Ta lektura, podobnie ak tysiące innych, est dostępna on-line na stroniewolnelektury.pl.Utwór opracowany został w ramach pro ektu Wolne Lektury przez fun-dac ę Nowoczesna Polska.

CHARLES BAUDELAIRE

Albatros .

Czasami marynarze dla puste zabawyChwyta ą albatrosy, wielkie morskie ptaki,

Ptak, Poeta

Co niby towarzysze spoko ni mkną w szlakiGorzkich otchłani morza, które pru ą nawy¹.

Zaledwie e na pokład załoga poniosła,A natychmiast te króle błękitu wspaniałeBezsilnie opuszcza ą swo e skrzydła białeI ciągną e za sobą ak drewniane wiosła.

Ten skrzydlak, akże teraz na pokładzie nawyNiezdarnie się porusza! Jak on śmieszny tobie,Marynarzu, gdy fa kę twą glinianą dziobieI na niepewnych nogach się chwie e kulawy!

Poeta est podobny do tego chmur pana,Który burze wyzywa, który drwi z łucznika;Zaledwie gruntu ziemi stopą swą dotyka,Wnet chodzić przeszkadza ą mu skrzydła tytana.

¹ a a (daw.) — okręt, statek. [przypis edytorski]

Ten utwór nie est ob ęty ma ątkowym prawem autorskim i zna du e się w domenie publiczne , co oznacza żemożesz go swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać. Jeśli utwór opatrzony est dodatkowymimateriałami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlega ą prawu autorskiemu, to te dodatkowe materiałyudostępnione są na licenc i Creative Commons Uznanie Autorstwa – Na Tych Samych Warunkach . PL.

Źródło: http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/kwiaty-zla-albatrosTekst opracowany na podstawie: Karol Baudelaire, Kwiaty grzechu, tłum. Adam M-ski [Zofia Trzeszczkowska]i Antoni Lange, H. Cohn, Warszawa Wydawca: Fundac a Nowoczesna PolskaPublikac a zrealizowana w ramach pro ektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukc a cyowawykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.Opracowanie redakcy ne i przypisy: Aleksandra Sekuła, Katarzyna Dąbek, Marta Niedziałkowska.Okładka na podstawie: anoma.cl@Flickr, CC BY .

s r ol t rWolne Lektury to pro ekt fundac i Nowoczesna Polska – organizac i pożytku publicznego działa ące na rzeczwolności korzystania z dóbr kultury.Co roku do domeny publiczne przechodzi twórczość kole nych autorów. Dzięki Two emu wsparciu będziemye mogli udostępnić wszystkim bezpłatnie.a o s o

Przekaż % podatku na rozwó Wolnych Lektur: Fundac a Nowoczesna Polska, KRS .Pomóż uwolnić konkretną książkę, wspiera ąc zbiórkę na stronie wolnelektury.pl.Przekaż darowiznę na konto: szczegóły na stronie Fundac i.