Aktywność ekonomiczna ludności Polski II kwartał 2018...

Informacje statystyczneStatistical information

W

arsa

wW

arsz

awa

8 2

01 Aktywność ekonomiczna ludności PolskiII kwartał 2018 r.Labour force survey in Poland II quarter 2018

Cena 25,00 złISSN 1425-7890

Główny Urząd Statystyczny Statistics Poland

Warszawa 2018Warsaw

Informacje statystyczneStatistical information

Aktywność ekonomiczna ludności PolskiII kwartał 2018 r.Labour force survey in Poland II quarter 2018

Opracowanie merytoryczne Content-related works

Główny Urząd Statystyczny, Departament Rynku Pracy Statistics Poland, Labour Market Department

Zespół autorski Editorial team

Iwona Biały, Małgorzata Cacko, Katarzyna Derucka, Magdalena Łączyńska, Marta Łukasiak, Irena Skrzypczak, Hanna Strzelecka

Współpraca Co-operation

Waldemar Popiński Departament Programowania i Koordynacji Badań Programming and Coordination of Statistical Surveys Department

Kierujący Supervisor

Agnieszka Zgierska

Skład i opracowanie graficzne Typesetting and graphics

Zakład Wydawnictw Statystycznych Statistical Publishing Establishment

ISSN 1425-7890

Publikacja dostępna na stronie Publications available on website

stat.gov.pl

Przy publikowaniu danych GUS prosimy o podanie źródła When publishing Statistics Poland data — please indicate the source

Przedmowa

Niniejsza publikacja opracowana została na podstawie uogólnionych wyników reprezentacyjnego Badania Aktywności Ekonomicznej Ludności (BAEL), przeprowadzonego przez Główny Urząd Statystyczny w II kwartale 2018 roku. Opracowanie składa się z syntezy, tablic statystycznych oraz uwag metodologicznych. W uwagach metodologicznych omówiono koncepcję badania, sposób doboru próby gospodarstw domowych i uogólniania wyników badania oraz podstawowe pojęcia stosowane w publikacji. Tablice statystyczne obejmują zestawienia wybranych wyników wraz ze wskaźnikami precyzji, tablice przeglądowe z wynikami badania z lat wcześniejszych, w tym tablice prezentujące wskaźniki monitorujące liczone na podstawie BAEL oraz tablice zawierające wyniki badania przeprowadzonego w II kwartale 2018 roku. Wybrane wyniki Badania Aktywności Ekonomicznej Ludności pod nazwą „Kwartalna informacja o rynku pracy” oraz bieżącą publikację można znaleźć w Internecie pod adresem: http://www.stat.gov.pl; obszar tematyczny: Rynek pracy. Dane z badania służą do monitorowania wielu strategii krajowych i międzynarodowych (w tym Europa 2020) oraz strategii regionalnych. Bardzo szeroki wachlarz wskaźników opartych na wynikach BAEL zawarty został w systemie monitorowania rozwoju STRATEG, który dostępny jest pod adresem http://strateg.stat.gov.pl/. Wyniki badania prowadzonego w poszczególnych krajach Wspólnoty Europejskiej jako Labour Force Survey dostępne są na stronach Eurostat pod adresem: http://ec.europa.eu/eurostat/web/lfs/statistics-illustrated. Pragniemy podkreślić, iż publikacja w formie papierowej zawiera tylko wybrane tablice i jej zakres tematyczny obejmuje przede wszystkim podstawowe wyniki kwartalne. Pozostałe tablice prezentowane są w wersji elektronicznej publikacji na stronie GUS w Obszarze tematycznym/Rynek pracy. Publikacja przygotowana została przez zespół pracowników Wydziału Zasobów Pracy w Departamencie Rynku Pracy GUS, przy współpracy z Departamentem Programowania i Koordynacji Badań GUS oraz Centrum Informatyki Statystycznej – Wydział Systemów Pozyskiwania Danych w Radomiu. Liczymy na Państwa dalszą współpracę w doskonaleniu zawartości publikacji, jak również uwagi i sugestie, w tym dotyczące treści i formy publikacji. Pozwolą one w większym stopniu wyjść naprzeciw Państwa oczekiwaniom. W imieniu Kierownictwa Głównego Urzędu Statystycznego serdecznie dziękujemy wszystkim Respondentom, którzy wzięli udział w realizacji badania – za przekazane informacje i poświęcony czas.

Dyrektor Departamentu Rynku Pracy

Agnieszka Zgierska

Warszawa, październik 2018

Preface

We are glad to present the next issue of the publication ”Labour Force Survey in Poland” worked out on the basis of a sample labour force survey (LFS) conducted by the Statistics Poland in the second quarter of 2018. The publication consists of executive summary, statistical tables and methodological notes. The methodological notes present: the concept of the survey, the method of households sampling and generalization of the results, as well as basic definitions applied in the survey. Statistical tables consist of the selected results supplemented with standard errors, review tables from the previous years including tables containing monitoring indicators calculated on the basis of the LFS, and detailed tables presenting results of the survey conducted in the second quarter of 2018. The selected Labour Force Survey results titled “Quarterly information on the Labour Market” and the current publication could be found on the Statistics Poland website: http://www.stat.gov.pl; topic: Labour Market. The data of the survey are used for monitoring various national and international strategies (including Europe 2020) and regional strategies. A wide range of indicators based on the LFS results was included in the system of development monitoring STRATEG, which is available on the website: http://strateg.stat.gov.pl. The results of the survey carried out in particular European Union countries as the Labour Force Survey are also available on the Eurostat website: http://ec.europa.eu/eurostat/web/lfs/statisticsillustrated. We would like to emphasize that the publication provided in a printed form covers a limited number of tables as they focus mainly on quarterly results. Other tables are presented in the online publication on the Statistics Poland website under the topic/Labour Market. The publication has been prepared by the team of staff of the Labour Resources Section in the Statistics Poland Labour Market Department with co-operation of the Statistics Poland Programming and Coordination of Statistical Surveys Department and the Statistical Computing Centre - Statistical System Section in Radom. We do count on your further co-operation in the work concerning improvement of the publication. We shall appreciate any comments and suggestions, particularly regarding the contents and form of the publication. They will allow us to live up to all your expectations. On behalf of the Governing Body of the Statistics Poland, we would like to express our thanks to all the Respondents who agreed to participate in the survey for the provided information and devoted time.

Director of the Labour Market Department

Agnieszka Zgierska

Warsaw, October 2018

5

S P I S T R E Ś C I C O N T E N T S Tabl. Str. Przedmowa ..................................................................................... Preface ............................................................................................. x 3, 4 Objaśnienia znaków umownych i ważniejsze skróty ............ Symbols and main abbreviations ............................................. x 10 Synteza ............................................................................................ Executive summary ...................................................................... x 11, 16

TABLICE PRZEGLĄDOWE REVIEW TABLES Aktywność ekonomiczna ludności w wieku 15 lat i więcej

według płci i miejsca zamieszkania w latach 1992–2018 .................................................................................

Economic activity of the population aged 15 and more by sex and place of residence in the years 1992–2018 1 21

Pracujący według statusu zatrudnienia, płci i miejsca zamieszkania w latach 2003–2018 .......................................

Employed persons by employment status, sex and place of residence in the years 2003–2018 ................................... 2 46

Współczynnik aktywności zawodowej według wieku i płci w latach 2003–2018 ................................................................. Activity rate by age and sex in the years 2003–2018 ............ 3 61

Wskaźnik zatrudnienia według wieku i płci w latach 2003–2018 .................................................................................. Employment rate by age and sex in the years 2003–2018 .. 4 70

Stopa bezrobocia według wieku i płci w latach 2003–2018 ..................................................................................

Unemployment rate by age and sex in the years 2003–2018 .................................................................................. 5 79

WSKAŹNIKI MONITORUJĄCE WYZNACZANE NA PODSTAWIE BAEL W POLSCE I UNII EUROPEJSKIEJ W LATACH 2010-2017

MONITORING INDICATORS COMPILED ON THE BASIS OF THE LABOUR FORCE SURVEY IN POLAND AND EUROPEAN UNION IN THE YEARS 2010–2017 ............................................................... I 88

WSKAŹNIKI UZUPEŁNIAJĄCE POPULACJĘ OSÓB BEZROBOTNYCH WYZNACZANE NA PODSTAWIE BAEL W POLSCE I UNII EUROPEJSKIEJ W LATACH 2010–2017 ...........

SUPPLEMENTARY INDICATORS TO UNEMPLOYMENT COMPILED ON THE BASIS OF THE LABOUR FORCE SURVEY IN POLAND AND EUROPEAN UNION IN THE YEARS 2010–2017 ........................................ II 95

WYBRANE WYNIKI ZE WSKAŹNIKAMI PRECYZJI SELECTED RESULTS WITH PRECISION INDICES Aktywność ekonomiczna ludności według wybranych

cech. Oszacowania względnych błędów standardowych dla szacunków stanu w II kwartale 2018 r. – w % ............................................................................

Selected items of economic activity. Estimates of relative standard errors for level estimates for II quarter 2018 – in % ............................................................ 0.1 97

Aktywność ekonomiczna ludności według wybranych cech. Oszacowania względnych błędów standardowych dla zmian stanu w ciągu kwartału (I kw. 2018 r. – II kw. 2018 r.) – w % ....................................

Selected items of economic activity. Estimates of relative standard errors for quarterly changes (I Q 2018 – II Q 2018) – in % ................................................. 0.2 100

1. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI 1. ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION Aktywność ekonomiczna ludności w wieku 15 lat i więcej

według miejsca zamieszkania .............................................Economic activity of the population aged 15 and more

by place of residence ............................................................ 1.1 104 Aktywność ekonomiczna ludności w wieku 15 lat i więcej

według makroregionów i regionów ...................................Economic activity of the population aged 15 and more

by the macroregions and regions ...................................... 1.2 105 Aktywność ekonomiczna ludności w wieku 15 lat i więcej

według wieku ..........................................................................Economic activity of the population aged 15 and more

by age ........................................................................................ 1.3 110 Aktywność ekonomiczna ludności w wieku 15 lat i więcej

według poziomu wykształcenia ..........................................Economic activity of the population aged 15 and more

by level of education ............................................................. 1.4 115 Aktywność ekonomiczna ludności w wieku 15 lat i więcej

według województw i poziomu wykształcenia ...............Economic activity of the population aged 15 and more

by voivodships and level of education. ............................. 1.5 118 Aktywność ekonomiczna ludności w wieku 15 lat i więcej

według stanu cywilnego .......................................................Economic activity of the population aged 15 and more

by marital status .................................................................... 1.6 124 Aktywność ekonomiczna ludności w wieku 15 lat i więcej

według stopnia pokrewieństwa z głową gospodarstwa domowego ....................................................

Economic activity of the population aged 15 and more by relationship to the head of a household ................... 1.7 125

6

Tabl. Str. Aktywność ekonomiczna rodziców należących do

gospodarstw domowych otrzymujących oraz nieotrzymujących świadczenie wychowawcze 500+ według liczby dzieci w wieku poniżej 18 lat ....................

Economic activity of parents members of households receiving and not receiving 500+ benefit by the number of children below the age of 18 .......................... 1.8 127

Aktywność ekonomiczna absolwentów (w wieku 15–30 lat) według poziomu wykształcenia, płci i miejsca zamieszkania ...........................................................................

Economic activity of school – leavers (aged 15–30) by level of education, sex and place of residence ........................... 1.9 129

Ludność wiejska w wieku 15 lat i więcej według związku z gospodarstwem rolnym, płci i aktywności ekonomicznej ..........................................................................

Population aged 15 and more in rural areas by connection with agricultural farm, sex and economic activity ....................................................................................... 1.10 129

Ludność wiejska w wieku 15 lat i więcej według aktywności ekonomicznej, wieku i związku z gospodarstwem rolnym .....................................................

Population aged 15 and more in rural areas by economic activity, age and connection with agricultural farm ..... 1.11 130

Ludność wiejska w wieku 15 lat i więcej według aktywności ekonomicznej, poziomu wykształcenia i związku z gospodarstwem rolnym ..................................

Population aged 15 and more in rural areas by economic activity, level of education and connection with agricultural farm .................................................................... 1.12 131

2. PRACUJĄCY 2. EMPLOYED PERSONS Pracujący według statusu zatrudnienia i wieku .................... Employed persons by employment status and age ............. 2.1 133 Pracujący według statusu zatrudnienia i poziomu

wykształcenia ..........................................................................Employed persons by employment status and level of

education ................................................................................. 2.2 136 Pracujący według statusu zatrudnienia i wybranych

sekcji PKD .................................................................................Employed persons by employment status and selected

NACE sections .......................................................................... 2.3 138 Pracujący według płci i wybranych sekcji PKD ...................... Employed persons by sex and selected NACE sections ....... 2.4 141 Pracujący według wieku i wybranych sekcji PKD… ................ Employed persons by age and selected NACE sections ...... 2.5 142 Pracujący według poziomu wykształcenia i wybranych

sekcji PKD .................................................................................Employed persons by level of education and selected

NACE sections .......................................................................... 2.6 142 Pracownicy najemni według rodzaju umowy o pracę

i poziomu wykształcenia ...................................................... Employees by work contract and level of education ........... 2.7 143

Pracujący według płci i wybranych grup zawodów ..............Employed persons by sex and selected occupational

groups ....................................................................................... 2.8 144 Pracujący według liczby godzin przepracowanych

w badanym tygodniu i statusu zatrudnienia ..................Employed persons by number of hours worked in the

reference week and employment status ......................... 2.9 145 Pracujący według liczby godzin przepracowanych

w badanym tygodniu i wybranych sekcji PKD ................Employed persons by number of hours worked in the

reference week and selected NACE sections .................. 2.10 146 Przeciętna liczba godzin przepracowanych

w badanym tygodniu według statusu zatrudnienia w głównym miejscu pracy i wybranych sekcji PKD ........

Average number of hours worked in the reference week by employment status in the main job and selected NACE sections .......................................................................... 2.11 147

Pracujący według czasu pracy i statusu zatrudnienia .........Employed persons by working time and employment

status ......................................................................................... 2.12 148

Pracujący według czasu pracy i wybranych sekcji PKD .......Employed persons by working time and selected NACE

sections ..................................................................................... 2.13 151 Pracujący według czasu pracy i wieku ..................................... Employed persons by working time and age ......................... 2.14 152 Pracujący w niepełnym wymiarze czasu pracy według

przyczyn i statusu zatrudnienia .........................................Persons employed part-time by reasons and

employment status ................................................................ 2.15 153 Pracujący w więcej niż jednym miejscu pracy według

sektorów ekonomicznych ....................................................Employed persons having more than one job by

economic sectors ................................................................... 2.16 154 Pracujący w więcej niż jednym miejscu pracy według

liczby godzin przepracowanych w badanym tygodniu w głównym i dodatkowych miejscach pracy ...................

Employed persons having more than one job by number of hours worked in the reference week in the main and additional jobs ............................................................... 2.17 154

7

Tabl. Str. Pracujący w więcej niż jednym miejscu pracy według

wieku i poziomu wykształcenia ..........................................Employed persons having more than one job by age and

level of education .................................................................. 2.18 155 Pracujący poszukujący innej pracy głównej lub

dodatkowej według przyczyn poszukiwania pracy, wieku, poziomu wykształcenia i wybranych sekcji PKD

Employed persons seeking another main job by reasons, age, level of education and selected NACE sections .... 2.19 156

Pracujący w wieku 15 lat i więcej według statusu zatrudnienia oraz dziedziny ukończonego wykształcenia ..........................................................................

Employed persons aged 15 and more by employment status and field of educational attainment .................... 2.20 157

Pracujący według poziomu wykształcenia i wieku ............... Employed persons by level of education and age ............... 2.21 160 Pracownicy najemni według rodzaju umowy o pracę

i wieku ....................................................................................... Employees by work contract and age ...................................... 2.22 162 Pracujący według wybranych form zatrudnienia

w głównym miejscu pracy ....................................................Employed persons by selected forms of employment in

the main job ............................................................................ 2.23 163 Niepełnozatrudnieni według wieku i poziomu

wykształcenia ..........................................................................Underemployed part-time workers by age and level of

education ................................................................................. 2.24 163 Pracujący według zgodności wykonywanej pracy z

posiadanym wykształceniem, wieku i płci ........................Employed persons by compatibility of the performed

work with attained education, age and sex ..................... 2.25 164

3. BEZROBOTNI 3. UNEMPLOYED PERSONS Bezrobotni według przyczyn zaprzestania pracy, płci

i miejsca zamieszkania .........................................................Unemployed persons by reasons for leaving last job or

business, sex and place of residence ............................... 3.1 166 Bezrobotni według miejsca zamieszkania, płci

i okresu poszukiwania pracy ...............................................Unemployed persons by place of residence, sex and

duration of job search .......................................................... 3.2 167 Bezrobotni według miejsca zamieszkania, płci

i metod poszukiwania pracy ...............................................Unemployed persons by place of residence, sex and

methods of job search .......................................................... 3.3 168 Bezrobotni według miejsca zamieszkania, płci

i kategorii bezrobotnych ......................................................Unemployed persons by place of residence, sex and

categories of unemployed ................................................... 3.4 168 Bezrobotni według miejsca zamieszkania, płci i rodzaju

poszukiwanej pracy ...............................................................Unemployed persons by place of residence, sex and

type of job sought employment ......................................... 3.5 169 Bezrobotni według metod poszukiwania pracy i wieku ...... Unemployed persons by methods of job search and age .. 3.6 170

Bezrobotni według metod i okresu poszukiwania pracy ....Unemployed persons by methods and duration of job

search ........................................................................................ 3.7 171 Bezrobotni według metod poszukiwania pracy

i poziomu wykształcenia ......................................................Unemployed persons by methods of job search and

level of education .................................................................. 3.8 172 Bezrobotni według metod poszukiwania pracy

i kategorii bezrobotnych ......................................................Unemployed persons by methods of job search and

categories of unemployed ................................................... 3.9 173 Bezrobotni według kategorii i wieku ........................................ Unemployed persons by categories and age ......................... 3.10 174

Bezrobotni według kategorii i poziomu wykształcenia .......Unemployed persons by categories and level of

education ................................................................................. 3.11 175 Bezrobotni według kategorii i rodzaju poszukiwanej

pracy ..........................................................................................Unemployed persons by categories and type of sough

employment ............................................................................ 3.12 176 Bezrobotni według okresu poszukiwania pracy i wieku ...... Unemployed persons by duration of job search and age ... 3.13 176 Bezrobotni według okresu poszukiwania pracy

i poziomu wykształcenia ......................................................Unemployed persons by duration of job search and

level of education ................................................................... 3.14 178 Bezrobotni według okresu poszukiwania pracy

i rodzaju poszukiwanej pracy .............................................Unemployed persons by duration of job search and type

of sought employment ......................................................... 3.15 179 Bezrobotni według okresu poszukiwania pracy

i kategorii bezrobotnych ......................................................Unemployed persons by duration of job search and

categories of unemployed ................................................... 3.16 179

8

Tabl. Str.

Bezrobotni uprzednio pracujący według kategorii i wybranych sekcji PKD ostatniego miejsca pracy .........

Unemployed persons previously in employment by categories and selected NACE sections of the last job .............................................................................................. 3.17 181

Bezrobotni uprzednio pracujący według kategorii bezrobotnych i zawodu wykonywanego w ostatnim miejscu pracy ..........................................................................

Unemployed persons previously in employment by categories and occupations of the last job ..................... 3.18 181

Bezrobotni uprzednio pracujący według płci, miejsca zamieszkania i wybranych sekcji PKD ostatniego miejsca pracy ..........................................................................

Unemployed persons previously in employment by sex, place of residence and selected NACE sections of the last job ............................................................................... 3.19 182

Bezrobotni uprzednio pracujący według okresu poszukiwania pracy i zawodu wykonywanego w ostatnim miejscu pracy ....................................................

Unemployed persons previously in employment by duration of job search and occupation of the last job .............................................................................................. 3.20 183

Bezrobotni uprzednio pracujący według okresu poszukiwania pracy i stażu w ostatnim miejscu pracy ..

Unemployed persons previously in employment by duration of job search and seniority of the last job ..... 3.21 184

Bezrobotni uprzednio pracujący według kategorii i stażu w ostatnim miejscu pracy ....................................................

Unemployed persons previously in employment by categories and length of the last job ................................ 3.22 185

Bezrobotni uprzednio pracujący według przyczyn zaprzestania pracy, okresu poszukiwania pracy, płci i sektora własności ostatniego miejsca pracy ................

Unemployed persons previously in employment by reasons for leaving last job, duration of job search, sex and ownership sector of the last job . ....................... 3.23 186

Bezrobotni uprzednio pracujący według statusu zatrudnienia i wybranych sekcji PKD ostatniego miejsca pracy ..........................................................................

Unemployed persons previously in employment by employment status and selected NACE section of the last job ............................................................................... 3.24 187

Bezrobotni według poziomu wykształcenia i wieku ............. Unemployed persons by level of education and age ........... 3.25 188 Bezrobotni w wieku 15 lat i więcej według okresu

poszukiwania pracy oraz dziedziny ukończonego wykształcenia ..........................................................................

Unemployed persons aged 15 and more by duration of job search and field of educational attainment ............ 3.26 189

4. BIERNI ZAWODOWO 4. ECONOMICALLY INACTIVE POPULATION

Bierni zawodowo według przyczyn bierności i wieku ..........Economically inactive persons by reasons for inactivity

and age ..................................................................................... 4.1 193 Bierni zawodowo według przyczyn bierności i poziomu

wykształcenia ..........................................................................Economically inactive persons by reasons for inactivity

and level of education .......................................................... 4.2 195

Bierni zawodowo uprzednio pracujący według przyczyn bierności i przyczyn zaprzestania pracy ..........................

Economically inactive persons previously in employment by reasons for inactivity and reasons for leaving last job or business ........................................... 4.3 197

Bierni zawodowo uprzednio pracujący według przyczyn bierności i przyczyn zaprzestania pracy ..........................

Economically inactive persons previously in employment by reasons for inactivity and reasons for leaving last job or business .......................................... 4.4 199

UWAGI METODOLOGICZNE METHODOLOGICAL NOTES x 201

SPIS WYKRESÓW LIST OF CHARTS

Wykres 1. Liczba pracujących i wskaźnik zatrudnienia dla osób w wieku 15 lat i więcej według płci i miejsca zamieszkania ...........................................................................

Chart 1. Employed persons and employment rate for population aged 15 and more by sex and place of residence .................................................................................. x 12, 17

Wykres 2. Liczba osób bezrobotnych i stopa bezrobocia według płci i miejsca zamieszkania ..................................

Chart 2. Unemployed persons and unemployment rate by sex and place of residence ............................................ x 14, 19

Wykres 3. Struktura ludności w wieku 15 lat i więcej według aktywności ekonomicznej, płci i miejsca zamieszkania ...........................................................................

Chart 3. Structure of the population aged 15 and more by economic activity, sex and place of residence ......... x 103

9

Tabl. Str. Wykres 4. Stopa bezrobocia według wieku, płci i miejsca

zamieszkania ...........................................................................Chart 4. Unemployment rate by age, sex and place of

residence ................................................................................. x 165 Wykres 5. Stopa bezrobocia według płci i miejsca

zamieszkania oraz poziomu wykształcenia .....................Chart 5. Unemployment rate by sex and place of

residence and level of education ...................................... x 165 Wykres 6. Struktura biernych zawodowo według

przyczyn bierności Chart 6. Structure of economically inactive persons by

select reasons for inactivity ................................................ x 192

Wykres 7. Struktura biernych zawodowo według przyczyn bierności, płci i miejsca zamieszkania ..............................

Chart 7. Structure of economically inactive persons by select reasons for inactivity, sex and place of residence ................................................................................. x 192

SPIS MAP LIST OF MAPS Mapa 1. Wskaźnik zatrudnienia ogółem według

województw .............................................................................Map 1. Employment rate of the total population by

voivodships ............................................................................. x 132 Mapa 2. Wskaźnik zatrudnienia mężczyzn według

województw ............................................................................. Map 2. Employment rate of males by voivodships ............... x 132 Mapa 3. Wskaźnik zatrudnienia kobiet według

województw ............................................................................. Map 3. Employment rate of females by voivodships ............ x 132 ZAŁĄCZNIKI APPENDICES Załącznik 1. Karta rotacji na lata 2016–2021 ........................... Appendix 1. Rotation chart 2016–2021 ...................................... x 219 Załącznik 2. Najważniejsze akty prawne dotyczące

badania siły roboczej w krajach Unii Europejskiej ........ Appendix 2. Major regulations of the EU – LFS ...................... x 220 Załącznik 3. Publikacje z wykorzystaniem wyników BAEL

oraz badań modułowych .......................................................Appendix 3. Publications which made use of the LFS

results and LFS module surveys ....................................... x 221

Załącznik 4. Dodatkowe tablice publikacyjne dostępne w wersji elektronicznej publikacji (w pliku tabele) na stronie GUS w obszarze tematycznym/Rynek pracy ......

Appendix 4. Additional publication tables available in the online publication (in file tables) on the Statistics Poland website under the topic/labour market ....................................................................................... x 222

10

Objaśnienia znaków umownych i ważniejsze skróty Symbols and main abbreviations

Objaśnienia znaków umownych Symbols

Symbol Symbol

Opis Description

Kreska (—) zjawisko nie wystąpiło magnitude zero

Kropka ( . ) szacunek mniejszy niż 5 tysięcy, konkretna wartość niepodana ze względu na wysoki losowy błąd próby estimate less than 5 thousand, specific value not given because of high random error of sample

Znak (x) wypełnienie pozycji jest niemożliwe lub niecelowe not applicable

Skróty i pełne nazwy sekcji PKD stosowane w publikacji Abbreviations and full names NACE Rev. 2 sections used in the publication

Skrót Abbreviation

Pełna nazwa Full name

Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, parę wodną i gorącą wodę Electricity, gas, steam and air conditioning supply

Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, parę wodną, gorącą wodę i powietrze do układów klimatyzacyjnych Electricity, gas steam and air conditioning supply

Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami, rekultywacja Water supply; sewerage, waste management and remediation activities

Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami oraz działalność związana z rekultywacją Water supply; sewerage, waste management and remediation activities

Handel; naprawa pojazdów samochodowych Trade; repair of motor vehicles

Handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów samochodowych, włączając motocykle Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, including motorcycles

Zakwaterowanie i gastronomia Accommodation and catering

Działalność związana z zakwaterowaniem i usługami gastronomicznymi Accommodation and food service activities

Obsługa rynku nieruchomości Działalność związana z obsługą rynku nieruchomości Real estate activities

Administrowanie i działalność wspierająca Działalność w zakresie usług administrowania i działalność wspierająca Administrative and support service activities

11

Synteza Wyniki Badania Aktywności Ekonomicznej Ludności (BAEL) przeprowadzonego w II kwartale 2018 roku wskazują, że w porównaniu z II kwartałem 2017 roku nastąpił wzrost populacji pracujących przy jednoczesnym spadku zbiorowości bezrobotnych. Liczba osób biernych zawodowo pozostała na zbliżonym poziomie. Wzrósł wskaźnik zatrudnienia przy jednoczesnym spadku stopy bezrobocia. Zmniejszył się udział długotrwale poszukujących pracy w ogólnej liczbie bezrobotnych. Nieco ponad 38% biernych zawodowo to osoby w wieku produkcyjnym, a najczęściej występującymi przyczynami bierności w tej grupie wieku pozostają: obowiązki rodzinne, nauka i uzupełnianie kwalifikacji, choroba lub niepełnosprawność oraz emerytura.

W porównaniu z I kwartałem 2018 roku zaobserwowano wzrost populacji aktywnych zawodowo wynikający ze zwiększenia zbiorowości pracujących. Liczba biernych zawodowo zmniejszyła się. Wskaźnik zatrudnienia wzrósł, a stopa bezrobocia obniżyła się.

1. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ

W II kwartale 2018 r. ludność aktywna zawodowo w wieku 15 lat i więcej liczyła 17182 tys. osób i zwiększyła się w porównaniu do I kwartału 2018 roku1 (o 129 tys., tj. o 0,8%), ale zmniejszyła w skali roku (o 177 tys., tj. o 1,0%). Populacja osób biernych zawodowo w wieku 15 lat i więcej liczyła 13246 tys. i w porównaniu z I kwartałem 2018 r. uległa zmniejszeniu (o 159 tys. tj. o 1,2%), ale pozostała na zbliżonym poziomie w stosunku do sytuacji sprzed roku.

Liczba osób niepracujących (bezrobotnych, jak i biernych zawodowo w wieku 15 lat i więcej) przypadających na 1000 osób pracujących zmniejszyła się w porównaniu do poprzedniego kwartału, jak i w skali roku. W II kwartale 2018 r. wskaźnik ten wyniósł 837 (w miastach 829, na wsi 849), w I kwartale 2018 r. – 864 (w miastach 858, na wsi 873), a w II kwartale 2017 r. – 856 (w miastach 852, na wsi 861).

Współczynnik aktywności zawodowej w II kwartale 2018 r. wyniósł 56,5% i wzrósł w porównaniu do I kwartału 2018 r. (o 0,5 p. proc.), natomiast obniżył się w odniesieniu do II kwartału 2017 r. (o 0,2 p. proc.). Nieco wyraźniejsze zmiany niż w całej populacji zauważyć można wśród osób w wieku produkcyjnym2. Dla tej grupy współczynnik aktywności zawodowej wyniósł 76,6% i wzrósł zarówno w skali kwartału, jak i roku (odpowiednio o 0,7 p. proc. i 0,6 p. proc.). Analogicznie jak w poprzednich kwartałach, wyraźnie wyższy współczynnik aktywności zawodowej w grupie osób w wieku 15 lat i więcej odnotowano wśród mężczyzn niż wśród kobiet (64,9% wobec 48,8%). Mniejsze zróżnicowanie poziomu aktywności zawodowej według płci wystąpiło w grupie osób w wieku produkcyjnym (80,3% dla mężczyzn wobec 72,4% dla kobiet). Miejsce zamieszkania (miasto/wieś) nie ma aż takiego wpływu jak płeć na wartości współczynnika aktywności zawodowej dla osób w wieku 15 lat i więcej.

2. PRACUJĄCY W II kwartale 2018 r. populacja osób pracujących liczyła 16565 tys. (z czego zdecydowaną większość stanowiły osoby w wieku produkcyjnym – 95,9%, tj. 15891 tys. pracujących) i zwiększyła się zarówno w porównaniu do poprzedniego kwartału (o 1,4%), jak i w odniesieniu do sytuacji sprzed roku (o 0,4%).

Wzrost liczby osób pracujących zanotowany w porównaniu z poprzednim kwartałem wystąpił zarówno w populacji mężczyzn, jak i kobiet – odpowiednio o 1,0% i 1,8%, oraz wśród mieszkańców miast, jak i wsi (wzrost o 1,5% i 1,2%). Takie same tendencje wystąpiły w skali roku. Nadal wśród osób pracujących przeważają mężczyźni – w II kwartale 2018 r. ich udział w tej populacji wyniósł 54,8%. Pracujący mieszkańcy miast stanowili w analizowanym okresie 60,4% ogółu pracujących.

1 Analizując zmiany w czasie należy pamiętać o podstawie uogólniania wyników reprezentacyjnego badania BAEL. W II kwartale 2018 r. do uogólnienia danych zastosowano informacje o ludności Polski w wieku 15 lat i więcej, pochodzące z bilansów ludności według stanu w dniu 31 III 2018 r., natomiast w I kw. 2018 r. wg stanu w dniu 31 XII 2017 r., a w II kw. 2017 r. wg stanu w dniu 31 XII 2016 r. Liczba ludności została pomniejszona o ludność pozostającą poza zakresem BAEL. Patrz uwagi metodologiczne na str. 210. 2 Dla mężczyzn 18–64 lata, dla kobiet 18–59 lat.

EXECUTIVE SUMMARY

12

Wskaźnik zatrudnienia osób w wieku 15 lat i więcej wyniósł 54,4% i wzrósł w porównaniu do I kwartału 2018 r. o 0,7 p. proc., a w skali roku o 0,5 p. proc. Wzrost tego wskaźnika, zarówno w skali kwartału, jak i roku wystąpił niezależnie od płci, jak i miejsca zamieszkania. Dla osób w wieku produkcyjnym w II kwartale 2018 r. wskaźnik zatrudnienia wyniósł 73,8% i zwiększył się w stosunku do poprzedniego kwartału (o 1,1 p. proc.), jak i w skali roku (o 1,7 p. proc.). Podobnie jak w przypadku współczynnika aktywności zawodowej, wyraźnie wyższy wskaźnik zatrudnienia, szczególnie wśród osób w wieku 15 lat i więcej, występuje w populacji mężczyzn (62,5%) niż kobiet (47,1%). Wskaźniki zatrudnienia dla mieszkańców miast i wsi w obu analizowanych grupach wieku charakteryzuje znacznie mniejsza rozpiętość.

Wykres 1. Liczba pracujących i wskaźnik zatrudnienia osób w wieku 15 lat i więcej według płci i miejsca zamieszkania

Wskaźnik zatrudnienia jest zróżnicowany regionalnie. W II kwartale 2018 r. najwyższy poziom wskaźnika zatrudnienia odnotowano w województwie mazowieckim i wielkopolskim (po 58,2%) oraz małopolskim (55,6%), natomiast najniższy w województwie podkarpackim (50,8%) oraz świętokrzyskim i warmińsko-mazurskim (po 51,2%).

Charakterystyka populacji pracujących w II kwartale 2018 roku

• 71,3% ogółu osób pracujących posiadało wykształcenie co najmniej średnie; biorąc pod uwagę płeć udział ten w populacji kobiet był znacznie wyższy niż wśród mężczyzn – 80,4% wobec 63,7%. Osoby pracujące z wykształceniem wyższym stanowiły 35,4% ogółu pracujących.

• W charakterze pracowników najemnych pracowało 13177 tys. osób, tj. 79,5% ogółu pracujących. Liczba osób pracujących na własny rachunek wyniosła 2974 tys. (tj. 18,0% ogółu pracujących). Pomagający członkowie rodzin liczyli 414 tys. osób, tj. 2,5% całej populacji pracujących.

• Populacja osób pracujących posiadających umowę na czas określony liczyła 3279 tys. osób, co stanowiło 24,9% ogółu pracowników najemnych. Wśród osób posiadających umowę na czas określony nieznacznie przeważali mężczyźni – ich udział wynosił 50,4% wobec 49,6% dla kobiet.

• W niepełnym wymiarze czasu pracy pracowało 1234 tys. osób (tj. 7,4% ogółu pracujących), częściej były to kobiety niż mężczyźni – 10,8% ogółu pracujących kobiet pracowało w wymiarze krótszym niż pełen etat (mężczyzn 4,7%).

• Najwięcej osób pracowało w sektorze usługowym – 9703 tys. osób, co stanowiło 58,6% wszystkich pracujących. Pracujący w sektorze przemysłowym (5182 tys.) stanowili 31,3%, a w sektorze rolniczym (1604 tys.) –

SYNTEZA

13

9,7% ogółu pracujących3. Najwięcej mężczyzn pracowało w przetwórstwie przemysłowym (26,0%), natomiast kobiet w działalności związanej z handlem (17,9%). Wśród mieszkańców miast, jak i wsi dominowała praca w przetwórstwie przemysłowym (odpowiednio 19,8% i 22,4%).

• Przeciętny tygodniowy czas pracy we wszystkich miejscach pracy (głównej i dodatkowej) wyniósł 38,7 godz. i był on nieznacznie wyższy wśród mieszkańców wsi (40,1 godz.), niż miast (37,9 godz.). Kobiety pracowały krócej niż mężczyźni (odpowiednio: 36,6 godz. i 40,4 godz.).

• W więcej niż jednym miejscu pracy pracowało 902 tys. osób. Udział tej populacji w liczbie pracujących ogółem wyniósł 5,4%. Pracę dodatkową częściej wykonywali mężczyźni niż kobiety (6,5% ogółu pracujących mężczyzn wobec 4,1% kobiet) oraz mieszkańcy wsi niż miast (odpowiednio: 7,3% i 4,2%). Praca dodatkowa wykonywana była najczęściej w rolnictwie (41,8% ogółu pracujących dodatkowo), a następnie w edukacji (9,9%) i w opiece zdrowotnej i pomocy społecznej (9,2%).

• Innej pracy niż obecnie wykonywana poszukiwało 264 tys. osób pracujących, co stanowiło 1,6% ogółu pracujących. Najważniejszą przyczyną poszukiwania pracy była chęć poprawy warunków finansowych. Powód ten wskazało 144 tys. osób, czyli 54,5% ogółu poszukujących innej pracy. Drugą pod względem wielkości grupę stanowiły osoby poszukujące lepszych warunków pracy innych niż finansowe – 40 tys. osób (15,2%), kolejną – osoby poszukujące pracy zgodnej z kwalifikacjami – 23 tys. osób (8,7%). Liczba osób pracujących zainteresowanych podjęciem pracy w obrębie Unii Europejskiej wyniosła 51 tys. osób (19,3% ogółu poszukujących innej pracy).

3. BEZROBOTNI W II kwartale 2018 r. populacja osób bezrobotnych4 liczyła 617 tys. i zmniejszyła się w stosunku do poprzedniego kwartału (o 92 tys., tj. o 13,0%), jak i analogicznego okresu ub. roku (o 246 tys., tj. o 28,5%). Zaobserwowany w okresie kwartału, jak i roku spadek liczby bezrobotnych dotyczył wszystkich analizowanych subpopulacji. Nadal wśród osób bezrobotnych większość stanowią mężczyźni – ich udział w tej populacji w II kwartale 2018 r. wyniósł 56,7%. Mieszkańcy miast stanowili w analizowanym okresie 58,5% ogółu bezrobotnych.

W II kwartale 2018 r. stopa bezrobocia ogółem wyniosła 3,6% i był to najniższy wynik od maja 1992 r. (tj. od początku prowadzenia Badania Aktywności Ekonomicznej Ludności). Natężenie bezrobocia zmniejszyło się w porównaniu z poprzednim kwartałem (o 0,6 p. proc.) i w znacznie większym stopniu w skali roku (o 1,4 p. proc.). Spadek stopy bezrobocia wystąpił we wszystkich analizowanych grupach osób, zarówno w odniesieniu do I kw. 2018 r., jak i w skali roku. W II kwartale 2018 r. stopa bezrobocia kobiet była niższa niż wśród mężczyzn (3,4% wobec 3,7%), natomiast biorąc pod uwagę miejsce zamieszkania była wyższa wśród mieszkańców wsi niż miast (3,8% wobec 3,5%). Natężenie bezrobocia jest silnie zróżnicowane regionalnie. W II kwartale 2018 r. najniższą stopę bezrobocia odnotowano w województwie wielkopolskim (1,7%), małopolskim (2,0%) oraz dolnośląskim, opolskim i podlaskim (po 2,7%), natomiast najwyższą w województwie podkarpackim (6,8%), lubelskim (5,9%) oraz warmińsko-mazurskim (5,7%).

3 Udziały nie sumują się na 100%, ponieważ dla części pracujących nie ustalono rodzaju działalności głównego miejsca pracy. 4 Zgodnie z wytycznymi Eurostat, bezrobotni obejmują osoby w wieku 15–74 lata.

EXECUTIVE SUMMARY

14

Wykres 2. Liczba osób bezrobotnych i stopa bezrobocia według płci i miejsca zamieszkania

Charakterystyka populacji bezrobotnych w II kwartale 2018 roku • Najliczniejszą zbiorowość wśród bezrobotnych stanowiły osoby w wieku 25–34 lata (184 tys.), natomiast najmniejszą w wieku 55–74 lata (63 tys.) i w tej grupie wieku odnotowano najniższy poziom stopy bezrobocia – 2,2%. Nadal najwyższa stopa bezrobocia występuje wśród młodzieży, dla osób w wieku 15–24 lata – w II kwartale 2018 r. wyniosła 10,2% (populacja osób bezrobotnych w tej grupie wieku liczyła 132 tys.).

• Najniższe natężenie bezrobocia dotyczyło osób z wykształceniem wyższym, dla tej populacji stopa bezrobocia w II kwartale 2018 r. wyniosła 2,1%. Najwyższą stopę bezrobocia (9,2%) odnotowano wśród osób o najniższym poziomie wykształcenia (co najwyżej gimnazjalne).

• Liczba osób bezrobotnych nadal poszukujących pracy wyniosła 563 tys. (w tym 315 tys. mężczyzn), co stanowiło 91,2% całej populacji osób bezrobotnych (90,0% dla mężczyzn i 92,9% dla kobiet). Pozostałe osoby bezrobotne nie poszukiwały pracy, ponieważ już ją znalazły i oczekiwały na jej rozpoczęcie (w ciągu 3 miesięcy) oraz były gotowe do jej podjęcia.

• Osoby bezrobotne najczęściej poszukiwały pracy poprzez: przeglądanie ogłoszeń – tę metodę wskazało 434 tys. osób5, krewnych i znajomych (411 tys. osób), powiatowy urząd pracy (363 tys. osób) oraz bezpośredni kontakt z zakładem pracy (301 tys. osób).

• Bezrobotni najczęściej deklarowali, że poszukiwali pracy w charakterze pracowników najemnych w pełnym wymiarze godzin (51,5% ogółu bezrobotnych) lub w jakimkolwiek wymiarze godzin (26,4%).

• Z ogółu osób bezrobotnych poszukujących pracy 37 tys. było zainteresowanych podjęciem pracy za granicą w krajach Unii Europejskiej, co stanowiło 6,6% ogółu tej zbiorowości.

• Spośród bezrobotnych spełniających kryteria stosowane w BAEL, w II kwartale 2018 r. 58,8% osób zadeklarowało, że były zarejestrowane w powiatowych urzędach pracy jako bezrobotni, natomiast zasiłek dla bezrobotnych pobierało 16,5% tej grupy osób (co stanowi 9,7% całej populacji osób bezrobotnych wg BAEL).

5 Suma według metod poszukiwania pracy jest większa niż ogółem poszukujących pracy ze względu na to, że osoba mogła wskazać dowolną liczbę stosowanych metod (albo wszystkie stosowane metody).

SYNTEZA

15

4. BIERNI ZAWODOWO W II kwartale 2018 r. zbiorowość biernych zawodowo liczyła 13246 tys. osób i stanowiła 43,5% ogółu ludności w wieku 15 lat i więcej.

• Wśród biernych zawodowo przeważały kobiety – populacja ta liczyła 8146 tys. osób (tj. 61,5% ogółu), z czego 34,2% było w wieku produkcyjnym (18–59 lat). W większości kobiety bierne zawodowo posiadały wykształcenie co najwyżej gimnazjalne – 33,2% ogółu, relatywnie wysoki był również udział kobiet z wykształceniem policealnym i średnim zawodowym (21,6%), a także zasadniczym zawodowym (19,4%).

• Populacja biernych zawodowo mężczyzn liczyła 5101 tys. osób (tj. 38,5% ogółu), z czego 44,2% było w wieku produkcyjnym (18–64 lata). Bierni zawodowo mężczyźni w większości legitymowali się wykształceniem gimnazjalnym i niższym (34,6% ogółu) oraz zasadniczym zawodowym (29,5%), stosunkowo wysoki był też udział mężczyzn z wykształceniem policealnym i średnim zawodowym (18,9%).

• W wieku produkcyjnym było 5043 tys. osób, tj. 38,1% ogółu biernych zawodowo. Wśród tych osób główną przyczyną bierności były obowiązki rodzinne związane z prowadzeniem domu – przyczynę tę wskazało 31,1% osób (9,7% mężczyzn i 48,4% kobiet). Drugą istotną przyczyną bierności była nauka i uzupełnianie kwalifikacji – ten powód wskazało 24,9% osób (27,1% mężczyzn i 23,2% kobiet). Choroba lub niepełnosprawność były powodem niepodejmowania pracy dla 24,7% osób (34,8% mężczyzn i 16,5% kobiet), natomiast emerytura była przyczyną niewykonywania i nieposzukiwania pracy dla 11,1% osób (20,2% mężczyzn i 3,7% kobiet).

• Wśród biernych zawodowo w wieku produkcyjnym odsetek osób zniechęconych bezskutecznością poszukiwania pracy wyniósł w omawianym kwartale 4,7% (5,3% wśród mężczyzn i 4,2% wśród kobiet).

16

Executive summary The results of the Labour Force Survey (LFS) carried out in the second quarter of 2018, indicate that compared to the second quarter of 2017, there was observed a growth in the employed population with a simultaneous drop in the unemployed population. The number of the economically inactive stayed at the similar level. The total employment rate increased, while the unemployment rate decreased. The share of long-term job seekers in the total number of the unemployed decreased. Slightly over 38% of the economically inactive comprised persons at the working age; the most often mentioned reasons for economic inactivity in this age group remain: family responsibilities, education and improvement of qualifications, illness or disability and retirement.

Compared to the first quarter of 2018, there was observed an increase in the economically active population, which was influenced by an increase in the employed population. The number of the economically inactive decreased. The employment rate increased, while the unemployment rate decreased.

1. ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION AGED 15 AND MORE

In the second quarter of 2018, the economically active population aged 15 years and more comprised 17182 thous. persons and it increased as compared to the first quarter of 20181 (by 129 thousand, i.e. by 0.8%), whereas it decreased over the year (by 177 thousand, i.e. by 1.0%). Population of the economically inactive aged 15 years and more amounted to 13246 thousand persons and stayed at the similar level as compared to the situation observed a year ago.

The number of persons not in employment (the unemployed, as well as the economically inactive aged 15 years and more) per 1000 employed persons decreased as compared to both: the previous quarter and the last year. In the second quarter of 2018 the rate amounted to 837 persons (in urban areas 829, in rural areas - 849). In the first quarter of 2018 it amounted to 864 (in urban areas – 858, in rural areas – 873) and in the second quarter of 2017 it amounted to 856 (in urban areas – 852, in rural areas – 861).

The activity rate in the second quarter of 2018 amounted to 56.5%, and it increased as compared to the first quarter of 2018 (by 0.5%), while it decreased as compared to the same period of the previous year (by 0.2 percentage). Slightly more evident changes than in the overall population may be observed among persons at the working age2. The activity rate for this population comprised 76.6% and it grew both: over the quarter, as well as over the year (respectively by 0.7 and 0.6 percentage point). Similarly to the previous quarters, the evidently higher activity rate among people aged 15 and more characterized men than women (64.9% versus 48.8%). Lower dispersion of the activity rate by sex was observed among people at the working age (80.3% for men versus 72.4% for women). The place of residence (urban/rural) does not have an impact such as sex on the range of the activity rate for persons aged 15 years and more. 2. EMPLOYED PERSONS In the second quarter of 2018, the employed population comprised 16565 thousand (of whom a decided majority constituted persons at the working age – 95.9%, i.e. 15891 thousand of the employed) and it increased both: as compared to the previous quarter (by 1.4%), while it increased over the year (by 0.4%).

A growth in the number of the employed, as compared to the previous quarter, was observed both in the male and female population, respectively by 1.0% and 1.8%, as well as by the place of residence – among both urban and rural population (a respective growth by 1.5% and 1.2%). Similar tendencies were observed over the year.

1 When analysing changes over the time, one should remember the basis for generalisation of the results in the LFS sample survey. In the second quarter of 2018, generalisation of data was done on the basis of the information on the population of Poland aged 15 and more coming from the population balances as of the state on 31 March 2018, while in the first quarter of 2018 - as of the state on 31 December 2017, in the second quarter of 2017 - as of the state on 31 December 2016. The number of the population was reduced by population staying outside the LFS scope. See methodological notes on page 210. 2 For men 18-64 years, for women 18-59 years

SYNTEZA

17

Among employed persons still dominated men – in the second quarter of 2018, their percentage share in this population comprised 54.8%. Employed urban residents constituted in the analysed period 60.4% of the total number of the employed.

The employment rate of persons aged 15 years and more constituted 54.4% and compared to the first quarter of 2018 it increased by 0.7 percentage point, while over the year by 0.5 percentage point. The growth in the rate, both over the quarter as well as the year was observed regardless of sex and place of residence. The employment rate for persons at the working age in the second quarter of 2018 comprised 73.8% and it increased over the quarter (by 1.1 percentage point), as well as compared to the previous year (by 1.7 percentage point). Similarly to the activity rate, the evidently higher employment rate is observed in the male population (62.5%) than in the female one (47.1%), particularly among persons aged 15 years and more. Employment rates for the urban and rural population in both analysed age groups characterise a significantly lower range.

Chart 1. The number the employed and employment rate for persons aged 15 years and more by sex and place of residence

The employment rate varies regionally. In the second quarter of 2018, the highest employment rate was observed in voivodships: Mazowieckie and Wielkopolskie (58.2% in each), and Małopolskie (55.6%), while the lowest one in voivodships Podkarpackie (50.8%), Świętokrzyskie and Warmińsko-Mazurskie (51.2% in each).

Characteristics of the employed population in the second quarter of 2018

• 71.3% of the total of the employed had at least secondary education; as regards sex, this share was significantly higher in the female population than among men – 80.4% as compared to 63.7%. Employed persons with tertiary education constituted 35.4% of the total number of the employed.

• There were 13177 thousand persons, i.e. 79.5% of the total number of the employed who worked as employees. The number of self-employed persons comprised 2974 thousand (i.e. 18.0% of the total the employed). Contributing family workers comprised 414 thousand persons, i.e. 2.5% of the total number of the employed.

• Population of employed persons who had the contract for unlimited duration comprised 3279 thousand persons, which constituted 24.9% of the total number of employees. Among persons who had the contract for limited duration men were slightly prevailing – their share comprised 50.4% as compared to 49.6% for women.

• There were 1234 thousand persons (i.e. 7.4% of the total number of the employed) who worked part-time, more often they were women than men – 10.8% of the total number of employed women worked shorter hours than full-time as compared to 4.7% of men.

EXECUTIVE SUMMARY

18

• The highest number of persons were employed in the service sector – 9703 thousand persons, which constituted 58.6% of the total number of the employed. Persons employed in the industrial sector (5182 thousand) constituted 31.3%, while in the agricultural sector (1604 thousand) – 9.7% of the total number of the employed3. The highest number of men were employed in manufacturing (26.0%), while in case of women – in trade related activities (17.9%). Among urban residents, as well as in rural areas dominant was work in manufacturing (respectively 19.8% and 22.4%).

• Average weekly working time in all jobs (the main and additional one) comprised 38.7 hours and was slightly higher among the rural population (40.1 hours), than urban one (37.9 hours). Women worked shorter hours than men (respectively: 36.6 hours and 40.4 hours).

• More than one job had 902 thousand persons. The share of this population in the total number of the employed amounted to 5.4%. An additional job more often performed men than women (6.5% of the total of employed men as compared to 4.1% of women) and rural residents than urban ones (respectively: 7.3% and 4.2%). Additional work was most often performed in agriculture (41.8% of the total of the additionally employed), then in education (9.9%) and in human health care and social work (9.2%)

• Other job than the currently performed was sought by 264 thousand of the employed, which constituted 1.6% of the total of the employed. The most important reason for seeking work was willingness to improve financial conditions. This reason was indicated by 144 thousand persons, i.e. 54.5% of the total number of persons seeking another job. The second largest group constituted persons seeking better working conditions other than financial ones – 40 thousand persons (15.2%), the next group – persons looking for a job in accordance with their qualifications – 23 thousand persons (8.7%). The number of employed persons interested in taking up work within the European Union comprised 51 thousand persons (19.3% of the total number of persons seeking another job).

3. UNEMPLOYED PERSONS

In the second quarter of 2018, the unemployed population4 comprised 617 thousand persons and it decreased as compared to both the previous quarter (by 92 thousand, i.e. by 13.0%) and to the same period of the last year (by 246 thousand, i.e. by 28.5%). The observed over both the quarter, as well as the year, drop in the number of the unemployed concerned all analysed subpopulations. Among unemployed persons the majority still constitute men – their percentage share in this population in the second quarter of 2018 amounted to 56.7%; in the analysed period. Urban residents constituted 58.5% of the total number of the unemployed.

In the second quarter of 2018, the unemployment rate total comprised 3.6% and it was the lowest rate since May 1992 (i.e. since the beginning of the Labour Force Survey implementation). The unemployment intensity decreased as compared to the previous quarter (by 0.6 percentage point) and to a much larger extent over the year (by 1.4 percentage point). A decline in the unemployment rate was observed in all analysed subpopulations as compared to the first quarter of 2018 and over the year. In the second quarter of 2018, the unemployment rate of women reached a lower level than unemployment rate of men (3.4% versus 3.7%), while regarding the place of residence, it was higher among the rural population than for urban residents (3.8% versus 3.5%).

The intensity of unemployment is strongly differentiated regionally. In the second quarter of 2018, the lowest unemployment rate was observed in voivodships: Wielkopolskie (1.7%), Małopolskie (2.0%), and Dolnośląskie, Opolskie and Podlaskie (2.7% in each); while the highest in voivodships: Podkarpackie (6.8%), Lubelskie (5.9%), and Warmińsko-Mazurskie (5.7%).

3 The shares do not sum up to 100%, as for the part of employed persons the kind of activity of the main job was not declared. 4 According to the Eurostat recommendations, the unemployed cover persons aged 15-74.

SYNTEZA

19

Chart 2. The number of unemployed persons and the unemployment rate by sex and place of residence

Characteristics of the unemployed population in the first quarter of 2018

• The largest population among the unemployed constitute persons aged 25-34 years (184 thousand), while the smallest – persons aged 55-74 years (63 thousand), and the lowest level of the unemployment rate was observed in the this group – 2.2%. The highest unemployment rate is still observed among the youth, i.e. persons aged 15-24 years – in the second quarter of 2018, it comprised 10.2% (population of unemployed persons in this age group comprised 132 thousand).

• The lowest intensity of unemployment concerned persons with tertiary education; in the second quarter of 2018, the unemployment rate for this population comprised 2.1%. The highest unemployment rate (9.2%) was observed among persons with the lowest level of education (not higher than lower secondary).

• The number of unemployed persons still seeking a job amounted to 563 thousand (including 315 thousand men), which constituted 91.2% of the total unemployed population (90.0% for men and 92.9% for women). Other unemployed persons were not looking for a job, because they had already found it and were waiting to start work (within 3 months) and were available to take it up.

• Unemployed persons still most often looked for a job through: studying advertisements – this method indicated 434 thousand persons5, relatives and friends (411 thousand persons), powiat labour office (363 thousand persons) and the direct contact with the employer (301 thousand persons).

• The unemployed most often declared that they sought full-time work as employees (51.5% of the total of the unemployed) or in any length of working time (26.4%).

• Of the total number of unemployed persons seeking work, 37 thousand were interested in taking up work abroad, within the European Union, which constituted 6.6% of the total of this population.

• Among the unemployed meeting the LFS criteria, in the second quarter of 2018, 58.8% persons declared that they were registered in the powiat labour offices as unemployed, whereas unemployment benefit received 16.5% of this group (which constitutes 9.7% of the total unemployed population according to the LFS).

5 The sum by methods of job search is higher than the total number of job seekers due to the fact that a person could indicate any number of the applied methods (or all applied methods).

EXECUTIVE SUMMARY

20

4. ECONOMICALLY INACTIVE POPULATION In the second quarter of 2018, the economically inactive population amounted to 13246 thousand persons and constituted 43.5% of the total population aged 15 years and more.

• Among the economically inactive prevailed women – female population comprised 8146 thousand persons (i.e. 61.5% of the total), of whom 34.2% were at the working age (18–59 years). Most economically inactive women had no higher than lower secondary education – 33.2% of the total, relative high was also the share of women with post-secondary and vocational secondary education (21.6%), as well as basic vocational education (19.4%).

• The population of economically inactive men comprised 5101 thousand persons (i.e. 38.5% of the total), of whom 44.2% were at the working age (18-64 years). Most of economically inactive men had lower secondary and below this level of education (34.6% of the total) and basic vocational education (29.5%), relatively high was also the share of men with post-secondary and vocational secondary education (18.9%).

• There were 5043 thousand persons, i.e. 38.1% of the total of the economically inactive at the working age. Among them, the main reason for inactivity were family and household responsibilities – this reason was indicated by 31.1% persons (9.7% men and 48.4% women). Another significant reason for economic inactivity was education and training– this reason indicated 24.9% persons (27.1% men and 23.2% women). Illness or disability were the reason for not taking up work in case of 24.7% of the economically inactive (34.8% men and 16.5% women), while retirement was the reason for not taking up and not seeking work for 11.1% of persons (20.2% men and 3.7% women).

• Among the economically inactive at the working age, the percentage of persons discouraged with ineffective job search in the analysed quarter amounted to 4.7% (5.3% among men and 4.2% among women).

21

TABLICE PRZEGLĄDOWE REVIEW TABLES

TABL. 1. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG PŁCI I MIEJSCA ZAMIESZKANIA W LATACH 1992—2018

ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION AGED 15 AND MORE BY SEX AND PLACE OF RESIDENCE IN THE YEARS 1992—2018

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo

Economically active population

Bierni zawodowo

Econo- mically inactive persons

Współ-czynnik aktyw- ności zawodowej

Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia

Unem- ployment rate

SPECIFICATION razem

total

pracujący employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total

w wymiarze czasu pracy

working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % O G Ó Ł E M T O T A L

1992 maj 28391 17438 15184 13462 1722 2254 10953 61,4 53,5 12,9 May 1992 sierpień 28391 17656 15219 13529 1690 2437 10734 62,2 53,6 13,8 August listopad 28391 17529 15135 13515 1620 2394 10862 61,7 53,3 13,7 November

1993 luty 28391 17308 14841 13209 1632 2467 11083 61,0 52,3 14,3 February 1993 maj 28471 17191 14820 13189 1631 2371 11280 60,4 52,1 13,8 May sierpień 28572 17417 15143 13584 1560 2274 11154 61,0 53,0 13,1 August listopad 28380 17367 14772 13195 1577 2595 11013 61,2 52,1 14,9 November






1999 luty 30137 17082 14941 13316 1624 2141 13055 56,7 49,6 12,5 February 1999 IV kwartał 30388 17214 14573 13048 1525 2641 13174 56,6 48,0 15,3 IV quarter

22

TABL. 1. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG PŁCI I MIEJSCA ZAMIESZKANIA W LATACH 1992—2018 (cd.)

ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION AGED 15 AND MORE BY SEX AND PLACE OF RESIDENCE IN THE YEARS 1992—2018 (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed

persons razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % O G Ó Ł E M (cd.) T O T A L (cont.)

2000 I kwartał 30487 17198 14319 12776 1543 2880 13289 56,4 47,0 16,7 I quarter 2000 II kwartał 30535 17343 14518 12912 1605 2825 13193 56,8 47,5 16,3 II quarter III kwartał 30694 17402 14727 13197 1530 2675 13293 56,7 48,0 15,4 III quarter IV kwartał 30671 17300 14540 12916 1624 2760 13372 56,4 47,4 16,0 IV quarter



2003 I kwartał 31182 17102 13589 12168 1421 3513 14080 54,8 43,6 20,5 I quarter 2003 I kwartał1 30860 16801 13348 11945 1403 3453 14059 54,4 43,3 20,6 I quarter 1

II kwartał 31003 16945 13657 12251 1406 3288 14058 54,7 44,1 19,4 II quarter III kwartał 30941 17044 13744 12318 1426 3300 13897 55,1 44,4 19,4 III quarter IV kwartał 31007 16991 13718 12243 1475 3273 14016 54,8 44,2 19,3 IV quarter

przeciętne w roku 30953 16945 13617 12189 1428 3329 14007 54,7 44,0 19,6 annual averages





1 Od I kw. 2003 r. do II kw. 2012 r. wyniki BAEL są uogólnione na podstawie bilansów ludności opracowanych przy wykorzystaniu wyników Narodowego Spisu Powszechnego z 2002 r., w związku z czym nie są w pełni porównywalne z danymi z lat poprzednich.

1 Since the I quarter of 2003 to II quarter of 2012 the results of LFS have been generalized on the basis of the balance of population compiled using the results of the Population National Census 2002, that is why data are not completely comparable to the data for the previous years.

23



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time


2006 I kwartał 31375 16800 14098 12658 1440 2701 14575 53,5 44,9 16,1 I quarter 2006 II kwartał 31362 16825 14459 13022 1437 2365 14537 53,6 46,1 14,1 II quarter III kwartał2 31344 17141 14906 13479 1427 2235 14203 54,7 47,6 13,0 III quarter 2

IV kwartał 31381 16987 14911 13519 1392 2076 14394 54,1 47,5 12,2 IV quarter przeciętne w roku 31365 16938 14594 13170 1424 2344 14427 54,0 46,5 13,8 annual averages











2012 I kwartał 31891 17864 15981 14686 1294 1883 14027 56,0 50,1 10,5 I quarter 2012 II kwartał 31891 17992 16204 14923 1281 1788 13899 56,4 50,8 9,9 II quarter

2 Dane za III kw. 2006 r. zostały przeliczone w związku z korektą struktury ludności według wieku na dzień 30 czerwca 2006 r. (będącej podstawą uogólnienia wyników BAEL) i różnią się od wcześniej publikowanych.

2 The LFS data for the III quarter of 2006 have been recalculated taking into account the revision of the age structure of population as of the 30 June 2006 (which is used on the basis for generalization of the LFS results) and they are different than the previously published ones.

24



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time


Dane uogólnione w oparciu o NSP 20113

Data generalized on the basis of the Population and Housing Census 20113









3 Od III kw. 2012 r. do uogólniania wyników badania na populację generalną zastosowano dane o ludności Polski w wieku 15 lat i więcej, pochodzące z bilansów opracowanych na podstawie wyników NSP 2011. Ponadto nastąpiły zmiany metodologiczne, poza zakresem badania, pozostają osoby przebywające poza gospodarstwem domowym 12 miesięcy lub więcej — do II kw. 2012 r. było to powyżej 3 miesięcy. Dane za okres od I kw. 2010 r. do II kw. 2012 roku zostały przeliczone zgodnie z nową metodologią i nową podstawą uogólniania wyników. W związku z wprowadzonymi zmianami wyniki BAEL nie są w pełni porównywalne z wynikami badań z lat poprzedzających 2010 rok.

3 Since the third quarter of 2012, generalization of the survey results into the general population has been done with the use of the data on the population of Poland aged 15 years and more coming from the balances compiled on the basis of the results of the Population and Housing Census 2011. In addition, some methodological changes were introduced; from the survey range are excluded persons staying outside the household for 12 months and longer — until the second quarter of 2012 it was longer than 3 months. The data for the period between the first quarter of 2010 and the second quarter 2012 have been recalculated in accordance with the new methodology and new base of the generalization of results. Due to the introduced changes, the LFS results are not fully comparable with the results of the surveys carried out in the years prior to 2010.

25



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % O G Ó Ł E M (dok.) T O T A L (cont.)












3 Patrz notka na str. 24. 3 See note on page 24.

26



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total


bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % Mężczyźni Males









27



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % Mężczyźni (cd.) Males (cont.)












28



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time
















Zam. ak2s028

29



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time













30



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % Mężczyżni (dok.) Males (cont.)













31



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total


bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % Kobiety Females









32



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % Kobiety (cd.) Females (cont.)












33



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time
















34



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time













35



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % Kobiety (dok.) Females (cont.)













36



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total


bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % MIASTA URBAN AREAS









37



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % MIASTA (cd.) URBAN AREAS (cont.)












38



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time
















39



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time













40



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % MIASTA (dok.) URBAN AREAS (cont.)













41



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total


bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % WIEŚ RURAL AREAS









42



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % WIEŚ (cd.) RURAL AREAS (cont.)












43



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time
















44



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time













45

TABL. 1. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG PŁCI I MIEJSCA ZAMIESZKANIA W LATACH 1992—2018 (dok.)


WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % WIEŚ (dok.) RURAL AREAS (cont.)













46

TABL. 2. PRACUJĄCY WEDŁUG STATUSU ZATRUDNIENIA, PŁCI I MIEJSCA ZAMIESZKANIA W LATACH 2003—2018

EMPLOYED PERSONS BY EMPLOYMENT STATUS SEX AND PLACE OF RESIDENCE IN THE YEARS 2003—2018

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni

Employees Pracujący na własny rachunek

Self-employed Poma- gający

bezpłat- nie

człon- kowie rodzin

Contri- buting family

workers

SPECIFICATION ogółem

total

w tym w sektorze prywatnym

of which private sector

razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rol-

nictwie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which employ-

ers

w tysiącach in thousands O G Ó Ł E M T O T A L

2003 I kwartał 13348 8870 2176 9799 4478 5320 2910 500 640 I quarter 2003 II kwartał 13657 9232 2297 9973 4425 5548 2957 516 727 II quarter III kwartał 13744 9421 2485 9904 4323 5581 3016 520 824 III quarter IV kwartał 13718 9395 2373 9940 4323 5617 2990 531 788 IV quarter

przeciętne w roku 13617 9229 2333 9904 4387 5517 2968 517 745 annual averages





2006 I kwartał 14098 9831 2062 10587 4268 6320 2902 568 609 I quarter 2006 II kwartał 14459 10176 2105 10884 4283 6601 2903 592 672 II quarter III kwartał1 14906 10613 2242 11262 4293 6969 2898 608 746 III quarter 1 IV kwartał 14911 10592 2101 11380 4320 7060 2911 584 621 IV quarter







47

TABL. 2. PRACUJĄCY WEDŁUG STATUSU ZATRUDNIENIA, PŁCI I MIEJSCA ZAMIESZKANIA W LATACH 2003—2018 (cd.)

EMPLOYED PERSONS BY EMPLOYMENT STATUS SEX AND PLACE OF RESIDENCE IN THE YEARS 2003—2018 (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers


total



razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rol-

nictwie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which employ-

ers

w tysiącach in thousands O G Ó Ł E M (cd.) T O T A L (cont.)


przeciętne w roku 15868 11623 1969 12260 4245 8015 2979 654 629 annual averages 2010 I kwartał 15574 11437 1845 12008 4138 7870 2994 683 573 I quarter 2010

II kwartał 15994 11779 1906 12357 4215 8142 3005 679 632 II quarter III kwartał 16199 11930 1970 12506 4269 8237 3036 665 657 III quarter IV kwartał 16075 11848 1892 12437 4227 8210 3036 659 602 IV quarter




II kwartał 16204 12183 1886 12605 4021 8584 3035 659 565 II quarter








48



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni

Employees

Pracujący na własny rachunek


bezpłat- nie



workers


total



razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rol-

nictwie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywa- nym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which employ-

ers

w tysiącach in thousands O G Ó Ł E M (dok.) T O T A L (cont.)

















49



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers


total



razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rol-

nictwie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which employ-

ers

w tysiącach in thousands Mężczyźni Males














50



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers


total



razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rol-

nictwie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which employ-

ers

w tysiącach in thousands Mężczyźni Males







2012 I kwartał 8765 7103 1013 6563 1662 4901 2003 453 200 I quarter 2012 II kwartał 8925 7297 1053 6718 1628 5091 1998 462 208 II quarter








51



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers


total



razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rol-

nictwie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which employ-

ers

w tysiącach in thousands Mężczyźni (dok.) Males (cont.)

















52



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers


total



razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rol-

nictwie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which employ-

ers

w tysiącach in thousands Kobiety Females














53



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers


total



razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rol-

nictwie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which employ-

ers

w tysiącach in thousands Kobiety (cd.) Females (cont.)















54



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers


total



razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rol-

nictwie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which employ-

ers

w tysiącach in thousands Kobiety (dok.) Females (cont.)

















55



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers


total



razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rol-

nictwie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which employ-

ers

w tysiącach in thousands MIASTA URBAN AREAS














56



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers


total



razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rol-

nictwie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which employ-

ers

w tysiącach in thousands MIASTA (cd.) URBAN AREAS (cont.)















57



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers


total



razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rol-

nictwie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which employ-

ers

w tysiącach in thousands MIASTA (dok.) URBAN AREAS (cont.)

















58



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers


total



razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rol-

nictwie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which employ-

ers

w tysiącach in thousands WIEŚ RURAL AREAS














59



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers


total



razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rol-

nictwie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which employ-

ers

w tysiącach in thousands WIEŚ (cd.) RURAL AREAS (cont.)















60

TABL. 2. PRACUJĄCY WEDŁUG STATUSU ZATRUDNIENIA, PŁCI I MIEJSCA ZAMIESZKANIA W LATACH 2003—2018 (dok.)


WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers


total



razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rol-

nictwie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which employ-

ers

w tysiącach in thousands WIEŚ (dok.) RURAL AREAS (cont.)

















61

TABL. 3. WSPÓŁCZYNNIK AKTYWNOŚCI ZAWODOWEJ WEDŁUG WIEKU I PŁCI W LATACH 2003—2018

ACTIVITY RATE BY AGE AND SEX IN THE YEARS 2003—2018

WYSZCZEGÓLNIENIE

Współczynnik aktywności zawodowej

Activity rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44 45–54 55–59/64

60/65 lat i więcej

years and

more

15–64 lata

years

produkcyjnego (18–59/64)

working

w % in % O G Ó Ł E M T O T A L

2003 I kwartał 54,4 31,9 84,3 87,6 74,8 39,1 7,1 64,2 69,2 I quarter 2003 II kwartał 54,7 33,4 85,2 88,1 73,9 38,7 7,1 64,4 69,7 II quarter III kwartał 55,1 36,0 85,5 88,3 72,8 37,2 7,6 64,5 70,2 III quarter IV kwartał 54,8 36,0 85,3 87,6 72,6 35,4 7,9 64,0 70,0 IV quarter

przeciętne w roku 54,7 34,4 85,1 87,9 73,5 37,6 7,4 64,2 69,8 annual averages











62

TABL. 3. WSPÓŁCZYNNIK AKTYWNOŚCI ZAWODOWEJ WEDŁUG WIEKU I PŁCI W LATACH 2003—2018 (cd.)

ACTIVITY RATE BY AGE AND SEX IN THE YEARS 2003—2018 (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE


Activity rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44 45–54 55–59/64

60/65 lat i więcej

years and

more

15–64 lata

years


working

w % in % O G Ó Ł E M (cd.) T O T A L (cont.)







2012 I kwartał 56,0 33,3 84,8 87,9 80,1 48,8 6,5 66,2 72,6 I quarter 2012 II kwartał 56,4 33,3 84,9 88,0 80,7 51,1 6,4 66,7 73,2 II quarter








63



WYSZCZEGÓLNIENIE


Activity rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44 45–54 55–59/64

60/65 lat i więcej

years and

more

15–64 lata

years


working

w % in % O G Ó Ł E M (dok.) T O T A L (cont.)

Dane uogólnione w oparciu o NSP 20111 (dok.)

Data generalized on the basis of the Population and Housing Census 20111 (cont.)















64



WYSZCZEGÓLNIENIE


Activity rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44 45–54 55–59/64

60/65 lat i więcej

years and

more

15–64 lata

years


working

w % in % Mężczyźni Males













65



WYSZCZEGÓLNIENIE


Activity rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44 45–54 55–59/64

60/65 lat i więcej

years and

more

15–64 lata

years


working

w % in % Mężczyźni (cd.) Males (cont.)















66



WYSZCZEGÓLNIENIE


Activity rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44 45–54 55–59/64

60/65 lat i więcej

years and

more

15–64 lata

years


working

w % in % Mężczyźni (dok.) Males (cont.)

















67



WYSZCZEGÓLNIENIE


Activity rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44 45–54 55–59/64

60/65 lat i więcej

years and

more

15–64 lata

years


working

w % in % Kobiety Females













68



WYSZCZEGÓLNIENIE


Activity rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44 45–54 55–59/64

60/65 lat i więcej

years and

more

15–64 lata

years


working

w % in % Kobiety (cd.) Females (cont.)















69

TABL. 3. WSPÓŁCZYNNIK AKTYWNOŚCI ZAWODOWEJ WEDŁUG WIEKU I PŁCI W LATACH 2003—2018 (dok.)


WYSZCZEGÓLNIENIE


Activity rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44 45–54 55–59/64

60/65 lat i więcej

years and

more

15–64 lata

years


working

w % in % Kobiety (dok.) Females (cont.)

















70

TABL. 4. WSKAŹNIK ZATRUDNIENIA WEDŁUG WIEKU I PŁCI W LATACH 2003—2018

EMPLOYMENT RATE BY AGE AND SEX IN THE YEARS 2003—2018

WYSZCZEGÓLNIENIE

Wskaźnik zatrudnienia

Employment rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44 45–54 55–59/64

60/65 lat i więcej

years and

more

15–64 lata

years


working














71

TABL. 4. WSKAŹNIK ZATRUDNIENIA WEDŁUG WIEKU I PŁCI W LATACH 2003—2018 (cd.)

EMPLOYMENT RATE BY AGE AND SEX IN THE YEARS 2003—2018 (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE


Employment rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44 45–54 55–59/64

60/65 lat i więcej

years and

more

15–64 lata

years


working
















72



WYSZCZEGÓLNIENIE


Employment rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44 45–54 55–59/64

60/65 lat i więcej

years and

more

15–64 lata

years


working


















73



WYSZCZEGÓLNIENIE


Employment rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44 45–54 55–59/64

60/65 lat i więcej

years and

more

15–64 lata

years


working














74



WYSZCZEGÓLNIENIE


Employment rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44 45–54 55–59/64

60/65 lat i więcej

years and

more

15–64 lata

years


working
















75



WYSZCZEGÓLNIENIE


Employment rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44 45–54 55–59/64

60/65 lat i więcej

years and

more

15–64 lata

years


working


















76



WYSZCZEGÓLNIENIE


Employment rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44 45–54 55–59/64

60/65 lat i więcej

years and

more

15–64 lata

years


working














77



WYSZCZEGÓLNIENIE


Employment rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44 45–54 55–59/64

60/65 lat i więcej

years and

more

15–64 lata

years


working
















78

TABL. 4. WSKAŹNIK ZATRUDNIENIA WEDŁUG WIEKU I PŁCI W LATACH 2003—2018 (dok.)


WYSZCZEGÓLNIENIE


Employment rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44 45–54 55–59/64

60/65 lat i więcej

years and

more

15–64 lata

years


working


















79

TABL. 5. STOPA BEZROBOCIA WEDŁUG WIEKU I PŁCI W LATACH 2003—2018

UNEMPLOYMENT RATE BY AGE AND SEX IN THE YEARS 2003—2018

WYSZCZEGÓLNIENIE

Stopa bezrobocia

Unemployment rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44

45 lat i więcej

years and more

15–64 lata

years

produkcyjnego

(18–59/64)

working


2003 I kwartał 20,6 46,5 21,7 17,7 14,1 20,9 21,0 I quarter 2003 II kwartał 19,4 43,2 20,1 16,2 13,6 19,7 19,9 II quarter III kwartał 19,4 41,9 20,4 15,7 13,2 19,7 19,8 III quarter IV kwartał 19,3 41,1 19,4 15,7 13,7 19,6 19,8 IV quarter

przeciętne w roku 19,6 43,0 20,4 16,3 13,7 20,0 20,1 annual averages











80

TABL. 5. STOPA BEZROBOCIA WEDŁUG WIEKU I PŁCI W LATACH 2003—2018 (cd.)

UNEMPLOYMENT RATE BY AGE AND SEX IN THE YEARS 2003—2018 (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Stopa bezrobocia

Unemployment rate

SPECIFICATION według wieku

by age

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44

45 lat i więcej

years and more

15–64 lata

years

produkcyjnego

(18–59/64)

working








2012 I kwartał 10,5 27,8 11,3 7,7 7,7 10,7 10,8 I quarter 2012 II kwartał 9,9 25,2 10,6 7,2 7,5 10,1 10,1 II quarter








81



WYSZCZEGÓLNIENIE

Stopa bezrobocia

Unemployment rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44

45 lat i więcej

years and more

15–64 lata

years

produkcyjnego

(18–59/64)

working


















82



WYSZCZEGÓLNIENIE

Stopa bezrobocia

Unemployment rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44

45 lat i więcej

years and more

15–64 lata

years

produkcyjnego

(18–59/64)

working














83



WYSZCZEGÓLNIENIE

Stopa bezrobocia

Unemployment rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44

45 lat i więcej

years and more

15–64 lata

years

produkcyjnego

(18–59/64)

working
















84



WYSZCZEGÓLNIENIE

Stopa bezrobocia

Unemployment rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44

45 lat i więcej

years and more

15–64 lata

years

produkcyjnego

(18–59/64)

working


















85



WYSZCZEGÓLNIENIE

Stopa bezrobocia

Unemployment rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44

45 lat i więcej

years and more

15–64 lata

years

produkcyjnego

(18–59/64)

working














86



WYSZCZEGÓLNIENIE

Stopa bezrobocia

Unemployment rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44

45 lat i więcej

years and more

15–64 lata

years

produkcyjnego

(18–59/64)

working
















87

TABL. 5. STOPA BEZROBOCIA WEDŁUG WIEKU I PŁCI W LATACH 2003—2018 (dok.)


WYSZCZEGÓLNIENIE

Stopa bezrobocia

Unemployment rate


total

według wieku

by age

15–24 lata

years 25–34 35–44

45 lat i więcej

years and more

15–64 lata

years

produkcyjnego

(18–59/64)

working


















88

WSKAŹNIKI MONITORUJĄCE1 WYZNACZANE NA PODSTAWIE BAEL W POLSCE I UNII EUROPEJSKIEJ W LATACH 2010—20172 MONITORING INDICATORS1 COMPILED ON THE BASIS OF THE LABOUR FORCE SURVEY IN POLAND AND EUROPEAN UNION IN THE YEARS 2010—20172

TABL. I. WSKAŹNIKI MONITORUJĄCE WYZNACZANE NA PODSTAWIE BAEL W POLSCE I UNII EUROPEJSKIEJ W LATACH 2010—2017

MONITORING INDICATORS COMPILED ON THE BASIS OF THE LABOUR FORCE SURVEY IN POLAND AND EUROPEAN UNION IN THE YEARS 2010—2017

WYSZCZEGÓLNIENIE

Polska

Poland EU 15 EU 28

SPECIFICATION

w % in %

Wskaźnik zatrudnienia w wieku 15—64 lata Employment rate aged 15—64

O G Ó Ł E M 2010 58,9 65,4 64,1 2010 T O T A L 2011 59,3 65,4 64,2 2011 2012 59,7 65,1 64,1 2012 2013 60,0 65,0 64,1 2013 2014 61,7 65,5 64,8 2014 2015 62,9 66,1 65,6 2015 2016 64,5 67,0 66,6 2016 2017 66,1 67,9 66,7 2017

Mężczyźni 2010 65,3 71,3 70,1 2010 Males 2011 66,0 71,1 70,0 2011 2012 66,3 70,5 69,6 2012 2013 66,6 70,1 69,4 2013 2014 68,2 70,5 70,1 2014 2015 69,2 71,1 70,8 2015 2016 71,0 72,0 71,8 2016 2017 72,8 72,8 72,9 2017

Kobiety 2010 52,6 59,5 58,2 2010 Females 2011 52,7 59,7 58,4 2011 2012 53,1 59,8 58,6 2012 2013 53,4 59,9 58,8 2013 2014 55,2 60,5 59,5 2014 2015 56,6 61,2 60,4 2015 2016 58,1 62,1 61,4 2016 2017 59,5 62,9 62,4 2017

1 Porównaj definicje w „Uwagach metodologicznych” str. 212—214. 2 Dane pobrane ze strony internetowej Eurostatu w dniu 1 października 2018 r.

1 See the definitions in ”Methodological Notes” on page 212—214. 2 Data are downloaded from EUROSTAT website on 1st October 2018.

89

TABL. I. WSKAŹNIKI MONITORUJĄCE WYZNACZANE NA PODSTAWIE BAEL W POLSCE I UNII EUROPEJSKIEJ W LATACH 2010—2017 (cd.)

MONITORING INDICATORS COMPILED ON THE BASIS OF THE LABOUR FORCE SURVEY IN POLAND AND EUROPEAN UNION IN THE YEARS 2010—2017 (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Polska

Poland EU 15 EU 28

SPECIFICATION

w % in %


O G Ó Ł E M 2010 64,3 69,6 68,6 2010 T O T A L 2011 64,5 69,6 68,6 2011 2012 64,7 69,4 68,4 2012 2013 64,9 69,2 68,4 2013 2014 66,5 69,7 69,2 2014 2015 67,8 70,5 70,0 2015 2016 69,3 71,4 71,0 2016 2017 70,9 72,3 72,1 2017

Mężczyźni 2010 71,3 76,1 75,1 2010 Males 2011 71,9 75,9 75,0 2011 2012 72,0 75,3 74,6 2012 2013 72,1 74,9 74,3 2013 2014 73,6 75,3 75,0 2014 2015 74,7 76,0 75,8 2015 2016 76,4 76,9 76,8 2016 2017 78,2 77,8 77,9 2017

Kobiety 2010 57,3 63,2 62,1 2010 Females 2011 57,2 63,4 62,2 2011 2012 57,5 63,5 62,4 2012 2013 57,6 63,6 62,6 2013 2014 59,4 64,3 63,4 2014 2015 60,9 65,0 64,3 2015 2016 62,2 65,9 65,3 2016 2017 63,6 66,8 66,4 2017


O G Ó Ł E M 2010 34,1 48,4 46,2 2010 T O T A L 2011 36,9 49,4 47,2 2011 2012 38,7 50,8 48,7 2012 2013 40,6 52,2 50,1 2013 2014 42,5 53,8 51,8 2014 2015 44,3 55,3 53,3 2015 2016 46,2 57,2 55,2 2016 2017 48,3 58,8 57,1 2017

Mężczyźni 2010 45,2 56,2 54,5 2010 Males 2011 47,8 56,6 54,9 2011 2012 49,3 57,8 56,2 2012 2013 51,3 58,9 57,4 2013 2014 53,1 60,2 58,8 2014 2015 54,2 61,6 60,1 2015 2016 55,7 63,4 62,0 2016 2017 58,3 64,8 63,7 2017

Kobiety 2010 24,2 40,9 38,5 2010 Females 2011 27,2 42,4 40,0 2011 2012 29,2 44,2 41,7 2012 2013 31,0 45,9 43,3 2013 2014 32,9 47,8 45,2 2014 2015 35,5 49,4 46,9 2015 2016 37,6 51,2 48,9 2016 2017 39,3 53,0 50,8 2017

90



WYSZCZEGÓLNIENIE

Polska

Poland EU 15 EU 28

SPECIFICATION

w % in %

Stopa bezrobocia Unemployment rate

O G Ó Ł E M 2010 9,7 9,5 9,5 2010 T O T A L 2011 9,7 9,6 9,6 2011 2012 10,1 10,6 10,4 2012 2013 10,3 11,0 10,8 2013 2014 9,0 10,5 10,2 2014 2015 7,5 9,8 9,4 2015 2016 6,2 9,1 8,6 2016 2017 4,9 8,2 7,6 2017

Mężczyźni 2010 9,4 9,5 9,6 2010 Males 2011 9,0 9,5 9,5 2011 2012 9,4 10,5 10,4 2012 2013 9,7 11,0 10,8 2013 2014 8,5 10,5 10,1 2014 2015 7,3 9,7 9,3 2015 2016 6,1 8,8 8,4 2016 2017 4,9 8,0 7,4 2017

Kobiety 2010 10,0 9,4 9,5 2010 Females 2011 10,4 9,7 9,7 2011 2012 10,9 10,6 10,5 2012 2013 11,1 11,0 10,9 2013 2014 9,6 10,6 10,3 2014 2015 7,7 9,9 9,5 2015 2016 6,2 9,3 8,8 2016 2017 4,9 8,5 7,9 2017

Stopa bezrobocia długotrwałego (12 miesięcy i więcej) Long-term unemployment rate (12 months and more)

O G Ó Ł E M 2010 3,0 3,7 3,8 2010 T O T A L 2011 3,6 4,0 4,1 2011 2012 4,1 4,6 4,6 2012 2013 4,4 5,2 5,1 2013 2014 3,8 5,2 5,0 2014 2015 3,0 4,7 4,5 2015 2016 2,2 4,2 4,0 2016 2017 1,5 3,7 3,4 2017

Mężczyźni 2010 2,9 3,8 3,9 2010 Males 2011 3,3 4,1 4,1 2011 2012 3,7 4,6 4,6 2012 2013 4,0 5,2 5,1 2013 2014 3,7 5,2 5,0 2014 2015 2,9 4,7 4,5 2015 2016 2,2 4,1 3,9 2016 2017 1,6 3,6 3,3 2017

Kobiety 2010 3,2 3,7 3,7 2010 Females 2011 4,0 4,0 4,1 2011 2012 4,6 4,6 4,6 2012 2013 4,8 5,1 5,1 2013 2014 4,1 5,2 5,0 2014 2015 3,0 4,7 4,5 2015 2016 2,1 4,3 4,0 2016 2017 1,5 3,8 3,5 2017

91



WYSZCZEGÓLNIENIE

Polska

Poland EU 15 EU 28

SPECIFICATION

w % in %

Osoby w wieku 18—59 lat w gospodarstwach domowych bez osób pracujących Persons aged 18—59 living in jobless households

O G Ó Ł E M 2010 10,4 10,4 10,5 2010 T O T A L 2011 10,1 10,6 10,6 2011 2012 10,1 11,1 10,9 2012 2013 10,4 11,5 11,2 2013 2014 9,9 11,3 11,0 2014 2015 9,4 11,0 10,6 2015 2016 8,6 10,6 10,2 2016 2017 8,0 10,0 9,6 2017

Mężczyźni 2010 9,2 9,7 9,7 2010 Males 2011 9,0 9,9 9,9 2011 2012 9,1 10,5 10,3 2012 2013 9,4 10,9 10,7 2013 2014 9,0 10,8 10,4 2014 2015 8,6 10,5 10,1 2015 2016 7,9 10,1 9,7 2016 2017 7,2 9,6 9,1 2017

Kobiety 2010 11,6 11,2 11,2 2010 Females 2011 11,2 11,3 11,3 2011 2012 11,1 11,7 11,6 2012 2013 11,3 12,0 11,8 2013 2014 10,8 11,9 11,6 2014 2015 10,2 11,5 11,2 2015 2016 9,3 11,0 10,6 2016 2017 8,7 10,5 10,0 2017

Dzieci (w wieku 0—17 lat) w gospodarstwach domowych bez osób pracujących Children aged aged 0—17 living in jobless households

O G Ó Ł E M 2010 8,7 10,8 10,7 2010 T O T A L 2011 8,6 10,9 10,9 2011 2012 9,1 11,3 11,2 2012 2013 9,8 11,4 11,3 2013 2014 9,4 11,3 11,1 2014 2015 9,0 11,0 10,7 2015 2016 8,6 10,8 10,5 2016 2017 8,3 10,2 9,8 2017

92



WYSZCZEGÓLNIENIE

Polska

Poland EU 15 EU 28

SPECIFICATION

w % in %

Osoby dorosłe uczestniczące w kształceniu lub szkoleniu w wieku 25—64 lata Life-long learning aged 25—64

O G Ó Ł E M 2010 5,2 10,7 9,3 2010 T O T A L 2011 4,4 10,3 9,1 2011 2012 4,5 10,5 9,2 2012 2013 4,3 12,4 10,7 2013 2014 4,0 12,7 10,8 2014 2015 3,5 12,5 10,7 2015 2016 3,7 12,5 10,8 2016 2017 4,0 12,6 10,9 2017

Mężczyźni 2010 4,7 9,6 8,4 2010 Males 2011 3,9 9,4 8,3 2011 2012 3,8 9,7 8,5 2012 2013 3,8 11,3 9,7 2013 2014 3,6 11,6 9,9 2014 2015 3,3 11,3 9,7 2015 2016 3,4 11,4 9,8 2016 2017 3,5 11,5 10,0 2017

Kobiety 2010 5,7 11,7 10,2 2010 Females 2011 4,9 11,1 9,8 2011 2012 5,1 11,3 9,9 2012 2013 4,9 13,5 11,6 2013 2014 4,3 13,8 11,8 2014 2015 3,8 13,7 11,7 2015 2016 4,0 13,6 11,7 2016 2017 4,4 13,7 11,8 2017

Wykształcenie osób młodych w wieku 20—24 lata Youth education attainment level aged 20—24

O G Ó Ł E M 2010 91,0 76,7 79,3 2010 T O T A L 2011 90,1 77,3 79,7 2011 2012 89,8 78,3 80,3 2012 2013 89,7 79,3 81,1 2013 2014 90,4 80,6 82,2 2014 2015 90,8 81,3 82,7 2015 2016 90,8 81,9 83,1 2016 2017 90,6 82,2 83,3 2017

Mężczyźni 2010 88,4 73,6 76,6 2010 Males 2011 87,5 74,2 76,9 2011 2012 86,6 75,3 77,6 2012 2013 86,0 76,5 78,5 2013 2014 87,4 78,0 79,8 2014 2015 88,3 78,8 80,5 2015 2016 89,0 79,3 80,8 2016 2017 88,6 79,4 80,9 2017

Kobiety 2010 93,8 79,9 82,1 2010 Females 2011 92,8 80,5 82,5 2011 2012 93,2 81,3 83,1 2012 2013 93,6 82,2 83,9 2013 2014 93,6 83,2 84,7 2014 2015 93,5 83,9 85,1 2015 2016 92,7 84,7 85,6 2016 2017 92,6 85,2 85,9 2017

93



WYSZCZEGÓLNIENIE

Polska

Poland EU 15 EU 28

SPECIFICATION

w % in %

Osoby w wieku 30—34 lata posiadające wyższe wykształcenie Persons aged 30—34 with tertiarty educational attainment

O G Ó Ł E M 2010 34,8 35,6 33,8 2010 T O T A L 2011 36,5 36,4 34,8 2011 2012 39,1 37,4 36,0 2012 2013 40,5 38,3 37,1 2013 2014 42,1 38,7 37,9 2014 2015 43,4 39,4 38,7 2015 2016 44,6 39,6 39,1 2016 2017 45,7 40,3 39,9 2017

Mężczyźni 2010 29,5 32,3 30,3 2010 Males 2011 30,0 32,8 31,0 2011 2012 31,9 33,6 31,8 2012 2013 32,9 34,4 32,8 2013 2014 34,2 35,0 33,6 2014 2015 35,1 35,3 34,0 2015 2016 35,6 35,6 34,4 2016 2017 36,3 36,1 34,9 2017

Kobiety 2010 40,4 38,9 37,3 2010 Females 2011 43,2 39,9 38,6 2011 2012 46,5 41,2 40,2 2012 2013 48,4 42,0 41,4 2013 2014 50,2 42,4 42,3 2014 2015 52,0 43,4 43,4 2015 2016 53,9 43,7 43,9 2016 2017 55,5 44,6 44,9 2017

Zróżnicowanie regionalne wskaźnika zatrudnienia dla osób w wieku 15—64 lata Dispersion of regional employment rates of persons aged 15—64

O G Ó Ł E M 2010 4,5 x 12,0 2010 T O T A L 2011 5,0 x 12,6 2011 2012 5,1 x 13,3 2012 2013 4,8 x 14,0 2013 2014 5,5 x 13,6 2014 2015 5,3 x 13,2 2015 2016 4,2 x 12,7 2016 2017 4,1 x 12,2 2017

Mężczyźni 2010 4,2 x 9,5 2010 Males 2011 4,4 x 10,1 2011 2012 4,8 x 11,0 2012 2013 4,6 x 11,6 2013 2014 5,2 x 11,1 2014 2015 4,7 x 10,6 2015 2016 3,8 x 10,0 2016 2017 4,0 x 9,5 2017

Kobiety 2010 5,7 x 16,2 2010 Females 2011 6,7 x 16,7 2011 2012 6,3 x 17,0 2012 2013 6,0 x 17,7 2013 2014 6,6 x 17,3 2014 2015 6,6 x 17,0 2015 2016 5,5 x 16,6 2016 2017 5,0 x 16,1 2017

94

TABL. I. WSKAŹNIKI MONITORUJĄCE WYZNACZANE NA PODSTAWIE BAEL W POLSCE I UNII EUROPEJSKIEJ W LATACH 2010—2017 (dok.)


WYSZCZEGÓLNIENIE

Polska

Poland EU 15 EU 28

SPECIFICATION

w % in %

Młodzież niekontynuująca nauki w wieku 18—24 lata Early leavers from education and training aged 18—24

O G Ó Ł E M 2010 5,4 15,3 13,9 2010 T O T A L 2011 5,6 14,7 13,4 2011 2012 5,7 13,7 12,7 2012 2013 5,6 12,7 11,9 2013 2014 5,4 11,8 11,2 2014 2015 5,3 11,4 11,0 2015 2016 5,2 11,1 10,7 2016 2017 5,0 10,9 10,6 2017 Mężczyźni 2010 7,2 17,6 15,8 2010 Males 2011 7,4 16,8 15,3 2011 2012 7,8 15,7 14,5 2012 2013 7,9 14,5 13,6 2013 2014 7,3 13,5 12,8 2014 2015 7,2 12,9 12,4 2015 2016 6,4 12,8 12,2 2016 2017 6,0 12,7 12,1 2017 Kobiety 2010 3,5 13,1 11,9 2010 Females 2011 3,7 12,6 11,5 2011 2012 3,5 11,7 10,9 2012 2013 3,2 10,9 10,2 2013 2014 3,3 10,1 9,6 2014 2015 3,2 9,9 9,5 2015 2016 3,9 9,3 9,2 2016 2017 3,9 8,9 8,9 2017

Osoby młode niepracujące, nieuczące się i niedokształcające się — NEET w wieku 15—34 lata Young people neither in employment nor in education or training — NEET aged 15—34

O G Ó Ł E M 2010 15,9 16,0 16,4 2010 T O T A L 2011 16,4 16,1 16,6 2011 2012 16,9 16,6 17,1 2012 2013 17,4 16,6 17,2 2013 2014 16,7 16,1 16,6 2014 2015 15,8 15,7 16,1 2015 2016 15,1 15,2 15,6 2016 2017 14,3 14,5 14,7 2017 Mężczyźni 2010 12,1 13,0 13,1 2010 Males 2011 12,1 13,2 13,4 2011 2012 12,7 13,9 14,0 2012 2013 13,2 14,1 14,2 2013 2014 12,7 13,6 13,6 2014 2015 12,0 13,1 13,0 2015 2016 10,8 12,4 12,3 2016 2017 9,1 11,8 11,5 2017 Kobiety 2010 19,9 19,0 19,8 2010 Females 2011 21,0 19,1 19,9 2011 2012 21,4 19,4 20,2 2012 2013 21,8 19,2 20,2 2013 2014 21,0 18,8 19,7 2014 2015 19,7 18,4 19,3 2015 2016 19,7 18,1 18,9 2016 2017 19,8 17,2 18,0 2017

95

TABL. II. WSKAŹNIKI UZUPEŁNIAJĄCE POPULACJĘ OSÓB BEZROBOTNYCH WYZNACZANE NA PODSTAWIE BAEL W POLSCE I UNII EUROPEJSKIEJ W LATACH 2010—2017

SUPPLEMENTARY INDICATORS TO UNEMPLOYMENTCOMPILED ON THE BASIS OF THE LFS IN POLAND AND EUROPEAN UNION IN THE YEARS 2010—2017

WYSZCZEGÓLNIENIE

Polska

Poland EU 15 EU 28

SPECIFICATION

w % in %

Niepełnozatrudnieni w wieku 15—74 lata Underemployed part-time workers aged 15—74

O G Ó Ł E M 2010 299 7852 8707 2010 T O T A L 2011 308 7902 8760 2011 2012 344 8456 9358 2012 2013 365 9360 10317 2013 2014 377 9276 10249 2014 2015 322 9081 10021 2015 2016 272 8682 9487 2016 2017 241 8243 8972 2017

Mężczyźni 2010 119 2306 2724 2010 Males 2011 123 2426 2838 2011 2012 129 2658 3071 2012 2013 136 3009 3447 2013 2014 138 2984 3431 2014 2015 120 2980 3427 2015 2016 100 2913 3292 2016 2017 84 2728 3067 2017

Kobiety 2010 180 5547 5983 2010 Females 2011 185 5476 5922 2011 2012 216 5798 6287 2012 2013 228 6350 6870 2013 2014 239 6293 6819 2014 2015 202 6101 6594 2015 2016 172 5769 6195 2016 2017 157 5515 5905 2017

Bierni zawodowo poszukujący pracy, ale nie gotowi do jej podjęcia w wieku 15—74 lata Persons seeking work but not immediately available aged 15—74

O G Ó Ł E M 2010 111 2123 2351 2010 T O T A L 2011 101 2169 2386 2011 2012 102 2203 2413 2012 2013 93 1973 2177 2013 2014 97 1971 2185 2014 2015 103 1979 2187 2015 2016 97 2071 2272 2016 2017 90 2098 2290 2017

Mężczyźni 2010 50 925 1025 2010 Males 2011 43 943 1036 2011 2012 47 981 1073 2012 2013 41 886 974 2013 2014 42 890 978 2014 2015 46 887 981 2015 2016 45 964 1056 2016 2017 39 946 1031 2017

Kobiety 2010 62 1198 1328 2010 Females 2011 58 1226 1350 2011 2012 55 1222 1340 2012 2013 52 1084 1203 2013 2014 55 1083 1207 2014 2015 57 1092 1206 2015 2016 52 1107 1217 2016 2017 51 1152 1258 2017

96

TABL. II. WSKAŹNIKI UZUPEŁNIAJĄCE POPULACJĘ OSÓB BEZROBOTNYCH WYZNACZANE NA PODSTAWIE BAEL W POLSCE I UNII EUROPEJSKIEJ W LATACH 2010—2017 (dok.)

SUPPLEMENTARY INDICATORS TO UNEMPLOYMENTCOMPILED ON THE BASIS OF THE LFS IN POLAND AND EUROPEAN UNION IN THE YEARS 2010—2017 (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Polska

Poland EU 15 EU 28

SPECIFICATION

w % in %

Bierni zawodowo nieposzukujący pracy, ale gotowi do jej podjęcia w wieku 15—74 lata Persons available to work but not seeking aged 15—74

O G Ó Ł E M 2010 630 6413 8333 2010 T O T A L 2011 628 6683 8667 2011 2012 632 6949 8908 2012 2013 681 7511 9546 2013 2014 652 7653 9500 2014 2015 560 7585 9255 2015 2016 477 7232 8784 2016 2017 435 6803 8127 2017

Mężczyźni 2010 282 2603 3480 2010 Males 2011 286 2763 3707 2011 2012 285 2805 3733 2012 2013 307 3113 4082 2013 2014 286 3183 4070 2014 2015 249 3197 3973 2015 2016 215 3090 3818 2016 2017 205 2935 3541 2017

Kobiety 2010 348 3810 4853 2010 Females 2011 342 3920 4960 2011 2012 347 4144 5175 2012 2013 373 4398 5464 2013 2014 366 4470 5430 2014 2015 311 4388 5282 2015 2016 262 4142 4966 2016 2017 229 3868 4586 2017

97

WYBRANE WYNIKI ZE WSKAŹNIKAMI PRECYZJI SELECTED RESULTS WITH PRECISION INDICES TABL. 0.1. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI WEDŁUG WYBRANYCH CECH

OSZACOWANIA WZGLĘDNYCH BŁĘDÓW STANDARDOWYCH DLA SZACUNKÓW STANU W II KWARTALE 2018 R. — W % SELECTED ITEMS OF ECONOMIC ACTIVITY ESTIMATES OF RELATIVE STANDARD ERRORS FOR LEVEL ESTIMATES FOR II QUARTER 2018 — IN %

WYSZCZEGÓLNIENIE Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

O G Ó Ł E M ..................... 0,0 0,3 0,4 0,4 2,6 3,9 0,4 0,3 0,4 3,9 T O T A L Według płci: By sex: Mężczyźni ....................... 0,0 0,4 0,4 0,5 4,1 5,1 0,7 0,4 0,4 5,1 Males Kobiety ........................... 0,0 0,6 0,6 0,7 3,2 5,4 0,5 0,6 0,6 5,4 Females Według miejsca za-

mieszkania:

By place of residence: Miasta ............................. 0,0 0,4 0,4 0,5 3,0 4,9 0,5 0,4 0,4 4,9 Urban areas

z tego o liczbie lud- ności:

of which with the number of inhabitants:

500 tysięcy i więcej 500 thousand and

more 1,7 2,1 2,1 2,2 6,1 13,1 2,2 1,0 1,1 12,9 100000—499999 1,9 2,1 2,1 2,2 5,5 9,3 2,2 1,0 1,0 8,9 100000—499999

50000— 99999 4,2 4,6 4,7 4,7 10,6 13,9 4,6 1,7 1,8 13,8 50000— 99999 20000— 49999 4,0 4,5 4,6 4,6 10,0 11,3 4,1 1,4 1,5 11,0 20000— 49999 10000— 19999 5,2 6,0 6,1 6,1 12,2 14,3 5,2 2,1 2,3 13,5 10000— 19999

poniżej 10000 ........... 6,9 7,7 7,7 7,8 15,4 21,2 7,1 2,6 2,7 19,6 less than 10000 Wieś ................................. 0,0 0,6 0,7 0,8 4,9 6,3 0,8 0,6 0,7 6,3 Rural areas

Według regionów: By region: Południowy .................... 0,0 1,0 1,1 1,3 6,4 12,4 1,2 1,0 1,1 12,5 Południowy

małopolskie .............. 0,0 1,7 1,7 2,1 10,7 20,8 2,2 1,7 1,7 20,8 małopolskie śląskie ........................ 0,0 1,2 1,4 1,5 8,3 15,2 1,4 1,2 1,4 15,2 śląskie

Północno-zachodni ...... 0,0 0,8 0,9 1,0 6,6 11,2 1,1 0,8 0,9 11,3 Północno-zachodni wielkopolskie ............ 0,0 1,2 1,3 1,6 9,1 21,9 1,8 1,2 1,3 22,1 wielkopolskie zachodniopomor-

skie .......................... 0,0 1,6 1,7 1,8 11,6 16,5 1,9 1,6 1,7 16,2 Zachodniopomor-

skie lubuskie ..................... 0,0 1,3 1,4 1,6 9,3 16,3 1,6 1,3 1,4 16,2 lubuskie

Południowo-zachodni 0,0 1,1 1,1 1,2 8,4 16,0 1,3 1,1 1,1 15,7 Południowo-zachodni dolnośląskie ............. 0,0 1,4 1,4 1,5 11,5 20,3 1,7 1,4 1,4 20,0 dolnośląskie opolskie ..................... 0,0 1,2 1,3 1,4 9,2 19,2 1,5 1,2 1,3 19,2 opolskie

98

TABL. 0.1. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI WEDŁUG WYBRANYCH CECH OSZACOWANIA WZGLĘDNYCH BŁĘDÓW STANDARDOWYCH DLA SZACUNKÓW STANU W II KWARTALE 2018 R. — W % (cd.) SELECTED ITEMS OF ECONOMIC ACTIVITY ESTIMATES OF RELATIVE STANDARD ERRORS FOR LEVEL ESTIMATES FOR II QUARTER 2018 — IN % (cont.)


Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący


unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

Według regionów (cd.): By region (cont.): Północny ......................... 0,0 0,8 0,8 0,9 5,7 8,6 1,0 0,8 0,8 8,6 Północny

kujawsko- -pomorskie ............ 0,0 1,3 1,4 1,5 8,8 12,7 1,5 1,3 1,4 12,7

kujawsko- -pomorskie

warmińsko- -mazurskie ............ 0,0 1,7 1,7 1,8 12,7 16,5 2,0 1,7 1,7 15,9

warmińsko- -mazurskie

pomorskie ................. 0,0 1,2 1,3 1,4 8,8 15,0 1,6 1,2 1,3 15,1 pomorskie Centralny ........................ 0,0 1,0 1,1 1,2 8,6 10,8 1,3 1,0 1,1 10,7 Centralny

łódzkie ........................ 0,0 1,3 1,4 1,6 11,7 15,5 1,7 1,3 1,4 15,3 łódzkie świętokrzyskie .......... 0,0 1,6 1,8 1,7 10,9 11,1 1,9 1,6 1,8 11,3 świętokrzyskie

Wschodni ........................ 0,0 0,7 0,8 0,9 6,5 7,1 0,9 0,7 0,8 7,1 Wschodni lubelskie .................... 0,0 1,3 1,5 1,7 10,0 11,6 1,6 1,3 1,5 11,7 lubelskie podkarpackie ............ 0,0 1,2 1,4 1,5 9,0 10,3 1,4 1,2 1,4 10,2 podkarpackie podlaskie ................... 0,0 1,2 1,4 1,4 11,6 14,9 1,6 1,2 1,4 15,0 podlaskie

Województwo Mazowie- ckie ............................... 0,0 0,9 1,1 1,2 7,8 11,6 1,4 0,9 1,1 11,6

Województwo Mazowie- ckie

warszawski stołeczny 3,5 3,6 3,6 3,8 9,7 20,9 4,4 1,3 1,4 20,4 warszawski stołeczny mazowiecki regio-

nalny ....................... 4,2 4,7 4,8 4,8 14,9 14,8 4,7 1,9 2,2 14,2 mazowiecki regio-nalny

Według wieku: By age: 15—17 lat ......................... 0,0 25,6 27,1 108,0 27,2 73,7 0,3 25,6 27,1 70,5 15—17 years 18—19 .............................. 0,0 8,1 9,4 13,9 14,9 17,2 1,4 8,1 9,4 16,5 18—19 20—24 .............................. 0,0 2,0 2,2 2,6 8,6 9,4 2,9 2,0 2,2 9,3 20—24 25—29 .............................. 0,0 0,9 1,1 1,2 9,6 10,5 4,7 0,9 1,1 10,5 25—29 30—34 .............................. 0,0 0,8 0,9 1,0 8,5 10,6 4,0 0,8 0,9 10,6 30—34 35—39 .............................. 0,0 0,6 0,7 0,8 8,3 10,8 4,5 0,6 0,7 10,8 35—39 40—44 .............................. 0,0 0,7 0,7 0,9 8,1 10,9 5,0 0,7 0,7 11,0 40—44 45—49 .............................. 0,0 0,7 0,8 0,9 9,1 12,2 4,6 0,7 0,8 12,2 45—49 50—54 .............................. 0,0 0,9 1,0 1,1 9,1 12,0 4,0 0,9 1,0 12,0 50—54 55—59 .............................. 0,0 1,1 1,2 1,3 7,9 12,7 2,3 1,1 1,2 12,7 55—59 60—64 .............................. 0,0 2,1 2,2 2,4 6,8 15,6 1,2 2,1 2,2 15,5 60—64 65 lat i więcej ................ 0,0 4,2 4,2 5,6 6,5 46,6 0,2 4,2 4,2 46,7 65 and more Według poziomu

wykształcenia: By level of education: wyższe ......................... 1,0 1,2 1,2 1,2 4,8 9,0 2,3 0,5 0,6 8,9 tertiary policealne .................. 3,3 4,5 4,5 4,7 13,1 21,3 4,5 2,3 2,4 20,5 post-secondary

średnie zawodowe ... 1,2 1,5 1,6 1,6 5,5 8,0 1,8 0,9 0,9 7,9 vocational secon-

dary średnie ogólno-

kształcące .............. 1,7 2,6 2,6 2,9 6,8 10,1 2,3 1,6 1,7 9,7 general secondary zasadnicze zawo-

dowe ....................... 1,1 1,5 1,6 1,6 5,6 7,3 1,6 0,9 1,0 7,1 basic vocational gimnazjalne, pod-

stawowe i nie-pełne podstawo-we .............................. 1,1 3,2 3,4 3,6 8,5 9,8 1,0 2,8 3,0 9,4

lower secondary, primary and incomplete primary

99

TABL. 0.1. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI WEDŁUG WYBRANYCH CECH OSZACOWANIA WZGLĘDNYCH BŁĘDÓW STANDARDOWYCH DLA SZACUNKÓW STANU W II KWARTALE 2018 R. — W % (dok.) SELECTED ITEMS OF ECONOMIC ACTIVITY ESTIMATES OF RELATIVE STANDARD ERRORS FOR LEVEL ESTIMATES FOR II QUARTER 2018 — IN % (cont.)


Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący


unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

Według stopnia po-

krewieństwa z gło-wą gospodarstwa domowego:

By relationship to the head of household:

głowa gospodarstwa ....................... 0,4 0,6 0,6 0,6 3,8 7,6 0,8 0,4 0,5 7,6

head of the household

współmałżonek ....... 0,6 0,9 1,0 1,1 4,1 6,7 1,1 0,7 0,8 6,7 spouse

syn, córka, zięć, synowa .................. 1,0 1,8 2,0 2,1 6,7 6,4 1,4 1,2 1,4 6,4 children

pozostali człon-kowie gospo-darstwa domo-wego ...................... 2,3 5,0 5,2 5,5 13,4 16,4 2,5 4,3 4,5 15,7

others household members

Z ogółem wybrane kategorie:

Of total selected

categories:

niepełnosprawni .... 1,5 4,2 4,3 4,8 8,1 14,7 1,6 3,8 3,9 14,1 disabled persons

uczniowie .................. 1,2 4,3 4,5 5,4 7,9 16,5 1,3 3,9 4,1 16,0 apprentices

dokształcający się 3,3 3,6 3,6 3,7 11,3 19,4 6,6 1,2 1,3 18,9

persons participating in the non-school forms of education

absolwenci ............... 4,5 5,4 5,8 6,1 19,0 16,5 10,3 2,7 3,6 15,2 school leavers

100

TABL. 02. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI WEDŁUG WYBRANYCH CECH OSZACOWANIA WZGLĘDNYCH1 BŁĘDÓW STANDARDOWYCH DLA ZMIAN STANU W CIĄGU KWARTAŁU (I KW. 2018 R. — II KW. 2018 R.) — W %

SELECTED ITEMS OF ECONOMIC ACTIVITY ESTIMATES OF RELATIVE1 STANDARD ERRORS FOR QUARTERLY CHANGES (I Q 2018 — II Q 2018) — IN %


Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący


unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

O G Ó Ł E M .................... 0,0 0,4 0,4 0,5 3,0 4,5 0,5 0,4 0,4 4,5 T O T A L Według płci: By sex: Mężczyźni ...................... 0,0 0,4 0,5 0,5 5,1 6,1 0,8 0,4 0,5 6,0 Males Kobiety .......................... 0,0 0,6 0,7 0,8 3,5 6,2 0,6 0,6 0,7 6,1 Females Według miejsca za-

mieszkania:

By place of residence: Miasta ............................ 0,0 0,4 0,5 0,5 3,5 5,5 0,6 0,4 0,5 5,4 Urban areas

z tego o liczbie lud- ności:

of which with the number of inhabitants:

500 tysięcy i więcej 1,6 2,0 2,0 2,2 6,4 15,3 2,2 1,1 1,1 14,9 500 thousand and

more 100000—499999 1,8 2,1 2,1 2,2 5,8 10,5 2,2 1,0 1,1 10,1 100000—499999

50000— 99999 4,0 4,4 4,5 4,5 11,4 15,1 4,3 1,7 1,8 14,5 50000— 99999 20000— 49999 3,9 4,5 4,5 4,5 10,2 14,0 4,1 1,6 1,7 13,4 20000— 49999 10000— 19999 5,0 5,4 5,5 5,5 12,8 15,9 5,3 1,9 2,1 15,4 10000— 19999

poniżej 10000 .......... 6,1 7,3 7,3 7,5 17,2 20,7 6,3 2,8 3,0 19,8 less than 10000 Wieś ................................ 0,0 0,7 0,8 0,8 5,6 7,0 0,9 0,7 0,8 6,9 Rural areas Według regionów: By region: Południowy ................... 0,0 1,1 1,2 1,3 6,9 13,4 1,4 1,1 1,2 13,4 Południowy

małopolskie ............. 0,0 2,0 2,0 2,3 11,9 25,2 2,6 2,0 2,0 24,8 małopolskie śląskie ....................... 0,0 1,2 1,4 1,5 8,8 15,8 1,4 1,2 1,4 15,8 śląskie

Północno-zachodni ..... 0,0 0,9 1,0 1,2 7,2 13,0 1,2 0,9 1,0 12,9 Północno-zachodni wielkopolskie ........... 0,0 1,4 1,5 1,8 9,8 21,3 1,9 1,4 1,5 21,3 wielkopolskie zachodnio-pomor-

skie ......................... 0,0 1,6 1,6 1,7 13,0 20,5 1,9 1,6 1,6 20,1 zachodnio-pomor-

skie lubuskie ..................... 0,0 1,5 1,5 1,7 11,4 22,5 1,8 1,5 1,5 22,3 lubuskie

Południowo-zachodni 0,0 1,4 1,5 1,7 11,1 19,0 1,7 1,4 1,5 18,9 Południowo-zachodni dolnośląskie ............ 0,0 1,7 1,9 2,1 15,5 25,2 2,1 1,7 1,9 25,1 dolnośląskie opolskie .................... 0,0 1,4 1,5 1,7 11,3 18,5 1,8 1,4 1,5 18,4 opolskie

Północny ........................ 0,0 0,8 0,9 0,9 6,0 9,7 1,0 0,8 0,9 9,6 Północny kujawsko-pomor-

skie ......................... 0,0 1,2 1,3 1,4 9,2 16,2 1,4 1,2 1,3 15,9 kujawsko-pomor-

skie warmińsko-mazur-

skie ......................... 0,0 2,0 2,0 2,2 14,5 15,8 2,3 1,9 2,0 15,2 warmińsko-mazur-

skie pomorskie ................ 0,0 1,4 1,5 1,7 8,7 18,2 1,8 1,4 1,5 18,2 pomorskie

Centralny ....................... 0,0 1,1 1,3 1,3 8,8 11,6 1,4 1,1 1,3 11,5 Centralny łódzkie ....................... 0,0 1,4 1,6 1,7 11,3 18,1 1,9 1,4 1,6 18,0 łódzkie świętokrzyskie ......... 0,0 1,5 1,8 1,7 13,6 12,6 1,8 1,5 1,8 12,5 świętokrzyskie

1 Por. definicję w ,,Uwagach metodologicznych” str. 203—207. 1 Cf. the definition in ”Methodological issues” on page 203—207.

101

TABL. 02. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI WEDŁUG WYBRANYCH CECH OSZACOWANIA WZGLĘDNYCH1 BŁĘDÓW STANDARDOWYCH DLA ZMIAN STANU W CIĄGU KWARTAŁU (I KW. 2018 R. — II KW. 2018 R.) — W % (cd.)

SELECTED ITEMS OF ECONOMIC ACTIVITY ESTIMATES OF RELATIVE1 STANDARD ERRORS FOR QUARTERLY CHANGES (I Q 2018 — II Q 2018) — IN % (cont.)


Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący


unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

Według regionów (cd.): By region (cont.): Wschodni ........................ 0,0 0,8 0,9 1,0 6,5 7,0 1,0 0,8 0,9 6,9 Wschodni

lubelskie .................... 0,0 1,5 1,6 1,9 11,1 11,1 1,8 1,5 1,6 10,9 lubelskie podkarpackie ............ 0,0 1,2 1,4 1,5 8,9 10,6 1,5 1,2 1,4 10,4 podkarpackie podlaskie ................... 0,0 1,4 1,6 1,6 11,7 18,1 1,8 1,4 1,6 18,2 podlaskie

Województwo Mazowie- ckie ............................... 0,0 0,9 1,0 1,1 8,4 12,4 1,4 0,9 1,0 12,3

Województwo Mazowie- ckie

warszawski stołeczny 3,3 3,6 3,6 3,7 9,8 22,6 4,1 1,4 1,4 22,4 warszawski stołeczny mazowiecki regio-

nalny ....................... 4,1 4,7 4,9 5,0 19,7 15,8 4,6 2,0 2,2 15,6 mazowiecki regio-nalny

Według wieku: By age: 15—17 lat ......................... 0,0 24,2 24,8 202,2 23,4 107,7 0,4 24,2 24,9 101,5 15—17 years 18—19 .............................. 0,0 9,5 10,5 16,0 16,8 25,1 1,4 9,5 10,5 23,6 18—19 20—24 .............................. 0,0 2,2 2,5 2,8 9,3 9,6 3,3 2,2 2,5 9,5 20—24 25—29 .............................. 0,0 0,9 1,1 1,2 11,1 11,3 4,7 0,9 1,1 11,2 25—29 30—34 .............................. 0,0 0,9 1,0 1,1 9,9 11,4 5,1 0,9 1,0 11,4 30—34 35—39 .............................. 0,0 0,7 0,9 1,0 9,5 13,7 5,0 0,7 0,9 13,6 35—39 40—44 .............................. 0,0 0,7 0,8 0,9 8,9 12,9 5,3 0,7 0,8 12,8 40—44 45—49 .............................. 0,0 0,8 0,8 1,0 9,2 13,9 5,0 0,8 0,8 13,8 45—49 50—54 .............................. 0,0 1,1 1,1 1,3 9,7 14,2 4,2 1,1 1,1 14,1 50—54 55—59 .............................. 0,0 1,3 1,4 1,4 8,5 14,8 2,6 1,3 1,4 14,7 55—59 60—64 .............................. 0,0 2,2 2,3 2,6 6,9 16,7 1,2 2,2 2,3 16,8 60—64 65 lat i więcej ................ 0,0 4,4 4,4 5,8 7,0 42,3 0,2 4,4 4,4 42,2 65 and more Według poziomu

wykształcenia: By level of education: wyższe ......................... 1,1 1,2 1,3 1,3 5,3 10,8 2,4 0,5 0,6 10,8 tertiary policealne .................. 3,3 4,2 4,2 4,5 12,8 22,5 4,6 2,2 2,3 21,7 post-secondary

średnie zawodowe ... 1,2 1,6 1,6 1,6 6,7 9,0 1,8 0,9 0,9 8,8 vocational secon-


kształcące .............. 1,6 2,5 2,6 2,8 8,1 11,4 2,4 1,7 1,8 11,2 general secondary zasadnicze zawo-

dowe ....................... 1,1 1,5 1,6 1,6 6,3 8,5 1,6 0,9 1,0 8,3 basic vocational

gimnazjalne, pod-stawowe i nie-pełne podstawo-we .............................. 1,1 3,6 3,7 4,0 8,7 11,4 1,1 3,1 3,1 10,4


1 Por. definicję w ,,Uwagach metodologicznych” str. 203—207. 1 Cf. the definition in ”Methodological issues” on page 203—207.

102

TABL. 02. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI WEDŁUG WYBRANYCH CECH OSZACOWANIA WZGLĘDNYCH1 BŁĘDÓW STANDARDOWYCH DLA ZMIAN STANU W CIĄGU KWARTAŁU (I KW. 2018 R. — II KW. 2018 R.) — W % (dok.)

SELECTED ITEMS OF ECONOMIC ACTIVITY ESTIMATES OF RELATIVE1 STANDARD ERRORS FOR QUARTERLY CHANGES (I Q 2018 — II Q 2018) — IN % (cont.)


Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący


unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

Według stopnia po-

krewieństwa z gło-wą gospodarstwa domowego:

By relationship to the head of household:

głowa gospodarstwa ........................

head of the house-

hold 0,4 0,7 0,7 0,7 4,3 8,4 0,8 0,5 0,5 8,3

współmałżonek ........ 0,6 1,0 1,0 1,1 4,7 7,9 1,1 0,8 0,8 7,7 spouse

syn, córka, zięć, synowa ................... 1,1 2,0 2,1 2,2 7,2 7,2 1,4 1,2 1,4 6,9 children

pozostali człon-kowie gospo-darstwa domo-wego ....................... 2,6 5,5 5,8 6,2 14,1 18,5 2,7 4,6 4,9 18,1


Z ogółem wybrane kategorie:

Of total selected

categories:

niepełnosprawni .... 1,6 4,2 4,3 5,1 8,4 17,6 1,8 3,9 4,0 17,1 disabled persons

uczniowie ................... 1,2 4,5 4,8 6,0 8,4 21,7 1,3 4,1 4,3 21,1 apprentices

dokształcający się ... 3,5 3,9 4,0 4,2 12,9 21,9 6,5 1,5 1,6 21,5

persons participating in the non-school forms of education

absolwenci2 ............... 5,1 5,8 6,6 7,0 21,4 14,7 11,0 2,6 4,1 13,5 school-leavers2

1 Por. definicję w ,,Uwagach metodologicznych” str. 203—207. 2 Patrz ,,Podstawowe definicje”, str. 210. 1 Cf. the definition in ”Methodological issues” on page 203—207. 2 See ”Basic definitions” on page 210.

Wykres 3. Struktura ludności w wieku 15 lat i więcej według aktywności ekonomicznej,

płci i miejsca zamieszkania

Chart 3. Structure of the population aged 15 and more by economic activity,

sex and place of residence

Pracujący Employed persons

BezrobotniUnemployed persons

Bierni zawodowo Persons economically inactive

Wieś Rural areas

Ogółem Total

Mężczyźni Males Kobiety Females

Miasta Urban areas

2,1%

2,4%

%2,0

%1,7

2,1%

54,4%43,5%

3 %5,1

62,5%

43,3% 43,8%

51,2%47,1%

54,1% 5 %4,7

104

1. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION

TABL. 1.1. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG MIEJSCA ZAMIESZKANIA

ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION AGED 15 AND MORE BY PLACE OF RESIDENCE

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % O G Ó Ł E M .................... 30429 17182 16565 15332 1234 617 13246 56,5 54,4 3,6 T O T A L Miasta ............................ 18295 10363 10002 9230 772 361 7933 56,6 54,7 3,5 Urban areas

z tego o liczbie ludności:

of which with the number of inhabitants:

500 tysięcy i wię- cej ........................ 4389 2721 2657 2390 267 64 1669 62,0 60,5 2,4

500 thousand and more

100000—499999 4665 2625 2531 2329 202 94 2040 56,3 54,3 3,6 100000—499999 50000— 99999 2355 1304 1261 1177 84 43 1051 55,4 53,5 3,3 50000— 99999 20000— 49999 3320 1858 1782 1671 110 76 1463 56,0 53,7 4,1 20000— 49999 10000— 19999 2045 1073 1023 950 72 50 972 52,5 50,0 4,7 10000— 19999

poniżej 10000 1521 782 749 712 36 34 739 51,4 49,2 4,3 less than 10000 Wieś ................................ 12133 6820 6564 6102 462 256 5314 56,2 54,1 3,8 Rural areas MĘŻCZYŹNI .................... 14535 9434 9084 8658 426 350 5101 64,9 62,5 3,7 MALES Miasta ............................ 8524 5522 5327 5048 279 195 3002 64,8 62,5 3,5 Urban areas



500 tysięcy i wię- cej ........................ 2005 1422 1385 1279 105 37 583 70,9 69,1 2,6


100000—499999 2167 1398 1341 1276 65 57 770 64,5 61,9 4,1 100000—499999 50000— 99999 1114 704 687 657 30 17 410 63,2 61,7 2,4 50000— 99999 20000— 49999 1550 985 948 909 39 37 565 63,5 61,2 3,8 20000— 49999 10000— 19999 960 584 559 528 31 26 376 60,8 58,2 4,5 10000— 19999

poniżej 10000 728 430 408 400 8 21 299 59,1 56,0 4,9 less than 10000 Wieś ................................ 6010 3912 3757 3610 147 155 2099 65,1 62,5 4,0 Rural areas KOBIETY ......................... 15894 7749 7481 6674 808 267 8146 48,8 47,1 3,4 FEMALES Miasta ............................ 9771 4840 4674 4181 493 166 4930 49,5 47,8 3,4 Urban areas



500 tysięcy i wię- cej ........................ 2384 1299 1272 1110 162 27 1085 54,5 53,4 2,1


100000—499999 2498 1228 1190 1053 137 38 1270 49,2 47,6 3,1 100000—499999 50000— 99999 1241 600 574 521 54 26 641 48,3 46,3 4,3 50000— 99999 20000— 49999 1770 873 834 762 72 39 897 49,3 47,1 4,5 20000— 49999 10000— 19999 1085 489 464 422 42 25 596 45,1 42,8 5,1 10000— 19999

poniżej 10000 793 353 340 312 28 13 440 44,5 42,9 3,7 less than 10000 Wieś ................................ 6123 2908 2807 2493 315 101 3215 47,5 45,8 3,5 Rural areas

105

TABL. 1.2. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG MAKROREGIONÓW I REGIONÓW

ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION AGED 15 AND MORE BY THE MACROREGIONS AND REGIONS

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % O G Ó Ł E M .................... 30429 17182 16565 15332 1234 617 13246 56,5 54,4 3,6 T O T A L Południowy ................... 6293 3461 3366 3100 267 95 2831 55,0 53,5 2,7 Południowy

małopolskie ............. 2645 1501 1471 1354 117 30 1144 56,7 55,6 2,0 małopolskie śląskie ....................... 3648 1960 1895 1746 149 65 1687 53,7 51,9 3,3 śląskie

Północno-zachodni ..... 4938 2833 2765 2551 213 69 2104 57,4 56,0 2,4 Północno-zachodni lubuskie .................... 796 440 427 395 33 13 356 55,3 53,6 3,0 lubuskie wielkopolskie ........... 2799 1658 1630 1489 141 28 1141 59,2 58,2 1,7 wielkopolskie zachodniopomor-

skie ......................... 1342 735 707 667 40 28 607 54,8 52,7 3,8 zachodniopomor-

skie Południowo-

-zachodni .................. 3033 1664 1619 1498 121 45 1369 54,9 53,4 2,7 Południowo-zachodni dolnośląskie ............ 2290 1251 1217 1133 85 34 1039 54,6 53,1 2,7 dolnośląskie opolskie .................... 744 413 402 365 37 11 330 55,5 54,0 2,7 opolskie

Północny ........................ 4562 2541 2442 2272 170 99 2020 55,7 53,5 3,9 Północny kujawsko-pomor-

skie ......................... 1656 910 878 824 54 32 746 55,0 53,0 3,5 kujawsko-pomor-

skie pomorskie 1803 1032 999 916 83 33 770 57,2 55,4 3,2 pomorskie warmińsko-mazur-

skie ............................ 1103 599 565 532 33 34 504 54,3 51,2 5,7 warmińsko-mazur-

skie Centralny ....................... 3044 1721 1640 1529 112 81 1323 56,5 53,9 4,7 Centralny

łódzkie ....................... 2035 1178 1125 1047 78 53 857 57,9 55,3 4,5 łódzkie świętokrzyskie ......... 1008 543 516 482 34 27 465 53,9 51,2 5,0 świętokrzyskie

Wschodni ....................... 4219 2333 2204 2023 181 129 1885 55,3 52,2 5,5 Wschodni lubelskie ................... 1688 936 881 790 91 55 751 55,5 52,2 5,9 lubelskie podkarpackie ........... 1629 887 827 761 67 60 742 54,5 50,8 6,8 podkarpackie podlaskie .................. 902 510 496 472 23 14 392 56,5 55,0 2,7 podlaskie

Województwo Mazowieckie ............. 4341 2628 2528 2358 170 100 1713 60,5 58,2 3,8

Województwo Mazowieckie

warszawski stołeczny .............. 2375 1525 1489 1359 130 37 850 64,2 62,7 2,4

warszawski stołeczny

warszawski regionalny ............ 1966 1103 1040 1000 40 63 863 56,1 52,9 5,7

warszawski regionalny

106

TABL. 1.2. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG MAKROREGIONÓW I REGIONÓW (cd.)

ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION AGED 15 AND MORE BY THE MACROREGIONS AND REGIONS (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % Mężczyźni ...................... 14535 9434 9084 8658 426 350 5101 64,9 62,5 3,7 Males Południowy ................... 3007 1874 1813 1731 82 61 1133 62,3 60,3 3,3 Południowy




skie Południowo-















107



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % Kobiety .......................... 15894 7749 7481 6674 808 267 8146 48,8 47,1 3,4 Females Południowy ................... 3286 1587 1553 1369 185 34 1698 48,3 47,3 2,1 Południowy


Północno-zachodni ..... 2567 1272 1237 1090 147 35 1295 49,6 48,2 2,8 Północno-zachodni lubuskie .................... 413 193 189 168 21 . 220 46,7 45,8 x lubuskie wielkopolskie ........... 1455 748 732 631 101 16 707 51,4 50,3 2,1 wielkopolskie zachodniopomor-


skie Południowo-















108



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % MIASTA ........................... 18295 10363 10002 9230 772 361 7933 56,6 54,7 3,5 URBAN AREAS Południowy ................... 4086 2253 2182 1985 197 71 1833 55,1 53,4 3,2 Południowy




skie Południowo-















109

TABL. 1.2. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG MAKROREGIONÓW I REGIONÓW (dok.)


WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % WIEŚ ................................ 12133 6820 6564 6102 462 256 5314 56,2 54,1 3,8 RURAL AREAS Południowy ................... 2207 1208 1185 1115 70 24 998 54,7 53,7 2,0 Południowy




skie Południowo-








Wschodni ....................... 2244 1215 1149 1040 109 66 1029 54,1 51,2 5,4 Wschodni lubelskie ................... 916 501 473 419 54 28 415 54,7 51,6 5,6 lubelskie podkarpackie ........... 969 521 485 439 46 35 448 53,8 50,1 6,7 podkarpackie podlaskie .................. 359 193 191 182 8 . 166 53,8 53,2 x podlaskie







110

TABL. 1.3. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG WIEKU

ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION AGED 15 AND MORE BY AGE

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawo dowo

Eco- nomi- cally

inactive persons

Współ-czynnik aktyw-ności

zawodowej

Activity rate

Wskaź nik za-

trud nienia

Em- ploy ment rate

Stopa bezro-bocia

Unem-ployment rate

Udział bez-

robotnych

w ogółem

lud- ności

Percen- tage

of the unemployed persons in the total

population

SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bez-robotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

niepeł-nym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % O G Ó Ł E M .................... 30429 17182 16565 15332 1234 617 13246 56,5 54,4 3,6 2,0 T O T A L

15—17 lat .................... 1005 13 12 . 10 . 992 1,3 1,2 x x 15—17 years 18—19 ......................... 699 101 82 45 37 19 598 14,4 11,7 18,8 2,7 18—19 20—24 ........................ 1978 1180 1069 932 137 111 798 59,7 54,0 9,4 5,6 20—24 25—29 ......................... 2444 2043 1944 1842 102 100 400 83,6 79,5 4,9 4,1 25—29 30—34 ........................ 2749 2313 2229 2124 105 84 436 84,1 81,1 3,6 3,1 30—34 35—39 ......................... 2845 2495 2414 2285 129 80 350 87,7 84,9 3,2 2,8 35—39 40—44 ........................ 2707 2388 2328 2207 121 60 318 88,2 86,0 2,5 2,2 40—44 45—49 ........................ 2297 1987 1939 1834 105 48 309 86,5 84,4 2,4 2,1 45—49 50—54 ........................ 2146 1738 1689 1596 94 49 408 81,0 78,7 2,8 2,3 50—54 55—59 ......................... 2432 1634 1597 1488 109 37 798 67,2 65,7 2,3 1,5 55—59 60—64 ........................ 2672 948 924 784 140 24 1724 35,5 34,6 2,5 0,9 60—64 65 lat i więcej ........... w wieku: 6455 342 339 193 146 . 6113 5,3 5,3 x x

65 years and more in the age:

15—64 lata ............. 23974 16841 16226 15139 1087 615 7133 70,2 67,7 3,7 2,6 15—64 years 20—64 ..................... 22269 16727 16132 15092 1040 594 5543 75,1 72,4 3,6 2,7 20—64 55—64 ...................... 5104 2582 2521 2272 249 61 2522 50,6 49,4 2,4 1,2 55—64 przedprodukcyj-

nym ..................... 1005 13 12 . 10 . 992 1,3 1,2 x x pre-working produkcyjnym ....... 21545 16502 15891 14896 996 611 5043 76,6 73,8 3,7 2,8 working

mobilnym .......... 13422 10521 10065 9435 630 455 2902 78,4 75,0 4,3 3,4 mobile niemobilnym .... 8123 5981 5826 5460 366 155 2142 73,6 71,7 2,6 1,9 non-mobile

poprodukcyjnym 7879 668 663 435 228 5 7211 8,5 8,4 0,7 0,1 post-working

111

TABL. 1.3. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG WIEKU (cd.)

ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION AGED 15 AND MORE BY AGE (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo

Eco- nomi- cally

inactive persons

Współ-czynnik aktyw-ności zawodowej

Activity rate

Wskaź nik za-

trud nienia

Em- ployment rate

Stopa bezro-bocia


Udział bez-

robotnych

w ogółem

lud- ności

Percen- tage


population

SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bez-robotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

niepeł-nym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % Mężczyźni ...................... 14535 9434 9084 8658 426 350 5101 64,9 62,5 3,7 2,4 Males

15—17 lat .................... 515 6 5 — 5 . 509 1,2 1,0 x x 15—17 years 18—19 ......................... 360 56 44 26 18 12 305 15,6 12,2 21,4 3,3 18—19 20—24 ........................ 1014 670 603 554 49 67 344 66,1 59,5 10,0 6,6 20—24 25—29 ......................... 1250 1163 1108 1077 31 55 87 93,0 88,6 4,7 4,4 25—29 30—34 ........................ 1405 1300 1258 1235 22 42 106 92,5 89,5 3,2 3,0 30—34 35—39 ......................... 1441 1370 1320 1290 31 49 71 95,1 91,6 3,6 3,4 35—39 40—44 ........................ 1363 1262 1232 1198 33 30 102 92,6 90,4 2,4 2,2 40—44 45—49 ........................ 1149 1028 1003 974 29 25 121 89,5 87,3 2,4 2,2 45—49 50—54 ........................ 1060 872 848 815 33 24 188 82,3 80,0 2,8 2,3 50—54 55—59 ......................... 1173 864 844 804 40 20 308 73,7 72,0 2,3 1,7 55—59 60—64 ........................ 1248 622 600 542 58 22 626 49,8 48,1 3,5 1,8 60—64 65 lat i więcej ........... w wieku: 2555 221 219 143 76 . 2335 8,6 8,6 x x



nym ..................... 515 6 5 — 5 . 509 1,2 1,0 x x pre-working produkcyjnym ....... 11464 9207 8860 8515 345 347 2257 80,3 77,3 3,8 3,0 working


poprodukcyjnym 2555 221 219 143 76 . 2335 8,6 8,6 x x post-working

112

TABL. 1.3. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG WIEKU (cd.)


WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo

Eco- nomi- cally

inactive persons


Activity rate

Wskaź nik za-

trud nienia

Em- ploy ment rate

Stopa bezro-bocia


Udział bez-

robotnych

w ogółem

lud- ności

Percen- tage


population

SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bez-robotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

niepeł-nym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % Kobiety .......................... 15894 7749 7481 6674 808 267 8146 48,8 47,1 3,4 1,7 Females

15—17 lat .................... 490 7 7 . 5 — 483 1,4 1,4 — — 15—17 years 18—19 ......................... 339 46 38 20 19 7 293 13,6 11,2 15,2 2,1 18—19 20—24 ........................ 964 510 466 378 88 44 455 52,9 48,3 8,6 4,6 20—24 25—29 ......................... 1194 880 835 764 71 45 314 73,7 69,9 5,1 3,8 25—29 30—34 ........................ 1344 1013 971 889 82 42 331 75,4 72,2 4,1 3,1 30—34 35—39 ......................... 1404 1125 1094 996 98 31 279 80,1 77,9 2,8 2,2 35—39 40—44 ........................ 1343 1127 1096 1009 87 30 217 83,9 81,6 2,7 2,2 40—44 45—49 ........................ 1148 959 937 860 76 22 189 83,5 81,6 2,3 1,9 45—49 50—54 ........................ 1086 866 841 781 60 25 220 79,7 77,4 2,9 2,3 50—54 55—59 ......................... 1259 770 753 684 69 16 490 61,2 59,8 2,1 1,3 55—59 60—64 ........................ 1424 326 324 242 82 . 1098 22,9 22,8 x x 60—64 65 lat i więcej ........... w wieku: 3900 121 120 50 70 . 3779 3,1 3,1 x x



nym ..................... 490 7 7 . 5 — 483 1,4 1,4 — — pre-working produkcyjnym ....... 10081 7295 7031 6381 650 264 2786 72,4 69,7 3,6 2,6 working



113

TABL. 1.3. AKYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG WIEKU (cd.)


WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo

Eco- nomi- cally

inactive persons


Activity rate

Wskaź nik za-

trud- nienia

Em- ploy ment rate

Stopa bezro-bocia


Udział bez-

robotnych

w ogółem

lud- ności

Percen- tage


population

SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bez-robotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

niepeł-nym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % MIASTA ........................... 18295 10363 10002 9230 772 361 7933 56,6 54,7 3,5 2,0 URBAN AREAS

15—17 lat .................... 532 5 . . . . 527 0,9 x x x 15—17 years 18—19 ......................... 362 48 40 20 20 9 314 13,3 11,0 18,8 2,5 18—19 20—24 ........................ 989 556 502 413 89 54 433 56,2 50,8 9,7 5,5 20—24 25—29 ......................... 1362 1153 1101 1037 63 52 209 84,7 80,8 4,5 3,8 25—29 30—34 ........................ 1687 1464 1409 1345 64 55 224 86,8 83,5 3,8 3,3 30—34 35—39 ......................... 1757 1571 1526 1434 92 45 187 89,4 86,9 2,9 2,6 35—39 40—44 ........................ 1633 1475 1430 1357 73 44 159 90,3 87,6 3,0 2,7 40—44 45—49 ........................ 1335 1166 1136 1075 61 30 169 87,3 85,1 2,6 2,2 45—49 50—54 ........................ 1236 1021 988 941 47 33 215 82,6 79,9 3,2 2,7 50—54 55—59 ......................... 1459 1015 994 932 62 21 444 69,6 68,1 2,1 1,4 55—59 60—64 ........................ 1719 652 638 543 95 14 1067 37,9 37,1 2,1 0,8 60—64 65 lat i więcej ........... w wieku: 4222 237 235 130 104 . 3985 5,6 5,6 x x



nym ..................... 532 5 . . . . 527 0,9 x x x pre-working produkcyjnym ....... 12588 9880 9524 8918 606 357 2708 78,5 75,7 3,6 2,8 working



114

TABL. 1.3. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG WIEKU (dok.)


WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo

Eco- nomi- cally

inactive persons

Współ-czynnik aktyw-ności zawo-dowej

Activity rate

Wskaź nik za-

trud- nienia

Em- ployment rate

Stopa bezro-bocia


Udział bez-

robotnych

w ogółem

lud- ności

Percen- tage


population

SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bez-robotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

niepeł-nym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % WIEŚ ................................ 12133 6820 6564 6102 462 256 5314 56,2 54,1 3,8 2,1 RURAL AREAS

15—17 lat .................... 473 8 8 — 8 — 465 1,7 1,7 — — 15—17 years 18—19 ......................... 337 53 43 26 17 10 284 15,7 12,8 18,9 3,0 18—19 20—24 ........................ 989 624 566 519 47 57 365 63,1 57,2 9,1 5,8 20—24 25—29 ......................... 1082 890 843 804 39 48 192 82,3 77,9 5,4 4,4 25—29 30—34 ........................ 1062 849 820 778 41 30 213 79,9 77,2 3,5 2,8 30—34 35—39 ......................... 1087 924 889 851 37 35 163 85,0 81,8 3,8 3,2 35—39 40—44 ........................ 1073 913 898 850 48 16 160 85,1 83,7 1,8 1,5 40—44 45—49 ........................ 962 821 803 759 44 18 141 85,3 83,5 2,2 1,9 45—49 50—54 ........................ 910 717 701 654 47 16 193 78,8 77,0 2,2 1,8 50—54 55—59 ......................... 973 619 603 556 47 16 354 63,6 62,0 2,6 1,6 55—59 60—64 ........................ 953 296 286 241 45 10 657 31,1 30,0 3,4 1,0 60—64 65 lat i więcej ........... w wieku: 2233 104 104 63 42 — 2128 4,7 4,7 — —



nym ..................... 473 8 8 — 8 — 465 1,7 1,7 — — pre-working produkcyjnym ....... 8957 6621 6367 5978 390 254 2335 73,9 71,1 3,8 2,8 working



115

TABL. 1.4. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG POZIOMU WYKSZTAŁCENIA

ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION AGED 15 AND MORE BY LEVEL OF EDUCATION

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % O G Ó Ł E M .................... 30429 17182 16565 15332 1234 617 13246 56,5 54,4 3,6 T O T A L

wyższe ........................ 7481 5998 5872 5523 349 126 1483 80,2 78,5 2,1 tertiary policealne ................. 886 556 537 492 45 19 330 62,8 60,6 3,4 post-secondary

średnie zawodowe 6426 4028 3888 3616 272 140 2398 62,7 60,5 3,5 vocational secon-


kształcące ............. 3077 1598 1508 1349 159 90 1479 51,9 49,0 5,6 general secondary zasadnicze zawodo-

we ........................... 7201 4117 3955 3669 286 161 3085 57,2 54,9 3,9 basic vocational gimnazjalne, pod-

stawowe i nie- pełne podstawo we ........................... 5358 887 805 683 123 82 4471 16,6 15,0 9,2

lower secondary, primary and incomplete pri-mary

Mężczyźni ...................... 14535 9434 9084 8658 426 350 5101 64,9 62,5 3,7 Males wyższe ........................ 3071 2590 2524 2405 119 66 481 84,3 82,2 2,5 tertiary policealne ................. 223 175 170 162 8 5 48 78,5 76,2 2,9 post-secondary





stawowe i nie- pełne podstawowe ........................... 2331 568 513 459 54 55 1763 24,4 22,0 9,7


Kobiety .......................... 15894 7749 7481 6674 808 267 8146 48,8 47,1 3,4 Females wyższe ........................ 4410 3408 3348 3118 230 60 1002 77,3 75,9 1,8 tertiary policealne ................. 663 381 367 329 38 14 282 57,5 55,4 3,7 post-secondary







116

TABL. 1.4. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG POZIOMU WYKSZTAŁCENIA (cd.)

ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION AGED 15 AND MORE BY LEVEL OF EDUCATION (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % MIASTA ........................... 18295 10363 10002 9230 772 361 7933 56,6 54,7 3,5 URBAN AREAS








Mężczyźni ...................... 8524 5522 5327 5048 279 195 3002 64,8 62,5 3,5 Males wyższe ........................ 2424 2012 1968 1863 105 44 412 83,0 81,2 2,2 tertiary policealne ................. 159 124 121 115 6 . 36 78,0 76,1 x post-secondary














117

TABL. 1.4. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG POZIOMU WYKSZTAŁCENIA (dok.)

ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION AGED 15 AND MORE BY LEVEL OF EDUCATION (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % WIEŚ ................................ 12133 6820 6564 6102 462 256 5314 56,2 54,1 3,8 RURAL AREAS








Mężczyźni ...................... 6010 3912 3757 3610 147 155 2099 65,1 62,5 4,0 Males wyższe ........................ 647 578 556 542 14 22 69 89,3 85,9 3,8 tertiary policealne ................. 64 51 49 47 . . 12 79,7 76,6 x post-secondary














118

TABL. 1.5. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG WOJEWÓDZTW I POZIOMU WYKSZTAŁCENIA

ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION AGED 15 AND MORE BY VOIVODSHIPS AND LEVEL OF EDUCATION

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time


wyższe ........................ 7481 5998 5872 5523 349 126 1483 80,2 78,5 2,1 tertiary

policealne i średnie zawodowe ............ 7312 4583 4425 4107 317 159 2728 62,7 60,5 3,5

post-secondary and vocational seconddary

średnie ogólno- kształcące ............. 3077 1598 1508 1349 159 90 1479 51,9 49,0 5,6 general secondary

zasadnicze zawodowe ........................... 7201 4117 3955 3669 286 161 3085 57,2 54,9 3,9 basic vocational

gimnazjalne, pod-stawowe i nie- pełne podstawowe ........................... 5358 887 805 683 123 82 4471 16,6 15,0 9,2


DOLNOŚLĄSKIE ............ 2290 1251 1217 1133 85 34 1039 54,6 53,1 2,7 DOLNOŚLĄSKIE wyższe ........................ 582 450 448 421 27 . 132 77,3 77,0 x tertiary


post-secondary and vocational secondary





KUJAWSKO- -POMORSKIE ............ 1656 910 878 824 54 32 746 55,0 53,0 3,5

KUJAWSKO- -POMORSKIE

wyższe ........................ 315 252 249 237 12 . 63 80,0 79,0 x tertiary







119

TABL. 1.5. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG WOJEWÓDZTW I POZIOMU WYKSZTAŁCENIA (cd.)

ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION AGED 15 AND MORE BY VOIVODSHIPS AND LEVEL OF EDUCATION (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % LUBELSKIE ..................... 1688 936 881 790 91 55 751 55,5 52,2 5,9 LUBELSKIE

wyższe ........................ 368 306 297 271 26 9 62 83,2 80,7 2,9 tertiary







LUBUSKIE ...................... 796 440 427 395 33 13 356 55,3 53,6 3,0 LUBUSKIE wyższe ........................ 155 127 126 118 8 . 28 81,9 81,3 x tertiary

policealne i średnie zawodowe ............ 187 118 115 105 10 . 69 63,1 61,5 x


średnie ogólno- kształcące ............. 85 44 42 38 5 . 41 51,8 49,4 x general secondary

zasadnicze zawodowe ........................... 208 117 113 106 7 . 91 56,3 54,3 x basic vocational

gimnazjalne, pod-stawowe i nie- pełne podstawowe ........................... 162 35 31 28 . . 127 21,6 19,1 x


ŁÓDZKIE ......................... 2035 1178 1125 1047 78 53 857 57,9 55,3 4,5 ŁÓDZKIE wyższe ........................ 492 399 386 368 18 13 93 81,1 78,5 3,3 tertiary





gimnazjalne, pod-stawowe i nie- pełne podstawowe ........................... 372 59 56 50 6 . 312 15,9 15,1 x


120



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % MAŁOPOLSKIE .............. 2645 1501 1471 1354 117 30 1144 56,7 55,6 2,0 MAŁOPOLSKIE

wyższe ......................... 725 584 575 533 42 9 141 80,6 79,3 1,5 tertiary

policealneiśredniezawodowe ............... 601 388 381 352 29 7 213 64,6 63,4 1,8

post-secondaryandvocationalseconddary

średnieogólno- kształcące .............. 262 140 136 124 12 . 122 53,4 51,9 x generalsecondary

zasadniczezawodo- we ............................ 620 341 332 306 25 10 278 55,0 53,5 2,9 basicvocational

gimnazjalne,pod-stawoweinie- pełnepodstawo- we ............................ 437 48 47 39 8 . 390 11,0 10,8 x

lowersecondary,primaryandincompletepri-mary

MAZOWIECKIE ................ 4341 2628 2528 2358 170 100 1713 60,5 58,2 3,8 MAZOWIECKIE wyższe ......................... 1462 1170 1147 1079 68 23 291 80,0 78,5 2,0 tertiary

policealneiśredniezawodowe ............... 1014 638 610 572 37 28 376 62,9 60,2 4,4

post-secondaryandvocationalsecondary

średnieogólno- kształcące .............. 473 273 256 230 26 17 200 57,7 54,1 6,2 generalsecondary


gimnazjalne,pod-stawoweinie- pełnepodstawo- we ............................ 655 120 110 97 12 11 535 18,3 16,8 9,2


OPOLSKIE ....................... 744 413 402 365 37 11 330 55,5 54,0 2,7 OPOLSKIE wyższe ......................... 146 116 113 106 7 . 31 79,5 77,4 x tertiary

policealneiśredniezawodowe ............... 172 107 105 96 10 . 64 62,2 61,0 x

post-secondaryandvocationalsecondary

średnieogólno- kształcące .............. 67 37 37 34 . — 30 55,2 55,2 — generalsecondary


gimnazjalne,pod-stawoweinie- pełnepodstawo- we ............................ 139 18 16 11 5 . 121 12,9 11,5 x


121



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % PODKARPACKIE ............ 1629 887 827 761 67 60 742 54,5 50,8 6,8 PODKARPACKIE

wyższe ........................ 358 285 274 262 12 11 73 79,6 76,5 3,9 tertiary







PODLASKIE .................... 902 510 496 472 23 14 392 56,5 55,0 2,7 PODLASKIE wyższe ........................ 222 184 182 176 6 . 38 82,9 82,0 x tertiary




zasadnicze zawodowe ........................... 170 105 102 99 . . 64 61,8 60,0 x basic vocational

gimnazjalne, pod-stawowe i nie- pełne podstawowe ........................... 199 33 31 28 . . 166 16,6 15,6 x


POMORSKIE .................. 1803 1032 999 916 83 33 770 57,2 55,4 3,2 POMORSKIE wyższe ........................ 453 361 353 326 27 8 92 79,7 77,9 2,2 tertiary







122



WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % ŚLĄSKIE .......................... 3648 1960 1895 1746 149 65 1687 53,7 51,9 3,3 ŚLĄSKIE

wyższe ........................ 857 686 665 626 39 21 171 80,0 77,6 3,1 tertiary







ŚWIĘTOKRZYSKIE ........ 1008 543 516 482 34 27 465 53,9 51,2 5,0 ŚWIĘTOKRZYSKIE wyższe ........................ 227 177 171 165 7 6 50 78,0 75,3 3,4 tertiary



średnie ogólno- kształcące ............. 89 44 40 36 . . 45 49,4 44,9 x general secondary




WARMIŃSKO- -MAZURSKIE ............. 1103 599 565 532 33 34 504 54,3 51,2 5,7

WARMIŃSKO- -MAZURSKIE






gimnazjalne, pod-stawowe i nie- pełne podstawowe ........................... 257 53 48 44 . 5 204 20,6 18,7 9,4


123

TABL. 1.5. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG WOJEWÓDZTW I POZIOMU WYKSZTAŁCENIA (dok.)


WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % WIELKOPOLSKIE .......... 2799 1658 1630 1489 141 28 1141 59,2 58,2 1,7 WIELKOPOLSKIE

wyższe ........................ 604 485 477 446 31 8 119 80,3 79,0 1,6 tertiary







ZACHODNIO- POMORSKIE .............. 1342 735 707 667 40 28 607 54,8 52,7 3,8

ZACHODNIO- POMORSKIE






gimnazjalne, pod-stawowe i nie- pełne podstawowe ........................... 270 50 45 42 . 6 220 18,5 16,7 12,0


124

TABL. 1.6. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG STANU CYWILNEGO

ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION AGED 15 AND MORE BY MARITAL STATUS

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time


kawaler/panna ........ 7749 4430 4102 3745 357 328 3320 57,2 52,9 7,4 single persons żonaty/zamężna ..... 18299 11491 11255 10526 728 237 6808 62,8 61,5 2,1 married wdowiec/wdowa ..... 2970 365 355 276 79 10 2605 12,3 12,0 2,7 widowed rozwiedziony/roz-

wiedziona, w se- paracji ................... 1411 896 854 785 69 42 515 63,5 60,5 4,7

divorced, in sepa- ration

Mężczyźni ...................... 14535 9434 9084 8658 426 350 5101 64,9 62,5 3,7 Males kawaler ...................... 4382 2704 2489 2324 165 215 1678 61,7 56,8 8,0 single persons żonaty ........................ 9189 6318 6201 5972 229 117 2871 68,8 67,5 1,9 married wdowiec .................... 465 83 79 65 14 . 382 17,8 17,0 x widowed rozwiedziony, w se-

paracji ................... 498 329 315 297 18 14 169 66,1 63,3 4,3 divorced, in sepa-

ration Kobiety .......................... 15894 7749 7481 6674 808 267 8146 48,8 47,1 3,4 Females

panna ......................... 3367 1726 1612 1421 192 113 1641 51,3 47,9 6,5 single persons zamężna .................... 9110 5173 5053 4554 499 120 3936 56,8 55,5 2,3 married wdowa 2505 283 277 211 65 6 2222 11,3 11,1 2,1 widowed rozwiedziona, w se-

paracji ................... 913 567 539 487 52 28 346 62,1 59,0 4,9 divorced, in sepa-

ration MIASTA ........................... 18295 10363 10002 9230 772 361 7933 56,6 54,7 3,5 URBAN AREAS

kawaler/panna ........ 4397 2575 2402 2167 235 174 1821 58,6 54,6 6,8 single persons żonaty/zamężna ..... 10932 6874 6723 6290 433 150 4058 62,9 61,5 2,2 married wdowiec/wdowa ..... 1884 228 221 169 52 7 1656 12,1 11,7 3,1 widowed rozwiedziony/roz-


divorced, in sepa- ration

WIEŚ ................................ 12133 6820 6564 6102 462 256 5314 56,2 54,1 3,8 RURAL AREAS kawaler/panna ........ 3353 1854 1700 1578 122 154 1498 55,3 50,7 8,3 single persons żonaty/zamężna ..... 7367 4618 4531 4236 296 86 2749 62,7 61,5 1,9 married wdowiec/wdowa ..... 1086 137 134 107 27 . 949 12,6 12,3 x widowed rozwiedziony/roz-


divorced, in sepa-ration

125

TABL. 1.7. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG STOPNIA POKREWIEŃSTWA Z GŁOWĄ GOSPODARSTWA DOMOWEGO

ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION AGED 15 AND MORE BY RELATIONSHIP TO THE HEAD OF A HOUSEHOLD

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time


głowa gospodarstwa domowego 14583 9043 8883 8383 499 160 5540 62,0 60,9 1,8

head of a household

współmałżonek, partner .................. 8590 4829 4659 4213 446 170 3761 56,2 54,2 3,5 spouse, partner

syn, córka, zięć, synowa .................. 5568 2946 2687 2448 240 258 2622 52,9 48,3 8,8 children

pozostali człon kowie gospodarstwa domowego 1688 365 337 288 48 29 1323 21,6 20,0 7,9


Mężczyźni ...................... 14535 9434 9084 8658 426 350 5101 64,9 62,5 3,7 Males głowa gospodar-

stwa domowego 9000 6358 6260 6020 241 98 2642 70,6 69,6 1,5 head of a house-

hold współmałżonek,

partner .................. 1767 1056 991 937 54 66 710 59,8 56,1 6,3 spouse, partner syn, zięć ..................... 3170 1830 1661 1552 109 169 1339 57,7 52,4 9,2 children pozostali człon-

kowie gospodarstwa domowego 598 189 172 149 22 18 409 31,6 28,8 9,5


Kobiety .......................... 15894 7749 7481 6674 808 267 8146 48,8 47,1 3,4 Females głowa gospodar-



partner .................. 6823 3773 3668 3276 393 104 3051 55,3 53,8 2,8 spouse, partner córka, synowa .......... 2399 1115 1026 896 131 89 1283 46,5 42,8 8,0 children pozostali człon-



126

TABL. 1.7. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG STOPNIA POKREWIEŃSTWA Z GŁOWĄ GOSPODARSTWA DOMOWEGO (dok.)

ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION AGED 15 AND MORE BY RELATIONSHIP TO THE HEAD OF A HOUSEHOLD (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time

w tysiącach in thousands w % in % MIASTA ........................... 18295 10363 10002 9230 772 361 7933 56,6 54,7 3,5 URBAN AREAS

głowa gospodarstwa domowego 9735 5942 5831 5454 377 111 3794 61,0 59,9 1,9

head of a household

współmałżonek, partner .................. 5354 3047 2927 2660 267 120 2307 56,9 54,7 3,9 spouse, partner

syn, córka, zięć, synowa .................. 2521 1214 1098 988 110 116 1307 48,2 43,6 9,6 children

pozostali człon- kowie gospodarstwa domowego 685 160 146 128 18 14 525 23,4 21,3 8,8


WIEŚ ................................ 12133 6820 6564 6102 462 256 5314 56,2 54,1 3,8 RURAL AREAS głowa gospodar-



partner .................. 3236 1782 1732 1553 179 50 1454 55,1 53,5 2,8 spouse, partner syn, córka, zięć,

synowa .................. 3047 1732 1590 1460 130 142 1315 56,8 52,2 8,2 children pozostali człon-



127

TABL.1.8. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA RODZICÓW NALEŻĄCYCH DO GOSPODARSTW DOMOWYCH OTRZYMUJĄCYCH ORAZ NIEOTRZYMUJĄCYCH ŚWIADCZENIE WYCHOWAWCZE 500+ WEDŁUG LICZBY DZIECI W WIEKU PONIŻEJ 18 LAT

ECONOMIC ACTIVITY OF PARENTS MEMBERS OF HOUSEHOLDS RECEIVING AND NOT RECEIVING 500+ BENEFIT BY THE NUMBER OF CHILDREN BELOW THE AGE OF 18

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawo-dowo

Persons econo-mically inactive


Activity rate

Wskaź-nik

zatru-dnie- nia

Employ- ment rate

Stopa bezro-bocia


SPECIFICATION razem

total

pracu-jący

emplo-yed

persons

bezro-botni

unem-ployed

persons

w tysiącach in thousands w % in %

w gospodarstwach domowych otrzymujących świadczenie wychowawcze 500+

in households receiving 500+ benefit

Ogółem ................................... 5166 4118 3987 131 1048 79,7 77,2 3,2 TOTAL z jednym dzieckiem

poniżej 18 lat ................ 901 606 551 55 295 67,3 61,2 9,1 with one child below the

age of 18 z dwójką dzieci poniżej

18 lat ............................... 3350 2828 2769 59 522 84,4 82,7 2,1 with two children below

the age of 18

z trójką i więcej dzieci poniżej 18 lat ................ 916 686 667 17 231 74,9 72,8 2,5

with three and morechildren below the ageof 18

Mężczyźni ............................... 2414 2284 2233 51 130 94,6 92,5 2,2 Males z jednym dzieckiem




the age of 18



Kobiety ................................... 2752 1834 1754 80 918 66,6 63,7 4,4 Females z jednym dzieckiem




the age of 18



MIASTA .................................... 2797 2274 2190 85 523 81,3 78,3 3,7 URBAN AREAS z jednym dzieckiem




the age of 18



WIEŚ 2369 1844 1797 47 525 77,8 75,9 2,5 RURAL AREAS z jednym dzieckiem




the age of 18



128

TABL.1.8. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA RODZICÓW NALEŻĄCYCH DO GOSPODARSTW DOMOWYCH OTRZYMUJĄCYCH ORAZ NIEOTRZYMUJĄCYCH ŚWIADCZENIE WYCHOWAWCZE 500+ WEDŁUG LICZBY DZIECI W WIEKU PONIŻEJ 18 LAT (dok.)

ECONOMIC ACTIVITY OF PARENTS MEMBERS OF HOUSEHOLDS RECEIVING AND NOT RECEIVING 500+ BENEFIT BY THE NUMBER OF CHILDREN BELOW THE AGE OF 18 (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawo-dowo

Persons econo-mically inactive


Activity rate

Wskaź-nik

zatru-dnie- nia

Employ- ment rate

Stopa bezro-bocia


SPECIFICATION razem

total

pracu-jący

emplo-yed

persons

bezro-botni

unem-ployed

persons


w gospodarstwach domowych nieotrzymujących świadczenia wychowawczego 500+

in households not receiving 500+ benefit

OGÓŁEM .................................. 3353 3006 2957 49 347 89,7 88,2 1,6 TOTAL z jednym dzieckiem

poniżej 18 lat ................ 3154 2851 2806 46 302 90,4 89,0 1,6 with one child below

the age of 18 z dwójką dzieci poniżej

18 lat ............................... 170 139 135 . 31 81,8 79,4 x with two children below

the age of 18

z trójką i więcej dzieci poniżej 18 lat ................ 29 16 16 — 13 55,2 55,2 —

with three and more children below the age of 18

Mężczyźni ............................... 1588 1527 1507 20 61 96,2 94,9 1,3 Males z jednym dzieckiem



18 lat ............................... 77 76 75 . . 98,7 97,4 x with two children below

the age of 18

z trójką i więcej dzieci poniżej 18 lat ................ 11 7 7 — . 63,6 63,6 —


Kobiety ................................... 1765 1479 1450 29 286 83,8 82,2 2,0 Females z jednym dzieckiem




the age of 18

z trójką i więcej dzieci poniżej 18 lat ................ 18 8 8 — 9 44,4 44,4 —


MIASTA .................................... 2173 1976 1947 29 197 90,9 89,6 1,5 URBAN AREAS z jednym dzieckiem




the age of 18

z trójką i więcej dzieci poniżej 18 lat ................ 6 5 5 — . 83,3 83,3 —


WIEŚ ......................................... 1180 1030 1010 20 150 87,3 85,6 1,9 RURAL AREAS z jednym dzieckiem

poniżej 18 lat 1074 954 936 17 120 88,8 87,2 1,8 with one child below



the age of 18

z trójką i więcej dzieci poniżej 18 lat 23 10 10 — 12 43,5 43,5 —


129

TABL. 1.9. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA ABSOLWENTÓW1 (w wieku 15—30 lat) WEDŁUG POZIOMU WYKSZTAŁCENIA, PŁCI I MIEJSCA ZAMIESZKANIA

ECONOMIC ACTIVITY OF SCHOOL — LEAVERS1 (aged 15—30) BY LEVEL OF EDUCATION, SEX AND PLACE OF RESIDENCE


Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo

Economi- cally

inactive persons

Współ-czynnik

aktywności zawodowej

Activity rate

Wskaźnik zatrudnienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia

Unem ployment

rate

SPECIFICATION razem

total

pracu- jący

employed

persons

bezrobotni

unemployed persons

w tysiącach in thousands w % in % O G Ó Ł E M .................... 419 329 280 48 91 78,5 66,8 14,6 T O T A L

w tym absolwenci szkół:

of which school –leavers:

wyższych ................... 181 170 155 15 11 93,9 85,6 8,8 tertiary

policealnych i śre-dnich zawodowych 129 96 77 19 33 74,4 59,7 19,8


średnich ogólno- kształcących ........ 68 32 26 6 36 47,1 38,2 18,8 general secondary

zasadniczych zawodowych .................. 32 29 22 7 . 90,6 68,8 24,1 basic vocational

Mężczyźni ...................... 198 167 136 31 31 84,3 68,7 18,6 Males Kobiety .......................... 221 161 145 17 59 72,9 65,6 10,6 Females MIASTA ........................... 209 169 151 18 39 80,9 72,2 10,7 URBAN AREAS WIEŚ ................................ 211 159 129 30 51 75,4 61,1 18,9 RURAL AREAS

1 Patrz ,,Podstawowe definicje” str. 210. 1 See ”Basic definitions” page 210.

TABL. 1.10. LUDNOŚĆ WIEJSKA W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG ZWIĄZKU

Z GOSPODARSTWEM ROLNYM, PŁCI I AKTYWNOŚCI EKONOMICZNEJ

POPULATION AGED 15 AND MORE IN RURAL AREAS BY CONNECTION WITH AGRICULTURAL FARM, SEX AND ECONOMIC ACTIVITY


Total

Męż- czyźni Males

Kobiety Fe-

males

Ludność związana z gospodarstwem rolnym

Population connected with agricultural farm

Ludność niezwiązana z gospodarstwem rolnym Population not connected

with agricultural farm SPECIFICATION

ogółem total

mężczyźni males

kobiety females

ogółem total

mężczyźni males

kobiety females

w tysiącach in thousands O G Ó Ł E M ..................... 12133 6010 6123 3586 1880 1706 8548 4131 4417 T O T A L

Aktywni zawodowo 6820 3912 2908 2452 1441 1011 4368 2470 1897 Economically active

population pracujący ................... 6564 3757 2807 2403 1417 987 4161 2340 1820 employed persons

w pełnym wymiarze czasu pracy 6102 3610 2493 2162 1333 828 3940 2276 1664 full-time

w niepełnym wymiarze czasu pracy .................. 462 147 315 241 83 158 220 64 156 part-time

bezrobotni ................. 256 155 101 49 25 24 207 130 77 unemployed

persons

Bierni zawodowo .......... 5314 2099 3215 1134 439 695 4180 1660 2520 Persons economically

inactive w % in %

Współczynnik aktyw- ności zawodowej ....... 56,2 65,1 47,5 68,4 76,6 59,3 51,1 59,8 42,9 Activity rate

Wskaźnik zatrudnienia 54,1 62,5 45,8 67,0 75,4 57,9 48,7 56,6 41,2 Employment rate Stopa bezrobocia ......... 3,8 4,0 3,5 2,0 1,7 2,4 4,7 5,3 4,1 Unemployment rate

130

TABL. 1.11. LUDNOŚĆ WIEJSKA W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG AKTYWNOŚCI EKONOMICZNEJ, WIEKU I ZWIĄZKU Z GOSPODARSTWEM ROLNYM

POPULATION AGED 15 AND MORE IN RURAL AREAS BY ECONOMIC ACTIVITY, AGE AND CONNECTION WITH AGRICULTURAL FARM

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawo dowo

Eco- nomi- cally

inactive persons

Współ-czynnik aktyw-ności

zawodowej

Activity rate

Wskaź nik za-

trud nienia

Em- ploy ment rate

Stopa bezro-bocia


Udział bez-

robotnych

w ogółem

lud- ności

Percen- tage


population

SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bez-robotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

niepeł-nym

part- -time


Ludność wiejska związana z gospodarstwem rolnym Population in rural areas connected with agricultural farm

O G Ó Ł E M .................... 3586 2452 2403 2162 241 49 1134 68,4 67,0 2,0 1,4 T O T A L 15—19 lat ................... 279 29 27 14 13 . 250 10,4 9,7 x x 15—19 years 20—24 ........................ 333 235 221 205 17 13 99 70,6 66,4 5,5 3,9 20—24 25—29 ......................... 362 316 305 285 19 11 46 87,3 84,3 3,5 3,0 25—29 30—34 ........................ 301 259 251 229 22 9 42 86,0 83,4 3,5 3,0 30—34 35—39 ......................... 280 257 253 237 16 . 23 91,8 90,4 x x 35—39 40—44 ........................ 353 325 323 296 26 . 28 92,1 91,5 x x 40—44 45—49 ........................ 323 298 296 272 23 . 25 92,3 91,6 x x 45—49 50—54 ........................ 333 296 293 267 26 . 38 88,9 88,0 x x 50—54 55—59 ......................... 334 252 251 221 30 . 82 75,4 75,1 x x 55—59 60—64 ........................ 231 131 130 106 24 . 100 56,7 56,3 x x 60—64 65 lat i więcej ........... 456 54 54 28 26 — 402 11,8 11,8 — — 65 years and more

Ludność wiejska niezwiązana z gospodarstwem rolnym (bezrolna) Population in rural areas not connected with agricultural farm

O G Ó Ł E M .................... 8548 4368 4161 3940 220 207 4180 51,1 48,7 4,7 2,4 T O T A L

15—19 lat ................... 531 32 24 12 12 8 499 6,0 4,5 25,0 1,5 15—19 years 20—24 ........................ 656 389 345 314 31 44 266 59,3 52,6 11,3 6,7 20—24 25—29 ......................... 720 574 538 519 19 36 146 79,7 74,7 6,3 5,0 25—29 30—34 ........................ 761 590 569 549 20 21 171 77,5 74,8 3,6 2,8 30—34 35—39 ......................... 808 667 635 614 21 32 141 82,5 78,6 4,8 4,0 35—39 40—44 ........................ 720 588 575 554 21 13 132 81,7 79,9 2,2 1,8 40—44 45—49 ........................ 639 523 508 487 20 16 116 81,8 79,5 3,1 2,5 45—49 50—54 ........................ 577 422 408 387 21 14 155 73,1 70,7 3,3 2,4 50—54 55—59 ......................... 638 367 352 335 17 14 272 57,5 55,2 3,8 2,2 55—59 60—64 ........................ 721 165 156 135 21 9 556 22,9 21,6 5,5 1,2 60—64 65 lat i więcej ........... 1777 50 50 35 16 — 1726 2,8 2,8 — — 65 years and more

131

TABL. 1.12. LUDNOŚĆ WIEJSKA W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG AKTYWNOŚCI EKONOMICZNEJ, POZIOMU WYKSZTAŁCENIA I ZWIĄZKU Z GOSPODARSTWEM ROLNYM

POPULATION AGED 15 AND MORE IN RURAL AREAS BY ECONOMIC ACTIVITY, LEVEL OF EDUCATION AND CONNECTION WITH AGRICULTURAL FARM

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Aktywni zawodowo


Bierni zawodowo



Activity rate

Wskaź- nik

zatrud-nienia

Employ- ment rate

Stopa bezrobocia


SPECIFICATION razem

total

pracujący

employed persons

bezrobotni

unem-ployed persons

razem

total


working

pełnym

full- -time

nie- pełnym

part- -time


Ludność wiejska związana z gospodarstwem rolnym Population in rural areas connected with agricultural farm

O G Ó Ł E M .................... 3586 2452 2403 2162 241 49 1134 68,4 67,0 2,0 T O T A L

wyższe ........................ 437 389 378 353 26 11 48 89,0 86,5 2,8 tertiary



średnie ogólno-kształcące ............. 286 189 186 169 17 . 98 66,1 65,0 x general secondary


gimnazjalne, podstawowe i nie-pełne podstawowe ........................... 852 238 233 190 43 5 614 27,9 27,3 2,1

lower secondary, primary and incomplete primary

Ludność wiejska niezwiązana z gospodarstwem rolnym (bezrolna) Population in rural areas not connected with agricultural farm

O G Ó Ł E M .................... 8548 4368 4161 3940 220 207 4180 51,1 48,7 4,7 T O T A L

wyższe ........................ 1377 1109 1077 1039 38 31 268 80,5 78,2 2,8 tertiary



średnie ogólno-kształcące ............. 722 379 357 331 25 23 342 52,5 49,4 6,1 general secondary


gimnazjalne, podstawowe i nie- pełne podstawowe ........................... 2141 304 268 233 35 37 1836 14,2 12,5 12,2

lower secondary, primary and incomplete primary

Mapa 1. Wskaźnik zatrudnienia ogółem według województw

Map 1. Employment rate of the total population by voivodships

Mapa 2. Wskaźnik zatrudnienia mężczyzn

według województw

Map 2. Employment rate of males

by voivodships

Mapa 3. Wskaźnik zatrudnienia kobiet

według województw

Map 3. Employment rate of females

by voivodships

Mężczyźni 62,5%Males

60,8–62,8

58,7–60,7

62,9–64,9

65,0–67,0

%

52,8–54,7

50,8–52,7

54,8–56,7

56,8–58,7

%

45,4–47,4

43,3–45,3

47,5–49,5

49,6–51,6

%

Kobiety 47,1%Females

warmińsko--mazurskie


lubuskie

lubuskie

małopolskie

małopolskie

zachodnio-pomorskie

zachodnio-pomorskie

dolnośląskie

dolnośląskie

kujawsko--pomorskie

kujawsko--pomorskie

pomorskie

pomorskie

opolskie

opolskie

wielkopolskie

wielkopolskie

śląskie

śląskie

mazowieckie

mazowieckie

łódzkie

łódzkie

podkarpackie

podkarpackie

podlaskie

podlaskie

lubelskie

lubelskie

święto--krzyskie

święto--krzyskie

lubuskie

zachodnio-pomorskie

dolnośląskie

kujawsko--pomorskie

pomorskie

opolskie

wielkopolskie

śląskie

mazowieckie

małopolskie

łódzkie

podkarpackie

podlaskie


lubelskie

świętokrzyskie

Ogółem 54,4%Total

133

2. PRACUJĄCY EMPLOYED PERSONS

TABL. 2.1. PRACUJĄCY WEDŁUG STATUSU ZATRUDNIENIA I WIEKU

EMPLOYED PERSONS BY EMPLOYMENT STATUS AND AGE

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers

SPECIFICATION ogółem total



razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rolnic-

twie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which emplo-

yers

w tysiących in thousands O G Ó Ł E M .......................... 16565 12662 1436 13177 3903 9274 2974 688 414 T O T A L

15—19 lat ......................... 94 85 11 80 8 71 — — 14 15—19 years 20—24 .............................. 1069 985 75 952 83 869 68 8 49 20—24 25—29 ............................... 1944 1624 113 1684 319 1365 214 36 46 25—29 30—34 .............................. 2229 1781 124 1861 448 1413 330 82 38 30—34 35—44 ............................... 4742 3622 347 3744 1120 2624 906 237 92 35—44 45—54 ............................... 3628 2582 401 2792 1046 1746 753 160 83 45—54 55—59 ............................... 1597 1068 190 1226 529 697 331 77 40 55—59 60—64 .............................. 924 650 114 660 274 386 235 51 29 60—64 65 lat i więcej ................. 339 264 61 179 76 103 137 37 23 65 years and more w wieku: in the age:

przedprodukcyjnym 12 12 . 9 — 9 — — . pre-working produkcyjnym ............. 15891 12205 1342 12746 3686 9059 2777 637 369 working poprodukcyjnym ........ 663 445 92 423 217 205 197 51 43 post-working

134

TABL. 2.1. PRACUJĄCY WEDŁUG STATUSU ZATRUDNIENIA I WIEKU (cd.)

EMPLOYED PERSONS BY EMPLOYMENT STATUS AND AGE (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers




razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rolnic-

twie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which emplo-

yers

w tysiących in thousands Mężczyźni ............................ 9084 7569 853 6920 1515 5406 2003 471 161 Males

15—19 lat ......................... 49 45 10 37 . 33 — — 12 15—19 years 20—24 .............................. 603 558 61 517 45 472 48 . 38 20—24 25—29 ............................... 1108 980 72 927 128 798 157 26 25 25—29 30—34 .............................. 1258 1068 81 1004 189 815 242 55 11 30—34 35—44 ............................... 2552 2133 190 1927 419 1508 595 167 29 35—44 45—54 ............................... 1851 1495 202 1361 355 1005 474 111 16 45—54 55—59 ............................... 844 649 118 614 194 420 219 45 11 55—59 60—64 .............................. 600 468 83 416 132 284 174 37 10 60—64 65 lat i więcej ................. 219 172 35 117 47 70 93 25 9 65 years and more w wieku: in the age:

przedprodukcyjnym 5 5 . . — . — — . pre-working produkcyjnym ............. 8860 7393 816 6800 1467 5333 1910 445 150 working poprodukcyjnym ........ 219 172 35 117 47 70 93 25 9 post-working

Kobiety ................................ 7481 5093 584 6257 2389 3868 971 217 253 Females 15—19 lat ......................... 45 40 . 43 5 38 — — . 15—19 years 20—24 .............................. 466 428 14 434 38 397 20 . 11 20—24 25—29 ............................... 835 644 41 757 191 566 57 10 21 25—29 30—34 .............................. 971 712 43 857 258 599 87 27 27 30—34 35—44 ............................... 2190 1489 157 1817 701 1116 311 70 62 35—44 45—54 ............................... 1778 1087 199 1431 691 740 280 49 67 45—54 55—59 ............................... 753 419 72 612 335 277 112 32 29 55—59 60—64 .............................. 324 182 31 244 142 102 60 14 19 60—64 65 lat i więcej ................. 120 92 26 61 28 33 44 12 14 65 years and more w wieku: in the age:


135

TABL. 2.1. PRACUJĄCY WEDŁUG STATUSU ZATRUDNIENIA I WIEKU (dok.)

EMPLOYED PERSONS BY EMPLOYMENT STATUS AND AGE (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers




razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rolnic-

twie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which emplo-

yers

w tysiących in thousands MIASTA ................................. 10002 7326 99 8514 2676 5838 1435 448 53 URBAN AREAS

15—19 lat ......................... 43 41 — 42 . 40 — — . 15—19 years 20—24 .............................. 502 459 . 474 43 431 28 . — 20—24 25—29 ............................... 1101 911 . 999 190 808 97 22 5 25—29 30—34 .............................. 1409 1121 8 1224 288 936 181 55 . 30—34 35—44 ............................... 2956 2181 18 2491 775 1716 454 149 12 35—44 45—54 ............................... 2124 1396 26 1796 728 1068 316 105 13 45—54 55—59 ............................... 994 616 21 840 378 462 149 50 . 55—59 60—64 .............................. 638 428 12 505 210 295 125 36 9 60—64 65 lat i więcej ................. 235 172 8 145 63 82 85 28 5 65 years and more w wieku: in the age:

przedprodukcyjnym . . — . — . — — — pre-working produkcyjnym ............. 9524 7025 88 8169 2499 5670 1313 409 42 working poprodukcyjnym ........ 475 297 11 342 177 165 122 39 11 post-working

WIEŚ ...................................... 6564 5336 1338 4663 1227 3436 1540 241 361 RURAL AREAS 15—19 lat ......................... 51 45 11 38 6 32 — — 13 15—19 years 20—24 .............................. 566 526 74 478 40 438 39 . 49 20—24 25—29 ............................... 843 714 109 685 129 556 117 14 41 25—29 30—34 .............................. 820 660 116 637 160 477 149 27 33 30—34 35—44 ............................... 1786 1441 329 1253 345 908 453 88 80 35—44 45—54 ............................... 1505 1186 375 996 318 677 438 55 71 45—54 55—59 ............................... 603 452 169 386 151 235 182 27 35 55—59 60—64 .............................. 286 222 102 155 64 92 110 15 20 60—64 65 lat i więcej ................. 104 91 53 34 13 21 52 9 19 65 years and more w wieku: in the age:


136

TABL. 2.2. PRACUJĄCY WEDŁUG STATUSU ZATRUDNIENIA I POZIOMU WYKSZTAŁCENIA

EMPLOYED PERSONS BY EMPLOYMENT STATUS AND LEVEL OF EDUCATION

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers




razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rolnic-

twie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which emplo-

yers

w tysiących in thousands O G Ó Ł E M ......................... 16565 12662 1436 13177 3903 9274 2974 688 414 T O T A L

wyższe .............................. 5872 3568 97 4934 2304 2630 892 276 46 tertiary

policealne i średnie zawodowe .................. 4425 3566 389 3455 858 2596 858 215 112

post-secondary and vocational seconddary

średnie ogólno- kształcące ................... 1508 1289 112 1218 219 999 246 63 44 general secondary

zasadnicze zawodowe .... 3955 3513 642 2986 443 2544 816 122 153 basic vocational gimnazjalne, podsta-

wowe i niepełne podstawowe .............. 805 726 195 583 80 504 163 12 59

lower secondary, primary and incomplete primary

Mężczyźni ............................ 9084 7569 853 6920 1515 5406 2003 471 161 Males wyższe .............................. 2524 1780 46 1977 744 1233 532 169 16 tertiary







Kobiety ................................ 7481 5093 584 6257 2389 3868 971 217 253 Females wyższe .............................. 3348 1788 51 2957 1560 1397 360 107 31 tertiary





wowe i niepełne podstawowe .............. 292 245 75 209 47 162 54 . 30


137

TABL. 2.2. PRACUJĄCY WEDŁUG STATUSU ZATRUDNIENIA I POZIOMU WYKSZTAŁCENIA (dok.)

EMPLOYED PERSONS BY EMPLOYMENT STATUS AND LEVEL OF EDUCATION (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers




razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rolnic-

twie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which emplo-

yers


wyższe .............................. 4417 2736 9 3723 1681 2043 681 208 12 tertiary





wowe i niepełne podstawowe .............. 304 259 12 284 45 239 19 6 .


WIEŚ ...................................... 6564 5336 1338 4663 1227 3436 1540 241 361 RURAL AREAS wyższe .............................. 1456 832 88 1211 623 588 210 68 34 tertiary







138

TABL. 2.3. PRACUJĄCY WEDŁUG STATUSU ZATRUDNIENIA I WYBRANYCH SEKCJI PKD

EMPLOYED PERSONS BY EMPLOYMENT STATUS AND SELECTED NACE SECTIONS

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers




razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rolnic-

twie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which emplo-

yers

w tysiących in thousands O G Ó Ł E M .......................... 16565 12662 1436 13177 3903 9274 2974 688 414 T O T A L

z ogółem wybrane sekcje:

of total selected sections:

Rolnictwo, leśnictwo, ło- wiectwo i rybactwo ...... 1604 1561 1436 221 43 178 1034 43 349

Agriculture, forestry and fishing

Przetwórstwo przemysło- we ..................................... 3446 3373 x 3220 73 3147 218 82 8 Manufacturing

Budownictwo ..................... 1234 1215 x 907 19 888 322 127 5 Construction Handel; naprawa po-

jazdów samochodowych∆ ................................ 2312 2291 x 1898 21 1877 387 163 27

Trade; repair of motor vehicles∆

Transport i gospodarka magazynowa .................. 1028 799 x 864 228 636 150 54 13

Transportation and storage

Edukacja .............................. 1272 202 x 1203 1071 132 69 22 — Education Opieka zdrowotna i po-

moc społeczna .............. 988 331 x 881 657 224 107 19 . Human health and so-

cial work activities

139

TABL. 2.3. PRACUJĄCY WEDŁUG STATUSU ZATRUDNIENIA I WYBRANYCH SEKCJI PKD (cd.)

EMPLOYED PERSONS BY EMPLOYMENT STATUS AND SELECTED NACE SECTIONS (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers




razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rolnic-

twie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which emplo-

yers

w tysiących in thousands Mężczyźni ............................ 9084 7569 853 6920 1515 5406 2003 471 161 Males





Przetwórstwo przemysło- we ..................................... 2361 2304 x 2188 57 2131 170 63 . Manufacturing

Budownictwo ..................... 1158 1144 x 855 15 841 301 113 . Construction Handel; naprawa po-







cial work activities Kobiety ................................ 7481 5093 584 6257 2389 3868 971 217 253 Females










Transportation and storage


moc społeczna .............. 816 270 x 746 546 200 70 12 — Human health and so-


140

TABL. 2.3. PRACUJĄCY WEDŁUG STATUSU ZATRUDNIENIA I WYBRANYCH SEKCJI PKD (dok.)

EMPLOYED PERSONS BY EMPLOYMENT STATUS AND SELECTED NACE SECTIONS (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni



bezpłat- nie



workers




razem

total

w sektorze

in sector

razem

total

w tym w rolnic-

twie indywi-

dualnym

of which farms

in agriculture

publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w tym pracodawcy

of which emplo-

yers




Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo 150 135 99 64 14 49 72 7 14






Transport i gospodarka magazynowa .................. 666 517 x 559 150 409 103 32 .




cial work activities WIEŚ ....................................... 6564 5336 1338 4663 1227 3436 1540 241 361 RURAL AREAS



Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo 1454 1426 1338 157 28 129 963 36 334


Przetwórstwo przemysło- we ..................................... 1471 1447 x 1382 23 1359 87 27 . Manufacturing






Edukacja .............................. 355 44 x 342 311 31 13 . — Education Opieka zdrowotna i po-

moc społeczna .............. 309 99 x 290 210 79 19 6 — Human health and so-


141

TABL. 2.4. PRACUJĄCY WEDŁUG PŁCI I WYBRANYCH SEKCJI PKD

EMPLOYED PERSONS BY SEX AND SELECTED NACE SECTIONS

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Udział kobiet

w ogólnej liczbie

pracujących

Share of females in total employment

Ogółem

Total


total

męż- czyźni

males

kobiety

females

ogółem

total

męż- czyźni

males

kobiety

females

w tysiącach in thousands w % in % O G Ó Ł E M ................................... 16565 9084 7481 45,2 100,0 100,0 100,0 T O T A L

w tym: of which: Rolnictwo, leśnictwo, łowiec-

two i rybactwo ......................... 1604 978 626 39,0 9,7 10,8 8,4 Agriculture, forestry and

fishing Górnictwo i wydobywanie ......... 190 171 19 10,0 1,1 1,9 0,3 Mining and quarrying Przetwórstwo przemysłowe ...... 3446 2361 1085 31,5 20,8 26,0 14,5 Manufacturing Wytwarzanie i zaopatrywanie

w energię elektryczną, gaz, parę wodną i gorącą wodę∆ .. 156 124 33 21,2 0,9 1,4 0,4

Electricity, gas, steam and air conditioning supply

Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami; rekultywacja∆ ............................... 154 117 37 24,0 0,9 1,3 0,5

Water supply; sewerage, waste management and remediation activities

Budownictwo ............................... 1234 1158 76 6,2 7,4 12,7 1,0 Construction Handel; naprawa pojazdów

samochodowych∆ .................... 2312 970 1342 58,0 14,0 10,7 17,9 Trade; repair of motor

vehicles∆ Transport i gospodarka maga-

zynowa ...................................... 1028 824 204 19,8 6,2 9,1 2,7 Transportation and storage Zakwaterowanie i gastrono-

mia∆ ............................................ 401 121 281 70,1 2,4 1,3 3,8 Accommodation and catering∆

Informacja i komunikacja ......... 428 295 134 31,3 2,6 3,2 1,8 Information and communi-

cation Działalność finansowa i ubez-

pieczeniowa ............................. 398 140 257 64,6 2,4 1,5 3,4 Financial and insurance acti-

vities Obsługa rynku nieruchomości∆ 161 74 87 54,0 1,0 0,8 1,2 Real estate activities Działalność profesjonalna,

naukowa i techniczna ............ 601 286 315 52,4 3,6 3,1 4,2 Professional, scientific and

technical activities Administrowanie i działalność

wspierająca∆ ............................. 474 261 213 44,9 2,9 2,9 2,8 Administrative and support

service activities Administracja publiczna i obro-

na narodowa; obowiązkowe zabezpieczenia społeczne .... 1116 542 574 51,4 6,7 6,0 7,7

Public administration and defence; compulsory social security

Edukacja ........................................ 1272 272 1001 78,7 7,7 3,0 13,4 Education Opieka zdrowotna i pomoc

społeczna ................................. 988 172 816 82,6 6,0 1,9 10,9 Human health and social work

activities Działalność związana z kul-

turą, rozrywką i rekreacją ..... 234 94 140 59,8 1,4 1,0 1,9 Arts, entertainment and

recreation Pozostała działalność usłu-

gowa ........................................... 264 81 183 69,3 1,6 0,9 2,4 Other service activities

142

TABL. 2.5. PRACUJĄCY WEDŁUG WIEKU I WYBRANYCH SEKCJI PKD

EMPLOYED PERSONS BY AGE AND SELECTED NACE SECTIONS

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

W wieku

By age

SPECIFICATION 15—24 lata

years 25—29 30—34 35—44 45—54 55—59

60 lat i więcej years and

more

w tysiącach in thousands O G Ó Ł E M ........................................ 16565 1162 1944 2229 4742 3628 1597 1263 T O T A L

z ogółem wybrane sekcje: of total selected sections: Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo

i rybactwo ..................................... 1604 96 132 138 382 450 214 191 Agriculture, forestry and fishing Przetwórstwo przemysłowe .......... 3446 274 449 443 1016 752 318 194 Manufacturing Budownictwo ................................... 1234 82 148 192 364 260 100 89 Construction Handel; naprawa pojazdów sa-

mochodowych∆ ............................ 2312 252 335 380 701 401 135 107 Trade; repair of motor vehicles∆ Transport i gospodarka ma-

gazynowa ...................................... 1028 78 123 114 277 244 111 81 Transportation and storage Edukacja ............................................ 1272 27 91 138 344 378 169 126 Education Opieka zdrowotna i pomoc

połeczna ....................................... 988 24 93 108 266 272 123 101 Human health and social

work activities TABL. 2.6. PRACUJĄCY WEDŁUG POZIOMU WYKSZTAŁCENIA I WYBRANYCH SEKCJI PKD

EMPLOYED PERSONS BY LEVEL OF EDUCATION AND SELECTED NACE SECTIONS

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Z wykształceniem

Level of education

SPECIFICATION wyższym

tertiary

policealnym

i średnim zawodo-

wym

post- -secondary

and vocational secondary

średnim ogólno- kształcą-

cym

general secondary

zasadniczym

zawodowym

basic vocational

gimnazjalnym, podstawowym

i nie- pełnym

podstawowym

lower secondary,

primary and

incomplete primary

w tysiącach in thousands O G Ó Ł E M ...................................... 16565 5872 4425 1508 3955 805 T O T A L

z ogółem wybrane sekcje: of total selected sections: Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo

i rybactwo ................................... 1604 124 427 121 707 225 Agriculture, forestry and fishing Przetwórstwo przemysłowe 3446 727 1042 319 1171 187 Manufacturing Budownictwo ................................. 1234 199 328 68 529 110 Construction Handel; naprawa pojazdów sa-

mochodowych∆ .......................... 2312 607 825 347 470 63 Trade; repair of motor vehicles∆ Transport i gospodarka ma-

gazynowa .................................... 1028 211 351 113 313 39 Transportation and storage Edukacja .......................................... 1272 950 129 57 120 17 Education Opieka zdrowotna i pomoc

społeczna ................................... 988 530 292 50 90 25 Human health and social work

activities

143

TABL. 2.7. PRACOWNICY NAJEMNI WEDŁUG RODZAJU UMOWY O PRACĘ I POZIOMU WYKSZTAŁCENIA

EMPLOYEES BY WORK CONTRACT AND LEVEL OF EDUCATION

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Mężczyźni

Males

Kobiety

Females


total

praca

job ogółem

total

praca

job ogółem

total

praca

job

czas nieokre-

ślony

permanent

czas okre- ślony

temporary

czas nieokre-

ślony

permanent

czas okre- ślony

temporary

czas nieokre-

ślony

permanent

czas okre- ślony

temporary

w tysiącach in thousands

O G Ó Ł E M ...................... 13177 9898 3279 6920 5266 1654 6257 4632 1625 T O T A L wyższe .......................... 4934 4053 882 1977 1646 332 2957 2407 550 tertiary

policealne i średnie zawodowe .............. 3455 2588 867 1907 1459 448 1548 1129 419


średnie ogólno- kształcące ............... 1218 781 438 563 396 167 655 385 270 general secondary

zasadnicze zawodowe ............................. 2986 2165 822 2099 1564 534 888 600 288 basic vocational

gimnazjalne, podstawowe i nie- pełne podstawowe ............................. 583 313 271 374 201 173 209 111 98

lower secondary, primary and incomplete primary

w godzinach in hours

przeciętna liczba godzin przepracowanych w badanym tygodniu ................. 37,2 37,7 35,8 38,4 38,7 37,6 35,9 36,5 34,1

average number of hours worked in the reference week

144

TABL. 2.8. PRACUJĄCY WEDŁUG PŁCI I WYBRANYCH GRUP ZAWODÓW

EMPLOYED PERSONS BY SEX AND SELECTED OCCUPATIONAL GROUPS

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Udział kobiet

w ogólnej liczbie

pracujących

Share of females in total employment

Ogółem

Total


total

męż- czyźni

males

kobiety

females

ogółem

total

męż- czyźni

males

kobiety

females

w tysiącach in thousands w % in % O G Ó Ł E M .................................. 16565 9084 7481 45,2 100,0 100,0 100,0 T O T A L

w tym: of which: Przedstawiciele władz publicz-

nych, wyżsi urzędnicy i kierownicy .................................... 1026 576 450 43,9 6,2 6,3 6,0 Managers

Specjaliści ................................... 3327 1317 2011 60,4 20,1 14,5 26,9 Professionals Technicy i inny średni perso-

nel ............................................. 2154 1070 1084 50,3 13,0 11,8 14,5 Technicians and associate

professionals Pracownicy biurowi .................. 1022 375 647 63,3 6,2 4,1 8,6 Clerical support workers Pracownicy usług i sprze-

dawcy ....................................... 2203 711 1492 67,7 13,3 7,8 19,9 Service and sales workers Rolnicy, ogrodnicy leśnicy

i rybacy .................................... 1428 854 573 40,2 8,6 9,4 7,7 Skilled agricultural, forestry

and fishery workers Robotnicy przemysłowi i rze-

mieślnicy ................................. 2523 2246 276 11,0 15,2 24,7 3,7 Craft and related trades

workers Operatorzy i monterzy ma-

szyn i urządzeń ...................... 1656 1401 254 15,4 10,0 15,4 3,4 Plant and machine operators

and assemblers Pracownicy wykonujący prace

proste ...................................... 1026 385 641 62,5 6,2 4,2 8,6 Elementary occupations

145

TABL. 2.9. PRACUJĄCY WEDŁUG LICZBY GODZIN PRZEPRACOWANYCH W BADANYM TYGODNIU I STATUSU ZATRUDNIENIA

EMPLOYED PERSONS BY NUMBER OF HOURS WORKED IN THE REFERENCE WEEK AND EMPLOYMENT STATUS

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracujący, którzy w badanym tygodniu

Employed persons who during the reference week

SPECIFICATION

nie pra-cowali,

ale mają pracę

did not work

but had a job

w tym nie pracowali

z powodu

did not work because of

przepracowali godzin

worked hours

choroby

illness

urlopu1

leave1 1—19 20—29 30—39

40 i więcej

and more

w tysiącach in thousands O G Ó Ł E M .................................. 16565 977 255 53 690 1381 2177 11340 T O T A L

sektor: publiczny .................. 3903 286 69 18 182 361 554 2520 public sector prywatny ................... 12662 691 186 35 508 1020 1623 8820 private sector

Pracownicy najemni ................. 13177 883 234 51 516 1071 1742 8964 Employees w sektorze: in:

publicznym ........................ 3903 286 69 18 182 361 554 2520 public sector prywatnym ......................... 9274 597 165 34 334 710 1188 6445 private sector

Pracujący na własny rachunek ..................................... 2974 84 15 — 134 232 372 2152 Self-employed

Pomagający bezpłatnie człon- kowie rodzin .......................... 414 10 6 . 40 77 63 223 Contributing family workers

Z ogółem pracujący w indywidualnych gospodar-stwach rolnych ...................... 1436 29 10 . 87 158 197 965

Of total employed persons on private farms in agriculture

Mężczyźni .................................... 9084 340 107 8 276 621 1093 6754 Males sektor: publiczny .................. 1515 83 26 . 45 125 193 1068 public sector

prywatny ................... 7569 257 80 . 231 496 900 5686 private sector Pracownicy najemni ................. 6920 298 95 8 197 477 845 5103 Employees

w sektorze: in: publicznym ........................ 1515 83 26 . 45 125 193 1068 public sector prywatnym ......................... 5406 215 69 . 151 352 652 4035 private sector


Pomagający bezpłatnie człon- kowie rodzin .......................... 161 . . — 14 23 19 102 Contributing family workers

Z ogółem pracujący w indywidualnych gospodarstwach rolnych ...................... 853 11 5 — 34 60 100 649


Kobiety ........................................ 7481 637 148 45 414 759 1085 4586 Females sektor: publiczny .................. 2389 203 43 14 137 236 362 1452 public sector

prywatny ................... 5093 435 106 31 277 524 723 3134 private sector Pracownicy najemni ................. 6257 585 139 43 319 594 897 3861 Employees

w sektorze: in: publicznym ........................ 2389 203 43 14 137 236 362 1452 public sector prywatnym ......................... 3868 383 96 29 182 358 536 2409 private sector


Pomagający bezpłatnie człon- kowie rodzin .......................... 253 8 . . 26 54 44 121 Contributing family workers

Z ogółem pracujący w indywidualnych gospodarstwach rolnych ...................... 584 18 5 . 53 98 98 316


1 Łącznie urlop płatny, bezpłatny i okolicznościowy. 1 Jointly paid, unpaid and occasional leave.

146

TABL. 2.10. PRACUJĄCY WEDŁUG LICZBY GODZIN PRZEPRACOWANYCH W BADANYM TYGODNIU I WYBRANYCH SEKCJI PKD

EMPLOYED PERSONS BY NUMBER OF HOURS WORKED IN THE REFERENCE WEEK AND SELECTED NACE SECTIONS

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracujący, którzy w badanym tygodniu

Employed persons who during the reference week

SPECIFICATION

nie pra-cowali,

ale mają pracę

did not work

but had a job

w tym nie pracowali

z powodu

did not work because of

przepracowali godzin

worked hours

choroby

illness

urlopu1

leave1 1—19 20—29 30—39

40 i więcej

and more

w tysiącach in thousands O G Ó Ł E M .................................. 16565 977 255 53 690 1381 2177 11340 T O T A L

z ogółem wybrane sekcje: of total selected sections: Rolnictwo, leśnictwo, łowiec-

two i rybactwo ....................... 1604 35 12 . 90 172 221 1086 Agriculture, forestry and

fishing Przetwórstwo przemysłowe .... 3446 198 55 9 107 200 393 2547 Manufacturing Budownictwo ............................. 1234 44 16 — 35 93 121 942 Construction Handel: naprawa pojazdów

samochodowych∆ ................. 2312 148 49 10 63 204 326 1570 Trade; repair of motor

vehicles∆

Transport i gospodarka magazynowa ................................ 1028 48 13 . 21 60 118 780 Transportation and storage

Edukacja ...................................... 1272 116 23 7 122 189 163 683 Education Opieka zdrowotna i pomoc

społeczna ............................... 988 67 20 . 45 79 190 607 Human health and social

work activities

1 Łącznie urlop płatny, bezpłatny i okolicznościowy. 1 Jointly paid, unpaid and occasional leave.

147

TABL. 2.11. PRZECIĘTNA LICZBA GODZIN PRZEPRACOWANYCH W BADANYM TYGODNIU WEDŁUG STATUSU ZATRUDNIENIA W GŁÓWNYM MIEJSCU PRACY I WYBRANYCH SEKCJI PKD

AVERAGE NUMBER OF HOURS WORKED IN THE REFERENCE WEEK BY EMPLOYMENT STATUS IN THE MAIN JOB AND SELECTED NACE SECTIONS

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni

Employees Pracu- jący na

własny rachu-

nek

Self- em-

ploied

Poma- gający bez-

płatnie członko-

wie rodzin

Con- tributing

family workers


total

w sektorze

in sector

ogółem

total

w sektorze

in sector

publicznym

public

prywatnym

private

publicznym

public

prywatnym

private

na 1 pracującego per one employed person O G Ó Ł E M ................................. 37,9 36,3 38,4 37,2 36,3 37,6 41,3 34,2 T O T A L

w tym: of which: Rolnictwo, leśnictwo, łowiec-

two i rybactwo ...................... 40,4 36,1 40,5 38,4 36,1 39,1 42,5 34,5 Agriculture, forestry and

fishing w tym indywidualne gos-

podarstwa rolne .............. 40,5 x 40,5 37,8 x 37,8 42,6 34,6 of which private farms in

agriculture Górnictwo i wydobywanie ...... 39,2 39,5 38,8 39,3 39,5 39,0 x — Mining and quarrying Przetwórstwo przemysłowe ... 38,4 39,2 38,4 38,1 39,2 38,1 42,5 30,9 Manufacturing Wytwarzanie i zaopatrywanie

w energię elektryczną, gaz, parę wodną i gorącą wodę∆ ...................................... 38,4 38,5 38,3 38,3 38,5 38,0 x —

Electricity, gas, steam and air conditioning supply

Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami; rekultywacja∆ ............ 36,9 37,1 36,6 36,9 37,1 36,6 38,3 x

Water supply; sewerage, waste management and remediation activities

Budownictwo ............................ 40,3 40,0 40,3 39,6 40,0 39,6 42,1 33,1 Construction Handel; naprawa pojazdów

samochodowych∆ ................ 37,8 35,5 37,8 36,9 35,5 36,9 41,7 35,8 Trade; repair of motor

vehicles∆ Transport i gospodarka ma-

gazynowa ............................... 40,4 38,2 41,1 40,1 38,2 40,7 43,0 31,0 Transportation and storage Zakwaterowanie i gastrono-

mia∆ ......................................... 38,5 36,5 38,6 37,2 36,5 37,3 46,3 x Accommodation and

catering∆

Informacja i komunikacja ...... 37,5 36,1 37,6 36,9 36,1 36,9 39,9 x Information and com-

munication Dzialalność finansowa i ubez-

pieczeniowa .......................... 36,7 36,8 36,7 36,7 36,8 36,7 36,8 — Financial and insurance

activities Obsługa rynku nierucho-

mości∆ ..................................... 35,5 36,2 35,2 35,2 36,2 34,7 38,5 x Real estate activities Dzialalność profesjonalna,

naukowa i techniczna ......... 36,9 36,7 36,9 35,7 36,7 35,6 38,5 x Professional, scientific and

technical activities Administrowanie i dzia-

łalność wspierająca∆ ........... 36,3 34,5 36,4 36,2 34,5 36,3 37,4 — Administrative and support

service activities Administracja publiczna i

obrona narodowa; obo- wiązkowe zabezpieczenia społeczne .............................. 37,3 37,3 x 37,3 37,3 x — —


Edukacja ..................................... 33,8 33,9 33,6 33,8 33,9 32,9 35,2 — Education Opieka zdrowotna i pomoc

społeczna .............................. 37,0 37,3 36,5 37,0 37,3 35,8 37,6 x Human health and social

work activities Dzialalność związana z kul-

turą, rozrywką i rekreacją .. 34,2 34,8 33,4 34,2 34,8 32,9 34,3 — Arts, entertainment and

recreation Pozostała działalność usłu-

gowa ........................................ 36,2 33,4 36,4 34,2 33,4 34,3 39,4 x Other service activities

148

TABL. 2.12. PRACUJĄCY WEDŁUG CZASU PRACY I STATUSU ZATRUDNIENIA

EMPLOYED PERSONS BY WORKING TIME AND EMPLOYMENT STATUS

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracujący

Employed persons

SPECIFICATION

w pełnym wymiarze czasu

full-time

w niepełnym wymiarze czasu

part-time

nie pracowali w ba-

danym tygodniu, ale mają

pracę

did not work in the

reference week but had a job

przepracowali w badanym tygodniu

by hours worked in the reference week



pracę

did not work in the




do 39 godzin

up to 39

hours

40—49 50—59

60 godzin i więcej

and more

1—19 godzin

hours 20—29

30 godzin i więcej

and more

w tysiącach in thousands O G Ó Ł E M ................ 16565 908 3102 9681 1027 613 70 358 539 267 T O T A L

sektor: publiczny 3903 270 938 2432 52 34 16 55 71 35 public sector prywatny 12662 637 2164 7249 975 579 54 303 468 232 private sector

Pracownicy najemni 13177 831 2556 8266 481 206 52 239 351 194 Employees w sektorze: in:

publicznym ...... 3903 270 938 2432 52 34 16 55 71 35 public sector prywatnym ....... 9274 561 1618 5834 429 172 36 184 280 159 private sector

Pracujący na własny rachunek ............... 2974 70 486 1258 509 378 14 82 123 55 Self-employed

Pomagający bez- płatnie członko- wie rodzin ............. 414 6 60 157 37 29 . 37 65 18

Contributing family workers

Z ogółem pracujący w indywidualnych gospodarstwach rolnych .................. 1436 22 226 526 220 216 7 68 111 41

Of total employed persons on private farms in agriculture

149

TABL. 2.12. PRACUJĄCY WEDŁUG CZASU PRACY I STATUSU ZATRUDNIENIA (cd.)

EMPLOYED PERSONS BY WORKING TIME AND EMPLOYMENT STATUS (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracujący

Employed persons

SPECIFICATION


full-time


part-time



pracę

did not work in the






pracę

did not work in the




do 39 godzin

up to 39

hours

40—49 50—59

60 godzin i więcej

and more

1—19 godzin

hours 20—29

30 godzin i więcej

and more

w tysiącach in thousands Mężczyźni .................. 9084 324 1587 5422 806 518 16 119 191 100 Males

sektor: publiczny 1515 81 318 1011 33 24 . 12 24 9 public sector prywatny 7569 244 1268 4411 774 494 13 107 167 91 private sector


publicznym ...... 1515 81 318 1011 33 24 . 12 24 9 public sector prywatnym ....... 5406 207 950 3515 361 155 7 58 96 56 private sector


Pomagający bez- płatnie członko- wie rodzin ............. 161 . 20 66 19 18 — 13 19 .


Z ogółem pracujący w indywidualnych gospodarstwach rolnych .................. 853 9 119 318 148 183 . 24 33 18


Kobiety ...................... 7481 583 1516 4259 221 95 54 239 349 166 Females sektor: publiczny 2389 190 620 1421 20 10 13 43 48 26 public sector

prywatny 5093 394 896 2838 201 85 41 196 301 141 private sector Pracownicy najemni 6257 543 1288 3739 88 27 42 169 231 128 Employees

w sektorze: in: publicznym ...... 2389 190 620 1421 20 10 13 43 48 26 public sector prywatnym ....... 3868 354 668 2319 68 18 29 127 183 103 private sector


Pomagający bez- płatnie członko- wie rodzin ............. 253 . 40 91 18 11 . 24 46 14




150

TABL. 2.12. PRACUJĄCY WEDŁUG CZASU PRACY I STATUSU ZATRUDNIENIA (dok.)

EMPLOYED PERSONS BY WORKING TIME AND EMPLOYMENT STATUS (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracujący

Employed persons

SPECIFICATION


full-time


part-time



pracę

did not work in the






pracę

did not work in the




do 39 godzin

up to 39

hours

40—49 50—59

60 godzin i więcej

and more

1—19 godzin

hours 20—29

30 godzin i więcej

and more

w tysiącach in thousands MIASTA ....................... 10002 612 1949 5895 520 255 52 218 330 172 URBAN AREAS

sektor: publiczny 2676 191 659 1631 45 25 11 36 54 25 public sector prywatny 7326 421 1290 4264 474 230 41 183 276 147 private sector


publicznym ...... 2676 191 659 1631 45 25 11 36 54 25 public sector prywatnym ....... 5838 372 1028 3594 256 104 31 137 203 115 private sector


Pomagający bez- płatnie członko- wie rodzin ............. 53 . 7 17 5 . — 7 9 .


Z ogółem pracujący w indywidualnych gospodarstwach rolnych .................. 99 . 19 43 12 8 — 5 7 .


WIEŚ ............................ 6564 296 1154 3787 508 359 18 140 209 95 RURAL AREAS sektor: publiczny 1227 79 280 801 7 9 . 19 18 10 public sector

prywatny 5336 216 874 2985 500 350 13 121 192 85 private sector Pracownicy najemni 4663 269 870 3041 180 77 10 67 94 54 Employees

w sektorze: in: publicznym ...... 1227 79 280 801 7 9 . 19 18 10 public sector prywatnym ....... 3436 190 590 2240 173 69 6 48 77 44 private sector

Pracujący na własny rachunek ............... 1540 21 231 606 296 256 . 42 58 25 Self-employed

Pomagający bez- płatnie członko- wie rodzin ............. 361 5 53 140 32 25 . 31 56 16




151

TABL. 2.13. PRACUJĄCY WEDŁUG CZASU PRACY I WYBRANYCH SEKCJI PKD

EMPLOYED PERSONS BY WORKING TIME AND SELECTED NACE SECTIONS

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracujący

Employed persons

SPECIFICATION


full-time


part-time



pracę

did not work in the






pracę

did not work in the




do 39 godzin

up to 39

hours

40—49 50—59

60 godzin i więcej

and more

1—19 godzin

hours 20—29

30 godzin i więcej

and more

w tysiącach in thousands O G Ó Ł E M .................. 16565 908 3102 9681 1027 613 70 358 539 267 T O T A L


of total selected sections:

Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo ............................... 1604 27 256 628 230 224 8 71 115 44


Przetwórstwo prze-mysłowe .................. 3446 192 617 2332 153 60 6 30 41 15 Manufacturing

Budownictwo ............. 1234 42 201 653 220 67 . 13 25 11 Construction Handel: naprawa po-

jazdów samochodowych∆ ................... 2312 141 401 1398 107 59 7 42 99 57


Transport i gospodarka magazynowa ............................. 1028 46 165 630 81 69 . 8 17 10


Edukacja ...................... 1272 104 363 658 15 9 12 47 44 19 Education

Opieka zdrowotna i pomoc społeczna 988 60 232 551 31 25 7 27 36 19

Human health and social work activities

152

TABL. 2.14. PRACUJĄCY WEDŁUG CZASU PRACY I WIEKU

EMPLOYED PERSONS BY WORKING TIME AND AGE

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracujący

Employed persons

SPECIFICATION


full-time


part-time



pracę

did not work in the






pracę

did not work in the




do 39 godzin

up to 39

hours

40—49 50—59

60 godzin i więcej

and more

1—19 godzin

hours 20—29

30 godzin i więcej

and more

w tysiącach in thousands O G Ó Ł E M .................. 16565 908 3102 9681 1027 613 70 358 539 267 T O T A L

15—24 lata ............... 1162 48 175 686 51 19 9 71 71 33 15—24 years 25—34 ....................... 4172 326 745 2549 234 111 12 49 94 52 25—34 35—44 ....................... 4742 250 905 2814 306 218 14 67 106 62 35—44 45—54 ....................... 3628 164 723 2105 275 163 12 47 94 46 45—54 55 lat i więcej ......... 2860 119 555 1526 162 103 23 124 174 74 55 years and more

Mężczyźni .................... 9084 324 1587 5422 806 518 16 119 191 100 Males 15—24 lata ............... 652 15 107 398 43 17 . 25 30 14 15—24 years 25—34 ....................... 2366 67 425 1523 197 101 — 14 23 16 25—34 35—44 ....................... 2552 89 458 1514 243 185 . 17 28 17 35—44 45—54 ....................... 1851 82 306 1083 189 129 . 16 27 16 45—54 55 lat i więcej ......... 1664 72 291 905 134 86 8 47 82 37 55 years and more

Kobiety ........................ 7481 583 1516 4259 221 95 54 239 349 166 Females 15—24 lata ............... 511 33 67 288 8 . 7 46 41 19 15—24 years 25—34 ....................... 1806 259 320 1026 37 10 12 35 71 36 25—34 35—44 ....................... 2190 161 447 1301 62 33 11 50 79 45 35—44 45—54 ....................... 1778 82 417 1022 86 34 9 31 67 30 45—54 55 lat i więcej ......... 1197 47 263 621 27 17 15 77 92 37 55 years and more

153

TABL. 2.15. PRACUJĄCY W NIEPEŁNYM WYMIARZE CZASU PRACY WEDŁUG PRZYCZYN I STATUSU ZATRUDNIENIA

PERSONS EMPLOYED PART-TIME BY REASONS AND EMPLOYMENT STATUS

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

W tym według przyczyn:

Of which by reasons:

SPECIFICATION nauka

w szkole, na kursie

education, training

choroba, niepełno- sprawność

illness, disability

niemożność znalezienia

pracy w pełnym wymiarze

czasu

lack of a full-time

job

taki wymiar czasu

odpowiada responden-

towi

work time suiting

the respondent

opieka nad dziećmi, osobą nie-

pełno- sprawną

taking care of children,

disabled person

w tysiącach in thousands O G Ó Ł E M ................................ 1234 141 64 181 615 156 T O T A L

sektor: publiczny ................ 176 12 11 39 90 11 public sector prywatny ................. 1057 129 54 142 525 145 private sector

Pracownicy najemni ............... 836 124 48 162 367 87 Employees w sektorze: in:

publicznym ...................... 176 12 11 39 90 11 public sector prywatnym ....................... 660 112 38 122 277 76 private sector

Pracujący na własny rachunek .......................................... 273 6 8 10 186 41 Self-employed

Pomagający bezpłatnie człon- kowie rodzin ........................ 125 11 8 10 63 29


Mężczyźni .................................. 426 62 34 59 214 29 Males sektor: publiczny ................ 48 5 . 12 22 . public sector

prywatny ................. 378 57 30 47 192 29 private sector Pracownicy najemni ............... 265 48 25 50 114 13 Employees

w sektorze: in: publicznym ...................... 48 5 . 12 22 . public sector prywatnym ....................... 218 43 21 38 93 12 private sector

Pracujący na własny rachunek .......................................... 124 5 . 6 85 13 Self-employed

Pomagający bezpłatnie człon- kowie rodzin ........................ 37 9 5 . 14 . Contributing family workers

Kobiety ...................................... 808 79 30 122 401 127 Females sektor: publiczny ................ 129 7 6 27 68 10 public sector

prywatny ................. 679 72 24 95 333 117 private sector Pracownicy najemni ............... 571 75 23 112 253 74 Employees

w sektorze: in: publicznym ...................... 129 7 6 27 68 10 public sector prywatnym ....................... 442 69 17 84 184 64 private sector

Pracujący na własny rachunek .......................................... 149 . . . 100 28 Self-employed

Pomagający bezpłatnie człon- kowie rodzin ........................ 88 . . 7 48 25 Contributing family workers

154

TABL. 2.16. PRACUJĄCY W WIĘCEJ NIŻ JEDNYM MIEJSCU PRACY WEDŁUG SEKTORÓW EKONOMICZNYCH1 EMPLOYED PERSONS HAVING MORE THAN ONE JOB BY ECONOMIC SECTORS1

PRACA DODATKOWA A — razem B — w sektorze

przemysłowym C — w sektorze rolniczym D — w tym w rolnictwie

indywidualnym E — w sektorze usługowym

Ogółem

Total

Pracujący głównie w sektorze

Working mainly in

W tym jako pracownicy najemni w sektorze

Working mainly as employees

ADDITIONAL JOB

A — total B — in industry C — in agriculture D — on private farms in

agriculture E — in services

przemy- słowym

industry

rolniczym

agriculture

usługo- wym

services

razem

total

przemy- słowym

industry

rolniczym

agriculture

usługo- wym

services


O G Ó Ł E M ......................... A 902 269 59 572 737 240 17 478 A T O T A L B 53 20 11 22 41 20 — 21 B C 377 174 26 177 321 155 17 149 C D 369 170 24 175 316 152 17 148 D E 465 73 22 369 369 64 . 305 E Pracujący na rachunek

własny A 502 183 31 286 400 162 12 226 A Self-employed Pracownicy najemni ........ A 282 44 19 218 235 42 . 191 A Employees Pomagający członkowie

rodzin A 118 42 8 68 102 36 5 61 A Contributing family

workers

w % in %

W % ogółu pracujących danej grupy A 5,4 5,2 3,7 5,9 5,6 5,2 7,9

5,8

A In % of total employment of each group

1 Patrz ,,Uwagi do tablic”, str. 212. 1 See ”Comments to tables”, page 212.

TABL. 2.17. PRACUJĄCY W WIĘCEJ NIŻ JEDNYM MIEJSCU PRACY WEDŁUG LICZBY GODZIN

PRZEPRACOWANYCH W BADANYM TYGODNIU W GŁÓWNYM I DODATKOWYCH MIEJSCACH PRACY1

EMPLOYED PERSONS HAVING MORE THAN ONE JOB BY NUMBER OF HOURS WORKED IN THE REFERENCE WEEK IN THE MAIN AND ADDITIONAL JOBS1

PRACA DODATKOWA Ogółem

Total

Praca główna

Main job

ADDITIONAL JOB do 29 godzin

hours and less

30—39 40—49 50—59 60 godzin i więcej

and more


O G Ó Ł E M ........................................ 789 135 110 455 55 34 T O T A L do 19 godzin ................................. 498 78 81 281 36 22 19 hours and less 20—29 ............................................. 203 40 15 129 11 8 20—29 30 godzin i więcej ....................... 88 17 14 45 7 5 30 hours and more

w godzinach in hours

Przeciętna liczba godzin przepracowanych w pracy dodatkowej ............................................. 15,6 16,4 14,7 15,2 17,5 15,1

Average number of hours worked in the reference week in additional job

1 Bez osób, które mają pracę główną i dodatkową, ale nie wykonywały ich w badanym tygodniu. 1 Excluding persons with the main and additional job who did not work in the reference week.

155

TABL. 2.18. PRACUJĄCY W WIĘCEJ NIŻ JEDNYM MIEJSCU PRACY WEDŁUG WIEKU I POZIOMU WYKSZTAŁCENIA

EMPLOYED PERSONS HAVING MORE THAN ONE JOB BY AGE AND LEVEL OF EDUCATION

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

W tym w pracy głównej

Of which in main job

SPECIFICATION w tysią- cach

in thousands

w % ogółu pracują-

cych w danej grupie

in % of total employ-

ment of each group

pracujący na własny rachunek

self-employed

pracownicy najemni

employees

w tysią- cach

in thousands

w %1

in %1

w tysią- cach

in thousands

w %1

in %1

O G Ó Ł E M .................................. 902 5,4 162 5,4 737 5,6 T O T A L

według wieku by age

15—24 lata .............................. 27 2,3 . x 26 2,5 15—24 years 25—34 ...................................... 190 4,6 22 4,0 169 4,8 25—34 35—44 ...................................... 313 6,6 71 7,8 241 6,4 35—44 45—54 ...................................... 240 6,6 42 5,6 196 7,0 45—54 55 lat i więcej ........................ 131 4,6 26 3,7 105 5,1 55 years and more

według poziomu wykształcenia by level of education

wyższe ..................................... 419 7,1 67 7,6 351 7,1 tertiary policealne i średnie za-

wodowe ............................. 215 4,9 46 5,4 167 4,8 post-secondary and vo-

cational secondary średnie ogólnokształcące 60 4,0 11 4,6 49 4,0 general secondary zasadnicze zawodowe ........ 183 4,6 32 3,9 150 5,0 basic vocational gimnazjalne, podstawowe

i niepełne podstawowe 25 3,1 5 3,1 20 3,4 lower secondary, primary

and incomplete primary

1 Ogółu pracujących w danej grupie. 1 Of total employment of each group.

156

TABL. 2.19. PRACUJĄCY POSZUKUJĄCY INNEJ PRACY GŁÓWNEJ LUB DODATKOWEJ WEDŁUG PRZYCZYN POSZUKIWANIA PRACY, WIEKU, POZIOMU WYKSZTAŁCENIA I WYBRANYCH SEKCJI PKD

EMPLOYED PERSONS SEEKING ANOTHER MAIN JOB AND ADDITIONAL JOB BY REASONS, AGE, LEVEL OF EDUCATION AND SELECTED NACE SECTIONS

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

W tym z przyczyn

Of which by reasons

SPECIFICATION w tysiącach

in thousands

w % ogółu

pracujących w danej grupie

in % of total employment

of each group

obawa przed utratą

obecnej pracy

possibility of losing

current job

poszukiwanie lepszych

warunków finansowych

looking for a better paid job

poszukiwanie stałej pracy

looking for a permanent

job

O G Ó Ł E M .................................... 264 1,6 5 144 19 T O T A L

według wieku by age

15—24 lata ................................ 46 4,0 . 25 5 15—24 years 25—34 ........................................ 81 1,9 . 44 7 25—34 35—44 ........................................ 81 1,7 . 41 . 35—44 45—54 ........................................ 43 1,2 . 30 . 45—54 55 lat i więcej .......................... 12 0,4 — . — 55 years and more

według poziomu wykształcenia by level of education

wyższe ....................................... 137 2,3 . 70 . tertiary policealne i średnie

zawodowe ............................... 52 1,2 . 27 . post-secondary and vo-

cational secondary średnie ogólnokształcące .... 31 2,0 . 21 . general secondary zasadnicze zawodowe .......... 26 0,7 . 17 . basic vocational gimnazjalne, podstawowe

i niepełne podstawowe ... 18 2,2 — 8 7 lower secondary, primary


według wybranych sekcji PKD by selected NACE sections

Rolnictwo, leśnictwo, łowiec- two i rybactwo ........................ 30 1,9 — 19 .


Przetwórstwo przemysłowe ..... 44 1,3 . 29 . Manufacturing Budownictwo .............................. 21 1,7 — 8 6 Construction Handel; naprawa pojazdów

samochodowych∆ ................... 48 2,1 . 23 . Trade; repair of motor

vehicles∆

Transport i gospodarka maga-zynowa ..................................... 14 1,4 — 10 — Transportation and storage

Edukacja ....................................... 19 1,5 . 9 . Education Opieka zdrowotna i pomoc

społeczna ................................ 12 1,2 — 7 . Human health and social

work activities

157

TABL. 2.20. PRACUJĄCY W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG STATUSU ZATRUDNIENIA ORAZ DZIEDZINY UKOŃCZONEGO WYKSZTAŁCENIA

EMPLOYED PERSONS AGED 15 AND MORE BY EMPLOYMENT STATUS AND FIELD OF EDUCATIONAL ATTAINMENT

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni

Employees


Self-employed

Pomagający bezpłatnie członkowie

rodzin

Con- tributing

family workers

SPECIFICATION razem

total

w tym pracodawcy

of which employers

w tysiącach in thousands O G Ó Ł E M ........................................... 16565 13177 2974 688 414 T O T A L Kształcenie nauczycieli, pedago-

gika .................................................... 867 795 67 24 . Teacher training and education

science Nauki humanistyczne, sztuka ......... 487 394 91 12 . Humanities and arts Nauki społeczne, dziennikarstwo,

informacja ....................................... 1369 1131 218 79 19 Social sciences, journalist and

information Biznes, administracja, prawo .......... 2042 1725 279 94 39 Business, administration and law Nauki przyrodnicze, matematyka,

statystyka ........................................ 386 337 46 13 . Natural sciences, mathematics

and statistics

Technologie teleinformacyjne ........ 432 343 82 14 7 Information and communication

technologies

Technika, przemysł, budownictwo 5767 4534 1107 276 126 Engineering, manufacturing and

construction Rolnictwo, leśnictwo, rybactwo,

weterynaria ..................................... 967 500 388 41 80 Agriculture, forestry, fisheries and

veterinary Zdrowie, opieka społeczna .............. 797 669 125 21 . Health and social welfare Usługi .................................................... 1054 874 152 41 29 Services Programy ogólne ................................ 2363 1845 415 75 102 General programmes Nieznana dziedzina ........................... 35 31 . — — Unknown

158

TABL. 2.20. PRACUJĄCY W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG STATUSU ZATRUDNIENIA ORAZ DZIEDZINY UKOŃCZONEGO WYKSZTAŁCENIA (cd.)

EMPLOYED PERSONS AGED 15 AND MORE BY EMPLOYMENT STATUS AND FIELD OF EDUCATIONAL ATTAINMENT (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni

Employees


Self-employed


rodzin

Con- tributing

family workers

SPECIFICATION razem

total

w tym pracodawcy

of which employers

w tysiącach in thousands Mężczyźni ............................................. 9084 6920 2003 471 161 Males Kształcenie nauczycieli, pedago-


science Nauki humanistyczne, sztuka ......... 167 127 40 6 — Humanities and arts Nauki społeczne, dziennikarstwo,

informacja ....................................... 426 339 85 37 . Social sciences, journalist and

information Biznes, administracja, prawo .......... 617 478 135 48 . Business, administration and law Nauki przyrodnicze, matematyka,


and statistics

Technologie teleinformacyjne ........ 381 301 76 13 . Information and communication

technologies




veterinary Zdrowie, opieka społeczna .............. 143 102 40 . — Health and social welfare Usługi .................................................... 400 334 61 18 6 Services Programy ogólne ................................ 1268 964 263 48 41 General programmes Nieznana dziedzina ........................... 19 15 . — — Unknown Kobiety ................................................. 7481 6257 971 217 253 Females Kształcenie nauczycieli, pedago-





statystyka ........................................ 232 211 19 . . Natural sciences, mathematics

and statistics

Technologie teleinformacyjne ........ 51 42 5 . . Information and communication

technologies




veterinary Zdrowie, opieka społeczna .............. 654 567 84 17 . Health and social welfare Usługi .................................................... 654 540 91 23 23 Services Programy ogólne ................................ 1094 881 152 27 61 General programmes Nieznana dziedzina ........................... 16 16 — — — Unknown

159

TABL. 2.20. PRACUJĄCY W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG STATUSU ZATRUDNIENIA ORAZ DZIEDZINY UKOŃCZONEGO WYKSZTAŁCENIA (dok.)

EMPLOYED PERSONS AGED 15 AND MORE BY EMPLOYMENT STATUS AND FIELD OF EDUCATIONAL ATTAINMENT (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracownicy najemni

Employees


Self-employed


rodzin

Con- tributing

family workers

SPECIFICATION razem

total

w tym pracodawcy

of which employers

w tysiącach in thousands MIASTA .................................................. 10002 8514 1435 448 53 URBAN AREAS Kształcenie nauczycieli, pedago-



informacja ....................................... 967 806 158 58 . Social sciences, journalist and



and statistics

Technologie teleinformacyjne ........ 326 258 67 9 . Information and communication

technologies



weterynaria ..................................... 292 241 48 14 . Agriculture, forestry, fisheries and

veterinary Zdrowie, opieka społeczna .............. 556 462 93 14 . Health and social welfare Usługi .................................................... 622 537 82 30 . Services Programy ogólne ................................ 1300 1135 158 45 8 General programmes Nieznana dziedzina ........................... 21 19 . — — Unknown WIEŚ ....................................................... 6564 4663 1540 241 361 RURAL AREAS Kształcenie nauczycieli, pedago-


science Nauki humanistyczne, sztuka ......... 96 78 17 — . Humanities and arts Nauki społeczne, dziennikarstwo,



statystyka ........................................ 87 76 9 . . Natural sciences, mathematics

and statistics

Technologie teleinformacyjne ........ 105 85 15 . 5 Information and communication

technologies




veterinary Zdrowie, opieka społeczna .............. 241 207 31 7 . Health and social welfare Usługi .................................................... 432 337 70 11 25 Services Programy ogólne ................................ 1062 710 258 30 94 General programmes Nieznana dziedzina ........................... 14 12 . — — Unknown

160

TABL. 2.21. PRACUJĄCY WEDŁUG POZIOMU WYKSZTAŁCENIA I WIEKU

EMPLOYED PERSONS BY LEVEL OF EDUCATION AND AGE

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Z wykształceniem

Level of education


tertiary

policealnym i średnim

zawodowym

post- -secondary


średnim ogólno-

kształcącym

general secondary

zasadniczym zawodowym

basic vocational

gimnazjalnym,

podstawowym i nie-

pełnym podstawo-

wym

lower secondary,

primary and incomplete

primary

w tysiącach in thousands O G Ó Ł E M .......................... 16565 5872 4425 1508 3955 805 T O T A L

15—24 lata ....................... 1162 155 425 277 203 102 15—24 years 25—34 ............................... 4172 1993 1004 514 517 144 25—34 35—44 ............................... 4742 2093 1129 343 1021 157 35—44 45—54 ............................... 3628 963 940 232 1296 198 45—54 55—64 ............................... 2521 549 829 118 859 165 55—64 65 lat i więcej ................. 339 119 98 24 60 39 65 years and more wiek produkcyjny .......... 15891 5648 4201 1465 3844 733 working age

mobilny ................. 10065 4241 2558 1134 1740 391 mobile niemobilny ............ 5826 1407 1642 331 2103 342 non-mobile

Mężczyźni ............................ 9084 2524 2537 725 2785 513 Males 15—24 lata ....................... 652 55 251 122 157 67 15—24 years 25—34 ............................... 2366 858 678 308 410 112 25—34 35—44 ............................... 2552 905 659 165 711 111 35—44 45—54 ............................... 1851 381 457 86 820 108 45—54 55—64 ............................... 1444 242 426 38 641 98 55—64 65 lat i więcej ................. 219 83 66 7 45 18 65 years and more wiek produkcyjny .......... 8860 2441 2471 718 2739 490 working age


Kobiety ................................ 7481 3348 1887 783 1171 292 Females 15—24 lata ....................... 511 99 175 155 46 35 15—24 years 25—34 ............................... 1806 1136 325 206 107 32 25—34 35—44 ............................... 2190 1187 469 178 309 46 35—44 45—54 ............................... 1778 582 483 146 476 90 45—54 55—64 ............................... 1077 307 403 80 218 68 55—64 65 lat i więcej ................. 120 35 32 17 14 21 65 years and more wiek produkcyjny .......... 7031 3207 1729 747 1105 243 working age


161

TABL. 2.21. PRACUJĄCY WEDŁUG POZIOMU WYKSZTAŁCENIA I WIEKU (dok.)

EMPLOYED PERSONS BY LEVEL OF EDUCATION AND AGE (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Z wykształceniem

Level of education


tertiary

policealnym i średnim

zawodowym

post- -secondary


średnim ogólno-

kształcącym

general secondary

zasadniczym zawodowym

basic vocational

gimnazjalnym,

podstawowym i nie-

pełnym podstawo-

wym

lower secondary,


primary

w tysiącach in thousands MIASTA ................................. 10002 4417 2585 966 1730 304 URBAN AREAS

15—24 lata ....................... 545 93 169 173 66 45 15—24 years 25—34 ............................... 2510 1435 488 328 190 70 25—34 35—44 ............................... 2956 1583 668 205 440 61 35—44 45—54 ............................... 2124 745 591 154 573 61 45—54 55—64 ............................... 1632 459 598 87 429 59 55—64 65 lat i więcej ................. 235 102 72 19 33 9 65 years and more wiek produkcyjny .......... 9524 4222 2414 932 1672 284 working age


WIEŚ ...................................... 6564 1456 1840 543 2225 501 RURAL AREAS 15—24 lata ....................... 617 62 257 105 137 57 15—24 years 25—34 ............................... 1662 559 516 186 327 74 25—34 35—44 ............................... 1786 510 461 138 580 97 35—44 45—54 ............................... 1505 218 349 78 723 137 45—54 55—64 ............................... 889 90 232 31 430 106 55—64 65 lat i więcej ................. 104 17 25 . 27 30 65 years and more wiek produkcyjny .......... 6367 1426 1787 534 2172 449 working age


162

TABL. 2.22. PRACOWNICY NAJEMNI WEDŁUG RODZAJU UMOWY O PRACĘ, PŁCI I WIEKU

EMPLOYEES BY WORK CONTRACT, SEX AND AGE

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Mężczyźni

Males

Kobiety

Females


total

praca

job razem

total

praca

job razem

total

praca

job

czas nieokre-

ślony

permanent

czas okre- ślony

temporary

czas nieokre-

ślony

permanent

czas okre- ślony

temporary

czas nieokre-

ślony

permanent

czas okre- ślony

temporary

w tysiącach in thousands O G Ó Ł E M ................... 13177 9898 3279 6920 5266 1654 6257 4632 1625 T O T A L

15—24 lata ................ 1032 372 660 554 221 334 477 151 326 15—24 years 25—34 ........................ 3545 2441 1104 1931 1366 565 1614 1075 539 25—34 35—44 ........................ 3744 3067 677 1927 1610 317 1817 1457 360 35—44 45—54 ........................ 2792 2343 449 1361 1141 220 1431 1202 229 45—54 55—59 ........................ 1226 1029 197 614 511 103 612 518 94 55—59 60—64 ........................ 660 527 133 416 336 80 244 191 53 60—64 65 lat i więcej ........... 179 120 59 117 82 35 61 37 24 65 years and more w wieku: in the age:

przedprodukcyjnym ..................... 9 — 9 . — . 6 — 6 pre-working

produkcyjnym ...... 12746 9587 3158 6800 5184 1616 5945 4404 1542 working poprodukcyjnym 423 311 112 117 82 35 305 229 77 post-working

MIASTA .......................... 8514 6456 2058 4349 3306 1044 4165 3150 1014 URBAN AREAS 15—24 lata ................ 516 166 350 284 104 179 232 62 170 15—24 years 25—34 ........................ 2222 1506 716 1174 810 364 1048 697 352 25—34 35—44 ........................ 2491 2063 428 1255 1051 204 1236 1012 224 35—44 45—54 ........................ 1796 1515 281 832 693 139 964 823 141 45—54 55—59 ........................ 840 712 128 401 338 64 439 375 64 55—59 60—64 ........................ 505 398 107 307 245 62 197 153 44 60—64 65 lat i więcej ........... 145 96 49 96 65 30 49 30 19 65 years and more w wieku: in the age:

przedprodukcyjnym ..................... . — . . — . . — . pre-working


WIEŚ ............................... 4663 3442 1221 2571 1960 611 2092 1482 610 RURAL AREAS 15—24 lata ................ 516 206 310 271 116 154 245 90 156 15—24 years 25—34 ........................ 1322 935 388 756 556 200 566 378 187 25—34 35—44 ........................ 1253 1004 249 672 559 114 581 445 136 35—44 45—54 ........................ 996 828 168 529 448 81 467 380 88 45—54 55—59 ........................ 386 316 70 213 173 39 173 143 30 55—59 60—64 ........................ 155 129 26 109 91 18 47 38 8 60—64 65 lat i więcej ........... 34 24 10 22 17 5 12 7 5 65 years and more w wieku: in the age:

przedprodukcyjnym ..................... 6 — 6 . — . . — . pre-working


163

TABL. 2.23. PRACUJĄCY WEDŁUG WYBRANYCH FORM ZATRUDNIENIA W GŁÓWNYM MIEJSCU PRACY

EMPLOYED PERSONS BY SELECTED FORMS OF EMPLOYMENT IN THE MAIN JOB

WYSZCZEGÓLNIENIE

Pracownicy najemni według rodzaju umowy

Employees by the type of contract Pracujący na własny

rachunek niezatrudniajacy pracowników najemnych

Self-employed persons without employees


total

w tym

in which

umowa o pracę

employment contract

umowa zlecenia

order-agreement

contract

umowa o dzieło

contract for performing

specific task/work

ogółem

total

w tym wyłącznie dla jednego

klienta/zlecenio-dawcy

working exclusively

for one client/customer


OGÓŁEM ........................... 13177 12346 391 31 2286 154 TOTAL Mężczyźni ........................ 6920 6469 172 17 1532 103 Males Kobiety ............................. 6257 5877 218 14 754 51 Females MIASTA ............................. 8514 7959 295 28 987 103 URBAN AREAS WIEŚ .................................. 4663 4387 96 . 1299 50 RURAL AREAS TABL. 2.24. NIEPEŁNOZATRUDNIENI1 WEDŁUG WIEKU I POZIOMU WYKSZTAŁCENIA

UNDEREMPLOYED PART-TIME WORKERS1 BY AGE AND LEVEL OF EDUCATION

WYSZCZEGÓLNIENIE

Niepełnozatrudnieni Underemployed part-time workers


total

mężczyźni

males

kobiety

females

miasta

urban areas

wieś

rural areas


OGÓŁEM ........................... 200 82 118 125 75 TOTAL

według wieku

by age

15–24 lata .................... 27 9 19 18 10 15–24 years 25–34 ............................ 46 19 27 28 18 25–34 35–44 ............................ 55 20 35 39 16 35–44 45-54 ............................ 44 19 25 24 20 45–54 55 lat i więcej ............. 27 16 12 15 11 55 years and more

według poziomu wykształcenia

by level of education wyższe .......................... 55 20 35 47 7 tertiary

policealne i średnie zawodowe .............. 47 20 27 29 18

post-secondary andvocational second-dary

średnie ogólnokształ-cące 28 7 21 19 9 general secondary

zasadnicze zawodowe 50 22 28 23 27 basic vocational gimnazjalne, podsta-

wowe i niepełne podstawowe ........... 20 14 7 7 13

lower secondary, pri-mary and income-plete primary

1 Osoby w wieku 15–74 lat, które pracują w niepełnym wymiarze czasu, a mogłyby i chciałyby pracować dłużej. 1 Persons aged 15–74 working part-time who would like to work additional hours and are available to do so.

164

TABL. 2.25. PRACUJĄCY WEDŁUG ZGODNOŚCI WYKONYWANEJ PRACY Z POSIADANYM WYKSZTAŁCENIEM, WIEKU I PŁCI

EMPLOYED PERSONS BY COMPATIBILITY OF THE PERFORMED WORK WITH ATTAINED EDUCATION, AGE AND SEX


Total

Zgodność pracy z posiadanym wykształceniem Compatibility of work with attained education

SPECIFICATION razem total

praca zgodna z wykształceniem work compatible with education razem

total

praca niezgodna z wykształceniem

work incompatible with education

w pełni entirely

w dużym stopniu

to a large degree

częściowo partially

w dużym stopniu

to a large degree

całkowicie entirely


OGÓŁEM ........................ 16565 10885 6074 2037 2774 5680 1644 4036 TOTAL

wg poziomu wykształcenia by level of education

wyższe ....................... 5872 4693 3048 861 784 1179 359 820 tertiary policealne ................ 537 353 226 54 73 184 57 127 post-secondary

średnie zawodowe 3888 2369 1172 525 672 1519 413 1106 vocational secon-


kształcące ............ 1508 799 197 157 445 709 218 491 general secondary zasadnicze zawo-

dowe ..................... 3955 2199 1271 354 573 1756 492 1265 basic vocational gimnazjalne ............. 179 94 35 17 42 85 28 58 lower secondary podstawowe i nie-

pełne podstawo-we .......................... 626 379 125 69 186 247 77 170

primary and incomplete primary

wg wieku by age

15—24 lata ................ 1162 652 301 117 234 511 152 358 15—24 years 25—34 ........................ 4172 2708 1441 554 713 1464 413 1052 25—34 35—44 ........................ 4742 3167 1721 629 817 1575 456 1119 35—44 45—54 ........................ 3628 2407 1444 408 555 1222 360 861 45—54 55—59 ........................ 1597 1071 647 171 253 526 150 376 55—59 60—64 ....................... 924 636 372 114 150 288 86 202 60—64 65 lat i więcej .......... 339 245 149 44 52 94 27 68 65 years and more

wg płci by sex

Mężczyźni ..................... 9084 5944 3142 1169 1634 3140 924 2216 Males Kobiety .......................... 7481 4941 2932 868 1141 2540 719 1821 Females

w tym absolwenci szkół:

of which school leavers:

wyższych .............. 155 127 80 26 21 28 . 25 tertiary policealnych

i średnich za-wodowych ....... 77 45 18 10 17 32 14 18


średnich ogól-nych .................. 26 12 . . 6 13 . 10 general secondary

zasadniczych zawodowych ... 22 17 15 — . 5 . . basic vocational

gimnazjów ........... — — — — — . . lower secondary Mężczyźni ..................... 136 100 57 18 25 36 7 28 Males Kobiety .......................... 145 102 59 22 21 43 15 27 Females

012%14 10 8 6 4 2 420 6 8 1210 14%

45 lat i więcej

and more

W wieku: In the age:

35—44

30—34

25—29

20—24

15—19

Wykres 4. Stopa bezrobocia według wieku, płci i miejsca zamieszkania

Chart 4. Unemployment rate by age, sex and place of residence

Wykres 5. S i miejsca zamieszkaniatopa bezrobocia według płci oraz poziomu wykształcenia

Chart 5. Unemployment rate by sex and place of residence and level of education

Policealne i średniezawodowe

Post-secondaryand vocational secondary

Średnie ogólnokształcąceGeneral secondary

Zasadnicze zawodowe Basic vocational

Gimnazjalne, podstawowei niepełne podstawowe

Lower secondary, primaryand incomplete primary

WyższeTertiary

Wieś Rural areas

Wieś Rural areas

Miasta Urban areas

Miasta Urban areas

Kobiety Females

Kobiety Females

Mężczyźni Males

Mężczyźni Males

%25 20 15 10 5 0 0 5 10 15 20 25%

166

3. BEZROBOTNI UNEMPLOYED PERSONS

TABL. 3.1. BEZROBOTNI WEDŁUG PRZYCZYN ZAPRZESTANIA PRACY,

PŁCI I MIEJSCA ZAMIESZKANIA

UNEMPLOYED PERSONS BY REASONS FOR LEAVING LAST JOB OR BUSINESS, SEX AND PLACE OF RESIDENCE

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogó- łem

Total

Do- tych- czas

niepra- cujący Never

in em-

ploy-ment

Poprzednio pracujący Previously in employment

SPECIFICATION razem total

w tym według wybranych przyczyn zaprzestania pracy selected reasons for leaving last job or business

renta, emery-

tura retirement, disability

pension

likwidacja

zakładu pracy lub

stanowiska closedown

of establishment,

redundancy

zwolnienie

z innych przyczyn

dismissed

for other

reasons

niezado- wa-

lające warunki finansowe

unsatisfactory

financial con-

ditions

niezada- wa-

lające warunki

pracy unsatisfactory work con-

ditions

za kończe-

nie pracy

na czas okre- ślony, doryw-

czej sezono-

wej end of tem-

porary seasonal

job

ze względów

rodzinnych,

osobistych

family responsibilities


O G Ó Ł E M ................... 617 106 511 5 106 42 62 27 178 54 T O T A L mężczyźni ................ 350 57 293 . 59 31 43 15 99 19 males kobiety ..................... 267 49 219 . 47 11 19 12 79 35 females

Miasta ........................... 361 47 314 . 73 22 42 17 96 34 Urban areas Wieś ............................... 256 59 197 . 33 19 20 10 81 20 Rural areas

167

TABL. 3.2. BEZROBOTNI WEDŁUG MIEJSCA ZAMIESZKANIA, PŁCI I OKRESU POSZUKIWANIA PRACY

UNEMPLOYED PERSONS BY PLACE OF RESIDENCE, SEX AND DURATION OF JOB SEARCH

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Miasta

Urban areas

Wieś

Rural areas


total

męż- czyźni

males

kobiety

females ogółem

total

męż- czyźni

males

kobiety

females

ogółem

total

męż- czyźni

males

kobiety

females


O G Ó Ł E M ...................... 617 350 267 361 195 166 256 155 101 T O T A L Oczekujący na rozpo-

częcie pracy w ciągu 3 miesięcy ................... 54 35 19 35 23 12 19 12 7

The expecting for job beginning in 3 mon-ths time

Poszukujący pracy ........ 563 315 248 326 172 154 237 143 94 Job seekers Poszukiwanie pracy

przez okres1: Job search during1: do 1 miesiąca włącz-

nie 119 69 50 70 37 33 48 31 17 month and less 2— 3 miesięcy ............ 132 74 58 84 44 40 49 30 18 2— 3 months 4— 6 .............................. 129 70 58 79 41 38 50 30 20 4— 6 7—12 ............................. 104 57 47 55 30 24 50 27 23 7—12 13—24 ........................... 83 48 35 44 28 16 39 21 18 13—24 25 miesięcy i więcej 50 31 19 30 15 15 21 16 . 25 months and more

Z ogółem bezrobotni zarejestrowani w urzę- dzie pracy ................... 363 205 158 193 105 88 170 100 70

Of total unemployed registered in labour office

w tym pobierający zasiłek dla bez-robotnych ............... 60 35 25 33 19 14 27 16 10

the unemployed rec-eiving unemploy-ment benefit

1 Okres poszukiwania pracy dotyczy osób poszukujących pracy oraz osób oczekujących na rozpoczęcie pracy w ciągu 3 miesięcy. 1 Duration of job search is refering to job seekers and persons expecting to begin job in 3 months time.

168

TABL. 3.3. BEZROBOTNI WEDŁUG MIEJSCA ZAMIESZKANIA, PŁCI I METOD POSZUKIWANIA PRACY1

UNEMPLOYED PERSONS BY PLACE OF RESIDENCE, SEX AND METHODS OF JOB SEARCH1

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Miasta

Urban areas

Wieś

Rural areas


total

męż- czyźni

males

kobiety

females ogółem

total

męż- czyźni

males

kobiety

females

ogółem

total

męż- czyźni

males

kobiety

females


O G Ó Ł E M ...................... 617 350 267 361 195 166 256 155 101 T O T A L Poszukujący pracy po-

przez: Job search through: powiatowy urząd pracy ............................ 363 195 168 192 99 93 171 96 75 poviat labour office prywatne biuro

pośrednictwa pra-cy .............................. 55 29 26 33 15 18 23 15 8

private employment office

zamieszczanie lub odpowiadanie na ogłoszenia .............. 228 124 105 145 75 70 83 48 35

placing or answer-ing job advertise-ments

bezpośredni kontakt z zakładem pracy 301 174 127 173 97 76 128 77 51

direct contact with employers

krewnych i znajo-mych ........................ 411 234 178 235 123 112 176 111 65 friends, relatives

podjęcie starań o zor- ganizowanie włas-nego miejsca pra-cy .............................. 22 16 6 16 10 5 7 5 .

making efforts to become self-em-ployed

uczestniczenie w testach, rozmowach kwalifikacyjnych ... 66 38 27 50 30 21 16 9 7

participation in tests, qualification interviews

1 Suma według metod poszukiwania pracy jest większa niż ogółem poszukujących pracy ze względu na to, że osoba mogła zaznaczyć dowolną liczbę odpowiedzi.

1 The sum by the searching methods is higher than the total number of persons seeking a job due to the fact that there is posibility for multiple answers.

TABL. 3.4. BEZROBOTNI WEDŁUG MIEJSCA ZAMIESZKANIA, PŁCI I KATEGORII BEZROBOTNYCH

UNEMPLOYED PERSONS BY PLACE OF RESIDENCE, SEX AND CATEGORIES OF UNEMPLOYED

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Miasta

Urban areas

Wieś

Rural areas


total

męż- czyźni

males

kobiety

females ogółem

total

męż- czyźni

males

kobiety

females

ogółem

total

męż- czyźni

males

kobiety

females


O G Ó Ł E M ...................... 617 350 267 361 195 166 256 155 101 T O T A L bezrobotni, którzy: unemployed:

stracili pracę .............. 228 140 89 137 82 56 91 58 33 job losers zrezygnowali z pracy 67 39 28 41 20 21 26 19 7 job leavers powracają do pracy

po przerwie ............ 216 114 102 136 69 67 80 45 35 re-entrants podejmują pracę po

raz pierwszy ........... 106 57 49 47 25 22 59 32 26 new entrants w tym absolwenci1 .... 48 31 17 18 13 5 30 19 11 school leavers1

1 Patrz „Podstawowe definicje”, str. 210. 1 See ᾿᾿Basic definitions᾿᾿ on page 210.

169

TABL. 3.5. BEZROBOTNI WEDŁUG MIEJSCA ZAMIESZKANIA, PŁCI I RODZAJU POSZUKIWANEJ PRACY

UNEMPLOYED PERSONS BY PLACE OF RESIDENCE, SEX AND TYPE OF SOUGHT EMPLOYMENT

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Miasta

Urban areas

Wieś

Rural areas


total

męż- czyźni

males

kobiety

females ogółem

total

męż- czyźni

males

kobiety

females

ogółem

total

męż- czyźni

males

kobiety

females


O G Ó Ł E M ...................... 617 350 267 361 195 166 256 155 101 T O T A L

Poszukujący pracy: Persons seeking em-

ployment:

na własny rachunek 18 15 . 13 10 . 5 5 — as own-account wor-

kers jako pracownicy na-

jemni ....................... 599 335 264 348 185 163 251 150 101 as employees z tego: of which: tylko w pełnym wy-

miarze czasu .......... 318 183 136 181 102 78 137 80 57 only full-time w pełnym wymiarze

czasu, ale mo- gą podjąć pracę w niepełnym wymiarze ..................... 101 43 58 66 25 41 34 18 16

full-time, but they can take a part- -time job

w niepełnym wymiarze czasu, ale mogą podjąć pracę w pełnym wymiarze ..................... 10 . 5 8 . 5 . . —

part-time, but they can take a full- -time job

tylko w niepełnym wymiarze czasu ..... 7 . 6 7 . 5 — — — only part-time

w jakimkolwiek wy-miarze czasu .......... 163 104 59 86 53 32 77 50 27

full-time or part- -time

170

TABL. 3.6. BEZROBOTNI WEDŁUG METOD POSZUKIWANIA PRACY1 I WIEKU

UNEMPLOYED PERSONS BY METHODS OF JOB SEARCH1 AND AGE

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Poszukujący pracy poprzez

Methods of job search

SPECIFICATION

powiatowy

urząd pracy

poviat labour office

prywatne biuro

pośred- nictwa pracy

private em-

ployment office

zamieszczanie lub odpowiadanie na

ogłoszenia

placing or answering

job advertise-

ments

bezpo- średni

kontakt z za-

kładem pracy

direct contact

with employ-

ers

krew- nich

i znajomych

friends, relatives

podjęcie starań o zor-

ganizowanie

własnego miejsca pracy

making efforts to become

self- employed

uczestniczenie

w testach, rozmowach

kwalifikacyjnych

participation

in tests, qualification

interviews


O G Ó Ł E M .................. 617 363 55 228 301 411 22 66 T O T A L 15—19 lat ................. 20 8 . 7 9 13 — . 15—19 years 20—24 ....................... 111 62 10 46 62 82 . 16 20—24 25—29 ....................... 100 56 7 36 46 67 7 9 25—29 30—34 ....................... 84 61 10 41 45 59 . 12 30—34 35—44 ....................... 140 76 12 49 68 95 9 11 35—44 45—54 ....................... 97 61 10 33 43 60 . 10 45—54 55—74 ....................... 64 38 . 17 27 34 — 6 55—74 wiek produkcyjny 611 362 55 227 298 408 22 66 working age

mobilny ............... 455 264 41 178 229 316 20 50 mobile niemobilny ......... 155 98 15 49 69 91 . 16 non-mobile


1 The sum by the searching methods is higher than the total number of persons seeking a job due to the fact that there is possibility for multiple answers.

171

TABL. 3.7. BEZROBOTNI WEDŁUG METOD1 I OKRESU POSZUKIWANIA PRACY

UNEMPLOYED PERSONS BY METHODS1 AND DURATION OF JOB SEARCH

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total



SPECIFICATION

powiatowy

urząd pracy


prywatne biuro


private em-

ployment office


ogłoszenia


job advertise-

ments

bezpo- średni

kontakt z za-

kładem pracy

direct contact

with employ-

ers

krew- nich

i znajomych

friends, relatives


ganizowanie



self- employed

uczestniczenie


kwalifikacyjnych

participation


interviews


O G Ó Ł E M .................. 617 363 55 228 301 411 22 66 T O T A L Okres poszukiwania

pracy: Duration of job

search: do 3 miesięcy

włącznie .............. 251 125 17 99 116 174 9 28 3 months and

less 4— 6 ......................... 129 71 11 44 66 83 5 11 4— 6 7—12 ......................... 104 70 13 34 56 66 . 14 7—12 13 miesięcy i wię-

cej ......................... 133 98 15 52 62 88 . 13 13 months and

more Mężczyźni .................... 350 195 29 124 174 234 16 38 Males Okres poszukiwania



włącznie .............. 143 70 9 51 66 96 8 15 3 months and

less 4— 6 ......................... 70 34 . 23 34 46 . . 4— 6 7—12 ......................... 57 36 7 16 33 38 . 10 7—12 13 miesięcy i wię-

cej ......................... 80 55 10 33 41 54 . 8 13 months and

more Kobiety ........................ 267 168 26 105 127 178 6 27 Females Okres poszukiwania



włącznie .............. 108 55 8 47 50 78 . 13 3 months and

less 4— 6 ......................... 58 37 8 21 32 36 . 7 4— 6 7—12 ......................... 47 34 5 18 24 28 . . 7—12 13 miesięcy i wię-

cej ......................... 54 43 5 19 21 35 . . 13 months and

more



172

TABL. 3.8. BEZROBOTNI WEDŁUG METOD1 POSZUKIWANIA PRACY I POZIOMU WYKSZTAŁCENIA

UNEMPLOYED PERSONS BY METHODS1 OF JOB SEARCH AND LEVEL OF EDUCATION

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total



SPECIFICATION

powiatowy

urząd pracy


prywatne biuro


private em-

ployment office


ogłoszenia


job advertise-

ments

bezpo- średni

kontakt z za-

kładem pracy

direct contact

with employ-

ers

krew- nich

i znajomych

friends, relatives


ganizowanie



self- employed

uczestniczenie


kwalifikacyjnych

participation


interviews


O G Ó Ł E M ................. 617 363 55 228 301 411 22 66 T O T A L wyższe ..................... 126 74 14 66 57 84 11 24 tertiary policealne .............. 19 12 . 8 12 14 — 5 post-secondary

średnie zawodowe 140 92 13 51 67 90 . 16 vocational secon-


kształcące .......... 90 38 5 35 42 60 . 9 general secon-

dary zasadnicze zawo-

dowe ................... 161 102 15 45 78 109 . 7 basic vocational gimnazjalne, pod-

stawowe i nie- pełne podstawowe .................. 82 46 6 23 45 54 . 6


Z ogółem poprzednio pracujący ............... 511 304 47 194 245 344 20 55

Of total unemplo-yed persons pre-viously employed



173

TABL. 3.9. BEZROBOTNI WEDŁUG METOD POSZUKIWANIA PRACY 1 I KATEGORII BEZROBOTNYCH

UNEMPLOYED PERSONS BY METHODS OF JOB SEARCH1 AND CATEGORIES OF UNEMPLOYED

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total



SPECIFICATION

powiatowy

urząd pracy


prywatne biuro


private em-

ployment office


ogłoszenia


job advertise-

ments

bezpo- średni

kontakt z za-

kładem pracy

direct contact

with employ-

ers

krew- nich

i znajomych

friends, relatives


ganizowanie



self- employed

uczestniczenie


kwalifikacyjnych

participation


interviews


O G Ó Ł E M .................. 617 363 55 228 301 411 22 66 T O T A L bezrobotni, którzy: unemployed:

stracili pracę ..... 228 156 19 94 120 149 5 25 job losers zrezygnowali

z pracy ............ 67 31 6 24 32 50 6 11 job leavers powracają do

pracy po przerwie ......... 216 117 21 76 94 144 9 18 re-entrants

podejmują pracę po raz pierwszy ......... 106 59 9 34 55 68 . 11 new entrants

w tym absol- wenci2 .............. 48 30 8 19 26 38 — 8 school – leavers2

Mężczyźni .................... 350 195 29 124 174 234 16 38 Males bezrobotni, którzy: unemployed:

stracili pracę ..... 140 91 13 58 72 90 . 14 job losers zrezygnowali

z pracy ............ 39 16 . 12 21 28 6 7 job leavers powracają do

pracy po przerwie ......... 114 57 8 36 52 79 7 8 re-entrants

podejmują pracę po raz pierwszy ......... 57 31 5 18 29 37 . 9 new entrants

w tym absol- wenci2 .............. 31 19 5 12 15 25 — 6 school – leavers2

Kobiety ........................ 267 168 26 105 127 178 6 27 Females bezrobotni, którzy: unemployed:

stracili pracę ..... 89 65 7 36 48 60 . 12 job losers zrezygnowali

z pracy ............ 28 15 . 12 10 22 — . job leavers powracają do

pracy po przerwie ......... 102 60 12 40 43 65 . 10 re-entrants

podejmują pracę po raz pierwszy ......... 49 28 . 16 26 31 — . new entrants

w tym absol- wenci2 .............. 17 11 . 8 11 13 — . school – leavers2

1 Suma według metod poszukiwania pracy jest większa niż ogółem poszukujących pracy ze względu na to, że osoba mogła zaznaczyć dowolną liczbę odpowiedzi. 2 Patrz ,,Podstawowe definicje”, str. 210.

1 The sum by the searching methods is higher than the total number of persons seeking a job due to the fact that there is possibility for multiple answers. 2 See ”Basic definitions” on page 210.

174

TABL. 3.10. BEZROBOTNI WEDŁUG KATEGORII I WIEKU

UNEMPLOYED PERSONS BY CATEGORIES AND AGE

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Bezrobotni, którzy

Unemployed persons

SPECIFICATION stracili pracę

job losers

zrezygnowali z pracy

job leavers

powracają do pracy

po przerwie

re-entrants

podejmują pracę po raz

pierwszy

new entrants


O G Ó Ł E M ................................... 617 228 67 216 106 TOTAL 15—24lata .................................. 132 25 14 20 73 15—24years 25—34 ......................................... 184 79 31 52 22 25—34 35—44 ......................................... 140 61 15 57 8 35—44 45—54 ......................................... 97 38 7 50 . 45—54 55—74 ......................................... 64 25 . 38 — 55—74 wiekprodukcyjny ..................... 611 228 67 211 105 workingage

mobilny ................................. 455 165 60 128 103 mobile niemobilny ........................... 155 63 7 83 . non-mobile

Mężczyżni ...................................... 350 140 39 114 57 Males 15—24lata .................................. 80 18 7 11 44 15—24years 25—34 ......................................... 97 47 19 23 9 25—34 35—44 ......................................... 79 39 8 29 . 35—44 45—54 ......................................... 49 21 6 22 . 45—54 55—74 ......................................... 44 15 . 28 — 55—74 wiekprodukcyjny ..................... 347 139 39 112 56 workingage

mobilny ................................. 255 103 33 63 56 mobile niemobilny ........................... 91 36 6 49 . non-mobile

Kobiety .......................................... 267 89 28 102 49 Females 15—24lata .................................. 52 7 7 9 29 15—24years 25—34 ......................................... 87 33 13 28 14 25—34 35—44 ......................................... 61 22 7 27 5 35—44 45—54 ......................................... 47 17 . 27 . 45—54 55—74 ......................................... 20 10 — 10 — 55—74 wiekprodukcyjny ..................... 264 88 28 99 49 workingage

mobilny ................................. 200 62 27 64 47 mobile niemobilny ........................... 64 27 . 35 . non-mobile

MIASTA ........................................... 361 137 41 136 47 URBANAREAS 15—24lata .................................. 64 14 9 13 29 15—24years 25—34 ......................................... 107 43 22 27 14 25—34 35—44 ......................................... 89 39 7 41 . 35—44 45—54 ......................................... 63 28 . 30 . 45—54 55—74 ......................................... 38 13 — 24 — 55—74 wiekprodukcyjny ..................... 357 137 41 133 46 workingage

mobilny ................................. 259 96 38 81 44 mobile niemobilny ........................... 98 42 . 52 . non-mobile

WIEŚ ................................................ 256 91 26 80 59 RURALAREAS 15—24lata .................................. 68 12 5 7 44 15—24years 25—34 ......................................... 77 36 9 24 8 25—34 35—44 ......................................... 51 22 8 16 6 35—44 45—54 ......................................... 34 10 . 19 — 45—54 55—74 ......................................... 26 12 — 14 — 55—74 wiekprodukcyjny ..................... 254 90 26 78 59 workingage

mobilny ................................. 196 69 22 47 59 mobile niemobilny ........................... 57 21 . 32 — non-mobile

175

TABL. 3.11. BEZROBOTNI WEDŁUG KATEGORII I POZIOMU WYKSZTAŁCENIA

UNEMPLOYED PERSONS BY CATEGORIES AND LEVEL OF EDUCATION

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Bezrobotni, którzy

Unemployed persons


job losers


job leavers

powracają do pracy

po przerwie

re-entrants


pierwszy

new entrants


O G Ó Ł E M ................................... 617 228 67 216 106 T O T A L wyższe ....................................... 126 53 22 37 14 tertiary policealne ................................ 19 5 . 8 . post-secondary średnie zawodowe ................ 140 57 13 41 28 vocational secondary średnie ogólnokształcące .... 90 26 10 29 25 general secondary zasadnicze zawodowe .......... 161 60 14 69 18 basic vocational gimnazjalne, podstawowe

i niepełne podstawowe ... 82 28 5 31 17 lower secondary, primary

and incomplete primary Mężczyźni ..................................... 350 140 39 114 57 Males

wyższe ....................................... 66 32 11 17 6 tertiary policealne ................................ 5 . . . — post-secondary średnie zawodowe ................ 65 31 7 16 12 vocational secondary średnie ogólnokształcące .... 47 15 6 13 14 general secondary zasadnicze zawodowe .......... 111 38 11 48 14 basic vocational gimnazjalne, podstawowe

i niepełne podstawowe ... 55 21 . 19 11 lower secondary, primary

and incomplete primary Kobiety ......................................... 267 89 28 102 49 Females

wyższe ....................................... 60 21 11 20 8 tertiary policealne ................................ 14 . . 7 . post-secondary średnie zawodowe ................ 75 26 6 26 17 vocational secondary średnie ogólnokształcące .... 42 11 5 16 11 general secondary zasadnicze zawodowe .......... 50 21 . 21 5 basic vocational gimnazjalne, podstawowe


and incomplete primary MIASTA .......................................... 361 137 41 136 47 URBAN AREAS

wyższe ....................................... 83 36 13 27 7 tertiary policealne ................................ 11 . . 5 . post-secondary średnie zawodowe ................ 81 33 8 30 10 vocational secondary średnie ogólnokształcące .... 64 18 8 20 19 general secondary zasadnicze zawodowe .......... 82 32 6 40 . basic vocational gimnazjalne, podstawowe


and incomplete primary WIEŚ ............................................... 256 91 26 80 59 RURAL AREAS

wyższe ....................................... 42 17 9 10 7 tertiary policealne ................................ 8 . — . . post-secondary średnie zawodowe ................ 59 24 5 12 19 vocational secondary średnie ogólnokształcące .... 25 7 . 9 6 general secondary zasadnicze zawodowe .......... 79 27 8 29 15 basic vocational gimnazjalne, podstawowe



176

TABL. 3.12. BEZROBOTNI WEDŁUG KATEGORII I RODZAJU POSZUKIWANEJ PRACY

UNEMPLOYED PERSONS BY CATEGORIES AND TYPE OF SOUGH EMPLOYMENT

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Bezrobotni, którzy

Unemployed persons


job losers


job leavers

powracają do pracy

po przerwie

re-entrants


pierwszy

new entrants


O G Ó Ł E M ................................... 617 228 67 216 106 T O T A L Poszukujący pracy: Persons seeking employment:

na własny rachunek .............. 18 . 5 9 . as own-account workers jako pracownicy najemni .... 599 226 62 207 103 as employees

z tego: of which: tylko w pełnym wymiarze

czasu ..................................... 318 127 43 97 51 only full-time w pełnym wymiarze czasu,

ale mogą podjąć pracę w niepełnym wymiarze .... 101 31 7 45 17

full-time, but they can take a part-time job

niepełnym wymiarze czasu, ale mogą podjąć pracę w pełnym wymiarze .......... 10 . — . .

part-time, but they can take a full-time job

tylko w niepełnym wymiarze czasu .............................. 7 . — . . only part-time

w jakimkolwiek wymiarze czasu ..................................... 163 63 12 57 31 full-time or part-time

TABL. 3.13. BEZROBOTNI WEDŁUG OKRESU POSZUKIWANIA PRACY I WIEKU

UNEMPLOYED PERSONS BY DURATION OF JOB SEARCH AND AGE

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Według okresu poszukiwania pracy

Duration of job search Przeciętny

czas poszukiwania

pracy w miesiącach

Average duration of job search in months

SPECIFICATION do

3 miesięcy włącznie

months and less

4—6 7—12

13 miesięcy i więcej

months and more


O G Ó Ł E M ............................... 617 251 129 104 133 10,4 T O T A L 15—19 lat .............................. 20 11 5 5 — 5,6 15—19 years 20—24 ................................... 111 48 28 27 9 8,3 20—24 25—29 .................................... 100 50 16 12 22 10,4 25—29 30—34 ................................... 84 42 14 9 18 10,5 30—34 35—44 .................................... 140 45 35 25 35 11,1 35—44 45—54 .................................... 97 33 18 19 26 11,3 45—54 55—74 .................................... 64 21 13 8 21 11,2 55—74

wiek produkcyjny ................... 611 248 127 104 132 10,4 working age mobilny ................................ 455 196 96 78 85 10,0 mobile niemobilny .......................... 155 52 31 26 46 11,4 non-mobile

177

TABL. 3.13. BEZROBOTNI WEDŁUG OKRESU POSZUKIWANIA PRACY I WIEKU (dok.)

UNEMPLOYED PERSONS BY DURATION OF JOB SEARCH AND AGE (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total



czas poszukiwania

pracy w miesiącach


SPECIFICATION do


months and less

4—6 7—12


months and more


Mężczyźni ................................. 350 143 70 57 80 10,7 Males 15—19 lat .............................. 13 6 . . — 6,1 15—19 years 20—24 ................................... 67 31 17 14 6 8,7 20—24 25—29 .................................... 55 28 7 8 12 10,8 25—29 30—34 ................................... 42 22 6 5 9 11,5 30—34 35—44 .................................... 79 24 20 12 23 11,4 35—44 45—54 .................................... 49 16 9 10 14 11,9 45—54 55—74 .................................... 44 16 8 5 15 11,0 55—74


Kobiety ..................................... 267 108 58 47 54 10,0 Females 15—19 lat .............................. 7 6 . . — 4,8 15—19 years 20—24 ................................... 44 16 11 13 . 7,8 20—24 25—29 .................................... 45 22 9 . 10 10,0 25—29 30—34 ................................... 42 21 9 . 9 9,5 30—34 35—44 .................................... 61 21 15 13 12 10,7 35—44 45—54 .................................... 47 17 10 9 12 10,8 45—54 55—74 .................................... 20 6 5 . 6 11,5 55—74


MIASTA ...................................... 361 154 79 55 74 10,0 URBAN AREAS 15—19 lat .............................. 10 6 . . — 4,8 15—19 years 20—24 ................................... 54 28 11 12 . 8,1 20—24 25—29 .................................... 52 28 8 8 8 9,2 25—29 30—34 ................................... 55 27 10 7 10 10,4 30—34 35—44 .................................... 89 32 26 14 18 9,4 35—44 45—54 .................................... 63 21 13 10 19 11,6 45—54 55—74 .................................... 38 12 8 . 15 12,0 55—74


WIEŚ ........................................... 256 97 50 50 59 11,0 RURAL AREAS 15—19 lat .............................. 10 5 . . — 6,4 15—19 years 20—24 ................................... 57 20 16 15 6 8,6 20—24 25—29 .................................... 48 22 7 . 14 12,1 25—29 30—34 ................................... 30 15 . . 8 10,7 30—34 35—44 .................................... 51 13 9 11 18 14,0 35—44 45—54 .................................... 34 12 5 9 7 10,7 45—54 55—74 .................................... 26 9 6 5 6 9,9 55—74


178

TABL. 3.14. BEZROBOTNI WEDŁUG OKRESU POSZUKIWANIA PRACY I POZIOMU WYKSZTAŁCENIA

UNEMPLOYED PERSONS BY DURATION OF JOB SEARCH AND LEVEL OF EDUCATION

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total



czas poszukiwania

pracy w miesiącach


SPECIFICATION do


months and less

4—6 7—12


months and more


O G Ó Ł E M ............................... 617 251 129 104 133 10,4 T O T A L wyższe ................................... 126 55 27 20 24 9,8 tertiary policealne ............................ 19 8 . 6 . 9,5 post-secondary średnie zawodowe ............ 140 57 25 30 29 10,2 vocational secondary średnie ogólnokształcące 90 46 17 12 15 9,7 general secondary zasadnicze zawodowe ...... 161 55 41 20 45 11,1 basic vocational gimnazjalne, podstawo-

we i niepełne podstawowe ................................ 82 31 17 16 17 10,8

lower secondary, primary and incomplete primary

Mężczyźni ................................. 350 143 70 57 80 10,7 Males wyższe ................................... 66 28 14 12 13 10,4 tertiary policealne ............................ 5 . . . — 7,9 post-secondary średnie zawodowe ............ 65 29 9 14 13 10,0 vocational secondary średnie ogólnokształcące 47 21 8 9 9 11,5 general secondary zasadnicze zawodowe ...... 111 42 26 13 31 11,4 basic vocational gimnazjalne, podstawo-

we i niepełne podstawowe ................................ 55 22 13 8 13 10,1


Kobiety ..................................... 267 108 58 47 54 10,0 Females wyższe ................................... 60 27 13 8 11 9,2 tertiary policealne ............................ 14 6 . . . 10,3 post-secondary średnie zawodowe ............ 75 28 16 16 15 10,3 vocational secondary średnie ogólnokształcące 42 25 9 . 5 8,1 general secondary zasadnicze zawodowe ...... 50 13 15 8 14 10,4 basic vocational gimnazjalne, podstawo-

we i niepełne podstawowe ................................ 26 9 . 8 5 12,0


179

TABL. 3.15. BEZROBOTNI WEDŁUG OKRESU POSZUKIWANIA PRACY I RODZAJU POSZUKIWANEJ PRACY

UNEMPLOYED PERSONS BY DURATION OF JOB SEARCH AND TYPE OF SOUGHT EMPLOYMENT

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total



czas poszukiwania

pracy w miesiącach


SPECIFICATION do


months and less

4—6 7—12


months and more


O G Ó Ł E M ............................... 617 251 129 104 133 10,4 T O T A L

Poszukujący pracy: Persons seeking employ-

ment: na własny rachunek .......... 18 8 . . . 8,4 as own-account workers jako pracownicy najemni 599 243 124 101 131 10,4 as employees

z tego: of which: tylko w pełnym wymiarze

czasu ................................. 318 133 68 60 57 9,3 only full-time w pełnym wymiarze

czasu, ale mogą podjąć pracę w niepełnym wymiarze ......................... 101 40 20 15 26 11,1

in full-time, but they can take a part-time job

w niepełnym wymiarze czasu, ale mogą podjąć pracę w pełnym wymiarze ......................... 10 7 — . . 8,0

in part-time, but they can take a full-time job

tylko w niepełnym wy-miarze czasu ................... 7 . . . . 9,3 only part-time

w jakimkolwiek wymiarze czasu ................................. 163 59 34 24 46 12,1 full-time or part-time

TABL. 3.16. BEZROBOTNI WEDŁUG OKRESU POSZUKIWANIA PRACY I KATEGORII BEZROBOTNYCH

UNEMPLOYED PERSONS BY DURATION OF JOB SEARCH AND CATEGORIES OF UNEMPLOYED

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total



czas poszukiwania

pracy w miesiącach


SPECIFICATION do


months and less

4—6 7—12


months and more


O G Ó Ł E M ............................... 617 251 129 104 133 10,4 T O T A L bezrobotni, którzy: unemployed:

stracili pracę .................. 228 92 54 34 48 9,4 job losers zrezygnowali z pracy 67 40 13 10 5 6,7 job leavers powracają do pracy po

przerwie ...................... 216 83 41 31 61 10,9 re-entrants podejmują pracę po

raz pierwszy ............... 106 36 21 30 19 13,3 new entrants

180

TABL. 3.16. BEZROBOTNI WEDŁUG OKRESU POSZUKIWANIA PRACY I KATEGORII BEZROBOTNYCH (dok.)

UNEMPLOYED PERSONS BY DURATION OF JOB SEARCH AND CATEGORIES OF UNEMPLOYED (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total



czas poszukiwania

pracy w miesiącach


SPECIFICATION do


months and less

4—6 7—12


months and more


Mężczyźni ................................. 350 143 70 57 80 10,7 Males bezrobotni, którzy: unemployed:

stracili pracę .................. 140 56 31 19 34 9,7 job losers zrezygnowali z pracy 39 24 . 9 . 7,2 job leavers powracają do pracy po


raz pierwszy ............... 57 19 13 16 10 13,6 new entrants Kobiety ..................................... 267 108 58 47 54 10,0 Females

bezrobotni, którzy: unemployed: stracili pracę .................. 89 36 24 15 14 8,9 job losers zrezygnowali z pracy 28 15 9 . . 6,2 job leavers powracają do pracy po


raz pierwszy ............... 49 18 8 14 9 13,0 new entrants MIASTA ...................................... 361 154 79 55 74 10,0 URBAN AREAS

bezrobotni, którzy: unemployed: stracili pracę .................. 137 58 36 20 23 8,8 job losers zrezygnowali z pracy 41 27 8 5 . 5,9 job leavers powracają do pracy po


raz pierwszy ............... 47 19 9 12 7 13,0 new entrants WIEŚ ........................................... 256 97 50 50 59 11,0 RURAL AREAS

bezrobotni, którzy: unemployed: stracili pracę .................. 91 34 18 14 25 10,1 job losers zrezygnowali z pracy 26 13 5 5 . 9,0 job leavers powracają do pracy po


raz pierwszy ............... 59 17 12 18 12 13,6 new entrants

181

TABL. 3.17. BEZROBOTNI UPRZEDNIO PRACUJĄCY1 WEDŁUG KATEGORII I WYBRANYCH SEKCJI PKD OSTATNIEGO MIEJSCA PRACY

UNEMPLOYED PERSONS PREVIOUSLY IN EMPLOYMENT 1 BY CATEGORIES AND SELECTED NACE SECTIONS OF THE LAST JOB

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Bezrobotni, którzy

Unemployed persons


job losers


job leavers

powracają do pracy

po przerwie

re-entrants


O G Ó Ł E M .................................................. 444 222 66 156 T O T A L w tym sektor publiczny ....................... 56 32 6 17 of which public sector z ogółem wybrane sekcje: of total selected sections:

Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo ..................................................... 27 14 . 9 Agriculture, forestry and fishing

Przetwórstwo przemysłowe .................... 88 55 10 23 Manufacturing Budownictwo ............................................. 60 27 9 24 Construction Handel: naprawa pojazdów samocho-

dowych∆ ................................................... 91 37 16 38 Trade; repair of motor vehicles∆

Transport i gospodarka magazynowa 25 11 . 10 Transportation and storage Edukacja ...................................................... 9 5 . . Education

Opieka zdrowotna i pomoc społeczna 15 10 . . Human health and social work activ-

ities

1 Bez osób z przerwą w pracy 8 lat lub dłuższą. 1 Excluding persons with the break in employment 8 years or more.

TABL. 3.18. BEZROBOTNI UPRZEDNIO PRACUJĄCY 1 WEDŁUG KATEGORII BEZROBOTNYCH

I ZAWODU WYKONYWANEGO W OSTATNIM MIEJSCU PRACY

UNEMPLOYED PERSONS PREVIOUSLY IN EMPLOYMENT 1 BY CATEGORIES AND OCCUPATIONS OF THE LAST JOB

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Bezrobotni, którzy

Unemployed persons


job losers


job leavers

powracają do pracy

po przerwie

re-entrants


O G Ó Ł E M .................................................. 444 222 66 156 T O T A L w tym: of which:

Przedstawiciele władz publicznych, wyżsi urzędnicy i kierownicy ............. 19 8 5 6 Managers

Specjaliści ................................................... 36 21 8 8 Professionals Technicy i inny średni personel ............ 43 23 7 13 Technicians and associate professionals Pracownicy biurowi .................................. 36 13 5 18 Clerical support workers Pracownicy usług i sprzedawcy ............. 81 37 15 29 Service and sales workers

Rolnicy, ogrodnicy leśnicy i rybacy ...... 6 . — . Skilled agricultural, foresty and

fishery workers Robotnicy przemysłowi i rzemie-

ślnicy ........................................................ 81 38 9 34 Craft and related trades workers Operatorzy i monterzy maszyn i urzą-

dzeń ......................................................... 44 24 7 13 Plant and machine operators and

assemblers Pracownicy wykonujący prace proste 94 52 12 31 Elementary occupations


182

TABL. 3.19. BEZROBOTNI UPRZEDNIO PRACUJĄCY1 WEDŁUG PŁCI, MIEJSCA ZAMIESZKANIA I WYBRANYCH SEKCJI PKD OSTATNIEGO MIEJSCA PRACY

UNEMPLOYED PERSONS PREVIOUSLY IN EMPLOYMENT 1 BY SEX, PLACE OF RESIDENCE AND SELECTED NACE SECTIONS OF THE LAST JOB

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Mężczyźni

Males

Kobiety

Females

Miasta

Urban areas

Wieś

Rural areas SPECIFICATION


O G Ó Ł E M .................................................. 444 258 186 271 173 T O T A L w tym: of which:

Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo ..................................................... 27 17 10 6 21 Agriculture, forestry and fishing

Górnictwo i wydobywanie ....................... . . — — . Mining and quarrying Przetwórstwo przemysłowe .................... 88 57 32 57 31 Manufacturing Wytwarzanie i zaopatrywanie w

energię elektryczną, gaz, parę wodną i gorącą wodę∆ ......................... . . — . .

Electricity, gas, steam and air conditioning supply

Dostawa wody; gospodarowanie ście- kami i odpadami; rekultywacja∆ ....... . . — . .

Water supply; sewerage, waste management and remediation activities

Budownictwo ............................................. 60 57 . 35 25 Construction Handel; naprawa pojazdów samocho-

dowych∆ ................................................... 91 46 45 54 37 Trade; repair of motor vehicles∆ Transport i gospodarka magazynowa 25 19 5 22 . Transportation and storage Zakwaterowanie i gastronomia∆ ........... 21 6 15 15 6 Accommodation and catering∆ Informacja i komunikacja ....................... 7 . 5 6 . Information and communication Działalność finansowa i ubezpiecze-

niowa ....................................................... 7 . . 6 . Financial and insurance activities Obsługa rynku nieruchomości∆ ............. . . — . — Real estate activities∆ Działalność profesjonalna, naukowa

i techniczna ............................................ 12 . 10 7 5 Professional, scientific and technical

activities Administrowanie i działalność wspie-

rająca∆ ...................................................... 24 13 11 17 6 Administrative and support service

activities Administracja publiczna i obrona

narodowa; obowiązkowe zabezpieczenia społeczne .................................. 26 13 14 11 15


Edukacja ...................................................... 9 . 5 . 5 Education

Opieka zdrowotna i pomoc społeczna 15 5 10 8 7 Human health and social work activ-

ties Działalność związana z kulturą, roz-

rywką i rekreacją .................................. 8 . 5 5 . Arts, entertainment and recreation Pozostała działalność usługowa ........... 8 . 5 6 . Other service activities


183

TABL. 3.20. BEZROBOTNI UPRZEDNIO PRACUJĄCY1 WEDŁUG OKRESU POSZUKIWANIA PRACY I ZAWODU WYKONYWANEGO W OSTATNIM MIEJSCU PRACY

UNEMPLOYED PERSONS PREVIOUSLY IN EMPLOYMENT 1 BY DURATION OF JOB SEARCH AND OCCUPATION OF THE LAST JOB

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total



czas poszukiwania

pracy w miesiącach


SPECIFICATION do


months and less

4—6 7—12


months and more


O G Ó Ł E M ............................... 444 194 100 61 89 9,2 T O T A L w tym: of which:

Przedstawiciele władz publicznych, wyżsi urzędnicy i kierownicy ......................... 19 5 . . 7 11,0 Managers

Specjaliści ................................ 36 16 10 6 . 9,7 Professionals Technicy i inny średni

personel ............................... 43 22 10 . 8 7,7 Technicians and associate

professionals Pracownicy biurowi ............... 36 13 9 5 10 9,9 Clerical support workers Pracownicy usług i sprze-

dawcy .................................... 81 42 17 12 9 7,7 Service and sales workers Rolnicy, ogrodnicy leśnicy

i rybacy ................................. 6 . . . . 12,0 Skilled agricultural, foresty

and fishery workers Robotnicy przemysłowi

i rzemieślnicy ...................... 81 33 18 9 20 10,0 Craft and related trades

workers Operatorzy i monterzy ma-

szyn i urządzeń ................... 44 24 8 . 8 8,3 Plant and machine ope-

rators and assemblers Pracownicy wykonujący

prace proste ....................... 94 35 24 16 20 9,2 Elementary occupations


184

TABL. 3.21. BEZROBOTNI UPRZEDNIO PRACUJĄCY1 WEDŁUG OKRESU POSZUKIWANIA PRACY I STAŻU W OSTATNIM MIEJSCU PRACY

UNEMPLOYED PERSONS PREVIOUSLY IN EMPLOYMENT 1 BY DURATION OF JOB SEARCH

AND SENIORITY OF THE LAST JOB

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total



czas poszukiwania

pracy w miesiącach


SPECIFICATION do


months and less

4—6 7—12


months and more


O G Ó Ł E M ............................... 444 194 100 61 89 9,2 T O T A L do 1 roku włącznie ............. 236 114 50 31 41 8,4 year and less 2—3 lat .................................. 98 37 28 14 19 9,7 2—3 years 4—5 ........................................ 34 10 8 . 12 10,0 4—5 6—9 ........................................ 29 12 . 6 7 11,0 6—9 10 lat i więcej ...................... 48 22 10 7 9 10,0 10 years and more

Mężczyźni ................................. 258 113 53 36 55 9,5 Males do 1 roku włącznie ............. 132 65 28 15 24 8,5 year and less 2—3 lat .................................. 57 23 14 9 12 11,0 2—3 years 4—5 ........................................ 18 . . . 9 11,0 4—5 6—9 ........................................ 22 7 . 6 6 11,0 6—9 10 lat i więcej ...................... 29 15 5 . 5 8,9 10 years and more

Kobiety ..................................... 186 81 47 25 33 8,8 Females do 1 roku włącznie ............. 104 49 22 16 17 8,3 year and less 2—3 lat .................................. 40 14 14 5 7 8,3 2—3 years 4—5 ........................................ 16 6 5 . . 9,2 4—5 6—9 ........................................ 7 5 — — . 9,1 6—9 10 lat i więcej ...................... 19 7 5 . . 11,0 10 years and more


185

TABL. 3.22. BEZROBOTNI UPRZEDNIO PRACUJĄCY1 WEDŁUG KATEGORII I STAŻU W OSTATNIM MIEJSCU PRACY

UNEMPLOYED PERSONS PREVIOUSLY IN EMPLOYMENT 1 BY CATEGORIES AND SENIORITY OF THE LAST JOB

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Bezrobotni, którzy

Unemployed persons


job losers


job leavers

powracają do pracy

po przerwie

re-entrants


O G Ó Ł E M .................................................. 444 222 66 156 T O T A L do 1 roku włącznie ................................ 236 125 34 77 year and less 2—3 lat ..................................................... 98 53 12 33 2—3 years 4—5 ........................................................... 34 13 . 18 4—5 6—9 ........................................................... 29 10 8 11 6—9 10 lat i więcej ......................................... 48 21 10 17 10 years and more

Mężczyźni .................................................... 258 134 39 85 Males do 1 roku włącznie ................................ 132 73 18 41 year and less 2—3 lat ..................................................... 57 35 7 16 2—3 years 4—5 ........................................................... 18 8 . 9 4—5 6—9 ........................................................... 22 6 6 10 6—9 10 lat i więcej ......................................... 29 13 8 8 10 years and more

Kobiety ........................................................ 186 88 28 70 Females do 1 roku włącznie ................................ 104 52 16 36 year and less 2—3 lat ..................................................... 40 18 5 17 2—3 years 4—5 ........................................................... 16 5 . 9 4—5 6—9 ........................................................... 7 . . . 6—9 10 lat i więcej ......................................... 19 8 . 8 10 years and more


186

TABL. 3.23. BEZROBOTNI UPRZEDNIO PRACUJĄCY1 WEDŁUG WYBRANYCH PRZYCZYN ZAPRZESTANIA PRACY, OKRESU POSZUKIWANIA PRACY, PŁCI I SEKTORA WŁASNOŚCI OSTATNIEGO MIEJSCA PRACY

UNEMPLOYED PERSONS PREVIOUSLY IN EMPLOYMENT 1 BY SELECTED REASONS FOR LEAVING LAST JOB, DURATION OF JOB SEARCH, SEX AND OWNERSHIP SECTOR OF THE LAST JOB

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

W tym wybrane przyczyny zaprzestania pracy Selected reasons for leaving last job or business

SPECIFICATION

likwidacja zakładu

pracy lub stanowiska

liquidation of establish-

ment, redundancy

zwolnienie z innych przyczyn

dismissed for other reasons

niezadowala- jące warunki

pracy2

unsatisfactory working

conditions2

ze względów rodzinnych, osobistych

personal, family res-

ponsibilities

w tysiącach in thousand

O G Ó Ł E M ............................. 444 84 39 81 36 T O T A L do 3 miesięcy .................... 194 28 17 41 17 3 months and less 4— 6 ..................................... 100 15 5 18 8 4— 6 7—12 .................................... 61 18 6 9 7 7—12 13 miesięcy i więcej ......... 89 23 10 13 . 13 months and more

Mężczyźni ............................... 258 48 29 54 13 Males do 3 miesięcy .................... 113 16 14 26 . 3 months and less 4— 6 ..................................... 53 8 . 12 . 4— 6 7—12 .................................... 36 11 . 8 . 7—12 13 miesięcy i więcej ......... 55 13 8 8 . 13 months and more

Kobiety ................................... 186 37 10 27 23 Females do 3 miesięcy .................... 81 13 . 15 12 3 months and less 4— 6 ..................................... 47 7 . 6 5 4— 6 7—12 .................................... 25 6 . . . 7—12 13 miesięcy i więcej ......... 33 10 . 5 . 13 months and more

SEKTOR PUBLICZNY ............. 56 . 5 . 5 PUBLIC SECTOR do 3 miesięcy .................... 21 . 5 . . 3 months and less 4— 6 ..................................... 14 — — . — 4— 6 7—12 .................................... 11 . — — . 7—12 13 miesięcy i więcej ......... 10 . — — — 13 months and more

SEKTOR PRYWATNY ............. 388 81 34 78 31 PRIVATE SECTOR do 3 miesięcy .................... 173 28 13 41 14 3 months and less 4— 6 ..................................... 86 15 5 15 8 4— 6 7—12 .................................... 50 16 5 9 5 7—12 13 miesięcy i więcej ......... 78 22 10 13 . 13 months and more

1 Bez osób z przerwą w pracy 8 lat lub dłuższą. 2 Łącznie z warunkami finansowymi. 1 Excluding persons with the break in employment 8 years or more. 2 Including financial conditions.

187

TABL. 3.24. BEZROBOTNI UPRZEDNIO PRACUJĄCY1 WEDŁUG STATUSU ZATRUDNIENIA I WYBRANYCH SEKCJI PKD OSTATNIEGO MIEJSCA PRACY

UNEMPLOYED PERSONS PREVIOUSLY IN EMPLOYMENT 1 BY EMPLOYMENT STATUS

AND SELECTED NACE SECTION OF THE LAST JOB

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Pracujący w sektorze

Employed in sector

Pracownicy najemni

Employees


i pomagający bezpłatnie członkowie

rodzin

Self-employed and

contributing family workers

SPECIFICATION publicznym

public

prywatnym

private

razem

total

w sektorze in sector

publicznym

public

prywatnym

private


O G Ó Ł E M ........................ 444 56 388 414 56 358 31 T O T A L z ogółem wybrane

sekcje: of total selected sec-

tions: Rolnictwo, leśnictwo,

łowiectwo i rybactwo 27 . 26 25 . 24 . Agriculture, forestry and

fishing Przetwórstwo przemy-

słowe .............................. 88 — 88 85 — 85 . Manufacturing

Budownictwo ................... 60 — 59 54 — 54 5 Construction Handel: naprawa po-

jazdów samochodowych∆ ............................. 91 — 91 77 — 77 14


Transport i gospodarka magazynowa ................ 25 . 23 25 . 23 —

Transportation and storage

Edukacja ............................ 9 6 . 9 6 . — Education Opieka zdrowotna i po-

moc społeczna ............ 15 11 . 15 11 . — Human health and

social work activities


188

TABL. 3.25. BEZROBOTNI WEDŁUG POZIOMU WYKSZTAŁCENIA I WIEKU

UNEMPLOYED PERSONS BY LEVEL OF EDUCATION AND AGE

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Z wykształceniem Level of education


tertiary

policealnym i średnim zawodo-

wym

post- -secondary


średnim ogólno-

kształcącym

general secondary

zasadniczym

zawodowym

basic vocational

gimnazjalnym, podstawo-

wym i niepełnym

podstawowym

lower secondary,


primary


O G Ó Ł E M ............................. 617 126 159 90 161 82 T O T A L 15—24 lata .......................... 132 10 44 27 26 25 15—24 years 25—34 .................................. 184 62 39 41 28 14 25—34 35—44 .................................. 140 30 30 15 46 19 35—44 45—54 .................................. 97 17 24 . 34 18 45—54 55—74 .................................. 64 6 20 . 28 6 55—74 wiek produkcyjny ............. 611 124 158 90 160 79 working age

mobilny ....................... 455 102 114 83 100 56 mobile niemobilny ................. 155 21 44 6 60 24 non-mobile

Mężczyźni ............................... 350 66 70 47 111 55 Males 15—24 lata .......................... 80 . 21 16 21 19 15—24 years 25—34 .................................. 97 28 19 21 17 12 25—34 35—44 .................................. 79 18 12 8 31 10 35—44 45—54 .................................. 49 12 7 . 19 11 45—54 55—74 .................................. 44 . 10 . 24 . 55—74 wiek produkcyjny ............. 347 66 70 47 110 54 working age

mobilny ....................... 255 51 53 45 68 39 mobile niemobilny ................. 91 15 18 . 42 15 non-mobile

Kobiety ................................... 267 60 88 42 50 26 Females 15—24 lata .......................... 52 6 23 11 5 6 15—24 years 25—34 .................................. 87 34 20 20 11 . 25—34 35—44 .................................. 61 12 18 7 15 9 35—44 45—54 .................................. 47 5 17 . 15 8 45—54 55—74 .................................. 20 . 10 . . . 55—74 wiek produkcyjny ............. 264 58 87 42 50 26 working age


MIASTA .................................... 361 83 91 64 82 40 URBAN AREAS 15—24 lata .......................... 64 5 18 23 5 13 15—24 years 25—34 .................................. 107 38 22 25 14 9 25—34 35—44 .................................. 89 23 21 13 26 7 35—44 45—54 .................................. 63 13 18 . 21 9 45—54 55—74 .................................. 38 . 13 . 17 . 55—74 wiek produkcyjny ............. 357 82 91 64 81 38 working age


WIEŚ ......................................... 256 42 67 25 79 41 RURAL AREAS 15—24 lata .......................... 68 5 26 5 20 12 15—24 years 25—34 .................................. 77 24 17 16 14 5 25—34 35—44 .................................. 51 8 10 . 20 12 35—44 45—54 .................................. 34 . 6 . 13 9 45—54 55—74 .................................. 26 . 8 . 11 . 55—74 wiek produkcyjny ............. 254 41 67 25 79 41 working age


189

TABL. 3.26. BEZROBOTNI WEDŁUG OKRESU POSZUKIWANIA PRACY ORAZ DZIEDZINY UKOŃCZONEGO WYKSZTAŁCENIA

UNEMPLOYED PERSONS BY DURATION OF JOB SEARCH AND FIELD OF EDUCATIONAL ATTAINMENT

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total


Duration of job search

Przeciętny czas poszu-

kiwania pracy

w miesią- cach


SPECIFICATION do 3

miesięcy włącznie

months and less

4—6 7—12


months and more


O G Ó Ł E M ............................................ 617 251 129 104 133 10,4 T O T A L Kształcenie nauczycieli, pedago-

gika ..................................................... 21 13 . . 6 8,7 Teacher training and education

science Nauki humanistyczne, sztuka .......... 9 5 . . . 9,4 Humanities and arts Nauki społeczne, dziennikarstwo,

informacja ........................................ 43 11 12 13 7 9,8 Social sciences, journalist and

information Biznes, administracja, prawo ........... 64 27 15 12 10 8,9 Business, administration and law Nauki przyrodnicze, matematyka,

statystyka ......................................... 9 . . . . 11,2 Natural sciences, mathematics

and statistics

Technologie teleinformacyjne ......... 15 8 - . . 9,5 Information and communication

technologies

Technika, przemysł, budownictwo 193 72 37 32 53 11,3 Engineering, manufacturing and


weterynaria ...................................... 16 6 . . 5 12,1 Agriculture, forestry, fisheries and

veterinary Zdrowie, opieka społeczna ............... 16 5 . 5 . 5,8 Health and social welfare Usługi ..................................................... 54 20 18 . 13 10,4 Services Programy ogólne ................................. 174 79 35 28 32 10,3 General programmes Nieznana dziedzina ............................ . . — . — x Unknown

190

TABL. 3.26. BEZROBOTNI WEDŁUG OKRESU POSZUKIWANIA PRACY ORAZ DZIEDZINY UKOŃCZONEGO WYKSZTAŁCENIA (cd.)

UNEMPLOYED PERSONS BY DURATION OF JOB SEARCH AND FIELD OF EDUCATIONAL ATTAINMENT (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total




kiwania pracy

w miesią- cach


SPECIFICATION do 3


months and less

4—6 7—12


months and more


Mężczyźni .............................................. 350 143 70 57 80 10,7 Males Kształcenie nauczycieli, pedago-

gika ..................................................... 10 6 . — . 10,9 Teacher training and education

science Nauki humanistyczne, sztuka .......... . . . — . 8,3 Humanities and arts Nauki społeczne, dziennikarstwo,

informacja ........................................ 11 . . . . 9,7 Social sciences, journalist and

information Biznes, administracja, prawo ........... 18 7 5 . . 8,1 Business, administration and law Nauki przyrodnicze, matematyka,

statystyka ......................................... 5 . . — . 11,5 Natural sciences, mathematics

and statistics

Technologie teleinformacyjne ......... 12 7 — . . 9,3 Information and communication

technologies



weterynaria ...................................... 8 . . . . 14,2 Agriculture, forestry, fisheries and

veterinary Zdrowie, opieka społeczna ............... . . . . — 5,0 Health and social welfare Usługi ..................................................... 18 8 5 . . 9,3 Services Programy ogólne ................................. 103 43 21 17 22 10,6 General programmes Nieznana dziedzina ............................ . . — . — x Unknown Kobiety .................................................. 267 108 58 47 54 10,0 Females Kształcenie nauczycieli, pedago-

gika ..................................................... 11 7 — . . 7,3 Teacher training and education

science Nauki humanistyczne, sztuka .......... 6 . — . — 10,3 Humanities and arts Nauki społeczne, dziennikarstwo,



statystyka ......................................... 5 . . . . 11,0 Natural sciences, mathematics

and statistics

Technologie teleinformacyjne ......... . . — . . 11,0 Information and communication

technologies




veterinary Zdrowie, opieka społeczna ............... 11 5 . . . 6,0 Health and social welfare Usługi ..................................................... 36 12 12 . 10 10,9 Services Programy ogólne ................................. 71 36 13 11 10 9,9 General programmes Nieznana dziedzina ............................ . . — — — x Unknown

191

TABL. 3.26. BEZROBOTNI WEDŁUG OKRESU POSZUKIWANIA PRACY ORAZ DZIEDZINY UKOŃCZONEGO WYKSZTAŁCENIA (dok.)

UNEMPLOYED PERSONS BY DURATION OF JOB SEARCH AND FIELD OF EDUCATIONAL ATTAINMENT (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total




kiwania pracy

w miesią- cach


SPECIFICATION do 3


months and less

4—6 7—12


months and more


MIASTA ................................................... 361 154 79 55 74 10,0 URBAN AREAS Kształcenie nauczycieli, pedago-

gika ..................................................... 10 6 . — . 8,1 Teacher training and education

science Nauki humanistyczne, sztuka .......... 7 . . . . 9,4 Humanities and arts Nauki społeczne, dziennikarstwo,



statystyka ......................................... 6 . . — . 11,9 Natural sciences, mathematics

and statistics

Technologie teleinformacyjne ......... 10 . — . . 8,9 Information and communication

technologies




veterinary Zdrowie, opieka społeczna ............... 7 5 . — — 3,4 Health and social welfare Usługi ..................................................... 32 13 9 . 7 11,0 Services Programy ogólne ................................. 107 49 26 14 17 9,4 General programmes Nieznana dziedzina ............................ . . — — — x Unknown WIEŚ ........................................................ 256 97 50 50 59 11,0 RURAL AREAS Kształcenie nauczycieli, pedago-

gika ..................................................... 11 7 — — . 9,4 Teacher training and education

science Nauki humanistyczne, sztuka .......... . . — — — 10,0 Humanities and arts Nauki społeczne, dziennikarstwo,

informacja ........................................ 15 . . 8 . 9,2 Social sciences, journalist and

information Biznes, administracja, prawo ........... 23 8 9 . . 8,3 Business, administration and law Nauki przyrodnicze, matematyka,

statystyka ......................................... . . — . . 9,3 Natural sciences, mathematics

and statistics

Technologie teleinformacyjne ......... 5 . — — — 11,3 Information and communication

technologies



weterynaria ...................................... 7 . . — . 18,0 Agriculture, forestry, fisheries and

veterinary Zdrowie, opieka społeczna ............... 9 . . 5 . 8,6 Health and social welfare Usługi ..................................................... 22 7 9 . 6 9,5 Services Programy ogólne ................................. 67 30 8 14 15 12,0 General programmes Nieznana dziedzina ............................ . — — . — x Unknown

02040 103050%60 0 10 20 30 5040 60%

2,0% 1,8%

Wykres 7. Struktura biernych zawodowo według przyczyn bierności, płci i miejsca zamieszkania

Chart 7. Structure of economically inactive persons by reasons for inactivity, sex and place of residence

Obowiązki rodzinne Family and household

responsibilities

Zniechęcenie bezskutecznością poszukiwań pracy

Discouragement caused by inefficiency of job seeking

Nauka, uzupełnianie kwalifikacjiEducation, training

EmeryturaRetirement

Choroba, niepełnosprawność Illness, disability

PozostałeOthers

Kobiety Females

Mężczyźni Males

Wieś Rural areas

Miasta Urban areas

Obowiązki rodzinneFamily and household responsibilities

Choroba, niepełnosprawność Illness, disability

Zniechęcenie bezskutecznością poszukiwań pracyDiscouragement caused by inefficiency of job seeking

Wykres 6. Struktura biernych zawodowo według przyczyn bierności

Chart 6. Structure of economically inactive persons by reasons for inactivity

Nauka, uzupełnianie kwalifikacjiEducation, training

EmeryturaRetirement

PozostałeOthers

53,7%

12,3% 16,9%

13,3%

193

4. BIERNI ZAWODOWO ECONOMICALLY INACTIVE POPULATION

TABL. 4.1. BIERNI ZAWODOWO WEDŁUG PRZYCZYN BIERNOŚCI I WIEKU

ECONOMICALLY INACTIVE PERSONS BY REASONS FOR INACTIVITY AND AGE

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total

Osoby nieposzukujące pracy

Persons not seeking a job Osoby

poszuku- jące

pracy, ale nie- gotowe do jej

podjęcia

Persons seeking

a job but not ready to take it

Pozo- stali

bierni zawodowo

Others

SPECIFICATION razem

total

w tym według przyczyn nieposzukiwania pracy

reasons for not seeking a job

zniechęce- nie bez- skutecz- nością

poszukiwań pracy

discouragement

caused by inefficiency

of job seeking

nauka, uzupeł- nianie kwalifikacji

education,

training

obowiązki rodzinne

i związane z prowadzeniem domu1

family and

household respon-

sibilities1

emerytura

retirement

choroba, nie-

pełno- spraw- ność

illness, disabi-

lity


O G Ó Ł E M ................... 13246 13167 268 2241 1763 7111 1627 46 34 T O T A L 15—24 lata ................ 2388 2374 20 2168 124 — 46 9 6 15—24 years 25—34 ........................ 837 808 28 69 559 — 135 17 12 25—34 35—44 ........................ 668 650 41 . 412 10 174 11 8 35—44 45—54 ........................ 718 708 69 — 255 82 294 . 7 45—54 55—64 ........................ 2522 2514 89 — 287 1396 687 6 . 55—64 65 lat i więcej .......... 6113 6113 21 — 127 5624 291 . — 65 years and more wiek produkcyjny 5043 4964 238 1257 1567 560 1245 45 34 working age

mobilny ................ 2902 2840 89 1256 1093 10 348 36 26 mobile niemobilny .......... 2142 2124 149 . 474 549 896 9 8 non-mobile poprodukcyjny 7211 7210 30 — 194 6552 376 . — post-working age

Mężczyźni ..................... 5101 5073 125 1117 229 2673 892 15 14 Males 15—24 lata ................ 1158 1151 12 1080 28 — 26 . . 15—24 years 25—34 ........................ 192 184 19 35 35 — 92 . 6 25—34 35—44 ........................ 173 168 22 . 40 10 90 . . 35—44 45—54 ........................ 309 306 25 — 42 80 155 . . 45—54 55—64 ........................ 934 929 41 — 74 368 426 . . 55—64 65 lat i więcej .......... 2335 2335 5 — 9 2216 104 — — 65 years and more wiek produkcyjny 2257 2229 120 611 219 457 786 15 14 working age

mobilny ................ 1013 993 53 611 103 10 205 10 10 mobile niemobilny .......... 1243 1235 67 — 116 447 581 5 . non-mobile poprodukcyjny 2335 2335 5 — 9 2216 104 — — post-working age

Kobiety ......................... 8146 8094 143 1124 1534 4439 735 31 20 Females 15—24 lata ................ 1231 1223 8 1088 95 — 20 5 . 15—24 years 25—34 ........................ 644 624 9 34 524 — 43 14 6 25—34 35—44 ........................ 496 482 19 . 371 — 85 8 6 35—44 45—54 ........................ 409 402 43 — 213 . 139 . . 45—54 55—64 ........................ 1587 1585 47 — 213 1028 261 . . 55—64 65 lat i więcej .......... 3779 3778 16 — 118 3408 187 . — 65 years and more wiek produkcyjny 2786 2735 118 645 1348 103 459 30 20 working age

mobilny ................ 1888 1846 36 645 990 — 143 26 15 mobile niemobilny .......... 898 889 82 — 358 102 315 . 5 non-mobile poprodukcyjny 4876 4876 24 — 186 4336 272 . — post-working age

1 Kategoria obejmuje: opiekę nad dziećmi lub innymi osobami wymagającymi opieki oraz inne powody osobiste lub rodzinne. 1 The category includes: looking after children or other persons requiring care and other personal or family reasons.

194

TABL. 4.1. BIERNI ZAWODOWO WEDŁUG PRZYCZYN BIERNOŚCI I WIEKU (dok.)

ECONOMICALLY INACTIVE PERSONS BY REASONS FOR INACTIVITY AND AGE (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total



poszuku- jące


podjęcia

Persons seeking


Pozo- stali

bierni zawodowo

Others

SPECIFICATION razem

total




poszukiwań pracy

discouragement


of job seeking


education,

training

obowiązki rodzinne


family and

household respon-

sibilities1

emerytura

retirement

choroba, nie-


illness, disabi-

lity


MIASTA .......................... 7933 7881 118 1232 915 4635 881 32 19 URBAN AREAS 15—24 lata ................ 1274 1266 6 1176 57 — 19 5 . 15—24 years 25—34 ........................ 432 413 14 53 272 — 63 12 8 25—34 35—44 ........................ 345 333 18 . 210 . 89 7 5 35—44 45—54 ........................ 384 379 23 — 132 56 163 . . 45—54 55—64 ........................ 1511 1506 46 — 173 885 369 . — 55—64 65 lat i więcej .......... 3985 3985 10 — 71 3690 178 . — 65 years and more wiek produkcyjny 2708 2657 104 709 799 334 652 31 19 working age

mobilny ................ 1525 1484 39 709 537 . 168 24 17 mobile niemobilny .......... 1183 1173 65 — 262 331 484 7 . non-mobile poprodukcyjny 4697 4697 14 — 115 4301 226 . — post-working age

WIEŚ ............................... 5314 5286 150 1009 848 2476 745 14 15 RURAL AREAS 15—24 lata ................ 1114 1108 15 992 66 — 27 . . 15—24 years 25—34 ........................ 405 396 13 16 287 — 72 5 . 25—34 35—44 ........................ 323 317 23 — 202 7 85 . . 35—44 45—54 ........................ 334 329 45 — 123 26 130 — . 45—54 55—64 ........................ 1010 1007 43 — 114 510 319 . . 55—64 65 lat i więcej .......... 2128 2128 11 — 56 1934 113 — — 65 years and more wiek produkcyjny 2335 2307 134 548 768 226 592 14 15 working age

mobilny ................ 1377 1356 51 547 555 7 180 12 9 mobile niemobilny .......... 959 951 83 . 213 219 412 . 6 non-mobile poprodukcyjny 2514 2514 16 — 80 2251 150 — — post-working age


195

TABL. 4.2. BIERNI ZAWODOWO WEDŁUG PRZYCZYN BIERNOŚCI I POZIOMU WYKSZTAŁCENIA

ECONOMICALLY INACTIVE PERSONS BY REASONS FOR INACTIVITY AND LEVEL OF EDUCATION

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total



poszuku- jące


podjęcia

Persons seeking


Pozo- stali

bierni zawodowo

Others

SPECIFICATION razem

total




poszukiwań pracy

discouragement


of job seeking


education,

training

obowiązki rodzinne


family and

household respon-

sibilities1

emerytura

retirement

choroba, nie-


illness, disabi-

lity


O G Ó Ł E M ................... 13246 13167 268 2241 1763 7111 1627 46 34 TOTAL wyższe ....................... 1483 1465 17 113 315 935 71 10 9 tertiary

policealne i średnie zawodowe ............. 2728 2710 49 144 437 1735 308 10 8


średnie ogólno- kształcące ............... 1479 1467 24 475 231 617 97 6 6

general seconda-ry

zasadnicze zawodowe ..................... 3085 3060 102 14 477 1816 612 14 10 basic vocational

gimnazjalne, pod-stawowe i nie- pełne podstawowe .......................... 4471 4465 76 1495 303 2009 539 5 .


Mężczyźni ..................... 5101 5073 125 1117 229 2673 892 15 14 Males wyższe ....................... 481 476 6 45 17 376 28 . . tertiary

policealne i średnie zawodowe ............. 966 961 20 86 53 630 161 . .


średnie ogólno- kształcące ............ 385 382 5 200 18 119 37 . . general secondary

zasadnicze zawodowe ..................... 1506 1495 49 8 89 937 396 5 6 basic vocational

gimnazjalne, pod-stawowe i nie- pełne podstawowe .......................... 1763 1759 44 777 51 612 271 . .

lower secondary, primary and incomplete pri-mary

Kobiety ......................... 8146 8094 143 1124 1534 4439 735 31 20 Females wyższe ....................... 1002 989 10 68 298 560 43 8 6 tertiary

policealne i średnie zawodowe ............. 1762 1749 29 58 383 1105 147 8 5


średnie ogólno- kształcące ............ 1094 1084 19 274 213 498 60 . 5

general seconda-ry

zasadnicze zawodowe ..................... 1579 1565 53 6 389 879 216 9 . basic vocational

gimnazjalne, pod-stawowe i nie-pełne podstawowe .......................... 2708 2706 32 718 252 1397 268 . —



196

TABL. 4.2. BIERNI ZAWODOWO WEDŁUG PRZYCZYN BIERNOŚCI I POZIOMU WYKSZTAŁCENIA (dok.)

ECONOMICALLY INACTIVE PERSONS BY REASONS FOR INACTIVITY AND LEVEL OF EDUCATION (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total



poszuku- jące


podjęcia

Persons seeking


Pozo- stali

bierni zawodowo

Others

SPECIFICATION razem

total




poszukiwań pracy

discouragement


of job seeking


education,

training

obowiązki rodzinne


family and

household respon-

sibilities1

emerytura

retirement

choroba, nie-


illness, disabi-

lity


MIASTA .......................... 7933 7881 118 1232 915 4635 881 32 19 URBAN AREAS wyższe ....................... 1167 1153 8 75 198 801 58 8 7 tertiary

policealne i śred- nie zawodowe ..... 1933 1921 27 74 228 1368 200 6 6


średnie ogólno- kształcące ............ 1039 1030 13 295 136 504 65 6 . general secondary

zasadnicze zawodowe ..................... 1772 1758 40 . 221 1148 324 10 . basic vocational

gimnazjalne, pod-stawowe i nie- pełne podstawowe .......................... 2021 2019 29 785 132 815 235 . —


WIEŚ ............................... 5314 5286 150 1009 848 2476 745 14 15 RURAL AREAS wyższe ....................... 316 312 8 38 117 134 14 . . tertiary

policealne i śred- nie zawodowe ..... 795 789 22 70 209 367 108 5 .


średnie ogólno- kształcące ............ 440 437 10 180 95 113 32 — . general secondary

zasadnicze zawodowe ..................... 1313 1302 63 11 256 667 288 . 7 basic vocational

gimnazjalne, pod-stawowe i nie- pełne podstawo-we .......................... 2450 2446 47 710 171 1194 303 . .



197

TABL. 4.3. BIERNI ZAWODOWO UPRZEDNIO PRACUJĄCY WEDŁUG PRZYCZYN BIERNOŚCI I PRZYCZYN ZAPRZESTANIA PRACY

ECONOMICALLY INACTIVE PERSONS PREVIOUSLY IN EMPLOYMENT BY REASONS FOR INACTIVITY AND REASONS FOR LEAVING LAST JOB OR BUSINESS

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total



poszuku- jące


podjęcia

Persons seeking


Pozo- stali

bierni zawodowo

Others

SPECIFICATION razem

total




poszukiwań pracy

discouragement


of job seeking


education,

training

obowiązki rodzinne


family and

household respon-

sibilities1

emerytura

retirement

choroba, nie-


illness, disabi-

lity


O G Ó Ł E M ................... 10308 10241 222 115 1389 7077 1312 39 27 T O T A L w tym: of which

emerytura, renta .... 6810 6810 14 — 57 6036 679 . — retirement, disa-

bility pension likwidacja zakładu

pracy lub stanowiska pracy ......... 867 857 72 . 204 466 83 6 .

closedown of establishment, redundancy

zakończenie pracy na czas okreś- lony, dorywczej 395 377 39 50 190 49 36 9 9

end of a temporary job

opieka nad dzie-ckiem lub inną osobą wymaga-jącą opieki ........... 682 671 24 . 531 71 30 7 .

carie for a child or other person requiring care

inne powody oso-biste lub rodzin-ne .......................... 430 420 18 5 236 125 26 8 .

personal, family responsibilities

choroba, niepełno-sprawność ........... 727 723 6 — 43 243 426 . . illness, disability


198

TABL. 4.3. BIERNI ZAWODOWO UPRZEDNIO PRACUJĄCY WEDŁUG PRZYCZYN BIERNOŚCI I PRZYCZYN ZAPRZESTANIA PRACY (dok.)

ECONOMICALLY INACTIVE PERSONS PREVIOUSLY IN EMPLOYMENT BY REASONS FOR INACTIVITY AND REASONS FOR LEAVING LAST JOB OR BUSINESS (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total



poszuku- jące


podjęcia

Persons seeking


Pozo- stali

bierni zawodowo

Others

SPECIFICATION razem

total




poszukiwań pracy

discouragement


of job seeking


education,

training

obowiązki rodzinne


family and

household respon-

sibilities1

emerytura

retirement

choroba, nie-


illness, disabi-

lity


Mężczyźni ..................... 3812 3789 110 43 200 2673 730 13 10 Males w tym: of which

emerytura, renta .... 2741 2741 7 — 11 2336 386 — — retirement, disa-


pracy lub stanowiska pracy ......... 309 303 37 . 52 153 48 . .


zakończenie pracy na czas okreś- lony, dorywczej 128 120 23 22 31 18 21 . .


opieka nad dzie-ckiem lub inną osobą wymaga-jącą opieki ........... 36 35 . — 31 . . . —


inne powody oso-biste lub rodzin-ne .......................... 72 71 5 . 31 27 6 — .


choroba, niepełno-sprawność ........... 363 361 . — 6 102 249 . — illness, disability

Kobiety ......................... 6496 6452 112 72 1189 4404 582 26 17 Females w tym: of which

emerytura, renta .... 4069 4068 7 — 46 3700 293 . — retirement, disa-






opieka nad dzie-ckiem lub inną osobą wymaga-jącą opieki ........... 646 635 22 . 500 68 29 7 .


inne powody oso-biste lub rodzin-ne .......................... 358 349 13 5 206 98 20 7 .


choroba, niepełno-sprawność ........... 364 361 . — 37 141 176 . . illness, disability


199

TABL. 4.4. BIERNI ZAWODOWO UPRZEDNIO PRACUJĄCY1 WEDŁUG PRZYCZYN BIERNOŚCI I PRZYCZYN ZAPRZESTANIA PRACY

ECONOMICALLY INACTIVE PERSONS PREVIOUSLY IN EMPLOYMENT1 BY REASONS FOR INACTIVITY AND REASONS FOR LEAVING LAST JOB OR BUSINESS

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total



poszuku- jące


podjęcia

Persons seeking


Pozo- stali

bierni zawodowo

Others

SPECIFICATION razem

total




poszukiwań pracy

discouragement


of job seeking


education,

training

obowiązki rodzinne


family and

household respon-

sibilities2

emerytura

retirement

choroba, nie-


illness, disabi-

lity


O G Ó Ł E M ................... 3261 3203 104 112 819 1661 439 35 23 T O T A L w tym: of which

emerytura, renta .... 1654 1654 . — 16 1457 174 — — retirement, disa-


pracy lub stanowiska pracy ......... 278 270 32 . 109 77 30 5 .




opieka nad dzie-ckiem lub inną osobą wymaga-jącą opieki ........... 318 309 — . 296 5 . 6 .


inne powody oso-biste lub rodzin-ne .......................... 183 173 6 5 127 27 . 7 .



1 Bez osób z przerwą w pracy 8 lat lub dłuższą. 2 Kategoria obejmuje: opiekę nad dziećmi lub innymi osobami wymagającymi opieki oraz inne powody osobiste lub rodzinne.

1 Excluding persons with the break in employment 8 years or more. 2 The category includes: looking after children or other persons requiring care and other personal or family reasons.

200

TABL. 4.4. BIERNI ZAWODOWO UPRZEDNIO PRACUJĄCY1 WEDŁUG PRZYCZYN BIERNOŚCI I PRZYCZYN ZAPRZESTANIA PRACY (dok.)

ECONOMICALLY INACTIVE PERSONS PREVIOUSLY IN EMPLOYMENT1 BY REASONS FOR INACTIVITY AND REASONS FOR LEAVING LAST JOB OR BUSINESS (cont.)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

Total



poszuku- jące


podjęcia

Persons seeking


Pozo- stali

bierni zawodowo

Others

SPECIFICATION razem

total




poszukiwań pracy

discouragement


of job seeking


education,

training

obowiązki rodzinne


family and

household respon-

sibilities2

emerytura

retirement

choroba, nie-


illness, disabi-

lity


Mężczyźni ..................... 1335 1315 59 41 135 784 268 11 9 Males w tym: of which



pracy lub stanowiska pracy ......... 112 107 16 — 31 31 18 . .


zakończenie pracy na czas okreś- lony, dorywczej 101 94 15 22 26 13 13 . .


opieka nad dzie-ckiem lub inną osobą wymaga-jącą opieki ........... 25 24 — — 23 . — . —


inne powody oso-biste lub rodzin-ne .......................... 43 42 . . 21 14 . — .


choroba, niepełno-sprawność ........... 125 124 — — . 16 103 . — illness, disability

Kobiety ......................... 1926 1889 46 71 684 877 171 23 14 Females w tym: of which





zakończenie pracy na czas okreś- lony, dorywczej 209 199 12 27 127 18 8 6 .


opieka nad dzie-ckiem lub inną osobą wymaga-jącą opieki ........... 293 285 — . 274 . . 6 .


inne powody oso-biste lub rodzin-ne .......................... 140 131 . 5 106 13 . 6 .



1, 2 Patrz notka na str. 199. 1, 2 See note on page 199.

201

UWAGI METODOLOGICZNE METHODOLOGICAL NOTES

1. KONCEPCJA BADANIA 1. THE CONCEPT OF THE SURVEY

Niniejsza publikacja przygotowana została na podstawie uogólnionych wyników reprezentacyjnego Badania Aktywności Ekonomicznej Ludności (BAEL).

The publication was prepared on the basis of the generalized results of the probability sample Labour Force Survey (LFS).

Od III kwartału 2012 r. do uogólniania wyników badania na populację generalną zastosowano dane o ludności Polski w wieku 15 lat i więcej, pochodzące z bieżących bilansów, dla których od 2010 r. podstawą (bazą wyjściową) są wyniki Naro-dowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań z dnia 31.03.2011 r., a dane składowe (urodzenia, zgony i migracje) pochodzą z rejestrów urzędów stanu cywilnego, biur ewidencji poszczególnych gmin oraz PESEL1. Ponadto nastąpiły zmiany metodologiczne, mające na celu dostosowanie populacji objętej badaniem do zaleceń Eurostat. Od III kwartału 2012 r. poza zakresem badania, pozostają osoby przebywające poza gospodarstwem domowym, tj. za granicą lub w gospodar-stwach zbiorowego zakwaterowania w Polsce, 12 miesięcy lub więcej (do II kwartału 2012 r. było to powyżej 3 miesięcy) oraz osoby bezdomne. W związku z powyższym wyniki BAEL od III kwartału 2012 r. nie są w pełni porównywalne z wynikami badania z poprzednich okresów.

Since the third quarter of 2012, generalization of the survey results over the overall population has been carried out with the use of the data on population of Poland aged 15 years and more coming from the current balances for which, since 2010, the base (initial basis) has been the results of the Population and Hous-ing Census of 31st March 2011, while the component data (births, deaths and migration) comes from the reports of civil status offices, local registration offices of individual gminas and PESEL register1. Moreover, there have been introduced methodological changes targeted at harmonization of the population covered with the survey in accordance with Eurostat recommendations. Since the third quarter of 2012, persons absent from a house-hold for 12 months or longer (until the second quarter of 2012 absent for over 3 months), i.e. persons staying abroad or living in institutional households in Poland and homeless people have been excluded from the survey range. Therefore, the LFS results from the third quarter of 2012 onward are not fully comparable with the results from the previous periods.

Dane opublikowane w tym opracowaniu za okres od I kw. 2010 r. do II kw. 2012 r. zostały ponownie przeliczone zgodnie z nową metodologią i nową podstawą uogólniania danych. Wybrane dane zaprezentowano w tablicach przeglą-dowych.

The data presented in this publication for the period between the first quarter of 2010 and the second quarter of 2012 have been recalculated in accordance with a new methodology and a new base for generalization of the results. The selected data are presented in review tables.

Podstawą metodologii BAEL są definicje dotyczące aktywności ekonomicznej ludności, które opierają się na Rezolucji w sprawie statystyk ludności aktywnej zawodowo, zatrudnie-nia, bezrobocia i niepełnozatrudnienia, przyjęte na XIII Między-narodowej Konferencji Statystyków Pracy w październiku 1982 r. (z późniejszymi zmianami) i zalecane przez Międzynaro-dową Organizację Pracy do stosowania w praktyce przez po-szczególne kraje2. Przedmiotem badania jest sytuacja w zakre-sie aktywności ekonomicznej ludności, tzn. fakt wykonywania pracy, pozostawania bezrobotnym lub biernym zawodowo w badanym tygodniu.

The LFS methodology is based on the definitions of the econom-ically active population which were implemented by Resolution concerning statistics of the economically active population, employment, unemployment and underemployment, adopted by the Thirteenth International Conference of Labour Statisticians in October 1982 (with later amendments) and recommended by the International Labour Organization2. The survey examines the situation regarding the economic activity of population, i.e. the fact of being employed, unemployed, or economically inactive in the reference week.

Badanie Aktywności Ekonomicznej Ludności prowadzone jest w Polsce kwartalnie od maja 1992 r. i doskonalone zgodnie z zaleceniami Eurostat. Podstawę prawną badania stanowi coroczne rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej (w 2018 roku badanie prowadzone jest na podstawie rozporządzenia z dnia 19 grudnia 2017 r. – Dz. U. z 2017 poz. 2471). Podstawowym aktem prawnym wprowadzającym Badanie Aktywności Ekono-micznej Ludności w krajach Unii Europejskiej jest Rozporzą-dzenie Rady Unii Europejskiej Nr 577/98 z dnia 9 marca 1998 r.

The Labour Force Survey has been carried out in Poland quarter-ly since May 1992. It has been improved in accordance with the Eurostat recommendations. The legal basis of the LFS is annual Regulation of the Council of Ministers concerning the pro-gramme of statistical surveys of official statistics (in 2018, the survey is carried out on the basis of the Regulation of 19th De-cember 2017, Journal of Laws 2017, item 2471). The main regula-tion implementing labour force survey in the European Commu-nity Member States is the Regulation of the European Council No. 577/98 of March 9th, 1998 on the organization of the labour

1 Por.: „Ludność. Stan i struktura oraz ruch naturalny w przekroju terytorialnym w 2018 r.” stan w dniu 30 czerwca, GUS, 2018. See: „Population. Size and structure and vital statistics in Poland by territorial division in 2018” as of June 30, Statistics Poland, 2018. 2 Aktualne międzynarodowe rekomendacje w zakresie statystyki rynku pracy, wydanie Genewa 2000. Current international recommendations on labour statistics, 2000 edition (Geneva, 2000);

http://www.ilo.org/public/english/bureau/stat/download/res/ecacpop.pdf

202

w sprawie organizacji badania reprezentacyjnego dotyczącego siły roboczej na terenie Wspólnoty (z późniejszymi zmianami). Pełna lista aktualnie obowiązujących aktów prawnych (wpro-wadzających lub zmieniających rozporządzenie podstawowe) została umieszczona na końcu publikacji.

force sample survey in the Community (with later amendments). The complete list of valid regulations (implementing or changing the basic regulation) is included at the end of the publication.

Od I kwartału 2010 roku próba do BAEL została dwukrotnie zwiększona w związku z koniecznością zapewnienia określonej w rozporządzeniu (Rozporządzenie Rady Unii Europejskiej Nr 577/98 z dnia 9 marca 1998 roku) 2% precyzji dla oceny zmian stanu między kwartałami na poziomie kraju dla popula-cji stanowiącej 5% ludności w wieku produkcyjnym.

Since the first quarter of 2010, the LFS sample has been doubled in order to ensure the required 2% precision for estimation on changes of the state between quarters at the country's level for the population comprising 5% of the working age population in accordance with the Regulation (Council Regulation (EC) No 577/98 of 9 March 1998 on the organization of a labour force sample survey in the Community).

Najniższym poziomem podziału administracyjnego, na którym są udostępniane dane z BAEL jest województwo. Wynika to z reprezentacyjnego charakteru badania i wielkości próby. Dane na niższych poziomach podziału terytorialnego są obcią-żone zbyt dużym błędem losowym, podobnie jak dodatkowe przekroje w ujęciu wojewódzkim.

The lowest level of administrative division at which the LFS data are available is voivodship. It is due to the representative character of the survey and the sample size. The data at lower levels of territorial division are biased with too high sampling error, similarly to additional breakages at the voivodship level.

Podstawowym kryterium podziału ludności na pracujących, bezrobotnych i biernych zawodowo jest praca, czyli wykonywa-nie, posiadanie bądź poszukiwanie pracy. Przyjęta kolejność wyodrębniania poszczególnych kategorii ludności gwarantuje zaklasyfikowanie każdej osoby tylko do jednej kategorii.

The main criterion for dividing the population into the employed, unemployed and economically inactive is work, i.e. performing, holding or seeking work. The method of separating particular categories of population guarantees that each person would be classified in one category only.

Obserwacja populacji objętej badaniem dokonywana jest po-przez gospodarstwa domowe. Gospodarstwo domowe oznacza zespół osób spokrewnionych lub spowinowaconych, a także niespo- krewnionych mieszkających razem i utrzymujących się wspólnie. Jeżeli któraś z osób mieszkających razem utrzymuje się oddzielnie, tworzy ona oddzielne, jednoosobowe gospodarstwo domowe.

The population covered with the survey is observed through households. A household is a group of related or not related people living together in a dwelling and maintaining themselves jointly. If one of the persons living together maintains him/herself independently then this person creates a separate one-person household.

Do członków gospodarstwa domowego zaliczono osoby: • obecne w gospodarstwie domowym (zameldowane na pobyt

stały lub czasowy, przebywające lub zamierzające przebywać bez zameldowania przez okres 12 miesięcy lub więcej),

• nieobecne (uwzględniany jest całkowity czas nieobecności faktycznej i planowanej) przez okres do 12 miesięcy (np. osoby przebywające czasowo za granicą, w gospodarstwie zbiorowym lub w innym gospodarstwie domowym w kraju przez okres krótszy niż 12 miesięcy).

The following categories of people are considered as members of a household: • persons present in a household (registered for a permanent

or temporary stay, staying or intending to stay without regis-tering for 12 months and more),

• persons absent (the total duration of absence actual and planned is considered ) for duration shorter than 12 months (e.g. persons staying temporary abroad, living in institutional households or other households in the country for duration shorter than 12 months).

Od I kwartału 2004 r. badaniem objęci są również cudzoziemcy będący członkami gospodarstw domowych w wylosowanych mieszkaniach, jeżeli spełniają powyższe kryteria.

Since the first quarter of 2004, the LFS has included foreigners who are the members of sampled households and who meet the above criteria.

Od IV kwartału 1999 r. została zmieniona metoda prowadzenia badania. Obserwacja wybranego tygodnia w środkowym mie-siącu kwartału została zastąpiona metodą obserwacji ciągłej (ruchomy tydzień badania). W każdym z 13 tygodni kwartału badana jest 1/13 część kwartalnej próby mieszkań. Przy tej metodzie obserwacji, wyniki badania ilustrują sytuację na rynku pracy w okresie całego kwartału.

Since the fourth quarter of 1999, the method of data gathering in the LFS has been changed. Observation of the reference week in the middle month of a quarter has been replaced by continuous observation (a mobile reference week). In each of the 13 weeks of the quarter, 1/13th part of the quarterly sample of dwellings is surveyed. Such method of observation presents the situation in the labour market during the entire quarter.

W II kw. 2018 r. do uogólniania wyników badania wykorzystano dane o ludności wg stanu w dniu 31 III 2018r.

In the second quarter of 2018, the data on population as of the state on 31st March 2018 were used for generalization of the survey results.

W II kwartale 2018 r. w Badaniu Aktywności Ekonomicznej Ludności zbadano 28,1 tys. gospodarstw domowych, w tym 19,8 tys. gospodarstw w miastach. W każdym wylosowanym gospodarstwie badano osoby w wieku 15 lat i więcej, co dało próbę liczącą 55,6 tys. osób, w tym 36,0 tys. mieszkańców miast.

In the second quarter of 2018, the LFS covered as many as 28.1 thousand households, including 19.8 thousand households in urban areas. In each of the sampled households, persons at the age 15 years and more were surveyed, which gave a sample of 55.6 thousand persons, of whom 36.0 thousand persons were urban residents.

203

Poza zakresem badania pozostają członkowie gospodarstw domowych przebywający 12 miesięcy lub więcej za granicą oraz w gospodarstwach zbiorowych (takich jak: hotele pracow-nicze, domy studenckie, internaty, domy opieki społecznej, itp.) oraz osoby bezdomne. W związku z tym liczba ludności w wieku 15 lat i więcej uzyskana po uogólnieniu wyników badania jest mniejsza o około 2,194 tys. od szacowanej liczby ludności według stanu w dniu 31 III 2018 r.

The survey does not cover the members of households who stayed 12 months or longer abroad or in institutional households (such as lodging-houses for employees, student hostels, boarding schools, social welfare homes, etc.) and homeless people. There-fore, after generalizing the results of the survey, the number of population at the age 15 years and more is by about 2.194 thou-sand lower than demographic estimates of population as of the state on 31st March 2018.

2. DOBÓR PRÓBY ORAZ UOGÓLNIANIE WYNIKÓW BADANIA

2. SELECTION OF THE SAMPLE AND GENERALIZATION OF THE RESULTS

Badanie Aktywności Ekonomicznej Ludności przeprowadzane jest metodą reprezentacyjną. Umożliwia ona uogólnianie wyników badania na populację generalną.

The Labour Force Survey is a probability sample survey. This allows generalization of the results over the whole population.

A. Od IV kwartału 1999 r. BAEL prowadzony jest w sposób ciągły. Oznacza to, że w każdym z 13 tygodni danego kwar-tału3 ankieterzy odwiedzają określoną liczbę (aktualnie 4260) losowo wybranych mieszkań i zbierają dane o aktyw- ności ekonomicznej w tygodniu poprzednim. Badaniem objęte są wszystkie osoby w wieku 15 lat i więcej, zamiesz-kałe w wylosowanych mieszkaniach. Próbka mieszkań prze-znaczonych do odwiedzin jest zmieniana z tygodnia na ty-dzień. Próbki tygodniowe otrzymuje się z losowego podziału na 13 części próby kwartalnej, liczącej obecnie 55380 mieszkań. Próba kwartalna została skonstruowana tak, aby każda z 13 próbek tygodniowych miała nie tylko jednakową wielkość, ale i jednakową budowę.

A. Since the fourth quarter of 1999, the LFS has been carried out as a continuous survey. This means that in each of 13 weeks in a quarter3 interviewers visit a specified number (currently it is 4260) of randomly sampled dwellings and collect data concerning economic activity during a preceding week. The survey covers all persons at the age 15 years and more, liv-ing in the sampled dwellings. A sample of dwellings to be visited is changed every week. Weekly samples result from a random distribution of a quarterly sample into 13 parts. The quarterly sample currently amounts to 55380 dwellings. It was constructed in such a way that every one of 13 weekly samples is not only the same size but has also the same structure.

Wyniki badania są opracowywane i publikowane w ujęciu kwartalnym. Z niewielkim uproszczeniem można powie-dzieć, że wyniki kwartalne wyliczane są jako średnie wyni-ków z 13 tygodni danego kwartału.

The survey results are compiled and published quarterly. Therefore, it may be said that the quarterly results are cal-culated as the mean values of the results from 13 weeks of a given quarter.

B. Dobór prób kwartalnych odbywa się wg zasad tzw. sche-matu rotacyjnego, który pozostał niezmieniony od drugie-go kwartału 1993 r. Szczegóły podaje „Karta rotacji na lata 2016–2021” (załącznik 1). Schemat rotacyjny zastosowany w BAEL w skrócie można przedstawić następująco:

B. Selection of quarterly samples is performed according to the rotation system, which has not been changed since the sec-ond quarter of 1993. Details are presented in the “Rotation Chart for 2016-2021” (Appendix 1). The rotation system ap-plied in the LFS can be summarized as follows:

• próba na każdy kwartał składa się z czterech prób elementarnych, które ze względu na metodę ciągłą dzielone są na 13 tygodniowych próbek elementarnych;

• the sample for each quarter consists of four elementary samples (e-samples for short), according to the continu-ous survey method they are divided into 13 weekly ele-mentary samples;

• co kwartał dokonuje się częściowej wymiany prób ele-mentarnych: do ankietowania w danym kwartale prze-znacza się dwie próby elementarne badane w kwartale poprzednim, jedną próbę elementarną nowowprowa-dzoną do badania oraz jedną próbę elementarną nie badaną w kwartale poprzednim, a która została wpro-wadzona do badania dokładnie przed rokiem;

• partial rotation of e-samples is carried out in every quarter: in a given quarter there are two e-samples sur-veyed in the previous quarter, one e-sample introduced into the survey for the first time and one e-sample which was not surveyed in the previous quarter and was introduced into the survey exactly a year before;

• poszczególne próby elementarne losowane są w sposób zależny, aby wykluczyć wielokrotne wylosowanie tego sa-mego mieszkania dla tego samego okresu: przy losowaniu danej próby elementarnej wyklucza się mieszkania wylo-sowane już do wcześniejszych prób elementarnych wciąż biorących udział w badaniu.

• each e-sample is selected dependently in order to ex-clude multiple sampling of the same dwelling for the same period. During the drawing the e-sample the dwellings which are still surveyed and have been chosen to previous e-samples are excluded.

3 Stosowane obecnie w BAEL pojęcie kwartału różni się nieco od kwartału kalendarzowego: każdy kwartał w BAEL liczy 13 tygodni i jego początek

wypada zawsze w poniedziałek, np. dugi kwartał 2018 roku – trwał od 2 kwietnia do 1 lipca 2018 roku. The term “Quarter” applied currently to the LFS is slightly different from a calendar quarter: every quarter in the LFS consists of 13 weeks and always

starts on Monday, thus the second quarter of 2018 lasted from 2nd April to 1st July of 2018.

204

W efekcie tego schematu każda próba elementarna używa-na jest wg zasady 2-(2)-2: dwa kwartały w badaniu, dwa kwartały przerwy, znów dwa kwartały w badaniu i koniec służby.

As a result of this rotation system each sample is employed according to the 2-(2)-2 rule: two quarters in the survey, two quarters break, again two quarters in the survey and then out.

C. Losowanie prób do BAEL przebiega wg zasad losowania dwustopniowego. Jednostkami losowania pierwszego stopnia są w miastach rejony statystyczne, a na wsi obwo-dy spisowe (w bardzo rzadkich przypadkach jednostki lo-sowania tworzy się łącząc ze sobą dwa lub więcej sąsied-nich rejonów lub obwodów). Jednostkami losowania drugiego stopnia są mieszkania. Losowanie jednostek pierwszego stopnia oraz mieszkań przeprowadza się na podstawie Operatu do Badań Społecznych, zawierającego m.in. wykaz terytorialnych jednostek statystycznych oraz wykaz adresowy mieszkań w układzie poszczególnych rejo-nów i obwodów spisowych.

C. Sampling for the LFS follows the two-stage household sam-pling. The primary sampling units subject to the first stage selection, are census units called census clusters – CCs in towns, while in rural areas they are enumeration districts – EDs (in very few cases sampling units are created by joining two or more bordered CCs or EDs). The second stage sam-pling units are dwellings. Sampling of the primary sampling units and dwellings is conducted on the basis of the Sam-pling Frame for Social Surveys, including among others the list of territorial statistical units and list of dwelling addresses by the CCs and EDs.

D. Jednostki pierwszego stopnia (JPS-y) losowane są z zasto- sowaniem tzw. warstwowania. Podstawą podziału na war-stwy jest podział na województwa. Ustalając liczbę miesz-kań losowanych z poszczególnych województw, dla polep-szenia precyzji wyników dla województw mniejszych (o mniejszej liczbie ludności i mieszkań) zastosowano nad- reprezentowanie województw małych połączone z niedo-reprezentowaniem województw dużych. I tak np. woje-wództwo mazowieckie czy śląskie liczą ponad pięciokrotnie więcej mieszkań niż lubuskie czy opolskie, ale z tych pierw-szych losuje się do próby BAEL tylko 1,37 razy tyle, co z lu-buskiego i 1,68 razy tyle, co z opolskiego.

Nieproporcjonalna konstrukcja próby BAEL, powstała za-równo przy podziale na województwa, jak i przy podziale na miasta wojewódzkie oraz obszary poza miastami woje-wódzkimi, została zrekompensowana na etapie obliczania wyników: mnożniki uogólniające (tzw. wagi) są dla terenów nadreprezentowanych odpowiednio mniejsze, a dla niedo-reprezentowanych odpowiednio większe.

D. The primary sampling units (PSU) are sampled with the appliance of the so-called stratification. Division into stra-ta is based on voivodships. Overrepresentation of small voivodships (with lower number of population and dwell-ings) combined with underrepresentation of large voivod-ships was applied in order to improve precision of the re-sults for smaller voivodships. Therefore, even though the number of dwellings in e.g. voivodships Mazowieckie or Śląskie is five times as high as in voivodships Lubuskie or Opolskie, the number of dwelling selected for the LFS sam-ple from the first two voivodships is only 1.37 times higher than the one selected from Lubuskie Voivodship and 1.68 times higher than the number of dwellings selected from Opolskie Voivodship.

Disproportionate construction of the LFS sample created within a division into voivodships, as well as within the divi-sion into voivodship towns and areas outside the voivodship towns was recompensed at the stage of the results calcula-tion: generalization multipliers (weights) are adequately lower for overrepresented areas; whereas they are ade-quately higher for underrepresented ones.

Liczba mieszkań losowanych z poszczególnych województw do tygodniowej próbki elementarnej waha się od 47 do 108, zaś liczba losowanych JPSów od 5 do 16.

The number of dwellings sampled for weekly elementary sample changes from 47 to 108, while the number of sam-pled PSUs is between 5 and 16.

Wewnątrz województw wyróżniono dodatkowo od 3 do 5 warstw, jedynie w woj. śląskim udało się utworzyć 7 warstw. Warstwy wewnątrz wojewódzkie tworzono ze względu na wielkość miejscowości, wydzielając jedno lub dwa największe miasta wojewódzkie jako osobne warstwy i zaliczając wsie do najmniejszych miejscowości. Losowanie JPSów wewnątrz warstw przeprowadzono ze zróżnicowanymi prawdopodobieństwami wyboru, propor-cjonalnymi do liczby mieszkań w JPSie. Z każdego JPSu wybranego do próby losowano następnie ustaloną liczbę mieszkań (od 4 do 11). Ustalając liczbę JPSów i mieszkań losowanych z poszczególnych woje-wództw kierowano się wymaganiem pogodzenia względów organizacyjnych i uzyskania reprezentatywnych wyników uogólnień na poziomie zarówno miast wojewódzkich jak i województw z wyłączeniem miast wojewódzkich.

Within voivodships there were additionally defined 3 to 5 strata; only in Śląskie Voivodship it was possible to create 7 strata. The strata within voivodships were created de-pending on the size of a place; one to two the biggest voi-vodship towns formed separate strata and the rural areas were included into the smallest places. Sampling of PSUs within strata was performed with diversi-fied sampling probability, proportional to the number of dwellings in a PSU. Then, a determined number of dwellings (from 4 to 11) were selected from each PSU. The numbers of PSUs and dwellings sampled from individual voivodships were determined in order to combine organizational requirements with a need to obtain representative generalisation results for voivod-ship towns as well as for voivodships with exclusion of voi-vodship towns.

205

E. Ustalenie metody estymacji sprowadza się do określenia sposobu obliczania odpowiednich mnożników uogólniają-cych, zwanych dalej wagami. Wyliczanie wag przebiega w trzech etapach. Najpierw wyznacza się wagi pierwotne, będące odwrotnościami prawdopodobieństw wyboru do próby poszczególnych mieszkań (i w tym właśnie momen-cie następuje kompensacja nieproporcjonalnej konstrukcji próby).

E. The estimation process consists in defining the appropriate generalizing factors, further referred to as weights. This is achieved in three steps. The first step provides primary weights which basically are the reciprocals of selection probabilities for ultimate sampling units (i.e. dwellings), which gives the compensation for the disproportionate con-struction of the sample.

Następnie wylicza się tzw. współczynniki realizacji R. Obli-cza się je wg wzoru R=(K-N)/K, gdzie K jest oszacowaniem (według wag pierwotnych) liczby mieszkań kwalifikujących się do badania, zaś N oszacowaniem liczby mieszkań kwali-fikujących się do badania, lecz nie dających się zbadać z obojętnie jakich względów. Współczynniki realizacji wy-znacza się dla każdego z 16-tu województw w sześciu gru-pach wyróżnionych ze względu na klasę miejscowości. Dla drugiego kwartału 2018 roku współczynniki realizacji wy-niosły: 0,571 dla całej Polski, 0,354 dla Warszawy, 0,387 dla miast o liczbie mieszkańców od 500 tys. do 1 mln (wraz z trójmiastem Gdańsk-Gdynia-Sopot), 0,553 dla miast o liczbie mieszkańców od 100 do 500 tys., 0,561 dla miast o liczbie mieszkańców od 20 do 100 tys., 0,579 dla pozosta-łych miast i 0,706 dla wsi.

Then the so-called interview rates R are calculated by the formula: R=(K-N)/K, where K is the number of interviewed dwellings estimated using primary weights and N is the estimate of the number of dwellings that were qualified for the survey but were not interviewed regardless of the reasons. The interview rates are calculated for each of 16 voivodships in six categories of place of residence. In the survey conducted in the second quarter of 2018 inter-view rates amounted to: 0.571 for Poland overall; 0.354 for Warsaw; 0.387 for towns with 500 thousand up to 1 million inhabitants (including Gdańsk-Gdynia-Sopot conurbation); 0.553 for towns with 100 thousand up to 500 thousand in-habitants; 0.561 for towns with 20 thousand up to 100 thousand inhabitants; 0.579 for other towns and 0.706 for rural areas.

Współczynniki realizacji dla 16 województw wyniosły od-powiednio: 0,502 dla województwa dolnośląskiego, 0,626 dla województwa kujawsko-pomorskiego, 0,781 dla woje-wództwa lubelskiego, 0,526 dla województwa lubuskiego, 0,551 dla województwa łódzkiego, 0,486 dla województwa małopolskiego, 0,519 dla województwa mazowieckiego, 0,644 dla województwa opolskiego, 0,670 dla województwa podkarpackiego, 0,633 dla województwa podlaskiego, 0,560 dla województwa pomorskiego, 0,582 dla województwa ślą-skiego, 0,717 dla województwa świętokrzyskiego, 0,715 dla województwa warmińsko-mazurskiego, 0,531 dla wojewódz-twa wielkopolskiego, 0,480 dla województwa zachodnio-pomorskiego.

The interview rates for each of 16 voivodships amounted to: 0.502 for Dolnośląskie Voivodship, 0.626 for Kujawsko- Po-morskie Voivodship, 0.781 for Lubelskie Voivodship, 0.526 for Lubuskie Voivodship, 0.551 for Łódzkie Voivodship, 0.486 for Małopolskie Voivodship, 0.519 for Mazowieckie Voivodship, 0.644 for Opolskie Voivodship, 0.670 for Podkarpackie Voivodship, 0.633 for Podlaskie Voivodship, 0,560 for Po-morskie Voivodship, 0.582 for Śląskie Voivodship, 0.717 for Świętokrzyskie Voivodship, 0.715 for Warmińsko-Mazurskie Voivodship, 0.531 for Wielkopolskie Voivodship, 0.480 for Zachodniopomorskie Voivodship.

W drugim etapie wylicza się wagi wtórne, w drodze dziele-nia wag pierwotnych przez R, przy czym współczynnik R bierze się w zależności od województwa i klasy miejscowo-ści, w której znajduje się dane mieszkanie (wieś lub jedna z pięciu klas miejscowości).

The secondary weights are calculated in the next step by dividing primary weights by R, where R rate depends on a voivodship and the category of a place of residence of a given dwelling (rural area or one of the five town classes).

W trzecim etapie wyznacza się wagi finalne dla danych ludnościowych. Wyliczenia te przeprowadza się tak, aby dostosować wyniki BAEL do bieżących szacunków demo-graficznych. Dokonuje się tego przez wyliczenie tzw. mody-fikatorów, które oblicza się osobno dla 16-stu województw dla każdej z 48-miu kategorii zdefiniowanych przez miej-sce zamieszkania (miasto/wieś), płeć i 12 grup wieku, w drodze dzielenia liczby osób w danej kategorii według skorygowanych szacunków demograficznych4 przez liczbę osób w tejże kategorii wyliczoną z danych BAEL przy zasto-sowaniu wag wtórnych z etapu drugiego. Wagi finalne otrzymuje się w wyniku mnożenia wag wtórnych przez od-powiednie modyfikatory. Wagi finalne dla uogólnień doty-czących gospodarstw domowych oblicza się jako wartości średnie wag finalnych przypisanych członkom gospodar-

Final weights for the results concerning population are cal-culated in the third step. The purpose of this step is the ad-justment of the LFS results to the current demographic es-timates. It is given by calculation of the so-called modifiers for each of 48 categories defined by the place of residence (urban/rural), sex and 12 age groups separately for all 16 voivodships. The modifiers are calculated by dividing the number of people in each group according to the demo-graphic estimates4 by the number of people in these catego-ries calculated from the LFS results with the appliance of the secondary weights from the second step. The final weights result from multiplication of the secondary weights by adequate modifiers. The final weights for generalizations concerning households are calculated as mean values of fi-nal wages attributed to household members. In case when

4 Korekty dokonuje się ze względu na to, że szacunki demograficzne dotyczą całej populacji i obejmują również ludność poza gospodarstwami domo-

wymi; natomiast BAEL z założenia nie uwzględnia osób z gospodarstw zbiorowych, osób przebywających czasowo za granicą itp. Due to the fact that demographic estimates relate to the entire population, including also categories not covered with the LFS, i.e. people living in institutional households and persons living temporary abroad, they are corrected.

206

stwa domowego. W przypadku, gdy tylko niektóre osoby w gospodarstwie domowym złożyły ankietę dla responden-tów pozostałym członkom takiego gospodarstwa przypisy-wana jest zerowa waga finalna. Wagę finalną dla gospodar-stwa domowego stanowi wartość średnia wag jego członków wliczając w to osoby mające zerową wagę finalną. Jest ona przypisana osobie będącej głową gospodarstwa, a ocenę liczby gospodarstw domowych w danym kwartale oblicza się sumując takie wagi dla wszystkich głów gospo-darstw domowych.

only some persons in a household submitted the question- aire for the respondents, other members of such house hold are given zero final weight. The final weight for a household comprises the mean value of the weights of the household members including persons with zero final weight. The final weight is attributed to the person who is the household head, while the estimate of the number of households in a given quarter is calculated by adding such weights for all household heads.

Od I kwartału 2016 roku wagi dla gospodarstw domowych wyznaczane na podstawie wag finalnych przypisanych uprzednio członkom zbadanych gospodarstw/ responden-tom.

Since the first quarter of 2016, the weights for households have been compiled on the basis of the final weights previ-ously attributed to the members of the surveyed house-holds/respondents.

F. Procedura opisana wyżej doprowadza do złożonych „wie-lopiętrowych” estymatorów, zaliczających się do typu es-tymatorów ilorazowych. Wariancje takich estymatorów nie dają się szacować zwykłymi metodami podręcznikowymi i trzeba tu stosować pewne specjalne metody przybliżone. Od roku 2003 zdecydowano się na użycie do tego celu jed-nej z bardziej znanych metod przybliżonych, opartej na podpróbkach i zasadzie „bootstrap” (patrz np. C.E. Särndal i inni, Model Assisted Survey Sampling, 1992). Metody opar-te na podpróbkach dają możliwość jednolitego traktowania bardzo różnorodnych parametrów i eliminują konieczność wyprowadzania skomplikowanych wzorów analitycznych. Zastosowanie zasady bootstrap do najczęściej występują-cych w praktyce metody reprezentacyjnej złożonych sche-matów losowania próby wymaga odpowiednich modyfika-cji. Szczegółowy przegląd tej tematyki można znaleźć w monografii J. Shao i D. Tu, The Jackknife and Bootstrap, 1995. W przypadku złożonego, dwustopniowego schematu losowania próby, jaki występuje w BAEL, szacowanie wa-riancji odbywa się na podstawie danych z prób kwartal-nych, wylosowanych z uwzględnieniem podziału na war-stwy na poziomie jednostek losowania pierwszego stopnia. Zastosowany wariant metody bootstrap realizowany jest oddzielnie w każdej warstwie, aby uzyskać oszacowanie odpowiedniego składnika wariancji badanego estymatora.

F. The above process results finally in complex (”multi-storey”) estimators of the ratio type. The variances of such complex estimators cannot be estimated with the ordinary textbook methods and some special, approximate procedures must be employed. Since 2003, it has been decided to use for this purpose one of the most popular approximate methods, based on the resampling and bootstrap rule (see e.g. C.E. Särndal et al., Model Assisted Survey Sampling, 1992). Resampling based methods make possible treating different parameter estimators uniformly and they eliminate the ne-cessity for derivation of complicated analytical formulae. The application of bootstrap rule to the complex sample de-signs most frequently used in sample surveys requires in-troducing adequate modifications. Detailed review of such aspects can be found in the monograph of J. Shao and D. Tu, The Jackknife and Bootstrap, 1995. In the case a complex two-stage sampling design used in the LFS, variance estima-tion is performed with the use of data from quarterly sam-ples, drawn with the appliance of stratification at the level of primary sampling units. The chosen variant of bootstrap method is applied separately in each stratum to obtain the corresponding variance component estimate.

Niezależnie w każdej z warstw zawierającej hn wylosowa-

nych jednostek Iego stopnia losowana jest spośród nich podpróbka o liczności 1−hn metodą losowania prostego ze

zwracaniem. Po wylosowaniu jednostek pierwszego stopnia do podpróbki bootstrapowej przenosi się wylosowane z nich do BAEL mieszkania wraz z zamieszkującymi je responden-tami. Losowanie takie powtarzane jest B razy; za każdym razem wyznaczamy dla uzyskanej b-tej podpróbki respon-dentów (b=1,2,...,B) zmodyfikowane odpowiednio wagi, a z ich użyciem oszacowanie interesującego nas parametru

*b̂t .

In each stratum, from which hn primary sampling units were

drawn initially, a random sub-sample of 1−hn elements is

drawn independently by simple random sampling with re-placement. After drawing a sub-sample of primary sampling units the respective dwellings (together with respondents), sampled from them for the LFS, are collected to form a bootstrap sub-sample of dwellings. Such procedure is re-peated B times, and for the b-th sub-sample of respondents (b=1,2,...,B) modified weights are determined which are then used to calculate the estimate of the surveyed parameter *

b̂t .

Modyfikacja wag obejmuje między innymi ich kalibrację, która zapewnia zgodność z danymi demograficznymi dla właściwego kwartału. Po wykonaniu B iteracji oszacowaniem wariancji estymatora badanego parametru t̂ (w rozważanej warstwie) jest zgodnie z zasadą bootstrap wielkość

=−

−= B

b b ttB

tV1

2* )ˆˆ(1

1)ˆ(ˆ

Weight modification comprises their calibration which as-sures consistency with demographic data for a surveyed quarter. After B iterations we compute the bootstrap vari-ance estimate for the surveyed parameter estimator t̂ (in each stratum) according to the formula

=−

−= B

b b ttB

tV1

2* )ˆˆ(1

1)ˆ(ˆ .

207

Aby uzyskać oszacowanie wariancji dla rozważanej podpo-pulacji należy zsumować oszacowania wariancji uzyskane niezależnie we wszystkich jej warstwach. Zalecana w litera-turze przedmiotu wartość parametru B powinna być rzędu kilkuset. W obliczeniach podanych w publikacji przyjęto B=500.

In order to obtain variance estimate for the considered subpopulation all the variance component estimates ob-tained independently for subpopulation strata must be summed up. Number of bootstrap iterations B recommend-ed in the relevant literature should be of the order of sever-al hundreds. In the computations presented in this publica-tion we assumed B=500.

3. PODSTAWOWE DEFINICJE 3. BASIC DEFINITIONS Ludność aktywna zawodowo (inaczej mówiąc siła robocza) obejmuje wszystkie osoby w wieku 15 lat i więcej uznane za pracujące lub bezrobotne, zgodnie z definicjami podanymi poniżej.

Economically active population (or labour force) includes all persons aged 15 and more who are considered as employed or unemployed in accordance with the definitions presented below.

Do pracujących zaliczono wszystkie osoby w wieku 15 lat i więcej, które w okresie badanego tygodnia: √ wykonywały przez co najmniej 1 godzinę pracę przynoszącą

zarobek lub dochód tzn. były zatrudnione w charakterze pracownika najemnego, pracowały we własnym (lub dzier-żawionym) gospodarstwie rolnym lub prowadziły własną działalność gospodarczą poza rolnictwem, pomagały (bez wynagrodzenia) w prowadzeniu rodzinnego gospodarstwa rolnego lub rodzinnej działalności gospodarczej poza rol-nictwem,

Among the employed are included all persons aged 15 and more who during the reference week: √ performed for at least one hour any work generating pay or

income, i.e. were employed as employees, worked on their own (or leased) agricultural farm, or conducted their own economic activity outside agriculture, assisted (without pay) in work on family agricultural farm or in con-ducting family economic activity outside agriculture,

√ miały pracę, ale jej nie wykonywały: • z powodu choroby, urlopu macierzyńskiego, urlopu ro-

dzicielskiego lub wypoczynkowego, • z innych powodów, przy czym długość przerwy w pracy

wynosiła: - do 3 miesięcy, - powyżej 3 miesięcy, ale osoby te były pracownikami

najemnymi i w tym czasie otrzymywały co najmniej 50% dotychczasowego wynagrodzenia (od I kwartału 2006 r.).

√ had work but did not perform it: • due to sickness, maternity leave, parental leave or vaca-

tion, • due to other reasons, but the break in employment: - did not exceed 3 months, - exceeded 3 months, but these persons worked as em-

ployees and during that period received at least 50% of the hitherto remuneration (since the first quarter of 2006).

Do pracujących – zgodnie z międzynarodowymi standardami – zaliczani są również uczniowie, z którymi zakłady pracy lub osoby fizyczne zawarły umowę o naukę zawodu lub przyucze-nie do określonej pracy, jeżeli otrzymywali wynagrodzenie.

In accordance with the international standards, among the employed are also included apprentices who entered into occupational training or occupational preparation contract with a private or public employer, if they received remuneration.

Klasyfikacja statusu zatrudnienia oparta została na Międzyna-rodowej Klasyfikacji Statusu Zatrudnienia i wyróżnia następu-jące kategorie pracujących:

The Classification of the status in employment is based on the International Classification of Status in Employment (ICSE). It specifies the following categories of the employed:

• pracujący na własny rachunek – osoba, która prowadzi własną działalność gospodarczą z tego

• pracodawca – osoba, która prowadzi własną działal-ność gospodarczą i zatrudnia co najmniej jednego pracownika najemnego,

• pracujący na własny rachunek niezatrudniający pra-cowników – osoba, która prowadzi własną działal-ność gospodarczą i nie zatrudnia pracowników,

• self-employed person – a person who conducts his/her own economic activity in which

• employer – a person who conducts his/her own eco-nomic activity and employs at least one paid worker,

• self-employed person without employees – a person who conducts his/her own economic activity and does not hire any employees,

• pracownik najemny – osoba zatrudniona w jednostkach publicznych lub u pracodawcy prywatnego,

• employee – a person employed by a public or private employer,

• pomagający bezpłatnie członek rodziny – osoba, która bez umownego wynagrodzenia pomaga w prowadzeniu rodzin-nej działalności gospodarczej.

• contributing family worker – a person who helps without agreed upon remuneration in conducting family economic activity.

Do pracowników najemnych zaliczono również osoby wykonu-jące pracę nakładczą oraz uczniów, z którymi zakłady pracy lub

Among employees are also included persons performing outwork and apprentices with whom enterprises or natural persons signed

208

osoby fizyczne zawarły umowę o naukę zawodu lub przyucze-nie do określonej pracy, (jeżeli otrzymują wynagrodzenie). Do pracujących na własny rachunek zaliczono również od 2004 r. agentów we wszystkich rodzajach agencji.

a contract for occupational training or learning skills for a particu-lar job (if they receive a payment). Since 2004, among self-employed persons have been included agents in all system of agencies.

Od I kwartału 2015 roku dane BAEL, dotyczące wykonywanego zawodu, są opracowywane w oparciu o nową Klasyfikację Zawodów i Specjalności 2014. Klasyfikacja ta, została wprowa-dzona rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 7 sierpnia 2014 roku (Dz.U. 2014 poz. 1145 z późn. zm.).

Since the first quarter of 2015, the LFS data on performed occu-pation have been compiled in accordance with the new Classifi-cation of Occupations and Specialities 2014. The classification was introduced by a decree of the Minister of Labour and Social Policy dated August 7th, 2014 (Journal of Laws 2014, item 1145 as amended).

Informacje o rodzaju działalności miejsca pracy prezentowane są od I kwartału 2008 r. w układzie Polskiej Klasyfikacji Dzia-łalności 2007 wprowadzonej rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 24 grudnia 2007 roku (Dz. U. Nr 251, poz. 1885 z późn. zm.) w sprawie Polskiej Klasyfikacji Działalności. PKD 2007 została opracowana na podstawie statystycznej klasyfikacji działalno-ści gospodarczej NACE Rev 2.

Since the first quarter of 2008, the information on the kind of activity of the place of work has been presented according to the Polish Classification of Activities 2007 (PKD) introduced by the Regulation of the Council of Ministers of December 24th 2007 (Journal of Laws No. 251, item 1885 with later amendments) on the Polish Classification of Activities. The PKD 2007 was elabo-rated on the basis of the statistical classification of economic activities NACE Rev 2.

Od I kwartału 2016 r. dane BAEL dotyczące dziedziny kształce-nia prezentowane są wg nowej klasyfikacji dziedzin (kierun-ków) kształcenia - Międzynarodowej Klasyfikacji Kierunków Kształcenia - ISCED-F 2013 (ISCED Fields of Education and Training 2013), w miejsce stosowanej dotychczas klasyfikacji ISCED 1997. Ze względu na wprowadzone zmiany pełna porów-nywalność danych dotyczących dziedzin kształcenia może nie być możliwa5. W związku z wejściem w życie z dniem 1 stycznia 2018 r. rewizji klasyfikacji Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych - NUTS 20166, od I kwartału 2018 r., dane BAEL prezentowane są z uwzględnieniem nowego podziału statystycznego Polski. Nowy podział statystyczny wprowadza zmiany na wszystkich poziomach klasyfikacji. Na poziomie NUTS 2 „regiony” (dawniej „województwa”) województwo mazowieckie, będące dotychczas jedną jednostka statystyczną (tożsamą z jednostką podziału administracyjnego kraju „województwo mazowieckie”), zostało podzielone na dwie jednostki statystyczne: region Warszawski stołeczny oraz region Mazowiecki regionalny, natomiast na poziomie NUTS 1 „makroregiony” (dawniej „regiony”) została utworzona nowa jednostka obejmująca całe województwo mazowieckie – makroregion województwo mazowieckie. Po-nadto na poziomie NUT 1 nastąpiła zmiana granic dotychcza-sowych regionów centralnego i wschodniego – makroregion centralny w nowych granicach obejmuje województwo łódzkie i świętokrzyskie, a makroregion wschodni – województwo podlaskie, lubelskie i podkarpackie.

Since the first quarter of 2016, the LFS data on the fields of education have been presented in accordance with the new classification of fields (programmes) of education – Internation-al Standard Classification of Education – ISCED-F 2013 (ISCED Fields of Education and Training 2013), which replaced the previously used classification ISCED 1997. Due to the introduced changes, the full comparability of data on the fields of educa-tion may not be possible5. Due to entry into force, starting from 1st January 2018, the revi-sion of Classification of Territorial Units for Statistics – NUTS 20166 the LFS data from Ist quarter 2018 will be presented taking into account the new statistical division of Poland. The new statistical division introduces changes at all levels of classifica-tion. At the NUTS 2 level “regions” (formerly known as the “voi-vodships”) the Mazowieckie Voivodeship , which was one statis-tical unit so far (identical with the administrative unit "Mazowieckie Voivodeship”), has been divided into two statisti-cal units: Warszawski stołeczny region and Mazowiecki regional-ny region, while at the NUTS 1 level “macroregions” (formerly known as “regions”) a new unit was created covering the entire Mazowieckie Voivodship - Mazowieckie Voivodship macroregion. Moreover, on the NUTS 1 level there has been introduced the change in boundaries of the previous central and eastern re-gions – the Centralny Macroregion covers now the Łódzkie and Świętokrzyskie Voivodships and the Wschodni Macroregion covers the Podlaskie, Lubelskie and Podkarpackie Voivodships.

Główne miejsce pracy ustalane jest na podstawie subiektywnej oceny respondenta. W przypadku wątpliwości za pracę główną uznaje się tę, która zajmuje więcej czasu. Jeżeli prace respon-denta zajmują taką samą ilość czasu, pracą główną jest ta, która przynosi wyższy dochód.

The main job is determined on the basis of the respondent’s subjective decision. In case of any doubts, as the main job is regarded the one that takes more time. If the respondent’s jobs take the same amount of time, as the main one is considered the one that generates higher income.

5 Klasyfikacja została opisana w dokumencie UNESCO dostępnym na stronie internetowej http://www.uis.unesco.org/Education/Documents/isced-

fields-of-education-training-2013.pdf (na s.15 znajduje się porównanie dziedzin kształcenia między poprzednią klasyfikacją a obecną (ISCED F 2013). The classification was described in UNESCO document on website http://www.uis.unesco.org/Education/Documents/isced-fields-of-education-training-2013.pdf (on page 15 there is comparison of fields of education between the previous and current classification (ISCED F 2013).

6 Wejście w życie nowej klasyfikacji na mocy rozporządzenia Komisji (UE) 2016/2066 z dnia 21 listopada 2016 r. zmieniające załączniki do rozporządzenia (WE) nr 1059/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustalenia wspólnej klasyfikacji Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych NUTS). Entry into force of the new classification under COMMISSION REGULATION (EU) 2016/2066 of 21 November 2016 amending the annexes to Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS).

209

W kategorii pracujących wyróżniono osoby pracujące w pełnym i niepełnym wymiarze czasu pracy. Zgodnie z zaleceniami EUROSTAT od I kwartału 2001 r. zmianie uległa definicja po-wyższych kategorii pracujących. Obecnie populacja osób pracujących w pełnym lub niepełnym wymiarze czasu pracy wyznaczana jest na podstawie deklaracji respondenta w od-niesieniu do głównego miejsca pracy.

In the category of the employed, a distinction was made be-tween full-time workers and part-time workers. Following the EUROSTAT recommendation the definition of the above catego-ries of employed persons has been changed since the first quarter of 2001. Currently the population of full-time and part-time workers is calculated on the basis of the respondent’s declaration concerning the main job.

Od I kwartału 2001 r. populacja bezrobotnych, według zaleceń EUROSTAT, została ograniczona do osób w wieku 15–74 lata. Bezrobotni są to osoby, które spełniły jednocześnie trzy wa-runki:

In compliance with the EUROSTAT recommendation the popula-tion of unemployed persons has been limited to persons aged 15-74 years since the first quarter of 2001. The unemployed are persons who simultaneously meet the following three conditions:

√ w okresie badanego tygodnia nie były osobami pracujący-mi,

√ aktywnie poszukiwały pracy, tzn. podjęły konkretne działa-nia w ciągu 4 tygodni (wliczając jako ostatni – tydzień ba-dany), aby znaleźć pracę,

√ były gotowe (zdolne) podjąć pracę w ciągu dwóch tygodni następujących po tygodniu badanym.

√ in the reference week were not employed √ were actively looking for work, i.e. for over 4 weeks (the

reference week being the fourth one) had been involved in concrete actions aimed at finding a job,

√ were available to take up work within two weeks after the reference week.

Do bezrobotnych zostały zaliczone także osoby, które nie poszukiwały pracy, ponieważ miały pracę załatwioną i oczekiwały na jej rozpoczęcie przez okres nie dłuższy niż 3 miesiące oraz były gotowe tę pracę podjąć (do 2003 r. włącz-nie, definicja nie uwzględniała ich gotowości do podjęcia pracy).

Persons who were not seeking work because they had already found a job and were only waiting to start work within the period no longer that 3 months and they were available for this job (until the end of 2003 the ability to take a job was not taken into con-sideration) are also included in the category of the unemployed.

Osoby bezrobotne zostały zaklasyfikowane do jednej z czterech kategorii: • bezrobotni, którzy stracili pracę, tzn. osoby, które odeszły

z ostatniego miejsca pracy nie z własnej inicjatywy i natychmiast (tzn. w ciągu trzech miesięcy) rozpoczęły po-szukiwanie pracy,

• bezrobotni, którzy zrezygnowali z pracy, tzn. osoby, które odeszły z pracy z własnej inicjatywy i natychmiast rozpo-częły poszukiwanie pracy,

• bezrobotni, którzy powracają do pracy po przerwie, w czasie której nie poszukiwali pracy przez minimum 3 miesiące,

• bezrobotni, którzy nigdy nie pracowali i poszukują pierw-szej w życiu pracy.

The unemployed are classified in to one of the following four categories:

• unemployed who lost work, i.e. persons who left their last employment not on their own initiative and immediately (i.e. within three months) began to look for work,

• unemployed who resigned from work, i.e. persons who left their last employment on their own initiative and immediately began to look for work,

• unemployed who were re-entering employment after a break during which they were not looking for work for at least 3 months,

• unemployed who had never worked and were looking for their first employment.

Ludność bierna zawodowo, tzn. pozostająca poza siłą roboczą są to wszystkie osoby w wieku 15 lat i więcej, które nie zostały zaklasyfikowane jako pracujące lub bezrobotne tzn. osoby, które w badanym tygodniu: √ nie pracowały, nie miały pracy i jej nie poszukiwały, √ nie pracowały, poszukiwały pracy, ale nie były zdolne

(gotowe) do jej podjęcia w ciągu dwóch tygodni następują-cych po tygodniu badanym,

√ nie pracowały i nie poszukiwały pracy, ponieważ miały pracę załatwioną i oczekiwały na jej rozpoczęcie w okresie:

● dłuższym niż trzy miesiące, ● do 3 miesięcy, ale nie były gotowe tej pracy podjąć (od

2004 r.).

The economically inactive population, i.e. people outside the labour force, are all persons aged 15 and more who were not classified as employed or unemployed, i.e. persons who during reference week: √ did not work and were not job-seekers, √ did not work and were job-seekers, but were not available to

start work within two weeks after the reference week, √ did not work and were not job-seekers because they had

found a job and were waiting to start it in the period: ● longer than 3 months, ● no longer than 3 months, but they were not available for

work (since 2004).

Wśród biernych zawodowo wyróżnia się grupę zniechęconych, do której należą osoby nieposzukujące pracy, ponieważ są przekonane, że jej nie znajdą. Dodatkowo w publikacji zamieszczono tablice dotyczące ak-tywności ekonomicznej określonych zbiorowości, takich jak: absolwenci, uczniowie, ludność wiejska, niepełnosprawni.

A group of discouraged persons is specified among the economi-cally inactive, i.e. persons not seeking work because they are convinced that they will not find it. Additionally, the publication contains tables concerning economic activity of particular subpopulations, such as: school--leavers, students, rural population, and disabled persons.

210

Do absolwentów zaliczono osoby w wieku 15–30 lat, które ukończyły szkołę w okresie ostatnich 12 miesięcy i nie konty-nuują nauki.

Among school-leavers are included persons at the age 15-30 years who completed school during the last 12 months and who do not continue education.

Uczniowie są to osoby pobierające naukę na wszystkich po-ziomach kształcenia – począwszy od podstawowego, skończyw-szy na wyższym (łącznie ze studiami doktoranckimi), bez względu na system, w jakim ta nauka się odbywa (dzienny, wieczorowy, zaoczny).

As students are regarded persons attending schools at all levels of education – beginning with primary and ending with tertiary (including doctorate studies) regardless of the system of this education (full-time, evening or weekend).

Ludność wiejska została podzielona na dwie zbiorowości: - ludność związaną z gospodarstwem rolnym tj. osoby

mieszkające na wsi, będące członkami gospodarstwa domowego z użytkownikiem gospodarstwa rolnego,

- ludność bezrolną tj. osoby mieszkające na wsi, będące członkami gospodarstwa domowego, w którym żadna osoba nie jest użytkownikiem gospodarstwa rolnego.

The rural population was divided into two subpopulations: - agricultural population – with connections to agricultural

holdings, i.e. persons living in rural areas, members of households with a holder of agricultural farm,

- non-agricultural population, i.e. persons living in rural ar-eas, members of households without any holders of agri-cultural farm.

Zbiorowość osób niepełnosprawnych została wyodrębniona z ogółu ludności w wieku 15 lat i więcej, na podstawie kryte-rium prawnego. Do osób niepełnosprawnych zaliczono osoby w wieku 16 lat i więcej, które mają przyznane orzeczenie o stopniu niepełnosprawności lub niezdolności do pracy.

Population of disabled persons was separated from the popula-tion aged 15 years and more on the basis of the legal criterion. Among the disabled were included persons aged 16 years and more who were granted the certificate of disability or inability to work.

4. UWAGI DO TABLIC 4. COMMENTS TO TABLES

Od III kwartału 2012 r. do uogólniania wyników badania na populację generalną zastosowano dane o ludności Polski w wieku 15 lat i więcej, pochodzące z bieżących bilansów, dla których od 2010 r. podstawą (bazą wyjściową) są wyniki Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań z dnia 31.03.2011 r., a dane składowe (urodzenia, zgony i migracje) pochodzą z rejestrów urzędów stanu cywilnego, biur ewidencji poszczególnych gmin oraz PESEL.7 Ponadto nastąpiły zmiany metodologiczne, mające na celu dostosowanie populacji objętej badaniem do zaleceń Eurostat. Od III kwartału 2012 r. poza zakresem badania, pozostają osoby przebywające poza gospodarstwem domowym, tj. za granicą lub w gospodarstwach zbiorowego zakwaterowania, 12 miesięcy lub więcej – do II kwartału 2012 r. było to powyżej 3 miesięcy. W związku z powyższym wyniki BAEL od III kwartału 2012 r. nie są w pełni porównywalne z wynikami badania z poprzednich okresów, za wyjątkiem przeliczonych wyników za okres od I kw. 2010 r. do II kw. 2012 r.

Since the third quarter of 2012, generalization of the survey results over the overall population has been carried out with the use of the data on population of Poland aged 15 years and more coming from the current balances for which, since 2010, the base (initial basis) has been the results of the Population and Housing Census of 31st March 2011, while the component data (births, deaths and migration) comes from the reports of civil status offices, local registration offices of individual gminas and PESEL register6. Moreover, there were introduced methodo-logical changes targeted at harmonization of the population covered with the survey with the Eurostat recommendations. Since the third quarter of 2012, from the survey range have been excluded persons staying outside the household, i.e. abroad or living in institutional households, for 12 months or longer – until the second quarter of 2012, the duration of absence was 3 and more months. Therefore since the third quarter of 2012, the LFS data have not been fully comparable with the data for the previous periods, except for the recalculated survey results for the period from the first quarter of 2010 to the second quarter of 2012.

W I kwartale 2016 r., zgodnie ze stosowaną metodyką, do uogólnienia wyników badania na populację generalną zasto-sowano dane o ludności Polski w wieku 15 lat i więcej, pocho-dzące z bilansów ludności według stanu w dniu 31 XII 2015 r. (opracowanych na podstawie wyników NSP 2011). We wszyst-kich kwartałach 2015 r. do uogólniania wyników badania wykorzystano dane o ludności wg stanu w dniu 31 XII 2014 r., przyczyną był brak dostępności informacji nt. zmian liczby i struktury ludności w 2015 r. (z tego też powodu we wszystkich kwartałach 2015 r. populacja objęta BAEL pozostaje na stałym poziomie). Ponadto w I kw. 2016 r. przeprowadzono korektę liczby ludności pozostającej poza zakresem BAEL. Korekta

In the first quarter of 2016, in accordance with the applied method, the data on the population of Poland aged 15 years and more obtained from population balances as of the state on 31st December 2015 (compiled on the basis of the results of the National Census of Population and Housing 2011) were used for generalization of the survey results over the general population. In all quarters of 2015, the data on population as of the state on 31st December 2014 were used for generalization of the survey results, the reason was unavailability of the information con-cerning the changes in the population number and structure in 2015 (for the same reason the population covered with the LFS stay at the same level in all quarters of 2015). In addition,

7Por.: „Ludność. Stan i struktura oraz ruch naturalny w przekroju terytorialnym w 2018 r.” stan w dniu 30 czerwca GUS, 2018. See: „Population. Size and structure and vital statistics in Poland by territorial division in 2018” as of June 30, Statistics Poland, 2018..

211

została przeprowadzona łącznie za 2 ostatnie lata (poprzednia w II kw. 2014 r.).

a correction of the number of population staying outside the LFS scope was carried out in the first quarter of 2016. The correction covered the last two years (the previous one was in the second quarter of 2014).

Od I kwartału 2016 roku zastosowano kalibrację wag na po-ziomie województwa, w miejsce stosowanej dotąd kalibracji na poziomie kraju, co zapewnia większą spójność otrzymywanych wyników z danymi demograficznymi na poziomie województw. W obliczeniach wag uwzględniono stosowane dotychczas kategorie demograficzne według płci, grup wieku i miejsca zamieszkania (miasto/wieś), natomiast wskaźniki kompletności służące do korekty wag ze względu na występowanie braków odpowiedzi są od I kwartału 2016 roku wyznaczane na pozio-mie województw. Zastosowanie nowej metodyki poprawia wskaźniki precyzji dla ocen na poziomie województwa, nie mniej jednak może wpływać na brak pełnej porównywalności danych na poziomie województw z wcześniejszymi okresami.

Since the first quarter of 2016, the previously used calibration of weights at the country’s level have been replaced by calibra-tion of weights at the voivodship level, which ensures better consistency of the obtained results with the demographic data at the voivodship level. Weights’ calculation took into the ac-count the hitherto applied demographic categories by sex, age groups, and place of residence (urban/rural), whereas response rates used for the correction of weights respective to lack of responses have been calculated at the voivodship level since the first quarter of 2016. The appliance of a new method im-proves precision indices for estimates at the voivodship level, although it may influence lack of full data comparability at voivodships level with the previous periods.

W niektórych tablicach sumy składników mogą być różne od wielkości podanych w pozycjach „OGÓŁEM”. Wynika to z zaokrągleń dokonywanych przy uogólnianiu wyników bada-nia.

In some tables the data, when summed up, may give a different total than the figure in the column "TOTAL". This is due to the rounding-off done after generalizing the results of the survey.

Z uwagi na reprezentacyjną metodę badania zalecana jest ostrożność w posługiwaniu się danymi w tych przypadkach, gdy zastosowano bardziej szczegółowe podziały i występują liczby niskiego rzędu, mniejsze niż 15 tysięcy. W przypadku, gdy liczby po uogólnieniu wyników z próby wynoszą poniżej 5 tys., zostały one zastąpione znakiem kropki (”.”), co oznacza, że konkretna wartość nie może być pokazana ze względu na losowy błąd próby.

Since this is a sample-based survey, it is important to be careful about using the data in cases where more detailed divisions were applied and where numbers are lower than 15 thousands. In cases when after generalization of the sample results, the numbers are estimated below 5 thousand, they are replaced by points (”.”) which means that the value cannot be displayed because of high sampling error.

W części tabelarycznej wyodrębniono: tablice przeglądowe (o numerach od 1 do 9), tablice ze wskaźnikami precyzji wyni-ków (o numerach od 0.1 do 0.10) oraz tablice wynikowe z danymi kwartalnymi podzielone na 6 działów tematycznych:

The table section is presented in three parts: review tables (with the numbers between 1 and 9), tables with precision indices (numbered 0.1 to 0.10) and the result tables with the outcomes of a particular quarter divided into 6 parts:

1. Aktywność ekonomiczna ludności 2. Pracujący 3. Bezrobotni 4. Bierni zawodowo 5. Osoby niepełnosprawne 6. Gospodarstwa domowe

1. Economic activity of population 2. Employment 3. Unemployment 4. Economically inactive population 5. Disabled persons 6. Households

Tablice dotyczące ludności w wieku 15 lat i więcej – o nume-rach 7 i 1.20 są oparte na szacunkach ludności, skorygowanych na potrzeby badania poprzez: - dodanie osób, które w okresie od dnia dokonania szacunku

do badanego tygodnia ukończyły 15 lat, - odjęcie osób pozostających poza zakresem badania tj.

zamieszkałych w gospodarstwach zbiorowych oraz członków gospodarstw domowych przebywających za granicą 12 mie-sięcy i więcej.

Tables concerning population aged 15 years and more: 7 and 1.20 are based on population estimates corrected for the survey purposes through: - including persons whose 15th birthday was in the period

between the estimate completion and the reference week, - excluding persons not covered in the survey, i.e. living in

institutional households and households members staying abroad 12 months and more.

TABLICE PRZEGLĄDOWE REVIEW TABLES W celu zobrazowania skali zmian wynikających z wprowadzo-nych zmian metodologicznych oraz innej podstawy uogólniania wyników badania, dane z BAEL za okres od I kwartał 2010 r. do II kwartału 2012 r. zawarte w tablicach przeglądowych o nume-rach 1–9, przedstawiono w dwóch wersjach: przed i po przeli-czeniu wyników BAEL.

In order to present the range of changes resulting from the methodological changes and the new generalization base, the LFS results for the period from first quarter of 2010 to second quarter of 2012 included in the review tables 1–9 were presented in two versions, i.e. before and after recalculation of the LFS results.

212

Od II kwartału 2006 roku dane BAEL liczone są w oparciu o dokładną datę urodzenia. W publikacji w tablicach przeglą-dowych dane dla I kwartału 2006 r. zaprezentowano również z uwzględnieniem tych zmian, w związku z czym, różnią się one od danych przedstawionych w publikacji z badania za I kwartał 2006 r.

Since the second quarter of 2006, the LFS data have been calcu-lated on the basis of the exact date of birth. Data comprised in the review tables for the first quarter of 2006 were also present-ed according to the above changes, therefore they differ from the data in the LFS publication for the first quarter of 2006.

Tablice przeglądowe 6–9 zostały zamieszczone w wersji elek-tronicznej na stronie GUS w Obszarze tematycznym/ Rynek pracy.

The review tables 6–9 are presented online on the Statistics Poland website under the topic/ Labour Market.

Tablice przeglądowe 1–9 prezentują podstawowe dane wyni-kowe z badania (kwartalne i roczne) z uwzględnieniem często wykorzystywanych przekrojów. Tablica 6. Stopa bezrobocia długotrwałego obliczana jest przez GUS8 na podstawie BAEL jako procentowy udział bezro-botnych poszukujących pracy przez okres powyżej 12 miesięcy (13 miesięcy i więcej) w liczbie aktywnych zawodowo. Udział długotrwale bezrobotnych w ogółem bezrobotnych jest to stosunek bezrobotnych poszukujących pracy powyżej 12 mie-sięcy (13 miesięcy i więcej) w liczbie bezrobotnych ogółem.

The review tables 1–9 present the basic data from the survey (quarterly and annual) with the appliance of the often used aggregations. Table 6. Long-term unemployment rate is calculated by the Statistics Poland6 on the basis of the LFS as the percentage share of unemployed persons looking for a job longer than 12 months (13 months or longer) in the total number of econom-ically active population. The share of the long-term unemployed in the total number of the unemployed is the ratio of persons looking for a job longer than 12 months (13 months or longer) in the total number of the unemployed.

Od I kwartału 2008 r. czas poszukiwania pracy liczony jest od momentu zakończenia przerwy w poszukiwaniu pracy, o ile wystąpiła i trwała co najmniej 4 tygodnie. W związku z tym dane te nie są porównywalne z wynikami z lat poprzednich.

Since the first quarter of 2008, the duration of a job search has been calculated from the moment of ending the break in a job search providing that it happened and lasted at least four weeks. Therefore, these data are not comparable with the results of the previous years.

Tablica 9. Dane dotyczące pracujących zaprezentowano w podziale na trzy sektory ekonomiczne: rolniczy, przemysłowy i usługowy.

Table 9. The data on employment are presented divided into three economic sectors: agricultural, industrial and service.

W latach 2003–2007 sektor rolniczy obejmował sekcje (wg PKD 2004): Rolnictwo, łowiectwo i leśnictwo; Rybactwo; sektor przemysłowy: Górnictwo; Przetwórstwo przemysłowe; Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę; Budownictwo; sektor usługowy – pozostałe sekcje. Od I kwartału 2008 r. w związku ze zmianą klasyfikacji (PKD 2007) nastąpił nowy podział w obrębie sektorów ekonomicz-nych: sektor rolniczy obejmuje sekcje: Rolnictwo, leśnictwo; łowiectwo i ryba-ctwo; sektor przemysłowy: Górnictwo i wydo-bywanie; Przetwórstwo przemysłowe; Wytwarzanie i zaopatry-wanie w energię elektryczną, gaz, parę wodną, gorącą wodę i powietrze do układów klimatyzacyjnych; Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami oraz działalność związa-na z rekultywacją; Budownictwo; sektor usługowy – pozostałe sekcje. W związku z tą zmianą dane nie są w pełni porównywal-ne z wynikami poprzednich lat.

In the years 2003-2007 agricultural sector included sections (by NACE 2004): Agriculture, hunting and forestry; Fishing. Industrial sector included sections: Mining; Manufacturing; Electricity, gas and water supply; Construction. Service sector – other sections. Since the first quarter of 2008, following the change in the NACE Classification 2007, a new division has been introduced within economic sectors: Agricultural sector includes sections: Agricul-ture, forestry and fishing; Industrial sector includes sections: Mining and quarrying; Manufacturing; Electricity, gas, steam and air conditioning; Water supply; sewerage, waste management, Construction; Service sector – other sections. The data do not sum up to the total figures, as they do not include activities of non-specified type. Therefore, the data are not fully comparable to the results of the previous years.

Dane nie sumują się na ogółem, ponieważ nie obejmują nieu-stalonego rodzaju działalności.

The data do not sum up to total category as they do not involve not defined economic activities.

Tablica I zawiera dane dotyczące wskaźników monitorujących opracowywanych na podstawie BAEL.

Table I includes data concerning monitoring indicators compiled on the basis of the LFS.

Zestaw wskaźników monitorujących opracowywanych dla poszczególnych krajów UE ustalany jest przez Komisję Europej-ską oraz Radę Unii Europejskiej. Są one miernikiem realizacji działań podjętych przez poszczególne kraje w zakresie realizacji celów wyznaczonych przez Komisję Europejską (np. w ra-mach Strategii Europa 2020).

The set of monitoring indicators compiled for particular EU countries is defined by the European Commission and the European Union Council. They measure actions initiated by particular countries in respect to the implementation of the goals set up by the European Commission (e.g. within the scope of the Strategy Europe 2020).

8 Taka metoda obliczania tego wskaźnika przyjęta została w GUS w 1992 r., umożliwia porównywanie danych w czasie, a także z innymi badaniami

np. z bezrobociem rejestrowanym. Por. def. obliczania stopy bezrobocia długotrwałego przez Eurostat, s. 213. Such method of this indicator calculation was approved in 1992; therefore it allows comparing time series and also LFS data with other surveys, e.g. registered unemployment. See the Eurostat definition of the long term unemployment calculation, on page 213.

213

Wskaźnik Stopa bezrobocia obliczany jest jako procentowy udział bezrobotnych w liczbie ludności aktywnej zawodowo, uwzględniający definicje Międzynarodowej Organizacji Pracy.

The indicator Unemployment rate is calculated as the share of the unemployed in the total number of the economically active, in accordance with the International Labour Organization definitions.

Stopa bezrobocia długotrwałego obliczana jest przez Eurostat na podstawie wyników badania siły roboczej (w Polsce BAEL) jako procentowy udział bezrobotnych poszukujących pracy rok lub dłużej (12 miesięcy lub dłużej) w liczbie ludności aktywnej zawodowo.

Long-term unemployment rate is calculated by Eurostat on the basis of the results of the labour force survey as the percentage share of unemployed persons (for 12 months and more) in the total number of economically active population.

Wskaźnik Osoby w wieku 18-59 lat mieszkające w gospodar-stwach domowych bez osób pracujących obliczany jest jako udział osób w wieku 18-59 lat będących członkami gospo-darstw domowych bez osób pracujących w ogólnej liczbie członków gospodarstw domowych w tej samej grupie wieku. Przy wyliczaniu wskaźnika Ludność w gospodarstwach domo-wych bez osób pracujących nie uwzględnia się m.in. tych gospodarstw domowych, w których wszyscy członkowie to osoby w wieku 18-24 lata bierne zawodowo i jednocześnie uczące się.

The indicator Persons aged 18-59 living in jobless households is calculated as the share of persons aged 18-59 living in house-holds without employed persons in the total number of house-hold members at the same age group. The indicator Population in jobless households does not include the households, i.a. in which all members comprise persons aged 18-24 years, econom-ically inactive and also participating in education.

Wskaźnik Dzieci w gospodarstwach domowych bez osób pracu-jących obliczany jest jako udział osób w wieku 0–17 lat będą-cych członkami gospodarstw domowych bez osób pracujących w ogólnej liczbie członków gospodarstw domowych w tej samej grupie wieku. Dla Polski wskaźnik dostępny jest od II kw. 2006 r. Nie mógł zostać policzony dla wcześniejszych okresów ze względu na brak mnożników uogólniających dla dzieci w wieku 0-14 lat.

The indicator Children in jobless households is calculated as the share of persons aged 0-17 who are living in households without employed persons in the total number of household members at the same age group. For Poland, this indicator has been availa-ble since the second quarter of 2006. It is not calculated for the earlier periods because of lack of generalization multipliers for children aged 0-14 years.

Wskaźnik Osoby dorosłe uczestniczące w kształceniu lub szkoleniu obliczany jest jako udział osób w wieku 25–64 lata uczących się lub dokształcających się w ludności ogółem w tej samej grupie wieku (w okresie czterech tygodni przed bada-niem).

The indicator Life-long learning (adult participation in educa-tion or training) is calculated as the percentage share of persons aged 25-64 years participating in education or training in the total population at the same age group (in the period of the four weeks prior to the survey).

Wskaźnik Wykształcenie osób młodych obliczany jest jako udział osób w wieku 20–24 lata z wykształceniem, co najmniej zasadniczym zawodowym w ogólnej liczbie osób w tym wieku.

Indicator Youth education attainment level is calculated as the percentage share of the population aged 20 to 24 who have completed at least basic vocational education in the total number of persons at this age.

Wskaźnik Osoby w wieku 30–34 lata posiadające wyższe wy-kształcenie obliczany jest jako udział osób w wieku 30–34 lata posiadających wyższe wykształcenie w ludności ogółem w tej samej grupie wieku.

The indicator Persons aged 30-34 with tertiary education at-tainment is calculated as the share of persons aged 30-34 with tertiary education in the total population at the same age group.

Wskaźnik Zróżnicowanie regionalne wskaźnika zatrudnienia (dla osób w wieku 15–64). Jest to współczynnik zmienności wskaźnika zatrudnienia (dla osób w wieku 15–64 lata) pomię-dzy województwami (NTS 2). Wskaźnik równa się 0, jeśli wskaź-niki zatrudnienia są identyczne, natomiast, jeśli występują różnice we wskaźnikach zatrudnienia pomiędzy regionami to wskaźnik będzie zwiększał się.

The indicator Dispersion of regional employment rates is coeffi-cient of variation of employment rates (of the age group 15-64) and shows differences in employment rates (of the age group 15-64) within voivodships (NUTS 2). The dispersion of regional employment rates is zero when the employment rates in all regions (voivodships) are identical, whereas, if there are differences between employment rates among regions (voivod-ships), the indicator will increase.

Wskaźnik Młodzież niekontynuująca nauki obliczany jest jako udział osób w wieku 18–24 lata z wykształceniem co najwyżej gimnazjalnym, które nie kontynuują nauki i nie dokształcają się w ludności ogółem w tej samej grupie wieku.

The indicator Early leavers from education and training is calcu-lated as the percentage of the population aged 18-24 with education no higher than lower secondary and not in any fur-ther education or training.

Wskaźnik Osoby młode niepracujące, nieuczące się i niedo-kształcające się (NEET) obliczany jest jako udział osób w wieku 15–34 lata bezrobotnych lub biernych, które nie kontynuują nauki w systemie edukacji formalnej i nie dokształcają się/szkolą się w systemie edukacji pozaformalnej (w ciągu 4 tygodni przed badaniem) w ludności ogółem w tej samej grupie wieku.

The indicator Young people neither in employment nor in education or training – NEET is calculated as the percentage of the population aged 15-34 unemployed or economically inactive who do not continue education in the formal education system nor are in training/education in the non-formal education system (during the four weeks preceding the survey) in the total population at the same age group.

214

Od I kwartału 2018 r. zmieniono sposób zadawania pytań o uczestnictwo w szkoleniu/nauce poza formalnym systemem edukacji, w związku z tym wskaźniki do których wyliczenia brana jest pod uwagę edukacja pozaformalna, (tj.: Osoby dorosłe uczestniczące w kształceniu lub szkoleniu; Młodzież niekontynuująca nauki; Osoby młode niepracujące, nieuczące się i niedokształcające się) nie są w pełni porównywalne z wynikami z poprzednich lat.

From the first quarter of 2018 the way of asking questions about participation in training/ education outside the formal educa-tion system has been changed, therefore the indicators in calculation of which the non-formal education is taken into account (i.e. the Life-long learning, Early leavers from education and training and Young people neither in employment nor in education or training – NEET) are not fully comparable with results from previous years.

Tablica II zawiera dane dotyczące wskaźników uzupełniających populację osób bezrobotnych wyznaczonych na podstawie BAEL.

Table II includes data concerning supplementary indicators to unemployment compiled on the basis of the LFS.

Tablica zawiera dane dotyczące zbiorowości osób, które znajdują się na pograniczu pomiędzy pracą a bezrobociem oraz bezrobo-ciem a biernością zawodową. Opracowanie dodatkowych wskaź-ników pokazujących te zbiorowości pozwala uchwycić i oszaco-wać populacje nieuwzględnione w gronie bezrobotnych.

The table contains the data on the population of people who are on the edge between employment and unemployment or unemployment and economic inactivity. Compilation of additional indicators show-ing these populations allows catching and estimation of the popula-tions which were not included in the population of the unemployed.

Pierwszą z nich stanowi populacja niepełnozatrudnionych, tj. osób pracujących w niepełnym wymiarze czasu, które chcia-łyby pracować więcej godzin tygodniowo i byłyby gotowe do podjęcia pracy w takim wymiarze. Pomimo tego, że są to osoby pracujące, to nie są one „wykorzystane” w pełnym zakresie – nie pracują w takim wymiarze, w jakim by chciały i mogły. Jakaś ich część pozostaje w pewnym sensie „bezrobotna” – stanowi ona potencjalny zasób pracy, który nie znajduje całkowitego wykorzystania na rynku pracy.

The first one is the population of underemployed persons, i.e. persons working part-time who would like to work more hours and would be available for such work. Despite the fact that these persons are employed, they are not fully “utilised” – they do not work as many hours as they would like and would be able to work. Some part of these persons stays to some extent “unemployed” – it constitutes potential labour resource which would not be fully utilised on the labour market.

Drugą grupą są bierni zawodowo poszukujący pracy, ale nie gotowi do jej podjęcia, tj. zbiorowość dotycząca osób biernych zawodowo, które chciałyby pracować, poszukują tej pracy – tzn. spełniają dwa z kryteriów osoby bezrobotnej, jednak nie mogą być sklasyfikowane jako bezrobotne ze względu na ograniczo-ną gotowość do podjęcia pracy.

The second group are economically inactive persons looking for a job but not available for work, i.e. the population of economi-cally inactive persons who would like to work, are looking for a job, i.e. they meet two of the criteria for an unemployed person, albeit they cannot be classified as unemployed because of their limited ability to take up work.

Trzecia zbiorowość dotyczy biernych zawodowo nieposzukują-cych pracy, ale gotowych do jej podjęcia. Są to osoby niepracu-jące, które chciałyby pracować i byłyby gotowe do podjęcia pracy w okresie najbliższych dwóch tygodni, jednak nie poszu-kują pracy (np. ze względu na zniechęcenie bezskutecznością dotychczasowych poszukiwań). W tym przypadku kryterium, które nie pozwala zaklasyfikować tej grupy jako bezrobotnych jest brak aktywności w poszukiwaniu pracy.

The third population constitute economically inactive person who are not looking for a job, but are available to take up work. They comprise persons who do not work, would like to work and would be available for work within the next two weeks although they are not looking for a job (e.g. because they have been discouraged with hitherto ineffective job search). In this case, the criterion which does not allow to classify this group as the unemployed is lack of job seeking activity.

Połączone zbiorowości osób biernych zawodowo poszukują-cych pracy, ale nie gotowych do jej podjęcia oraz biernych zawodowo nieposzukujących pracy, ale gotowych do jej podję-cia tworzą kategorię osób potencjalnie aktywnych zawodowo.

The combined populations of economically inactive persons looking for a job, but not available for work and economically inactive persons not looking for a job but available for work create the category of persons potentially economically active.

Na stronie Eurostat wskaźniki uzupełniające populację osób bezrobotnych prezentowane są w liczbach bezwzględnych, ale również jako procent w populacji: ludności ogółem, aktywnych, pracujących oraz biernych. Poniżej zamieszczono link do danych na stronie Eurostat: http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=lfsi_sup_a&lang=en

On the Eurostat website, the indicators supplementing the population of the unemployed are presented in absolute fig-ures, but also as the percentage share of the population: total population, population of the economically active, the employed and economically. The link to the data on the Eurostat website is included below: http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=lfsi_sup_a&lang=en

W tablicy I i II średnioroczne dane dla Polski zestawiono ze średnią dla krajów Wspólnoty Europejskiej (EU 15, EU 28). Ze względu na jednakową metodologię ich wyznaczania dla poszczególnych krajów przyjętą przez Eurostat dane te są porównywalne dla krajów należących do Unii Europejskiej.

In table I and II the annual averages for Poland are compared to the average for the European Community countries (EU 15, EU 28). Because of the applied by Eurostat uniformed methodology of their calculation for particular countries, the data are compa-rable for particular countries – members of the European Union.

215

TABLICE ZE WSKAŹNIKAMI PRECYZJI TABLES WITH PRECISION INDICES Szacunki precyzji wyników dla wybranych danych i wskaźników strukturalnych zostały umieszczone w tablicach (0.1–0.10) w formie względnych błędów standardowych (współczynników zmienności).

The precision estimates for the selected data and structural indicators have been presented in the tables (0.1–0.10) in the form of relative standard errors (coefficients of variation).

Tablice 0.3–0.10 zostały zamieszczone w wersji elektronicznej na stronie GUS w Obszarze tematycznym/ Rynek pracy.

Tables 0.3–0.10 are presented online on the Statistics Poland website under the topic/ Labour Market.

Wykorzystując zamieszczone w publikacji wskaźniki precyzji (CV – współczynniki zmienności, RSE – względne błędy standardo-we) można wyznaczyć przedziały ufności, w których z określo-nym prawdopodobieństwem (najczęściej 95%) znajduje się prawdziwe wartości estymowanych parametrów (np. wartości globalne pewnych cech w danej populacji).

Using presented in publication precision indices (CV – coefficients of variation, relative standard errors) one can determine confidence intervals in which the true value of the estimated parameters (e.g. global values of some parameters in a given population) lie with given probability (usually 95%).

Jeżeli wskaźnik precyzji obliczonej oceny parametru t̂ ozna-czymy jako )ˆ(tCV (podany w %), to przedział ufności określo-ny będzie poprzez dolną i górną granicę według wzoru (C.E. Särndal et al., Model Assisted Survey Sampling, 1992):

+≤≤

−100

)ˆ(*96,11*ˆ100

)ˆ(*96,11*ˆ tCVtttCVt

If we denote the precision index of the computed parameter estimator t̂ by )ˆ(tCV (given in per cent), then such a confidence interval is defined by its lower and upper bounds according to the formula (C.E. Särndal et al., Model Assisted Survey Sampling, 1992):

+≤≤

−100

)ˆ(*96.11*ˆ100

)ˆ(*96.11*ˆ tCVtttCVt

Jeśli na przykład oszacowana liczba osób bezrobotnych w skali kraju wynosiła w badanym okresie =t̂ 1154 tysiące, zaś wskaź-nik precyzji dla tej cechy wynosił =)ˆ(tCV 3,2%, to obliczając dolną i górną granicę przedziału ufności według podanego wzoru, możemy twierdzić, że z prawdopodobieństwem 0,95 prawdziwa liczba osób bezrobotnych t zawierała się pomiędzy 1081 tysięcy a 1227 tysięcy. W przypadku wyznaczania przedzia-łów ufności dla zmian wybranego parametru (np. liczby bezro-botnych) z jednego badanego okresu na kolejny taki okres należy postępować analogicznie, podstawiając do powyższego wzoru różnicę oszacowań wybranego parametru dla tych dwu okresów 21

ˆˆˆ ttt −=Δ oraz wskaźnik precyzji dla tej różnicy

)ˆ( tCV Δ zamiast odpowiednio t̂ i )ˆ(tCV .

For example, if the estimated total number of the unemployed in Poland in the surveyed period equaled =t̂ 1154 thousand, and its precision index was equal =)ˆ(tCV 3.2%, then computing the confidence interval lower and upper bound according to the above formula, we can say that with probability 0.95 the true total number of unemployed t was between 1081 thousand and 1227 thousand. In case of confidence interval determination for changes of the selected parameter (e.g. the number of the unemployed) from one surveyed period to the successive one we compute it analogously, inserting into the above formula the difference between the given parameter estimates in the two periods 21

ˆˆˆ ttt −=Δ and using its precision index )ˆ( tCV Δ

instead of t̂ and )ˆ(tCV , respectively.

TABLICE WYNIKOWE Z DANYMI KWARTALNYMI THE RESULT TABLES WITH QUARTERLY DATA Tablice 1.12–1.20 zawierające rozszerzone informacje z zakresu edukacji, m.in. dot. uczniów oraz osób uczestniczących w kształ- ceniu pozaformalnym, tablice 5.1–5.10 dot. osób niepełno-sprawnych oraz tablice 6.1–6.2 dot. gospodarstw domowych, zostały zamieszczone w wersji elektronicznej na stronie GUS w Obszarze tematycznym/ Rynek pracy.

Tables 1.12–1.20 containing extended information on the educa-tion topics (regarding e.g. the students and persons participating in non-formal education), tables 5.1–5.10 containing information on disabled and tables 6.1–-6.2 containing information for house-holds are presented online on the Statistics Poland website under the topic/ Labour Market.

Tablice: 1.1–1.11, 1.18, 1.19 oraz 5.1–5.3. Współczynnik aktywności zawodowej jest to procentowy udział aktywnych zawodowo danej kategorii w ogólnej liczbie ludności danej kategorii (wyróżnianej m.in. ze względu na wiek, poziom wykształcenia, stan cywilny).

Tables 1.1–1.11, 1.18, 1.19 and 5.1–5.3. Activity rate is the percent-age of the economically active population of a given category in the total population of a given category.

Wskaźnik zatrudnienia jest to procentowy udział pracujących danej kategorii w ogólnej liczbie ludności danej kategorii.

Employment rate is the percentage of the employed of a given category in the total population of a given category.

Stopa bezrobocia jest to procentowy udział bezrobotnych danej kategorii w liczbie aktywnych zawodowo danej kategorii.

Unemployment rate is the percentage of the unemployed of a given category in the economically active population of a given category.

Tablice: 1.3, 1.10 Udział bezrobotnych w liczbie ludności obli-czono jako odsetek bezrobotnych (ogółem lub danej kategorii) w liczbie ludności w wieku 15 lat i więcej (ogółem lub danej kategorii).

Tables 1.3, 1.10 The share of the unemployed persons in the number of population is calculated as the percentage of unem-ployed persons (total or in a given group) in the number of population aged 15 and more (total or in a given group).

Tablice: 1.1.–1.6, 1.9, 1.10, 1.17, 2.12–2.15 i 5.1–5.5. Od I kwartału 2001 r. inaczej klasyfikowany jest pełny i niepełny wymiar czasu pracy (patrz: definicja na str. 205).

Tables 1.1–1.6, 1.9, 1.10, 1.17, 2.12–2.15 and 5.1–5.5. Since the first quarter of 2001 full-time and part-time workers have been classi-fied differently (see: definition on page 205).

216

Tablice: 1.3, 2.1, 2.21, 3.6, 3.10, 3.13, 3.25, 4.1 i 5.3. Niezależnie od szczegółowych przedziałów wieku wprowadzono podział na ekonomiczne grupy wieku. Obejmują one ludność w wieku:

Tables 1.3, 2.1, 2.21, 3.6, 3.10, 3.13, 3.25, 4.1 and 5.3. Regardless of a division into detailed age groups, the further aggregation into economic age groups was introduced. They include population at:

• przedprodukcyjnym – mężczyźni i kobiety w wieku 15-17 lat, • produkcyjnym – mężczyźni w wieku 18-64 lata i kobiety

w wieku 18-59 lat; dodatkowo grupę tę podzielono na za-wodowe grupy wieku:

– mobilny (18-44 lata dla mężczyzn i kobiet), – niemobilny (45-64 lata mężczyźni i 45-59 lat kobiety), • poprodukcyjnym – mężczyźni w wieku 65 lat i więcej oraz

kobiety w wieku 60 lat i więcej.

• pre-working age: males and females aged 15-17; • working age: males aged 18-64 and females aged 18-59; addi-

tionally this group was divided into working age groups:

– mobile (18-44 years for men and women), – non-mobile (45-64 years men and 45-59 years women); • post-working age: males aged 65 years and more, and fe-

males ages 60 years and more. W tablicach 3.–5. wprowadzono dodatkową grupę wieku 15–64 lata, wyznaczającą granicę wieku produkcyjnego według definicji Eurostat i służącą do porównań międzynarodowych.

In tables 3–5 an additional age group 15-64 years was introduced, determining the thresholds of the working age according to the Eurostat definition and used for international comparisons.

Od II kwartału 2006 r. zmienna dotycząca wieku liczona jest wg dokładnej daty urodzenia, wcześniej za wyjątkiem osób w wieku 15 lat była liczona wg roku urodzenia. W celach po-równawczych wyniki za I kwartał 2006 roku zaprezentowano w tablicach przeglądowych z uwzględnieniem powyższych zmian.

Since the second quarter of 2006, the age variable has been calcu-lated by the date of birth, while before, it had been calculated by the year of birth, with the exception of persons 15 years old. For comparison purposes in the review tables, the results of the first quarter of 2006 were also presented according to the above changes.

Tablice: 1.4, 1.5, 1.8, 1.11, 1.20, 2.2, 2.6, 2.7, 2.18, 2.19, 3.8, 3.11, 3.14, 3.25, 4.2 i 5.3. Informacje o wykształceniu ilustrują poziom wykształcenia ukończonego. Uczniowie szkół ponadpodstawowych podawali poziom szkoły ukończonej np. w przypadku studen-tów była to szkoła średnia ogólnokształcąca lub zawodowa.

Tables 1.4, 1.5, 1.8, 1.11, 1.20, 2.2, 2.6, 2.7, 2.18, 2.19, 3.8, 3.11, 3.14, 3.25, 4.2 and 5.3. Information on education presents the level of completed education. Students of schools at post-primary level stated levels of the completed school, i.e. in case of tertiary students it was general or vocational secondary school.

Tablice: 1.17-1.20, 2.20 i 3.26. W tablicach od I kw. 2016 r. zasto-sowano Międzynarodową Klasyfikacją Kierunków Kształcenia – ISCED Fields of Education and Training 2013, która zastąpiła poprzednią klasyfikację (ISCED Fields of Education 1997).

Tables: 1.17-1.20, 2.20 and 3.26. Since the first quarter of 2016, the International Standard Classification of Education – ISCED Fields of Education and Training 2013 has been used in tables, which replaced the previous classification (ISCED Fields of Education 1997).

Tablice: 1.7, 3.4 i 3.9 Do absolwentów zaliczono osoby w wieku 15-30 lat, które ukończyły szkołę w okresie ostatnich 12 miesię-cy i nie kontynuują nauki. Tablica 1.2. W związku z wejściem w życie od 2018 r. rewizji klasyfikacji Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych – NUTS 2016 dane w tej tabeli od I kw. 2018 r. prezentowane są wg makroregionów oraz regionów (województwo mazowieckie utworzyło makroregion województwo mazowieckie podzielony na regiony: Warszawski stołeczny oraz Mazowiecki regionalny, zaś pozostałe, dotychczasowe województwa zostały skalsyfi-kowane jako regiony). Ponadto na poziomie NUT 1 nastąpiła zmiana granic dotychczasowych regionów centralnego i wschod-niego – makroregion centralny w nowych granicach obejmuje województwo łódzkie i świętokrzyskie, a makroregion wschodni – województwo podlaskie, lubelskie i podkarpackie. Do IV kw. 2017 r. tablica prezentowała dane wg regionów (podział statystycz-ny oparty o NUTS 2013) i województw (podział administracyjny).

Tablica 1.12. W związku z wejściem w życie ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe, prezentowane wyniki dla szkół zasadniczych zawodowych uwzględniają również uczniów szkoły branżowej I stopnia. Tablice 1.13 –1.18. W związku ze zmianą od I kw. 2018 r. sposobu zadawania pytań o uczestnictwo w szkoleniu/nauce poza formalnym systemem edukacji, dane nie są w pełni porówny-walne w stosunku do prezentowanych za wcześniejsze okresy.

Tables 1.7, 3.4 and 3.9 School-leavers are persons aged 15-30 who completed (graduated from) schools in the period of the past 12 months and who do not continue education. Table 1.2. Due to the entry into force the revision of Classification of Territorial Units for Statistics- NUTS 2016 the data in this table starting from first quarter 2018 are presented according to macroregions and regions (Mazowieckie Voivodship created the Macroregion Województwo Mazowieckie divided into regions: Warszawski stołeczny and Mazowiecki regionalny, while others, previous voivodships have been categorized as regions). Moreo-ver, on the NUTS 1 level there has been introduced the change in boundaries of the previous central and eastern regions – the Centralny Macroregion covers now the Łódzkie and Świętokrzyskie Voivodships and the Wschodni Macroregion covers the Podlaskie, Lubelskie and Podkarpackie Voivodships. Until the fourth quarter of 2017, the table presented data by regions (statistical division based on NUTS 2013) and voivodships (administrative division).

Table 1.12. Due to entry into force of the Law of 14th December 2016 on Educational law the presented results for vocational schools cover also I sector vocational schools students.

Tables 1.13-1.18. Due to introduced change in first quarter of 2018 in the way of asking questions about participation in training/ education in non- formal education system, the data are not fully comparable with presented results from previous periods.

Tablica 1.8. prezentuje dane dotyczące aktywności ekonomicz-nej rodziców należących do gospodarstw domowych otrzymu-jących oraz nieotrzymujących świadczenie wychowawcze 500+. Jest to miesięczne świadczenie w wielkości 500 zł netto i przy-

Table 1.8. presents the data on economic activity of the parents belonging to the households receiving or not receiving the child-care benefit 500+. It is a monthly benefit in the amount of PLN 500 net and it may be granted to families with at least two children

217

sługiwać może rodzinom z co najmniej dwójką dzieci, w wieku poniżej 18 roku życia. Świadczenie mogą otrzymywać także rodziny z jednym dzieckiem w wieku poniżej 18 lat, ale pod warunkiem spełnienia kryterium dochodowego, tj. gdy dochód na osobę w rodzinie nie przekracza 800 zł netto, a w przypadku rodziny z dzieckiem niepełnosprawnym 1200 zł netto na osobę. Świadcze-nie nie jest obowiązkowe tzn. rodzic dziecka (prawny lub faktyczny opiekun dziecka np. dziadek, rodzic adopcyjny) musi wystąpić o to świadczenie w imieniu dzieci/dziecka, aby je otrzymywać. Rodzice zastępczy nie otrzymują tego świadczenia, gdyż na mocy ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej otrzymują dodatek wychowawczy w wysokości 500 zł miesięcznie. W przypad-ku opieki naprzemiennej rodziców nad dzieckiem (po rozwodzie) oboje z rodziców mogą otrzymywać świadczenie wychowawcze na dziecko w części odpowiadającej czasowi formalnej opieki.

below 18 years of age. The benefit may also receive families with one child below 18 years of age, under the condition of meeting the income criterion, i.e. when the family income per capita does not exceed PLN 800 net, and in case of a family with a disabled child – PLN 1200 net per person. The benefit is not compulsory, i.e. a child’s parent (a child’s legal or actual guardian, e.g. a grandfa-ther or adoptive parent) have to apply for the benefit on behalf of a child/children in order to receive it. Foster parents do not receive this benefit, as according to the law on supporting family and foster care system, they receive childcare allowance of the amount PLN 500 a month. In case of the parents’ shared care of a child (after a divorce) both parents may receive the benefit for a child in the amount respective to the duration of their formal care.

Tablice: 2.1–2.3, 2.9, 2.11, 2.12, 2.15, 2.16, 2.18 i 5.6. Pracownicy najemni w sektorze publicznym obejmują osoby zatrudnione w jednostkach stanowiących własność państwową i samorządu terytorialnego. Do pracujących w sektorze prywatnym zaliczo-no pracodawców i pracujących na własny rachunek niezatrud-niających pracowników, pomagających członków rodzin i pracow- ników najemnych zatrudnionych u osób fizycznych oraz w pozos- tałych jednostkach sektora prywatnego.

Tables 2.1–2.3, 2.9, 2.11, 2.12, 2.15, 2.16, 2.18 and 5.6. Employees in the public sector are persons employed in state- or self-government owned units. The employed in the private sector comprise employers and self-employed persons without employees, contributing family workers, and employees hired by natural persons or other private sector entities.

Tablice: 2.9–2.14 Od I kwartału 2001 r. tablice te nie obejmują godzin pracy przepracowanych w dodatkowych miejscach pracy.

Tables 2.9–2.14 Since the first quarter of 2001, the tables have not included hours worked in additional jobs.

Tablica 2.23 prezentuje wyniki dotyczące pracujących według wybranych form zatrudnienia w głównym miejscu pracy. Od I kwartału 2016 r. wprowadzono do BAEL dodatkowe pytania dotyczące rodzaju zawartej umowy (umowa o pracę, umowa zlecenie, umowa o dzieło, kontrakt menadżerski, umowa w formie mieszanej, inna umowa cywilnoprawna). Uzyskane w badaniu wyniki dotyczące pracujących w ramach nietypowych form zatrudnienia (czyli innych niż umowa o pracę), osiągają wartości niższe w porównaniu do szacunków prowadzonych przez GUS w oparciu o dane ze sprawozdawczo-ści przedsiębiorstw oraz dane pochodzące z systemów admini-stracyjnych. Przyczyną tego niedoszacowania jest specyfika badania, które oparte jest na próbie gospodarstw domowych, podczas gdy dane ze sprawozdawczości oraz źródła admini-stracyjne pozwalają na uzyskanie informacji o szerszej zbioro-wości, nie dają natomiast możliwości głębszej charakterystyki tej populacji. Na pytania dotyczące rodzaju zawartej umowy odpowiadały osoby, które deklarowały, że są pracownikami najemnymi i mają zawartą umowę w formie pisemnej.

Table 2.23 presents results concerning the employed by the selected forms of employment in the main job. Since the first quarter of 2016, additional questions have been introduced into the LFS concerning the kind of concluded contract (employment contract, order-agreement contract, contract for a specific task/work, man-agement contract, mixed form contract, other civil law contract). The obtained in the survey results concerning the employed in the atypical forms of employment (i.e. other than employment con-tract), characterise lower values in comparison to the Statistics Poland estimates obtained on the basis of the data from enter-prises’ registers and the data from administrative systems. The reason for this underestimation is the specific character of the survey which is based on the sample of households, while the data from the registers and administrative sources allow obtain-ing the information concerning a wider population, albeit they do not allow more thorough characteristic of this population. The questions regarding the kind of concluded contract were asked to persons who declared themselves as employees with the contract concluded in a written form.

Tablica 2.24 prezentuje dane dotyczące populacji niepełnoza-trudnionych, tj. osób pracujących w niepełnym wymiarze czasu, które chciałyby pracować więcej godzin tygodniowo i byłyby gotowe do podjęcia pracy w takim wymiarze. Pomimo tego, że są to osoby pracujące, to nie są one „wykorzystane” w pełnym zakresie – nie pracują w takim wymiarze, w jakim by chciały i mogły. Jakaś ich część pozostaje w pewnym sensie „bezrobot-na” – stanowi ona potencjalny zasób pracy, który nie znajduje całkowitego wykorzystania na rynku pracy.

Table 2.24 presents data concerning the underemployed popu-lation, i.e. persons employed part-time who would like to work more hours a week and would be able to take up work in such working hours. Despite the fact that they are employed, they are not „used” to the full extent – they do not work the hours they would like and were able to work. A part of this population is in some sense “unemployed” – it constitutes potential labour resources which is not fully utilized on the labour market.

Tablice prezentujące informacje o bezrobotnych różnią się zakresem populacji, której dotyczą. Tablice dotyczące zbioro-wości bezrobotnych uprzednio pracujących nie obejmują osób bezrobotnych, których przerwa w pracy wynosiła 8 lat lub dłużej.

Tables presenting information on unemployed persons differ in respect to the range of the population they concern. Tables concerning the unemployed previously in employment do not cover the whole population, i.e. unemployed persons with a break in employment 8 years or longer are excluded.

Ponadto porównując dane w czasie należy śledzić zmiany w definicji bezrobotnych.

Moreover, when comparing data over a period of time one should follow the changes in the definition of unemployed persons.

218

Tablice: 3.3, 3.6–3.9 oraz 5.9. Dane zawarte w tablicach nie sumują się na ,,Ogółem”, ponieważ jedna osoba mogła wymie-nić więcej niż jedną metodę poszukiwania pracy.

Tables 3.3, 3.6–3.9 and 5.9. The data included in the tables, when summed up, do not give the "Total" since one person was able to declare more than one method of job search.

Od I kwartału 2004 r. dane dotyczące liczby bezrobotnych według metod poszukiwania pracy są nieporównywalne z wcześniejszymi okresami, ponieważ do końca 2003 r. jedna osoba mogła wymienić maksymalnie 3 metody poszukiwania pracy, a od I kwartału 2004 r. rejestrowane są wszystkie meto-dy, niezależnie od ich liczby.

Since the first quarter of 2004, the data regarding the unem-ployed persons by methods of job search have not been compa-rable with the previous periods because until the end of 2003, one person could mention maximally 3 methods of job search while since the first quarter of 2004, all methods, regardless of their number have been registered.

Od I kw. 2008 r. nastąpiła zmiana metodologii w określaniu okresu poszukiwania pracy przez bezrobotnych. Obecnie czas poszukiwania pracy przez bezrobotnych liczony jest od mo-mentu zakończenia przerwy w poszukiwaniu pracy, o ile wy-stąpiła i trwała, co najmniej 4 tygodnie.

Since the first quarter of 2008, a change has been introduced in the methodology of determining the duration of job search of unemployed persons. It is calculated from the moment of termi-nation of a break in job search, providing that such break took place and lasted at least 4 weeks.

Tablice: 3.13–3.16, 3.20–3.21 oraz 3.26. Przeciętny czas poszuki-wania pracy w miesiącach został wyliczony przy pomocy śred-niej arytmetycznej.

Tables 3.13–3.16, 3.20–3.21 and 3.26. Average duration of job search in months was calculated with the use of arithmetical average.

Tablica 4.3 jest porównywalna z tablicami zamieszczanymi we wcześniejszych publikacjach i obejmuje wszystkie osoby bierne zawodowo uprzednio pracujące, tablica 4.4 nie obejmuje nato-miast osób biernych zawodowo z przerwą w pracy 8 lat lub dłużej.

Table 4.3 is comparable with the tables included in the previous publi-cations and covers all economically inactive persons who had worked before, while table 4.4 does not cover economically inactive persons whose had a break in employment of the duration 8 years or more.

Tablice: 5.1–5.10 zawierają podstawowe informacje o zbiorowo-ści osób niepełnosprawnych pracujących, bezrobotnych i bier-nych zawodowo. Do zbiorowości osób niepełnosprawnych prawnie zaliczono osoby, które ukończyły 16 rok życia i sto-sownie do postanowień ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2016 r., poz. 2046, z późn. zm.) i posiadają orzeczenie o stopniu niepełnosprawności lub orze-czenie równoważne.

Tables 5.1–5.10 comprise basic information on the population of employed, unemployed and economically inactive disabled per-sons. Population of legally disabled persons comprises persons who are aged 16 years or more and in accordance with the provi-sions of the Act of August 27, 1997 on vocational and social rehabili-tation and employment of persons with disabilities (uniform text Journal of Laws of 2016, item. 2046, with later amendments) and hold the certificate of a degree of disability or certificate equivalent.

W tablicach zawierających informacje o osobach niepełno-sprawnych wyróżniono trzy stopnie niepełnosprawności:

Tables on disabled persons include three degrees of disability:

• znaczny stopień niepełnosprawności – zalicza się tu osoby mające przyznaną I grupę inwalidzką7 lub orzeczenie o cał-kowitej niezdolności do pracy i samodzielnej egzystencji lub orzeczenie o stałej albo długotrwałej niezdolności do pracy w gospodarstwie rolnym z prawem do zasiłku pielę-gnacyjnego9,

• severe degree of disability – covers persons who have been granted the 1st group of disability7 or certificate of total ina-bility to work and independent existence, or certificate of total inability to independent existence, or certificate of permanent or long-term inability to work on an agricultural holding with the right to a nursing benefit6,

• umiarkowany stopień niepełnosprawności – zalicza się tu osoby mające przyznaną II grupę inwalidzką6 lub orzecze-nie o całkowitej niezdolności do pracy,

• moderate degree of disability – covers persons who have been granted the 2nd group of disability6 or certificate of to-tal inability to work,

• lekki stopień niepełnosprawności lub równoważny – zalicza się tu osoby mające przyznaną III grupę inwalidzką6 lub orzeczenie o częściowej niezdolności do pracy oraz celo-wości przekwalifikowania lub orzeczenie o stałej albo dłu-gotrwałej niezdolności do pracy w gospodarstwie rolnym bez prawa do zasiłku pielęgnacyjnego6.

• minor degree of disability – covers persons who have been granted 3rd group of disability6 or certificate of partial ina-bility to work and purposefulness of vocational reorienta-tion or certificate of permanent or long-term inability to work on an agricultural holding without the right to a nurs-ing benefit6.

Tablice 6.1 oraz 6.2 zawierają podstawowe informacje wyniko-we dla gospodarstw domowych. Od I kwartału 2016 są one naliczone z wykorzystaniem wag finalnych przypisanych uprzednio członkom zbadanych gospodarstw (respondentom).

Tables 6.1 and 6.2 contain basic results for households. Since the first quarter of 2016 they have been estimated with the usage of final weights attributed to household members (respondents).

Tablice 2.3–2.6, 2.10, 2.11, 2.13, 2.16, 2.19, 3.17, 3.19, 3.24, 5.5. W stosunku do obowiązującej Polskiej Klasyfikacji Działalności 2007 zastosowano skróty – nazwy skrócone oznaczone zostały w tablicach znakiem ,,Δ”.

Tables: 2.3–2.6, 2.10, 2.11, 2.13, 2.16, 2.19, 3.17, 3.19, 3.24 and 5.5. In relation to the obligatory Polish Classification of Activities 2007 there were used abbreviations – in tables abbreviated names are denoted as ,,Δ”.

9 Wydane przed 1 stycznia 1998 r. Issued before 1st January, 1998.

Załącznik 1. Karta rotacji na lata 2016–2021 Appendix 1. Rotation chart 2016–2021

219

Numer Próby

Sample number

LATA I KWARTAŁY YEARS AND QUARTERS

2016 2017 2018 2019 2020 2021

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

66 x

67 x x

68 − x x

69 − − x x

70 x − − x x

71 x x − − x x

72 x x − − x x

73 x x − − x x

74 x x − − x x

75 x x − − x x

76 x x − − x x

77 x x − − x x

78 x x − − x x

79 x x − − x x

80 x x − − x x

81 x x − − x x

82 x x − − x x

83 x x − − x x

84 x x − − x x

85 x x − − x x

86 x x − − x x

87 x x − − x x

88 x x − − x x

89 x x − − x x

90 x x − − x

91 x x − −

92 x x −

93 x x

94 x

Załącznik 2. Najważniejsze akty prawne dotyczące badania siły roboczej w krajach Unii Europejskiej Appendix 2. Major regulations of the EU-LFS

220

1. Główne akty prawne 1. General regulations 1.1. Rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 z dnia 9 marca 1998 r. w sprawie organizacji badania prób losowych dotyczącego siły roboczej we Wspólnocie (Dz.U. L 77/3);

1.1. Council Regulation (EC) No 577/98 of 9 March 1998 on the organisation of a labour force sample survey in the Community (OJ L 77/3);

1.2. Rozporządzenie (WE) nr 1991/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 8 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 w sprawie organizacji badania prób losowych dotyczącego siły roboczej na terenie Wspólnoty (Dz. U. L 308/1);

1.2. Regulation (EC) No 1991/2002 of the European Parliament and of the Council of 8 October 2002 amending Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community (OJ L 308/1);

1.3. Rozporządzenie (WE) nr 2257/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 25 listopada 2003 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 w sprawie organizacji badania reprezentacyjnego dotyczącego siły roboczej we Wspólnocie w celu dopasowania wykazu charakterystyk badania (Dz. U. L 336/6);

1.3. Regulation (EC) No 2257/2003 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2003 amending Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community to adapt the list of survey characteristics (OJ L 336/6);

1.4. Rozporządzenie (WE) nr 1372/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 w sprawie organizacji badania prób losowych dotyczącego siły roboczej we Wspólnocie (Dz. U. L 315/42);

1.4. Regulation (EC) No 1372/2007 of the European Parliament and of the Council 3of 23 October 2007 amending Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community (OJ L 315/42);

1.5. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 545/2014 z dnia 15 maja 2014 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 w sprawie organizacji badania reprezentacyjnego dotyczącego siły roboczej we Wspólnocie (Dz. U. L 163/10)

1.5. Regulation (EU) No 545/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 may 2014 amending Council Regulation (EC) no 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community (OJ L163/10);

1.6. Rezolucja w sprawie statystyk ludności aktywnej ekonomicznie, zatrudnienia, bezrobocia i niepełnozatrudnienia (13-sta Międzynarodowa Konferencja Statystyków Pracy, 1982);

1.6. Resolution concerning statistics of the economically active population, employment, unemployment and underemployment (13th ICLS, 1982);

1.7. Rezolucja w sprawie pomiaru niepełnozatrudnienia oraz przypadków zatrudnienia niezgodnego z oczekiwaniami (16-sta Międzynarodowa Konferencja Statystyków Pracy 1998);

1.7. Resolution concerning the measurement of underemployment and inadequate employment situations (16th ICLS, 1998);

1.8. Rezolucja zmieniająca paragraf 5 rezolucji w sprawie statystyk ludności aktywnej ekonomicznie, zatrudnienia, bezrobocia i niepełnozatrudnienia przyjętej przez 13-stą Międzynarodową Konferencję Statystyków Pracy (18-sta Międzynarodowa Konferencja Statystyków Pracy, 2008).

1.8. Resolution on the amendment of paragraph 5 of the resolution concerning statistics of the economically active population, employment, unemployment and underemployment adopted by the 13th ICLS (18th ICLS, 2008).

2. Akty wykonawcze 2. Implementation regulations 2.1. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1897/2000 z dnia 7 września 2000 r. wykonujące rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 w sprawie organizacji badania prób losowych dotyczącego siły roboczej we Wspólnocie, dotyczące operacyjnej definicji bezrobocia (Dz. U. UE L 228/18);

2.1. Commission Regulation (EC) No 1897/2000 of 7 September 2000 implementing Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community concerning the operational definition of unemployment (OJ L 228/18);

2.2. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2104/2002 z dnia 28 listopada 2002 r. dostosowujące rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 w sprawie organizacji badania sondażowego siły roboczej na terenie Wspólnoty i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1575/2000 wykonujące rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 w zakresie dotyczącym wykazu zmiennych edukacji i szkolenia oraz ich kodyfikacji, które należy stosować w celu przesyłania danych począwszy od 2003 r. (Dz. U. UE L 324/14);

2.2. Commission Regulation (EC) No 2104/2002 of 28 November 2002 adapting Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community and Commission Regulation (EC) No 1575/2000 implementing Council Regulation (EC) No 577/98 as far as the list of education and training variables and their codification to be used for data transmission from 2003 onwards are concerned (OJ L 324/14);

2.3. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 430/2005 z dnia 15 marca 2005 r. wykonujące rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 w sprawie organizacji badania reprezentacyjnego dotyczącego siły roboczej na terenie Wspólnoty w odniesieniu do kodyfikacji, którą należy stosować w celu przesyłania danych, począwszy od 2006 r., i wykorzystania prób cząstkowych do gromadzenia danych dotyczących zmiennych strukturalnych (Dz. U. UE L 71/36);

2.3. Commission Regulation (EC) No 430/2005 of 15 March 2005 implementing Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community concerning the codification to be used for data transmission from 2006 onwards and the use of a sub-sample for the collection of data on structural variables (OJ L 71/36);

2.4. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 377/2008 z dnia 25 kwietnia 2008 r. wykonujące rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 w sprawie organizacji badania prób losowych dotyczącego siły roboczej we Wspólnocie w odniesieniu do kodowania, które należy stosować w celu przesyłania danych, począwszy od 2009 r., wykorzystania prób cząstkowych do gromadzenia danych dotyczących zmiennych strukturalnych oraz określenia kwartałów referencyjnych (Dz. U. UE L 114/57);

2.4. Commission Regulation (EC) No 377/2008 of 25 April 2008 implementing Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community as regards the codification to be used for data transmission from 2009 onwards, the use of a sub-sample for the collection of data on structural variables and the definition of the reference quarters (OJ L 114/57);

2.5. Rozporządzenie Komisji (UE) nr 317/2013 z dnia 8 kwietnia 2013 r. zmieniające załączniki do rozporządzeń (WE) nr 1983/2003, (WE) nr 1738/2005, (WE) nr 698/2006, (WE) nr 377/2008 i (UE) nr 823/2010 w odniesieniu do Międzynarodowej Standardowej Klasyfikacji Kształcenia (Dz. U. UE L 99/1).

2.5. Commission Regulation (EU) No 317/2013 of 8 April 2013 amending the Annexes to Regulations (EC) No 1983/2003, (EC) No 1738/2005, (EC) No 698/2006, (EC) No 377/2008 and (EU) No 823/2010 as regards the International Standard Classification of Education (OJ L 99/1).

Załącznik 3. Publikacje z wykorzystaniem wyników B A E L oraz badań modułowych Appendix 3. Publications which made use of the LFS results and LFS module surveys

221

Raporty problemowe oraz publikacje statystyczne z badań modułowych BAEL za lata 1992–2001 zostały wyszczególnione w poprzednich edycjach publikacji do II kwartału 2016 r. włącznie.

The thematic reports and statistical publications from the LFS surveys for the years 1992–2001 were specified in the previous issues of the publication until the second quarter of 2016 inclusive.

I. Informacje sygnalne i notatki informacyjne I. Monitoring of the labour market 1. Kwartalna informacja o rynku pracy (na bieżąco) 1. Quarterly information on the labour market developments

(currently) 2. Dojazdy do pracy w 2010 roku na podstawie BAEL – jednorazowo (grudzień 2011)

3. Niewykorzystane potencjalne zasoby pracy (na podstawie BAEL) – jednorazowo (grudzień 2011)

4. Sytuacja na rynku pracy migrantów i ich potomków – jednorazowo (sierpień 2015)

5. Pracujący w nietypowych formach zatrudnienia – jednorazowo (styczeń 2016)

6. Pracujący na własny rachunek – jednorazowo (luty 2018)

II. Publikacje statystyczne z BAEL II. Statistical Publications of the LFS 1. Aktywność Ekonomiczna Ludności Polski luty, maj, sierpień, listopad (do lutego 1999) od 2000 r. I kwartał, II kwartał, III kwartał, IV kwartał (bez II kw. 2012 – publikacja nie została wydana)

1. Labour Force Survey in Poland February, May, August, November (to February 1999) since 2000 I quarter, II quarter, III quarter, IV quarter (in second quarter of 2012 the publication was not published)

2. Aktywność Ekonomiczna Ludności Polski w latach 1992–2001 (październik 2002)

2. Labour Force Survey in Poland in the years 1992–2001 (October 2002)

3. Aktywność Ekonomiczna Ludności Polski w latach 1992–2004 (grudzień 2005)

3. Labour Force Survey in Poland in the years 1992–2004 (December 2005)

4. Aktywność Ekonomiczna Ludności Polski w latach 2003–2007 (lipiec 2009)

4. Labour Force Survey in Poland in the years 2003–2007 (July 2009)

5. Aktywność Ekonomiczna Ludności Polski w latach 2008–2011 (styczeń 2013)

5. Labour Force Survey in Poland in the years 2008–2011 (January 2013)

6. Aktywność Ekonomiczna Ludności Polski w latach 2010–2012 (styczeń 2014)

6. Labour Force Survey in Poland in the years 2010–2012 (January 2014)

7. Aktywność ekonomiczna ludności Polski w latach 2013–2015 (listopad 2016)

7. Labour Force Survey In Poland In the years 2013–2015 (November 2016)

III. Publikacje statystyczne z badań modułowych BAEL III. Statistical Publications of the LFS module surveys 1. Kształcenie ustawiczne w 2003 roku (listopad 2004) 2. Typowe i nietypowe formy zatrudnienia w Polsce w 2004 roku 3. Praca nierejestrowana w Polsce w 2004 roku (październik 2005) 4. Praca a obowiązki rodzinne w 2005 roku (czerwiec 2006) 5. Przejście z pracy na emeryturę (marzec 2007) 5. Transition from work into retirement (March 2007) 6. Wypadki przy pracy i problemy zdrowotne związane z pracą (kwiecień 2008)

6. Accidents at work and work-related health problems (April 2008)

7. Kształcenie dorosłych w 2006 roku (styczeń 2009) 8. Wejście ludzi młodych na rynek pracy w Polsce w 2009 r. (grudzień 2010)

8. Entry of young people into the labour market in Poland in 2009 (December 2010)

9. Praca nierejestrowana w Polsce w 2009 roku (lipiec 2011) 9. Unregistered employment in Poland in 2009 (July 2011) 10. Praca nierejestrowana w Polsce w 2010 roku (październik 2011) 10. Unregistered employment in Poland in 2010 (October 2011) 11. Praca a obowiązki rodzinne w 2010 roku (lipiec 2012) 11. Reconciliation between work and family life in 2010 (July 2012) 12. Osoby niepełnosprawne na rynku pracy w 2011 roku (grudzień 2012)

12. Employment of disabled people in 2011 (December 2012)

13. Wolontariat w organizacjach i inne formy pracy niezarobkowej poza gospodarstwem domowym – 2011 (luty 2013)

13. Volunteering through organizations and other types of unpaid work outside own household – 2011 (February 2013)

14. Przejście z pracy na emeryturę (lipiec 2013) 14. Transition from work into retirement (July 2013) 15. Wypadki przy pracy i problemy zdrowotne związane z pracą (marzec 2014)

15. Accidents at work and work-related health problems (March 2014)

16. Praca nierejestrowana w Polsce w 2014 roku (grudzień 2015) 16. Unregistered employment in Poland in 2014 (December 2015) 17. Badanie organizacji rozkładu czasu pracy w Polsce w 2015 roku (październik 2016)

17. Work organization and working time arrangements in Poland in 2015 (October 2016)

18. Osoby młode na rynku pracy w 2016 r. (maj 2017) 18. Young people on the labour market in 2016 (May 2017)

Załącznik 4. Dodatkowe tablice publikacyjne dostępne w wersji elektronicznej publikacji (w pliku tabele) na stronie GUS w obszarze tematycznym/Rynek pracy

Appendix 4. Additional publication tables available in the online publication (in file tables) on the Statistics Poland website under the topic/labour market

222

Tabl.

TABLICE PRZEGLĄDOWE REVIEW TABLES Bezrobocie długotrwałe według płci w latach 2003–2018 ..... Long-term unemployment by sex in the years 2003–2018 ..... 6 Ludność w wieku 15 lat i więcej według poziomu

wykształcenia i płci w latach 2003–2018 ............................... Population aged 15 years and more by level of education

and sex in the years 2003–2018 .............................................. 7 Ludność aktywna zawodowo według poziomu

wykształcenia i płci w latach 2003–2018 ............................... Economically active population by level of education and

sex in the years 2003–2018 ...................................................... 8 Pracujący według sektorów ekonomicznych i płci w latach

2003–2018 ..................................................................................... Employed persons by economic sectors and sex in the

years 2003–2018 .......................................................................... 9

WYBRANE WYNIKI ZE WSKAŹNIKAMI PRECYZJI SELECTED RESULTS WITH PRECISION INDICES Współczynnik aktywności zawodowej według wybranych

cech oszacowania względnych błędów standardowych dla szacunków stanu w latach 2006–2018 – w % ..............

Activity rate by selected items estimates of relative standard errors for level estimates in the years 2006–2018 – in % .................................................................................. 0.3

Wskaźnik zatrudnienia według wybranych cech oszacowania względnych błędów standardowych dla szacunków stanu w latach 2006–2018 – w % ......................

Employment rate by selected items estimates of relative standard errors for level estimates in the years 2006–2018 – in % .................................................................................. 0.4

Stopa bezrobocia według wybranych cech oszacowania względnych błędów standardowych dla szacunków stanu w latach 2006–2018 – w % ...........................................

Unemployment rate by selected items estimates of relative standard errors for level estimates in the years 2006–2018 – in % .................................................................................. 0.5

Bezrobocie długotrwałe według wybranych cech oszacowania względnych błędów standardowych dla szacunków stanu w latach 2006–2018 – w % ......................

Long-term unemployment by selected items estimates of relative standard errors for level estimates in the years 2006–2018 – in % ....................................................................... 0.6

Ludność w wieku 15 lat i więcej według wybranych cech oszacowania względnych błędów standardowych dla szacunków stanu w latach 2006–2018 – w % .......................

Population aged 15 years and more by selected items estimates of relative standard errors for level estimates in the years 2006–2018 – in % ............................ 0.7

Ludność aktywna zawodowo według wybranych cech oszacowania względnych błędów standardowych dla szacunków stanu w latach 2006–2018 – w % ......................

Economically active population by selected items estimates of relative standard errors for level estimates in the years 2006–2018 – in % ............................. 0.8

Pracujący według sektorów ekonomicznych. Oszacowania względnych błędów standardowych dla szacunków stanu w latach 2006–2018 – w % ...........................................

Employed persons by economic sectors. Estimates of relative standard errors for level estimates in the years 2006–2018 – in % ....................................................................... 0.9

Wskaźniki monitorujące obliczane na podstawie BAEL oszacowania względnych błędów standardowych dla szacunków stanu w latach 2010–2017 r. – w % ...................

Monitoring indicators compiled on the basis of the LFS estimates of relative standard errors for level estimates in the years 2010–2017 (annual averages) – in % ............................................................................................... 0.10

1. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI 1. ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION Uczniowie według aktywności ekonomicznej i poziomu

kontynuowanej edukacji ......................................................... Students by economic activity and level of continued

education .................................................................................... 1.13 Osoby w wieku 15 lat i więcej, które w ciągu ostatnich

4 tygodni uczestniczyły w formach kształcenia pozaformalnego według celu szkolenia/nauki ..................

Persons aged 15 and more who participated in non-formal forms of education within the last 4 weeks by the purpose of training/education ..................................................................... 1.14

Osoby w wieku 15 lat i więcej, które w ciągu ostatnich 4 tygodni uczestniczyły w formach kształcenia pozaformalnego według formy nauki według celu szkolenia/nauki oraz wieku ....................................................

Persons aged 15 and more who participated in non-formal forms of education within the last 4 weeks by forms of learning by the purpose of training/education and age . 1.15

Osoby w wieku 15 lat i więcej, które w ciągu ostatnich 4 tygodni uczestniczyły w formach kształcenia pozaformalnego według celu dokształcania związanego z kwalifikacjami zawodowymi według rodzaju podmiotu inicjującego szkolenie/naukę .............................

Persons aged 15 and more who participated in non-formal forms of education within the last 4 weeks by purpose of training connected with the professional qualifications by the subject initiating the training/education .................................................................... 1.16

223

Tabl.

Osoby w wieku 15 lat i więcej, które w ciągu ostatnich 4

tygodni uczestniczyły w formach kształcenia pozaformalnego według celu dokształcania związanego z kwalifikacjami zawodowymi według rodzaju podmiotu inicjującego szkolenie/naukę oraz wieku ........

Persons aged 15 and more who participated in non-formal forms of education within the last 4 weeks by purpose of training connected with the professional qualifications by the subject initiating the training/education and age .................................................... 1.17

Osoby w wieku 15 lat i więcej, które w ciągu ostatnich 4 tygodni uczestniczyły w formach kształcenia pozaformalnego związanego z kwalifikacjami zawodowymi według celu szkolenia/ nauki oraz rodzaju podmiotu inicjującego szkolenie/naukę .............................

Persons aged 15 and more who participated in non-formal forms of education within the last 4 weeks connected with the professional qualifications by purpose of training/education and the subject initiating the training/education. ................................................................... 1.18

Osoby w wieku 15 lat i więcej, które w ciągu ostatnich 4 tygodni uczestniczyły w formach kształcenia pozaformalnego według celu szkolenia/ nauki oraz dziedziny szkolenia/nauki .......................................................

Persons aged 15 and more who participated in non-formal forms of education within the last 4 weeks by the purpose of training/education and the field of training/ education ................................................................... 1.19

Osoby w wieku 15 lat i więcej, które w ciągu ostatnich 4 tygodni uczestniczyły w formach kształcenia formalnego i pozaformalnego według wieku

Persons aged 15 and more who participated in formal and non-formal forms of education within the last 4 weeks by the age 1.20

Aktywność ekonomiczna ludności w wieku 15 lat i więcej według dziedziny ukończonego wykształcenia ..................

Economic activity of the population aged 15 and more by field of educational attainment ............................................. 1.21

Uczniowie według aktywności ekonomicznej i dziedziny kontynuowanej edukacji …… ...................................................

Students by economic activity and field of continued education ..................................................................................... 1.22

Ludność w wieku 15 lat i więcej według poziomu i dziedziny wykształcenia ........................................................

Population aged 15 and more by level and field of educational attainment ............................................................ 1.23

5. OSOBY NIEPEŁNOSPRAWNE 5. DISABLED PERSONS Aktywność ekonomiczna osób niepełnosprawnych w wieku

16 lat i więcej według stopnia niepełnosprawności .......... Economic activity of disabled persons aged 16 and more by

degree of disability ................................................................... 5.1 Aktywność ekonomiczna osób niepełnosprawnych w wieku

16 lat i więcej według typu gospodarstwa domowego ..... Economic activity of disabled persons aged 16 and more by

type of a household ................................................................ 5.2 Aktywność ekonomiczna osób niepełnosprawnych w wieku

16 lat i więcej według wybranych cech demograficznych Economic activity of disabled persons aged 16 and more by

selected demographic features ........................................... 5.3 Pracujący niepełnosprawni według wymiaru czasu pracy

oraz stopnia niepełnosprawności ......................................... Employed disabled persons by working time and degree of

disability .................................................................................... 5.4 Pracujący niepełnosprawni według wymiaru czasu pracy

oraz wybranych sekcji PKD ..................................................... Employed disabled persons by working time and selected

NACE sections ........................................................................... 5.5 Pracujący niepełnosprawni według statusu zatrudnienia ..... Employed disabled persons by employment status ............... 5.6 Bezrobotni niepełnosprawni według kategorii

bezrobotnych ............................................................................. Unemployed disabled persons by categories of the

unemployment ......................................................................... 5.7 Bezrobotni niepełnosprawni według okresu poszukiwania

pracy ............................................................................................ Unemployed disabled persons by duration of job search ..... 5.8 Bezrobotni niepełnosprawni według wybranych metod

poszukiwania pracy .................................................................. Unemployed disabled persons by selected methods of job

search ......................................................................................... 5.9 Osoby niepełnosprawne bierne zawodowo według przyczyn

bierności i stopnia niepełnosprawności ............................ Disabled economically inactive persons by reasons of

inactivity and degree of disability ....................................... 5.10

6. GOSPODARSTWA DOMOWE 6. HOUSEHOLDS Struktura gospodarstw domowych według aktywności

ekonomicznej członków gospodarstwa ............................... Structure of households by economic activity of the

household’s members ............................................................ 6.1 Struktura gospodarstw domowych według liczby osób

pracujących i bezrobotnych ................................................... Structure of households by the number of employed and

unemployed persons ............................................................... 6.2

Aktywność ekonomiczna ludności Polski II kwartał 2018...

Documents

Transcript of Aktywność ekonomiczna ludności Polski II kwartał 2018...