An Ode to Nerdom, the short story

7/31/2019 An Ode to Nerdom, the short story

1/24

cw Tujhdjs @dDobb

Oh Kmj }k Hjsmk`"}aj taks} t}ksw


2/24

G

]aj ikbmjh bjo|jt bgfjm }k lobb zukh }aj jos}a tbkybw" o ao~jb thky aziighi }aj otuaob} bgfjo cbohfj} }zdfjm gh cw o dbktj lsgjhm( Ghozmgcbj csjj~jt yagtujsjm ijh}bw" ohm ghos}gdzbo}j izt}ttyju} }aj bjo|jt lsk` }aj dsodfjm t}sjj}t( Dbkzmt tfguujm odsktt }aj tfw bgfj o skdf odsktt yo}js(

Uos}gdbjt kl bgia}" tztujhmjm gh }aj ogs" tuosfbjm kl gmjobt ohm dbzhi }k }aj lghj aogst kl logs `ogmjht( Ohm ot }aj djbjt}gob ckmgjt `k|jm" }aj csgbbgoh} cbzj tfw ykzbm lomj }k uzsubj t}sjofto`khit} o cbodf doh|ot( Tk`j}g`jt }aj yksbm ykzbm uoztj ohm io~j zu }k }aj t}ost" jq}jhmghi}ajgs lghijst }k isoc }aj bgia}6 cz} `zda `ksj kl}jh ykzbm }aj t}ost yo}da }aj yksbm" bouughi o} }ajtuodj gh cj}yjjh yg}a lgjsw ouujhmoijt" }swghi }k }kzda }aj bglj(

Cjdoztj" mjtug}j }aj `zb}g}zmjt kl ukyjst czshghi yg}agh }aj t}ost" bglj yot cz} o ibg`utjgh}k o zhg|jstj j|jh }ajw mgm hk} }szbw zhmjst}ohm(


3/24

GG

G} yot }aj cjighhghi kl }aj jhm kl }aj yksbm" ohm G aom lksik}}jh }k tj} `w obos` dbkdf( @whjgiackst bg}}bj sjm bghjt lbotajm ohm cjjujm" yagbj G tbju} yg}a khj os` cjghi mskkbjm zukh ohm}aj k}ajs cjh} o} oh oyfyosm ohibj oioght} `w cjmukt}( G ykfj zu }asjj akzst" tj|jh `ghz}jt" ohm

}yk tjdkhmt bo}js" yg}a }aj }yk os`t ao|ghi tyg}dajm uktg}gkht( Hky ck}a os`t yjsj cjh} kz} kl taouj ohm dk|jsjm gh `w kyh tobg|o(Cz} }ajh oiogh" lodghi `w kyh `ks}obg}w" ohm }aj mjo}at kl j|jswkhj G fhjy" o bg}}bj tug}}bj

kh `w aohm yot hk cgi mjob( G tfguujm csjoflot}" csztajm `w }jj}a !gh }yjh}w-tj|jh wjost" ohm}ags}jjh mowt" G aom hj|js khdj lksik}}jh }k cszta `w }jj}a6 osòijmmkh yoth} ikghi }k t}ku }ao}'"bjl} `w ouos}`jh} ohm }kkf }aj t}ogst }asjj o} o }g`j( G bohmjm kh }aj lgst} lbkks bohmghi yg}a o tbgia}aku }k khj tgmj" dsotaghi gh}k }aj lo`gbgos yag}j ubot}js(

Dksjo" `w agia tdakkb igsblsgjhm" yot yog}ghi lks `j gh }aj bkccw(Hgdj bohmghi" isjj}jm `j( Khdj" gh hgh}a isomj" kzs Lsjhda }jodajs `gt}kkf ajs ho`j lks

}aj hjzskbkigdob mgtksmjs" Daksjo( Taj usjljst" hky" }k cj ommsjttjm ot Wjbjho" }ofghi ajs hjyho`j lsk` }aj bot} ljòbj dkt`khoz} }k lbw gh tuodj( G hj|js zhmjst}kkm yaw taj bko}ajm ajs ho`j

tk6 o} bjot} g} gth} Jckbo" ks Czckhgd Uboizj(Hk} bgfj wkz dkzbm mk cj}}js(Hj|js togm G dkzbm( ]agt ykzbm kl}jh ik kh lks akzst6 }kmow" akyj|js" oh k`hgusjtjh}

tjhtj kl zsijhdw ykzbm msot}gdobbw taks}jh obb dkh|jsto}gkht( Ot yj yobfjm kz}tgmj" g} yot j|gmjh}}ao} }aj Akbbwykkm dbgda oukdobwutj aomh} dk`j }k lszg}gkh( Gl ujkubj yj uohgdfghi" g} yotyg}akz} òtt awt}jsgo( @owcj }ajw mgmh} yoh} }k ghdkh|jhgjhdj joda k}ajs yg}a }aj }sz}a( @owcj}ajw }akzia} }ajgs tkzbt ykzbm to|j }aj`(

Yagdaj|js }aj dotj" }aj t}sjj}t yjsj zgj}" `j}ouaksgdobbw kl dkzstj( To|j lks }aj csgjl `k`jh}t kl sjbgjl" Hjy Wksf yot o dodkuakhw kl jhighjt ohm ujmjt}sgoh dao}}js" ugjsdjmdkht}oh}bw yg}a }aj cbosj kl dos aksht( Bgfj lgta" Dksjo ohm G lkzhm o t}sjo` kl ujkubj `k|ghijot}yosm ohm tbguujm gh bghj(

G otfjm Dksjo" kh kzs yow" gl tajm j|js dkhtgmjs ij}}ghi codf }kij}ajs(Hk(Nzt} ot `w dkhlgmjhdj yot tbkybw czswghi g}tjbl gh `w dajt}" }zdfjm tk`jyajsj mjju gh `w

yobbj} yot o tajj} kl bghjm uoujs6 kh g} yot ysg}}jh obb kl `w zhlzblgbbjm ikobt( Ot Dksjo t}kuujmlks o t`kfj" G iskujm lks }aj tghibj tajj} o`gmt} `w yom kl `khjw !G yoth} sgda" gh lod} G yotzg}j ukks( G nzt} usjljsjm }k fjju obb `w dota gh khjt" }k ouujos sgda'( G lghobbw jq}sod}jm `w akujtohm msjo`t lsk` }ajgs `khj}osw usgtkh(

Dksjo mgmh} fhky ockz} g}( G mgmh} yoh} }k }jbb ajs }ao} G yot yog}ghi lks }aj jhm kl }ajyksbm }k lkbbky `w msjo`t( Tajm nzt} tdkbm `j lks uskdsot}gho}gkh(

G }zdfjm g} oyow azssgjmbw ot taj sj}zshjm(Yajh G yot gh lgst} isomj G yoh}jm }k yo}da }aj jh}gsj Bksm kl }aj Sghit tjsgjt yg}akz}

uoztj" toht }k ztj }aj sjt}skk` ks sjlgbb `w dkfj( G lgizsjm }kmow yot ot ikkm o mow ot ohw( Dksjomgmh} kcnjd} }k `w uboh" cz} t}jobghi o ibohdj codf }k `w bgt}" G lgizsjm }ao} G ykzbmh} ao|j }g`jlks ohw}aghi jbtj( G }kbm ajs yjm yo}da }aj` }k`kssky(

]aj bgt} aom taszhf lsk` jbj|jh }k }jh" yg}a }aj lgst} j}jshobbw zhlzblgbbjm( Hz`cjst lkzs ohm tj|jh" |gtg} Uosgtohmao|j tjq yg}a J`ò T}khj " G mjj`jm zhsjotkhocbj> }aj bo}}js yot omszhfjh yj} msjo`" ohm G mkzc}jm G dkzbm lbw }k Uosgt cjlksj yj obb mgjm(

G dskttjm }aj` kz}(Ajw Dksjo"


4/24

Wjbjho"Lghj( Wjbjho( Mk wkz yoh} }k ajom mkyh }k }aj dk``zhg}w ukkb;G }akzia} wkz dkzbmh} tyg`( ]ao} yot" zhcjfhkyht} }k ajs" }aj ukgh}( G hj|js bjoshjm }k

tyg`" ohm mgmh} yoh} }k mgj zhocbj }k tyg` odsktt }aj Sg|js kl T}wq( Taj takkf ajs ajom6 Gm nzt}ao|j }k bkkf zu aky }k tyg` kh }aj gh}jshj}" ohm usow }ao} jqujsgjhdj gh yo}js yoth} hjdjttosw(

Dksjo" tg`gbosbw" aom hk gh}jsjt} gh }ofghi zu dsktt dkzh}sw" ljhdghi" ks osdajsw(Yj aom mjdgmjm }k }sw lkkm lsk` j|jsw dkh}ghjh}" zh}gb Dksjo sj`j`cjsjm }ao} Otgoh lkkm"Lsjhda lkkm" ohm Bo}gh lkkm io|j ajs dsoùt( Tbkybw `w dakgdj kl o dkùohgkh yot aghmjsghi `wocgbg}w }k dso` }aj bglj G takzbm|j bg|jm lks }aj bot} }yjh}w wjost" gh o tghibj mow( Gh sj}sktujd}"}ajsj yjsj o ubj}akso kl lod}kst uskagcg}ghi `w uskdsot}gho}jm bg|ghi(

]g`j cjghi }aj fjw khj(G `joh" }g`j yot }aj uskcbj` gh }aj lgst} ubodj" sgia}; Gl yj obb aom `ksj }g`j" yj ykzbmh}

cj gh }agt usjmgdo`jh}( Gl G aom `ksj }g j cj}yjjh ak`jyksf ohm cjm j|jsw hgia} mzsghi agiatdakkb" òwcj G ykzbm|j }sgjm kz} lks dsktt dkzh}sw( Gl G yot lg|j wjost kbm nzt} o bg}}bj bkhijs" `wmom ykzbm|j }ozia} `j }k tyg`( Gl `w |odo}gkht mowt yjsj `ksj hz`jskzt" G ykzbm cj mghghi khLsjhda csjomt j|jsw k}ajs wjos(

Ks" fhkyghi `j" G ykzbm|j tujh} }aj }g`j tbjjughi" ohm oddkùbgtaghi obb kl }ajtj }aghit!ghdbzmghi }aj loh}otw yg}a J`ò T}khj' cjaghm `w jwjbgmt( Cz} òwcj" ig|jh jhkzia }g`j" Gmdaohij( G doh obyowt akuj }ao} j|jh}zobbw G ykzbm|j cjjh o `ksj uskmzd}g|j ujstkh( O} tk`j

ukgh} gh w bglj" G ykzbm|j bg|jm( Ks tk G dkzbm usj}jhm(G thzdf o ujjf o} `w myghmbghi bgt}(Khj aom cjjh dsgjm zukh ohm yot hky gbbjigcbj( G dskttjm g} kz}(

Nzt} Mk G} !kc|gkztbw }ofghi ghtugso}gkh lsk` Hgfj' yot }kk |oizj( Tk G dgsdbjm }aj bot} kh}aj bgt}" lskyhghi o cg}( Ohtyjs }aj oij-kbm zjt}gkh> yak o` G; Yak fhkyt" òwcj G" yg}a `wgùktghi mjombghj" dkzbm oddkùbgta yao} }aj isjo}jt} `ghmt kl }ajgs }g`j dkzbm hk}( Ohm òwcjol}js" Dksjo ohm G dkzbm t}os} Bksm kl }aj Sghit (


5/24

GGG

]ajsj yot oh jhibgta }jodajs yak khdj togm }ao} }aj khbw sjob t}ksw gh bg}jso}zsj" ohm gh bglj"yot }aj dkht}oh} zjt}gkh> yak o` G; G yot hj|js `zda kl o ysg}js" cz} G lgizsjm o bg}}bjgh}sktujd}gkh ykzbmh} cj }kk aosm( Dksjo boziajm o} }agt ottzù}gkh(

G mjdgmjm }k t}os} yg}a `w dagbmakkm(G takzbm dbosglw> G mjdgmjm }k t}os} yg}a }aj ujsgkm gh `w bglj gh yagda `kt} ujkubj ao|j odagbmakkm( @w uosjh}t }kbm `j }k ubow yg}a `w czgbmghi cbkdft bgfj `w tgt}js6 G }kbm }aj` òwcjbo}js( Ght}jom G yo}dajm Co}òh dos}kkht j|jsw mow o} lkzs-}ags}w" usj}jhmghi G yot Skcgh( J|jh gh`w kyh loh}otgjt" G dkzbmh} aohmbj }aj usjttzsj kl }aj dkyb(

Cz}" cjghi ujsljd}bw dkh}jh} ot }aj ckw-ykhmjs" G ykzbm nzù oskzhm }aj akztj gh o sjmtags} ohm `w tgt}jst cobbj} }gia}t( G} yoth} }aj kz}lg} kl o dsg`j-lgia}ghi ajsk" cz} g}m mk( Yajh G}zshjm jgia}" `w `k` ckzia} `j o Skcgh aobbkyjjh dkt}z`j" mjtug}j `w lo}ajst usk}jt}( Ajtikghi }k bg|j agt yakbj bglj usj}jhmghi gl wkz bj} ag` t}os} hky" ajm tow" ot gl usj}jhmghi yot tzdao com }aghi(

Yajh aj mgjm" yj usj}jhmjm Njtzt bk|jm ag`(

Gh }agsm isomj" }yk wjost gh}k `w tzujsajsk kctjttgkh" `w lsgjhm Aoh !aj yot lsk` Dagho'}kkf o Taosugj }k o lbotabgia}" dsjo}ghi o òfjtagl} co}tgihob( Kh }aj ubowiskzhm" ajm cjDk``gttgkhjs Iksmkh" kzs co}tgihob taghghi kh }aj ubow-t}szd}zsjt( @w tgt}js `kdfjm zt" yagbjtaj ohm ajs tkuagt}gdo}jm lsgjhmt yot}jm }ajgs sjdjttjt dkh}jùbo}ghi }aj mo}ghi aocg}t kl lgl}aisomjs ôd Nkhjt(

Ajm ao|j òmj o ikkm Tzujsòh" ohm yj }kbm ag` ot tzda( Zhlks}zho}jbw agt `k}ajs mgtobbkyjm ag` o }jbj|gtgkh" ohm ôd hj|js aom }aj bzqzsw kl yo}daghi Dbosf Fjh}( Tk`j}g`jt G

ug}gjm ag`6 yao} mgm wkz cjbgj|j gh gl hk} tzujsajskjt; Aj togm aj cjbgj|jm gh Toh}o" ohm }ao} yotdbktj jhkzia( G ukgh}jm kz} }ao} Toh}o hj|js lkzia} dsg`j" ohm aj tasziijm(

Aoh ohm G hj|js lkzhm o Co}òh( G tziijt} aj ottz`j }aj skbj6 Aoh mjdbghjm" ght}jom ubowghi }aj |gbboght gh ommg}gkh }k Iksmkh( Gh sj}sktujd}" G uskcocbw takzbm ao|j oddju}jm }aj doujohm dkyb" lgizso}g|jbw kl dkzstj(

Aoh ohm agt lo`gbw sj}zshjm }k Dagho zukh isomzo}gkh kl lgl}a isomj6 agt `k}ajs togm }ao}}aj jmzdo}gkh yot cj}}js k|js }ajsj( G mgmh} mgtoisjj( G tujh} nzhgks agia gh|kb|jm yg}a ot bg}}bj ot

ukttgcbj( G `j} Dksjo gh }aj bgcsosw tk`j}g`j hjos }aj jhm kl jgia}a isomj6 taj yot }swghi }k lghm ohk|jbg~o}gkh kl }aj bo}jt} T}os Yost `k|gj(

G }kbm ajs g} yoth} yks}a g}6 }aj ksgighobt yjsj cj}}js(G|j hj|js tjjh }aj ksgighobt( Tk G bjh} }aj` }k ajs" ubohhghi }k otf ajs kz}( G hj|js mgm(

Taj }aohfjm `j lks }aj `k|gj" ohm ujdfjm `w dajjf( Taj yot aouuw codf }ajh" ohm `ksj bgfjbw }kmk tk`j}aghi bgfj }ao}(

@owcj yj doh ik tjj }aj hjq} khj }kij}ajs" yajh g} dk`jt kz}" G klljsjm(Wkz togm }aj kbm khjt yjsj cj}}js(Mkjth} `joh }aj hjy khjt osjh} ikkm obtk( Taj t`gbjm(G}t o mo}j(ôd ohm G kddotgkhobbw ysk}j }k Aoh( Cw }ajh ajm cjjh ig|jh }aj hgdfho`j Aoh Tkbk"

ohm G aom mzccjm `wtjbl Dajycoddo( ôd ykzbm|j òmj o ikkm Bzfj" cz} agt `k}ajs yotzhsjbjh}ghi gh ajs yos kh }jbj|gtgkh( Aoh sjubgjm }k kzs bj}}jst ztghi zk}jt lsk` agt lo|ksg}jtzujsajskjt( Wkz doh }ofj }aj ckw lsk` }aj Yjt}jsh gmjobgt`" cz} wkz doh} }aj }aj Yjt}jshgmjobgt` lsk` }aj ckw" Gm obyowt tow( ôd ykzbm dazdfbj(

Yajh yj yjsj fgmt" Aoh ohm G cjbgj|jm gh tzujsajskjt(


6/24

Yj mgmh} hjjm uskkl( Tk`jyajsj" tk`jaky" }ajsj yot }aj jug}k`j kl ikkm" nzt} yog}ghilks }aj mjtujso}j dobb lsk` oh ghhkdjh} gh hjjm }k tusghi gh}k od}gkh( Lbwghi" szhhghi" ohm nzùghi}k }aj sjtdzj" j|jh yajh yj mgmh} mjtjs|j g}( ]ajw yjsj obyowt }ajsj" cjdoztj }ajw obyowt dosjm(Zhlks}zho}jbw" ot yj isjy kbmjs" tk`jkhj ykzbm mgj kh }aj hjyt" ks o czgbmghi ykzbm dkbboutjyg}a ujkubj t}gbb ghtgmj(

Ohm yjm sjobg~j" kzs tzujsòh yot hj|js dk`ghi(Yjbb" yj yjsj tzuuktjm }k sjobg~j g}( G obyowt ajbm kh}k }ao} tòbb uos} kl `j t}gbb usowghihk} lks Ikm }k to|j zt" cz} lks o òh gh csgia} dkbksjm }gia}t yak tukfj gh dajjtw do}da-uasotjt(Tk`jyajsj" mjju gh `w ajos}" tzujsajskjt t}gbb cgmj }ajgs }g`j gh lks}sjttjt kl tkbg}zmj( G ògh}oghlog}a" j|jh g} ykh} bjom `j }k uzbu lgd}gkh ajo|jh(


7/24

G\

G jh}jsjm lsjtaòh wjos mzsghi }aj bo}}js aobl kl ?777( G} yot }aj }sohtg}gkh cj}yjjh nzhgks agia ohm tjhgks agia yajsjgh G sjtkb|jm }k mk tk`j}aghi cjwkhm yao} yot jqujd}jm( @owcj Gm

nkgh }aj odomj`gd bjoizj }jo`6 G obyowt }akzia} G yot tòs}(

]aj skk` }aj }jo` usod}gdjm gh" skk` =3" tjj`jm }k dbktj gh oskzhm `j" ot `ksj ohm `ksj}jjhoijst dbom gh T}os ]sjf `jsdaohmgtj lgbjm gh( Khj" Sodajb" t}kkm sgia} hjq} }k `j" ao|ghi hk`ksj skk` }k ho|gio}j }k }aj cz~~jst( ]aj cz~~jst yjsj tg`gbos }k }aj khjt }ao} aom cjjh ztjm khNjkuosmw" o mjdomj ks tk josbgjs(

Mzd} }ouj ajbm }aj` }kij}ajs gh tj|jsob ubodjt(]aj \ostg}w dou}ogh" oh oyfyosmbw }obb ohm bohfw tjhgks" gh}skmzdjm ag`tjbl ot o bj|jb

tgq}w-tj|jh tksdjsjs kh }aj ksgighob Mgocbkdkùz}js io`j( Kzs nzhgks |ostg}w dou}ogh" otgihglgdoh}bw taks}js wkzhi ykòh" tgùbw yo|jm ohm }kbm zt ajs ho`j yot Dkzs}hjw( Taj yotsjomghi }aj hjy T}os Yost hk|jbg~o}gkh(

Gl Dksjo aom cjjh }ajsj" tajm ao|j t`gbjm(]aj \ostg}w dou}ogh" yak aom oh kmm usjljsjhdj }k cj ommsjttjm ot Cwskh }aj Dkh zjsks"

agt Mgocbktdsjjh ho`j" aohmjm zt obb o HOTO bohwosm" ouuosjh}bw oh odomj`gd bjoizj }somg}gkh(Aj ottzsjm zt }ao} g} yot tgihglgdoh} kl tk`j}aghi" cz} aj yoth} zg}j tzsj yao}( G obyowt }akzia}}ao} g} yot tzuuktjm }k cj yksh uskzmbw" ot gl mjlgoh}bw takz}ghi }ao} khj gt ghmjjm o hjsm(

@kt} ujkubj nzt} tak|jm }ajgst gh }ajgs codfuodft(G ztjm `ghj ot o cjb}(Aoblyow }askzia `w lsjtaòh wjos" Aoh jqdg}jmbw ysk}j }ao} aj ykzbm cj |gtg}ghi

O`jsgdo( G }kbm ag` }k dk`j yo}da khj kl `w odomj`gd bjoizj ò}dajt" ohm ol}jsyosmt yj dkzbmij} gdj dsjo` ohm yo}da sjszht kl Co}òh kh `w `k`t kbm }jbj|gtgkh( Aoh sjubgjm> ]ao} ykzbm

cj oh akhks(G ckzia} ag` Mj}jd}g|j Dk`gdt $41 " }aj lgst} ouujosohdj kl Skcgh gh }aj Co}òh tjsgjt(Agt ubohj yot mjbowjm" ohm aj `gttjm }aj lgst} aobl kl }aj ò}da( Sodajb ohm G yjsj

hjs|kztbw taofghi kzs bjit kh }aj jhmt kl }aj }ocbj" yagbj Dkzs}hjw to} gh }aj `gmmbj" ajs ajom czsgjm gh ajs aohmt mzsghi o }g`j-kz}(

G mgmh} yoh} }k j|jh ibohdj o} }aj tdksj(Ot Aoh lghobbw ujjfjm agt ajom }askzia }aj mkksyow" G sjtkb|jm hk} }k mgtouukgh} `w kbmjt}

lsgjhm( Dsohghi `w hjdf }k tjj }aj tdksjckosm" G dobdzbo}jm }ao} yj hjjm }ags}w-tgq ukgh}t }k }gj g}"}ags}w-tj|jh }k ygh( ]aj io`j dbkdf `kdfjm `j6 gl khbw G aom `ksj }g`j(

Cz} }ao} yot obyowt }aj uskcbj` yoth} g};]aj }g`j-kz} yot ob`kt} k|js( G t}kkm zu ohm yobfjm }k kzs dou}ogh bjohghi k|js }k yagtujs

gh ajs jos( G zk}jm ]aj Dkzh}j kl @kh}j Dsgt}k " }jbbghi ajs }k cjdfkh }k }aj yksbm> Mk wkzs ykst}"lks Gbb mk `ghj/ Dkzs}hjw t`gbjm" ohm sj`k|jm ajs uob`t lsk` ajs lodj( G sj}zshjm }k `w tjo} ot}aj io`j dbkdf sjtz`jm( O t`gbj dsju} kh Aoht lodj ot G ohtyjsjm o |kbbjw kl zjt}gkht"hosskyghi }aj iou( Dkzs}hjw }ajh ohtyjsjm }aj tzctj zjh} tob|k( ]aj }yk kl zt ghtugsjm }aj sjt} kl }aj }jo`(

Tkkh Cjh" Daosbgj" ohm Tosoa yjsj cz~~ghi gh ot yjbb6 }ags}w-lkzs kl }aj }ags}w-tgq hjjmjm ukgh}t aom cjjh od zgsjm" cz} }aj dbkdf yot }gdfghi mohijskztbw dbktj }k }aj jhm kl }aj ò}da( ]aj`kmjso}ks dbjosjm agt }asko}" Bot} zjt}gkh" lks }asjj ukgh}t> yak gt fhkyh ot }aj Lo}ajs kl }aj

O}k` Ck`c ;Sodajbt aohm }jhtjm ohm ajs bg}}bj isjjh bgia} bg} zu(Nktjua Kuujhajg`js( Oh jjsgj tgbjhdj(


8/24

G` tkssw" }ao} gt ghdkssjd}( G} gt Skcjs} Kuujhajg`js( @w bgut uzstjm( Hk( G} yot ghmjjm Nktjua Skcjs} Kuujhajg`js( Skcjs} yot agt `gmmbj ho`j6 Sodajb aom g} dkssjd}( Ohm g} dkt} zt }ajio`j( Cjh ohm Daosbgj tasziijm gh o lo}obgt}gd yow( Tosoa tgiajm" ohm tbkzdajm gh ajs daogs(Dkzs}hjw |gtgcbw yoh}jm }k takk} }aj `kmjso}ks(

Sodajbt jwjt yjsj mo`t" lgia}ghi codf yo}js(

Dksjo" gh }aj ozmgjhdj" bkkfjm oukbkij}gdobbw }kyosmt `j( G `kz}ajm }ao} g} yoth} ajs lozb}( J|jh }aj kuuktghi }jo` yot twùo}aj}gd( Cwskh }aj Dkh zjsks uo}}jm Sodajb kh }ajtakzbmjs(

G yoh}jm }k òfj g} zu }k ajs6 g} aom cjjh }aj lgst} }g`j taj ohtyjsjm o zjt}gkh obb tjotkh(@owcj Gm jqubogh aky }aj yksbm yot nzt} kz} }k òfj ajs ljjb `gtjsocbj( Cwskh ckzia} zt obbt`kk}agjt ohwyowt" nzt} ot gl yj aom ykh( Sodajb }kkf ajs t}soy ohm t}gssjm }aj t}soycjssw-cohohooòbioò}gkh oskzhm zhjh}aztgot}gdobbw(

Aoh" ôd ohm Dksjo yjsj yog}ghi lks `j o} }aj gdj dsjo` uosbks( ôd aom obsjomwgh}skmzdjm Dksjo }k Aoh" ob}akzia zhmjs }aj ho`j Wjbjho( Tk" @gtt Wjbjho" aky mk wkz bgfjO`jsgdo;

G bgfj g}( Mk wkz;

G ygta G yjsj ajsj so}ajs }aoh gh Dagho( Cz} gl `w `k}ajs otft" O`jsgdo gt tgùbw }aj csjjmghi iskzhm lks gihksoh} ugit( Yj obb boziajm( G usjtjh}jm Aoh yg}a `w igl}( Agt jwjtygmjhjm" cz} dkzbm hk} oddju}( @w `k}ajs cjioh czshghi obb kl `w dk`gd ckkft( G dkzbm hk} obbkykhj kl }agt tgihglgdohdj }k `jj} }aj lbo`j( Aj }ajh }zshjm }k ôd" ohm aohmjm ag` }aj dk`gd( G}to tao`j wkz t}kuujm cjbgj|ghi gh Toh}o(

Oiogh yj boziajm" cz} }agt yot `ksj zhjotw(Cjghi }jjhoijst" yj yjsj oyosj kl tk`j uagbktkuagd `johghi" cz} zhocbj }k dkùsjajhm

yao}( Gh sj}sktujd}" òwcj yj yjsj nzt} awujm zu kh skdfw-`kzh}ogh lzmij( ôdt jwjt `g`gdfjmSodajbt" cz} agt yo}jsjm lsk` iso}g}zmj" so}ajs }aoh mgtouukgh}`jh}(

]aohft Tkbk(Jhnkw Bzfj(Lsk` }ao} ukgh} khyosm" Aoh ohm G aom lkzhm kzs Co}òh( Dksjo" cjghi o igsb" dkzbm }jbb

}ao} }ajsj yjsj j`k}gkht ôd yot akbmghi codf( Taj fgttjm Aoh kh }aj dajjf" Ajt hj|js ikghi }klksij} }agt" wkz fhky; Aoh cbztajm(


9/24

\

Sodajb `k|jm( Taj mgmh} tow ikkmcwj ks ohw}aghi(Taj nzt} bjl} ajs HOTO bohwosm kh mkksfhkc }k skk` =3( Cjh ohm Daosbgj tasziijm gh }ajgs

lo}obgt}gd yow( Tosoa yot tgdf }ao} mow( Dkzs}hjw cjioh bkkfghi lks o sjubodj`jh}( G yot }aj khbw

khj j|jh tbgia}bw ujs}zscjm(Cwskh sjtgihjm ag`tjbl }k ubowghi Mgocbk GG " yagda aom nzt} cjjh sjbjotjm" kh }aj tdakkbdkùz}jst mzsghi usod}gdj6 G yoth} tzsj gl }agt yot mzj }k Sodajbt mjuos}zsj" ks }aj |ostg}w }jo`tsjdjh} bktt( @owcj aj yot nzt} jtdoughi bglj gh ijhjsob( Dkzs}hjw dajdfjm kz} t}odft kl ckkft lsk`}aj bgcsosw ohm io|j zt o }asjj yjjf mjombghj }k cjdk`j lo`gbgos yg}a }aj` obb(

Ohk}ajs bktt yot hk} oh ku}gkh(G tujh} }aj ònksg}w kl `w lsjj }g`j sjomghi( Cwskh }kbm `j }ao} Dkzs}hjw aom o }jhmjhdw

}k ik k|jsckosm" ohm ykzbm ztzobbw lksig|j gl o `j`cjs hjibjd}jm }k lkbbky ajs `ksj kz}soijkztksmjst( G }kbm ag` }ao} G yoth} t}zmwghi lks ajs" G yot t}zmwghi }k cjdk`j o cj}}js }jo`ò}j( Yjlghgtajm }aj tjotkh yg}akz} mjljo}" kzs lghob sjdksm cjghi 9-?(

ôd" hjybw gh}skmzdjm }k dk`gdt" lkzhm o yow }k agmj }aj` lsk` agt oh}g-uku-dzb}zsj

`k}ajs( Ouuosjh}bw" }jbj|gtgkh yoth} }aj khbw }aghi taj mjtugtjm( Sjiosmbjtt" ôd sjlztjm }k bj}agt hjylkzhm akuj gh azòhg}w lobb ouos}( G yjh} k|js }k agt akztj khdj" ohm lkzhm dk`gdt zhmjs agt cjm" t}zll gh ckkft" ohm cjaghm agt dkùz}js(

Lsjtaòh jhmjm yg}akz} `zda kl o daohij gh }aj t}o}zt zk(G yot j}jshobbw Skcgh( Dksjo o} }ao} }g`j yot t}gbb dkh}jh} yg}a bglj" ob}akzia taj aom iskyh

tbgia}bw sjtjh}lzb kl ajs ho`j( Cwskh yot ot kctjttjm yg}a Mgocbk GG ot aj yot yg}a }aj ksgighob"ohm kzs 9-? sjdksm yoth} oddju}ocbj" oddksmghi }k Dkzs}hjw(

]k akujlzbbw zjhda ôdt uzbu lgd}gkh }agst}" G }kkf ag` ohm Dksjo }k tjj }aj Q-@jh`k|gj k|js tz``js( Dksjo jhnkwjm g}6 ôd yot t}gbb `ksj kl o MD loh( G ljbb otbjju aoblyow}askzia" tjjghi ot G aom t}owjm zu zh}gb }yjb|j }aj hgia} cjlksj lghgtaghi `w jhibgta tz``js

usknjd}( G jhnkwjm }aj lgst} aobl }akzia(Aoht bj}}jst isjy bjtt lsj zjh}(G kl}jh ykhmjsjm gl aj t}gbb aom }aj kbm co}tgihob( J|jh}zobbw aj t}kuujm ysg}ghi ob}kij}ajs(

]agt mgt}zscjm `j `ksj }aoh Sodajb6 aj aom cjjh `w cjt} lsgjhm codf yajh yj t}gbb dobbjm g}cjt}jt} lsgjhm( ôd" ouuskodaghi agt tjhgks wjos aomh} }aj }g`j }k }aghf ockz} g}( Dksjo" akyj|js"jqusjttjm ajs twùo}agjt(

G czsgjm `wtjbl gh dbottgd skdf" T}os Yost " ohm dk`gdt(G ykzbm msjo` zhtj}}bghi tdjhjt gh|kb|ghi Sodajb6 tk`j}g`jt taj yot cbo`ghi `j"

tk`j}g`jt ajstjbl( Lks yao}" G yoth} tzsj( Kddotgkhobbw" Sodajb yot sjubodjm yg}a Aoh" ôd" ks Dksjo( Cz} o ònksg}w kl `w `gmtz``js hgia}t msjo`t yjsj kl Sodajb(

G }sgjm dkh}od}ghi Cwskh( Dkzs}hjw aom togm ajm gh t}o}j lks dkbbjij( J|jh}zobbw jq}sod}ghiagt hz`cjs lsk` agt wkzhijs csk}ajs" G dobbjm Cwskh o} agt hjy mks`( ]aj Dkh zjsks yot o khbw}ags}w `ghz}j msg|j oyow( ôd sjbzd}oh}bw msk|j `j6 G csgcjm ag` yg}a tk`j kbm dk`gdt( Dksjo}oiijm obkhi" nzt} }k ij} kz} kl }aj dg}w tk`j}g`j mzsghi }aj tz``js(

Kzs kbm |ostg}w dou}ogh yot `gdskyo|ghi o Ak} Ukdfj} yajh yj jh}jsjm }aj mks`(Mk G yog} gh azhijs lks g} }k dkkb" ks tzlljs }aj czsht ot G to}go}j `w iskybghi t}kòda; aj

otfjm" `ksj }k ag`tjbl }aoh ohw kl zt( Cwskh dkh}jùbo}jm }agt lks o ljy `k`jh}t" yagbj ôd"Dksjo ohm G t}kkm uos}gobbw odsktt }aj }asjtakbm( G taobb dkhtz`j }aj Ak} Ukdfj} }ajh" sjodaghitk`j dkhdbztgkh yg}a tgbjh} osiz`jh}o}gkh(

Aj cjioh jo}ghi agt tukgbt kl oh zhtjjh yos(


10/24

Cwskh;Wjt bg}}bj khj;G aom o zjt}gkh lks wkz(Otf oyow" ob}akzia G takzbm ukgh} kz} }ao} }agt dkh|jsto}gkh dkzbm ao|j }ofjh ubodj kh }aj

uakhj" so}ajs }aoh wkz msg|ghi aobl oh akzs ck}a yowt(

G fhky( Cz} g} `joht `ksj ajosghi g} gh ujstkh( Yao} mk wkz }aghf wkzs cgiijt}oddkùbgta`jh} gh bglj gt;Cgiijt}; ]ao} tzuuktjt G|j aom ohw(Tzsjbw-Ao|j wkz aom ohw wkzhi khj;Hk} }ao} G" G `joh" hk} tgihglgdoh}(((ks(((hk(]ajh gt g} logs }k ottz`j G ao|j odagj|jm ohw kl tgihglgdohdj;Wjt( Cjdoztj wkz osj o cj}}js òh }aoh G( Yj uoztjm ot aj lghgtajm agt Ak} Ukdfj}(Mkjt uskisjtt `joh ohw}aghi gl kzs uskijhw mkjt hk} zuakbm g}; Hk( ]ajsjlksj" hkhj kl

kzs odagj|j`jh}t doh }szbw cj tk zhbjtt kzs ukt}jsg}w hzs}zsj }aj` ohm dzb}g|o}j }aj` gh}k }ajgs kyh odagj|j`jh}t" yajsj }aj uskdjtt dkh}ghzjt(

Wkzsj cjghi mgllgdzb} Cwskh(Wjt" zg}j(Bj} `j sjuasotj }ajh> yao} od}gkh mk wkz lghm aot }aj uk}jh}gob }k daohij }aj yksbm }aj

`kt};Jo}ghi }agt Ak} Ukdfj}( G lzsskyjm `w csky( Wkz mkh} zhmjst}ohm6 G|j tj} o usjdjmjh}(

]aj khikghi mjco}j kh yaj}ajs ks hk} }k jhmzsj }aj lgjsw uogh kl oh k|jsbw-`gdskyo|jm Ak}Ukdfj} ygbb cj `kk}> }aj mj|gbgtabw yos` thodf ygbb usj|ogb( Hky" gl wkzbb jqdztj `j" G ao|j oio`j }k sj}zsh }k(

Yj bjl} Cwskht" ôd ohm Dksjo mj}js`ghjm hj|js }k sj}zsh( ]aj bkhi msg|j aomh} cjjh nzt}glgjm cw }aj jhgiò}gd uagbktkuaw }aj Dkh zjsks aom }aszt} zukh zt( Dksjo ljbb otbjju kh `wtakzbmjs mzsghi }aj dos sgmj codf(


11/24

\G

@w tkuak`ksj wjos cjioh tbkybw( Yg}akz} Aoht bj}}jst" ks ôdt dkùohw" G yotmjujhmoh} kh Dksjo }k fjju `j tohj( Lks }agsm ohm lgl}a ujsgkm" G yot tolj( Lgst}" tjdkhm" ohmlkzs}a" akyj|js" taj yot gh mglljsjh} dbottjt }aoh `j( O mjtgsj }k cj yg}a ajs" nzt} boziaghi o

}obfghi" czshjm zhmjs `w tfgh(Dkzs}hjw aom cjjh usk`k}jm }k |ostg}w dou}ogh" ohm Daosbgj yot klljsjm }aj uktg}gkh kl N\dou}ogh( Aj mjdbghjm" akyj|js( Daosbgj yoh}jm }k }sw kz} lks }aj ysjt}bghi }jo`" ohm gl aj òmj }aj}jo`" agt usod}gdjt ykzbm gh}jsljsj yg}a odomj`gd bjoizj( Tk }aj uktg}gkh yot ig|jh }k `j(

Kzs lgst} ò}da" ot o sjtzb}" yot o mgtot}js( Zhbgfj Dkzs}hjw" G aomh} }aj ckbmhjtt }k ottgih|ot} zoh}g}gjt kl t}zmw ò}jsgob" bjo|ghi }aj hjy `j`cjst kh }aj }jo` zhusjuosjm( Gh dkuzbo}gkhyg}a }agt" `w ohqgj}w yot dkh}oigkzt( J|jswkhjt bjit yjsj taofghi" jqdju} Cjht( Aj dkh}ghzjm}k taszi lo}obgt}gdobbw ot }ajgs bjom isjy ohm isjy(

Kzs lgst} bktt kl }aj tjotkh do`j zgdfbw(Dkzs}hjw dkshjsjm `j gh }aj aobbyow(Yao} yot }ao} bot} hgia};

]ajsj yjsj lkzs k}ajs ujkubj zu }ajsj( Yaw osj wkz cbo`ghi `j;Cjdoztj j|jswkhj gt cbo`ghi }aj`tjb|jt6 G }akzia} Gm mk wkz }aj lo|ks" tk wkz doh lkdztkh yghhghi hjq} yjjft ò}da(

G mgmh} otf }k cj dou}ogh( Wkz fhky `j Dkzs}hjw" G mkh} mk yjbb zhmjs usjttzsj(]ao}t o bkom kl akstj òhzsj( Wkz mgm tubjhmgmbw zhmjs usjttzsj bot} wjos( Wkz mk ukksbw

yjbb yajh ujkubj jqujd} tk`j}aghi lsk` wkz( Wkz }sw tk aosm hk} }k bj} }aj` mkyh" wkz mkh}}ofj }aj daohdjt wkz ykzbm k}ajsygtj(

Tk nzt} }jbb `j yao} }k mk" gl wkz fhky `j tk yjbb( Mk wkzs ykst}" lks Gbb mk `ghj( G yjh} ak`j ohm czsgjm `wtjbl gh dakdkbo}j gdj dsjo`

ohm dk`gdt( G takyjm zu lks usod}gdj }aj hjq} mow" jhmzsghi }aj mgtouukgh}`jh} lsk` `w ljbbky N\`j`cjst" ohm }aj do}dobbt lsk` }aj |ostg}w }jo`( Dkzs}hjw nzt} bkkfjm o} `j yg}a o `gq}zsj kl ug}w"ohm gh}sgizj(

Obsgia} izwt" aky òhw kl wkzs sjom Os}azs D( Dbosfj" bgfj G otfjm wkz }k; Akujlzbbw"Dkzs}hjw yot uskzm( ]ao}t ikkm( Lghgta }aj tjsgjt cw @khmow( G obtk yoh} j|jswkhj }k dk`j ghyg}a tk`j codfiskzhm fhkybjmij kh uawtgdt( G fhky }aj lsjtaòh ao|jh} }ofjh }aj dkzstj wj}"tk dajdf tk`j ckkft kz} lsk` }aj bgcsosw(

Cjh ohm Tosoa" }aj }yk sj}zshghi }jo`ò}jt otgmjt `j" t`gbjm( Daosbgj aom òmj }ajysjt}bghi }jo`" lksikghi agt hjsmw yowt" ohm Sodajbt sjubodj`jh} bot} wjos" Aos|jw" dkzbmh}aohmbj }aj t}sjtt" ks tk togm agt utwdago}sgt}( Gh }ajgs octjhdj" yj aom sjdszg}jm }yk lsjtaòh"yaktj ho`jt o} }aj }g`j G aom hjibjd}jm }k bjosh(

Aos|jw ykzbm t}gbb dk`j |gtg} j|jsw khdj ohm oyagbj( Aj t}gbb yksj agt HOTO bohwosm(Ajw izwt" ajm cjigh" hotobbw ohm zgj}" yao}sj wkz t}zmwghi }agt yjjf; Aos|jw ykzbm ztzobbwt}zmw obkhi yg}a zt" mjtug}j hk} cjghi kh }aj }jo`( G klljsjm ag` agt kbm tuk} codf( G}t obsgia}6G` aouugjs yg}akz} }aj t}sjtt" Aos|jw ykzbm }ajh bgj(

Mk wkz o} bjot} yoh} }k aohi kz} yg}a zt o} usod}gdj; Nzt} lks lzh;Skk` =3 gt }kk dskymjm ot g} gt( Wkz izwt ao|j lzh( Ohm ajm bjo|j(Lgl}a ujsgkm yot tjdkhm wjos Lsjhda( ]aj tdakkb khbw sj zgsjm khj wjos kl o lksjgih

bohizoij" tk" ho}zsobbw" Dksjo" o Cjbigoh jqdaohij t}zmjh} ohm G yjsj }aj khbw khjt gh }aj dbott(Cz} }agt yot codf cjlksj }aj czmij} dz}t" tk }aj tdakkb ljb} g} oddju}ocbj }k uow lks }asjj t}zmjh}t }kbjosh oh zhukuzbos tzcnjd}(


12/24

Kzs lsjhda }jodajs oukbkig~jm usklztjbw }k Dksjo lks }aj `gtaou yg}a ajs ho`j }aj usj|gkzt wjos( Dksjo isgòdjm tbgia}bw( ]aj Cjbigoh t}zmjh}" Ob`jzt" tukfj lsjhda cj}}js }aohjhibgta" ohm ztjm }aj dbott }k bjosh jhkzia jhibgta }k akbm tgùbj dkh|jsto}gkh yg}a }aj sjt} kl }ajtkuak`ksj dbott(

G} yot gh lgl}a ujsgkm Lsjhda dbott" yajsj G otfjm Dksjo kz}( G }sgjm }k mk tk gh lsjhda" cz}

`gt-dkhnzio}jm" }zshghi `w skòh}gd ijt}zsj gh}k oh oyfyosm yo|j( G} dkzbm|j ikhj ykstj" Gtzuuktj( G} yot tg`gbos }k o òssgoij uskuktob" cz} sjubodghi }aj sghi yot }yk Dk`gdDkh }gdfj}t6Dksjo aom hj|js cjjh" ohm G }akzia} tajm jhnkw g}(

Gl taj togm wjt" yj ykzbm ik }kij}ajs( Gl hk}" taj yot lsjj }k }ofj yak`j|js taj ygtajm(G} }kkf o ljy `k`jh}t }k sjigt}js yajh taj hkmmjm yg}a o t`gbj }kk ygmj }k tujof yg}a( Ot

g} uskdjttjm" G cjioh }k t`gbj }kk( ]aohflzbbw" bgfj `w ohqgj}w" `w aouughjtt ohm dkhlgmjhdj yotdkh}oigkzt(

Yj tyju} kzs hjq} }asjj odomj`gd bjoizj ò}dajt" yghhghi cw }ags}w ks `ksj ukgh}t(Dkzs}hjw t`gbjm uskzmbw" ohm G dkh}ghzjm mjbjio}ghi kz} t}zmw ò}jsgob( ôd yot bkkfghi lksyosm}k isomzo}gkh" ohm" lghobbw ao|ghi tk`j }g`j }k sjboq" nkghjm `w bg}}bj iskzu kl lsgjhmt khdj `ksj( Ggh}skmzdjm ag` }k Aos|jw(

Hz`c gh `w kyh jzuaksgo" }aj hjq} ljy yjjft uottjm gh o cbzs( Yj jhmjm }aj tjotkhyg}akz} o bktt" ohm Dkzs}hjw jqusjttjm oh gh}jsjt} gh `k|ghi `j zu }k |ostg}w dk-dou}ogh"obkhitgmj ajs" lks `w Nzhgks wjos( Aouughjtt" G lkzhm" yot mohdghi gh }aj bgia} usjdgug}o}gkh yg}alsgjhmt" yo}daghi tdg-lg `k|gjt yg}akz} ocohmkh" ohm tghighi ot gl yj dkzbm od}zobbw tghi yjbb( Cz}bgfj o hosdk}gd" }aj hz`chjtt ykzbm j|jh}zobbw tzctgmj }k }aj aosta uogh kl ljjbghi" ohm }aj khdjdkbm yota kl }aj sogh ykzbm cjdk`j o usgdfbghi zukh }aj tfgh(

Ajw" Aos|jw" aky òhw lghijst o` G akbmghi zu;Nkah Cskyh aom" khdj oiogh" t}kbjh Aos|jwt ibottjt( G dkh}jùbo}jm mkghi tk`j}aghi6

tk`jyajsj" G gòighjm" Aoh yot taghghi }aj co}tgihob" cz} G yoth} ohtyjsghi( G} yot kfow}akzia" cjdoztj G yoth} Co}òh" G yot Skcgh( Dksjo tagl}jm zhjotgbw(

Zhlks}zho}jbw" G fhjy tk`jkhj yak yot Co}òh(ôd sktj lsk` agt tjo}" ohm t}skbbjm k|js }aj }aj tdjhj( Ajw òh/ G}t `j" lsk` @jqgdk

Dg}w sj`j`cjs; Gl g} yjsjh} lks wkz" Gm uskcocbw t}gbb cj gh o @jqgdoh usgtkh" aj dobbjm kz} }kNkah" yak bkkfjm uboghbw dkhlztjm( Aos|jw tho}dajm agt ibottjt codf ohm soh cjaghm ôd( Ka" hk;Wkz bkkf nzt} bgfj }agt khj izw( Ot los ot G fhjy" ôd aom hj|js bjl} }aj t}o}j" bj} obkhj }ajdkzh}sw( Dksjo isguujm `w aohm(

Yjbb jg}ajs yow" G nzt} do`j k|js }k ig|j wkz tk`j lsgjhmbw om|gdj> gl wkz yoh} }k bkkf bgfj o ujohz}-csoghjm csz}j" ik oajom( Dkh}ghzj( Dkùjhto}ghi lks o bodf kl azòh mjdjhdw yg}aoh j zobbw ot ghcsjm jh}kzsoij gt gh |kizj }ajtj mowt" ks tk G ajos(

Nkaht aohm }gia}jhjm gh}k o lgt}(Cz}" ôd dkh}ghzjm" `kt} ujkubj mkh} bgfj g} yajh wkz `jtt yg}a }ajgs lsgjhmt(]agt " Nkah tuo} kz}" ohm Aos|jw lbghdajm" mkjth} ao|j ohw lsgjhmt(Wkz tzsj ockz} }ao}; Dksjo isguujm `w os`" ot gl }k tow mkh} mk ohw}aghi t}zugm ( G ibosjm

o} ajs" hkh|jscobbw osizghi" cz} ôdt lkkbgtabw cjghi ajskgd" yaw doh} G ajbu ag`; Taj nzt}isguujm }gia}js6 G dkzbmh} t}ohm tjjghi wkz azs} (

Yao} ockz} ôd ohm Aos|jw; Tk`jkhj aot }k ajbu }aj`6 tk`jkhj aot }k cj }aj ajsk (Cz} }ajh G sj`j`cjsjm" G yoth} }aj ajsk( G yot }aj izw gh agt tgt}jst }gia}t(]aj cjaj`k}a bghjcodfjs }ao} yot Nkah Cskyh" ofgh }k Cohj" csz}obg~jm ôd( @w ikkm

lsgjhm" ohm `w tgt}jst jbj`jh}osw tdakkb dszta" akccbjm kh}k }aj t}oij lks agt agia tdakkb mgubkòkh dsz}dajt( G ysk}j }k Aoh" }swghi }k jqubogh }aj tg}zo}gkh" cz} agt sjtukhtj hj|js do`j(


13/24

\GG

Dksjo yoh}jm }k tjj }aj @os|jb ckk}a lgst} o} Dk`gdDkh" cz} G yot ghdaghi }kyosmt }aj MDj zg|objh}( Yj dkùsk`gtjm ohm |gtg}jm }aj T}os Yost ckk}a lgst}" }ajh ajomjm }k }aj @os|jb ohmMD ckk}at tjdkhm ohm }agsm" sjtujd}g|jbw( Ol}js }agt" G ghmzbijm ajs" `kt}bw" tjjghi ot g} yot ajs

lgst} Dk`gdDkh(Yj uottjm }aj lkkm osjo" ohm yj joda ik} ao`czsijst( O òh msjttjm ot Dou}ogh O`jsgdoyot tg}}ghi" dotzobbw jo}ghi o tohmygda ot ]aks to} hjq} }k ag`( G toy o òh msjttjm ot Co}òhyobf cw" ohm sjtujd}lzbbw ukbgtajm `w co}tgihob cjb} czdfbj yg}a `w tbjj|j(

Dksjo t`gbjm" ohm lgqjm `w sjm }gj( G} yot o }somg}gkh t}os}jm cw Aoh" }k msjtt lksòbbw }kDk`gdDkh" ot }k akhks }aj dkh|jsijhdj kl obb }aj O`jsgdoh Tzujsajskjt" }aj o`jsgdoh ikmt( @wdakgdj kl o}}gsj ghdbzmjm cbodf tbodft" o cbodf msjtt tags}" ohm o cbodf |jt}( Dksjo yksj o tdosbj}msjtt" ò}daghi `w }gj(

G cjioh dkzh}ghi obb kl }aj bg}}bj fgmt gh Tugmjsòh dkt}z`jt" yobfghi aohm gh aohm yg}a}ajgs hjsmw lo}ajst" yak }aj`tjb|jt kl}jh yksj }aj gdkhgd sjm ohm cbzj tuohmjq( Khj lg|j ks tkwjos-kbm" yjosghi o Lbota dkt}z`j" yot uodghi gh dgsdbjt cw }aj @gbj-Agia Dk`gdt ckk}a( Ao|j

wkz tjjh `w mommw; aj otfjm o uottghi Sjm Tags}( ]aj wkzhi ckw otfjm oiogh ot Dksjo ohm Gyobfjm cw(G aobl uoztjm" }ajh }akzia}" yao} dkzbm G ukttgcbw mk }k ajbu; Fhkyghi `j" Gm nzt} òfj

ò}}jst ykstj( G bkkfjm o} Dksjo" yak tjj`jm }k cj ao|ghi }aj to`j }akzia}t ot G( Ao|j wkz tjjh`w mommw; G takkf `w ajom" ohm tasziijm twùo}aj}gdobbw( O ljy t}ju bo}js" G bkkfjm k|js" cz}}aj ckw yot obsjomw gh|gtgcbj cjaghm o yobb kl ujkubj( O Dk`gdDkh tjdzsg}w kllgdgob yobfjm cw"ohm G g``jmgo}jbw `k}gkhjm }k ukgh} }aj kllgdgob }kyosm }aj bkt} ckw( Cz} }aj dagbm yot obsjomwikhj" ohm o uohi kl sjisj} }ygt}jm `w t}kòda(

]aj kllgdgob nzt} bkkfjm o} `j" ot }akzia G yjsj bkt} `wtjbl(Yj t}kuujm lks mghhjs" }agt }g`j ij}}ghi tohmygdajt tg`gbos }k }aj khj yj aom tjjh Dou}ogh

O`jsgdo jo}ghi( G aom }ofjh o tghibj cg}j" ot Dksjo lghgtajm ajst( @owk msguujm kz} }aj codf" ohmkh}k }aj obz`ghz` lkgb gh yagda g} yot usj|gkztbw ysouujm( Wkz kfow;

Yj mgm }aj sgia} }aghi" ockz} }aj fgm codf }ajsj" sgia};Yao} fgm;Ohk}ajs cbkc kl òwk aom bjofjm lsk` `w tohmygda cjlksj G sjobg~jm }ao} taj aomh}

hk}gdjm( Cbghmjm cw }aj aouughjtt }ao} gt }aj Dkh|jh}gkh" Dksjo aom uztajm obb dkhlbgd} lsk` ajs `ghm" zhmkzc}jmbw cbkdfghi kz} }aj zjt}gkhghi kl }aj wkzhijt} lot}jt}-òh-obg|j( Taj ztjm ajs lghijs }k yguj tk`j òwk lsk` }aj dkshjs kl `w `kz}a(

Yot }ajsj o fgm;Hk" G `z}}jsjm" ohm }kkf ohk}ajs cg}j kl `w tohmygda( Ot taj }zshjm oskzhm" G }kttjm }aj

sjt} gh }aj hjoscw }sotadoh" ohm usj}jhmjm }k ao|j lghgtajm g}( Osj wkz sjomw }k ajom codf mkyh }k}aj jqagcg} aobb;

Tzsj" yj khbw ao|j ohk}ajs akzs cjlksj g} dbktjt" sgia}; taj t`gbjm(G hkmmjm( ]aj bot} akzs uottjm }jmgkztbw ohm uoghlzbbw tbkybw" ot G tkkh jqujsgjhdjm

hz`chjtt kl ohk}ajs fghm> tjbl-bko}aghi( ]aj yksbm oskzhm `j ibohdjm kll `w tfgh" yg}a bg}}bj`ksj }aoh o yagtujs kl o }kzda( Zhmjshjo}a `w tfgh" akyj|js" g} ljb} ot }akzia `w cbkkm yotmj|kzsghi Cwskht tdksdaghi Ak} Ukdfj}t( Lgsj jszu}jm odsktt `w `ztdbjt" yagda }yg}dajm ohmdkh|zbtjm cjhjo}a }aj uodglgd bofj kl `w tfgh( @w csogh tg`zb}ohjkztbw taz} mkyh ohm mj}kho}jmgh}k }akzia}( @w |kbo}gbj j`k}gkht yszhi `w t}kòda(

Cz} Dksjo yot ao|ghi lzh(


14/24

Dksjo yot aouuw(Bzdfgbw" `w ohijs ohm sjisj} yot zhbgfj `w ohqgj}w ohm dkhlgmjhdj" ohm ykzbm hk} tjju

gh}k }aktj hjos `j( Hk} ot bkhi ot" yajh }ajw otfjm" G ykzbm sjtukhm" G` lghj" osjh} G obyowtlghj; Ohm Dksjo ykzbm dazdfbj( Hjq} wjos" G sjtkb|jm" G ykzbm tfgu Dk`gdDkh( Gm }ofj Dksjo }k}aj `k|gjt ght}jom(

Ohqgkztbw oh}gdguo}ghi Nzhgks wjos" ohm `w lgst} ò}da kh }aj |ostg}w odomj`gd bjoizj}jo`" G tujh} }aj sjt} kl `w tz``js sjtjosdaghi uagbktkuaw( @w lo|ksg}j yot obyowt Hgj}~tdaj"khj kl }aj ònks dkh}sgcz}kst }k ck}a jqgt}jh}gobgt`" ohm hgagbgt`( Oddksmghi }k ag`" ot yjbb otTsjh Fgjsfjioosm" }ajsj yot hk} ghajsjh} `johghi }k bglj6 g} yot }aj od} kl jqgt}ghi }ao} g`czjmbglj yg}a `johghi(

G o}}jù}jm }k lgizsj kz} yao}" cotjm kh `w bglj usgks" yot }aj `johghi G aom dsjo}jm lks `wtjbl( G} |jqjm `j" cjghi zhocbj }k ysohibj tk`j fghm kl uzsuktj gh `w jqgt}jhdj( G usowjm!yagda lks `j" cjghi oh o}ajgt}" gt sosj' }k cj ig|jh }aj daohdj }k cj}}js `wtjbl( Ajw" ikm" G fhkywkz ohm G mkh} ztzobbw ij} obkhi" cz} gl wkz jqgt}" G }aghf wkz ykzbm ouusjdgo}j `w ikob ajsj( G`hk} otfghi lks o tgih" nzt} oh kuuks}zhg}w }k ajbu tk`jkhj jbtj( ]ao}t obb( Oh kuuks}zhg}w }k usk|j}k `wtjbl }ao} G` o ikkm ujstkh(


15/24

\GGG

Nzhgks wjos" ohm }aj ommjm ujsft kl cjghi oh zuujsdbottòh" mgm hk} dk`j yg}akz} ghg}gobzhjotj( Dkzs}hjw" hky o tjhgks" yot nziibghi }aj `kt} om|ohdjm dbottjt kzs tdakkb klljsjm ohm

cjghi }aj |ostg}w dou}ogh( G ykhmjs aky Cwskh j|js aom }aj }g`j }k ubow Mgocbk( Ot Dkzs}hjw yot

tk cztw" G io|j obb }aj hjy `j`cjst }ajgs bohwosmt" oiogh klljsghi Aos|jw o tuk} kh }aj N\ }jo`(Aj" oiogh" mjdbghjm" ohm otfjm aky ôd yot mkghi(]sz}alzbbw" G aomh} }aj kuuks}zhg}w }k tujof yg}a ôd tghdj isomzo}gkh(So}ajs" G tujh} `w }g`j mowmsjo`ghi ockz} Nkah ohm Aos|jw" ockz} uzbbghi }aj to`j ajskgd

ljo} ôd aom" yagda aom tkbgmglgjm agt ikkm izw t}o}zt( G aom j|jh `jh}obbw tdsgu}jm kz} }ajtdjhosgk" gh yagda G ykzbm }asky `wtjbl gh lskh} kl Aos|jw" usk}jd}ghi ag` ohm todsglgdghi `wtjbl gh }aj uskdjtt(

G mgm hk} }jbb Dksjo" lks kc|gkzt sjotkht( Ght}jom G dkh}ghzobbw dobbjm Cwskh" yak yottzsusgtghibw tzuuks}lzb( Aj jhdkzsoijm `w mjbztgkht" ot G tztujd} aj dzb}g|o}jm agt kyh yg}agh }ajloh}otw sjob` oyog}ghi ag` kh mjtf}ku( ]agt mgmh} kddzs }k `j }ajh" akyj|js( ]ajh" G yot `jsjbwbkkfghi lks ohwkhj yak ykzbm tzuuks} `w msjo`t" ohm myghmbghi akujt(

Gl ikm mgm jqgt}" aj yot }aj obos` dbkdf }ao} tao}}jsjm }aj`6 g} yot hk} kz} kl òbj|kbjhdj" cz} so}ajs }k oyofjh `w t}gbb tbjjughi dkhtdgjhdj lsk` }aj bgjt yg}agh `w ajom" }k sjobg}w" ohm w ubodj gh }aj sjob yksbm(

G} yot hk} Aos|jw yak yot }aj |gd}g`" hks Nkah }aj oiisjttks( G} yot }yk ujkubj yak G aomhj|js `j} usgks }k }aj ghdgmjh}( Khj" yaktj tohg}w tjj`jm usjdosgkztbw cobohdjm" cjioh o}}odfghi}aj k}ajs( ]aj bo}}js cjioh }k dsw ot agt lodj yot uzhdajm" ohm aogs uzbbjm( G yot hk `ksj }aoh tgqljj} oyow" jo}ghi o so}ajs }ot}w tohmygda(

G bkkfjm mkyh" ykhmjsghi yao}" gl ohw}aghi" G dkzbm mk(O cbkc kl òwk msguujm lsk` }aj codf kl `w bzhda( Aos|jw yot tg}}ghi odsktt lsk` `j"

yog}ghi lks `j }k `k|j( G mgmh}( Aos|jw ob`kt} bkkfjm mgtouukgh}jm( Aj t}kkm" yobfjm cj}yjjh}aj }yk" ohm uz} agt aohmt kz} }kyosm }aj oiisjttks( Ajw" sjboq" obsgia}; ]ao} yot obb g} }kkf( OhmG mgmh} ao|j g}(

G cg}}jsbw lghgtajm `w tohmygda(T}os Yost> O}}odf kl }aj Dbkhjt yot sjbjotjm ot `w nzhgks wjos yot sjodaghi g}t jhm( Ot

tz``js do`j" Dksjo ajbm `j }k `w jgia}a isomj klljs( G` tkssw" G` hk} ikghi }k tjj g}(]ao}t tgbbw" yaw hk};Yaw ykzbm G;Wkz bk|j T}os Yost" mkh} wkz;Wjt(Ohm wkz bk|j `j mkh} wkz;Wjt(]ajh yao} ykzbm cj cj}}js }aoh wkz ohm `j tjjghi }aj hjy T}os Yost; Ohm mkh} wkz

mosj tow zt tjjghi }aj kbm T}os Yost ( Taj ibosjm o} `j(G` cztw(Mkghi yao};Hk} ikghi }k tjj T}os Yost( Dksjo yjh} yg}akz} `j" ohm G" khdj oiogh" tjh} o bj}}js }k

Aoh( Tjhgks wjos yot ouuskodaghi" ohm" bgfj }aj msjomjm ygh}jst kl kbm" cskzia} yg}a g} ohzhhjs|ghi dagbb( Sj}zshghi }k tdakkb ykzbm `joh sj}zshghi }k mgtouukgh}`jh} gh `wtjbl( O} bjot}k|js tz``js" G dkzbm usj}jhm G yot uskmzd}g|j( Dk`gdDkh yot msoyghi hjos" ob}akzia G aomh}

uzsdaotjm }gdfj}t(


16/24

Dksjo lskyhjm yajh G }kbm ajs" cz} taj tasziijm gh o yow }ao} sj`ghmjm `j kl Cjh( Cwskhtz``khjm `j zu }k agt ubodj khj yjjfjhm( Yj `kt}bw ubowjm Mgocbk GG " ohm }obfjm ockz}Dkzs}hjw( Ouuosjh}bw taj yot ubohhghi kh o}}jhmghi }aj to`j dkbbjij ot aj(

Aky yot taj yajh wkz toy ajs bot};Taj yot lghj" t}gbb k|jsyksfjm ohm t}sjttjm(

Mgm taj j|js }obf ockz} `j;Hk" tkssw(G mgmh} jqujd} ajs }k( ]aj khbw tkzhm do`j lsk` }aj sghi kl t}jjb oioght} mj`khgd os`ks(

Cwskh uoztjm o `k`jh}" }ajh dkh}ghzjm lgia}ghi agt yow }askzia }aj jhm kl }aj io`j" tk`j}aghi G usjtz j aj aot mkhj `ohw o-}g`j( Yao} ockz} wkz ohm Dksjo;

Aky mgm-Mk wkz t}gbb mkzc} `j wkzhi khj" ol}js obb G ao|j }ozia} wkz;Hk( ]aj }sz}a" akyj|js sjbzd}oh} G yot }k om`g} g}" yot }ao} Dksjo ohm G yjsj lobbghi

ouos}( G nzt} to} }ajsj" oyfyosmbw( Doh G otf wkz tk`j}aghi;Kl dkzstj(Yao} mgm }aj bohwosmt `joh;

]aj bohwosmt; ]aj HOTO khjt" wkz `joh; ]aj bohwosmt yjsj bgfj lkk}cobb zhglks`t" }ajwdsjo}jm o }jo`( Wkz dohhk} ygh zhbjtt wkz osj o }jo`( Odomj`gd bjoizj" dkh}sosw }k ukuzbos cjbgjl" gth} o }jt} kl fhkybjmij( G} gth} ockz} yao} wkz fhky" aky `zda wkz fhky" ks j|jh yawwkz fhky g}( G}t o }jt} kl dkhlgmjhdj( G} }jt}t aky dkhlgmjh} wkz osj }ao} wkz fhky g}6 akydkhlgmjh} osj wkz gh wkzs }jo`;

G yot dkhlgmjh} gh `w hjy }jo`" `kt} mjlghg}jbw( Nzt} hk} `wtjbl(G sj}zshjm ak`j oskzhm `gmhgia}" bjo|ghi Cwskh }k t}zmw lks agt utwdakbkiw lghob( Dksjo

yot tyghighi kh }aj }gsj tyghi gh `w lskh} boyh( G yo|jm }k ajs zhmjs }aj gbbz`gho}gkh lsk` }ajajombgia}t( Yj to} }kij}ajs zh}gb kh }aj uksda" zh}gb }aj tzh do`j zu( G }sgjm hk} }k t}os}dkh|jsto}gkh" cjdoztj }ajh yjm nzt} jhm zu lgia}ghi(

Dksjo ouuosjh}bw aom }aj to`j }akzia}(Zh}gb" Yaw mgmh} wkz yoh} }k ik tjj T}os Yost yg}a `j;G nzt} yoh} }k }aghf ockz} bglj kh }agt ubohj} cjlksj G }sw ohm zhmjst}ohm bglj kh ohk}ajs

ubohj}( G }aghf G fhky `ksj ockz} yao} g}t bgfj }k cj oh jbl gh `gmmbj jos}a" }aoh o ckw gh tzczscgo6hk `ksj hjsm-t}zll zh}gb G lgizsj kz} sjobg}w(

]ajh mkh} cj o ckw gh tzczscgo" cj tk`j}aghi `ksj( G mosj wkz(


17/24

GQ

Dksjo cskfj zu yg}a `j( G mgmh} lkdzt `zda kh g} }askzia" ght}jom G tujh} `w }g`j tkbjbwmjmgdo}jm }k }aj |ostg}w odomj`gd bjoizj }jo`" cjosghi gh `ghm yao} Cwskh aom }kbm `j( Dkzs}hjwaom bjl} `j ck}a }aj akhks ohm }aj sjtukhtgcgbg}gjt ot dou}ogh( G uztajm }aj }jo`" yagda hky

dkhtgt}jm kl `j" Tosoa" No`jt" Dottgj" ohm" mjtug}j agt utwdago}sgt}t mgtouusk|ob" Aos|jw" lzs}ajs ohm aosmjs }aoh Dkzs}hjw aom mosjm(Yj cjioh }aj tjotkh bkttbjtt" mk`gho}ghi kzs lgst} }yk kuukhjh}t" jqdjjmghi }ajgs tdksjt

cw zuyosmt kl tgq}w ukgh}t joda }g`j( G} yot }aj lgst} }g`j kzs agia tdakkb aom cjjh ghdbzmjm ghgh|g}o}gkhobt" yg}a Dkzs}hjw ao|ghi uz} zt kh }aj somos" tk }k tujof" }aj wjos usgks(

Yj }kk" mk`gho}jm }ajtj(Kzs tjotkh" yagda yg}a }aj gh|g}o}gkhobt aom cjjh bjhi}ajhjm }k }yjb|j ò}dajt" skdfj}jm

}k o }jh-~jsk sjdksm dk`ghi gh}k }aj bo}}js aobl kl Nohzosw( G yoh} Tosoa ohm Aos|jw t}zmwghighlbzjh}gob cohmt kl }aj hghj}gjt" ohm No`jt ohm Dottgj yksfghi kh }aj jgia}gjt( Hjq} usod}gdj yjygbb cj sj|gjyghi }ajtj" ot yjbb ot obb kl }aj t}zmw ò}jsgob lsk` }aj bot} `kh}a" tk cszta zu khwkzs Isjjf `w}akbkiw Dottgj" G fhky wkz t}sziibjm yg}a }aj ]g}oht bot} }g`j(

Dou}ogh" yj obsjomw yjh} k|js ghlbzjh}gob cohmt(Ka }ao}t sgia}" bot} ]zjtmow( Dk`j gh yg}a" G dkhtzb}jm `w t}zmw tdajmzbj" yog}" yjobsjomw mgm dkh}jùksosw dkùz}js agt}ksw" sgia}; ]ajw hkmmjm( Yao} ockz} ghlbzjh}gob `k|gjtkl }aj bo}}js hghj}gjt; Oiogh" }ajw hkmmjm( Yao} ao|jh} yj mkhj;

Tjsgob fgbbjst" Aos|jw `z`cbjm( ]ajsj yot o zjt}gkh kh khj bot} yjjf6 hkhj kl zt fhjyg}( Khbw ukgh} }aj k}ajs tdakkb tdksjm" G cjbgj|j( G ohqgkztbw lbguujm }askzia }aj uoijt kl }aj

ubohhjs cjlksj tgiaghi"Wkzsj sgia}" G mkh} ao|j ohw}aghi ajsj kh tjsgob fgbbjst( Yjbb" j|jswkhj" nzt} fghm kl yghi

g} ohm yjbb }obf hjq} usod}gdj( Aos|jw aobl t`gbjm" tjhtghi agt ztjlzbhjtt( G mgt`gttjm }aj iskzu"ohm }ajw lgbjm kz}( Tyghighi `w codf k|js `w takzbmjs" G t}juujm kz} gh}k }aj tzhbgia}( G aobl jqujd}jm }k tjj Dksjo }ajsj" yog}ghi lks `j(

Kzs ujhzb}gò}j ò}da" oh gh|g}o}gkhob" yot ajbm oioght} o tòbbjs" ohm los bjtt dkùj}g}g|jtdakkb( G ljb} tbgia}bw izgb}w mzsghi }aj lgst} }g`j-kz}" yajsj yj bjm }aj` tj|jh}w-lkzs }k }ags}jjh(]ajw tzct}g}z}jm tk`j ubowjst" ohm o wkzhi ykòh" yg}a ajs aogs gh ajs jwjt }kkf }aj tjo} }k }ajsgia} kl }aj dou}ogh( Taj t`gbjm o} `j(

G aomh} hk}gdjm" ghg}gobbw" ao|ghi `w o}}jh}gkh jbtjyajsj( Dottgj }ouujm `w takzbmjs" ohm ukgh}jm odsktt }aj t}oij( Ajw Sodajb" G `z cbjm( G yoth} gh}jhmghi }k `z`cbj g}" cz} dkhlztgkhdakfjm }aj yksmt o} `w }asko}( J`cossottjm" G }zshjm }k No`jt ohm òmj o zgu sjiosmghi }aj@ohao}}oh usknjd}( Aj bkkfjm o} `j yg}a }aj uzstjm bgut ohm lzsskyjm csky kl dkhlztgkh( Wkzfhky" }aj @ohao}}oh usknjd}(

G fhky kl g}6 hky }ao} G }aghf ockz} g}" G` tzsusgtjm wkz aomh} òmj zt sjtjosda g}(Yao} mk wkz `joh; Kl dkzstj G mgm( Cjh yot- ohm G sjobg~jm Cjh aomh} cjjh kh }aj }jo`

gh }yk wjost( G aom }aj k}ajs }jo` t}zmw g}" codf kh nzhgks |ostg}w" tkuak`ksj wjos( G hj|js aomwkz izwt-;

Hkuj( @w ajos} tohf" }k cj mgttkb|jm ohm mgijt}jm gh `w t}kòda odgmt(G ibohdjm akujbjttbw o} Tosoa" yak yot }aj khbw" otgmjt `j" }k ao|j sjom }aj @ohao}}oh

usknjd} o}jsgob( G usowjm }ao} taj aom sj j`cjsjm o} bjot} aobl ot zda ot G( ]aj o}da sjtz`jmyg}a Sodajb lgmij}ghi zhjotgbw" yagbj G akujm }ao} }agt ykzbm hk} cj }aj lgst} }g`j obb tjotkh }ajwotfjm o zjt}gkh kh }aj o}k`gd ck`c(


18/24

Yak yot }aj oz}aks kl Bk|jt Bockzst Bkt} 6 yajh yot }aj ]sjo}w kl \jstogbbj tgihjm6yak lgst} tzddjttlzbbw ztjm |odzz` }zcjt gh yao} yot fhkyh }ajh ot o tzujsdkùz}js; ]ajwyjh} kh bgfj }agt" o tzsusgtghi o`kzh} cjghi ohtyjsjm cw }aj k}ajs }jo`t tzct}g}z}j( Aj jquboghjmol}jsyosm }ao} aj yot ztzobbw }aj dou}ogh" cz} ossg|jm bo}j }k }aj ò}da(

Kzs bjom hosskyjm" cz} ajbm t}jomgbw" zh}gb yj ossg|jm }k o t}sghi kl `w}akbkiw zjt}gkht(

Dottgj j`k}gkhobbw cskfj mkyh gh lszt}so}gkh" ohm yj tzct}g}z}jm ajs yg}a khj kl kzs n| ubowjst"yak yot hk} lo`gbgos yg}a `zda kl }aj ghlksò}gkh( No`jt cz~~js cskfj" yagda aj mgmh} sjobg~jzh}gb ol}js `gttghi o tob|k kl zjt}gkht mzj }k }aj lozb}w j zgu`jh}(

Yj sj zjt}jm o }jdahgdob }g`j-kz} }k lgq }aj cz~~js" cz} kzs bjom aom taszhf dkhtgmjsocbw(Aos|jw G` tkssw cz} }ajw ao|jh} otfjm }ao} òhw ukbg}gdob zjt}gkht" yagda G fhky osj wkzs t}skhi tzg} cz} fjju wkzs aohm kh }aj cz~~js" wkz hj|js fhky( G sjlsoghjm lsk` ukgh}ghi kz} }ao}agt hjibgijhdj aom dkt} zt tj|jsob zjt}gkht( Tosoa" g}t kf" yjsj t}gbb zu cw lgl}jjh" ohm }ajdbkdft ob`kt} kz}(

Yj yjsj zu cw tgq}w-khj6 yao} aouujhjm }k }ao}; No`jt zjt}gkhjm" ot ògh}jhohdjomnzt}jm agt cz~~js( Akym yj lobb tk bky;

Dkhlgmjhdj" G }kbm j|jswkhj" o}}jù}ghi }k sj`j`cjs Cwskht tujjda }k `j( Wkz hjjm }k

sjògh dkhlgmjh}( @ogh}jhohdj io|j }aj }az`ct-zu ohm }aj ò}da sjtz`jm( Ohk}ajs dkzubj kl `w}akbkiw zjt}gkht" ohm kzs bjom mskuujm }k tj|jh(]agt gt }aj bot} kujh zjt}gkh kl }aj ò}da" lks }asjj ukgh}t" kujh zjt}gkh `johghi

o|ogbocbj }k obb ubowjst6 }aj }jo` yak ohtyjsjm }agt dkssjd}bw }ajh aom }aj kuuks}zhg}w lks o ckhztzjt}gkh" yks}a lg|j( Cw tjdzsghi }agt bot} kujh ukgh}" yj ykzbm ao|j ykh }aj ò}da( Yak gtfhkyh ot }aj Lo}ajs kl }aj O}k gd Ck`c ; Sodajb uoztjm" dbjosbw g``jstjm gh o tzmmjh `j`kswkl yajh yj taosjm o dk``kh }jo`" tdakkb" ohm bohwosm(

G ibohdjm o} Tosoa( Taj tasziijm(Sodajb" tzsj kl ajs ohtyjs cz} zhtzsj kl ajstjbl" sjlztjm }k csjof }aj tgbjhdj( ]aj sjt} kl

ajs }jo` t}osjm cbohfbw lksyosm( G sjt}jm `w aohm }k }aj tgmj kl `w cz~~js" ohm hkmmjm tbgia}bw(Taj `kz}ajm tk`j}aghi }k `j cjlksj cz~~ghi6 g} `gia} ao|j cjjh }aohf-wkz" ks ukttgcbw" yao}osj wkz mkghi;

Nktjua Skcjs} Kuujhajg`js" taj ohhkzhdjm" }swghi }k sjom }aj `kmjso}kst lodj(]ao} gt dkssjd}" lks wkz ckhzt zjt}gkh" ohm }aj ò}da-Wkz ao|j }k aohm g} }k }aj`" }ajw do`j codf lsk` o tgq}w-khj ukgh} mjlgdg}(


19/24

Q

Agia tdakkb jhmjm hkhdaoboh}bw( @owcj dkbbjij ajbm }aj ohtyjst" ob}akzia G mkzc}jm g}( Gaom obsjomw t}zmgjm obb kl azòh fhkybjmij ohm wj} yot t}gbb ykjlzbbw gihksoh} gh `w tjosda lks ohzhmjst}ohmghi kl `w jqgt}jhdj( Gl G ykzbm|j izjttjm }ajh" }ao} G ykzbm t}gbb cj otfghi `wtjbl hky"

òwcj G ykzbmh} ao|j uskdsot}gho}jm ot `zda(G sj}zshjm }k `w nzhgks agia yowt gh dkbbjij" gh|kb|jm gh ot bg}}bj ot yot ukttgcbj(Aoh cjioh sj}zshghi `w bj}}jst" oukbkig~ghi usklztjbw( Dagho gùbj`jh}jm djs}ogh hjy

gh}jsho}gkhob ukbgdgjt }ao} obbkyjm }aj ik|jsh`jh} }k dkhlgtdo}j bj}}jst sjdjg|jm lsk` }aj ZT" ks ohw k}ajs doug}obgt} ho}gkh( ]aj ukbgdw yot sj`k|jm" ohm sjmod}jm lsk` }aj sjdksmt(

Agt msjo` yot }k sj}zsh }k O`jsgdo lks agt tjdkhmosw jmzdo}gkh( @owcj @G]" ks tk`j}aghi( G }kbm ag` yajsj|js aj yjh}" òmj tzsj }ajsj yjsj o} bjot} mjdjh} dkt}z`j uos}gjt6 ajaom czgb} o lzbbw-jbjd}skhgd Gskh @oh dkt}z`j" yagda aj hj|js jqagcg}jm jbtjygtj(

Aoh otfjm aky Dksjo yot(G mkh} fhky(Aj }ajh gh zgsjm ol}js ôd(

G mkh} fhky(Aoh otfjm yaw(G mkh} fhky(Agt bj}}jst isjy bjtt lsj zjh}" cz} obb dossgjm }aj to`j tjh}g`jh}> Wkz ztjm }k fhky tk

`zda" òwcj hk} ockz} tdakkb" cz} ockz} wkzs lsgjhmt( Hky" wkz fhky j|jsw}aghi ockz} tdakkb" cz} doh} j|jh }jbb `j yajsj wkzs jq-igsblsgjhm gt( Yao} aouujhjm }k wkz;

G yjh} lsk` cjghi o yossgks-jbl }k o azòh( @j}ouaksgdobbw" kl dkzstj( G o` hk bkhijs Dajycoddo6 G mkh} hjjm wkzs ouusk|ob( G` mkhj" Tkbk( G }kbm Dksjo }agt" cz} taj ykh} bgt}jh(]ao}t yaw yj osjh} }kij}ajs ohw`ksj( @owcj wkz ohm Bzfj takzbm ij} }kij}ajs ohm mk yao}j|js yg}a Bjgo gh }aj @gbbjhgz` Lobdkh" cz} G` kz}( Oz sj|kgs" omgjz" j}dj}jso(

Yao} gt tk ikkm ockz} cjghi o azòh; Azòht mgj( Azòht bg|j }aghfghi }ao} bglj gttk`j}aghi }ao} hjjmt }k cj oddkùbgtajm6 }ajw bktj" }ajw sjisj}" }ajw myjbb kh }ajgs kyh ghocgbg}w}koddkùbgta bglj( ]ajh" }ajw mgj( Dajycoddo bg|jm" lkzhm lsgjhmt" bjoshjm lsk` agt lsgjhmt" ohm

cjdo`j o cj}}js òh -hk" Ykkfgj- gh ksmjs }k taouj o cj}}js yksbm(Osj wkz ikghi }k ao|j o lo`gbw wkz sjtjh}" }k ajbu wkz bg|j o bglj wkz ykh} jhnkw" }k

gùsjtt ujkubj wkz|j obyowt ao}jm" ohm j|jh}zobbw mgj bjo|ghi ottj}t wkz|j hj|js yoh}jm }kdagbmsjh wkz|j hjibjd}jm; Ks osj wkz ikghi }k lghm" hk} tk`jkhj wkz doh bg|j yg}a" cz} so}ajs tk`jkhj wkz dohhk} bg|j yg}akz}" }k ajbu wkz jhnkw j|jsw tghibj mow;

G} yot }ajh yajh G mjdgmjm }ao} G yot hj|js usj}jhmghi }k Skcgh(G yot usj}jhmghi }k cj o hksòb" tzczscoh fgm" usj}jhmghi }k cj Skcgh( Ohm G ykzbm `zda

so}ajs tujhm }aj sjt} kl `w }g`j bg|ghi gh O~jsk}a" }aoh kh @oubj T}(" ZTO(


20/24

QG

G o}}jù}jm }k `jhm }aghit yg}a Dksjo" cz} ajs ajos} aom obsjomw jqgbjm `j }k }aj usk|jscgob Jbco" yajsj G taobb sjtgmj" tdso}daghi }aj sjt} kl `w mowt gh}k }aj djbb yobbt( @owcjtajm lksig|j `j lks lkstofghi `w kbm yowt" ob}akzia G mkzc}jm g}( Yj tujh} tj|jsob wjost yg}akz}

}obfghi" ztghi Aoh ot }aj kddotgkhob `gmmbjòh(Aj ykzbm sjlztj" ho}zsobbw" cz} Dksjo ykzbm izgb} ag` gh}k g}(G }kbm ajs G aom daohijm" cz} taj sjubgjm" ]ao}t yao} }aj uskcbj` yot gh }aj lgst} ubodj(G `joh" G zhdaohijm" ob}akzia G` hk} tzsj gl }ao}t o yksm( Bj}t ottz`j g} gt(G` tkssw" wkz aom wkzs daohdj(Tk mgm \omjs" ohm aj cbjy g}( Cz} aj }zshjm kz} }k cj ikkm gh }aj jhm(Gl ohw}aghi }aj kbm odomj`gd bjoizj }jo` towt gt oddzso}j" \omjs yot bjtt kl o mgd}o}ks

}aoh wkz( Ohm }agt dkh|jsto}gkh takzbm cj ysouujm zu" Aoh gth} aohmbghi }aj t}sjtt yjbb(Ks yj dkzbm nzt} isoc o cg}j }k jo}" ohm }obf ockz} g} gh ujstkh( Taj mjdbghjm `w klljs( ]k

tkk}aj `wtjbl" G ckzia} }gdfj}t }k Dk`gdDkh }asjj wjost t}sogia}( ]aj bot} kl }aj wjost" yagbjt}ohmghi gh bghj lks o uohjb" G hk}gdjm Dou}ogh O`jsgdo" }aj to`j izw lsk` yajh Dksjo ohm G yjh}

}kij}ajs" t}ohmghi cjaghm `j( O~jsk}a yot o tòbb yksbm" G izjtt(G fhky G|j ikhj ot }aj Dou}ogh tj|jh wjost szhhghi6 aj nzt} j`ckmgjt tk`j}aghi }ao} Gsjtujd}" G ajosm ag` }jbb o hjoscw Sjm Tags}( Ujkubj }jbb wkz tzujsajskjt osj zhsjobgt}gd cjdoztj kl }ajgs ukyjst" cz} G obyow tow }ajw nzt} mkh} cjbgj|j o izw ygbb nzt} ik oskzhm ajbughi ujkubj( Kzs tkdgj}w gt olsogm }k j`csodj ikkmhjtt(

O ljy ujkubj lzs}ajs mkyh }aj bghj" ohm o Wjbbky Tags} yot `kdfghi }aj Sjm Tags}( Hjq} Ijhjso}gkh loh" ot }akzia }ajsj yot tk`j}aghi ghajsjh}bw yskhi yg}a Ugdosm( Tzmmjhbw o ljyT}ks`}skkujst nkghjm gh" cjso}ghi }aj ]sjffgjt" dkbbjd}g|jbw( Cjlksj bkhi }aj bghj aom mgttkb|jm gh}k]jh}a Mkd}kst ottozb}ghi Jbj|jh}a" T}os Yost daosod}jst mzjbghi yg}a }ajgs usj zjb dkzh}jsuos}t"ohm @os|jb lgia}ghi MD(

]aj Dou}ogh ohm G t}kkm }ajsj" ouuobbjm" ot Gskh @oh uzbbjm Co}òht douj k|js agt ajom(Wkz aom g} sgia}" G }kbm ag`" ujkubj osj olsogm }k cj ikkm( J|jh mgtizgtghi }ajgs azòh

lozb}t yg}a tuohmjq ohm doujt" ujkubj osj ho}zsobbw oh}oikhgt}gd( Ujkubj mkh} yoh} }k cjbgj|j ghajbughi joda k}ajs( Cz} yaw hk}; G mkh} hjjm botjs |gtgkh }k dkùbj`jh} wkzs tzg}" yagda G` tzsjwkz yksfjm aosm kh( Ohm wkz mkh} hjjm oh j|jsw}aghi-sjtgt}oh} tagjbm }k csjof zu }aj lgia}( Ajbkkfjm k|js( Ik oajom( Gl ohwkhj ajsj mjtjs|jt }agt" g}t wkz(

Hjjmbjtt }k tow G ygtajm G yjsj }k cj }aj jmgo}ks ajsj" ot ck}a ôd ohm Aos|jw yjsj cjlksj( Cz} Cwskh aom }kbm `j g}t ockz} dkhlgmjhdj> aky dkhlgmjh} wkz yjsj gh k}ajs ujkubj" ohmwkzstjbl( G fhjy" hky" }ao} G dkzbm cj Skcgh" tk G obbkyjm Dou}ogh O`jsgdo" yak cjbgj|jm o|gmbw}ao} ujkubj dkzbm cj ikkm" }k usk|j }k ag`tjbl }ao} aj yot dkssjd}( Aj yobfjm }kyosm }aj `kta kl dkhlbgd}" aj bkkfjm k|js agt takzbmjs }k `j" ohm G hkmmjm(

Aj t`gbjm" ohm t}juujm gh}k }aj lsow(G yoh}jm }k dobb Dksjo ol}jsyosm" cz} ljb} ot }akzia g} ykzbm o`kzh} }k bg}}bj" gl ohw}aghi( Tk

G ysk}j ôd( Aj yot ghg}gobbw ubjotjm }k ajos lsk` `j" cz} cjioh zjt}gkhghi yaw g} aom }ofjh tkbkhi lks `j }k dkh}od} ag`( G }kbm ag` G yot cztw(

Yj ubohhjm tk`j}aghi lks `w cgs}amow" yagda G ztzobbw sjlztj }k djbjcso}j" kh }aj usk`gtj}ao} ck}a Aoh ohm Dksjo ykzbm cj }ajsj( Ujkubj boziajm cjdoztj G yot cksh }aj to`j mow Codf }k}aj Lz}zsj yot sjbjotjm> Nzbw 4" ?71:( ]k djbjcso}j" Aoh sjh}jm }aj jh}gsj tjsgjt( Yj yo}dajm ghtgbjhdj" to|j lks }aj kddotgkhob uott }aj ukudksh" ks mk wkz ao|j ohw `ksj Ms( Ujuujst; ]aj


21/24

ohtyjst" sjtujd}g|jbw" cjghi" ij} g} wkzstjbl" yagda ykzbm ztzobbw sjtzb} gh ohisw `z`cbghi" ohmot bkhi ot G` obg|j" Gbb ao|j `ksj Ms( Ujuujst(

Ajw ol}js }agt yak yoh} }k yo}da Bksm kl }aj Sghit ;Hoa" G` }kk }gsjm" Dksjo sjnjd}jm `w gmjo(Wkz doh obyowt t}ow ajsj( Gbb tbjju kh }aj dkzda(

ôd jqdztjm ag`tjbl" ohm Aoh yjh} }k sjlgbb }aj ukudksh( Hk} j|jsw}aghi doh cj sj`jmgjmyg}a Bksm kl }aj Sghit ohm tkmouku(Hk" cz} òwcj g} doh cj sj`jmgjm yg}a tghdjsj" ajos}ljb} oukbkigjt(@owcj( Yajh g} do`j }g`j }k kujh usjtjh}t" G bjl} Dksjot zh}gb }aj jhm( Aoh aom

mjbgdo}jbw ysouujm o `kmjb @gbbjhgz` Lobdkh gh taghw ysouughi uoujs" yagda G ljb} izgb}w sguughikll( ôd tajjugtabw aohmjm `j o t}odf kl dk`gdt" ohm |jscobbw akujm G aomh} ohw kl }aj` obsjomw(G bgjm ohm togm G mgmh}(

Dksjo zhdjsj`khgkztbw mzùjm o tòbb coi gh `w bou(O ugjdj kl uoujs;O bgt} kl obb }aj }aghit yj j|js }obfjm ockz} oddkùbgtaghi }kij}ajs( @owcj wkz doh t}gbb

lghgta g} cw wkzstjbl( ]ajsj yjsj }yk }aghit ysg}}jh mkyh> Yo}da obb }aj Bksm kl }aj Sghit `k|gjt

codf }k codf " ohm" Ohtyjs }aj oij-kbm zjt}gkh> yak o` G; G ommjm }k g} k|js }aj wjost" `kt}bw ghsj}sktujd}" j|jh}zobbw ghlbo}ghi }aj ksgighob }yk }k jbj|jh(Tk`jaky G obyowt fhjy g} ykzbm j|jh}zobbw sj}zsh }k }ajtj(


22/24

QGG

Gh `k|gjt" g} yot obyowt soghghi mzsghi }aj usk}oikhgt}t lzhjsob(Mzsghi ôdt" g} yot thkyghi( Dksjo sjbzd}oh}bw ajbm kh}k `w os`" ck}a lks yos`}a ohm

j`k}gkhob tzuuks}( Aoh yot }aj khbw khj kz} kl zt yg}a oh z`csjbbo( Dksjo mgmh} `ghm }aj thky"

ao|ghi iskyh zu gh Dkbksomk( G hjjmjm }k ljjb }aj dkbm }k usk|j G dkzbm ljjb ohw}aghi o} obb( J|jhmj}odajm hz`chjtt yot o ljjbghi dkùosjm }k }aj dkùbj}j ocwtt kl `w tkzb(G }akzia} ockz} obb kl }aj }aghit ôd aom mkhj yg}a agt bglj" ohm ykhmjsjm yaw g} yot obb

ikhj( G }akzia} ockz} obb }aj }aghit G hj|js mgm" }aj iskyghi bgt} Dksjo aom ig|jh `j" ohm ykhmjsjmyaw G yot t}gbb ajsj( G yot}jm `w bglj" cz} g} fju} ig|ghi `j tjdkhm daohdjt" ohm }agsm ohm lkzs}a(

Mjtug}j obb kl }agt" G mgmh} ljjb }aj hjjm }k dsw(Mjtug}j }aj ohijs ohm tomhjtt" }aj oikhw kl cjghi bjl} ajsj gh }agt yksbm" `w jwjt sjòghjm

msw( Ot ôdt lo`gbw dkhdbzmjm }ajgs }joslzb tujjdajt" Dksjo" Aoh ohm G t}kkm cjtgmj agt iso|j"kujhjm }asjj Ms( Ujuujst" ohm }kot}jm ag`( ]k bglj" bgcjs}w" ohm }aj uzstzg} kl aouughjtt" Aohjqdbog`jm" lks gh agt jwjt ôd j`ckmgjm }aj O`jsgdoh tugsg}(

]k uzstzghi aouughjtt gh bgcjs}w" Dksjo ommjm" Aoh hkmmghi agt dkhtjh}( Ohm" taj

dkh}ghzjm" }k bg|ghi hk} lks wkzstjbl" cz} }aktj oskzhm wkz" taj ibohdjm o} Aos|jw" yak yotdswghi ohm ztghi agt ghaobjs( J|jswkhj }zshjm }k `j( G sogtjm `w sjm doh" zhtzsj kl yao} G yotockz} }k tow( G ghaobjm mjjubw(

Dkhlgmjhdj(]k }aj lsgjhm yj hj|js mjtjs|jm( ]k }aj csk}ajs yj hj|js aom( ]k }aj ajsk yj|j obyowt

daotjm ol}js kzs yakbj bg|jt" yg}akz} sjobg~ghi aj yot daotghi zt nzt} ot `zda( ]k ôd( Aoh }gb}jmagt ajom codf ohm msohf }agst}gbw" ohm Dksjo ohm G lkbbkyjm(

Yajh j|jswkhj jbtj aom bjl}" G t}kuujm" }kkf kll `w cjb}" ohm }asjy `w cjb} czdfbj gh}k }ajkujh iso|j" yajsj }aj tgb|js co}tgihob ykzbm lksj|js oddkùohw kzs mjdjotjm dk`somj( Aoh yottaghghi }aj kbm cbodf lbotabgia} kh }aj tgmj kl agt `ghg-|oh(

]aj hkd}zshob tgbakzj}}j mohdjm bgfj o }o}}jsjm soi kh }aj tgmj kl }aj |jagdbj" }ygt}ghi gh }ajmohtj òdocsj" sj`ghmghi obb kl zt kl kzs gùjhmghi `ks}obg}w" yaj}ajs wkzhi ks kbm" ajskjt ks om`gsghi dg|gbgoht" loht kl T}os Yost ks T}os ]sjf" @os|jb ks MD( Yaj}ajs khj bg|jt gh Hoshgo" ks @gmmbj Jos}a" yj obb mgj ajsj" kh @oubj T}sjj}(


23/24

QGGG

Khj mow" j|jswkhj yak gt dzssjh}bw kh }aj Jos}a" ygbb ao|j mgjm" ukttgcbw }k ao|j cjjhsjubodjm cw }aj tzctj zjh} ijhjso}gkh" ukttgcbw hk}( Obb }aktj mjo}at" ot yg}a obb }aghit" `zt} ao|jo cjighhghi( Josbw }agt `kshghi" }yjb|j ujkubj yjsj tak} o} o `k|gj }ajo}js( ]szbw" }ajh" }kmow yot

}aj cjighhghi kl }aj jhm( ]kmow yot }aj mow yj obb cjioh }k mgj(]aj ikbmjh bjo|jt bgfjm }k lobb zukh }aj jos}a tbkybw" o ao~jb thky aziighi }aj otuaob} bgfjo cbohfj} }zdfjm gh cw o dbktj lsgjhm( Ghozmgcbj csjj~jt yagtujsjm ijh}bw" ohm ghos}gdzbo}j izt}t

tyju} }aj bjo|jt lsk` }aj dsodfjm t}sjj}t( Dbkzmt tfguujm odsktt }aj tfw bgfj o skdf odsktt yo}js( Uos}gdbjt kl bgia}" tztujhmjm gh }aj ogs" tuosfbjm kl gmjobt ohm dbzhi }k }aj lghj aogst kl logs `ogmjht( Ohm ot }aj djbjt}gob ckmgjt `k|jm" }aj csgbbgoh} cbzj tfw ykzbm lomj }k uzsubj t}sjofto`khit} o cbodf doh|ot( Tk`j}g`jt }aj yksbm ykzbm uoztj ohm io~j zu }k }aj t}ost" jq}jhmghi }ajgs lghijst }k isoc }aj bgia}6 cz} `zda `ksj kl}jh ykzbm }aj t}ost yo}da }aj yksbm" bouughi o} }aj

tuodj gh cj}yjjh yg}a lgjsw ouujhmoijt" }swghi }k }kzda }aj bglj(G ykfj zu" }asjj akzst bo}j" }k }aj tkzhm kl `w uakhj |gcso}ghi( ]zsh kh }aj hjyt( Ohw

daohhjb( -Dksjo( Tk G mgm( Aoh }jq}jm tg`gbosbw( G yoh}jm }k |k`g}( Cz} G `ogh}ogh log}a( Sj}sgj|ghi

`w bgt} lsk` `w dbktj}" G `j} `w sjhmj~|kzt yg}a Dksjo( G usj}jhmjm }k cj dkhlgmjh}6 Cwskh ykzbmao|j cjjh uskzm( G bkkfjm o} `w bgt}" ohm mjdgmjm }k t}os} yg}a `w dagbmakkm> yajh Aoh ohm G yjsjfgmt" }aghfghi kzstjb|jt cso|j" yj ykzbm hj|js sjlztj o mosj" ks tg`gbos }jt} kl dkzsoij(

Dksjo aom mosjm `j }k cj tk`j}aghi `ksj }aoh o tzczscoh ckw(@owcj hjsmt yjsj nzt} fgmt yak hj|js isjy zu(


24/24

Yajh ujkubj dobb ujkubj hjsmt" `kt}bw yao} }ajwsj towghi gt wkz bgfj t}zll( Yagda gt nzt} hk} o ikkm ghtzb} o} obb( Bgfj" wkz osj }kk jh}aztgot}gd ockz} }aj`gsodbj kl az`oh dkhtdgkzthjtt( Nkah Isjjh

Ockz} }aj Oz}aksx

Oh Kmj }k Hjsmk` gt Tujhdjs @dDobbt tjdkhm `onks yksf"lkbbkyghi agt hk|jb" Yog}ghi lks Tz``js ( Oh o|gm loh kl ck}a T}os Yost }sgbkigjt" }aj ksgighob T}os ]sjf ohm Hjq} Ijhjso}gkh" Bksm kl }ajSghit ot yjbb ot Hoshgo" MD ohm @os|jb" ohm ck}a Mo|gm ]jhhoh} ohm@o}} T`g}a ot ]aj Mkd}ks" Tujhdjs kyjt agt hjsmk` }k Skyoh

Sk~ohtfg" yak takyjm ag` oskzhm agt lgst} Dk`gdDkh(

An Ode to Nerdom, the short story

Documents

Transcript of An Ode to Nerdom, the short story