6a+6 Fx1y5wg4/3 ZbuhG} Q ,Py ,PWxv€¦ · 21/12/2019 pdt-i-opt-yzz-ity-069...

5

Transcript of 6a+6 Fx1y5wg4/3 ZbuhG} Q ,Py ,PWxv€¦ · 21/12/2019 pdt-i-opt-yzz-ity-069...

Page 1: 6a+6 Fx1y5wg4/3 ZbuhG} Q ,Py ,PWxv€¦ · 21/12/2019 pdt-i-opt-yzz-ity-069 長江三峽【自費項目表】(供參考) (cjygb05yd/fd 適用) ( ) ( ) ( ) 2

jIEiIRZl

zN-,<KlrlD?{l

4RF4j|4=5rclA

@kn1xEil3|83s

tw

vut

wvu

H9<

NOMPL=<:<=:=;<A HDI8I8JKK8A?< Q]A~R6z UWUV VVVU

,Py/e,PWxv,`3?S5FTx3?8PxUK-xF9wx

{.uoN3x:2u3S4[y3[AG~, CGJFB;@JD:ED

c0=uINRlG+Safjd`V[cb9RTz

N >7?xG8jxuK+z<g6LxW:6K

SWu,q=A;>sf4K+z=q?g=;?sf4K

K\*]J.UU4M

pCtlUS.p2.0B3h`/Jex1

plUb`G2?MU7b1=B

peMcJh/oXmhb,[

pB8QNBEYHA,`

6a+6_+Fx1y5wg4/3|

ZbuhG}~Q,[

G8~8RT+kZR}F{z~N wzmHF:z}u7qGsqfHK^2v1>vRhW=VqE

{~TSZI-p>K}FvVZRiSYm/`ej@}Mhmz

R/`Lc,L:nLUQaSZGsCPMdUTFY6w*WoF

vFYGlKli3CcLGFBun-LEHIL+k,yyBLX|/

=LHPy[QM-8MW?0X{[91|L]99od^@*L8

4r2@*Led\t?0LMcg7n5QKAA+k,Byy\

lMdU{oT6wn5MW68iS7qwF`p,?^OYC|n5Klif;yebLX{UzLNxkEQKA~O?p;M9FYn5hF`pb*,?o`Ko75FYn5\OM

``MLuwum;=9X^OCaw

<VS`MLwABz73?fJ`Sy

Ys]UzNFY`:V9XxRhY2L=qS

NdS+G>]V|bZa

Nwt,:DkfX{[@

N+<,?7CF^~}c

NFYJDCDNtGv

ND_X3}ONt1Gv

NlFY2Bhv0hvNt1VJ

NSW_hR3whvBDKNt1Gv

N/Y?*n7@*o;SFvK8<.bpr.3

95Fbc1r:

Nhr9<aTsPNYQ6r.Ir9U_jS

8/dA}X7zjptG0PqBNjlt_qB=@l

p6eW`1kBY,@

pCut-I2ogMK,?F0batgUFc?qZ1

pW`[jZ-jqB;rA9lt8697D:

ptB8l51?-ll53Z-}ke4ltFcl5Fn

pOuV.Q>/J6]t_.Al

p84iw.pJYt_2.llE3d3lj/1hM

p[tg41]7W1]DwOT

a}U^K

^5xHg

ZEWVD

Page 2: 6a+6 Fx1y5wg4/3 ZbuhG} Q ,Py ,PWxv€¦ · 21/12/2019 pdt-i-opt-yzz-ity-069 長江三峽【自費項目表】(供參考) (cjygb05yd/fd 適用) ( ) ( ) ( ) 2

.*2

41- ,- +/-

H9=

NOMPL=<:<=:=;<A HDI8I8JKK8A?< Q]A~R6z UWUV VVVU

CGJFB;@JD:ED

L7sT o6rTh=Th:cTpi6rTja59FEYslC3u_?NClNtjUg@<+lf8h/dhcn9;_?4m6oM@d{l/a^4n^4P@@ga

Ula^mOlm8MXd7y2^g=6l_y^4V68zF/n

i=Tj93>3lV<g:lX59EYqq|,[lf<;|/V6n{\T,0BO^2|p`lV<C;O6lS:IHlek2Jl

T,0kDZ\|p`nd`EA9l,9bxIAlM_Xl|;<4F=fy,@3.<z|kKn

i:cTjX59EY3|,[9>lfi+^Ol93@Vg|/l,l3bRRba|L@nXm{Ab[j|RYx5TZ\navBt

L[Nla@C@h~\lo5ZeqTKn

o,PykpsTv=

59=n9LD]mroT[h5=CRlqacc8Y=|roVl59=naX6rk||nEm{nT{AcJqf42V|ZOnQ59=nqelH

HZQgP^g=6,UM|=Bt|*hn

o*t`qMpzXb{

OuV.*/VtAhj>2qgC8lqeHYBnUciBtu59=nvl

gCC8,cn}n

39|

BS-0G@/LlH@<@l{R8;lQC3OV7np.Lv3z4mz

@mDS0zV8>1>[lD89Jlg<=elCa_ax*n8[zfVO|L

vTIR_b|>>7KhclFFacc1=V7LvF,n

Wwt

@g>3ma^mOlNSO+:|P58wLfljJI;U|fa0W|i

oz@l/TcxKOn

G}o<-

Epw=KSF,lSgj<7enWLh5pFglsi|/|Nl6Q|Lv

Xh8@?<Yv/|lqSq+:8h|3b=qTq+}7n

}-~6

053

Page 3: 6a+6 Fx1y5wg4/3 ZbuhG} Q ,Py ,PWxv€¦ · 21/12/2019 pdt-i-opt-yzz-ity-069 長江三峽【自費項目表】(供參考) (cjygb05yd/fd 適用) ( ) ( ) ( ) 2

H9>

NOMPL=<:<=:=;<A HDI8I8JKK8A?< Q]A~R6z UWUV VVVU

CGJFB;@JD:ED

/X10\T172dlh\x[M-[]eTI_Ov>oVgjBkntrGPZe/Jojna8Amg]\YmEW?`^bmE]+d0C<Q`+DeX\jBpR6fRf

Ce}dcs.]+dN/M^nfei+bK@>HR`n2^ecxBNr^LYON~+^Foc+_97+_7}EV+6l13`+FaY`

ATKM]*W{Dy0Gi^Pxpzd^BluwCE}sP*5D

wxyr

EX\jBpw3|0Df9L,l^~]+E3.-Y+[2oU{~Uq-dtq|\Ym

EW?amE]+}lX\jBpRUfR*o]+d0C<Q`+dV7+Lufv+be@udvwq^Kcw<1Kq=vr^LYLM~+^mz+J9,rp_CIA@_*keMVAy}^^c

6H_Q\w^0ThXAu`]-ORcvwli,ds|^4z:c9t,dl][O:J-`

f~=+bK@sB/^ec8DGfcLYP~+`3;lp6H*k^CTcb^w;uuYa^,8gVqS`+}

];~W_6Z_wg+_z7V5*s|^3?r>s1/+`

ETQ/3;+a3cY_6f;I^9tB{d}Pyxp9FBDvm+^^UT09C0ROa<^yi?dfS`

wxys

Hz\T1Jo]+=,s\v;ik0N:e]\YmEW?`mE]+d0C<Q`+dN/]cW\+Fxhu=H]+:_8dN9*^n

wxyt

TgCKv\Sy<<X]+}NB|fW[~+5a;1?x

6,*k.x\x[M-tTb]\YmEW?_mE]+\@+}mR

\FW~+GJ+y{id+NB/X6ZeT}yq`4<T^PG<no,s`

EMRB>V*}sKGMv0

E>VB>H*}sIv0

wxyq

A0IrSw\jPT1]+ObP>px\YmEW?_mE]+0P8GQ\{o]+3?\}

DU\YmEW?_mE]+}mhR4j~+SwC<bfm+mQtb8<hp3;tH^}Z[.`DBvXjCbp_jCs*M\jmfh<@^4jh*p8R;R[a

h^,Xw<rph<^,PR;F-Xh+RoPX=oP^o\;w680R<Ls>`

ETKJtDW{^PxpG71w~<

wxyu

buV<6_j81B3h//J

91mi`B3dPbJ

p`1xW7lWih8

bu12UnZB\8[iw].t7>A7747?A:7

iwR.t89A7748:A:7

iw/.t8?A:7497A7768@A77497A:7

Page 4: 6a+6 Fx1y5wg4/3 ZbuhG} Q ,Py ,PWxv€¦ · 21/12/2019 pdt-i-opt-yzz-ity-069 長江三峽【自費項目表】(供參考) (cjygb05yd/fd 適用) ( ) ( ) ( ) 2

H9?

NOMPL=<:<=:=;<A HDI8I8JKK8A?< Q]A~R6z UWUV VVVU

CGJFB;@JD:ED

0a[Pr

+-*pMi/0KB16EpA\0DU16EppE0DB1[+?{Hrl

~i}[q+0lvO}[0i

*[PF4T_43l@f[+NsaQ

**|EppE[+F[PlTH/fcJdz0FdDUXK

l6~=lH/*<i-vI?/,w-YXKFr9lH]

QDn

rDF;r

85 B8U_8i-qAW7<=fdNbUp<adn

95 TlVLmamm[j05l_qZ43qBdNBPBl3BNs}eTF}vgqY?8ZlH/Dy

7]ULaaun

:5 icF40CnTAtUqAF41uJmfllt*FJN3DH0l;_m[PlfU;NmVLmgrF

>wNWgql^pnR/.F2xF4f8?FaqFldN3ltF4q{P^pn

;5 H/hEtg4H]}z;0UE~hrlT_?oGNd}zlFiltKhrF_1-20i}.:776T1n

<5 3PmQZtKU_Cg<}eTPJ3ngZlTN.ufZZrd83]YFoPg,ZI283l

jl+Ns?Dtq\1n

=5 aID6qc]QWEtlTT;CPNlOlJ1u>__YEid^n

>5 3hMPb`<3KYW,Yl\q7-Z*Ylg15]cS*Yl<FF{5ZblValb`Q,7_Y[mQp4GZ|QQ-Z*Yg4l+*fyHYYQQzdywYYQQzQ9b`YPlf:H

/mfn

?5 3x]_lEH0nEpwMb`FlNVrYJRmb`?vJEH,L-9/t9@n

@5 Elulj-_L]can

875Elulj-CnTrG6mTPlimEiAsrUEl*dY/1lh~u?.uJuT\Rn6mC

tLD0i}1r.;77n

885Tu6/Pa?/df6lu6dDJG6l+Nsuhlr?5VJH/rl9LdDs^lpIJTPl

i*MlElulj-CnTrTPlimEiAsrUEl*dY/1lh~u?.uJuT\Rn6m

CtLD0i}1r.;77n

895^KFH/<gB8lj?-lB8lj?-0CnTB8lj1mB3mBB1Ul5hz-0Z-jiB=

r1l6mCti}.9<7lQBNsq7a;?-<3+Nsi\Rn

8:5TFb`dB8l51ljl64Hel51?-a/.}g87L-n

8;5y~iEiK]Jz0RID1L]EHlr??/Ei2L;+n

8<5H/9mmau*<h^KHF?/dNW2LEi;+n

8=5lt.fFg|;Nmltmb`nsUx|wV.luqZN3DHlr]gg_fkkla}]me\

mW~l?DtlN~nTawkkh^KNr1l@+NsJq.uN~n

8>5ltmx|Uns|BN`-lfTP*MV.aQlT_^kl?DtlN~n

8?5f8vb?Jmfn

8@5u-CnzljJ3ncJFum0blTlt[w9_~klH/DJEtx7yljJ3ncJ0b|

=Oahn

975f8ltHJUOdY-20KTtu6m-mZb-Uu;w1qQ/VEi3VZedJOlJ1Zcn

985Yyu-{f^uTFaQliYm_tlN~n

995H/qh/V3VZedh^KFJOlXRyEH<~zlf:hlr?qSdTQWn

9:5Y;N-,gRl]aeyElu^KUK?=@zlH/qJOlJ1XRdme\md^K.lylE

qh/VEi3V0iii5i^b\cbfdVhZ`5Xca16gYIz+n

9;5Gm~iEiK]JYh{J1NuDyC53gRNElu||;.d.35[SXlEl*TN{uD

yC53|RNElulC5u1ahFqf\Ra9-lfU+NssF\RFf6Zb-i}.:77q_

Ya9-l;NljJ3ndJN3.ulr]gF[PmmPrdnrgN\fgFa9-bdDJa

9lYy2Of;NljJ3nFY?OMaQqa}]Dc~iEiK]J3V0iii5f^X]_5cd\1n

/e [s ,s Us SXZWRHMZTgN SXZWRHMVTgN

I Y_{j~A >o>|~

J bozeXbns bozeXbns bozeXbns

K bozeXbns bozeXbns bozeXbns

L bozeXbns bozeXbns bozeXbns

M bozeXbns >oxx.

DJTHC7<GEB82.{hlUS.pG20B3h`/Jex1 SIGI~rb`t-cJi^[^JWlM:[\F}eb`V.n -ptT*|A\[+luh[r8R.n

7He{aVSels+aMw[/.cYlDJOxm.n

m2K?5n,PWxv

7f;.E 7

C6mr-mfD:odED

m2K?5n,PWxv

9N;.SE 7

CO-dk}E*KD

L]i-`k,K81 6ID

91 59/4

:1 ]0VC

;1 \XrD8Di

2a}]mei-;7.n

:xfZr+-OP DcYZl

p`59ciicEiF>Lb

uSY,Yv6m.AV.,TB:l`hrl

*F*P2L@jli>_l

U;VKnblin 0~;1

uN^n5vt-cJZrPmQILo06m[/,w1l

1xEtf8qfT4/m

mTOGlN^n4Cn0~<1

D3,490bE=74=;Ml6mk.;7

=<Mdf8l6mk.@700buwRO1V/<1

Page 5: 6a+6 Fx1y5wg4/3 ZbuhG} Q ,Py ,PWxv€¦ · 21/12/2019 pdt-i-opt-yzz-ity-069 長江三峽【自費項目表】(供參考) (cjygb05yd/fd 適用) ( ) ( ) ( ) 2

生效日期:21/12/2019 PDT-I-OPT-YZZ-ITY-069

長江三峽【自費項目表】(供參考)

(CJYGB05YD/FD 適用) 每位收費(人民幣) 地區 項目名稱

活動時間

(約)

安排時間

交通時間

(約) 成行人數 成人 小童

不參加客人之安排 白帝城 世紀遊輪系列 2小時 到達該地區期間進行

20分鐘 全船 30人 或以上

¥290 1.2-1.4米¥230

1.2米以下¥170 三峽 人家 世紀遊輪系列 2小時

到達該地區期間進行 20分鐘

全船 30人 或以上 ¥290 ¥145

長江 三峽 屈原故里 世紀遊輪系列 1.5小時 到達該地區期間進行

20分鐘 全船 20人 或以上

¥220 ¥110

船上自由活動 長長長長江江江江三三三三峽峽峽峽 荊州 古城環城遊(包電瓶車) 1小時 到達該地區期間進行

15分鐘 10人或以上 ¥120 附近自由活動或 旅遊車上休息 自費活動細則:

1. 行程表上已列明團費所包括各項活動,部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與,須視乎當地 實際情況而定。

2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞,於各地自由活動時間,當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目,費用包括交通費、 停車費、入場費、導遊、領隊及司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助,小費則可隨心打賞。

3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行,並以安全為原則,及在時間許可下方可進行,但在客觀或非控制因素之特殊情況下,工作人員有權按環境作出適當安排,客人應自行決定參加與否。

4. 團友在考慮參加自費活動時,尤其各項具危險性的活動,應先衡量個人年齡、體格、健康狀況,以及當時天氣環境及活動內容細節等,及考慮活動是否適合自己之需要,並根據實際情況,先徵詢醫生或專業人士之意見,以評估應否參與。

5. 客人參與活動時,必須遵照一切安全守則,確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動,並須承擔由此而引起的一切責任後果,包括意外傷亡及財物損失等。

6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消,工作人員將按實際情況通知客人及另作處理 。

7. 小童收費按當地標準,如歲數、高度等。中國內地之入場費一般按高度劃分收費,故以上之節目如小童高度超過 1.1米者則按成人收費,1.1米以下者則按小童價收費,嬰兒費用全免。

8. 收費只劃分為成人及小童兩種,不設任何長者優惠,敬請留意。

9. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。

10. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考,如有更改,一切以當地接待單位提供為準。