A zimy coraz RYSZARD SMUDA/LECH KOWALCZYK droższe · 21.10 śr 22.10 cz 23.10 pt 24.10 so 25.10 nd...

NA TWOICH STRONACHFilmowe problemyKINO ANDROMEDA będzie działać tylko do końca października. Pojawiły się też plotki o zamknięciu Nove-goKina Tychy. Zdecydowanie zaprzecza im rzecznik pra-sowy Instytucji Filmowej MaxFilm, która jest właścicie-lem tyskiego kina.

strona 7

Kasa do wzięciaTYLKO DO KOŃ-CA PAŹDZIERNIKA można składać wnioski o przyznanie stypendium w ramach projektu reali-zowanego przez Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego w partnerstwie z miastem Tychy.

strona 11

Koncert na dwa bębny

ZNAKOMITY MECZ rozegrała ekipa Big Sta-ra Tychy, pokonując lide-ra MOSiR Krosno 79:70. To pierwsza porażka Kro-sna w tym sezonie, dlate-go „Wielka Gwiazda” – je-dyny niepokonany zespół I ligi – objął przodownic-two w tabeli!

strona 15

BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI

21 października 2008nr 42/48 ISSN 1898-7206www.tychy.pl

EO

EO

EL

IZA

OL

EK

SY

EL

IZA

OL

EK

SY

Nowy piec, w którym palę, jest praktycznie bezobsługowy, na dodatek ogrzewanie jest stosunkowo tanie – mówi Rufin Kściuczyk.

Łukasz Jachym, Damian Galeja i Łukasz Kopczyk odpowiadali na pytania Czytelników „TT”.

Bohater tygodnia: Maciej Pruski

Najpiękniejsze w mojej pracy jest to, że mogę ratować ludziom życie – mówi kardiolog i ordynator Polsko-Amerykańskiej Kliniki Serca strona 2

Bo

Najpi or

A zimy coraz... droższe

RY

SZ

AR

D S

MU

DA

/LE

CH

KO

WA

LC

ZY

K

Pokłonić się góromNAJLEPSZE ZDJĘCIA W NEPALU można zrobić, gdy słońce oświetla szczyty gór. Ale i tak nie oddają ich rze-czywistego piękna... Żeby zobaczyć chociaż jedno takie miejsce, Europejczycy są w stanie przejechać tysiące kilo-metrów. Ryszard Smuda i Lech Kowalczyk w ciągu trzech tygodni widzieli ośnieżone szczyty, wodospady, kotliny, dżunglę. Wspomnienia z Nepalu zatrzymali w kadrze.

strony 8-9

DZIĘKI PROGRAMOWI OGRANICZENIA NISKIEJ EMISJI W OBRZEŻNYCH

DZIELNICACH MIASTA NA PEWNO ODDYCHA SIĘ PRZYJEMNIEJ. W 2.200 DOMACH PIECE –

TRUCICIELE ZMIENIŁY SIĘ W EKOLOGICZNE PALENISKA. JEDNAK KILKA OSTATNICH

LAT PRZYNIOSŁO RÓŻNE DOŚWIADCZENIA MIESZKAŃCÓW TYCHÓW...

Leszek [email protected]

W ymiana pieca była bardzo dobrą inwestycją i ani przez chwilę nie żałowałem, że zrobiłem to po tak okazyjnej ce-

nie, jaką dawał program – mówi Rufin Kściuczyk. – A że groszek

zdrożał... A co nie zdrożało – węgiel, gaz? Policzyłem, że gdybym palił starym piecem, na ogrzanie 200-metrowego domu wydał-bym znacznie więcej.

– Bardzo się ucieszyliśmy, kiedy okazało się, że zostaliśmy za-kwalifikowani do programu niskiej emisji, dostaliśmy spore do-finansowanie do nowego, ekologicznego i skomputeryzowanego pieca – mówią mieszkańcy jednego z domów. – Okazało się jed-nak, że użytkowanie nowego pieca jest bardzo drogie, wzrosło ponad dwukrotnie. Dlatego teraz zdecydowaliśmy się na przero-bienie pieca, by móc palić drewnem i miałem...

W budżecie Tychów na 2009 rok przewidziano środki na przygotowanie kolejnego „Programu Ograniczenia Niskiej Emisji” i jeśli Rada Miasta go zaakceptuje, realizacja programu nastąpiłaby prawdopodobnie w 2010 roku. Czy uwględni on do-świadczenia tych, którzy wymienili piece?

Więcej czytaj na str. 3

Na finiszu piłkarskiej jesieni ekipa GKS przeżyła mały wstrząs. Seria niepowo-dzeń, oddanie się trenera do dyspozycji zarządu, sprawy dyscyplinarne, odsunię-cie czołowych graczy do rezerw...

Jak stwierdził prezes klubu Łukasz Ja-chym, było to na szczęście mocne

tąpnięcie, a nie trzęsienie ziemi i sytuacja szybko wróciła do normy. Klub i drużyna chcą odzyskać sportową wiarygodność i trafić do jeszcze szer-szego grona kibiców.

– Atmosferę w klubie tworzą dobre wyni-ki, a tych na razie jeszcze brakuje. Myślę jednak, że to tylko kwestia czasu. Tak kategorycznie, jak po tym zdarzeniu, jeszcze z drużyną nie rozma-

wialiśmy i mam nadzieję, że to pomoże. A miesz-kańców Tychów zachęcam do przychodzenia na mecze. Dużo zrobiliśmy dla kibiców, a kibice dla nas. Mamy ich wsparcie, na widowni jest spo-kój, bo nasza umowa, że stadion jest świętością nadal obowiązuje – stwierdził Łukasz Jachym.

Z oczywistych względów, ostatnie wydarze-nia wzbudziły spore zainteresowanie kibiców. Na łamach „TT” poprosiliśmy ich o przysyła-nie pytań, na które chcieliby uzyskać odpowiedź od ludzi związanych z GKS Tychy.

W minidebacie wziął udział prezes klubu, a także trener Damian Galeja, kapitan drużyny Łukasz Kopczyk i kibic (nie chciał podać swoje-go nazwiska). LS

Czytaj na str. 14.

CZYTELNICY PYTALI, GKS ODPOWIADAŁ

Spokój po burzy

W Tychach zaczę-ło nadawać nowe

radio „Karolina”. Jego siedziba mieści się w dru-

karni „Agory”, która jest też właścicielem radia.

W ramach ogól-nopolskiej akcji

„Podziel się po-siłkiem” tyscy harcerze, wśród

klientów hipermarketów, ze-brali 1300 kg żywności.

W Gliwicach w wieku 94 lat zmarł profesor

Tadeusz Teodoro-wicz-Todorow-ski, przez wiele lat

związany z Politechniką Śląską. Zaprojektował tyskie osiedle A.

Wręczono nagrody laureatom konkursu

poetyckiego „II Ty-skie Lato Poetyc-kie”. Jury przy-

znało I nagrodę Markowi Kowalikowi z Zawiercia.

Nie zapomnijcie, że w naj-bliższy weekend zmienia się czas z letniego na zi-mowy.

D okładnie o 3:00

w nocy z so-boty (25.10) na niedzie-lę (26.10) nasze zegary prze-stawimy o godzi-nę do tyłu, czyli na 2.00. Tym sa-mym będziemy spać o godzinę dłużej – ta wia-domość z pewnością ucieszy wszystkich śpiochów. Druga dobra wiadomość jest

też taka, że weekend będzie trwał godzinę dłużej...

Zmianę czasu zaczęto wprowadzać w celu lepsze-go wykorzystania naturalnego

światła słonecznego. Sto-suje się ją w oko-

ło 70 krajach świata. Są to prawie wszystkie pań-stwa europej-skie (za wyjąt-kiem Islandii), a także m.in.

USA, Meksyk, Kanada i Au-stralia.Do czasu letnie-

go powrócimy w ostatnią nie-dzielę marca 2009 roku. ES

1

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 21 PAŹDZIERNIKA 2008

2

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y

idzie tydzień

BOHATER TYGODNIA

Naprawiać sercaFELIETON

POGODA DUCHA

Przestawiamy zegarki

CENA WYGODYMariola Woszkowska

[email protected]

KARTKA Z KALENDARZA

Wydawca: Edukacja S.A.Redakcja: Tychy, Plac św. Anny 4, tel. 032 780 04 07, faks 032 227 17 76 wew. 19e-mail: [email protected] naczelna: Mariola WoszkowskaSekretarz redakcji: Beata KurekDziennikarze: Leszek Sobieraj, Ewa StrzodaStali współpracownicy: Marietta Stefaniak, Grzegorz Kusz

Fotoreporter: Eliza OleksyDruk: Agora S.A.Projekt graficzny: Witold MorawskiNumer zamknięto:

20 października 2008 r.Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada.

BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI

POGODA TYGODNIAwt21.10

śr22.10

cz23.10

pt24.10

so25.10

nd26.10

pn27.10

170 160 140 110 130 110 90

W tym tygodniu imieniny obchodzą: Urszula, Filip, Mar-lena, Seweryn, Rafał, Marek, Marcin, Daria, Lucjan, Iwo-na i Sabina.

IMIENINY OBCHODZĄ

Do kogo z życzeniami?

W94

T

200125.X

Wn

200423.X

Wło

r

199821.X

O swoich życzeniach imieninowych opo-wiedział nam Marek Franczuk, były za-wodnik GKS Katowi-ce, obecnie inspektor w UM Tychy:

Październik jest dla mnie szczególny ze wzglę-

du na urodziny żony i synów, Marcina i Jakuba. Półtora mie-siąca temu urodził mi się pierw-szy wnuczek Gabryś i także te-raz, w październiku, będzie miał

chrzciny. To dla mnie wyjątkowo radosny czas i życzę sobie takich chwil jak najwięcej. Marzeniem moim jest zabrać żonę Małgosię na wczasy, takie z prawdziwego zdarzenia. Najchętniej nad morze, bo małżonka nigdy wcze-

śniej tam nie była. Chciałbym także wyjechać na staż trener-ski do dobrego klubu (na przy-kład Manchester United), gdzie mógłbym podszkolić moją wie-dzę trenerską. not. ES

160 90110130 1110 11401 1170 1

Drogo, coraz drożej... Tak jest praktycznie w każdej dziedzinie życia. Tym, co bije nas po kie-szeniach najbardziej, jest ener-

gia. Niezależnie od tego z jakich źrodeł ją pozyskujemy.

Płacimy coraz wyższe rachunki za węgiel, za gaz, za energię elektryczną, drożej kupujemy drzewo, o bateriach słonecznych niewielu myśli, bo koszt inwestycji przekracza możliwości przeciętnego Polaka.

O ile jednak w przypadku ogrzewania jakieś tam tzw. alternatywne możliwości istnieją, o tyle w przypadku pa-liw samochodowych właściwie jesteśmy nieomal w punkcie wyjścia.

Od momentu wyprodukowania pierwszego samochodu w przemyśle motoryzacyjnym zmieniło się prawie wszyst-ko, oprócz... tego co sprawia, że auto jedzie. Tak naprawdę możliwości są trzy: benzyna, olej napędowy, który przestał już dawno być tani i właściciele diesli napełniają baki za te same pieniądze co posiadacze benzynowych silników oraz gaz LPG.

Wszystkie te trzy opcje podrożały w przeciągu ostatnie-go roku: etylina o 8%, LPG o prawie 16%, a olej napędowy aż o ponad 18%. Klniemy pod nosem i płacimy, bo trudno zrezygnować z wygody.

Mówi się co prawda o alternatywnych paliwach typu biopaliwa, wodór, gaz ziemny, elektryczność, ale... w istocie niewiele jest samochodów przystosowanych do tych „alter-natyw”.

O ile niedawno wspominano o nowych paliwach w kon-tekście ekologii, o tyle teraz kontekst staje się coraz bardziej ekonomiczny. A w oczekiwaniu na nowe paliwa w siłę rosną samochody małolitrażowe. Może wolniejsze, nie tak repre-zentacyjne, ale za to tańsze w eksploatacji.

Wlau

p

199326.X

BO

GU

SŁ

AW

TO

MŻ

A

EL

IZA

OL

EK

SY

K O M U N I K A T

Najpiękniejsze w mojej pracy jest to, że mogę rato-wać ludziom życie – mówi Maciej Pruski, kardiolog i ordynator Polsko-Ame-rykańskiej Kliniki Ser-ca, która od października działa w Tychach.

M aciej Pruski pochodzi z rodziny, w której tra-

dycje medyczne zakorzenione są bardzo mocno. – Moi ro-dzice byli lekarzami. Ja jednak, jako mały chłopiec, wcale nie zamierzałem iść w ich ślady. Miałem swoje plany. Chciałem projektować i budować samo-chody – śmieje się.

Dopiero później zaczął in-teresować się medycyną. Naj-bardziej pociągały go kardio-logia i chirurgia. Ostatecznie jednak wybrał to pierwsze.

− W podjęciu takiej decyzji pomogło mi pojawie-nie się tzw. kardiologii inter-wencyjnej, czyli na przykład wszczepianie rozruszników serca. Od razu wiedziałem, że chcę to robić – wspomina ordynator.

Po ukończeniu obowiąz-kowego stażu dyplomowe-go, trafił do Śląskiego Ośrod-ka Kardiologii (dawniej szpital górniczy) w Katowicach – Ochojcu. Przepracował tam ponad dwadzieścia lat.

Blaski i cienieTo nieopisane uczu-

cie wiedzieć, że pacjent mógł umrzeć, ale dzięki wszczepio-nemu przeze mnie rozruszni-kowi żyje dalej – przyznaje. – To niesamowite setny, a nawet tysięczny raz ratować komuś życie. To, nas lekarzy, zawsze najbardziej wzrusza i dlatego warto codziennie przychodzić do pracy.

Miłe są także podzięko-wania, zwłaszcza od najmłod-szych podopiecznych. Dzieci, na przykład, samodzielnie ma-lują dla lekarzy rysunki.

Ordynator pamięta wielu ze swoich pacjentów. Szcze-gólnie wspomina trzymie-sięczną dziewczynkę, któ-rej kilka lat temu wszczepił stymulator serca. Zabieg ten był wyjątkowo trud-ny, a ze względu na zły stan zdrowia dziecka nie mogli go wykonać kardiochirurdzy. Na szczęście wszystko dobrze się skończyło. Dziś pacjentka ma trzy lata i rozwija się pra-widłowo.

Niestety nie zawsze wszystko kończy się pomyśl-nie. Dla doktora Pruskiego najtrudniejsza jest bezsilność przy łóżku chorego. Jak pod-kreśla, czasem pacjenci tra-fiają do niego za późno. Są

w tak złym stanie, że właści-wie medycyna nie może im już pomóc.

W wolnym czasie

Wiadomo, że nie samą pracą żyje człowiek. Maciej Pruski każdą wolną chwilę najchętniej spędza na swoim motocyklu. Uwielbia jeździć po Polsce i świecie. Jednym z jego największych marzeń jest przejechać motocyklem Stany Zjednoczone.

Pasją doktora jest także fotografia – z każdej wyprawy przywozi kilkaset zdjęć.

Jest również wielkim fa-nem muzyki jazzowej. Słucha

każdego jazzu, zarówno tego z lat trzydziestych, jak i współ-czesnego. Jak sam przyznaje, najbardziej lubi głosy kobiece.

EWA STRZODA

Nbsim

wbnlęnstn

OBCHODZĄ

Maciej Pruski urodził się w 1960 roku. Jest zodiakalnym Baranem. W 1985 roku ukoń-czył studia na Śląskiej Akademii Medycznej. Mieszka w Katowicach. Ma dwóch synów. Je-den z nich studiuje me-dycynę, tak jak ojciec chce zostać kardiolo-giem.

przedstawiamy

Szanowni mieszkańcy dzielnicy Jaroszowice-Urbanowi-

ce-Wygorzele.

Uprzejmie zapraszam na spotkanie w sprawie prezenta-

cji koncepcji przebudowy ulicy Oświęcimskiej, które odbę-

dzie się w sali sesyjnej Urzędu Miasta Tychy (I piętro, al. Nie-

podległości 49) w środę, 22 października br. o godz. 16.

W spotkaniu wezmą udział przedstawiciele firmy Mosty

Katowice, która jest autorem opracowania, oraz reprezen-

tanci miejskich służb odpowiedzialnych za układ komuni-

kacyjny.

To niesamowite setny, tysięczny raz ratować życie – mówi Maciej Pruski.

EO

www.tychy.pl

3

T W O J E T Y C H Y 21 PAŹDZIERNIKA 2008

zbliżenia

Latem nie ma większych problemów z kupnem ekogroszku. Jesienią trzeba zaczekać około dwóch tygodni.

W zależności od rodzaju paliwa roczny koszt ogrzania 150-metrowego domu ocieplonego standardowo jest nastę-pujący (kwoty w przybliżeniu):węgiel (500 zł za tonę): 2.300 złdrewno: 2.600 złwęgiel (700 zł za tonę): 3.100 złgaz ziemny: 4.700 złolej opałowy: 8.300 złenergia elektryczna: 8.600 zł

EL

IZA

OL

EK

SY

R E K L A M A

EFEKT EKOLOGICZNY TYSKIEGO PROGRAMU OGRANICZENIA

NISKIEJ EMISJI JEST OCZYWISTY: JEDEN STARY PIEC

EMITOWAŁ PRAWIE 1,4 TONY PYŁU, TLENKU WĘGLA, DWUTLENKU SIARKI I TLENKÓW

AZOTU, PODCZAS GDY NOWY 154 KILOGRAMY...


T akich pieców w ciągu ostatnich pięciu lat wymieniono w mieście 2.200. Z szacunko-

wych danych wynika, że do wymiany pozostało jeszcze około 600 domowych kotłowni – truci-cieli. Czy radni zdecydują się na trzecią edycję programu?

Lepiej i taniejOgrzewanie to w domowym budżecie stale

rosnący wydatek, jednak jak twierdzi mieszkają-cy na Sublach Rufin Kściuczyk, który wymienił piec kilka lat temu, i tak się opłaca.

– Nowy piec, w którym palę groszkiem, jest praktycznie bezobsługowy, raz na tydzień wyrzucam szufladę popiołu tak drobnego, jak papierosowy. W domu jest czyściej, nie trzeba co kilka godzin schodzić do piwnicy, wystarczy np. raz na trzy dni. Nie ma problemu z drew-nem, z wiadrami popiołu, itd. Najważniejsze jed-nak jest to, że ogrzewanie jest stosunkowo tanie. Na ogrzanie 200-metrowego domu zużywam na sezon około 5 ton groszku, a licząc około 600 zł za tonę, ogrzanie dużego domu kosztuje mnie około 3 tys. zł. Moim zdaniem to niewiele, zwa-żywszy, że do ceny „groszku” zbliża się cena wę-gla, jakim wcześniej paliłem. A kiedyś na opale-nie domu zużywałem około 7 ton tradycyjnego węgla, czyli teraz wyszłoby drożej.

Za drogoW nowym piecu możemy palić tylko wę-

glem – mówią mieszkańcy jednego z domów. – Kosztuje nas to około 180 złotych miesięcznie. W poprzednim paliliśmy m.in. węglem i drew-nem i było to dużo tańsze – miesięcznie wy-nosiło około 80 złotych. W nowym piecu nie można palić drewnem, bo ma małe palenisko. Dlatego chcemy go przerobić. Dodatkowe kło-poty są w lecie. W starym piecu można było napalić, podgrzać wodę i tyle. Nowy piec powi-nien się palić cały czas, a w lecie nie ma takiej potrzeby. Dlatego zmuszeni byliśmy zamonto-wać w łazience elektryczny bojler do podgrze-wania wody. Jak się orientowałem, przeróbki pieca nie potrafi wykonać zwykły fachowiec, tylko wyspecjalizowana firma. Nie wiem jesz-cze ile to może kosztować, ale myślę, że i tak się opłaca.

Pięć lat...To, że państwo X nie chcą podać nazwi-

ska jest oczywiste, bo za przeróbki czy wymia-nę kotła na inny grożą finansowe konsekwencje. We wniosku o przystąpienie do programu jest zawarte oświadczenie inwestora, w którym zo-bowiązuje się, że po przystąpieniu do progra-mu, będzie „użytkował ekologiczne źródło cie-pła zgodnie z jego przeznaczeniem i instrukcją obsługi co najmniej przez 5 lat. Ponadto jest tu-taj zapis, iż korzystając z ekologicznego źródła

ciepła niezgodnie z przeznaczeniem i instrukcją obsługi, inwestor traci gwarancję i jest zobowią-zany zwrócić pełną kwotę dofinansowania, jaką otrzymał od miasta (w regulaminie jest mowa, iż w przypadku odstąpienia od jakiejkolwiek części programu, inwestor pokrywa wszelkie koszty poniesione przez dostawcę i instalatora).

W oświadczeniu można także przeczytać, iż właściciel posesji zgadza się na przeprowadza-nie kontroli służb operatora i odpowiedniego organu Urzędu Miasta Tychy, bez uprzedniego zawiadomienia.

Kontrole?Nie dotarły do nas informacje o tym,

by ktoś wymieniał piec lub dokonywał jakichś przeróbek – twierdzi Piotr Kowalczyk, naczel-nik Wydziału Komunalnego, Ochrony Środo-wiska i Rolnictwa UM Tychy. – Nie ma jednak czegoś takiego, jak plan kontroli posesji, spraw-dzania czy wymienione piece działają zgodnie z przeznaczeniem i umową. Możemy to jednak uczynić, kiedy otrzymamy sygnał, np. od sąsia-dów, że z komina jakiejś posesji wydobywa się dym lub zapach, a wcześniej go nie było. Ale ta-kich sygnałów nie było, poza jednym telefonem – dzwoniła do nas osoba, pytając jakie są konse-kwencje przeróbki pieca.

Wszystko drożejeSystematycznie drożeją wszystkie źródła

energii i trudno oczekiwać, by w najbliższym czasie proces został zahamowany. Podroże-je najtańsze u nas paliwo czyli węgiel, już teraz mówi się, iż od stycznia ceny węgla wzrosną od 20 do 40 proc. A jeśli droższy będzie wę-giel, to uwzględniając cenę emisji CO2 oraz ko-nieczne inwestycje w energetyce, za prąd trze-ba będzie zapłacić o kilkanaście procent więcej. Obecnie za ogrzanie energią elektryczną miesz-kania o powierzchni 150 m kwadratowych trze-ba zapłacić rocznie ok. 8 tys. zł, czyli w przy-szłym roku koszt ten może wzrosnąć do 10 tys. zł rocznie. Wiecej zapłacą także ci, którzy ogrze-wają domy gazem. Tu koszt ogrzania 150-me-trowego domu to wydatek ok. 5 tys zł. Problem w tym, że gaz także ma podrożeć o ok. 20 proc.

To się opłacaNajtańszymi źródłami energii pozostają

drewno (chociaż jego cena też systematycznie rośnie) i węgiel (np. miał), a biorąc pod uwagę uciążliwości w paleniu w zwykłych piecach i za-truwanie środkowiska, najbardziej korzystnym rozwiązaniem pozostaje palenie ekogroszkiem oraz tzw. peletami (prasowane pod ciśnieniem produkty np. z wiórów drewnianych), zaintere-sowanie którymi z roku na rok rośnie. Roczne ogrzewanie groszkiem 150-metrowego domu to wydatek ok. 3 tys. zł.

Dla porównania – tona ekogroszku kosztu-je brutto od 560 do 660 zł (w 2003 r. kosztowa-ła ok. 300 zł), natomiast za tonę węgla (grubego, kostka) w kopalniach Kompanii Węglowej trzeba zapłacić brutto 520 zł (miału od 330 – 420 zł).

Groszkowy problemRufin Kściuczyk twierdzi, że nie miał pro-

blemów z zaopatrzeniem się w groszek, ale kupił go latem. Jesienią natomiast zdarza się, że pali-wa po prostu brakuje. W firmie „Ekopal” w Wil-kowyjach trzeba czekać około dwóch tygodni na odbiór ekogroszku.

To, że ekogroszek zdrożał w ciągu ostatnich kilku lat od 300 zł za tonę do ponad 600 zł, czy-li prawie 100 proc., nie oznacza, że przestał być jednym z najtańszych paliw, bowiem inne także sukcesywnie drożały. Jak się dowiedzieliśmy, jest szansa na tańszy ekogroszek, który ma być spro-wadzany z Ukrainy i Rosji. Problem tylko w tym, jakie będzie miał parametry techniczne...

Po raz trzeciWszystko wskazuje na to, że w Tychach

program ograniczenia niskiej emisji będzie kon-tynuowany, bo w budżecie miasta na rok 2009 zaplanowano środki na przygotowanie Pro-gramu Ograniczenia Niskiej Emisji. Jeśli Rada Miasta wyrazi zgodę, kolejny program ruszyłby w 2010 roku.

W CIĄGU PIĘCIU LAT WYMIENIONO W TYCHACH 2.200 ZATRUWAJĄCYCH ŚRODOWISKO PIECÓW. DO WYMIANY POZOSTAŁO OK. 600

Ciepło skalkulowane

æ W latach 2002-2007 wymienionych zostało 2.200 niskowydajnych i nieeko-logicznych kotłów. Zainstalowano 1.249 kotłów węglowych retortowych, 767 mia-łowych, 160 gazowych, 24 olejowe i ani jednego zasilanego energią elektryczną.æ Jeden kocioł starego typu emito-wał (średnio rocznie) 1.399,2 kg tlen-ku węgla, dwutlenku siarki, tlenków azotu i pyłu. Nowy kocioł retortowy – 154,7 kg.

æ 2.200 kotłowni zredukowało roczną emisję gazów i pyłu o 86 proc. O 95 proc. zmniejszyła się emisja trującego tlenku węgla, o 90 proc. – pyłu.æ Koszt programu w latach 2002-2007 wyniósł 23,8 milionów, z tego 13,7 mi-lionów to pożyczka z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska, 8 mln – środki własne mieszkańców, 1,6 mln – dotacja z WFOŚ, 421 tys. zł – środki gminy.

ile płacimy?

w liczbach

4


nasze Tychy

R E K L A M A

R E K L A M A

R E K L A M A

MA

TE

RIA

ŁY P

RA

SO

WE

KS

SE

AKCJAZNICZ Chwilówka50 zł - 700 zł

WYSOKIE KWOTYKREDYT NA DOWÓDPOMAGAMY ZADŁUŻONYM(BIK - CZARNA LISTA)

www.kredyty-chwilowki.plinfolinia 0 801 800 107, kom. 0 604 950 095

TYCHY, ul. Budowlanych 38 (przystanek na hotelowcu)tel. 032 327 12 10, kom. 0 604 124 619

teraz dla osób z komornikiem - wypłata w 15 minut

OD PONAD ROKU AGENCJA

NIERUCHOMOŚCI ROLNYCH ZMAGA SIĘ Z PROCEDURĄ

WYCENY I UDOSTĘPNIENIA

38 HEKTARÓW KATOWICKIEJ

SPECJALNEJ STREFY EKONOMICZNEJ

BIERUNIOWI, BY W RAMACH

TZW. TERENÓW PRZEMYSŁOWYCH

WSCHÓD (MAJĄCYCH STATUS

SPECJALNEJ STREFY EKONOMICZNEJ),

MOŻNA BYŁO TU INWESTOWAĆ.

OPIESZAŁOŚĆ AGENCJI TO JEDNO,

ALE PRZY OKAZJI DOSTAŁO SIĘ...

TYCHOM.


W kilku wypowiedziach, które ukazały się w me-

diach, burmistrz Bierunia Lu-dwik Jagoda skierował zarzuty pod adresem władz Tychów, prezydenta Andrzeja Dziuby i zarządu KSSE.

Bieruńska strefaLudwik Jagoda stwierdził,

iż prezydent Tychów blokuje rozwój bieruńskiej strefy, a kie-rownictwu Katowickiej Spe-

cjalnej Strefy Ekonomicznej za-rzucił inwestowanie „bez jasno specyzowanego planu zago-spodarowania przestrzennego i myślenia perspektywicznego”. Kiedy zwróciliśmy się do bur-mistrza o komentarz w tej spra-wie, otrzymaliśmy następującą wypowiedź:

„Ktoś chce świadomie sprowadzić sytuację do sporu medialnego pomiędzy Bieru-niem i Tychami. Problem jest bardziej złożony. Podstrefa bie-ruńska była znaczącym wydat-kiem z budżetu miasta i miała swój cel – znalezienie dla Fiata terenów pod zwiększające się potrzeby. Dlatego Bieruń reali-zując swoje zobowiązania, wy-budował skrzyżowanie i dopro-wadził do strefy media. Czyni także starania o jak najszybszą realizację budowy drogi S1. W Bieruniu problem nowych miejsc pracy nie jest sprawą za-sadniczą. Problemem jest łącz-

ność komunikacyjna między Bieruniem a Tychami i Lędzi-nami, która z uwagi na wzra-stającą produkcję fabryki Fiat blokuje się. W zeszłym roku, prezydent Dziuba w obecno-ści posła Alojzego Lysko, pod-jął zobowiązania, że przyczyni się do zagospodarowania strefy w Bieruniu. Inwestycje realizo-wane są jednak tylko na tere-nach administrowanych przez Tychy, co uniemożliwia komu-nikację. Natomiast strefa „bie-ruńska” nie może doczekać się zagospodarowania. Zgadzam się z tym, że działania Agen-cji Nieruchomości Rolnych, do których należą tereny strefy, są opieszałe. Wiemy jednak do-skonale, że jeśli Zarząd Strefy jest zainteresowany danymi te-renami, to jest w stanie je wyku-pić, tak jak np. w Żorach. Gdy-by Zarząd i Rada Nadzorcza były zainteresowane tymi tere-nami, wybrałaby takie rozwią-zanie. Stąd nasze żale i uwagi do sposobu rozwiązania spra-wy zasiedlenia strefy. Wykład-nią podejścia do wspólnych problemów, jest stanowisko Bierunia, dot. Komunalizacji RPWiK. Gdyby nie życzliwość Bierunia, Tychy mogły mieć duże kłopoty z rozliczeniem dotacji unijnej dot. kanalizacji dzielnic obrzeżnych. Uważam że mamy prawo oczekiwać po-dobnej życzliwości od naszych tyskich przyjaciół”.

Absurdalne zarzuty

Z kolei prezydent Andrzej Dziuba stwierdził, iż jest zbul-wersowany tym, co zarzuca mu burmistrz Ludwik Jagoda.

– Rada Nadzorcza Kato-wickiej Specjalnej Strefy Eko-nomicznej nie ma kompeten-cji, by zachęcać czy odstraszać inwestorów – stwierdził. – Rola rady jest ściśle określo-na w Kodeksie Spółek Han-dlowych. Poza tym, to Rada Miasta Tychy wyraziła zgodę na utworzenie strefy przemy-słowej w Bieruniu, od począt-ku aktywnie opowiadaliśmy się za tym przedsięwzięciem. Można więc powiedzieć, że na-sza rada i ja osobiście, mamy duży udział w powstaniu strefy Bierunia. Po drugie – włącze-nie miasta Bierunia do grona akcjonariuszy KSSE to był mój pomysł. Wszelkie zarzuty, że nie zależy mi na tym, by bieruńska część strefy się rozwijała, a już na pewno, że coś blokuję, są bezpodstawne. Przecież w inte-resie Tychów nie leży zniechę-canie inwestorów do Bierunia, wręcz przeciwnie, choćby z tej racji, że w naszym mieście za-czyna brakować miejsc pod in-westycje – dodaje prezydent.

Jeśli chodzi o komunikację między Bieruniem a Tychami, przygotowywana jest koncepcja przebudowy ul. Oświęcimskiej,

ZNÓW ISKRZY NA POGRANICZU BIERUŃSKO-TYSKIM

Strefa niezgody?z którą mieszkańcy zapoznają się 22 października na spotka-niu w UM.

Między akcjonariuszami

Także prezes KSSE Piotr Wojaczek nie zgadza się z za-rzutami burmistrza Jagody.

– W sprawie domniema-nego, negatywnego wpływu prezydenta Andrzeja Dziuby na rozwój terenów KSSE w Bie-runiu już się wypowiadałem, ale powtórzę jeszcze raz: prezydent Dziuba nigdy – wykorzystując swoją pozycję akcjonariusza i członka Rady Nadzorczej po-przez działania, bądź zaniecha-nia, nie wpływał na operacyjne decyzje zarządu dotyczące roz-woju tego obszaru. Za istniejący stan rzeczy odpowiada w cało-ści ANR i tu raczej należy mó-wić o trywialnym zaniedbaniu, niż przeciwdziałaniu. Kończąc wątek roli Andrzeja Dziuby z całą stanowczością oświad-czam, że wspierał włączenie terenów do KSSE i przyjęcie Bierunia jako akcjonariusza naszej spółki. Ponieważ bur-mistrz Jagoda, uczynił winnym za stan rzeczy, także zarządza-jącego strefą, pozostaje mi tyl-ko stwierdzić, iż jest mi bardzo przykro z powodu formułowa-

nia takich nieprawdziwych za-rzutów. Jeśli chodzi o harmo-nogram ANR w tej sprawie nic się nie zmieniło – jeżeli zostaną dotrzymane terminy, zacznie-my udostępniać działki na wio-snę przyszłego roku, najdalej w połowie roku.

Sen dyrektoraW opolskim oddziale

Agencji Nieruchomości Rol-nych biją się w piersi.

– Ta sprawa od dłuż-szego czasu spędza nam sen z powiek – stwierdził Wacław Landwójtowicz, zastępca dy-rektora Agencji Nieruchomo-ści Rolnych w Opolu. – Przed rokiem zakończyła się regula-cja związana z prawem geolo-gicznym i rozpoczęliśmy pro-cedurę wyceny. Okazało się jednak, że wyłoniona w prze-targu firma nie zrobiła wyce-ny i teraz toczy się postępowa-nie dotyczące kar umownych. Niedawno wyłoniliśmy dru-giego rzeczoznawcę i mam nadzieję, że sprawa zostanie już sfinalizowana. Na wycenę jest 40 dni, a z przygotowane-go harmonogramu udostęp-nienia nieruchomości wynika, iż pierwsze przetargi na tym terenie powinny się odbyć w pierwszej połowie przyszłe-go roku.

Jeśli zostaną dotrzymane terminy, zaczniemy udostępniać działki na wiosnę przyszłego roku – mówi Piotr Wojaczek, prezes KSSE.

www.tychy.pl

5


reklama

6


nasze Tychy

FLASH: 14 października, wtorek, godz. 14.35

W Muzeum Miejskim rozstrzygnięto konkurs „Mieszkańcy Tychów i okolic. Ich życie i praca na przestrzeni wieków”. Nagrody otrzymali tyscy uczniowie: Karolina Dziadek, Roksana Gliniany, Zuzanna Jańczuk, Elżbieta Kapusta, Wiktoria Kraszewska, Anna Kulisz, Karolina Młynarczyk. Na zdjęciu z innymi uczestnikami konkursu, których prace można oglądać w placówce. MS

EL

IZA

OL

EK

SY

BUDUJEMY MIESZKANIA W TYCHACH

Biuro w Tychach: ul. Barona 30/413

(biurowiec Balbina Centrum)tel. 032 788-17-27

e-mail: [email protected], www.kombud-pb.com.pl

Tychy, ul. SikorskiegoSprzedaż mieszkań – od 46 m2 do 116 m2

w cenie od 3.900 zł/m2!

Tychy, os. „Balbina”Ostatnie mieszkania od 59 m2 i 115 m2

w cenie od 3700 zł/m2 oraz lokale użytkowe.

Tychy, os. „Sosnowe”Budynek wielorodzinny przy ul. ŻorskiejPierwszy etap planowanej inwestycji.30 mieszkań od 29 do 120 m2.Już w sprzedaży.

R E K L A M A

K O M U N I K A T

R E K L A M A

MPGO i EO „MASTER” Sp. z o. o zaprasza do składania CV oraz listu motywacyjnego kandydatów na stanowisko

specjalista ds. handlu i logistyki

Nasze wymagania to:

minimum średnie wykształcenie,umiejętność w zarządzaniu flotą samochodową firmy,analityczny sposób myślenia,umiejętności organizacyjne i planowanie pracy kie-rowców,znajomość pakietu MS Office (w szczególności Excel) prawo jazdy,umiejętność pracy w grupie,komunikatywność,mile widziane doświadczenie pracy z programami wspomagającymi zarządzaniem flotą samochodową.

Zapewniamy warunki pracy w młodym i dynamicznym zespole oraz atrakcyjne wynagrodzenie. Dokumenty

prosimy składać w siedzibie firmy w Tychach przy ul. G. Roweckiego 44.

Prezydent Miasta Tychyinformuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Tychy przy al. Niepodległości 49,VII piętro, został wywieszony wykaz dotyczący:– bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr kat. 5322 o pow. 35 m2,

położonej w Tychach przy ul. Bohaterów Warszawy, z przeznaczeniem na cele ogrodu przydomowego.– bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr kat. 267 o pow. 16 m2,

położonej w Tychach przy ul.Słoneczników, z przeznaczeniem na cele ogrodu przydomowego.– bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako działkanr kat. 365/35 o pow. 50 m2, położonej w Tychach przy ul. Dzwonkowej, z przeznaczeniem na cele ogrodu przydomo-

wego.– bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr kat. 3601/26 o pow. 43

m2 i część działki nr 5363/26 o pow. 279 m2 o łącznej pow. 322 m2, położonej w Tychach przy ul.Hetmańskiej, z przezna-czeniem na cele ogrodu przydomowego oraz dojścia i dojazdu do posesji.

– bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr kat. 1234/64 o pow. 12 m2, położonej w Tychach przy ul. Generała Andersa, z przeznaczeniem pod kiosk handlowy.

– bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr kat. 1234/64 o pow. 25 m2, położonej w Tychach przy ul. Generała Andersa, z przeznaczeniem pod kiosk handlowy.

– przeznaczenia do oddania w użytkowanie na czas nieoznaczony, w trybiebezprzetargowym nieruchomości położonej przy ulicy Żorskiej, obejmującej działki ozn.nr 520/54 i nr 1905/55 z przeznaczeniem na budowę Domu Hospicyjnego.

– sprzedaży w drodze bezprzetargowej – na rzecz obecnego dzierżawcy, lokalu użytkowego nr 1 o pow. użytkowej 238,96 m2, znajdującego się na parterze budynku położonego w Tychach przy ul. Wojska Polskiego 4 wraz z udziałem wynoszą-cym 0,5311 w częściach wspólnych nieruchomości, w tym w działce gruntu nr 1672/90 o pow. 1445 m2.

K O M U N I K A T

ZARZĄDZENIE Nr 0151/373/2008

PREZYDENTA MIASTA TYCHYz dnia 10 października 2008 r.

w sprawie działania służb miejskich oraz innych właściwych podmiotów na terenie miasta Tychy w okresie zimowym w latach 2008/2009

Na podstawie art. 7 ust.1 pkt. 2,3 i 4 i art. 31 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591- z późn. zm.), art.5 ust.1 pkt.4 i ust. 3 ustawy zdnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U z2005r. Nr 236 poz. 2008 z późn. zm.) oraz § 11 Regulaminu Organizacyjnego Urzędu Miasta Tychy nadanego Zarządzeniem Nr 0152/1/06 Prezydenta Miasta Tychy z dnia 30 listopada 2006 r. w sprawie Regulaminu Orga-nizacyjnego Urzędu Miasta Tychy

zarządzam:§ 1

Podjęcie działań przez wymienione służby miejskie, zapewniające prawidłowe funkcjonowanie miasta w okresie zimowym, a w szczególności

zobowiązuję:1. Dyrektora Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów w Tychach do zapewnienia właściwegoutrzymania dróg w mieście według następujących standardów zimowego utrzymania:a) dróg krajowych II standard i II standard podwyższony dla drogi DK Nr 1,b) dróg powiatowych II standard,c) dróg gminnych II i III standard,Uwzględniając kategoryzację dróg oraz kolejność odśnieżania w zależności od ich znaczenia komunikacyjnego dla miasta.d) chodników, parkingów i placów miejskich, ciągów i przejść pieszych, tuneli, kładek iścieżek w parkach objętych zimowym utrzymaniem.Odśnieżanie należy zorganizować w taki sposób, aby śnieg usuwany z ulic przez sprzęt zmechanizowany nie był odkładany na chodnikach, przejściach dla pieszych iperonach przystankowych.2. Dyrektora Miejskiego Zarządu Komunikacji w Tychach do:a) zapewnienia prawidłowego funkcjonowania komunikacji autobusowej i trolejbusowej,b) ustawienia i rozpalania „koksiaków’’ na przystankach komunikacji miejskiej, na których oczekują duże ilości pasażerów przy utrzymującej się przez okres co naj-mniej 3 kolejnych dni temperaturze poniżej minus 15 stopni Celsjusza,c) uprzątnięcia błota, śniegu i lodu z całej powierzchni przystanków komunikacyjnych oraz gromadzenia uprzątniętych zanieczyszczeń poza terenem przystanków wsposób nie utrudniający zatrzymywania pojazdów oraz wsiadania i wysiadania pasażerów.3. Naczelnika Wydziału Komunalnego Ochrony Środowiska i Rolnictwa Urzędu Miasta Tychy do opracowania i podania do publicznej wiadomości informacji o spo-sobie organizacji „Akcji Zima” wraz z przypomnieniem właścicielom i administratorom obiektów o konieczności podjęcia działań przygotowawczych i zabezpiecza-jących ciągłość działania obiektów i urządzeń w okresie zimy oraz odśnieżania i usuwania śliskości na chodnikach i drogach będących w ich utrzymaniu.4. Naczelnika Wydziału Zarządzania Kryzysowego, Ochrony Ludności i Spraw Obronnych I Pion Ochrony Urzędu Miasta Tychy do:– opracowania planu użycia formacji Obrony Cywilnej w usuwaniu skutków klęski żywiołowej i zagrożeń środowiska w czasie zimy 2008/2009– przekazywania do Miejskiego Ośrodka Dyspozycyjnego i Miejskiego Zarządu Ulic iMostów w Tychach meldunków o nadchodzących niskich temperaturach lub zwiększonych opadach śniegu.5. Prezesa Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej Sp. z o. o w Tychach do opracowania programu działania w ramach „Akcji Zima” na wypadek klęski żywiołowej w zakresie dostawy ciepła na terenie miasta”.6. Prezesa Zarządu Rejonowego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Tychach Spółka Akcyjna do opracowania programu działania na wypadek klęski żywiołowej wzakresie dostawy wody i funkcjonowania kanalizacji na terenie miasta.7. Dyrektora Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych i Prezesów Spółdzielń Mieszkaniowych do zorganizowania całodobowych dyżurów na okres zimy i po-danie ich do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie informacji w klatkach budynków mieszkalnych.8. Właścicieli nieruchomości, współwłaścicieli, użytkowników wieczystych oraz jednostki organizacyjne i osoby posiadające nieruchomości w zarządzie lub w użytkowaniu, atakże inne podmioty władające nieruchomością do:a) uprzątnięcia błota, śniegu, lodu i innych zanieczyszczeń z chodników położonych wzdłuż nieruchomości,b) usuwania sopli lodowych i nawisów śnieżnych niezwłocznie po ich pojawieniu się,c) usuwania nadmiaru śniegu z dachów budynków.9.1. Komendanta Straży Miejskiej do:a) opracowania planu działania podległych mu służb w zakresie nadzoru ikoordynacji usuwania skutków zimy oraz prawidłowego utrzymania urządzeń komunal-nych, wtym w szczególności właściwego stanu dróg, chodników, tuneli, i innych obiektów drogowych, itp.,b) koordynacji i współdziałania z Miejskim Zarządem Ulic i Mostów w Tychach wokresie trwania zimy,c) monitorowanie i egzekwowanie obowiązku zimowego utrzymania nieruchomości od ich właścicieli,d) prowadzenia ewidencji z wpisem zgłoszeń nieprawidłowości z jednoczesnym odnotowaniem danych co do przekazania interwencji kompetentnym jednost-kom imeldunku o sposobie usunięcia usterek.9.2.Dyżurny Straży Miejskiej otrzymuje upoważnienie do wydawania poleceń podmiotom określonym w zarządzeniu w imieniu Prezydenta Miasta w zakresie usuwania stwierdzonych nieprawidłowości.

10. Dyrektorów/Prezesów jednostek organizacyjnych i Spółek Prawa Handlowego Miasta do włączenia się w akcję odśnieżania przy wystąpieniu ekstremalnych opadów śniegu poprzez użycie dodatkowych sił i środków.

Powołuję:§ 2

1. Całodobowy Miejski Ośrodek Dyspozycyjny z siedzibą w Centrum Bezpieczeństwa wTychach, przy al. Niepodległości 230.2. Ogólnie dostępne, całodobowe numery telefonów do Ośrodka:– linia bezpłatna nr 986– linia płatna 032/323 24 56.3. Do zadań Ośrodka Dyspozycyjnego należy:a) współdziałanie z Miejskim Zarządem Ulic i Mostów w Tychach w zakresie prawidłowego przebiegu „Akcji Zima”,b) przyjmowanie zgłoszeń o zaistniałych awariach i zagrożeniach na terenie miasta isprawne ich przekazywanie służbom komunalnym odpowiedzialnym za ich usunięcie,c) prowadzenie ewidencji z wpisem zgłoszeń nieprawidłowości z jednoczesnym odnotowaniem danych co do przekazania interwencji kompetentnym jednost-kom imeldunku o sposobie usunięcia usterek.

Ustalam:§ 3

Dzień 31 października 2008r., jako datę gotowości dróg, komunikacji i służb komunalnych do zimy.§ 4

W przypadku ewidentnego braku reakcji na zgłoszoną wcześniej awarię, informowanie ozaistniałym fakcie Naczelnika Wydziału Komunalnego, Ochrony Środowi-ska i Rolnictwa Urzędu Miasta Tychy, tel. (O32) 776 38 01, 776 38 04 lub Zastępcę Prezydenta Miasta Tychy, tel. (032) 776 32 01.

Polecam:§ 5

Naczelnikowi Wydziału Komunalnego, Ochrony Środowiska i Rolnictwa Urzędu Miasta Tychy przekazać niniejsze zarządzenie:1. Właściwym służbom i podmiotom działającym na terenie miasta Tychy odpowiedzialnymza przebieg „Akcji Zima”.2. Komendantowi Miejskiej Policji w Tychach, Komendantom Powiatowych Policji wMikołowie i Pszczynie oraz Komendantowi Powiatowemu Policji w Bieruniu.

§ 6Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania i obowiązuje na okres trwania „Akcji Zima 2008/2009”, tj. od 31 października 2008r. do chwili ustania trwałych opadów śniegu oraz przymrozków powodujących śliskość w stopniu zakłócającym komunikację, nie krócej niż do dnia 31 marca 2009r.

§ 7Zarządzenie podlega ogłoszeniu w prasie lokalnej i Biuletynie Informacji Publicznej.

Największa spółdzielnia mieszkaniowa w Tychach – TSM „Oskard”, istnieje od pół wieku. Z okazji ju-bileuszu zorganizowała 17 października uroczystą galę w Teatrze Małym.

W jej trakcie zaprezentowa-no m.in. nakręcony spe-

cjalnie na tę okazję film o spół-dzielni, prezentujący jej historię i obecną działalność, a także wrę-czono Oskardowskie Statuetki i Medale Jubileuszowe oraz od-znaczenia resortowe i spół-dzielcze. W części artystycznej wystąpił mim Ireneusz Krosny i Kabaret Tenor. To już kolejna

odsłona obchodów jubileuszu – w czerwcu spółdzielnia zaprosi-ła na piknik w OW „Paprocany”, a we wrześniu w jej siedzibie od-słonięto tablicę pamiątkową dłu-ta Augustyna Dyrdy. MS

KINO ANDROMEDA BĘDZIE DZIAŁAĆ TYLKO DO KOŃCA

PAŹDZIERNIKA. POJAWIŁY SIĘ TEŻ PLOTKI O ZAMKNIĘCIU

NOVEGOKINA TYCHY...

Marietta [email protected]

P lotkom o likwidacji Novegokina zdecydo-wanie zaprzecza rzecznik prasowy Instytu-

cji Filmowej MaxFilm, która jest właścicielem tyskiego kina. – To nieprawda, że zastanawia-my się nad zamknięciem. Zarząd analizuje wyni-ki finansowe wszystkich kin należących do sieci,

to standardowa procedura. Wynik tyskiego kina nie jest w pełni zadowalający, ale o zamknięciu nikt nie mówi – informuje Marcin Grochowalski.

Głos tyszan?Pewne jest natomiast zakończenie działal-

ności tyskiej Andromedy. Ostatni seans filmowy planowany jest na sobotę, 25 października.

Z tą decyzją nie zgadza się grupa tyszan, któ-ra zbiera podpisy pod petycją do prezydenta An-drzeja Dziuby. Piszą m.in.: „(...) Wyrażamy swój stanowczy sprzeciw przeciwko planowanemu za-mknięciu kina „Andromeda”. Jest to miejsce wy-jątkowe w skali naszego miasta (...). To jedno z niewielu miejsc spotkań młodzieży, niezależnych koncertów, ambitnych filmów i innych imprez kul-

turalnych. Nie chcemy, żeby Tychy stały się następ-nym miastem, w którym jedynym miejscem spo-tkań młodzieży są centra handlowe i bezosobowe kina XXI wieku”.

– Mamy już ponad tysiąc podpisów, ale jeszcze nie wszystkie listy do nas wróciły. Będzie więc ich na pewno więcej – mówi Agnieszka Łuka-szewska, jedna z inicjatorek akcji.

Druga strona medaluZ drugiej strony, do naszej redakcji dociera-

ją głosy mieszkańców osiedla. „Dzisiaj jest sobota, kolejny dzień, kiedy w kinie organizowane są kon-certy, a co to dla nas oznacza? Tylko jedno: hałas i jeszcze raz hałas. Takie imprezy mogą być organi-zowane, ale poza taką zabudową, jaka otacza budy-

nek kina. (...) Kultura tak, ale nie za wszelką cenę” – pisze jeden z Czytelników.

„Jestem niestety mieszkańcem bloku, w któ-rym kino Andromeda ma swoje wejście i który jest połączony murami z salą kina. (...) W czasie kon-certu murami niesie się wszystko – drgania, hałas, w czasie koncertu my nie możemy spać po nocach i regularnie wzywana jest Straż Miejska z powodu hałasu. Niestety, może i akustykę ta sala ma niezłą, ale nie jest w ogóle wyciszona. (...) Jeśli więc po-mysł urządzenia sali koncertowej zacznie przewa-żać, gwarantuję, że nasza wspólnota mieszkanio-wa zleci badania poziomu hałasu i natężenia drgań i prawdopodobnie nie wypadną one pomyślnie dla organizującego koncert” – pisze z kolei Lucyna Stettner-Smolska.

www.tychy.pl

7


nasze Tychy

R E K L A M A

R E K L A M A

R E K L A M A

Przedstawiciele spółdzielni podczas uroczystej gali.

MA

RIE

TT

A S

TE

FA

NIA

K

50 LAT TSM „OSKARD”

Gala na jubileusz

Tyscy licealiści przyłą-czyli się w miniony piątek do międzynarodowej ak-cji „Stand up, Take action” na rzecz redukcji ubóstwa i nierówności na świecie.

Podobnie jak miliony in-nych ludzi podnieśli ręce

w symbolicznym geście so-lidarności dla Milenijnych Celów Rozwoju. 189 świa-towych przywódców okre-śliło je w 2000 roku podczas szczytu ONZ, a mają być zre-alizowane do 2015 roku.

– Liczba uczniów uczest-niczących w akcji wraz ze zdjęciami zostanie prze-

słana głównemu organizato-rowi i dalej do ONZ. Będzie uwzględniona przy biciu re-kordu – mówi Agnieszka Bo-gusław, organizator akcji w II LO w Tychach. MS

REKORD GUINNESSA

W szczytnym celu

MIASTO NIE ZOSTANIE BEZ KINA

Filmowe problemy

ją na małym piecyku, przy jednej świeczce – opowiada Kowalczyk.

O tym, gdzie się zatrzymują, czasami decyduje impuls. Na przy-kład pola gryki. Albo blacha falista, drewno, wszystko ręcznie robione – hotel wygląda jakby był w środku wioski szwajcarskiej. A to nepalskie pustkowie.

Na pieczeń z jaka tylko raz się decydują. Trafiają do miasteczka, które wygląda jakby żywcem wy-ciągnięte z westernu. Hotele, księ-garnia, a nawet apteka. Zatrzymują się, żeby kupić kartki, zostają na cia-sto, a potem danie główne. To wio-ska plemienia Kakalów. Wiedzą, czego oczekują turyści.

Góry dla każdegoPo wysokich górach chodzi

cały świat, a my jesteśmy przeko-nani, że są tylko dla fachowców. One są dla każdego z nas, o ile ktoś ma jakieś doświadczenia, potrafi wyjść z samochodu. Przełęcze są dla wszystkich, szczyty – to już za-wodowstwo – mówi Kowalczyk.

– Człowiek może przyjąć ograniczoną ilość zachwycają-

cych widoków, rzeczy, które są dla niego nowe. Na początku fa-scynował nas każdy most, naj-mniejszy wodospad. Potem już nie wszystko fotografowaliśmy. Pejzaże przerosły nasze najśmiel-sze oczekiwania – opowiada Smuda.

Na szlaku można spotkać wszystkie narodowości, ale raczej w czasie posiłków. Gdy się wędru-je, nie ma praktycznie nikogo. – Wchodząc na szlak, musieliśmy wpisać się policjantom do specjal-nej księgi, dostaliśmy numery 130

i 131. Czasami idąc, nawet sami siebie nie widzieliśmy. Himalaje są absolutnie puste – stwierdza Ko-walczyk.

BezsennośćWieczór. Około 18 zapada

zmrok, po 19 już jest po kolacji, a o 20 przychodzi czas na sen. O 23 koniec spania. – Czułem się wyspa-ny, tylko co tu robić do 6 rano? Gdy wstawałem, byłem wypoczęty.

Kowalczyk podczas wyprawy pozbył się kłopotów z nogą, wy-równał mu się oddech.

Czego jeszcze nauczyły ich góry? Pokory. Żeby przetrwać, trzeba być pokornym. Pokorę na-rzuca bliskość gór, wobec których człowiek jest taki mały.

1


nasze Tychy

www.tychy.pl

9


nasze Tychy8

TYSKIE PRZEDSZKOLAKI WSPIERAJĄ 7-LETNIĄ DZIEWCZYNKĘ Z RWANDY

Bo warto pomagać!

Pomagamy Odette z Afry-ki, bo chcemy, żeby miała buty i ubrania do szkoły – mówi sześcioletnia Pau-linka Lisok. – Teraz ma też zeszyty i książki – dodaje jej rówieśniczka, Monika Pluta.

Przedszkole nr 25 w Ty-chach jest uczestnikiem

akcji „Adopcja serca”, która po-lega na wsparciu finansowym afrykańskich dzieci. – Jsteśmy pierwszym tyskim przedszko-lem, które włączyło się do tej akcji – mówi Anna Damaschk, dyrektor Przedszkola nr 25.

„Adopcja serca”Akcja ta była kilka lat temu

bardzo nagłaśniana w mediach. Początkowo, jako osoba pry-watna, chciałam włączyć się do pomocy. Później postanowi-łam zaproponować przyłączenie się do „Adopcji serca” naszej Ra-dzie Rodziców – wspomina dy-rektor Damaschk.

Rodzice zgodzili się jedno-myślnie. Wszyscy członkowie społeczności przedszkolnej są uczestnikami akcji już od trzech lat. Miesięcznie składają się po 1,50 zł, co łącznie daje kwo-tę 60 złotych, która wpłacana jest na konto fundacji „Maitri” (pro-wadzącej akcję „Adopcja ser-ca”). Pieniądze przeznaczanie są na jedzenie, ubrania i przybory szkolne.

Przystąpienie do akcji jest bardzo proste. Wystarczy zgło-sić się, wypełnić deklarację i sys-tematycznie wpłacać pieniądze. Po kilku miesiącach wyznaczo-ne zostanie konkretne dziecko,

do którego kierowana będzie po-moc.

Listy z AfrykiOprócz zbiórki pieniędzy

dla 7-letniej Odette, do Afryki wysyłane są także listy. Przed-szkolaki przygotowują specjal-ne rysunki, które dołączane są do korespondencji.

– Do najbliższego listu nary-suję motory, bo najbardziej je lu-bię – przyznaje Szymon Liszka.

Do kopert trafiają także zdjęcia i małe puzzle. – Chcieli-śmy wysłać naszej podopiecznej paczkę z zabawkami, ale misjo-narze z „Maitri” odradzili nam – przyznaje Damaschk. – Mogło-by to wywołać zazdrość u innych dzieci i tym samym kłopoty dla Odette. Dlatego jedyne co wysy-łamy, to układanki mieszczące się w kopercie.

Do Afryki nie wolno wy-syłać także zdjęć i obrazków przedstawiających psy – dla tam-tejszych mieszkańców są to zwie-rzęta obrzydliwe, nieczyste.

Mała Afrykanka pisze rów-nież listy do swoich tyskich przy-

jaciół. Dyktuje je francuskim zakonnicom, które przesyłają je do siedziby fundacji. Tam są tłumaczone na język polski i wy-syłane na adres Przedszkola nr 25 w Tychach.

EWA STRZODA

Do akcji „Adopcja ser-ca” może włączyć się każdy – osoba pry-watna, rodzina lub in-stytucja. W internecie dostępnych jest wiele fundacji zajmujących się tą formą pomo-cy. Tyskie Przedszko-le nr 25 współpracuje ze Stowarzyszeniem Wymiany i Pojedna-nia, które jest organem warszawskiego Ruchu Solidarności z Ubogimi Trzeciego Świata „Ma-itri”. Szczegółowe in-formacje dostępne są na stronie interneto-wej www.maitri.pl.

jak pomóc

Przedszkolaki pomagają Odette od trzech lat.

EL

IZA

OL

EK

SY

Ogromna radość, którą doświadczyłam po otrzy-

maniu od Was dwóch bardzo pięknych i zabawnych

fotografii, spowodowała, że piszę do Was. Wielkie

dzięki. To pokazuje mi, jak bardzo mnie kochacie. Je-

stem szczęśliwa, że mogę zobaczyć moich obecnych

braci i siostry.

Mam 7 lat, jestem w drugiej klasie szkoły podsta-

wowej w EP-Karibu.

Po wyjściu ze szkoły i po obiedzie bawię się tro-

chę z moimi przyjaciółmi z okolicy, potem odrabiam

lekcje.Potem przynoszę wodę, myję naczynia a następ-

nie myję się (biorę prysznic).

Codziennie rano przed szkołą, myję naczynia,

sprzątam dom i zamiatam wokół naszego domu.

Mam 3 braci i 2 starsze siostry. Jestem ich młodszą

siostrą. Mój najmłodszy brat nazywa się MUMEM-

KO. Jest nas więc 3 siostry i 3 braci.

Nasze miasto nazywa się Goma, mieszkamy

na jej przedmieściach, dokładnie w Kyeshero.

Mieszkamy bardzo blisko jeziora i z niego czer-

piemy wodę. Koło jeziora jest bazar, który nazywa

się Kituku i w nim w każdy poniedziałek i czwartek

kupujemy żywność.

W mieście jest dużo kamieni wyrzuconych przez

wulkany i dlatego nie możemy chodzić boso w mie-

ście, gdyż można złamać nogę.

W naszym mieście jest parę dużych magazynów,

kościołów, szkół, przychodni, szpitali i żłobków. Na-

sze miasto otoczone jest wulkanami Nyiragongo,

Makeno. Są również wokoło miasta pola i lasy. Są

również różne zwierzęta, krowy, kozy, świnie, króliki,

kaczki, indyki i kury.

Jaka jest pogoda u Was? Czy tak jak u nas pada

codziennie? Jak się nazywa wasza nauczycielka?

Czy byłaby możliwość przyjechania do was? A może

wy moglibyście kiedyś mnie odwiedzić? Ile około osób

liczy wasza rodzina? Jakie nosicie imiona? Czy była-

by możliwość żebyście wysłali mi zabawkę?

Nie chcę tego, ale muszę was opuścić. Życzę Wam

radosnych świąt i dobrego Nowego Roku 2008

Wasza duża siostra Odette

11 grudnia 2007 roku

List Odette

Drodzy Dobroczyńcy!

7-letnia Odette z Rwandy jest sierotą. Matka

zmarła w 2003 roku, gdy dziewczynka

skończyła dwa lata. W 2005 roku straciła

również ojca. Od tamtej pory razem

z rodzeństwem mieszka u ciotki.

Ich dom to skromna chata

z desek, w której są dwie izby.

AR

CH

IWU

M P

RZ

ED

SZ

KO

LA

NR

25

6 rano. O tej porze w Nepalu jeszcze jest szaro, powoli zaczy-

na się dzień. Między 7 a 8 tyszanie, Ryszard Smuda – przedsiębiorca i Lech Kowalczyk – plastyk i wła-ściciel firmy reklamowej, opuszczą miejsce swojego noclegu i udadzą się w dalszą drogę. Ze swoimi ba-gażami przejdą jakieś osiemnaście kilometrów, zajmie im to około pięciu, może sześciu godzin…

Gdzie auta nie dojeżdżają…

Gdy skończyłem 49 lat, to sobie zamarzyłem, żeby zobaczyć przed pięćdziesiątką te najwyższe góry na żywo. Potem się już wszystko potoczyło, nomen omen, z gór-ki… – opowiada Smuda. – Ja z ko-lei usłyszałem kilkanaście lat temu, że najstarsza osoba, która zdobyła Mount Everest, miała 54 lata, więc był to najlepszy moment, żebym do tej czołówki doszlusował… – żartuje Kowalczyk. – Oczywiście, informacja była nieprawdziwa… A tak naprawdę, chodziliśmy ra-zem po górach w Polsce, więc jak padła propozycja, odpowiedzia-łem: oczywiście!

Przygotowania do wypra-wy trwały rok. Obydwaj mają doświadczenie w chodzeniu po górach. Rok temu, 6 paździer-nika, rozpoczęła się podróż życia tyszan. – Lecieliśmy z Krakowa przez Monachium do Delhi, gdzie spędziliśmy jeden dzień – wyna-jęliśmy pokój w zwykłym hotelu, chcieliśmy zobaczyć normalne, codzienne życie. Następnego dnia pojechaliśmy do Kathmandu, tam kolejne dwa dni. Zrobiliśmy ostat-nie zakupy, badania lekarskie, za-łatwiliśmy pozwolenia na wejście do parku narodowego i ruszyliśmy dalej – opowiada Kowalczyk.

Pięciogodzinna podróż au-tobusem, potem jeszcze dżipem i dopiero zaczęła się właściwa część wyprawy. Czyli wtedy, gdy czło-wiek jest zdany tylko na własne nogi. Lub plecy – jeżeli chce coś za-nieść. Niektórzy przenoszą też ba-gaże w jukach osłów lub mułów.

– Pół Nepalu czeka na zarobek – nie trzeba nosić plecaków, można wynająć tragarza, który będzie nam towarzyszyć przez trzy tygodnie – mówi Smuda. – Trasa była plano-wana ramowo, mieliśmy kilka dni

zapasu – wiedzieliśmy z książek i internetu, że w jeden dzień nie przejdzie się więcej niż 20 kilome-trów i nie zaleca się zmiany wyso-kości większej niż 300-400 metrów. Natomiast dokładne miejsca noc-legu nie były określone – kończy-

liśmy wędrówkę w zależności od tego, jak się czuliśmy – wspomina Kowalczyk.

Kraj kontrastówKażdy dzień wyprawy jest

inny, a w ciągu trzech tygodni ty-szanie widzą wszystkie pory roku, temperatura zmienia się jak w ka-lejdoskopie – od mrozu do upału.

– Płaskowyże, wodospady, ośnieżone szczyty, kaniony wokół Annapurny. Wszystkie formacje górskie, roślinne. Tak rozgwież-dżonego i tak czystego nieba nie ma nigdzie na świecie. W powie-trzu zmytym przez monsuny widać wszystko jak na dłoni, gdyby nie informacja w przewodniku, wyda-wałoby się nam, że przed nami jest góra wysokości kilkuset metrów, a nie czterech kilometrów – opo-wiada Kowalczyk.

Nepal to przede wszystkim kontrasty... – Widzimy kobietę tłu-kącą kamień młotkami. Musi go najpierw przynieść z rzeki, która jest 50 metrów w dole. Za jej ple-

cami, na zakolu rzeki, jest fabry-ka tłukąca kamień mechanicznie, podjeżdżają wielkie samochody. Ta kobieta chce go sprzedać, żeby mieć co jeść na kolację. Tylko kto kupi od niej tych kilka kupek ka-mienia?

Pieczeń z jakaPopołudnie. Czas znaleźć

miejsce noclegu, zawsze lepiej mieć jedną wioskę w zapasie, gdyby wol-nego miejsca zabrakło. Pokój ho-telowy to trzy prycze. Zasada jest prosta – nocleg jest tani, około do-lara, ale tam, gdzie się śpi, trzeba też zjeść posiłek.

Wioski przypominają nasze średniowieczne osady. Nie ma prą-du, jedzenie jest proste. Warzywa, chleb tybetański, ryżowe lub kuku-rydziane ciasto na głębokim tłusz-czu. Na mięso trzeba uważać.

– Nigdzie się nie spieszyliśmy, nic nas nie goniło, więc mogliśmy czekać godzinę na podanie zupy. Takiej cebulowej nie jadłem nigdy wcześniej. Kobieta przyrządziła

NAJLEPSZE ZDJĘCIA W NEPALU MOŻNA ZROBIĆ, GDY SŁOŃCE OŚWIETLA SZCZYTY GÓR. ALE I TAK NIE ODDAJĄ ICH RZECZYWISTEGO PIĘKNA...

Pokłonić się górom

W Miejskim Centrum Kul-tury można oglądać wy-stawę „Nepal. Pokłonić się górom”. To fotograficzny zapis wyprawy do Nepalu i na płaskowyż Manangu Lecha Kowalczyka i Ry-szarda Smudy.

wystawa

ŻEBY ZOBACZYĆ CHOCIAŻ JEDNO TAKIE MIEJSCE, EUROPEJCZYCY SĄ W STANIE

PRZEJECHAĆ TYSIĄCE KILOMETRÓW. RYSZARD SMUDA I LECH KOWALCZYK W CIĄGU

TRZECH TYGODNI WIDZIELI OŚNIEŻONE SZCZYTY, WODOSPADY, KOTLINY, DŻUNGLĘ.

WSPOMNIENIA Z NEPALU ZATRZYMALI W KADRZE.

Marietta [email protected]

Ogromna Marshyandi Khola.

To zupełnie inny świat, inni ludzie. Po trzech tygodniach wędrówki podróżnicy odwiedzili Patan.

Ryżowe tarasy sięgają aż po wierzchołki gór.

Nepal pełen jest kontrastów – dżungla, kilometrowe wodospady i najwyższe góry świata...

ZD

JĘ

CIA

: RY

SZ

AR

D S

MU

DA

/LE

CH

KO

WA

LC

ZY

K

R E K L A M A

www.murapol.pl

K O M U N I K A T

ZARZĄDZENIE Nr 0151/372/2008

PREZYDENTA MIASTA TYCHYz dnia 10 października 2008r.

w sprawie przygotowania i prowadzenia akcji zimowej na ulicach, placach i drogach oraz stosowanych środ-ków chemicznych na terenie miasta Tychy w okresie zimowym w latach 2008/2009.

Na podstawie art. 7 ust.1 pkt.2 i art.31 ustawy z 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r., Nr 142, poz. 1591 – z późn. zm.) i Rozporządzenia Ministra Śro-dowiska z dnia 27 października 2005 r. w sprawie rodzajów i warunków stosowania środków, jakie mogą być używane na drogach publicznych oraz ulicach i placach (Dz. U. z 2005 r., Nr 230, poz. 1960) wydanego na podstawie art. 82 ust. 3 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2004 r., Nr 92, poz.880 – z późn. zm.) oraz § 11 Regulaminu Organizacyjnego Urzędu Miasta Tychy nadanego Zarządzeniem Nr 0152/1/06 Prezydenta Miasta Tychy z dnia 30 listopada 2006 r. w sprawie Regulaminu Organizacyjnego Urzędu Miasta Tychy

zarządzam:§ 1

Utrzymanie dróg w mieście według następujących standardów zimowego utrzymania:a) drogi krajowe II standard i II standard podwyższony dla drogi DK Nr 1,b) drogi powiatowe II standard,c) drogi gminne II i III standard,uwzględniając kategoryzację dróg oraz kolejność odśnieżania w zależności od ich znaczenia komunikacyjnego dla miasta oraz chodników, parkingów i placów miejskich, ciągów i przejść pieszych, kładek, ścieżek w parkach, tuneli objętych zimowym utrzymaniem.

§ 2Likwidowanie śliskości na ulicach, placach i drogach publicznych w zależności od ważności oraz przyjętej kolejności odśnieżania, przy użyciu:a) soli, solanki, chlorku wapnia– na drogach krajowych,– na głównych ulicach miasta pierwszej kolejności odśnieżania,b) soli i mieszanki piaskowo-solnej na ulicach wylotowych z centrum i dzielnic podmiejskich pierwszej i drugiej kolejności odśnieżania,c) mieszanki piaskowo-solnej i piasku na pozostałych drogach dzielnic centralnych miasta drugiej kolejności odśnieżania,d) piasku na drogach i ulicach w dzielnicach podmiejskich drugiej kolejności odśnieżania, zgodnie z planem „Zima 2008/2009”.

§ 31. Wymienione w § 2 środki chemiczne należy stosować zgodnie z zasadami określonymi w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 27 października 2005 r. (Dz. U. Nr 230 z 2005 r. poz.1960) w sprawie rodzajów i warunków stosowania środków, jakie mogą być używane na drogach publicznych oraz ulicach i placach.

§ 4Wywóz nadmiaru śniegu dla wszystkich jednostek odpowiedzialnych za akcję zima na tereny stanowiące własność gminy położone przy ulicy Władysława Sikorskiego – od strony południowej w kierunku ul. Witosa (działka nr 4903/58, 4276/58, 4270/56, 4278/58), na szerokości od krawężnika jezdni do istniejącej skarpy – zał. nr 1 do Zarządzenia.

§ 5Wywóz nadmiaru śniegu w miejsce określone w § 4 winien być bezwzględnie każdorazowo zgłoszony (pisemnie) za wyjątkiem Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów w Ty-chach, do Wydziału Komunalnego Ochrony Środowiska i Rolnictwa Urzędu Miasta Tychy.

§ 61. Wyznaczyć przez Prezesów Spółdzielni Mieszkaniowych oraz innych zarządców nieruchomości we własnym zakresie, tymczasowe miejsca składowania nadmiaru śniegu zebranego na zarządzanym terenie.2. Zgromadzony nadmiar śniegu, o którym mowa w pkt. 1 w późniejszym terminie należy wywieźć na tereny wskazane w § 4 Zarządzenia.

§ 7Podmioty korzystające z wyznaczonego miejsca składowania nadmiaru śniegu zobowiązane są po odwołaniu „Akcji Zima 2008/2009” do jego uporządkowania i przywró-cenia stanu pierwotnego.

§ 8Powołanie Miejskiego Ośrodka Dyspozycyjnego z siedzibą w Centrum Bezpieczeństwa w Tychach przy al. Niepodległości 230, odpowiedzialnego za koordynowanie „Akcji Zima 2008/2009” w mieście Tychy (tel. 986, 032/323 24 56), do którego należeć będzie gromadzenie i przekazywanie Miejskiemu Zarządowi Ulic i Mostów w Tychach i in-nym podmiotom informacji z terenów położonych na obszarze miasta Tychy, wymagających podjęcia działań z zakresu „Akcji Zima”.

§ 9Sprawowanie stałego nadzoru przez Dyrektora Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów nad prawidłowym utrzymaniem w czasie trwania Akcji Zimowej ulic, placów i dróg i innych obiektów drogowych będących w zasobach gminy, poprzez własne służby oraz przyjmowanie całodobowo wszelkich zgłoszeń z terenu miasta – telefon 501 464 246.

§ 10Prowadzenie przez Miejski Ośrodek Dyspozycyjny oraz Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Tychach ewidencji z bieżącymi wpisami dotyczącymi zakresu wykonywania prac oraz zgłoszeń nieprawidłowości wraz z meldunkiem o sposobie ich usunięcia.

Ustalam:§ 11

Dzień 31 października 2008r. jako datę gotowości dróg, komunikacji i służb komunalnych do zimy.§ 12

Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania i podlega publikacji w prasie lokalnej i Biuletynie Informacji Publicznej.

TWOJE ZDROWIE I URODA10


Prywatna Klinika Kardiologii i Poradnia Kardiologiczna

przy ulicy Hutniczej 17 w Tychach

Prywatna Klinika Kardiologii i Poradnia Kardiologiczna

przy ulicy Hutniczej 17 w Tychach

Klinika dysponuje doświadczonymi kardiologami

oraz precyzyjną nieinwazyjną diagnostyką

mającą na celu ustalenie w ciągu 24 godzin

rozpoznania i leczenia.

Proponujemy: ❤ Konsultacje kardiologiczne

❤ Pełną diagnostykę nieinwazyjną serca (EKG, UKG,

Holter EKG, Holter ciśnieniowy, test wysiłkowy, badanie

elektrofizjologiczne serca, tilt test)

❤ Krótkoterminowe hospitalizacje

❤ Badania profilaktyczne w tym:

– Ustalanie obciążeń treningowych

– Okresowe badania kardiologiczne

Rejestracja: Tel. (032) 763 41 69, Fax: (032) 218 22 66Rejestracja: Tel. (032) 763 41 69, Fax: (032) 218 22 66

prowadzona przez Prof. F. Prochaczkaprowadzona przez Prof. F. Prochaczka

ZapraszamyZapraszamy

PRAWDOPODOBNIE

NAJTAŃSZE APTEKI W TYCHACH PRAWDOPODOBNIE

NAJTAŃSZE APTEKI W TYCHACH

Tychy, ul. Borowa 134

Nowa Apteka - obok sklepu ŻabkiTychy, ul. Budowlanych 59

Tychy, ul. Rolna 47

STYLISTYKA I PIELĘGNACJA DŁONI

Sprzedaż profesjonalnych kosmetyków L'OREAL

ZAPRASZAMY: wtorek - piątek 9.00-19.00, sobota 9.00-14.00

poniedziałek nieczynne

tel. 032/327 67 55, Tychy, ul. Wyszyńskiego20

R E K L A M A

R E K L A M A

PODCZAS JESIENNYCH SPACERÓW...

Uważaj na kleszczePO JESIENNYM

SPACERZE PO LESIE CZY PARKU TRZEBA

STARANNIE OBEJRZEĆ

SWOJE UBRANIE I SPRAWDZIĆ, CZY

NIE PRZYNIEŚLIŚMY ZE SOBĄ

DO DOMU KLESZCZA. PAMIĘTAJMY,

ŻE TE DROBNE PAJĘCZAKI MOGĄ

PRZENOSIĆ BARDZO NIEBEZPIECZNĄ

DLA CZŁOWIEKA CHOROBĘ – BORELIOZĘ.

Beata [email protected]

W naszym kraju notuje się rocznie około 9-10 przy-

padków na 100 tysięcy miesz-kańców. Naturalnym środowi-skiem życia żywiącego się krwią ssaków pasożyta są lasy liściaste i mieszane, łąki oraz zarośla nad brzegami zbiorników wodnych. Występuje głównie w miejscach

o wysokiej wilgotności – ostrze-ga lek. med. Agnieszka Padjas.

Borelioza, czyli...Borelioza jest chorobą za-

kaźną wywołaną przez bakte-rie. – Po ukąszeniu przez zaka-żonego kleszcza krętki dostają się do skóry i początkowo roz-

przestrzeniają się w okolicy wniknięcia, wywołując tzw. stadium wczesne choroby, czy-li rumień pełzający (inaczej zwany wędrującym) – wyja-śnia Agnieszka Padjas. – Na-stępnie, w ciągu kilku tygodni, wraz z krwią i chłonką dosta-ją się do narządów wewnętrz-nych organizmu. To stadium choroby charakteryzuje się najczęściej wysiękowym za-paleniem stawów, zapaleniem mięśnia sercowego lub proce-sem zapalnym toczącym się w układzie nerwowym, tzw. neuroborelioza. U chorego, u którego nie zostanie posta-wiona właściwa diagnoza oraz wdrożone leczenie, może dojść do rozwoju późnego stadium choroby, które charakteryzu-je się trwałym uszkodzeniem zajętych narządów (np. uszko-dzeniem centralnego systemu nerwowego, przewlekłym zani-kowym zapaleniem skóry koń-

czyn). Warto jednak podkreślić, że podział boreliozy na 3 stadia jest uproszczeniem, gdyż po-szczególne fazy choroby mogą się na siebie nakładać lub na-wet występować jednocześnie, ponadto rzadko obserwuje się występowanie wszystkich wy-żej opisanych objawów u jedne-go chorego. Diagnozę choroby utrudnia także fakt, że więk-szość chorych nie pamięta uką-szenia przez kleszcza.

Jak sprawdzić?By postawić diagnozę, le-

karz przeprowadzi wywiad kli-niczny oraz skieruje nas na ba-danie laboratoryjne. Polega ono na pobraniu krwi i wykonaniu testów serologicznych na obec-ność przeciwciał skierowanych przeciwko krętkowi Borrelia. Ale warto wiedzieć, że do wy-konania testów nie jest potrzeb-ne skierowanie lekarza, można je zrobić samemu, w większości

laboratoriów. Ich cena waha się od 30 do 40 złotych.

– Należy jednak pamię-tać, że zbyt wczesne wykonanie oznaczenia przeciwciał może być przyczyną otrzymania wy-niku fałszywie ujemnego, gdyż przeciwciała klasy IgM pojawiają się ok. 4 tygodnie po zakażeniu – dodaje Agnieszka Padjas.

Gdy okaże się, że testy dały wynik pozytywny, lekarz zdecy-duje o odpowiedniej kuracji an-tybiotykowej.

Kleszcze żyją w lasach, parkach, na łąkach, w zaroślach, nad brzegami zbiorników wodnych.

EL

IZA

OL

EK

SY

æ Zanim wybierzesz się do lasu, pamiętaj o od-powiednim ubiorze (dłu-gie spodnie włóż w buty, załóż koszulę lub bluzę z długim rękawem).æ Spryskaj się prepara-tami odstraszającymi kleszcze (można je kupić w aptekach).æ Po powrocie z lasu czy parku dokładnie sprawdź całe swoje cia-ło.æ Jeśli zauważysz kleszcza, usuń go jak najszybciej (pamiętaj, że nie wolno go smaro-wać tłuszczem!), jeśli nie potrafisz zrobić tego sam, zgłoś się do swojej przychodni.

ważne

www.tychy.pl

11


R E K L A M A

R E K L A M A

SPRAWDŹ SWOJE AUTO

Jesienny przegląd

Stypendium może zostać przyznane na dwa lata.

EL

IZA

OL

EK

SY

EL

IZA

OL

EK

SY

instrukcja obsługi miasta

032 780 04 07

GRZEGORZ [email protected]

Na Państwa telefony czekamy w każdy wtorek

w godz. 9.30-15.30.

DYŻUR REPORTERA

Deszcz, coraz szybciej za-padający zmierzch, niższe temperatury, mnóstwo liści na drodze... Jesień to trud-na dla kierowców pora roku. Ale to też czas, by sprawdzić auto przed zimą.

Jak powinien wyglądać jesienny przegląd

pojazdu? Sami możemy spraw-dzić stan świateł, wycieraczek, poziom elektrolitu w akumu-latorze wraz z klemami mo-cującymi i zacisku masowego na karoserii, stan filtrów kabi-nowych (jeśli nie są sprawne, będziemy mieć problem z za-parowanymi szybami). – Nie zapominajmy o posmarowaniu specjalnym środkiem pielęgna-cyjnym uszczelek w drzwiach i klapie bagażnika, aby zapo-biec ich przymarzaniu – radzi Łukasz Drozdek, kierownik stacji kontroli pojazdów „Emi-da”. – W samochodach bez centralnego zamka, warto na-smarować zamki. Należy także

wymienić płyn do spryskiwa-czy na zimowy.

Sprawdzenie odporności na zamarzanie płynu w układzie chłodzenia oraz pozostałych pły-nów eksploatacyjnych, sprawdze-nie zawieszenia pojazdu, układu hamulcowego i zbadanie stanu amortyzatorów – to zadanie dla mechanika. Warto pamiętać tak-że o tym, by w temperaturze niż-szej niż 7 stopni Celsjusza zmie-nić opony na zimowe. Ważne jest także, by nie jeździć na oponach o różnych bieżnikach.

Co roku pod koniec paź-dziernika, tyska Stacja Kontro-li Pojazdów „Emida” przepro-wadza kompleksowe bezpłatne przeglądy stanów technicznych samochodów.

– Nasi diagności chętnie odpowiedzą na wszystkie py-tania. W tym roku akcja zosta-nie przeprowadzona w niedzie-lę, 26 października – zaprasza wszystkich chętnych Łukasz Drozdek.

GRZEGORZ KUSZ

Stan świateł, wycieraczek czy akumulatora możemy sprawdzić sami.

DO KOŃCA PAŹDZIERNIKA

MOŻNA SKŁADAĆ WNIOSKI

O PRZYZNANIE STYPENDIUM

W RAMACH PROJEKTU

REALIZOWANEGO PRZEZ URZĄD

MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA

ŚLĄSKIEGO.

Ewa [email protected]

O pieniądze mogą ubiegać się uczniowie szkół publicz-

nych i niepublicznych – gimna-zjalnych i ponadgimnazjalnych (z wyjątkiem szkół dla doro-słych) – szczególnie uzdolnieni w kierunku przedmiotów ma-tematyczno-przyrodniczych i technicznych.

Według „Regulaminu przy-znawania stypendiów” przed-mioty, które mają wpływ na przyznanie pieniędzy, to: mate-matyka, chemia, fizyka lub fi-

zyka z astronomią, biologia lub biologia z higieną i ochroną śro-dowiska, geografia lub geografia z ochroną i kształtowaniem śro-dowiska, przyroda, informatyka lub technologia informacyjna, a także przedmioty techniczne.

WarunkiŚrednia ocen z trzech wy-

branych z tej grupy przedmio-tów w ostatnim roku szkolnym musi wynosić co najmniej 4,75 – wyjaśnia Dorota Gnacik, dyrek-tor Miejskiego Zarządu Oświa-ty w Tychach. – Z pozostałych przedmiotów minimalna śred-nia ocen to 3,75. Ponadto do-chód na osobę w rodzinie ucznia w roku 2007 nie może przekro-czyć kwoty 1008,00 zł netto mie-sięcznie.

Przy średniej od 4,75 do 5,30 uczeń co miesiąc otrzyma 250 zł, natomiast od 5,31 do 6,00 – 350 złotych.

Na dwa lataStypendium przyznawane

jest na maksymalnie dwa lata nauki. Wyjątek stanowią ucznio-wie, którzy w tym okresie ukoń-czą naukę w szkole.

Pieniądze są wypłacane tylko w trakcie trwania roku

szkolnego, czyli od września do czerwca. W trakcie otrzymy-wania wsparcia stypendialnego uczeń podlega opiece dydaktycz-nej nauczyciela, którego wyzna-cza dyrektor szkoły.

NAUKA DROGĄ DO SUKCESU NA ŚLĄSKU, CZYLI

Kasa do wzięcia

Ssp

Do 31 października br. w Miejskim Zarządzie Oświaty w Tychach (al. Piłsudskiego 12, II pię-tro, pokój 05) uczeń, ro-dzic lub opiekun musi złożyć wniosek z wy-maganymi załącznika-mi.Regulamin przyzna-wania stypendiów, for-mularz wniosku oraz wykaz potrzebnych za-łączników dostępne są w szkołach i na stro-nie internetowej www.mzo.tychy.pl. Szczegółowe informa-cje można uzyskać tak-że pod numerem tele-fonu 032 32 32 420. Pytania można wysy-łać również na adres [email protected].

jak to załatwić?

R E K L A M A

instrukcja obsługi miastaw wolnym czasie12


Tym razem o swo-ich planach na naj-bliższy tydzień opo-wiedział nam Artur Kruczek, kierownik Referatu Inżynierii Ruchu Drogowego w Wydziale Komu-nikacji UM Tychy:

Najbliższy tydzień dla mnie i dla mojej żony

zapowiada się niezwykle. Ocze-kujemy narodzin naszego pierw-szego dziecka. Najprawdopodob-niej będzie to córeczka. Chcemy dać jej na imię Maja. Tak więc wszystkie moje plany i zamie-

rzenia kręcą się wo-kół tego wydarzenia. Nadchodzące dni spę-dzę na ostatnich przy-gotowaniach. Mam tu na myśli dokończe-nie urządzania pokoju dziecięcego oraz za-kupy. Zostało jeszcze do kupienia kilka drob-nych rzeczy, między

innymi kosmetyki. Dla relaksu i odprężenia, popołudniami, je-śli pogoda dopisze, planujemy z żoną wybierać się na krótkie spacery. Wieczorami chętnie po-oglądamy jakieś filmy, zapewne będą to komedie. NOT. ES

NIE PRZEGAPIĘ

Narodziny dziecka

NA CO DO KINAæ Andromeda

tel. 032 227 32 46

21-23 października: NIE TYL-KO REKSIO! PRZEGLĄD POLSKIEGO FILMU ANIMO-WANEGO: 21 X: godz. 10:00 – Bolek i Lolek na Dzikim Zacho-dzie, Reksio malarz; 12:00 – Jacek i Placek (anim.); 18:00 – Klasyka animacji (m.in. Tajemnica żółte-go naleśnika, Generał i mucha, Sztandar, Vendetta, Laterna Ma-gica); 20:00 – Współczesna ani-macja – młoda generacja (m.in. Wojna Światów, American Dre-am, Film, że mucha nie siada, W, Dragon Slayer). 22 X: 10:00 – Porwanie w Tiutiurlistanie, Reksio i koguty; 18:00 – Klasy-ka polskiej animacji: Mistrzo-wie (m.in. Nowy Janko Muzy-kant, Inwazja, Nowa książka); 20:00 – Współczesna animacja (Franz Kafka, Wyspa R.O., Ich-thys, Piotruś i wilk). 23 X: 10:00 – Proszę słonia, Mokra bajeczka; 18:00 – Klasyka polskiej anima-cji (m.in. Labirynt, Tango); 20:00 – Współczesna animacja (m.in. Sztuka spadania, Moloch, Man-tis, Katedra, Fantastyczny sklep z kwiatami).JESZCZE DALEJ NIŻ PÓŁNOC pt., nd. 18:30; 2 DNI W PARY-ŻU pt., nd. 20:30; SEANS POŻE-GNALNY – CINEMA PARADI-SO sb. 18:45.

æ Nove Kinotel. 032 325 05 04

HIGH SCHOOL MUSICAL 3 pt.-nd. 9:45, 13:45, 15:45, 17:45, pn. 9:45, 13:45; MAX PAYNE pt.-pn. 10:00, 12:15, 14:30, 19:00, 21:15; PIŁA V pt.-pn. 19:45, 21:30; TAJNE PRZEZ POUFNE pt.-nd. 10:00, 11:45, 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:45, pn. 10:00, 11:45, 13:45; EAGLE EYE wt.-czw. 10:00, 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15, pt.-pn. 11:30, 16:45, 21:45; ŚWIADECTWO wt.-czw. 9:30, 11:15, 13:00, 14:45, 16:30, 18:15, 20:00, pt.-pn. 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00; SEN-NOŚĆ wt.-czw. 10:45, 19:30, 21:30; KOBIETY wt.-czw. 16:15, 18:30, 20:45; DEATH RACE. WYŚCIG ŚMIERCI wt.-czw. 21:45; BOSKI CHILLOUT wt.-czw. 12:45, 15:00, 17:15; WY-PRAWA NA KSIĘŻYC 3D wt.-czw. 10:00, 11:45, 13:30, 15:15, 17:00, 18:45, 20:30, pt.-pn. 10:00, 11:45, 13:30, 15:15, 17:00, 18:45, 20:30; KRÓL MACIUŚ I wt.-czw. 10:00, 11:30, 13:00, 14:45.

INFORMATOR MIEJSKI

Komenda Miejska Policji tel. 032 325 62 00, al. Bielska 46 tel. alarm.

997

Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Tychach, al. Nie-

podległości 230 tel. 032 227 20 11; 032 227 20 12, tel. alarm. 998

Pogotowie Ratunkowe ul. Fitelberga 71 tel.032 327 49 99, tel. alarm.

999

Pogotowie Gazowe ul. Barbary 25 tel. 032 227 31 24 tel. alarm 992

Pogotowie Ciepłownicze tel. 032 219 56 81/82

Pogotowie Energetyczne tel. 032 324 26 00 w. 130

Pogotowie Wod–Kan tel. 032 227 40 31/32

Straż Miejska w Tychach tel. alarm. 986, 032 780 09 75, ul. Budow-

lanych 67

Szpital Miejski w Tychach tel. 032 780 39 90, ul. Cicha 27

Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 1 w Tychach ul. Edukacji 102

tel: 032 325 41 00, 325 43 97/98/99, faks: 032 325 42 84

Powiatowa Stacja Sanitarno–Epidemiologiczna ul. Budowlanych

131 tel. 032 219 31 77

Urząd Miasta Tychy al. Niepodległości 49 tel: 032 776 33 33, faks:

032 776 33 44, e–mail: [email protected]

Miejski Zarząd Ulic i Mostów ul. Budowlanych 59 tel. 032 227 70

06; 032 227 70 07, e–mail: [email protected], http://www.

mzuim.tychy.pl

Miejski Zarząd Komunikacji al. Piłsudskiego 12 tel. 032 219 38 20;

032 219 36 79, e–mail: [email protected],http://www.mzk.pl

Sąd Rejonowy w Tychach ul. Budowlanych 33, tel. główny: 032 323

30 00

Miejski Rzecznik Konsumentów ul. Grota Roweckiego 42 tel. 032

780 50 63 i 66

Urząd Skarbowy al. Niepodległości 60 tel. 032 325 11 00

Urząd Pracy ul. Budowlanych 59 tel. 032 781 58 63

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej ul. Budowlanych 59 tel. 032

227 35 40, e–mail: [email protected]

Społeczne Stowarzyszenie Hospicjum im. Św. Kaliksta I, ul. Nał-

kowskiej 19 tel. 218 10 13, 326 55 56, e-mail: [email protected]

chy.pl

Dla osób, które jako pierwsze dodzwonią się do naszej re-dakcji w środę 22 paździer-nika o godz. 10 (tel. 032 780 04 07) mamy zaproszenia: 2 dwuosobowe na koncert ze-społu LocoMotiveSun w Sku-pie Kultury. 2 dwuosobowe do kina Andromeda na week-endowe seanse „Jeszcze dalej niż północ” i „2 dni w Paryżu”. 2 dwuosobowe zaproszenia do Novegokina Tychy (do wy-korzystania od 27 do 30 paź-dziernika), na filmy „Piła V” i „Tajne przez poufne”.

dla czytelników

AR

CH

IWU

M P

RY

WA

TN

E

W CO SIĘ BAWIĆ

MA

TE

RIA

ŁY D

YS

TR

YB

UT

OR

A

SPRAWDŹ, GDZIE BĘDĄ TRWAŁY PRACE

SZKLANA POGODA

Warto obejrzeć

æ HIT TYGODNIA

Shrek II – film animowany, USA 2004, reż.: Andrew Adamson, Kelly Asbury, Conrad Vernon, czas trwania: 120 minut.

Shrek i Fiona otrzymują zaproszenie od ro-dziców panny młodej. Teściowie pragną po-

znać męża i wybawiciela córki, nie wiedzą jed-nak, że jest ogrem. Shrek ma wątpliwości, czy ich widok ucieszy teściów...

TVN: PIĄTEK 20:00

Aniołki Charliego: zawrotna szybkość – film sensacyjny, USA 2003, reż.: Joseph McGin-ty Nichol, obsada: Cameron Diaz, Drew Bar-rymore, Lucy Liu, Bernie Mac, czas trwa-nia: 140 minut.

Sequel przygód trzech agentek. Tym razem od powodzenia ich misji zależy życie wielu

ludzi. Muszą odnaleźć dwie tytanowe obrącz-ki, które pozwalają odkryć nową tożsamość osób objętych federalnym programem ochrony świadków...

POLSAT: WTOREK 20:00

MA

TE

RIA

ŁY D

YS

TR

YB

UT

OR

A

æ Muzeum Miejskie zaprasza 23 października o godz. 18 na spotkanie z dr Edelgardą Foltyn, archeologiem z Uni-wersytetu Śląskiego w Ka-towicach. Temat spotkania: „Cmentarzysko wczesnośre-dniowieczne w Tychach-Ciel-micach”.æ 24 października o godz. 19 w MCK odbędzie się recital Kamili Klimczak, artystki kra-kowskiej „Piwnicy pod Bara-nami”. Bilety 15 zł.æ Zespół LocoMotiveSun, który tworzą Daniel Hozum-bek (wokal), Rafał Szymczak – Beret (syntezatory), Ma-teusz Katafiasz – tuti (beat-box) oraz Kamil Biernacki – Tough (wizualizacje) zagra 24 października o godz. 21 w klubie Skup Kultury. Gru-pa będzie promować płytę „3/czwarte księżyca”. Bilety: 10 zł.æ 25 października o godz. 21 impreza w Skupie Kultury na rozpoczęcie roku akade-mickiego i sezonu klubowego. Zagrają dj’e: Walijczyk Allan Palmer, znany jako A.P. (w Ty-chach grał już podczas Juwe-naliów), Osmo, Marks, Athar, Łysyni, Centi i Marecheck. Bi-lety: 20 zł.

æ Widowisko muzyczno-ta-neczne zespołu Carantouhill oraz formacji tanecznej Re-elandia „Touch of Ireland” bę-dzie można zobaczyć 26 paź-dziernika o godz. 18 w Teatrze Małym. Bilety: 40 zł, a na kar-tę stałego widza 32 zł.æ Tego samego dnia o godz. 20 w Skupie Kultury odbędzie się pokaz filmów krótkometrażo-wych „Future Shorts”. W progra-mie znalazły się będące hołdem dla kultury Nothern Soul „Func-tion At The Junction” w r. Justi-na McArdle, „Busker”, w którym występuje legenda francuskiego kina – Dominique Pinon (zna-ny m.in. z „Amelii”) oraz zwa-riowany, eksperymentalny „Tski-bot” w reż. Antti Silvennoinena. MS

R E K L A M A

Harmonogram prac w Czułowie do 26.10.2008ulica numery (kolejno) zakres utrudnienia uwagi

Astrów całabud. kan. sanit. i deszcz.

do 25.10 zajęcie jezdni

dojazd od SłonecznikówCzułowska dojazd od Katowickiej, brak przejazdu w godz. 7-18

Fiołków dojazd od Mikołowskiej, brak przejazdu w godz. 7-18Grabowa od Katowickiej do nr 47 bud. kan. deszcz. dojazd od Katowickiej, brak przejazdu w godz. 7-18

Irysów cała bud. kan. sanit. i deszcz. dojazd od TulipanówJaśminów od Bzów do Kwiatów roboty drogowe dojazd od KwiatówJesionowa cała

bud. kan. sanit. i deszcz.

dojazd od Katowickiej lub Śląskiej

Katowickaprzy Czułowskiej od 24.10 godz. 19 do 26.10

godz. 23 zajęcie jezdni

dojazd od strony drogi nr 86przy budynku nr 193 objazd Świerkową, Piaskową, Tulipanów

przy Narcyzów objazd Kwiatów i Tulipanów

Katowicka pobocze od Tulipanów do Oświęcimskiejdo 25.10 zajęcie pobocza

i chodnikautrudnienia w ruchu pieszych

Kwiatów cała roboty drogowe

do 25.10 zajęcie jezdni

dojazd od NarcyzówLeszczynowa od Katowickiej do Modrzewiowej bud. kan. sanit. i deszcz. dojazd od Modrzewiowej lub Katowickiej

Lipowa 24-4 odtworzenie nawierzchni dojazd od Katowickiej, brak przejazdu w godz. 7-18Magnolii cała roboty drogowe dojazd od Kwiatów lub Bzów

Modrzewiowa 25-39 bud. kan. deszcz. do 25.10 brak dojazdu w godz. 7-18Narcyzów boczna 18A-20A bud. kan. sanit. i deszcz.

Palmowa od Świerkowej bocznej do Katowickiej roboty drogowedo 25.10 zajęcie jednego

pasa jezdniutrudnienia w ruchu

Powstańców cała

bud. kan. sanit. i deszcz. do 25.10 zajęcie jezdni

dojazd od Mikołowskiej lub TulipanówRóżana od Katowickiej do nr 11 dojazd od Słoneczników

Słoneczników cała dojazd od Fiołków do ZawilcówSzarotek od Kwiatów w stronę kościoła brak przejazdu w godz. 7-18

Śląska od Świerkowej do Jesionowej dojazd od Świerkowej lub NarcyzówŚwierkowa od Świerkowej do Katowickiej roboty drogowe dojazd od Piaskowej lub Katowickiej

Tulipanów pobocze i chodnikibud. kan. sanit. i deszcz.

do 25.10 zajęcie chodnika i po-łowy jezdni

utrudnienia w ruchu

Wschodnia całado 25.10 zajęcie jednego

pasa jezdniw przypadku braku przejazdu dojazd od Mikołowskiej

lub TulipanówHarmonogram prac w Mąkołowcu do 26.10.2008

Albatrosów 1-6

bud. kan. pełnym wykopem

do 24.10 zajęcie drogi

wyjazd do Ziębiej, potem Kruczą, Jaskółczą do Mą-kołowskiej

Czyżyków 1, 3, 5 brak przejazdu w godz. 7-15

Dołowa 180objazd Gilów do Ziębiej, Kruczej, Jaskółczej i Mą-

kołowskiejDrozdów 67, 68, 80 objazd Bażancią do Jastrzębiej i Mąkołowskiej

Gilów 3, 5, 7 wyjazd do Ziębiej, potem Kruczą, Jaskółczą, do Mą-kołowskiejKolibrów 2, 6

Krótka 114 do 24.10 zajęcie połowy drogi ruch wahadłowy

Krucza 21, 26 do 24.10 zajęcie drogiwyjazd do Ziębiej, potem Kruczą, Jaskółczą do Mą-

kołowskiej

Mąkołowska19-27, 48, 46, 44 do 24.10 zajęcie połowy drogi ruch wahadłowy

6-13

do 24.10 zajęcie drogi

objazd Podleską, Graniczną i MikołowskąPrzepiórek 14-24 objazd Drozdów do Mąkołowskiej

Sowia 9-12 wyjazd do Kruczej i Jaskółczą do MąkołowskiejSzpakowa cała roboty drogowe

objazd Kruczą do Jaskółczej i MąkołowskiejZiębia 2, 2a bud. kan. pełnym wykopemHarmonogram prac w Starych Tychach do 26.10.2008

Dąbrowskiego -

bud. kan. deszcz.

do 26.10 prace w chodniku utrudnienia w ruchuDębowa - do 26.10 zajęcie jednego pasa

Jeżynowaod skrzyż. z Borową do skrzyż.

z Glińczańskądo 26.10 zamknięcie drogi objazdy Glińczańską, Borową, Jagodową

Katowicka - do 26.10 częściowe zajęcie drogi duże utrudnienia w ruchu kołowymWieczorka, Solna - bud. kan. deszcz. i sanit. do 26.10 zamknięcie drogi

Nowokościelna

od skrzyż. z Burschego do nr 1 objazd Studzienną

od posesji nr 36 do skrzyż. z Burschegotymczasowe przywrócenie drogi

do ruchu w celu skierowania objazdu do ul. Norwida

do 26.10 droga czasowo otwarta utrudnienia w ruchu

Norwida-

bud. kan. deszcz. do 26.10 zamknięcie drogi objazd Nowokościelną

Burschego bud. kan.do 26.10 zajęcie jezdni w kier.

Budowlanychobjazd Katowicką

Starokościelna 24-39 odtworzenie nawierzchni do 2610 częściowe zajęcie drogi utrudnienia w ruchuHarmonogram prac w Wartogłowcu do 26.10.2008

boczna Jaskrów - bud. kan. sanit. i deszcz. do 26.10 utrudnienia w ruchuCmentarna od Oświęcimskiej w kier. Cmentarza bud. kan. deszcz. do 26.10 utrudnienia w ruchu wzmożony ruch pojazdów

Jaskrów - bud. kan. sanit. i deszcz. zamknięcie ulicy od Dzwonkowej do MarzannyHarmonogram prac w Wilkowyjach do 26.10.2008

boczna Mikołowskiej, naprzeciw Wilczej

rejon nr 3

bud. kan. pełnym wykopem

do 24.10 zajęcie pobocza wydzielone przejścia dla pieszych

Chłodnicza 9-17 do 24.10 zajęcie drogi wyjazd do Mikołowskiejchodnik od Wilczej

do Chłodniczej (stara Wiejska)

22, 28 do 24.10 zajęcie chodnika wydzielone przejścia dla pieszych

Leśna od szkoły w kier. lasu do 24.10 zajęcie drogi parking zastępczy pod szkołą przy LeśnejObywatelska ogródki działkowe nr 11, 10

do 24.10

utrudnienia w ruchuSzkolna 64-70 wyjazdy Wilczą, Wierzbową i Wiejską

Wiejska 33, 35 wyjazdy do Szkolnej i Mikołowskiejod Wierzbowej w kier. Mikołowa roboty drogowe objazd Wiejską do Wilczej i Mikołowskiej

Wierzbowa33, 37 bud. kan. pełnym wykopem objazd przez Wyry

od Mikołowskiej do Wiejskiej roboty drogowewyjazd do Mikołowskiej, drogą gruntową przy

bud. nr 112

Wilczaod parkingu przy kościele do skrzyż.

z Wiejskąbud. kan. pełnym wykopem zajęcie parkingu

Harmonogram prac w Jaroszowicach i Wygorzelu do 26.10.2008boczna Oświęcimskiej 199 bud. kan. sanit. i deszcz.

do 25.10utrudnienia w dojeździe, wjazd od Oświęcimskiej

równoległa do Oświę-cimskiej

149, 173, 171 bud. kan. sanit. pełnym wykopem czasowe zajęcie dojazdu do posesji

Dworska

dz. nr 709/16, 78, 82, 76, 60, 62, 54, 58, 99, 89, 70, 72, 74, 64, 58, 53, 49,

722/2, 724/2, 110, 654/12, 81, 79, 77, 5, 71, 10, 8, 6, 4, 19, 67, 84

bud. kan. sanit. i deszcz. do 25.10 czasowe utrudnienia wjazd do Miodowej i Mysłowickiej

Krzywa 32, 28, działki nr 757/11, 44/11 bud. kan. deszcz. pełnym wykopemdo 25.10 utrudnienia w do-

jeździejednostronne zamknięcie drogi, dojazd od Kościelnej

Mysłowicka

138, 119, 121, 10, 8, 6, 4, 2, 5, 76, 78, 80, 82, 86, 88, 90, 56, 60, 62, 64,

66, 68, 70 bud. kan. sanit. i deszcz.

do 25.10 czasowe zajęcie drogi dojazdowej do posesji zwężenie drogi

11, 15, 14, 16, 17, 19, 22, 29 do 25.10 przejazd połową drogiOświęcimska 287, 293 do 25.10 czasowe utrudnienia w dojeździe

Rymarska 27, 25, 22, 20 bud. kan. deszcz. pełnym wykopem do 25.10 zajęcie części drogi utrudnienia w dojeździe

Samochodowa 25, 35, 36A, 36, 6, 4, 14, 2, 54, 56, 2 montaż płyt drogowychdo 25.10 czasowe zajęcie dojaz-

dudo posesjizwężenie drogi

Skotnica106, 102, 94, 2410/148, 98, 63, 59, 57, 55a, 55, 53, 149, 2586/148, 474, 45, 72 bud. kan. sanit. i deszcz.

do 25.10 zajęcie części drogi utrudnienia w dojeździe

Spokojna 13, 20, 23, 28, 30do 25.10 jednostronne zamknię-

cie drogiobjazd od Sportowej

Harmonogram prac w Zwierzyńcu do 26.10.2008

Jodłowa 31 bud. kan. sanit. i deszcz. do 26.10 zajęcie jezdniobjazd Zwierzyniecką, Grabową, Wiosenną, Pod Lasem

i dojazd Czarną i ZwierzynieckąWiązowa

- roboty drogowe

do 26.10

utrudnienia w ruchu

Wiosennaobjazd Zwierzyniecką, Grabową, Wiosenną oraz dojazd

Topolową i Zwierzynieckąboczna Wiosennej 20, 24 bud. kan. sanit. i deszcz. utrudnienia w ruchuwzdłuż Oświęcimskiej od Marzanny w kier. Czarnej

Zwierzyniecka od Wiosennej do Grabowej roboty drogowe

Dodatek wydawany i finansowany przez Urząd Miasta Tychy Adres redakcji: al. Niepodległości 49, tel.: 776 39 16, fax: 776 39 48 e-mail: [email protected]

Redaguje Marcin Lauer

nr 24/77 październik 2008 Tyski Informator Samorządowy

Szanowni Państwo,Przypominamy, że trwają kompleksowe badania doty-

czące układu komunikacyjnego w Tychach.

Ankieterzy GfK Polonia złożą wizytę w 5 proc. gospo-

darstw domowych w Tychach. Zapoznają Państwa z za-

kresem badania i poproszą o udzielenie informacji po-

zwalających im na wypełnienie kwestionariusza.

Ankieterzy będą posługiwali się imienną legitymacją

GfK Polonia albo odpowiednim upoważnieniem. Wizy-

ty nie będą odbywały się później niż o godz. 21.

Gorąco zachęcamy do wzięcia udziału w badaniach

i przekazywanie swoich spostrzeżeń i potrzeb.

Metropolia się opłacaZŁOTÓWKĘ – TYLE

ROCZNIE KOSZTUJE STATYSTYCZNEGO

TYSZANINA CZŁONKOSTWO

TYCHÓW W GÓRNOŚLĄSKIM

ZWIĄZKU METROPOLITALNYM.

GZM, KTÓRY SKUPIA 14 ŚLĄSKICH I ZAGŁĘBIOWSKICH

MIAST, WŁAŚNIE ŚWIĘTUJE ROCZNICĘ

POWSTANIA.

Robert [email protected]

S ześć pudełek zapałek, dwie paczki chusteczek higie-

nicznych, gazetę pełną krzyżó-wek – to między innymi każdy tyszanin może kupić za przy-słowiową złotówkę. Od trzy-nastu miesięcy do możliwości nabywczych 100 groszy za-liczyć można także... system gospodarki odpadami komu-nalnymi, kilkanaście nowych trolejbusów i nową linię tro-lejbusową. To wszystko uda-ło się osiągnąć GZM w ciągu roku działalności. Każdy z bli-sko 130 tysięcy tyszan zapłacił na to jedynie złotówkę, bo tyle wynosi roczny wkład Tychów do wspólnego budżetu GZM. Górnośląski Związek Metro-politalny jest zalążkiem przy-szłej Metropolii Górnoślą-skiej, która ma powstać dzięki specjalnej ustawie o obszarach metropolitalnych.

E-biletAutobusy, którymi jeździ

się szybciej i wygodniej, dro-gi odśnieżane szybko i solid-nie oraz nowe miejsca pracy – tak w największym skrócie prezentuje się tylko niewiel-ka część zadań Górnośląskie-go Związku Metropolitalnego. Obejmuje on 14 miast od Ja-worzna po Gliwice. Stwarza to nadzieję, że na Śląsku wresz-cie będziemy mogli mieć je-den wspólny bilet komunika-cji zbiorowej. I wtedy uda się bez komplikacji przejechać z jednego krańca Metropo-lii do drugiego. Udogodnie-nie takie przewiduje projekt: „Śląska Karta Usług Publicz-nych”. Wspólnie pracują nad jego stworzeniem KZK GOP oraz właśnie GZM. Gdy już wystartuje, jedna elektronicz-

na karta miejska pozwo-li nam wypożyczać książki lub czasopisma w bibliotece, płacić za bilety komunikacji miejskiej, parkowanie samo-chodu w rożnych miastach, wstęp na basen, do muzeów oraz teatrów.

Duży może więcej

Duży organizm miejski może łatwiej zdobywać pienią-dze z Unii Europejskiej. Tak też było w przypadku budowy systemu gospodarki odpada-mi komunalnymi. Zakładana wartość inwestycji to ponad miliard złotych. Termin reali-zacji projektu to koniec 2014 roku. Z tej sumy Górnośląski Związek Metropolitalny może dostać z Unii Europejskiej około 600 milionów złotych dotacji na budowę systemu gospodarki odpadami. Podpi-sano już w tej sprawie wstępną umowę z Wojewódzkim Fun-duszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Ka-towicach.

Euro 2012Wspólnie też 14 miast

GZM przygotowało projekt unowocześnienia transportu tramwajowo-trolejbusowe-go. Metropolia będzie mogła między innymi na potrzeby Mistrzostw Europy w Piłce Nożej w 2012 roku wzboga-cić się o 50 nowych tramwa-

jów (25 niskopodłogowych i 25 tradycyjnych, dwukie-runkowych), wyremontować ok. 80 km torów, rozbudować ok. 14 km torów, zmoderni-zować 100 wagonów tramwa-jowych, przebudować ponad 40 km sieci trakcji trolejbu-sowej, wybudować nowy jej odcinek oraz kupić 15 no-woczesnych, energooszczęd-nych trolejbusów. Realizację projektu zaplanowano na lata 2008-2011. Pomoże on spraw-nie i wygodnie dostać się kibi-com, na przykład z południa Europy na Stadion Śląski. Bo to, czy miasta aglomeracji dostaną z Ministerstwa Infra-struktury połowę potrzebnych pieniędzy, czyli 100 milionów euro, zależy od decyzji o roz-grywaniu meczów Euro 2012 w Chorzowie.

Życie, które wyprzedza rzeczywistość

Górnośląski Związek Metropolitalny powstał więc przede wszystkim po to, aby łatwiej i skuteczniej zarzą-dzać dużym obszarem miej-skim, w którym przyjezdni bardzo często tracą orienta-

cję, czy są jeszcze w jednym, czy już w drugim mieście, a sami mieszkańcy od dawna żyją ponad administracyjny-mi granicami sąsiadujących ze sobą miast, odwiedzają parki, teatry, centra handlowe, sale koncertowe, restauracje i baseny w innych miastach. – Powoduje to wiele utrud-nień i uciążliwości w roz-wiązywaniu problemó w wspó lnych dla mieszkańcó w więcej niż jednego miasta. Dla przykładu jedno miasto buduje drogę, ale drugie nie ma zamiaru ani ochoty jej bu-dować u siebie i droga kończy się w szczerym polu – mó-wił w 2007 roku w wywiadzie dla Twojego Miasta ówczesny wojewoda śląski Tomasz Pie-trzykowski, wielki entuzjasta i zwolennik Metropolii Gór-nośląskiej. GZM ma zlikwi-dować lub ograniczyć kłopoty w zarządzaniu miastami oraz poprawić ich atrakcyjność dla inwestorów, czyli przy-czyniać się między innymi do tworzenia nowych miejsc pracy. Zwraca na to uwagę członek władz Górnośląskie-go Związku Metropolitalne-go i jeden z wiceprezyden-tów Katowic: – Polskie miasta uczestniczą w globalnej kon-kurencji miast jako atrakcyj-nych miejsc do życia, pracy, lokowania inwestycji. Żadne z naszych miast w pojedyn-kę nie znaczy wiele na mapie świata. Natomiast działalność GZM powoduje, że jako pod-miot zbiorowy awansujemy do dziesiątki największych aglomeracji miejskich w Eu-ropie – podkreśla Arkadiusz Godlewski.

Największe polskie miasto

Górnośląski Związek Me-tropolitalny to obok KZK GOP drugi w historii śląskich i za-głębiowskich miast specjalny podmiot, który wspólnie re-alizuje zadania samorządów. –

GZM to związek miast, a nie nowy szczebel samo-

rządu terytorialnego. Konse-kwencją tego jest wydłużenie procedur, konieczność dłu-gotrwałych uzgodnień i ne-gocjacji, bo chęć konkurencji jeszcze nie została całkowicie wyeliminowana, ale pamię-tajmy, że jako pierwsi w Pol-sce zrobiliśmy krok w kie-runku zarządzania tak dużym organizmem i mamy szanse na sukces – zaznacza wice-prezydent Katowic Arkadiusz Godlewski. Z kolei rzecz-nik prasowy GZM Krzysz-tof Krzemiński podkreśla, że członkowie Górnośląskie-go Związku Metropolitalnego potrafią przedkładać interes wspólny Metropolii nad inte-resy poszczególnych miast.

ANDRZEJ DZIUBAczłonek Zarządu GZM, Prezydent Miasta Tychy

Było warto – to najkrótsze podsumowanie rocznej działalności Górnośląskie-go Związku Metropolital-nego. Sporo już udało się osiągnąć, a prawdziwe perspektywy dopiero się przed nami otwierają.Metropolia rodziła się w bólach i już samo po-wstanie GZM można uznać za sukces, gdyż obecnie obowiązujący po-rządek prawny bardzo ogranicza podobne ini-cjatywy. Duże nadzieje wiążemy z ustawą me-tropolitalną, która jest odpowiedzią na część na-szych postulatów i która znacznie poszerzy moż-liwości działania, choć niestety nie pójdą za tym dodatkowe pieniądze. Li-czymy, że ustawa zosta-nie przyjęta przez parla-ment do końca roku.Bardzo się cieszę, że mimo niewielkich możliwości udało się wypracować wspólne rozwiązania do-tyczące gospodarki od-padami – w Katowicach i Rudzie Śląskiej powsta-ną bardzo potrzebne nam wszystkim nowoczesne i ekologiczne zakłady ter-micznej utylizacji odpa-dów.Najważniejsze jest jednak to, abyśmy nauczyli się myśleć o sobie i działać jako mieszkańcy Metro-polii Górnośląskiej – choć sprawa jej nazwy jest cią-gle otwarta – liczącego po-nad dwa miliony miesz-kańców, największego polskiego miasta.

æ powierzchnia 82 km2 – 46. miejsce w Polsceæ 127 510 mieszkańców – 26. miejsce w Polsce (dane z 30.09.08)æ ok. 1600 osób/km2 – gęstość zaludnienia

Tychy w GZM

G

jów (25 niskopodłogowych

cjcza żymzepsai –nwwwDbmdsiwdwtri

Organami związku są Zgromadzenie Związ-ku (organ stanowiący) oraz Zarząd Związku (organ wykonawczy). Ich kadencja pokry-wa się z kadencją rad miast członkowskich związku. Miasta człon-kowskie mają dwóch delegatów w Zgroma-dzeniu (w tym prezy-denta miasta), z wy-jątkiem Katowic, które mają trzech delegatów. Delegatów do Zgroma-dzenia powołują rady miast, natomiast Za-rząd wybierany jest przez Zgromadzenie Związku.

jak działa GZM

stpeugw

Mpładskb

æ Ponad 20 proc. krajo-wych linii komunikacyj-nych i przeszło 360 km torów tramwajowych znajduje się w Metropo-lii.æ 11,1 proc. studentów kraju kształcą uczelnie w miastach GZM.æ 10 proc. potencjału badawczo-rozwojowe-go w Polsce to instytuty i jednostki badawczo-ro-zwojowe Metropolii.

æ 5,2 proc. ludności Pol-ski to liczba mieszkań-ców Metropolii.æ 2 mln mieszkańców.æ 1,2 mln pasażerów ko-rzysta dziennie z kolei regionalnej, sieci tram-wajowej i trolejbusowej oraz komunikacji auto-busowej.æ 1218 km2 – powierzch-nia miast GZM.æ 1642 osoby na km2 – gęstość zaludnienia.

GZM w liczbach

TJ/A

RC

14


sport

ZD

JĘ

CIA

: EL

IZA

OL

EK

SY

W IMIENIU CZYTELNIKÓW ZADALIŚMY PYTANIA LUDZIOM ZWIĄZANYM Z TYSKIM KLUBEM

Rozmowy o GKSW MINI-DEBACIE, PODCZAS KTÓREJ

ZADAWALIŚMY PYTANIA PRZEKAZANE PRZEZ

NASZYCH CZTELNIKÓW, WZIĘLI UDZIAŁ PREZES GKS ŁUKASZ JACHYM,

TRENER DAMIAN GALEJA, KAPITAN DRUŻYNY

ŁUKASZ KOPCZYK ORAZ KIBIC.


TT: Co się stało od meczu z Nie-lbą? Czy GKS zapomniał jak się wygrywa?ŁUKASZ KOPCZYK: Takie serie już nam się zdarzały w IV lidze. Też nas pytano, czy zapomnieliśmy jak się strzela gole i wygrywa. I jak się oka-zało, nie zapomnieliśmy, bo w końcu awansowaliśmy. Myślę, że teraz będzie podobnie. Analizując rundę jesienną, jedyny mecz, jaki przegraliśmy zdecy-dowanie, to spotkanie z Rakowem.DAMIAN GALEJA: Nie, nie zapo-mnieliśmy. Po to gramy, by wygrywać i w każdym meczu dążymy do zwycię-stwa. Po pierwszej, dobrej części sezo-nu przyszły słabsze wyniki, co zdarza się wielu zespołom. Gramy z dru-żynami znacznie mocniejszymi i le-piej zorganizowanymi niż w IV lidze. Rywalizacja i wyniki spotkań są tak wyrównane, że czasami indywidual-ne błędy czy dyspozycja powodują, że ktoś zdobywa punkty, a ktoś nie. Niemal wszystkie drużyny odkry-ły karty i mogę powiedzieć, że miej-sce, które obecnie zajmujemy, nie jest na pewno adekwatne do naszych umiejętności, potencjału zespołu. Ale rzeczywiście – najważniejsze to znów wygrywać, by awansować w tabeli i odzyskać zaufanie kibiców.

Czy drużyna jest dobrze przygo-towana do sezonu. Czy w koń-cówce rundy zawodnikom nie za-czyna brakować już sił?DG: To prawda, że późno kończyli-śmy sezon i zaczynaliśmy nowy prak-tycznie bez okresu przygotowawczego. Przerwa trwała tylko dwa tygodnie, co nie pozwoliło na przeprowadzenie odpowiedniej ilości treningów, zajęć i sparingów. Z drugiej strony to za-skakujące pytanie, bo ani w jednym meczu, także w tych przegranych, nie zauważyłem, żeby zawodnicy po 75 minutach słaniali się na nogach lub prosili o zmiany. Gramy do końca, do ostatniej minuty staramy się zmie-nić wynik. Choć przygotowania były, jakie były, pod względem kondycyj-

nym drużyna jest dobrze przygotowa-na do sezonu.

Co się stało w drodze powrotnej z Kołobrzegu? Dlaczego działacze i trenerzy zareagowali tak ostro i stanowczo? Dlaczego ukarano odsunięciem do rezerw akurat Bizackiego i Zadylaka?ŁUKASZ JACHYM: Decyzje wobec Bizackiego i Zadylaka wynikały z ocze-kiwań i zaufania, jakim zarząd i tre-nerzy darzyli tych zawodników. Byli dodatkowym łącznikiem z całą druży-ną, mieli mobilizować zespół w trud-nych chwilach. I tak było, bo w du-żej mierze właśnie im zawdzięczamy, że jesteśmy teraz w II lidze. Niestety, to funkcjonowało tylko do pewnego momentu – właśnie do meczu w Ko-łobrzegu. Zamiast działań konstruk-cyjnych, wsparcia z ich strony, działo się coś wręcz przeciwnego. To było trochę tak, jakby zamierzali wbić nam nóż w plecy. Dlatego reakcja musiała być szybka, by pokazać i im, i innym piłkarzom, że nie ma w zespole niety-kalnych, że wszyscy muszą przestrze-gać zasad, na jakie zgodziliśmy się po-dejmując współpracę. Od początku było jasne, że wspólnym celem ma być GKS i wszyscy muszą robić wszystko, by o klubie mówiło się dobrze, a nie źle. Po prostu duch zespołu ucierpiał i trzeba było go odzyskać.DG: Nie wątpię, że to, co się wydarzyło w drodze powrotnej z meczu z Kotwi-

cą, jest ciekawym tematem do plotek, domysłów, itd. Potraktujmy to jednak jako klubową tajemnicę, zresztą nie będziemy prać brudów publicznie, tylko w szatni.ŁJ: Zwłaszcza, że nic wielkiego się nie stało. Nikt się nie pobił, nikt nie został skrzywdzony, a brudy zostały już wy-prane. Zadylak i Bizacki zresztą szyb-ko wrócili do gry.

Jaka jest obecnie atmosfera w ze-spole?ŁJ: Atmosferę w klubie tworzą wyni-ki. O tym, czy w święta wszyscy bę-dziemy się uśmiechać, czy każdy bę-dzie stał ze zwieszoną głową, decydują przede wszystkim piłkarze. Tak ka-tegorycznie, jak po tym zdarzeniu, jeszcze z drużyną nie rozmawialiśmy i mam nadzieję, że to pomoże. Taki wstrząs czasami się przyda i dobrze, że nie było to trzęsienie ziemi, a raczej tąpnięcie.DG: Myślę, że drużyna znów jest ze-społem, który ma jeden cel i wokół niego potrafi się mobilizować. Teraz najważniejsze są wyniki na boisku.

Jaka jest sytuacja finansowa klubu? Czy nie ma zaległości płatniczych wobec zawodni-ków?ŁK: Jeśli chodzi o mnie to pieniądze płacone są w terminie i w wysokości, na jaką umawiałem się z działaczami.DG: Fakt, że ostatnio nie wygrywa-my nie wynika z tego, że klub nie pła-ci. Zaległości finansowych nie ma, ale nawet gdyby były, to moim zdaniem trzeba byłoby je odłożyć na bok. Jest sezon, trzeba grać. Oczywiście to za-wsze siedzi w głowie, nie ma komfortu pracy, bo gra się także dla pieniędzy. Jednak z drugiej strony – nie tylko dla pieniędzy.ŁJ: Zderzenie z II ligą to dla nas duże wyzwanie finansowe. W IV lidze pła-ciliśmy regularnie 15. każdego miesią-ca, teraz zdarza się, że 3-4 zawodników z dalszej kadry dostaje wynagrodze-nie nieco później. Największe spóź-nienie to było 14 dni, więc chyba nie ma o czym rozmawiać. Liczyliśmy na to, że frekwencja na meczach po-zwoli nam pokrywać koszty zawodów. Tak w ostatnim czasie nie jest, choć

z drugiej strony nie ma zagrożenia, że nie będziemy normalnie działać i płacić zobowiązań.

W ostatnich sezonach wiele zmie-niło się na trybunach podczas meczów GKS. Niestety na mecze chodzi mało kibiców.ŁJ: Zdaję sobie sprawę, iż to, ilu kibi-ców chodzi na mecze, zależy przede wszystkim od wyników drużyny. Mam nadzieję, że pod tym względem wio-sna okaże się znacznie lepsza. Jednak z drugiej strony, kiedy graliśmy w IV lidze słyszałem od wielu osób, że jak awansujemy, to będą chodzić na mecze. I gdzie teraz są? Zachęcam do przy-chodzenia na mecze, zresztą staramy się dotrzeć możliwie najbliżej kibiców. Plakaty, reklamy na budynkach, ron-dach, autobusach – to wszystko ele-menty kampanii, która – zdajemy sobie z tego sprawę – jest trochę na wyrost. Jednak chcemy, by klub mocniej za-gościł w świadomości nie tylko miesz-kańców, ale też szefów wielkich tyskich firm. Mamy wsparcie najwierniejszych kibiców, na widowni jest spokój, bo na-sza umowa, że stadion jest świętością, nadal obowiązuje.KIBIC: Są tacy kibice, którzy sobot-nie popołudnia spędzają w kapciach, a potem się wymądrzają i uważają się za największych ekspertów. Dlaczego nie przyjdą na stadion, nie zobaczą me-czu? Przecież, kiedy nas nie ma na try-bunach, to cieszą się przeciwnicy klubu. I zaraz są głosy – po co nowy stadion, skoro tak kiepsko grają i mają tak mało kibiców. A według mnie – im więcej nas będzie na trybunach, tym szybciej uci-szą się tacy ludzie. Trzeba wybudować nowy stadion, bo właśnie wtedy będzie więcej kibiców i więcej sponsorów. Nikt nie chce oglądać meczu, czy reklamo-wać się w takich warunkach. Mogę po-wiedzieć jedno – klub wiele zrobił dla kibiców, a kibice dla klubu. Od czasów nowego zarządu sytuacja zmieniła się całkowicie.

GKS ma drużynę piłkarską w II lidze, zespół futsalowy w ekstra-klasie, siatkarze, rezerwa, dru-żyny piłkarzyków. Czy nie lepiej byłoby skupić się na II lidze ma-jąc zaplecze w MOSM?

GKS Tychy – Unia Janikowo 0:0GKS Tychy: Suchański – K. Kozłowski, Kopczyk, Master-nak, Zadylak – Wania, Odro-biński (85. Matysek), Luty, Mańka – Kasprzyk (55. Bi-zacki) – Wesecki (75. Wró-bel).

tylko punkt

M

Łukasz Jachym, prezes GKS.

Damian Galeja, trener.

Łukasz Kopczyk, kapitan drużyny.

ŁJ: Wszystkie te drużyny to niezależne sekcje, nie powiązane organizacyjnie i finansowo. Nikt nikogo nie obciąża. Wręcz przeciwnie, pozyskując siatka-rzy przyciągnęliśmy wielu pasjonatów siatkówki, mogą grać w nowej hali, w dobrych warunkach, łatwiej im po-zyskać sponsorów, a zespół futsalo-wy to licząca się ogólnopolska firma. My traktujemy to po prostu jako ele-menty jednej, większej strategii wobec sponsorów, rozszerzenie oferty, co tak naprawdę nic nas nie kosztuje, a jest korzystne dla klubu. Np. „ekstraklasa futsalu” jest hasłem, z którego korzy-sta także duża piłka. Mamy więc kil-ka zespołów, które łączy marka GKS Tychy. Na pewno jednak nie kupimy 20 łódek i nie utworzymy sekcji kaja-kowej.

AR

C

Jerzy Dudek i Mariusz Czerkawski zapraszają kibiców na mecze GKS Tychy.

Od Łukasza Weseckiego (w środku) i jego kolegów kibice oczekują bardziej skutecznej gry.

www.tychy.pl

15


sport

EL

IZA

OL

EK

SY

Świadczone usługi:- wynajem

autokarów

- sprzedaż

powierzchni

reklamowej wewnątrz

i na zewnątrz

autobusów

-sprzedaż paliw:

oleju napędowego,

benzyny

bezołowiowej,

oraz gazu CNG

PKM Tychy Sp. z o.oul. Towarowa 1

43-100 Tychy+48 32 217-10-41 do 45

[email protected]://www.pkmtychy.pl

Przedsiębiorstwo Komunikacji

Miejskiej Sp. z o.o. otrzymało

certyfikat potwierdzający

spełnienie wymagań norm

PN-EN ISO 9001:2001, PN-EN

ISO 14001:2005, PN-N

18001:2004

Certyfikat obejmuje obszary

związane z systemem zarządza-

nia jakością, zarządzania

środowiskowego oraz bezpie-

czeństwem i higieną pracy w

zakresie:

REALIZACJI USŁUG PRZEWOZO-

WYCH W ZAKRESIE MIEJSKIEJ

KOMUNIKACJI ZBIOROWEJ.

a

-

p

r

i

a

o

b

b

o

:

rz

Prz

M

ce

sp

PN

ISO

18

Ce

zw

nia

śro

cz

za

RE

WY

KO

Podstawowy zakres działalności:- przewozy pasażerskie na zlecenie Miejskiego

Zarządu Komunikacji w Tychach

R E K L A M A

46 -letni Słowak Mi-roslav Ihnaczak zo-

stał trenerem GKS Tychy, zastępując Mieczysława Na-huńkę. Nowy szkoleniowiec ma za sobą ciekawą karierę za-wodniczą, grał w NHL, w ze-społach Toronto Maple Leafs, Detroit Red Wings, zaliczył 12 występów w reprezentacji Sło-

wacji. Karierę zakończył trzy lata temu w MHC Martin. Jako trener pracował w HK Lieta-júce i w MHK Kežmarok. Jego asystentem na tyskiej ławce bę-dzie Czech Jan Vodila.

W minionym tygodniu GKS Tychy przegrał z Naprzo-dem Janów 3:6, wygrał z Toru-niem 2:1. LS

GRAŁ W NHL, TERAZ POPROWADZI GKS

Słowak z Czechem

W klasie B rozegra-no w niedzielę cieka-wy, derbowy pojedynek, w którym Chrzciciel Tychy podejmował JUW-e Jaro-szowice.

W oficjalnym meczu oba zespoły zagrały tylko

raz – trzy lata temu, podczas spotkania rundy wstępnej Pu-charu Polski. Po dramatycz-nym meczu wygrali zawodnicy JUW-e 3:2. W niedzielę, po-nownie lepsi okazali się gracze z Jaroszowic, wygrywając 2:1.

– Był to mecz walki – po-wiedział Piotr Żmuda, tre-ner JUW-e. – Sytuacji bram-kowych nie było za wiele, ale spotkanie mogło się podobać. Prowadzenie uzyskał w 20 mi-nucie Kołcz, po zamieszaniu w polu karnym. W samej koń-cówce pierwszej połowy stra-ciliśmy jednak gola (bramka Kapeli) i na przerwę schodzi-liśmy przy wyniku 1:1. Ostat-nie minuty należały do nas –

w 80. minucie bramkę na 2:1 strzelił Kamiński i mogliśmy się cieszyć ze zwycięstwa. Wy-grana z tak trudnym rywa-lem sprawiła wszystkim wiele satysfakcji i mamy nadzieję, że to początek naszej drogi do klasy A.

Podczas meczu doszło do przykrego wypadku – bram-karz JUW-e Białoń uderzył gło-wą w słupek i musiał udać się do szpitala na obserwację.

Po dziesięciu kolejkach w tabeli klasy B prowadzi LKS Czarków (22 pkt.), który o punkt wyprzedza JUW-e i Stu-dzienice. Na czwartym miejscu jest Chrzciciel (20 pkt.).

***A w klasie A – także der-

by: GKS II Tychy pokonał OKS Zet Tychy 5:1, natomiast w V lidze: Ogrodnik Cielmice przegrał z Naprzodem Lipiny 0:2. Z kolei w klasie C: Polonia II – Zet II 1:3, Unia II – KTK Tychy 4:1.

GRZEGORZ KUSZ

DERBY W KLASACH

Sukces JUW-e

SPRINTEM PO ARENACH

æ FUTSAL W ekstraklasie GKS Jachym Tychy pokonał Red De-vils Chojnice 6:1. Pięć bramek zdobyli bracia Słoninowie – Mi-chał 3, Piotr 2 i zaliczył 3 asysty. Bramkę zdobył także Piotr My-szor. W II lidze Rodakowski Ledger Poltrade Tychy przegrał na wyjeździe z Mareksem Chorzów 3:5 (1:2). Bramki zdobyli: Sit-kowski 2 i Ł. Biliński. æ SIATKÓWKA W III lidze GKS Kombud przegrał w sobotę w Ja-worznie 0:3, ale w niedzielę wygrał z MOSiR Czechowice 3:0.æ LIGA AMATORÓW W I lidze Amatorskiej Ligi Piłki Nożnej zanotowano WZZ Sierpień 80 FAP – Fenomen Ledger 3:1, TTS Budowlani – ATP Matador 98’ 5:1, Tyskie Browary Książęce – ZZF Metalowcy FAP 4:0, Zorza Infolab – PBD Drokan I 3:1, All Black’s & Red’s – Amator 95 Big Star 1:4. Czołowe miejsca w tabeli zajmują: Budowalni 12 pkt oraz Browary i Sierpień 80 – po 7 pkt.æ II LIGA: Nafciarze – Mera Pro Rally 2:1, KS Olimpia 02 – Hotel Piramida 4:3, Orły – Niezawodni-cy 1:2. Pampeluna 06 – pauza. W II lidze prowadzą Nafciarze i Olimpia - po 12 pkt oraz Hotel Piramida - 9 pkt. LS

Bieganie wokół Jeziora Paprocańskiego ma swój urok o każdej porze roku. Za nami zimowa, wiosenna i letnia edycja biegu o Perłę Paprocan 2008, a jesienna, organizowana przez Tyskie Stowarzyszenie Sportowe, rozegrana zostanie 26 paź-dziernika.

Zapisy przyjmowane będą w ośrodku MOSiR o godz.

9, start o godz. 10. Jedno okrą-żenie wokół jeziora to 7 km, ale można przebiec ich dowolną

ilość, aż do pełnego maratonu – 6 okrążeń. Na trasę Perły or-ganizatorzy zapraszają też zwo-lenników nordic walking oraz dzieci na ok. 100-metrowy bieg ze specjalnymi nagrodami dla każdego. Wszyscy, którzy po-konają co najmniej półmaraton, otrzymają medal.

Będzie to siódma edycja Perły Paprocan. Do pobicia jest kilka rekordów, w tym maraton – 2.50,35 (Paweł Kuryło), pół-maraton – 1.26,32 (Wojciech Czernek) i 1 okrążenie – 26,35 (Andrzej Fuchs). LS

WOKÓŁ JEZIORA

Zdobądź Perłę26 października w Zespole Szkół Sportowych rozegra-ny zostanie I Ogólnopolski Integracyjny Mityng Pły-wacki im. Maćka Maika.

To zawody młodzieżowe, w których wystartują

zarówno pływacy niepełno-sprawni, jak i zdrowi. Uroczy-ste otwarcie imprezy – godz. 9, początek zawodów – 10.15. Dystanse: 100 m zmiennym, 50 dow., 100 klas., 50 mot., 100 grzbiet., 50 klas., 100 dow., 50 grzbiet. W jednym z wyścigów

popłyną przyjaciele Maćka z reprezentacji.

Przypomnijmy, iż zmarły w 2003 roku, w wieku 19 lat, Maciek Maik, był jednym naj-bardziej utytułowanych pły-waków niepełnosprawnych. Wychowanek Mirosława Ja-kubczyka zdobywał meda-le mistrzostw Europy, świata i Paraolimpiady. Jego rekord na 100 m stylem grzbietowym, ustanowiony w 2000 r. podczas Paraolimpiady w Sydney, zo-stał poprawiony dopiero w Pe-kinie. LS

MITYNG PŁYWACKI

Pamięci Maćka

ZNAKOMITY MECZ ROZEGRAŁA EKIPA BIG STARA TYCHY,

POKONUJĄC LIDERA MOSIR KROSNO

79:70. TO PIERWSZA PORAŻKA KROSNA

W TYM SEZONIE, DLATEGO „WIELKA

GWIAZDA” – JEDYNY NIEPOKONANY

ZESPÓŁ I LIGI – OBJĄŁ

PRZODOWNICTWO W TABELI!


C hoć przez cały czas utrzy-mywała się kilku-, czy

chwilami kilkunastopunk-towa przewaga, był to jeden z najtrudniejszych pojedyn-ków w tym sezonie – stwier-dził Tomasz Służałek. – Nie mogło jednak być inaczej, sko-ro Krosno to wyrównany i sil-ny zespół, z kilkoma graczami mającymi staż w ekstraklasie. Konfrontacja z drużyną, któ-ra podobnie jak my, dotąd nie przegrała meczu, była dla nas prestiżowa. Jak się okazało, kluczem do zwycięstwa była

bardzo skuteczna gra w obro-nie.

Celnie za „trzy”Wprawdzie tyszanie pro-

wadzili przez całe spotkanie, kontrolując grę, ale nie mogli sobie pozwolić na moment de-koncentracji. Rywale natych-

miast wykorzystywali każde ich potknięcie i błąd, a że goście celnie rzucali za „trzy”, chwila-mi naprawdę robiło się gorą-co. Pierwsze trzy kwarty Big Star wygrał minimalnie – 6, 2 i 4 punktami (do przerwy było 39:21), natomiast ostatnią podopieczni trenera Służałka

przegrali 3 punktami, jednak mieli wystarczającą przewagę, by zdobyć komplet punktów. Chociaż... Na 2 minuty przed końcem meczu tyszanie pro-wadzili 70:58. Wystarczyły dwa celne rzuty za 3 pkt, by zrobiło się 70:64. Big Star szybko jed-nak zdobył kolejne punkty, za-pobiegając nerwówce.

Na pochwały zasłużył cały zespół, zwłaszcza Krzysztof Mielczarek, który był na par-kiecie całe spotkanie i zdobył najwięcej punktów.

Cenna zdobyczDo gry wrócił po kontu-

zji Łukasz Pacocha. – Trenuję dopiero od tygodnia i to mój pierwszy mecz – powiedział. – Nie wszystko było tak, jak oczekiwałem i pewnie przez jakiś czas będę dochodził do formy. Dzisiejsze zwycię-stwo to dla nas cenna zdobycz.

A dobre widowisko uzu-pełnili kibice – z Tychów i Kro-sna, którzy śpiewając, prowa-dzili swoisty koncert na dwa bębny. No i były, jak zwykle popisowe, czirliderki...

Big Star – MOSiR Kro-sno 79:70 (23:17, 16:14, 21:17, 19:22). Punkty dla Big Stara: Mielczarek 19, Pacocha 17, Bzdyra 13, Kulig 12, Frankow-ski 11 oraz Pustelnik 5, Marko-wicz 2, Zmarlak, Olczak.

BIG STAR POKONAŁ NAJTRUDNIEJSZĄ PRZESZKODĘ – LIDERA I LIGI

Koncert na dwa bębny

Krzysztof Mielczarek (z prawej) w meczu z Krosnem zdobył 19 pkt.

16


na luzie

HOROSKOP

TT KRZYŻÓWKA Z HASŁEM I NAGRODĄ

Prawidłowe hasło z poprzedniej krzyżówki brzmi: PAMIĘTAJ O ŻYCZENIACH DLA NAUCZYCIELI. W tym tygodniu nagrodę – filiżankę i parasol wygrywa: Adela Konieczyńska. Nagrodę można odebrać w siedzibie redakcji. Zwycięzcy gratulujemy!

DOWCIP TYGODNIA

Następny numer TT ukaże się jak zwykle we wtorek, szukajcie nas u kolporterów, na stojakach, w trajtkach i autobusachGazetę dostaniesz rano w:æ trolejbusach A i B;æ autobusach: 1, 2, 14, 33, 51, 82, 131, 137, 254, 273, 291, 696æ obok sklepu AZET – od 7.00æ na skrzyżowaniu przy browarze – od 7.00æ na Hotelowcu – od 7.00æ na skrzyżowaniu przy „Tęczy” – od 14.00

na stojakach w:æ Tyskich Halach Targowych, al. Piłsudskiego 8æ WBU Balbina Centrum, ul. Barona 30æ Śląskiej Giełdzie Kwiatowej, ul. Sadowa 3æ Szpitalu Wojewódzkim, ul. Edukacji 102æ Urzędzie Miasta, al. Niepodległości 49æ Tyskim TBS, ul. Budowlanych 59æ budynku Śródmieście, al. Piłsudskiego 12

æ Krytej Pływalni, ul. Edukacji 9æ Fiat, ul. Turyńskaæ Elektrociepłowni Tychy, ul. Przemysłowaæ MZBM, ul. Filaretów 31æ MBP, ul. kard. S. Wyszyńskiego 27æ Muzeach: Miejskim i Piwowarstwa, ul. Katowicka 9æ Kinie Andromeda, pl. Baczyńskiego 2

æ NovymKinie Tychy, al. Jana Pawła II 18æ Hotelu Piramida, ul. Sikorskiego 100æ Restauracji Avanti, pl. Baczyńskiegoæ Warka – piwiarnia, pl. Baczyńskiegoæ Rejonowym Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanalizacji w Tychach SA., ul. Sadowa 4 æ Car Serwis Fabryczna, ul. Fabryczna 2æ WKU, ul. Cyganerii 51

æ Klub Zdrowie, ul. Edukacji 9æ Sklepie spożywczym, Jaroszowice, ul. Pasterska 1æ SM „Oskard”, ul. Dąbrowskiegoæ KSSE Podstrefie Tyskiej, ul. Fabryczna 2æ BEST CJO, ul. Kopernika IB æ Johnson Controls, ul. Świerczyniecka 7æ Teatrze Małym, ul. kard. Hlonda 1

oraz w: æ Hotelu Noma Residence – Zameczek myśliwski w Promnicach æ Restauracji „pod Kasztanami” w Wilkowyjachæ Restauracji Magnolia, Urbanowice, ul. Oświęcimska 164æ Sklepie spożywczym w Urbanowicach, ul. Urbanowicka 33

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

Sponsorem nagród w krzyżówce jest:

infolinia:0801 602 222

www.skokpiast.plTychy, ul. ks. Tischnera 75

infolinia:0801 602 222

S ód

kupon nr 48

Wytnij ten kupon, naklej na kartę pocztową wraz z hasłem i prześlij do 27 października 2008 r. na adres redakcji: Twoje Tychy, pl. św. Anny 4, 43-100 Tychy. W tym tygodniu do wygrania koszulka i kubek.

PODPISZ ZDJĘCIE

Z abaw się z nami i wybierz podpis, który najlepiej Twoim zdaniem ko-

mentuje zamieszczone obok zdjęcie:1. Kto powiedział, że koty nie lubią herbaty?2. A gdyby tak zmienić nawyki...3. Ator, ator...Zagłosuj na naszej stronie internetowej:

EL

IZA

OL

EK

SY

EO

Wchodzi wychudzony, zabiedzony więzień do swojej nowej celi. Staje w progu, w rękach trzyma szary koc, kubek i miskę. Z łóżka podnosi się jego kolega z celi – wielki wyta-tuowany osiłek i pyta – grypsujesz? A nowy odpowiada – Ja? Ja w życiu żadnej gry nie ze-psułem!

OPOWIEDZIAŁ JACEK CETLAWA Z RESTAURACJI „SZWEJK”

WAGA 23.IX – 23.XPowinieneś bardziej zadbać o rodzinę. Kiedy ostatnio spędziłeś z bliskimi wolny weekend?

SKORPION 24.X – 21.XIUnikaj spotkań z osobami, które cię drażnią i stresują. Nie warto tracić czasu na takie znajomości.

STRZELEC 22.XI – 21.XIIWarto uporządkować kilka zaległych spraw. Nie powi-nieneś tego dłużej odkładać...

KOZIOROŻEC 22.XII – 19.IPrzed tobą pracowity okres, tak w pracy, jak i w domu. Trzeba zakasać rękawy i zabrać się ostro do pracy.

WODNIK 20.I – 18.IIJeśli zdobędziesz się na szczerą rozmowę, uda ci się za-żegnać konflikt jeszcze na samym początku.

RYBY 19.II – 20.IIIPowinieneś podchodzić do życia z większym optymi-zmem. Narzekaniem tylko drażnisz najbliższych.

BARAN 21.III – 20.IVPostaraj się skupić na codziennych obowiązkach, wte-dy łatwiej zapomnisz o przykrości, która cię ostatnio spotkała.

BYK 21.IV - 21.VBądź dobrej myśli, ale nie podejmuj pochopnych kro-ków. W wiadomej sprawie poradź się bardziej doświad-czonego kolegi.

BLIŹNIĘTA 22.V - 20.VIChociaż pogoda nie nastraja, postaraj się spojrzeć na ży-cie bardziej optymistycznie...

RAK 21.VI - 22.VIIPo chwilowych problemach zdrowotnych wszystko za-czyna wracać do normy. Powinieneś bardziej o siebie dbać.

LEW 23.VII – 22.VIIIKtoś niezbyt ci życzliwy rozpuszcza plotki na twój te-mat. Powinieneś ostro zareagować.

PANNA 23.VIII – 22.IXPrzełożony ma dla ciebie pewną ciekawą ofertę. Niewy-kluczone, że czeka cię służbowa podróż...

W ubiegłym tygodniu naszym Czytelni-kom najbardziej spodobał się podpis: No puść mnie!

GK

/EO

Rozwiązywanie su-doku polega na wpi-saniu do diagramu brakujących cyfr w taki sposób, aby w każdym poziomym rzędzie i w każdej pionowej kolumnie oraz w każdym małym kwadracie 3x3 kratki (o pogru-bionych bokach) znalazły się wszystkie cyfry od 1 do 9. Każ-da z cyfr w rzędzie, w kolumnie czy w małym kwadracie może być wpisana tylko raz.

Prawoskrętnie:1. Bezczynność, próżniactwo, nieróbstwo,2. Urządzenie do nastawiania zwrotnic kolejowych,3. Stan przed zamążpójściem,4. Czynnik niszczący,5. Próżniactwo, nygusostwo,6. Osoba wyznająca inną religię,7. Praca w fabryce na różne go-dziny,8. Brak zasad moralnych,

9. Przedstawiciel rzędu ptaków, np. drozd, wilga,10. Pracownik żelaznej branży,11. Sprzedaje lichy towar,12. Boska opieka,13. Krewny małżonka,14. Nie ma żadnych zdolności za grosz,15. Mieszkanka kraju tulipanów i wiatraków,16. Barskim był np. Kazimierz Pułaski.

WIRÓWKA DWULITEROWA

Odgadywane wyrazy wpisujemy prawoskrętnie od pola z nume-rem. Do każdej kratki wpisuje się dwie literki. Podwójne litery z pól ponumerowanych dodatkowo w prawym dolnym rogu od 1 do 4 – utworzą rozwiązanie końcowe.

SUDOKU

ASŁEM I NAGROD

Wdtptop

Przygody tyskiego łącznika dobie-gły końca. Tym samym ogłaszamy konkurs na nową, tyską powieść w odcinkach. Czekamy na Wasze propozycje: prosimy o nadsyła-nie pierwszego odcinka (2,5 tys. znaków ze spacjami). Jedynym warunkiem jest czas i miejsce akcji: dzisiejsze Tychy. Po doko-naniu wyboru najlepszej propo-zycji, nagrodzimy autora półrocz-nym kontraktem na publikację tej powieści w odcinkach na na-szych łamach. Czekamy na Wasze maile ([email protected]) i listy (tygodnik Twoje Tychy, pl. św. Anny 4, z dopiskiem „powieść w odcinkach”).

A zimy coraz RYSZARD SMUDA/LECH KOWALCZYK droższe · 21.10 śr 22.10 cz 23.10 pt 24.10 so 25.10 nd...

Documents

Transcript of A zimy coraz RYSZARD SMUDA/LECH KOWALCZYK droższe · 21.10 śr 22.10 cz 23.10 pt 24.10 so 25.10 nd...