Zakon Ojców Franciszkanów Zakon Ojców Franciszkanów KKonwentualnychonwentualnych P

ara

fia

P

ara

fia

Ś

w. M

ałg

orza

ty M

arii

Św

. M

ałg

orza

ty M

arii

2 / 1 1 / 2 0 1 82 / 1 1 / 2 0 1 8

11

1 S

. H

ubba

rd

S

t. A

lg

onq

uin, lL

6

01

02

11

1 S

. H

ubba

rd

S

t. A

lg

onq

uin, lL

6

01

02

66 NNIEDZIELAIEDZIELA ZZWYKŁAWYKŁA

WWTEDYTEDY PRZYSZEDŁPRZYSZEDŁ DODO NNIEGOIEGO TRĘDOWATYTRĘDOWATY

II UPADAJĄCUPADAJĄC NANA KOLANAKOLANA, , PROSIŁPROSIŁ GGOO: :

«J«JEŚLIEŚLI CHCESZCHCESZ, , MOŻESZMOŻESZ MNIEMNIE OCZYŚCIĆOCZYŚCIĆ». ».

ZZDJĘTYDJĘTY LITOŚCIĄLITOŚCIĄ, , WYCIĄGNĄŁWYCIĄGNĄŁ RĘKĘRĘKĘ, ,

DOTKNĄŁDOTKNĄŁ GOGO II RZEKŁRZEKŁ DODO NIEGONIEGO: :

«C«CHCĘHCĘ, , BĄDŹBĄDŹ OCZYSZCZONYOCZYSZCZONY!».!». Mk 1,40-41

OODD PPROBOSZCZAROBOSZCZA

ZZDJĘTYDJĘTY LITOŚCIĄLITOŚCIĄ, , WYCIĄGNĄŁWYCIĄGNĄŁ RĘKĘRĘKĘ, , DOTKNĄŁDOTKNĄŁ GOGO II RZEKŁRZEKŁ DODO NIEGONIEGO: :

„C„CHCĘHCĘ, , BĄDŹBĄDŹ OCZYSZCZONYOCZYSZCZONY”. ”.

Kochani!

John Newton żył w XVII wieku i był handlarzem niewolników. Posiadał wielki statek na którym przewoził

złapanych w Afryce niewolników i sprzedawał ich w portach Europy i Ameryki. Pewnej nocy będąc na

otwartym morzu płynący z niewolnikami statek za-skoczył olbrzymi sztorm. Fale były tak silne i wysokie,

że okrętowi groziło zatonięcie. Wtedy John Newton upadł na kolana i zaczął się modlić: „Boże jeśli teraz

uratujesz nasze życie, to przyrzekam, że skończę z handlem

niewolnikami.” Bóg uratował mu życie i John Newman

zaprzestał handlu niewolnikami. Co więcej nawrócił się,

zaczął żyć dobrym chrześcijańskim życiem i stał się

pastorem oraz głosicielem Ewangelii. Na pamiątkę swojego

nawrócenia napisał słowa do pieśni: „Amazing Grace”.

Szczególnie piękne i wzruszające są słowa na początku

pieśni: „Jak zdumiewająca jest Boża łaska, która ocaliła

takiego nikczemnika jak ja. Byłem zgubiony i dzięki Bożej

łasce odnalazłem się. Byłem ślepy i przejrzałem.”

Trędowaty człowiek z dzisiejszej Ewangelii był także

w podobnej sytuacji jak John Newton. On także

potrzebował Bożej łaski, aby być uratowanym. W czasach

Jezusa prawo zakazywało trędowatym zbliżać się do ludzi

zdrowych. Za takie coś groziła kara ukamienowania.

Mimo tego trędowaty z dzisiejszej Ewangelii ryzykuje swoje

życie i zbliża się do Jezusa. Dlaczego podejmuje takie ryzyko.

Robi to dlatego, ponieważ wie, że choroba trądu skazuje go

na pewną śmierć. Jezus był dla niego ostatnią szansą,

aby uratować życie. Trędowaty człowiek wierzył, że Chrystus

ma moc uzdrowić go. Swoją wiarę w moc Chrystusa wyraził

słowami: „Jeśli chcesz możesz mnie oczyścić.”

Biblia bardzo często porównuje trąd z grzechem. Możemy powiedzieć, że wszyscy jesteśmy duchowo

trędowaci z powodu popełnianych grzechów. W dobie współczesnej trąd jeśli się go leczy jest uleczalny.

Podobnie też uleczalny jest trąd duchowy. Boża łaska i Jego miłosierdzie mogą nas uratować. Jako katolicy

posiadamy także wspaniały sakrament Spowiedzi Świętej, w którym Bóg leczy nasze dusze. Trędowaty

z dzisiejszej Ewangelii błagał Jezusa: „Jeśli chcesz możesz mnie oczyścić”. O to samo możemy prosić

Chrystusa w sakramencie pokuty i jeśli będziemy ufać Jego miłosierdziu, wtedy Jezus odpowie:

„Chcę, bądź oczyszczony”.

Bądźmy więc Bogu wdzięczni za Jego uzdrawiającą łaskę i za Sakrament Świętej Spowiedzi, w którym dotyka

naszych serc przebaczeniem i miłością.

Słowa Ewangelii wg Słowa Ewangelii wg

Św. Marka 1, 40Św. Marka 1, 40--4545

Pewnego dnia przyszedł do Jezusa trędowaty

i upadłszy na kolana, prosił Go: «Jeśli zechcesz,

możesz mnie oczyścić». A Jezus, zdjęty litością,

wyciągnął rękę, dotknął go i rzekł do niego: «Chcę,

bądź oczyszczony!» Zaraz trąd go opuścił, i został

oczyszczony.

Jezus surowo mu przykazał i zaraz go odprawił,

mówiąc mu: «Bacz, abyś nikomu nic nie mówił, ale

idź, pokaż się kapłanowi i złóż za swe oczyszczenie

ofiarę, którą przepisał Mojżesz, na świadectwo dla

nich».

Lecz on po wyjściu zaczął wiele opowiadać

i rozgłaszać to, co zaszło, tak że Jezus nie mógł już

jawnie wejść do miasta, lecz przebywał w miejscach

pustynnych. A ludzie zewsząd schodzili się do

Niego.

Pokój i Dobro

Fr. Piotr Sarnicki, OFM, Conv.

OOGŁOSZENIEGŁOSZENIE CCZYTANIEZYTANIE ZZ KKSIĘGISIĘGI KKAPŁAŃSKIEJAPŁAŃSKIEJ

KKPŁPŁ 13, 113, 1--2. 452. 45--4646

Tak mówił Pan do Mojżesza i Aarona: «Jeżeli

u kogoś na skórze ciała pojawi się nabrzmienie albo

wysypka, albo biała plama, która na skórze jego ciała

jest oznaką trądu, to przyprowadzą go do kapłana

Aarona albo do jednego z jego synów kapłanów.

Trędowaty, dotknięty tą plagą, będzie miał

rozerwane szaty, włosy nie uczesane, brodę

zasłoniętą i będzie wołać: Nieczysty, nieczysty!

Przez cały czas trwania tej choroby będzie nieczysty.

Będzie mieszkał w odosobnieniu. Jego mieszkanie

będzie poza obozem».

CCZYTANIEZYTANIE ZZ PPIERWSZEGOIERWSZEGO LLISTUISTU

ŚŚWIĘTEGOWIĘTEGO PPAWŁAAWŁA AAPOSTOŁAPOSTOŁA DODO

KKORYNTIANORYNTIAN 1 K1 KOROR 10, 31 10, 31 –– 11, 111, 1

Bracia:

Czy jecie, czy pijecie, czy cokolwiek innego

czynicie, wszystko na chwałę Bożą czyńcie.

Nie bądźcie zgorszeniem ani dla Żydów, ani dla

Greków, ani dla Kościoła Bożego, podobnie jak ja,

który się staram przypodobać wszystkim pod

każdym względem, szukając nie własnej korzyści,

lecz dobra wielu, aby byli zbawieni. Bądźcie

naśladowcami moimi, tak jak ja jestem naśladowcą

Chrystusa.

W poniedziałek 12-go lutego zapraszamy na Mszę

św. o 7 wieczorem i nabożeństwo eucharystyczne.

W środę 14-go lutego zaczynamy wielki post

środą popielcową. Msza św. z posypaniem głów

popiołem w języku polskim o 7.30 wieczorem.

Msze św. w języku angielskim z posypaniem głów

popiołem będą o 7 AM; 9.30 AM ( szkolna)

i o 6 PM. O 12 w południe i o 4 PM odbędzie się

nabożeństwo słowa z posypaniem głów popiołem

i komunią św. w języku angielskim.

W piątek 16-go lutego zapraszamy na

nabożeństwo Drogi Krzyżowej o 7 PM w języku

angielskim i o 8 PM w języku polskim.

W sobotę 17-go lutego zapraszamy młodzież na

spotkanie o 4.30 PM. Po spotkaniu zapraszamy

na Mszę św. młodzieżową o 6.30 wieczorem

Nabożeństwa Gorzkich Żali będą się odbywały

w poniedziałki o 7 wieczorem.

KKOLEKTAOLEKTA 28.I.201828.I.2018

Tygodniowy Budżet $ 23,500

Niedzielna Kolekta:

-ofiary złożone do koszyka $ 15,050

-ofiary złożone online $ 4,423

Razem $ 19,473

Brakująca Suma $ 4,027

Website www.saintmargaretmary.org

PO POLSKU

Biuro Parafialne 847 658-7625

Fax Parafialny 847-658-7882

Biuro Finansowe 847-658-6071

Szkoła Katolicka 847-658-5313

Szkoła Polska 224-436-0320

Biuro Katechetyczne 847-658-9339

Klasztor Franciszkański 847-658-7699

Biuro Parafialne Czynne: Poniedziałek - Piątek: 9:00 am - 5:00 pm

Sobota: 11:00 am - 1:00 pm

Niedziela: 1:00 pm - 3:00 pm

Parafia

Św. Małgorzaty Marii

111 S. Hubbard St. Algonquin, IL

Rozkład Mszy Św. Polskich

Sobota: 6:30 pm

Niedziela: 1:00 pm

Poniedziałek: 7:00 pm

Dni świąteczne: 7:30 pm

I Piątek Miesiąca: 7:30 pm

Rozkład Mszy Św. Angielskich

Sobota: 4:30 pm

Niedziela: 7:00 am

9:00 am

11:00 am

4:30 pm

Poniedziałek-Czwartek: 7:00 am

8:30 am

Piątek: 7:00 am

9:15 am

Spowiedź Św.

Sobota: 9:00 am - 10:30 am

6:00 pm - 6:30 pm

Niedziela: 12:30 pm - 1:00 pm

I Piątek Miesiąca: 6:30pm - 7:30 pm

W W INNYMINNYM TERMINIETERMINIE PROSIMYPROSIMY OO KONTAKTKONTAKT

TELEFONICZNYTELEFONICZNY..

Adoracja Całodobowa Środa 9:00 am do Czwartku 6:45 am

SSŁUŻBAŁUŻBA

LLITURGICZNAITURGICZNA

OOŁTARZAŁTARZA

SSOBOTAOBOTA

2/17/20182/17/2018

NNIEDZIELAIEDZIELA

2/18/20182/18/2018

MMINISTRANCIINISTRANCI

Maja Fajczyk

Maya Rogalski

Philip Pedicone

Piotr Ptaszek

Ada Saletnik

Ania Furman

Philip Furman

Maja Kostrzewa

Patrick Kostrzewa

LLEKTORZYEKTORZY

Grzegorz Dobek

Waldemar Stec

Katarzyna Ciochon

Obecni na Mszy Św.

lektorzy i ministrowie

eucharystii chętni do

służby proszeni są

o zgłoszenie się do

zakrystii najpóźniej

10 min przed

rozpoczęciem mszy.

MMINISTROWIEINISTROWIE

EEUCHARYSTIIUCHARYSTII

Tadeusz Leszewicz

Monika Hess

Jarek Kawecki

Iwona Szyda