £ÀªÀÄägÁdå¢AzÀ PÀ½¹zÀ SÁåwAiÀÄ£ÀÄß¼ÀîªÀgÀÄ.CzÀgÀ¯Éè¯Áè “gÁdåzÀ »vÀ” JµÀÄÖ CqÀVvÉÛA§ÄzÀgÀÀA±ÉÆÃzsÀ£É C£ÀUÀvÀå. §zÀ¯ÁV, ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß

JµÀÄÖ ZÀªÀÄvÁÌgÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ªÀÄlÖzÀ°èPÀÄzÀÄj¹PÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀÄ ¤UÀÆqsÀ ¥Àæ±Éß.F ªÀµÀð ªÀÄvÉÛ E§âgÀÄ (PÀÄ¥ÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ PÀĦvÉÃAzÀæEgÀ§ºÀÄzÀÄ) gÁdå À sÉUÉ KjºÉÆÃVzÁÝgÉ. CzÀgÀ°èPÉÆÃn GAmÉÆà CxÀªÁ “gÁdåzÀ »vÀ”ªÀÅAmÉÆÃgÁdåzÀ £ÁUÀjPÀgÀÄ ¥ÀjÃQë¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. MnÖ£À°è«zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ ±Á¸ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀ ºÁPÀÄvÁÛgÉ,zÉêÉÃUËqÀgÀ ¥ÀPÀëªÀÅ “gÁdåzÀ »vÀ”ªÀ£ÀÄßZÁvÀÄAiÀÄð¢AzÀ PÁ¥ÁqÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ PÁ¥ÁqÀ®ÄvÀªÀÄä ¥Á®Æ EzÉAiÉÄAzÀjvÀ ±Á¸ÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä¥Á°£À “PÀÆ°” PÉüÀÄwÛzÁÝgÉ, CµÉÖ. CµÀÖPÀÆ̪ÀiÁ£Àå PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ ÀzÀj PÀÆ°AiÀÄ£ÀÄßPÉÆnÖzÁÝgÉAzÀÄ J®Æè zÁR¯ÁV®è. »ÃVgÀĪÁUÀªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ sÀ«µÀåªÀÅ ¥ÀǪÀð¤zsÁðjvÀªÁzÀÄÝ.£ÀªÀÄä PÀÆ°¬ÄAzÀ ¤ªÀÄä ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀÄwÛzÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄUÀÆ MA¢µÀÄÖ PÀÆ°PÉÆrgÉAzÀÄ PÉüÀĪÀÅzÀgÀ°è vÀ¥ÉàäzÉAiÉÄAzÀıÁ¸ÀPÀgÀÄ ªÁ¢¹AiÀiÁgÀÄ ! eÉÊ PÀ£ÁðlPÀJ£ÀߨÉÃPÉ ? PÉ®ªÀÅ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ §AiÀįÁUÀÄvÀÛªÉ,CªÀÅUÀ¼À £ÀÆgÀÄ¥ÀlÄÖ UÀÄmÁÖVAiÉÄà G½AiÀÄÄvÀÛªÉ.CzÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ªÉÊRj. EzÀ£ÀÄߤªÁj¸À¨ÉÃPÉ ? ºÁVzÀÝgÉ, ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°èC£ÀÄ¥ÁvÁzsÁjvÀ ¥Áæw¤zsÀåªÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À®Ä§zÀÞgÁUÉÆÃt. CzÀÄ PÀ¤µÀ× ªÀÄlÖzÀ CUÀvÀå.CzÀjAzÀ®Æ ¥ÀjºÁgÀªÁUÀzÀ zÉÆqÀØ gÉÆÃUÀUÀ½ªÉ, CªÀ£ÀÄß d£ÀvÉAiÀÄÄ vÀ£Àß ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ¢AzÀUÀÄt¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ.

dÄ ÉÊ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÁgÀzÀ°è C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ªÉÃzÀ«zÁéA¸ÀgÉƧâgÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è UÀw¹zÀgÀÄ. DUÉÎqÁ|| ²æÃPÀAoÀPÀĪÀiÁgÀ Áé«ÄAiÀĪÀjUÉ ÀĪÀiÁgÀÄ 85gÀ¥ÁæAiÀÄ. §£ÁgÀ¸ï »AzÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ ¯ÉÆúÀ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß (ªÉÄl®fð)CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr sÀzÁæªÀw GPÀÄÌ PÁSÁð£ÉAiÀÄ°è¥ÉÊ¥ï ¥sóËAræ ªÀÄvÀÄÛ ¨Áè¸ïÖ ¥sóÀ£ÉðÃ¸ï «¨sÁUÀUÀ¼À¤zÉðñÀPÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ZÉ£ÉßöÊ£ÀL.L.n.AiÀÄ°è ªÉÄl®fð ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV ÀĪÀiÁgÀĪÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® PÉ® À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. «±ÉõÀªÉãÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÉÄl®fðAiÀÄ°è ¥ÁgÀAUÀvÀgÁVzÀÝAvÉ ªÉÃzÁzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ®Æè CUÁzsÀ ¥ÀjtwºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. ¸ÀévÀB WÀ£À¥ÁpUÀ¼ÁVzÀÝ CªÀgÀÄ``WÀ£À¥ÁoÀªÀÅ ºÉüÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÉüÀ®Ä ZÀAzÀ,DzÀgÉ CzÀÄ ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ” JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.“WÀ£À¥ÁoÀ«gÀĪÀÅzÀÄ ªÉÃzÀzÀ ÀégÀUÀ¼À£ÀÄß ÀàµÀÖªÁV¤UÀ¢UÉƽ¸À®Ä; CZÁÑzÀ UÀæAxÀ ¤ªÀÄä

ªÀÄÄA¢gÀĪÁUÀ ¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÉà EgÀÄvÀÛªÉ,E£ÀÄß ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð C£ÀUÀvÀåªÁV ¥ÁoÀ ºÉý¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀégÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁVj¸ÀĪÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄJ°èAiÀÄzÀÄ ?” JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ w½ªÀ½PÉ.ªÉÃzÀªÀÅ C¥ËgÀĵÉÃAiÀĪÉA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¸ÀºÀCªÀgÀÄ C®èUÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. “AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆUËgÀ«¹ G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£À PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ EAvÀºÀ«±ÉõÀtUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÉÛêÉ. CzÀ£ÀÄß CPÀëgÀ±ÀBºÁUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£ÀªÁ¢ÃvÀÄ.¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß«®èzÉ AiÀiÁªÀ UÀæAxÀªÀÇ C¹ÛvÀéPȨ́gÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ ªÉÃzÀ, PÀÄgï-C£ï, ¨Éʧ¯ïEvÁå¢UÀ½UÉ Áè KPÀ¥ÀæPÁgÀªÁV C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ”JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¤ZÀѼÀ vÀvÀéªÁV¢ÝvÀÄ. ªÉÃzÀzÀCxÀðªÀ£ÀÄß w½AiÀÄzÉ CzÀgÀ §UÉÎ K£ÉãÉÆúÉüÀĪÀÅzÀÄ, J¯Áè ¤UÀÆqsÁxÀðªÀżÀîzÀÄÝ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ,EªÉ¯Áè ¨Á°±ÀvÀ£ÀzÀ aºÉßUÀ¼ÉAzÀÄ CªÀgÀÄRqÁRArvÀªÁV ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. d¤ªÁgÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ ºÉÃUÉ zsÀj¸À¨ÉÃPÀÄ, JA©vÁå¢DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ÀªÀðxÁ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÉAzÀÄ ªÁzÀºÀÆqÀĪÀÅzÀÄ C«ªÉÃPÀ, DZÀgÀuÉUÀ½UÉ Áè C£ÀxÀðPÀªÉÊeÁÕ¤PÀ ÀªÀÄxÀð£É ¤ÃqÀºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ «eÁÕ£ÀPÉÌC¥ÀZÁgÀªÉ¸ÀVzÀAvÉ, JAzÀÄ ¸ÀºÀ CªÀgÀÄ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. “ªÉÊ¢PÀ ªÁYäAiÀÄ” JA§¹.r.AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀAzÀÄ vÀªÀÄä «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄßCªÀgÀÄ «±ÀzÀ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ÀªÀðzÁ±ÉæõÀתÉAzÀÄ §UÉAiÀÄzÀ F »jAiÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄvÀªÀÄä ¸Á«£À £ÀAvÀgÀ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß D¸ÀàvÉæUÉ zÁ£ÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ, AiÀiÁªÀ GvÀÛgÀQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÆߣÀqɸÀ¨ÉÃPÁV®èªÉAzÀÆ, w½¹zÀÝgÀÄ. CzÀgÀAvÉ£ÀqɬÄvÀÄ. EAvÀºÀ GzÁݪÀÄ vÀAvÀæ±Á¸ÀÛç «±ÁgÀzÀªÀÄvÀÄÛ ªÉÃzÀ «zÁéA¸ÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £É£ÉAiÀĨÉÃPÀÄ,CªÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ªÉÃzÀ ºÉýPÉÆqÀ¨ÁgÀzÉA§¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ dqÀÄØvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹ ªÀiÁ£ÀåqÁ|| ²æÃPÀAoÀPÀĪÀiÁgÀ Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ½UÉWÀ£À¥ÁoÀzÀªÀgÉV£À ªÉÃzÀ¥ÁoÀ ºÉýPÉÆnÖzÁÝgÉ.zÀÄgÀzÀȵÀÖªÉAzÀgÉ CAvÀºÀ ¢üêÀÄAvÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¯ÉÃRPÀ ¸ÀA¢ü¹zÀÄÝ PÉêÀ® MAzÀÄ ¨Áj, CzÀÆCªÀgÀ ¤zsÀ£ÀPÉÌ JgÀqÀÄ ªÁgÀ ªÀÄÄAZÉ. D ªÉüÉUɲæÃAiÀÄÄvÀgÀÄ UÁ°PÀÄaðAiÀÄ°ègÀÄwÛzÀÝgÀÄ, ºÉZÁÑVªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ±ÀQÛ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. CªÀgÀªÀÄUÀ¼À ¸Ëd£Àå¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ “GvÁÜ£À” ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ F ¨sÉÃn¸ÁzsÀåªÁVvÀÄÛ. ªÀiÁ£Àå qÁ|| ²æÃPÀAoÀPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀĪÀjUÉ ‘ºÉƸÀvÀÄ' vÀ¯É¨ÁUÀÄvÀÛzÉ.

£ÀªÀÄævɬÄAzÀ PÉÊ ªÀÄÄVzÀÄ ªÀÄvÀ AiÀiÁa¹±Á¸ÀPÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. MªÉÄä ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁzÀ ªÉÄïÉCªÀgÀÄ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÀtºÉAqÀ ÀÄjzÀÄ d£ÀjAzÀ ªÀÄvÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀjAzÀ

Page 8: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 8

¨ÉÃgÉ K£À£ÀÆß ¤jÃQë¸À¯ÁUÀzÀÄ. EªÀjUÉÆAzÀĤÃw¸ÀA»vÉ E®è. ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ£ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ ¥ÀjeÁÕ£ÀªÀÇ EgÀĪÀÅ¢®è.±Á¸ÀPÀgÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄA¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É Qæ«Ä£À¯ïªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼ÀÄ zÁR ÉAiÀiÁVªÉ. £ÀªÀÄä «zsÁ£À À sÉAiÀÄ°ègÀĪÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄA¢ PÉÆÃmÁå¢üñÀgÀÄUÀ¼ÀÄ.MªÉÄä ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁzÀgÉAzÀgÉ EªÀgÀÄ DrzÉÝÃDl. ¥ÉÇ°Ã¸ï ¥ÉÃzÉUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ ClÖºÁ¸ÀPȨ́°AiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ®Ä. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À¸ÉÌöʨÁgï£À°è ªÉÆÃf£ÀPÀÆlzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝPÁAUÉæ¸ï JªÉÄä¯Éå PÁ±À¥Àà£ÀªÀgÀÄ vÀqÀgÁvÉæAiÀÄ°è£ÀqɹzÀ zÁAzsÀ¯É vÀ¯ÉvÀVθÀĪÀAxÀzÀÄ. ¤UÀ¢vÀCªÀ¢ü «ÄÃj ªÀÄzÀå ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݨÁgï C£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀ qÀÆån ªÉÄðzÀÝ¥ÉÇ°Ã¸ï ¥ÉÃzÉUÀ¼À£ÀÄß »Ã£ÁªÀiÁ£ÀªÁV ÉÊzÀĺÀ Éè £ÀqɹzÀ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß FUÀ ªÀÄÄaѺÁPÀ®Ä J®è¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÆ £ÀqÉ¢ªÉ. ±Á¸À£À¸À¨sÉAiÀÄ®Æè F¥ÀæPÀgÀt JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÀ¯Á¥ÀªÀ£ÀÄß £ÀÄAVvÀÄ.¥ÀæPÀgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ £Á¥ÀvÉÛAiÀiÁVzÀÝ ±Á¸ÀPÀ ªÀÄÆgÀÄ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ PÁt¹PÉÆAqÀÄ vÁ£ÉãÀÆ vÀ¥ÀÅàªÀiÁr®è JAzÀÄ ºÁAiÀiÁV NqÁrPÉÆArzÁÝ£É.¸ÀgÀPÁgÀ vÀ¤SÉ D±Áé¸À£É ¤Ãr, PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀæªÀÄPÉÊUÉƼÀÄîªÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÉ. vÀ¦àvÀ¸ÀÜ ±Á¸ÀPÀ¤UÉ¥ÀPÀë¢AzÀ®Æ cêÀiÁj ºÁQ®è. EAxÀ JµÉÆÖÃ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄaѺÉÆÃVªÉ. CAxÀªÀÅUÀ¼À°è EzÀÆ MAzÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è.vÀ¦àvÀ¸ÀÜ ¨Ágï ªÀiÁ°PÀgÀ ªÉÄÃ É PÀÆqÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄPÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀîzÉà MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀzÀAqÀ «¢ü¹zÉ. ÀgÀPÁgÀ ¨Ágï ¯ÉʸÀ£ïì gÀzÀÄݪÀiÁqÀĪÀ «ZÁgÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÁVvÀÄÛ. CAvÀÆ FUÀ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄAiÀįÉèà J®è ºÉÆA¢¸À¯ÁVzÉ.PÁ±À¥Àà£ÀªÀgÀÄ RįÁ¸ÉAiÀiÁV ¤gÀ¥ÀgÁ¢üAiÀiÁUÀĪÀ¢£À zÀÆgÀ«®è.

¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è vÀ¯É JwÛzÀ ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, JAzÀgÉ FUÀ J£ïfMUÀ¼ÉAzÀĺɸÀgÁVgÀĪÀ ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ, ¥Àæ¨sÁ« ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁV¨É¼É¢ªÉ. EªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄCªÉÄjPÀ, EAUÉèAqï, dªÀÄð¤, £ÉzÀgï¯ÁåAqïìªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÌAr£ÉëAiÀÄ£ï zÉñÀUÀ¼À ªÀÄÆ®¢AzÀºÀt ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¤ÃwUÀ¼À ªÉÄïɥÀæ¨sÁªÀ ©ÃgÀĪÀÅzÀÄ F J£ïfM ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÉ®¸À.EªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ CªÉÄjPÀzÀÀPÀÄSÁåvÀ UÀÆqsÀZÀAiÀÄð ¸ÀA¸ÉÜ ¹LJAiÉÆA¢UɤPÀlªÁzÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À¤ßj¹PÉÆArzÀÄݪÀÅ. F¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÀgÀPÁgÀ ¤UÁEj¹zÀÝgÀÆ ºÀt§®¢AzÀ F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀĸÀgÀPÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ ºÉÃgÀÄwÛzÀÄݪÀÅ. F¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ®ÄEA¢gÁ UÁA¢ü ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁVzÁÝUÀ MAzÀÄ

DAiÉÆÃUÀ gÀa¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ zÁ¸ïPÀÄqÁ¯ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ F DAiÉÆÃUÀ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ MAzÀÄ ªÀgÀ¢ ¸À°è¹vÀÄÛ. CA¢£À¢£ÀUÀ¼À°è EAxÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¹LJ¬ÄAzÀºÀt ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄݪÀÅ. J®è J£ïfM ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÆzÉñÀzÉÆæû ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀUÀÄwÛªÉJAzÉãÀ®è. ºÀ®ªÀÅ J£ïfMUÀ¼ÀÄ £Á£Á§UÉAiÀĸÁA¸ÀÌøwPÀ, ¸ÀªÀiÁd¸ÉêÁ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÀ°è vÉÆqÀVPÉÆArªÉ. EAxÀªÀÅUÀ¼À §UÉÎ DPÉëÃ¥À«®è. FJ£ïfM ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ¥Àj¸ÀgÀ gÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛEvÀgÀ d£À¥ÀgÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃgÁl£ÀqɸÀÄwÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, £ÀªÀÄðzÁ §ZÁªÉÇÃDAzÉÆüÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇøÉÆÌà ªÀÄ°Ö£ÁåµÀ£À¯ï«gÀÄzÀÞ ¥Àj¸ÀgÀ gÀPÀëuÉUÁV ºÉÆÃgÁl£ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ÀA¸ÉÜ.

FUÀ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀªÉÄÃ¯É EAl°eÉ£ïì §ÆågÉÆà (gÀºÀ¸Àå ÀªÀiÁZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ÀgÀPÁgÀPÉÌ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀ ÀAWÀl£É) MAzÀĪÀgÀ¢ vÀAiÀiÁj¹zÉ. F ªÀgÀ¢AiÀÄ DAiÀÄÝ sÁUÀUÀ¼ÀĪÀiÁvÀæ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlUÉÆArªÉ. EzÀ£ÀÄßGzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV ªÀiÁqÀ ÁVzÉ. PÁ¥ÉÇðgÉÃmïªÀ®AiÀÄzÀ ÉA§®¢AzÀ C¢üPÁgÀPÉÌÃjgÀĪÀ ªÉÆâ¸ÀgÀPÁgÀ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄzÀ ¨sÀÆ PÀ§½PÉ«gÀÄzÀÞ, ¥Àj¸ÀgÀ £Á±ÀzÀ «gÀÄzÀÞ, CgÀtåUÀ¼ÀgÀPÀëuÉUÁV d£À¥ÀgÀªÁV ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÀĪÀ J£ïfM¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÉ¸Àj¹zÉ. ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÀÄ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ J£ïfM ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀQAavÀÆÛ E®è. d£À¥ÀgÀªÁzÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À°è¤gÀvÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄlÖºÁPÀĪÀÅzÉÃGzÉÝñÀªÁVzÉ. ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ PÁ¥ÉÇðgÉÃmïªÀ®AiÀÄzÀ ¥ÀgÀ EgÀĪÀÅzÀÄ ºÉƸÀ «µÀAiÀĪÉãÀ®è.CAvÀÆ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀ JgÀqÉà wAUÀ¼À£ÀAvÀgÀ ¨sÁd¥À ¸ÀgÀPÁgÀ MAzÉÆAzÁV gÀºÀ¸ÀåPÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÉ PÉʺÁPÀÄwÛzÉ.

PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀë 2014gÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°èzsÀƽ¥ÀlªÁV PÉêÀ® 44 ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ. «gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀëªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt ÀĪÀ CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉ. CUÀvÀåªÁzÀ ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄߥÀqÉAiÀÄzÉà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀPÉÌ «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ¸ÁÜ£À ®©ü¸ÀzÀÄ. DzÀgÉ PÁAUÉæ¸ï ªÀiÁ£À-ªÀÄgÁåzÉE®èzÉ vÀªÀÄä ¥ÀPÀëPÉÌ «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ ¸ÁÜ£À¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CAUÀ¯ÁZÀÄwÛzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀzÀ°vÀ £ÁAiÀÄPÀ ªÀÄ°èPÁdÄð£À RUÉðAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä¥ÀPÀëzÀ ¥Á°ðªÉÄAlj «¨sÁUÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ£À£ÁßVDAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ PÁAUÉæ¸ï zÀ°vÀPÁqÀð£ÀÄß §¼À¸À®Ä £ÉÆÃrzÀÄÝ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀ.«gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëªÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ¥ÀæwAiÀiÁV PÁAUÉæ¸ï CAvÀºÀ ¸ÁÜ£ÀPÁÌVAiÀiÁa¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ RAqÀ¤ÃAiÀÄ. ÀA«zsÁ£ÀjÃvÀå

CzÀPÉÌ «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ ÁÜ£ÀªÀiÁ£À À®èzÀÄ.£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è dgÀÄVzÀ ªÉÆzÀ® ZÀÄ£ÁªÀuÉ

UÀ¼À°è PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥Ánð ¥Á°ðªÉÄAn£À°èCwzÉÆqÀØ «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ«gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀëzÀ C¢üPÀÈvÀ ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀµÀÄÖ¸ÁÜ£À UÀ½¹gÀ°®è. DzÀgÉ ¥ÀPÀëªÀÅ ªÀiÁ£ÀåvÉUÁVPÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß ¨ÉÃrPÉƼÀî®Æ E®è. PÁAUÉæ¸ï¥ÀPÀëªÀÇ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ §UÉÎ CAxÀ OzÁAiÀÄðªÀ£ÉßãÀÆ vÉÆÃgÀ°®è. 1962gÀ®Æè 1967gÀ®ÆèCzÉà ¥Àj¹Üw EvÀÄÛ. PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥Ánð «gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀëªÁV vÀ£Àß PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV¤ªÀð»¹vÀÄ. PÁAUÉæ ï KPÉ »ÃUÉ ªÀwð ÀÄwÛzÉAiÉÆÃCxÀðªÁUÀÄwÛ®è.

ªÉÆâ ÀgÀPÁgÀ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ JgÀqÀÄwAUÀ¼ÀÄ PÀ¼É¢ªÉ. ºÉƸÀ ¸ÀgÀPÁgÀ gÉʯÉé ªÀÄvÀÄÛd£ÀgÀ¯ï §eÉmï JgÀqÀ£ÀÆß ªÀÄAr¹zÉ. CzÀgÀ°èºÉƸÀzÉä®è. gÉ樀 ¥ÀæAiÀiÁtzÀ zÀgÀ ºÉaѹAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. gÉʯÉé ¸ÀaªÀgÀÄ vÀªÀÄä §eÉnÖ£À°è§Ä¯Émï gÉÊ®£Éßà ©nÖzÁÝgÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå §eÉmïPÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄzÀ ¥ÀgÀ, azÀA§gÀ gÀºÀ¸ÀåzÀªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ JA§ nÃPÉUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. ªÉÆâÀgÀPÁgÀzÀ ªÀgÀ ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁV®è. FvÀ ªÀiÁAwæPÀ

£ÉãÀ®è, ªÀÄAvÀæzÀAqÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢®è. ºÁUÁV¨É¯É KjPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀÄ PÀ£À¸ÁVAiÉÄÃG½¢zÉ. ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è vÀgÀPÁj, ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛzsÁ£ÀåUÀ¼À ¨É¯É MAzÉà ¸ÀªÀÄ£É KgÀÄwÛzÉ. ªÀÄÄAzÉEAzsÀ£Á¤®zÀ ¨É¯É KgÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÆ EªÉ.FUÀ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¸À©ìrUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀ«ZÁgÀ EzÉ. ºÁUÁV ªÉÆâ¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ¥ÀªÁqÀ ¤jÃQë ÀĪÀÅzÀÄ ÁzsÀå«®è. C¢üPÁgÀPÉÌÃj¹zÀPÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀĪÀ£ÀÄß vÀȦÛUÉƽ ÀĪÀÅzÉÆAzɸÀgÀPÁgÀPÉÌ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è.¥Àj¹Üw »ÃVgÀĪÁUÀ UÀÄdgÁvï ºÀvÁåPÁAqÀzÀ»£Éß ÉAiÀÄ°è ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀ PÉ®§Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ FUÀ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ°èvÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ CZÀÑj GAlĪÀiÁqÀÄwÛzÉ. ¸ÁPÀµÀÄÖÀASÉåAiÀÄ §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ, JqÀ¥ÀPÀëzÀ M®ªÀżÀîªÀgÀÄ

ªÉÆâ C¢üPÁgÀPÉÌÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀÝgÀÄ.CzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÀÇ DVvÀÄÛ. CUÀvÀåªÀÇ DVvÀÄÛ.DzÀgÉ PÉ® §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ FUÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÀÈ¥ÉUÁVAiÉÆÃ, C¤ªÁAiÀÄðvɬÄAzÀ¯ÉÆà ªÉÆâ¸ÀgÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä£ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀAvÀÆ ©r,AiÀiÁªÀvÀÆÛ CªÀÅ ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß N¯ÉʸÀÄvÀÛªÉ. DzÀgɪÉÆâAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÆPÀÆqÀ FUÀ §tÚ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀĸÉÆÃfUÀzÀ ¸ÀAUÀw. EzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄ߸À»¹PÉÆAqÀÄ, ±Á«ÄïÁUÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉà ?

Page 9: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 9

¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ CªÀ½UÉ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ.DPÉUÁV C®èªÁzÀgÀÆ, £ÁåAiÀÄPÁÌVAiÀiÁzÀgÀƺÁUÉ QgÀÄPÀļÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¥ÀÅà JAzÀÄ vÀªÀÄäC©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄðªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DyðPÀ ¨sÀzÀævÉ EzÀÝ°è, vÀªÀÄäzÉÃDzÀ £ÉÊwPÀ ¤®ÄªÀÅ EgÀĪÀªÀgÀÄ, vÀªÀÄä £ÉÊwPÀvÉAiÀĪÀÄlÖªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀħgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ£À£Àß C£ÀĨsÀªÀzÀ°è PÀArgÀĪÀAvÉ, F vÀgÀºÀzÀªÀgÀĹUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÁUÀ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß JzÀÄgÀÄ ºÁQPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉJ£ÀÄߪÀ sÀAiÀĪÉÇà CxÀªÁ «PÀÈvÀ ÀÄRzÀ D ÉAiÉÆÃ,J®ègÀÆ MmÁÖV C£ÁåAiÀÄ, C¸ÀvÀåzÀ ¥ÀgÀ ªÀ»¹,ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß C¥ÀªÀiÁ¤¸ÀÄvÁÛgÉ. DyðPÀ ¨sÀzÀævÉAiÉÄAzÀgÉ ¸ÁéªÀ®A§£É JA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ, ‘vÀ£Àß PÉÊ,vÀ£Àß Á¬Ä’ J£ÀÄߪÀAvÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÆ vÀ£Àß CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. E£ÉÆߧâgÉzÀÄgÀÄ PÉÊ ZÁZÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀégÁdåzÀ ºÁ¢ªÀÄĽî£ÀzÀÄ. ºÁUÉãÁzÀgÀÆ ªÀÄ»¼É vÀ£Àß §zÀÄQ£À°è

vÀ£Àß ¥Á®£ÀÄß vÁ£Éà ¤zsÀðj¸ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀgÉ,ºÉAqÀwAiÀiÁV, ªÉñÉåAiÀiÁV CxÀªÁ zÉêÀjUÉ©lÖªÀ¼ÁVgÀzÉ, vÀ£Àß §zÀÄPÀÄ vÀ£ÀßzÀÄ J£ÀÄߪÀAvÉEgÀÄvÉÛÃ£É J£ÀÄߪÀAwzÀÝgÉ, CzÉà CªÀ¼À ÀégÁdå.

‘AiÀÄĪÀ ¨sÁgÀvÀ’zÀ 17.10.1929gÀ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è UÁA¢üÃf »ÃUÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ:...‘‘ºÉaÑ£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ «ªÁ»vÉAiÀÄgÀÄ. PÁ£ÀÆ£ÀÄCªÀgÀ «gÀÄzÀÞªÁVzÀÝgÀÆ, UÀAqÀ£À C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛC£ÀÄPÀÆ®vÉUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄ¥Á®Ä ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀÄ.zÉÆqÀØ ÁÜ£ÀzÀ°ègÀĪÀ UÀAqÀA¢gÀ ºÉAqÀwAiÀÄgÁV§gÀĪÀ UËgÀªÀ, G£ÀßvÀ ÁÜ£ÀUÀ¼À°è CªÀjUÉ RĶEzÉ. ZÀZÁðUÉÆö×UÀ¼À°è, PÀªÀÄälUÀ¼À°èC¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§ºÀÄzÀÄ,ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À ¥ÀgÀ ªÀÄvÀ ZÀ Á¬Ä À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è, vÀªÀÄäC£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ®Ä CªÀgÀÄ M¥ÀÅàªÀÅ¢®è.’’

(¥ÀÅ.¸ÀA. 58, ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå 54, ‘‘UÁA¢üÃf,ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §UÉÎ’’; ÀA : ¥ÀŵÁà eÉÆö).

¸ÀzÀåzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¸Áé©üªÀiÁ¤ ªÀÄ»¼ÉAiÀĺÁ¢AiÀÄ°è CqÀØUÁ®Ä ºÁPÀĪÀ ±ÀQÛUÀ¼ÀÆ §ºÀ¼À¥À槮ªÁVªÉ : UÀAqÀ¸ÀgÀ DPÀæªÀÄtPÁj zsÉÆÃgÀuÉ,ºÉÃUÁzÀgÀÆ ¸Àj, ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¸À®è¯ÉèÉÃPÉ£ÀÄߪÀªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ C£ÀÄPÀÆ® ¹AzsÀÄvÀé , »AzÀĽzÀDyðPÀ ªÀåªÀ ÉÜ , ¸Áé©üªÀiÁ¤ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÉCqÀØ §gÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ CªÀ¼À ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, £ÉÊwPÀvÉ,zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À PÉÊAiÀÄå¯Éèà EªÉ.¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ CªÀÄÈvÁ

ªÀiÁ£Àå PÉÆÃ. ZÉ£Àߧ¸À¥Àà CªÀgÀ ¥ÀvÀæN¢zÉ. £Á£ÀÄ £À£Àß £Á®ÄÌ ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°èAiÉÄà ²PÀët PÉÆr¹zÉ. £À£Àß ªÀÄPÀ̼ÀÄ £Á£ÀĺÉýzÀAvÉ PÉüÀzÉ DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°èAiÉÄà vÀªÀÄäªÀÄPÀ̼À£ÀÄß N¢¹zÀgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà EA¢£Àd£ÁAUÀ AiÀiÁªÀ ºÉÆÃgÁlPÀÆÌ ªÀÄtÂAiÀÄzÉ vÀªÀÄäªÀÄPÀ̼À£ÀÄß DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°èAiÉÄà N¢¸À®ÄPÁvÀÄgÀgÁVzÁÝgÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdPÁgÀtÂAiÀiÁUÀ°,PÀ£ÀßqÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ£ÁUÀ° C¢üPÁjAiÀiÁUÀ°, ²PÀëPÀ£ÁUÀ°, ²æêÀÄAvÀgÁUÀ°, ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÁUÀ°,EAzÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ PÀ°¸À®Ä ¹zÀÞj®è.EzÀÝQÌgÀĪÀzÀÄ MAzÉà ªÀiÁUÀðªÉAzÀgɸÀA«zsÁ£ÀzÀ°è wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀĪÀzÁVzÉ.¨É¼ÀUÁ« ¥ÀÅAqÀ°ÃPÀ ¥Ánî

dįÉÊ 2014gÀ ‘ºÉƸÀvÀÄ’£À°è¥ÀæPÀlªÁzÀ ²æà ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀ gÉêÀvÀUÁAªÀ EªÀgÀ¯ÉÃR£À ‘G£ÀßvÀ ²PÀët : «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀĺÉÃUÉ... JvÀÛ ? - MAzÀÄ C£ÉéõÀuÉ’ PÀÄjvÀÄMAzÉgÀqÀÄ ªÀiÁvÀÄ.

vÀªÀÄä ¯ÉÃR£ÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è ¸ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀgÀÄPÉ®ªÀÅ ªÀiË°PÀªÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß JwÛzÁÝgÉ. CªÉ®èªÀǪÀĺÀvÀézÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÉÃDVªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ UÀA©üÃgÀªÁV aAw ÀÉÃPÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÉAzÀgÉ gÁdåzÀ°è ºÀÄlÄÖwÛgÀĪÀ «±Àé«zÁå

®AiÀÄUÀ¼À°è UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉAiÉÄà ? CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÄà ? «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è «zÁådð£ÉAiÀģɥÀzÀ°è «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©PÉƼÀÄîªÀ PÁSÁð£ÉUÀ¼ÁVªÉAiÉÄà ? ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ EA¢£ÀªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ°è ²PÀët PÉëÃvÀæ vÀÄA§ sÀæµÀÖªÁUÀÄvÀÛ £ÀqÉ¢zÉ.²PÀët PÉëÃvÀæ MAzÀ£Éßà UÀÄjAiÀiÁVlÄÖPÉÆAqÀÄAiÀiÁªÀÅzÉà wêÀiÁð£ÀPÉÌ §gÀĪÀ «ZÁgÀ EzÀ®è.eÁÕ£À ¸ÀAªÀzsÀð£É ªÀÄvÀÄÛ ¨Ë¢ÞPÀ «PÁ¸À, vÀ£ÀßPÉëÃvÀæzÀ°è £ÉÊ¥ÀÅtå Á¢ü¹ D PÉëÃvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£ÀߪÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ÀA¥À£ÀßUÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ,fêÀ£ÀzÀ°è £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇö¹¨É¼É¸ÀĪÀzÀÄ, ZÁjvÀæöå ¸ÀA¥À£Àß ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀÈqsÀUÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ - EAxÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ²PÀët F ¢£À ªÁå¥Áj ¸ÀgÀPÁVzÉ. £Á¬ÄPÉÆqÉUÀ¼ÀAvÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ £Á£Á ÀégÀÆ¥ÀzÀ

dÆ£ï wAUÀ¼À ‘ºÉƸÀvÀÄ’«£À°è§A¢gÀĪÀ qÁ|| PÉ. µÀjÃ¥sÁ CªÀgÀÄ §gÉzÀ‘¯ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀļÀPÉÌ PÉÆ£É JAzÀÄ ?’ ¯ÉÃR£ÀPÉÌ¥ÀÇgÀPÀÀ.

¨ÁA¨É PÁæ¤PÀ¯ï, dÆ£ï 25, 1921gÀ°èUÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀ£ÀÄß GzÉÝò¹, CªÀgÀdªÁ¨ÁÝjUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ, ²æêÀÄwd À®Qëöä J£ÀÄߪÀ CzsÁå¦PÉAiÀÄ §UÉÎ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.²æêÀÄw d¸À®QëöäAiÀĪÀgÀÄ F »AzÉƪÉÄä ÀPÁðjPÁ¯ÉÃeï MAzÀgÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÄÝ, £ÀAvÀgÀªÀÄÄA§¬Ä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ±Á ÉAiÀÄ°è CzsÁå¦PÉAiÀiÁVPÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ÀPÁðj PÁ ÉÃf£À°èvÀªÀÄUÉ DzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À §UÉÎ UÁA¢üÃfAiÀĪÀjUɧgÉ¢zÀÝgÀÄ. (CªÀgÀÄ §gÉ¢zÀÝ ¥ÀvÀæzÀ ¥ÀÇtð¥ÁoÀªÀ£ÀÄß UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è; KPÉAzÀgÉCªÀgÀÄ §gÉ¢zÀÝ PÉ®ªÀÅ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀjUÉ¥ÀxÀåªÁUÀzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ.) D PÁ¯ÉÃf£À°èPÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ vÀªÀÄä DvÀäUËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåªÁVvÀÄÛJAzÀÄ CªÀjUÉ C¤ß¹vÀÄÛ. ¥ÀǪÀðUÀæºÀUÀ¼ÀÄ vÀÄA©gÀĪÀ£ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è E£ÉÆߧâgÀ PÉÊPɼÀUÉ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ vÀªÀÄä DvÀäUËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀµÀÖ JAzÀÄ.EzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀªÁV UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ ZÀgÀPÀªÀ£ÀÄßPÉÆqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ZÀgÀPÀ, ¸ÁéªÀ®A§£ÉºÁUÀÆ ÀA¥ÀÇtð ÀégÁdåzÀ ¥ÀæwÃPÀ; DvÀäUËgÀªÀzÀ§zÀÄQUÉ zÁj; zÉÊ»PÀªÁV, ¨Ë¢ÞPÀªÁV,sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV, £ÉÊwPÀªÁV ÀévÀAvÀægÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.ªÀåQÛAiÀÄ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è

DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ §ºÀ¼À zÉÆqÀØ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ.¤gÀÄzÉÆåÃUÀ UÀªÉé£ÀÄߪÀ F ÀªÀiÁdzÀ°è J®èjUÀÆGzÉÆåÃUÀ ÉÃPÉèÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¹PÀÌ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄßG½¹PÉƼÀÄîªÀ zsÁªÀAvÀ J®èjUÀÆ EgÀÄvÀÛzÉ.ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è C£ÀÄPÀÆ®ªÁVgÀĪÀªÀjUÀÆ F zsÁªÀAvÀEgÀÄvÀÛzÉ. EªÀjUÉ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀģɥÀ ªÀiÁqÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÀÅ¢®èªÁzÀÝjAzÀ,vÀªÀÄä £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ §UÉÎ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.vÀªÀÄä PÀbÉÃjAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉUÉ »A¸ÉAiÀiÁUÀĪÀjÃwAiÀÄ°è DqÀ½vÀªÀUÀðzÀªÀgÀÄ, ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼ÀĪÀåªÀºÀj ÀÄwÛzÀÝgÉ, CAvÀºÀªÀgÀ UÀÄA¦£ÉÆA¢UÉ

Page 10: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 10

«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÆ EzÀPÉÌ PÁgÀtªÁVªÉ JA§zsÀé¤ ¸ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀgÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ°èzÉ. ²PÀëtªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÉÌAzÀÄ ±Á¸À£À gÀƦ¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ,ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÁlQÌªÉ JA§¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ gÁgÁf¸ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀÄ JAxÀ£ÀUÀ߸ÀvÀåªÁVzÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ E®èzɬĮè.AiÀiÁPÉAzÀgÉ F ²PÀët ÀA ÉÜUÀ½UÉ MAzÀĸÁܬÄAiÀiÁzÀ ¤Ãw E®è, ¨sÀ«µÀåzÀ §UÉV£ÀPÀ®à£É¬Ä®è. F ºÉÆwÛ£À CUÀvÀå ¤ÃVzÀgÉ ¸ÁPÀÄJA§ zsÉÆÃgÀuÉ, ²PÀët PÉÆgÀvÉ EgÀĪÀÅzÀÄgÀºÀ ÀåªÁUÉãÀÆ E®è. Cwy G¥À£Áå ÀPÀgÀÄ JA§UËgÀªÀzÀ ºÉ¸ÀjlÄÖ ¢£ÀUÀÆ°UÀ¼ÀAvÉ zÀÄr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¸ÁzsÀĪÁzÀÄzÀÄ ?CzÉà Cwy G¥À£Áå¸ÀPÀgÀ°è ÀªÀÄxÀðgÁzÀªÀgÀ£ÀÄßSÁAiÀÄA DV AiÀiÁPÉ £ÉëĹPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ ?

²æà ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀgÀÄ G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀUÀÄtªÀÄlÖzÀ ¥ÀæeÉÕ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¹ÜwUÀw,ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ, ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁUÉÆðÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ

EvÁå¢ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ «±ÉõÀ G¥À£Áå À,¥Àæ§AzsÀ ªÀÄAqÀ£É, ¥Áå£É ï £ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÉAzÀÄC©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ. £ÁªÀÅ EµÀÄÖ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀEzÀ£Éßà ªÀiÁqÀÄvÀÛ §A¢zÉÝêÉ. CzÀjAzÀUÀÄuÁvÀäPÀªÁzÀ ¯Á¨sÀªÁzÀzÀÄÝ PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è.K¤zÀÝgÀÆ F ²PÀët PÉëÃvÀæPÉÌ MAzÀÄ ¤AiÀÄAvÀætE®èzÀAvÁVzÉ. £ÁªÀÅ PÁéAnmÉÃnªï ¥ÀæUÀw¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. E°èPÁéAnmÉÃnªïVAvÀ PÁé°mÉÃnªï ÁzsÀ£É ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÀqÀªÁVAiÀiÁzÀgÀÆC£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀzÉà ºÉÆÃzÀgÉ F ²PÀëtzÀ ¨sÀ«µÀåCAzsÀPÁgÀªÀÄAiÀĪÁVzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.UÀÄ®§UÁð ¨sÁ®ZÀAzÀæ dAiÀıÉnÖ

£Ár£À UÀtå «zÁéA¸ÀgÁVzÀÝ qÁ|| «.zÉÆgɸÁé«Ä CAiÀÄåAUÁgï CªÀgÀ DvÀäPÀxÉAiÀiÁzÀ‘‘«ÃuÉAiÀÄ £ÉgÀ½£À°è’’ JA§ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß sÁgÀwÃPÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ 1997gÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀ2010gÀ°è ¥ÉÇæ || «. CªÀÄÈvÀ vÀªÀÄä ‘‘«¥ÀAaªÉʨsÀªÀ’’ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è ‘‘ªÀiÁ¢ºÀ½î ªÉAPÀmÉñÀCAiÀÄåAUÁgï’’ ªÀÄvÀÄÛ ‘‘ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ «. zÉÆgÉ Áé«ÄCAiÀÄåAUÁgï’’ JA ÉgÀqÀÄ ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ.CªÀÄÈvÀ CªÀgÀ F JgÀqÀÄ ÉÃR£ÀUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉUÀ¼À»£É߯ÉAiÀÄ°è GAmÁVzÀÝ «ªÁzÀ E¢ÃUÀ¸ËºÁzÀðAiÀÄÄvÀªÁV PÉÆ£ÉUÉÆArzÉ. DzÀgɨsÁgÀwà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ gÀa¹gÀĪÀ ‘‘«ÃuÉAiÀÄ£ÉgÀ½£À°è’’ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ §UÉÎ ¯ÉÃRQAiÀÄ J¯ÁèºÀPÀÄÌUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀÄåwAiÀiÁUÀ°Ã ªÀÄvÀÄÛªÉÄîÌAqÀ CªÀÄÈvÀ CªÀgÀ JgÀqÀÄ ÉÃR£ÀUÀ¼À §UÉΨsÁgÀwà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀÝ CA±ÀUÀ½UÉAiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæwgÉÆÃzsÀªÁUÀ°Ã EgÀĪÀÅ¢®è.«. CªÀÄÈvÀ ¨sÁgÀwà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ

¨É½UÉÎ JzÀÄÝ ¥ÀwæPÉ JwÛPÉƼÀî®ÄºÉÆÃzÀgÉ PÉÊUÀ¼ÀÄ xÀgÀ xÀgÀ £ÀqÀÄUÀÄvÀÛªÉ, ºÀÈzÀAiÀÄqÀªÀ qÀªÀ §rzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ.J°è AiÀiÁªÀ AiÀÄĪÀPÀ£ËPÀj ¹UÀzÉ £ÉÃtÄ ºÁQPÉÆAqÀ£ÉÆÃ, AiÀiÁªÀºÀÄqÀÄUÀ-ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ ‘®ªï C¥sÉÃgï’£À°è ¥sÉïïDV ºÁ¼ÀÄ Á«UÉ ©zÀÄÝ ÀvÀÛgÉÆÃ, EvÁå¢. »ÃUɸÀÄ¢ÝUÀ¼ÀÄ MAzÁzÀ £ÀAvÀgÀ MAzÀgÀAvÉ PÀtÂÚUÉgÁZÀĪÀAvÉ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ CPÀëgÀUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀÅzÀ£Éßà £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. ‘ºÉƸÀvÀÄ’ ¥ÀwæPÉEAxÀ WÀl£ÉUÀ¼À »A¢£À Erà ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À£Éß®èJwÛ vÉÆÃj¸ÀĪÀAxÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁéUÀvÁºÀð. E¢ÃUÀ dÄ ÉÊ wAUÀ¼ÀÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ ‘G£ÀßvÀ ²PÀët :

«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ...JvÀÛ ?’ JA§

«±ÉèõÀuÁvÀäPÀ ¯ÉÃR£ÀªÀÅ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è£ÀCzsÉÆÃUÀwUÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è£À ºÀzÀUÉqÀÄwÛgÀĪÀ¥Àj¹ÜwAiÀÄÆ PÁgÀtªÉÀA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ±ÁßwÃvÀªÁV§AiÀÄ°UÉÆrØzÉ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ¸Á¥sÀÖªÉÃgïJAf¤AiÀÄgÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ ¨sÁjà CzÀȵÀÖªÀAvÀgÉAzÀÄ¥ÀjUÀt À ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ EAzÀÄ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄPÀA¥À¤UÀ¼À PÉÊAiÀÄ°è CªÀgÀÄ Á¥sÀÖªÉÃgï PÀÆ°UÀ¼ÀAvÁVzÁÝgÉA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß ¯ÉÃRPÀ ¸ÀAUÀªÀÄ£ÁxÀgÉêÀvÀUÁAªÀ CvÀåAvÀ «µÁzÀ¢AzÀ Éà ¥Àæ ÁÛ¦¹zÁÝgÉ.

«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è EAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ¯ÉÊAVPÀ ºÀUÀgÀtUÀ¼ÀÄ, ºÉZÀÄÑvÀÛ°gÀĪÀ C²¸ÀÄÛ,«zÁåyð-G¥À£Áå¸ÀPÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ºÀzÀUÉqÀÄwÛgÀĪÀ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ, qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀzÀ« ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀÄUÉÊqÀÄUÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ZÁPÀj ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw,fUÀÄ¥ÉìUÉÆAqÀªÀgÀ DvÀäºÀvÉåUÀ¼ÀÄ, G¥À£Áå ÀPÀgÀ ªÉÄïɫzÁåyðUÀ¼À ºÀ¯Éè, »ÃUÉ ¢£À¤vÀå K£ÁzÀgÀÆ£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. EªÉ®èªÀÅUÀ¼À£ÀÆß PÀAqÀÄPÉý £ÉÆAzÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ, £ÉÊwPÀ ¥ÀæeÉըɼɸÀĪÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ, PÉêÀ®ªÀåªÀºÁgÀ, ¯Á¨sÀ CªÀÅUÀ¼À GzÉÝñÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ,ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®å JwÛ »rAiÀÄĪÀ ²PÀët¥ÀzÀÞw §gÀ ÉÃPÀÄ, PÉêÀ® ÀA§¼ÀPÁÌV ªÀiÁvÀæºÁvÉÆgÉAiÀÄĪÀ §zÀ®Ä ZÉ£ÁßV ¥ÁoÀ ºÉüÀĪÀdªÁ¨ÁÝjvÀ£À ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀ°è ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÉAzÀĺÀA§°¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdªÉ. CªÀgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀCAQ-CA±ÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ²PÀët ¥ÀzÀÞwUÉ »rzÀPÀ£ÀßrAiÀÄAwzÉ.UÀÄ®§UÁð ¸ÀÆAiÀÄðPÁAvÀ ÉÆ£ÀßzÀ

ºÉÆ® G¼ÀĪÀ gÉÊvÀ£Éà £É®zÉÆqÉvÀ£ÀPĘ́ÁzsÀåvÉAiÀÄļÀîªÀ£ÉA§ WÀ£À GzÉÝñÀzÀ gÁdQÃAiÀÄzsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ ÁzsÀ£ÉUÁV PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëzÀ »A¢£ÀCzÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ ¯ÁAbÀ£À C¤ß¹ dAiÀĨsÉÃj¨Áj¹ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ eÉÆÃqÉvÀÄÛUÀ¼À ªÀÄÄRªÀtÂðPÉAiÀÄMA¢UÉ ºÉÆgÀ§AzÀ ºÉƸÀw£À dįÉÊ ¸ÀAaPÉPÀtä£À vÀÄA©¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è »AzÀĽAiÀÄ°®è.²æñÉÊ® ºÉÆ ÀªÀĤ ºÀÄ£ÀUÀÄAzÀ CªÀgÀ §vÀÛ½PɬÄAzÀ§¼ÀĪÀ½AiÀiÁV §AzÀÄ - PÀvÉ ºÉüÀĪÉà £À£ÀߪÀåxÉ w½¸ÀĪÉà JA§ ºÁUÉ C¤ß¹zÀÄzÀÄ ºËzÀÄ.

CA¢£À AiÀÄxÁxÀð ¹Üw CzÀÆ ªÀÄtÂÚ£ÀªÀÄPÀ̼À ¹ÜwUÀw - sÀƪÀiÁvÉAiÀÄ ¥Àj¹Üw ªÀiÁ®PÀgÀ©UÀÄ »rvÀzÀ ºÉÆqÉvÀzÀ gÀ¨sÀ¸ÀzÀ JqÉAiÀÄ°èG¼ÀĪÉÄ ªÀiÁr UÉÊzÀÄ ¥sÀÀ À®Ä §gÀĪÀAvÉ DUÀ®ÄPÁgÀt£ÁzÀ gÉÊvÀ£À §ªÀuÉ §tÂÚ¹ ¥sÀ®«®èzÀ CA¢£ÀPÁ®¹Üw ¥ÀjºÀj¸À®Ä PÀn§zÀÞªÁV ¤AvÀPÁAUÉæ¸ï DqÀ½vÀ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ°è ©UÀÄ »rvÀ£Àqɹ ¨sÀÆ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¹zÀÄzÀgÀ¥sÀ®ªÁV gÉÊvÀ ¨ÁAzsÀªÀgÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°èCzɵÉÆÖà KjPÉ GAmÁVgÀĪÀÅzÀÄ JAzÀƪÀÄgÉAiÀÄĪÀAvÀºÀzÀ®è.PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ QÃjPÁÌqÀÄ ªÀ£ÀªÀiÁ¯Á PÉñÀªÀ¨sÀlÖ

d£Áß À£À¢ Á»vÀå ¥Àæ±À¹ÛUÉ PÀÈw DºÁé£À¨É¼ÀUÁ« E°èAiÀÄ ©. J. ¸À£À¢

¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀæwµÁ×£ÀªÀÅ ¥ÀæwªÀµÀð ¤ÃqÀĪÀgÁdåªÀÄlÖzÀ d£Áß ¸À£À¢ ¸Á»vÀå ¥Àæ±À¹ÛUÉ2013gÀ°è ¥ÀæxÀªÀÄ DªÀÈwÛAiÀiÁV ¥ÀæPÀlªÁzÀ¸ÀévÀAvÀæ PÀÈw PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹zÉ.PÀ¤µÀ× 70 ¥ÀÅlUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¥Àæ±À¹ÛGzÀAiÉÆãÀÄäR ¯ÉÃRPÀgÀ£ÀÄß ¥ÉÇæÃvÁ컸ÀĪÀ¤«ÄvÀÛ. 35 ªÀµÀðzÉƼÀV£ÀªÀgÀÄ 3 ¥Àæw¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß À°è¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

¥Àæ±À¹ÛAiÀÄÄ gÀÆ. 5000 £ÀUÀzÀÄ, UËgÀªÀ¸ÀAªÀiÁ£À, ºÁUÀÆ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄßM¼ÀUÉÆArzÉ. D¸ÀPÀÛgÀÄ vÀªÀÄä PÀÈwUÀ¼ÉÆA¢UɪÀAiÀĹì£À zÁR¯É, «¼Á¸À, zÀÆgÀªÁt¸ÀASÉå EvÁå¢ «ªÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÉÆúÀ£ÀPÀ¼À¸ÀzÀ, ‘±ÀæªÀIJæÃ’, 25, ²PÀëPÀgÀ §qÁªÀuÉ,SÁ¸À¨ÁUÀ, ¨É¼ÀUÁ« (9845921947)F «¼Á¸ÀPÉÌ ¢£ÁAPÀ 30-08-2014gÉƼÀUÉ PÀ½¹PÉÆqÀ®Ä PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉ.¨É¼ÀUÁ« ©. J. À£À¢ ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀæwµÁ×£À

¸ÀªÉÄÃvÀ£ÀºÀ½î gÁªÀÄgÁªï ¥Àæ±À¹ÛÉAUÀ¼ÀÆj£À ¹AzsÀÄ sÉÊgÀ« PÀ ÁPÀÄnÃgÀ F

ªÀµÀð¢AzÀ ‘‘ ÀªÉÄÃvÀ£ÀºÀ½î gÁªÀÄgÁªï¥Àæ±À¹Û’’ AiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀÄÝ, ¥ÀæxÀªÀÄ ¨ÁjAiÀÄ¥Àæ±À¹ÛUÉ ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ «zÁéA ÀgÁzÀ ¥ÉÇæ || n. «.ªÉAPÀmÁZÀ® ±Á¹Ûç CªÀgÀÄ ¨sÁd£ÀgÁVzÁÝgÉ.¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀÅ DUÀ¸ïÖ£ÀªÀÄÆgÀ£Éà ¨sÁ£ÀĪÁgÀ (17-08-14)PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À ²æà PÀȵÀÚgÁd¥ÀjµÀ£ÀäA¢gÀzÀ°è ¸ÀAeÉ 4.30PÉÌ£ÉgÀªÉÃgÀ°zÉ. ÀºÀÈzÀAiÀÄjUÉ ÁéUÀvÀ.¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¨sÁgÀwà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ

Page 11: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 11

f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 11

IÄUÉéÃzÀzÀ ¥Á±ÁÑvÀå ªÁåSÁå£ÀPÁgÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ EAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀÄt«gÀÄzÀÞ zsÀÄæªÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉ, AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°èvÉÆqÀVgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÁÝgÉ. PÀqÉUÉ EAzÀæ¤UÉ dAiÀĪÁ¬ÄvÉAzÀÆ,ªÀgÀÄt£ÀÄ PÁuÉAiÀiÁzÀ£ÉAzÀÆ CªÀgÀ C©üªÀÄvÀ. ¤dPÀÆÌ IÄUÉéÃzÀzÀ°èzÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ O£ÀßvÀåPÁÌV Ét ÀĪÀÅ¢®èªÉA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ. ¥ÀæPÀÈw ªÀÄvÀÄÛfêÀ£ÀzÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ « sÁUÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛfêÀ£ÀPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ «±ÉõÀªÉãÀÆ C®è. FUÀ®Æ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï ZÉ£ÁßVgÀĪÀ JµÉÆÖà ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀªÀjUÉ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃjUÁV¥ÀgÀzÁqÀĪÀªÀjzÁÝgÉA§ÄzÀÄ Cj«UÉà §gÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄ¼É ¨ÁgÀzÉ E£ÀÆß©vÀÛ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ ÁUÀzÉ PÀAUÁ¯ÁV ÉÆgÀVgÀĪÀ gÉÊvÀ£À DvÀAPÀ CAxÀªÀjUÉw½AiÀÄ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁjUÉ AiÀiÁªÁUÀ EAzÀæ ÉÃPÁUÀÄvÁÛ£É, JAvÀºÀ

aAvÀ£ÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀgÀÄt vÀ£Àß ¥Àæ¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ©ÃgÀÄvÁÛ£É, J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄßw½AiÀÄ ÉÃPÀÄ, CµÉÖ . AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ «gÉÆâü¹ §UÀÄÎ §rAiÀĨÉÃPÁzÁUÀIÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÀ½UÉ CvÀå¢üPÀªÁV ¦æAiÀÄ£ÁUÀĪÀªÀ£ÀÄ EAzÀæ. ÉÃgÉÆAzÀÄÀAzÀ sÀðzÀ°è CªÀjUÉ CVßAiÉÆÃ, À«vÀȪÉÇÃ, ªÀgÀÄt£ÉÆÃ, CxÀªÁ gÁwæ ªÀÄvÀÄÛ

GµÉÆÃzÉëAiÀÄgÉÆà ¦æAiÀĪÁUÀĪÀÅ¢®è J£À߯ÁUÀzÀÄ.PÉ®ªÀjUÉ JµÉÖà C¥ÀxÀåªÉ¤¸À°, IÄUÉéÃzÀzÀ PÀvÀðÈUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ

ªÀÄÄAa£À PÉ®ªÀÅ vÀ ɪÀiÁgÀÄUÀ¼À ¥ÀǪÀðdgÀÄ sÁgÀvÀzÀ ªÁAiÀĪÀå ¢Q̤AzÀ EA¢£À£ÀªÀÄä sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀgÉA§ÄzÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀįÁUÀĪÀÅ¢®è. DUÉÎ E°è£À¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è d£ÀgÉà EgÀ°®èªÉA§ vÀ¥ÀÅà w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß FªÀgÉUÉ AiÀiÁªÀ«zÁéA ÀgÀÆ ¥ÀæPÀn¹®è. FUÉÎ £Á®ÄÌ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À »AzÉ EA¢£À GvÀÛgÀCªÉÄjPÁPÉÌ ªÀ®¸ÉºÉÆÃzÀ AiÀÄÆgÉÆæ£À d£À C°èAiÀÄ ªÀÄÆ®¤ªÁ¹UÀ¼À£ÀÄß

IÄUÉéÃzÀzÀ DAiÀÄðgÀÄ sÁgÀvÀPÉÌ ÀéQÃAiÀÄgÉÆà CxÀªÁ ¥ÀgÀQÃAiÀÄgÉÆà JA§ ¥Àæ±Éß LwºÁ¹PÀ ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼À DzsÁgÀ¢AzÀ ZÀaðvÀªÁUÀĪÀ §zÀ®ÄsÁªÁwgÉÃPÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è wêÀiÁð£ÀªÁV©qÀĪÀÅzÀÄ PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ £ÀqÉzÀħA¢gÀĪÀ ¸ÀAUÀw. EzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ

DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è EwºÁ¸ÀzÀ zÀ馅 PÀªÀÄjºÉÆÃVzÉ. DAiÀÄðgÀÄ ¥ÀgÀQÃAiÀÄgÉAzÀÄ M¦àzÀgÉ Qæ ÀÛ¥ÀǪÀð ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀıÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è C¯ÉPÁìAqÀgï sÁgÀvÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÀAqÉwÛ§AzÁV¤AzÀ DUÁUÉÎ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ Éà §A¢gÀĪÀ ¥ÀgÀQÃAiÀÄgÀ zsÁ½UÀ¼À£ÀÄß wêÀæªÁVRAr¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁV©qÀÄvÀÛzÉA§ PÁgÀtPÉÌ DAiÀÄðgÀÄ RArvÀ ¸ÀéQÃAiÀÄgÉà ºËzÉA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÉ®ªÀgÀ ¥ÀzÀÞw.CzÀ£ÀÄß ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸Áé©üªÀiÁ£À’ ªÀÄvÀÄÛ ‘zÉñÀ sÀQÛ’UÀ¼À ºÉ¸Àj£À°è ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀUÀvÀå; KPÉAzÀgÉ, EwºÁ¸ÀªÀÅ ‘C©üªÀiÁ£À’PÉ̸ÉÆ¥ÀÅàºÁPÀĪÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ®è. DAiÀÄðgÀÄ ºÉÆgÀV¤AzÀ §AzÀªÀgÉAzÀÄ M¦àAiÀÄÆ IÄUÉéÃzÀzÀ ªÀĺÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ ±ÉæõÀ×vÉUÉ PÀÄAzÀĨÁgÀzÀAvÉ CzÀgÀCzsÀåAiÀÄ£À ¸ÁzsÀå. zÉñÀ sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß zÉñÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ LPÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ K½UÉUÉ ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÁßV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÉà «£Á £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ3500 ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À «zÀåªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁV CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä CrØAiÀÄÄAlĪÀiÁqÀĪÀ ºÉzÀßzÀAvÀ®è. (ZÀPÀæzÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄßvÀqÉAiÀÄ®Ä MqÀÄتÀ ¥Àæw§AzsÀPÀPÉÌ ºÉzÀß J£ÀÄßvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ gÀxÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è EzÀgÀ §¼ÀPÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå). IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®zÀ°èCA¢£À d£ÀgÀ°è « sÀd£ÉAiÉÆA¢vÀÄÛ, WÀµÀðuÉ EvÀÄÛ. CzÀÄ PÉêÀ® DAvÀjPÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ J¤¸ÀĪÀÅ¢®è. UÉÆêÀÅ, EvÁ墸ÀA¥ÀwÛUÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ©ü£ÀßvɬÄAzÁV WÀµÀðuÉ dgÀÄUÀÄwÛvÀÄÛ. §ÄzÀÞ£À PÁ®zÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À £ÀqÀĪÀt WÀµÀðuÉUÀ½UÀÆ IÄUÉéÃzÀªÀÅzÁR°¹gÀĪÀ WÀµÀðuÉUÀ½UÀÆ ªÀåvÁå¸À«zÉ. CAvÀºÀ WÀµÀðuÉUÀ¼À°è PÉ®ªÀ£ÀÄß ¥Àæ ÀÄÛvÀ ºÀ¢£Á®Ì£ÉAiÀÄ PÀAw£À°è ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉƼÉÆîÃt.

Page 12: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 12

¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À EwºÁ¸À. ºÁUÉ ®PÀëUÀlÖ¯Éd£ÀgÀ£ÀÄß ºÉƸÀQ ºÁPÀzÉ £ÁUÀjPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀĸÁzsÀå«®èªÉA§ ªÀÄÆRðvÀ£À CªÀgÀzÁÝVvÀÄÛ. IÄUÉéÃzÀzÀ PÀvÀðÈUÀ¼À zÉÆqÀظÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ CAvÀºÀ «PÀÈvÀ PÀ®à£É¬ÄgÀ°®èªÁzÀgÀÆ ªÀÄÆ®¤ªÁ¹UÀ¼ÉÆqÀ£ÉªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è ÀA¥ÀÇtð ¸ÁªÀÄgÀ ÀåªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü À®Ä D ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅÀªÀÄxÀðªÁUÀ°®è. PÀ¼ÉzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ D¢ sÁUÀzÀ sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁéA ÀgÀ£ÉÃPÀgÀÄ

ªÉÊ¢PÀ ÀªÀiÁdzÀ°è ªÀtð « sÀd£ÉAiÀÄÄ D¼ÀªÁV ÉÃgÀÆgÀ®Ä ºÉÆgÀV¤AzÀ§AzÀªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆ®¤ªÁ¹UÀ¼À £ÀqÀĪÀt ÀAWÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRå PÁgÀtªÉAzÀÄzÁR¯ÉUÀ¼À ÀªÉÄÃvÀ ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀÝgÀÄ. CAxÀªÀgÀ°è Dgï. ¹. zÀvï,r. Dgï. ¨sÀAqÁPÀðgï, f. J¸ï. WÀÄAiÉÄð ªÀÄÄAvÁzÀªÀjzÁÝgÉ. Fa£ÀzÀ±ÀPÀUÀ¼À°è r. r. PÉÆøÁA©, Dgï. J¸ï. ±ÀªÀÄð, zÉë¥Àæ ÁzÀZÀmÉÆÖÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É DªÁzÀªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¹zÁÝgÉ. «ªÀgÀUÀ½UÉ D¸ÀPÀÛgÀÄ Dgï. J¸ï. ±ÀªÀÄð CªÀgÀ‘‘¥ÁæaãÀ sÁgÀvÀzÀ°è ±ÀÆzÀægÀÄ’’ (CzsÁåAiÀÄ 2) ªÀÄÄAvÁzÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄߣÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. (¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀªÀÅ CAvÀºÀ C£ÉÃPÀUÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀA¢zÉ). qÁ|| ©. Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ ‘‘±ÀÆzÀægÀÄAiÀiÁgÀÄ ?’’ JA§ UÀæAxÀ ÀºÀ F ¤nÖ£À°è ªÀiË°PÀªÁzÀ MAzÀÄ UÀæAxÀ.

ªÀt𠫨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß IÄUÉéÃzÀzÀ°è ÀàµÀÖªÁV G¯ÉèÃT¹gÀĪÀÅzÀÄ MAzÀĨÁj ªÀiÁvÀæ. CzÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ CAwªÀÄ WÀlÖzÀ°è gÀavÀªÁzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛzÀMAzÀÄ ªÀÄAvÀæzÀ°èzÉ (10.90.12). CAvÀºÀ « sÀd£ÉAiÀÄÄ «£ÁPÁgÀt ¢rüÃgÀ£É¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀÅ¢®è. IÄUÉéÃzÀzÀ ªÉÆzÀ® PÁ®WÀlÖUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ «¨sÀd£ÉAiÀÄ¥ÀǪÀðzÀ ºÀAvÀUÀ¼À ¸À¤ßªÉñÀzÀ avÀætªÀÅ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅjÃwUÀ¼À°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. D ºÀAvÀzÀ°è IÄUÉéÃzÀ PÀ«UÀ¼À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ¥Á°UÉ PÀȶ E£ÀÆß DgÀA©üPÀ ºÀAvÀzÀ°èzÉ. D ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ ªÁAiÀĪÀå sÁgÀvÀPÉÌPÁ°j¸ÀĪÀ MAzÀÄ Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À ªÀÄÄ£ÀߪÉà ¹AzsÀÆ £À¢ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄÄGZÁÒçAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄnÖvÀÄÛ, ªÉÆzÀ® £ÀUÀjÃPÀgÀtªÀÇ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. D£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ PÀȶ ¸ÁPÀµÀÄÖ G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ°èAiÉÄà gÀÆrüUɧA¢vÀÄÛ. £ÀUÀjÃPÀgÀtPÉÌ PÀȶ¬ÄAzÀ «ÄUÀÄvÁAiÀÄ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄÄ MAzÀÄ PÀ¤µÀ×CUÀvÀå. KPÉAzÀgÉ, £ÀUÀgÀzÀ PÀıÀ®PÀ«ÄðUÀ¼ÀÄ, DqÀ½vÀ £ÀqÉ ÀĪÀªÀgÀÄ,ªÀÄvÀzsÀªÀÄðzÀ ¥ÀÅgÉÆûvÀ ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ, ÀévÀB DºÁgÀ GvÁࢹPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.¹AzsÀÆ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ¤ªÀiÁðvÀÈUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ IÄUÉéÃzÀzÀ PÀvÀðÈUÀ¼À ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ,JgÀqÀÆ MAzÉà J£ÀÄߪÀªÀjzÁÝgÉ; DzÀgÉ CzÀÄ ZÁjwæPÀªÁV C ÀAUÀvÀªÁzÀÄÝ.CzÀ¤ß°è ZÀZÉðUÉ JwÛPÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀ«®è. IÄUÉéÃzÀªÀÅ ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£ÁºÀAvÀzÀ°èzÀݪÀgÀ CzÀÄãvÀ ¤«Äðw. CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ¥À±ÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀÄÝ,

«±ÉõÀvÀB UÉÆà ¸ÀA¥ÀwÛ£À°è PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁzÀÄÝ. ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ fêÀ£ÀzÀWÀlÖzÀ°èzÀÝ D d£ÀgÀ°è ÁªÀiÁfPÀ CAvÀ ÀÄÛ JA§ PÀ®à£É ÁAzÀæªÁV¢ÝgÀ ÁgÀzÀÄ.vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ºÉ Àj¹PÉƼÀÄîªÁUÀ IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ §¼À ÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÉAzÀgÉ«±ï(d£À), UÀt, ªÁævÀ, EvÁå¢. IÄUÉéÃzÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ £ÉAl¸ÀÛ£À, §ÄqÀPÀlÄÖ¸ÀAgÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÀw ªÀÄƯÁzsÁgÀUÀ¼ÀÄ. ‘«±ï’ JA§ ªÀUÀðPÉÌ wÃgÁ©ü£ÀߪÁzÀÄÝ zÀ ÀÄå ªÀUÀð. CzÀgÀ ÀA ÀÌøw, fêÀ£ÀPÀæªÀÄ, ÀA¥ÀvÀÄÛ, EvÁå¢UÀ¼À §UÉÎIÄUÉéÃzÀzÀ°è £ÀÆgÁgÀÄ ¥Àæ ÁÛ¥ÀUÀ½ªÉ. zÀ ÀÄåUÀ¼ÉAzÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ°è ºÉ Àj À ÁVgÀĪÀªÀgÀÄ ÀévÀB vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ºÁUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀgÉÆÃ, CxÀªÁ IÄUÉéÃzÀzÀ¤ªÀiÁðvÀÈUÀ¼À ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ CªÀjUÉ CAvÀºÀ ºÉ ÀgÀÄ PÉÆnÖvÉÆà JA§ÄzÀ£ÀÄߣÁ«AzÀÄ w½AiÀįÁgɪÀÅ. ‘zÀ¸ÀÄå’ JA§ ¥ÀzÀzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉvÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ºÁUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆArgÀ ÁgÀgÉA§ÄzÀÄ ÀéAiÀÄAªÉÃzÀåªÁVzÉ. ‘zÀ ÀÄå’JAzÀgÉ zÁ¸À, UÀįÁªÀÄ. ¥ÁæaãÀ VæÃ¸ï ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃAUÀ¼À°è UÀįÁªÀÄgÀ£ÀÄß‘UÀįÁªÀÄgÀÄ’ JAzÀÄ PÀgÉzÀªÀgÀÄ ¸ÁPÉænøï, ¥ÉèÃmÉÆÃ, Cj¸ÁÖl¯ï,ªÀÄÄAvÁzÀ §tzÀªÀgÀÄ. ¸ÀévÀB ¸ÁàlðPÀ¸ï vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ ‘UÀįÁªÀÄ’ JAzÀÄPÀgÉzÀÄPÉƼÀî°®è. føÀ¸ï ÀºÀ CªÀgÀ£ÀÄß UÀįÁªÀÄgÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è.

F »£É߯ÉAiÀÄ°è zÀ¸ÀÄåUÀ¼ÀÄ DAiÉÄðÃvÀgÀgÉÃ, C®èªÉÃ, JA§ ¥Àæ±ÉßC¤ªÁAiÀÄð (CªÀgÀ£ÀÄß C£ÁAiÀÄðgÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄzÉ £ÁªÀÅ DAiÉÄðÃvÀgÀgÀÄJA§ ¥ÀzÀ §¼À¸ÀÄvÉÛêÉA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ). E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄÆEzÉ : IÄUÉéÃzÀzÀ°è ‘zÁ¸À’£Éà ÉÃgÉ ‘zÀ¸ÀÄå’ªÉà ÉÃgÉ. zÁ¸À£ÀÄ DAiÉÄðÃvÀgÀ£ÉÃDVgÀ ÉÃPÉA¢®è. CªÀ£ÀÄ IÄUÉéÃzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀ£Éà EgÀ§ºÀÄzÀÄ,DzÀgÉ Àé®à PÀrªÉÄ ¸ÁÜ£À G¼ÀîªÀ£ÀÄ. DAiÀÄðgÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À M¼ÀdUÀ¼ÀUÀ¼À°èzÁ ÀgÀÀÄ Àé®à ¤PÀȵÀÖ ; DzÀgÉ DAiÉÄðÃvÀgÀ zÀ ÀÄåUÀ¼ÀµÀÄÖ ¤PÀȵÀÖgÀÆ C®è, ªÉÊjUÀ¼ÀÆC®è. EAzÀæ£ÀÄ zÁ¸ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ d¬Ä¹ UÀĺÉUÉ vÀ¼ÀÄîvÁÛ£É, ¸ÀAºÀj¸ÀÄvÁÛ£É.DzÀgÉ E£ÀÆß ¸ÀªÀÄUÀæªÁV CªÀ£ÀÄ ¸ÀzɧrAiÀÄĪÀÅzÀÄ zÀ¸ÀÄåUÀ¼À£ÀÄß. CªÀ£ÀÄzÀ ÀÄåUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ‘‘DAiÀÄðªÀtð’’ªÀ£ÀÄß gÀQë ÀÄvÁÛ£É. zÁ ÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÁUÀ‘DAiÀÄðªÀtð’zÀ gÀPÀëuÉAiÀÄÄ C¥Áæ¸ÀAVPÀ ! EAzÀæ£ÀÄ zÀ¸ÀÄåºÀAvÁ, zÀ¸ÀÄåºÀ£ï,zÀ ÀÄåWÀß, EvÁå¢ UÀÄtªÁZÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝ£É; CªÀ£ÀÄ ‘zÁ ÀºÀAvÁ’ C®è.‘zÁ¸À’ ªÀÄvÀÄÛ ‘zÀ¸ÀÄå’ MAzÉà §tªÀ®èªÉA§ÄzÀÄ EzÀjAzÀ UÁæºÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.zÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ zÀ¸ÀÄåUÀ½§âjUÀÆ PÉÆÃmÉPÉÆvÀÛ®UÀ½zÀݪÀÅ, EAzÀæ£ÀÄ DAiÀÄðjUÁVCªÀ£ÀÄß ¨sÀUÀßUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝ. PÉÆÃmÉUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆArzÀÝ ºÀgÀ¥Àà ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄd£ÀgÀÄ zÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ zÀ¸ÀÄåUÀ¼ÁV IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÀ½UÉ PÀAqÀgÉÆà K£ÉÆà ! F¥Àæ±Éß C¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÀ®è. K£Éà EgÀ°, zÀ¸ÀÄåUÀ¼ÀÄ DAiÉÄðÃvÀgÀgÀ®è¢zÀÝgÉ, CªÀgÀ£ÀÄßCµÀÄÖ GUÀæªÁV zÀƶ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAr¸ÀĪÀÅzÀÄ DAiÀÄðgÁzÀIÄUÉéÃzÀzÀ PÀvÀðÈUÀ½UÉ KPÉ gÀªÀÄåªÉ¤¸À¨ÉÃPÀÄ ?

PÉ®ªÀÅ IÄUÉéÃzÀ ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ CªÀÅJAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛªÉA§ÄzÀ£ÀÄߣÉÆÃqÉÆÃt : ‘‘vÀ£Àß DAiÀÄÄzsÀzÀ°è «±Áé¸À«lÄÖEAzÀæ£ÀÄ CzÀjAzÀ zÁ¸ÀgÀ ‘¥ÀÅgÀ’ªÀ£ÀÄß «£Á±ÀUÉÊAiÀÄÄåvÁÛ £ÀqÉzÀ; J ÉÊ ªÀeÉÆæÃ¥ÉÃvÀ£ÁzÀ EAzÀæ£ÉÃ,CzÀ£ÀÄß zÀ¸ÀÄåUÀ¼À ªÉÄÃ¯É MUÉzÀÄ DAiÀÄðgÀ ±ÀQÛªÀÄvÀÄÛ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß ªÀ¢üð¸ÀÄ’’ (1.103.3:¸ÀeÁvÀƨsÀªÀiÁð ±ÀæzÀÝzsÁ£ÀB NdB ¥ÀÅgÀB «©üAzÀ£ïCZÀgÀvï « zÁ¹ÃB | «zÁé£ï ªÀfæ£ï zÀ ÀåªÉà ºÉÃwAC¸Àå DAiÀÄðA ÀºÀB ªÀzsÀðAiÀÄ zÀÄåªÀÄßA EAzÀæ ||).EAzÀæ£ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ÀªÀðd£À ¥ÉÇõÀPÀªÁzÀ UÉÆêÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ;

a£ÀßzÀ ÀA¥ÀvÀÄÛ UÉzÀÄÝPÉÆAqÀ. zÀ ÀÄåUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAzÀĺÁQ DAiÀÄðªÀtðzÀªÀjUÉ gÀPÀëuÉ ¤ÃrzÀ (3.34.9:...ºÀwéà zÀ ÀÆå£ï ¥Àæ DAiÀÄðA ªÀtðªÀiÁªÀvï). FªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß AiÀÄxÁªÀvÁÛV CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°èAiÀÄÆ

`ºÉÆ ÀvÀÄ' ZÀAzÁ £ÉÆÃAzÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛÀzÀ©ügÀÄaAiÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ½UÉ PɼÀPÀAqÀ

£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ½UÉ sÉÃn ¤Ãr®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü

¹àÃÜÈíWæàÍÜÌÃÜ æàÊÜÓݧ®Ü Ü BÊÜÃÜ|, ².¹. ÃÜÓæ¤ , ¨ÝÊÜ|WæÃæ & 577 001®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü

¿á㯿ᮅ PÜɸ… BÊÜÃÜ|, ±ÜâÃÜÓÜ»æ PÜaæàÄ ŸÚ, Gí. i. ÃÜÓæ¤ , ¹hݱÜâÃÜ & 586 101®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü

ÊÜáÖÝñܾ WÝí— Óæràw¿áí BÊÜÃÜ|, Aí æàvÜRÃ… ÊÜêñܤ , ÃÝ¿áaÜãÃÜá & 584 101®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü

hæ. ². G®…. ÃÜÓæ¤, WæãಠÊÜêñܤ, ÎÊÜÊæãWÜY & 577 201

Page 13: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 13

¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ (20.11.9). EAvÀºÀ E£ÀÆßC£ÉÃPÀ ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß IÄUÉéÃzÀzÀ°è £ÁªÀÅ PÁtÄvÉÛêÉ.

»ÃUÉ zÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ zÀ¸ÀÄåUÀ¼À£ÀÄß, «±ÉõÀvÀBzÀ ÀÄåUÀ¼À£ÀÄß, PÉÆ®è ÉÃPÉÃPÉ ? EAzÀæ£ÀÄ ¥À槮£ÉãÉÆøÀj, DzÀgÉ «£ÁPÁgÀt CªÀ£ÀÄ zÀ¸ÀÄåUÀ¼À£ÀÄßPÉÆ®ÄèvÁÛ£ÉAiÉÄ ? CªÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅzÀjAzÀGAmÁUÀĪÀ ¯Á¨sÀªÉãÀÄ ? E°è £É£À¦£À°èlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ ¸ÀAUÀw EzÉ : DAiÀÄðgÀÄC¯ÉªÀiÁjUÀ¼ÀÄ, ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£Á ºÀAvÀzÀªÀgÀÄ;DzÀgÉ zÀ ÀÄåUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ºÀAvÀzÀªÀgÀÄ.CªÀgÀÄ £É¯É ¤AvÀÄ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ±ÉÃRj¸ÀĪÀµÀÄÖGvÁàzÀ£É ªÀiÁrPÉƼÀèªÀgÀÄ. D ÀA¥ÀvÀÄÛ DAiÀÄðgÀ¥Àæw¤¢üAiÀiÁzÀ EAzÀæ£À PÀtÄÚ PÀÄPÀÄÌvÀÛzÉAiÀiÁzÀÝjAzÀDAiÉÄðÃvÀgÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÁzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄ, CzÀ£ÀÄßvÀ£Àß DgÁzsÀPÀgÁzÀ DAiÀÄðjUÉ PÉÆr¸ÀĪÀÅzÀÄCªÀ£À ¥Á槮åzÀ »jªÉÄ. CªÀ£À£ÀÄß ºÉÆUÀ¼ÀĪÀ¥ÀjAiÉÄà EzÀ£ÀÄß ÀÆa ÀÄvÀÛzÉ : ‘‘±ÀĵÀÚ£ÀÄ ±ÉÃRj¹lÄÖPÉÆArzÀÝ ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß É¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ J¯ÉÊ EAzÀæ£É,CªÀ£À PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀUÀßUÉƽ¹zÀ QÃw𠤣ÀßzÀÄ’’ (4.30.13 : GvÀ±ÀĵÀÚ¸Àå zsÀȵÀÄÚAiÀiÁ ¥Àæ ªÀÄÈPÉëÆà C©üªÉÃzÀ£ÀA | ¥ÀÅgÉÆà AiÀÄzÀ¸Àå ÀA¦tPï ||).zÁ¸À PÀÄ°vÀgÀ£À ªÀÄUÀ ±ÀA§gÀ£À£ÀÄß ¨ÉlÖ¢AzÀ vÀ½îzÀ ±ÀÆgÀ F EAzÀæ(4.30.14). C®èzÉ, ªÀað£ï JA§ zÁ À£À Á«gÁgÀÄ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄ߸ÀºÀ EAzÀæ£ÀÄ £ÀÄZÀÄÑ£ÀÆgÀÄ ªÀiÁrzÁÝ£É (4.30.15). J¯Áè CªÀgÀ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÀÆgɪÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV. zÀ¸ÀÄåUÀ¼ÀÄ zsÀ£ÀªÀAvÀgÉAzÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ°èºÀ®ªÀÅ ¨Áj ºÉüÀ¯ÁVzÉ : ‘‘EAzÀæ£É, zsÀ£ÀªÀAvÀ£ÁzÀ zÀ¸ÀÄåªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄM§â£Éà »ªÉÄänÖ¹ PÉÆAzÉ’’ (1.33.4 : ªÀ¢üûð zÀ¸ÀÄåA zsÀ¤£ÀA WÀ£ÉãÀKPÀ±ÀÑgÀ£ï...); zÀ¸ÀÄåUÀ¼ÀÄ C¼À°, £ÀUÀ°, CzÀPÉÌ CAdzÉ EAzÀæ£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄßCAvÀjPÀëzÁZÉUÉ vÀ½î ÀÄnÖzÁÝ£É ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀUÉ ºÉÆUÀ½ ºÀ«¸ÀÄì ¤ÃqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß±ÁèX¹zÁÝ£É (1.33.7 : vÀéªÉÄÃvÁ£ï gÀÄzÀvÉÆà dPÀëvÀ±ÀÑ CAiÉÆÃzsÀAiÀÄBgÀd ÀB EAzÀæ ¥ÁgÉà | CªÀ CzÀºÀB ¢ªÀB D zÀ ÀÄåA GZÁÑ ¥Àæ ÀÄ£ÀévÀB ÀÄÛªÀvÀB±ÀA¸ÀªÀiÁªÀB ||). zÀ¸ÀÄåUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä a£Àß ªÀÄvÀÄÛ D¨sÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹PÉÆAqÀÄJ Éè®Æè ªÁ妹©nÖzÀÝgÀÄ; DzÀgÉ CªÀjUÉ EAzÀæ¤AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä DUÀ°®è,CªÀ¤AzÀ CªÀgÀÄ ºÀvÀgÁzÀgÀÄ (1.33.8 : ZÀPÁæuÁ ÀB ¥ÀjtºÀA ¥ÀÈyªÁå»gÀuÉåãÀ ªÀÄt£Á ±ÀÄA sÀªÀiÁ£ÁB). DAiÀÄðjUÉ ªÀÄtÂUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀvÀAvÀæeÁÕ£À«®è. ºÀgÀ¥Àà ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀĪÀgÁzÀ zÀ¸ÀÄåUÀ½UÉ a£ÀߪÀÇUÉÆvÀÄÛ, D¨sÀgÀtUÀ¼ÀÆ UÉÆvÀÄÛ. EAzÀæ CzÀ£ÀÄß QvÀÄÛPÉÆAqÀÄ DAiÀÄðjUÉPÉÆqÀÄvÁÛ£É ! DAiÀÄðgÀzÀÄ EzÉÆAzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁzÀ ¥ÁæxÀð£É : ‘‘J ÉÊ EAzÀæ,AiÀÄdÕzÀ°è AiÀiÁgÀÄ ¤£ÀUÉ ÉÆêÀĪÀ£ÀÄß ¤Ãr vÀĶÖÃPÀj¸ÀĪÀÅ¢®èªÉÇÃCAvÀºÀªÀgÀÄ ¤£ÀUÉ ¦æÃw¥ÁvÀægÀ®è; CªÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄߣÀªÀÄUÉ PÉÆr¸ÀÄ, ¤£ÀUÉ ¦æAiÀÄgÁzÀ £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀÄvÉÛêɒ’(1.126.4 : C¸ÀÄ£ÀéAvÀA ¸ÀªÀÄA d» zÀÄuÁ±ÀA AiÉÆà £À vÉà ªÀÄAiÀÄB |C¸Àä¨sÀåA C¸Àå ªÉÃzÀ£ÀA zÀ¢Þ ¸ÀÆjB avï NºÀvÉà ||). DAiÀÄðgÀ `GzÁvÀÛ'ªÀiË®åUÀ¼À §UÉÎ ºÉªÉÄä J¶ÖgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÁUÀ EAvÀºÀÀAzÀ sÀðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. zÀ ÀÄåUÀ¼ÀÄ DAiÀÄðjUÉ QgÀÄPÀļÀ PÉÆlÖgÉAzÀÄ

IÄUÉéÃzÀzÀ°è J®Æè G¯ÉèÃR«®è; DzÀgÉ zÀ¸ÀÄåUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ®è¨ÉÃPÉAzÀÄDAiÀÄðgÀÄ EAzÀæ£À°è ºÉeÉÓºÉeÉÓUÀÆ ¥Áæyð¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄߪÀÄÄnÖ©qÀÄvÀÛzÉAzÀgÉ M§â IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ« ºÉüÀÄvÁÛ£É, ‘‘EAzÀæ, ¢üÃgÀ£ÁzÀ¤Ã£ÀÄ ¦¥ÀÅæ«£À PÉÆÃmÉUÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀUÉÊzÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀ¸ÀÄåUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAzÀÄIÄf²é£ï£À£ÀÄß ¥ÉÇgÉzÉ,’’ JAzÀÄ (1.51.5 : ...vÀéA ¦¥ÉÇæÃB £ÀȪÀÄtB ¥ÁægÀÄdB¥ÀÅgÀB ¥Àæ IÄf±Áé£ÀA zÀ¸ÀÄåºÀvÉåõÀÄ D«xÀ ||); ‘‘EAzÀæ, ¤Ã¤gÀĪÀÅzÉÃ

zÀ¸ÀÄåUÀ¼À ºÀvÉåUÉÊAiÀĮĒ’ (1.51.6 : ...¸À£ÁzÉêÀzÀ¸ÀÄåºÀvÁåAiÀÄ dfÕµÉà ||); ‘‘EAzÀæ, DAiÀÄðgÀ£ÀÄߪÀÄvÀÄÛ zÀ¸ÀÄåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¥ÀævÉåÃQ¹ £ÉÆÃqÀÄ;ªÀævÀ sÀæµÀÖgÁzÀªÀgÀ£ÀÄß (CAzÀgÉ, ªÀævÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀzÀzÀ¸ÀÄåUÀ¼À£ÀÄß) ¤£ÀUÁV D¸À£À ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ£ÀªÀÄärAiÀÄ°è ºÁPÀÄ. ¤Ã£ÀÄ AiÀÄdÕ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀZÉÆÃzÀPÀ±ÀQÛAiÀiÁUÀÄ. £ÀªÀÄä D±ÀAiÀĪÀÅ CzÉà DVzÉ’’(1.51.8 : « eÁ¤Ã» DAiÀiÁð£ï AiÉÄà ZÀzÀ ÀåªÉÇà §»ðµÀävÉà gÀAzsÀAiÀiÁ ±Á Àvï CªÀævÁ£ï |±ÁQà ¨sÀªÀ AiÀÄdªÀiÁ£À¸Àå ZÉÆâvÁ «±ÉéÃvÁÛ vÉÃÀzsÀªÀiÁzÉõÀÄ ZÁPÀ£À). zÀ ÀÄåUÀ¼À£ÀÄß CAiÀiÁfÕPÀgÀÄ,

CªÀæwUÀ¼ÀÄ, C¤AzÀægÀÄ, JAzÀÄ ºÀvÁÛgÀÄ ¨ÁjIÄUÉéÃzÀzÀ°è zÀƶ À ÁVzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ MAzÀĪÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃt : ‘‘F ¥ÀtÂUÀ½zÁÝgÀ®è,CªÀgÀÄ ªÀÄÆRðgÀÄ, ±ÀæzÉÞ E®èzÀªÀgÀÄ, PÀlĪÁVªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÀÄ, CAiÀiÁfÕPÀgÀÄ, ¥ÀÇf¸ÀzÀªÀgÀÄ;D zÀ ÀÄåUÀ¼À£ÀÄß CVßAiÀÄÄ zÀÆgÀPÉÌ ºÉÆqÉzÀnÖzÁݣɒ’(7.6.3 : ¤ CPÀævÀÆ£ï UÀæy£ÀB ªÀÄÈzsÀæªÁZÀB

¥ÀtÂãï C±ÀæzÁÞ£ï CªÀÈzsÁ£ï CAiÀÄeÁÕ£ï | ¥Àæ ¥Àæ vÁ£ï zÀ¸ÀÆå£ï CVßB«ªÁAiÀÄ ¥ÀǪÀðB ZÀPÁgÀ C¥ÀgÁ£ï CAiÀÄdÆå£ï ||).

EzÉãÀÄ IÄUÉéÃzÀªÀÅ zÀ¸ÀÄåUÀ¼À£ÀÄß zÀƶ¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÉÆÃ, CxÀªÁ ºÀ®ªÀűÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀzÀ ªÉÃzÁAwUÀ¼ÀÄ ÉÆÃPÁAiÀÄvÀgÀ£ÀÄß ¤A¢ ÀÄwÛgÀĪÀÅzÉÆÃ,JA§ C£ÀĪÀiÁ£À GAmÁUÀĪÀµÀÄÖ F ªÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ±ÉæõÀ×-PÀ¤µÀ× JA§sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr ÀÄvÀÛªÉ. ªÀtð « sÀd£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è ‘‘GZÀÑ’’

ªÀtðzÀªÀgÀÄ ‘‘¤ÃZÀ’’ ªÀtðzÀªÀgÀ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄzÀPÉÌ ªÀiÁzÀjAiÉÆÃJA§AvÉ IÄUÉéÃzÀzÀ°è DAiÀÄðgÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀ ÀÄåUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ CUÁzsÀ ªÉʪÀÄ£À Àå«zÉ.J®èªÀÇ DAiÉÄðÃvÀgÀgÀ, CAzÀgÉ zÀ ÀÄå ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄÆ®¤ªÁ¹UÀ¼À, ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄßvÀªÀÄäzÁV¹PÉƼÀî ÉÃPÉA§ D ɬÄAzÀ. £ÀªÀÄä°è MAzÀÄ ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ«zÉ : CzÀgÀ¥ÀæPÁgÀ ‘DAiÀÄðgÀÄ’ JAzÀgÉ MAzÀÄ d£ÁAUÀzÀªÀgÀ®è, CªÀgÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆßPÉlÖzÁÝV £ÀqɹPÉƼÀî°®è; D ±À§ÝzÀ CxÀð PÉêÀ® ‘M¼ÉîAiÀÄ £ÀqÀvÉAiÀĪÀgÀÄ’JAzÀÄ. »ÃUÉ ªÁåSÁå¤ ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä F ¹zÁÞAvÀzÀ ¥Àæw¥ÁzÀPÀgÁzÀ ÀdÓ£ÀgÀÄ'DAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ zÀ ÀÄåUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ÀAWÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß, CªÀÅUÀ½UÉ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß,£ÉÃgÀªÁV IÄUÉéÃzÀ¢AzÀ¯Éà w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ. zÀ¸ÀÄåUÀ¼À£ÀÄßPÀ¥ÀlvÀ£ÀPÉÌ ºÉ¸ÀgÁzÀªÀgÉAzÀÄ IÄUÉéÃzÀ ºÉýzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ Éßû (£ÀȪÀÄtB)EAzÀæ£ÀÄ ÉÆÛÃvÀȪÁzÀ vÀ£ÀUÉ É¼ÀPÀÄ ¤ÃqÀ ÉÃPÉAzÀÄ PÉýPÉÆAqÀÄ, PÀ¥Àn ªÀÄvÀÄÛDAiÀÄðgÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À «gÉÆâüAiÀiÁzÀ zÀ ÀÄåªÀ£ÀÄß £Á±À¥Àr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ M§âPÀ« ºÉüÀÄvÁÛ£É (4.16.9 : ...ªÀiÁAiÀiÁªÁ£ï C§æºÁä zÀ ÀÄågÀvÀð). E£ÉÆߧâPÀ« ºÉüÀÄvÁÛ£É : ‘‘£ÀªÀÄä ¥Àj ÀgÀzÀ°è zÀ ÀÄå«zÁÝ£É. CªÀ£ÀÄ CPÀªÀiÁð (CAzÀgÉIÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«AiÀÄAvÉ AiÀÄdÕzÀ°è vÉÆqÀUÀĪÀÅ¢®è), CeÁÕ¤ (CªÀÄAvÀÄB),CªÀiÁ£ÀĵÀ, PÀëÄzÀæ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆArgÀĪÀªÀ£ÀÄ; ±ÀvÀÄæºÀAvÀPÀ£ÁzÀEAzÀæ£É, D zÁ¸À£À DAiÀÄÄzsÀªÀ£ÀÄß ¤¶ÌçAiÀÄUÉƽ¹ CªÀ£À£ÀÄß PÉÆ®Äè’’(10.22.8 : CPÀªÀiÁð zÀ ÀÄågÀ©ü £ÀB CªÀÄAvÀÄB C£ÀåªÀævÀB CªÀiÁ£ÀĵÀB | vÀéAvÀ¸Àå C«ÄvÀæºÀ£ï ªÀzsÀB zÁ¸À¸Àå zÀA¨sÀAiÀÄ ||). zÀ¸ÀÄåªÀÅ ‘C£ÀåªÀævÀ’ ºÉÆA¢gÀĪÀAxÀªÀ£ÉA§ÄzÀÄ ¤d, KPÉAzÀgÉ AiÀÄdÕªÀÅ CªÀ£À DZÀgÀuÉAiÀÄ®è ªÀÄvÀÄÛEAzÀæ£ÀÄ CªÀ£À zÉêÀvÉAiÀÄ®è. ºÁUÉAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ CªÀ£ÀÄ ºÀvÉåUÉ CºÀð£É ?CªÀ£À£ÀÄß ‘CªÀiÁ£ÀĵÀ’ JA¢zÁÝ£É PÀ«. DzÀgÉ CªÀiÁ£ÀĵÀªÁzÀzÉÝãÀĪÀiÁrzÁÝ£É D zÀ¸ÀÄå JA§ÄzÀ£ÀÄß J®Æè ºÉý®è. vÀ£Àß ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß vÀ£Àß°èj¹PÉÆArzÁÝ£ÉA§ÄzÀÄ CªÀiÁ£ÀĵÀªÉ ? CxÀªÁ, CzÀ£ÀÄß ¸É¼ÉzÀÄPÉƼÀî®ÄCªÀ£À£ÀÄß PÉÆ®è¨ÉÃPÉAzÀÄ EAzÀæ£À£ÀÄß PÉýPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀiÁ£ÀĵÀªÉ ?zÀ¸ÀÄåªÀÅ PÀ«UÉ ¸ÀéQÃAiÀÄ£ÁVgÀ°, ¥ÀgÀQÃAiÀÄ£ÁVgÀ°, CªÀ£À£ÀÄß PÉÆ®è ÉÃPÉA§

Page 14: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 14

ºÀoÀªÉÃPÉ ? IÄUÉéÃzÀzÀ CzÀÄãvÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß J¯Éè¬Ä®èzÀµÀÄÖ ±ÁèX¸ÀĪÀ £ÀªÀÄäPÉ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀgÀÄ EzÀPÉÌãɣÀÄßvÁÛgÉ ? CªÀgÉÃPÉ EAvÀºÀ ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄßCµÁÖV ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀĪÀÅ¢®è ? EzÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ «µÀAiÀÄ, KPÉAzÀgÉ DAiÀÄðªÀÄvÀÄÛ DAiÉÄðÃvÀgÀgÀ ©ü£ÀßvÉ ªÀÄvÀÄÛ WÀµÀðuÉAiÀÄÄ PÀæªÉÄÃt ªÀt𠫨sÀd£ÉUÉ,±ÉæõÀ×-PÀ¤µÀ× JA§ KgÀÄ¥ÉÃj£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ, ªÀĺÁ¥ÁvÀPÀªÁzÀC¸Ààø±ÀåvÉUÉ ¨ÁV®Ä vÉgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. J¯Áè DgÀA¨sÀªÁzÀÄÝ ºÉÆgÀV£À ªÀÄvÀÄÛM¼ÀV£À d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À «©ü£Àß jÃw¤ÃwUÀ½AzÀ, GvÁàzÀ£Á ºÀAvÀUÀ¼À©ü£ÀßvɬÄAzÀ, ÀA¥ÀwÛ£À Á®¸É¬ÄAzÀ.

EAzÁæ¢ zÉêÀvÉUÀ½AzÀ C¥ÁgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛ ¥ÀqÉzÀ £ÀÆgÁgÀÄDAiÀÄðgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ°è §gÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, C²é¤ zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ÀÄÛw¸ÀĪÀ MAzÀÄ ÀÆPÀÛ«zÉ (1.112). CzÀgÀ°è §gÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ»ÃVªÉ : gÉèsÀ (§AzsÀ£À¢AzÀ ©r¸À®àlÖªÀ£ÀÄ), ªÀAzÀ£À (¨Á«¬ÄAzÀJvÀÛ®àlÖªÀ£ÀÄ), PÀté (dAiÀÄ UÀ½¹zÀªÀ£ÀÄ), CAvÀPÀ (UÀÄAr¬ÄAzÀ JvÀÛ®àlÖªÀ£ÀÄ),sÀÄdÄå (ªÀÄļÀÄUÀqɬÄAzÀ gÀQë À®àlÖªÀ£ÀÄ), PÀPÀðAzsÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAiÀÄå (PÀµÀÖ¢AzÀ

¥ÁgÁzÀªÀgÀÄ), ±ÀÄZÀAw (zsÀ£À ªÀÄvÀÄÛ UÀȺÀ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ), ¥ÀÅgÀÄPÀÄvÀì ªÀÄvÀÄÛ¥ÀȲßUÀÄ (gÀPÀëuÉ ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ), ¥ÀgÁªÀÈeï (PÀtÄÚ-PÁ®Ä ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ), ªÀ¹µÀ×-±ÀÄævÀAiÀÄð-PÀÄvÀì-£ÀAiÀÄð ( ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ), «±Àà Á (PÁzÁlzÀ°è ÀA¥ÀvÀÄÛ¥ÀqÉzÀªÀ¼ÀÄ, UÁAiÀÄ ªÀiÁV¹PÉÆAqÀªÀ¼ÀÄ), ¢ÃWÀð±ÀæªÀ¸ï (ªÀÄ¼É ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ),e˲d (ªÁå¥Áj), PÀQëêÁ£ï (UÁAiÀÄPÀ), wæ±ÉÆÃPÀ (UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ),ªÀÄAzsÁvÀÈ ( sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ), sÀgÀzÁéd ( ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ), CwyUÀé-¢ªÉÇÃzÁ À-PÀ±ÉÆÃdÄ (±ÀA§gÀ£À£ÀÄß PÉÆAzÁUÀ gÀPÀëuÉ ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ), vÀæ ÀzÀ ÀÄå(PÉÆÃmÉ sÀUÀߪÁzÁUÀ gÀPÀëuÉ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ), ªÀªÀÄæ (PÀÄqÀÄPÀ), G¥À ÀÄÛvÀ (EªÀ£ÉêÀªÀÄæ£ÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ), PÀ° (ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ), ªÀå±Àé ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÈy(PÀÄzÀÄgÉ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ ªÀå±Àé, ¥ÀÈy ÉÃgÉãÉÆà ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ), ±ÀAiÀÄÄ-Cwæ-ªÀÄ£ÀÄ (C¤¢ðµÀÖ ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ), ¸ÀÆåªÀÄgÀ²ä (¨ÁtUÀ¼À£ÀÄߥÀæAiÉÆÃV¹ gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀªÀ£ÀÄ), ¥ÀoÀªÁð (PÀÄzÀÄgÉ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ),±ÀAiÀiÁðvÀ (AiÀiÁªÀÅzÉÆà dUÀ¼ÀzÀ°è gÀPÀëuÉ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ), EvÁå¢ E£ÀÆߺÀvÁÛgÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½ªÉ. JAxÀzÁzÀgÀÆ gÀPÀëuÉ CxÀªÁ ÀA¥ÀvÀÄÛ ¥ÀqÉzÀ M§â£ÉÃM§â zÀ ÀÄå«£À ºÉ ÀgÀÆ IÄUÉéÃzÀzÀ°è®è, KPÉAzÀgÉ zÀ ÀÄåUÀ¼ÀÄ ºÀvÉåUÀµÉÖà CºÀðgÀÄ.PÉ®ªÀÅ zÀ ÀÄåUÀ¼ÀÄ ÉÃj zÀ©üÃw JA§ÄªÀªÀ£À£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄß»ªÉÄänÖ¹ EAzÀæ£ÀÄ CªÀgÀ UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄß zÀ©üÃwUÉ ¤ÃrzÀ (2.15.4: ...¸ÀA UÉÆéüB C±ÉéöÊB C¸ÀÈdvïgÀxÉéüB ÉÆêÀÄ Àå vÁ ªÀÄzÉà EAzÀæB ZÀPÁgÀ). E°ègÀĪÀ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ :zÀ¸ÀÄåUÀ¼ÀÄ DAiÀÄð£ÁzÀ zÀ©üÃw¬ÄAzÀ gÀxÀ, C±Àé , J¯Áè QvÀÄÛPÉÆArzÀÝgÀÄ;¸ÉÆêÀÄgÀ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀÄrzÀÄ ªÀÄvÀÛ£ÁVzÀÝ EAzÀæ CªÀ£ÀÄß ©r¹PÉÆlÖ , JAzÀÄ.

»ÃUÉ DAiÀÄðjAzÀ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà ÉÆð À®àqÀÄwÛzÀÝ DAiÉÄðÃvÀgÀgÀÄ CVßUÀÆDºÀÄwAiÀiÁVzÀÄÝ¢zÉ. CªÀgÀÄ PÀjAiÀÄ §tÚzÀªÀgÀÄ, czÀæUÉÆAqÀ UÀÄA¦£ÀªÀgÀÄ,CVßUÉ ºÉzÀj ¢PÁÌ¥Á¯ÁV NrºÉÆÃUÀĪÀªÀgÀÄ, vÀªÀÄä PÉÆÃmÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄr¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ (7.5.3 : vÀé¢ãAiÀiÁ «±ÀB DAiÀÄ£ï C¹QßÃB C¸ÀªÀÄ£ÁB dºÀwÃB¨sÉÆÃd£Á¤ | ªÉʱÁé£ÀgÀ ¥ÀÅgÀªÉà ±ÉÆñÀÄZÁ£ÀB ¥ÀÅgÉÆà AiÀÄzÀUÉßà zÀgÀAiÀÄ£ïC¢ÃzÉÃB ||). PÀÀ¥ÀÅà ZÀªÀÄðzÀªÀgÀ£ÀÄß EAzÀæ£ÀÄ zÉéö¸ÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀC¸ÁªÀiÁ£Àå ±ÀQÛ¬ÄAzÀ ªÀævÀgÀ»vÀgÀ£ÀÄß ÀÄqÀÄvÁÛ£É ºÁUÀÆ sÀÆ«Ä-ÀéUÀðUÀ¼ÁZÉUÉ zÀÆqÀÄvÁÛ£É (9.73.5 : ... ¸ÀAzÀºÀAvÉÆà CªÀævÁ£ï |

EAzÀæ¢éµÁÖA C¥À zsÀªÀÄAw ªÀiÁAiÀÄAiÀiÁ vÀéZÁA C¹QßÃA ¨sÀƪÀÄ£ÉÆâªÀ¸Ààj ||). IÄfµÀé£ï JA§ÄªÀ£ÀÄ «zÀy£ï JA§ÄªÀªÀ£À ªÀÄUÀ. CªÀ¤UÉEAzÀæ£À gÀPëÀuÉ EzÉ. ¦¥ÀÅæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÈUÀAiÀÄ JA§ C ÀÄgÀgÀ£ÀÄß EAzÀæ CªÀjUÉM¦à ÀÄvÁÛ£É. LªÀvÀÄÛ Á«gÀ PÀ¥ÀÅà §tÚzÀªÀgÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ PÉÆAzÀ; CªÀgÀ ¥ÀÅgÀUÀ¼À£ÀÄßzsÀéA¸ÀªÀiÁrzÀ; aA¢§mÉÖAiÀÄAvÉ CªÀÅ £Á±ÀªÁVºÉÆÃzÀªÀÅ (4.16.13 :vÀéA ¦¥ÀÅæA ªÀÄÈUÀAiÀÄA ±ÀÆ ÀĪÁA ÀA IÄf±Àé£Éà ªÉÊzÀy£ÁAiÀÄ gÀA¢üÃB |¥ÀAZÁ±Àvï PÀȵÁÚ ¤ ªÀ¥ÀB ¸ÀºÀ¸Áæ CvÀÌA £À ¥ÀÅgÉÆà djªÀiÁ « zÀzÀðB ||).

ªÀÄgÀÄvÀÄÛUÀ¼ÉÆqÀ£É EAzÀæ£ÀÄ PÀ¥ÀÅà §tÚzÀªÀgÀ §ÈºÀvï ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß («±ÉÆÃCzÉëÃB) JzÀÄj¹ zsÀéA¸ÀªÀiÁqÀÄvÁÛ£É (8.96.15). »ÃUÉ EAzÀæ¤AzÀWÁ¹UÉ M¼ÀUÁUÀĪÀ zÀ¸ÀÄåUÀ¼ÀÄ `ªÀÄÄR«®èzÀªÀgÀÄ'' (C£Á¸ÀB).

MnÖ£À°è, IÄUÉéÃzÀªÀÅ ¸ÉÆÛÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÉÆA¢®è; CzÀgÀ°è ¸ÀÄÛwªÀÄvÀÄÛ PÀ«vÀéUÀ½gÀĪÀAvÉ ZÀjvÉæAiÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÆ EªÉ. ºÀvÀÄÛ gÁdgÀ AiÀÄÄzÀÞ(zÁ±ÀgÁdÕ AiÀÄÄzÀÞ), ¥ÀAZÀd£ÀgÀÄ (¥ÀAZÀd£ÁB) JA§ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À«gÀÄzÀÞzÀ AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄAvÁzÀ ZÁjwæPÀ WÀl£ÉUÀ¼À ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀUÀ½ªÉ. C£ÀÄ, zÀÄæºÀÄå,AiÀÄzÀÄ, vÀĪÀð±À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÇgÀÄ JA§ÄªÉà LzÀÄ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ. EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß IÄUÉéÃzÀ¢AzÀ ºÉQÌ vÉUÉAiÀħºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ CzÀ¤ß°è ªÀiÁqÀºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. §zÀ¯ÁV, DAiÀÄðgÀ ¥ÀAUÀqÀªÀÅ DAiÉÄðÃvÀgÀ ¥ÀAUÀqÀªÁzÀ¥ÀtÂUÀ¼À «gÀÄzÀÞ JµÀÄÖ ªÉÊgÀ ¸Á¢ü¹vÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ E°è ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄxÁ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀtÂUÀ¼ÀÄ CAiÀiÁfÕPÀgÀÄ (AiÀÄdÕªÀiÁqÀ¢gÀĪÀªÀgÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ zÁ£À-zÀQëuÉ PÉÆqÀzÀªÀgÀÄ; CªÀgÀÄ EAzÀæ¤UÉ ¥ÀgÀªÀıÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ. CªÀgÀ ÀªÀð¸ÀéªÀ£ÀÆß EAzÀæ£ÀÄ ®ÆnªÀiÁr©qÀÄvÁÛ£É (5.34.7 :¸ÀA FA ¥ÀuÉÃB ¨sÉÆÃd£ÀA ªÀÄĵÉÃ). CVßAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ±ÀvÀÄæªÀ£ÀÄßPÉÆAzÀÄ ¥ÀtÂUÀ¼À C£Àß ªÀÄvÀÄÛ zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÉÆAiÀÄå¯ÁUÀÄvÀÛzÉ (6.13.3 : À¸ÀvÀàwB ±ÀªÀ Á ºÀAw ªÀÈvÀæA CUÉßà «¥ÉÇæà « ¥ÀuÉÃB sÀwð ªÁdA). ªÀÄÄRåªÁVUÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ ¥ÀtÂUÀ¼ÀÄ DAiÉÄðÃvÀgÀgÀÄ, ¹ÜwªÀAvÀgÀÄ.§ºÀıÀB CªÀgÀÄ ªÀvÀðPÀjgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ÁAiÀÄt C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛ£É.

IÄUÉéÃzÀzÀ ««zsÀ sÁUÀUÀ¼À°è ¥ÀtÂUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀÆÜ®ªÁVUÀªÀĤ¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¥ÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀgÀªÀiÁ £ÀqÀĪÀt MAzÀÄ ÀAªÁzÀªÀ£ÀÄߥÀjZÀ¬Ä¹PÉƼÉÆîÃt. Erà ÀÆPÀÛªÀÅ (10.108) MAzÀÄ CxÁðAvÀgÉÆÃQÛCxÀªÁ gÀÆ¥ÀPÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ÀAªÀºÀ£À J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ÁªÀiÁ£ÀåªÁV EAzÀæ£À¸À¤ºÀzÀ°èzÀÄÝ CªÀ¤UÉ ¸ÀzÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀgÀªÀiÁ MAzÀÄ zÉêÀ±ÀĤ,CAzÀgÉ zÉêÀvÉUÀ¼À £Á¬Ä. CzÀgÀ JgÀqÀÄ PÀĤßUÀ¼ÀÄ ¸ÁgÀªÉÄÃAiÀÄUÀ¼ÀÄ,AiÀĪÀÄzÉêÀvÉAiÀÄ DtwAiÀÄ°ègÀĪÀAxÀªÀÅ. ¥ÀtÂUÀ¼ÀÄ PÀzÀÄÝPÉÆAqÀĺÉÆÃzÀUÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀgÀªÀiÁ. PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÁzÀ¥ÀtÂUÀ¼À£ÀÄß CgÀ¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ GµÀ¸Àì£ÀÄß CgÀ¹vÀgÀĪÀÅzÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄßCxÉÊð¹zÝÁgÉ. CzÀÄ CgÀ¹vÀgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄðQgÀtUÀ¼À£ÀÄß JAzÀxÀð.¥ÀtÂUÀ¼ÀÄ UÀ«AiÀÄ°è §aÑnÖgÀĪÀ UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ»rzÀ £ÀAvÀgÀ EAzÀæ£ÀÄ¥ÀtÂUÀ¼À£ÀÄß d¬Ä¹ UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ÉÆÛÃvÀÈUÀ½UÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. CAVgÀ ÀgÀĪÀÄvÀÄÛ CªÀgÉÆqÀ£É ¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ £ÀªÀUÀégÀÄ ¸ÀºÀ ¥ÀtÂUÀ¼À UÉÆêÀÅUÀ¼ÀvÁtªÀ£ÀÄß CgÀ ÀĪÀÅzÀgÀ°è À¥sÀ®gÀÄ. MnÖ£À°è, UÉÆêÀÅUÀ¼ÀÄ ¥ÀtÂUÀ¼À ÀA¥ÀvÀÄÛ.¥ÀtÂUÀ¼ÀÄ vÉÆüÀUÀ½zÀÝAvÉ, JµÀÄÖ zÉÆgÀQzÀgÀÆ CªÀjUÉ Á®zÀÄ; ÉÆêÀÄ£ÀÄCªÀgÀ£ÀÄß zÀªÀĤ À ÉÃPÀÄ (6.51.14 : ...d» ¤ CwætA ¥ÀtÂA ªÀÈPÀB » ÀB ||).

¥ÀtÂUÀ¼ÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ : `K£ÀªÀiÁä ÀgÀªÀiÁ, EµÀÄÖ zÀÆgÀ gÀ¸Á (£À¢)ªÀgÉUɧAzÀÄ©nÖ¢ÝÃAiÀÄ®è, AiÀiÁªÀ PÉ® À ¤£ÀߣÀÄß E°èUÉ PÀgÉvÀA¢vÀÄ ? F ºÁ¢AiÉÆçºÀÄzÀÆgÀzÀªÀgÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. K£ÀÄ «±ÉõÀ ? (10.108.1 : Q«ÄZÀÒAwøÀgÀªÀiÁ ¥Àæ EzÀA D£Àmï zÀÆgÉà » CzsÁé dUÀÄjB ¥ÀgÁZÉÊB| PÁ C¸ÉäÄ»wBPÁ ¥ÀwvÀPÁä å D¹Ãvï PÀxÀA gÀ ÁAiÀiÁ CvÀgÀB ¥ÀAiÀiÁA¹ ||). ÀgÀªÀiÁ ºÉüÀÄvÁÛ¼É :``£Á£ÀÄ EAzÀæ£À zÀÆw, ¤ªÀÄä C¥ÁgÀ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß CgÀ¹ §A¢gÀĪÉ, J¯ÉÊ¥ÀtÂUÀ¼É. gÀ¸ÁzÀ ¤Ãj£ÀªÀgÉUÉ §gÀ®Ä £À£ÀUÉãÀÆ ¨sÀAiÀÄ«®è, £À¢ zÁl®Ä£À¢AiÉÄà ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ (2 : EAzÀæ Àå zÀÆwà E¶vÁ ZÀgÁ«Ä ªÀĺÀBEZÀÒAiÉÄà ¥ÀtAiÉÆà ¤¢üÃ£ï ªÀB | CwµÀÌzÉÆà ©üAiÀĸÁ vÀvï £ÀB DªÀvïvÀxÁ gÀ ÁAiÀiÁB CvÀgÀA ¥ÀAiÀiÁA¹ ||). ¥ÀtÂUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ : `D ¤£Àß EAzÀæJAxÀªÀ£ÀÄ ? K£ÀªÀ£À zÀ馅 ? CªÀ£À zÀÆwAiÀiÁV EµÀÄÖ UÁªÀÅzÀ§A¢gÀĪÉAiÀÄ®è, ¸ÀgÀªÀiÁ. CªÀ£Éà §gÀ°, «ÄvÀæ£ÀAvÉ CªÀ£À£ÀÄß §gÀªÀiÁrPÉÉƼÀÄîvÉÛêÉ. £ÀªÀÄä UÉÆêÀÅUÀ¼À ¥Á®PÀ£ÁV CªÀ£Éà EgÀ°.'' CAzÀgÉ, £ÀªÀÄäUÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß §®ªÀAvÀ¢AzÀ ¸É¼ÉzÀÄPÉÆAqÉÆAiÀÄå¨ÉÃPÉÃPÉ ? £ÁªÉãÀÆCªÀ£À ±ÀvÀÄæUÀ¼À®èªÀ®è ! (3 : QÃzÀÈYï EAzÀæB ÀgÀªÉÄà PÁ zÀȲÃPÁ AiÀĸÉåÃzÀA

Page 15: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 15

zÀÆwÃgÀ¸ÀgÀB ¥ÀgÁPÁvï | D ZÀ UÀZÁÒvï «ÄvÀæªÉÄãÁ zÀzsÁªÀÄ CxÀ UÀªÁAUÉÆÃ¥ÀwB £ÀB sÀªÁw ||). ÀÆAiÀÄðQgÀtUÀ¼À£ÀÄß, GµÉÆÃzÉêÀvÉAiÀÄ£ÀÄß, CgÀ¹§gÀÄvÁÛ¼É ¸ÀgÀªÀiÁ J£ÀÄߪÀ CxÀðªÀÅ EzÀPÉÌ ºÉÆAzÀĪÀÅ¢®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄßUÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. EAzÀæ¤UÉ ¨ÉÃPÁzÀÄÝ ¤dPÀÆÌ ¥ÀtÂUÀ¼À ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ. ªÀÄÄA¢£ÀªÀÄAvÀæªÀÅ CzÀ£Éßà ÀÆa ÀÄvÀÛzÉ. ÀgÀªÀiÁ ºÉüÀÄvÁÛ¼É : `EAzÀæ£À PÁ¼Àf ¤ªÀÄUɨÉÃqÀ, ¥ÀtÂUÀ¼ÉÃ; ºÉÃVzÀÝgÀÆ CªÀ£ÀÄ PÉëêÀĪÁVAiÉÄà EgÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ£À£ÀߣÀÄß E°èUÉ PÀ½¹gÀĪÀ CªÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ²Që¸À§®è, w½¬Äj. CªÀ¤UÉãÀƤÃj£À ®PëÀ å«®è (CAzÀgÉ, £À¢AiÀÄÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ¯ÁgÀzÀÄ, ¤ÃªÉ°èzÀÝgÀƤªÀÄä£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ §rzÀĺÁPÀ§®è £ÀªÀÄä EAzÀæ). JZÀÑgÀ«gÀ°, EAzÀæ£ÀĤªÀÄä£ÀÄß vÀĽzÀĺÁQAiÀiÁ£ÀÄ.'' (4 : £ÁºÀA vÀA ªÉÃzÀ zÀ¨sÀåA zÀ¨sÀvï ¸ÀBAiÀĸÀå EzÀA zÀÆwÃB C¸ÀgÀA ¥ÀgÁPÁvï | £À vÀA UÀƺÀAw ÀæªÀvÉÆà UÀ©üÃgÁºÀvÁ EAzÉæÃt ¥ÀtAiÀÄB ±ÀAiÀÄzsÉéà ||). EAzÀæ£À ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ¹zÀÀgÀªÀiÁUÉ ¥ÀtÂUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ : `CªÀiÁä ÀgÀªÀiÁ, ¤Ã£ÀÄ CgÀ¹ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ

£ÀªÀÄä UÉÆêÀÅUÀ¼À£Àß®èªÉ ? CzÀPÁÌV D zÀÆgÀzÀ ÀéUÀð¢AzÀ §A¢¢ÝÃAiÀÄ®èªÉ ?DzÀgÉ, ÀgÀªÀiÁ, ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀzÉ AiÀiÁgÀÄ F UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤£ÀUÉ ©lÄÖPÉÆqÀÄvÁÛgÉ ? ¤Ã£ÀÄ w½, £ÀªÀÄä DAiÀÄÄzsÀUÀ¼ÀÆ ºÀjvÀªÁVAiÉÄà EªÉ'' (5 :EªÀiÁ UÁªÀB ÀgÀªÉÄà AiÀiÁ LZÀÒB ¥Àj ¢ªÉÇà CAvÁvï ÀĨsÀUÉà ¥ÀvÀAwà |PÀB vÉà K£Á CªÀ ÀÈeÁvï CAiÀÄÄ¢üéà GvÀ C¸ÁäPÀA DAiÀÄÄzsÁ ÀAw wUÁä ||).

IÄUÉéÃzÀzÀ°è C£ÉÃPÀ ÀAªÁzÀ ÀÆPÀÛUÀ½ªÉ. GªÀð²Ã ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ ºÁUÀÆAiÀĪÀÄ-AiÀÄ«ÄAiÀÄgÀ ¸ÀAªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß »AzÉAiÉÄà ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆArzÝÉêÉ.«±Áé«ÄvÀæ ªÀÄvÀÄÛ £À¢UÀ¼À ¸ÀAªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÉÆÃt. F J®è¸ÀAªÁzÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÆ £ÁlQÃAiÀĪÁVªÉ, ©gÀĹ£À ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ vÀÄA©ªÉ.¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ £ÁlPÀ ¸Á»vÀåPÉÌ F ¸ÀAªÁzÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ® ªÀiÁzÀjJ£À߯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

FUÀ ¸ÀgÀ¢ ¸ÀgÀªÉÄAiÀÄzÀÄ : ``J¯ÉÊ ¥ÀtÂUÀ¼ÉÃ, ¤ªÀÄä ¤PÀȵÀÖ ±ÀjÃgÀUÀ¼À£ÀÄߨÁtUÀ¼ÀÄ ¨sÉâ¸À¯ÁgÀªÀÅ JAzÉà ¨sÁ«¸ÉÆÃt; DzÀgÉ £ÉÆÃr, ¤ªÀÄäªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ K£À£ÀÆß sÉâ À ÁUÀzÀÄ (CAzÀgÉ, ¤ªÀÄä ªÀiÁvÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è.¤ªÀÄä ªÀåªÀºÁgÀ EAzÀæ£À eÉÆvÉ JA§ÄzÀÄ £É£À¦gÀ°.) ¤Ã«gÀĪÉqÉUÉ EAzÀæE£ÀÆß §A¢®è, ¤d. DzÀgÉ EAzÀæ¤UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀĪÀ §ÈºÀ¸Ààw ¤ªÀÄUÉUÉÆvÉÆÛà ? CªÀ£ÀÆ ¤ªÀÄä£ÀÄß ÀĪÀÄä£É ©qÀĪÀÅ¢®è. ¤ÃªÉ°èzÀÝgÀÆ ¤ªÀÄä UÀwDUÀ¯Éà wêÀiÁð£ÀªÁV ºÉÆÃVzÉ (6 : C¸ÉãÁå ªÀB ¥ÀtAiÉÆà ªÀZÁA¹C¤µÀªÁåB vÀ£ÀéB ÀAvÀÄ ¥Á¦ÃB| CzsÀȵÀÖB ªÀB KvÀªÉÊ C¸ÀÄÛ ¥ÀAxÁB §ÈºÀ¸ÀàwBªÀB G¨sÀAiÀiÁ £À ªÀÄȼÁvï ||). CAzÀgÉ ¸ÉãÁ¤AiÀiÁV «dAiÀÄ ¸Á¢ü¸À®ÄEAzÀæ¤UÉ M§â UÀÆqsÀZÁgÀ£ÁV §ÈºÀ¸Ààw ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁr ¥ÀtÂUÀ½UÉ ªÀÄtÄÚªÀÄÄQ̸ÀÄvÁÛ£É. J°èCqÀVPÉÆAqÀgÀÆ CªÀgÀÄ ¹Q̩üÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ,JAvÀºÀ UÀnÖ zÉúÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ CªÀÅ WÁ¹UÉƼÀÄîvÀÛªÉ.D zÀȶ֬ÄAzÀ EAzÀæ£ÀÄ CeÉÃAiÀÄ. EAvÀºÀ¨ÉzÀjPÉUÉ ªÀÄtÂAiÀÄĪÀªÀgÀÄ vÁªÀ®èªÉAzÀÄ ¥ÀtÂUÀ¼ÀÄ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ : ``¸ÀgÀªÉÄ, MAzÀÄ «ZÁgÀ w½.¤¢üAiÀĤßnÖgÀĪÀ £ÀªÀÄä F eÁUÀ«zÉAiÀÄ®è CzÀÄPÀ°è¤AzÀ DªÀÈvÀUÉÆArzÉ. E°è £ÀªÀÄä ¤¢üAiÀiÁzÀUÉÆêÀÅUÀ¼ÀÄ, PÀÄzÀÄgÉUÀ¼ÀÄ, J¯èÁ EªÉ. CªÀ£ÀÄßgÀQë¸À®Ä ¥ÀtÂUÀ½zÝÁgÉ, CzÀgÀ°è CªÀgÀÄ ¤¥ÀÅtgÀÄ.¤Ã£ÀÄ EAvÀºÀ £ÀªÀÄä eÁUÀPÉÌ ªÀÈxÁ §A¢¢ÝÃAiÉÄ''(7 : CAiÀÄA ¤¢üB ¸ÀgÀªÉÄà C¢æ§ÄzsÀßB UÉÆéüBC±ÉééüB ªÀ¸ÀÄ©üB ¤IĵÀÖB | gÀPëÀAw vÀA ¥ÀtAiÀÄBAiÉÄà ¸ÀÄUÉÆÃ¥Á gÉÃPÀÄ ¥ÀzÀA C¸Áä©üB C®PÀA DdUÀAxÀ ||). EAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UɯèÁ ¸ÀgÀªÉÄdUÀÄΪÀªÀ¼À®è. CzÀÄ ºÉÃUÉ ¤ªÀÄä ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß

gÀQë¹PÉƼÀÄîwÛÃgÉÆà £ÉÆÃqÉÆÃt, J£ÀÄßvÁÛ¼ÀªÀ¼ÀÄ. ``K£ÀÄ w½¢¢ÝÃj ¤ÃªÀÅ,¤ªÀÄä£ÀÄß §rzÀĺÁPÀ®Ä §gÀĪÀªÀgÀÄ DAiÀiÁ¸ÀªÀ£ÀÄß w½AiÀÄzÀªÀgÀÄ, UÉÆvÉÛà ?IĶUÀ¼ÁzÀ CAVgÀ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀUÀégÀÄ §AzÁUÀ ÉÆêÀÄgÀ ÀªÀ£ÀÄß PÀÄrzÀħA¢gÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÉÃr. ¤ªÀÄä ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß anPɺÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ¯èÉà vÀªÀÄävÀªÀÄä°è ºÀAaPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÁÛgÉ. DUÀ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ ¤ªÀÄUÉ¥ÀtÂUÀ¼É, FUÀ ¤ÃªÁrzÀ ªÀiÁvÀÄ JµÀÄÖ ¥ÉǼÀÄî JAzÀÄ.'' CAiÉÆåÃ, ºÁUÉUÀªÀð¢AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ JA§ÄzÀÄ DUÀ ¥ÀtÂUÀ½UÉ w½AiÀÄÄvÀÛzÉJA§ÄzÀÄ ¸ÀgÀªÉÄAiÀÄ ¨sÁªÀ. (8 : D EºÀ UÀªÀÄ£ï IĵÀAiÀÄB ¸ÉÆêÀIJvÁBCAiÀiÁ¸ÀåB CAVgÀ¸ÀB £ÀªÀUÁéB | vÉà KvÀA HªÀðA « ¨sÀdAvÀ UÉÆãÁACAiÀÄ KvÀvï ªÀZÀB ¥ÀtAiÀÄB ªÀªÀÄ£ï Evï ||). EzÀjAzÀ ¥ÀtÂUÀ½UÉ ¸Àé®àJzÉUÀÄA¢gÀ ÉÃPÀÄ, DzÀÝjAzÀ ÀgÀªÀiÁ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä PÀqÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ©qÀĪÀÅzÀÄeÁtvÀ£ÀªÉAzÀÄ CªÀjUÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. EªÀgÀ vÁªÀ£ÀÄß w½¸À®Ä ¸ÀgÀªÀiÁ»A¢gÀÄUÀ¢gÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÁ¬ÄvÀÄ, EªÀgÀ PÉëêÀÄPÉÌ zsÀPÉ̬ÄgÀĪÀÅ¢®è.DzÀÝjAzÀ ¥ÀtÂUÀ¼ÀÄ `zÀAqÀ'ªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ PÀµÀÖ §gÀ¢gÀ¯ÉAzÀÄ `¨sÉÃzÀ'zÀG¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀÆqÀÄwÛzÝÁgÉ. (vÁåUÀgÁdgÀ ¥ÀæPÁgÀ ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ£ÀÄ `` ÀgÀ À¸ÁªÀÄ zÁ£À ¨sÉÃzÀ zÀAqÀ'' ZÀvÀÄgÀ£ÁVzÀÝ£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß gÁªÀt£ÀÄ w½AiÀÄzɺÉÆÃzÀ, DzÀÝjAzÀ `zÀAqÀ'PÉÌ CªÀ£À vÀ¯ÉAiÉÆrØPÉÆAqÀ. ¥ÀtÂUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄßgÀQë¹PÉƼÀî®Ä ¨sÉÃzÉÆÃ¥ÁAiÀÄzÀ ªÀiÁUÀð »rAiÀÄÄwÛzÝÁgÉ). CªÀgÀĺÉüÀÄvÁÛgÉ : `¸ÀgÀªÉÄ, ¤£ÀUÉÃPÉ CªÀgÀ UÉÆqÀªÉ ? ¤Ã¤°èUÉ §A¢zÝÉà CªÀgÀħ®ªÀAvÀªÁV ¤£ÀߣÀÄß CnÖzÀÝjAzÀ; E®è¢zÀÝgÉ F zÀÄUÀðªÀĪÁzÀ eÁUÀPÉ̤ãÉÃPÉ §gÀÄwÛzÝÉ ! ºÉÃUÀÆ EgÀ°, MAzÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄ, ¸ÀgÀªÉÄ. ¤Ã£ÀÄ»AzÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉà ¨ÉÃqÀ. ¨Á, ¤£ÀߣÀÄß ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄAvÉ ¹éÃPÀj¸ÀÄvÉÛêÉ.¤£ÀUÉ CzɵÀÄÖ UÉÆêÀÅUÀ¼ÀÄ ÉÃPÉÆà CµÀÖ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ÀĪÀÄä£É £ÀªÉÆäA¢VgÀÄ,¸ÀĨsÀUÉ'' (9 : KªÁ ZÀ vÀéA ¸ÀgÀªÉÄà DdUÀAxÀ ¥Àæ¨Á¢üvÁ ¸ÀºÀ¸Á zÉʪÉåãÀ |¸Àé¸ÁgÀA vÁé PÀÈtªÉÊ ªÀiÁ ¥ÀÅ£ÀB UÁB C¥À vÉà UÀªÁA ¸ÀĨsÀUÉà ¨sÀeÁªÀÄ ||).£ÁlQÃAiÀĪÁzÀ EAvÀºÀ MAzÀÄ ÀAzÀ sÀðªÀ£ÀÄß IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«AiÀÄÄ DAiÀÄðgÀªÀÄvÀÄÛ ¥ÀtÂUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ÀAWÀµÀðzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è PÀ°à¹PÉÆArzÝÁ£ÉA§ÄzÉÃCzÀÄãvÀªÁVzÉ. D ¨sÁµÉ, D ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ, ¨sÁªÀUÀ¼À §zÀ¯ÁªÀuÉ, ¸ÀAzÉñÀ¸ÀAªÁºÀPÀ¼ÁV ªÀÄvÀÄÛ UÀÆqsÀZÁgÀ¼ÁV ÀgÀªÉÄAiÀÄ ÀA¢UÀÞvÉ, ¥ÀtÂUÀ¼À §UÉV£ÀCªÀ¼À ÀºÁ£ÀÄ sÀÆw, CªÀ¼À AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀ£ÀÄß CªÀUÀt¹ ¥ÀtÂUÀ½UÉ JZÀÑjPÉAiÀÄCUÀvÀåªÀ£ÀÄß w½AiÀÄ¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ, EªÉ èÁ F IÄUÉéÃzÀ ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß sÁªÀvÀÄrvÀUÀ¼ÀÀAUÀªÀĪÀ£ÁßV¹zÉ. ZÀjvÉæ ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀå F ÀÆPÀÛzÀ°è CZÀÄÑPÀmÁÖV ªÉÄüÉʹªÉ.

DAiÉÄðÃvÀgÀgÁzÀ zÀ ÀÄåUÀ¼ÀÄ DAiÀÄðgÀ ºÉÆqÉvÀPÉÌ ¹Q̩üÀÄwÛgÀĪÁUÀ DAiÀÄðgÀ¥Àæw¤¢üAiÀiÁzÀ ÀgÀªÉÄ DAiÉÄðÃvÀgÀgÀ §UÉÎ C£ÀÄPÀA¥ÀzÀ§ÄUÉÎAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹©nÖzÝÁ¼É. F ÀÆPÀÛzÀ PÀ«AiÀÄÄDAiÀÄðgÀªÀ£ÉÃ, DzÀgÉ DAiÉÄðÃvÀgÀgÀÄ JzÀÄj¸ÀÉÃPÁVgÀĪÀ ¦qÀÄV£À §UÉÎ CªÀ¤UÉ w½«zÉ, CªÀjUÉ

¸ÁAvÀé£À ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¹ì£ÀªÀ£ÁVzÝÁ£É.DAiÀÄð- DAiÉÄðÃvÀgÀgÀ ÀAWÀµÀðzÀ°è vÀ£Àß ÁÜ£ÀªÉ°èJA§ÄzÀgÀ §UÉÎ CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì qÉÆïÁAiÀĪÀiÁ£ÀªÁVzÉ. PÁªÀåzÀ DAiÀiÁªÀĪÀÅ JµÀÄÖ «¸ÀÛÈvÀªÁzÀÄzÉAzÀÄ EzÀjAzÀ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ : DAiÀÄðgÀ«gÉÆâüUÀ½UÉ JZÀÑjPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀĪÁUÀvÁ£ÀÄ vÀ£ÀߪÀjUÉ zÉÆæúÀ §UÉAiÀÄÄwÛzÝÉãÉA§C¼ÀÄPÀÄ ¸ÀgÀªÀiÁUÉ GAmÁVgÀ§ºÀÄzÉ ? ¥ÀtÂUÀ¼ÀzÀÄgÀAvÀªÀ£ÀÄß ¤ÃV ÀĪÀ EZÉÒAiÀÄÄ D¼ÀªÁV CªÀ¼ÀªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß DªÀj¹zÁUÀ vÁ£ÀÄ-vÀ£ÀߪÀgÀÄ-EvÀgÀgÀÄJA§ ¨sÉÃzÀ C½zÀĺÉÆÃVzÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«AiÀÄDAvÀAiÀÄðzÀ sÁªÀ£É JµÀÄÖ £À«gÁVzÉ ! CzÉÃPÀ«ºÀÈzÀAiÀÄ. zÀÄgÀAvÀªÉAzÀgÉ D ºÀÈzÀAiÀÄ J®è

Page 16: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 16

PÀ«UÀ½UÀÆ E®èªÉA§ÄzÀÄ. ¢Ã£À¼ÀAvÉ ÀgÀªÉÄ vÀ£ÀߪÀiÁ£À¹PÀ vÀĪÀÄÄ®ªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr ÀÄvÁÛ¼É : `CAiÀiÁå¥ÀtÂUÀ¼É, £À£ÀߣÀÄß ÉÆÃzÀjAiÀÄ£ÁßV ¹éÃPÀj ÀĪÀÅzÁVºÉý¢j, ¤ªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄ zÉÆqÀØzÀÄ. DzÀgÉ £À£Àß¹ÜwAiÀÄ°è ÉÆÃzÀjvÀé , sÁævÀÈvÀé , AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÁÜ£ÀE®è. CªÀ£ÀÄß £Á£ÀjAiÉÄ. §ºÀıÀB D WÉÆÃgÀ EAzÀæªÀÄvÀÄÛ CAVgÀ¸ÀgÀÄ CªÀ£ÀÄß w½¢zÝÁgÉãÉÆà !''(D `WÉÆÃgÀ' JA§ «±ÉõÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀªÉħ¼À¹zÝÁ¼À®è, CzÀÄ Erà ªÀÄAvÀæzÀ bÁAiÉÄAiÀÄ£ÀÄߪÀåAUÁåxÀðzÀvÀÛ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÉ.``PÁªÀå¥ÀæPÁ±À'' UÀæAxÀªÀ£ÀÄß §®èªÀgÀÄ M§â ¦æAiÉÄAiÀÄÄvÀ£Àß zÀÆwUÉ ¦æAiÀÄPÀgÀ£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ CzsÀªÀÄ' JA§¥ÀzÀªÀ£ÀÄß §¼À¹zÀÄÝ Erà PÀªÀ£ÀPÉÌ ªÀåAUÁåxÀð¤ÃqÀÄvÀÛzÉAiÉÄ£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆAqÁgÀÄ.)``£À£ÀUÉ w½¢gÀĪÀÅ¢µÉÖ : £Á£ÀªÀgÀ£ÀÄß ©Ã¼ÉÆÌlÄÖºÉÆgÀmÁUÀ ¤ªÀÄä ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÉèÉÃPÉA§EZÉÒ CªÀgÀ°è GUÀæªÁVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ, ¥ÀtÂUÀ¼ÉÃ,JZÀÑgÀ; J¯èÁzÀgÀÆ zÀÆgÀPÉÌ ºÉÆÃV©r.'' E°èAiÀĪÀåAUÀåªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ : sÁævÀÈvÀé JA§ÄzÀÄ PÀ£À¹£ÀUÀAmÁVzÉ. ` ÉÆÃzÀjAiÀÄ sÁªÀ£É £À£ÀUÉ w½AiÀÄzÀÄ;D `WÉÆÃgÀ' EAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ CAVgÀ¸ÀgÀÄ ¨sÁævÀÈvÀéªÀ£ÉßãÁzÀgÀÆ w½¢zÝÁgÉãÉÆà !'' J£ÀÄߪÁUÀ JAvÀºÀPÀlQAiÀÄ£ÀÄß PÀ« ¸ÉÃj¹©nÖzÝÁ£ÉAzÀÄ w½zÀgÉPÀ«vÀézÀ WÀ£ÀvÉ ªÉÄaÑUÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£Éß èÁ £ÀUÀtåJ¤¹ IÄUÉéÃzÀªÀ£ÀÄß ªÁåSÁå¤ ÀĪÀ ÀA¥ÀæzÁAiÀÄPÉÌK£É£ÉÆßÃt ! (10 : £ÁºÀA ªÉÃzÀ sÁævÀÈvÀéA £ÉÆøÀé¸ÀÈvÀéA EAzÀæB «zÀÄB CAVgÀ¸À±ÀÑ WÉÆÃgÁB |UÉÆÃPÁªÀiÁ ªÉÄà CZÀÒzÀAiÀÄ£ï AiÀÄvï DAiÀÄA C¥ÀCvÀB EvÀ ¥ÀtAiÀÄB ªÀjÃAiÀÄB ||). PÀqÉUÉ ¸ÀgÀªÀiÁsÁgÀªÁzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ ºÉüÀÄvÁÛ¼É : ``DzÀÝjAzÀ,

¥ÀtÂUÀ¼ÉÃ, ¤ªÀÄä »vÀPÁÌV ºÉüÀÄwÛzÝÉãÉ, ¤ÃªÀÅJ¯èÁzÀgÀÆ zÀÆgÀPÉÌ ºÉÆÃV©r, (¤ªÀÄä£ÀÄßgÀQë¹PÉƽî); UÉÆêÀÅUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄ ±À§Ý ªÀiÁqÀ°.CzÀÄ d£ÀgÀ ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄvÀézÀ UÀÄtªÁzÀ¸ËºÁzÀðvÉUÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ (CAzÀgÉ,`IÄvÀ'ªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÀÄzÀÄ; ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ§rzÁlªÀ£ÀÄß vÀ¦à À§ºÀÄzÀÄ). §ÈºÀ Ààw, ÉÆêÀÄ,CAVgÀ Á¢ IĶUÀ¼ÀÄ, J®ègÀÆ ÉÆêÀÄgÀ ÀªÀ£ÀÄߺÀj¸ÀÄvÁÛ F UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß CgÀ¸ÀÄwÛzÝÁgÉ. (±À§ÝªÀiÁr, CªÉ°èªÉAiÉÄA§ÄzÀgÀ ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀŤÃqÀ¢gÀ°)''. (11 : zÀÆgÀA EvÀB ¥ÀtAiÀÄBªÀjÃAiÀÄB Gvï UÁªÀB AiÀÄAvÀÄ «Ä£ÀwÃBIÄvÉãÀ | §ÈºÀ¸ÀàwB AiÀiÁB C«AzÀvï ¤UÀƼÁíB¸ÉÆêÀÄB UÁæªÁtB IĵÀAiÀÄB ZÀ «¥ÁæB ||).

¸ÀgÀªÀiÁUÉ `IÄvÀ'zÀ ¥ÀæeÉÕ E£ÀÆß UÁqsÀªÁVAiÉÄà G½¢zÉ. DzÀgÉ ¥ÀtÂUÀ¼À ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄ߸ÀÆgÉUÉƼÀî¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ DAiÀÄð¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ CzÀÄUËtªÁVzÉ. F ¸ÀÆPÀÛªÀÅ IÄUÉéÃzÀzÀ PÀqÉAiÀÄPÁ®ªÀiÁ£ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß DgÀA¨sÀzÀ¯èÉÃUÀªÀĤ¹zÝÉêÉ. DzÁUÀÆÎ å MAzÉgÀqÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄÀºÀdªÁVAiÉÄà £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ §gÀÄvÀÛªÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ

¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°è PÀqÉAiÀÄ ÀÆPÀÛªÀÅ (10.191) ErÃIÄUÉéÃzÀzÀ `¨sÀgÀvÀªÁPÀå'zÀAwzÉ. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ,¸ËºÁzÀðvÉ, ÀªÀiÁ£À ªÀÄ£À ÀÌvÉ, ÀªÀiÁ£À ÀAWÀl£É,¸ÀªÀiÁ£À ºÀÈzÀAiÀÄ, ÀªÀiÁ£À ªÀÄ£À ÀÄì , »ÃUÉ J®èªÀǸÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ D±ÀAiÀÄUÀ¼Éà E°è ªÀåPÀÛªÁVªÉ. CAvÀºÀªÀĺÀzÁ±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß¼Àî DAiÀÄðgÀÄ ¥ÀtÂUÀ¼À£ÉßÃPÉ ªÉÊjUÀ¼À£ÁßV £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ, CªÀgÀ ¤¢üUÁV CªÀgÀ£ÀÄßPÉÆ®è®Ä ÀºÀ KPÉ ªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛgÉ ? EzÀPÉÌ JgÀqÀÄGvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ÀÆa À§ºÀÄzÀÄ : (C) DAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛDAiÉÄðÃvÀgÀgÀ £ÀqÀĪÀt WÀµÀðuÉAiÀÄÄ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄJgÀqÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÀAvÀUÀ¼À £ÀqÀĪÀt WÀµÀðuÉ.¥À±ÀÄ ÀAUÉÆÃ¥À£É¬ÄAzÀ PÀȶAiÀÄvÀÛ ºÉeÉÓ ºÁPÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ DAiÀÄðgÀÄ. ¥ÀtÂUÀ¼ÀÄ PÀȶAiÀÄ°è ¥À¼ÀVzÀºÀAvÀzÀªÀgÀÄ, ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀA¥ÀwÛgÀĪÀªÀgÀÄ. a£ÀßzÀD¨sÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ CªÀjUÉ ¥ÀjavÀªÁVªÉ.DAiÀÄðjAzÀ CªÀgÀÄ ¥ÀqÉ¢gÀ§ºÀÄzÁzÀÄÝ §ºÀıÀBPÀÄzÀÄgÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ. CªÀgÀ ¤¢üAiÀÄ DPÀµÀðuÉAiÀÄÄDAiÀÄðgÀ£ÀÄß »A ÉUÉ ¥ÀæZÉÆâ ÀÄvÀÛzÉ. (D) DAiÀÄðgÀ§ÄqÀPÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀtÂUÀ¼À §ÄqÀPÀlÄÖ ÉÃgÉ ÉÃgÉ.D JgÀqÀÄ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÀAvÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀÝgÀÆ E§âgÀzÀƧÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÉÃ. §ÄqÀPÀlÄÖUÀ½£ÀÆß ÀA¥ÀÇtðªÁVªÀåvÀå¸ÀÛUÉÆAr®è. §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ¤ÃwAiÉÄãÀÄ ?IÄUÉéÃzÀzÀ DAiÀÄðgÀ ¤ÃwAiÀÄÄ IÄvÀ'zÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ°èzÉ, ¤d; DzÀgÉ CzÀÄ CªÀgÀ DAvÀjPÀ£ÀqÀvÉUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ «µÀAiÀÄ. §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄDAvÀjPÀªÁV MAzÀÄ ÀªÀiÁ£À, ÀAWÀnvÀ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ; DzÀgÉ ÉÃgÉ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À §UÉÎCªÉà sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ EgÀ¨ÉÃPÉA¢®è. ºÀ¯èÉ, DPÀæªÀÄt,J®èªÀÇ C°è ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀÄ. CzÀÄ C¤ÃwJ¤ ÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ ¥ÀtÂUÀ¼À «gÀÄzÀÞzÀ PÀÄwìvÀ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ DAiÀÄðjUÉ ªÀÄÄdÄUÀgÀ vÀgÀĪÀÅ¢®è.¸ÀgÀªÀiÁ ªÀiÁvÀæ EAvÀºÀ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß M¥Àà®ÄvÀAiÀiÁj®è. CªÀ½UÉ DAiÀÄðgÀÄ-DAiÉÄðÃvÀgÀgÀÄJA§ ¨sÉÃzÀ UÀt¤ÃAiÀĪÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è®è;CªÀ¼ÉäzÀÝgÀÆ ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ¼ÀÄ, CµÉÖ.

ÀªÀÄPÁ°Ã£À ÀAzÀ sÀðzÀ°è £ÉÊwPÀvÉAiÀÄÄ ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ ªÀiÁzÀjAiÉÆqÀ£É EzÀ£ÀÄß ºÉÆð¹£ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁévÀAvÀæ å, ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌ,

ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ ¥Àæ¹zÀÞªÁVªÉ. CzÀÄ J®èjUÀÆzÀPĄ̀ÉÃPÁzÝÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁgÀÆ »AzɩüÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ DZÀgÀuÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß §AzÁUÀ DD±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀgÀ §UÉUÉ CµÉÖãÀÆ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄßG½¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß JwÛ»rAiÀÄÄvÉÛêÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß zÀªÀĤ À§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ C ÀAUÀvÀªÉA§C¼ÀÄPÀÄ §gÀĪÀÅzÉà E®è. E£ÀÆß ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV,ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À gÀPëÀuÉUÁVAiÉÄà ¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ¼ÀªÉÄÃ¯É DPÀæªÀÄt £Àqɹ ®PëÀUÀlÖ¯É d£ÀgÀ£ÀÄßPÉƮ觺ÀÄzÀÄ PÀÆqÀ ! Fa£À zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è EzÀÄ£ÀqÉ¢zÉ, CªÀ£Éß èÁ E°è ºÉ Àj ÀĪÀ CUÀvÀå«®è.CxÀªÁ E¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄÆgÀÄzÀ±ÀPÀUÀ¼À ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr. §læðAqï gÀ¸É¯ï£ÀAvÀºÀ vÀvÀÛ éeÕÁ¤ ¸ÀºÀ ¸ÁévÀAvÀæ åªÀ£ÀÄß ``PÉ®ªÀgÀ''¸ÁévÀAvÀ æ åªÉAzÀÄ £ÉÆÃrzÀ «¥ÀAiÀiÁð¸À PÀtÂÚUÉgÁZÀĪÀ¶ÖzÉ. 1917gÀ CPÉÆÖçgï PÁæAwAiÀĪÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ°è CªÀ£ÀÄ gÀµÁåPÉ̺ÉÆÃzÀ, ¯É¤£ÀߣÀ DqÀ½vÀ UÀªÀĤ¹zÀ, C°èAiÀÄd£ÀjUÉ ¸ÁévÀAvÀæ å PÀrzÀĺÉÆÃVzÉAiÉÄAzÀÄ §ºÀÄwêÀæªÁV nÃQ¹zÀ. 1917PÉÌ ªÀÄÄAZÉ C°èAiÀÄd£ÀjUÉ ¸ÁévÀAvÀ æ å J¶ÖvÉÛA§ÄzÀÄ gÀ É ïUÉ w½¢gÀ°®èªÉ ? vÀ£Àß zÉñÀzÀ ªÀ ÁºÀvÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼À°è ¸ÁévÀAvÀæåAiÀiÁjUÉ JµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ CªÀ¤UÉw½¢vÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀzÀ §UÉÎ DvÀ¤UÉ ¸ÀzÁãªÀ£É EvÀÄÛ,DzÀgÉ ¯É¤£ï£À zÉñÀzÀ°è d£ÀjUÉ ¸ÁévÀAvÀæåºÉÆìÄvÉAzÀÄ ¥ÀjvÀ¦¸ÀĪÀ gÀ¸É¯ï ¨sÁgÀvÀzÀ°è¸ÁévÀAvÀæå UÀw¹vÉÛAzÀÄ ¥ÀjvÀ¦¹zÀÄÝ PÀrªÉÄ.CAzÀgÉ, CªÀ£À ¸ÀéAvÀzÀ ``§ÄqÀPÀnÖ£À'' zÀÄ£ÀðqÀvÉUËtªÁVºÉÆìÄvÀÄ.

DAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÄðÃvÀgÀgÀ £ÀqÀĪÀt¸ÀAWÀµÀðPÉÌ ºÀ®ªÀÅ DAiÀiÁªÀÄUÀ½ªÉ ªÀÄvÀÄÛ¸ÀAWÀµÀðzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ WÁvÀÄPÀªÁVzÉ. ªÀtð«¨sÀd£É, ªÉÄîÄ-QüÀÄ JA§ sÁªÀ£É, C¸Àà ȱÀåvÉ,C ÀªÀiÁ£À ÁªÀiÁfPÀ ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ, J®èªÀÇ DAiÀÄðgÀÄzÀ¸ÀÄåUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀ jÃwAiÀÄ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ.MAzÀÄ ¤nÖ£À°è Cw ±ÉæõÀתÁzÀ `IÄvÀ'zÀ §UÉÎCµÉÆÖAzÀÄ ¤µÉ×AiÀÄļÀîªÀgÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ¤nÖ£À°è¥ÀtÂUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ EvÀgÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß»A¹¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß C¥ÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CªÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®è®Ä CAdĪÀÅ¢®è.CªÀgÀ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ CzÀPÉÌ ÀºÁAiÀĺÀ¸ÀÛ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉPÀÆqÀ. ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀjvÉæAiÀÄ ªÀÄd®ÄUÀ¼À £ÉÆÃlEzÀgÀ°è ¸ÀàµÀÖªÁV ¥Àæw¥sÀ°vÀªÁVzÉ. ¸Á»vÀåzÀ°èEzɯèÁ PÁt§gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÉðøÁªÀiÁ£Àå.IÄUÉéÃzÀªÀÅ CzÀPÉÌ C¥ÀªÁzÀªÀ®è.

f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ2-J¥sï, ¥ÀªÀ£À ¥ÀgÀAeÉÆåÃw C¥ÁmïðªÉÄAmïì

22/1, 4£Éà PÁæ ï, PÁªÉÃj£ÀUÀgÀ§£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

PËæAiÀÄðºÀ¹gÀÄ VqÀzÀ ªÉÄïɸÀéZÀÒAzÀ £ÀUÀĪÀ ºÀÆ«£À£ÀUÀĪÀ£ÀÄ aªÀÅnDvÀä£À QvÀÄÛ£ÀgÀ½¸ÀĪÀ F ¥ÀÇeÉC®APÀgÀtAiÀiÁªÀ zÉêÀjUÉ ¦æÃw ?

ªÉÊ. PÉ. ÀAzsÁå ±ÀªÀÄð, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

Page 17: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 17

E £ÀÄß PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ¸ÉßûvÀgÀÄ PÉ®ªÀgÀÄMAzÀÄ eÁ®vÁtªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸À°zÉÝêÉ. CzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ‘UÁæ«ÄÃt sÁgÀvÀzÀd£ÀvÉAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ (¦Ã¥À¯ïì DPÉðʪïì D¥sóï gÀÆgÀ¯ï EArAiÀÄ)’.CzÀgÀ°è ÁªÀðd¤PÀjUÉ GavÀªÁV ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À«zÉ. CzÀgÀ°è UÁæ«ÄÃt¨sÁgÀvÀzÀ d£ÀgÉà UÁæ«ÄÃt §zÀÄQ£À PÀxÁ£ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¤ÃªÀÅ PÉA¥ÀÅeÉÃrªÀÄtÂÚ£À PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ M§âPÀÄA¨ÁgÀ CzÀgÀ §UÉÎ ºÉüÀÄvÁÛ£É. CªÀ£ÀÄ PÀÄA¨ÁjPÉ ªÀÈwÛAiÀÄ°è LzÀ£ÉAiÀÄvÀ¯ÉªÀiÁj£À PÉ®¸ÀUÁgÀ. £ÀªÀÄä «rAiÉÆÃzÀ°è Erà qÁPÀÄåªÉÄAljAiÀÄ£ÀÄßCªÀ£Éà ¤AiÀÄAwæ¹ £ÀqɹPÉÆqÀÄvÁÛ£É. vÁ£ÀÄ ºÉÃUÉ §zÀÄPÀÄ ÁV ÀÄvÉÛãÉ, JµÀÄÖ¸ÀA¥Á¢¸ÀÄvÉÛÃ£É EvÁå¢ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀévÀB ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. qÁPÀÄåªÉÄAljAiÀÄErà ±ÉæÃAiÀÄ ÀÄì DvÀ¤UÉ À®ÄèvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä F J¯Áè ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ÀPÁðgÀzÀCxÀªÁ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄzÀ £ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛ®è. £À£ÉÆßA¢UÉ FPÁAiÀÄðzÀ°è 14 ªÀÄA¢ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ¥ÀÇuÁðªÀ¢ü ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ, £À£Àß «zÁåyðUÀ¼ÁVzÀÝ 140 ªÀÄA¢ CgÉPÁ°PÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ ÉA§®zÀ UÀÄA¥ÀÅ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ£ÀªÀÄä PÁAiÀÄðzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄaÑPÉÆAqÀÄ GavÀ vÁAwæPÀ £ÉgÀªÀÅ,PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ vÀdÕgÀ vÀAqÀªÉà ZÉ£ÉßöÊ£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. 27ªÀµÀðUÀ½AzÀ K¶AiÀÄ£ï PÁ¯ÉÃeï D¥sóï d£Àð°¸ÀA ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è£Á£ÀÄ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ ¨ÉÆÃzsÀPÀ£ÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝ, ¸ÀzÀÀåPÉÌ ¥Àæ±À¹Û¥ÀÅgÀ ÁÌgÀUÀ½AzÀ ® sÀåªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀA¥ÀÇtðªÁV £À£ÀßzÉà ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½AzÀ

ºÀtPÁ¸ÀÄ MzÀV¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. F ºÀAvÀzÀ°è £ÁªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄßAiÀiÁa¸ÀĪÀÅzÀÄ ÉÃqÀ JAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÉÝêÉ. ªÀÄÄAzÉ £ÁªÀÅ EªÉ®èªÀ£ÀÄ߸ÁªÀðd¤PÀjUÉ vÉgÉzÀÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÉgÀªÀÅ ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.£ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ¨sÁµÉAiÀÄ «µÀAiÀÄPÉÌ UÀªÀÄ£À ¤ÃrzÀÄÝ, £ÁªÀźÉÆgÀvÀgÀĪÀ qÁPÀÄåªÉÄAljUÀ¼ÀÄ DAUÀè¨sÁµÉAiÀÄ mÉÊl¯ïC£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ¥ÀævÉåÃPÀ mÉPïì÷Ö ¥sÉÉÊ°£À°è AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ vÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ G¥À²Ã¶ðPÉUÀ¼À£ÀÄß (¸À¨ï mÉÊl¯ï) C¼ÀªÀr¸À®Ä ±ÀPÀå GzÁºÀgÀuÉ, EzÀjAzÀ ¨ÉAUÁ°avÀæªÀ£ÀÄß vÀļÀÄ G¥À²Ã¶ðPÉUÀ¼À eÉÆvÉ «ÃQë¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. £ÁªÀÅ ¥Àæw¨sÁµÉAiÀÄ sÁµÁAvÀgÀPÁgÀgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÉÝêÉ. FUÁUÀ Éà £ÀªÀÄUÉ £Á ÉÌöÊzÀÄsÁµÉUÀ¼À ¨sÁµÁAvÀgÀPÁgÀgÀÄ ¹QÌzÁÝgÉ, E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ¨sÁµÉUÀ¼ÀªÀgÀÄ

¹UÀÄvÁÛgÉA§ ¨sÀgÀªÀ¸É EzÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR zÀȶÖPÉÃAzÀæ ±ÀæªÀıÀQÛ. ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¥Àæw¤vÀå, ¥Àæw ªÀåQÛAiÀÄ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß, CªÀgÀPÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¢zÀÝgÉ, ºÉaÑ£À GvÀÛªÀÄ PÀÆ°UÁV CªÀgÀĨÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß EmÁÖUÀ CzÀ£ÀÄß UËgÀ«¸À¢zÀÝgÉ CªÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÁUÀjPÀgÉAzÀÄ¥ÀjUÀt¹®èªÉAzÉà CxÀð. £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ±ÀæªÀÄ, ¨sÁµÉUÀ¼À £ÀAvÀgÀPÉÃA¢æÃPÀj¸ÀĪÀ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ, eÁ£À¥ÀzÀ, ÀAVÃvÀ, PÀ¯É, EvÁå¢.

EA¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, £ÀªÀÄä PÁ®zÀªÁvÁªÀgÀtPÉÌ wÃgÁ ©ü£ÀߪÁzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è, ¸ÁªÀiÁfÃPÀgÀtzÀ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è EA¢£À ¦Ã½UÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉÉ. £ÁªÀÅ §zÀ¯ÁVzÉÝêÉ, £ÀªÀÄäC©ü¯ÁµÉÉ, DPÁAPÉëUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁVªÉ. EA¢£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è »AzÉ EzÀÝAvɸÁévÀAvÀæ å ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ£ÀÄß DzÀ±ÀðUÀ¼ÁV¹PÉƼÀÄîªÀ ¥Àj¹Üw E®è. EAzÀÄ

¦. ¸Á¬Ä£Áxï¤gÀÆ¥ÀuÉ : r. J. «dAiÀÄ sÁ ÀÌgÀ

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 17

(PÀ¼ÉzÀ ÀAaPɬÄAzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄzÀÄ)

Page 18: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 18

ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉƸÀºÉƸÀ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ ªÀiÁzÀj (gÉÆïïªÀiÁqɯï)UÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀÄwÛªÉ. 1993-94gÀ°è n.«. ZÁ£À¯ïUÀ¼À°è ©¹ ©¹ ZÀZÉðAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ «µÀAiÀÄ «±Àé ÀÄAzÀj ºÁUÀÆ sÀĪÀ£ÀÀÄAzÀjAiÀÄgÀ ¸ÀàzsÉð, PÀ¯É, QæÃqÉ, ªÁtÂdå J®è

gÀAUÀUÀ¼À ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉUÀ¼À vÀÄA§ CªÀgÀzÉÝ¥ÀæZÁgÀ ºÁUÀÆ PÁgÀĨÁgÀÄ. ¸ÀAzÀ±Àð£ÀUÀ¼À°è DªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄzÀgï vÉgɸÁgÀAvÉ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ§AiÀĸÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ ºÉýzÀÝgÀÄ. µÉÃgÀÄ¥ÉÃmɺÀUÀgÀtzÀ MAzÀÄ ªÁgÀzÀ ªÉÆzÀ®Ä ‘©¹£É¸ïEArAiÀiÁ’ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀzÀ ªÀÄÄR¥ÀÅlzÀ°èºÀµÀðzï ªÉĺÁÛ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃvÀ£ï ¥ÁgÉÃSïgÁgÁf¹zÀÝgÀÄ. eÉÆvÉUÉ ‘±ÀæªÀĪÀ»¹ zÀÄrAiÀÄĪÀE§âgÀÄ UÀÄdÄÓUÀ¼ÀÄ (UÀÄdgÁwUÀ¼ÀÄ) Erà zÉñÀPÉ̪ÀiÁzÀj’ J£ÀÄߪÀ ²gÉÆãÁªÉÄ ¨ÉÃgÉ. JAvÀºÀªÀiÁzÀj ? µÉÃgÀÄ¥ÉÃmÉAiÀÄ£ÀÄß §ÄqÀªÉÄîĪÀiÁrzÀªÀgÀÄ, Erà CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÀĹvÀPÉÌzÀÆrzÀªÀgÀÄ zÉñÀPÉÌ ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ. £ÀAvÀgÀzÀ‘©¹£É ï EArAiÀiÁ’zÀ ªÀÄÄR¥ÀÅlzÀ°è PÉÊUÉ PÉÆüÀvÉÆlÖ ºÀµÀðzï ªÉĺÁÛ£À avÀæ«vÀÄÛ. EAvÀºÀªÀiÁzÀjUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ AiÀÄĪÀd£ÀvÉ vÀªÀÄä DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è,C£ÀĨsÀªÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgɤªÀÄäAxÀªÀgÀ°è CªÀgÀ CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß vÀlÖ§®è±ÀQÛ EzÀÝgÉ CªÀgÀ¯ÉÆè§â DzÀ±ÀðªÁ¢ RArvÀ¹UÀÄvÁÛ£É. 27 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £À£Àß«zÁåyðAiÀiÁV §AzÀªÀgÀÄ EA¢UÀÆ £À£À߸ÀA¥ÀPÀðzÀ°è EzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä DPÉðʪïUɧgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. zÉñÀzÀ §UÉÎ, ªÀÈwÛAiÀÄ §UÉÎCªÀgÀ°è ¤dªÁzÀ PÁ¼Àf EzÉ. CªÀjUÉ vÀªÀÄä¥ÀwæPÉAiÀÄ°è, ZÁ£É¯ï£À°è MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄPÀxÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À«®è.

¨sÀÆ«Ä ¸Áé¢üãÀ PÁ¬ÄzÉAiÀÄÄ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ vÀ¢égÀÄzÀÞzÀ QæAiÉÄ J£ÀÄߪÀ «µÀAiÀÄPÉÌÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ªÀ ÁºÀvÀıÁ»AiÀÄ

PÁ®zÀ 1881gÀ PÉÆïï ÉÃjAUï DåPïÖ ºÁUÀƨsÀƸÁé¢üãÀ PÁ¬ÄzÉUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ EA¢£À¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄÄ GvÀÛªÀĪÁzÀÄzÀÄ.KPÉAzÀgÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ zÀgÀzÀ ¥ÀjºÁgÀ EvÁå¢UÀ¼À§UÉÎ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ CzÀgÀ°è ¨sÀƺÀAaPÉAiÀÄ ªÀiÁvÉà E®è. CzÀgÀ°è gÉÊvÀgÀ §UÉÎZÀPÁgÀ«®è. CµÉÖà KPÉ, DºÁgÀ ¨sÀzÀævÁ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ gÉÊvÀ£À §UÉÎ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÉà E®è. DºÁgÀJ°èAzÀ §gÀÄvÀÛzÉ ? JAzÀgÉ ¸ÀÆ¥Àgï ªÀiÁPÉðmïUÀ½AzÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀAwzÉ. DºÁgÀªÀ£ÀÄßaîUÀ¼À°è ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉAiÉÄà ? ¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀPÁ¬ÄzÉAiÀÄ°è JgÀqÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À PÁgÀtPĘ́sÀƸÁé¢üãÀªÀ£ÀÄß M¥Àà¯ÁVzÉ. MAzÀÄ : ¤ÃgÁªÀjAiÉÆÃd£É, JgÀqÀÄ : UÀtÂUÁjPÉ. F JgÀqÀÆZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ Cw zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è d£ÀgÀ£ÀÄß

MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÁVªÉ. AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ïAiÀÄƤAiÀĤߣÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀzÀ¸Àå gÁµÀÖç«gÀ°,CªÉÄjPÀ EgÀ°, dUÀwÛ£À¯Éè°èAiÀÄÆ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄPÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸À®ÄªÁV ¨sÀƸÁé¢üãÀªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ GzÁºÀgÀuÉAiÉÄ E®è. £ÀªÀÄäÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ÀA ÉÜUÀ¼À zÀ Áè½AiÀÄAvÉ

ªÀwð¸ÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅ CA¥ÉÊgï£ÀAvÉ ¤AiÀÄAvÀæPÀ£ÁVPÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £À£Àß C¤¹PÉ. EzÀÄE®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À°è¤AiÀĪÀÄVj, ¥ÉÇøÉÆÌ ªÀÄÄAvÁzÀÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ«gÉÆâü ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. PÀ¼ÉzÀE¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¤AiÀĪÀÄVjAiÀÄ D¢ªÁ¹UÀ¼ÀºÉÆÃgÁlPÉÌ ¹PÀÌ UɮĪÀÅ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀÄzÀÄ. C°è£ÀUÁæªÀÄ À¨sÁ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¥ÀgÀ sÀƸÁé¢üãÀªÀ£ÀÄßwgÀ¸ÀÌj¹zÀÝ£ÀÄß ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð JwÛ »r¬ÄvÀÄ.EzÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÌ ¸ÀAzÀ UɮĪÀÅ. DzÀgÉEzÀgÀ ÉÆèAzÀÄ ÀªÀÄ Éå EzÉ. D ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ÀĦæÃAPÉÆÃmïð vÀ¥ÀÅà PÁgÀtPÉÌ ÀjAiÀiÁzÀ wÃ¥ÀÅð ¤ÃrzÉ.UÁæªÀÄ ¸À¨sÁzÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß fêÀ£ÁzsÁgÀzÀPÁgÀtPÉÌ JwÛ »rAiÀÄ°®è. §zÀ¯ÁV zsÀªÀÄðªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ PÁgÀtPÉÌ JwÛ »r¢zÉ. F¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è EzÀÄ ÀjAiÀiÁV PÀAqÀgÀÆ ªÀÄÄAzÉEzÀÄ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ FqÁUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ«zÉ.

¥ÉÇà ÉÆÌ «gÉÆâü ºÉÆÃgÁlPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉUÉÆëAzÀ¥ÀÅgÀ ªÀiÁUÀÆ, ¢UÀå JA ÉgÀqÀÄ ºÀ½îUÀ¼ÀÄ£À£ÀUÉ ÀÆáwð ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. gÉÆêÀÄ£ï ÁªÀiÁædåzÀ«gÀÄzÀÞ £ÀqÉzÀ D¸ÉÛj¸ïÌ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß £É£À¦UÉvÀgÀĪÀ F ºÉÆÃgÁlzÀ°è JgÀqÀÄ ºÀ½îUÀ¼ÀÄ dUÀwÛ£ÀCw zÉÆqÀØ GQÌ£À PÀA¥À¤AiÀÄ «gÀÄzÀÞ, Mj¸Áì¥ÉǰøÀgÀ «gÀÄzÀÞ, ¸ÀܽÃAiÀÄ DqÀ½vÀzÀ «gÀÄzÀÞ,gÁdå ºÁUÀÆ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ «gÀÄzÀÞ,¹.Dgï.¦.J¥sóï. «gÀÄzÀÞ ¢lÖªÁV ºÉÆÃgÁqÀÄwÛªÉ.CªÀgÀ zsÀªÀÄð, ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÉ ZÀÄåw §A¢zÉ J£ÀÄߪÀPÁgÀtPÉÌ C®è. DzÀgÀÆ vÀªÀÄä C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß ÀªÀð£Á±ÀªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀ ¤ÃwUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁlªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. ¨sÀÆ«Ä ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÀĸÀÆzÉ §UɺÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ, EA¢UÀÆ ÀºÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ ¥ÀæxÀªÀÄDzÀåvÉAiÀÄ ÀévÀÄÛ JAzÀgÉ sÀÆ«Ä. ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ KPɪÀÄ®¨Ágï »¯ïì£À°è sÀƸÁé¢üãÀ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è ?!!PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀdAiÀÄ£ÀUÀgÀªÀÅ ¥ÁæeÉPïÖ£À°è ªÀÄļÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ°zÉJAzÀÄ sÀƸÁé¢üãÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁzÀgÉ JgÀqÉà ¢£ÀzÀ°èPÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ©zÀÄݺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. §qÀd£ÀgÀ«µÀAiÀÄzÀ°è K£ÀÄ ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

¨sÁgÀvÀ zÉñÀªÀÅ ºÉaÑ£À ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¸À®ÄJgÀqÀAQ f.r.¦. CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ J£ÀÄߪÀ ªÁzÀ«zÉ,¸ÁévÀAvÀæ å §AzÁV¤AzÀ®Æ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉEwÛÃa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è f.r.¦.AiÀÄ gÀZÀ£ÁA±ÀUÀ¼À°è£ÁlQÃAiÀÄ wgÀĪÀÅ ¥ÀqÉzÀÄ PÀȶPÉëÃvÀæQÌAvÀ®Æ¸ÉêÁ ªÀ®AiÀÄzÀ PÉÆqÀÄUÉ ºÉZÀÄÑwÛzÉ J£ÀÄߪÀ

ªÁzÀªÀÇ EzÉ. EzÀÄ ÀvÀå. f.r.¦.AiÀÄ°èPÀȶPÉëÃvÀæzÀ PÉÆqÀÄUÉ ±ÉÃ. 14PÉÌ E½¢zÉ. ¸ÉêÁªÀ®AiÀÄzÀ PÉÆqÀÄUÉ ºÉZÀÄÑwÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ÀºÀ ÀvÀå.DzÀgÉ F ‘¸Éêɒ J£ÀÄߪÀ ±À§ÝªÉà ¨sÀæªÀiÁvÀäPÀªÁzÀÄzÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ d£ÀgÀĸÉÃªÉ JAzÀ PÀÆqÀ¯É ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ, DwxÀå ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ, ¨ÁåAQAUï, «ªÀiÁ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ JAzÉà ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è PÀȶ©PÀÌnÖ¤AzÀ ¥À®èlUÉÆAqÀ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀd£ÀgÀÄ ¸ÉêÁ ªÀ®AiÀÄzÀ Cw PɼÀV£À ºÀAvÀzÀGzÉÆåÃUÀUÀ½UÉ ªÉÆgɺÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ. AiÉÆÃd£ÁDAiÉÆÃUÀzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ 2006jAzÀ2010gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è PÀȶPÉëÃvÀæzÀ°è 14«Ä°AiÀÄ£ï GzÉÆåÃUÀUÀ¼ÀÄ £ÀµÀÖªÁVªÉ. ªÀiÁ»wvÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¢UÀÎd E£ÉÆáù¸ï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°èPÁ¦üû/nà ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛ gÉÊvÀ£ÉÆÃ,gÉÊvÀ£À ªÀÄUÀ£ÉÆà CxÀªÁ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÉÆÃDVgÀÄvÁÛ£É. ÉêÁªÀ®AiÀÄzÀ PɼÀ ÀÛgÀUÀ¼À°è ªÀåwjPÀÛµÀÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ zÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀ §qÀªÀgÉÃC¢üPÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÁÝgÉ. MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀd£ÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄߥÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. L. n. GzÀåªÀÄzÀ §ÈºÀvïAiÀıÀ¹ìUÉ PÁgÀt 20 ªÀµÀðUÀ¼À ¢ÃWÁðªÀ¢üAiÀÄvÉjUÉ gÀeÉAiÀÄÆ MAzÀÄ PÁgÀt JAzÀĺÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. D ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ PÉÆ£É E®èzÀjAiÀįï J¸ÉÖÃmïC£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ¤ÃrªÉ.EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV F ÀA ÉÜUÀ¼À Áå É£ïì ²ÃmïG©âzÀÄÝ, L.n. PÉëÃvÀæ ZÉ£ÁßVAiÉÄà PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ.d¥Á£ï zÉñÀzÀ°è MAzÀÄ §ÈºÀvï PÁ¥ÉÇðgÉÃmï¸ÀA¸ÉÜ MAzÉà PÀlÖqÀzÀ°è vÀ£Àß ªÀåªÀºÁgÀ£ÀqÉ ÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä L.n. PÉëÃvÀæzÀ°ègÀĪÀAvÉ CªÀÅUÀ½UÉ200 JPÀgÉUÀ¼À §ÈºÀvï PÁåA¥À¸ï£À CUÀvÀå«®è.ÉÆä CxÀªÁ «ÄlÄ쩶 PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ÀtÚ

PÀA¥À¤UÀ¼ÉãÀ®è. CªÀÅUÀ½UÉ d¥Á£ï zÉñÀzÀ°è§ÈºÀvï PÁåA¥À¸ïUÀ½®è. EzÀÄ J®èjUÀÆ w½zÀ«µÀAiÀĪÉÃ. DzÀgÉ ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è MAzÀÄ JPÀgÉUÉLzÀÄ PÉÆÃn ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß JPÀgÉUÉLªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄAvÉ gÉÊvÀjAzÀ QvÀÄÛL.n. PÀA¥À¤UÀ½UÉ PÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. 1000PÉÆÃn ¨É¯ÉAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß L.n. PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ©rUÁ¹UÉ ¥ÀqÉzÀÄ ©ÃVzÀªÀÅ. EAzÀÄ CzÉÃPÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ GzÉÆåÃVUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀzÀÆrzÉ. D PÀA¥À¤UÀ¼ÉãÀÆ ®PÁëAvÀgÀÀASÉåAiÀÄ°è GzÉÆåÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ÀȶָÀ°®è.E£ÀÄß f.r.¦.AiÀÄ gÀZÀ£ÁA±ÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è

ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ PÀȶPÉëÃvÀæPÉÌ §zÀ ÁV¸ÉêÁªÀ®AiÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ¸ÀAUÀw. DzÀgÉ f.r.¦.AiÀÄ JgÀqÀAQ ºÉZÀѼÀªÉÃJ®èªÀÇ C®è. £ÁåAiÀħzÀÞ PËlÄA©PÀ fêÀ£ÁzsÁgÀPÀÆ°AiÀÄ ¥ÁªÀw E®èzÉ PÉêÀ® f.r.¦. ºÉZÀѼÀCxÀð»Ã£À. f.r.¦. ¨É¼ÀªÀtÂUÉ AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ

Page 19: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 19

DVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ CUÀvÀåªÀÇ EzÉ.¨É¼ÀªÀtÂUÉ eÉÆvÉ eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄà £ÁåAiÀĸÀAzÁAiÀĪÀÇ DVzÉAiÉÄà JA§ÄzÀÄ CµÉÖà ªÀÄÄRå.1980gÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà CªÉÄÃjPÁzÀ SÁåvÀ¥Àj¸ÀgÀ vÀdÕ JqÀéqïð C¨Éâ, ‘‘¨É¼ÀªÀtÂUÉUÁVAiÉÄÃɼÀªÀtÂUÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÁå£Àìgï PÉÆñÀzÀ ¹zÁÞAvÀ’’

JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. PÁå£Àìgï PÉÆñÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUɬÄAzÁV gÉÆÃUÀ¦ÃrvÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÁªÀÅ ¸À«ÄÃ¥ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ §jà ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÀiÁvÀæªÉÃJ®èªÀÇ C®è. ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ CxÀð«gÀ¨ÉÃPÀÄ.CzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ GzÉÝñÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. F«µÀAiÀÄzÀ°è ¥ÉÇæ|| CªÀÄvÀðå ¸ÉãïgÀ£ÀÆß £Á£ÀĸÀA¥ÀÇtðªÁV M¥ÀÅàªÀÅ¢®è. CªÀgÀÄ ‘£ÁåAiÀÄzÉÆA¢UÉ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ E£ÀÆßMAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV, £ÁåAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ¨É¼ÀªÀtÂUÉ EzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ¹ÜgÀªÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ¸ÁzsÀå J£ÀÄßvÉÛãÉ.

gÉÊvÀgÀ ¹Üw aAvÁd£ÀPÀªÁVzÉ, CªÀgÀ ¥Àj¹Üw¸ÀÄzsÁj¸À®Ä AiÀiÁgÀÆ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ°®è J£ÀÄߪÀC©ü¥ÁæAiÀÄ«zÉ. gÉÊvÀgÀ ¥Àj¹Üw ºÀzÀUÉqÀ®Ä ªÀÄÄRåPÁgÀt ¥sÀ¸À°£À ¨É¯ÉAiÀÄ Kj½vÀ. ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄPÀ¼ÉzÀ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è CzÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À®ÄK£ÀÆ ªÀiÁr®è J£ÀÄߪÀÅzÀÆ ¤d. ºÀ®ªÁgÀĸÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è gÉÊvÀgÀ ¥Àj¹Üw ÀÄzsÁj¸À®Ä PÀ¤µÀרÉA§® ¨É¯É WÉÆö¸ÀĪÀ ¤Ãw, PÀȶ PÉëÃvÀæPÉ̸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀrPÉ, PÉÃgÀ¼À,§AUÁ®, wæ¥ÀÅgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ PÀ£ÁðlPÀgÁdåUÀ¼À°è ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ, ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 93£ÉÃwzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeïC£ÀĵÁ×£À, EvÁå¢ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÁVªÉ. PÀ¼ÉzÀ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è EªÉ®èªÀ£ÀÆßwgÀÄUÀĪÀÄÄgÀÄUÁV¸ÀĪÀ ¤ÃwUÀ¼ÀÄ eÁjAiÀiÁVªÉ.¨ÁåAPï gÁ¶ÖçÃPÀgÀt¢AzÀ gÉÊvÀjUÉ ºÁUÀÆUÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ d£ÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁ¬ÄvÀÄ.SÁ ÀV ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ gÉÊvÀjUÉ LzÀÄ ¥ÉÊ É Á®ªÀ£ÀÆßPÉÆqÀÄwÛgÀ°®è. gÁ¶ÖçÃPÀgÀt¢AzÀ Cw ÀtÚ gÉÊvÀjUÉC®è¢zÀÝgÀÆ ªÀÄzsÀåªÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀgÉÊvÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁVzÉ. 1961gÀ°è ÁåAPÀÄUÀ¼ÀUÁæ«ÄÃt ±ÁSÉUÀ¼À ¸ÀASÉå ±ÉÃ. 16gÀ¶ÖzÀÝzÀÄÝ,1993gÀ ºÉÆwÛUÉ ±ÉÃ. 60gÀµÁÖ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉFUÀ CzÀÄ ±ÉÃ. 48PÉÌ E½¢zÉ. E°èAiÀĪÀgÉUÀƤÃqÀ¯ÁVzÀÝ C£ÀÄPÀÆ®vÉUÀ¼À£ÀÄß »A¥ÀqÉAiÀįÁUÀÄwÛzÉ. »A¢£À PÁ®zÀ°èzÀÝ ¯ÉêÁzÉëUÁgÀgÀ£ÀÄß ¨ÁåAQAUï ¨ÁwäÃzÁgÀgÀ ºÉ¸Àj£À°èªÀÄvÉÛ ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀUÉƽ¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. PÀȶPÉëÃvÀæzÀ«µÀAiÀÄzÀ°è PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ ¥ÀæwPÀÆ®¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀ PÁgÀt 1995jAzÀ2010gÀªÀgÉUÉ 2,85,000 gÉÊvÀgÀÄ DvÀäºÀvÉåUɱÀgÀuÁVzÁÝgÉ. 2001jAzÀ gÉÊvÀgÀ DvÀäºÀvÉåAiÀÄ£ÀÄ߯ÉPÀÌ ºÁQzÀgÉ ¥Àæw 30 ¤«ÄµÀPÉÌ M§â gÉÊvÀvÀ£ÀߣÀÄß vÁ£É PÉÆAzÀÄPÉÆArzÁÝ£É.

UÁæ«ÄÃt GzÉÆåÃUÀ SÁvÀj AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è¸ÀvÀÛªÀjUÀÆ PÀÆ° ¥ÁªÀwAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ,PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ C£ÀߨsÁUÀåAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CQÌAiÀÄ£ÀÄß PÁ¼À ÀAvÉAiÀÄ°è ªÀiÁgÁlªÁUÀÄwÛgÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÉãÀÄJA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢zÉ. ÁªÀiÁ£ÀåªÁVEAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀĨÉA§°¸ÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ ªÀUÀð »vÁ¸ÀQÛUÉ EAvÀºÀPÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ¥ÀÇgÀPÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ‘DzsÁgï’PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉA§°¹zÀªÀÅ.£À£Àß UɼÉAiÀÄ ¤Ã¯ÉÃPÀt ¸ÉÃjzÀAvÉ CzÀgÀ°èvÉÆqÀVzÀÝ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀĨÉA§°¸ÀĪÀ ¨ÉÃgÉAiÉÄ dUÀwÛUÉ - ªÀUÀðPÉ̸ÉÃjzÀªÀgÀÄ. ¨sÀæµÁÖZÁgÀªÀÅ AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è PÀrªÉÄ EzÉ ? 2-f ºÀUÀgÀtzÀ°è PÀrªÉÄEzÉAiÉÄà ? mÁmÁUÀ¼ÀÄ, CA¨Á¤UÀ¼ÀÄ, «ÄvÀÛ ïUÀ¼ÀÄCzÀgÀ°è ¨sÁVUÀ¼ÁVzÀÝgÀÆ 2,76,000 PÉÆÃngÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ºÀUÀgÀtzÀ°è M§â PÁ¥ÉÇðgÉÃmïGzÀåªÀÄ¥ÀwAiÀÄÆ eÉÊ°UÉ ºÉÆÃUÀ°®è. £Á£ÀÄ £À£ÀߨsÁµÀtzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ PÁ¥ÉÇðgÉÃmïjAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ 2-f ºÀUÀgÀtzÀ ªÉÆvÀÛzÀJgÀqÀgÀµÀÄÖ EzÉ. F J¯Áè ¨sÀæµÁÖZÁgÀUÀ¼À §UÉÎPÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ K£ÀÆ DPÉëÃ¥ÀUÀ½®è.DzÀgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ 2 PÉ.f. CQÌ PÀzÀÝgÉ CzÀÄÀ» À ÁUÀzÀ sÀæµÁÖZÁgÀ. ¤d, sÀæµÁÖZÁgÀ«zÉ. CzÀPÉÌ

¥ÀjºÁgÀ DºÁgÀ «vÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðwæÃPÀgÀtUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. PÉÃgÀ¼ÀzÀAvÀºÀ gÁdåzÀ°è;¸ÁªÀðd¤PÀ «vÀgÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜ §°µÀתÁVgÀĪÀPÀqÉ ¨sÀæµÁÖZÁgÀªÀÅ PÀ¤µÀ× ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èzÉ. C®èzÉ,C°è vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß §®ªÁV ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ«zÁåªÀAvÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÇ EzÉ. C°è d£ÀgÀÄC£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ wêÀæ DPÉÆæñÀ¢AzÀ¥Àæw¨sÀn¸ÀĪÀÅzÀÆ EzÉ. PÉÆ¯É CvÁåZÁgÀUÀ¼ÀĤAw®èªÉAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ CªÀÅUÀ½UÉ ²PÉë «¢ü¸ÀĪÀ

PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ ÀªÀÄAd ÀªÁ¢ÃvÉ ?¸ÁªÀðd¤PÀ «vÀgÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¨sÀæµÁÖZÁgÀºÀÄlÄÖªÀÅzÉà vÁgÀvÀªÀÄåzÀ UÀÄj ºÀ®UÉ (mÁUÉðnAUï)¤Ãw¬ÄAzÀ. ºÀvÀÄÛ d£ÀgÀ ¥ÉÊQ ªÀÄƪÀjUÉ ªÀiÁvÀæjAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è zsÁ£Àå ¤ÃqÀÄvÉÛêÉAzÀgÉG½zÀªÀgÀ°è CzÀÄ JAvÀºÀ sÁªÀ£ÉUÉ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ ? CzÀgÀ eÉÆvÉ ©.¦.J¯ï. PÁqïð ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ ¸ÀªÀĸÉå ¨ÉÃgÉ ! ®AZÀ PÉÆr J£ÀÄߪÀªÀÄzsÀåªÀwð ªÀåªÀ ÉÜ ÉÃgÉ !! EzÉÃ£É EgÀ°, §ºÀÄvÉÃPÀºÀ½îUÀ¼À°è J¯Áè ©.¦.J¯ï. PÁqÀÄðUÀ¼ÀÄ D ºÀ½îAiÀįÉêÁzÉëUÁgÀ£À §½ CqÀªÀiÁ£ÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ.KPÉAzÀgÉ MAzÀÄ ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ Á® ¥ÀqÉAiÀÄ®ÆÀºÀ CzÀÄ CqÀªÀiÁ£À«qÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀ ÀÄÛªÁV

§¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. ÁªÀðwæPÀ ÁªÀðd¤PÀ «vÀgÀuÁªÀåªÀ¸ÉÜ EzÀÝgÉ CªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ D ÀàzÀ PÀrªÉÄ.CzÀÄ eÁjAiÀiÁzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ ªÀÄÄSÉñï CA¨Á¤AiÀÄAvÀºÀªÀgÀÄ zsÁ£ÀåPÁÌV PÀÆå ¤®ÄèªÀÅ¢®èJ£ÀÄߪÀÅzÀÆ ¤d. DzÀgÉ J®èjUÀÆ DºÁgÀ ¤ÃqÀĪÀAvÀºÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ zÀPÀë ªÀåªÀ¸ÉÜ CzÁUÀÄvÀÛzÉ.

EAzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÁªÀðd¤PÀ «vÀgÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜ,UÁæ«ÄÃt GzÉÆåÃUÀ SÁwæ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀªÁVªÉAiÉÄà ? RArvÁ E®è. DzÀgÉ

D AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ G½AiÀĨÉÃPÁVzÉAiÉÄà ?RArvÁ ºËzÀÄ. 2004gÀ°è UÁæ«ÄÃt GzÉÆåÃUÀAiÉÆÃd£É eÁjAiÀiÁzÁUÀ ºÀ½îAiÀÄ §qÀd£ÀjUÉCzÉÆAzÀÄ zÉʪÀzÀvÀÛ ªÀgÀªÁV ¥Àjt«Ä¹vÀÄÛ.CzÀgÀ J¯Áè Ew«ÄwUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ CzÀÄd£ÀgÀ°è PÉƼÀÄîªÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹzÀ AiÉÆÃd£É.CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV 63 «Ä°AiÀÄ£ï l£ïºÉZÀÄѪÀj DºÁgÀ zsÁ£ÀåPÉÌ ¨ÉÃrPÉ ºÉaÑ ©PÀjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. FUÀ ¨É¯É KjPÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁVd£ÀgÀ PÉƼÀÄîªÀ ±ÀQÛ PÀĹzÀÄ 70 «Ä°AiÀÄ£ï l£ïDºÁgÀzsÁ£Àå PÉƼÀÄîªÀªÀj®èzÉ PÉƼÉAiÀÄÄwÛzÉ.¸ÀPÁðgÀPÉÌ EzÀ£ÀÄß PÉƼÀî®Ä ªÀÄ£À¹ì®è. ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð ¸ÀºÀ PÉƼÉAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ®Ä DºÁgÀzsÁ£ÀåªÀ£ÀÄß ºÀAa JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÉ, MAzÀÄPÉÆýAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀºÀ JAzÀÆ UÀzÀgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃnðUÉ ¤ÃwAiÀÄ«µÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄÆUÀÄ vÀÆj¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ UÀÄlÄgÀĺÁQzÀgÀÄ. UÁæ«ÄÃt GzÉÆåÃUÀ SÁwæ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄAvÀºÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½gÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà 74 ªÀµÀðªÀAiÀĹì£À UÀqÀ¸ÀÄ gÁªÀÄÄqÀÄgÀAvÀºÀªÀgÀÆ, ¢QÌ®èzÀªÀÈzÀÞ «zsÀªÉAiÀÄgÀÆ J°èUÁzÀgÀÆ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀĸÁzsÀå«zÉ. ÁªÀðd¤PÀ «vÀgÀuÁ ªÀåªÀ ÉÜAiÉÄà DUÀ°,UÁæ«ÄÃt GzÉÆåÃUÀ SÁwæ AiÉÆÃd£ÉAiÉÄà DUÀ°,CzÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. CªÀÅUÀ¼ÀÄHgÀÄUÉÆîÄUÀ¼Éà «£Á ÀªÀÄ ÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ®è.

¤gÀÆ¥ÀuÉ : r. J. «dAiÀÄ ¨sÁ¸ÀÌgÀ1040, 13£Éà CqÀØgÀ ÉÛ , eÉ. ¦. £ÀUÀgÀ 1£Éà ºÀAvÀ

1£Éà WÀlÖ , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 078

Page 20: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 20

Page 21: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 21

PÁAUÉæ¸ï E¨ÁãUÀªÁzÀ £ÀAvÀgÀ EA¢gÁUÁA¢ü £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸ÀgÀPÁgÀ §ºÀĪÀÄvÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. CzÀÄ JgÀqÀÄ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÁnðUÀ¼ÀÄ,PÉ®ªÀÅ ¸ÉÆöAiÀÄ°¸ïÖ ¸ÀA¸ÀzÀgÀÄ, zÁæ«qÀªÀÄÄ£ÉßÃlæ PÀ¼ÀUÀA, CPÁ° zÀ¼À ºÁUÀÆ PÉ®ªÀŸÀévÀAvÀægÀ ÉA§®ªÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä À ÉÃPÁV §A¢vÀÄ.PÁAUÉæ¸ï MqÉzÁUÀ DPÉ PÉÊUÉÆArzÀÝ ¨ÁåAPïgÁ¶ÖçÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ gÁdªÀĺÁgÁdgÀÄUÀ¼À¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À gÀzÀÝwAiÀÄ ¤zsÁðgÀUÀ¼ÀÄ d£À¦æAiÀÄvÉvÀAzÀgÀÆ CªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀ J¤¹PÉÆArzÀÄݪÀÅ. ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¨ÁåAPïgÁ¶ÖçÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß vÁgÀvÀªÀÄå ºÁUÀÆ ¤ÃrzÀ¥ÀjºÁgÀ C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ JAzÀÄ gÀzÀÄÝUÉƽ¹vÀÄ.ºÁUÉAiÉÄà ¦æë ¥À¸ïðC£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¹zÀÄݸÀA«zsÁ£À §zÀÞªÀ®è JAzÀÄ wgÀ¸ÀÌøvÀªÁVvÀÄÛ.¨ÁåAPï gÁ¶ÖçÃPÀgÀtPÉÌ EzÀÝ CrØAiÀÄ£ÀÄßPÁ£ÀƤ£À £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀĪÀgÀ ¸ÀÄVæêÁeÉÕAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÁj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. gÁ¶ÖçÃPÀÈvÀ ¨ÁåAPïUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£Àåd£ÀjUÉ CAzÀgÉ ¸ÀtÚ PÉÊUÁjPÉUÀ½UÉ, gÉÊvÀjUÉ jPÀëªÀÄvÀÄÛ mÁåQì ZÁ®PÀjUÀÆ ªÁºÀ£À PÉƼÀî®Ä¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¸Á® zÉÆgÀPÀĪÀAvÉ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. F ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÁzÀzÀÄÝ 1970gÀ¥sɧæªÀjAiÀÄ°è. EA¢gÁ UÁA¢ü JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ«ZÁgÀzsÁgÉAiÀĪÀgÉãÁVgÀ°®è. DzÀgÉ ºÀ®ªÀÅd£À¥ÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÀªÀgÀĦæë ¥À¸ïð gÀzÀÝwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÀæªÀÄUÉƽ¸À®Ä¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVvÀÄÛ.1970gÀ DUÀ¸ïÖ wAUÀ¼À°è ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌwzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¹vÀÄ. ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ°èCAVÃPÀÈvÀªÁzÁUÀÆå gÁdå¸À¨sÉAiÀÄ°è PÉêÀ®

MAzÀÄ ªÀÄvÀzÀ CAvÀgÀ¢AzÀ CzÀÄ ©zÀÄݺÉÆìÄvÀÄ.ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÉÛ ¸ÀÄVæêÁeÉÕAiÀÄ ªÉÆgÉÀºÉÆQÌvÀÄ.

DzÀgÉ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CzÀĸÀA«zsÁ£À¨Á»gÀ JAzÀÄ vÀ½îºÁQvÀÄ.

F »£ÀßqɬÄAzÀ zsÀÈwUÉqÀzÉ d£À¥ÀgÀPÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ®Ä ¥ÀæzsÁ¤ªÀÄÄAzÁzÀgÀÆ C®àªÀÄwÃAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀªÁVzÀÄÝzÀjAzÀ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ Ej¸ÀĪÀÄÄgÀĸÁVvÀÄÛ. EvÀgÀ¥ÀPÀëUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄPÀµÀÖªÁVvÀÄÛ. ºÁUÁV EA¢gÁ UÁA¢ü ºÉƸÀzÁVd£ÁzÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. CªÀ¢ü¥ÀÇtðªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ ªÀµÀð ªÀÄÄAZÉAiÉÄÃZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqɸÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. 1970gÀr¸ÉA§gï wAUÀ¼À°è ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß «¸Àfð¹1971gÀ ¥sɧæªÀjAiÀÄ°è ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ£ÀqÉzÀĪÀÅ. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è EA¢gÁ UÁA¢ü£ÉÃvÀÈvÀézÀ°èzÀÝ PÁAUÉæ¹ìUÉ ¥ÀæZÀAqÀ §ºÀĪÀÄvÀzÉÆgɬÄvÀÄ. §®¥ÀAyÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÁzÀ ¸ÀA¸ÁÜPÁAUÉæ¸ï, d£À¸ÀAWÀ, ¸ÀévÀAvÀæ ¥Ánð ªÀÄvÀÄÛ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÉÆõÀ°¸ïÖ ¥Ánð PÀÆlªÀ£ÀÄßgÀa¹PÉÆAqÀÄ ¸Àà¢üð¹zÁÝUÀÆå ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°èªÀÄtÄÚªÀÄÄQÌzÀĪÀÅ. EA¢gÁ UÁA¢üAiÀÄ£ÀÄßC¢üPÁgÀ¢AzÀ E½¸ÀĪÀÅzÉÆAzÉà CªÀÅUÀ¼ÀUÀÄjAiÀiÁVvÀÄÛ. EzÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV ‘UÀjéºÀmÁªÉÀÇ’ (§qÀvÀ£À ¤ªÀÄÆð®£À) WÉÆõÀuÉAiÀÄDzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀtQ̽zÀ EA¢gÁ UÁA¢üºÀ®ªÀÅ d£À¦æAiÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼À D±Áé¸À£É ºÁUÀƸÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ D«ÄµÀ vÉÆÃj¥ÀæZÁgÀ £ÀqɹzÀgÀÄ. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è EA¢gÁPÁAUÉæ¸ï 518 ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ÁÜ£ÀUÀ¼À ¥ÉÊQ 352¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹ ªÀÄÆgÀ£Éà JgÀqÀgÀµÀÄÖ

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï

F AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄïÉ

¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤ sÀÄmÉÆÖÃ

ªÀÄvÀÄÛ sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤ ²æêÀÄw

EA¢gÁ UÁA¢ü ¹ªÀiÁèzÀ°è

¨sÉÃnAiÀiÁV ªÀiÁvÀÄPÀvÉ

£ÀqɹzÀgÀÄ. PÁ²äÃgÀ

¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ

J®è «ªÁzÁvÀäPÀ

¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÆß

ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄzsÀå

¥ÀæªÉñÀ«®èzÉ £ÉÃgÀªÁzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ

ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ½AzÀ

§UɺÀj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ

M¥ÀàAzÀªÁ¬ÄvÀÄ.

EzÉà ¹ªÀiÁè M¥ÀàAzÀªÉAzÀÄ

ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

Page 22: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 22

§ºÀĪÀÄvÀ ¥ÀqɬÄvÀÄ. §®¥ÀAyÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀPÀÆl ¤£ÁðªÀÄUÉÆArvÀÄ. PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀĺÁUÀÆ rJAPÉ vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉÆArzÀÄݪÀÅ. F ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ d£À¥ÀgÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ¨ÉA§® ¤ÃqÀÄwÛzÀÄݪÀÅ. ºÁUÁV, MAzÀħUÉAiÀÄ°è «gÉÆÃzsÀªÉà E®èzÉ ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆArvÀÄ. EA¢gÁ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ d£À¦æAiÀÄvɪÀÄÄV®Ä ªÀÄÄnÖvÀÄÛ. ¦æë ¥À¸ïð gÀzÀÝwUÉCUÀvÀåªÁzÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°èC¼ÀªÀr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. PÁAUÉæ¸ï ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ®ÆèEA¢gÁ UÁA¢ü C¥ÀæwªÀÄ £ÁAiÀÄQAiÀiÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀgÀÄ. F ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À £ÀAvÀgÀZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è d£ÀvÉUÉ ¤ÃrzÀÝD±Áé¸À£ÉUÀ¼ÀÆ FqÉÃgÀ°®è. ‘UÀjé ºÀmÁªÉÇ’PÉêÀ® MAzÀÄ WÉÆõÀuÉAiÀiÁV G½¬ÄvÀ®èzɪÀÄvÉÛãÁUÀ°®è. EA¢gÁ UÁA¢üAiÀÄ d£À¦æAiÀÄvɪÀiÁvÀæ PÀÄAzÀ°®è. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛzÀݺÁUÉAiÉÄà ¥ÀǪÀð ¥ÁQ¸ÁÛ£À (FV£À§AUÁèzÉñÀ)zÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄUÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸É¼ÉzÀĪÀÅ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀæzsÁ¤EA¢gÁ UÁA¢ü vÉÆÃjzÀ vÁ¼Éä, eÁuÉä,zÀÈqsÀ¤zsÁðgÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ d£À¦æAiÀÄvÉUɲæÃgÀPÉëAiÀiÁzÀĪÀÅ.

¥ÀǪÀð ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è GzÀ㫹zÀ ¥Àj¹Üw¥ÀÇtðªÁV ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ DAvÀjPÀ «µÀAiÀÄ.DzÀgÉ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ zÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ©ænµï ¸ÁªÀiÁædå±Á»UÀ¼À «¨sÀf¹D¼ÀĪÀ ¤ÃwAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄßvÀÄAqÀj¹zÁUÀ ºÀÄnÖPÉÆArzÀÄÝ ¥ÁQ¸ÁÛ£À. sÁgÀvÀzÀªÉÄÃ É MvÀÛqÀ vÀgÀ®Ä F PÀÈvÀPÀ ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ©æl£ï,CªÉÄjPÀ G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆArªÉ. JgÀqÀÆzÉñÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ £ÉgÀªÀÅ ºÁUÀÆDzsÀĤPÀ ±À ÁÛç ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ªÉ. sÁgÀvÀzÀ ªÀÄnÖUÉ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÉÆA¢V£À ¸ÀA§AzsÀ EzÀĪÀgÉUɸÀªÀĸÉåAiÀiÁVAiÉÄà G½¢zÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ PÉÃAzÀæDqÀ½vÉ ¥À²ÑªÀÄzÀ°èzÀÝgÉ ¥ÀǪÀð ¥ÁQ¸ÁÛ£À(¥ÀǪÀð §AUÁ¼À) EzÀÄÝzÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄUÀ¼À CAvÀgÀzÀ°è. zÉñÀzÀ MlÄÖd£À¸ÀASÉåAiÀÄ°è ±ÉÃPÀqÀ 55gÀµÀÄÖ ¥ÀǪÀð¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°èzÀÝgÀÆ DqÀ½vÀ ¸ÀÆvÀæªÉ®è ¥À²ÑªÀÄzÀ©V»rvÀzÀ°è, ¹Azsï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAeÁ¨ïUÀ¼ÀzÉÝÃ¥ÁgÀÄ¥ÀvÀå. ¥ÀǪÀð §AUÁ¼À ¸Ét§Ä vÀAiÀiÁjPÉUÉPÉÃAzÀæªÁVzÀÄÝ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ «zÉòà «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌDPÀgÀªÁVzÀÝgÀÆ AiÀiÁªÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄßPÀArgÀ°®è. J®è jÃwAiÀÄ®Æè ©ü£ÀߪÁVzÀÝ F¨sÀƨsÁUÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è ªÀ¸ÁºÀw£ÀAvÉ wêÀæªÁzÀ±ÉÆõÀuÉUÉ UÀÄjAiÀiÁVvÀÄÛ. CvÀÈ¦Û ºÉÆUÉAiÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀÄ¢ÃWÀð «Ä°lj ¸ÀªÁð¢üPÁjDqÀ½vÀ¢AzÁV d£ÁAzÉÆî£À ¸ÁzsÀå«gÀ°®è.d£ÀgÀ¯ï CAiÀÄƨï SÁ£ï£À £ÀAvÀgÀ C¢üPÁgÀªÀ»¹PÉÆAqÀ d£ÀgÀ¯ï AiÀiÁºÁå SÁ£ï¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è £ÁUÀjPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÁVZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä wêÀiÁð¤¹zÀ.¥ÀǪÀð ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è ±ÉÃSï ªÀÄÄf§ÄgïgÉɺÀªÀiÁ£ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ°èzÀÝ CªÁ«Ä °ÃUï ¥ÀPÀë¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è ¥ÀæZÀAqÀ dAiÀÄ UÀ½¹ ¸ÀgÀPÁgÀgÀa¸À®Ä CUÀvÀåªÁzÀ §ºÀĪÀÄvÀ UÀ½¹vÀÄ. ¥À²ÑªÀÄ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è dÄ°áPÀgï C° ¨sÀÄmÉÆÖãÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁVzÀÝ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ¦Ã¥À¯ïì¥Ánð ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÁÜ£À UÀ½¹vÀÄÛ. PÉÃAzÀæzÀ°è

¸ÀgÀPÁgÀ gÀa¸À®Ä §ºÀĪÀÄvÀ ºÉÆA¢zÀÝgÀÆCªÁ«Ä °ÃUï ¥ÀPÀëPÉÌ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ°®è.¨sÀÄmÉÆÖà ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁºÁå SÁ£ï ¸ÉÃjPÉÆAqÀĸÀAZÀÄ £Àqɹ ªÀÄÄf§Ägï gÉɺÀªÀiÁ£ï §zÀ°UɨsÀÄmÉÆÖãÀ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ¤ ¥ÀlÖPÉÌÃj¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀǪÀð¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÀ¨Áâ½PÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ.¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀé ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ÉãÉAiÀÄ £ÉgÀ«¤AzÀzÀªÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ.

EzÉÆAzÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ PÉƯÉAiÀiÁVvÀÄÛ.1971gÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀCzsÀåPÀë d£ÀgÀ¯ï AiÀiÁºÁå SÁ£ï ¥ÁægÀA©ü¹zÀ»A¸ÁZÁgÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3 «Ä°AiÀÄ d£À¸Á«VÃqÁzÀgÀÄ, 3,00,000 ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ªÀiÁ£À sÀAUÀªÁ¬ÄvÀÄ. ºÉZÀÄÑPÀrªÉÄ 10 «Ä°AiÀÄ d£À¤gÁ²ævÀgÁV UÀr zÁn sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. EzÀÄsÁgÀvÀPÉÌ DyðPÀªÁV §ºÀÄzÉÆqÀØ ºÉÆgÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

zÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¹ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzsÁ£ÀzÀªÀÄÆ®PÀ EvÀåxÀðUÉƽ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¨sÁgÀvÀ PÀgÉ

¤ÃrvÀÄ. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è dAiÀÄ UÀ½¹zÀÝ ±ÉÃSïªÀÄÄf§Ägï gÉɺÀªÀiÁ£ÀgÀ CªÁ«Ä °ÃVUÉC¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ MvÁÛAiÀÄ¥Àr¹vÀÄ.¨sÁgÀvÀPÉÌ ¤gÁ²ævÀgÀ ¸ÀªÀĸÉå DyðPÀªÁV§ºÀÄzÉÆqÀØ ºÉÆgÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ªÉÄïÉMvÀÛqÀ vÀgÀĪÀAvÉ ¨sÁgÀvÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀĸÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß, «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃjvÀÄ.¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÉÆA¢UÉ CvÀåAvÀ ¤PÀlªÁzÀ ªÉÄÊwæºÁUÀÆ «Ä°lj ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝCªÉÄjPÀ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ÀªÁð¢üPÁgÀzÀ ¥ÀgÀ zsÉÆÃgÀuÉvÀ¼É¬ÄvÀÄ. ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß JwÛ »rAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°èCUÀæUÀtå J¤¹PÉÆArzÀÝ CªÉÄjPÀ CzÀgÀ PÉƯÉUɨÉA§® ¤ÃrvÀÄ. DUÀ CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝjZÀqïð ¤PÀì£ï §»gÀAUÀªÁVAiÉÄà ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ¥ÀPÀë ªÀ»¹, ¥ÀǪÀð ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ d£ÀvÉAiÀĺÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁ¢ ZÀ¼ÀªÀ½ JAzÀÄPÀgÉzÀgÀÄ. AiÀiÁºÁå SÁ£ï£À zÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ£ÀÄß

¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ CzsÀåPÀë AiÀiÁºÁå SÁ£ï

jZÀqïð ¤PÀì£ï

±ÉÃSï ªÀÄÄf§Ägï gɺÀªÀiÁ£ï

Page 23: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 23

¹ªÀiÁè M¥ÀàAzÀzÀ £ÀAvÀgÀ EA¢gÁ UÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ sÀÄmÉÆÖÃ

ÉʤPÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄC¤ªÁAiÀÄðªÁVvÀÄÛ. sÁgÀvÀ KPÁAVAiÀiÁVgÀ°®è.¨sÁgÀvÀzÀ ¤®Ä«UÉ ¸ÉÆëAiÀÄvï MPÀÆÌl ªÀÄvÀÄÛ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ zÉñÀUÀ¼À, C°¥ÀÛ gÁµÀÖçUÀ¼À ¨ÉA§®EvÀÄÛ. F ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÉÆëAiÀÄvïMPÀÆÌlzÉÆA¢UÉ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ1971gÀ DUÀ¸ïÖ 9 gÀAzÀÄ ±ÁAw, ªÉÄÊwæ ªÀÄvÀÄÛ¸ÀºÀPÁgÀ M¥ÀàAzÀPÉÌ ¸À» ºÁQvÀÄ. EzÀÄ AiÀiÁªÀPÁgÀtPÀÆÌ «Ä°lj P言 DVgÀ°®è. FPË°¤AzÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ vÀÄA§ C£ÀÄPÀÆ®ªÁ¬ÄvÀÄ.EzÀjAzÀ ¨sÁgÀvÀ - CªÉÄjPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀĪÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÀ¼À¹PÉÆAqÀªÀÅ. ¥À²ÑªÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄPË®£ÀÄß nÃQ¹zÀĪÀÅ. ¨sÁgÀvÀ C°¥ÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄßPÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉ JAzÀÄ D¥ÁzÀ£É ªÀiÁrzÀĪÀÅ.1971gÀ r ÉA§gï 3gÀAzÀÄ sÁgÀvÀ - ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀAiÀÄÄzÀÞ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ ¥ÀÇtð

¨ÉA§® ¥ÀqÉ¢zÀÝ AiÀiÁºÁå SÁ£ïsÁgÀvÀzÀ ªÉÄÃ É «ªÀiÁ£À zÁ½ ¥ÁægÀA©ü¹zÀÝ.

F AiÀÄÄzÀÞzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¥ÀǪÀð¥ÁQ¸ÁÛ£À ¥ÀævÉåÃPÀUÉÆAqÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ gÁµÀÖçªÁ¬ÄvÀÄ. ºÉÆ À ÀévÀAvÀæ gÁµÀÖç §AUÁèzÉñÀGzÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. «ªÉÆÃZÀ£ÉUÁV ¸À±À¸ÀÛçºÉÆÃgÁl ¥ÁægÀA©ü¹zÀÝ ªÀÄÄPÀÛªÁ»¤UɨsÁgÀvÀzÀ ¸ÉÃ£É ¨ÉA§® ¤ÃrvÀÄ. ¥ÀǪÀð§AUÁ¼À «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀÀéAiÀÄA¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞ ÀÛA sÀ£À

ªÀ£ÀÄß WÉÆö¹vÀÄ. CªÉÄjPÀ CzsÀåPÀë ¤PÀì£ï¨sÁgÀvÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É DPÀæªÀÄt£ÀqɹzÉ JAzÀÄ WÉÆö¹zÀgÀÄ. «±Àé ÀA ÉÜAiÀĨsÀzÀævÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄßDPÀæªÀÄtPÁj JAzÀÄ PÀgÉzÀÄ MqÀ£ÉAiÉÄÃvÀÄvÀÄð PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ MvÁÛAiÀÄ¥Àr¸ÀĪÀ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Á±ÁÑvÀåzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄAr¹zÀÄݪÀÅ. ¸ÉÆëAiÉÄvïMPÀÆÌlzÀ «ÃmÉÆâAzÁV D ¤tðAiÀÄCAVÃPÁgÀªÁUÀ°®è. CªÉÄjPÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°èºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀeÁÓVvÀÄÛ. §AUÁ¼À

¸ÀªÀÄyð¹zÀgÀÄ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÉÆA¢V£À ¤PÀl¸ÀA§AzsÀzÀ eÉÆvÉUÉ AiÀiÁºÁå SÁ£ï CªÉÄjPÀPÉÌaÃuÁzÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä£ÉgÀªÁVzÀÝ. gÀºÀ¸ÀåªÁzÀ ªÀÄÄvÀì¢ÝvÀ£ÀPÉÌ C£ÀĪÀŪÀiÁrPÉÆnÖzÀÝ. CªÉÄjPÀ AiÀiÁºÁå SÁ£ïUÉzÀÈqsÀªÁzÀ ¨ÉA§® ¤ÃqÀ®Ä CzÀÆ MAzÀÄPÁgÀtªÁVvÀÄÛ.

¨sÁgÀvÀ G¥ÀRAqÀzÀ°è AiÀÄÄzÀÞzÀ PÁªÉÆðÃqÀPÀ«¢vÀÄÛ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁgÀvÀ - ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀAiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀÆZÀ£É JzÀÄÝ PÁtÄwÛvÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀzÀ¥ÀæzsÁ¤ EA¢gÁ UÁA¢ü ¸ÀévÀB CªÉÄjPÀPÉÌ ¨sÉÃn¤Ãr ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀ°®è. ¥À²ÑªÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ CªÉÄjPÀzÀªÀÄfðAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄßQ«AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÁQPÉƼÀî¯Éà E®è. ¢£Éâ£ÉÃ¥Àj¹Üw G®âtUÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀ CUÀvÀåªÁzÀ

PÉÆ°èUÉ CªÉÄjPÀzÀ ¸À¥ÀÛªÀÄ £ËPÁzÀ¼ÀzÀ`JAlgï¥Éæöʸï' AiÀÄÄzÀÞ £ËPÉAiÀÄÄ DUÀ«Ä¹vÀÄÛ.¥ÀǪÀð §AUÁ¼ÀzÀ°èzÀÝ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¸ÉÃ£É ¨sÁgÀvÀPÉ̱ÀgÀuÁ¬ÄvÀÄ. F AiÀÄÄzÁÞ£ÀAvÀgÀ CªÉÄjPÀ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀî®Ä ¨sÁgÀvÀPÉ̤ÃqÀÄwÛzÀÝ £ÉgÀ«£À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖPÀrªÉÄ ªÀiÁrvÀÄ.

F AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ¥ÀæzsÁ¤ sÀÄmÉÆÖà ªÀÄvÀÄÛ sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤ ²æêÀÄwEA¢gÁ UÁA¢ü ¹ªÀiÁèzÀ°è ¨sÉÃnAiÀiÁVªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqɹzÀgÀÄ. PÁ²äÃgÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄßM¼ÀUÉÆAqÀAvÉ J®è «ªÁzÁvÀäPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÆߪÀÄÆgÀ£ÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉñÀ«®èzÉ £ÉÃgÀªÁzÀ¥ÀgÀ ÀàgÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ½AzÀ §UɺÀj¹PÉƼÀî ÉÃPÉAzÀÄM¥ÀàAzÀªÁ¬ÄvÀÄ. EzÉà ¹ªÀiÁè M¥ÀàAzÀªÉAzÀĺɸÀgÀĪÁ¹AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ ¸À®£ÉÃgÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÉãÁV®è. ¨sÁgÀvÀ - ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄEAzÀÆ PÀÆqÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVAiÉÄà G½¢ªÉ.C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀ §AUÁèzÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV C¢üPÁgÀªÀ»¹PÉÆAqÀ CªÁ«Ä °ÃUï£À £ÁAiÀÄPÀ ±ÉÃSïªÀÄÄf§Ägï gÉɺÀªÀiÁ£ï PÉ® ¢£ÀUÀ¼ÁzÀ £ÀAvÀgÀQë¥ÀæPÁæAwUÉ §°AiÀiÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀ zÁ½AiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ ¸ÀzÀ¸ÀågÀħ°AiÀiÁzÀgÀÄ. ºÉƸÀzÁV GzÀ¬Ä¹zÀ zÉñÀPÉÌEzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ DWÁvÀ. §AUÁèzÉñÀzÀ®Æè«Ä°lj DqÀ½vÀ §A¢vÀÄ. FUÀ ªÀÄÄf§ÄgïgÉɺÀªÀiÁ£ïgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ±ÉÃSï ºÀ¹Ã£À §AUÁèzÉñÀzÀ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°ègÀĪÀCªÁ«Ä °ÃUï ¥ÀPÀë C¢üPÁgÀzÀ°èzÉ. ¨sÁgÀvÀzÉÆA¢UÉ ªÉÄÊwæ ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ EzÁÝUÀÆå JgÀqÀÆzÉñÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå CPÀæªÀÄ ªÀ®¸ÉUÁgÀgÀ ÀªÀĸÉå EzÉ.

(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï ‘Z˩ãÀ’, 849, 6£Éà PÁæ ï, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ,3£Éà ¨ÁèPï, PÀwæUÀÄ¥Éà , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

Page 24: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 24

bÁAiÀiÁUÀæºÀtPÉÌ EzÀÄ C¥ÀǪÀð CªÀPÁ±À. 24gÀAzÀÄ gÉÃSÁZÀAzÀæ EªÀ£ÀÄ߸À«Äæ¹zÁUÀ UÀÄgÀÄUÀæºÀ ¢UÀAvÀ¢AzÀ Àé®à ªÉÄÃ¯É EgÀÄvÀÛzÉ.

E£ÉÆßAzÀÄ UÀæºÀ §ÄzsÀ, wAUÀ¼À PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è ¸ÀAeÉ ¥À²ÑªÀÄzÀCAa£À°è PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. 27gÀAzÀÄ CzÀÄ gÉÃSÁ ZÀAzÀæzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è EgÀÄvÀÛzÉ.

DUÀ¸ïÖ JAzÀgÉ ¥À¹ðAiÉÄÊqï G¯Á̪ÀȶÖAiÀģɣÀ¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ¸ïÖ 12gÀAzÀÄ G¯ÉÌUÀ¼À ¸ÀASÉå

UÀjµÀתÁUÀ°zÉ. DUÀ¸ïÖ 10gÀ ªÀÄÄAeÁ«¤AzÀ¯ÉÃDgÀA©ü¹, ªÀÄÄA¢£À ªÀÄÆgÀÆ ¢£ÀUÀ¼À°èF±Á£Àå ¢PÀÌ£ÀÄß UÀªÀĤ¹. ¯ÉPÀÌzÀ ¥ÀæPÁgÀUÀAmÉUÉ 60jAzÀ 100 G¯ÉÌUÀ¼ÀĩüÀ§ºÀÄzÀÄ. CAzÀgÉ ¤«ÄµÀPÉÌMAzÀÄ. DzÀgÉ ºÀÄtÂÚªÉÄ ZÀAzÀæ£À¨É¼ÀPÀÄ, ªÉÆÃqÀUÀ¼ÀÄ - F J®è¥ÀæwPÀÆ® CA±ÀUÀ½AzÀ QëÃtªÁzÀG¯ÉÌUÀ¼ÀÄ PÁtzÉ UÀAmÉUÉ10-15 ªÀiÁvÀæ PÁt§ºÀÄzÀÄ.

F wAUÀ¼À°è ZÀAzÀæ ±À¤UÀæºÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁqÀĪÀ CªÀPÁ±À

UÀ½ªÉ. 4gÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 31gÀAzÀÄ£ÀqÉAiÀÄĪÀ F DZÁÒzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä

ºÀUÀ°£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ £ÉÆÃqÀĪÀCªÀPÁ±À«®è. F wAUÀ¼À ºÀÄtÂÚªÉÄ 10gÀ

ªÀÄzsÀågÁwæ 23:39PÉÌ. CzÀPÉÌ 26 ¤«ÄµÀªÀÄÄAZÉ ¨sÀÆ«Ä-ZÀAzÀægÀ CAvÀgÀ PÀ¤µÀ×

ªÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀÝjAzÀ G§âgÀ E½vÀUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁtºÉaÑgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, ªÀiÁ£ÀÆì£ï D¨sÀðlzÀ°è C¯ÉUÀ¼À JvÀÛgÀ

ºÉZÀÄѪÀÅzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ? ¥ÀjÃQë¹ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.DUÀ¸ïÖ wAUÀ¼À RUÉÆüÀ ¢£ÀZÀj

3 ¸ÀAeÉ ªÀÄAUÀ¼À-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 3 rVæ CAvÀgÀ4 ¸ÀAeÉ ±À¤-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 3 rVæ CAvÀgÀ8 ZÁAzÀæªÀiÁ¸ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁzÀ (ZÀAzÁæ ÀÛ £ÀqÀÄgÁwæUÉ)

§ÄzsÀ UÀæºÀzÀ AiÀÄÄw10 ZÀAzÀæ ¥ÀÅgÀ¨sÀÆ ©AzÀÄ«£À°è 23:13PÉÌ

ºÀÄtÂÚªÉÄ 23:39PÉÌ10jAzÀ 13 ªÀÄÄAeÁªÀÅ ¥À¹ðAiÉÄÊqï G¯Á̪ÀȶÖ

17 ZÁAzÀæªÀiÁ¸ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀ18 ªÀÄÄAeÁªÀÅ UÀÄgÀÄ-±ÀÄPÀæ £ÀqÀÄªÉ 0.2 rVæ CAvÀgÀ23 ªÀÄÄAeÁªÀÅ UÀÄgÀÄ-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 6 rVæ CAvÀgÀ24 ªÀÄÄAeÁªÀÅ ±ÀÄPÀæ-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 5 rVæ CAvÀgÀ25 CªÀiÁªÁ¸Éå 19:43PÉÌ27 ¸ÀAeÉ ªÀÄAUÀ¼À-±À¤ £ÀqÀÄªÉ 3.6 rVæ CAvÀgÀ31 ÀAeÉ ±À¤-ZÀAzÀæ-ªÀÄAUÀ¼À ÀtÚ UÀÄA¥ÀÅ

( bÁAiÀiÁUÀæºÀtPÉÌ ÀzÀªÀPÁ±À)

qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁdªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ vÁgÁ®AiÀÄ, ºÉÊUËæAqïì , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001

ªÀļÉ, UÀÄqÀÄUÀÄ, «ÄAZÀÄUÀ¼ÀD sÀðlzÀ°è £À¨sÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀPÉÌ gÀeÁJAzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, ªÉÆÃqÀUÀ¼À£ÀqÀÄªÉ ªÀÄzsÀåzÀ¯Éè¯ÉÆèà JAzÉÆà MAzÀÄ

ÀAeÉ ÀtÚ QAr K£ÁzÀgÀÆ PÁt§ºÀÄzÀÄ. QëÃt £ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ,DPÁ±ÀUÀAUÉAiÀÄ ¸ÉƧUÀÄ C®è¢zÀÝgÀÆ UÀæºÀUÀ¼À NlzÀÀàzsÉðAiÀÄAvÀÆ PÁt§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ, ¸ÀAeÉAiÀÄ

DPÁ±ÀzÀ°è, DUÉßÃAiÀÄ ¢QÌ£ÀvÀÛ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹.ªÀȲÑPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀ£ÀÄ gÁ²UÀ¼ÀÄ PÁt¨ÉÃPÀµÉÖÃ.C°è DPÁ±ÀUÀAUÉAiÀÄÆ EzÉ. zÀQëtzÀCAaUÉ Q£ÀßgÀ (¸ÉAmÁgɸï) ªÀÄvÀÄÛwæ±ÀAPÀÄ (¸ÀzÀ£ïðPÁæ¸ï) ªÀÄÆ®PÀDPÁ±ÀUÀAUÉAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁUÀºÁzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. F±Á£ÀåzÀ°ègÁdºÀA¸À (¹UÀ߸ï) ªÀÄvÀÄÛ«ÃuÁ (¯ÉÊgÁ) £ÀqÀÄªÉ E£ÀÆßMAzÀÄ ¨sÁUÀ«zÉ. EªÀ£É߯ÁèPÁtĪÀÅzÀÄ ÁzsÀåªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ.

vɼÀî£ÉAiÀÄ ªÉÆÃqÀ EgÀĪÁUÀ®ÆPÁt§ºÀÄzÁzÀzÀÝ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÉÆÃt.£ÉwÛ¬ÄAzÀ vÀĸÀÄ zÀQëtPÉÌ PÁtĪÀJgÀqÀÄ ZÀÄPÉÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄAUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ±À¤.wAUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ §¤ß.CªÀÅUÀ¼À CAvÀgÀ PÀæªÉÄÃt PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÁÛ§gÀĪÀÅzÀÄ. wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉ PÀ¤µÀ× CAzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀĪÀÄÆgÀÄ rVæUÀ¼ÀµÁÖUÀĪÀÅzÀÄ. F JgÀqÀÄ ZÀÄPÉÌUÀ¼À£ÀÄßUÀÄgÀÄw¸À®Ä E£ÀÆß MAzÀÄ G¥ÁAiÀÄ«zÉ. 3gÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ ZÀAzÀæ£À ¥ÀPÀÌEgÀĪÀ ZÀÄPÉÌ ªÀÄAUÀ¼À; 4gÀAzÀÄ ZÀAzÀæ£À ¥ÀPÀÌ EgÀĪÀÅzÀÄ ±À¤. »ÃUÉUÀÄgÀÄvÀĪÀiÁrPÉƽî. ZÀAzÀæ ªÀÄÄAzÀPÉÌ NrºÉÆÃzÀªÉÄÃ®Æ F ZÀÄPÉÌUÀ¼ÀÄC°èAiÉÄà EgÀÄvÀÛªÉ. CAzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ÀĪÀiÁgÀÄ 12 rVæ CAvÀgÀ«zÉJAzÁ¬ÄvÀÄ. (EzÀÄ ZÀAzÀæ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ°è PÀæ«Ä¸ÀĪÀ PÉÆãÀ). wAUÀ¼ÀPÉÆ£ÉUÉ ZÀÄPÉÌUÀ¼ÀÄ ºÀwÛgÀ §A¢gÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À®Ä EzÀÄ ÀÄ®¨sÀG¥ÁAiÀÄ. 31gÀAzÀÄ gÉÃSÁ ZÀAzÀæ ¥ÀÅ£ÀB EªÀ£ÀÄß ¸À«Äæ¹zÁUÀ ¤ÃªÀÅUÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃJAzÀÄ ¥ÀjÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ.

EzÉà jÃw ªÀÄÄAeÁ«£À°èAiÀÄÆJgÀqÀÄ ZÀÄPÉÌUÀ¼ÀÄ MAzÀ£ÉÆßAzÀĸÀ«Äæ¹ zÀÆgÀªÁUÀĪÀŪÀÅ. JgÀqÀÄwAUÀ¼À ªÀÄÄAZÉ ÀAeÉAiÀÄ DPÁ±ÀzÀ°èzÀÝUÀÄgÀÄ FUÀ ªÀÄÄAeÁ«£À°è PÁtÄwÛzÉ.E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀæRgÀ UÀæºÀ ±ÀÄPÀæ. ¢£Éâ£Éà ±ÀÄPÀæ PɼÀV½zÀAvÉ, UÀÄgÀĪÉÄïÉÃjzÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. EªÉgÀqÀgÀ£ÀqÀÄ«£À PÉÆãÀ 18gÀAzÀÄ MAzÀÄrVæVAvÀ®Æ PÀrªÉÄ EgÀÄvÀÛzÉ.

DUÀ¸ïÖ 18gÀ ªÀÄÄAeÁªÀÅUÀÄgÀÄ-±ÀÄPÀæ £ÀqÀÄªÉ 0.2 rVæ CAvÀgÀ

Page 25: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 25

‘‘PÉêÀ® ZÀ¼ÀªÀ½UÁgÀgÀÄ’’ JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉPÁæAwAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄvÁÛgÉ ?eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èPÉ®ªÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅzÀjAzÀ EAvÀºÀ J®è PÁæAwUÀ¼À£ÀÄß dgÀÄV¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉà ? CxÀªÁ MAzÀĪÀåªÀ ÉÜAiÀÄ°è£À M¼À ªÉÊgÀÄzsÀåUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉÆAqÁUÀ DªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ ÀégÀÆ¥ÀzÀ §zÀ ÁªÀuÉ C¤ªÁAiÀÄðªÉÃ?£ÁAiÀÄPÀvÀéªÀÇ C¤ªÁAiÀÄðªÉà ? UÀwvÁQðPÀªÁzÀªÀÅ£ÀªÀÄä£ÀÄß JgÀqÀ£ÉAiÀÄ wêÀiÁð£ÀzÀ PÀqÉUÉPÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÉ. DzÀgÉ, UÀwvÀPÀðzÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ®Æ F C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄ߸ÀÆPÀëöäªÁV ¥ÀjÃQë¸À¨ÉÃPÀÄ.

MAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ°è ¥ÀjªÀiÁt §zÀ¯ÁzÀgÉUÀÄuÁvÀäPÀªÁVAiÀÄÆ CzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁV§zÀ ÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ F zÀȶÖPÉÆãÀ ¥Àæw¥Á¢ ÀÄvÀÛzÉ.¤ÃgÀ£ÀÄß ÀvÀvÀªÁV vÀA¥ÁV¹zÁUÀ CzÀÄ zÀæªÀªÁVG½AiÀÄĪÀÅ¢®è. §zÀ ÁV ÁPÀµÀÄÖ GµÁÚA±ÀªÀ£ÀÄßPÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ªÀÄAdÄUÀqÉØAiÀiÁV ¥ÀjªÀwðvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÉà zÀæªÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ GµÁÚA±ÀªÀ£ÀÄß»ÃjPÉÆAqÁUÀ C¤®ªÁV, D«AiÀiÁV ¥ÀjªÀwðvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀiÁfPÀGvÁàzÀ£ÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è M¼À ªÉÊgÀÄzsÀåUÀ¼ÀÄPÁt¹PÉÆAqÁUÀ CzÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ gÀÆ¥À§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÆ C¤ªÁAiÀÄð. EzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£À嫵ÀAiÀÄ, DzÀgÀÆ ¸ÀA¢UÀÞ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°èªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥ÀjÃPÉë CUÀvÀå.

ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, ¥ÀzÁxÀðzÀ PÀ¤µÀ× ªÀiË®åªÉÇA¢gÀÄvÀÛzÉ. CzÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EzÁÝUÀ AiÀiÁªÀ

§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÆ ¸ÁzsÀå«®è. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV,F PÀ¤µÀ× ªÀiË®åzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÆß D±ÀÑAiÀÄðJ¤¸ÀĪÀ ªÀÄnÖUÉ «ÄÃgÀ®Ä ¸ÁzsÀå. DzÀgÉ EAvÀºÀ¸ÀA¨sÀªÀªÀÅ G½zÀAvÉ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÀ®èzÀ PÉ®ªÀÅ¥Àj¹ÜwUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ :£ÁªÀÅ zÀæªÀ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ MAzÀÄ ®ªÀtªÀ£ÀÄßWÀ¤ÃPÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. JAzÀgÉ, zÀæªÀªÀŸÁA¢æÃPÀÈvÀ ¹ÜwAiÀÄ°è®è¢zÀÝgÉ ºÀgÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄ߸ÀánPÀªÁV §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä C¸ÁzsÀå. DzÀgÉ ¸Àé®àeÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ UÁqsÀ zÀæªÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.EzÀPÉÌ MAzÀÄ ºÀgÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀgÉ D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀwêÀævɬÄAzÀ ºÀgÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÆ ¸ÀánPÀªÁVªÀiÁ¥ÀðqÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄÆ®zÀ°è£À ¸ÀtÚ ºÀgÀ¼ÀĸÀAvÀÈ¥ÀÛ zÀæªÀzÀ UÁqsÀvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVºÉaÑ ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÀÆ ªÀÄÆ® ºÀgÀ¼ÀÄ F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è CUÀvÀå. CµÉÖà C®èzÉ PÉ®ªÀÅ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀĺÀ®ªÁgÀÄ ©ü£Àß gÀÆ¥ÀUÀ¼À ¸ÀánPÀUÀ¼ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀÄÆ®zÀ°è£À ºÀgÀ¼ÀĸÀánQÃPÀgÀtzÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄvÀÛzÉ.

F ºÉÆðPÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÉÆAzÀgÀ£ÁAiÀÄPÀvÀézÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ £À£ÀßC¤¹PÉ. MmÁÖgÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¹Üw PÀ¤µÀתÀÄlÖQÌAvÀ PɼÀVzÁÝUÀ ºÉZÉÑãÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ, M¼ÉîAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀvÀéªÀÅ ªÁ¸ÀÛªÀªÁVPÀ¤µÀ× ªÀÄlÖ PÀæªÉÄÃt ªÉÄïÉÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹C¥ÉÃQëvÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®àªÉà UÁqsÀvɬÄAzÀ vÀgÀ§®èzÀÄ. ¤jÃQëvÀªÁVAiÉÄà ¸ÁªÀiÁfPÀMvÀÛqÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ §®ªÁVzÀÝ°è GzÁ¹Ã£À

r. r. PÉÆøÁA©

C£ÀĪÁzÀ : n. ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð

ªÀUÀð-¥ÀæwUÁ«ÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛ¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄßCxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ Erà d£ÀvÉAiÀÄÄ¥ÀjªÀwðvÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è, GzÁºÀgÀuÉUÉ,

PÁæAwAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ ÀégÁdå ºÁUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è, sÁUÀªÀ» ÀĪÀÅzÀjAzÀ ÉøÁzsÀå. ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ

AiÀıÀ ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁVGvÁàzÀ£Á ¥ÀæªÀiÁtzÀ ºÉZÀѼÀ -

ÀªÀiÁdªÁ¢ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀiÁdªÁ¢GvÁàzÀ£É - £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ§zÀ ÁªÀuÉUÉ PÁgÀtªÁUÀ ÉÃPÀÄ. C¢üPÀÀASÉåAiÀÄ°è vÀgÀ ÉÃw ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ vÀAvÀædÕgÀÄ,

JAf¤AiÀÄgïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ¤UÀ½AzÁV«±ÀézÀ Éèà JgÀqÀ£ÉAiÀÄ Cw zÉÆqÀØ PÉÊUÁjPÁ

gÁµÀÖçªÁVgÀĪÀ AiÀÄÄ.J¸ï.J¸ï.Dgï.£À¸ÁÖ°¤ÃPÀgÀt vÉÆqÉAiÀÄĪÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄßsÁUÀ±ÀBªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ EzÀÄ «ªÀj ÀÄvÀÛzÉ.

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 25

Page 26: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 26

CxÀªÁ PÀ¼À¥É £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄߤÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¥ÀÇtð¥ÀæQæAiÉÄ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁVAiÉÄà ¨sÀ«µÀåzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀĺÀAvÀzÀ°èAiÉÄà DUÀ¨ÉÃPÀÄ.

gÀµÁåzÀ°è ¸ÀªÀÄvÁªÁzÀzÀ PÁæAw AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÁzÀgÀÆ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ GvÁàzÀ£Á PÉÃAzÀæªÁVzÀÝ dªÀÄð¤AiÀÄ°è - ªÀiÁPïìð ªÀÄvÀÄÛ KAUɯïìgÀ¤jÃPÉëUÉ «gÀÄzÀÞªÁV - PÁæAwAiÀÄÄ KPÉ ¸ÉÆÃwvÀÄJ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ F vÀPÀðªÉÃ. mÁæmï¹ÌgÀµÁåzÀ PÁæAw ZÀjvÉæAiÀÄ §UÉÎ §gÉAiÀÄÄvÁÛ :‘‘...¯É¤£ï gÀµÁåzÀ PÁæAwAiÀÄ UÀwUÉ PÁgÀt¥ÀÅgÀĵÀgÀ®è... ZÀjvÉæAiÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¥ÉæÃgÀPÀ±ÀQÛ¸ÀgÀ¥ÀtÂAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ ªÀiÁvÀæªÁVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉD ¸ÀgÀ¥ÀtÂAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR PÉÆArAiÀiÁVzÀÝgÀÄ,’’ J£ÀÄßvÁÛ£É. DzÀgÉ £ÀªÀÄä ¥Àæ¸ÀÄÛvÀºÉÆðPÉ ¸ÀgÀ¥ÀtÂAiÀÄzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ gÀZÀ£ÁvÀäPÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ £À£ÀUÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. ¯É¤£ï1914gÀ AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß C¥Ààl ¸ÁªÀiÁædå±Á»ºÉÆÃgÁlªÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÀÄÝzÀÄAlÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀĪÀÅ(JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ 1818-1914). gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀªÉÄÃ¯É ºÀÄnÖPÉÆArzÀÝ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ¥ÀPÀëUÀ¼À CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀAWÀl£É.ªÉÆzÀ®£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ PÁ®zÀ°è CzÀgÀ PÉ®ªÀÅ CªÀPÁ±ÀªÁ¢ £ÁAiÀÄPÀgÀªÀÄvÀÄÛ C£ÁåPÀæªÀÄt²Ã® ÀézÉñÀ ¥ÉæêÀÄ¢AzÁV PÀĹzÀÄ©¢ÝvÀÄ. F ºÉÆÃgÁlªÀÅCAvÀAiÀÄÄðzÀÞªÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÀÄ D CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀĪÀŸÀÆa¹vÀÄÛ. ¯É¤£ï ªÀiÁvÀæªÉà JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄzÀ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄßPÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀlÄÖ»r¢zÀÝgÀÄ. PÁæAwAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀƪÀÄÄ£Àß §ÆeÁéð-°§gÀ¯ï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ºÀAvÀ«zÉAiÉÄAzÀÄ JqÀ©qÀAV¹zÁÞAwUÀ¼ÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¯É¤£ïgÀªÀgÀÄ ¥ÀPÀÌPÉÌvÀ½îºÁQzÀgÀÄ. gÀµÁåzÀ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢UÀ¼À¯Éè®è ¯É¤£ïgÀªÀgÉà ¸ÉÆëAiÀÄvïPÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀ £ÉÊd ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ°è ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ°UÀgÀÄ.CªÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀvÀæªÀÅ 1917gÀ £ÀªÉA§gï 7gÀAzÀÄ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ ¸À±À¸ÀÛçzÀAUÉUÉ ¥ÉæÃgÉæ¹vÀÄ. F ªÀiÁUÀðzÀ°è C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß »rAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ PÁ®¥ÀPÀéªÁVvÀÄÛ. §ºÀıÀB ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ªÀiÁUÀðªÀÇ EµÀÄÖ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀÄwÛgÀ°®è. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ®èµÉÖà C®èzÉ £ÀAvÀgÀzÀ ªÀµÀðUÀ¼À°èAiÀÄÆ£ÁAiÀÄPÀvÀé K£É®èªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ¯É¤£ï vÉÆÃj¹zÀÝgÀÄ.PÁæAwAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä DPÀæªÀÄtPÁj ªÉÊjUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ DyðPÀ¤ÃwUÀ¼ÉÆA¢UÉ C£Á£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ M¥ÀàAzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ »ªÉÄälÖ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¯É¤£ï ¸Á¢ü¹ vÉÆÃj¹zÀÝgÀÄ. AiÀÄÆgÉÆæ£À, CAzÀgɺÀAUÀj, dªÀÄð¤, El° ªÀÄÄAvÁzÀ zÉñÀUÀ¼À°è PÁæAwUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀî¯ÁUÀ¢zÀÄÝzÀPÉÌ PÉêÀ® ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ C£ÀÄPÀÆ®EgÀ°®èªÉ£ÀÄߪÀ PÁgÀt ªÀiÁvÀæªÁVgÀ°®è. D zÉñÀUÀ¼À°è£À £ÁAiÀÄPÀvÀé PÀrªÉĸÁªÀÄxÀåðzÁÝVvÀÄÛ. ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ, vÁAiÀiÁßr¤AzÀ ºÉÆgÀzÀÆqÀ®àlÄÖf¤ÃªÁzÀ°èzÁÝUÀ ¯É¤£ïgÀªÀgÀÆ PÀÆqÀ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ ¹é¸ï PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀdqÀvÀéªÀ£ÀÄß C®ÄUÁr¸À¯ÁVgÀÀ°®è.

FUÀ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀvÀé«zÉ (ZÀjvÉæAiÀÄ°è £ÁªÀÅ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ¸Áj £ÉÆÃrgÀĪÀAvÉ). ªÉÄîÌAqÀ GzÁºÀgÀuÉUÉ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV F£ÁAiÀÄPÀvÀé PÁæAwAiÀÄ°è vÁ£Éà ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅ¢®è. EzÀ£ÀÄß CvÀå¢üPÀªÁVzsÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è PÁtÄvÉÛêÉ. EAvÀºÀ £ÁAiÀÄPÀvÀé EzÀÝQÌzÀÝAvÉvÀ ÉAiÉÄwÛ, PÀëtÂPÀ PÁ® PÁæAwPÁjAiÀiÁV, ºÉÆ À DqÀ½vÀUÁgÀgÀ£ÀÄß C¢üPÁgÀzÀUÀzÀÄÝUÉUÉÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ªÁrPÉAiÀÄAvÉ ¥ÀgÁªÀ®A©AiÀiÁV ¹ÜgÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

EªÉ®è PÀ¤µÀ× vÁwéPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÆ ªÀåPÀÛªÁUÀzÀAvÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¤jÃQëvÀªÁVAiÉÄà F§zÀ¯ÁªÀuÉ vÁwéPÀªÁVAiÀÄ®è¢zÀÝgÀÆ ªÁrPÉUÁVGAmÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ §qÀªÀgÀÄCªÀÄÆvÀð ªÀÄvÀzsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CªÀÅUÀ½UÁV ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀĤjÃQë¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. PÁ®à¤PÀ zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçUÀ¼À¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀArvÀgÁzÀ PÉæöÊ ÀÛUÀÄgÀÄUÀ¼Éà §UɺÀj À ÁV®èªÉAzÀ ªÉÄÃ É CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ§qÀªÀgÀÄ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤jÃQë¸À ÁUÀĪÀÅ¢®è.DxÀ£ÉùAiÀÄ¸ï ¥ÀAxÀzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀıÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÀÇ CªÀgÀ ªÀA±À¸ÀÜgÀÄ E¸ÁèA«gÀÄzÀÞ PÀrªÉÄ ºÀÄgÀĦ¤AzÀ ºÉÆÃgÁrzÀgÀÆMAzÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁj£À d£ÀgÀÄ KjAiÀÄ£ï ¥ÀAyÃAiÀÄgÀ«gÀÄzÀÞ KPÉ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ ? ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀªÉãÉAzÀgÉ, d£ÀªÀiÁ£À¸ÀzÀ°è PÉ®ªÀÅ PÁ®zÀ°èªÀÄvÀzsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçUÀ¼À §UÉÎ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ w¼ÀĪÀ½PÉ

ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ JAzÀ®è. §zÀ¯ÁV zsÁ«ÄðPÀ £ÁAiÀÄPÀvÀéPÉÌ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄzÀ§UÉÎ ©VAiÀiÁzÀ ¥ÀlÄÖ »rzÀgÉ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ CvÀȦÛAiÀÄ£ÀÄßZÀÄgÀÄPÀÄUÉƽ¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ w½¢vÀÄÛ JAzÀxÀð. F GzÁºÀgÀuÉ ÀA¥ÀÇtðUÁqsÀ zÀæªÀ¹ÜwAiÀÄzÀ®è. CzÀPÀÆÌ «ÄV¯ÁV, gÁ¸ÁAiÀĤPÀ QæAiÉÄUÀ¼À°èªÉÃUÀªÀzsÀðPÀUÀ¼À ¥ÁvÀæPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. PÉ®ªÀÅ QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁVDUÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁàAeï-¥ÉèÃn£ÀA CxÀªÁ PÉÃAiÀÄ°£ï(eÉÃrªÀÄtÄÚ)£ÀAvÀºÀ ªÉÃUÀªÀzsÀðPÀUÀ½®èzÉ DUÀĪÀÅzÉà E®è. QæAiÉÄ¥ÀÇtðªÁzÀ £ÀAvÀgÀ F zÀæªÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ °Ã£ÀªÁVgÀĪÀÅzÀÆ E®è,PÀÄVÎgÀĪÀÅzÀÆ E®è, DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À G¥À¹ÜwAiÀÄÄ QæAiÉÄAiÀÄ ªÉÃUÀªÀ£ÀÄߨsËwPÀªÁV ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ.

PÀqÉAiÀÄzÁV, ¸ÁªÀiÁfPÀ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ZÀzÀÄj¸ÀĪÀ £ÁAiÀÄPÀvÀéªÀµÉÖà C®èzÉCªÀÅUÀ¼À£ÀÄß MUÀÆÎr¸ÀĪÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÆß £ÉÆÃrzÉÝêÉ.C¢üPÁgÀzÀ°è®èzÀ MAzÀÄ ªÀUÀð PɼÀªÀUÀðªÉÇAzÀgÀ eÉÆvÉUÀÆqÀĪÀÅzÀjAzÀªÉÄîÄUÉÊ ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà PÁt§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CAvÀºÀ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PɼÀªÀUÀð ±ÉÆõÀuÉUÉƼÀ¥ÀqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è«Äw«ÄÃjzÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ZÀzÀÄj¸À®Ä ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃf¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.CAvÀºÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ‘‘PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ¥ÀÅ£Àgï¸ÁÜ¥À£É’’AiÀÄ ºÀuÉ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ºÀaÑPÉÆAqÉà §gÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀŪÀiÁPïìðªÁ¢UÀ¼ÀÄ (CªÀgÀ°è £Á£ÀÆ M§â) ªÀĺÁvÀä UÁA¢üAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀvÀéªÀŨsÁUÀ±ÀB F jÃwAiÀÄzÀÄ JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛgÉ. 1930gÀ ¸ÀvÁåUÀæºÀzÀ»rvÀ vÀ¦à, £ÀAvÀgÀzÀ ºÉÆÃgÁl¢AzÁV ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀŪÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁV §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ£ÀÄߪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è 1932gÀ UÉÃt ªÀÄvÀÄÛvÉjUÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ §zÀ®Ä ªÀĺÁvÀä UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄC¸Ààø±ÀågÀ£ÀÄß ªÉÄîPÉÌvÀÄÛªÀÅzÀgÀ CUÀvÀåzÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ ErÃZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ¢PÀÌ£Éßà £ÁdÆQ¤AzÀ §zÀ¯Á¬Ä¹zÀgÀÄ. D ªÀµÀð (1939)UÁA¢üÃf gÁeïPÉÆÃmï£À°è ¸ÀÄ®¨sÀªÁV £ÀA¢¸À¯ÁUÀzÀAvÀºÀ £ÀªÀÄä¸ÁªÀiÁfPÀ CvÀȦÛAiÀÄ ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆwÛ¸À§®è ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CzÀgÀ ¢PÀÌ£ÀÆß ¸ÀºÀ ºÉƸÀzÁV £ÁdÆQ¤AzÀPÀAqÀÄ»rzÀ C»A¸Á ¹zÁÞAvÀzÀ ÀÆPÀëöäªÁzÀ CA±ÀUÀ½AzÀ §zÀ°¹©lÖgÀÄ.EªÉgÀqÀÆ ZËj-ZËgÁzÀ £ÀAvÀgÀzÀ°è£À ªÉÆzÀ® ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄßgÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£ÉUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. £ÀAvÀgÀzÀ JgÀqÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ¸ÀàµÀÖªÁV UÉÆvÁÛUÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß

Page 27: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 27

MlÄÖUÀÆr¸ÀĪÀ §zÀ®Ä ZÀzÀÄj¸À¯Á¬ÄvÀÄ, JA§ÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ MmÁÖVzÀÝ°èC¢üPÁgÀ §AiÀĹzÀÝ ªÀUÀð -CxÁðvï ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ²æêÀÄAvÀ ªÀUÀð -C¥ÁAiÀÄzÀ°ègÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀgÀ CxÀð JZÀÑjPɬÄAzÀ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV£ÁAiÀÄPÀvÀé £ÀqÉzÀÄPÉÆArvÀÄ JAzÀ®è. DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà PÁAUÉæ¸ï ZÀ¼ÀªÀ½DUÁUÀ ¤gÀÄvÁìºÀ¢AzÀ ¸ÉÆgÀUÀ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CAvÀºÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæFUÁUÀ¯Éà G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ªÀUÀðPÉÌ CzÀjAzÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀ°®è.

GzÁºÀgÀuÉUÁV £ÁªÀÅ vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ UÀÄA¥ÀÅ ªÀÄvÀÄÛzÁæªÀtUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ PÀ¤µÀ× MAzÀÄ ªÀåvÁå¸À«zÉ; CzÀÄ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ PÉÆgÀvÉ.MAzÀÄ ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ÁAzÀævÉAiÀÄÄ ÀA§A¢ü¹zÀ Erà ¥ÁæAvÀzÀ°èMAzÉà jÃwAiÀiÁVgÀ¨ÉÃQ®è. EzÀÄ ¥ÁægÀA©üPÀ ºÀAvÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ JgÀqÀÄ«©ü£Àß ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀvÀÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÉ. MAzÉÆÃ, MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¨sÁUÀzÀ°èGAmÁVgÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ G½zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ UÀÄA¦UÀÆ ºÀgÀqÀÄvÀÛzÉ.EzÀgÀ CxÀð, Erà UÀÄA¦UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀ× ªÀiË®å«gÀ¨ÉÃPÀÄ.E®èªÁzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀzÀ ¨sÁUÀzÀ°è «gÀ¼ÀªÁV, C¸ÁAzÀævÉAiÀÄÄAmÁUÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è, §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁzÀ ¨sÁUÀvÁvÁÌ°PÀªÁV ÉÃgÉAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, CxÀªÁ, ¥ÀÅ£ÀB vÀ£Àß ÀÄvÀÛ°£À ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è°Ã£ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ¯ÁèzÀ ªÀiÁPïìðªÁ¢ PÁæAwAiÀÄĤjÃQëvÀ ªÉÃUÀzÀ°è KPÉ ºÀgÀqÀ°®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß EzÀÄ «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ£Á£ÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝãÉ. D ¨sÁUÀzÀ°è PÁæAw ¸ÀA¨sÀ«¹zÀÝjAzÀ¯Éà G½zÀ¨sÁUÀUÀ¼À°è ªÉÊgÀÄzsÀåUÀ¼À wÃPÀë÷ÚvÉ ºÉaÑvÀÄ. CzÀjAzÁV JqÀ©qÀAV£ÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¥ÀæUÀw «gÉÆâü ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÀÄ ¹ÜwUÉ

vÀ½îvÀÄ. KPÉAzÀgÉ CªÀgÉà CUÀvÀåªÁzÀ ªÀÄlÖPÉÌ É¼É¢gÀ°®è.PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀàµÀÖªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, MAzÀÄ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ

¥ÀæªÀÄÄR ºÁUÀÆ vÀvïPÀëtzÀ GzÉÝñÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É d£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ£ÁAiÀÄPÀvÀé E§âgÀÆ ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀzÀ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄM¼À ªÉÊgÀÄzsÀåUÀ¼ÀÄ ¥ÀPÀéªÁUÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ JZÀÑgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀUÀð-¥ÀæwUÁ«ÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛ¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ErÃd£ÀvÉAiÀÄÄ ¥ÀjªÀwðvÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è, GzÁºÀgÀuÉUÉ, PÁæAwAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ¸ÀégÁdå ºÁUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è, sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà ÁzsÀå.ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ AiÀıÀ¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁVGvÁàzÀ£Á ¥ÀæªÀiÁtzÀ ºÉZÀѼÀ - ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ GvÁàzÀ£É - £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉPÁgÀtªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ vÀAvÀædÕgÀÄ,JAf¤AiÀÄgïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ¤UÀ½AzÁV «±ÀézÀ¯Éèà JgÀqÀ£ÉAiÀÄ Cw zÉÆqÀØPÉÊUÁjPÁ gÁµÀÖçªÁVgÀĪÀ AiÀÄÄ. J¸ï. J¸ï. Dgï. £À ¸ÁÖ°¤ÃPÀgÀtvÉÆqÉAiÀÄĪÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß sÁUÀ±ÀBªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ EzÀÄ «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.

[¥ÀÅuÉAiÀÄ ¥sóÀUÀÄð¸À£ï CAqï «°AUÀØ£ï PÁ¯ÉÃeï ªÀiÁåUÀfó£ï,1939, ¥ÀÅ. 6-9]

r. r. PÉÆøÁA©C£ÀĪÁzÀ : n. ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð

£ÀA. 201, ‘ ÉÌöÊ ÉÊ£ï UÉÆîأï gÉøï’bÀÀvÀæA ¨ÁèPï, PÉA¥ÉÃUËqÀ £ÀUÀgÀ, UÀ«¥ÀÅgÀA, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019

wgÀÄUÀÄwºÉªÀÅ £ÁªÉ®ègÀÆzÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄà ÉzÀAqÉAiÀÄ£ÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ

PÁgÀÄ mÉæãÀÄ ¥ÉèãÀÄUÀ¼À°è£É® ¤ÃgÀÄ UÁ½UÀ¼À°èÀªÀÅr®èzÉ NqÁr

ºÀÄqÀÄPÀÄwºÉªÀÅ «±ÁæAwAiÀÄ£ÀÄß

EgÀĽ£À PÀvÀÛ É ªÀÄÄ ÀÄPÀ£ÀÄß«zÀÄåwÛ¤AzÀ ºÀjzÀÄPÀtÚ° JuÉÚ ºÁQPÉÆAqÀĺÀÄqÀÄPÀÄwºÉªÀÅ ¤zÉÝAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄgÀUÀ¼À PÀrzÀÄ PÉgÉUÀ¼À ªÀÄÄaѹªÉÄAlÄ sÀªÀ£ÀzÀ°è ¥sÁå£ÀÄ wgÀÄV¹¥Áè¹ÖPï ºÀÆUÀ¼À C®APÁgÀzÀ°ºÀÄqÀÄPÀÄwºÉªÀÅ ¤ ÀUÀðªÀ£ÀÄß

UÀAmÉ eÁUÀmÉ qÉƼÀÄî Áj¹ªÉÄÊQ£À vÁgÀPÀzÀ° PÀÆV PÀgÉzÀÄCAvÀgÁvÀäzÀ £ÉªÀÄä¢UÉAzÀĺÀÄqÀÄPÀÄwºÉªÀÅ ±ÁAvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß

ÀgÀ¼À ÀvÀåUÀ¼À UÉÆÃjAiÀÄ ªÉÄà ÉsÀªÀå sÀæªÉÄUÀ¼À ªÀĺÀ®ÄUÀ¼É©â¹

D ÉAiÀÄ £ÀÆgÀÄ £Á¬Ä bÀÆ ©lÄÖºÀÄqÀÄPÀÄwºÉªÀÅ ÀÄRªÀ£ÀÄß

JzÉJzÉAiÉƼÀUÀÆ ºÀÄzÀÄV¹PÉÆAqÀÄPÀgÀÄuÉ ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ ÁUÀgÀUÀ¼À£ÀÄMtªÀiÁvÀÄUÀ¼À ªÀÄgÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ°ºÀÄqÀÄPÀÄwºÉªÀÅ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß

wgÀÄUÀÄwºÉªÀÅ £ÁªÉ®ègÀÆzÀÄAqÀ£É sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄà ÉzÀAqÉAiÀÄ£ÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ.

¸ÀAPÀÄ®fêÀ ( ÀAfêÀ PÀÄ®PÀtÂð)‘£ÀUÉ ªÀÄ°èUÉ’, 20/1, ªÀÄ»¶ gÀ¸ÉÛ, ªÀiÁ¼ÀªÀÄrØ, zsÁgÀªÁqÀ - 580 007

wgÀÄUÀÄwºÉªÀÅ

Page 28: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 28

UÀÄjAiÀÄvÀÛ ºÀjAiÀÄ° avÀÛqÁ|| ªÀĺÁ§ ÉñÀégÀ gÁªï¥ÀÅl : 100 É É : gÀÆ. 50£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À, JA ɹ ÉAlgï, PÉæ ÉAmï gÀ ÉÛ , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001fêÀ£ÀPÉÆÌAzÀÄ UÀÄj¬ÄgÀ ÉÃPÉAzÀÆ CzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü À®Ä ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßÉÃPÉAzÀÆ ºÉüÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå CzÀgÀ°è JµÀÄÖ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É ? UÀÄj

ªÀÄÄlÖ¯ÁUÀ¢zÀÝgÉ CªÀªÀiÁ£ÀPÀgÀªÉ ? CzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå ? ªÀÄgÀ½ AiÀÄvÀߪÀ£ÀÄߪÀiÁqÀĪÀÅzÉ ? ªÉÆzÀ®Ä UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß Ej¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á¢ü ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ DAiÉÄÌAiÀiÁVgÀ°.AiÀiÁgÀ£ÉÆßà vÀĽzÀÄ ªÉÄÃ¯É §gÀĪÀÅzÁUÀ°Ã, ¸ÁéxÀð ¸Á¢ü¹ E£ÉÆߧâgÀ vÉÃeÉÆêÀzsÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁUÀ°ÃUÀÄjUÀ¼ÁVgÀ ÁgÀzÀÄ. EA¢£À À¤ßªÉñÀzÀ°è UÀÄj¸ÁzsÀ£ÉUÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ CqÉvÀqÉUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. C°è ÀàzsÉðK¥ÀðqÀÄvÀÛzÉ. ªÁå¥ÁgÀzÀ PÉëÃvÀæzÀ®èAvÀÆ UÀÄjªÀÄÄlÖ®Ä ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÉ®¸ÀPÉÌà ¨ÁgÀzÀÄ JA§AvÉ¥Àj¹Üw ºÀzÀUÉnÖzÉ. £Á«AzÀÄ £ÀªÀÄä AiÀıÀ¹ìUÉ »r¢gÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è ¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ªÀÄvÀÄۧĢުÀAwPɬÄAzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÉëêÀĪÉA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀƦ¹zÝÁgÉqÁ|| ªÀĺÁ§¯ÉñÀégÀ gÁªï. EªÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ ²PëÀPÀgÀÄ. «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀ°è¤¥ÀÅtgÀÄ. ºÀ®ªÀÅ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ UÀÄj¸ÁzsÀ£ÉUÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀ AiÉÆÃUÀå À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÝÁgÉ.

CAqÀªÀiÁ£ï PÀAqÀ ºÁUÉ(¥ÀæªÁ¸ÀzÀ£ÀĨsÀªÀ)

qÁ|| JZï.J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ¥ÀÅl : 104¨É¯É : gÀÆ. 80®qÁ¬Ä ¥ÀæPÁ±À£À21, ¥Àæ¸Ázï ºÁ¸ÉÖ¯ïUÀzÀUÀ - 582 101

ªÀÄÆ£Áð®ÄÌ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À »AzÉ £ÁUÀjPÀ ªÀiÁ£ÀªÀPÁ°j À®Ä ºÉzÀgÀÄwÛzÀÝ, FUÀ sÁgÀvÀzÀ C« sÁdåCAUÀªÁVgÀĪÀ, PÉÃAzÁæqÀ½vÀPÉÌ M¼À¥ÀlÖ ¥ÀæzÉñÀªÁV,¸Á«gÁgÀÄ ªÉÄ樀 zÀÆgÀzÀ°è, zÀQëtPÉÌ ÀªÀÄÄzÀæ¢AzÀDªÀÈvÀªÁVgÀĪÀ 572 ¢éÃ¥ÀUÀ¼À ÀªÀÄƺÀªÉÃCAqÀªÀiÁ£ï ¤PÉÆèÁgï. CAqÀªÀiÁ£ï CAzÀgɪÀÄ£À¹ìUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ PÉÊ¢UÀ½UÉ UÀjµÀ× ²PÉë PÉÆqÀ ÉAzÉÃ,©ænµÀjAzÀ ¤«Äð¸À®àlÖ ¸É®Äå¯Ágï eÉ樀 ªÀÄvÀÄÛ©®Äè-¨Át §¼À ÀĪÀ, ªÉÄÊ PÉÊUÉ, §½zÀ eÉÃrªÀÄuÉÚà GqÀÄ¥ÁzÀ £ÀUÀß PÁqÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ.¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöå zÉÆgÉvÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è F ¢éÃ¥ÀÀªÀÄƺÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ vÀ¦àà sÁgÀÀvÀÀzÀÄÝ

DVAiÉÄà G½zÀªÀÅ. FUÀ ®PÁëAvÀgÀ ªÀ®¹UÀgÀ £ÉaÑ£ÀªÀ¸ÁºÀvÀĪÁVzÉ. ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ÀÄ£Á«Ä, 6 wAUÀ¼À¤gÀAvÀgÀ ªÀļÉ, sÀÆ ªÀÄļÀÄUÀqÉAiÀÄAxÀ ¥ÀæPÀÈw «PÉÆÃ¥ÀUÀ½AzÀ §¼À°, PÀ¤µÀ× ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼ÀÄ E®èzÉ, ©ü£ÀߨsÁµÉ, eÁw, ªÀÈwÛ, zsÀªÀÄð, ÀA ÀÌøwUÀ¼ÀÄ ±Àæ«ÄPÀjAzÀvÀÄA©zÉ. E°èUÉ ¥ÀæªÁ¸ÀPÁÌVAiÉÆà CxÀªÁ ªÀ® ÉUÁVAiÉÆà ºÉÆÃUÀĪÀÀ UÀnÖ ªÀÄ£À¹ì£À ¸ÁºÀ¹UÀjUÉCªÀ±Àå ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß, ÁªÀiÁ£Àå NzÀÄUÀjUÉ Á»vÀåzÀOvÀtªÀ£ÀÆß F PÀÈw MzÀV ÀÄvÀÛÛzÉ. CgÀtåªÁ¹UÀ¼À¥ÀÅ£ÀªÀð¸ÀwAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß «ªÀIJð¹, CzÀgÀCzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ÀÆPÀÛªÁzÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝgÉ.

- PÀĸÀĪÀiÁ J¸ï. J¸ï. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 22

ªÀÄ£À¹ì£À ªÀiÁåfPïCqÀÆØgÀÄ PÀȵÀÚ gÁªï¥ÀÅl : 120 É É : gÀÆ. 50£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À, JA ɹ ÉAlgï, PÉæ ÉAmï gÀ ÉÛ , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001ªÀdæzÀµÀÄÖ PÀoÉÆÃgÀªÀÇ ºÀÆ«£ÀµÀÄÖ PÉÆêÀÄ®ªÀÇ DUÀ§®ÄèzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ?ªÀÄ£À ÀÄì ! ºËzÀÄ, £ÀªÀÄä zÉúÀzÉÆA¢UÉ ¤PÀlªÁVzÀÄÝ sËwPÀ PÀtÄÚUÀ½UÉCUÉÆÃZÀgÀªÁV C£ÀÄ sÀªÀPÉÌ zÀPÀ̧®è MAzÀÄ ¸ÉÆÃfUÀ. £ÀªÀÄä M½vÀÄ-PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj ÀĪÀ°è ªÀÄ£À¹ì£À ¥ÁvÀæ »jzÀÄ. §®Ä ¸ÀÆPëÀ äªÀÇ ºËzÀÄ,CµÉÖà ZÀAZÀ® ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄzÀÆ ºËzÀÄ. CzÀ£ÀÄß CAPÉAiÀÄ°èlÄÖ ºÀÄZÀÄÑ

ºÉƼÉAiÀÄAvÉ ºÀjAiÀÄ©qÀzÉ KPÁUÀæ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ¸Àj ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀåQÛvÀé «PÀ À£ÀRArvÀ ÁzsÀå. ¤zsÁðgÀUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® £ÀªÀÄä ÁéxÀðPÉÌ ªÀiÁvÀæªÁVgÀzÉ, KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÀÇ DVgÀ¨ÁgÀzÀÄ. EzÀÄCAzÀÄPÉÆAqÀµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÉãÀÆ C®è, DzÀgÉ Cw PÀpt «ZÁgÀªÀÇ C®è. zÀÈqsÀ ¸ÀAPÀ®à, zÀÈqsÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ EAxÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ¯èÉÃ. ZÀAZÀ® ªÀÄ£À¹ì£À ««zsÀ ªÀÄd®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛ EA¢£À¢£ÀUÀ¼À°è JzÀÄj À ÉÃPÁzÀ ºÀ®ªÀÅ ºÀvÀÄÛ £ÀqÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¤ sÁ¬Ä ÀĪÀ §UÉÎ Q«ªÀiÁvÀÄUÀ½ªÉ.¥Àæ¥ÀAZÀzÀ JµÉÆÖAzÀÄ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ªÀåQÛvÀé ɼɹPÉƼÀî®Ä ElÖ ºÉeÉÓUÀ¼À£ÀÄß GzÁºÀj ÀÄvÀÛ ÉÃRPÀ²æà CqÀÆØgÀÄ PÀȵÀÚ gÁªï E°è ªÀÄ£À¹ì£À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ w½¹PÉÆnÖzÝÁgÉ. ªÀÄ£À¹ìlÄÖ N¢, ªÀÄ£À£ÀªÀiÁrPÉƽî. CzÀgÀAvÉAiÉÄà £ÀqɬÄj.

- EA¢gÁPÀĪÀiÁj, AiÀıÀªÀAvÀ¥ÀÅgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 22

CA ÉÃqÀÌgïªÁ¢UÀ¼À ©PÀÌlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ sÀ«µÀåzÀ ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ qÁ|| D£ÀAzÀ vÉîÄÛA ÉØ; PÀ£ÀßqÀPÉÌ : qÁ|| JZï. J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ¥ÀÅl : 96 ¨É¯É : gÀÆ. 60®qÁ¬Ä ¥ÀæPÁ±À£À, 21, ¥Àæ¸Ázï ºÁ ÉÖ¯ï, UÀzÀUÀ - 582 101¥Àæ ÀÄÛvÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ°è qÁ|| JZï. J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ CªÀgÀÄ, aAvÀPÀgÁzÀ qÁ|| D£ÀAzÀ vÉîÄÛA ÉØAiÀĪÀgÀ CA ÉÃqÀÌgÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß F PÁ®zÀCA ÉÃqÀÌgïªÁ¢UÀ¼ÉAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ ? CªÀgÀÄ JzÀÄj ÀÄwÛgÀĪÀ ©PÀÌlÄÖUÀ¼ÉãÀÄ ? JAzÀÄ «ªÀj ÀÄvÁÛgÉ. F »£Éß ÉAiÀÄ°è CA ÉÃqÀÌgÀgÀªÀåQÛ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß, CªÀgÉà PÀnÖzÀAvÀºÀ ÀAWÀl£ÉUÀ¼À §UÉÎ, »AzÀÆzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹ ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ §UÉΫªÀgÀUÀ½ªÉ. ¸ÀA«zsÁ£À PÀgÀqÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÆ ‘¸ÉÖÃmïì CAqï ªÉÄÊ£ÁjnÃ¸ï’ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è CqÀPÀUÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ÁzsÀåªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ CA¢£À ¹ÜwAiÀÄ avÀæt PÁtÄvÀÛzÉ. ÀªÀiÁ£ÀvÉ- ÉÆÃzÀgÀvÉ-¸ÁévÀAvÀæöå DzsÁgÀzÀ ÀªÀiÁdCA ÉÃqÀÌgÀgÀ PÀ£À ÀÄ. CzÀÄ £À£À ÁUÀzÉà G½¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ : zÀ°vÀ ªÉÄîѮ£ÀzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV, gÁdQÃAiÀĪÁVªÀÄÄAzÀĪÀjzÀAvÉ §AqÀªÁ¼À±Á»AiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇæÃvÁì» ÀÄvÀÛ zÀ°vÀ §Æ±ÁéðUÀ¼ÁV §zÀ ÁV, ÁªÀiÁ£Àå zÀ°vÀgÀ ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄ£É É sÀzÀævÉUÁV ºÁUÀÆ d£À ÀASÁå ÉA§®PÁÌV ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¹zÁÝgÉÉ. E½AiÀÄÄwÛgÀĪÀ zÀ°vÀgÀ fêÀ£À ªÀÄlÖ , PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±À,eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ, zÀ°vÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÁgÀjUÉ CxÀðªÁUÀÄwÛ®è, E£ÀÆß sÀÆvÀPÁ®zÀ WÀl£ÉUÀ½UÉ CAnPÉÆArzÁÝgÉ. ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß UÀæ» ÀÄwÛ®è.CA¨ÉÃqÀÌgï ¤ÃrzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß sÁgÀwÃAiÀÄ ÀªÀiÁd UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ°è «¥sÀ®ªÁV, CªÀgÀ ªÀÄÆwÃðPÀgÀt, zÉÊ«ÃPÀgÀtUÉƽ¹zÁÝgÉ. ÀzÀåzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°èCA ÉÃqÀÌgÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄîàzÀgÀzÀ°è PÁtzÉà D¼ÀªÁV CxÉÊð¹PÉƼÀî Éà ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ EzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ aAvÀPÀgÀ D±ÀAiÀĪÁVzÉ.

- vÉÃd, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 61

Page 29: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 29

“ sÁgÀvÀPÉÌ ÁévÀAvÀæöå §AzÀÄ 68 ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀªÀÅ. D CªÀÄÆ®å PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄVvÀÛªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ£ÀÄß, ºÀÄvÁvÀägÀ£ÀÄß PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ £É£ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ PÀvÀðªÀå. CªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉvÀAzÀÄ PÉÆlÖ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ... EvÁå¢, EvÁå¢.” :EzÀÄ ¥ÀæwªÀµÀð £ÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀzÀAzÀÄ PÉý §gÀĪÀ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ. EzÉøÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉüÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ : “©ænµÀgÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖºÉÆÃV68 ªÀµÀðUÀ¼Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ¤dªÁV ¸ÁévÀAvÀæöå §A¢zÉAiÉÄà ? £ÀªÀÄä DPÁAPÉëUÀ¼ÀÄPÉÊUÀÆrªÉAiÉÄà ? ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV, DyðPÀªÁV, CzÀPÀÆÌ ºÉZÁÑV ªÀiÁ£À¹PÀªÁV £ÁªÀŸÀévÀAvÀægÉà ? E®è, RArvÀ E®è ! K DeÁ¢ gÀhÄÆmï ºÉÊ !... EvÁå¢, EvÁå¢.”

£ÀªÀÄUÉ ÁévÀAvÀæöå §AvÀÄ, FUÀ £ÁªÀÅ ÀévÀAvÀægÀÄ JAzÀÄ ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ÀA¨sÀæ«Ä¹ ¹» ºÀAa,wAzÀÄ, ªÀÄÄR Mgɹ, ªÀÄ£ÉAiÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ MAzÉqÉAiÀiÁzÀgÉ, £ÀªÀÄUÉ ¤dªÁzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå§gÀ¯Éà E®è JAzÀÄ ªÀåUÀægÁUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ gÉÆâ¸ÀĪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÉqÉ. EªÉgÀqÀÆ MAzÉÃGvÀìªÀzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ°è PÁtĪÀAvÀºÀzÀÄÝ. EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ ªÉÊgÀÄzsÀåªÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ PÁtĪÀÅ¢®è.KPÉAzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è E°è AiÀiÁªÀ «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀªÀÇ E®è. EzÀ£ÀÄß w½AiÀĨÉÃPÁzÀgÉ ÁévÀAvÀæöåZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀ±Àå.

¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄÄ ©ænµï D½éPÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ £ÀqÉzÀzÀÄÝ. CzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUÉæ¹ì£ÀªÀÄÄAzÁ¼ÀÄvÀ£ÀzÀ¯Áè¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ UÀnÖAiÀiÁzÀ ¥ÀjPÀ®à£É. CzÀÄ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è,

¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è, ¸ÁgÀxÀåUÀ¼À°è £ÀqɬÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀƸÁªÀiÁ£ÀåªÁV M¦àzÀ «ZÁgÀ. DzÀgÉ CzÀgÉÆA¢UÉgÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀzÀÄÝ, CzÀgÉÆqÀ£É CAvÀUÀðvÀªÁzÀzÀÄݺÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß «ÄÃj ¨É¼ÉzÀzÀÄÝ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ.

JµÉÆÖà ¨Áj £ÁªÀÅ ¸ÁévÀAvÀæöåZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÉÆqÀ£É ¸À«ÄÃPÀj¹ CzÀPÉÆÌAzÀÄ

§ÈºÀvï ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. EzÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀĺÀĪÀÄä¸Àì£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀµÀÄÖ CzÀgÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß«ªÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ «PÁ¸ÀªÀÅ vÀ£ÉÆß¼ÀUÉgÀÆrü¹PÉÆAqÀ C£ÉÃPÀ D±ÀAiÀÄ, DvÀAPÀUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢qÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀĪÀÅ ªÀÄÄVzÀ WÀl£É.©ænµÀgÀ zsÀéd PɼÀV½zÀÄ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä gÁµÀÖçzsÀédªÀ£ÉßÃj¹zÁUÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀĪÀÅ PÉÆ£ÉUÉÆArvÀÄ.ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ©ænµï D½éPÉAiÀÄ £É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß,¥À½AiÀÄĽPÉUÀ¼À£ÀÄß C½¹ºÁPÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄߺÀ«ÄäPÉÆAqÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ªÀÄ£ÉÆîºÀjAiÀÄ£ÀÄߪÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÆ DUÀ¸ïÖ 15gÀ ¸ÁxÀðPÀvɸÀªÀð«¢vÀ. C¢®è¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀPÉÌCxÀðªÉà EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CzÀgÉƼÀUÉ MAzÀÄC¥ÀÇtðvÉAiÀÄ sÁªÀ£É PÁqÀĪÀÅzÉÃPÉ ?

©ænµÀgÀ D½éPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÁt¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ KPÀªÀiÁvÀæ UÀÄjAiÀiÁVvÀÄÛJAzÀÄPÉÆAqÀgÉ £ÀªÀÄä EwºÁ¸ÀzÀ F PÁ®WÀlÖªÀ£ÀÄߣÁªÀÅ vÀÄA§ ¸ÀgÀ½ÃPÀj¹ £ÉÆÃrzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. CxÀªÁ£ÀªÀÄä ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ wêÀævÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ¼À¯ÁgÀzÉ ©ænµïD¼ÀgÀ¸ÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ PÁ®ÄQvÀÛgÀÄ JA§ avÀætªÀÇEwºÁ¸ÀzÀ ¸ÀAQÃtð MvÀÛqÀ, ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄßPÀqÉUÀt¸ÀÄvÀÛzÉ. DAUÀègÀ DUÀªÀÄ£ÀzÉÆqÀ£É ¨sÁgÀvÀzÀ°èC®è°è ¥Àæw¨sÀl£É, CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄPÁtvÉÆqÀVzÀªÀÅ. C£ÉÃPÀ gÁdgÀÄ, vÀÄAqÀgÀ¸ÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉÃDzÀ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ PÁgÀtPÁÌV CªÀgÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀgÀÄ.CªÀÅUÀ¼À£É߯Áè ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ ªÀĺÁUÁxÉAiÀÄ°è¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ®PÀët.DzÀgÉ 1857gÀ ªÀĺÁ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄÄ zÀªÀÄ£ÀUÉÆAqÀ£ÀAvÀgÀ CAvÀºÀ £ÉÃgÀ »A¸ÁvÀäPÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀĪÀÄÄPÀÛªÁV ¥ÀæPÀlªÁzÀzÀÄÝ PÀrªÉÄ. sÁgÀvÀzÀ°è C½zÀĽzÀgÁd¥ÀvÀåUÀ¼ÀÄ ©ænµï D½éPÉUÉ C¢üãÀªÁV §ºÀÄvÉÃPÀªÀÄÆPÀªÀÄÆwðUÀ¼ÁV gÁgÁf¹zÀªÀÅ. EzÀ£ÀÄß zÉñÀzÀ

¥ÉÇæ || ©. ÀÄgÉÃAzÀæ gÁªï

Page 30: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 30

MAzÀÄ ¸ÀAPÀæªÀÄt PÁ® J£ÀߧºÀÄzÀÄ. EAVèµï²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ¥Á±ÁÑvÀå eÁÕ£À¥ÀæPÁgÀUÀ½AzÀ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁzÀ, vÀªÀÄä «ZÁgÀ, DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄߪÀiÁw£À°è, §gɪÀtÂUÉUÀ¼À°è C©üªÀåQÛUÉƽ¸À®Ä±ÀPÀÛgÁzÀ ‘ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀð’ªÀÅ ºÉƸÀ AiÀÄÄUÀzÀ¥ÀæªÀvÀðPÀgÁzÀgÀÄ. F ªÀUÀðzÀ ¥ËgÉÆûvÀåzÀ°èDzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¤ªÀðZÀ£ÉºÁUÀÆ «±À¢ÃPÀgÀtUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. EzÀÄAiÀiÁªÁUÀ®Æ ©ænµï D½éPÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞªÁVAiÉÄãÀqɬÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁVEzÀÄ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»AiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è,CzÀgÉÆqÀ£É ¸ÀAªÁzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è, CzÀPÉÌ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀiÁV £ÀqÉzÀzÀÄÝ; CzÀ£ÀÄß ¨Ë¢ÞPÀªÁVC£ÁªÀgÀtUÉƽ¹, CzÀgÀ°è PÉ®ªÀ£ÀÄß £ÉaÑ, E£ÀÄßPÉ®ªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹ £ÀqÉzÀ ¸ÀAQÃtð ¥ÀæQæAiÉÄJ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ ÀÆPÀÛ.

ºÀvÉÆÛA¨sÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ zsÁ«ÄðPÀªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ F §UÉAiÀĸÀAªÁzÀ¢AzÀ ºÀÄnÖPÉÆAqÀAxÀªÀÅ. ¨sÁgÀvÀzÀ¸ÀªÀiÁd, zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß‘AiÀÄÄn°mÉÃjAiÀĤ¸ÀA’£ÀAxÀ ¹zÁÞAvÀzÀ CxÀªÁPÉæöʸÀÛ «ÄµÀ£ÀjUÀ¼À nÃPÉUÀ¼À MgÉUÉ ºÀaÑzÁUÀCªÀÅUÀ¼À°è PÀAqÀħAzÀ H£À, £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄßM¦àPÉÆAqÀÄ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¹, ‘DzsÀĤPÀvÉ’AiÀÄ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸À®Ä ªÀÄÄAzÉ §AzÀzÀÄÝ ¥Á±ÁÑvÀåeÁÕ£À-«eÁÕ£ÀUÀ½AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁzÀ ‘ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀð’. E°è ªÀ ÁºÀvÀıÁ»AiÀÄ AiÀiÁdªÀiÁ£ÀåªÀ£ÀÄßPÁtĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ. EzÀ£ÀÄß ¥Àæw¨sÀn¹, £ÀªÀÄä¸ÀªÀiÁd-¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ ¥Àj¥ÀÇtð, ¤µÀ̼ÀAPÀ;CzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ zÀÄgÀ¹ÛAiÀÄÆ ¨ÉÃQ®è; ¨ÉÃQzÀÝgÀÆCzÀgÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ¥Á±ÁÑvÀåjAzÀ PÀ°AiÀÄĪÀCªÀ±ÀåPÀvÉ K£ÉãÀÆ E®è, JA§ ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁ¢¤®ÄªÀÅUÀ¼ÀÆ DUÀ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀªÀÅ. F ZÀZÉð-«ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß zÉòÃAiÀÄvÉ - gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄzÀȶÖAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÁUÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ DzsÀĤPÀzsÀÄjÃtgÀÄ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» AiÀiÁdªÀiÁ£ÀåªÀ£ÀÄßM¦àPÉÆAqÀAvÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄzÉñÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ ©ZÀÄÑUÀwÛ§AlgÀAvÉ PÁt®Ä ¸ÁzsÀå. DzÀgÉ §zÀ¯ÁUÀzÀÀªÀiÁd ¤fðêÀ ÀªÀiÁd. §zÀ ÁUÀĪÀ dUÀwÛ£À°è

§zÀ¯ÁªÀuÉUÉ vÉgÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgɸÀªÀiÁdªÀÅ wgÉÆÃUÁ«ÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgɧzÀ ÁªÀuÉAiÀÄÄ ¤zÁæ ÀAZÁgÀªÁUÀ ÁgÀzÀÄ, CzÀÄ«ªÀıÁðvÀäPÀ £É¯ÉAiÀįÁèUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀvÉÆÛA¨sÀvÀÛ£ÉñÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀªÉÄîéUÀðªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ GzÉÝò¹vÀÄÛ; CªÀÅUÀ¼À°èPÉ®ªÀÅ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ¸ÉÆÃV£À°è £ÀqÉzÀªÀÅ,§ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀÅgÀĵÀ¥ÀæzsÁ£À £É¯ÉAiÀÄ°è ¤zÉðò¸À®ànÖzÀÄÝ, DzÀÄzÀjAzÀ CªÀÅUÀ¼À ªÁå¦Û wÃgÀ¸ÀAPÀÄavÀ JA§ D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄÆ EzÉ. EzÀÄ

¸ÀvÀåªÉÃ. DzÀgÉ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðzÉñÀzÀ°è £É¯ÉAiÀÄÆgÀ®Ä EzÀÄ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.CzÀÄ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CzÀjAzÀ¥ÉæÃjvÀªÁV £ÀqɬÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ°è¤gÁPÀj¸À¯ÁUÀzÀ ¸ÀvÀå. ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À ªÁå¦ÛºÉZÀѨÉÃPÀÄ, ¸ÀªÀiÁdzÀ°è E£ÀÆß ºÀoÀªÀiÁjAiÀiÁV£É¯É¹zÀ C£ÉÃPÀ ¦qÀÄUÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ滸À¨ÉÃPÉA§zsÉÆÃgÀuÉ ºÁUÀÆ CzÀPÉÌ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁ¢UÀ¼À«gÉÆÃzsÀ ÀévÀAvÀæ sÁgÀvÀzÀ®Æè PÁt§gÀĪÀ «ZÁgÀ.

©ænµÀgÀ D½éPɬÄAzÀ ªÀÄÄQÛ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄJA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ºÉUÀÄÎjAiÀiÁVzÀÝgÀÆ, CzÀgÉƼÀUÉ ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß C£ÉÃPÀgÀÄC£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ°è ¥Àj¨sÁ«¹zÀÝ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ.ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ,©PÀÌlÄÖUÀ¼À°è CzÀgÀ ««zsÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ CzÀPÉÌ ««zsÀjÃwAiÀÄ°è ¥ÀæwQæAiÉÄ ¤ÃrzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.PÉÊUÁjQÃPÀgÀtªÀÅ ÀȶֹzÀ ÀA¥ÀwÛ£À £ÁåAiÀÄAiÀÄÄPÀÛºÀAaPɬÄAzÀ ªÀAavÀgÁzÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðUÀ¼À¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ JµÉÆÖà ¨Áj gÁdQÃAiÀĸÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀÅ. ©ænµï ¸ÀgÀPÁgÀzÀPÀAzÁAiÀÄ zsÉÆÃgÀuÉ ºÁUÀÆ PÁëªÀÄPÁ®zÀ°ègÉÊvÀgÀ PÉëêÀĪÀ£ÀÄß ¤®ðQë¸ÀĪÀ ÀgÀPÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞgÉÊvÁ¦ d£ÀgÀÄ DUÁUÀ zÀ¤ JwÛzÀgÀÄ. CªÀgÀ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ PÀ®à£É CªÀgÀ fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉUɸÀA§A¢ü¹zÀÄÝ; DzÀgÉ ¸ÁAzÀ©üðPÀªÁV CzÀPÉÌgÁdQÃAiÀÄ CxÀð ºÁUÀÆ G¥ÀAiÉÆÃUÀMzÀV§AvÀÄ. zÉñÀzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀUÀ¼ÀÄvÀªÀÄä fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ, fêÀ£À±ÉÊ° CxÀªÁ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ £É¯ÉUÀ½UÉ ¨ÁºÀå ±ÀQÛUÀ½AzÀ zÁ½AiÀiÁVzÉ, C¥ÁAiÀÄ §A¢zÉ JAzÀÄPÉÆAqÁUÀ¹rzÉzÀÄÝ ¥Àæw¨sÀn¹zÀÝ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. F J¯Áè¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ««zsÀCA±ÀUÀ¼ÀÄ, d£ÀgÀÄ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»AiÀÄ «gÀÄzÀÞJwÛzÀ zÀ¤UÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ¥Àj¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ.

PÉ®ªÉǪÉÄä DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀC±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß zsÀÄjÃtgÀÄ gÁdQÃAiÀĪÁVG¥ÀAiÉÆÃV¹ ©ænµï D½éPÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹zÀÄÝAlÄ. ‘¸À¨Á®Ö£ïðEwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ’ F avÀætªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹,PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð, gÉÊvÁ¦ d£À, §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀªÀÄwÛvÀgÀ PɼÀ¸ÀÛgÀzÀ ªÀÄA¢ UÀtågÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á«¢ü CxÀªÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄUÀÞªÁVC£ÀĪÉÆâ¸ÀzÉ, CªÀÅUÀ½UÉ vÀªÀÄäzÉà DzÀ£É¯ÉUÀ¼À°è ¥ÀæwQæAiÉÄ ¤ÃrzÀgÀÄ JAzÀĪÁåSÁ夹zÁÝgÉ. EzÀgÀ §UÉÎ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ZÀZÉð£ÀqÉ¢zÉ. FUÀ ¸À¨Á®Ö£ïð EwºÁ¸À PÀxÀ£ÀzÀG§âgÀzÀ PÁ® PÉÆ£ÉUÉÆArzÉ. CzÀgÉƼÀVAzÀPɼÀ¸ÀÛgÀzÀ ªÀÄA¢ CAvÀzsÁð£ÀgÁVzÁÝgÉ JA§D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄÆ ÀvÀå. CzÀ£É߯Áè FUÀ gÀZÀ£ÉÆÃvÀÛgÀ-DzsÀĤPÉÆÃvÀÛgÀ ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀŶÖÃPÀj¸ÀĪÀ°èG¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ JA§ ªÀiÁw£À®ÆèºÀÄgÀĽ®è¢®è. PɼÀ¸ÀÛgÀzÀ ªÀÄA¢AiÀÄ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉÃ,ªÀUÀð ÀA»vÉAiÉƼÀVlÄÖ CxÉÊð¸À ÉÃPÉà CxÀªÁ¸À¨Á®Ö£ïð EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ ¤ÃrzÀ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ ZËPÀnÖ£À°è ¥Àj¨sÁ«¸À¨ÉÃPÉà JA§ZÀZÉð EwºÁ¸ÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁgÉÆúÀUÉÆAr®è. ºÁUÁUÀĪÀÅzÀÄ EwºÁ¸À PÀxÀ£ÀzÀ°èªÀÄÄRåªÀ®è. DzÀgÉ ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è£ÁªÀÅ PÁtĪÀ PɼÀ¸ÀÛgÀ ªÀÄA¢AiÀÄ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄEA¢UÀÆ fêÀAvÀªÁVªÉ. F ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀPÀæªÀÄ, C©üªÀåQÛUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁzÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼ÀD±ÀAiÀÄ, ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁVAiÉÄà EªÉ.EªÀÅ §UɺÀjAiÀÄzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À PÀxÉAiÉÄà ?D¼ÀĪÀªÀgÀÄ §zÀ¯ÁzÀgÀÆ D½éPÉAiÀÄ ¤Ãw,«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀzÀÄÝ PÁgÀtªÉà ? CxÀªÁCzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ PÀ®à£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è K¥ÀðlÖ CAvÀgÀªÉà ? JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄfeÁÕ¸ÉUÉ DªÀÄAvÀæt ¤ÃqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ.

£ÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄÄ eÁvÀåwÃvÀ£É¯ÉAiÀÄ°è £ÀqɬÄvÀÄ; CzÀPÉÌ DUÁUÀ DvÀAPÀUÀ¼À£ÉÆßrØzÀ PÉÆêÀÄĪÁzÀªÀ£ÀÄß ¤UÀ滹 CxÀªÁCzÀ£ÀÄß «ÄÃj gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUÉæ¹ì£À £ÉÃvÀÈvÀézÀ°èF ZÀ¼ÀĪÀ½ £ÀqɬÄvÀÄ; D DzÀ±ÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæ¨sÁgÀvÀªÀÅ dvÀ£À¢AzÀ PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §A¢zÉJA§ ºÉªÉÄäAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÉüÀÄvÁÛ§A¢zÉÝêÉ. eÁvÀåwÃvÀ DzÀ±ÀðªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆCzÀgÀ §Ä£Á¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É DzsÀĤPÀ ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄßgÀƦ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀªÀjUÉ EzɯÁè D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è£ÁªÀÅ PÉêÀ® eÁvÀåwÃvÀ «ZÁgÀ ¸ÀA»vÉ ºÁUÀÆPÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁCzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÉÆêÀÄĪÁzÀªÉAzÀÄw½AiÀÄĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ¸Àj ? zsÀªÀiÁðzsÁjvÀ

£É£À¥ÀÅÉÃRPÀ, £Àl, GvÀÛªÀÄ ÀAWÀlPÀ

gÁVzÀÄÝ gÀAUÀ sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ eÁ£À¥ÀzÀÉÆÃPÀzÀ°è ºÉ ÀgÀÄ UÀ½¹zÀÝ

qÁ|| § ÀªÀgÁd ªÀÄ®±ÉnÖ CªÀgÀÄEwÛÃZÉUÉ ¤zsÀ£ÀgÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ‘£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå ÀA¥ÀzÀ’ªÀiÁ°PÉAiÀÄ ‘ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ’JA§ PÀÈw gÀZÀ£É ªÀiÁrPÉÆnÖzÀÝ£ÀÄßÀäj ÀÄvÀÛ ªÀÄ®±ÉnÖ CªÀgÀ ¤zsÀ£ÀPÉÌ

`ºÉÆ ÀvÀÄ' ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ§¼ÀUÀªÀÅ wêÀæ ÀAvÁ¥À ªÀåPÀÛ¥Àr ÀÄvÀÛzÉ.

Page 31: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 31

gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ M¥Àà¢gÀ§ºÀÄzÀÄ;DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà CzÀ£ÀÄß PÉÆêÀÄĪÁzÀªÉAzÀÄwgÀ¸ÀÌj¹zÀÄÝ J£ÉÆßÃt. DzÀgÉ zsÀªÀiÁðzsÁjvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄĹèªÀiï °ÃUï, »AzÀƪÀĺÁ¸À¨sÁ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀ,CPÁ°zÀ¼À, ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ JwÛ »rzÀªÀÅ.CzÀgÀ §UÉÎ ZÀZÉð PÀ»AiÀiÁzÁUÀ CzÀPÉÌ ‘¸ÁA ÀÌøwPÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ’ JA§ UËgÀªÀzÀ ¥ÉÃlªÀ£ÀÆßvÉÆr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ªÁrPÉ EA¢UÀƪÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä £ÉÃgÀ£ÀÄrAiÀÄ°è,E£ÀÄß PÉ®ªÉǪÉÄä ¸ËªÉÆåÃQÛAiÀÄ°è EzÀgÀ ZÀZÉð£ÀqÉ¢zÉ. ‘¢égÁµÀÖç’ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß zsÀªÀiÁðzsÁjvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ªÀPÁÛgÀgÁzÀ »AzÀÄ ªÀÄvÀÄÛªÀÄĹèªÀiï gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÉgÀqÀÆ¥Àæw¥Á¢¹zÀªÀÅ. EzÀÄ ¸ÀȶֹzÀÄÝ ªÉÄïÁlzÀgÁdQÃAiÀÄ. MAzÉà D¯ÉÆÃZÀ£Á PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄ߸ÀªÀiÁ£À ¥ÀzÀ¥ÀÅAdUÀ¼À°è ºÉuÉzÀÄ M§âgÀ «gÀÄzÀÞE£ÉÆߧâgÀÄ J¸ÉzÁUÀ CªÀÅUÀ¼ÀÄ Që¥ÀtÂUÀ¼ÁzÀĪÀÅ;WÁ¹ªÀiÁqÀĪÀ C¸ÀÛçUÀ¼ÁzÀĪÀÅ. eÁvÀåwÃvÀ-zsÀªÀiÁðzsÁjvÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉUÀ¼ÉƼÀUÀµÉÖà C®è,zsÀªÀiÁðzsÁjvÀ gÁdQÃAiÀÄzÉƼÀUÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀªÉʵÀªÀÄå K¥ÀðnÖvÀÄ. ©ænµï D½éPÉAiÀÄ£ÀÄßPÉÆ£ÉUÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ zsÀªÀiÁðzsÁjvÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄKPÀªÀiÁvÀæ PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀiÁVgÀ°®è. CzÀgÀD±ÀAiÀÄ, ªÁå¦ÛUÀ¼ÀÄ zÉÆqÀØ¢vÀÄÛ. CzÀgÀ°èªÀÄĹèªÀiï°ÃUï zÉñÀzÀ « sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß DUÀ滹zÀgÉ»AzÀÆ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß wêÀæªÁV¥Àæw¨sÀn¹zÀªÀÅ. ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV zÉñÀzÀ«¨sÀd£ÉAiÀÄÄ wêÀæ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ.CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÁUÀ C°è CjªÀ½PÉvÀdÕgÁUÀ°Ã ±À¸ÀÛçªÉÊzÀågÁUÀ°Ã EgÀ°®è; C°è PÉ®¸ÀªÀiÁrzÀÄÝ PÀ¸Á¬Ä ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð. EzÀÄ ¤ÃrzÀ£ÉÆêÀÅ E£ÀÆß ªÀiÁ¹®è. JgÀqÀÄ zÉñÀUÀ¼ÀÆCzÀ£ÀÄß ªÀiÁ¸À®Æ ©nÖ®è. CzÀÄ ¨sÁgÀvÀ-¥ÁQ¸ÁÛ£À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Àæ¨sÁªÀ©ÃjzÉ. DzÀgÉ vÁQðPÀªÁV ‘¢égÁµÀÖç’zÀ ZËPÀnÖ£À°èCxÀªÁ PÀ®à£Á £É¯ÉAiÀÄ°è zÉñÀzÀ CRAqÀvÉAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ ºÉÃUÉ ¥Àæw¥Á¢¸À®Ä ¸ÁzsÀå JA§¥Àæ±ÉßUÉ ÀªÀÄ¥ÀðPÀ GvÀÛgÀ ®¨sÀå«®è.

£ÁªÀÅ ¸ÀévÀAvÀægÁzÁUÀ ªÀÄĹèªÀiï °ÃUï vÀ£ÀßzsÀªÀiÁðzsÁjvÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°èAiÀıÀ¸Àì£ÀÄß PÀAqÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀ£ÀÄß UÉzÀÄÝPÉÆArvÀÄ.CzÉà AiÀıÀ¸ÀÄì »AzÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉUÉ MzÀUÀ°®èJA§ ºÀvÁ±É ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀĪÀ£ÀÄßPÀ»AiÀiÁV¹vÀÄ. D AiÀıÀ¹ì£À ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄßPÀ¹zÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ eÁvÀåwÃvÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ¥Àæw¥ÁzÀPÀgÀÄ JA§ gÉÆõÀ, DgÉÆÃ¥À ¸ÀévÀAvÀæ¨sÁgÀvÀzÀ°è G½¬ÄvÀÄ, ¨É¼É¬ÄvÀÄ. EzÀPÉÌgÁdQÃAiÀÄ ªÉâPÉAiÀÄÆ ¹QÌzÉ. EzɯÁè £ÀªÀÄUÉUÉÆwÛgÀĪÀ CxÀªÁ £ÁªÀÅ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ

¸ÀAUÀw. DzÀgÉ »AzÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ PÀ®à£ÉCxÀªÁ ¥Àæw¥ÁzÀ£É PÉêÀ® »AzÀƸÀAWÀl£ÉUÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀ°®è. ¸ÁévÀAvÀæöåZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è eÁvÀåwÃvÀªÉAzÀÄ WÉÆö¹PÉÆAqÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUÉæ¸Àì£ÀÄß PÉêÀ® »AzÀÄUÀ¼À ¥ÀPÀëJAzÀÄ ¸Àgï ¸ÀAiÀÄåzï CºÀäzï SÁ£ï ªÀÄvÀÄÛªÀÄÄAzÉ ¸ÁܦvÀªÁzÀ ªÀÄĹèªÀiï °ÃUï UÀ滹,ªÀåªÀºÀj¹zÀÄÝ UÀªÀÄ£ÁºÀð. £ÀªÀÄä UÀÄgÀÄvÀÄ,C¹ävÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéUÀæ»PÉ ªÀiÁvÀæ ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅ¢®è;CzÀÄ E£ÉÆߧâgÀ UÀæ»PÉAiÀÄ ªÉÄà ÉAiÀÄÆ DzsÀj¹zÉ.PÁAUÉæ¸ï eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ UÁ½¥ÀlªÀ£ÀÄß CzɵÀÄÖºÁj¹zÀgÀÆ, C£ÉÃPÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÁAUÉæ¹UÀgÀÄ¥ÀæZÀÒ£Àß »AzÀƪÁ¢UÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ CxÀªÁ ºÁUÉPÀAqÀħAzÀgÀÄ. C£ÉÃPÀgÀÄ zsÀªÀÄðzÀ ¯ÉÃ¥ÀªÀ£ÀÄßPÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä C±ÀPÀÛgÁVzÀÝgÀÄ. gÁdQÃAiÀÄzÀ°èC¢üPÀÈvÀ WÉÆõÀuÉUÀÆ ªÁ¸ÀÛªÀPÀÆÌ zÉÆqÀØ CAvÀgÀEgÀĪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÀĪÀ «µÀAiÀĪÉÃ.gÁ¶ÖçÃAiÀÄ EwºÁ ÀPÁgÀgÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀªÁV ¥ÁæaãÀsÁgÀvÀzÀ ‘»AzÀÆ AiÀÄÄUÀ’ªÀ£ÀÄß ªÉÊ sÀ«ÃPÀj¹zÀgÀÄ;

ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À ‘ªÀÄĹèªÀiï AiÀÄÄUÀ’zÀ §UÉÎ CªÀgÀ¤®ÄªÀÅ ©ænµï EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀzÉÝà DVvÀÄÛ.EwºÁ¸À ¥ÀªÀðUÀ¼À «AUÀqÀ£ÉAiÀÄ®Æè CªÀgÀÄ©ænµï EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄßG®èAX¸À°®è. ‘ªÀÄĹèªÀiï AiÀÄÄUÀ’ªÀÅ £ÀªÀÄUÉ

ÉÃjzÀÝ®è JA§ CªÀgÀ ¤®ÄªÀÅ, CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁVD AiÀÄÄUÀPÉÌ £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀæ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ JA§ªÀÄĹèªÀiï EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀ zsÉÆÃgÀuÉ zsÁ«ÄðPÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉUÉ ºÁUÀÆ »AzÀÆ-ªÀÄĹèªÀi﫨sÀd£ÉUÉ ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀÅ¶Ö ¤ÃrvÀÄ.

¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è »AzÀÆ-ªÀÄĹèªÀiïKPÀvÉ MAzÀÄ DzÀ±ÀðªÁVzÀÝzÀÄÝ ªÀiÁvÀæªÀ®è,zÉÆqÀØ ¸ÀªÁ®Æ DVvÀÄÛ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è D KPÀvÉE¢ÝzÀÝgÉ CzÀÄ DzÀ±ÀðªÁUÀÄwÛgÀ°®è, ¸ÀªÁ®ÆDVgÀÄwÛgÀ°®è. C®è°è EzÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀiÁzÀzÀÄݺÀAUÁ«Ä £É¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ . DUÁUÀ ºÉÆwÛGjzÀ PÉÆêÀÄÄ zÀ¼ÀÄîj, zÉñÀzÀ «¨sÀd£É, EzÀPÉ̸ÁQë. EzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀĺÁvÁä UÁA¢üAiÀĪÀgÀºÉÆÃgÁl, G¥ÀªÁ¸À ¸ÀvÁåUÀæºÀUÀ¼ÀÄ DzÀ±ÀðUÀ¼ÁVzÀݵÀÄÖ ÀªÁ°UÉ GvÀÛgÀªÁV ¥Àjt«Ä À°®è.ºÁUÁVzÀÝgÉ CªÀgÀÄ ºÀÄvÁvÀägÁUÀĪÀ ÀAzÀ sÀðªÀÇMzÀUÀÄwÛgÀ°®è. ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ®Æè »AzÀÄ -ªÀÄĹèªÀiï KPÀvÉAiÀÄÄ DzÀ±ÀðªÁV, WÉÆõÀuÉAiÀiÁV,gÁdQÃAiÀÄ zÁ¼ÀªÁV, ¸ÀªÁ¯ÁV G½¢zÉ.‘£ÁªÉ®ègÀÆ MAzÉÃ’ JA§ÄzÀÄ MAzÀÄgÁdQÃAiÀÄ ºÉýPÉAiÀiÁzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°èC®à¸ÀASÁåvÀgÀ vÀĶÖÃPÀgÀtzÀ §UÉÎ DPÉÆæñÀzÀ£ÀÄr, CªÀgÀÄ J®ègÉÆqÀ£ÉÆAzÁUÀzÀ C¤µÀÖJA§ DgÉÆÃ¥À, ºÁUÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌgÀªÁ¤¸ÀĪÀÅzÉà zÉñÀzÀ »vÀ JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄDUÁUÀ PÉý§gÀÄvÀÛªÉÉ. £ÀªÀÄä zsÀªÀiÁðZÀgÀuÉAiÉÄãÀªÀÄä ¸ÀªÀð¸Àé , CzÉà £ÀªÀÄä C¹ävÉ J£ÀÄߪÀªÀgÀÆgÁdQÃAiÀÄ ¯Á¨sÀPÉÌ eÁvÀåwÃvÀ zsÀédªÀ£ÀÄߺÁj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÆß PÁtÄvÉÛêÉ. »AzÀÄUÀ¼ÀĪÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀiÁV ElÖgÉÃ, CxÀªÁªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV G½zÀgÉÃ, AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌAiÀiÁgÀÄ PÁgÀt JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄzÀ ZÀZÉð.CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄV ÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ, CxÀªÁ F ÀªÀÄ ÉåUÉ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ºÀÄqÀÄPÀzÉÃEgÀĪÀÅzÀÄ gÁdQÃAiÀĪÁV ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ JA§¹¤PÀvÀ£ÀPÉÌ DzsÁgÀ E®èzÉä®è. DzÀgÉ F¸ÀªÀĸÉåAiÀÄÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ §¼ÀĪÀ½J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CµÉÖà ÀvÀå.

£ÀªÀÄä gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è¸ÁévÀAvÀæöåzÀ PÀ®à£ÉAiÀÄÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ°è¥ÀæPÀlUÉÆArvÀÄ JA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄCUÀvÀå. zÉñÀzÀ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¨sÁUÀUÀ¼À°è, ¨sÁ¶PÀ,¸ÁA¸ÀÌøwPÀ £É¯ÉUÀ¼À°è CzÀÄ ºÉÆgÀºÉÆ«ÄävÀÄ.¥ÀævÉåÃPÀvÉAiÀÄ sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉÆAqÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼ÀÄWÉÆõÀuÉUÀ¼ÁV ¨É¼ÉAiÀÄ°®è; gÁµÀÖçUÁ£ÀzÀ±ÀÄæwAiÉƼÀUÉ ¸ÉÃjºÉÆìÄvÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀévÀAvÀæ¨sÁgÀvÀzÀ°è F ¸ÀégÀªÉÄüÀUÀ¼ÀÄ PÉý§gÀĪÀÅzÀĺÉZÀÄÑ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁVzÉ. ºÁUÉAiÉÄà zÉñÀzÀ ««zsÀ¨sÁUÀUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ,‘DvÀäUËgÀªÀ’ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ, zÀ°vÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

£ÀªÀÄUÉ ÁévÀAvÀæöå §AvÀÄ, FUÀ £ÁªÀÅ

ÀévÀAvÀægÀÄ JAzÀÄ ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä

ÀA sÀæ«Ä¹ ¹» ºÀAa, wAzÀÄ, ªÀÄÄR

Mgɹ, ªÀÄ£ÉAiÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ

MAzÉqÉAiÀiÁzÀgÉ, £ÀªÀÄUÉ ¤dªÁzÀ

¸ÁévÀAvÀæöå §gÀ Éà E®è JAzÀÄ

ªÀåUÀægÁUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ

gÉÆâ ÀĪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÉqÉ.

EªÉgÀqÀÆ MAzÉà GvÀìªÀzÀ

DZÀgÀuÉAiÀÄ°è PÁtĪÀAvÀºÀzÀÄÝ.

EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ ªÉÊgÀÄzsÀåªÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ

PÁtĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ ªÁ ÀÛªÀzÀ°è

E°è AiÀiÁªÀ «gÉÆÃzsÁ sÁ ÀªÀÇ E®è.

EzÀ£ÀÄß w½AiÀÄ ÉÃPÁzÀgÉ ÁévÀAvÀæöå

ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß

CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀ±Àå.

Page 32: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 32

CªÀé ºÀÄnÖzÁÝ¼É ªÉƪÀÄäUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°èCªÀé CªÀéAiÀiÁå dUÀzÀ PÁgÀÄtå «ÄAZÀÄUÀtÄÚ§¼ÀUÀ ÀÄwÛ£À°è ºÁ®Ær §AzÀ vÀtªÀÅCAvÀgÀAUÀªÀ ɼÀUÉÆà C£Á¢ §½îvÉÃgÀÄ

ªÀiÁvÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀ vÀÄnAiÀÄ ªÀÄÄUÀÞ Zɮī£À®AiÀÄPÉCxÀð ÉgÀUÁ¬ÄvÀÄÛ D£ÀAzÀ vÀÄA©vÀļÀÄPÁrvÀÄÛ¥ÀÅlÖ¥ÁzÀzÀ ÉqÀUÀÄ ªÀÄÈzÀÄ ªÀÄzsÀÄgÀ ¹»É¼ÀUÀÄ

¥ÁªÀ£ÀªÁzÀªÀÅ £À£Àß vÀÄn vÀlªÀlzÀPÉÆ¼É PÀ¼ÉzÀÄ

CªÀ¼À PÀgÀ ÉÆÃAQ£À° £É£ÉzÀ zsÀgÀtÂAiÀÄ PÀgÀÄuÉPÀ£ÀªÀj¹ ºÀjzÀAvÉ PÉÆÃn d£ÀäzÀ fêÀ¥À ÉJ°èzÉÝ J É ªÀÄUÀ¼É dUÀzÀ ÉgÀV£À vÀªÀgɤªÀÄð®vÉ £ÀUÀĪÁzÀ gÀ²ä gÀÆ¥ÀzÁ UɮĪÉ

¤£Àß Á¤zsÀåzÀ°è ÀtÚvÀ£À PÀgÀVzÀªÀŧtÚ§tÚzÀ PÀ£À ÀÄ UÀjUÉzÀj ºÁrzÀªÀÅM½vÉA§Ä¢zÀÝgÉ CzÀÄ ¤£Àß gÀƦ£À ZɮĪÀÅPÀ Áåt § ÀªÀtÚ §ÄzÀÞ É¼ÀV£À UɮĪÀÅ

qÁ|| ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå J¸ï. f.J¸ï-132, ¢Ã¦Û C¥ÁmïðªÉÄAmïì , J¥sï-2

Q ÉÆðà ÀÌgï PÁ ÉÆä, 1£Éà CqÀØgÀ ÉÛ, § ÀªÉñÀégÀ£ÀUÀgÀÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 079

ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ ««zsÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¥Àj¨sÁ«¹zÀ §UÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß UÀ½¸À®Ä £ÀqɹzÀºÉÆÃgÁlUÀ¼À£ÀÄß C£ÁªÀgÀtUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ. ©ænµï D½éPÉAiÀÄ£ÀÄßPÉÆ£ÉUÉƽ¹zÁUÀ zÉñÀPÉÌ zÉÆgÀPÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀªÀiÁdzÀ J¯Áè¸ÁévÀAvÀæöåUÀ½AzÀ ªÀAavÀgÁzÀ zÀ°vÀ ªÀUÀðPÉÌ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀĸÁévÀAvÀæöå, ¸ÁAvÀé£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå ? JA§ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgïCªÀgÀ ¸ÀªÁ®Ä £ÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ£ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ fUÀÄlÄ ¤®ÄªÀ£ÀÄß ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁV¥Àæ²ß¹vÀÄ. ±ÉæÃtÂÃPÀÈvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è, CzÀjAzÀ ¤zÉðòvÀªÁzÀ eÁw¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è ¸ÁévÀAvÀæöå, UËgÀªÀUÀ¼ÀÄ ¸Á¥ÉÃPÀëªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ;ªÉÄîéUÀðPÉÌ CªÀÅ ®¨sÀåªÁzÀµÀÄÖ PɼÀ¸ÀÛgÀPÉÌ zÉÆgÀPÀ®Ä C¸ÁzsÀå.CzÀgÀ®Æè zÀ°vÀªÀUÀðPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ°è J®ègÀÆPÉÊeÉÆÃr¸ÀĪÀªÀgÉÃ. ‘£ÀªÀÄä°è £É¯ÉAiÀÄÆjzÀ eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄߤªÀÄÆð®UÉƽ¸ÀĪÀ vÀ£ÀPÀ £ÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ PÀ®à£É ¨sÀæªÉÄAiÀiÁVAiÉÄÃG½AiÀÄÄvÀÛzÉ’ JA§ CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ¤®ÄªÀÅ £ÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÀæöåZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ D±ÀAiÀÄ, ªÁå¦ÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉaѹvÀÄ. £ÀªÀÄä ÁévÀAvÀæöå ºÀgÀtPÉÌ©ænµÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ PÁgÀtgÀ®è; £ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ EzÀgÀ°è¸À±ÀPÀÛªÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÉ. ©ænµÀgÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖºÉÆÃzÀªÀiÁvÀæPÉÌ £ÀªÀÄUÉ ¸ÁévÀAvÀæöå ¹UÀĪÀÅ¢®è. CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £À«ÄäAzÀ¯ÉÃUÀ½¸À¨ÉÃPÀÄ, JA§ ªÁzÀªÀ£ÀÄß eÁwªÁ¢UÀ¼ÀÄ C¥À¸ÀégÀ JAzÀzÀÄÝAlÄ.DzÀgÉ ¤d CxÀðzÀ°è EzÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ, ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀĺÉƸÀ, ÀvÀ夵ÀÄ×gÀªÁzÀ ¤ªÀðZÀ£É. EzÀgÀ ÀvÀåªÀ£ÀÄß ÀévÀAvÀæ sÁgÀvÀªÀŪÀÄ£ÀUÀArzÉ. F ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½ ªÀÄÄV¢®è JA§ÄzÀ£ÀÆß w½¢zÉ.EzÀÄ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»AiÀÄ «gÀÄzÀÞ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ®è;£À«ÄäAzÀ £ÁªÉà ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß PÀ¹zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ£ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAUÁæªÀÄ. EzÀÄ §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀªÀiÁdªÀŧzÀ¯ÁUÀ¯ÉÆ®èzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ «gÀÄzÀÞ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸Ét¸Ál. EzÉÃCxÀðzÀ°è ¸ÀªÀiÁdzÀ ««zsÀ eÁwUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄߥÀæPÀn¹zÀĪÀÅ. ºÉƸÀ gÁµÀÖçzÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀªÉãÀÄ ? JA§¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß C¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÉAzÁUÀ°Ã, ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ £ÀqÉzÀºÉÆÃgÁlzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ §UÉ JAzÁUÀ°Ã UÀ滸ÀĪÀÅzÀÄvÀ¥ÀÅà . EzÀ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¥ÀæPÀl£ÉAiÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼À°è MAzÀÄJ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ ÀÆPÀÛ.

gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£É ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖçªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ ¥ÀæQæAiÉÄUɸÀªÀiÁgÉÆúÀ JA¢®è. EªÀÅ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAxÀªÀÅ.EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¢£ÀªÀÇ d£Á©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ ¸ÀªÀĦð¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ªÀiÁwzÉ. EzÀgÉƼÀUÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀAQÃtð ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.CªÉ®èªÀÇ EA¢£ÀªÀÅUÀ¼Éà C®è. ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À D±É,DPÁAPÉëUÀ¼ÀÄ F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¸ÉÃjªÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°èAiÀÄÆCªÀÅUÀ¼ÀÄ CqÀPÀªÁVªÉ; DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼ÀÄ C¥ÀÇtð JA§ ¨sÁªÀ£ÉºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉƽ¸ÀĪÀ vÀªÀPÀªÀÇ C°èzÉ. ªÀÄÄA¢£À¢£ÀUÀ¼À°è DUÀ¨ÉÃPÁzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À PÀ®à£ÉUÀ¼ÀÆ EªÉ. FPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÆ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. £ÀªÀÄUÉ ¹QÌzÀ ÁévÀAvÀæöåzÀ°è ºÀÄgÀĽ®è,CzÀÄ C¥ÀÇtð JA§ ¹¤PÀvÀ£À MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è DgÉÆÃUÀåPÀgÀ¤®ÄªÀÅ. CzÀÄ £ÀªÀÄä°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ fêÀAvÀªÁVzÉ, gÁµÀÖç PÀlÄÖªÀPÁAiÀÄð ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ JA§ÄzÀgÀ ÀAPÉÃvÀ CzÀÄ.

¥ÉÇæ || ©. ¸ÀÄgÉÃAzÀæ gÁªï‘CªÀÄÈvÀªÀ¶ðtÂ’, C ÉÊUÉÆý, PÉÆuÁeÉ, ªÀÄAUÀ¼ÀUÀAUÉÆÃwæ

zÀQët PÀ£ÀßqÀ f Éè - 574 199

CªÀé ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ

Page 33: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 33

DPÀ¶ð¸À®Ä ¥ÀæUÀw²Ã® gÁdåUÀ¼À°è MAzÀÄ ¸ÀàzsÉð ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. F ºÀÆrPÉAiÀÄÄGvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁPÉëÃvÀæUÀ¼À°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÄlÖzÀ°è C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀgÀÆ, gÀPÀëuÁGvÁàzÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ MAzÀÄ wêÀæ JZÀÑjPÉ E¢ÝvÀÄ. CzÀgÀ®Æè £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è CzÀÄ«±ÉõÀªÁV¢ÝvÀÄ. DzÁUÀÎÆå J¥sïrL ¥ÀgÀªÁzÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ F PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß CzÀgÀ°èC¼ÀªÀr¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ©qÀ°®è. £ÀªÀÄä°è gÀPÀëuÁ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è E®èªÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°èAiÉÄà PÁ¢j¸À¯ÁVvÀÄÛ. EµÁÖzÀgÀÆ FPÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ±ÉÃPÀqÀ 26gÀªÀgÉUÉ vÉgÉAiÀÄ®Ä ¸Àé®à PÁ®zÀ »AzÉ wêÀiÁð¤¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÀK£ÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀ°®è. 100% ºÀÆrPÉ DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À¯ÉèÃMvÀÛqÀ ºÉÃgÀ¯ÁUÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. FUÀAvÀÆ, PÉÃAzÀæzÀ ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀ §AzÀ ªÉÄÃ¯É EzÀgÀ §UÉÎPÉý§gÀÄwÛgÀĪÀ ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ §®ªÁUÀÄwÛªÉ. EzÀPÉÌ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæUÀ¼À ¨ÉA§® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄäwEzÉÝà EzÉAiÉÄAzÀÄ ºÉýzÀgÉ CzÀÄ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzɤ߸ÀÄvÉÛ.

DzÀÝjAzÀ gÀPÀëuÁ PÉëÃvÀæ, gÀPÀëuÁ §®zÀ ¢±É, EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀ EwÛÃa£À ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ, £ÀªÀÄä gÀPÀëuÁ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°èJ¥sïrL£À ¥ÁvÀæ - EªÀ£ÀÄß ÀªÀÄUÀæªÁV CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä C£ÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÉ ªÀ»¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ, PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À¯ÉèÃgÀPÀëuÁ ¥ÀqÉUÀ¼À «ÃPÀëuÉUÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ¨sÉÃn ªÀiÁrzÀÄÝ £ËPÁ¥ÀqÉ- CzÀgÀ®Æè ¥À²ÑªÀÄ £ËPÁ «¨sÁUÀ. C°è£À «±ÉõÀ : ºÉƸÀzÁV gÀµÀå¢AzÀ ¥ÀqÉzÀ «ªÀiÁ£ÀªÁºÀPÀ £ËPÉ - «PÀæªÀiÁ¢vÀå. EzÀÄ ÀĪÀiÁgÀÄ 45,000 l£ï ¥ÀæªÀiÁtzÁÝVzÀÄÝ, £ËPÁ¥ÀqÉAiÀÄCw zÉÆqÀØ £ËPÉ. MAzÀÄ Á«gÀzÀµÀÄÖ £ËPÁ ÉʤPÀgÀ£ÀÆß, ºÀ®ªÁgÀÄ AiÀÄÄzÀÞ «ªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÆß,ºÉ°PÁ¥ÀÖgïUÀ¼À£ÀÆß ºÉÆA¢zÀÄÝ, £ÀªÀÄä FVgÀĪÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ «²µÀÖ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ PÀÄgÀĺÁVzÉ.EAvÀºÀ £ËPÉUÉ ¨sÉÃn DPÀ¹äPÀªÁVgÀ¯ÁgÀzÀÄ. C°è CªÀgÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁw£À EAVvÀªÉAzÀgɸÀÄgÀQëvÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ zÁjUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÁìV¸À§®èªÀÅ JAzÀÄ.

ªÉÊ. ¹. ÀħæºÀätå

£ÁªÀÅ ¸ÁéªÀ®A©UÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåªÉãÀ®è, CµÉÖà C®è, DUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ FUÀ¯ÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ªÀÄzsÀå-¢ÃWÁðªÀwðAiÀÄ

AiÉÆÃd£É DUÀ¨ÉÃPÀÄ. J®èjUÀÆ w½zÀAvÉ £ÀªÀÄä°è M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ GvÁàzÀ£Á ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ zÉÆqÀØ vÀ¼ÀºÀ¢ EzÉ. gÀPÀëuÁ

«¨sÁUÀzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ°è ±À¸ÁÛç¸ÀÛ ç ¥ÀqÉUÀ¼ÀªÀgÀÆ, GvÁàzÀPÀgÀÆ MmÁÖV ¸ÀQæAiÀĪÁV

¨sÁVUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁéªÀ®A§£ÉAiÀÄ°è ±À¸ÁÛç¸ÀÛ ç¥ÀqÉUÀ¼À PÁtÂPÉ ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝj §ºÀ¼À ¥ÁæªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ.

JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ ¤AvÀ £ÀAvÀgÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°èºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ J¯Éè®Æè ªÁ妹zÀÝ ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄ£ÀÄß»ªÉÄänÖ¹ C£ÉÃPÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ÁévÀAvÀæöå Á¢ü¹PÉÆAqÁUÀ FzÉñÀUÀ¼É®èªÀÇ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ°è §ºÀ¼À »AzÀĽ¢zÀÝzÉñÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. E°è£À d£ÀfêÀ£ÀzÀ ªÀÄlÖ §ºÀ¼À PÀrªÉÄzÀeÉðAiÀÄzÁVvÀÄÛ. ¸Áé sÁ«PÀªÁVAiÉÄà ¥ÀæUÀw ºÉÆAzÀ ÉÃPÀÄJ£ÀÄߪÀÅzÀÆ d£ÀfêÀ£ÀªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉƽ À ÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÆF zÉñÀUÀ¼À UÀÄjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ, EzÀPÉ̯Áè ¨ÉÃPÁzÀ§AqÀªÁ¼ÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀÅ ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀ UÀÄjAiÀÄ UÁqsÀvÉUɺÉÆð¹zÀgÉ Cw PÀrªÉÄAiÀiÁVvÀÄÛ. ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄMAzÀÄ zÁjAiÀiÁzÀgÀÆ CzÉãÀÆ DPÀµÀðPÀªÁVgÀ°®è.

EAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ¥ÀæUÀw²Ã® gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ §AqÀªÁ¼ÀzÀPÉÆgÀvÉ EgÀ¢zÀÝ, ªÀÄÄRåªÁV ¥Á±ÁÑvÀå zÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆCªÉÄjPÀ, zÉñÀUÀ½AzÀ ÉA§® ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä vÀªÀQ¹zÀgÀÄ. DzÉñÀzÀªÀgÉà E°è£À zÉñÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä ºÉaÑ£À§AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ºÀÆrPÉ ªÀiÁr vÀªÀÄä ¥ÀæUÀwUÀƸÀºÁAiÀĪÁUÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä ºÉeÉÓ ElÖªÀÅ.EzÉà J¥sïrL CxÀªÁ «zÉò £ÉÃgÀ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉJAzÁ¬ÄvÀÄ. F «zÉò £ÉÃgÀ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉAiÀÄ£ÀÄß

Page 34: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 34

EzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è £ÀªÀÄä ºÉeÉÓ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ, £ÀªÀÄä¸ÉãÁ§®UÀ¼À ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÉ®èPÀÆÌ ºÉƸÀvÀAvÀæ«zÉåAiÀÄ (technology) ¸À«Ä䮣ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀ®èzÉ, DAiÀÄÄzsÀ EvÁå¢UÀ¼ÀĸÀéAiÀÄA £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ¯Éèà ¤ªÀiÁðtªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ »ÃUÀÆ ºÉýzÁÝgÉ :CAvÀºÀ GvÀÛªÀÄ ªÀÄlÖzÀ DzsÀĤPÀ DAiÀÄÄzsÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä gÀPÀëuÁ zÀ¼ÀPÀÆÌ KPɹUÀĪÀAvÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ ? C®èzÉ, CªÀÅ £À«ÄäAzÀ EvÀgÀ gÁµÀÖçUÀ½UÀÆ KPÉzÉÆgÀPÀ¨ÁgÀzÀÄ ? JAzÀÄ.

‘«PÀæªÀiÁ¢vÀå’ ¨sÉÃnAiÀÄ JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀÄ £ÉgÉgÁdå sÀÆvÁ£ïUÉ sÉÃn PÉÆmÁÖUÀ ºÉýzÀgÀÄ, §®±Á°AiÀiÁzÀ sÁgÀvÀªÀÅ £ÉgÉgÁµÀÖçUÀ¼À »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À ¥ÀÇgÉÊPÉUÉãÉÃ, JAzÀÄ.

EµÀÖ®èzÉ, E£ÀÆß EwÛÃZÉUÉ (dÆ£ï 24) ºÉýgÀĪÀAvÉ, CªÀgÀ CvÀåAvÀªÀÄÄRå D¸ÀQÛUÀ¼À°è MAzÀÄ, gÀPÀëuÁ ¥ÀqÉUÀ¼À CUÀvÀåUÀ¼À ¥ÀÇgÉÊPÉ.

EªÉ®èªÀÇ ºÉƸÀzÉãÀ®è¢zÀÝgÀÆ, FVgÀĪÀ ºÉƸÀ DqÀ½vÀzÀ MmÁÖgɪÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è EªÉ®èªÀÇ §ºÀ¼À ªÀĺÀvÀé¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.¥ÀÇgÉÊPÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ1. ¸ÁPÀµÀÄÖ »A¢¤AzÀ®Æ ¸ÁܦvÀªÁVgÀĪÀ ±À¸ÁÛç¸ÀÛç vÀAiÀiÁjPÁ

PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ.2. EwÛÃZÉUÉ Áܦ¹gÀĪÀ - vÀÄ®£ÁvÀäPÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ - ÁªÀðd¤PÀ

ªÀ®AiÀÄzÀ ºÉZÀÄÑ DzsÀĤPÀ PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ.3. DªÀÄzÀÄ.4. SÁ¸ÀVà ªÀ®AiÀÄzÀ ¹Ã«ÄvÀ ±ÀQÛ.5. «zÉò £ÉÃgÀ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉ.

FV£À GzÉÝñÀ ±ÉÃPÀqÀ 100gÀµÀÄÖ «zÉò §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉ ºËzÀÄ.DzÀgÀÆ, FVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¸ÀévÀB £ÁªÉà ¤«Äð¸À§®èªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV ¥Àj²Ã°¹zÀ°è, £ÀªÀÄä ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÀ£ÀÄßMAzÀÄ AiÀÄxÁzÀ馅 gÀÆ¥ÀtzÀ°è £ÉÆÃrzÀAvÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ, CªÀÅUÀ¼À MAzÀÄ£ÉÆÃl ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ÀÆPÀÛ.¨sÁgÀvÀzÀ DAiÀÄÄzsÀ vÀAiÀiÁjPÁ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ

18£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ©ænµÀgÀ F¸ïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥À¤AiÀÄ PÁ®zÀ¯ÉèÃCAPÀÄgÀUÉÆAqÀ F PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ FUÀ DAiÀÄÄzsÀ ¤ªÀiÁðtzÀ ¨sÁj¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁVªÉ. ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀ±ÀzÀ°ègÀĪÀ EªÀÅ1947gÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è 18 DVzÀÄÝ, FUÀ zÉñÀzÀ £Á£Á¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ºÀgÀrzÀÄÝ, 41 PÁSÁð£ÉUÀ¼ÁVªÉ. CªÀÅ ªÀÄÄRåªÁV ÉãÉUÀÆ,¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ªÁAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÁ ¥ÀqÉUÀ½UÀÆ, DAiÀÄÄzsÀUÀ¼ÀÄ, UÀÄAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛªÀÄzÀÄÝ, mÁåAPïUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÄgÀQëvÀ ¸ÉãÁ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÁzsÁgÀt ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀAQÃtðªÀÅ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ¯Éèà MAzÀÄ ¨sÁj DAiÀÄÄzsÀ ¤ªÀiÁðtzÀ PÉÃAzÀæªÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀªÀŸÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÁV §AzÀ J®è AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À°è FPÁSÁð£ÉUÀ¼Éà sÀÄd§®ªÁVzÀݪÀÅ, AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÀݪÀÅ.

EwÛÃa£À MAzÀÄ ¨sÁj ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÉÄAzÀgÉ ¨ÉÆÃ¥sÉÇøïð UÀÄAr£À¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯ÁVzÀÄÝ, FUÁUÀ¯Éà DUÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÉãÉAiÀÄ CAwªÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°èªÉ. ¨sÀƸÉÃ£É EªÀPÉÌFUÁUÀ¯Éà 1,210 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À 114 UÀ£ÀÄßUÀ¼À DqÀðgïC£ÀÄßPÉÆnÖzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀªÉAzÀgÉ, ¨ÉÆÃ¥sÉÇøïð UÀ£ÀÄß 155/39UÀÄtzÁÝVzÀÝgÉ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄÄ 155/45 DVzÀÄÝ, EzÀgÀ ªÁå¦Û(range) ªÀÈ¢ÞAiÀiÁVzÉ. EzÉ®è ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ DAvÀjPÀ vÁAwæPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ¥sÀ®. F UÀ¤ß£À ºÉ¸ÀgÀÄ : zsÀ£Àĵï. CzÀjAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 9 Q¯ÉÆëÄÃlgïzÀÆgÀzÀ ±ÀvÀÄæ vÁtUÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. gÀPÀëuÁ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀPÉëÃvÀæzÀ°è F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ªÀÄvÀÄÛ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀĨsÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ 2012-13 / 2016-2017 CªÀ¢üAiÀÄ 12£ÉÃAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è EzÀPÉÌ gÀÆ. 15,000/- PÉÆÃnUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀĪÀiÁrzÉ. EzÀgÀ GzÉÝñÀ : ÁªÀÄxÀåð ªÀzsÀð£É, £À«ÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀ£Á¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ ºÉaÑ£À ÉÃjPÉ.

F PÁSÁð£ÉUÀ½UÉ vÀªÀÄäzÉà DzÀ eÁUÀUÀ¼À°è PÁSÁð£ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ J¯Áè¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ «Ä¤ HgÀÄUÀ½ªÉ.

F PÁSÁð£ÉUÀ¼À DzÁAiÀÄ 2010-11gÀ°è gÀÆ. 11,200 PÉÆÃn(ªÀµÁðªÀ¢ü 30%gÀµÀÄÖ ºÉZÀѼÀ)¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ»AzÀƸÁÛ£ï KgÉÆãÁnPïì

JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ PÁ®zÀ°è ¸ÁܦvÀªÁzÀ F ¸ÀA¸ÉÜ AiÀÄÄzÀÞ«ªÀiÁ£ÀUÀ¼À zÀÄgÀ¹Û¤AzÀ ¥ÁægÀA©ü¹, FUÀ ¸ÀA¥ÀÇt𠫪ÀiÁ£ÀUÀ¼ÀvÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ. ªÀÄÄRåªÁV gÀµÀå¢AzÀ¸ÀgÀ§gÁeÁzÀ «ªÀiÁ£ÀUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ «zÉåUÀ¼À£ÀÄßvÀªÀÄäzÁV¹PÉÆAqÀÄ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ J®è ¸ÀgÀtÂAiÀÄ AiÀÄÄzÀÞ«ªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÆß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¥ÀqÉ¢zÉ. ªÁAiÀÄĸÉãÉUÉ EzÀĪÀÄÄRå DzsÁgÀ. F ÀA¸ÉÜUÉ FVgÀĪÀ ÁªÀÄxÀåð CUÁzsÀ.

CzÀjAzÀ ÉÃ, ÀܽÃAiÀĪÁVAiÉÄà AiÉÆÃf¹zÀ «ªÀiÁ£ÀªÁzÀ vÉÃd¸ïC£ÀÄßF ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV vÀAiÀiÁj¹zÉ. F «ªÀiÁ£ÀªÀÅ ªÁAiÀÄÄ¥ÀqÉAiÀÄCAvÀå ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°èzÀÄÝ ¸ÀzÀåzÀ¯Éèà ªÁAiÀÄĸÉãÉAiÀÄ°è ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀ°zÉ.PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß (¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30%) ºÉÆgÀV¤AzÀ vÀj¸À¨ÉÃPÁVzÉ, ¤d.DzÀgÀÆ F ¸ÁzsÀ£É AiÀÄÄzÀÞ «ªÀiÁ£ÀUÀ¼À ¸ÀéAvÀ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è ¤ZÀѼÀªÁzÀ

PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ¤AzÀ ªÉÊZÁjPÀ¸Á»vÀåPÉÌ ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀ 2013gÀqÁ|| JZï. J£ï. zÀwÛ¤¢ü ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß‘ªÉÊeÁÕ¤PÀ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀĺÉÃUÉ ?’ PÀÈwUÁV ÉÃRPÀ ¥ÉÇæ || eÉ. Dgï.®PÀëöätgÁªï CªÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.ÉÃRPÀjUÉ F PÀÈwAiÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÁzÀ

£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ºÁUÀÆ `ºÉÆ ÀvÀÄ'§¼ÀUÀ¢AzÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ 2013gÀ‘© À ÉÃj dAiÀÄtÚ - © À ÉÃj §æzÀgïìzÀwÛ¤¢ü ¥Àæ±À¹Û'AiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ¥ÀæPÁ±À£ÀªÀÅ ºÉÆgÀvÀAzÀ ‘zÉÊ»PÀPÁ¬Ä ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀtÄÚ’ ¥ÀÅ ÀÛPÀPÁÌVPÀÈwAiÀÄ ÉÃRPÀ qÁ|| JZï. J¸ï.ªÉÆúÀ£ï CªÀjUÉ ¤ÃrzÉ. ÉÃRPÀjUÉ`ºÉÆ ÀvÀÄ' - £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ §¼ÀUÀ¢AzÀC©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

‘DUÉÆ®è J£Àß ÉÃr DUÀÄvÉÛ J¤ß’PÀÈwUÁV ÉÃRPÀ qÁ|| ªÀĺÁ§ ÉñÀégÀ gÁªïCªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£ÀqÁ|| J¸ï. zsÀgÀuÉÃAzÀæAiÀÄå ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀwÛ¤¢ü ¥Àæ±À¹Û (2013)AiÀÄ£ÀÄߤÃrzÁÝgÉ. `ºÉÆ ÀvÀÄ' ¥ÀwæPÉ ºÁUÀÆPÀÈwAiÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÁzÀ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀÉÃRPÀgÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢ ÀÄvÀÛªÉ.

C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ........

Page 35: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 35

MAzÀÄ G£ÀßvÀ WÀlÖ . CAvÉAiÉÄÃ, FUÁUÀ¯É ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ®Æ F¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ºÉ°PÁ¥ÀÖgïUÀ¼À£ÀÄß ªÁAiÀÄĸÉãÉUÉ ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ.

»AzÀƸÁÛ£ï KgÉÆãÁnPïì£À 2011-12gÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀiÁgÁlªÀiË®å gÀÆ. 14,204 PÉÆÃnUÀ¼ÀÄ.sÁgÀvï J ÉPÁÖç¤Pï짺À¼À DzsÀĤPÀ PÉëÃvÀæzÀ°ègÀĪÀ F ÀA¸ÉÜAiÀÄ EwÛÃa£À GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ gÀPÀëuÁ

¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ½UÀÆ CªÀ±ÀåPÀ. CAzÀgÉ,F ÀA¸ÉÜAiÀÄ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ ÁÜ£À ºÉÆA¢ªÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.MAzÉÆAzÀÄ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÆß UÀÄgÀÄw¹ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ . DzÀgÉ, E¢®èzÉ,«ÄPÀÌ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¯ÁgÀªÀÅ. CµÀÄÖ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ PÁtÂPÉAiÀÄÄ F¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ ®¨sÀåªÁUÀÄwÛzÉ. F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ 2012gÀ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ6,000 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ.

EªÀ®èzÉ £ÀªÀÄä gÀPÀëuÁ «¨sÁUÀPÉÌ ¨É£É߮ĩ£ÀAwgÀĪÀ EvÀgÀ C£ÉÃPÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°èªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ºÀqÀUÀÄ ¤ªÀiÁðtªÀiÁqÀĪÀ DUÀgÀUÀ¼ÀÄ PÉÆaÑ, ªÀÄÄA¨ÉÊ, PÉÆ®ÌvÀÛUÀ¼À°èªÉ. PÉÆaÑAiÀÄ°è MAzÀÄ«ªÀiÁ£ÀªÁºÀPÀ vÀAiÀiÁgÁUÀÄwÛzÀÝgÉ, «ÄPÉÌgÀqÀÄ PÀqÉ ¨ÉÃgÉ £ËPÁ ºÀqÀUÀÄUÀ¼À(44) ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄwÛzÉ.DªÀÄzÀÄ

¨sÁgÀvÀzÀ gÀPÀëuÁ ¥ÀqÉUÀ¼À ªÀÄwÛvÀgÀ DAiÀÄÄzsÀUÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À°è ±ÉÃPÀqÀ65-70gÀµÀÄÖ DªÀÄ¢£À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. EA¢£À¹ÜwAiÀÄ°è, ¸ÀéAvÀ GvÀà£Àß eÁjAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ, DAiÀÄÄzsÀUÀ¼À £À«ÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛºÉZÀÄѪÀj CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À ¥ÀÇgÉÊPÉUÁV DªÀÄzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ.§zÀ¯ÁUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ºÉƸÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÀĺÀÄnÖPÉƼÀÄîvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£É߯Áè eÁUÀævÉAiÀiÁV ¥ÀÇgÉʹPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EªÉ®è F DªÀÄ¢UÉ PÁgÀtUÀ¼ÁzÀªÀÅ. EzÀgÀeÉÆvÉUÉ ÀéAvÀ DAiÀÄÄzsÀ - vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀÅ ÀPÁ®zÀ°è ¥sÀ®UÉƼÀî¢zÀÝzÀÆÝ MAzÀÄ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.

FUÀ CAzÁeÁVgÀĪÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è DAiÀÄÄzsÀUÀ¼À DªÀÄ¢£À°è¨sÁgÀvÀ ªÉÆzÀ®£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉAiÀÄAvÉ. ªÀiË®å : 8283«Ä°AiÀÄ£ï qÁ®gïUÀ¼ÀÄ, CAzÀgÉ 4,96,980 zÀ±À®PÀë gÀÆ.UÀ¼ÀÄ.EzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ 15 CUÀæ DªÀÄzÀÄUÁgÀgÀ MlÄÖ ªÉÆvÀÛzÀ°è±ÉÃPÀqÀ 12gÀµÀÄÖ . ¤dPÀÆÌ EzÉÆAzÀÄ Cw sÁj RZÀÄð.

gÀµÀå¢AzÀ PÉÆAqÀzÀÝ®èzÉ (2009-13gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è75%gÀµÀÄÖ DªÀÄzÀÄ gÀµÀå¢AzÀ ÉÃ) CªÉÄjPÀzÉÆA¢UÉ ÀgÀ§gÁfUÉPÉÆnÖgÀĪÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è EgÀĪÀ ªÀÄÄRå LlAUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ :

8 - ¨ÉÆìÄAUï ¦-81 zÀÆgÀªÁå¦Û «ÃPÀëuÁ«ªÀiÁ£À : 2.1 ©°AiÀÄ£ï qÁ®gï.

6- ¹-130 eÉ ¸ÀÆ¥Àgï ºÀPÀÄåð°¸ï «ªÀiÁ£À : 962«Ä°AiÀÄ£ï qÁ®gï.

EzÀ®èzÉ vÉÃd¸ï AiÀÄÄzÀÞ «ªÀiÁ£ÀzÀ JAf£ï, d£ÀgÀ¯ïJ¯ÉQÖçPï¤AzÀ DªÀÄzÀÄ DUÀ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ.

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¨sÁj LlAUÉ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ MAzÀÄ PÉýPɺÉÆÃVzÉAiÀÄAvÉ :

10 - ¹-17 Globemaster - III : EzÉÆAzÀÄ zÉÊvÀåKgï °¥sïÖ ±ÀQÛAiÀÄ «ªÀiÁ£À. CzÀgÀ ¨É¯É ‘MAzÀÄ «ªÀiÁ£ÀPÉÌ220 «Ä°AiÀÄ£ï qÁ®gï’.

ªÉÄð£ÀªÉ®è MAzÀÄ UÀÄA¦£ÀªÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. ¨ÉÃgɨÁ§ÄÛUÀ¼À CUÀvÀåPÁÌV CªÉÄjPÀ¢AzÀ PÉƼÀÄîªÀÅ¢zÉ : CzÀÄCw ºÀUÀÄgÀªÁzÀ M777 ºÉÆëlìgï UÀ£ïUÀ¼ÀÄ - 145.F UÀ£ïUÀ¼ÀÄ £ÉÊgÀÄvÀå ¨sÁUÀzÀ°è ºÉƸÀzÁV ¤«Äð¹gÀĪÀ

¥ÀªÀðvÀ r«µÀó£ïUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁzÀ DAiÀÄÄzsÀ : EªÀ£ÀÄß «ªÀiÁ£À ºÁUÀƺɰPÁ¥ÀÖgï ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁV¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀgÀ ªÉZÀÑ 647 «Ä°AiÀÄ£ïqÁ®gïUÀ¼ÀÄ.

EzÀgÀ¯Éè¯Áè MAzÀÄ «±ÉõÀ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ : £ÀªÀÄä zÉñÀªÀÅ ºÉZÀÄÑ ºÉZÁÑVvÀ£Àß gÀPÀëuÁ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ªÉÄîälÖPÉÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ ¤ÃwAiÀÄ°èCªÉÄjPÀªÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¸ÀºÉÆÃUÀÄwÛzÉ. EzÀÄ J°è PÉÆ£É PÁtÄvÉÛ JA§ÄzÀ£ÀÄßPÁzÀÄ£ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.SÁ¸ÀVà ªÀ®AiÀÄzÀ ¹Ã«ÄvÀ ±ÀQÛ

F ªÀ®AiÀĪÀÅ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ gÀPÀëuÁ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ÀéAiÀÄA ¤ªÀiÁðtzÀ°èMAzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁzÀ ¨sÁUÀªÉãÀ®è. mÁmÁ PÀA¥É¤, ªÀÄ»ÃAzÀæ , ¨sÁgÀvï¥sÉÇÃeïð, EªÀÅ MA¢µÀÄÖ D¸ÀPÀÛgÀÄ. ¨sÁgÀvï ¥sÉÇÃeïð zÉÆqÀØ UÀ£ÀÄßUÀ¼À£ÀÄߤ«Äð¸ÀĪÀ PÁSÁð£ÉAiÀÄ£Éßà DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÉ. F ªÀ®AiÀĪÀÅ E£ÀÄߪÀÄÄAzÉ gÀPÀëuÁ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ ¨sÁVvÀéªÀ£ÀÄß C¢üPÀ ªÀÄlÖzÀ°è vÉÉÆÃgÀĪÀ¸ÀA sÀªÀ EzÉÝà EzÉ.«zÉò £ÉÃgÀ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉ

»AzÉ UÀÄgÀÄw¹zÀAvÉ gÀPÀëuÁ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è £ÀªÀÄäP˱À®å ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåð ¸ÁPÁzÀµÀÄÖ ¸Á©ÃvÁVzÀÝgÀÆ, CzÀÄ FUÀªÀÄÄAzÀĪÀj¢gÀĪÀ ºÀAvÀzÀ°è EzÉAiÉÄ£ÀߧºÀÄzÁzÀgÀÆ, MnÖ£À°è £Á«£ÀÆß»AzÀĽ¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAzÉúÁ¸ÀàzÀ C®èªÉà C®è. EzÀPÉÌ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä CUÀvÀåUÀ¼À°è ±ÉÃPÀqÀ 65-70gÀµÀÖ£ÀÄß DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁªÀ ¥ÀÅgÁªÉAiÀÄÆ ¨ÉÃQ®è; EAvÀºÀ ¥Àj¹Üw ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄßvÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÆß MwÛ ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è. gÀPÀëuÁ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è

Page 36: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 36

¤AiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀ vÀAvÀæeÁÕ£À QèµÀÖªÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛMAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ°è MAzÀÄ jÃw¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ªÁzÀzÀÄÝ. C®èzÉ, CzÀÄ ¸ÀzÁªÀÄÄA¢£À ¥ÀæUÀwAiÀÄ PÀqÉUÉ zsÁ«¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ.£ÀªÀÄä°è F GvÁàzÀ£ÉAiÀÄÄ §ºÀÄPÁ® - ¸ÀévÀAvÀægÁµÀÖçªÁzÀ ªÉÄÃ®Æ - ©ænµÀgÀ jÃwAiÀÄ£ÉßÃC£ÀĸÀj¸ÀÄwÛvÀÄÛ. C£ÀAvÀgÀ, CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ gÀµÀåzÀªÀiÁzÀjAiÀÄÆ §A¢vÀÄ. FUÀ ºÉZÀÄÑ-ºÉZÁÑV¥Á±ÁÑvÀå gÁµÀÖçUÀ¼À, CzÀgÀ®Æè CªÉÄjPÁzÀ, jÃw¥ÁæªÀÄÄRåªÁUÀÄwÛzÉ. »ÃUÁV £ÀªÀÄäzÉà DzÀMAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À ¨É¼ÉzÀÄ,ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ¨ÉÃgÀÆjzÀAvÁUÀ°®è. DzÀgÉgÀPÀëuÁ ¥ÀqÉUÀ¼À CUÀvÀåUÀ¼ÀÄ - CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ,MAzÀÄ CAzÁf£À ¥ÀæPÁgÀ - ¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ¼À°è®¨sÀå«gÀĪÀ ªÀÄlÖzÁÝUÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃzÀªÀÅ. EzÉãÀªÀÄä §ÈºÀvï DªÀÄ¢UÉ PÁgÀtªÁVvÀÄÛªÀÄvÀÄÛ FUÀ «zÉòà §AqÀªÁ¼ÀzÀ £ÉÃgÀºÀÆrPÉ ªÀiÁUÀðzÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ PÀÆVUÉ CzÉêÀÄÆ®¨sÀÆvÀ PÁgÀt.

MAzÀÄ DAiÀÄÄzsÀ E®èªÉà DAiÀÄÄzsÀ ªÀÇåºÀªÀ£ÀÄߥÀgÀzÉñÀ¢AzÀ PÉÆAqÁUÀ, CzÀgÀ eÉÆvÉ CzÀPÉ̪ÀÄÆ®ªÁzÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄÄ DUÀĪÀºÁUÉ µÀgÀvÀÄÛ EgÀÄvÉÛ, ¤d. CzÀgÀ GzÉÝñÀ DvÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄäzÁV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ®èzÉ,CzÁzÀ ªÉÄÃ¯É D vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£ÀºÉZÀÄÑ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¹ÜwUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀĺÉÆÃUÀ§ºÀÄzÉA§ EZÉÒ . F ªÀĺÀzÁ±ÀAiÀĪÀÅPÁUÀzÀzÀ ªÉÄÃ É G½zÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæAiÉÆÃVPÀC£ÀÄ sÀªÀ ºÉüÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ F EZÉÒ PÁAiÀÄðUÀvÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ÀªÉðøÁªÀiÁ£ÀåªÉãÀ®è. ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ,CªÀgÀ zÉñÀzÀªÀgÀÄ, EAvÀºÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀÅÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ w½AiÀÄzÀAvÉ À¥ÀðUÁªÀ°nÖgÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀºÀdªÉÃ. KPÉAzÀgÉ CªÀjUÉ ªÁå¥ÁgÀ PÀÄzÀÄgÀÄvÀÛ ÉÃEgÀ¨ÉÃPÀ®è. MAzÀÄ ¥ÀPÀë CzÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆlÖgÀÆ,CvÁåzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀUÁðªÀuɪÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. »ÃUÁV £ÀªÀÄä vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀC©üªÀÈ¢ÞAiÀÄÄ MªÉÄä PÉÆAqÀ DAiÀÄÄzsÀzÀ ªÀÄlÖPÀ̵ÉÖùëÄvÀªÁUÀÄvÉÛ. ªÀÈ¢ÞAiÀÄ ÁzsÀåvÉ CwPÀ«Ää.

DzÀgÉ vÀAvÀæeÁÕ£À ÀvÀvÀ ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀzÉ EzÁÝUÀ£ÀªÀÄäzÉà DzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄvÀÄÛªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ±À¸ÁÛç¸ÀÛç ¤ªÀiÁðtÀÜVvÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ®Æè

gÀPÀëuÁ ¥ÀqÉUÀ¼À CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀÅzÀgÀ°è¤dªÁzÀ ¥ÀæUÀw DUÀ®Ä ÁzsÀå«®è.

EªÉà ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÉÃ, PÉÆgÀvÉUÀ¼Éà «zÉòãÉÃgÀ ºÀÆrPÉ ªÀiÁUÀðPÀÆÌ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛªÉ. EzÀĪÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ «µÀAiÀÄ. ¥ÀgÀzÉñÀzÀ®è®èzÉ, DPÁSÁð£É £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÉÆAzÉÃF ªÀiÁUÀðzÀ «±ÉõÀ. CzÀÄ £ÀªÀÄä ÁéªÀ®A§£ÉUÉ£ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, CzÀgÀ GvÁàzÀ£É £ÀªÀÄä PÉÊUÉ ªÀUÁðªÀuÉ

AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ, CAzÀÄPÉÆAqÀgÉ CzÉÆAzÀÄ sÀæªÉÄ, CµÉÖ .ºÀÆrPÉzÁgÀgÀÄ E°èUÉ §AzÀgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß

¸ÁéªÀ®A©UÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÌ®è, §zÀ¯ÁVCzÀPÉÌ CªÀgÀzÉà ¨ÉÃgÉ GzÉÝñÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ ¯Á sÀ. CzÀPÉÌ E°è£À CUÀΪÁzÀ d«ÄãÀÄ,AiÀÄxÉÃZÀá PÀrªÉÄ ªÉÃvÀ£ÀzÀ PÀıÀ® PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ,vÀAiÀiÁjPÉUÉ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ ªÀiÁPÉðmï, ÁzsÀåªÁzÀ°ègÀ¥sÀÅÛªÀiÁqÀĪÀ CªÀPÁ±À, EªÉ®è C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛªÉ. EzÀµÉÖà C®èzÉ £ÁªÀÅ DªÀÄAwæ¹PÁSÁð£É ¸Áܦ¸ÀĪÀ zÉñÀPÉÌ MAzÀÄ «µÀAiÀÄw½¢gÀÄvÀÛzÉ : Cw ¥ÁæªÀÄÄRåªÁzÀ, CvÀåªÀ±ÀåPÀ±À¸ÁÛç¸ÀÛçPÉÌ vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀvÀªÀÅ CªÀ®A©AiÀiÁVEgÀĪÀÅzÀjAzÀ D ÀA ÉÜ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ J®è «zsÀzÀ¥Àæ¨sÁªÀ PÉêÀ® PÁ®à¤PÀªÀ®è, JAzÀÄ. »ÃUÁzÀgÉzÉñÀzÀ ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ ªÉÄÃ É K£ÀÆ ¥ÀjuÁªÀĪÁUÀĪÀÅ¢®èªÉ ? PÁ«ÄðPÀgÀ ªÉÄð£À ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÆߪÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ; KPÉAzÀgÉ, »ÃUÉ §AzÀªÀgÉ®èPÁ«ÄðPÀ ¤ÃwAiÀÄ ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß §AiÀÄ ÀÄvÁÛgÉ.¸ÀÄzsÁgÀuÉ JAzÀgÉ EgÀĪÀ PÀlÄÖPÀlÖ¼ÉUÀ¼À£ÀÄ߸Àr®UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, JA§ÄzÀµÉÖà CªÀgÀ ¤jÃPÉë.£ÀªÀÄä zÉñÀ K£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JµÀÄÖ PÉƼÀÄîwÛzÉ, CzÀÄAiÀiÁªÀ ªÀÄlÖzÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀÄÝ, JA§ÄzɯÁèdUÀeÁÓ»ÃgÁVgÀÄvÀÛzÉ.

±ÉÃPÀqÀ 100gÀµÀÄÖ «zÉòà §AqÀªÁ¼ÀzÀºÀÆrPÉAiÀiÁzÀ°è, £ÀªÀÄä zÉñÀ MAzÀÄ PÉêÀ®GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ PÉÃAzÀæªÁ¢ÃvÉà ºÉÆgÀvÀÄ, CwDzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉÆAzÀĤAiÀÄAvÀætªÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ ElÄÖPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.¸ÁéªÀ®A§£ÉUÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀ §zÀ®Ä, £ÀªÀÄä°èFUÁUÀ¯Éà EgÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðPÀÆÌ PÀæªÉÄÃt zsÀPȨ́AzÀÄ, £ÁªÀÅ ¸ÁéªÀ®A©UÀ¼ÁUÀĪÀ §zÀ®Ä, £ÀªÀÄäzÉñÀzÀ¯Éèà ¯Á¨sÀUÀ½¸ÀĪÀ ¥ÀgÀQÃAiÀÄgÀ ªÉÄïɸÀA¥ÀÇtðªÁV ¥ÀgÁªÀ®A©UÀ¼ÁV©mÉÖêÀÅ.CªÉÄjPÁ EvÁå¢ ¥Á±ÁÑvÀå gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉñÀzÀ ±À¸ÁÛç¸ÀÛç vÀAiÀiÁjPÉUÁgÀgÀ §UÉÎ K£ÉúÉýPÉÆAqÀgÀÆ, d£ÀgÀ¯ï L¸À£ïºÉÆêÀgïCªÀgÀÄ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ zsÀé¤ EvÀÛ “«Ä°lj-EAqÀ¹ÖçAiÀįï PÁA¥ÉèPïì” EzÉà EgÀ¨ÉÃPÀ®èªÉà ?

£ÁªÀÅ ¸ÁéªÀ®A©UÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåªÉãÀ®è,

CµÉÖà C®è, DUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ FUÀ¯ÁzÀgÀÆMAzÀÄ ªÀÄzsÀå-¢ÃWÁðªÀwðAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉDUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÉÆzÀ®¯Éèà ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀAvÉ £ÀªÀÄä°è,M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ GvÁàzÀ£Á ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀzÉÆqÀØ vÀ¼ÀºÀ¢ EzÉ. gÀPÀëuÁ « sÁUÀzÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜAiÀÄ (DRDO) ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ°è±À¸ÁÛç¸ÀÛç¥ÀqÉUÀ¼ÀªÀgÀÄ, GvÁàzÀPÀgÀÆ MmÁÖV¸ÀQæAiÀĪÁV sÁVUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ÁéªÀ®A§£ÉAiÀÄ°è±À¸ÁÛç¸ÀÛç¥ÀqÉUÀ¼À PÁtÂPÉ ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝj §ºÀ¼À¥ÁæªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ. vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀÇgÉÊPÉUÀ¼ÀPÀÆå-Dgï (Qualitative Requirement)C£ÀÄߤUÀ¢¥Àr¸ÀĪÀªÀgÀÄ CªÀgÉà vÁ£É ?

DzÀÝjAzÀ ¸ÁéªÀ®A©UÀ¼ÁUÉÆÃt, CzÀPÉÌJ¥sïrL K£ÀÆ £ÀªÀÄUÉ ÉÃQ®è. CzÀjAzÀ ºÉaÑ£À¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÉãÀÆ E®è; §zÀ¯ÁV §AzsÀ£ÀzÀºÉÆgÉ CwAiÀiÁV ɼÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ gÀPÀëuÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ«µÀAiÀÄUÀ¼À°è EwÛÃZÉUÉ ºÉýgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ°UÉà w½¸À¯ÁVzÉ. CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀgÀPÀëuÁ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄߥÀæzÀ²ð¸ÀĪÀÅzÀÄ, ÁUÀgÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä ºÉeÉÓ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß EqÀĪÀÅzÀÄ, £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄ£ÀªÀÄä £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼À »vÀaAvÀ£É¬ÄAzÀ ÉÃ¥ÉæÃjvÀªÁVzÉ, £ÀªÀÄä gÀPÀëuÁ ¥ÀqÉUÀ½UÉ Cw£À«Ã£ÀªÁzÀ ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉCAvÀºÀ ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À£Éßà ¨ÉÃgÉ gÁµÀÖçUÀ½UÀÆ KPÉ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ, (CAzÀgÉ,ªÀiÁgÀ¨ÁgÀzÀÄ), EªÉ®è ªÀÄÄRå ¨sÁUÀªÁVªÉ. FUÀÄj ¸Á¢ü¸À®Ä £ÀªÀÄä gÀPÀëuÁ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄߣÀ«ÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉ, CzÀ£ÀÄß ¸ÁéªÀ®A§£ÉAiÀĪÀÄÆ®PÀ Á¢ü¸ÀĪÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ.£ÀªÀÄUÉ FUÁUÀ¯Éà w½¢gÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄä¸ÁéªÀ®A§£ÉAiÀÄ ªÀÄlÖ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ CAvÀ¹Û£À¯Éèä®è; £À«ÃPÀgÀtzÀ ¹ÜwAiÀÄÆ EzÉãÉÃ.EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è gÀPÀëuÁ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è«zÉò £ÉÃgÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ºÀÆrPÉAiÀÄÄ vÀ¤ßAzÀvÁ£É ¸ÁéªÀ®A§£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÀQ¸ÀÄvÀÛzÉJAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉüÀ§AiÀÄ ÀÄvÁÛgÉÆà J£ÀÄߪÀ MAzÀÄwêÀæ ÀAzÉúÀ ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ. CªÀgÀ gÀPÀëuÁ ÀA§A¢üÃzsÉÆÃgÀuÉUÀ½UÉ EzÀÄ ÀºÁAiÀÄPÀªÁzÀgÀÆ, «zÉòãÉÃgÀ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉAiÀÄÄ gÀPÀëuÁ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁéªÀ®A§£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ JAzÉA¢UÀÆMzÀV À ÁgÀzÀÄ. EzÉÆAzÀÄ FVgÀĪÀ ºÁ¤ªÀzsÀðPÀ«µÀAiÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÉñÀzÀ »vÁ¸ÀQÛ¬ÄgÀĪÀ J®ègÀÆ F ¤ÃwAiÀÄ «gÀÄzÀÞ vÀªÀÄäPÀÆUÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CvÀåªÀ±ÀåPÀ.

ªÉÊ. ¹. ¸ÀħæºÀätå £ÀA. 290-4, 34£Éà ‘J’ CqÀØgÀ ÉÛ, 9£Éà ªÀÄÄRågÀ ÉÛ4£Éà ¨ÁèPï, dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 011

ªÀÄĤ¸ÀĪÀÄÄV® ÀÄAzÀjvÀ£Àß aPÉÌUÀtÚ ªÀÄÄaÑPÁªÀÄÄðV® ÉgÀUÀ ªÀÄÄ ÀÄQQ̪ÀÄÄ ÀÄ ªÀÄÄ ÀÄ CvÀÛzÀÄÝE¼ÉUÉ vÀÄAvÀÄgÀÄ ªÀļÉ

ªÉÊ. PÉ. ÀAzsÁå ±ÀªÀÄð, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

Page 37: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 37

¥ÀgÀzÉAiÀÄ£Éßà £À£Àß ±ÀjÃgÀzÀ §½ §gÀĪÀAvɪÀiÁr vÀªÀÄä ‘¸ÁÖç’UÀ½AzÀ gÀPÀÛ »ÃjAiÉÄà ©lÖªÀÅ.

PÁ¬Ä¯ï ºÀaÑlÄÖ ªÀÄ®VzÉ. ºÉÆUɬÄAzÀ£À£Àß G¹gÁlPÉÌ PÀµÀÖªÁ¬ÄvÉà ºÉÆgÀvÀÄ, ¸ÉƼÉîzÁ½ ¤gÀAvÀgÀªÁVAiÉÄà £ÀqÉ¢vÀÄÛ.

NqÉÆêÀÄ¸ï ªÉÄÊAiÉÄå¯Áè ºÀaÑPÉÆAqÉ. NqÉÆêÀĸï lÆå¨ï ÉÃUÀ SÁ°D¬ÄvÀÄ. ºÁ¹UÉ ºÉÆ¢PÉUÀ½UÉ NqÉÆêÀĸï CAnPÉÆArvÀÄ. £À£Àß ±ÀjÃgÀzÀªÉÄÃ¯É JA¢£ÀAvÉ ¸ÉƼÉîUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ PÀĽvÀÄ vÀªÀÄä wÃmÉ wÃj¹PÉÆAqÉúÉÆÃzÀªÀÅ.

°QéqÉÃlgï C¼ÀªÀr¹ D£ï ªÀiÁr EmÉÖ . PÉÆÃuÉAiÉƼÀPÉÌ ºÉÆÃzÀgÉWÁlÄ ªÁ¸À£É ªÁPÀjPÉ vÀj¹zÀÄÝ £À£ÀUÉ ªÀiÁvÀæ. ¸ÉƼÉîUÀ¼ÀÄ ¤gÁvÀAPÀªÁVvÀ£Àß gÀPÀÛ»ÃgÀÄ«PÉ PÁAiÀÄð ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÉà ºÉÆÃzÀªÀÅ. »AzÉVqÀUÀ½UÉ gÉÆÃUÀ CAnzÀgÉ rrn ¥ÀÅr ¹A¥Àr¹zÀgÉ J®èªÀÇGzÀÄjºÉÆÃV, J¯É DgÉÆÃUÀå¢AzÀ ¨É¼ÉzÀÄ VqÀUÀ¼ÀÄ §zÀÄPÀĪÀAvÉDUÀÄwÛvÀÄÛ. PÁ®PÀæªÉÄÃt rrn ¥ËqÀgÀ£Éßà QÃlUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä DºÁgÀªÀ£ÁßV¥ÀjªÀwð¹PÉÆAqÀÄ, dAPï ¥sÀÅqï, ¦ÃqÁÓ wAzÀÄ G§ÄâªÀ FV£À ªÀÄPÀ̼ÀAvɨɼÉAiÀįÁgÀA©ü¹zÀªÀÅ.

CzÀgÀAvÉAiÉÄà F ¸ÉƼÉîUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ vÀªÀÄä «gÀÄzÀÞ §¼À¸ÀĪÀAiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ MVÎPÉÆAqÀÄ gÀPÀÛ»ÃgÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è AiÀıÀ PÁtÄwÛªÉ.eÉÆvÉUÉ ‘‘UÀÄAiÀiï...’’ JA§ PÉlÖ ¸ÀAVÃvÀzÀ gÀ¸ÀzËvÀt ¨ÉÃgÉ. F ¸ÉƼÉîAiÀĸÀAVÃvÀªÀÅ PÁæöåµï PÉÆøïð ªÀÄÆ®PÀ PÀ°vÀÄ ºÁqÀĪÀ ºÁqÀÄUÁgÀgÀºÁrVAvÀ ªÉÄïÉAzÉà £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ. ¸ÉƼÉî PÀrvÀ¢AzÀ ¤zÉæºÁ¼ÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄ®VzÀ PÀÆqÀ¯Éà ¸ÀÄR ¤zÉæ . MAzÀÄ ¢£À gÁwæªÀÄ®VzÀݪÀ£ÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÉÝ. ÉƼÉî ¤ªÁgÀuÉUÁVgÀPÀÛzÁ£À ªÀiÁr JAzÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁrzÉ. J®è ªÀUÀðzÀªÀgÀÆ zsÁgÁ¼ÀªÁVgÀPÀÛzÁ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. UÀnÖ ¥Áè¹ÖPï PÀªÀgï£À°èzÀÝgÉ ¥Á¥À ¸ÉƼÉî ºÉÃUÉ vÁ£ÉÃvÀÆvÀĪÀiÁr, vÀ£Àß ‘¸ÁÖç’ªÀ£ÀÄß M¼À vÀÆgÀ°PÉÌ ÁzsÀå !? CzÀPÉÌ zÁ¤UÀ¼ÀÄ PÉÆlÖgÀPÀÛªÀ£ÀÄß §®Æ£ÀÄUÀ¼À°è vÀÄA©¹ ªÀÄ®UÀĪÀ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è £ÉÃvÀĺÁQzÉ.gÀPÀÛzÁ»UÀ¼ÁzÀ ¸ÉƼÉîUÀ¼ÀÄ §®Æ£À£ÀÄß CmÁåPï ªÀiÁr ªÀÄ£ÀzÀtÂAiÀÄPÀÄrzÀĪÀÅ, £À£Àß ¥ÀæAiÉÆÃUÀ AiÀıÀ¹é DV©lÖgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄ߸ÉƼÉîUÀ½AzÀ PÁ¥ÁrzÀ ¸ÀAvÉÆõÀ £À£ÀUÉ ¹UÀÄvÀÛzÉAzÀÄ D²¹zÉ. £À£ÀߣÀÄßPÀZÀÑ®Ä CAzÀÄ ÉƼÉîUÀ¼ÀÄ §gÀ°®è. Àé®àºÉÆwÛ£À £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ ªÀÄ®VzÀÝ°èUɪÉÆzÀ®Ä JgÀqÀÄ ÉƼÉîUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ. ªÀÄ£ÀĵÀågÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀªÀÅ. MAzÀÄ

UÁ¹¥ï ¸ÀÄ¢ÝUÀ½UÉ, ªÀzÀAwUÀ½UÉãÀÆ £ÀªÀÄä°è PÉÆgÀvɬĮè. ºÉ¸ÀgÀÄ¥ÀqÉzÀ £Àl-£ÀnAiÀÄgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¹ gÀAUÀÄgÀAV£À PÀvɺÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ w½zÀ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ. eÁ£ï C§æºÁA-©¥Á±Á§¸ÀÄ, ¢Ã¦PÁ ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ (¢Ã¦PÁ ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ JAzÀgÉ DPÉUÉ ¹lÄÖ§gÀÄvÀÛzÉ. ¢Ã¦PÁ ¥ÀqïPÉÆãï CAvÉ), ¹zÁÞxÀð ªÀÄ®å, PÀjãÁ PÀ¥ÀÇgï,±Á»zï PÀ¥ÀÇgï, (£ÀAvÀgÀ DPÉ PÀjãÁ ¸ÉÊ¥sÁ°ÃSÁ£ï DVgÀĪÀÅzÀĪÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ÀÄ¢Ý), PÀwæ£Á PÉÊ¥sï - À¯Áä£ïSÁ£ï, £ÀAvÀgÀ PÀwæ£Á PÉÊ¥sï -gÀt©Ãgï, ¢Ã¦PÁ ¥ÀqïPÉÆãï - gÀt©Ãgï CAvÀÆ F £ÀnAiÀÄgÀ°èC£ÉÃPÀgÀÄ ‘¸ÉÆÃqÁ’ EzÀÝAvÉ. ¸ÁgÁ¬Ä, «¹Ì, gÀªÀiï, AiÀiÁªÀÅzÀgÀ eÉÆvɨÉÃPÁzÀgÀÆ ÉgÉAiÀÄĪÀ PÀgÀÄuÁªÀĬÄUÀ¼ÀÄ.

ªÀzÀAw ªÀÄvÀÄÛ UÁ¹¥ï ¸ÀÄ¢Ý gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß ©nÖ®è.«zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ°è ‘§Æè’ ¦ü¯ïä £ÉÆÃrzÀgÀÄ C£ÉÆßà ¸ÀÄ¢Ý §UÉÎ £Á£ÀħgÉAiÉÆîè, gÉÃtÄPÁZÁAiÀÄð CzÁågÉÆà £À¸ÀÄð, Q¸ÀÄì CAvÀ K£ÉãÉÆÃ¥sÉÇÃmÉÆà ¸À»vÀ ¸ÀÄ¢Ý §A¢vÀÄÛ. gÁ¢üPÁ eÉÆvÉ ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ²æÃPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä §UÉÎ §gÉzÀÆ §gÉzÀÆ, CªÀ¼À£Éßà PÀnÖPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ ¸ÀA¢UÀÞGAmÁAiÀÄÄÛ. »ÃUÉ C£ÉÃPÀ ‘ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ’ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §zÀÄQ£À°è©gÀÄUÁ½AiÀÄAvÉ F UÁ¹¥ï ÀÄ¢Ý C¯ÉÆèî PÀ¯ÉÆèî ªÀiÁr©qÀÄvÀÛzÉ.

»AzÉAiÀÄÆ EAvÀºÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼ÀÄ C¯ÉÆèAzÀÄ E¯ÉÆèAzÀÄ §gÀÄwÛgÀ°®èªÉAzÉãÀÆ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæ eÉÆvÉUÉ ¯ÉÃrªÀiËAmï¨Áål£ï ºÉ¸ÀgÀÄ CAnPÉÆAqÀÄ C¯ÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.

¯ÉÃr ªÀiËAmï¨Áål£ïgÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀÄ ¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnªÀiÁr »A¢gÀÄVzÀÝ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÀæzsÁ¤ ²æà dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÆgÀªÀgÀÄE£ÀÆß gÉÆêÀiÁåAnPï ªÀÄÆqï£À¯Éèà EzÀÝgÉAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß GzÉÝò¹ ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÁUÀ MªÉÄä «£ÉÆÃzÀªÁV, ‘‘¨sÁgÀvÀzÀd£À¸ÀASÉå «¥ÀjÃvÀ ºÉZÀÑ®Ä ¸ÉƼÉîUÀ¼Éà PÁgÀt. ¸ÁPÀµÀÄÖ ¨ÉªÀj½¹ zÀÄrzÀĸÀÄR¤zÉæUÉ ºÉÆÃzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß F ¸ÉƼÉî J©â¹ ¤zÉæUÉr¹©qÀÄvÀÛzÉ, ¤zÉÝUÉlÖªÉÄÃ¯É ªÀÄvÉÛãÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ...? »ÃUÁV ¨sÁgÀvÀzÀ d£À¸ÀASÉå »ÃUÉJVήèzÉ KgÀÄwÛzÉ’’ CA¢zÀÝgÀÄ. ©ºÁgÀzÀ ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¯Á®Æ¥Àæ¸Ázï AiÀiÁzÀªïjUÀÆ vÀÄA§ ¸ÉƼÉî PÁl E¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. C£ÉÃPÀºÉÀtÄÚªÀÄPÀ̼À vÀAzÉAiÀiÁV CªÀgÀÄ «dÈA©ü¹zÀgÀÄ.

¸ÉƼÉî ¤ªÁgÀuÉUÉ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ºÉýzÀ À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß DZÀgÀuÉUÉ vÀAzÀĸÉÆÃwzÉÝãÉ. ¸ÉƼÉî ¥ÀgÀzÉ ºÁQ ªÀÄ®UÀÄ JAzÀ ¨É¼Àî. ¸ÉƼÉî ¥ÀgÀzÉ vÀAzÀĺÁQPÉÆAqÀÄ ªÀÄ®VzÉ, ¸ÉƼÉîUÀ¼ÀÄ MUÀÎnÖ¤AzÀ §®ªÁV ¸ÉƼÉî

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 37

²æäªÁ À PÀÄAqÀAvÁAiÀÄ

Page 38: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 38

UÉÆÃUÀgÉzÀgÀÆ £Á£ÀÄ PÀÄrAiÀįÁgÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À®èzÉ ªÀÄvÉÛ AiÀiÁªÀfêÀgÁ²UÀÆ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©zÀgÉ ªÀÄvÉÛãÀÆ ¨ÉÃPɤ¸ÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÀÅ vÉÆlÄÖgÀPÀÛ »ÃjzÀÝPÉÌ, £À£ÀUÉ ¥ÉlÄÖ PÉÆlÄÖ ¸Á¬Ä¸ÀÄwÛ¢ÝÃAiÉÄ ¸Àé®à gÀPÀÛ »Ãj¤£Àß ¥ÁætPÉÌ C¥ÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÉ ºÉÆÃUÀĪÀ £Á£ÀÄ ºÉZÉÆÑà ? PÉ®ªÀÅ ºÀ¤gÀPÀÛ »ÃjzÀÝPÁÌV £À£Àß fêÀªÀ£Éßà §° vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¤Ã£ÀÄ... ‘cêÀÄ£ÀĵÀå ! xÀÆ - ¤ÃZÀ ! ¤£ÀUÉ ¢üPÁÌgÀ !' '' CAvÀ ºÉý ¸ÀvÉÛà ºÉÆìÄvÀÄ.¸Àé®à ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÉƼÉîVAvÀ®Æ £Á£ÀÄ »Ã£À C¤ß¸À®Ä¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ‘‘N ¸ÀȶÖPÀvÀð ! £À£ÀߣÀÄß PÀë«Ä¸ÀÄ. MAzÀÄ ¸ÀtÚ¸ÉƼÉîAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ¯ÁUÀzÀ £Á£ÀÄ, ¤Ã£ÀÄ ¸ÀȶֹzÀ ¸ÉƼÉîAiÉÆAzÀgÀ ¥ÁætvÉUÉzÀÄ, PÉƯÉUÁgÀ£ÁV©mÉÖ ¥Àæ¨sÀÄ. ªÀĤ߸ÀÄ, ¥Á¥À ¥ÀjºÁgÁxÀð ¨É½îAiÀÄMAzÀÄ Cwà ¸ÀtÚ ¸ÉƼÉî ªÀiÁr¹ (¤£Àß PÀtÂÚUÀÆ PÁtzÀµÀÄÖ ¸ÀtÚzÀÄ) ¤£ÀߺÀÄArUÉ ºÁPÉÛãɒ’ JAzÀÄ C¼À¯ÁgÀA©ü¹zÉ.

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÉƼÉî wêÀæªÁV £ÉÆêÁUÀĪÀAvÉ PÀrAiÀÄÄwÛgÀĪÀC£ÀĨsÀªÀªÁ¬ÄvÀÄ. EµÉÆÖAzÀÄ £ÉÆêÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛ F ¸ÉƼÉîUÉ ºÉÃUɧAvÀÄ ? JAzÀÄ ºÉzÀj PÀtÄÚ vÉgÉzÉ, £À£Àß CzsÁðAV, PÀȱÁAV £À£ÀߣÀÄßfUÀÄlÄvÀÛ ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ : ‘‘K½æÃ... JAlÄ UÀAmÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. E£ÀÆß©zÉÆÌAqÉà E¢ÃgÀ®è. PÁ¦ü ªÀiÁrlÄÖ MAzÀÄ UÀAmÉÃ£É DAiÀÄÄÛ. ©¹ EjèCAvÀ PÀÄPÀÌgï ªÉÄÃ¯É EnÖzÉÝãÉ. K½.’’ ¯Éà - ®°è, PÀ£À¸À°è ¸ÉƼÉîªÀiÁvÁrzÀÄÝ ‘‘¤AUÉ ºÉÃUÉ ºÉýè ?!’’

‘‘¸ÉƼÉî ªÀiÁvÁqÉÆÃzÁ, £Á¤gÉÆêÁUÀ AiÀiÁªÀ ÉƼÉîãÀÆ £À£Àß UÀAqÀ£ÀeÉÆvÉ ªÀiÁvÁqÉÆÃzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¸À»¸ÉÆ®è UÉÆvÁÛ ? ¨É½UÉÎ K¼ÁÛ£É AiÀiÁQæÃPÀlÄÖPÀvÉ ºÉýÛÃgÁ ?’’

‘‘C¯Áè, ¤dªÁUÀÆè PÀuÉ.’’‘‘¸ÀĢåÀAzÀÄ ‘FUÁ’ ¹¤ªÀiÁ ¸ÉPÉAqï µÉÆà M§âgÉà ºÉÆÃV

£ÉÆÃqÉÆÌAqÀÄ §A¢¢ÃgÁ ? CzÀgÀ°è £ÉÆt C¢üPÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛAvÉ,FUÀ CzÀ£Àß £ÉÆÃr ¤ªÀÄä PÀ£À¹£À°è ¸ÉƼÉî ªÀiÁvÁrzÀ ºÁUÉ C¤ß¹zÉ...¸ÀjAiÀiÁV JZÀÑgÀ ªÀiÁqÉÆ̽î, ¨ÉÃUÀ ºÉÆÃV ¨Á¬Ä UÀ®§j¸ÉÆÌAqÀÄ §¤ß.PÁ¦ü vÀtÚUÉ DUÀÄvÉÛ.’’

‘‘PÁ¦ü ªÀiÁr MAzÀÄ UÀAmÉ DAiÀÄÆÛAwÃAiÀiÁ ? vÀtÚUÁUÉÝ EgÀÄvÉå ?’’‘‘C¯Áèj, PÀÄPÀÌgï ªÉÄÃ¯É EnÖ¢Ýä CAzÀß®è ?’’‘‘PÀÄPÀÌgï ªÉÄÃ¯É EnÖ¢ÝÃAiÀiÁ ? DzÀgÉ ¸ÀÖªï D£ï ªÀiÁqÉÆÃPÉ

ªÀÄjÛjÛÃAiÀiÁ.’’‘‘jà M¼ÉîzÉà DAiÀÄÄÛ, ¤ÃªÀÅ ºÉýzÀÄÝ ¤d, ¸ËÖ D£ï ªÀiÁqÉÆÃPÉ ªÀÄgÉÛ,

PÀÄPÀÌgï J¯Áè gÉr ªÀiÁr E£ÉßãÀÄ ËÖ D£ï ªÀiÁqÉâÃPÀÄ C£ÉÆßêÁUÀ PÀgÉAmï§AvÀ¯Áè, n.«. ºÁPÉÆÃPÉ ºÉÆÃV, ËÖ D£ï ªÀiÁqÉÆÃzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉÛà ©mÉÖ .’’

‘‘£À£Àß PÀªÀÄð, EªÀ¼À PÀ®UÀZÀÄÑ PÁ¦ü PÀÄqÀÄØ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ, gÁwæ ¸ÉƼÉîUÀ¼ÀPÉÊ° gÀPÀÛ »Ãj¸ÉÆÌèÉÃPÀÄ. EzÉà £À£Àß ºÀuÉçgÀºÀ DUÉÆÃAiÀÄÄÛ. CzÉãÀĸÉƼÉî ¥ÀÅtå ¥ÀqÉÆÌAqÀÄ §AzÉÆßà £Á£ÀÄ !’’

CAvÀÆ ÉƼÉî ÀAºÁgÀ PÀ£À¸ÁUÉ G½¬ÄvÀÄ.

²æäªÁ¸À PÀÄAqÀAvÁAiÀÄE-101, «.r.©. É®qÁ£ï

gÉÊvÀgÀ ÀAvÉ ºÀwÛgÀdPÀÆÌgÀÄ gÀ ÉÛ, ²ªÀ£ÀºÀ½î

AiÀÄ®ºÀAPÀÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 064

¸ÉƼÉî Q«AiÀÄ°è ºÉývÀÄ ‘‘NlÄ PÉÆqÀÄ, NlÄ PÉÆqÀÄ, £Á£ÀÄ ¤£Àß ¸ÉêɪÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ £Á£ÀÄ ÉêÀPÀ, ¤Ã£ÀÄ zsÀtÂ.’’

E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÉƼÉî D ¸ÉƼÉîUÉ ºÉývÀÄ : ‘‘AiÀiÁPÉÆà ºÁUÉ ¸ÀļÀÄîºÉüÀÄwÛà ? £ÁªÉAzÁzÀgÀÆ d£À¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÀÄÝ EzÉAiÉÄà ? £ÀªÀÄä GzÁÞgÀ£ÁªÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ¯Éèà £ÀªÀÄä ¥ÀzÀ«AiÀÄ CªÀ¢ü ªÀÄÄV¢gÀÄvÉÛ.’’‘‘ºÁUÀ®è, F ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ £ÁªÀÅ UÉÆÃUÀgÉzÁUÀ, PÉÊ ªÀÄÄVzÁUÀ£ÀªÀÄä J®è C¥ÀgÁzsÀ ªÀÄgÉvÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ £ÀªÀÄä£Éßà Dj¸ÀĪÀgÀÄ’’ JAzÀÄ ºÉýJgÀqÀÆ ¸ÉƼÉîUÀ¼ÀÄ £À£Àß gÀPÀÛ PÀÄrAiÀÄzÉ ºÁjºÉÆÃzÀªÀÅ. £À£ÀUÀ¤ß¹vÀÄ - F¸ÉƼÉîUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÉÆà gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ zÁ£À ªÀiÁrzÀ gÀPÀÛ PÀÄrzÀÄ »ÃUɪÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ ¸ÉƼÉîUÀ¼ÀÄ £À£Àß Q«AiÀÄ §½§AzÀÄ ºÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÀÅ. PÀtÄÚ vÉgÉzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ, PÁå§gÉà £ÀÈvÀåªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ.

‘‘²Ã¯Á Q dªÁ¤’’, ‘‘ªÀÄÄ¤ß §zÁßA ºÀĬĒ’ ªÀÄÄAvÁzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄߺÁqÀÄvÁÛ PÀÄtÂAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr, F ¸ÉƼÉîUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÉÆà ¹¤ªÀiÁLlA ¸ÁAUï £ÀnAiÀÄgÀÄ zÁ£À ªÀiÁrzÀ gÀPÀÛ»Ãj §A¢ªÉ JAzÀÄCjªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀÇ ºÁjºÉÆÃzÀªÀÅ. DzÀgÉ PÀZÀÑ°®è. pë¬ÄAzÀ E£ÀßµÀÄÖ¸ÉƼÉîUÀ¼ÀÄ Q«AiÀÄ §½ §AzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉÆAqÀªÀÅ : ‘‘AiÀiÁPï ªÀÄZÁÑ ,EªÀvÀÄÛ AiÀiÁªÀÇÝ M¼Éî ¦üUÀgÀÄæ £ÉÆÃqÉÆÃPÉ ¹UÀ°¯Áé ?’’

‘‘CzÀPÉÌ ÉÃeÁgÁV mÉÊmï DUÉÆêÀUÀÆð ºÁPÉÆÌAqÉ.’’‘‘zÀA J½Ã¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ÀRvï ÀéUÀð ÀÄR ¹UÀÄvÉÛ C¯Áé ?’’‘‘¨Ëæ£ï ±ÀÄUÀgÀÄæ , D QãÁåzÀ ¸ÀÆÖqÉAmï PÉÆrÛäÃAvÀ §AzÀ.

PÁ¹°ð®è.’’NºÉÆà F ¸ÉƼÉîUÀ¼ÀÄ, PÁ¸À£ÀÄß K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ? JA§ ¹ÜwAiÀÄ°è

PÁ¹£À¯Éèà GgÀļÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ ªÀÄPÀ̽gÀ¨ÉÃPÀÄ ? ªÀÄeÁ GqÁ¬Ä¸À®ÄPÁ¯ÉÃfUÉ §gÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ zÁ£ÀzÀ gÀPÀÛ PÀÄrzÀ ÉƼÉîUÀ¼À ªÀiÁvÀÄ »ÃUÉPÉý §gÀÄwÛzÉ JAzÀÄ D¯ÉÆÃa¹zÁUÀ ¸ÉƼÉîUÀ¼ÀÄ ºÁjzÀªÀÅ. MAzÁzÀgÀƸÉƼÉî £À£ÀߣÀÄß PÀaÑ gÀPÀÛ PÀÄrAiÀÄ°®è. £À£Àß ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ¥sÀ®PÁjAiÀiÁVvÀÄÛ.MAzÀÄ MAn C£Á¦ü°Ã¸ï ºÉtÄÚ ¸ÉƼÉî ªÀiÁvÀæ zsÉÊAiÀÄð ªÀiÁr £À£ÀßPÉʪÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ, vÀ£Àß ‘¸ÁÖç’ªÀ£ÀÄß £À£Àß ZÀªÀÄðzÀ gÀAzsÀæzÉƼÀUÉ vÀÆj¹ gÀPÀÛ»ÃgÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. gÀPÀÛ »ÃgÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà vÀzÉÃPÀ avÀÛ ElÄÖ , ªÉÄÊ ªÀÄgÉvÀÄ»ÃjvÀÄ, »ÃjvÀÄ. ‘¥sÀmï’ CAvÀ UÀÄj¬ÄlÄÖ ¸ÉƼÉîUÉ ºÉÆqÉzÉ. DzÀgÀÆ¥ÀÇwð ¸ÁAiÀÄ°®è, ªÉÄʪÉÄÃ¯É ºÀjzÁqÀÄvÁÛ Q«AiÀÄ §½ §AzÀĪÉÄ®ÄzÀ¤AiÀÄ°è, ¥ÁæuÁAwPÀ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀégÀzÀ°è ‘‘xÀÆ ¤£Àß... C¯ÁèPÀuÉÆÃ... £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀß ¸Á¬Ä¹©mÁß ? ¸Àé®à ¤£Àß gÀPÀÛ PÀÄrzÉ, CzÀƧºÀ¼À ¸Àé®à . CµÀÖPÉÌ £À£Àß ºÉÆmÉÖ vÀÄA©©qÀÄvÉÛ. ªÀÄvÉÛ ºÁj ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉ.C£ÀAvÀgÀ £À£ÀߣÀÄß PÀgÉzÀÄ ‘¨Á ¸ÉƼÉî, E£ÀÆß PÀÄr’ JAzÀÄ ¤Ã£ÉÃ

Page 39: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 39

``dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ PÉÆÃnªÀÄA¢ UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ°è §zÀÄPÀÄwÛzÀÄÝ, CzÀgÀ°èCzsÀðzÀµÀÄÖ, CAzÀgÉ 1.40 PÉÆÃn d£ÀgÀĨsÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ !” JA§ ¸ÉÆáÃlPÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄßD¸ÉÖçðAiÀiÁ ªÀÄÆ®zÀ eÁUÀwPÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À¸ÀAWÀl£É ‘ªÁPï ¦üæà ¥sËAqÉñÀ£ï’ 2013£ÉøÁ°£À eÁUÀwPÀ UÀįÁªÀÄVj ÀÆZÀåAPÀzÀr ºÉýzÀÄÝUÀªÀÄ£ÁºÀð. dUÀwÛ£À UÀįÁªÀÄVj §UÉÎ 162zÉñÀUÀ½UÉ gÁåAQAUï ¤ÃrgÀĪÀ F ªÀgÀ¢AiÀÄ°èsÁgÀvÀ ¥ÀæxÀªÀĸÁÜ£ÀzÀ°èzÀÝgÉ aãÁ JgÀqÀ£Éà ÁÜ£À

zÀ°èzÉ. aãÁzÀ°è 29 ®PÀë d£À UÀįÁªÀÄjzÀÝgÉ,vÀÈwÃAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è 21 ®PÀëUÀįÁªÀÄjzÁÝgÉ. fÃvÀzÀ ¸Á®, §®ªÀAvÀzÀªÀÄzÀÄªÉ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀ¼Àî¸ÁUÀuÉ ¸ÉÃjzÀAvÉ««zsÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ DzsÀĤPÀ UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß FªÀgÀ¢AiÀÄ°è ªÁåSÁ夸À¯ÁVzÉ.

‘ªÁPï ¦üæà ¥sËAqÉñÀ£ï’ UÀįÁªÀÄVj PÀÄjvÀvÀ£Àß ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ É£Àß Éèà £ÀªÀÄä gÁdåzÀ`PÀ£ÁðlPÀ fÃvÀ «ªÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¸ÉÜ’ UÀįÁªÀÄVjUɸÀA§A¢ü¹zÀ JzÉ gÀhįÉ褸ÀĪÀ ªÀgÀ¢AiÉÆAzÀ£ÀÄß©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÉ. PÀÄAzÀUÉÆüÀ vÁ®ÆPÀÄMAzÀgÀ Éèà ««zsÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è 266PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ d£ÀJµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ªÀiÁrzÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß

wÃj¸À¯ÁUÀzÉ ºÀt ¤ÃrzÀ AiÀÄdªÀiÁ£À£ÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è fÃvÀzÁ¼ÀÄUÀ¼ÁV §zÀÄPÀÄ ¸ÁV¸ÀÄvÀÛ¢£À £ÀÆPÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÉãÀÄ ? zÉñÀ ¸ÀévÀAvÀæªÁV68 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛ §AzÀgÀÆ zÉñÀzÀ°èE£ÀÆß UÀįÁªÀÄVjAiÉÄà ? DzÀgÉ EzÀÄ ÀvÀå.

‘UÀįÁªÀÄVj’ ªÀiÁ£ÀªÀ ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ¥ÀzÀÞwUÀ¼À°èAiÉÄà CvÀåAvÀ PÀÆægÀ ºÁUÀÆ »Ã£ÁAiÀÄ¥ÀzÀÞw. ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß ¥À±ÀÄUÀ¼ÀAvÉ £ÀqɹPÉƼÀÄîªÀ C£ÁUÀjPÀ DZÀgÀuÉ. UÀįÁªÀÄgÀ£ÀÄߥÁætÂUÀ¼ÀAvÉ, ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀAvÉ ¥ÀjUÀt¹, CªÀgÀ£ÀÄߥÀ±ÀÄ ºÁUÀÆ ZÀgÁ¹ÛUÀ¼ÀAvÉ ªÀiÁgÀĪÀ-PÉƼÀÄîªÀ-PÉÆ®ÄèªÀ ¥ÀzÀÞw eÁjAiÀÄ°èvÀÄÛ. dUÀwÛ£À°èUÀįÁªÀÄVj JµÉÆÖAzÀÄ PÀoÉÆÃgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èfêÀAvÀªÁVzÉ JA§ÄzÀPÉÌ PÉêÀ® JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀzÀ»AzÉ, CAzÀgÉ 1992gÀ°è £ÀqÉzÀ MAzÀÄ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÉÛãÉ. ªÉÆjmÁ¤AiÀiÁzÀgÁdzsÁ¤ £ÉƪÀPÉÆÑÃmï£À°è £ÀqÉzÀ WÀl£É EzÀÄ.¸ÀÄ ÉÃSÁ 10gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ ªÀÄÄUÉÞ. CªÀ¼À UÀįÁ«ÄvÁ¬Ä AiÀÄdªÀiÁ£À£À PÁl vÁ¼À¯ÁgÀzÉ NrºÉÆÃzÁUÀ AiÀÄdªÀiÁ£À ¸ÀįÉÃSÁ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ PÀqÉPÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ªÀĺÀªÀÄäzï JA§ÄªÀ¤UÉ£Á®ÄÌ MAmÉUÀ¼À É ÉUÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁr vÀ£Àß Á®wÃj¹PÉÆAqÀ. vÀ£ÀߣÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉJAzÀÄ w½zÁUÀ eÁuÉ ¸ÀįÉÃSÁ C¸Àé¸ÀܼÁzÀAvÉ

£Àn¹zÀÝjAzÀ CªÀ¼À£ÀÄß aQvÉìUÁV ªÀÄvÉÛ gÁdzsÁ¤UÉPÀgÉvÀAzÁUÀ CªÀ¼ÀÄ D¸ÀàvÉæ¬ÄAzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀĪÉÆzÀ°£À AiÀÄdªÀiÁ£À£À ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV vÀ£ÀߣÀÄߧAzsÀªÀÄÄPÀÛUÉƽ ÀĪÀAvÉ CAUÀ ÁazÀ¼ÀÄ.AiÀÄdªÀiÁ£À M¥ÀàzÉ EzÁÝUÀ CªÀ¼ÀÄ §AzsÀªÀÄÄPÀÛUÀįÁªÀÄgÀ D±ÀæAiÀÄ ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À£ÀÄß Rjâ¹zÀݪÀĺÀªÀÄäzï ¥ÉÇð ÀjUÉ zÀÆgÀÄ PÉÆlÖ . ¥ÉÇ°Ã ÀgÀÄCªÀ¼À£ÀÄß §A¢ü¹ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ºÁdgÀÄ¥Àr¹zÁUÀ §AzsÀªÀÄÄPÀÛ UÀįÁªÀÄ£ÉƧâ ÀÄ ÉÃSÁ¼À¥ÀgÀªÁV ªÁ¢¹zÀ. DUÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ UÀįÁ«ÄAiÉƧâ¼À ¥ÀgÀªÁV ªÁ¢¹zÀÝPÁÌV CªÀ£À£ÀÄß eÉÊ°UÉvÀ½î ¸ÀįÉÃSÁ¼À£ÀÄß Rjâ¹zÀÝ ªÀĺÀªÀÄäzï¤UɪÀÄgÀ½¹zÀ. DUÀ ¸ÀAvÀ¸ÀUÉÆAqÀ ªÀĺÀªÀÄäzïCªÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ ²©gÀUÀ¼À°è PÁªÀÄPÉýUÉ£ÀÆQzÀ ! £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ F wÃ¥ÀÅ𠤪ÀÄä£ÀÄßCvÀåAvÀ ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ ºÀªÀÄÄägÁ©AiÀÄ £ÁåAiÀÄzÀPÀqÉUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄ姺ÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EzÀÄ £ÀqÉzÀzÀÄÝ£ÀªÀ£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ DzsÀĤPÀ PÁ®zÀ 1992gÀ°è !CAzÁUÀ UÀįÁªÀÄVj E£ÀÆß fêÀAvÀªÁVzÉJA§ÄzÀµÉÖà C®è, PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÆ UÀįÁªÀÄgÀ«gÀÄzÀÞªÁVAiÉÄà EªÉ JA§ PËæAiÀÄð PÀtÂÚUÉPÀlÄÖvÀÛzÉ. EzÀÄ PÉêÀ® ¸ÀįÉÃSÁ M§â¼À PÀxÉC®è, «±ÀézÀ CvÀåAvÀ ¥ÁæaãÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄ̸ÀAWÀl£É DVgÀĪÀ ©æl¤ß£À ‘UÀįÁªÀÄVj

J£ï. Dgï. ¥ÁnîJ£ï. Dgï. ¥Ánî

UÀįÁªÀÄVj CvÀåAvÀ ºÉÃAiÀÄ ¥ÀzÀÞw. CªÀiÁ£ÀĵÀ ªÀvÀð£É. ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À°è CªÀjUÉ CvÀåAvÀ ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÆ E®è. CªÀgÀÄ fêÀAvÀ

ªÀåQÛUÀ¼Éà C®è, ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ, CµÉÖ . CªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁgÁlªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉƮ觺ÀÄzÀÄ, ªÀÄ£À§AzÀAvÉ zÀÄr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. CªÀjUÉ PÁ¬Ä ÉUÀ½®è.

aQvÉìUÀ½®è. CªÀgÀ §zÀÄQ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ®PÀ£Éà vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É. ªÀiÁ®PÀ UÀįÁªÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀAvÀÆ vÀÄA§ ÁªÀiÁ£Àå.

UÀįÁªÀÄ£À ºÉAqÀw ºÀUÀ É®è ªÀiÁ®PÀ£À ºÉÆ®zÀ°è zÀÄrzÀÄ gÁwæ ªÀiÁ®PÀ£À ºÁ¹UÉ ÉÃgÀ ÉÃPÀÄ. UÀįÁ«Ä ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ É ªÀiÁ®PÀ, E®èªÉ ªÀiÁ®PÀ£À

ªÀÄPÀ̽AzÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ CvÁåZÁgÀUÀ¼ÀÄ CvÁåZÁgÀUÀ¼Éà C®è. FUÀ DV£À UÀįÁªÀÄVj PÀrªÉÄ DUÀÄwÛzÀÄÝ DzsÀĤPÀ UÀįÁªÀÄVj vÀ É JvÀÄÛwÛzÉ. CzÉÃ

ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ªÀiÁgÁl. ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÉñÉåAiÀÄgÀ£ÁßV ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀå©üZÁgÀPÉÌ vÀ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ¯Á sÀzÁAiÀÄPÀ ªÁå¥ÁgÀªÁVzÉ.

EzÀÄ ¯Á sÀzÁAiÀÄPÀªÁV ɼÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ C¥ÀgÁzsÀ GzÀåªÀĪÁVzÀÄÝ, C¢ÃUÀ ªÀiÁzÀPÀ ªÀ ÀÄÛ«£À ªÀiÁgÁlzÀ zÀAzsÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ɼÉAiÀÄÄwÛzÉ.

Page 40: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 40

«gÉÆâü CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ-DåAn-¸ÉèêÀj EAlgï£Áå±À£À¯ï’£À¥ÀæPÁgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10 PÉÆÃnUÀÆ C¢üPÀ d£ÀgÀÄ UÀįÁªÀÄgÁVzÁÝgÉ !EzÀgÀ°è ¨Á®PÁ«ÄðPÀgÀÆ ¸ÉÃjzÁÝgÉ. £Á®ÄÌ sÀÆRAqÀUÀ¼À°è C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀfÃvÀzÁ¼ÀÄ, ZÁPÀj, UÀįÁªÀÄVjAiÀÄAvÀÀºÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹzÀCªÉÄjPÁzÀ ‘£ÀÆå ï «ÃPï’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ `` ÀéEZÉҬĮèzÉ §¯ÁvÁÌgÀ¢AzÀE£ÉÆߧâgÀ fÃvÀzÁ¼ÁV zÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÀ ÀASÉå «Ä°AiÀÄUÀlÖ¯É EzÉ.’’

19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ¯Éèà UÀįÁªÀÄVj PÉÆ£ÉUÉÆArvÉAzÀÄ J®ègÀƺÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CzÀÄ 21£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ®Æè fêÀAvÀªÁVzÀÄÝ, £ÀªÀÄä¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ DZÀgÀuÉAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ £ÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ PÁtĪÀÅ¢®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ FCªÀ ÀgÀzÀ AiÀiÁAwæPÀ §zÀÄQ£À°è vÉgÉAiÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄ°è C£ÁUÀjPÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼É®èªÀÇ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ°ªÉ.

UÀįÁªÀÄVj CvÀåAvÀ ºÉÃAiÀÄ¥ÀzÀÞw. CªÀiÁ£ÀĵÀ ªÀvÀð£É. ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌUÀ¼À°è CªÀjUÉ CvÀåAvÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÆ E®è. CªÀgÀÄfêÀAvÀ ªÀåQÛUÀ¼Éà C®è, ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ, CµÉÖ . CªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.PÉƮ觺ÀÄzÀÄ, ªÀÄ£À§AzÀAvÉ zÀÄr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. CªÀjUÉ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½®è.aQvÉìUÀ½®è. CªÀgÀ §zÀÄQ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ®PÀ£Éà vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É. ªÀiÁ®PÀ UÀįÁªÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀAvÀÆ vÀÄA§ ÁªÀiÁ£Àå.UÀįÁªÀÄ£À ºÉAqÀw ºÀUÀ¯É®è ªÀiÁ®PÀ£À ºÉÆ®zÀ°è zÀÄrzÀÄ gÁwæ ªÀiÁ®PÀ£ÀºÁ¹UÉ ÉÃgÀ ÉÃPÀÄ. UÀįÁ«Ä ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ®PÀ, E®èªÉ ªÀiÁ®PÀ£ÀªÀÄPÀ̽AzÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ CvÁåZÁgÀUÀ¼ÀÄ CvÁåZÁgÀUÀ¼Éà C®è. FUÀ DV£ÀUÀįÁªÀÄVj PÀrªÉÄ DUÀÄwÛzÀÄÝ DzsÀĤPÀ UÀįÁªÀÄVj vÀ¯É JvÀÄÛwÛzÉ. CzÉêÀiÁ£ÀªÀgÀ ªÀiÁgÁl. ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÉñÉåAiÀÄgÀ£ÁßV ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀå©üZÁgÀPÉÌ vÀ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ ªÁå¥ÁgÀªÁVzÉ. EzÀįÁ¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ C¥ÀgÁzsÀ GzÀåªÀĪÁVzÀÄÝ, C¢ÃUÀªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛ«£À ªÀiÁgÁlzÀ zÀAzsÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ɼÉAiÀÄÄwÛzÉ.

ªÀiÁ£ÀªÀ£À EwºÁ¸ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ UÀįÁªÀÄVj MAzÀ®è MAzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°èC¹ÛvÀézÀ°èvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀµÉÖà ¸ÀvÀå. UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ EwºÁ¸À§ºÀÄ¥ÁæaãÀªÁzÀÄzÀÄ. Qæ. ¥ÀÇ. 8000gÀ°è Ff¥ïÛ£À°è ‘°§å£ï’ d£ÀgÀÄ‘¸Áå£ï’£ÀAvÀºÀ §ÄqÀPÀnÖ£ÀªÀgÀ£ÀÄß UÀįÁªÀÄgÀ£ÁßV Ej¹PÉÆArzÀÝgÀÄ.UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ ¤dªÁzÀ GUÀªÀĪÀÅ 11000 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ£ÀªÀ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ DgÀA sÀzÀ°è PÀAqÀÄPÉÆAqÀ PÀȶAiÀÄ £ÀAvÀgÀªÉà GzÀ¬Ä¹vÀÄ.UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ CvÀåAvÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼ÉAzÀgÉ ºÀªÀÄÄägÁ©AiÀÄPÁ£ÀÆ£ÀÄ -‘‘UÀįÁªÀĤUÉ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ¥ÀgÁjAiÀiÁzÀ UÀįÁªÀÄjUÉ D¸ÀgÉ ¤ÃrzÀªÀjUÉ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.” CAzÀgÉ CAzÀÄ UÀįÁªÀÄVjUÉ JµÉÆÖAzÀÄ ªÀĺÀvÀé«vÀÄÛJA§ÄzÀgÀ ¥ÀæwÃPÀ«zÀÄ. CvÀåAvÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ£ÁUÀjPÀvÉAiÀiÁzÀ ‘¸ÀĪÀÄgï’£À°è EzÀgÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄPÁt¹UÀÄvÀÛªÉ. C®èzÉ ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀ, Ff¥ïÛ ,aãÁ, Væøï, ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀzÀ CªÉÄjPÁzÀ®ÆèEzÀÄ eÁjAiÀÄ°èvÀÄÛ. ¥ÁæaãÀ Væøï£À PÁè¹PïCxÉäAiÀÄ£ÀßgÀÄ ºÉZÀÄÑ UÀįÁªÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ.C°è ¥Àæw ªÀÄ£ÉUÉ 3-4 UÀįÁªÀÄjzÀÄÝ, C°è Qæ . ¥ÀÇ.5-6£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è 80,000 UÀįÁªÀÄjzÀÝgÀÄ.EwºÁ¸ÀvÀdÕgÀ ¥ÀæPÁgÀ CgÀ¨ï UÀįÁªÀÄgÀªÀiÁgÁlªÀÅ 1000 ªÀµÀðUÀ½UÀÆ C¢üPÀ PÁ®eÁjAiÀÄ°èvÀÄÛ. 1960gÀ DgÀA¨sÀzÀ°è ¸Ë¢CgÉéAiÀiÁzÀ UÀįÁªÀÄgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ ªÀÄÆgÀÄ®PÀëzÀ¶ÖvÀÄÛ.

UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉâü¹zÀ ªÉÆzÀ®°TvÀ zÁR¯ÉAiÀÄ QÃwð Ff¥ïÛ£À EwºÁ¸ÀPÉÌ

À®ÄèvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ AiÀĺÀÆ¢ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ E ÉæÃ¯ï ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀzÀ ºÉÆgÀUÉUÀįÁªÀÄgÀ ªÀiÁgÁlªÀ£ÀÄß ¤§ðA¢ü¹vÀÄ. CªÉÄjPÀ£ÀßgÀ ¸Áàöå¤µï ªÀ¸ÁºÀvÀÄ£É ÉAiÀÄÄ ÀܽÃAiÀÄ CªÉÄjPÀ£ÀßgÀ£ÀÄß UÀįÁªÀÄgÀ£ÁßV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ¯Á¸ï«gÉÆâü¹zÀ. ºÁUÉAiÉÄà CªÉÄjPÁzÀ°èAiÀÄ D¦üæPÀ£ÀßgÀ UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄßCªÀ£ÀÄ «gÉÆâü¹ ¥Àæw¨sÀn¹zÀÄÝ dUÀwÛ£À UÀªÀÄ£À ¸É¼É¬ÄvÀÄ. 1688gÀ°èD¦üæPÀ£ÀßgÀ£ÀÄß UÀįÁªÀÄgÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß dªÀÄ𤠺ÁUÀƺÁ¯ÉAqï£À°è «gÉÆâü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. «±ÀézÁzÀåAvÀ UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄߤªÀÄÆð®£É ªÀiÁqÀĪÀ MAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ ªÉÄÊ°UÀ®Äè 1772gÀ°è EAUÉÀèAqï£À©ænµï £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ ¯Áqïð ªÀiÁ夹¯ïØjAzÀ £ÀqɬÄvÀÄ. CªÀgÀĸÁªÀĸÉðmï ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ°è wÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀÄvÀÛ UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß EAUÉèAr£ÁzÀåAvÀ ¤µÉâü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ. C°èAzÀ DgÀA¨sÀªÁzÀeÁUÀwPÀ UÀįÁªÀÄVj «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁl FUÀ®Æ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ.dUÀwÛ£À ««zsÀ zÉñÀUÀ¼À°è, gÁdå, f¯ÉèUÀ¼À®Æè UÀįÁªÀÄVj «gÉÆâü¸ÀAWÀl£ÉUÀ½ªÉ. CªÉÄjPÀ£ï DåAn¸ÉèêÀj UÀÆæ¥ï, DåAn¸ÉèêÀjEAlgï£Áå±À£À¯ï, ¦üæà ¢ ¸Éèêïì, DåAn¸ÉèêÀj ¸ÉƸÉÊn,... E£ÀÆß C£ÉÃPÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ «±ÀézÁzÀåAvÀ UÀįÁªÀÄVj ¤ªÀÄÆð®£ÉUÁV ºÉÆÃgÁqÀÄvÀÛ°ªÉ.EAxÀªÀÅUÀ¼À°è ‘PÀ£ÁðlPÀ fÃvÀ «ªÀÄÄPÀÛ’ (PÀfë) ÀA¸ÉÜAiÀÄÆ MAzÀÄ.

¸Ë¢ CgÉéAiÀÄzÀ°è 1962gÀ°è UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉâü¸À¯Á¬ÄvÀÄ.¥À²ÑªÀÄ AiÀÄÄgÉÆæ£À°è ªÀÄzsÀåAiÀÄÄUÀzÀ £ÀAvÀgÀ UÀįÁªÀÄVjAiÀÄÄ §ºÀÄvÉÃPÀ PÀtägÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. 1102gÀ°è EAUÉÀèAqï UÀįÁªÀÄgÀ ªÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀUÉƽ¹vÀÄ. ¥ÉÇà ÉAqï£À°è 15£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è UÀįÁªÀÄVj ¤µÉâü À®ànÖvÀÄ.1588gÀ°è UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß °xÀĪÉäAiÀiÁ ¤µÉâü¹vÀÄ. C°èAiÀÄ UÀįÁªÀÄ

gÉ®ègÀÆ JgÀqÀ£Éà ªÀÄlÖzÀ fÃvÀUÁgÀgÁzÀgÀÄ.UÀįÁªÀÄVjAiÀÄÄ 1723gÀªÀgÉUÀÆ gÀµÁåzÀ°è¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀzÀÞw DVvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉUÉ® ÀzÀ UÀįÁªÀÄgÀ£ÀÄßCgÀ¸À ‘¦Ãlgï ¢ UÉæÃmï’ ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀ fÃvÀzÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÁßV ¥ÀjªÀwð¹zÀ. PÀȶ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝUÀįÁªÀÄgÀ£ÀÄß «zsÀÄåPÀÛªÁV fÃvÀUÁgÀgÀ£ÁßV¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 1861gÀ°è JgÀqÀ£Éà C¯ÉPÁìAqÀgï 23zÀ±À®PÀëPÀÆÌ C¢üPÀ fÃvÀUÁgÀgÀ£ÀÄß §AzsÀªÀÄÄPÀÛUÉƽ¹zÀ. d¥Á£ï 16£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ DgÀA sÀzÀ°è,aãÁ 1910gÀ°è gÀzÀÄÝ¥Àr¹vÀÄ. £ÁUÀjPÀvɨɼÉzÀAvÉ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è zÉñÀUÀ¼ÀÄ UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÊzÁÞAwPÀªÁV gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjªÀiÁrzÀÝgÀÆ, CAmÁnðPÁªÀ£ÀÄߺÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀAvÉ, «±ÀézÀ J¯Áè RAqÀUÀ¼À®ÆèEzÀÄ E£ÀÆß fêÀAvÀªÁVzÉ. ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ

¥Àæ¥ÁvÀPÉÌ

¸ÀvÀå-C¸ÀvÀåUÀ¼ÉgÀqÀÆ

MAzÉà ªÀÄÆ®¢AzÀ

ºÉÆgÀlgÀÆ

C¸ÀvÀå ªÀiÁvÀæ

£ÀªÀÄä£ÀÄß ¥Àæ¥ÁvÀPÉÌ

£ÀÆPÀ§®ÄèzÀÄ.

JA. f. zÉñÀ¥ÁAqÉ©ÃzÀgï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Page 41: August 2014

DUÀ ïÖ 2014 ÖæãÓÜñÜá 41

£ÀqÉzÀħAzÀ F »Ã£ÁAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄ߸ÀA¥ÀÇtðªÁV gÀzÀÄÝ¥Àr¸À®Ä «±ÀézÀ J®ègÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÀÛ §gÀÄwÛzÀÝgÀÆ CzÀÄ E£ÀÆ߸ÁzsÀåªÁV®è. EA¢£À 21£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ®ÆèEzÀÄ vÀ£Àß ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀĤdPÀÆÌ zÀÄgÀzÀȵÀÖPÀgÀ.

dUÀwÛ£À §ºÀÄvÉÃPÀ J®è gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄUÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉâü¹ CzsÀð ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÀ¼ÉzÀĺÉÆÃVzÀÝgÀÆ F C¤µÀÖ ¥ÀzÀÞw MA¢ ÉÆèAzÀÄgÀÆ¥ÀzÀ°è FUÀ®Æ eÁjAiÀÄ°èzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä£ÀªÀ£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ AiÀÄÄUÀzÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ £ÁaPÉDUÀ ÉÃPÀÄ. À«ÄÃPÉëUÀ¼À ºÁUÀÆ UÀįÁªÀÄVj «gÀÄzÀÞºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ UÀįÁªÀÄVj¢£ÀUÀ¼ÉzÀAvÉ ºÉZÀÄÑwÛzÉ ! EzÀPÉÌ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀtC£ÀPÀëgÀvÉ, §qÀvÀ£À, ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ d£À¸ÀASÉåªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ. MAzÀÄ zÉñÀzÀ DyðPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀiÁªÀ ªÀÄlÖzÀÄÝ JA§ÄzÀgÀ ªÉÄÃ¯É C°èUÀįÁªÀÄVj EzÉAiÉÆà E®èªÉÇà JA§ÄzÀ£ÀÄߤzsÀðj À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÆ CzÉà CAwªÀĸÀvÀåªÀ®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ zÉñÀUÀ¼ÁzÀCªÉÄjPÁ, gÀµÁå, aãÁUÀ¼À®Æè UÀįÁªÀÄVj EzÉ.CªÀÅ ¨É¼ÀQUÉ §gÀĪÀÅzÉà E®è. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÆEªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ É É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèªÀÅ¢®è. AiÀÄÆgÉÆÃ¥ïªÀÄvÀÄÛ ¥ÀǪÀðzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼À°è ªÀiÁ£ÀªÀ PÀ¼Àî¸ÁUÁtÂPÉ ¤gÀAvÀgÀªÁVzÀÄÝ CªÀgÀÄ CAwªÀĪÁVUÀįÁªÀÄgÁV CºÉÆÃgÁwæ zÀÄrAiÀÄÄvÁÛgÉ.PÀ¼Àî ÁUÁtÂPÉ DzÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ - ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄߪÉñÁåªÀÈwÛUÉ zÀÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. C£ÉÃPÀ zÉñÀUÀ¼À°èªÉñÁåªÁnPÉ CvÀåAvÀ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ GzÀåªÀÄ !Éæfó ï ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÀÄ D¦üæPÁzÀ ¥ÁèöåAmÉñÀ£ïUÀ¼À°è

zÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀ UÀįÁªÀÄgÀ£ÀÄß EA¢UÀÆPÁt§ºÀÄzÀÄ.

¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÊ¢PÀ ¸Á»vÀåzÀ°è UÀįÁªÀÄgÀG ÉèÃR«zÉ. ‘zÁ À’ JA§ ¥ÀzÀªÀÅ IÄUÉéÃzÀzÀ°èzÀÄÝ,CzÀÄ UÀįÁªÀÄgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀzÀÄÝ C£À߯ÁVzÉ.Qæ . ¥ÀÇ. 4£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è. ¨sÁgÀvÀzÀ°èUÀįÁªÀÄVj ¥ÀzÀÞw EvÉÛAzÀÄ PÉ®ªÀÅ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄw½¸ÀÄvÀÛªÉ. DAUÀègÀ D½éPÉAiÀÄ°è 1833gÀ°èUÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄeÁjUÉ §A¢vÀÄ. FUÀ®Æ ¨sÁgÀvÀzÀ J®èºÀ½îUÀ¼À°è UÀįÁªÀÄVjUÉ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÁzÀfÃvÀ¥ÀzÀÞw eÁjAiÀÄ°èzÉ. MAzÀÄ CAzÁf£À¥ÀæPÁgÀ 1841gÀ°è zÉñÀzÀ°è 9 zÀ±À®PÀë fÃvÀzÁ¼ÀÄUÀ½zÀÝgÀÄ. ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀªÀÇ F CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄfÃvÀ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÉÄݧzÀÞªÁV ¤µÉâü¹zÉ.DzÀgÀÆ EzÀÄ zÉñÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqÉ ZÁ°ÛAiÀÄ°èEzÉ. GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è ºÀ½îUÀ¼À°èUÀįÁªÀÄVj FUÀ®Æ ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÉ. ‘dªÀiÁzÁgï’JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀ KeÉAlgÀÄsÁgÀvÀzÀ°è ±ÀvÀ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ fÃvÀ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß

fêÀAvÀªÁVj¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÁÝgÉ. ¢Ã£ÀzÀ°vÀjUÉ,¨sÀƻãÀjUÉ, wÃgÁ §qÀªÀjUÉ, D¢ªÁ¹UÀ½UɺÉaÑ£À ¸ÀA§¼ÀzÀ PÉ®¸À PÉÆr¸ÀĪÀÅzÁV vÀªÀÄäeÉÆvÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄßPÀ½¸ÀĪÀ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ ªÀÄÄAUÀqÀªÁV MA¢µÀÄÖzÀÄqÀÄØ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀĺÉÆÃzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ MA¢µÀÄÖ ¢£ÀzÀ DºÁgÀPÁÌVªÀiÁ®PÀ¤AzÀ ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. »ÃUÉ CªÀgÀĸÁ®zÀ ¨ÉÆä£ÉƼÀUÉ ©Ã¼ÀÄvÁÛgÉ. C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜPÀÆ°UÁgÀjUÉ UÉÆvÁÛUÀzÀ ºÁUÉ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄCªÀgÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¸Á®zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß JgÀqÀÄCxÀªÁ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁr§gÉ¢qÀÄvÁÛgÉ. PÀÆ°UÁgÀgÀÄ »A¢gÀÄV vÀªÀÄäHjUÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÛÃªÉ CAzÁUÀ CªÀjUÉ ¸Á®zÀ¸ÀļÀÄî zÁR¯É vÉÆÃj¹, ‘‘¸Á®zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß §rظÀªÉÄÃvÀ PÀnÖ ºÉÆÃUÀÄ’’ JAzÀÄ ºÉzÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. DºÀt CªÀjAzÀ PÀlÖ°PÉÌ ¸ÁzsÀåªÉà E®è. ºÁUÁVCªÀgÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁV ¨Á¬Ä ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀÄzÀÄrAiÀÄÄvÁÛgÉ. ºÀl ªÀiÁrzÀªÀgÀ£ÀÄß UÀÆAqÁUÀ½AzÀ ºÉÆqɸÀÄvÁÛgÉ. ‘fÃvÀzÁ¼ÀÄ «ªÉÆÃZÀ£ÁgÀAUÀ’ JA§ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ 8 vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼ÀµÀÄÖºÀ¼ÉAiÀÄzÁzÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß »A¢gÀÄV À®Ä fÃvÀzÁ¼ÀÄUÀ¼ÁV zÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ªÀiÁrzÉ ! F¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ 50 ®PÀë ªÀAiÀĸÀÌgÀÄ ªÀÄvÀÄÛMAzÀÄ PÉÆÃn ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨sÀªÀå (?) ¨sÁgÀvÀzÀ°èAiÀiÁgÉÆà JAzÉÆà ªÀiÁrzÀ Á®ªÀ£ÀÄß wÃj À®ÄfÃvÀzÁ¼ÀÄUÀ¼ÁV zÀÄrAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. EªÀgÀÄ‘IÄt UÀįÁªÀÄgÀÄ.’ fÃvÀzÁ¼ÀÄ «ªÉÆÃZÀ£ÁgÀAUÀ ºÉüÀÄvÀÛzÉ - ‘‘ ÀzÀæªÀiï ªÀÄvÀÛªÀ£À ºÉAqÀwzÉêÀPÀĪÀiÁj sÁgÀvÀzÀ gÁdzsÁ¤ £ÀªÀzɺÀ°AiÀĺÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ°è PÀ¼ÉzÀ JAlÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀPÀ®Äè UÀtÂAiÉÆAzÀgÀ°è zÀÄrAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. CªÀgÀĪÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ ¥ÀqÉzÀ ¸Á® 1100 gÀÆ.UÀ¼ÀÄ.CzÀÄ FUÀ 2200 DVzÉ. CªÀgÀÄ MªÉÄä ¸Á®wÃj¸ÀzÉ vÀªÀÄÆäjUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ D±ÉªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁUÀ, ªÀiÁ°ÃPÀ CªÀgÀ£ÀÄß UÀÆAqÁUÀ½AzÀ xÀ½¹zÀ. CªÀjÃUÀ C¤ªÁAiÀÄðªÁVC¯Éèà zÀÄrAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. CªÀgÀ zÀÄrªÉÄUÉ ¹UÀĪÀ§ºÀÄ¥Á®Ä ºÀt CªÀgÀ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¹PÉƼÀî°PÉÌà ¸Á®ÄªÀÅ¢®è. CAzÁUÀ ªÀiÁ®PÀ£À¸Á® wÃgÀĪÀÅzÉAzÀÄ ? CªÀgÀÄ fÃvÀªÀÄÄPÀÛªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ?”

dUÀwÛ£À°è UÀįÁªÀÄVj MA¢¯ÉÆèAzÀÄgÀÆ¥ÀzÀ°è C¹ÛvÀézÀ°èzÉ. CgÀ¨ï dUÀwÛ£À ºÀ®ªÀŨsÁUÀUÀ¼À°è FUÀ ‘‘Cwy PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ” (UɸïÖªÀPÀð¸ïð) JA§ ºÉ Àj£À PÉ® ÀUÁgÀjzÀÄÝ, CªÀgÀÄDzsÀĤPÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ UÀįÁªÀÄgÉÃDVzÁÝgÉ. PÉÆ°è gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï, D¦üæPÀ,¥ÁQ¸ÁÛ£À, ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ zÉñÀUÀ½AzÀ M¼ÉîAiÀÄ

PÉ®¸À PÉÆr¸ÀĪÀÅzÁV d£ÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀĺÉÆÃV C°è UÀįÁªÀÄVjUÉ vÀ¼ÀÄîvÁÛgÉ. ¸ÀļÀÄîªÀÄzÀÄªÉ DV PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ® ÀPÉÆÌÃ, ªÉñÁåªÀÈwÛUÉÆà vÀ¼ÀÄîvÁÛgÉ.ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀAvÉ £ÀqɹPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. EªÀgÀCwy PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÆß PÉÆqÀzÉ, ¸ÀjAiÀiÁVHlªÀ£ÀÆß PÉÆqÀzÉ PÁr ÀÄvÁÛgÉ. Nr ºÉÆÃUÀzÀAvÉCªÀgÀ£ÀÄß PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ Éèà §AzsÀ£ÀzÀ°èEqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. E®è¢zÀÝgÉ CªÀgÀ ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïðUÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. AiÀÄdªÀiÁ£À ºÉýzÀAvÉCªÀgÀÄ PÉüÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ CªÀgÀ£ÀÄß xÀ½¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. J¯ÉQÖçPï ªÉÊgï¤AzÀ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ,PÁzÀ PÀ©ât¢AzÀ PÉÊPÁ®ÄUÀ½UÉ §gÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ,EAvÀºÀ JµÉÆÖà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀQUÉ §A¢ªÉ.EAUÉèAqï MAzÀgÀ¯Éèà EAvÀºÀ 93 ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀĺÉÆgÀ§A¢ªÉ. MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ 5 ®PÀëªÀÄA¢ Cwy PÉ®¸ÀUÁgÀjzÁÝgÉ. AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀ

PÁl vÁ¼À¯ÁgÀzÉ ºÉÃUÉÆà vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ¦ü°¥ÉÊ£ïì£À ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ¼É : - ‘‘ErÃPÀĪÉÊvï zÉñÀªÉà £ÀªÀÄäAxÀªÀgÀ ¥Á°UÉ ¸ÉgɪÀÄ£ÉDVzÉ. £ËPÀjUÉ ¸ÉÃgÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß CwyPÉ®¸ÀUÁgÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀ £ËPÀjAiÀÄ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄJµÉÆÖAzÀÄ DPÀµÀðPÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ JAzÀgÉ C°èUÀįÁªÀÄVjAiÀÄ CA±À QAavÀÆÛ PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è.ºÁUÉAiÉÄà ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ «ªÁºÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÆPÀÆqÀ UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁr CzÀPÀÆÌ«ªÁºÀ§AzsÀ£ÀzÀ ªÀÄÄRªÁqÀ vÉÆr¸ÀÄvÀÛªÉ.DzÀgÉ F ªÀÄÄRªÁqÀUÀ¼Àr C°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ‘UÀįÁªÀÄVj’ JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀæ ÀvÀå.

ªÀiÁ£ÀªÀ PÀ¼Àî¸ÁUÀuÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zÉñÀzÀ®ÆèC¥ÀgÁzsÀªÉà DVzÉ. F C¥ÀgÁzsÀ¢AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä CªÀgÀÄ §qÀ PÀÆ°UÀ¼À£ÀÄß ¸Á®zÀ¸ÀgÀ¥À½AiÀÄ°è §A¢ü¹©qÀÄvÁÛgÉ. ¸Á® wÃj¸ÀĪÀªÀgÉUÉ vÀªÀÄä MvÉÛAiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼ÁV ElÄÖPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.zÀÆgÀzÀ zÉñÀUÀ¼À ªÀiÁvÀÄ ©r, £ÀªÀÄä ¨sÁgÀvÀºÁUÀÆ £ÉgÉAiÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è ‘‘fÃvÀ «ªÉÆÃZÀ£É’’

Page 42: August 2014

DUÀ ïÖ 2014ÖæãÓÜñÜá 42

MAzÀÄ WÉÆõÀuÉAiÀiÁV G½¢zÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ, ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è UÀįÁªÀÄgÀ«ªÉÆÃZÀ£É DVAiÉÄà E®è. vÀAzÉ ªÀiÁrzÀ Á® ºÁUÀÆ Á®zÀ §rØ wÃj À®ÄªÀÄPÀ̼ÀÄ, ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀÄ, ªÀÄjªÀÄPÀ̼ÀÄ ±ÀvÀ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ®Æ zÀÄrAiÀÄÄvÀÛ¯ÉÃEgÀĪÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ FUÀ®Æ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÁPÀ¶ÖªÉ. E°èAiÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ¸ÀÆvÀæªÉAzÀgÉ ¸Á® ªÀiÁrzÀ vÀAzÉ-ªÀÄPÀ̼ÀÄ-ªÀÄjªÀÄPÀ̼ÀÄ-VjªÀÄPÀ̼ÀÄ...¤gÀPÀëgÀgÁVAiÉÄà EgÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ PÉ®¸À PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. Á®¤ÃrzÀ ªÀiÁ®PÀ CªÀgÀ£ÀÄß §qÀªÀgÀ£ÁßVAiÉÄà EqÀ®Ä CªÀ±ÀåPÀvÉVAvÀ®ÆPÀrªÉÄ PÀÆ° ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. »ÃVgÀĪÁUÀ ªÀiÁ®PÀ£À ¸Á® wÃgÀĪÀÅzÉAvÀÄ ?EªÀgÀ §qÀvÀ£À ¤ÃUÀĪÀÅzÉAvÀÄ ? UÀįÁªÀÄVj vÉÆ®UÀĪÀÅzÉAvÀÄ ? EzÀÄAiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ zÉñÀzÀ PÀvÉ C®è. Erà «±ÀézÀ°ègÀĪÀ UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ PÀxÉ !1948gÀ r ÉA§gï, 2gÀAzÀÄ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÁªÀðwæPÀ ¸À¨sÉAiÀÄÄ‘AiÀÄƤªÀ¸Àð¯ï rPÀègÉñÀ£ï D¥sï ºÀÆåªÀÄ£ï gÉÊmïì’UÉ ¸ÀªÀÄäw ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛCzÀÄ »ÃUÉ WÉÆö¹vÀÄ - ‘‘EzÀÄ UÀįÁªÀÄVj¬ÄAzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄߥÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀĪÁV UÀÄgÀÄw À®àlÖ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌ.”ªÁ¸ÀÛªÀ ÀAUÀw

ªÁ¸ÀÛªÀ ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ ‘UÀįÁªÀÄVj ¤ªÀÄÆð®£À’ªÀÅ «±ÀézÀ ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£Á ¥ÀnÖUÀ¼À°è ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉà E®è. CzÀgÀ¤ªÀÄÆð®£ÀPÉÌ EAwµÀÄÖ ºÀt JAzÀÄ ¥ÀæwªÀµÀð vÉUÉ¢j ÀĪÀÅ¢®è. ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀªÀiÁwgÀ°, «±Àé ÀA ÉÜAiÉÄà UÀįÁªÀÄVj ¤ªÀÄÆð®£Á AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀvÀÛ ÀjAiÀiÁVUÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀvÀå¸ÀAUÀw JAzÀgÉ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ‘UÀįÁªÀÄVj¤ªÀÄÆð®£Á QæAiÀiÁ vÀAqÀ’ªÉà zÀħð®ªÁVzÉ. CzÀPÉÌ PÁAiÀÄ𠤪Àð» À®Ä¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¹§âA¢¬Ä®è. eÉÆvÉUÉ ºÀtzÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄÆ PÁqÀÄvÀÛ°zÉ. ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ DAiÉÆÃUÀªÀÇ PÀÆqÀ UÀįÁªÀÄVj¤ªÀÄÆð®£Á PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¸ÀQæAiÀĪÁV, PÀlÄÖ¤mÁÖV, PÁAiÉÄݧzÀÞªÁV,«±Àé¸À¤ÃAiÀĪÁV vÀ£ÀߣÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è JA§ DgÉÆÃ¥ÀªÀÇ EzÉ.EzÀgÀ°è ¸ÀvÁåA±À E®è J£À߯ÁUÀzÀÄ. F QæAiÀiÁvÀAqÀ UÀįÁªÀÄVj PÀÄjvÀĹzÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ Cw ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ZÀað¸ÀĪÀÅzÉà E®è JA§ PÀÆUÀÆ EzÉ. ºÁUÉAiÉÄë±Àé ÀA ÉÜAiÀÄ ªÀĺÁ À sÉ (d£ÀgÀ ï C ÉA©è) UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄZÀað¸ÀĪÀÅzÉà E®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ ZÀZÉðAiÀÄÄ CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁµÀÖçUÀ¼À¯Éèà PÉ®ªÀÅ gÁµÀÖçUÀ½UÉ C¸ÀºÀ¤ÃAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ DgÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV fêÀAvÀªÁVj¹PÉÆAqÀħgÀÄwÛgÀĪÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ! «avÀæªÁzÀgÀÆ EzÀÄ ¸ÀvÀå. dUÀwÛ£À ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ,²æêÀÄAvÀ gÁµÀÖçUÀ¼Éà F C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀÄ !! CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀiÁzÀUÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß ««zsÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è E£ÀÆß fêÀAvÀªÁVnÖgÀĪÀ FC¥ÀgÁ¢üà zÉñÀUÀ½UÉ DzÉñÀ ¤ÃqÀĪÀ, ²PÉë PÉÆqÀĪÀ, DyðPÀ ¢UÀâAzsÀ£ÀºÉÃgÀĪÀ vÁPÀvÀÄÛ «±Àé¸ÀA¸ÉÜUÉ E®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ C¹ÛvÀé EgÀĪÀÅzÉÃCªÉÄjPÀzÀAvÀºÀ ²æêÀÄAvÀ, §¯ÁqsÀå gÁµÀÖçUÀ¼À PÉÊAiÀÄ°è. EAvÀºÀÄzÉÃC¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß dUÀwÛ£À ¨ÉÃgÁªÀÅzÉà aPÀÌ zÀħð® gÁµÀÖç ªÀiÁrzÀÝgÉ CzÀgÀªÉÄÃ¯É «±Àé¸ÀA¸ÉÜ DyðPÀ ¢UÀâAzsÀ£À ºÉÃgÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ F »jAiÀÄtÚzÉñÀUÀ¼ÀÄ «±Àé ÀA ÉÜAiÀÄ ªÉÄÃ É MvÀÛqÀ vÀgÀÄwÛzÀݪÀÅ. DzÀgÉ FUÀ EgÀĪÀ CAwªÀÄÀvÀåªÉAzÀgÉ UÀįÁªÀÄVj »AzÉAiÀÄÆ EvÀÄÛ, FUÀ®Æ EzÉ, ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ

EgÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. EzÀgÀC½ªÀÅ-G½ªÀÅ «±ÀézÀ gÁdQÃAiÀÄ EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ. UÀįÁªÀÄgÀÄ«±ÀézÀ gÁdQÃAiÀÄ ZÀzÀÄgÀAUÀzÁlzÀ zÁ¼ÀUÀ¼ÁV AiÀÄdªÀiÁ£À£À PÉÊUÉÆA ÉAiÀiÁVZÀ ÁªÀuÉ DUÀÄvÀÛ°zÁÝgÉ. EzÀÄ ±ÉæõÀ× ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÀäPÉÌ §AzÀ, ªÀiÁ£ÀªÀ£ÉêÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ »Ã£ÁAiÀĪÁzÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À°è MAzÀÄ.

J£ï. Dgï. ¥Ánî»AqÀ®UÁ, ɼÀUÁ«

£ÁªÀÅ eÉÆvÉAiÀiÁVzÉݪÀÅJµÉÆÖà PÁ®¢AzÀºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ ¦æÃw ºÉÆzÀÄÝPÉÆAqÀÄ

G½ ÀÄwÛUÉAiÀÄ ¤zÀð¬ÄAiÉƧâ£ÉwÛAiÀÄ ªÉÄÃ É Áj¹JwÛPÉÆAqÀG½zÀÄPÉÆAqÀ £Á£ÀÄ MAn M§âAn

ÀÄwÛUÉAiÀÄ ¥ÀæºÁgÀ G½AiÀÄ ¥ÉlÄÖºÉÆmÉÖ £ÉwÛ JzÉsÀUÀ...

PÀ®ÄèUÀ¼À ÉÆ°èUÉ zsÀé¤AiÉÄ E®è£Á¤ Éèà C¼ÀÄwÛzÉÝãÉ

²°àAiÀÄ ÉªÀgÀIJ ÉAiÀÄ PÀtÂÚÃgÀÄ MAzÁV ÉgÉvÀÄAiÀiÁªÀ PÀ¯Áåt ÉÃjvÉÆÃ

D PÀ°èÃUÀ UÀ sÀðUÀÄrAiÀÄ°¥Áæt ¥ÀæwµÁ×¥À£ÉzÉêÀgÁUÀ®Ä CªÉµÀÄÖ G½¥ÉlÄÖ

£À£ÀߣÁågÉÆ JwÛºÉÆgÀ PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄðlÖgÀÄJuÉÚ ºÀÄAiÀÄÄݢåÀ ºÀaÑlÖgÀÄ

PÀtÄÚ ªÀÄÆV®èzÀ PÀjzÀÄArG½ ¥ÉnÖ®èzÀ£Á AiÀiÁªÀ zÉêÀgÀÄAiÀiÁgÀ zÉêÀgÀÄ...?

CªÀ£À°è «UÀæºÀ£Á¤°è «gÀ»JµÀÄÖ PÁ®ªÁ¬ÄvÀÄ...

°AUÀgÁd ¸ÉÆlÖ¥Àà£ÀªÀgÀ‘gÉÃtÄPÁ ¤®AiÀÄ’,PÁ¼É ©°ØAUï,

«zÁå£ÀUÀgÀ (¥À²ÑªÀÄ)ºÁªÉÃj - 581 110

JgÀq

ÀÄ PÀ®

ÄèUÀ¼À

MAz

ÀÄ PÀ«

Page 43: August 2014

DUÀ Öï 2014 ÖæãÓÜñÜá 43

CdUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ½AUÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÉ¼ÀªÀ£À ¥ÁqÀÄ

1. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ£ÉÀ¯É¬ÄAzÀ ¥ÀÅ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁrzÁUÀ K£É¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ ?

©ænµÀgÀ£ÀÄß D¼ÀĪÀ ¸ÁÜ£À¢AzÀ vÉgÀªÀÅUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ‘¸ÁévÀAvÀæöå’ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå GzÉÝñÀªÁVvÀÛµÉÖ . D±ÀAiÀĪÀiÁvÀæªÁVzÀݸÁévÀAvÀæöåzÀ, ¥ÀjPÀ®à£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀxÀPÀæªÀÄUÀ¼À°è ªÉÊgÀÄzsÀåUÀ½zÀݪÀÅ. ºÁUÉAzÉéænµÀgÀ£ÀÄß vÉgÀªÀÅUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå GzÉÝñÀ FqÉÃjvÉà ºÉÆgÀvÀĸÁévÀAvÀæöåzÀ D±ÀAiÀĪÀÅ zÉñÀªÀ£Áß¼ÀĪÀ ºÉƸÀ MPÀÆÌlzÀ DqÀ½vÀzÀ°èCªÀUÀt£ÉVÃqÁ¬ÄvÀÄ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½ JA§KPÁvÀäPÀªÁzÀ UÀæ»PÉAiÀÄ §zÀ¯ÁV CzÀ£ÀÄß ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» «gÉÆâüZÀ¼ÀĪÀ½AiÀiÁV UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÉà ¸Àj J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉzÉñÀzÀ d£ÀvÉ PÀ°à¹PÉÆArzÀÝ ¸ÁévÀAvÀæöåªÉà ¨ÉÃgÉ. CAvÀºÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀzÀ±Àð£À«zÀÝzÀÄÝ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ vÁwéPÀ¤¢ðµÀÖvɬÄzÀÝzÀÄÝ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀ°è. DzÀgÉ £ÉÊdvÉAiÀÄ£ÀÄß QæAiÀiÁ¸ÁzsÀåUÉƼÀîzÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ°è D¼ÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ ¸À¥sÀ®ªÁzÀ zÀÄgÀAvÀ‘¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ’À ¨sÁgÀvÀzÀ MlÄÖ C£ÀĨsÀªÀ J£ÀÄߪÀÅzÁzÀgÉ CzÀgÀ¨ÉÃgÀÄUÀ½gÀĪÀÅzÉà ‘¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½’ JAzÀÄ £ÀA©¸À¯ÁzÀ DPÁAiÀÄðvÀAvÀæzÀ°è J¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

2. ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ ö¨sÁgÀvÀ PÀÄjvÀÄ ¤ªÀÄä «±ÉèõÀuÉ K£ÀÄ ?F CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà UÁA¢üªÁzÀ C¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁAiÀÄÄÛ.

¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁVAiÉÄà CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀUÀt¸À¯ÁAiÀÄÄÛ.ªÉÆlÖªÉÆzÀ® «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëªÁVzÀÝ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ D §½PÀ«¨sÀf¸À®ànÖzÀÄÝ, ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÌ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ ±ÀQÛAiÀiÁVzÀÝ d£ÀvÀAvÀæªÁzÀzÀ«¨sÀd£ÉAiÀiÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ £ÀqÉzÀzÉݯÁè ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ¤gÁvÀAPÀzÀ£ÀrUÉAiÉÄ. ©ænµï ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»AiÀÄ £ÉÃgÀ DqÀ½vÀ¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV,CªÉÄjPÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄ vÉgɪÀÄgÉAiÀÄ ¤zÉðñÀ£ÀzÀ°è¸ÁévÀAvÀæöå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ §AqÀªÁ¼À±Á»zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ ¤ªÀða¸À®àlÖªÀÅ. CªÉ®èzÀgÀ MlÄÖ ¥ÀjuÁªÀĪÉà FºÉÆwÛ£À d£À¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¨sÀÄvÀé .

3. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæAiÀiÁV £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀDqÀ½vÀ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ºÉÆwÛ£À°è F zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ªÀÄvÀÄÛ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ PÀÄjvÀÄ ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÀÄ ?

DyðPÀ ¤ÃwUÀ¼À £É¯É¬ÄAzÀ «±Éèö¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ,£ÉºÀgÀÆgÀªÀgÀ ¥ÀæxÀªÀÄ GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀiÁV ZÁjwæPÀªÁV¥ÀjUÀt¸À®àqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ. ªÉÆÃ. ¹AUïªÀgÉV£À G½zÉ®è ¥ÀæzsÁ¤UÀ¼ÀģɺÀgÀÆ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÁVzÀݪÀgÀÄ. ºÁUÁV C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄzÀȶÖPÉÆãÀ, ªÀĺÁAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À gÀÆ¥ÀÅgÉõÉ, CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ

¸ÁévÀAvÀæöåzÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ°è £ÉÃgÀ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ£ÀÄß ‘ºÉƸÀvÀÄ’ F »AzÉ ¸ÀAzÀ²ð¹zÉ.CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ, D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÉ. F ¨Áj ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV £Á®ÄÌ AiÀÄĪÀ d£ÀjAzÀ¥ÀqÉzÀÄ ‘£ÁªÀÅ ¥ÀqÉzÀ ÁévÀAvÀæöå’ JA§ vÀ É §gÀºÀzÀr ¥ÀæPÀn À ÁVzÉ.

£Á®ÄÌ «©ü£Àß ªÀ®AiÀÄ¢AzÀ «©ü£Àß £É ɬÄAzÀ §AzÀ F ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼ÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ PÀÄjvÀÄ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄߪÀÄAr¹zÁÝgÉ. §gÀºÀUÁgÀ ¦ÃgÀ¨sÁµÀ, zÀ°vÀ §gÀºÀUÁgÀ qÁ|| ¹zÁæªÀÄ PÁgÀtÂPÀ, ¥ÀvÀæPÀvÉð qÁ|| ªÀÄAdIJæà JA. PÀqÀPÉÆüÀ, ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ aAvÀPÀvÉÃd ¸Àa£ï ¥ÀÇeÁj F £Á®ÄÌ AiÀÄĪÀ ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ wêÀæ CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÀ ªÀ®AiÀÄ¢AzÀ §AzÀªÀgÀÄ. vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĺÀAaPÉÆArzÀÝPÉÌ CªÀjUÉ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. -¸ÀA.

DUÀ Öï 2014 ÖæãÓÜñÜá 43

Page 44: August 2014

DUÀ Öï 2014ÖæãÓÜñÜá 44

D ÀQÛ EªÉ®èªÀÅUÀ¼À »£Éß ÉAiÀÄ°è £À£ÀUÀ¤ ÀĪÀAvÉ ªÉÆâAiÉÄà £ÉºÀgÀÆ«£À £ÉÊdGvÀÛgÁ¢üPÁj. E£ÀÄß »AzÀÄvÀé J£ÀÄߪÀÅzÉà MAzÀÄ gÁdPÁgÀt JA§ÄzÀ£ÀÄßCjvÀªÀjUÉ £ÁUÀ¥ÀÅgÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀĪÀÅ ªÉÆ⠺ɸÀj£À G¥ÀUÀæºÀªÀ£ÀÄ߸ÀªÀÄxÀðªÁV PÀPÉëUÉ ÉÃj¹zÉ JA§ÄzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.

Dgï. J¸ï. J¸ï. ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁV £ÀÆgÀÄ ªÀµÀð ¸À«Äæ¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀCzÀgÀ ºÀÄlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß sÁgÀvÀzÀ ÁA¸ÀÌøwPÀ - DyðPÀ dAn£É¯ÉUÀ½AzÀ «±ÉèõÀuÉUÉƼÀ¥Àr¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÉgÀqÀ£ÀÆߥÀævÉåÃPÀUÉƽ¹, E®èªÉà ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è MAzÀ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV,E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß D£ÀĵÀAVPÀªÁV «±Éèö¸ÀĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß §zÀ°¹PÉƼÀî¨ÉÃQzÉ,E®èªÉà ¸Àj¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. Dgï. J¸ï. J¸ï.£À ºÀÄzÀÝj¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁUÀĪÀÅzÀgÀ ¤zsÁðgÀPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ vÀÄvÀÄð¥Àj¹Üw ªÀÄvÀÄÛ D¥ÀǪÀðzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À¯Éèà EªÉ. CAvÉAiÉÄà ¸ÁA¸ÀÌøwPÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄvÁªÁzÀzÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ «PÁ¸ÀªÀÅ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß UÀvÀzÀdªÀÄð¤AiÀÄ£ÉÆßÃ, ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ EgÁPÀ£ÉÆßà ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÁzÀgɪÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ eÁÕ£À²¸ÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ £É¯ÉAiÀÄ°èQæAiÀiÁgÀÆ¥ÀQ̽AiÀĨÉÃQzÉ. »ÃUÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄKeÉAlgÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄwÃAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÁªÁ¢UÀ½AzÀÀ zÀÄrªÀ - §qÀ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸À®Ä ÁzsÀå.

4. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è d£ÀZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À ªÀÄÄA¢gÀĪÀ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÉãÀÄ ?

FV£À ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÉà £ÀªÉÄäzÀÄj£À zÉÆqÀØ ¸ÀªÁ®Ä. F¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß EzÀÝAvÉAiÉÄà M¦à CzÀgÉÆA¢UÉC£ÀĸÀAzsÁ£ÀUÉÊAiÀÄĪÀ, E®èªÉà ErAiÀiÁV ¤gÁPÀj¹ £ÉÃgÀªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÉgÀqÀgÀ®Æè vÉÆqÀPÀÄUÀ½ªÉ. ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀģɯɬÄAzÀ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ¨sÁVzÁjPÉ ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ CzÀjAzÀM½vÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ DzÀåvÉAiÉÄà JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÀ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ D¸ÀQÛ ZÀ¼ÀĪÀ½ gÁdPÁgÀtzÀ EgÀĪÀ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÆß ¸Àr°¸À§®èzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉqÀºÀ§®èzÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃgÁdQÃAiÀÄ ¸ÀAWÀl£É ZÀÄ£ÁªÀuÁ gÁdPÁgÀtzÀ°è ªÀ»¹zÀ D¸ÀQÛ,¤¨sÁ¬Ä¹zÀ ¥ÁvÀæ, ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ-PÀ¼ÀPÉÆAqÀzÀÝ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgïªÀiÁ¥À£ÀPÉÌM¼À¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ JA¢VAvÀ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÁgÁdPÁgÀtªÀ£ÀÄß CAvÀgÀzÀ°èlÄÖ UÀA©üÃgÀªÁV d£ÀvÉAiÉÆA¢UÉ ¨Á¼ÀzÉúÉÆÃzÀgÉ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ §zÀÄPÀĽAiÀįÁgÀªÀÅ PÀÆqÀ. E£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄߪÁåSÁ夸ÀĪÀ°è£À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄAvÀÆ EzÉÝà EzÉ. §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÉßëgÉÆâü¸À¨ÉÃPÉÆà CxÀªÁ CzÀÄ AiÀiÁgÀ PÉÊAiÀÄ°è EgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀµÉÖêÀÄÄRåªÁUÀ¨ÉÃPÉÆà JA§AvÀºÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ PÉÆqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄߥÀæ¨sÀÄvÀé±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖºÁQªÉ. CAvÉAiÉÄà ªÀUÀðZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄÄ eÁw¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß §UɺÀj¹PÉÆArzÉ JAzÀÄ FªÀgÉUÀÆ ¤ZÀѼÀUÉƼÀî¢gÀĪÀÅzÀƪÀÄgɪÀiÁZÀĪÀ ÀAUÀwAiÉÄãÀ®è.

5. ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ PÉÆêÀÄĪÁzÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ §UÉÎK£À¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ ?

¨sÁgÀvÀzÀ ZÀjvÉæAiÀÄ°è ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÉA§ DzsÀĤPÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉPÉÆêÀÄĪÁzÀzÀ §UÀ°£À¯Éèà ¨É¼ÉzÀÄ §A¢gÀĪÀAxÁzÀÄÝ. PÀ¼ÉzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀDgÀA¨sÀzÀ°èAiÉÄà ºÀÄnÖzÀ PÉÆêÀÄĪÁzÀªÀÅ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ¥ÀæwzsÀé¤AiÉÄà JA§AvÉ ªÀÄwÃAiÀÄ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQzÉ. DzÀjªÀvÀÄÛPÉÆêÀÄÄ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ GvÀà£ÀߪÁzÀ £ÁAiÀÄPÀvÀéªÉà zÉñÀªÀ£Áß¼ÀÄwÛgÀĪÀ»£É߯ÉAiÀÄ°è EzÀgÀ ºÉƸÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß CAzÁf¸À¨ÉÃQzÉ. EgÁPï-C¥sÁÏ£ïUÀ¼À°è vÀ¯É JwÛgÀĪÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°èzsÀªÀÄð¤gÀ¥ÉÃPÀë ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄzÀ gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄ߸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀUÉƽ¸À¨ÉÃQzÉ. EµÀÖ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛgÀĪÀ ºÉÆwÛ£À°è, CdUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ

PÁ½AUÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¹QÌ©zÀÝ ºÉ¼ÀªÀ£À avÀæ £À£Àß PÀtÚªÀÄÄA¢zÉ. CzÀÄ gÉ¥Éà©aÑzÀgÀÆ PÁtzÀÄ, PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑzÀgÀÆ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀzÀÄ.

©. ¦Ãgï¨ÁµÀeÉ. ¦. £ÀUÀgÀ, PÀgÀlV, UÀAUÁªÀw vÁ®ÆPÀÄ, PÉÆ¥Àà¼À f Éè - 583 229

§AUÀ¯É ÉÃjzÀ ªÀÄA¢ UÀÄr¸À®Ä ªÀÄgÉvÀgÀÄ !

ºÉƸÀvÀÄ : zÀ°vÀ AiÀÄĪÀ §gÀºÀUÁgÀgÁV £ÁªÀÅ ¥ÀqÉzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄߺÉÃUÉ «±Éèö¸ÀÄwÛÃj ?

¹zÀÞgÁªÀÄ PÁgÀtÂPÀ : ¨sÁgÀvÀ ©ænµï DqÀ½vÀ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉUÉÆAqÀÄzÉòAiÀÄ DqÀ½vÀUÁgÀgÀ C¢üãÀPÉÌ ¹®ÄQ EwºÁ¸ÀzÀ°è zÁR¯ÁUÀĪÀ°èzÁ¥ÀÅUÁ®Ä EqÀÄwÛzÉ JA§ ªÀiÁvÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ »rvÀPÉÌ ¹UÀ¯ÁgÀzÀ PÀ®à£ÉªÀiÁvÀæ. UÁA¢üà ¥ÀætÂÃvÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÉêÀ® ªÉâPÉAiÀĨsÁµÀtUÀ¼ÁV ªÀiÁvÀæ ZÁ°ÛAiÀÄ°èªÉ. CA¨ÉÃqÀÌgï «ZÁgÀzsÁgÉUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀEAzÀÄ ªÀÄÆ¯É ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. ‘AiÀiÁjUÉ §AvÀÄ; J°èUÉ §AvÀÄ ÁévÀAvÀæöå’ JAzÀÄPÀÆVzÀ, ºÁrzÀ ªÀÄA¢AiÉÄ®è EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ©nÖzÁÝgÉ CxÀªÁªÀÄgÉvÀAvÉ £ÁlPÀªÀ£ÁßqÀÄwÛzÁÝgÉ. E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀÄ ‘©ræ , HgÀ G¸Á§j£ÀªÀÄUÁåPÉ’ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄĸÀÄPɼÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄ®V©nÖzÁÝgÉ CxÀªÁªÀÄ®VPÉÆAqÀAvÉ £ÁlPÀªÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÁUÁzÀgÉ ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è§zÀ¯ÁªÀuÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ DVzÉAiÉÄà JAzÀgÉ ‘ºËzËzÀÄ’ JAzÀÄvÀ¯ÉAiÀiÁr¸ÀĪÀ sÀlÖAVUÀ¼ÀÆ ‘E®èªÉà E®è’ JAzÀÄ vÀPÀgÁgÀÄ vÉUÉzÀÄ zÉÆqÀØzsÀé¤AiÀÄ°è ªÉâPÉ PÀÄlÄÖªÀ JqÀ©qÀAVUÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ EzÁÝgÉ.

¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöå ¹QÌ EµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀgÀÆ ªÁ¸ÀÛªÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß«±ÉèõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ, ªÁ¸ÀÛªÀzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß CxÉÊð¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ-PÀrªÉÄ EAzÀÄ vÀ¯ÉªÀÄgɹPÉÆArªÉ. C¢üPÁgÀ, DqÀ½vÀzÀ vɪÀ°UÉ eÉÆ®Äè¸ÀÄj¸ÀĪÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ §jà Á®ªÀ£Áßr¸ÀĪÀ UÀÄAV£À¯Éèà ©zÀÄÝPÉÆArzÁÝgÉ.¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ §zÀÄPÀÄ ©Ã¢UÉ ©¢ÝzÉ; zÀ°vÀgÀ §zÀÄPÀÄ zÉ¸É vÀ¦àzÉ.

ºÉÆ : ¹PÀÌ ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ°è zÀ°vÀgÀ ¥ÁvÀæªÉãÀÄ ?¹. PÁ. : zÀ°vÀ C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÀÄ zÀ°vÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß

ºÀ¸À£ÁV¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ½UÉ EAzÀÄ §gÀ ©¢ÝzÉ. qÁ|| ¨Á¨Á¸ÁºÉçCA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ£ÀÄß G¹gÁV¹PÉƼÀîzÀ d£À PÉêÀ® CªÀgÀ ºÉ ÀgÀ£ÀÄߧ¼À¹PÉÆAqÀÄ PÀªÀ®Ä ºÁ¢AiÀÄ°è vɪÀ¼ÀÄwÛzÁÝgÉ. CPÀëgÀ PÀ°vÀgÀÆ Cj«£À ¥Àj¢üvÉgÉzÀÄPÉƼÀî°®è. «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ §UÉÎ C¥À¸ÀégÀ EA¢UÀÆ PÉý§gÀÄwÛzÉ.zÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ¯É ±ÉÆõÀuÉ, C£ÁåAiÀÄ, CvÁåZÁgÀ EA¢UÀÆ ¤gÀAvÀgÀªÁVªÉ.J®èªÀÇ §zÀ¯ÁVzÉ; zÀ°vÀgÀ ªÉÄð£À ±ÉÆõÀuÉ PÀÆqÀ gÀÆ¥À §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆArzÉ. PÀÆr¨Á¼ÀĪÀ EgÁzÉAiÀÄ£Éßà ªÀÄgÉvÀÄ ©nÖgÀĪÀ zÀ°vÀ ±ÀQÛ EAzÀĤdªÁzÀ CxÀðzÀ°è czÀæªÁVzÉ. EzÀPÉÌ®è PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ÉÃgÉPÀqÉ ºÀÄqÀÄPÀĪÀCªÀ±ÀåPÀvÉ E®è. EA¢UÀÆ ºÉýzÀÝ£Éßà ºÉý ªÉâPÉAiÀÄ «ÃgÀgÁUÀĪÀCªÀ±ÀåPÀvɬĮè.

zÀ°vÀgÀ°è £Á£ÀÄ ªÀÄÆgÀÄ §UÉAiÀiÁV «AUÀr¸ÀÄvÉÛãÉ; §°vÀ zÀ°vÀgÀÄ,zÀjzÀæ zÀ°vÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÁªÀiÁ£Àå zÀ°vÀgÀÄ. qÁ|| Á¨Á¸ÁºÉç CA¨ÉÃqÀÌgïCªÀgÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ¥sÀ®ªÁV zÀQÌzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ºÉƸÀºÁ¢ vÀĽzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ »AwgÀÄV £ÉÆÃqÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj¬ÄAzÀ§ºÀÄzÀÆgÀ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. vÁ£ÀÄ, vÀ£Àß PÀÄlÄA§ ZÉ£ÁßVzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄJ£ÀÄߪÀAvÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ DUÀÄ-ºÉÆÃUÀÄUÀ½UÉ ¨É£ÀÄß ªÀiÁr ¤AwzÁÝgÉ.EªÀgÀ£Éßà £Á£ÀÄ §°vÀ zÀ°vÀgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ zÀ°vÀjzÁÝgÉ,CªÀjUÉ «¸ÁÛgÀªÁzÀ CjªÁUÀ°, ¸ÀªÀiÁdzÀ §UÉÎ ¤dªÁzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀiÁUÀ°E®è. zÀ°vÀ ºÉÆÃgÁl ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ºÉÆmÉÖ¥Ár£ÀªÀÈwÛAiÀÄ£ÁßV¹PÉÆAqÀÄ AiÀiÁgÉÆà ©¸ÁPÀĪÀ ©¹ÌnUÉ ¨Á® C¯Áèr¸ÀÄvÀÛ

Page 45: August 2014

DUÀ Öï 2014 ÖæãÓÜñÜá 45

§zÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉ. EAxÀªÀgÀ£ÀÄß zÀjzÀæ zÀ°vÀgÀÄ J£ÀßzÉà ¨ÉÃgÉ K£É£ÀߨÉÃPÀÄ ?F JgÀqÀÆ ¥ÀæPÁgÀzÀ zÀ°vÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¤dªÁzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå zÀ°vÀgÀĪÉÆzÀ®Ä J°èzÀÝgÉÆà C°èAiÉÄà EzÁÝgÉ. §°vÀ zÀ°vÀjAzÀ®Æ zÀjzÀæzÀ°vÀjAzÀ®Æ ªÀÄvÀÄÛ ÁªÀiÁfPÀ ªÁvÁªÀgÀt¢AzÀ®Æ CªÀgÀÄ vÀæ ÀÛgÁVzÁÝgÉ.

ºÉÆ : ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÀ°vÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÉÄãÀÄ ?¹. PÁ. : E°èAiÀĪÀjUÉ PÀ°vÀÄ, M¼ÉîAiÀÄ ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è «gÁdªÀiÁ£ÀªÁV

UÀvÀÄÛUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛUÀÄj¬Ä®èzÉà ªÉÄgɸÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀgÀgÀ£ÀÄß ©r,zÀ°vÀgÁzÀªÀgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ ? EA¢UÀÆ F §°vÀ zÀ°vÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛzÀjzÀæ zÀ°vÀgÀÄ ªÉÄïÁÓw J¤ß¹PÉÆAqÀªÀgÀ ¥ÁzÀ vÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄßvÁªÀÅ PÀÈvÁxÀðgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. d£À£ÁAiÀÄPÀ£ÁzÀ M§â zÀ°vÀ gÁdPÁgÀtÂ,§ ÀªÀtÚ£À zÉêÁ®AiÀÄzÉƼÀUÉà ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è; vÁ£ÀÄ PɼÀeÁwAiÀĪÀ,ºÉÆgÀUÉà EgÀÄvÉÛÃ£É J£ÀÄßvÁÛ£É. AiÀiÁgÉÆà M§â zÀ°vÀ C¢üPÁj, PÉÆêÀÄĪÁ¢ªÀÄÄRAqÀ£ÉƧâ£À£ÀÄß DzsÀĤPÀ §¸ÀªÀtÚ, DzsÀĤPÀ CA¨ÉÃqÀÌgï JAzÀĺÉÆUÀ¼ÀÄvÁÛ£É ! CAzÀgÉ CªÀgÀÄ JµÉÆÖAzÀÄ UÀįÁ«ÄvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆArzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CªÀjUÉ CªÀgÀ C¢üPÁgÀ,UÀzÀÄÝUÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄRå; EAxÀªÀgÉà »ÃUÉ ªÀiÁrzÁUÀ »A¢gÀĪÀ C¥ÁgÀ¸ÁªÀiÁ£Àå zÀ°vÀgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ ? ‘UÀÄr À®ÄUÀ¼ÀÄ UÀÄqÀÄUÀÄwÛªÉ; §AUÀ ÉUÀ¼ÀÄ£ÀqÀÄUÀÄw۪ɒ JAzÀªÀgÉà §AUÀ¯É ÉÃjzÀ ªÉÄÃ¯É UÀÄr¸À®ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀgÀÄ !

EªÀgÀ£Éß®è ©lÄÖ ¤dªÁzÀ zÀ°vÀ PÁ¼Àf EgÀĪÀªÀgÀÄ,qÁ|| ¨Á¨Á¸ÁºÉç CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV UÀ滹zÀªÀgÀÄ,vÀ¼ÀªÀÄÆ®zÀ CjªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ §°vÀ zÀ°vÀgÀ£ÀÆßzÀjzÀæ zÀ°vÀgÀ£ÀÆß ¸ÀjzÁjUÉ vÀgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. E®èªÉÃCªÀgÀ£Éß®è CªÀgÀ ¥ÁrUÉ ©lÄÖ ¥ÀgÁåAiÀĪÁzÀ zÀ°vÀ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQ(ºÀ¼ÉAiÀÄzÀÄ ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀzÀAvÉ) qÁ|| Á¨Á¸ÁºÉç CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ PÀAqÀPÀ£À¸À£ÀÄß £À£À¸ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀvÀÛ ¢lÖ ºÉeÉÓ EqÀ¨ÉÃPÀÄ. CAzÁUÀ ªÀiÁvÀæK£ÁzÀgÀÆ §zÀ¯ÁªÀuÉ ¤jÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ PÉÆêÀÄĪÁzÀ gÁdQÃAiÀħ® ¥ÀqÉzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è DUÀ¨ÉÃPÁzÀ DzÀåvÉAiÀÄ PÉ®¸À. ¹PÀÌ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄߥÀqÉAiÀÄ®Ä zÀ°vÀgÀÄ PÀÀæ«Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ PÀpt zÁj.

qÁ|| ¹zÁæªÀÄ PÁgÀtÂPÀÀĺÁ¹¤, 9£Éà ªÀÄÄRågÀ ÉÛ, PÀ Áåt£ÀUÀgÀ, zsÁgÀªÁqÀ.

E°è ÁévÀAvÀæöå ‘ ÉgÉ’AiÀiÁVzÉ

¥Àæw ªÀÄzsÁåºÀß ªÀÄÆgÀƪÀgÉ ºÉÆwÛUÉ PÀA¥ÀÇålgï ªÀÄÄAzÉ PÀÆvÀĸÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß mÉÊ¥ï ªÀiÁqÀĪÁUÀ £À£ÀUÉ UÉÆwÛ®èzÀAvÉAiÉÄà £À£Àß PÉÊUÀ¼ÀÄ

£ÀqÀÄUÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀ¼ÀªÀļÀPÉÆ̼ÀUÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆ® ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ PÁ¦UÀ¼À£ÀÄߺÀÄqÀÄPÀĪÁUÀ ‘‘zÉêÀgÉÃ, EªÀvÁÛzÀgÀÆ CAxÀ ¸ÀÄ¢Ý ¨ÁgÀ¢gÀ°’’ JAzÀĨÉÃrPÉƼÀÄîvÉÛãÉ. DzÀgÉ, zÉêÀgÀÄ ¤dPÀÆÌ PÀgÀÄuÁªÀÄ¬Ä C®è ºÁUÀÆCªÀ£ÀÄ E®èªÉà E®è JAzÀÄ £À£ÀUÉ ªÀÄgÀÄPÀëtªÉà UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ.¸ÀĢݸÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀgÀ PÁ¦AiÀÄ°è ‘§zÁAiÀÄÆA£À°è ªÀÄvÉÛ zÀ°vÀ ¨Á®QAiÀÄgÀªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀÄÆ»PÀ CvÁåZÁgÀ’, ‘¥Àw¬ÄAzÀ¯Éà ¥Àwß ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀPÉÌPÀĪÀÄäPÀÄÌ’, ‘ªÀÄgÁåzÉUÉÃqÀÄ ºÀvÉåUÉ AiÀÄĪÀw §°’ JA§AvÀºÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼ÀĪÀÄÆqÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛªÉ. F ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĪÁ¢¸ÀĪÁUÀ £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄìªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ PÀÄ¢AiÀÄvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. ¹nÖ¤AzÀ¯Éà QèÉÆÃqïð ªÉÄïÉPÀÄlÖvÉÆqÀUÀÄvÉÛãÉ, C¸ÀºÁAiÀÄPÀvɬÄAzÀ.

¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀqÉzÀ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀªÀÄUÉ JµÉÆÖAzÀÄ PÀ£À¹vÀÄÛ , JµÉÆÖAzÀĤjÃPÉëUÀ½zÀݪÀÅ ! ÀªÀðjUÀÆ ÀªÀĨÁ¼ÀÄ, ÀªÀÄ¥Á®Ä J£ÀÄߪÀ zsÉåÃAiÀĪÁPÀå PÉ®ªÉêÀµÀðUÀ¼À°è £À£À ÁV J®ègÀ §zÀÄPÀÄ ºÀ À£ÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄPÉÆArzÉݪÀÅ. DzÀgÉ,¸ÁévÀAvÀæöå zÉÆgÉvÀÄ 67 ªÀgÀĵÀUÀ¼À §½PÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÉà DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀªÀiÁrPÉÆAqÁUÀ, ¸ÀAvÀ¸ÀQÌAvÀ ¤gÁ±ÉAiÉÄà ºÉZÁÑV UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÉtÂÚ£À«µÀAiÀÄzÀ°è £ÀªÀÄUÉ ¸ÁévÀAvÀæöå zÉÆgÉwzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ CªÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è¸ÁévÀAvÀæöå E£ÀÆß ‘¸ÉgÉ’AiÀiÁVzÉ JA§ÄzÉà ÀÆPÀÛ.

¸ÀA«zsÁ£À gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ ¢£ÀUÀ¼À°è zÉñÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¨sÀzÀæ §Ä£Á¢ºÁPÀĪÀ ºÉƸÀ ºÉƸÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉÆArzÀݪÀÅ. D AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀªÀÄÆ®PÀ E£ÉßãÀÄ £ÁªÀÅ ÀªÀðjÃwAiÀÄ®Æè C©üªÀÈ¢Þ Á¢ü¹AiÉÄà ©qÀÄvÉÛêÉJA§ Mt dA¨sÀªÀÇ ªÀÄÆrvÀÄÛ. ºÁUÁzÀgÉ C©üªÀÈ¢Þ DV®èªÉà ? C©üªÀÈ¢ÞDVzÉ, ¤d. DzÀgÉ ºÉtÂÚ£À «µÀAiÀÄzÀ°è C®è. CzÀÄ DVgÀĪÀÅzÀħAqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è, ¥ÀÅgÀĵÀ gÁdPÁgÀtzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è, ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è.ºÁUÁzÀgÉ C©üªÀÈ¢Þ C£ÉÆßÃzÀÄ CAvÀgÁ¼ÀzÀ°è CµÉÆÖAzÀÄ ¥ÀPÀë¥ÁwAiÉÄà ?CzÀÄ ºÉtÂÚ£À «µÀAiÀÄzÀ°è CµÉÆÖAzÀÄ PÀÆæjAiÉÄà ? C©üªÀÈ¢ÞUÉ vÁAiÀÄÛ£ÀzÀCAvÀBPÀgÀt E®èªÉà ?

- F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ £ÀªÀÄä PÀuÉÚzÀÄjUÉà qsÁ¼ÁV UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.CzÀÆ ÀPÁgÁvÀäPÀªÁV C®è, £ÀPÁgÁvÀäPÀªÁV. ºÁUÁzÀgÉ ¤dªÁzÀ C©üªÀÈ¢ÞJAzÀgÉãÀÄ ?

SÁåvÀ CxÀð±Á ÀÛçdÕ CªÀÄvÀåð ÉÃ£ï ºÉüÀÄvÁÛgÉ : ‘‘C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄÄ DyðPÀvÉAiÀĸÀªÀÄÈ¢ÞVAvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ d£ÀgÀ §zÀÄQ£À ¸ÀªÀÄÈzÀÞvÉUɸÀA§A¢ü¹zÀ ÀAUÀw. CzÀÄ ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ, ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ ÀAUÀw’’

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÉtÚ£ÀÄß ¥ÀæPÀÈwUÉ ¸ÀAªÁ¢AiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrCªÀ½UÉ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀåQÛvÀéªÉÇAzÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀî®Ä

Page 46: August 2014

DUÀ Öï 2014ÖæãÓÜñÜá 46

CªÀPÁ±ÀªÀ£Éßà ¤Ãr®è. EzÀÄ C£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ°AUÀvÁgÀvÀªÀÄåUÀ½UÉ PÁgÀtªÁVzÉ. ºÁUÁV, ºÉtÄÚDyðPÀªÁV ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀqÉzÀgÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁVCªÀ½V£ÀÆß ¸ÀévÀAvÀæ ºÁ¢ zÉÆgÉw®è. eÁUÀwÃPÀgÀt¤ÃwAiÀÄ ¥sÀ®ªÁV CªÀ½AzÀÄ qÁPÀÖgï,JAf¤AiÀÄgï, «ªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÉÊ®mï ÀºÀ DUÀ§ºÀÄzÀÄ.DzÀgÉ, CzÀÆ PÀÆqÀ ¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÀæzsÁ£À AiÀiÁdªÀiÁ£Àå,¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ZËPÀnÖ£À°è £ÀqÉzÀgÉ ªÀiÁvÀæ. ¸ÀªÀiÁdCªÀ¼À£ÀÄß J°èAiÀĪÀgÉUÉ PÉêÀ® ¥sÀ Á£ÀÄ sÀ«AiÀÄ£ÁßV,G¥À¨sÉÆÃVAiÀÄ£ÁßV £ÉÆÃqÀÄvÀÛzÉÆà C°èAiÀĪÀgÉUÉCªÀ½UÉ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ZÁ®PÀ ±ÀQÛ zÉÆgÉAiÀÄzÀÄ.J°èAiÀĪÀgÉUÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß EvÀgÀgÀÄGvÀÛªÀÄ¥Àr ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉÆà C°èAiÀĪÀgÉUÉ CªÀ½UÉ vÀ£ÀߧzÀÄPÀ£ÀÄß vÁ£Éà GvÀÛªÀÄ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ.ªÀÄ»¼É vÀ£Àß ¸Àé¸ÁªÀÄxÀåð¢AzÀ vÀ£Àß §zÀÄPÀ£ÀÄßGvÀÛªÀÄ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ¤dªÁzÀ ¸À§°ÃPÀgÀt ¸ÁzsÀå. F ¸À§°ÃPÀgÀtzÀªÉÆzÀ® ªÉÄnÖ°gÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è.

DzÀgÉ, EA¢UÀÆ £ÀªÀÄä°è ±ÉÃPÀqÀ £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀgÀµÀÄÖ ¨Á®QAiÀÄgÀıÁ¯ÉAiÀÄ ªÉÄnÖ¯ÉÃgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. ªÀÄUÀ ¥sÉïÁzÀgÀÆ DvÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ¥ÀjÃPÉë §gÉzÀÄ ¥Á¸ÁUÀ° JAzÀÄ ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ DvÀ£À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛgÉ.DzÀgÉ, ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Á¸ÁzÀgÀÆ CªÀ½V£ÀÄß NzÀÄ ÁPÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥Á®PÀgÉà ºÉZÀÄÑ.EA¢UÀÆ £ÀªÀÄä ºÀ½îUÀ¼À°è J¸Éì¸Éì°ì vÀ£ÀPÀ N¢gÀĪÀ ¨Á®QAiÀÄgÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀÄPÀrªÉÄ. ºÉaÑ£À N¢UÉ ¨ÉÃgÉ HjUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊ£ÉgÉ¢zÁݼÉ,CªÀ¼ÀÄ N¢ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÁPÉÆÃzÀÄ CµÉÖà EzÉ, ªÀÄUÀ£ÁzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ ºÉvÀÛªÀgÀ£ÀÄߣÉÆÃqÉÆÌvÁ£É - JA§ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ ºÉtÂÚ£À ²PÀëtzÀ ºÀQÌUÉ ªÀÄļÀĪÁUÀÄvÀÛªÉ.EªÉ®èzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ºÉvÀÛªÀgÀÄ zsÉÊAiÀÄð ªÀiÁr ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß N¢¸À®Ä ¨ÉÃgÉHjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÆ, CªÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVvÀ®Ä¥ÀÅvÁÛ¼ÉA§ £ÀA©PÉ E®è. GzÁºÀgÀuÉUÉ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ vÁ®ÆèQ£À¨ÉÊAzÀÆgÀÄ UÁæªÀÄzÀ 17 ªÀµÀðzÀ gÀvÁß PÉÆoÁj PÁ¯ÉÃfUÉ ºÉÆÃV ªÁ¥À¸ï§gÀĪÁUÀ £Á¥ÀvÉÛAiÀiÁVzÀݼÀÄ. DzÀgÉ, CªÀ¼ÀÄ ¥ÀvÉÛAiÀiÁVzÀÄÝ PÉƼÉvÀ ±ÀªÀªÁV !

¸ÁévÀAvÀæöå zÉÆgÉvÀÄ 67 ªÀgÀĵÀUÀ¼ÀÄ UÀw¹zÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ £ÀªÀÄäºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀqÀÄgÁwæAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ EgÀ°, ºÁqÀĺÀUÀ¯Éà ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVgÀ®Ä¸ÁzsÀå«®èzÀAxÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è £ÁªÀÅ §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ zÀÄgÀAvÀ.

¸Ëd£Àå, gÀvÁß PÉÆoÁjAiÀÄAvÀºÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ MAzÉqÉ C¥ÀºÀgÀtPÉÆ̼ÀUÁV,CvÁåZÁgÀQÌÃqÁV PÉƯÉAiÀiÁzÀgÉ, ªÀÄvÉÛ PÉ® ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉüÀºÉ¸Àj®èzÀAvÉPÁuÉAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÉ PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß CªÀÄvÀåð ¸ÉãĹìAUï ªÀŪÉÄ£ï’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è 2011gÀ°è »ÃUÉPÁuÉAiÀiÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ÀASÉå ÀĪÀiÁgÀÄ 9 ®PÀë .

ªÀįɣÁr£À ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À PÀxÉ »ÃUÁzÀgÉ, E£ÀÄß §AiÀĮĹêÉÄAiÀĺÉtÄÚªÀÄPÀ̼À PÀxÉAiÉÄà ¨ÉÃgÉ. zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î vÁ®ÆèQ£À°è10£Éà vÀgÀUÀw ¥Á¸ÁVzÀÝ ¨Á®QAiÉƧâ¼ÀÄ, CPÀëgÀ¸ÀÜgÀ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ¯ÉèÃzÉêÀzÁ¹AiÀiÁUÀÄvÁÛ¼É. EzÀ£ÀÄß zÉêÀzÁ¹ «ªÉÆÃZÀ£Á ¸ÀAWÀl£ÉAiÀĪÀgÀÄUÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÀgÀÆ ¥ÉǰøÀgÀÄ, ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À C©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉC¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆPÀ¥ÉæÃPÀëPÀgÁV ¤®ÄèvÁÛgÉ. ºÁUÁzÀgÉ ºÉtÂÚUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀC¤µÀÖUÀ½AzÀ ¤dPÀÆÌ ©qÀÄUÀqÉ zÉÆgÉwzÉAiÉÄà ?

EzÀÄ C®à¸Àé®à PÀ°vÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À PÀxÉAiÀiÁzÀgÉ, E£ÀÄß G£ÀßvÀ ²PÀët¥ÀqÉzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ PÀxÉAiÉÄãÀÆ ¸ÀÄRPÀgÀªÁV®è. DyðPÀ ¸ÁéªÀ®A§£ÉCªÀ½UÉ DAiÉÄÌ, C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÉAiÀiÁzÀgÀÆ, CªÀ½V£ÀÆ߸ÀéAvÀ ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±À zÀQÌ®èªÉAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

PÀZÉÃj¬ÄgÀ°, ªÀģɬÄgÀ° CªÀ¼ÀÄ E£ÀÆß ÀévÀAvÀæªÁVwêÀiÁð£À PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ºÀAvÀPÉÌ vÀ®Ä¦®è. ¸ÀªÀiÁd,¸ÀA¸ÀÌøw, PËlÄA©PÀ ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ ZËPÀnÖ£À°èEA¢UÀÆ G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ ªÀÄ»¼Á C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ (DPÉLJJ¸ï, L¦J¸ï K£Éà DVgÀ°) ¸À£ÁvÀ£À¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀPÁÛgÀAvÉAiÉÄà PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°èÀÄgÀPÀëvÉ C£ÀÄ sÀ« ÀÄvÁÛgÉ. ±Á ÀPÀgÉƧâgÀ ¥ÀwßAiÉƧâgÀÄ

ªÉÊzÉå. D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è ©qÀÄ«®èzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À ªÀÄzsÉåAiÀÄÆDPÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÁ£Éà CqÀÄUÉ ªÀiÁr, UÀAqÀ ªÀÄvÀÄۨɼÉzÀÄ zÉÆqÀتÀgÁVgÀĪÀ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ §r¸ÀÄvÁÛgÉ.AiÀiÁPÉ »ÃUÉ ? ¤ªÀÄUÉ PÀµÀÖªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉà ? JAzÀÄ¥Àæ²ß¹zÀgÉ, ‘‘PÀµÀÖ DUÀÄvÉÛ. DzÀgÉ, £ÀªÀÄävÉÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è¸ÉƸÉAiÉÄà CqÀÄUÉ ªÀiÁqÉâÃPÀÄ C£ÉÆßà ¤AiÀĪÀÄ.UÀAqÀªÀÄPÀ̽UÉ CqÀÄUÉ ªÀiÁr®è CAzÀgÉ £À£ÀUÉà V¯ïÖPÁqÀÄvÉÛ’’ JAzÀÄ GvÀÛj¸ÀÄvÁÛgÉ CªÀgÀÄ.

ºÉtÄÚ JµÉÖà N¢zÀÝgÀÆ, JµÉÖà G£ÀßvÀºÀÄzÉÝAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ, CªÀ½UÉ JµÉÖà PÀµÀÖ«zÀÝgÀÆ DPÉAiÉÄÃ

UÀAqÀ, ªÀÄPÀ̽UÉ CqÀÄUÉ ªÀiÁr §r¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ £ÀA©PÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ°èJµÉÆÖAzÀÄ D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆjzÉ JAzÀgÉ, CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¢zÀÝ°è ºÉtÄÚªÀiÁ£À¹PÀªÁV PÀÄVκÉÆÃUÀĪÀ, V¯ïÖ ºÉÆAzÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄßgÀƦ¸À¯ÁVzÉ. E°è PÉÃjAUï, ¥Á®£É-¥ÉÇõÀuÉ PÉêÀ® ºÉtÂÚ£ÀdªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ °AUÀvÁgÀvÀªÀÄåzÀ ªÀÄÆ® PÁgÀtªÁVzÉ.¥Á®£É-¥ÉÇõÀuÉAiÀÄ, PÉÃjAUï UÀÄtªÀ£ÀÄß ¥ÀÅgÀĵÀgÀÆ gÀÆrü¹PÉÆAqÁUÀ,¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ UÀÄtªÀ£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ gÀÆrü¹PÉÆAqÁUÀ ªÀiÁvÀæC¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ªÀÄÆ® PÁgÀtªÀ£ÀÄß QvÉÛ¸ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¢ÃvÀÄ.ªÀÄÄRåªÁzÀ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ, ªÀÄ»¼É ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀ UÀÄt ¨É¼É¹PÉÆAqÀgÀÆCzÀ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀAvÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ DPÉC©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ZÁ®£Á ±ÀQÛAiÀiÁV UÀÄgÀÄw¸À®àqÀÄvÁÛ¼É.

1950gÀ°è eÁjUÉ §AzÀ sÁgÀvÀ ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉUÀ½UÉ PÉÆnÖvÀÄÛ. CªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÁzÀĪÉAzÀgÉ :¸ÁévÀAvÀæöå, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, §zÀÄPÀĪÀ ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ. ¥ÀæUÀw¥ÀgÀÀ,¸ÀªÀiÁdªÁ¢, ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÁ¢ gÁµÀÖçªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ PÀ£À¸À£ÀÄß CA¢£À£ÁAiÀÄPÀgÀÄ PÀArzÀÝgÀÄ. CzÀ£ÀÄß £À£À¸ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¥Àt vÉÆlÄÖ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ, EAzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀ½UÉà w¯ÁAd° ¤ÃqÀĪÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ.

EwÛÃZÉUÀµÉÖà «±Àé DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜ ¤ÃrgÀĪÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÀ°è5 ªÀµÀðzÉƼÀV£À ªÀÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁAiÀÄA¢gÀ ªÀÄgÀt ÀASÉå Erà dUÀwÛ£À¯ÉèúÉZÁÑVzÉ. CµÉÖà C®è, C¥Ë¶ÖPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀۻãÀvɬÄAzÀ §¼À®ÄªÀªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÆ £ÀªÀÄä°è ºÉaÑzÉ. CzÀgÀ®Æè zÉñÀzÀ ±ÉÃPÀqÀ35jAzÀ 40gÀµÀÄÖ UÀ©üðtÂAiÀÄgÀÄ gÀPÀۻãÀvɬÄAzÀ §¼À®ÄvÁÛgÉ JAzÀĪÀgÀ¢AiÉÆAzÀgÀ CAQCA±ÀUÀ¼Éà w½¸ÀÄvÀÛªÉ.

¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀqÉzÀÄ 67 ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀgÀÆ zÉñÀzÀ d£À¸ÀASÉåAiÀÄCzsÀðzÀ¶ÖgÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ DgÉÆÃUÀåzÀ°è UÀt¤ÃAiÀĪÁV ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. DzÀgÉ, ¢£Éâ£Éà C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ¸ÀASÉå UÀt¤ÃAiÀĪÁV KgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ»¼Á «gÉÆâü C©üªÀÈ¢Þ«ÄêÀiÁA¸ÉUÉ »rzÀ PÀ£ÀßrAiÀiÁVzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÉÊ»PÀ-ªÀiÁ£À¹PÀDgÉÆÃUÀå ¸ÀAªÀ¢üð¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀPÁðgÀªÀŸÀzÁðgï ªÀ®è¨sÀ¨sÁ¬Ä ¥ÀmÉïï CªÀgÀ ªÀÄÆwð ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ §eÉmï£À°ègÀÆ. 200 PÉÆÃn «ÄøÀ°lÄÖ, ªÀÄ»¼Á C©üªÀÈ¢ÞUÉ PÉêÀ®gÀÆ. 100 PÉÆÃn «ÄøÀ°qÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ»¼É JgÀqÀ£Éà zÀeÉð

£Á£ÀÄ ªÉÆzÀ Éà ¤ªÀÄä PÉÊ£ÉÆÃrzÀÝgÉ, ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤®ÄèªÀÅzÀĨÉÃqÁAvÀ §Ä¢Þ ºÉüÀÄwÛzÉÝ Ágï...!

Page 47: August 2014

DUÀ Öï 2014 ÖæãÓÜñÜá 47

¥ÀæeÉAiÉÄAzÀÄ WÀAmÁWÉÆõÀªÁV ¸ÁgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ªÀÄÆ®D±ÀAiÀÄUÀ½UÉ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV D¼ÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼Éà °AUÀ vÁgÀvÀªÀÄå¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß PÀtÂÚUÉ gÁZÀĪÀAvÉ gÀƦ¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¤dPÀÆÌ ªÀÄ»¼ÉUÉ ÁévÀAvÀæöåzÀQÌ®èªÉAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÁV, CªÀ½V£ÀÆß ¤dzÀ £É¯ÉAiÀĸÁévÀAvÀæöåªÀÅ ªÀÄjÃaPÉAiÀiÁV, ¥ÀÅgÀĵÀ AiÀiÁdªÀiÁ£Àå DqÀ½vÀzÀ°è ‘¸ÉgÉ’AiÀiÁVEzÉAiÉÄAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀ¼À ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß CªÀ¼ÉÃPÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ vÀ£ÀPÀ £ÀªÀÄä ÁévÀAvÀæöåPÉÌ CxÀð zÉÆgÉAiÀÄzÀÄ.

qÁ|| ªÀÄAdIJæà JA. PÀqÀPÉÆüÀ¥ÀvÀæPÀvÉð, £ÀA. 7, ªÉÆzÀ®£Éà ªÀĺÀr, 15£Éà CqÀØgÀ ÉÛ

4£Éà ªÀÄÄRågÀ ÉÛ, ÀA¥ÀAVgÁªÀÄ£ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 027

¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¤eÁxÀðzÀ°è d£À¥ÀgÀUÉƽ À ÉÃQzÉ

¸ÁévÀAvÀæöå C£ÉÆßÃzÀÄ MAzÀÄ CvÀåAvÀ ÀºÀd ¹Üw. zsÀgÉAiÀÄ ªÉÄð£À CµÀÆÖfëUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ®vÀB ÀévÀAvÀæªÉÃ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ÁºÀå ±ÀQÛAiÉÆAzÀÄ vÀ£ÀßC¢üãÀPÉÌ M¼À¥Àr¸ÀĪÀAvÀºÀ QæAiÉÄ ªÀiÁvÀæ ¥ÀæPÀÈw ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀMAzÀÄ PÀÈwæªÀÄ DZÀgÀuÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀºÀd ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¹ÜwAiÀÄÄ fëUÀ¼ÀC¹ÛvÀézÀ ¥Àj¥ÀÇtðvÉUÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁzÀ MAzÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.»ÃUÁV vÀªÀÄä ¸ÀºÀdvÉUÉ «gÀÄzÀÞªÁV ‘ºÉÃgÀ®àlÖ’ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¢üPÀÌj¹ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¥ÀxÀPÉÌ ºÉÆgÀ¼À®Ä ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀȶÖAiÀÄCµÀÆÖ fëUÀ¼ÀÄ ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ.

sÁgÀvÀzÀ ÁévÀAvÀæöå DAzÉÆî£ÀªÀÇ PÀÆqÀ PÀÈwæªÀÄvɬÄAzÀ ÀºÀdvÉAiÉÄqÉV£ÀZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ©ænµï ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀÅ ºÉÃjzÀÝ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»C¢üãÀvÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀzÀ ««zsÀ PÀªÀ®ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåJA§ÄzÀÄ ¤UÀ滸À¯ÁUÀzÀ MAzÀÄ eÉÊ«PÀ ªÁAbÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÀݪÀÅ. EzÀÄ ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß MAzÀÄ WÀl£ÉAiÀiÁV ¹éÃPÀj ÀzÉ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁVUÀ滸À¨ÉÃPÀÄ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉÉ. KPÉAzÀgÉ, fêÀ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è««zsÀ WÀlPÀUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ¸ÀAQÃtð ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¸ÀºÀd¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¤gÀAvÀgÀvÉUÉ CrØ, DvÀAPÀUÀ¼À£ÀÄß ÀȶָÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ.

ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ «gÀÄzÀÞ ¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ¥ÀÅgÉÆÃUÁ«Ä £É ÉAiÀÄ°è gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ MAzÀÄ ¥À槮 d£ÁAzÉÆî£ÀªÁVvÀÄÛ.DzsÀĤPÀ dUÀwÛ£À°è DUÀµÉÖà ¥ÀæªÀzsÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ §gÀÄwÛzÀÝ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀĸÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ ¥ÉæÃgÀPÀ CA±ÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. ÀªÀiÁdªÁzÀ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ,¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀé , ¸ÁévÀAvÀæöå, ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ EªÉà ªÉÆzÀ ÁzÀ gÁdQÃAiÀĹzÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ°è ºÉƸÀ ZÉÊvÀ£Àå vÀÄA©zÀݪÀÅ. MAzÉqÉ, ©ænµï ªÀåªÀ¸ÉܺÉÃjzÀÝ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ PÀÈwæªÀÄvɬÄAzÀ «ªÉÆÃZÀ£É. E£ÉÆßAzÉqÉ,¥ÀqÉAiÀÄ°gÀĪÀ ¸ÀºÀd ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ - EªÉgÀqÀÆQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ KPÀPÁ®zÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ SÁvÀjUÉ, CzÀgÀ¤gÀAvÀgÀvÉUÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÀÝ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹zÀݪÀÅ.

¸ÁévÀAvÀæöå UÀ½PÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ°è Erà DAzÉÆî£ÀªÀÅ ªÀÄy¹zÀÝD±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è CA¢£À£ÁAiÀÄPÀvÀéªÀÅ ¸Á¢ü¹zÀ AiÀıÀ¸ÀÄì §ºÀ¼À ªÀĺÀvÀéªÁzÀzÀÄÝ. CAvÀºÀ LwºÁ¹PÀ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À, ¥Àj±ÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆvÀðgÀÆ¥ÀªÉà ÀA«zsÁ£À. ¸ÁévÀAvÀæöåºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀÝ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ªÀÄÄPÀÛvÉ ºÁUÀÆ £ÁåAiÀÄzÀD±ÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ ZËPÀlÖ£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ MzÀV¹zÉ. F£É¯ÉAiÀÄ°è CzÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ ªÀĺÀvÀézÀªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÀÇ DVzÉ.

¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß UÀ½¹ EA¢UÉ ºÀ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ¼Éà PÀ¼É¢ªÉ. EAvÀºÀ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ºÀ®ªÀÅ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆr§gÀÄvÀÛªÉ. CA¢£À PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EA¢£À ªÁ¸ÀÛªÀEªÉgÀqÀgÀ ¸À«ÄÃPÀgÀtzÀ°è UÀÄj-¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ½ªÉAiÉÄ ? ¸ÁévÀAvÀæöåDAzÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀÝ MAzÀÄ ¦Ã½UÉAiÀÄ ¥ÀæeÁÕ ¸ÀégÀƦ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ GzÁvÀÛ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ DZÀgÀuÉUÉ §A¢ªÉAiÉÄ ? CxÀªÁ¥ÀgÁ¢üãÀvÉAiÀÄ PÀÈwæªÀÄ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁV CzÀgÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¸ÀºÀd¸ÁévÀAvÀæöåªÀÅ ¥ÀæwµÁ×¥À£ÉAiÀiÁVzÉAiÉÄ ? EAvÀºÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÀtºÉeÉÓUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä CªÀ±ÀåPÀ.

¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå DAzÉÆî£ÀzÀ ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ aAvÀ£É EzÀÝzÀÄݪÀåªÀ¸ÁÜvÀäPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ §UÉÎ. ºÉÆÃgÁlzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è PÉêÀ®gÁdQÃAiÀÄ ÁévÀAvÀæöåzÀ PÀÄjvÀAvÉ ¤¢ðµÀÖvɬÄzÀÝgÉ, E¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀD¢ ¨sÁUÀzÀ°è ¸ÀªÀiÁdªÁ¢UÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ DyðPÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀCA±ÀUÀ¼ÀÆ ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁzÀªÀÅ. eÉÆvÉUÉ ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ d£ÁAzÉÆî£ÀzÀJPÀÆì÷蹫nAiÀÄ «gÀÄzÀÞ nÃPÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï, £ÁgÁAiÀÄtUÀÄgÀĪÉÆzÀ¯ÁzÀ aAvÀPÀgÀ C«gÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À ¥sÀ®ªÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ«ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ §UÉV£À ZÀZÉðUÀ¼À°è¸ÉÃjPÉÆAqÀªÀÅ. F ªÀÄÆgÀÆ zsÁgÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜvÀäPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀĸÀAUÀ«Ä¹zÀÄÝ ÀA«zsÁ£À gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è. CzÀÄ FUÀ EwºÁ¸À.

DzÀgÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ §ºÀ¼À ªÀĺÀvÀézÀ ¥Àæ±Éß £ÀªÀÄä ªÀåªÀ¸ÉÜ vÀ£ÀUÉ¥ÀæzÀvÀÛªÁVgÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃwAiÀiÁV ¤ªÀð»¹zÉ JA§ÄzÀÄ.E°è ªÉÄîģÉÆÃlPÉÌ §ºÀ¼À GvÉÛÃdPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ PÁt¹UÀÄvÀÛªÉ. CªÉAzÀgÉ,gÁdQÃAiÀĪÁV ¨sÁgÀvÀ «±ÀézÀ Cwà zÉÆqÀØ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé EgÀĪÀ gÁµÀÖç .CzÀÄ K²AiÀiÁ, ¯Áån£ï CªÉÄjPÁ ºÁUÀÆ D¦üæPÁzÀ gÁµÀÖçUÀ¼À°èPÀAqÀħgÀĪÀAvÀºÀ gÁdQÃAiÀÄ C¹ÛgÀvÉUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁVzÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀĪÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀzÀ ªÀUÁðªÀuÉ ¸ÀÄUÀªÀĪÁV £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¥Àæ§ÄzÀÞªÁV ɼɢªÉ. ºÁUÉAiÉÄà CxÀðªÀåªÀ ÉÜAiÀÄÆ ÀºÀ sÁgÀvÀzÀÄÝnæ°AiÀÄ£ï qÁ®gï CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜ. «±ÀézÀ, ¥Àæ¨sÁ« ¥ÀæªÀzsÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ §gÀÄwÛgÀĪÀgÁµÀÖç . EAvÀºÀ E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ «±ÉõÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀĪÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è zÀArAiÀiÁV ¹UÀÄvÀÛªÉ.

zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è F J¯Áè CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄPÉêÀ® CzsÀð¸ÀvÀåªÀ£ÀßµÉÖ . ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£Éßà ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ ‘‘¨sÁgÀvÀ¥ÀæPÁ²¸ÀÄwÛzÉ’’ JAzÉÆà CxÀªÁ ‘‘¨sÁgÀvÀ ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄwÛzÉ’’ JAzÀÄÉÆ©âqÀĪÀ ¥ÀAxÀUÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄä°èªÉ. CªÀÅUÀ½UÉ CzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð PÀÆqÀ. DzÀgÉ

CAvÀºÀ ¦vÀÆjUÀ¼ÀÄ ¤«Äð¹zÀ §tÚzÀ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¹ £ÉÆÃrzÁUÀPÀAqÀħgÀĪÀ avÀætªÉà ©ü£ÀߪÁzÀzÀÄÝ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ

Page 48: August 2014

DUÀ Öï 2014ÖæãÓÜñÜá 48

«gÀÄzÀÞªÁV JzÀÄݤAvÀ ¥ÀæwªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ C°è £ÀªÀÄUÉPÁt¹UÀÄvÀÛªÉ. ¨sÀæµÀÖvÉ, zËdð£ÀåUÀ½AzÀ PÀÆrzÀC¸ÀºÀdvÉAiÀÄÄ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæw ªÀåªÀ ÉÜUÀ¼À¦vÀÆjUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀÅ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¸ÀégÀÆ¥À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ PÁt¹UÀÄvÀÛªÉ.

£À®ªÀvÉÛüÀgÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¥ÀÇtð ¸ÁPÁëvÁÌgÀzÀºÁ¢AiÀÄ°è CqÀدÁV ¤AwgÀĪÀÅzÀÄ PÁ¥ÉÇðgÉÃmïªÀåªÀ¸ÉÜ. ªÀåQÛAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ CµÀÆÖ PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄߪÁ妸ÀÄvÀÛ, ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛ CzÀÄ Erà ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÀßCAPÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉ. ¨sÀæªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄvÀÛ¯ÉÃCªÀÅUÀ¼À£Éßà ªÁ¸ÀÛªÀªÉA§AvÉ ©A©¹ ªÀåQÛ ºÁUÀƸÀªÀÄÄzÁAiÀÄ UÀ¼À£ÀÄß »rvÀzÀ°èlÄÖPÉƼÀÄîªÀ CzÀgÀ PÀæªÀÄ¥ÀÇtð ÁévÀAvÀæöåzÀ ÁzsÀ£ÉUÉ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁzÀzÀÄÝ.

AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ PÁ®WÀlÖzÀ§ºÀĪÀÄÄRå ZÀlĪÀnPÉAiÀÄÄ ‘C©üªÀÈ¢Þ’ DVgÀÄvÀÛzÉ.CzÀÄ UÀ½PÉAiÀiÁzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¤gÀAvÀgÀvÉUÉC¤ªÁAiÀÄðªÁzÀ QæAiÉÄAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÁ¥ÉÇðgÉÃmïªÀåªÀ¸ÉÜ ‘C©üªÀÈ¢Þ’AiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£Éßà ºÉÊeÁåPï ªÀiÁrzÉ. MAzÉqÉ §qÀªÀgÀ¨sÀÆ«Ä, ¥Àj¸ÀgÀ, ÀA¸ÀÌøw ºÁUÀÆ ±ÀæªÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DPÀæ«Ä¸ÀÄwÛzÀÝgÉE£ÉÆßAzÉqÉ CªÀgÀ K½UÉUÉ CªÀ±ÀåPÀªÁVgÀĪÀ ²PÀët, GzÉÆåÃUÀ CxÀªÁDgÉÆÃUÀåzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À©ìrAiÉÄà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀ¯ÁåtPÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DyðPÀ C¥ÀZÁgÀ, C£ïJPÁ£Á«ÄPï JA§ÄzÁV awæ¹,E¤ß®èzÀ C¥À¥ÀæZÁgÀ ¤Ãr CªÀÅUÀ¼À ¤®ÄUÀqÉUÉ ¯Á© £ÀqɸÀÄwÛzÉ.ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, CAvÀºÀ J¯Áè ¸ÉêÉUÀ¼À ¥ÀÇgÉÊPÉUÉ vÀ£ÀߣÉßà ¤AiÉÆÃf¸ÀĪÀAvÉMvÀÛqÀ ºÉÃgÀÄwÛzÉ. ¥sÉʪï ÁÖgï ÀÆÌ®Ä, D¸ÀàvÉæ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹§qÀªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀVqÀĪÀ PÀÄvÀAvÀæ CzÀPÉÌ AiÀiÁªÀvÉÆÛà ¹¢Þ¹©nÖzÉ.

PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ vÁPÀwÛ£À ªÀÄÆ®ªÉAzÀgÉ CzÀgÀ gÁdPÁgÀtºÁUÀÆ ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¤AiÀÄAvÀæt. gÁdPÁgÀt¤ÃwAiÀÄÄ gÀÆ¥ÀuÁ WÀlPÀªÁzÀgÉ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀÅ CAvÀºÀ ¤ÃwUÀ¼À C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌPÁgÀtªÁUÀĪÀ MvÀÛqÀ ºÉÃgÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ d£Á©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀAZÀ¬Ä¸ÀĪÀªÀĺÀvÀézÀ CAUÀªÁVzÉ. EªÉgÀqÀ£ÀÆß vÀ£Àß CAPÉAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ PÁ¥ÉÇðgÉÃmïªÀ®AiÀĪÀÅ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¤ÃgÁ gÁrAiÀiÁ mÉÃ¥ÀÅUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÀ¼ÉzÀ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è CzÀÄ ªÀå¬Ä¹zÀ ºÀt ªÀÄvÀÄÛ £ÉmïªÀPïð 18ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ°è CA¨Á¤ £ÉÃvÀÈvÀézÀ j®AiÀÄ£ïì GzÀåªÀÄzÀ ºÀÆrPɪÉÆzÀ¯ÁzÀ EwÛÃa£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ CAvÀºÀ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼À£Éßà ¸ÀAPÉÃw¸ÀÄvÀÛzÉ.EzÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ zsÀé¤ ºÁUÀÆ QæAiÉÄAiÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV «ÄvÀUÉƽ ÀÄvÀÛzÉ.

ªÀåQÛ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ zÀªÀÄ£ÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ°èPÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ.zsÀªÀÄðªÀ£Áß±Àæ¬Ä¹ ɼÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ CzÀĪÀÄoÀªÀiÁ£ÀåUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ, wêÀæªÁ¢ zsÀªÀÄðgÀPÀëPÀ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ £ÀqÁªÀ½AiÀÄ°è¥ÀæwUÁ«ÄvÀéªÀ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀÄwÛzÉ. MAzÉqÉCzÀÄ d£ÀUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄߤAiÀÄAwæ¸ÀÄwÛzÀÝgÉ, E£ÉÆßAzÉqÉ C£Àå DZÀgÀuÉUÀ¼À°è±ÀvÀÄæ«£À bÁAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Àȶֹ, D ªÀÄÆ®PÀ§qÀd£ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀæZÉÆâ¹ »A¸ÉV½AiÀÄĪÀAvɪÀiÁqÀÄwÛzÉ. ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ £ÉÊwPÀ ¥ÉǰùAUï CxÀªÁªÀÄAiÀiÁðzÁ ºÀvÉåAiÀÄAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀĸÁA¸ÀÌøwPÀ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉAiÀÄÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ°è§®UÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ÀAPÉÃw ÀÄwÛªÉ.

£À®ªÀvÉÛüÀgÀ «zÀåªÀiÁ£ÀzÀ ¥sÀ®ªÁV £ÀªÀÄUÉzÉÆgÀQzÀÄÝ PÉêÀ® gÁdQÃAiÀÄ ÁévÀAvÀæöå. CzÀ£Éßà ªÀiÁzsÀåªÀĪÁVlÄÖPÉÆAqÀÄDyðPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ZËPÀlÖ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ£ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ zÀAiÀÄ¥Á°¹zÉ. eÉÆvÉUÉ, CAvÀºÀ ºÁ¢AiÀÄ°èJzÀÄgÁUÀĪÀ CµÀÆÖ CrØ DvÀAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwgÉÆâü¸À®Ä ¸ÁévÀAvÀæöåDAzÉÆî£ÀªÀÅ ÀvÁåUÀæºÀ, ÀºÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ sÀAUÀzÀAvÀºÀ C»A¸ÁvÀäPÀªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÆß £ÀªÀÄUÉ §¼ÀĪÀ½AiÀiÁV ¤ÃrzÉ. vÀÄvÀÄð¥Àj¹ÜwAiÀÄAvÀºÀPÀpt ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è CªÀÅ AiÀıÀ¹éAiÀÄÆ DVªÉ. DzÀgÉ EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è¥Àæ¨sÀÄvÀé ºÁUÀÆ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ vÀAvÀæUÀ¼À ¥sÀ®ªÁV CAvÀºÀ¥ÀæwgÉÆÃzsÀzÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼Éà C¸ÀºÀd J£ÀÄߪÀAvÀºÀ ªÁvÁªÀgÀt ÀȶÖAiÀiÁVzÉ.CgÀ«Azï PÉÃfæªÁ¯ï ªÀÄvÀÛªÀgÀ D¥ï ¥ÀPÀëzÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ «ªÀıÉð UÀ滸ÀÄwÛzÀÝ PÀæªÀĪÀÅDWÁvÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀAvÀºÀzÀÄ. zsÀgÀtÂ, PÁæAwPÁj ...ªÉÆzÀ¯ÁzÀ¥ÀzÀUÀ¼Éà ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è C¥ÀºÁ¸ÀåzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁV §¼ÀPÉAiÀiÁUÀvÉÆqÀVzÀÄÝ DvÀAPÀPÁjAiÀiÁzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ. MA¢rà ¦Ã½UÉAiÀÄ G¹gÁVzÀÝ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ EAzÀÄ £ÀÆå¸É£ïì C£ÀÄߪÀ D¼ÀPÉÌ E½¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄA§gÀĪÀ PÉlÖ¢£ÀUÀ½UÉ ¸ÀÆZÀ£É. EzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ CtĸÁܪÀgÀ¸ÀAvÀæ¸ÀÛgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÁV ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÀÝ Væãï¦Ã¸ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ¥ÀæwgÉÆÃzsÀªÀ£Éßà ºÀwÛPÀÄ̪À Á©AiÀÄ D¼À CUÀ®UÀ¼ÀÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛªÉ.

EAvÀºÀ «µÀªÀÄ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£Àgï¸Áܦ¸ÀĪÀ,UÀnÖUÉƽ¸ÀĪÀ, CzÀgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀ ¢QÌ£À°è £ÁªÀÅ UÀA©üÃgÀªÁVAiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ºÉƸÀ PÁ®zÀ°è ¥ÀæwgÉÆÃzsÀzÀ ºÉƸÀ £ÀÄrUÀlÄÖUÀ¼ÀÄ,ºÉƸÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß C£Ééö¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀAvÀºÀ£ÀÆvÀ£À ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼ÀÄ E°è ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ. zÉñÀzÀ qɪÀiÁUÀæ¦üPï£É¯ÉAiÀÄ°è ºÉƸÀ ¹ÜvÀåAvÀgÀUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ EA¢£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è¥ÀæUÀw¥ÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À, CPÁqÉ«Ä ¦ÃoÀUÀ¼À ºÉƹۮÄzÁn §gÀ¨ÉÃQzÉ. ZÀ¼ÀªÀ½UÉ ±ÀQÛ ¤ÃqÀ§®è zÉñÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ¯ÉèûAzÉA¢VAvÀ®Æ zÉÆqÀØzÁzÀ AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ EAvÀºÀ J®è¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À°è ÀQæAiÀĪÁV sÁVAiÀiÁUÀ¨ÉÃQzÉ.

vÉÃd Àa£ï ¥ÀÇeÁj¹-60, Dgï.©.L. ¸ÁÖ¥sï PÁélð¸ïð, Dgï.¦.¹. ¯ÉÃOmï

«dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 040

ªÀÄĸÀìAeÉ ºÉÆvÀÛ°è¥ÀÇeÉAiÀÄ PÉÆÃuÉAiÉƼÀUÉEqÀÄVzÀÝ PÀvÀÛ® PÀAqÀÄCAiÉÆåà ¥ÀæªÀiÁzÀªÁ¬ÄvÉÃ¥Á¥À zÉêÀgÀÄPÀvÀÛ®°èzÁÝ£ÉAzÀįÉÆZÀUÀÄqÀÄvÀ ªÀÄÄZÀÑmɬÄAzÀvÀÄ¥ÀàzÀ ¢Ã¥ÀªÀ¨É¼ÀV¸ÀĪÀ ªÀÄA¢UÉUÉÆwÛ®è vÁ«gÀĪÀÅzÀÄPÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ° JAzÀÄ !

ªÉÊ. PÉ. ÀAzsÁå ±ÀªÀÄðÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

PÀvÀÛ É AiÀiÁjUÉ ?

Page 49: August 2014

DUÀ Öï 2014 ÖæãÓÜñÜá 49

qÁ|| PÁwðPï ªÀÄvÀÄÛ C«£Á±ï vÀÄA§ DwäÃAiÀÄ UɼÉAiÀÄgÀÄ.¨Á®å¢AzÀ®Æ MnÖUÉà ¨É¼É¢zÀÄÝzÀjAzÀ CªÀj§âgÀ°è MAzÀÄ vÉgÀ£ÁzÀC½¸À¯ÁgÀzÀ £ÀAlÄ K¥ÀðnÖvÀÄÛ. C«£Á±ï ªÀÄÆ®vÀB ºÀ½î¬ÄAzÀ§AzÀªÀ£ÀÄ. CªÀj§âgÀ eÁw, ¥ÀAUÀqÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀgÀÆCªÀgÀ UɼÉvÀ£À ºÉÃUÉ ¨É¼ÉzÀÄ ºÉªÀÄägÀªÁ¬ÄvÉA§ÄzÀÄ vÀÄA§ D±ÀÑAiÀÄðzÀ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

PÁwðPÀ¤UÉ «eÁÕ£ÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è vÀÄA§ D¸ÀQÛ¬ÄzÀÄÝzÀjAzÀ NzÀÄvÁÛNzÀÄvÁÛ M§â ºÉ¸ÀgÁAvÀ ªÉÊzÀå£ÁzÀ. DzÀgÉ C«£Á±À¤UÀÆ «eÁÕ£ÀPÀÆÌ JuÉÚ¹ÃUÉ. ºÁUÁV CªÀ£ÀÄ PÀ¯Á «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß Dj¹PÉÆAqÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ºÉ¸ÀgÁAvÀ £ÁåAiÀĪÁ¢AiÀiÁzÀ. E§âgÀÆ vÀªÀÄä vÀªÀÄägÀAUÀUÀ¼À°è÷ªÉÄîĪÉÄîPÉÌÃgÀÄwÛzÀÝgÀÆ CªÀgÀ UɼÉvÀ£ÀzÀ £ÀAlÄ ªÀiÁvÀæ Á¹ªÉPÁ½£ÀµÀÆÖ PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀ°®è. CAvÉAiÉÄà CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄUÀ¼ÁzÀ ZÀgÀt ªÀÄvÀÄÛZÉÃvÀ£À PÀÆqÀ DwäÃAiÀÄ UɼÉAiÀÄgÁVzÀÝgÀÄ. ¨Á®å¢AzÀ®ÆE§âgÀÆ eÉÆvÉ eÉÆvÉAiÀiÁVAiÉÄà NzÀÄvÁÛ §A¢zÀÝgÀÄ.

PÁwðPÀ£À M§â£Éà ªÀÄUÀ£ÁzÀ ZÀgÀt NzÀĪÀÅzÀgÀ°èCµÉÖãÀÆ ZÁuÁPÀë£ÁVgÀ°®è. CªÀ£À£ÀÄß N¢¹ vÀ£ÀßAvÉqÁPÀÖgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ PÁwðPÀ£À D¸É PÉÊUÀÆqÀĪÀAwgÀ°®è. DzÀgÉC«£Á±À£À ªÀÄUÀ£ÁzÀ ZÉÃvÀ£À C¸ÁzsÀå §Ä¢ÞªÀAvÀ£ÁVzÀÝ. EªÀj§âgÀÆ vÀªÀÄävÀªÀÄä ¥ÀzÀ« ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹ L. J. J¸ï. ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄßvÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. E§âgÀÆ D ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉƼÀî®ÄSÁ¸ÀVAiÀiÁV ¥ÁoÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ, MAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁAvÀ ºÁ¸ÉÖ°£À°èzÀÝgÀÄ.

ZÉÃvÀ£À£ÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtð£ÁV M§â GvÀÛªÀÄ C¢üPÁjAiÀiÁUÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÀiÁªÀ ¸ÀA±ÀAiÀĪÀÇ EgÀ°®è. DzÀgÉ ZÀgÀt ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄßvÀAzÉAiÀÄ MvÁÛAiÀÄPÁÌV vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÝ. ¥ÀjÃPÉëUÉ E£ÀÆß ¸Àé®à PÁ¯ÁªÀPÁ±À«zÀÄÝzÀjAzÀ MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ªÀÄnÖUÉ E§âgÀÆ ªÀÄ£ÉUÉ §A¢zÀÝgÀÄ.

qÁ|| PÁwðPï ºÉƸÀzÁV PÁAmɸÁ PÁgÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄzÀÄzÀjAzÀºÀwÛgÀzÀ°ègÀĪÀ PÉÆqÀZÁ¢æ ¨ÉlÖPÉÌ ¦QßPï ºÉÆÃV§gÀ®Ä ZÀgÀt ªÀÄvÀÄÛZÉÃvÀ£Àj§âgÀÆ wêÀiÁð¤¹zÀgÀÄ. ¨ÉÃqÀ¨ÉÃqÀªÉAzÀgÀÆ PÉüÀzÉ, PÁr¨ÉÃrºÉƸÀzÁV Rjâ¹zÀ PÁwðPÀ£À ºÉƸÀ PÁAmɸÁ PÁgÀ£Éßà vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀĺÉÆgÀmÉélÖgÀÄ. “qÉæöʪÀgï£À£ÁßzÀgÀÆ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV” JAzÀgÀÆPÉüÀzÉ vÁ«§âgÉà PÁgÀ£ÀÄß Nr¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ.

PÉÆqÀZÁ¢æ MAzÀÄ zÀlÖªÁzÀ CgÀtå ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄzsÀåzÀ°ègÀĪÀ ¨sÁjÃJvÀÛgÀzÀ°ègÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ¨ÉlÖ . CzÀgÀ ªÉÄîPÉÌ ºÀwÛºÉÆÃzÀgɸÀÆAiÀiÁð ÀÛzÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄzÀ JgÀqÀÆ ÉƧUÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.F ¨ÉlÖzÀ ªÉÄïÉÃgÀ®Ä PÁ®Ä £ÀrUÉAiÀįÁèzÀgÀÆ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÁzÀgÀÆ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¢£ÀPÉÌ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ20jAzÀ 25 ÁrUÉ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ ÉlÖzÀ ªÉÄîPÉÌ

ºÉÆÃV§gÀÄvÀÛªÉ. gÀ¸ÉÛ QjzÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÁUÀÆ vÀÄA§wgÀĪÀÅUÀ½gÀĪÀÅzÀjAzÀ C£ÀĨsÀªÀ«®èzÉà EgÀĪÀ SÁ¸ÀVªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß Nr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Àé®à zÀĸÁìºÀ¸ÀªÉà ¸Àj. ¸ÀéAvÀªÁºÀ£ÀzÀ°è §AzÀªÀgÀÆ PÀÆqÀ ¨ÉlÖzÀ §ÄqÀzÀ°èAiÉÄà vÀªÀÄä

ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ ¨ÁrUÉ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À°è ºÉÆÃV PÉÆqÀZÁ¢æ ¨ÉlÖzÀ¸ÉƧUÀ£ÀÄß «ÃQë¹ §gÀĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉ.

¨ÉlÖzÀ §ÄqÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÁUÀ F UɼÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉ ªÁºÀ£ÀzÀªÀgÀÄ‘§¤ß, §¤ß’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÆ Q«UÉÆqÀzÉ vÀªÀÄä ÀéAvÀ ªÁºÀ£ÀzÀ°èAiÉÄèÉlÖªÀ£ÀÄß KgÀ®Ä wêÀiÁð¤¹zÀgÀÄ. ¨ÉlÖ ºÀvÀÄÛªÁUÀ ‘EzÉãÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°èZÀ°¸ÀÄwÛzÉÝêÉAiÉÆÃ, PÀ®Äè§AqÉUÀ¼À ªÀÄzsÉåAiÉÄà ZÀ°¸ÀÄwÛzÉÝêÉAiÉÆà CxÀªÁDPÁ±ÀzÀ°è ZÀ°¸ÀÄwÛzÉÝêÉAiÉÆÃ’ JA§ C£ÀĪÀiÁ£À §gÀĪÀAwvÀÄÛ. qÉæöʪïªÀiÁqÀĪÁUÀ PÁgÀÄ E£ÉßãÀÄ ªÀÄUÀÄa ©zÀÄÝ©qÀÄvÀÛzÉAiÉÆà J£ÀÄߪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUɪÁ®ÄwÛvÀÄÛ. MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®èAvÀÆ JzÀÄgÀÄUÀqɬÄAzÀ §gÀĪÀ ªÁºÀ£ÀPÉÌ

ZÀgÀt, ZÉÃvÀ£À E§âgÀÆC¥ÀWÁvÀPÉÆ̼ÀUÁVzÁÝgÉ. ZÀgÀt¤UɪÉÄzÀĽ£À sÁUÀPÉÌ vÀÄA§ qÁåªÉÄÃeï

DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ£ÀÄߪÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ CªÀ£ÀħzÀÄPÀĪÀÅ¢®è. ZÉÃvÀ£ï C¸ÁzsÁgÀt

§Ä¢ÞªÀAvÀ. CªÀ£ÁUÀ¯Éà vÀ£ÀßPÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀ£À

£É£À¦£À PÉÆñÀUÀ¼À£ÀÄß ÉÃ¥Àðr¹CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà vÀ£Àß ªÀÄUÀ ZÀgÀt£À

ªÉÄzÀĽUÉ ªÀUÁð¬Ä¸À®Ä EzÉÆAzÀÄM¼ÉîAiÀÄ CªÀPÁ±À.

«. UÀuÉñï

Page 50: August 2014

DUÀ Öï 2014ÖæãÓÜñÜá 50

C£Àß ÉÃAiÀÄĪÀ £É¥ÀzÀ°è¸ÀÄlÄÖ §Æ¢AiÀiÁUÀĪÀªÀÅ ¹lÄÖUÀ¼É®è

vÀmÉÖAiÀÄ ªÀÄÄAzɪÀÄUÀÄ«£ÀAxÀ vÀAzÉvÀÄvÀÄÛ ªÉÄ®ÄèªÁUÀ

¸ÀvÀÛ ¹nÖ£À §Æ¢£ÀUÀÄvÀÛzÉ M¼ÀUÉƼÀUɺÉÆUÉAiÀiÁqÀÄvÀÛzÉ M¼À-ºÉÆgÀUÉ

FVÃUÀ C¥Àà¤UÉ ¹lÄÖ §gÀĪÀ¢®èºÀl ªÀiÁqÀĪÀ¢®èvÀmÉÖAiÀÄ° C£Àß«gÀĪÁUÀ¯É PÉÊvÉƼÉAiÀÄĪÀ¢®è

£À¸ÀĨɼÀQ£À°CªÀé §Æ¢ ZÉ®ÄèvÁÛ¼É ºÉÆgÀUÉAiÀiÁgÀÆ E®èzÀÝ £ÉÆÃr§Æ¢ PÀzÀÝ ZÀAzÀæ£ÀCAVUÉ EA¢UÀÆ CzÉà §tÚ

ªÀÄ®VzÁÝ£É C¥ÀàªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ M¼ÀUÉvÀtÚUÉ.

¢£ÀgÁwæ£À£ÀߥÀà£À ¹qÀÄPÀUÀ¼À£É®è¹ªÀÅqÀÄUÀnÖ

C¥Àà : M¼À-ºÉÆgÀUÉ

HzÀÄUÉƼÀªÉAiÀÄ°lÄÖUÁ½ HzÀÄvÁÛ¼É - £À£ÀߪÀézsÀUÀzsÀUÀ£É GjzÀÄ

§rzÀÄ ¨sÁjà C¥ÀWÁvÀªÁUÀĪÀAvÀºÀÄzÀÄPÀÆzÀ ɼÉAiÀÄ CAvÀgÀzÀ°è ¥ÁgÁ¬ÄvÀÄ. CAvÀƺÉÃUÀÆ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ ¨ÉlÖzÀ vÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀŪÀºÉÆwÛUÉ ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄzsÁåºÀߪÉà DVvÀÄÛ.

C°ègÀĪÀ UÀĺÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÆAiÀÄð£À£Éßà ªÀÄgɪÀiÁZÀĪÀ zÀlÖªÁzÀ PÁqÀÄUÀ¼ÀÄ, NqÁqÀÄwÛgÀĪÀ£À«®Ä, ªÉÆ®, fAPÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥Áæt ¥ÀQëUÀ¼À£À°zÁl, ¨ÉlÖzÀ PÀtªÉUÀ¼À°è ¥Àæ¥ÁvÀzÀAvÉzsÀÀĪÀÄÄPÀĪÀ djUÀ¼À ÀªÉÆäúÀPÀ zÀȱÀÀåUÀ¼ÀÄ, ºÀ® ÀÄ,ªÀiÁªÀÅ, vÉÃUÀ, ºÉÆ£Éß, ©ÃmÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ¨sÁjÃUÁvÀæzÀ ªÀÄgÀUÀ¼À ¸Á®Ä, MAzÉà JgÀqÉÃ... JµÀÄÖ£ÉÆÃrzÀgÀÆ C°è£À gÀªÀÄåvÉUÉ PÉÆ£ÉAiÉÄà E®è.Erà ¢£À C°èAiÀÄ ÉƧUÀ£ÀÄß ªÀÄ£À ÁgÉC£ÀÄ sÀ«¹zÀ UɼÉAiÀÄj§âgÀÄ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛªÀÄzÀ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ vÀ£ÀPÀ wgÀÄVzÀgÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄð£À ©A§¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è PÀAvÀĪÀ gÀªÀÄtÂÃAiÀÄ £ÉÆÃlªÀ£ÀÄßÀ«zÀ £ÀAvÀgÀ ÉlÖ¢AzÀ E½AiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ.

ªÉÆzÀ¯Éà PÀ®Äè§AqÉUÀ¼À gÁ² CzÀgÀ ªÀÄzsÉåvÀÄA§ QjzÁzÀ wgÀĪÀÅUÀ¼ÀÄ. PÀvÀÛ¯ÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ§AzÀÄzÀjAzÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄÆ PÀÆqÀ ¸ÀjAiÀiÁVPÁt¸ÀÄwÛgÀ°®è. AiÀi˪À£ÀzÀ ºÀÄgÀÄ¥ÀÅ ¨ÉÃgÉ.£ÉÆÃqÀ£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ ªÉÃUÀªÁV E½AiÀÄÄwÛzÀÝEªÀgÀ ªÁºÀ£À wgÀĪÀ°èzÀÝ zÉÆqÀØ §AqÉAiÉÆAzÀPÉÌrQÌ ºÉÆqÉzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ DgÉüÀÄ Cr ¥Àæ¥ÁvÀPÉÌzsÀÀĪÀÄÄQAiÉÄénÖvÀÄ. K£Á¬ÄvÀÄ JAzÀÄAiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ UɼÉAiÀÄj§âgÀÆ DC¥ÀWÁvÀ¢AzÀ ÁªÀÅ §zÀÄQ£ÉÆqÀ£É ºÉÆÃgÁqÀĪÀAvÀºÀ C¥ÁAiÀÄzÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÀÝgÀÄ.C£ÁxÀgÁV D ¨ÉlÖzÀ ªÀÄzsÉå ©¢ÝzÀÝ CªÀgÀ£ÀÄßAiÀiÁgÉÆà ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀÄ UÀªÀĤ¹ ¥ÉÇõÀPÀjUɪÀiÁ»w PÉÆlÖgÀÄ.

ZÀgÀt ¤zsÁ£ÀªÁV ZÉÃvÀj¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÆZÉÃvÀ£À£À ¥Àj¹Üw ªÀiÁvÀæ vÀÄA§ UÀA©üÃgÀªÁVAiÉÄÃEvÀÄÛ. ZÉÃvÀ£À¤UÉ vÀ¯ÉUÉ §®ªÁzÀ ºÉÆqÉvÀ

©zÀÄÝzÀjAzÀ ¸ÁªÀÅ §zÀÄQ£À eÉÆvÉUɺÉÆÃgÁqÀÄwÛzÀÝ. qÁ|| PÁwðPï£À eÉÆvÉAiÀÄ°èqÁ|| ÀAUÀªÀiï ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÃPÀ »jAiÀÄ ªÉÊzÀågÀÄUÀ¼ÀÄvÀªÉÄä®è ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß PÉÆæÃrÃPÀj¹ ªÀÄPÀ̼À fêÀG½¸À®Ä ÀvÀvÀªÁV ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

“CAiÉÆåà ! JAvÀºÀ ©üÃPÀgÀ C¥ÀWÁvÀ,£À£Àß÷ªÀÄUÀ §zÀÄPÀÄvÁÛ£ÉÆà E®èªÉÇà ?” J£ÀÄßvÀÛ,D¥ÀgÉñÀ£ï yAiÉÄÃlgï£À ºÉÆgÀUÀqÉ CwÛA¢vÀÛNqÁqÀÄvÀÛ ZÉÃvÀ£À£À vÀAzÉ C«£Á±ÀgÀªÀgÀÄ «®«®MzÁÝqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. KPÉAzÀgÉ ZÉÃvÀ£À¤UÉ vÀÄA§¥ÉmÁÖV ÁªÀÅ §zÀÄQ£À ªÀÄzsÉå ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÀÝ.

ºÀoÁvÀÛ£É ±À¸ÀÛçaQvÁì PÉÆoÀrAiÀÄ ¨ÁV®ÄvÉgɬÄvÀÄ. qÁ|| ¸ÀAUÀªÀiï UÀzÀÎzÀ PÀAoÀ¢AzÀ,“ZÉÃvÀ£À£À vÀAzÉ J°è ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ.C«£Á±ï ªÀÄÄAzÀPÉÌ £ÀÄUÀÄÎvÁÛ, “qÁPÀÖgÉÃ, £À£ÀߪÀÄUÀ ZÉ£ÁßVzÁÝ£Á ? zÀAiÀÄ«lÄÖ CªÀ£À£ÀÄߧzÀÄQ¹” JAzÀÄ UÉÆÃUÀgÉÀAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

¥Àæ«ÃtPÀĪÀiÁgÀ zÉʪÀeÁÕZÁAiÀÄð, ²PÀëPÀgÀÄ# 4/412, gÁAiÀÄ¥Àà PÁA¥ËAqï

CAZÉ : ºÀÆ«£ÀºÀqÀUÀ° - 583 219§¼Áîj f Éè

Page 51: August 2014

DUÀ Öï 2014 ÖæãÓÜñÜá 51

“PÀë«Ä¹, £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£É߯ÁèªÀiÁrzɪÀÅ. DzÀgÉ CªÀ£À£ÀÄß §zÀÄQ¸À®Ä¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è.” EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è÷J¯ÁèªÉÊzÀågÀÆ UÀA©üÃgÀ ªÁtÂAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀAvÉqÁ|| ¸ÀAUÀªÀiï w½¹zÀgÀÄ. qÁ|| PÁwðPï ªÀÄvÀÄÛqÁ|| ¸ÀAUÀªÀiï ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÖgÀÆ PÀÆqÀZÉÃvÀ£À£À£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¯Éà E®è.eÉÆvÉAiÀÄ°è À¥ÉàªÀÄÄR ºÁQPÉÆAqÀ qÁ|| PÁwðPïPÀÆqÀ ºÉÆgÀ§AzÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄUÀ ZÀgÀt Á«£ÀzÀªÀqɬÄAzÀ ¥ÁgÁVzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ ZÉÃvÀ£À£À£ÀÄßPÁ¥ÁqÀ¯ÁUÀzÀÄzÀPÉÌ CªÀgÀ ªÀÄÄRzÀ°è £ÉÆêÀÅJzÀÄÝ PÁtÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄUÀ£À ¸Á«£À «µÀAiÀĪÀ£ÀÄßw½zÀÄ C Éèà PÀĹzÀÄ©zÀÝ C«£Á±À£À£ÀÄß ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ÁPÀÄ ÁPÁV ºÉÆìÄvÀÄ.

MAzÀÄ ªÁgÀzÀ £ÀAvÀgÀ ZÀgÀt UÀÄtªÀÄÄR£ÁVªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ. DzÀgÉ vÀ£Àß ¥Áæt¸ÉßûvÀ ZÉÃvÀ£À£ÀDPÀ¹äPÀ ¸ÁªÀÅ CªÀ£À£ÀÄß C¢üÃgÀ£À£ÁßV ªÀiÁrvÀÄÛ.‘vÁ£Éà CªÀ£À£ÀÄß MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁr PÉÆqÀZÁ¢æUÉPÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀÄzÀÄ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°èCªÀ£À ¸Á«UÉ vÁ£Éà PÁgÀt£ÁzÉ£ÉÆà K£ÉÆÃ’JA§ £ÉÆêÀÅ CªÀ£À£ÀÄß EjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄߣÉÆÃrzÁUÀ CªÀ£À zÀÄBR vÀqÉAiÀįÁUÀ°®è.

“C¥Áà , C¥Áà , £À£Àß ÉßûvÀ ZÉÃvÀ£À E¤ß®è.CªÀ£À£ÀÄß £Á£Éà PÉÆAzÉ, £Á£ÀÄ vÀÄA§ ¥Á¦,CªÀ¤®èzÉ £À£ÀUÉ §zÀÄPÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è” J£ÀÄßvÁÛC¥Àà£À£ÀÄß C¦àPÉÆAqÀÄ ‘UÉÆüÉÆÃ’ JAzÀÄC¼ÀvÉÆqÀVzÀ.

“zsÉÊAiÀÄð vÀAzÀÄPÉÆà ªÀÄUÀÄ, J®è «¢üAiÀĤAiÀĪÀÄ. £ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°è K¤zÉ ? «¢üAiÀÄ DlPÉÌAiÀiÁgÀÆ PÁgÀtgÀ®è. £Á£ÀÆ ªÀÄvÀÄÛqÁ|| ¸ÀAUÀªÀiï ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzɪÀÅ.DzÀgÉ CªÀ£À£ÀÄß G½¹PÉƼÀî¯ÁUÀ°®è” JAzÀĪÀÄUÀ£À£ÀÄß ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¹zÀgÀÄ.

“FUÀ ¤Ã£ÀÄ C¼ÀÄvÁÛ PÀĽvÀgÉ ¸ÀvÀÛªÀ£ÀĪÁ¥Á¸ÀÄ §gÀÄvÁÛ£ÉAiÉÄà ?, ªÀÄÄAzÉ ¤Ã£ÀÄ ¤£ÀßUÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. E£ÉßgÀqÀÄ¢£ÀUÀ¼À°è ¤£Àß ¥ÀjÃPÉë ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.vÀPÀëtªÉà ¤Ã£ÀÄ ºÁ¸ÉÖ°UÉ ºÉÆgÀqÀÄ” JAzÀgÀÄ.

“E®è C¥Àà E®è. £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀjÃPÉëUÀƺÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. ZÉÃvÀ£À E®èzÉ £Á£ÀÄ ºÉÃUÉvÀAiÀiÁgÁUÀ° ? CªÀ¤zÁÝ£É JA§ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ¯Éà £Á£ÀÄ ¥ÀjÃPÉë PÀnÖzÉÝ. FUÀ £À£ÀUÉ ¥ÀjÃPÉë¥Á ÀĪÀiÁqÀ®Ä RArvÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. £Á£ÀÄAiÀiÁªÀ ¥ÀjÃPÉëUÀÆ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. zÀAiÀÄ«lÄÖPÀë«Ä¹” J£ÀÄßvÀÛ gÉÆâ¸ÀvÉÆqÀVzÀ.

“E®è ZÀgÀuï E®è. ¤Ã£ÀÄ F ¨ÁjRArvÀªÁVAiÀÄÆ ¥Á¸ÀĪÀiÁqÀÄwÛÃAiÀÄ. CzÀgÀ°èC£ÀĪÀiÁ£ÀªÉà E®è. VÃvÉAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀAvÉ‘PÀªÀÄðuÉåà ªÁ¢üPÁgÀ¸ÉÛà ªÀiÁ ¥sÀ¯ÉñÀÄPÀzÁZÀ£ÀB’, ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀªÀÄäzÀÄ dAiÀiÁ¥ÀdAiÀÄ

UÀ¼À£ÀÄß ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ ©qÀÄ” J£ÀÄßvÀÛqÁ|| PÁwðPï CªÀ£À£ÀÄß MvÁÛAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀªÁVºÁ¸ÉÖ¯ïUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ.

CAzÀÄ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ. ¥ÉÃ¥Àgï ºÀAZÀĪÀºÀÄqÀÄUÀ CzÁUÀ¯Éà ¥ÉÃ¥ÀgÀ£ÀÄß ÁV°£ÀvÀÛ J¸ÉzÀĺÉÆÃVzÀÝ. ¨ÁV°UÉ ¤ÃgÀÄ ºÁPÀ®Ä §A¢zÀÝqÁ|| PÁwðPÀ£À ¥Àwß ¸ÀÄUÀA¢ü ¥ÉÃ¥Àj£À°è vÀ£ÀߪÀÄUÀ£À avÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr D±ÀÑAiÀÄðZÀQvÀ¼ÁzÀ¼ÀÄ.¥ÉÃ¥ÀgÀ£ÀÄß ºÁUÉà »rzÀÄPÉÆAqÀÄ NqÀÄvÁÛ,“£ÉÆÃr PÁwðPï, L. J. J¸ï. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è£ÀªÀÄä ªÀÄUÀ ¥ÀæxÀªÀÄ gÁåAPï UÀ½¹zÁÝ£É.¥ÉÃ¥Àj£À°è CªÀ£À ¥sÉÇÃmÉÆà §A¢zÉ.” J£ÀÄßvÁÛPÀÄtÂzÁqÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ.

“CªÀ£ÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ£À®èªÉà ? ¥ÀæxÀªÀÄ gÁåAPï§AzÉçgÀÄvÁÛ£ÉAzÀÄ £À£ÀUÉ SÁwæ¬ÄvÀÄÛ.”PÁwðPï K£ÀÆ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀzÀªÀ£ÀAvÉ ºÁUÀÆEzÀgÀ §UÉÎ DUÀ¯Éà Cj«zÀݪÀ£ÀAvÉ £ÀÄrzÀ.

“£ÀªÀÄä ªÀÄUÀ£À «µÀAiÀÄ £ÀªÀÄUÉ UÉÆwÛ®èªÉà ?J¯ÉÆèà ªÀÄÄzÀætzÀ zÉÆõÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£ÀÄ¥ÀæxÀªÀÄ gÁåAPï §gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è”ÀAvÉÆõÀªÁzÀgÀÆ ÀÄUÀA¢ü vÀ£Àß C£ÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß

ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ¼ÀÄ.“CzÀgÀ°è §A¢gÀĪÀÅzÀÄ £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀgÀµÀÄÖ

¸ÀvÀå. CzÀgÀ°è £À£ÀUÉ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÉà E®è” JAzÀÄPÁwðPï ºÉüÀÄwÛgÀĪÁUÀ M¼ÀUÀqÉ mÉ°¥sÉÇãï¨Áj¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. CvÀÛPÀqɬÄAzÀ ºÁ¸ÉÖ°£ÀªÁqÀð£ïgÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ZÀgÀtL. J. J¸ï. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥ÀæxÀªÀÄ gÁåAPï UÀ½¹zÀ«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÁÛ ±ÀĨsÁµÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄߺÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä ªÀÄUÀ¤UÉ ‘¥sÉÇãï PÉÆr’JAzÁUÀ, CªÀ£ÁUÀ¯Éà ºÁ¸ÉÖ®£ÀÄß ©nÖgÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ CªÀ£À UɼÉAiÀÄgÉ®ègÀÆ CªÀ¤UÁVPÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ w½¹zÀgÀÄ.

FUÀ qÁ|| PÁwðPÀgÀªÀjUÉ ¸Àé®à ¢V¯ÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. ‘ZÀgÀt ºÁ¸ÉÖ¯ï£À°èAiÀÄÆ E®è,ªÀÄ£ÉUÀÆ §A¢®è, ºÁUÁzÀgÉ J°èUÉ ºÉÆÃVzÁÝ£É ?¥sÀ°vÁA±ÀzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÀªÀÄUÉ w½¸ÀĪÀÅzÀĨÉÃqÀªÉà ?’ JAzÀÄ aAw¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

EªÀj§âgÀ ÀA sÁµÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÀÝ ÀÄUÀA¢ü¨sÀAiÀÄ¢AzÀ ºËºÁjzÀ¼ÀÄ. ‘‘CAiÉÆåÃ, £À£ÀUɨsÀAiÀĪÁUÀÄwÛzÉ. ZÀgÀt J°è ºÉÆÃzÀ ? CªÀ£À£ÀÄߺÀÄqÀÄPÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁr. ¥ÉǰùUÁzÀgÀÆPÀA¥ÉèÃAmï PÉÆr” J£ÀÄßvÁÛ PÀÆUÁqÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ.

‘ªÀÄUÀ J°èUÉ ºÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ ?’ JA§AiÉÆÃZÀ£É PÁwðPïgÀªÀgÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛzÀÝgÀƺÉAqÀwAiÀÄ, PÀqÉ wgÀÄV, “AiÉÆÃa¸À¨ÉÃqÀ,FUÀ¯Éà ¥Éǰøï PÀA¥ÉèÃAmï PÉÆqÀÄvÉÛãÉ.gÉÃrAiÉÆà ªÀÄvÀÄÛ n.«.UÀ¼À®Æè ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀ®Äw½¸ÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀUɼÉAiÀÄ qÁ|| ÀAUÀªÀiï DUÀ«Ä¹zÀgÀÄ.

“±ÀĨsÁµÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¤ªÀÄUÉ ºÁ¢ðPÀ±ÀĨsÁµÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. PÀqÉUÀÆ ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¢j” J£ÀÄßvÁÛ UɼÉAiÀĤUÉC©ü£ÀAzÀ£É w½¹zÀgÀÄ.

qÁ|| ¸ÀAUÀªÀiï ªÀÄvÀÄÛ qÁ|| PÁwðPï vÀÄA§ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁzÀ ªÉÊzÀågÀÄUÀ¼ÀÄ. CªÀj§âgÀÆC£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ MnÖUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.E§âgÀÆ ¸ÉÃj £É£À¦£À PÉÆñÀUÀ¼À ¸ÁÜ£À¥À®èlUÀ¼À§UÉÎ C£ÉÃPÀ ¢£ÀUÀ½AzÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqÉ ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.PÉÆÃwUÀ¼À £É£À¦£À PÉÆñÀUÀ¼À ¸ÁÜ£À¥À®èlUÀ¼À¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ §UÉÎ ºÁUÀÆ CzÀgÀ CzÀÄãvÀ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ §UÉÎ DxÀðgï PÉƬįï¸ÀÖgï CªÀgÀ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½AzÀ CjwzÀÝgÀÄ. D ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ªÉÄÃ®Æ ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÉÝà DzÀgÉD gÀAUÀzÀ°è PÁæAwAiÀÄ£Éßà ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄAiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀ vÀAzÉvÁAiÀÄA¢gÀÆ PÀÆqÀ EAvÀºÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ½UÉvÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß §°PÉÆqÀ®Ä ¹zÀÞjgÀĪÀÅ¢®è.¸Àé®à KgÀÄ¥ÉÃgÁzÀgÀÆ gÉÆÃVAiÀÄÄ ¥ÁætPÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÉÄà ºÉZÀÄÑ. ºÁUÁV qÁ||PÁwðPï F ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ AiÀıÀ¹ì£À §UÉÎ £ÀÆgÀPÉÌ£ÀÆgÀgÀµÀÄÖ SÁwæ¬ÄzÀÝgÀÆ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢gÀ°®è.

FUÀ CAvÀºÀ MAzÀÄ CªÀPÁ±À MzÀV§A¢zÉ. ZÀgÀt, ZÉÃvÀ£À E§âgÀÆ C¥ÀWÁvÀPÉÌM¼ÀUÁVzÁÝgÉ. ZÀgÀt¤UÉ ªÉÄzÀĽ£À ¨sÁUÀPÉÌvÀÄA§ qÁåªÉÄÃeï DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉCªÀ£ÀÄ §zÀÄPÀĪÀÅ¢®è. ZÉÃvÀ£ï C¸ÁzsÁgÀt§Ä¢ÞªÀAvÀ. CªÀ£ÁUÀ¯Éà vÀ£Àß PÉÆ£ÉAiÀÄG¹gɼÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀ£À £É£À¦£ÀPÉÆñÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¹ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ¯ÉÃvÀ£Àß ªÀÄUÀ ZÀgÀt£À ªÉÄzÀĽUÉ ªÀUÁð¬Ä¸À®ÄEzÉÆAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ CªÀPÁ±À.

¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ AiÀıÀ¹ì£À §UÉÎ £ÀÆgÀPÉÌ£ÀÆgÀgÀµÀÄÖ÷£ÀA©PɬÄzÀÄÝzÀjAzÀ CªÀgÀÄ ¸Àé®àªÀÇC¼ÀÄPÀ Éà E®è. CµÉÃÖ C®èzÉ £ÀÄjvÀ±À ÀÛçaQvÀÀìPÀgÁzÀ qÁ|| ¸ÀAUÀªÀiïgÀªÀgÀÄ EªÀgÀ§®UÉÊAiÀiÁVzÀÄÝzÀÄ EªÀjUÉ ªÀiÁ£À¹PÀªÁVºÁUÀÆ vÁAwæPÀªÁV ºÉaÑ£À zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄßvÀAzÀÄPÉÆnÖvÀÄÛ. E§âgÀÆ ¸ÉÃj ±À¸ÀÛçaQvÉÉìPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ªÀÄÄV¹zÀÝgÀÄ.

±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ZÀgÀt ¤zsÁ£ÀªÁVZÉÃvÀj¹PÉƼÀîvÉÆqÀVzÀÝ. MAzÀÄ PÀqÉ UɼÉAiÀÄ£À£ÀÄßPÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ zÀÄBR E£ÉÆßAzÀÄ PÀqɱÀ¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°èªÀÄAPÀÄ PÀ«zÀAxÀªÀ£ÁVzÀÝ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è PÀÆqÀ ºÉZÀÄѪÀiÁvÀ£ÁqÀ°®è. DzÀgÉ DvÀ£ÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°èPÀĽvÀÄ GvÀÛj À®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÁUÀ ZÀgÀt£À°ègÀĪÀZÉÃvÀ£À£À £É£À¦£À PÉÆñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀZÉÃvÀ£ÀUÉÆAqÀÄ

Page 52: August 2014

DUÀ Öï 2014ÖæãÓÜñÜá 52

QæAiÀiÁ²Ã®ªÁzÀªÀÅ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ CªÀ¤UÉ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è£À PÀpt ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß GvÀÛj¸À®ÄvÀÄA§ ¸ÀºÁAiÀÄPÁj AiÀiÁzÀªÀÅ. C°èAiÀĪÀgÉV£ÀqÁ|| PÁwðPïgÀªÀgÀ wêÀiÁð£ÀªÉãÉÆÃÀjAiÀiÁV¢ÝvÀÄ. DzÀgÉ C°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ ZÉÃvÀ£À£À

ªÉÄzÀĽ£À ¸ÀA¥ÀÇtð £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ZÀgÀt¤UɪÀUÁð¬Ä¸À®ànÖzÀݪÀÅ. CªÀ£À°è CqÀPÀªÁVzÀÝZÀgÀt£À ªÉÄzÀĽ£À £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇtðªÁVC½¹ºÉÆÃVzÀݪÀÅ. ºÁUÁVAiÉÄà CªÀ£ÀÄ L. J. J¸ï.¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß UÀ½ À®Ä¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ZÉÃvÀ£À£À ÀA¥ÀÇtðªÉÄzÀļÀÄ ZÀgÀt¤UÉ ªÀUÁð¬Ä¸À®ànÖvÀÄÛ. ºÁUÁVCªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ PÁwðPÀ£ÀªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀÅzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV C«£Á±À£À ªÀÄ£ÉAiÀÄPÀqÉ ¥ÀæAiÀiÁt ɼɹzÀÝ.

¥ÀÅ£ÀB mÉ°¥sÉÇãï UÀAmÉ ¨Áj¹zÁUÀ PÁwðPïAiÉÆÃZÀ£Á ÉÆÃPÀ¢AzÀ ºÉÆgÀPÉÌ §AzÀ. “ºÀ ÉÆà !PÁwðPï, £Á£ÀÄ C«£Á±ï ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.¤£ÀUÉ ºÁ¢ðPÀ ±ÀĨsÁµÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. ¤£Àß ªÀÄUÀL. J. J¸ï. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥ÀæxÀªÀÄ£ÁV ºÉÆgÀ§A¢zÁÝ£É. DvÀ£ÀÄ ¹ÃzÁ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §A¢zÁÝ£É.E¯Éèà gÀÆ«Ä£À¯Éèà PÀĽwzÁÝ£É. ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄJAzÀgÉ ºÉÆÃUÀÄwÛ®è” JAzÀgÀÄ C«£Á±ï.

UÀgÀ§rzÀAxÀªÀ£ÁV PÁwðPï £ÉÃgÀªÁVC«£Á±À£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀl. ¥Àj¹ÜwAiÀÄwêÀævÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ qÁ|| ¸ÀAUÀªÀiï PÀÆqÀCªÀ£À eÉÆvÉAiÀÄ°è ºÉÆgÀlgÀÄ. EªÀgÀ ªÀiÁgÀÄwPÁgÀÄ C«£Á±À£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÁUÀEªÀjUÁV PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ C«£Á±ï “§¤ß, §¤ß”JAzÀÄ DºÁ餹zÀgÀÄ.

“ZÀgÀt J°èzÁÝ£É ? DgÉÆÃUÀåªÁVzÁÝ£ÉvÁ£Éà ? ªÀÄ£ÉUÉ §gÀzÉ E°èUÉ AiÀiÁPɧAzÀ£ÀAvÉ ?” J£ÀÄßvÁÛ PÁwðPï MAzÉà ¸ÀªÀģɥÀæ±ÉßUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

“¤£ÉßAiÀÄ ¢£ÀªÉà ºÁ¸ÉÖ®£ÀÄß ©nÖgÀĪÀ£ÀAvÉ.ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ E°èUÉ AiÀiÁPɧA¢zÁÝ£É ? PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀë vÁ£ÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄgÁåAPï ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÁßzÀgÀÆ £ÀªÀÄUÉw½¸À¨ÉÃqÀªÉà ? K£ÁVzÉ CªÀ¤UÉ ? KPÉ»ÃUÁqÀÄwÛzÁÝ£É ?” DvÀAPÀ vÀqÉAiÀįÁgÀzɸÀÄUÀA¢ü §qÀ§r¸ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ.

“PÀĽvÀÄPÉƽî, zÀAiÀÄ«lÄÖ PÀĽvÀÄPÉƽî”E§âgÀ£ÀÆß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¸ÀÄvÁÛ C«£Á±ïªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ, “CªÀ£ÀÄ ¤£ÉßAiÀÄ ¢£ÀªÉà E°èUɧAzÀ. vÁ£ÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥ÀæxÀªÀÄ gÁåAPï§A¢gÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÁÛ £ÀªÀÄV§âjUÀÆ£ÀªÀĸÀÌj¹zÀ. £ÀAvÀgÀ Hl ªÀÄÄV¹ K£À£ÀÆߺÉüÀzÉ £ÉÃgÀªÁV ZÉÃvÀ£À£À gÀÆ«ÄUÉ vÉgÀ½zÀ.C°èAzÀ E°èAiÀĪÀgÉUÉ CªÀ£ÀÄ ZÉÃvÀ£À£ÀgÀÆ«Ä£À¯Éèà PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÁÝ£É. ZÉÃvÀ£À

£ÀAvÉAiÉÄà ¸ÀzÁ NzÀÄwÛgÀÄvÁÛÛ£É. ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ£ÀJ¯Áè ªÀvÀð£ÉUÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄä ªÀÄUÀ£ÁzÀ ZÉÃvÀ£À£À£ÉßúÉÆîÄwÛªÉ. vÀ£ÀߣÀÄß ZÉÃvÀ£À£ÉAzÉà w½zÀÄPÉÆArzÁÝ£É. £À£ÀߣÀÄß EªÀ¼À£ÀÄß ZÉÃvÀ£À PÀgÉzÀAvÉC¥Àà, CªÀÄä JAzÉà PÀgÉAiÀÄÄwÛzÁÝ£É £À£ÀUÀAvÀÆK£ÀÆ CxÀðªÁUÀÄwÛ®è.”

qÁ|| PÁwðPï vÀªÀÄUÁzÀ GzÉéÃUÀªÀ£ÀÄßvÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀzÉ ZÀgÀt EgÀĪÀ PÉÆoÀrAiÀÄ£ÀÄߥÀæªÉò¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ vÀPÀëtªÉÃJzÀÄݤAvÀ ZÀgÀuï, “£ÀªÀĸÉÛà qÁ|| CAPÀ¯ï,£ÀªÀĸÉÛà ¸ÀAUÀªÀiï CAPÀ¯ï, £ÀªÀĸÉÛà DAn”J£ÀÄßvÀÛ J®ègÀ£ÀÆß ÁéUÀw¹zÀ.

C«£Á±ï ªÀÄzsÉå ¨Á¬Ä ºÁPÀÄvÀÛ, “ZÀgÀuïºÁUÉÃPÉ ºÉüÀÄwÛ¢ÝÃAiÀÄ CªÀgÀÄ ¤£Àß vÀAzÉqÁ|| PÁwðPï ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬Ä ÀÄUÀA¢üAiÀÄ®èªÉà ?”

“K£À¥Áà , ¤ÃªÀÅ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ? F E§âgÀÄCAPÀ¯ïUÀ¼ÀÄ JµÉÆÖAzÀÄ M¼ÉîAiÀĪÀgÀÄ !EªÀj®è¢zÀÝgÉ £Á£ÀÄ §zÀÄQ §gÀÄwÛzÉÝ£Á ? £Á£ÀÄEªÀjUÉ JµÉÆÖAzÀÄ PÀÈvÀdÕvÉ À°è¹zÀgÀÆ Á®zÀÄ.¤ÃªÀÅ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¤d DAn. £À£ÀߣÀÄß vÀªÀÄä¸ÀéAvÀ ªÀÄUÀ£ÀAvÉ PÁtÄvÁÛgÉ” JAzÀ ZÀgÀt£ÀªÀiÁwUÉ E§âjUÀÆ ªÀÄÆbÉð §AzÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

qÁ|| PÁwðPïUÉ K£ÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÉÃvÉÆÃZÀ°®è. ªÀÄAPÀħrzÀªÀ£ÀAvÉ ¤AwzÀÝ CªÀ£À£ÀÄßqÁ|| ¸ÀAUÀªÀiï ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¸ÀÄvÀÛ, “PÁwðPï,¤Ã£ÀÄ FUÀ ¤£Àß ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAr¢ÝÃAiÀÄ.F PÀ» ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ. ¤£ÀߪÉÊeÁÕ¤PÀ C£ÉéõÀuÉUÀ¼À zÀĵÀàjuÁªÀÄzÀ §UÉÎAiÉÆÃa¸À¯Éà E®è. §ºÀıÀÀB ¤£Àß QæAiÉĬÄAzÀ¤£Àß ªÀÄUÀ ZÀgÀt£À ªÉÄzÀļÀÄ ZÉÃvÀ£À£À ªÉÄzÀļÁVªÀiÁ¥ÀðnÖgÀĪÀÅzÀ®èzÉ CªÀ£À ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀåQÛvÀéZÉÃvÀ£À£À ªÀåQÛvÀéªÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖzÉ. ºÁUÁVCªÀ£ÀÄ ZÉÃvÀ£À£ÀAvÉ ªÀwð¸ÀÄwÛzÁݣɔ JAzÀgÀÄ.

qÁ|| PÁwðPï GQ̧gÀÄwÛgÀĪÀ zÀÄBRªÀ£ÀÄßvÀqÉAiÀįÁgÀzÉ, “qÁPÀÖgï, K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁr £À£ÀߪÀÄUÀ£À£ÀÄß G½¹PÉÆr. £Á£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ©nÖgÀ ÁgÉ !£À£Àß ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ¥sÀ®¥ÀæzÀªÁUÀ°®è. £À£Àß ¸ÁéxÀð

£À£ÀߣÀÄß PÀÄgÀÄqÀÄ ªÀiÁrvÀÄ. CAiÉÆåà ! £Á£ÉãÀĪÀiÁqÀ°” JAzÀÄ «®«® MzÁÝqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

EªÀj§âgÀ vÉƼÀ¯ÁlªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝC«£Á±ïUÉ K£ÀÆ CxÀðªÁUÀ°®è. CªÀ£ÀÄPÁwðPÀ£À PÀqÉ wgÀÄV, “PÁwðPï, K£Á¬ÄvÀÄ ?ªÀÄUÀ gÁåAPï §A¢zÀÝPÉÌ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀĪÀÅzÀPȨ́zÀ¯ÁV AiÀiÁPÁV C¼ÀÄwÛ¢ÝÃAiÀÄ ? ¤Ã£Éà »ÃUÉC¼ÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ £Á£ÉµÀÄÖzÀÄBT¸À¨ÉÃPÀÄ ?”

ªÀÄzsÉå ¥ÀæªÉò¹zÀ qÁ|| ¸ÀAUÀªÀiï, “E®è«Ä¸ÀÖgï C«£Á±ï. E®è, ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ£À£ÀÄßPÀ¼ÉzÀÄPÉÆAr®è. ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ ÀwÛ®è” JAzÀgÀÄ.

“K£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛ¢ÝÃj ? F PÀÆægÀvÀªÀiÁµÉAiÀÄ£ÀÄß £À£Àß ªÉÄÃ¯É KPÉ ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀÄwÛ¢ÝÃj ? F PÉÊUÀ½AzÀ¯Éà £Á£ÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ¤UÉavÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆwÛ¹zÉÝãɔ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ©QÌ©QÌ C¼ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

C«£Á±À£À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¸ÀÄvÁÛqÁ|| ¸ÀAUÀªÀiï, “¤ÃªÀÅ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¤d. DzÀgÉAiÀiÁªÁUÀ ZÉÃvÀ£À£À£ÀÄß §zÀÄQ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ CjªÁ¬ÄvÉÆà qÁ|| PÁwðPïªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ ¸ÉÃj CªÀ£À £É£À¦£À PÉÆñÀÀUÀ¼À£ÀÄßvÉUÉzÀÄ ZÀgÀt£À ªÉÄzÀĽUÉ PÀ¹ ªÀiÁrzɪÀÅ. CzÀgÀ¥ÀjuÁªÀĪÁV ZÀgÀuï FUÀ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁVZÉÃvÀ£À£ÁV ªÀiÁ¥ÁðqÁVzÁÝ£É. CªÀ£À°è ZÉÃvÀ£À£ÀªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÉà «£Á ZÀgÀt£ÀªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß PÁt®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DvÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄZÉÃvÀ£À JAzÉà w½¢zÁÝ£É. FUÀ ¥ÀÅ£ÀBªÉÄzÀļÀ£ÀÄß PÀ¹ ªÀiÁrzÀgÀÆ CªÀ£ÀÄ ªÉÆzÀ°£À¥Àj¹ÜwUÉ §gÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è, CµÉÖà C®èzÉ ºÁUɪÀiÁrzÀ°è CªÀ£À fêÀPÀÆÌ PÀÆqÀC¥ÁAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀgÀÄ.

“CAiÉÆåà ! £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ° ? £À£ÀߥÀæAiÉÆÃUÀPÉÌ ¢üPÁÌgÀ«gÀ°. £À£Àß ªÀÄUÀ£À£ÀÄß £Á£ÉÃPÉÊAiÀiÁgÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÉ. £À£ÀßAvÀºÀ ¥Á¦µÀÖ E£ÁßgÀÆEgÀ¯ÁgÀgÀÄ. £À£ÀߣÀÄß £Á£Éà PÀë«Ä¹PÉƼÀî¯ÁgÉ.”J£ÀÄßvÀÛ PÁwðPï vÀ¯ÉvÀ¯É ZÀaÑPÉƼÀÄîvÁÛUÉÆüÁqÀvÉÆqÀVzÀ. eÉÆvÉAiÀÄ°è CªÀ¤VAvÀ®ÆºÉZÁÑV UÉÆüÁqÀÄwÛzÀÝ ¸ÀÄUÀA¢üAiÀÄ£ÀßAvÀƸÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¸ÀĪÀ ¹ÜwAiÀįÉèà EgÀ°®è.CªÀj§âgÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr C«£Á±À£ÀPÀtÄÚUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄzÀÄgÀÄwÛvÀÄÛ.

EzÁªÀÅzÀgÀ ¥ÀjªÉAiÀÄÆ E®èzÀ ZÀgÀt ªÀiÁvÀæZÉÃvÀ£À£À PÉÆoÀrAiÀÄ°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ£ÀUɸÀA§AzsÀªÉà E®èªÉA§AvÉ vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ vÁ£ÀÄAiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVºÉÆÃVzÀÝ.

«. UÀuÉñï£ÀA. 56, ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ

¸ÁUÀgÀ ¥ÉÇøïÖ , ²ªÀªÉÆUÀÎ f Éè

UÀÆqsÁxÀð

¤Ã£ÀÄ CgÀazÀªÀiÁvÀÄ£À£ÀUÉ PÉý À Éà E®èDzÀgɤ£Àß ¦ ÀÄ ªÀiÁvÀÄÉÆÃPÀªÉà D°¹vÀÄÛ

JA. f. zÉñÀ¥ÁAqÉ©ÃzÀgï

Page 53: August 2014

DUÀ Öï 2014 ÖæãÓÜñÜá 53

¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ gÀÆrü¹PÉÆAqÀ £ÁUÀjPÀvÉ CªÉ®èªÀ£ÀÆß ÀgÀ½ÃPÀj¹, C¸À¨sÀåUÉƽ¹¹¤ªÀiÁzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ¸ÀÆPÀÛ CxÀªÁ CªÉ®èªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¸ÁzsÀĪÁzÀ DAiÉÄÌ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E£ÀÆß UÀA©üÃgÀªÁVZÀZÉðAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ «ZÁgÀ. ºÁUÉAiÉÄÃ, ¹¤ªÀiÁzÀ°è£À PÀ¯ÁvÀäPÀvÉAiÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ,CzÀgÀ°è PÀıÀ®vÉAiÀÄ ÁÜ£À J°èzÉ, ªÉÃUÀªÁV §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀ DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀDAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ PÀæªÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ, ¨Ë¢ÞPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀvÉAiÀĸÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀĺÀvÀéªÉãÀÄ... ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ ºÉaÑ£Àw½ªÀ½PÉAiÀÄ CUÀvÀå«zÉ.

¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀægÀAUÀzÀ°è£À CvÀÄå£ÀßvÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀiÁzÀ zÁzÁ¸ÁºÉÃ¨ï ¥sÁ¯ÉÌ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄߥÀqÉzÀ ªÉÆzÀ® vÀAvÀædÕgÁzÀ, C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ªÀåQÛvÀézÀ ²æà «. PÉ. ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ¤zsÀ£ÀzÀ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £Á£ÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆa¹zÀ «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀCUÀvÀå«zÉ. vÀAvÀædÕ JAzÀ PÀÆqÀ¯É AiÀÄAvÀæUÀ¼À ÁzsÀåvÉUÀ¼À §¼ÀPÉ, P˱À®å, ªÀÈwÛ¥ÀgÀvÉAiÀÄ §UÉκÉZÀÄÑ MvÀÄÛPÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ¥Àæw¨sÉ F ªÀÄÆgÀÄCA±ÀUÀ½AzÁZÉV£ÀzÀÄ. CªÀjUÉ bÁAiÀiÁUÀæºÀt PÉêÀ® ªÀÈwÛAiÀiÁVgÀ°®è. CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄDAiÀÄÄÝPÉÆAqÀzÀÄÝ ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä §zÀÄQ£À C£ÉéõÀuÉAiÀÄ MAzÀĪÀiÁUÀðªÁV. ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ÀÈd£ÁvÀäPÀ ÁzsÀåvÉUÀ¼À ºÀÄqÀÄPÁlzÀ°è.

1922gÀ°è ªÉÄʸÀÆj£À°è d¤¹zÀ ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ CµÉÖãÀÆ DyðPÀªÁV

¹¤ªÀiÁ JAzÀ PÀÆqÀ É xÀlÖ£É £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÄÆqÀĪÀavÀæUÀ¼ÉAzÀgÉ £ÁAiÀÄPÀ-£ÁAiÀÄQAiÀÄgÀÄ, CzÀgÀ ¥ÁvÀæzsÁjUÀ¼ÁzÀvÁgÉAiÀÄgÀÄ, R¼À£ÁAiÀÄPÀgÀÄ, MAzÀµÀÄÖ ºÁ¸Àå ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ,PÉ®ªÀÅ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ, PÀÄtÂvÀ, ºÉÆqÉzÁl-§rzÁl, ¤¸ÀUÀðzÀºÀ®ªÀÅ ¸ÀÄAzÀgÀ vÁtUÀ¼ÀÄ, ¦æÃw, ¥ÉæêÀÄ, ¥ÀætAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛzÉéõÀ-¥ÀæwÃPÁgÀzÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ. ºÉaÑ£À d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ EAvÀºÀavÀæUÀ¼ÉÆnÖVgÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀA§AzsÀªÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éù¤ªÀiÁ E£ÀÆß PÉêÀ® ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉAiÀÄ ¥ÀjPÀgÀ ªÀiÁvÀæ.ªÀÄ£ÉÆëPÁ¸ÀPÉÌ, §Ä¢ÞUÉ ÀA§A¢ü¹zÀÝ®è.

DUÀ Öï 2014 ÖæãÓÜñÜá 53

¨Á®åzÀ°è ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ±Á¹ÛçÃAiÀĪÁV C sÁå¸ÀªÀiÁrzÀ ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ D PÁ®zÀ ºÉƸÀ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁzÀ ¹¤ªÀiÁzÀ¸É¼ÉvÀPÀÆÌ ¹QÌzÀÝgÀÄ. ªÀÄÆQ avÀæUÀ¼ÀÄ »£É߯ÉUÉ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß avÀæªÀÄA¢gÀUÀ¼À¯Éèà C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ D PÁ®zÀ°è¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ºÀwÛgÀ¢AzÀ PÀAqÀzÀÄÝ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀiÁzsÀÄgÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÀÆ ®AiÀÄPÉÌ vÀPÀ̺ÁUÉ ZÀ°¸ÀĪÀ zÀȱÀå¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è. CªÀgÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀ bÁAiÀiÁUÀæºÀt ªÀÈwÛAiÀÄ°è §ºÀıÀB CvÀåAvÀ ¸ÀàµÀÖªÁVC©üªÀåPÀÛUÉƼÀÄîªÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÉAzÀgÉ F ªÀiÁzsÀÄgÀå ªÀÄvÀÄÛ ®AiÀÄUÁjPÉUÀ¼ÉÃ. CªÀgÀ J®è ªÀĺÀvÀÛgÀ avÀæUÀ¼À°è£À zÀȱÀå ªÀÄvÀÄۨɼÀQ£À ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è PÁtĪÀÅzÀÄ £ÉgÀ¼ÀÄ-¨É¼ÀQ£À ªÉʨsÀªÀ, ¯Á°vÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀÄgÀ sÁªÀ£ÉUÀ¼À sÁªÀÅPÀ C©üªÀåQÛAiÀĸÀªÀÄvÉÆî£À.

E£ÉÆßAzÉqÉ, d£ÀªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÀ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, avÀæ gÀ¹PÀgÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀªÀÄÄAZÉAiÉÄà ‘PÀ¯ÁvÀäPÀvÉ’AiÀÄ ºÀuÉ¥ÀnÖ ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ, zɺÀ°AiÀÄ°è £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ªÀÄA¢PÀĽvÀÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À QÃwðAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ «ÄAZÀĪÀ ¹¤ªÀiÁ. ¨Ë¢ÞPÀ PÀ¸ÀgÀvÀÄÛJ¤¸ÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀÈvÀÛªÁUÀÄwÛgÀĪÀ F C©üªÀåQÛUÉ D¸ÀgÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼ÀÄ, PÀxÁªÀ¸ÀÄÛ«£À DzÀæðvÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ vÀAvÀædÕgÀ P˱À®å. E°è ªÀÄ£ÀĵÀå£À¸ËAzÀAiÉÆðÃ¥Á¸À£É, sÁªÀfëvÀéPÉÌ CµÁÖV ÁÜ£À«®è. EzÀÄ §jà §Ä¢ÞUÉ ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ.

F «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄ vÀ£Àß ¤dªÁzÀ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛCzÀgÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉAiÉÄãÉÆà JA§ C£ÀĪÀiÁ£À«zÉ. ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå,£ÁlPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀåzÀ eÉÆvÉUÉ DzsÁåwäPÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß

J£ï. «zÁå±ÀAPÀgï

Page 54: August 2014

DUÀ Öï 2014ÖæãÓÜñÜá 54

zÀÈqsÀªÁVgÀzÀ ¸ÁA¸ÁjPÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è. aPÀÌA¢£À¯Éèà vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄßPÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ CªÀjUÉ ®©ü¹zÀÄÝ ºÉAUÀ¸ÀgÉà E®èzÀ PÀÄlÄA§zÀ C£ÀĨsÀªÀ.ºÁUÁV CªÀgÀ ¨Á®åzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À°è ºÉÆgÀV£À ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ «£Áå¸ÀUÀ¼ÉúÉZÀÄÑ qsÁ¼ÁV PÁtÄvÀÛªÉÉ. CzÀȵÀÖªÀ±Ávï, D PÁ®zÀ ªÉÄÊ ÀÆgÀĸÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀªÁV, ¸ÁA ÀÌøwPÀªÁV ²æêÀÄAvÀ ¥Àj¸ÀgÀ ºÉÆA¢vÀÄÛ.ªÀÄÆwðAiÀĪÀjUÉ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉtÂÚ£À zsÀjwæ ¥Á®£É zÉÆgÉAiÀÄzÉúÉÆÃzÀgÀÆ ÀªÀiÁdzÀ ¦æÃw, ÉßúÀUÀ½UÉãÀÆ PÉÆgÀvɬÄgÀ°®è. CªÀgÀ£É£À¥ÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¨Á®åzÀ §UÉÎ «µÁzÀªÁUÀ°Ã, PÉÆgÀUÁUÀ°Ã, vÀªÀÄäCA¢£À DyðPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ CªÀªÀiÁ£ÀªÁUÀ°Ã, ÀAPÉÆÃZÀªÁUÀ°Ã,PÁt Éà E®è. PÀqÉUÁ®zÀªÀgÉ«UÀÆ, vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ D PÁ®ªÀ£ÀÄß §zÀÄQ£ÀDUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À MAzÀÄ ¸ÀºÀd ºÀAvÀªÁV ªÀiÁvÀæªÉà CªÀgÀÄ PÀArzÀÝ£ÀÄßCªÀgÀ fêÀ£ÀZÀjvÉæAiÀÄ ¥ÀÅlUÀ¼À°è £ÁªÀÅ UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨Á®åzÀ°è¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ±Á¹ÛçÃAiÀĪÁV C¨sÁå¸ÀªÀiÁrzÀ ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ D PÁ®zÀºÉƸÀ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁzÀ ¹¤ªÀiÁzÀ ¸É¼ÉvÀPÀÆÌ ¹QÌzÀÝgÀÄ. ªÀÄÆQ avÀæUÀ¼ÀÄ»£É߯ÉUÉ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß avÀæªÀÄA¢gÀUÀ¼À¯Éèà C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ D PÁ®zÀ°è¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ºÀwÛgÀ¢AzÀ PÀAqÀzÀÄÝ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀiÁzsÀÄgÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀºÁUÀÆ ®AiÀÄPÉÌ vÀPÀ̺ÁUÉ ZÀ°¸ÀĪÀ zÀȱÀå ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è. CªÀgÀÄ£ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀ bÁAiÀiÁUÀæºÀt ªÀÈwÛAiÀÄ°è §ºÀıÀBCvÀåAvÀ ¸ÀàµÀÖªÁV C©üªÀåPÀÛUÉƼÀÄîªÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÉAzÀgÉ F ªÀiÁzsÀÄgÀå ªÀÄvÀÄÛ®AiÀÄUÁjPÉUÀ¼ÉÃ. CªÀgÀ J®è ªÀĺÀvÀÛgÀ avÀæUÀ¼À°è£À zÀȱÀå ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÀQ£À¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è PÁtĪÀÅzÀÄ £ÉgÀ¼ÀÄ-¨É¼ÀQ£À ªÉʨsÀªÀ, ¯Á°vÀå ªÀÄvÀÄÛªÀÄzsÀÄgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À ¨sÁªÀÅPÀ C©üªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀªÀÄvÉÆî£À. zÀȱÀåªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß ¨sÁªÀÅPÀgÁV¸À§ºÀÄzÀÄ, gÉÆaÑUÉ©â¸À§ºÀÄzÀÄ, PÁªÀÄ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÉUÉ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁV¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ±ÀÈAUÁgÀ, §Ä¢Þ ªÀÄvÀÄÛsÁªÀUÀ¼À ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÉà D ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ PÀ¯ÁvÀäPÀ

C©üªÀåQÛAiÀÄ C¼ÀvÉUÉÆîÄ. ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ D zÀȶ֬ÄAzÀ CvÀåAvÀAiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀ bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀgÀ°è M§âgÀÄ.

¹¤ªÀiÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ ¸É¼ÉAiÀÄ®àqÀĪÀ J®è ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ, AiÀÄĪÀPÀgÀAvɪÀÄÆwðAiÀĪÀjUÀÆ aPÀÌA¢¤AzÀ®Æ ¹¤ªÀiÁ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ, £Àl£ÁV¥Àæ¹zÀÞ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, d£À¦æAiÀÄ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ºÀA§® EvÀÄÛ. DVý¤AzÀ¯Éà ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ ºÉÆÃzÀzÀÆÝ D¬ÄvÀÄ, ¹¤ªÀiÁ DPÀµÀðuÉAiÀÄ£ÀÄßzÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀ ¸ÀAaUÉ §°AiÀiÁVAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ, ªÀÄvÉÛªÉÄʸÀÆjUÉ »A¢gÀÄVzÀÆÝ D¬ÄvÀÄ. DzÀgɹ¤ªÀiÁ §UÉV£À CªÀgÀ D¸ÀQÛAiÉÄãÀÆPÀrªÉÄAiÀiÁUÀ°®è. ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ ºÉÆÃV§AzÀC£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ¹¤ªÀiÁzÀ°è ¥Àæ¹zÀÞgÁUÀĪÀ,d£À¦æAiÀÄgÁUÀĪÀÅzÀgÀ «ÄwAiÀÄ CjªÀÅDVzÀÝjAzÀ Éà £Àl£ÁUÀĪÀ D¸É ©lÄÖ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ§UÉÎ, CzÀgÀ®Æè ªÀÄÄRåªÁV bÁAiÀiÁUÀæºÀtzÀ§UÉÎ, PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆAqÀgÀÄ.

F ªÀÄzsÉå ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ ©¹ CªÀjUÀÆvÀnÖ eÉʮĪÁ À C£ÀÄ sÀ«¹AiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. JA. «.PÀȵÀÚ¥Àà , ±ÁgÀzÁ¥Àæ¸Ázï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÀºÀªÁ ÀzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆÃgÁlzÀ

£É¯ÉUÀ¼À CjªÀÇ CªÀgÀ°è ªÀÄÆrvÀÄ.ºÀ¼Éà ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¥ÁæAvÀå DzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ

¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ §UÉÎ zÀÆgÀzÀȶÖvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ¥ÀæzÉñÀ. ¸Àgï JA. «. ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆgÀĪÀĺÁgÁdgÀÄ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ ²PÀët,¨ÁåAQAUï G¢ÝªÉÄ ªÀÄÄAvÁzÀ DzsÀĤPÀ

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°è EzÀݪÀgÀÄ. CzÀgÀªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀiÁV ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¹¤ªÀiÁmÉÆÃUÀæ¦üó ¸ÀA§A¢üvÀ ªÀÈwÛ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀÄ £À®ªÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°èAiÉÄà ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ.ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ D PÁ®zÀ°è vÀªÀÄUÉ ¹QÌzÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁVG¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ D PÉëÃvÀæzÀ°è ¥ÀjtwAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ PÉ®ªÉà PÉ®ªÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ. £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊUɺÉÆÃzÀzÀÄÝ, ºÀ®ªÁgÀÄ avÀæUÀ½UÉ bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀgÁzÀzÀÄÝ, SÁåvÀ ¤zÉðñÀPÀUÀÄgÀÄzÀvï CªÀgÀ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ°è ¸ÀÈf¹zÀ avÀæUÀ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¹zÀÄÝ, sÁgÀwÃAiÀÄ avÀægÀAUÀzÀ°è ZÁjwæPÀªÁV ªÀĺÀvÀézÀ¸ÁÜ£À UÀ½¹zÀÄÝ J®èªÀÇ FUÀ zÀAvÀPÀvÉAiÀiÁVzÉ. £ÉgÀ¼ÀÄ-¨É¼ÀQ£À zÀȱÀå¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ‘ªÀÄÆwð bÁ¥ÀÅ’ bÁAiÀiÁUÀæºÀt vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ §¼ÀPÉAiÀĨɼÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ªÉÄÊ°UÀ°è£ÀAvÉ UÀÄgÀÄw¸À®àqÀÄvÀÛzÉ.

¹¤ªÀiÁ MAzÀÄ ¸À«Ää±Àæ PÀ¯É. DzÀgÉ ¥ÉæÃPÀëPÀ£À zÀȶÖAiÀÄ°è CzÉÆAzÀĸÀA¥ÀÇtð C£ÀĨsÀªÀ. CzÀgÀ°è£À J¯Áè CA±ÀUÀ¼ÀÆ KPÀPÁ®PÉÌ©rAiÀiÁVAiÀÄÆ ºËzÀÄ, MAzÁVAiÀÄÆ ºËzÀÄ. J¯Áè CA±ÀUÀ½UÀƸÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄÆ EzÉ, ¸ÁªÀAiÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÇ EzÉ. M¼ÉîAiÀÄ ¹¤ªÀiÁzÀ

®PÀëtªÉAzÀgÉ CzÀgÀ ¸ÁªÀAiÀĪÀ ²®à. MlÖAzÀEgÀĪÀÅzÉà ¸ÁªÀAiÀĪÀ ¸ÀªÀÄVæÃPÀgÀtzÀ°è. F J®è¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛCªÀgÀ PÀÈwUÀ¼À°è CqÀPÀªÁVªÉ. CªÀgÀ ªÀiÁw£À¯ÉèúÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ : ‘‘M§â bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ£À PÉ®¸ÀPÉêÀ® zÀȱÀå ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀµÉÖà C®è, CªÀ£ÉƧâ¯ÉÃRPÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ §gÉAiÀÄĪÀ¥ÀjPÀgÀ £ÉgÀ¼ÀÄ-¨É¼ÀPÀÄ.’’ ‘‘bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ£À PÉ®¸À§jà ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀæ¦üó ªÀiÁqÉÆÃzÀ®è.PÀvÉ ZÉ£ÁßV ºÉüÉÆÃzÀÄ. ZÉ£ÁßV PÀvÉ ºÉýzÁUÀJ®Æè PÁåªÀÄgÁ vÀ¯É ºÁPÀĪÀÅ¢®è.’’ CªÀjUɧgÀªÀtÂUÉAiÀÄ®Æè, avÀæPÀ¯ÉAiÀÄ®Æè, ºÁUÀƹ¤ªÀiÁzÀ®Æè MAzÀÄ ¥ÀæwªÉÄ E£ÉÆßAzÀÄ¥ÀæwªÉÄAiÉÆA¢V£À ¸ÀA§AzsÀ¢AzÀ ªÀiÁ¥ÁðqÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ CªÀgÀÄ ¥ÀÇgÀPÀªÁV ºÉüÀĪÀ¸ÁzÀȱÀåªÉAzÀgÉ §tÚ, §tÚUÀ¼À ¸ÀA¥ÀPÀð. ºÀ¼À¢,PÉA¥ÀÅ, ºÀ¹gÀÄ §tÚUÀ¼À ¥ÀPÀÌ ¤Ã° §tÚ ElÖgÉCzÀÄ §jà ¤Ã°AiÀiÁVgÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ

ºÁUÁzÀgÉ,.... ªÀģɩlÄÖªÀÄoÀ ÉÃgÀĪÉ...!

Page 55: August 2014

DUÀ Öï 2014 ÖæãÓÜñÜá 55

F ªÀiÁ¥Áðn®èzÉ PÀ¯ÉAiÉÄà E®è. ¹¤ªÀiÁbÁAiÀiÁUÀæºÀtPÉÌà ¤¢ðµÀÖªÁV CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀªÀiÁvÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ : ‘‘¨É¼ÀPÀÄ PÀÆqÀ M§â PÀ¯Á«zÀ;¨É¼ÀQ¤AzÀ CzÀÄ gÁwæAiÉÆÃ, ¸ÀAeÉAiÉÆÃ,ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÉÆà JA§ÄzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.¨É¼ÀPÀ£ÀÄß PÀ¯Á«zÀ£ÉAzÀÄPÉÆAqÁUÀ ªÀiÁvÀæ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀÄÆqï ÀȶָÀ®Ä ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.’’

ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀPÉÆqÀÄUÉAiÉÄAzÀgÉ ‘zÀȱÀå ªÀåQÛavÀæ’UÀ¼À£ÀÄßPÀnÖPÉÆnÖzÀÄÝ. M§â bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ¤UÉ zÉúÀªÀ£ÀÄߥsÉÇÃmÉÆÃUÁæ¥sóï ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ wÃgÀ ¸ÀºÀdªÁzÀPÉ®¸À. DzÀgÉ, D zÉúÀzÀ eÉÆvÉUÉ CzÀgÀ»A¢gÀĪÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß, ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß, D PÀëtzÀªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ¥Àæw¨sÉ. ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄPÀ̼À, ªÀAiÉÆêÀÈzÀÞgÀ, §qÀvÀ£ÀzÀ,PËæAiÀÄðzÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤µÀÌ¥ÀlªÁV vÉUÉzÁUÀ D¸ÁzsÀåvÉUÀ½UÉ CªÀPÁ±À«zÉ. DzÀgÉ PÀÈvÀPÀªÁVPÀlÄÖªÀ PÉ®¸À PÀµÀÖªÁzÀzÀÄÝ. ¹¤ªÀiÁªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è £Àl£À ¥Àæw¨sÉ ªÀiÁvÀæ EzÀPÉ̸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®è. ¤zÉðñÀPÀ£À PÁuÉÌ ªÀÄvÀÄÛvÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ P˱À® JgÀqÀÆ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉPÁuÉÌAiÀÄ£ÀÄß UÀ滹zÀ ªÀÄvÀÄÛ P˱À®åªÀ£ÀÄ߸ÀÈd£ÁvÀäPÀªÁV §¼À¹zÀ PÉ®ªÉà vÀAvÀædÕgÀ°èªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÆ M§âgÀÄ. C£ÉÃPÀ PÀ¯Á«zÀgÀ,CzÀgÀ®Æè ¥ÀæªÀÄÄRªÁV UÀÄgÀÄzÀvï ªÀÄvÀÄÛªÀ»ÃzÁ gɺÀªÀiÁ£ï CªÀgÀ F ‘zÀȱÀå ªÀåQÛavÀæ’PÀnÖPÉÆqÀĪÀ°è ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ PÀ¸À§ÄzÁjPÉPÉ®¸À ªÀiÁrzÉ. ªÀ»ÃzÁ gɺÀªÀiÁ£ï CªÀgÀªÀiÁvÀÄUÀ¼À Éèà ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ : ‘‘£Á£ÉAzÀÆZÉ®ÄªÉ CAzÀÄPÉÆArgÀ°®è. ªÀÄÆwð ¸Á¨ï

¹¤ªÀiÁ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£ÀÄß ªÁtÂeÉÆåÃzÀåªÀĪÀ£ÁßVªÀiÁrzÁUÀ®Æ CªÀgÀÄ CzÀPÉÌ ªÀiÁgÀĺÉÆÃUÀ°®è.§zÀ¯ÁV ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã®ªÀiÁzsÀåªÀĪÁVAiÉÄà UÀ滹zÀgÀÄ. £ÀªÉÇÃzÀAiÀĸÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ J¯Áè CA±ÀUÀ¼ÀÆCªÀgÀ°è ªÉÄÊUÀÆrzÀݪÀÅ. ªÀåQÛPÉÃA¢ævÀ ÁzsÀ£ÉVAvÀºÉZÁÑV PÀÄlÄA§¤µÀ×, ÀªÀÄÄzÁAiÀĤµÀ× ÀA ÀÌøwUÉÃCªÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀªÀĦð¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. CªÀgÀĪÀÄÄA ÉÊ£À°è PÀ£ÀßqÀ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ £ÁAiÀÄPÀvÀéªÀ£ÀÄߪÀ»¹PÉÆArzÀÝgÀ »AzÉ, gÀAUÀZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉÆArzÀÝgÀ»AzÉ, F ªÉÊZÁjPÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ À ÉÃPÀÄ.ªÀÈwÛ¬ÄAzÀ ¤ªÀÈvÀÛgÁV ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ°è £É¯É¹zÀªÉÄÃ®Æ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄߪÉÄgÉzÀªÀgÀÄ. avÉÆæÃzÀåªÀÄ¢AzÁUÀ°Ã, ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÁUÀ°Ã AiÀiÁªÀÅzÉà «±ÉõÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÁßUÀ°Ã ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÁßUÀ°Ã §AiÀĹzÀªÀgÀ®è.ºÉƸÀ vÀ¯ÉªÀiÁj£À C£ÉÃPÀ ¥Àæw¨sÉUÀ½UÉ CªÀgÀÄUÀÄgÀĪÁVzÀÝgÀÄ, ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÁVzÀÝgÀÄ, CzÀQÌAvÀºÉZÁÑV CªÀgÉÆqÀ£É ÉgÉwzÀÝgÀÄ.

ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀzÀÄ C¸ÁzsÁgÀt ªÀåQÛvÀé .¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉzÀzÀÄÝ CªÀgÀ ªÉʲµÀÖöå.¹¤ªÀiÁzÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀiÁvÀæ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ CªÀgÀPÀÈwUÀ¼ÀÄ §Ä¢Þ-¨sÁªÀUÀ¼À C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ÀAUÀªÀÄ.

(ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §zÀÄQ£À«ªÀgÀUÀ½UÉ ²æêÀÄw GªÀiÁgÁªï CªÀgÀ ‘©¹®ÄPÉÆîĒ ¥ÀŸÀÛPÀPÉÌ IÄtÂAiÀiÁVzÉÝãÉ.)

J£ï. «zÁå±ÀAPÀgïºÉZï-0, PÀȵÀÚUÉèÃqï, ±ÉõÁ¢æ¥ÀÅgÀA ªÉÆzÀ®£Éà ªÀÄÄRågÀ ÉÛ

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 020

¥sÉÇÃmÉÆÃUÁæ¥sóï ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É £À£ÀߣÀÄß £Á£ÀÄvÉgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀAqÁUÀ ºÀA... ¥ÀgÀªÁV®èJAzÀÄPÉÆAqÉ !’’ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ‘‘vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ PÀæªÀĪÁV’’ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ‘zÀȱÀå ªÀåQÛavÀæ’UÀ¼ÀÄ PÉ®¸ÀªÀiÁrªÉ. UÀÄgÀÄzÀvï ªÀÄnÖUÀAvÀÆ E«£ÀÆß zÉÆqÀØC¯ËQPÀ ¸ÀvÀåªÉA§AvÉ FUÀ PÁtÄvÀÛzÉ. §ºÀıÀBUÀÄgÀÄzÀvï avÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ¥ÀqÉzÀ AiÀıÀ¸ÀÄì CªÀj§âgÀ®Æè eÉÆvÉAiÀiÁVAiÉÄÑ£ÉÆÃqÀĪÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘PÁtĪÀ’ ¸ÀA§AzsÀ¢AzÀªÀÄÆrzÉ JAzÀÄ C¤ß¸ÀzÉà EgÀ¯ÁgÀzÀÄ.UÀÄgÀÄzÀvï ¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ CªÀgÀ avÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛEvÀgÀgÉÆqÀ£É ¸ÀȶֹzÀ avÀæUÀ¼À°è£À CªÀgÀPÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV, vÀÄ®£ÁvÀäPÀªÁVC¨sÀå¹¹zÀgÉ, ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ §UÉV£À CªÀgÀ UÀæ»PɪÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ §UÉÎ £ÀªÀÄä w¼ÀĪÀ½PÉ ºÉZÀÄѸÀàµÀÖªÁ¢ÃvÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÈwÛAiÀiÁzÀgÀƸÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁzÀ CªÀPÁ±ÀªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀzÀ CUÀvÀåzÀ §UÉV£À MAzÀĪÁåSÉåAiÀÄÆ DUÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ.

ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ªÀåQÛ «±ÉõÀªÉÇAzÀ£ÀÄßJ®ègÀÆ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀÄÝ CªÀ±Àå. CzÀgÀ®ÆèxÀ¼ÀÄQ£À ¹¤ªÀiÁ dUÀwÛ£À°ègÀĪÀªÀgɯÁè FCA±ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁzÀjAiÀiÁV £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ xÀ¼ÀÄQ£À, ºÀtzÀ ºÉƼÉAiÀÄ«±Á® ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è CvÀåAvÀ ¥Àæw¨sÁ¤évÀ£ÉAzÀÄUÀÄgÀÄw¸À®ànÖzÀÝgÀÆ, vÁgÁ¥ÀÅAdUÀ¼À £ÀqÀĪÉEzÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ°è£À¸ÀgÀ¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀvÀÆÛ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî°®è.

‘PÁUÀeóï PÉ ¥sÀÇ¯ï’ avÀæzÀ ©qÀÄUÀqÉUɪÀÄÄAZÉAiÉÄà ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ CzÀgÀ §UÉÎ ºÉýzÀªÀiÁvÀÄ CªÀgÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. D avÀæ UÀÄgÀÄzÀvïgÀ CvÀåAvÀªÀĺÀvÁéPÁAQë ªÀÄvÀÄÛ DvÀä¥ÀævÀåAiÀÄzÀ avÀæ. avÀæ¤zÉðñÀPÀ£À §zÀÄQUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. DzÀgɪÀÄÆwðAiÀĪÀjUÉ, ‘¥Áå¸Á’ avÀæ M§â ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÀÄ£ÀĵÀå£À £ÀqÀÄ«£À PÀ¯Á«zÀ£À avÀætªÀ®èzÉúÉÆÃzÀÝjAzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ CzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ¸ÁzsÀåvÉAiÉÄà ºÉZÉÑAzÀÄ ªÁ¢¹zÀÝgÀÄ. PÀ¯ÉÀªÀiÁdªÀÄÄT DUÀ ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ Á«zÀ£ÉÃ

DzÀgÀÆ ¸ÀºÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄ AiÀıÀ¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛCzsÀB¥ÀvÀ£À CµÉÖãÀÆ ªÀĺÀvÀézÀ PÀxÁªÀ¸ÀÄÛªÀ®èªÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ C©üªÀÄvÀªÁVvÀÄÛ. zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±ÁvïD avÀæ ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ ºÉýzÀÝAvÉ d£ÀjAzÀ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¤gÁPÀj¸À®ànÖvÀÄÛ. DzÀgÉ E°è£ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÀªÀiÁdzÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß. ÁévÀAvÀæöå¥ÀǪÀð sÁgÀvÀzÀ,

UÁA¢üÃAiÀÄÄUÀzÀ DzÀ±ÀðªÁ¢Ã AiÀÄĪÀPÀgÁUÉÃCªÀgÀÄ fêÀ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ §zÀÄQzÀªÀgÀÄ.¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ £ÀªÀ §AqÀªÁ¼À±Á» ±ÀQÛUÀ¼ÀÆ‘¥Áå¸Á’ ZÀ®£ÀavÀæ

Page 56: August 2014

DUÀ Öï 2014ÖæãÓÜñÜá 56

ÀªÀð£Á±ÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è EgÁPïCªÉÄjPÀ zÀÄgÁPÀæªÀÄt ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É EgÁPï MAzÀ®è MAzÀÄ zÀÄgÀAvÀ

C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÉ. ¸ÀzÁÝA ºÀĸÉãÀ£À DqÀ½vÀ PÁ®zÀ°è ºÉÃUÉÆà MAzÁVzÀÝzÉñÀ FUÀ czÀæUÉƼÀÄîªÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÉ. sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛPÀÄ̪À ºÉ¸Àj£À°è£ÀqÉzÀ DPÀæªÀÄtPÁj AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¸ÀªÁð¢üPÁjAiÀÄ ¥ÀvÀ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ vÀ¯ÉJwÛzÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ PÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ «¥ÀjÃvÀªÁV ºÉaѪÉ. «zÉòà ¥ÀqÉUÀ¼À«gÀÄzÀÞªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ DvÁäºÀÄw ¨ÁA§ÄzÁ½ ºÁUÀÆ EvÀgÀ «zsÀéA¸ÀPÀPÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ FUÀ ¸ÀAWÀnvÀ gÀÆ¥À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CAvÀAiÀÄÄðzÀÞzÀ ¥Àj¹ÜwGAmÁVzÉ. C¯ïSÉÊzÁ GUÀæUÁ«ÄUÀ¼À vÀAqÀzÀ ¨sÁUÀªÁVgÀĪÀ E¸Áè«ÄPï¸ÉÖÃmï E£ï EgÁPï CAqï ¹jAiÀÄ (LJ¸ïLJ¸ï) - EgÁPï ªÀÄvÀÄÛ¹jAiÀiÁUÀ¼À E¸Áè«ÄPï gÁdå - ¸ÀA¸ÉÜ zÉñÀzÀ GvÀÛgÀ ¨sÁUÀzÀ PÉ®¥ÁæAvÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎwÛªÉ. ¨ÁUÁÝzï¥ÀvÀ£ÀUÉƼÀÄîªÀ ©üÃw EzÉ. ªÁ¶AUÀÖ£ï£À MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ¥ÀæPÁgÀ ªÉƸÀÆ¯ï £ÀUÀgÀªÀ£ÀÄß DPÀæ«Ä¹PÉÆArgÀĪÀ GUÀægÀÄC°è£À «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°èj¹zÀÝ AiÀÄÄgÉäAiÀĪÀiï¸ÀAAiÀÄÄPÀÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆArzÉ ºÁUÀÆ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ¸ÀÄ¥À¢ðUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÉ. F §UÉΫ±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ¨Á£ïQªÀÄÆ£ï PÀÆqÀDvÀAPÀ ªÀåPÀÛUÉƽ¹zÁÝgÉ.

EgÁPï ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁUÀªÁV czÀæUÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀĺÉZÁÑV PÁt§gÀÄwÛªÉ. ¸ÀĤß, ¶AiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ¢ðµÀgÀÄC¢üPÀªÁVgÀĪÀ ¥ÁæAvÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÀaPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀA¨sÀªÀ ºÉZÁÑVPÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. PÀÄ¢ðµï d£ÁAUÀzÀªÀgÀÄ ¸ÀzÁÝA ºÀĸÉãÀ£À PÁ®zÀ¯ÉèÃ¥ÀævÉåÃPÀUÉƼÀî®Ä ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÉÊ®¸ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ PÀÆrgÀĪÀ F ¨sÁUÀ¸ÀzÀå PÀÄ¢ðµï d£ÁAUÀzÀªÀgÀ ªÀ±ÀzÀ°èzÉ. ¨ÁUÁÝzï ¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ CªÀ£ÀÄߪÀ±À¥Àr¹PÉƼÀî®Ä £ÉÆÃqÀÄwÛªÉ. F ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ DvÀAPÀPÁjAiÀiÁVªÉ.EgÁPï£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ J®è zÉñÀUÀ¼À£ÀÄߨÁ¢ü¹ªÉ. CAvÀBPÀ®ºÀ¢AzÁV K¥ÀðnÖgÀĪÀ ¥Àj¹Üw¬ÄAzÀ Cw ºÉZÀÄÑ vÉÊ®GvÁࢸÀĪÀ F zÉñÀzÀ°è GvÁàzÀ£É PÀĹ¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀĪÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è vÉÊ®zÀ ¨É¯É ºÉZÁÑVzÉ. EgÁQ£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ«zÉòÃAiÀÄgÀÄ ºÉaÑ£À ªÀÄA¢ ªÁ¥À¸ÁìVzÁÝgÉ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÁUÀjPÀgÀ£ÀÄß ÀÄgÀQëvÀªÁV PÀgÉvÀgÀ®Ä «±ÉõÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV §A¢vÀÄ.LJ¸ïLJ¸ï sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ ªÀ±ÀzÀ°èzÀÝ PÉÃgÀ¼ÀzÀ zÁ¢AiÀÄgÀÄ ÀÄgÀQëvÀªÁVªÀÄgÀ½§AzÀzÀÄÝ ÀAvÀ¸ÀzÀ ÀAUÀw. F ɼÀªÀtÂUÉUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ Erà ¥À²ÑªÀÄK²AiÀÄzÀ gÁdåUÀ¼À ªÉÄïÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. CvÀȦÛAiÀĺÉÆUÉAiÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ F ¥ÀæzÉñÀ D¸ÉÆáÃlUÉÆAqÀÄ CAvÀAiÀÄÄðzÀÞzÀ°èªÀÄļÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀgÉ CZÀÑj¥ÀqÀ¨ÉÃPÁV®è. CªÉÄjPÀ EgÁPï ªÉÄÃ¯É zÁ½£ÀqɹzÁUÀ ¸ÀªÁð¢üPÁj DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÁt¹ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉܸÁÜ¥À£É ªÀiÁqÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrvÀÄÛ. DzÀgÉ FUÀ DVgÀĪÀÅzÉà ¨ÉÃgÉ.D¥sÁϤ¸ÁÛ£ÀzÀ®Æè EAxÀzÉà ¥Àj¹Üw EzÉ. zÉñÀzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄE¸Áè«ÄPï GUÀæUÁ«ÄUÀ¼ÁzÀ vÁ°¨Á£ïUÀ¼À ªÀ±ÀzÀ°èªÉ. F JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼ÀEA¢£À zÀĹÜwUÉ CªÉÄjPÀªÉà ºÉÆuÉ.

¥Á容ÛäAiÀÄ£ÀßgÀ ªÉÄÃ É E Éæð zËdð£Àå

AiÀiÁªÀÅzÉà CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ MvÀÛqÀ §AzÀgÀÆ ¥Á宸ÉÛöÊ£ï GUÀægÀªÉÄÃ¯É zÁ½ ¤®èzÀÄ JAzÀÄ E¸Éæð£À ¥ÀæzsÁ¤ £ÉvÁ£ÀåºÀÄ ¥ÀwæPÁUÉÆö×AiÀÄ°èUÀÄqÀÄVzÁÝgÉ. UÁeÁ ¥ÀnÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÁªÀÅ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉCªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀëjUÉ CxÀðªÁVzÉ JAzÀÆ CªÀgÀÄ ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ.

E¸Éæð£À ªÀÄnÖUÉ CzÀÄ C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÁV¤AzÀ®Æ ¥Á容ÛäAiÀÄ£ÀßgÉ®èGUÀægÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÉ. PÀ¼ÉzÀ DgÀƪÀgÉ zÀ±ÀPÀUÀ½UÀÆ ºÉZÀÄÑPÁ®¢AzÀ E¸Éæïï vÀ£Àß «¸ÀÛgÀuÁªÁ¢ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀħAzÀÄ ¥Á宸ÉÛöÊ£ï£À ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ§½¹zÉ. Erà d£ÁAUÀªÀ£ÉßäªÀÄÆð®£À ªÀiÁqÀ®Ä £ÉÆÃqÀÄwÛzÉ. CªÉÄjPÀzÀ ¸ÀºÀZÀgÀªÁVgÀĪÀ E¸Éæï﫱Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAWÀ£É ªÀiÁrgÀĪÀµÀÄÖ ¨ÉÃgÁªÀ zÉñÀªÀǪÀiÁr®è J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ¥Á宸ÉÛöÊ£ï gÁdåzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ E¸Éæïï MAzÀ®èMAzÀÄ CrØ vÀgÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. F ¨sÀƨsÁUÀzÀ zÉñÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ vÀgÀ®Ä,CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉzÀj¸À®Ä E¸ÉæïïC£ÀÄß CªÉÄjPÀ ZÉ£ÁßV §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÉ.E¸Éæïï K£Éà zËdð£Àå £ÀqɹzÀgÀÆ CzÀPÉÌ CªÉÄjPÀzÀ gÀPÀëuÉ EzÉ.

EwÛÃZÉUÉ E¸Éæð£À PÀqÀÄ«gÉÆâü ºÀªÀiÁ¸ï ºÁUÀÆ ÁéAiÀÄvÀÛ ¥Á宸ÉÛöʣ﫨sÁUÀzÀ°è DqÀ½vÀ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ¥Á宸ÉÛöÊ£ï «ªÉÆÃZÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄzsÉå

¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ºÁUÀÆ ¸À«Ää±Àæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄPÀÄjvÀÄ M¥ÀàAzÀªÁVvÀÄÛ. UÁeÁ ¥ÀnÖAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è¥À槮ªÁVgÀĪÀ ºÀªÀiÁ¸ï ¸ÀA¸ÉÜ AiÀiÁªÀvÀÆÛ E¸Éæð£À«¸ÀÛgÀt ªÁzÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄvÀÛ §A¢zÉ. DPÀæ«ÄvÀ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¸ÀévÀAvÀæªÁzÀ vÁAiÀiÁßqÀÄ¥Á宸ÉÛöÊ£ï£À ¸ÁÜ¥À£ÉAiÉÄà CzÀgÀ UÀÄj. ºÁUÁV CzÀÄE¸Éæð£ÉÆA¢UÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ÁéAiÀÄvÀÛ DqÀ½vÉ £ÀqɸÀĪÀM¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹vÀÄÛ. E¸ÉæÃ¯ï ºÀªÀiÁ¸ï¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ ¸ÀA¸ÉÜ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹UÁeÁ ¥ÀnÖAiÀÄ°è CzÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß CAvÀåUÉƽ¸À®Ä¥ÀæAiÀÄwß¹zÉ. ¥Á容ÛäAiÀÄ£ÀßgÀÄ MUÀÆÎqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß À»¸ÀzÀ

E¸Éæïï PÀÄAlÄ £É¥À MrØ UÁeÁ ¥ÀnÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ¥ÁægÀA©ü¹zÉ.E¸Éæð AiÀÄĪÀPÀ£ÉƧâ£À£ÀÄß ºÀªÀiÁ¸ï GUÀægÀÄ PÉÆ¯É ªÀiÁrzÁÝgÉ JA§ÄzÉÃDgÉÆÃ¥À. CzÀPÉÌ ¥ÀæwÃPÁgÀªÁV E¸Éæð ¸ÉʤPÀgÀÄ zÁ½ £Àqɹ FªÀgÉUÉ£Á®ÄÌ£ÀÆgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ ¥Á容ÛäAiÀÄgÀ£ÀÄß PÉƯÉUÉÊ¢zÁÝgÉ. ¨ÁA§ÄzÁ½ £ÀqɹgÀĪÀ E¸ÉæðUÀ¼ÀÄ FUÀ C°èUÉ ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß gÀªÁ¤¹zÁÝgÉ. E¸Éæð£ÀF zËdð£Àå ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è E£ÀßµÀÄÖ «¸ÁÛgÀUÉÆAqÀÄ Erà ¥ÀæzÉñÀzÀ°èC¹ÜgÀvÉ GAmÁUÀĪÀ ©üÃw DªÀj¹zÉ. ¸ÀAWÀµÀðªÀ£ÀÄß CAvÀåUÉƽ¸À®Ä£ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ E¸Éæð£À ºÀoÀªÀiÁjvÀ£À¢AzÀ ¸ÀÜVvÀUÉÆArªÉ.E¸Éæð£À ClÖºÁ¸ÀPÉÌ PÉÆ£ÉAiÉÄà E®èªÁVzÉ. ¸Á«gÁgÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è¥Á宸ÉÛöÊ£ï AiÀÄĪÀPÀgÀÄ E¸Éæð PÁgÁUÁgÀUÀ¼À°è PÉƼÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ JA§ ºÀuÉ¥ÀnÖ ®UÀwÛ¹ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄA¢ AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÄß«ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀzÉ E¸Éæïï PÁgÁUÀȺÀzÀ°èj¹zÉ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀ FUÀ£ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAWÀµÀðzÀ «ZÁgÀzÀ°è vÀl¸ÀÜ zsÉÆÃgÀuÉ C£ÀĸÀj¹gÀĪÀÅzÀĺÁ¸Áå¸ÀàzÀ ºÁUÀÆ RAqÀ¤ÃAiÀĪÁVzÉ. ¨sÁd¥À ¸ÀgÀPÁgÀzÀ M®ªÀÅE¸Éæïï£À ¥ÀgÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ºÉƸÀ «µÀAiÀĪÉãÀÆ C®è. »AzÉ ªÁd¥ÉìĥÀæzsÁ¤AiÀiÁVzÁÝUÀ E¸Éæ𠑪ÉƸÁìzï’ JA§ PÀÄSÁåvÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀPÉ̪ÀÄuÉ ºÁQzÀÝ «ZÁgÀ J®èjUÀÆ w½¢zÉ. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀvÉAiÀÄ£ÀÄßJzÀÄj¸À®Ä F ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀįÁVvÀÄÛ. CzÀgÀªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÉÄà FV£À vÀl¸ÀÜ zsÉÆÃgÀuÉ. »AzÉ ¨sÁgÀvÀ AiÀiÁªÀvÀÆÛ¥Á宸ÉÛöÊ£ï gÁdåzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ¨ÉA§® ¤ÃrvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á宸ÉÛöʣ﫪ÉÆÃZÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆA¢UÉ M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢vÀÄÛ. FUÀ CzÉ®èvÀ¯ÉPɼÀUÁVzÉ. UÁeÁ ¥ÀnÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÁ½ »ÃUÉà ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉWÀµÀðuÉUÀ¼ÀÄ EvÀgÀ PÀqÉUÀÆ ºÀgÀqÀĪÀ DvÀAPÀ«zÉ.

¹ÃAiÀiÁPÉð ‘Z˩ãÀ’, £ÀA. 849, 6£Éà PÁæ ï, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ

3£Éà ¨ÁèPï, PÀwæUÀÄ¥Éà , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

Page 57: August 2014

DUÀ Öï 2014 ÖæãÓÜñÜá 57

¯ÉÃRPÀgÀÄ : qÁ|| gÁd±ÉÃRgÀ ªÀÄoÀ¥Àw (gÁUÀA)

¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ : xxiv+264=288 ¨É¯É : 185.00

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : PÀté ¥ÀæPÁ±À£À

‘PÁ® PÀ£À¸ÀÄ’, £ÀA. 894, 1£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ

¤¸ÀUÀð §qÁªÀuÉ, ZÀAzÁæ¯ÉÃOmï

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 072

²æà ÀÄ«ÄvÁæ ÀÄvÀ. CUÀ À Á¼À...

‘UÁA¢ü ªÁzÀªÀ£Àß®è UÁA¢üAiÀÄ£ÀÄß N¢’JAzÀÄ ‘UÁA¢ü : CAwªÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ’ JA§ vÀªÀÄäPÀÈwAiÀÄ°è ÉÃRPÀ gÁd±ÉÃRgÀ ªÀÄoÀ¥Àw (gÁUÀA)ºÉý UÁA¢üAiÀÄ CAwªÀÄ ¢£ÀUÀ¼À zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄßD PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. FUÀ CªÀgÀzÉÃE£ÉÆßAzÀÄ PÀÈw ‘UÁA¢üü : ªÀÄÄVAiÀÄzÀ CzsÁåAiÀÄ’.EzÀÄ ªÉÆzÀ°£À PÀÈwAiÀÄ «¸ÀÛøvÀ gÀÆ¥À. ÁévÀAvÀæöå¥ÀqÉzÀ ¢£À¢AzÀ UÁA¢ü ºÀvÉåAiÀĪÀgÉV£À«zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ PÀÈw‘UÁA¢ü : ªÀÄÄVAiÀÄzÀ CzsÁåAiÀÄ’. UÁA¢ü¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß, UÁA¢ü PÀÄjvÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß, UÁA¢üºÀvÉåUÉÊzÀ UÉÆÃ¥Á® UÉÆÃqÉìAiÀÄ PÀÈwAiÀÄ£ÀÆßM¼ÀUÉÆAqÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ DPÀgÀ UÀæAxÀUÀ¼À

ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ÉÃRPÀgÁd±ÉÃRgÀ ªÀÄoÀ¥Àw (gÁUÀA) gÀa¹PÉÆnÖzÁÝgÉ.PÀÈwAiÀÄ CªÀ¢ü UÁA¢üAiÀÄ CAwªÀÄ¢£ÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ EwºÁ¸ÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄUÀÄήUÀ¼ÀªÉÄïÉ, CA¢£À ºÀ®ªÁgÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À ªÉÄïɯÉÃRPÀ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèvÁÛgÉ. ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À vÀ®ètUÀ¼À£ÀÄß UÁA¢üPÀÄjvÀÄ §gÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà ¯ÉÃRPÀ NzÀÄUÀgÀªÀÄÄA¢j¸ÀÄvÁÛgÉ. UÁA¢üAiÀÄ£ÀÄß N¢ JAzÀĺÉüÀÄvÀÛ¯Éà UÁA¢üªÁzÀzÀ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄ߸ÁzÀgÀ¥Àr ÀÄvÁÛgÉ. £ÁªÀÅ ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ ¸ÁévÀAvÀæöåªÉÇÃCgÁdPÀvÉAiÉÆà JA§ C£ÀĪÀiÁ£À §gÀĪÀAwzÀÝCA¢£À WÀl£ÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¸ÀÄvÁÛgÉ. F

PÀÈwAiÀÄ°è UÁA¢ü ¥ÀæzsÁ£À ªÀ¸ÀÄÛªÁVzÀÝgÀƯÉÃRPÀgÀ CAPÉ «ÄÃj ‘¸ÀAzÀ¨sÀð’ ªÀ¸ÀÄÛ DUÀÄvÀÛzÉ.¸ÀªÀiÁdªÀÄÄT aAvÀ£É »ÃUÉà £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ.

zÉñÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöå vÀAzÀÄPÉÆlÖªÀgÀÄ UÁA¢üJA§ ªÀiÁvÀÄ UÁA¢üUÉ JµÀÄÖ ¨sÁgÀªÁVvÀÄÛJ£ÀÄߪÀÅzÀÄ F PÀÈwAiÀÄ N¢¤AzÀ ªÉÃzÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.CzÀÄ UÁA¢ü ºÉÆvÀÛ ºÉÆgÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ ªÀÄvÀÄÛºÉÆj¹zÀ ºÉÆgÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ zsÁgÉUÀ½ªÉ.DzÀgÉ J®è zsÁgÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁa UÁA¢üªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ¸ïC£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ªÉʨsÀ«ÃPÀj¹zÀÝgÀ»AzÉ ¸ÁévÀAvÁæöå £ÀAvÀgÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¯Á¨sÀ¥ÀqÉzÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À ¥ÀǪÀð¤AiÉÆÃfvÀ vÀAvÀæ,

DUÀ Öï 2014ÖæãÓÜñÜá 57

¥Àæw¤vÀå d£À PÉüÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj À ÉÃPÁVzÀÝ UÁA¢ü, ÀªÀÄ ÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ÀÆa À ÉÃQzÀÝ UÁA¢ü FUÀ

KPÁAVAiÀiÁVzÀÝ. ºÀ®ªÁgÀÄ Áj ¤gÀÄvÀÛgÀ£ÁV PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ sÀd£ÉUÀ½UÉ ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. d£ÀgÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ

PÀ°à À ÉÃQzÀÝ ¥Àæ sÀÄvÀé UÁA¢ü¬ÄAzÀ zÀÆgÀªÁVvÀÄÛ. UÁA¢ü ºÉüÀÄvÁÛgÉ : “...MAzÀÄ PÁ®«vÀÄÛ £À£Àß ªÉÊjUÀ¼ÀÆ £À£Àß

ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ FUÀ ? £À£Àß ÀºÀZÀgÀgÉÃ, ÉßûvÀgÉà £À£Àß PÀuÉÆÚ¼ÀUÉ PÀtÂÚlÄÖ £ÉÆÃqÀÄwÛ®è. CzÉãÀÄ

PÁgÀtªÉÇà £À£Àß §½AiÀÄÆ ÀĽAiÀÄÄwÛ®è ...” ÀÄAzÀgÀ PÀ£À ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÉ®è ÀªÉ¹ ÀAzsÁåPÁ®zÀ°è

PÀ£À ÀÄUÀ¼Éà PÀªÀÄjºÉÆÃUÀĪÁUÀ GAmÁUÀĪÀ £ÉÆêÀÅ UÁA¢üAiÀÄ £ÉÆêÁVvÀÄÛ.

Page 58: August 2014

DUÀ Öï 2014ÖæãÓÜñÜá 58

PÀÄvÀAvÀæUÀ½zÀݪÉà JAzÀgÉ ºËzÀÄ JA§ GvÀÛgÀªÉùUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀxÀð UÁA¢üAiÀÄ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß £ÀUÀtåªÉAzÀĺÉüÀĪÀÅzÀ®è. DzÀgÉ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ ErèsÁgÀªÀ£ÀÄß UÁA¢üAiÉÄà ºÉÆwÛzÀÝgÀÄ JAzÀÄ©A©¹zÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀUÁA¢üAiÀÄ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À §zÀÄQ£À C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄßUÀªÀĤ¹zÁUÀ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ gÁUÀACªÀgÀ F ‘UÁA¢ü ªÀÄÄVAiÀÄzÀ CzsÁåAiÀÄ’ PÀÈwAiÀÄ°è¥ÀgÉÆÃPÀëªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ zÀlÖªÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ.¸ÁévÀAvÀæöåzÀ eÉÆvÉ eÉÆvÉUÉà £ÀqÉzÀ zÉñÀ «¨sÀd£É¥ÀjuÁªÀĪÁV PÉÆêÀÄÄ ÀAWÀµÀðUÀ¼ÀÄ sÁgÀvÀªÀ£ÀÄßCzÀgÀ®Æè GvÀÛgÀ sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß CVßPÀÄAqÀªÁV¹zÀݪÀÅ.®PÁëAvÀgÀ d£ÀgÀ ªÀ®¸É, ¤gÁ²ævÀgÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ,ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄð£À CvÁåZÁgÀ, C¥ÀºÀgÀt, PÉƯÉ,¸ÀÄ°UÉ, ®Æn, »A¸É, ¨ÉAQ J®èªÀÇ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ¥ÁQ¸ÁÛ£À JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼À ¢£À¤vÀåzÀ«zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. »AzÀÆ-ªÀÄĹèA PÉÆêÀÄĪÁzÀ ¸ÁA¹ÜPÀ, ¸ÁAXPÀgÀÆ¥À ¥ÀqÉ¢vÀÄÛ. JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼À°è ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ §zÀ®ÄCªÀiÁAiÀÄPÀ d£ÀvÉ fêÀ¨sÀAiÀÄzÀ°è §zÀÄPÀĪÀAvÁVvÀÄÛ. ¸ÀévÀAvÀæ zÉñÀzÀ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ PÁ²äÃgÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀĤßlÄÖPÉÆAqÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸À£ÁߺÀzÀ°èzÀݪÀÅ.EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ©¯Áð ºË¸ï£À°è PÀĽvÀ UÁA¢ü vÀ£ÉÀßqÉUÉvÀÆj§gÀÄwÛzÀÝ ¸Á«gÁgÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ PÉÆqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. AiÀiÁPÉAzÀgɸÁévÀAvÀæöå vÀAzÀÄPÉÆlÖªÀ£ÀÄ UÁA¢üAiÀÄ®èªÉ ? UÁA¢ü ªÀÄÄVAiÀÄzÀ CzsÁåAiÀÄEAxÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹ UÁA¢üAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀÄvÀÄÛC¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹zÉ. ¥Àæw¤vÀåzÀ ¸ÀAeÉAiÀÄ ¥ÁæxÀð£Á ¸À¨sÉUÁA¢ü zÉñÀzÉÆqÀ£É £ÀqɸÀĪÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT. CAxÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀÄ°èUÁA¢ü ºÉüÀÄvÁÛ£ÉÉ “£À£Àß EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ JµÉÆÖAzÀÄ sÁgÀªÁVªÉ.¤gÁ²ævÀgÀ £ÉÆêÀÅ, DPÀæAzÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÉÄà £À£Éß®è ¢£ÀUÀ¼ÀÄGgÀĽ ºÉÆÃVªÉ. £Á£ÀÄ §ºÀ¼À £ÉÆA¢zÉÝãÉ. £Á£ÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆC»A¸ÉAiÀÄ DgÁzsÀPÀ£Éà J£ÀÄߪÀ ÀA±ÀAiÀÄ £À£ÉÆß¼ÀUÉà ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÉ. FUÀ¥ÁæxÀð£É, Hl, ¤zÉæ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ°èAiÀÄÆ ¸ÉÆUÀ¹®è. AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆ̸ÀªÀÄAiÀÄ«®èzÀAvÁVzÉ. C»A¸ÉAiÀÄ DgÁzsÀPÀ£ÁV PÀtÂÚÃgÀÄ ºÁPÀzÉ

ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà gÀÆrüAiÀiÁV©nÖzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ MA¢¯Áè MAzÀÄ ¢£À £Á£ÀÄzÀÄgÀAvÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj À ÉÃQzÉ...” ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀMAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR zsÁgÉAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀvÀé ªÀ»¹PÉÆArzÀÝ UÁA¢ü »ÃUÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ £ÉÆë£À ÀAUÀw.

¥Àæw¤vÀå d£À PÉüÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj À ÉÃPÁVzÀÝUÁA¢ü, ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀÆa¸À¨ÉÃQzÀÝUÁA¢ü FUÀ KPÁAVAiÀiÁVzÀÝ. ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj¤gÀÄvÀÛgÀ£ÁV PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ ¨sÀd£ÉUÀ½UÉ ªÉÆgɺÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. d£ÀgÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ PÀ°à À ÉÃQzÀÝ¥Àæ¨sÀÄvÀé UÁA¢ü¬ÄAzÀ zÀÆgÀªÁVvÀÄÛ. UÁA¢üºÉüÀÄvÁÛgÉ : “...MAzÀÄ PÁ®«vÀÄÛ £À£Àß ªÉÊjUÀ¼ÀÆ£À£Àß ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉFUÀ ? £À£Àß ÀºÀZÀgÀgÉÃ, ÉßûvÀgÉà £À£Àß PÀuÉÆÚ¼ÀUÉPÀtÂÚlÄÖ £ÉÆÃqÀÄwÛ®è. CzÉãÀÄ PÁgÀtªÉÇà £À£Àߧ½AiÀÄÆ ¸ÀĽAiÀÄÄwÛ®è ...” ¸ÀÄAzÀgÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß

PÀnÖPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÉ®è ÀªÉ¹ ÀAzsÁåPÁ®zÀ°è PÀ£À¸ÀÄUÀ¼Éà PÀªÀÄjºÉÆÃUÀĪÁUÀGAmÁUÀĪÀ £ÉÆêÀÅ UÁA¢üAiÀÄ £ÉÆêÁVvÀÄÛ. EAxÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß F PÀÈwAiÀÄ°è PÀnÖPÉÆnÖzÁÝgÉ gÁUÀA. UÁA¢üAiÀÄ §zÀÄQ£À ºÀ®ªÁgÀĪÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ PÀnÖPÉÆnÖªÉ. DzÀgÉ F PÀÈw CªÉêÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß ÉÃgÉ ¢QÌ£À°èlÄÖ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÉà F PÀÈwAiÀÄ ªÀĺÀvÀé .

C¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁzÁUÀ UÁA¢ü ²æÃgÁªÀÄ£À ¸ÀägÀuÉUÉ vÉÆqÀUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀÄCªÀgÀ£ÀÄß nÃQ¸ÀĪÀªÀjUÀÆ ªÀ¸ÀÄÛªÁVvÀÄÛ. UÁA¢ü ¸ÁAiÀÄĪÁUÀ gÁªÀÄ£ÁªÀĸÀägÀuÉAiÀÄ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ Dgï. J¸ï. J¸ï.£À UÉÆÃqÉìUÁA¢üUÉ ²æÃgÁªÀÄ£ÁªÀĪÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀÄĹjUÉ ªÀÄÄAZÉ ºÉüÀĪÀCªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÆß PÉÆnÖgÀ°®è. UÁA¢ü ¸ÁAiÀÄĪÁUÀ ‘ºÉà gÁªÀÄ’ JAzÀgÀÄJ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀļÀÄî JAzÀÄ gÁUÀA ºÉüÀÄvÁÛgÉ. UÉÆÃqÉì “...¥ÁåAn¤AzÀ¨ÁågÉmï ¦¸ÀÆÛ®£ÀÄß (£ÀA. 606824) ºÉÆgÀvÉUÉzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ÀÄvÀÄÛ UÀÄAqÀĺÁj¸ÀÄvÁÛ£ÉÉ. JgÀqÀÄ UÁA¢üAiÀÄ JzÉ ºÉÆPÀÌgÉ MAzÀÄ DvÀ£À Q¨ÉÆâmÉÖAiÀÄ£ÀÄ߹üÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ¯Éà G¥ÀªÁ¸À¢AzÀ PÀȱÀUÉÆArzÀÝ UÁA¢üAiÀÄ zÉúÀ‘D„„„ºï’ J£ÀÄߪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ±À§ÝzÉÆA¢UÉ £É®PÀÄÌgÀļÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ,‘ªÀĺÁvÀä’ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÁUÀ ‘ºÉÃgÁªÀiï’ JAzÀÄ PÉʪÀÄÄVzÉÃwÃjPÉÆAqÀgÉAzÀÄ PÉ®ªÀÅ EwºÁ¸ÀPÁgÀjAzÀ zÁR¯ÁUÀÄvÀÛzÉ” gÁUÀA CªÀgÀF «ªÀgÀuÉ AiÀiÁPÉ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉAzÀgÉ UÁA¢üUÉ ‘²æÃgÁªÀÄ’£À ºÉ¸ÀgÀĺÉüÀ®Æ CªÀPÁ±À PÉÆqÀzÀªÀgÀÄ EAzÀÄ ²æÃgÁªÀÄ£À ºÉ¸Àj¤AzÀ¯Éà ¨É¼ÉzÀÄzÉñÀzÀ C¢üPÁgÀ »r¢zÁÝgÉ. Dgï. J¸ï. J¸ï.£ÀÆß ªÀÄĹèA °ÃUïC£ÀÆß«gÉÆâü¹zÀÝ UÁA¢ü, CzÀgÀ®Æè ‘§ºÀĸÀASÁåvÀ d£ÁAUÀ C¢üPÁgÀzÀzÀ¥ÀðzÀ°è ºÉÆÃV©lÖgÉ CzÀ£ÀÄß ¸ÀjzÁjUÉ vÀgÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ J£ÀÄߪÀÅzÀÄUÁA¢üAiÀÄ ªÁzÀ’ JAzÀÄ gÁUÀA F PÀÈwAiÀÄ°è ºÉüÀÄvÁÛgÉ. zÉñÀ EAzÀÄCAxÀ C¥ÁAiÀÄPÉÌ vÀ¼Àî®ànÖzÉ.

Dgï. J¸ï. J¸ï.£À UÉÆÃ¥Á¯ï UÉÆÃqÉì UÁA¢üAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ CAzÀÄR¼À£ÁAiÀÄPÀ£ÁVzÀÝgÀÆ EAzÀÄ £ÁAiÀÄPÀ£ÁUÀĪÀ zÁjAiÀÄ°èzÁÝ£É. DzÀgÉgÁd±ÉÃRgÀ ªÀÄoÀ¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ UÁA¢ü ªÀÄÄVAiÀÄzÀ CzsÁåAiÀÄ JAzÀĺÉüÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ£ÀªÀvÉUÉ zÀÄrzÀªÀgÉ®è AiÀiÁªÀvÀÆÛ £ÁAiÀÄPÀgÁV,¥Àæ ÀÄÛvÀgÁV vÀªÀÄä ¤zsÀ£Á £ÀAvÀgÀªÀÇ ºÉƸÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÁÛgÉJAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. vÀªÀÄä ¸ÀgÀ¼À, ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¨sÁµÉ ºÁUÀƱÉÊ°AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝgÉ.

²æøÀÄ«ÄvÁæ¸ÀÄvÀ. CUÀ¸À¨Á¼ÀCUÀ À Á¼À, vÁ|| ªÀÄÄzÉÝéºÁ¼À, f|| «eÁ¥ÀÅgÀ

C°è DUÀ ïÖ 15qÉ°èAiÀÄPÉA¥ÀÅ PÉÆÃmÉAiÀÄ°¸ÁévÀAvÀæö墣ÀDZÀgÀuÉ

UÀįÁªÀÄgÀÄ

E°è PÀlÖqÀ PÁ«ÄðPÀjUÉUÀÄwÛUÉzÁgÀgÀUÀįÁ«ÄçªÀuÉ

zÁégÀ£ÀPÀÄAmÉ ¥ÁvÀtÚ£ÁUÀ ÀAzÀæ CAZÉ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 073

ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ªÀÄvÀ ¤Ãr CAvÀ PÀtÂÚÃgÀĸÀÄj¹¢j, FUÀ oÉêÀt PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄPÀtÂÚÃgÀÄ ÀÄj¸ÀÄw¢ÝÃgÀ¯Áè §Ä¢Þ... !

Page 59: August 2014

DUÀ Öï 2014 ÖæãÓÜñÜá 59

16 ªÉÄÃ, 2014 16£Éà ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±À¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£À. ªÉÆâ sÀPÀÛgÀÄ ¥ÀmÁQ ¹r¹, ¹» ºÀAa «dÈA©ü¹zÀ ¢£À.PÉÃAzÀæzÀ°è ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÁªÀgÀtPÉÌ ¸ÀeÁÓzÀ ¢£À. zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀzÀªÁ»¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwæPÉUÀ¼É®è ªÉÆâªÀÄAiÀĪÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¥ÀǪÀð zÀÄqÀÄØPÉÆlÄÖ ¥ÀæZÁgÀ PÉÆArzÀݪÀjUÉ £ÀAvÀgÀ zÀÄrØ®èzÉ ¥ÀæZÁgÀ ®¨sÀå. F ¥ÀæZÁgÀzÀC§âgÀzÀ°è CAzÉà ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥ÉÇðAzÀĸÉÆáÃlUÉÆArzÀÝgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀÄ UÀÄdgÁvï ¸ÀPÁðgÀPÉ̸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀæPÀgÀtªÁzÀgÀÆ CzÉãÀÆ ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀ°®è. DzÀgɸÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è EzÉÆAzÀÄ zÉñÀzÀ UËgÀªÀªÀ£ÀÄßJwÛ »rzÀ ªÀĺÀvÀézÀ £ÁåAiÀÄ ¤tðAiÀĪÉA§ÄzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÉúÀªÀÇE®è. F wÃ¥ÀÅð CºÀªÀÄzÁ¨Ázï£À CPÀëgÀzsÁªÀÄzÀ°è 24, ¸É¥ÀÖA§gï2002gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ ©üÃPÀgÀ sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ WÀl£ÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ.PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉUÀ¼À PÀgÁ¼À ZÀjvÉæ

¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ sÁgÀvÀzÀ ZÀjvÉæAiÀÄ°è SÁAiÀÄA DV PÀ¥ÀÅà ZÀÄPÉÌ bÁ¦¹zÀC£ÉÃPÀ ©Ã¨sÀvÀì WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀĺÉÆÃVªÉ. CªÉAzÀgÉ zÉñÀ E¨ÁãUÀªÁzÁUÀºÀ©âzÀ PÉÆêÀÄÄeÁé¯É¬ÄAzÁV §°AiÀiÁzÀ ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ CªÀiÁAiÀÄPÀgÀÄ,vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw WÉÆö¹ ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß §AzsÀ£ÀzÀ°èlÖzÀÄÝ, zɺÀ°AiÀĹRÍgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀ CªÀiÁ£ÀĵÀ ºÀ¯Éè, gÁªÀÄ£À gÀxÀAiÀiÁvÉæ £ÀqɹzÉñÀzÁzÀåAvÀ PÉÆêÀÄÄzÀ¼ÀÄîj ºÀaÑzÀÄÝ, ¨Á©æ ªÀĹâAiÀÄ ªÉÄïÉÃjPÀgÀ¸ÉêÀPÀgÀÄ zÉÊvÀå £ÀvÀð£À £Àqɹ CzÀ£ÀÄß zsÀéA¸ÀUÉƽ¹zÀÄÝ, UÉÆÃzÀæ gÉʯÉé

¤¯ÁÝtzÀ §½ ¸À§gïªÀÄw JPïì¥Éæ¸ï gÉÊ°UÉ ¨ÉAQ¬ÄnÖzÀÄÝ, ¥ÀæwÃPÁgÀzÀºÉ¸Àj£À°è £ÀqɹzÀ UÀÄdgÁvï ºÀvÁåPÁAqÀ, ªÀÄvÉÛ CzÀPÉÌ ¥ÀæwÃPÁgÀªÉA§AvÉ£ÀqÉzÀ CPÀëgÀzsÁªÀÄzÀ ªÉÄð£À zÁ½ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ.UÉÆÃzÀæ WÀl£É

UÀÄdgÁvï gÁdåzÀ ºÉ¸ÀgÉvÀÄÛvÀÛ¯Éà £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀB¥Àl®zÀ ªÉÄïɺÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ UÉÆÃzÀæzÀ°è ¸À§gïªÀÄw JPïì¥Éæ¸ï gÉÊ°£À ¨ÉÆÃVUÀ½UÉ ºÀwÛzÀ¨ÉAQ, £ÀAvÀgÀ CºÀªÀÄzÁ¨Ázï, §gÉÆÃqÀ ªÀÄwÛvÀgÀ HgÀÄUÀ¼À°è £ÀqÉzÀPÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄ, ºÀvÁåPÁAqÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¨É£Àß »AzÉAiÉÄCPÀëgÀzsÁªÀÄzÀ°è £ÀqÉzÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ ºÀÄZÀÄÑ zÁ½... »ÃUÉ UÀÄdgÁvïgÁdåzÀ°è ¸ÀgÀtÂAiÀiÁV ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉUÀ¼À PÀgÁ¼À ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄߣÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀÄ C§âgÀzÀ ‘‘C©üªÀÈ¢Þ’’AiÀÄ ¥ÀæZÁgÀ C½¸À¯ÁV®è.UÀÄdgÁvï gÁdåzÀ ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ gÁAiÀĨsÁj C«ÄvÁ¨ï§ZÀÑ£ï PÀÆqÀ UÀÄdgÁvï£À PÀ¼ÀAPÀªÀ£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁPÀ®Ä ¸ÀªÀÄxÀð£ÁUÀ°®è.UÀÄdgÁvï£À ºÀvÁåPÁAqÀ CqÁ¯ïá »lègï DqÀ½vÀzÀ°è dªÀÄð¤AiÀÄ°è £ÀqÉzÀAiÀĺÀÆ¢UÀ¼À £ÀgÀªÉÄÃzsÀªÀ£ÀÄß £É£À¦¹vÀÄÛ. DzÀPÁgÀtªÉà F zÀÄWÀðl£ÉErà ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ CAvÀB¸ÁQëAiÀÄ£ÀÄß PÉzÀQzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÁdzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄߢüPÀÌj¹zÀ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß zÉñÀzÀ ¥ÀæeÁÕªÀAvÀ d£ÀvÉ RAr¹zÀÄÝ.¨Á©æ ªÀĹâAiÀÄ zsÀéA¸À

¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÀÄ 06.12.1992gÀAzÀÄ PÉqÀ«zÀÄÝ ¨Á©æªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÀ®è, PÉÆêÀÄĸ˺ÁzÀðvÉAiÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÉßÃ

ªÀÄÄgÀ½zsÀgÀ aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ

CPÀëgÀzsÁªÀÄ ¸À§gïªÀÄw JPïì¥Éæ¸ï gÉʮĨɸïÖ ÉÃPÀj

¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ

Page 60: August 2014

DUÀ Öï 2014ÖæãÓÜñÜá 60

zsÀéA¸ÀªÀiÁrzÀÝgÀÄ. CzÀgÉÆA¢UÉà PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ £ÁA¢ ºÁrzÀÝgÀÄ.zÉñÀzÀ CRAqÀvÉUÉà PÉÆqÀ° ¥ÉlÄÖPÉÆnÖzÀÝgÀÄ. £ÀUÀgÀ,¥ÀlÖtUÀ¼À°è PÉÆêÀÄÄeÁé¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ©â¹zÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛCzÀÄ £ÀAzÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆArzÀÝgÀÄ. «±Àé »AzÀÄ¥ÀjµÀzï CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ°è K¥Àðr¹zÀÝ ¥ÀÇuÁðºÀÄwªÀĺÁAiÀÄdÕzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ 27.02.2002gÀAzÀĸÀ§gïªÀÄw JPïì¥Éæ¸ï gÉÊ°£À°è CºÀªÀÄzÁ¨ÁzïUÉ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀÄwÛzÀÝ 2000 PÀgÀ¸ÉêÀPÀjzÀÝ gÉÊ°£À PÉ®ªÀŨÉÆÃVUÀ½UÉ UÉÆÃzÀæ gÉʯÉéà ¤¯ÁÝtzÀ §½ ¨ÉAQ ºÀwÛ25 ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÆ, 15 ªÀÄPÀ̼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ 59d£ÀgÀÄ ªÀÄÈvÀgÁzÀzÀÄÝ zÀÄgÀAvÀªÉà ¸Àj. F zÀÄgÀAvÀzÀ»A¢gÀĪÀ PÁgÀt EA¢UÀÆ ¤RgÀªÁV w½zÀħA¢®è.UÀÄdgÁvï ¸ÀPÁðgÀ £ÉëĹzÀÝ £Á£ÁªÀw-µÁ vÀ¤SÁDAiÉÆÃUÀ ¸É¥ÀÖA§gï 2008gÀ°è PÉÆlÖ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è UÉÆÃzÀæ WÀl£É «±Á®¦vÀÆjAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÉAzÀÄ ¤tð¬Ä¹vÀÄÛ. 2004gÀ°è PÉÃAzÀæ gÉʯÉéêÀÄAwæ ¯Á®Æ ¥Àæ¸Ázï AiÀiÁzÀªï £ÉëĹzÀÝ GªÉÄñïZÀAzÀæ ¨Áå£ÀfðDAiÉÆÃUÀ CzÉÆAzÀÄ ¨ÉAQ DPÀ¹äPÀªÉAzÀÄ vÀ£Àß ªÀÄzsÀåAvÀgÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ°èw½¹vÀÄÛ. GªÉÄñïZÀAzÀæ ¨Áå£Àfð DAiÉÆÃUÀzÀ gÀZÀ£É C¹AzsÀĪÉAzÀÆCzÀÄ PÉÆlÖ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥Á°ðªÉÄAmï ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¨ÁgÀzÉAzÀÆUÀÄdgÁvï GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ wæðwÛvÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è «ZÁgÀuÉ£ÀqÉzÀÄ ¥sɧæªÀj 2011gÀ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ 31 DgÉÆæUÀ½UÉ C¥ÀgÁzsÀ¤tðAiÀÄ ¤Ãr, CªÀgÀ ¥ÉÊQ 11 DgÉÆæUÀ½UÉ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É ²PÉë¤ÃrzÀÄÝ, 20 DgÉÆæUÀ½UÉ fêÁªÀ¢ü PÁgÁUÀȺÀ ²PÉë «¢ü¹zÉ. F¥ÀæPÀgÀt FUÀ UÀÄdgÁvï GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄA¢zÉ.

UÀÄdgÁvï£À°è ºÀ©âzÀ PÉÆêÀÄÄeÁé¯ÉUÉÆÃzÀæ WÀl£ÉAiÀÄ ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÉà «±Àé »AzÀÄ

¥ÀjµÀzï UÀÄdgÁvï §AzïUÉ PÀgÉ ¤ÃrvÀÄÛ.28.02.2002jAzÀ Éà ¥ÁægÀA sÀªÁ¬ÄvÀÄ UÀÄdgÁvïºÀvÁåPÁAqÀ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3 ªÁgÀ £ÀqÉzÀ F»A¸ÁPÁAqÀzÀ°è ¸ÀvÀÛªÀgÀ ¸ÀASÉå 1004; 790ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 254 »AzÀÄUÀ¼ÀÄ. UÀÄdgÁvïgÁdå ¸ÀPÁðgÀ ¥ÉǰøÀgÀ£ÀÄß ¤¶ÌçAiÀÄUÉƽ¹vÀÄÛ.¥ÉǰøÀgÀ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ¯Éèà PÉƯÉ, ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀªÀiÁ£À¨sÀAUÀ, ªÀÄÄUÀÞ ºÀ¸ÀļÉUÀ¼À zÁgÀÄt ºÀvÉå £ÀqÉzÀ§UÉÎ C£ÉÃPÀ ¸ÁPÁëöåzsÁgÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉwªÉ. UÀÄdgÁvï«zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸Éå ¨sÁgÀwÃAiÀÄd£ÀvÁ¥ÀPÀëzÀ PÁAiÀÄðPÀvÉð ªÀiÁAiÀiÁ PÉÆzÁߤ ªÀÄvÀÄÛCzÉà ¥ÀPÀëPÉÌ ÉÃjzÀ Á§Ä sÀdgÀAV CºÀªÀÄzÁ¨Ázï

¸À«ÄÃ¥ÀzÀ £ÀgÉÆÃzÀ ¥ÀnAiÀÄzÀ°è £ÀqÉzÀ PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV¥ÀæZÉÆâ¹zÀÄÝ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸Á©ÃvÁV CªÀjUÉ DfêÀPÁgÁUÀȺÀ ²PÉë «¢ü¹gÀĪÀÅzÀÄ ºÀvÁåPÁAqÀPÉÌ UÀÄdgÁvï ¸ÀPÁðgÀ PÉÆlÖPÀĪÀÄäQÌUÉÆAzÀÄ ¤zÀ±Àð£À. F ¥ÀæPÀgÀt FUÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀªÀÄÄA¢zÉ. ªÀiÁAiÀiÁ PÉÆzÁߤUÉ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É ²PÉë ¤ÃqÀ ÉÃPÉAzÀÄ UÀÄdgÁvï¸ÀPÁðgÀ ªÉÄîä£À« ¸À°è¹gÀĪÀÅzÀÄ PÀ¥Àl £ÁlPÀ CxÀªÁ PËæAiÀÄðzÀE£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄR. vÀªÀÄäzÀÄ ¤µÀàPÀë¥ÁvÀ £ÀqÉ JAzÀÄ ©A©¹PÉƼÀÄîªÀ ºÁUÀƪÀiÁAiÀiÁ PÉÆzÁߤ ºÉüÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀvÀå¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ±Á±ÀévÀªÁVªÀÄÄaѺÁPÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀ«zÀÄ. UÀÄdgÁvï£À CA¢£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæªÉÆâAiÀÄÄ UÀÄdgÁvï£À°è £ÀqÉzÀ PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄ UÉÆÃzÀæzÀ°è £ÀqÉzÀzÁ½UÉ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ gÁdå ÀPÁðgÀPÀÆÌ ªÀÄvÀÄÛ sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ¥ÀPÀëPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§AzsÀ«®èªÉAzÀÄ ºÉýPÉ ¤ÃrzÀÄÝ ©üÃPÀgÀPÉÆêÀÄÄUÀ® sÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwÃPÁgÀzÀ MAzÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ£ÁßV ÀAPÀÄavÀUÉƽ ÀĪÀ¥ÀæAiÀÄvÀߪÁVvÀÄÛ. £ÁUÀjPÀ ÀªÀiÁdzÀ°è SÁ¸ÀV ¥ÀæwÃPÁgÀPÉÌ D¸ÀàzÀ«®è.¨É¸ïÖ ÉÃPÀj ¥ÀæPÀgÀt

¨É¸ïÖ ¨ÉÃPÀj §gÉÆÃqÀ £ÀUÀgÀzÀ §qÁªÀuÉAiÉÆAzÀgÀ°è ªÀÄĹèAPÀÄlÄA§ªÉÇAzÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ CAUÀr. UÀÄdgÁvï PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉAiÀĨsÁUÀªÁV PÉøÀj §tÚUÀ¼À §mÉÖ vÉÆlÖ UÀ®¨sÉPÉÆÃgÀgÀÄ ¨É¸ïÖ ¨ÉÃPÀj ªÀÄvÀÄÛCzÀgÀ eÉÆvÉUÉ 14 d£ÀgÀ£ÀÄß ÀfêÀªÁV ÀÄlÖgÀÄ. F zÀĵÀÌøvÀåªÀ£ÀÄß PÀuÁÚgÉ£ÉÆÃrzÀ 19 ªÀµÀðzÀ d»ÃgÁ ºÀ©Ã§Ä®è ±ÉÃSï ¥ÉǰøÀjUÉ ¥ÀæxÀªÀÄzÀÆgÀÄ ¤ÃrzÀݼÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è UÀÄdgÁvï ¥ÉǰøÀgÀÄ F ¸ÁQëAiÀĪÉÄÃ¯É vÀAzÀ MvÀÛqÀ¢AzÁV d»ÃgÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ vÀ£ÀߺÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÁV UÀÄdgÁvï£À £ÁåAiÀiÁ®AiÀĨɸïÖ ¨ÉÃPÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ J®è DgÉÆæUÀ¼À£ÀÄß RįÁ¸É ªÀiÁrvÀ®èzÉ EzÀ£ÀÄßUÀÄdgÁvï£À GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ JwÛ »r¢vÀÄÛ. d»ÃgÁ vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀvÀAzÀ PÁgÀt vÁ£ÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ ¤ÃrzÀ ¸ÁQë ¸ÀvÀåªÀ®èªÉAzÀÆvÁ£ÀÄ ¤ÃrzÀÝ ¥ÀæxÀªÀÄ zÀÆgÀÄ ¸ÀvÀåªÀ®èªÉAzÀÆ vÁ£ÀÄ ¤ÃrzÀÝ ¥ÀæxÀªÀÄzÀÆgÀÄ ÀvÀåªÁVvÉÛAzÀÆ PÉÆlÖ ºÉýPÉ É¸ïÖ ÉÃPÀj ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ºÉƸÀ wgÀĪÀŤÃrvÀÄ. d»ÃgÁ ¤ÃrzÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß UÀÄdgÁvï GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄwgÀ¸ÀÌj¹zÀ PÁgÀt, d»ÃgÁ ªÀÄvÀÄÛ nøÁÖ ¸ÉlèªÁqï ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ªÉÄîä£À« ¸À°è¹zÀgÀÄ. F ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV¥Àj²Ã°¹zÀ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð zÉÆgÉʸÁé«ÄgÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ Cjfvï ¥À¸ÁAiÀÄvï CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ ªÀĺÀvÀézÀ wæð£À°èd»ÃgÁ ªÀÄvÀÄÛ nøÁÖ ¸À°è¹zÀÝ ªÉÄîä£À«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅgÀ¸ÀÌj¹, ¨É¸ïÖ ¨ÉÃPÀj¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ¥sÁ¸ïÖ mÁæPï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸À®ÄDzÉñÀ ¤ÃrzÀgÀÄ (¥ÀæPÀgÀt : d»ÃgÁ ºÀ©Ã§Ä¯Áè, JZï. ±ÉÃSï ªÀÄvÀÄÛ¨Á©æ ªÀĹâ

Page 61: August 2014

DUÀ Öï 2014 ÖæãÓÜñÜá 61

E£ÉÆߧâgÀÄ - «gÀÄzÀÞ (v/s) UÀÄdgÁvï gÁdåªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀÄ :- J.L.Dgï. 2004 J¸ï.¹.3114).UÀÄdgÁvï ¥ÉǰøÀgÀ ¥ÀPÀë¥ÁvÀ

ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÀĨɸïÖ ¨ÉÃPÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ wæð£À°è UÀÄdgÁvï¸ÀPÁðgÀ, UÀÄdgÁvï ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÀÄvÀÄÛPÉÆêÀÄĪÁzÀzÀ §UÉÎ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄnÃPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀPÀë¥ÁvÀzsÉÆÃgÀuÉ ºÉÆA¢zÀÝ ¸ÀPÁðgÀªÉÇAzÀgÀ ¸ÀPÁðgÀzÀjÃw-¤ÃwUÀ½UÉ »rzÀ PÀ£Àßr JAzÀĺÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀézÀ F wæð£À°èªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ PÉ®ªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛwêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð :

‘‘ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü d¤¹zÀ £Ár£À°è ©üÃPÀgÀºÀvÉåUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹zÁUÀ PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ vÀªÀÄUɦæAiÀĪÁzÀ J®èªÀÅUÀ½AzÀ «ZÀ°vÀgÁV vÀªÀÄä¹zÁÞAvÀ¢AzÀ ¢ªÁ½AiÀiÁVzÁÝgÉAiÉÄà JA§¥Àæ±Éß GzÀ㫸ÀÄvÀÛzÉ.’’

- wæð£À ¥ÁågÁ 69‘‘J®è zsÀªÀÄðUÀ¼À §AUÁgÀzÀ ¸ÀÆvÀæªÉAzÀgÉ

¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄPÀA¥À. »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀgÀqÀĪÀªÀÄvÁAzsÀgÀÄ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀjVAvÀ QüÀÄ ªÀÄvÀÄÛ«zÉò ±ÀvÀÄæ«VAvÀ C¥ÁAiÀÄPÁj.’’

- wæð£À ¥ÁågÁ 69‘‘F ¥ÀæPÀgÀtzÀ zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß

PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÁUÀ £ÁåAiÀÄ«vÀgÀuÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÁj £ÀqÉ¢zɪÀÄvÀÄÛ ZÀvÀÄgÀvɬÄAzÀ CzÀgÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌD¸ÀàzÀ ¤Ãr czÀæUÉƽ¸À¯ÁVzÉ JA§ ¨sÁªÀ£ÉªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ.’’

- wæð£À ¥ÁågÁ 71‘‘AiÀiÁgÀÄ fêÀ ªÀÄvÀÄÛ D¹Û gÀPÀëuÉAiÀÄ

dªÁ¨ÁÝj ºÉÆwÛzÁÝgÉÆ, ¤µÀàPÀë¥ÁvÀ ªÀÄvÀÄÛ£ÁåAiÀħzÀÞ vÀ¤SÉAiÀÄ sÀgÀªÀ É PÉÆqÀ ÉÃPÁzÀªÀgÉÆCªÀgÉà £ÉÊd PÁvÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃjzÀAvÉPÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è d£ÀgÀÄfêÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. DgÉÆæUÀ¼Éà EzÀgÀ°è¤dPÀÆÌ CvÁåZÁjUÀ¼É CxÀªÁ E®èªÉJA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤µÀàPÀë¥ÁvÀvÀ¤SɬÄAzÀ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr À§ºÀÄ¢vÀÄÛ. ¨É¸ïÖ¨ÉÃPÀj, ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C§¯ÉAiÀÄgÀĨÉAQAiÀÄ°è ¨ÉÃAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ F DzsÀĤPÀ‘‘¤ÃgÉÆÃUÀ¼ÀÄ’’ ÉÃgÉ ÉÆèà £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. §ºÀıÀBCªÀgÀÄ C¥ÀgÁzsÀUÉÊzÀªÀgÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ G½¹¸ÀAgÀQë¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ZÀað¸ÀÄwÛ¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÁ£ÀÆ£ÀĪÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄ «ZÁgÀuÉ F ‘‘«µÀAiÀiÁ¸ÀPÀÛºÀÄqÀÄUÀgÀ’’ PÉÊAiÀÄ°è ¹PÀÌ £ÉÆtUÀ¼ÁV©qÀÄvÀÛªÉ.¨ÉðAiÉÄà ºÉÆ® ªÉÄÃAiÀÄ®Ä ºÀwÛzÀgÉ PÁ£ÀÆ£ÀĪÀåªÀ¸ÉÜ CxÀªÁ ¸ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄzÀ §UÉÎ

«ZÁgÀuÉUÉ D¸ÀàzÀªÉà EgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÁªÀðd¤PÀªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ ºÀÄvÁvÀäªÀÄvÀÄÛ ÁägÀPÀUÀ¼ÁV©qÀÄvÀÛªÉ.’’

- wæð£À ¥ÁågÁ 72‘‘...¥ÉǰøÀgÀÄ £ÀqɹzÀ vÀ¤SÉ C¥ÀæªÀiÁtÂPÀ

ªÀÄvÀÄÛ zÉÆõÀ¥ÀÇjvÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §A¢zÉ. E¢µÉÖà F¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB «ZÁgÀuÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀĪÁVvÀÄÛ.’’

- wæð£À ¥ÁågÁ 73¨É¸ïÖ ¨ÉÃPÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ DzÉñÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄgÀÄ«ZÁgÀuÉ ªÀiÁrzÀ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ¥sÁ¸ïÖ mÁæPï£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ 9 ªÀÄA¢ DgÉÆæUÀ¼À ªÉÄð£ÀD¥ÁzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß JwÛ »rzÀÄ C¥ÀgÁ¢üUÀ½UÉDfêÀ PÁgÁUÀȺÀ ²PÉë «¢ü¹vÀÄ ºÁUÀÆUÀÄdgÁvï£À ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Éǰøï C¢üPÁjUÀ¼ÀªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlĪÁV nÃQ¹vÀÄ.gÁdå ªÀåªÀ¸ÉÜ ÀȶֹzÀ sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É

¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¤ªÀÈvÀÛ ªÀÄÄRå£ÁåAiÀĪÀÄÆwð RgÉ CªÀgÀÄ vÁjÃRÄ1.5.2004gÀAzÀÄ ‘¢ »AzÀÄ’ ¥ÀwæPÉUÉ ¤ÃrzÀ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è UÀÄdgÁvï£À°è £ÀqÉzÀPÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À§UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ ºÉýzÀÄÝ UÀªÀÄ£ÁºÀð :

“£ÁåAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÁ½UÉ vÀÆjUÀÄdgÁvï£À ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆæUÀ¼À

£ÀqÀÄ«£À M¼À¸ÀAZÀÄ £À£ÀUÉ PÀAqÀħAvÀÄ. FM¼À¸ÀAZÀ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ ÁQëUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ §°¥À±ÀÄUÀ½UÉ gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀjAzÀ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀÄzsÀå ¥ÀæªÉò¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.’’

UÀÄdgÁvï£À PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛCzÀjAzÀ GAmÁzÀ ÁªÀÅ-£ÉÆêÀÅ, D¹Û¥Á¹ÛUÀ¼ÀºÁ¤, ¸ÀézÉñÀzÀ¯Éèà ¥ÀgÀQÃAiÀÄgÁzÀ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ,EªÀPÉÌ®è PÁgÀt ªÀÄvÁAzsÀ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è ,CªÀgÉÆqÀ£É PÉÊeÉÆÃr¹zÀ ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆPÁgÀt. ºÁUÁV EzÉÆAzÀÄ gÁdå ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÄøÀȶֹzÀ sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀiÁVvÀÄÛ.CPÀëgÀzsÁªÀÄzÀ°è sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É

CºÀªÀÄzÁ¨Ázï£À UÁA¢ü£ÀUÀgÀzÀ°ègÀĪÀCPÀëgÀzsÁªÀÄ 1992gÀ°è ¤«ÄðvÀªÁzÀzÀÄÝ.¸ÀĪÀiÁgÀÄ 23 JPÀgÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ F zÉÃUÀÄ®¸Áé«Ä£ÁgÁAiÀÄt UÀÄgÀÄUÀ¼À ¨sÀPÀÛjUÉ ªÀÄvÀÄÛ¥ÀæªÁ¹UÀjUÉ DPÀµÀðtÂÃAiÀÄ ¸ÀܼÀ. CPÀëgÀzsÁªÀĪÉAzÀgÉ ¸À£ÁvÀ£À ªÀiË®å ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtUÀ¼À©ÃqÉAzÀÄ £ÀA§¯ÁVzÉ. zsÀªÀÄð¤gÀ¥ÉÃPÀëvÉ ªÀÄvÀÄÛ¥ÀgÀzsÀªÀÄð ¸À»µÀÄÚvÉAiÀÄÆ F ªÀiË®åUÀ¼À¨sÁUÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. 24.09.2002gÀAzÀÄ FÀܼÀªÀÅ ©üÃPÀgÀ sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É PÀÈvÀåPÉÌ UÀÄjAiÀiÁzÀzÀÄÝ

¤dPÀÆÌ RAqÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ zÀÄgÀAvÀ. sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉºÀÄnÖ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÉßÃJA§ LwºÁ¹PÀ ÀvÀå ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzɤ®ÄèvÀÛzÉ. DzÀPÁgÀtªÉà ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ PÀÈvÀåUÀ¼ÀÄWÀn¹zÁUÀ, CzÀÄ AiÀiÁjAzÀ¯Éà £ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ,J¯Éèà DVzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß RAr¸À¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ J®è¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀå.

24.09.2002gÀ ÀAeÉ ÀĪÀiÁgÀÄ 4 WÀAmÉ30 ¤«ÄµÀPÉÌ E§âgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ ºÉÆvÀÄÛvÀA¢zÀÝ J.PÉ.-56 PÉÆëUÀ¼ÀÄ, PÉʨÁA¨ïUÀ¼ÀÄEvÁå¢UÀ¼ÉÆA¢UÉ CPÀëgÀzsÁªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹C°è DlªÁqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀgÀªÉÄÃ¯É ¸ÀvÀvÀªÁV ºÁj¹zÀ UÀÄAr£À ¸ÀÄjªÀļɪÀÄvÀÄÛ J¸ÉzÀ PÉʨÁA¨ïUÀ½AzÀ ¸ÀvÀÛªÀgÀ ¸ÀASÉå33 ªÀÄvÀÄÛ UÁAiÀÄUÉÆAqÀªÀgÀÄ 86 ªÀÄA¢.zɺÀ°¬ÄAzÀ vÀÄvÁðV DUÀ«Ä¹zÀ J£ï.J¸ï.f.PÀªÀiÁAqÉÆ ¥ÀqÉAiÉÆqÀ£É £ÀqÉzÀ 5 vÁ¸ÀÄUÀ¼ÀUÀÄAr£À PÁ¼ÀUÀ D E§âgÀÄ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ¸Á«£ÉÆqÀ£ÉAiÉÄà CAvÀåUÉÆAqÀzÀÄÝ.¤gÀ¥ÀgÁ¢üUÀ¼À §AzsÀ£À

£ÀAvÀgÀ C¹¸ÉÖAmï ¥Éǰøï PÀ«ÄµÀ£Àgïf. J¯ï. ¹AWÀ ï 24.09.2002gÀAzÀÄ ¤ÃrzÀzÀÆj£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É 25.09.2002gÀAzÀÄ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£À (J¥sï.L.Dgï.) ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄßzÁR°¸À¯Á¬ÄvÀÄ. vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß DåAn mÉgÀj¸ïÖ¸ÁÌ÷éqïUÉ ªÀUÁð¬Ä¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 11wAUÀ¼ÀÄ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À §UÉÎ ¥ÉǰøÀjUÉ AiÀiÁªÀ¸ÀĽªÀÇ ¹QÌgÀ°®è. 29.08.2003gÀAzÀÄ

‘‘¥ÀæPÀgÀt £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÝÁV£À C£ÉÃPÀºÀAvÀUÀ¼À°è vÀ¤SÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁV¤AzÀ»rzÀÄ DgÉÆæUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¥ÉÇÃmÁPÁ£ÀƤ£Àr «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ®Ä gÁdå¸ÀPÁðgÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀĪÀªÀgÉUÉ,C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆæUÀ½UɲPÉëAiÀÄ wÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀĪÀªÀgÉUÉ £ÀqÉ¢gÀĪÀ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§AiÀĸÀÄvÉÛêÉ.¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ £ÁªÀÅ FzÉñÀzÀ £ÁUÀjPÀgÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀĪÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À F ¥ÀjAiÀÄ ©Ã¨sÀvÀìG®èAWÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÁUÀ £ÁªÀÅ PÉÊeÉÆÃr¹ PÀĽvÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.’’

£ÁåAiÀĪÀÄÆwð J. eÉ. ¥ÀmÁßAiÀÄPï£ÁåAiÀĪÀÄÆwð «. UÉÆÃ¥Á®UËqÀQæ«Ä£À¯ï C¦Ã¯ï £ÀA. 2295-96/

2010CzÀªÀiï¨ÁAiÀiï ¸ÀįÉêÀiÁ£ï ¨ÁAiÀiï

CeÉäÃj ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀÄ «gÀÄzÀÞ (v/s)UÀÄdgÁvï gÁdå

Page 62: August 2014

DUÀ Öï 2014ÖæãÓÜñÜá 62

KPÁKQ ¥ÉǰøÀgÀÄ C¯ÁÛ¥sï ªÀiÁ¯ÉPï (DgÉÆæ-1), CzÀA¨ÁAiÀiï CfäÃj (DgÉÆæ-2),ªÉƺÀªÀÄzï À°A ±ÉÃSï (DgÉÆæ-3), C§ÄݯïPÀAiÀiÁåA ªÀÄĦüÛ¸Á¨ï ¨ÁAiÀiï (DgÉÆæ-4)ªÀÄvÀÄÛ C§Äݯï«ÄAiÀÄ AiÀiÁ¹£ï «ÄAiÀÄ(DgÉÆæ-5) EªÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀZÁAzïSÁ£ï (DgÉÆæ-6)£À£ÀÄß §A¢ü¹,DgÉÆæUÀ¼ÀÄ ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄ, ºÉÊzÀgÁ¨Ázï,CºÀªÀÄzÁ¨Ázï ªÀÄvÀÄÛ dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀzÀ°è ¦vÀÆj£Àqɹ CPÀëgÀzsÁªÀÄzÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ PÀÈvÀåzÀ°è¨sÁVUÀ¼ÁVzÀÝgÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹ ¨sÁgÀwÃAiÀÄzÀAqÀ¸ÀA»vÉ, ±À¸ÀÛçPÁAiÉÄÝ, ¸ÉÆáÃlPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀPÁAiÉÄÝUÀ¼Àr CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É DgÉÆÃ¥ÀºÉÆj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.PÀgÁ¼À ¥ÉÇÃmÁ PÁ£ÀƤUÉ ªÉÆgÉ

£ÀAvÀgÀ 30.08.2003gÀAzÀÄ PÀgÁ¼À±Á¸À£ÀªÉ¤¹PÉÆArzÀÝ ¦æªÉ£Àë£ï D¥sï mÉgÀj¸ïÖDåPïÖ£À (¥ÉÇÃmÁ) ¥ÀæPÁgÀ DgÉÆæUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆj¹,¥ÉÇÃmÁ PÁ£ÀƤ£À ªÁå¦ÛAiÀÄ°è «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ®Ä UÀÄdgÁvï ¸ÀPÁðgÀzÀC£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀÄ, «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ (¥ÉÇÃmÁ)zÀ ªÀÄÄAzÉ «ZÁgÀuÉ£ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. 126 ¸ÁQëUÀ¼À «ZÁgÀuÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄDgÉÆæUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉÆj¹zÀ ºÀ®ªÀÅ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ ¸Á©ÃvÁVªÉAiÉÄAzÀÄwÃ¥ÀÅð ¤Ãr CzÀA¨ÁAiÀiï CfäÃj (DgÉÆæ-2), C§Äݯï PÀAiÀiÁåAªÀÄĦüÛ ¸Á¨ï ¨ÁAiÀiï (DgÉÆæ-4) ªÀÄvÀÄÛ ZÁAzï SÁ£ïUÉ (DgÉÆæ-6) ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É ²PÉë «¢ü¹vÀÄ. ªÉƺÀªÀÄzï ¸À°ÃA ±ÉÃSïUÉ (DgÉÆæ-3) DfêÀ PÁgÁUÀȺÀ ²PÉë, C¯ÁÛ¥sï ªÀiÁ¯ÉPïUÉ (DgÉÆæ-1) 5 ªÀµÀðPÀpt ¸Àd ªÀÄvÀÄÛ C§Äݯï«ÄAiÀÄ AiÀiÁ¹£ï «ÄAiÀÄUÉ (DgÉÆæ-5) 10ªÀµÀð PÀpt ¸Àd «¢ü¹vÀÄ. DgÉÆæUÀ¼É®ègÀÆ 2003jAzÀ PÁgÁUÀȺÀzÀ°è§AzsÀ£ÀzÀ°èzÀÝgÀÄ.£ÀA§®£ÀºÀð ÁQë

UÀÄdgÁvï£À «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ (¥ÉÇÃmÁ)zÀ wÃ¥Àð£ÀÄß ¥Àæ²ß¹ J®èDgÉÆæUÀ¼ÀÄ UÀÄdgÁvï GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸À°è¹zÀݪÉÄîä£À«AiÀÄ£ÀÄß ªÀeÁ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¥ÀæPÀgÀt ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ vÀ®Ä¦vÀÄ. ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ PÀÆ®APÀµÀ¥Àj²Ã®£ÉUÉ §AzÀ ¥ÀæªÀÄÄR CA±ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ :(i) ¥ÉÇÃmÁ PÁ£ÀƤ£À ªÁå¦ÛAiÀÄ°è «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ®Ä UÀÄdgÁvï

¸ÀPÁðgÀ PÉÆlÖ C£ÀĪÀÄw £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀªÉà ?(ii) DgÉÆæUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ£À߯ÁzÀ vÀ¥ÉÇà¦àUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ÀªÀÄävÀªÁVvÉÛà ?(iii) CPÀëgÀzsÁªÀÄzÀ°è ¸ÀvÀÛ E§âgÀÄ ¦üzÁ¬ÄUÀ¼À ¥ÁåAmï eÉé£À°è

¹QÌvÉ£À߯ÁzÀ GzÀÄð sÁµÉAiÀÄ°è §gÉzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ £ÀA§®ºÀðªÉà ?(iv) ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁQëUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ï «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ

ºÁdgÀÄ¥Àr¸À¢zÀÄÝzÀÄ £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀªÉà ?UÀÄdgÁvï GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃT¹zÀ J®è CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß

JwÛ »rzÀÄ CPÀëgÀzsÁªÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ PÀÈvÀå MAzÀÄCAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¦vÀÆjAiÉÄAzÀÆ DgÉÆæUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ°è ¨sÁVUÀ¼ÉAzÀÆwêÀiÁð¤¹vÀÄÛ. CPÀëgÀzsÁªÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ ÀªÀÄ ÀÛ zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß,¸ÁQë «ZÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß, «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ (¥ÉÇÃmÁ) ªÀÄvÀÄÛ GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥ÀÅðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀæªÁV ¥Àj²Ã°¹zÀ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ UÀÄdgÁvï GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ wÃ¥Àð£ÀÄß vÀ½îºÁQDgÉÆæUÀ¼À£Éß®è CªÀgÀ ªÉÄÃ É ºÉÆj¹zÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛgÀ£ÁßV¹

©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ 16.05.2014gÀAzÀÄDzÉñÀ ¤ÃrvÀÄ.¤gÀ¥ÀgÁ¢üUÀ¼À ©qÀÄUÀqÉ

«ZÁgÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛ zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ«±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀwÃ¥ÀÅðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀæªÁV ¥Àj²Ã°¹zÀ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ UÀÄdgÁvï GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥Àð£ÀÄß vÀ½îºÁQ, DgÉÆæUÀ¼À£Éß®è CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆj¹zÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ½AzÀªÀÄÄPÀÛgÀ£ÁßV¹ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÉ. ¥ÉÇÃmÁPÁ£ÀƤ£Àr «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ®Ä UÀÄdgÁvï¸ÀPÁðgÀ PÉÆlÖ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß C¹AzsÀĪÉAzÀÄWÉÆö¹zÀÝ®èzÉ DgÉÆæUÀ¼ÀÄ PÉÆlÖgÉAzÀĺÉüÀ¯ÁzÀ vÀ¥ÉÇà¦àUÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ£ÀÄß »A¸ÉUÉM¼À¥Àr¹ ¥ÀqÉzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¥ÉǰøïPÀ¸ÀÖrUÉ PÉÆlÖzÀÄÝ £ÁåAiÀĨÁ»gÀªÉAzÀÆ, UÀÄAr£ÀzÁ½AiÀÄ°è ¸ÀvÀÛ E§âgÀÄ ¦üzÁ¬ÄUÀ¼À gÀPÀÛ¹PÀÛ

¥ÁåAmï£À eÉé£À°è ¹QÌvÉ£À߯ÁzÀ GzÀÄð ¨sÁµÉAiÀÄ°è §gÉzÀ JgÀqÀÄPÁUÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀéZÀáªÁVAiÉÄ EzÀÄÝzÀÄ C¸ÀºÀd ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀA¨sÀªÀÀªÉAzÀƪÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁQëUÀ¼À£ÀÄß «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzɺÁdgÀÄ¥Àr¸À¢zÀÄÝzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆæUÀ¼ÀÄ ¥Éǰøï PÀ¸ÀÖrAiÀÄ°èzÁÝUÀCªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÉǰøÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ »A¸É¬ÄAzÁV ªÀÄÆ¼É ªÀÄÄjzÀ §UÉÎEzÀÝ JPïìgÉà zÁR¯Áw ªÀiÁAiÀĪÁzÀzÀÄÝ £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀªÀ®èªÉAzÀĸÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ vÀ£Àß ¸ÀÄ¢ÃWÀð wæð£À°è ¤zsÀðj¹zÉ,wæð£À CAvÀåzÀ°è ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ UÀÄdgÁvï ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛUÀÄdgÁvï ¥ÉǰøÀgÀ ¥ÀPÀë¥ÁvÀ ¤Ãw-jÃwUÀ¼À §UÉÎ GzÀÎj¹gÀĪÀÅzÀĪÀiÁ«ÄðPÀªÁVzÉ :

‘‘F wæðUÉ «zÁAiÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß zÉñÀzÀ CRAqÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ¨sÀzÀævÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ F WÉÆÃgÀ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß CzÀPÀë jÃwAiÀÄ°è vÀ¤SÉ£ÀqɹzÀ vÀ¤SÁ Kd¤ìAiÀÄ §UÉÎ £ÀªÀÄä ªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CgÀĺÀ¨ÉÃPÀÄ.C¸ÀASÁåvÀ CªÀiÁAiÀÄPÀgÀ ¸Á«UÉ PÁgÀtgÁzÀ ¤dªÁzÀ ¥ÁvÀQUÀ¼À£ÀÄß»rAiÀÄĪÀ §zÀ®Ä ¥ÉǰøÀgÀÄ ¤gÀ¥ÀgÁ¢üUÀ¼À£ÀÄß §A¢ü¹ CªÀgÀ ªÉÄïÉUÀÄgÀÄvÀgÀ DgÉÆÃ¥À ºÉÆj¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁr, vÀvÀàjuÁªÀĪÁV CªÀgÀ£ÀÄßzÉÆöUÀ¼À£ÁßV¹ ²PÉëUÉƼÀUÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ.’’

- £ÁåAiÀĪÀÄÆwð J. eÉ. ¥ÀmÁßAiÀÄPï- £ÁåAiÀĪÀÄÆwð «. UÉÆÃ¥Á® UËqÀ

¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ2002gÀ°è £ÀqÉzÀ ¸ÀgÀt ªÀÄwÃAiÀÄ UÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è

UÀÄdgÁvï gÁdåzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ gÁdåzÀ UÀȺÀ ¸ÀaªÀgÀÆPÀÆqÀ. UÉÆÃzÀæ ¥ÀæPÀgÀt, UÀÄdgÁvï ºÀvÁåPÁAqÀzÀ ¥ÀæPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ CPÀëgÀzsÁªÀÄ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À vÀ¤SÉ/«ZÁgÀuÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ CªÀ¢üAiÀÄ°è £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâUÀȺÀ ªÀÄAwæ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ D¥ÀÛgÁzÀ C«Ävï ±Á UÀȺÀSÁvÉAiÀÄ gÁdå¸ÀaªÀgÀÄ. FUÀ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæ ªÀÄvÀÄÛ C«Ävï ±Á¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀPÀëzÀ gÁµÁÖçzsÀåPÀë. F E§âgÀÆ ¸ÀȶֹzÀ ‘‘UÀÄdgÁvïªÀiÁzÀj’’AiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ PÀgÁ¼À ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ C©ü£ÀAzÀ£ÁºÀð.

ªÀÄÄgÀ½zsÀgÀ aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀĪÀQîgÀÄ, £ÀA. 83, 5£Éà CqÀØgÀ ÉÛ, ªÀÄ ÉèñÀégÀA ªÀÈvÀÛ

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 003

C¥Áà... ¤ÃªÀÅ NzÀÄwÛzÀÝ ÁévÀAvÀæöå ¢£ÀzÀsÁµÀtzÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥Àæw J°èzÉ ?

Page 63: August 2014

CMYK CMYK

Printed by R. S. Rajaram at Navakarnataka Printers, No. 167 & 168, 10th Main, III Phase, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058 and Publishedby him for Navakarnataka Publications (P) Ltd. Embassy Centre, Crescent Road, P. B. 5159, Bangalore - 560 001, Editor : Dr. Siddanagouda Patil

© All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.BWÜÓ…r 2014 ÖæãÓÜñÜá 63

Page 64: August 2014

HOSATHU Kannada Monthly / AUGUST 2014 / ` 15RNI Regd. KARKAN / 1999 / 614. Karnataka Regd. KRNA/BGE/7/2012-14

Licenced to post without prepayment. WPP No.14.Posted at MBC, Bangalore GPO-560001 on the 28th of every month. (No. of Pages 64)

CMYK CMYK

CMYK CMYK