!"#

$ % & $ ' ( ' ) * + , - . % +)/.%0&'(%(+ 0$%&$-.&,/%1-

&%0/* 2/3-3-1/4$)* $%&$'( 5"678!8 9/&(-0/* 3/(%0*(+0' "

Agnieszka Gocal

:;�<=>?>; .@�<A; &AB?C; .<DE?FGH?IJK?LIM<B;

O�WIECENIOWE REFUTACJE LIBERTYNIZMU, DEIZMU

I MASONERII NA PRZYKŁADZIE KAZA�

KONRADA KAWALEWSKIEGO

Wprowadzenie

N;F;DA OH=IK;=JK@ B;AG?FAHIM<BHIM *GFKAIM PQ $;BKAI><BH > B<H��DI Idee

o�wiecenia w kazaniach polskich G;LH<;CR S.@A>?OIGHI JT@<CU> ?F A;OI�G?�DH KIOHVHMGIMW ?F T@�OIGH; XKIOHVHMG?YT;VHDAGIV?ZW M;B =? <JVIKJMI >HIOJ ;J=?KU> A;MTJM�D@DE <H� OJTHG;KA;TH L?O<BHIV? ?�>HIDIGH;W GHI ?[M�C? L?F<=;>?>@DE KAI<A OJFG?�DHQ \O; T;< FK?[GIM <AO;DE=@W THI<ADA;G H DEC?LU> LK?DI< =IG A?<=;C A;OIF>HI A;L?DA�=B?>;G@ H M;B? FCJV?=K>;CI AM;>H<B? ?[IMTJM�DI D;C?B<A=;C= �@DH; BJO=JK;OGIV? ?K;A <L?CIDAGIV? K?AVK@>; <H� =;B�I G; G;<A@DE ?DA;DEQ ,?Y�DHUC H ;L?O?VIDH =K;F@D@MG@DE L?<=;> LKA@<=�LHOH L? ?BKI<?>@T THODAIGHJ F? AFID@F?>;GIM B?G=K?]IG<@>@ HFI?O?VHDAGIM^!Q 4A@ G?>?�@=GI LK�F@ ]HO?A?]HDAYGI H L?<=;>@ JAG;GI LKAIA ,?�DHUC A; >K?VHI [@C@ AM;>H<BHIT L?><AIDEG@T > ?�K?FB;DE LIK@]IK@MG@DE > <=?<JGBJ F? <=?OHD@_

P;B A;J>;�@C PIKA@ &G?LIBW SKI]J=;DMI L?><=;M� F?LHIK? >=IF@W VF@ GHIL?Y��F;GI L?VO�F@ A;DA@G;M� <H� K?AL?><AIDEGH;�W VF@ <=;M� <H� LKAIFTH?=IT K?AYTU>W BHIF@ LK?>;FA� F? A>�=LHIGH;W <L?KU>W GIV;DMH ` <C?>ITW VF@ <=;M� <H� <BC;FGHBHIT �@DH; <L?CIDAGIV?^ 7 Q ); L?F<=;>HI =>UKDA?�DH B;AG?FAHIM<BHIM LKAIT@<BHIV? B;G?GHB; ,?GK;F; ,;>;OI><BHIV?a =KJFG? ?DIGH� <=?LHI� K?AL?Y

! *QPQ $;BKAI><BHW Idee o�wiecenia w kazaniach polskich. Studium literacko-socjologiczne,

4A�<=?DE?>; !b#5W <Q bcQ $?[Q =I�R .Q :;AIK;W Polskie kaznodziejstwo epoki o�wieceniaW 4A�<=?YDE?>; 7888Q

7 PQ &G?LIBW Objawienie i o�wiecenie. Z dziejów libertynizmu w PolsceW .K?DC;> !b#5W <Q 7!bQ a ,?GK;F ,;>;OI><BHW ; >C;�DH>HI 2K;GDH<AIB N?KVH;<A ,;>;OI><BHW [@C A;B?GGHBHIT -2d

KI]?KT;=U>Q +K?FAHC <H� > !e"# K?BJ > NC;�?>IM BQ 0AI<A?>;W AT;KC 7! DAIK>D; !#a7 K?BJ > :KAIT@�OJQ �>H�DIGH; B;LC;�<BHI LKA@M�C > !e#" K?BJ > ,K;B?>HIQ -F !e#b LK?>;FAHC ?�@Y>H?G� FAH;C;OG?�� B;AG?FAHIM<B�W TQHGQ > ,K;B?>HIW ; G;<=�LGHI > O;=;DE !#85`!#a8 > :KAIT@Y�OJQ ,;>;OI><BH > LK?>HGDMH T;C?L?O<BHIM A;B?GJ LICGHC >HIOI ?FL?>HIFAH;OG@DE ]JGBDMHW TQHGQ

!"b

><AIDEGHIGH; L?VO�FU> <LKAIDAG@DE A G;JB� ,?�DH?C; > MIFG@T A >H�B<A@DE TH;<= V;OHD@M<BHDEW M;BHT [@C L?FU>DA;< :KAIT@�OW H > MIV? ?B?OHD;DEW ;DAB?OY>HIB T?�G; <=>HIKFAH�W H� [@C@ ?GI ?[IDGIQ :K?[OIT =IG A;<@VG;OHA?>;G@ A?<=;C KU>GHI� > B;A;GH;DE ,?G<=;G=IV? 2KIFK@W LKAIT@<BHIV? LK?[?<ADA; B;=IFK;OGIYV?Q 2;B=IT MI<=W H� ><AIOBHI G?>HGBH JT@<C?>I F?DHIK;C@ =J A>@BOI A LI>G@T ?LU�GHIGHITW <=�F =I� L?OITHB; A ?�>HIDIGH?>� ]HO?A?]H� [@C; G; =@T ?[<A;KAI ?�@>H?G; G; L?DA�=BJ f/f >HIBJW L?FDA;< VF@ > DIG=KJT BK;MJ SDA;<@ �>HI=YG?�DH^ LKAI�@>;C; > FKJVHIM L?C?>HI fg/// >HIBJQ

-�>HIDIGHI LKA@GH?<C? KI>?OJDM� > FAHIFAHGHI L?VO�FU> G; �>H;=W DIOIT A;� G;M>;�GHIM<A@DE U>DAI<G@DE GJK=U> HFI?>@DE [@C? >@L;KDHI �>H;=?L?VO�FJ KIOHYVHMGIV? LKAIA T@�OIGHI K;DM?G;OGI ?K;A G;JB�Q \��IGHI F? >@A>?OIGH; DAC?>HIB; ?F ><AIOBHDE FI=IKTHG;G=U> KIOHVHMG@DEW F? <=>?KAIGH; TJ >;KJGBU> LICGIV? K?AY>?MJ [@C? L?<=JO;=IT ?<HITG;<=?>HIDAG@DE ]HO?A?]U> H T@�OHDHIOHQ ,K@=@B; KIOHVHH <=;G?>HC; H<=?=G@W ; T?�I G;>I= G;M>;�GHIM<A@ LJGB= LKAI>K?=J JT@<C?>IV? IL?BHQ PIM OH=IK;=JK�W =>UKDA?�� G;JB?>� H ]HO?A?]HDAG�W ; =;B�I LJ[OHD@<=@B� DIDE?>;C; F��G?�� F? JGHIA;OI�GHIGH; ?F LHIK>H;<=BU> KIOHVHMG?YT;VHDAG@DEQ .H�DIM G;>I=W ?=>;KDHI ;=;B?>;G? KIOHVH�W ? DA@T �>H;FDA@ DE?DH;�[@ ?DIG; <BJ=BU> =;BHIV? L?<=�L?>;GH; > FAHIOI O religii poczciwych ludzi ;J=?K<=>; &=;GH<C;>; ,?G;K<BHIYV?W VFAHI L?M;>HC; <H� J>;V;R S=;B; F?O; MI<= =@DEW > B=UK@DE �@MIT@W DA;<U>W �I LKAIDH> KIOHVHH ><A�FAHI [JKA; L?><=;MIW ><A�FAHI MIM >@L?>HIFAH;G; >?MG;^cQ

-FLHIK;GHJ ;=;BU> >@THIKA?G@DE > ,?�DHUCW A;VK;�;M�D@DE MIV? L?A@DMHW TH;C; <CJ�@� OH=IK;=JK; KI]J=;=@>G;"Q 9HIK;KDE?>HI B?�DHIOGHW [@ L?F<@D;� ;=YT?<]IK� >;OBHW <=?<?>;OH KU�GIV? K?FA;MJ A;[HIVHQ NH<BJL BHM?><BH PUAI] *GYFKAIM $;CJ<BH ?VC?<HC G;>I= B?GBJK< G; G;MOIL<A� K?ALK;>�W > B=UKIM G;OI�;C? AKI]J=?>;� SEIK<A=U> FIH<=?><BHDE^W LKAIFI ><A@<=BHT .?O=IK;W ?<=;=IDAGHI MIFG;B L?T@<CJ GHI AKI;OHA?>;G?Q 3H=IK;=JK; KI]J=;=@>G; A;DA�C; MIFG;B D?K;A �THIOIM F?DE?FAH� F? VC?<JQ *J=?K;TH LHIK><A@DE =IB<=U> LKA@G;OI�G@DE F? =IV? GJK=J [@OH PUAI] %LH];GH dHG;<?>HDAW N?G;>IG=JK; N;DETH�<BH DA@ AG;G@ A ];G;=@ATJ ?[K?�D; ,?�DH?C; ,;K?O &JK?>HIDBHQ P;B A;J>;�; $;BKAI><BHW ?[?B LH<T J=KA@T;G@DE > =?GHI IT?DM?G;OG@T L?M;>H;C@ <H� KU>GHI� =;BHIW B=UKI <=;G?>HC@ KAIDA?>� L?OITHB� A L?VO�F;TH U>DAI<G@DE ]HO?A?]U>W GLQ B;A;GHI &;TJIO; 4EKU�DHB?><BHIV? L=Q Filozofia chrze�cija�ska o pocz�tkach

praw naturalnych przeciw deistomQ d?>@ =I F?=@DA@C@ VCU>GHI LK?[OITU> G;=JK@ ?[@DA;M?>IM H <L?CIDAGIMW B=UKI ><LUCVK;C@ A A;HG=IKI<?>;GH;TH <AIK?YBHDE T;< <L?CIDAI�<=>;5Q

LK?>HGDM;C;W FI]HGH=?K;Q N@C GHIA>@BOI LC?FG@T B;AG?FAHIM�W > O;=;DE !#!c`!#a7 >@F;C BHOB;G;Y�DHI =?THBU> B;A;�Q $?[Q Encyklopedia katolickaW =Q #W 3J[OHG 7888W <Q !7"!Q

c 4@=Q A;R 9Q 9HGAW Od religii do filozofii. Z dziejów kultury umysłowej epoki O�wieceniaW .;K<A;>; !b58W <Q c7Q

" .IFCJV FI]HGHDMH 9IGK@B; 9HGA;R SN@C@ =? FAHIC; A;>HIK;M�DI KI]J=;DMIW DA@OH ?FL;KDHI A;YKAJ=U> K?AT;H=@DE GHIF?>H;KBU> H BK@=@BU> KIOHVHH^Q $?[Q =;T�IW <Q caQ

5 *QPQ $;BKAI><BHW FAQ D@=.W <Q b"Q

!58

.IFCJV .?MDHIDE; :;AIK@ VCU>G@T DIOIT FAH;C;OG?�DH FJ<AL;<=IK<BHIM > ?BKI<HI ?�>HIDIGH; [@C? SVC?<AIGHI KIOHVHH L?MT?>;GIM ;G=K?L?DIG=K@DAGHIW =? AG;DA@ M;B? FK?VH LK?>;FA�DIM F? ?<?[H<=IV? H G;=JK;OGIV? <ADA��DH; OJFABHIV? A G;VK?F� >HIDAG� > F;O<AIM LIK<LIB=@>HIQ 4;C; LK;B=@B; L;<=?K;OG;W ; A>C;<AYDA; B;AG?FAHIM<=>? GHI [@C? A;B?KAIGH?GI > -[M;>HIGHJ H =I?O?VHHQ &>?MI A;C?Y�IGH; ?K;A LK?L?G?>;GI K?A>H�A;GH; DAIKL;C? LKAIFI ><A@<=BHT A G;=JK;OGIV? K?AJTJW A LKA@M�=IM B?GDILDMH ]HO?A?]HDAGIM ?K;A A F?�>H;FDAIGH;^eQ $;<;FGHDA� K?O� > B<A=;C=?>;GHJ TIG=;OG?�DH FJDE?>HI�<=>; ?FVK@>;C@ SK;DM?G;OH<=@DAGIW FIH<=@DAGI H G;=JK;OH<=@DAGI >LC@>@ ?�>HIDIGH; ?K;A MUAI]HGHAT^#Q 3H=JKVH; A;� AI <]IK@ F?VT;=@DAGIM LKAI<JGH�=; A?<=;C; F? <]IK@ T?K;OGIMW GHI [@C; >H�D SA[;>DA@T FH;O?VHIT N?V; A DAC?>HIBHIT^W MIM H<=?=; <LK?>;FA;C; <H� K;DAIM F? G;JDA;GH; LK;>F KIOHVHMG@DE > DIOJ JT?K;OGH;GH; DAC?>HIB;bQ

. =?THI LHIK><A@T Kaza� ró�nych ,?GK;F; ,;>;OI><BHIV?W >@F;G@DE > :KAIT@�OJ > !#75 K?BJW ?FG;MFAHIT@ BHOB; =IB<=U>W > B=UK@DE BK@=@B; L?<=;>H?G@DE > =IT;DHI A;V;FGHI� >@K;�?G; A?<=;C; IhLOHDH=I H A;<@VG;OHYA?>;G;W M;B =? >U>DA;< L?><AIDEGHI <=?<?>;G?W MJ� > =@=JC;DEQ ,;A;GH; Przeciw libertynom, deistom, massonom !8 >LH<JM� <H� > ;=T?<]IK� >;OBH ? F?THG;DM�i A;LI>GI HDE ;J=?K F?<=KAIV;C L?=KAI[� ?<=KIM KI;BDMH G; A;VK?Y�IGHI L?A@DMH ,?�DH?C; H >H;K@ AI <=K?G@ G?>@DE LK�FU> ]HO?A?]HDAG@DEQ (;B >H�D OH[IK=@GU>W FIH<=U>W T;<?GU>W T;=IKH;OH<=U>W ;=IH<=U> ` ><A@<=BHDE DEC?<=;C B;AG?FAHIM; GHI>@[KIFG� BK@=@B�Q $G;THIGGI FO; ?�>HIDIGH;W ; >H�D H B;A;� LKAIT@<BHIV? B<H�FA;W MI<= GHIA[@= F?BC;FGI K?AKU�GH;GHI =@DE L?YM��!!Q .H�A;G? MI A>@BOI A L?<=;>� M;>GHI ?L?>H;F;M�D� <H� A; >@A>?OIYGHIT A F?THG;DMH DEKAI�DHM;�<=>; >I ><AIOBHDE T?�OH>@DE ;<LIB=;DE U>YDAI<GIV? �@DH;W A >@M�=BHIT LK@>;=G?�DHQ ,;>;OI><BH A;V;FGHIGHI OH[IK=@GHYATJ ?[M;�GH;C > G;<=�LJM�D@ <L?<U[R

.HIFAHI� G;T G;LKAUF L?=KAI[;W D? =? MI<= OH[IK=@GHATQ PI<= =? <IB=; >HIBJ ?<HITG;<=IV?W GHIAG;M?T; LKA?FB?T G;<A@TQ 3H[IK=@GHAT MI<= =? ?L?KGI ?LHIK;GHI <H� LK;>F?T KIOHVHH f<; j4EK@<=J<; ` *Q1Qki GHI <=�F M;B?[@ [@C@ AFK?>ITJ K?AJT?>H LKAIDH>GI ;O[? M;BHTB?O>HIB ?T@CB?T OJ[ >�=LOH>?�DH?T L?FOIVCIW ;OI <=�FW �I ?GI <H� A VKJG=J JC?�IGH?T ACIV? <LKAIDH>H;M� �@DH;W A;B;AJM�D DA@GH� �OIW ?FVK;�;M�D GHI =@OB? F?DAI<G@THW ;OI H >HIDAG@TH B;K;THW MI�IOH[@ <H� �@C? H DA@GHC? �OIQ 3H[IK=@GHAT MI<= =? =IG <=;G DAC?>HIB;W B=UK@ =@OI > <?[HI A;>HIK; �OIL?=@W AC?�DH H AJDE>;CIV? JT@<CJW H� GHI T; �>H;= ;GH THI� T?�I G; C?GHI <>?HT D? <=K;<AGHIM<AIV? jlkQ 3H[IK=@GHAT MI<= =? <LKA@<H�VC@ GHILKA@M;DHIO KIOHVHHW [? ><A@<=BHI <HC@ <>I ?[K;D; G; AGH<ADAIGHI F?[K@DE ?[@DA;MU>W G; AGH<ADAIGHI ><A@<=BHDE DGU= =?>;KA@<BHDEW G; LKAI]?KT?>;GHI OJFAH > >@YJAF;G@DE OH[IK=@GU>Q

e .Q :;AIK;W FAQ D@=QW <Q 77Q # (;T�IW <Q 77Q b (;T�IW <Q 7aQ !8 ,Q ,;>;OI><BHW Rok IV kaza� ró�nychW =Q !W :KAIT@�O !#75Q .<A@<=BHI A;THI<ADA?GI

> <ABHDJ D@=;=@ L?DE?FA� A =IV? >@F;GH;Q /FIG=@DAGHI A;=@=JC?>;GI <� ?LJ[OHB?>;GI > =@T <;T@T =?THI F>; B;A;GH;R Przeciw libertynom, deistom, massonom.

!! - SBC?L?=;DE A =IKTHGIT^ LH<;C PIKA@ &G?LIB >R Objawienie i o�wiecenie..., FAQ D@=QW <Q !!`!cQ

!5!

$;LI>GI GHI [IA LKA@DA@G@ G;A>;C ;J=?K OH[IK=@GU> S<IB=� >HIBJ ?<HITG;Y<=IV?^ GHIAG;G� DA;<?T >DAI�GHIM<A@T!7Q 4EDH;C > =IG <L?<U[ <=>?KA@� >K;�IYGHI HOJA?K@DAG?�DH H GHI=K>;C?�DH AM;>H<B;W H M;B? =;BHI >C;�GHI THIOH MI ?FI[K;� <CJDE;DAIQ N@ G;=?TH;<= >AT?DGH� <BJ=IDAG?�� B?TJGHB;DMHW L?<CJ�@C <H� B;YAG?FAHIM; L;K;OIOHATIT T@�O?>@T H B?TL?A@D@MG@TQ :?>=;KA;GHI <CU> H F?YLICGH;GHI HDE L?F?[G@TH <]?KTJC?>;GH;TH TH;C? G; DIOJ LKAIGHB;GHI VC?<A?YG@DE =>HIKFAI� F? JT@<CU> ?F[H?KDU>Q

W kr�gu libertynizmu obyczajowego

. ?�>HIDIGHJ >@K;�GHI A;K@<?>;C <H� GJK= ?[@DA;M?>@ OH[IK=@GHATJW B=UK@ L?LKAIA KU�GI >@L?>HIFAH BK@=@DAGI L?FF;>;C L?F F@<BJ<M� ?[?>H�AJM�D� =K;F@DM� H G?KT@ A;DE?>;� [�F�DI H<=?=� BJO=JK@ IJK?LIM<BHIMW [JKA�D =@T <;YT@T H<=GHIM�D@ ?F BHOBJ <=JOIDH �>H;= >;K=?�DHQ PIV? LKAIF<=;>HDHIOI <BJLH;OH J>;V� LKAIFI ><A@<=BHT G; G;=JKAI DAC?>HIB; H MIV? LK;>HI F? <ADA��DH;W ;=;YB?>;OH BJO=JK� H <L?CIDAI�<=>?W JAG;M�D MI A; DA@GGHBH ?VK;GHDA;M�DI MIV? >?OYG?��!aQ -FV;C�AHIGHIT =IV? GJK=J [@C =A>Q OH[IK=@GHAT IK?=@DAG@ L?C�DA?G@ A ];Y<D@G;DM�W M;B; > fg/// >HIBJ =?>;KA@<A@C; ;G;OHAHI JDAJ� <IB<J;OG@DE!cQ :?<=JYO?>;C ?G L?<=;>� ;B=@>G� > =@T ?[<A;KAI OJFABHIV? �@DH;W KIE;[HOH=JM�D G;YTH�=G?�DH JAG;>;GI F?=@DEDA;< A; LKAIM;> AC; H AIL<JDH;Q

,;>;OI><BH >HIO?BK?=GHI ?<B;K�;C OH[IK=@GU> ? SAGH<ADAIGHI F?[K@DE ?[@YDA;MU>^W LKAIFI ><A@<=BHT A;� ? ];<D@G;DM� IK?=@B� ?K;A ? ?FF;>;GHI <H� ><AIOBHIV? K?FA;MJ K?AK@>B?T H A;[;>?TW ; >H�D JOIV;GHI AVJ[GITJ EIF?GHYAT?>HQ SP;B�I TU>H� ? =IM ?<?[HI ` J=@<BH>;C B;AG?FAHIM; ` B=UK; A; L?��FOHY>?�DH;TH JF;MI <H�W <ADAIVUOGHIM <=;K; <H�W �I[@ <H� B?DE;GB?T �>H;=?>?�DH LKA@L?F?[;� jlkW K>HI <H� J<=;>HDAGHI G; V?K<A�DI B?TL;GHIW K?AK@>BH D;C?YFGH?>IW ; D?FAHIGGI <� G;MLK@GD@L;OGHIM<A� MIM A;[;>�W T;C? <H� [?H <�FU> N?YV;W [? ? GHDE GHI L;TH�=;^Q

!7 :?DA�=IB =IV? GJK=J F;=JMI <H� G; FKJV� L?C?>� fg/ >HIBJW <DE@CIB A;� ` G; L?DA�=IB >HIYBJ f/fQ $?[Q PQ &G?LIBW Libertynizm j>Rk Słownik literatury polskiego o�wiecenia L?F KIFQ (Q ,?<=BHI>HDA?>IMW .K?DC;> !bee <Q a!bQ

!a $G;G; [@C; OH[IK=@G?T >@L?>HIF� :HIKKIm; 4E;KK?G; GIVJM�D; ?[@DA;M M;B? >;K=?��R SB=U� J>HIKA@C[@W M;B <HOG; H L?=��G; MI<= >C;FA; ?[@DA;MJ_ ,=? ?BKI�OHC V? M;B? FKJV� G;=JK�W GHI L?>HIYFAH;C ><A@<=BHIV?W ;O[?>HIT DA@GH ?G >H�DIM GH� G;=JK;W A>;ODA; G;=JK� jlkW ?[@DA;M BHIKJMI G;<A@TH FJ<A;THW G;<A@TH >HIKAIGH;THW G;<A@TH <�F;TH LKA@ L?T?D@ >C;FA@ D;CB?>HDHI GHIY<LK;>HIFOH>IM H =@K;�<BHIMQ NJFJMI H GH<ADA@W AIA>;O; H A;B;AJMIW BHIKJM�D <H� >C;<G@T LK;>ITW [IA K@=TJ H K?AJTJW G;>I= DA�<=? >[KI> ><AIOBHITJ K?AJT?>Hi >[KI> K?AJT?>H H K?A<�FB?>H B<A=;C=JMI H G;KAJD; �>H;=J ><AIOBHI ?LHGHIW KIOHVHIW >HIKAIGH;W KIVJC@W LKA@A>@DA;MIGH; H <L?<?[@ �@DH; G;M[;KFAHIM ];G=;<=@DAGI H <A;OI�DAI^Q :Q 4E;KK?GW De la sagesse, :;KH< !e#a n>IFCJV >@F;YGH; A !58! K?BJoW =Q 7W <Q ab7`abaW D@=Q A;R (Q 1KIV?K@W Etyka i religia w krytyce liberty�skiejW =CJTQ *Q (@OJ<H�<B;W .;K<A;>; !bb!Q

!c $?[Q PQ &G?LIBW Objawienie i o�wiecenie...W FAQ D@=QW <Q 5b`e7Q

!57

)HI>�=LOH>HI G; OH[IK=@�<B� B?GDILDM� <ADA��DH;W A;DE�D;M�D� F? ><AIOBHIYV? K?FA;MJ JDHIDE H LKA@MITG?�DHW >LC@>;C? ?FKAJDIGHI >H;K@ > &�F -<=;=IDAG@ H �@DHI L?A;VK?[?>IW ; >K;A A =@T [K;B DA@GGHB; E;TJM�DIV? L?LJO;KG?�� =;B L?M�=IV? ILHBJKIHATJQ :;TH�=;MT@ =I� ? =@TW H� > ?�>HIDIGHJ ? OJF@DAG?�DH H K?AT;H=@DE ]?KT;DE A;<L?B;M;GH; L?=KAI[@ K?AK@>BH LH<;G? DA�<=?W ?DIGH;M�D =I AM;>H<B; A KU�G@DEW GHIBHIF@ >@BOJDA;M�D@DE <H� >A;MITGHI LIK<LIB=@>Q .@<=;KDA@ ><L?TGHI� DE?DH;�[@ <;=@K� Reduty *F;T; );KJ<AI>HDA; DA@ =I� ?LH<@ [;OU> > L;TH�=GHB;DE P�FKAIM; ,H=?>HDA;Q . J=>?K;DE =@DE <=?<JGIB ;J=?KU> F? JDA=JM�D@DE [@C BK@=@DAG@W G; L?C@ EJT?K@<=@DAG@W GHI A;� L?V;KYFOH>@W M;B J ,;>;OI><BHIV?Q :?G;F=? > B;A;GH;DE LKAIT@<BHIV? FJDE?>GIV? T?�G; ?FG;OI�� F?<;FGI >@L?>HIFAH G; =IT;= B<H��IB SAC@DEW [IA[?�G@DEW OJ[HI�G@DEW >@BO�=@DE ?F ,?�DH?C; �>H�=IV?^Q ,;AG?FAHIM; IhLOHDH=I <=>HIKFA;W D? G;OI�@ DA@GH� A ?>@TH LH<T;THR SKAJD;MT@ MI > ?VHI�W L;OT@ MIW VFAHI =@OB? G; GHI G;=K;]HIT@^Q .@THIGH; =;B�I HDE ;J=?KU>W >�KUF B=UK@DE AG;MFJMIT@R .?O=IK; H 0?J<<I;JW ;OI =;B�I d?G=I<BHJ<A;W d;DEH;pIOOIV? H :O;=?G;Q 3H[IK=@YGU> G;A@>; FJ<AL;<=IKA S<@G;TH NIOH;O;^ ` MIFGIV? A JL;FC@DE ;GH?CU>Q -<=KI <C?>; BHIKJMI KU>GHI� L?F ;FKI<IT DA@=IOGHBU> SA;K;�OH>@DE [;C;TJD=>ITW K?A>H�AC?�DH� G;L;B?>;G@DE^ B<H�VQ

,;>;OI><BHW > �O;F A; GHIB=UK@TH ;J=?K;TH <=;GH<C;>?><BHIV? ?�>HIDIGH;W JAG;MI <LK?>;FA;G� F? :?O<BH ` LK@>;=GHI OJ[ HG<=@=JDM?G;OGHI ` OH=IK;=JK� ?[D� ?K;A ><AIOBHI ?[DI LH<T; A; VCU>GI �KUFC? AIL<JDH; ?[@DA;MU>W ; =;B�I A; G;MY>;�GHIM<A� LKA@DA@G� [IA[?�GIV? =;KV;GH; <H� G; >H;K� H KIOHVH�Q $ LK?>;FA?GIYV? LKAIA GHIV? >@>?FJ >@GHB; M;<G?W H� ><A@<=B? D? K;DM?G;OGIW �>HIDBHIW BK@Y=@DAGI >?[ID KIOHVHH A?<=;C? SHTL?K=?>;GI^ A ?[D@DE BJO=JKW <A=JDAGHI LKAIGHIY<H?GI A AI>G�=KAW VCU>GHI A 2K;GDMHW H >LH<;GI > K?FAHT� BJO=JK�!"Q (@T <;T@T :?O<B;W F?=@DEDA;< J=?�<;TH;G; A B;=?OHD@ATITW A;DA�C; ATHIGH;� <>?MI ?[OHYDAI G; >AUK ]K;GDJ<BHQ

:?F?[GI <=;G?>H<B? LKIAIG=?>;C KU>GHI� OJTHG;KA L?O<BHIV? ?�>HIDIGH; /VG;D@ ,K;<HDBHQ . MIV? <;=@K;DE AG;MFAHIT@ >@K;�GI L?=�LHIGHI GHIF?>H;K<=>; H B<H�V [IA[?�G@DEQ NH<BJL >;KTH�<BH <DIL=@DAGHI ?FG?<HC <H� F? ]HO?A?]HDAG@DE G?>HGIBQ PIV? AF;GHIT K?ABC;F ?[@DA;MU>W =K;F@D@MG@DE G?KT T?K;OG@DEW B?YKJLDM;W L?V?� A; LHIGH�FAITW J=K;=; L?DAJDH; ?FL?>HIFAH;OG?�DH A; <=;G <LK;> LJ[OHDAG@DE >@GHB;C@ A FI<=KJBD@MGIV? >LC@>J ]HO?A?]U> G; JT@<C@W <ADAIVUOY

!" ->I L?VO�F@W A;;LK?[?>;GI =;B�I LKAIA EH<=?K@BU> OH=IK;=JK@W AFID@F?>;GHI ?FKAJD; 9IGK@B 9HGAW =>HIKFA�DW H�R S-�>HIDIGHI <=;G?>HC? ?VUOG?IJK?LIM<B� ]?KT;DM� > BJO=JKAIW B=UKIM =?G G;F;>;C; 2K;GDM;Q / L?O<BHI ?�>HIDIGHI [@C? VC�[?B? L?>H�A;GIW ?[]HDHI B?KA@<=;C? A F?K?[BJ T@�OH ?VUOG?IJK?LIM<BHIMW ; A>C;<ADA; ]K;GDJ<BHIMQ *OI A>H�ABH =I H DAIKL;GHI A T@�OH A;DE?FGHIM A?<=;C@ J>;KJGB?>;GI <;T?K?FGHI L?><=;C@T KJDEITW B=UK@ >@KU<C A L?O<BHIM EH<=?KHHW A L?O<BHDE <=?<JGBU> <L?CIDAG@DEW A L?O<BHIM =K;F@DMH JT@<C?>IM n,?LIKGHBW d?FKAI><BHW ;KH;GHIoQ q> KJDEW G;>H�AJM�D F? O;HDBHDE IOITIG=U> BJO=JK@ L?O<BHIMW L?><=;C TH�FA@ HGG@TH A [JG=J LKAIDH>B? FJDE?>IM F?THG;DMH B;=?OHD@ATJQ -�>HIDIGHI MI<= MIFG@T A G;?DAG@DE F?>?FU> ?[;O;M�D@DE BOIK@B;OG@ TH= ? L?O<BHIM BJO=JKAI G;K?F?>IM^Q 9Q 9HGAW FAQ D@=QW <Q c8Q

!5a

GHI A;� A HDE BK@=@BH KIOHVHH ?K;A ,?�DH?C;Q +>;�;C [?>HITW H� A;=K;DIGHI >H�AU> C�DA�D@DE DAC?>HIB; A KIOHVH� H G;JB� T?K;OG� F?LK?>;FAHC? F? GHEHOHATJ I=@DAYGIV?W OH[IK=@GHATJ ?[@DA;M?>IV? ?K;A JL;FBJ ><AIOBHDE >;K=?�DH V>;K;G=JM�YD@DE C;F T?K;OG@Q 0IOHVHMG?�� > =>UKDA?�DH ,K;<HDBHIV? [JF?>;G; [@C; G; GHIYB>I<=H?G?>;GIM >HIKAI > -L;=KAG?�� N?<B�W G; ;BDIL=;DMH BJO=J H =K;F@D@MG@DE ?[@DA;MU> > �@DHJ D?FAHIGG@TW MIFG;B�I > ?FKU�GHIGHJ ?F ,;>;OI><BHIV?W B=UKITJ DE;K;B=IK V;=JGB?>@ B;A;GH; >@=@DA;C ?BKI�O?GI K;T@ B?TL?A@D@MG?Y YHFI?O?VHDAG?YKI=?K@DAGIW GHI ?F[HIK;C <?[HI LK;>; F? BK@=@D@ATJ H HK?GHH >?[ID OHDAG@DE FI]?KT;DMH H G;FJ�@� ?[IDG@DE > <]IKAI �@DH; KIOHVHMGIV?!5Q :I>GI <BC;FGHBH ]HO?A?]HH ?�>HIDIGH; [H<BJL >;KTH�<BH ;BDIL=?>;CW MI�OH =@OB? [@C@ AV?FGI A ?]HDM;OG� G;JB� ,?�DH?C;Q

,;>;OI><BH > <>?HDE B;A;GH;DE GHI ><L?TGH;C MIFG;B ? K?FAHT@DE ;JY=?K;DEW <L?F LHUK; B=UK@DE >@<AC@ BK@=@DAGI L?F ;FKI<IT B<H��@ OJ[ HGG@DE FJDE?>G@DE J=>?K@ H LH<T;Q :?<=;>� OH[IK=@�<B� LKIAIG=?>;C LKAIDHI� &=;YGH<C;> (KIT[IDBHW > Sofiówce G;>H�A@>;C >LK?<= F? 3JBKIDMJ<A;Q . MIV? =>UKDA?�DH BK@=@B; FJDE?>HI�<=>; JM;>GH;C; <H� M;B? [IAL?�KIFGHI G;<=�LY<=>? K;DM?G;OH<=@DAGIM L?<=;>@ >?[ID KIOHVHH [�F� [@C; ?<=K@T <LKAIDH>IT >?[ID ;GV;�?>;GH; <H� ?<U[ B?G<IBK?>;G@DE > <LK;>@ L?OH=@DAGIW DAIV? LKA@BC;FIT MI<= Kazanie do kaznodziejów. 3H[IK=@GIT > <J=;GGHI [@>;C KU>GHI� *F;T );KJ<AI>HDAW ;J=?K >HIK<A@ ? DE;K;B=IKAI KJ[;<AG@T ?K;A J=>?KU> ?=>;KDHI HK?GHAJM�D@DE A FJDE?>HI�<=>; H ,?�DH?C;Q $; OH[IK=@GU> L?DA@=@>;G? =;B�I TC?F<A@DE ? L?B?OIGHI (?T;<A; ,;MI=;G; .�VHIK<BHIV? H P;BJ[; P;<H�<BHIV?Q

);M?<=KAIM<AI > BK@=@DI ,?�DH?C; >@F;M� <H� =K;B=;=@ DA?C?>@DE FIH<=U> L?O<BHIV? ?�>HIDIGH;W =MQ 9JV?G; ,?CC�=;M; H &=;GH<C;>; &=;<AHD;Q . Rodzie

ludzkim L?F >;K<=>� ]HO?A?]HDAG� BK@M� <H� n>LK;>FAHI GHI>@L?>HIFAH;GI >LK?<=o =KI�DH ;G=@B?�DHIOGI H ;G=@BOIK@B;OGIW ; D;C?�� J=>?KJ ?L;K=; A?<=;C; G; B?GDILDMH GHIJDEK?GGIV? H [OH<BHIV? JL;FBJ DEKAI�DHM;�<=>;Q *G=@BOIK@YB;OHAT &=;<AHD; [@C GHIA>@BOI K;F@B;OG@Q PIV? BK@=@B; GHI [@C; >@THIKA?G; > B?GBKI=GI ?<?[@W ;OI D;CI �K?F?>H<B? FJDE?>G@DEQ \JDE?>HI�<=>? ><A@<=BHDE >@AG;� G; LKAI<=KAIGH FAHIMU> ?[>HGH;C ;J=?K ? ><LUC?FL?>HIYFAH;OG?�� A; ><LHIK;GHI H L?F<@D;GHI AC; > EH<=?KHH ?K;A DITIG=?>;GHI > <L?CIDAI�<=>HI ];C<A@>IM T?K;OG?�DHQ $;KAJD;C B<H��?T G;FTHIKGI K?A[JYF?>;GHI ?[KA�FU> ?K;A GHI<LK;>HIFOH>I �DH�V;GHI FAHI<H�DHGQ $; <BK;MGHI FIH<=@DAG@ L?VO�F &=;<AHD;W ; A;K;AIT <LKAIDAG@ A L?VO�F;TH ,?CC�=;M;W G;YOI�@ JAG;� GIV;DM� J=@OH=;KGIM K?OH KIOHVHH > <L?CIDAI�<=>HIW A DA@T <H� AV;YFA;C G;>I= SEIK<A= FIH<=U>^ .?O=IKQ 0IOHVH� J�@=IDAG� ` AF;GHIT L?O<BHIV? T@�OHDHIO; − TH;C@ A;<=�LH� FI<=KJBDM; H <L;DAIGHI > L?<=;DH >C;FA@ FI<L?Y

!5 PQ(Q :?BKA@>GH;BW Tre�ci religijne w twórczo�ci Ignacego Krasickiego j>Rk Motywy reli-

gijne w twórczo�ci pisarzy polskiego o�wiecenia L?F KIFQ (Q ,?<=BHI>HDA?>IMW 3J[OHG !bb"W <Q !!"`!"aQ

!5c

=@DAGIM H JDH<BJ ]H<B;OGIV?W F? B=UK@DE THIOH <H� LKA@DA@GH� B;LC;GH ` SAFAHIKD@ H ><LUOGHD@ FI<L?=U>^!eQ

(IB<=@ ><L?TGH;G@DE =J ;J=?KU> L?THM;GI [@C@ > B;TL;GHH LKAIDH>B? >?OG?T@�OHDHIO<=>JQ \O; KI]J=;=?KU> <@T[?OIT G?>IM ]HO?A?]HH [@C .?O=IK ` L;=K?G >K?VU> KIOHVHH H ,?�DH?C;Q PIV? G;A>H<B? L?M;>H;C? <H� > =@=JC;DE B;A;� >HIOJ ?[K?�DU> ,?�DH?C; n*Q (KADH�<BHW NQ N;DETH�<BHW 4Q2Q )?GG?==I H HGQoW DA�<=? LKA@>?C@>;G@ [@C =;B�I LKAIA ,;>;OI><BHIV?Q

Rozum a wiara

,;>;OI><BH ?[?B LK?[OITU> F?=@DA�D@DE OH[IK=@GHATJ ?[@DA;M?>IV? H S[IA[?�GIV? DA@=IOGHD=>;^ >HIOI J>;VH L?�>H�DHC B>I<=HH K?AJTJ H MIV? T?�YOH>?�DH ` GHI =@OB? M;B? G;KA�FAH; L?AG;GH;W ;OI =;B�I M;B? >C;FA@ BHIKJM�DIM OJFABHTH DA@G;THQ ,K@=@B; FIHATJ > B;A;GH;DE B;G?GHB; LKAIT@<BHIV? A;<;YFA;C; <H� > VCU>GIM THIKAI G; L?F>;�IGHJ K?AJTJ J>;�;GIV? A; HG<=;GDM� K?AY<=KA@V;M�D� ? =@TW D? MI<= LK;>F� H ];C<AITW F?[KIT H ACITW ; =;B�I G; B?G=I<=;YDMH L?VO�FU> FIH<=U> G; =IT;= -[M;>HIGH; H AG;DAIGH; HG<=@=JDMH B?�DHIOG@DEQ (>HIKFAHCW H�R

3H[IK=@GH FAH<HIM<H ?F>?CJM� <H� F? <>IV? DA@<=IV? K?AJTJW F? LK;>; G;=JK@ A OJF�TH AK?YFA?GIV?W =IG A; LK;>HFC? �@DH; THI� DED� H =;B =@OB? N?V; DE>;OH�W M;B HT <H� L?FCJV G;=JK@ HGY<=@GB=J >@K;�;Q 3H[IK=@GHW LKAI<=;M�D G; <;TIM KIOHVHH G;=JK;OGIMW >@F;M� <H�W �I GHI>HIOI T;M� L?AG;GH; ]HO?A?]HDAGIV?W [? GHI JTHIM� A KIOHVHH G;=JK;OGIM L? ]HO?A?]<BJ >GH?<BU> GHIJDEK?GG@DE DA@GH�R �I KIOHVH; G;=JK;OG; GHI A;LI>GH; DAC?>HIB;W DAIV? <H� T; <L?FAHI>;�W ; DAIV? ?[;>H;� ?F N?V;W >H�D G; =? L?=KAI[; KIOHVHH ?[M;>H?GIMW �I KIOHVH; G;=JK;OG; GHI ?FBK@>; G;TW DAITJ DAC?Y>HIBW AG;M�D F?[KAI LH�BG?�� DG?=@W T?DG? MIFG;B OVGHI F? >@<=�LBJW J<=;>HDAG; > GHT >;OB; TH�FA@ K?AJTIT H G;TH�=G?�DH;THW >H�D H G; K?A>H�A;GHI =IV? L?=KAI[; KIOHVHH ?[M;>H?GIMQ

,;>;OI><BH GHI [@C LKAIDH>G@ K?AJT?>ITJ L?MT?>;GHJ KIOHVHHW ?DA@>HY�DHI > ?VK;GHDA?G@T A;BKI<HIQ +>;�;CW H� K?AJT MI<= ?T@OG@ H DA�<=?BK?� [@>; G; J<CJV;DE G;TH�=G?�DHW �I V? SLKAI<�F@ J>?FA�W AV?K<AIGH; G;DE@O;M�W A>@YDA;MI ?�OILH;M�^Q \?>?FAHCW H� M;B? HG<=KJTIG= L?AG;GH; L?>HGHIG L;G?>;� G;F ��FA;THW GHI T?�I [@� LKAIA GHI =CJTH?G@W ;OI GHI G;OI�@ V? =I� ;[<?OJ=@A?>;�W <;T [?>HIT GHI >@<=;KDA;W [@ ?V;KG�� ><AIOBHI GHI>H;F?TI =IV? �>H;=;Q )HI F;MI DE?DH;�[@ ?FL?>HIFAH G; LK?<=I L@=;GHIW FO;DAIV? DAC?>HIBW SAG;M�D F?[KAI LH�BG?�� DG?=@W T?DG? MIFG;B OVGHI F? >@<=�LBJ^Q .;KJGBHIT LK;>FAH>IM T�FK?�DH MI<= A;=IT ` AF;GHIT B;AG?FAHIH − �>H;F?T?�� VK;GHD L?AG;GH;Q

N@ <BJ=IDAGHIM ?FFAH;C@>;� G; ?F[H?KD�W >C�DA@C ,;>;OI><BH F? <>?MIM B?G=K?]IG<@>@ LKAIDH>B? FIH<=?T ;KVJTIG=@ > L?<=;DH G;<=�LJM�D@DE =IAR

0?AJT L?=KAI[JMI >H;K@Q .H;K; GHI <LKAIDH>H; <H� K?AJT?>HQ

!e $?[Q dQ \I<ADA@�<B;W „Historia sacra” i dzieje narodoweQ Refleksja historyczna lat 1795–

1830 nad rol� religii i Ko�cioła w przeszło�ci PolskiW .;K<A;>; 788aW <Q "7`"aQ

!5"

(IA@ =I <=;K;C <H� JF?>?FGH� A; L?T?D� KI=?K@BHW M;B; >U>DA;< LKAI>;�;C; > B;AG?FAHIM<BHIM OH=IK;=JKAI KI]J=;=@>GIMQ -F>?C@>;C <H� >H�D F? G;JBH -MDU> ,?�DH?C;W F? LKA@BC;FU> A %>;GVIOHHW �@>?=U> �>H�=@DEW EH<=?KHH <=;K?�@=GIMW ; =;B�I ?[K;ABU> ?[@DA;M?>@DE A �@DH; OJFAHQ S(IK;�GHIM<A@DE DA;<U> >HIKG@ ` M;B A; L?T?D� AI<=;>HI� ;G=@G?THDAG@DE F?>?FAHC ;J=?K ? L?=KAI[HI >H;K@ ` ATHI<A;G@ MI<= A GHI>HIKG@TW L;GG@ T�FKI > ,KUOI<=>HI >H;K@ A L;GG;TH VCJYLHITHW AH;KG? F?[KI A LOI>�W L<AIGHD; A B�B?OITW K@[@ FJ�I A FK?[GITHW *[IO DG?=OH>@ ?]H;K@ DA@GH A A;AFK?<G@T ,;HTITW 4E;T <A@FA�D@ K;AIT �@MI A L?Y[?�G@T &ITIT jlkW H L?AG;T@� =? ><A@<=B? <;T@T LKA@K?FA?G@T K?AJTIT [IA >H;K@_^ ` L@=;C B;AG?FAHIM;Q :KAIB?G@>;CW �I MIF@GHI >H;K;W SB=UK; G;JDA;W ?�>HID; H LK?>;FAH FK?V� GHI[C�FOH>�^W >HIFAHI F? LK;>FAH>IV? L?AG;GH;Q -[YD; [@C; MIFG;B B;G?GHB?>H LKAIT@<BHITJ =;B=@B;W M;B� L?<CJ�@C <H� ><L?TGH;YG@ MJ� N?G;>IG=JK; N;DETH�<BH > >@F;G@T > !e#a K?BJ FAHIOI L=Q Poznanie

Boga i religii z prze�wiadczenia rozumu, a na Woltera, Russa i innych liberty-

nów, ateistów zarzuty odpowied�. N@C? ?G?W M;B A;J>;�@C 9HGAW <>?H<=@T novum TI=?F?O?VHDAG@T ATJ<A;M�D@T ;F>IK<;KA@ F? ATH;G@ <L?<?[J ?[K?G@Q . =IB�DHI N;DETH�<BHIV? ]K?G= ;L?O?VI=@DAG@ KIOHVHH A L?A@DMH -[M;>HIGH; H ,?Y�DH?C; LKAI<AIFC [?>HIT SG; L?A@DM� ?[K?G@ AI <=;G?>H<B; XK?AJTJZW ; ><A@<=B? L? =?W [@ J<BJ=IDAGH� ?FFAH;C@>;GHI G; ?LHGH� LJ[OHDAG�^!#Q ,;AG?YFAHIM; GHI B>I<=H?G?>;C ]HO?A?]HH M;B? G;JBHW G;=?TH;<= LKAIFTH?=IT MIV? BK@=@YBH [@C <L?<U[ MIM JLK;>H;GH; LKAIA ><LUCDAI<G@DE T@�OHDHIOHQ &=>HIKFAIGHIW H� OH[IK=@GH SGHI>HIOI T;M� L?AG;GH; ]HO?A?]HDAGIV?W [? GHI JTHIM� A KIOHVHH G;=JK;OYGIM >GH?<BU> L? ]HO?A?]<BJ DA@GH�^ JAG;� T?�G; A; BK@=@B� LC@=BHDE <�FU> ]?KTJC?>;G@DE LKAIA S];C<A@>@DE ]HO?A?]U>^W GHI A;� <;TIM ]HO?A?]HHQ .HIO?YBK?=GHI ?FG?<HC <H� KU>GHI� N;DETH�<BH F? L?VO�FU> OH[IK=@GU> G; =IT;= ,?Y�DH?C; M;B? HG<=@=JDMH ?K;A ?[KA�FU> G;KAJD?G@DE LKAIA MIM JKA�FGHBU>W <=>HIKYFA;M�DW H� L?A[;>HIGHI KIOHVHH <@T[?OH C�DA�D@DE >HIKG@DE ?AG;DA;C?[@ MIM JGHYDI<=>HIGHIQ *KVJTIG=;DM; KI]J=;=?K; <BJLH;C; <H� G; JB;A;GHJ T;C?<=B?>?�DH OJFAH ;=;BJM�D@DE ,?�DHUCW G; ><B;A;GHJ GH<BHDE L?[JFIBW A B=UK@DE >@LC@>;C@ HDE L?VO�F@ H L?<=JO;=@Q

Problem wolnomularstwa

-<?[GI B;A;GHI L?�>H�DHC ,;>;OI><BH T;<?GIKHHQ (IB<= Przeciw massonom

w�glarzom =? ?<=K; BK@=@B; KJDEJW B=UKIV? L?DA�=BH >@>?FAHC B;AG?FAHIM;W D? > ?VUOI [@C? AG;THIGGI FO; ;L?O?VI=U> ,?�DH?C;W A GJK=J M;B?[H�<BHIV? >I 2K;GDMHQ );MA;V?KA;O<H ?[K?�D@ B;=?OHD@ATJW M;B DE?DH;�[@ ><L?TGH;G@ MJ� ,;K?O &JK?>HIDBHW >@<J>;OH A;KAJ=@ LKAIDH>B? T;<?GIKHHW =>HIKFA�DW H� MIM DAC?GB?>HI [K;OH KAIB?T? DA@GG@ JFAH;C > LKA@V?=?>;GHJ KI>?OJDMH ]K;GDJ<BHIMQ

!# (;T�IW <Q caQ

!55

.<B;A@>;C L?G;F=? G; �DH<CI L?>H�A;GHI DAC?GBU> OU� AI �K?F?>H<B;TH OH[IYK;OG@TH G; D;C@T �>HIDHIQ

N;F;DA >?OG?TJO;K<=>; 3JF>HB 9;<< MIV? L?DA�=BHW LKAIFI ><A@<=BHT A;� �KUFC; <=KJB=JK@ ?KV;GHA;D@MGIM H ?[KA�F?>?�DHW >H�A;C A H<=GHIM�D@TH MI<ADAI > fg// >HIBJ > *GVOHH H &AB?DMH B?KL?K;DM;TH [K;D=>W B=UK@DE DAC?GB?>HI > LKAI<AC?�DH [@OH [JF?>GHDA@TH B;=IFK V?=@DBHDEW BO;<A=?KU> H A;TBU> �>HIDYBHDEQ NK;D=>; =I ` AF;GHIT 9;<<; ` <=;G?>HC@ L?A?<=;C?�� L? L?F?[G@DE ?KV;YGHA;DM;DEW B=UKI FAH;C;C@ > �KIFGH?>HIDAJQ $ DA;<IT LKA@MT?>;C@ ?GI > L?DAI= <>?HDE DAC?GBU> KU>GHI� <AO;DE=�W >?M<B?>@DE ?K;A �>H;=C@DE OJFAHQ $;DA�C@ <H� >H�D ATHIGH;� LK?L?KDMI > O?�;DE L?TH�FA@ >?OG?TJO;KA;TH A;>?F?>@THW B=UK@DE G;A@>;G? S?LIK;=@>G@TH^W ; S>?OG?TJO;KA;TH LKA@M�=@TH^W DA@OH S<LIBJO;=@>G@TH^W G; B?KA@�� =@DE FKJVHDEQ :? LI>G@T DA;<HI L?FAH;C U> <=K;YDHC K;DM� [@=J!bQ *FILDH OU� A>;ODA;OH >LC@>@ FJDE?>HI�<=>;W ?L?>H;F;OH <H� A; O;HD@A;DM� <AB?OGHD=>; H A; A>HIKADEGHD=>IT >C;FA@ L;�<=>?>IM G;F BOIKITQ

,;>;OI><BH ?[K;�OH>IW ; GHIBHIF@ ?[IO�@>HI >@L?>H;F; <H� ? JDAI<=GHB;DE KJDEJ T;<?�<BHIV?W G;A@>;M�D HDE >@JAF;G@TH [IA><=@FGHB;THW <A;O[HIKA;THW L?DA>;KA;TH H >@K?FB;TH G;=JK@Q S,;�F@ T;<?G JT?K;OHA?>;G@ MI<= =? ` AF;YGHIT B;AG?FAHIH ` A;V?KA;C@ OH[IK=@GW MI<= =? ?�>HID?G@ T;=IKH;OH<=;W MI<= =? IFJYB?>;G@ d;DEH;>IOW &?]H<=;W MI<= =? ]HO?A?] [IA B?G<IB>IGD@HW [IA >H;K@W [IA KIOHVHHW ; G;>I= [IA N?V;^W @F OJ[ 4@V;GQ

(IGFIGDMI T;=IKH;OH<=@DAGI L?M;>H;M�DI <H� > J=>?K;DE ]K;GDJ<BHDE ;J=?KU> ` >IFCJV PIKAIV? &G?LB; ` <>?HDE A>?OIGGHBU> TH;C@ KU>GHI� > :?O<DIQ d;=IYKH;OH�DH ?FKAJDHOH ><AIOBHI KIOHVHI H >H;K� > GHI�THIK=IOG?�� FJ<A@Q /DE L?VO�F@ > <L?<U[ G;=JK;OG@ >H�A;C@ <H� A ;=IHATITW =IA; ? H<=GHIGHJ >HIDAGIM T;=IKHH >@BOJDA;C; [?>HIT KIOHVHMGI B?GDILDMI <=>?KAIGH; �>H;=;W M;B KU>GHI� FIYH<=@DAG� HFI� N?V; ` LHIK><AIM LKA@DA@G@ ><AIDEKAIDA@78Q &=�F DE@[; [K;C@ <H� ?<=KI <C?>; B;G?GHB; LKAIT@<BHIV? L?F ;FKI<IT ?�>HIDIGH?>@DE T;=IKH;OHY<=U>W B=UK@DE [IABK@=@DAGHI J=?�<;TH;C A T;<?G;THQ d;C? =IV?W ,;>;OI><BH G;A@>; KJDE >?OG?TJO;K<BH S<IB=� V?K<A� G;F ><A@<=BHI <IB=@W B=UKI BHIF@B?OY>HIB KI[IOH� > ,?�DHIOI B;=?OHDBHT L?FG?<HC@W jQQQk =; <IB=; AI ><A@<=BHDE <IB= MI<= G;MGHIK?AJTGHIM<A;W [? GHDAITJ GHI >HIKA@^7!Q

!b 3Q 9;<<W Sekta farmazonii warszawskiej. Pierwsze stulecie wolnomularstwa w Warszawie

(1721–1821)W .;K<A;>; !b#8W <Q a8`c!Q 78 $?[Q PQ &G?LIBW Objawienie i o�wiecenie...W FAQ D@=QW <Q 7"8`7"5Q 7! .;K=? > =@T THIM<DJ LKA@=?DA@� [;K>G@ ?LH< >?OG?TJO;K<=>; F?B?G;G@ LKAIA P�FKAIM;

,H=?>HDA;R S];KT;<<?GU>W DA@OH ]KI@T;<<?GU>W MI�IOH <H� =; B?TL;GH; >H;K� G;A>;� T?�IW [? L?<L?OHDHI DHW D? <� ];KT;A?G;THW L?>H;F;M�W �I =; HDE B?TL;GH; GHD F? >H;K@ GHI G;OI�@W =@OB? MI<= M;B B?G]K;=IKGH;i LKA@MTJM� F? GHIM ><AIOBHIM >H;K@ OJFAHW K?AT;H=@DE <=;GU>W G;>I= H FJDE?>YG@DEW B=UKA@ T;M� LKA@TH?=@ ?F =IM >H;K@W DA@OH B?G]K;=IKGHW LKAILH<;GIi ;OI =;B LKA@TH?=@ ?<U[W M;B? =I� L?>HGG?�DH B?G]K;=IKGH DE?>;M� L?F >HIOBHT <IBKI=ITW B=UKIV? F?=@DEDA;< GHI F?DHIDA?YG?W DE?� G; =? > KU�G@DE L;�<=>;DE <JK?>I JKA�F?>I [@>;C@ HGB>HA@DMIQ 2K;JT;<?G?>HI T;M� TH�FA@ <?[� M;BHI� GHIF?�DHVCI AG;BHW L? B=UK@DE MIFIG FKJVHIV? L?AG;W DE?� F? <HI[HI <C?>; ? =@TW �I <� ];KT;A?G;THW GHI LKAITU>H�W H B=? =KAIDH GHI];KT;A?G [�FAHI TH�FA@ GHTHW =IV?

!5e

P;B L?><AIDEGHI >H;F?T?W >H�B<A?�� LKAIF<=;>HDHIOH IOH= ?�>HIDIGH?>@DE LKA@G;OI�;C; F? T;<?GIKHHQ PIM DAC?GB;TH [@C@ =;B�I ?<?[@ AI �K?F?>H<B B?Y�DHIOG@DE77Q 3HDAI[G?�� OU� ATHIGH;C; <H� G; LKAI<=KAIGH O;=Q . \JBOH GHIF;OIB? :KAIT@�O; O?�� T;<?�<B� A;C?�@C ?B?C? !e"" K?BJ > <>IM KIA@FIGDMH PIKA@ *JYVJ<= dGH<AIDEW H<=GH;C; MIFG;B GHIFCJV?7aQ

\JDE?>HI�<=>? B;=?OHDBHI MJ� D? G;MTGHIM > !eac K?BJ L?FM�C? HG=IG<@>G� FAH;C;OG?�� LKAIDH> KJDE?>H >?OG?TJO;K<BHITJQ :KA@MT?>;C; ?G; KU�G?K;BHI ]?KT@W GLQ HGB>HA@=?KA@ LK?>;FAHOH �OIFA=>; LKAIDH> >?OG?TJO;KA?TW GHIB=UYKA@ FJDE?>GH A;DE�D;OH F? <;T?<�FU> H =JTJO=U> I=DQ :?M;>HC? <H� >HIOI ;G=@YT;<?�<BHDE J=>?KU> H J=KA@T;G@DE > =@T FJDEJ B<H��IB ?K;A [K?<AJKQ -]IGY<@>� =� L?LHIK;C; &=?OHD; *L?<=?O<B;Q $ GHIA>@BC� ;LK?[;=� ?FGHU<C <H� ,;>;YOI><BH F? FAH;C;� A>HIKADEGHBU> ,?�DH?C; B;=?OHDBHIV? T;M�D@DE G; DIOJ L?Y><=KA@T;GHI LK?VKI<MH T;<?�<BHIMQ :KA@L?TGHMT@W H� M;B? LHIK><A@ L?=�LHC KJDE T;<?�<BH H ?[M�C A;B;AIT LKA@G;OI�G?�� B;=?OHBU> F? OU� T;<?�<BHDE L?F B;K� IB<B?TJGHBH L;LHI� ,OITIG< f//W >@F;M�D > !ea# K?BJ <C@GG� IGD@BOHB� In

eminenti Apostolatus speculo7cQ . MIV? �O;F@ L?<AOH ` >@THIGHIGH > B;A;GHJ AG;BJ >D;OI GHI L?<=KAI�IQ \? :?O<BH =� <IB=�W DA@OH B?G]K;=IKGH�W LKA@>HUAC A :;K@�; *GFKAIM d?BK?G?><BHW B=UK@ JT;KC >?MI>?F� T;A?>HIDBHTQ 1F@ <H� =; <IB=; K?AI<AC; TH�FA@ L;G@ L? .;K<A;>HIW ; �;FIG A =@DE <IB=;KAU> GHI DEDH;C <H� F? GHIM AK;AJ LKA@AG;�W B?G<@<=?KA >;K<A;><BHW GHI T;M�D B?TJ [@ TUVC LK?DI< ]?KT?>;�W H GHI >HIFA�D ? D?W >@F;C =@OB? K?AB;A F? FJDE?>HI�Y<=>;W ;�I[@ LK;>?>HIKG@DE LKAI<=KAIV;C? A ;T[?G ? L?M;>H;M�DIM <H� G?>IM <IBDHIW ;[@ <H� MIM <=KAIVOHi B=UK; TJ<H [@� AC;W VF@ <H� G; M;> GHI DEDI >@F;�W [? D? F?[KIV?W �>H;=C; GHI JGHB;Q (? >?C;GHI L? ;T[?G;DE JDA@GH><A@ A>HIK<ADEG?�� FJDE?>G;W L?FCJV <>?MIM =K?<BOH>?�DH L;<=IKY<BHIM ? ?>HIDABH LK;>?>HIKGIW G;KI<ADHI JTHOBC;W GHI >HIFA�D F;OIMW LKAIDH> B?TJ >?C;� H ? D?Q 2;KT;A?G?>HI A;� <>?MI AVK?T;FAIGHI > <IBKIDHI L?>H�B<A;OHW K;A K?<G�DW FKJVH K;A T;OIM�DW >IFCJV OHDA[@ LKA@[@>;M�D@DE F? GHDE ;O[? ?F<=�LJM�D@DE^Q PQ ,H=?>HDAW Opis obyczajów za

panowania Augusta IIIW =Q !W .K?DC;> 788aW <Q #`bQ 77 dQ \I<ADA@�<B; L?F;MIW H� > .;K<A;>HI > O;=;DE !#!#`!#78 [@C? FAHI>H�DHJ B<H��@ T;Y

<?GU>Q $?[Q dQ \I<ADA@�<B;W FAQ D@=Q, <Q !!8Q 7a 3Q 9;<<W FAQ D@=QW <Q b7Q 7c $;B;A =IG F?=@DA@C >C;�DH>HI GHI =@OB? LKA@G;OI�G?�DHW ;OI =;B�I JFAHIO;GH; ><AIOBHIM L?Y

T?D@ T;<?G?TQ . IGD@BOHDI In eminenti DA@=;T@R SA JLI>GH?GIV? LKAIB?G;GH;W L? F?MKA;C@T G;T@�OI H T?D� G;<AIM LICGIM >C;FA@ ;L?<=?O<BHIMW L?<=;G?>HOH�T@ H A;>@K?B?>;OH�T@ L?=�LH� H ?[M�� A;B;AIT >@THIGH?GI <=?>;KA@<AIGH;W AVK?T;FAIGH;W AI[K;GH; BUC H =;MG@DE A>H�ABU> A>;G@DE T;<?GIKH� OJ[ AG;G@DE L?F HGG� G;A>�W =;B M;B L?=�LH;T@ MI H A;B;AJMIT@ HDE );<A@T GHGHIM<A@T A;KA�FAIGHIT ?[?>H�AJM�D@T G; A;><AIQ \O;=IV? A;[K;GH;T@ ]?KT;OGHI H G; T?D@ �>H�=IV? L?<CJ<AI�<=>; ><A@<=BHT H B;�FITJ A ?<?[G; >HIKG@T PIAJ<; 4EK@<=J<; ><AIOBHIV? <=;GJW K;GVHW B?GF@DMHW V?FG?�DH H <=;G?>H<B;W �>HIDBHT H FJDE?>G@TW FHIDIAM;OG@T DA@ A;B?GYG@TW A;<CJVJM�D@T G;>I= G; <ADAIVUOGI >@KU�GHIGHIW [@ <H� GHI L?>;�@OH H GHI L?A>?OHOH <?[HI L?F M;BHTB?O>HIB LKI=IB<=ITW L?F M;BHTB?O>HIB L?A?KITW ><=�L?>;� F? >@THIGH?G@DE <=?>;YKA@<AI� >?OG?TJO;KA@ OJ[ HG;DAIM G;A>;G@DEW K?AL?><AIDEGH;� MIW J=KA@T@>;�W LKA@MT?>;� J <HI[HI OJ[ JFAHIO;� HT <DEK?GHIGH; VFAHI HGFAHIMW JBK@>;� HDEW A;LH<@>;� <H� F? GHDE jQQQk ><L?YT;V;� HDE OJ[ F;>;� HT �K?FBH H T?�G?�� F? VK?T;FAIGH; <H�W F?<=;KDA;� DAIV?B?O>HIBW JFAHIO;� HT K;F@W L?T?D@W L?L;KDH; L?�KIFGH?W ?<?[H�DHI OJ[ LKAIA HGG@DE > M;BHB?O>HIB <L?<U[ jQQQkW ; =? L?F B;K� IB<B?TJGHBHW B=UK� �DH�VG�OH[@ G; <HI[HI ><A@<D@ L?LICGH;M�D@ >@�IM >@THIGH?GI DA@G@ LKAIA <;T ];B= nipso factoo H [IA �;FG@DE HGG@DE F?DE?FAI�W ?F B=UKIM =? IB<B?TJGHBH GHB= GHI

!5#

LKAIA B;G?GHB; LKAIT@<BHIV? ` SNIGIF@B= f/g > K?BJ !e"!W :HJ< g// > K?BJ !#!c^Q *J=?K [C�FGHI L?F;C =J F;=� ?VC?<AIGH; IGD@BOHBH Ecclesiam a Jesu Chri-

stoQ .@F;G; ?G; [@C; [?>HIT GHI > !#!cW ; > !#7! K?BJ7"Q 2K?G= ;L?O?VI=@DAG@ KIOHVHH L?A>?OHC ,;>;OI><BHITJ >HFAHI� =;B�I > ?<?Y

[HI 2K;GDH<AB; // SG;MJB?DE;�<AIV? ?MD; OJFJ^W B=UK@ =?R LKAI>HFJM�DW F? DAIV? ATHIKA; AVK;M; T;<<?GU>W >?OG@DE TJO;KAU>W A;B;A;C HT ><AIOBHDE <IYBKI=G@DE <DE;FAIB O?�?>@DE > D;CIM T?G;KDEHH <>?MIMW G;B;A;C JKA�F?T LK?>HGDM?G;OG@TW ;[@ LKAI�>H;FDA?G@DE F?G?<HOH >@�<A@T BK;M?>@T A>HIKADEG?�DH?TW �I[@ GHI JDE?FAHOH B;K@W B=UKA@ [OJ�GH� N?V;W KIOHVHH ?F<=�LJM� ; L?><AIDEG?�� THI<A;M�i H VF@[@ HGGI T?D;K<=>; =;B L?<=�L?>;C@ M;B G;<AI T?D;K<=>?W LI>GHI GHI [@C?[@ > L?�K?FBJ GHDE =@DE A;[JKAI�W ? B=UK@DE <C@<AIT@Q * =J GHI T;T@� ?FF;� <LK;>HIFOH>?�DH T?G;K<AI G;<AITJ_ )HI T;T@� 1? M;>GHI G; =@T THIM<DJ DE>;OH�W VF@ >DAI�GHI LKAI>HFAH;C [IA[?�GI A;<;F@ T;<<?�<BHI H A;L?[HIVC HT > D;CIM T?G;KDEHH <>?MIM_ 1F@ <JK?>? A;B;A;CW ;[@ A;VK;GHDAGI B<H��BH FJDEIT T;<<?�<BHT =DEG�DI GHI BJK<?>;C@ > D;C@T L;�<=>HI MIV?_ 1F@ F?[HIK; TC?FAHI�@ =;BHDE G;JDA@DHIOU> L? ;B;FITH;DEW <ITHG;KH;DEW OHDI;DEW VHTG;AM;DEW B=UKA@ [@ [@OH > KIOHVHH VKJG=?>GITHW B=UKA@ [@ JTHIOH A[HM;� ><AIOBHI [C�F@ A;VK;GHDAGI T;<<?�<BHI_

\AH;C;GH; 2K;GDH<AB; //W ? B=UK@DE A ;LK?[;=� >@K;�;C <H� B;AG?FAHIM;W F?=@DA@C@ >@F;GH; > !eb" K?BJ ?]HDM;OGIV? A;B;AJ ><AIOBHIM FAH;C;OG?�DH OU� H HGG@DE =;MG@DE <=?>;KA@<AI� > D;CIM T?G;KDEHHQ \>; O;=; LU�GHIM A;B;YA;C DI<;KA ><AIOBHIM LJ[OHD@<=@BH ;G=@KI>?OJD@MGIMW D? G; FAHI<H�DH?OIDH; LKA@V;<HC? ;B=@>G?�� >?OG?TJO;KA@ > D;CIM *J<=KHHQ . !#8! K?BJ A?[?>H�YA;C JKA�FGHBU> L?OH=@DAG@DEW FJDE?>G@DE H G;JDA@DHIOH F? L?FLH<;GH; L?F LKA@<H�V� FIBO;K;DMHW �I GHI LKA@G;OI�� F? �;FGIM ?KV;GHA;DMH OJ[ <H� MIM >@YKAIB;M�W MI�OH F?=�F F? GHIM LKA@G;OI�IOHQ ,;>;OI><BH ?LH<;C KIAJO=;=@ A;<=?Y<?>;GH; ?>IV? FIBKI=JW AI ><AIDE TH;K B?KA@<=GIW M;B <=>HIKFA;W FO; ,?Y�DH?C;W L;�<=>;W K?FAHG H ?[@>;=IOHQ

+>;V; B;G?GHB; LKAIT@<BHIV? ? >@M�=B?>? SV?KOH>@T^ A>;ODA;GHJ T;<?YGIKHH LKAIA DI<;KA; 2K;GDH<AB; GHI [@C; ;GH LKAI<;FG;W ;GH >@?O[KA@TH?G;Q 0AIYDA@>H�DHIW > LHIK><A@DE O;=;DE f/f >HIBJ T?G;KDEH; 9;[<[JKVU> LKA?F?>;C; > %JK?LHI > LKAIDH><=;>H;GHJ <H� G?>@T LK�F?T JT@<C?>@TQ .LK?>;FA?G? =J HG>HVHO;DM� ?<U[ L?FIMKA;G@DE ? DAC?GB?<=>? >I ><AIOBHIV? K?FA;MJ ?KV;GHYA;DM;DE H <=?>;KA@<AIGH;DE ? DE;K;B=IKAI HFI?>?YL?OH=@DAG@TW ; LKA@G;OI�G?�� F? GHDE KILKI<M?G?>;G; [@C; G; KU�GI <L?<?[@75Q .<AIO;BHI LKU[@ JA@<B;GH; AIA>?OIGH; KA�FJ >HIFI�<BHIV? G; ?=>;KDHI OU� GHI ?FGH?<C@ <BJ=BJQ .<L?TGH;C ? HDE F;KITG?�DH B<H�FA ,;>;OI><BHR

.KAI<ADA� >LK;>FAHI T;<<?G?>HIW ;[@ 0A�F 4@>HOG@ GHI K?ADH�V;C <>IM MJK@<F@BDMH G; HDE <L?<U[ T@�OIGH; OJ[ FAH;C;GH;W ;[@ <H� GHI HG=IKI<?>;C HDE ?[@DA;MG@T BHIKJGBHITW H K?AJTG;� =?

T?�I F?<=�LH� C;<BH K?AVKAI<AIGH;W M;B =@OB? LKAIA );< OJ[ ;B=J;OGHI <LK;>JM�DIV? KA�F@ NH<BJL; 0A@TJW DE@[; �I > GHI[IALHIDAI�<=>HI �@DH; nin articulo mortiso^Q $?[Q 1Q gHKI[I;JW Papie�e

wobec masonerii, =CJTQ :Q ,;OHG;W .;K<A;>;`,?T?KU> !bbbW <Q c#`cbQ 7" $?[Q =;T�IW <Q "cQ 75 3Q 9;<<W Wolnomularstwo w Europie �rodkowo-Wschodniej w XVIII i XIX wiekuW .K?DC;>

!b#7W <Q !""Q

!5b

MI<= T;<?GU> LKI=IG<M;_ N;KFA? GHIK?AJTG;Q 0A�F [?>HIT 4@>HOG@ L?>HGHIG >AHIK;� > ?[@DA;YMI ?[@>;=IOU>W DA@ <� F?[KI DA@ ACIW G; DA@T A;<;FA; <H� H<=?=GI F?[K? BK;M?>IQ

$G;OI�OH MIFG;B�I >?OG?TJO;KAI >@M�DHI A =IM =KJFGIM <@=J;DMHQ ); =IKIGHI *J<=KHH L?>?C;OH <HI� BUCIB H <=?>;KA@<AI� ? DE;K;B=IKAI ;L?OH=@DAG@TW L?�>H�YD?G@DE KAIB?T? ]HO;G=K?LHH H K?A>?M?>H �@DH; =?>;KA@<BHIV?Q \O; <>@DE LK;D O?�?>@DE JF;>;OH <H� F? L?[OH<BHIV? :KI<A[JKV;W OI��DIV? G; =IKIGHI .�VHIKW VFAHI ;B=@>G?�� T;<?GU> [@C; GHI =@OB? F?A>?O?G;W OIDA LKAIA <]IK@ KA�FA�DI G;>I= THOI >HFAH;G; FAH�BH HDE >@[H=GITJ JFAH;C?>H > >�VHIK<BHT KJDEJ >@YA>?OI�DA@TQ $;=IT ?<=KI KI;BDMI JKA�FGHDAIW ><AIOBHI A;B;A@W KI<=K@BDMI L?YA[;>H;M�DI LK;>; F? <>?[?FGIV? >@K;�;GH; T@�OHW AKAI<A;GH; <H� > ?KV;GHA;YDM;DE > KAIDA@>H<=?�DH GHI F;C@ ?DAIBH>;G@DE KIAJO=;=U>W ;DAB?O>HIB [@C@ JDH��OH>I FO; >?OG?TJO;KA@ THI<AB;M�D@DE G; =IKIGHI *J<=KHHQ

r r r

:KAIF<=;>H?GI >�=BH ?[IDGI > KI]J=;DM;DE ,?GK;F; ,;>;OI><BHIV? THT?

D;CIM K?ALH�=?�DH =IT;=@DAGIM GHI LKIAIG=JM� ?K@VHG;OG@DE JM�� LK?[OITJ DA@ =I� G?>@DE K?A>H�A;� > >;ODI A G?>?DAI<G@TH LK�F;TH JT@<C?>@TH H KIOHVHMG@TH IJK?LIM<BHIV? ?�>HIDIGH;Q ,;>;OI><BHW M;B >H�B<A?�� B;AG?FAHIMU> =IM IL?BHW BK@=@B?>;C ?[HIV?>I L?VO�F@ OH[IK=@GU>W >@B?KA@<=JM�D LKA@ =@T KU>GHI ?[HIYV?>I =IDEGHBH HDE A>;ODA;GH;Q PIV? B;A;GH;W GHIJ>AVO�FGH;GI > [H[OH?VK;]H;DE LKAIA [;F;DA@ OH=IK;=JK@ B;AG?FAHIM<BHIMW <� MIFG;B �>H;FID=>IT <L?<?[J KIDILYDMH G?>@DE GJK=U> HFI?>@DE H KI;BDMH G; GHIW ]?KTJC?>;G@DE A LIK<LIB=@>@ LK?>HGDMH ` B?G<IK>;=@>GIMW ILHV?�<BHIM H GHID? A;�DH;GB?>IMW B=UK� KILKIAIGY=?>;C B;G?GHB LKAIT@<BHW H =@T <;T@T A;<CJVJM� G; >H�B<A� J>;V� EH<=?K@BU> FAHIMU> H LH�THIGGHD=>; B?�DHIOGIV?Q

REFUTATION OF LIBERTINISM, DEISM AND FREEMASONRY

IN THE AGE OF ENLIGHTENMENT ON THE EXAMPLE OF SERMONS

BY KONRAD KAWALEWSKI

&JTT;K@

(EI ;HT ?] =EH< ;K=HDOI H< =? FH<DJ<< =EI >;K =EI 4EKH<=H;G 4EJKDE >;VIF FJKHGV =EI *VI ?] %GOHVE=IGTIG= ;V;HG<= O;HD T?pITIG=< ;GF pHI>< <JDE ;<W ]?K HG<=;GDIW OH[IK=HGH<TW FIH<T ;GF ]KIIT;<?GK@Q /G=K?FJD=?K@ KIT;KB< FH<DJ<< IhITLO;K@ pIK[;O KI;D=H?G< [@ LKI;DEIK< FI]IGFHGV =EI 4EJKDE =? =EI LEIG?TIG?G< =EKI;=IGHGV =EI ];H=E HG D?TT?G <?DH;O KIDIL=H?GQ )Ih=W =EI ;J=E?K ]?DJ<I< ?G =EI E?THOHI< [@ ,?GK;F ,;>;OI><BHW ; D;G?G LKHI<= ]?KT :KAIT@�OQ 9H< <IKT?G< Against libertines, deists, freemasons nPrzeciw libertynom, deistom, massonomo ;KI DE;K;D=IKH<=HD ]?K =EI ;=T?<LEIKI ?] <=KJVVOI ]?K HFI?O?VHD;O F?THG;=H?GQ ,;>;OI><BH >;< ;>;KI ?] F;GVIK D;J<IF [@ =EI GI> LEHO?<?LEHD;O HFI;< =? EH=EIK=? LKIp;HOHGV L?<H=H?G ?] =EI 4EJKDE ;GF 4;=E?OHD ];H=EQ 9I LIKDIHpIF ; [;DBO;<E ;< GIDI<<;K@ ;GF =EJ< DKH=HDHAIF OH[IK=HGI<W FIH<=<W ]KIIT;<?G<W T;=IYKH;OH<=< ?K ;=EIH<=<Q 9H< <IKT?G< FH<DJ<< T;HGO@ T?K;O H<<JI< ;GF T;==IK< KIO;=IF =? sJI<=H?G< ?] ];H=EQ *L;K= ]K?T E?THOHI< D?GDIKGIF >H=E =EI <J[MID=< ?] T?K;O OH[IK=HGH<T ;GF tJGE?O@ [??B<^W

!e8

EH< ;==IG=H?G >;< ]?DJ<IF ?G sJI<=H?G< ?] KI;<?G ;GF H=< D?VGH=HpI ;[HOH=HI<Q * <IL;K;=I <IKT?G D?GFITGIF ;OO TIT[IK< ?] ]KIIT;<?GK@Q 0EI=?KHD ?] DKH=HDH<T [@ ,;>;OI><BH ]?OO?>IF =EI <=;GYF;KF< ?] KI]J=;=H?G OH=IK;=JKI [@ ?=EIK LKI;DEIK<Q /G ?KFIK =? <=HVT;=H<I ;==H=JFI< HGD?G<H<=IG= >H=E IDDOI<H;<=HD;O =I;DEHGVW =EI LKHI<= ]K?T :KAIT@�O KI]IKKIF =? =I;DEHGV< [@ =EI 4EJKDE 2;=EIK<W Ih;TLOI< ]K?T =EI 4;G?GHD;O 1?<LIO<W E;VH?VK;LEHI< ;GF ;GDHIG= EH<=?K@W [J= EI ;O<? J<IF Ih;TYLOI< HG<LHKIF [@ IpIK@F;@ OH]I K?J=HGIQ %pIG =E?JVE EH< <IKT?G< O;DB HG ?KHVHG;OH=@ ?] TI;G< J<IF =? FH<DJ<< =EI FI<DKH[IF LEIG?TIG?G<W =EI@ ;KI <=HOO D?G<HFIKIF ; =I<=HT?G@ ?] KI;D=H?G =? =EI DJO=JK;O ;GF <?DH;O DE;GVI< =E;= =EKI;=IG =K;FH=H?G;O p;OJI<Q