1

4 DESIGN DAYS 16-19 lutego 2017 r.

Agenda

16 lutego 2017 r. | pierwszy dzień 4 Design Days 16 lutego 2017 r. | godz. 9.00-9.30 rejestracja gości 16 lutego 2017 r. | godz. 9.30-11.30 | sala Audytoryjna tłumaczenie symultaniczne (pl/eng/pl) 9.30-9.40 Uroczyste otwarcie, powitanie gości

o Wojciech Kuśpik – Prezes Zarządu, PTWP SA o Marcin Krupa – Prezydent Katowic

9.40-10.00 Wystąpienie Gościa Specjalnego

o Didier Fiuza Faustino – Architekt 10.00-11.30 Design. Moda, trendy, inspiracje. Czym będzie żył świat designu w 2017 roku? Musisz to wiedzieć – topowi projektanci o tym, kto i co wykreuje trendy w designie Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Didier Fiuza Faustino – Architekt o Oliver Heath – Designer o Albert Kaleta – Creative Designer, RUST o Łukasz Kos – Co-Founder and Director of Warsaw Office, FOUR O NINE o Magdalena Lubińska – Dyrektor Generalny, Współzałożycielka Biura Projektowego, CODE Design Sp. z o.o. o Krystyna Łuczak-Surówka – Historyk i Krytyk Designu o Oskar Zięta – Prezes Zarządu, Zieta Prozessdesign Sp. z o.o., Head of Industrialdesign School of Form w Poznaniu

Moderacja: Piotr Kraśko – Dziennikarz, TVN, Tok FM 16 lutego 2017 r. | godz. 10.00-11.30 | sala Balowa C PROPERTY FORUM KATOWICE – sesja inauguracyjna Śląsk na celowniku zagranicznego kapitału – perspektywy rozwoju rynku nieruchomości komercyjnych

• Dobry klimat, jakość życia, lokalizacja... Co buduje gospodarczą siłę Śląska • Region oczami inwestorów. Jak globalne koncerny rosną na Śląsku • Katowice coraz wyżej w rankingach. Z kim miasto konkuruje o zagraniczny kapitał • Jakość infrastruktury. Największe bolączki, kluczowe wyzwania

Udział w sesji zapowiedzieli (kolejność alfabetyczna): o Michał Beim – Członek Zarządu, PKP SA o Marcin Krupa – Prezydent Katowic o Henryk Mercik – Członek Zarządu Województwa Śląskiego o Marcin Nowak – Dyrektor Zarządzający Cloud Infrastructure Services Eastern Europe, Capgemini Polska Sp. z

o.o., Członek Założyciel, ABSL o Robert Tomanek – Rektor, Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach o Maciej Wójcik – Prezes Zarządu, TDJ Estate Sp. z o.o. o Andrzej Zabiegliński – Wiceprezes, Członek Zarządu, Katowicka Specjalna Strefa Ekonomiczna SA

Moderacja: Wojciech Kuśpik – Prezes Zarządu, PTWP SA 16 lutego 2017 r. | godz. 12.00-13.00 | sala Balowa A tłumaczenie symultaniczne (pl/eng/pl) Success story – ludzie (cykl wystąpień) Polscy architekci i designerzy na fali – wystąpienia wybitnych architektów i designerów Projektowanie jest ich pasją od najmłodszych lat – to wtedy powstawały pierwsze szkice. Później były studia – w Polsce, ale i zagranicą, a następnie praktyka – u najlepszych. Przebić się na świecie nie jest łatwo. Ale tym młodym, polskim architektom i designerom udało się to doskonale. Jak osiągnęli sukces, które projekty przyniosły im sławę? Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Ewa Kuryłowicz – Wiceprezes Zarządu, Kuryłowicz & Associates o Józek Madej – Architekt, kolektyw musk

2

Success story – projekty (wystąpienie)

o Browary Warszawskie. Agnieszka Chmolewska – Architekt, Echo Investment SA; Olgierd Jagiełło – Architekt, Współzałożyciel, JEMS Architekci Sp. z o.o.

Moderacja: Małgorzata Burzec-Lewandowska – Redaktor Naczelna, Propertydesign.pl; Zastępca Redaktora Naczelnego, Propertynews.pl; Robert Posytek – Redaktor Naczelny, Propertynews.pl, Zastępca Redaktora Naczelnego, Propertydesign.pl 16 lutego 2017 r. | godz. 12.00-13.00 | sala Balowa C PROPERTY FORUM KATOWICE Biura Człowiek. To dostęp do pracownika zadecyduje o sukcesie regionu w walce o inwestorów

• Kogo potrzebuje sektor nowoczesnych usług dla biznesu na Śląsku • Oczekiwania absolwentów w zderzeniu z ofertą pracodawców na Śląsku • Pieniądze to nie wszystko. Jak dziś firmy wabią pracownika

Udział w sesji zapowiedzieli (kolejność alfabetyczna): o Jolanta Jaworska – Dyrektor Programów Publicznych Polska i Kraje Bałtyckie, IBM Polska o Kazimierz Karolczak – Członek Zarządu, Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego o Krzysztof Misiak – Head of Regional Cities, Cushman&Wakefield o Joanna Nicińska – Head of Leasing, Office Department, Echo Investment SA o Sebastian Osuch – Business Services Senior Manager, Grupa Nowy Styl o Marek Stasieńko – Regionalny Dyrektor ds. Wynajmu, Skanska AB, Skanska Property Poland Sp. z o.o. o Aleksandra Stefaniak – Business Partner, U. Marketing Agency

Prezentacja: o Pieniądze to nie wszystko. Jak dziś firmy wabią pracownika. Joanna Gralewska – Dyrektor Handlowy, Polska

Centralna i Północna, Fabryka Mebli Biurowych MDD Sp. z o.o.; Dawid Wykurz – Dyrektor Handlowy, Polska Południowa, Fabryka Mebli Biurowych MDD Sp. z o.o.

Moderacja: Kamil Pakosz – Associate, Savills Sp. z o.o. 16 lutego 2017 r. | godz. 12.00-13.00 | sala Konferencyjna 8 FORUM BRANŻY MEBLOWEJ Sukces mierzony w kilogramach to nie koniec drogi

• Polska marka meblowa w globalnej gospodarce – akwizycje, cena, jakość czy design • Europa, Bliski Wschód, a może Chiny – gdzie chcą polskich mebli i gdzie szukać zysków w czasach niepewności • Trampolina do sukcesu – kontrakt, który zmienia wszystko. Biznes czy konsument?

Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Wiesław Kalinowski – Dyrektor Zarządzający, KMK Kolekcja Mebli Sp. z o.o. o Adam Krzanowski – Prezes Zarządu, Grupa Nowy Styl o Magdalena Lubińska – Dyrektor Generalny, Współzałożycielka Biura Projektowego, CODE Design Sp. z o.o. o Radosław Runowski – Dyrektor, Departament Internacjonalizacji Przedsiębiorstw, Polska Agencja Rozwoju

Przedsiębiorczości o Sylwia Oleńska – Ogólnopolska Izba Gospodarcza Producentów Mebli o Maciej Bojanowski – Innovation & Design Manager, RUST o Piotr Wójcik – Prezes Zarządu, Żuławska Fabryka Mebli Sp. z o.o.; Meble Wójcik

Moderacja: Mariusz Golak – Redaktor Prowadzący, Meble Plus; Beata Michalik – Redaktor Prowadząca, Biznesmeblowy.pl 16 lutego 2017 r. | godz. 12.00-13.00 | sala Konferencyjna 23 Design. Wnętrza mieszkaniowe – architektura i design Dom polski. Nowoczesny czy tradycyjny? O gustach, upodobaniach i potrzebach Polaków. Czego poszukują współcześni inwestorzy? Jak wygląda współczesny polski dom pod względem architektury i wyposażenia? Jak projektanci nadążają za zmieniającymi się potrzebami i jak wygląda ich „oferta”? Prezentacja wprowadzająca (10 minut)

o Adam Maroszek – Dyrektor Handlowy, Modern Line Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Kinga Chmielarz – Projektantka, Współwłaściciel, HOP Design o Joanna Misiun – Projektant, Schattdecor Sp. z o.o. o Ofka Piechniczek – Prezes Zarządu, Śląskie Kamienice SA

3

o Magdalena Smuś – Menedżer Produktu, Ceramika Paradyż Sp. z o.o. o Izabela Żak – Doradca architektów, Flügger

Prezentacja w trakcie sesji (15 minut): o Polskie wnętrza. Co kształtuje nasze gusta. Joanna Misiun – Projektant, Schattdecor Sp. z o.o.

Moderacja: Natalia Nguyen – Architekt, Designer 16 lutego 2017 r. | godz. 12.00-13.00 | sala Konferencyjna 25 Technologie. Oświetlenie W nowym świetle – jakie możliwości daje architektom technologiczna rewolucja w branży oświetleniowej Gdy światło gaśnie, życie zamiera, a nawet najlepsza architektura nie przyciąga uwagi. Co przyniesie oświetleniowa rewolucja, która właśnie wkracza do Polski? Light designer – mistrz drugiego planu, o którym w Polsce wciąż niewiele się mówi Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Krzysztof Bańdo – Asystent Konstruktora, LAKO SP. z o.o. o Radosław Buczkowski – Kierownik Zespołu Projektowego, Philips Lighting Poland SA o Karol Buczyński – Managing Director Poland, DURABLE Hunke & Jochheim GmbH & Co. KG o Tomasz Cedro – Specjalista ds. Sprzedaży, Mera o Michał Kaczmarzyk – Architekt, Qbik s.c. Pracownia Architektoniczna o Wojciech Starowieyski – Prezes Zarządu, Aquaform Inc. Sp. z o.o. o Katarzyna Tworek – Brand Manager, Aurora Technika Świetlna

Prezentacja:

o LUCTRA – „magia” naturalnego światła w Twoim biurze. Karol Buczyński – Managing Director Poland, DURABLE Hunke & Jochheim GmbH & Co. KG

Moderacja: Justyna Łotowska – Dyrektor Wydawniczy, Publikator 16 lutego 2017 r. | godz. 12.00-13.00 | sala balowa B tłumaczenie symultaniczne (pl/eng/pl) Architektura. Design & Build Design & Build, czyli jak osiągnąć efekt „wow” Stres, chaos i problemy finansowe to ostatnie rzeczy, które chcielibyśmy przeżyć, aranżując wnętrza komercyjne. Jak ich uniknąć, jak zaplanować i przeprowadzić prace? Odpowiedzią jest Design & Build. Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Danuta Barańska – Creative Director, Tétris o Oskar Grąbczewski – Architekt, Właściciel, OVO Grąbczewscy Architekci o Piotr Kalinowski – Design Director, Tremend Oddział Wrocław

Moderacja: Joanna Budzaj – Dziennikarz, Propertynews.pl 16 lutego 2017 r. | godz. 14.00-15.00 | sala Balowa A tłumaczenie symultaniczne (pl/eng/pl) Success story – forma cz. I (cykl wystąpień) Jak zamienić pomysł w sukces? Jak stworzyć produkt, który zmieni świat, będzie ponadczasowy, ale przede wszystkim użyteczny – prezentacje spektakularnych produktów i usług. Oddajemy scenę wybitnym designerom i twórcom, którzy opowiedzą o tym, jak rodziły się ich biznesy i produkty. Prezentacje

o Oliver Heath – Designer o Bejot – wczoraj, dziś i jutro. Jak zmieniamy design i funkcjonalność biur. Dariusz Wilk – Prezes, Bejot Sp. z o.o. o Ceramika Paradyż – laureat Red Dot Design Award 2016 – kolekcja TRAKT 750x750. Rafał Domaradzki – Dyrektor

Rozwoju Wzornictwa, Ceramika Paradyż Sp. z o.o. o Praca w biurze, praca w domu, praca z kawiarni... Co tak naprawdę się sprawdza? Smart Working jako nowy europejski

sposób pracy. Prezentacja Smart Working Guidebook for Poland. Zuzanna Mikołajczyk – Członek Zarządu, Dyrektor ds. Handlu i Marketingu, Mikomax Smart Office

Moderacja: Małgorzata Burzec-Lewandowska – Redaktor Naczelna, Propertydesign.pl; Zastępca Redaktora Naczelnego, Propertynews.pl; Robert Posytek – Redaktor Naczelny, Propertynews.pl, Zastępca Redaktora Naczelnego, Propertydesign.pl 16 lutego 2017 r. | godz. 14.00-15.00 | sala Balowa C PROPERTY FORUM KATOWICE Biura Inwestor. Efekt domina czy agresywne polowanie na najemcę. Miejsce Katowic na inwestycyjnej mapie kraju

4

• Bieżąca współpraca z inwestorami to tylko połowa drogi. Kapitał ludzki, inwestycje, infrastruktura, jakość życia – co zagwarantuje pełnię sukcesu?

• Capgemini, IBM, PwC – oni już są w Katowicach. Dla kogo wciąż jest miejsce – struktura centrów usług biznesowych w aglomeracji katowickiej

• Siła aglomeracji – jak skutecznie pokazać atuty Śląska światu Udział w sesji zapowiedzieli (kolejność alfabetyczna):

o Michał Dobrowolski – Managing Director, Brema Sp. z o.o. o Jolanta Jaworska – Dyrektor Programów Publicznych Polska i Kraje Bałtyckie, IBM Polska o Kamil Krępa – Dyrektor ds. Komercjalizacji, TDJ Estate Sp. z o.o. o Rafał Mazurczak – Członek Zarządu, Echo Investment SA o Mateusz Skowroński – Naczelnik, Wydział Obsługi Inwestorów, Urząd Miasta Katowice o Tomasz Zydorek – Leasing Negotiator, Skanska Property Poland

Moderacja: Krzysztof Misiak – Head of Regional Cities, Cushman&Wakefield 16 lutego 2017 r. | godz. 14.00-15.00 |sala konferencyjna 8 tłumaczenie symultaniczne (pl/eng/pl) FORUM BRANŻY MEBLOWEJ Polska branża zbroi się – produkcja mebli tapicerowanych

• Bez kompleksów, czyli jak polscy producenci mebli podbijają świat. Przykłady spektakularnych sukcesów • Cena, ludzie, tereny – czy produkcja w Polsce się opłaca? Jak wspierać branżę • Człowiek czy maszyna – w co inwestować • Nowe technologie w produkcji mebli

Wystąpienie: Partnership, expertise, innovation – new age in manufacturing of upholstered furniture. Holger Max-Lang – Director Sales Central & Eastern Europe, Lectra Deutschland GmbH (15 minut) Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Dariusz Domagała – Projektant, Tornaghi Officina Meccanica o Piotr Domański – Specjalista ds. Optymalizacji Produkcji, ITM Sp. z o.o. o Holger Max-Lang – Director Sales Central & Eastern Europe, Lectra Deutschland GmbH

Moderacja: Jerzy Smardzewski – Wydział Technologii Drewna, Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu 16 lutego 2017 r. | godz. 14.00-15.00 | sala konferencyjna 23 Design. Wnętrza mieszkaniowe – meble i wyposażenie. Dom polski. Nowoczesny czy tradycyjny? O gustach, upodobaniach i potrzebach Polaków. Czego poszukują współcześni inwestorzy? Jak wygląda współczesny polski dom pod względem mebli i wyposażenia? Jak producenci nadążają za zmieniającymi się potrzebami i jak wygląda ich „oferta”? Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Marcin Barański – Dyrektor Generalny, Vox Capital Group o Dominika Drezner – Product and Graphic Designer o Kasia Pełka – Projektantka, Wzorro Design S.C. o Mariusz Sobiesiak – General Manager, MAX-FLIZ Katowice o Robert Surma – Koordynator Regionu, Blum Polska Sp. z o.o. o Dorota Warych – Projektant Marki, PIU Design

Moderacja: Natalia Nguyen – Architekt, Designer 16 lutego 2017 r. | godz. 14.00-15.00 | sala Konferencyjna 24 Tworzywo. Szkło – cykl prezentacji i dyskusji Jeszcze wczoraj „szklane domy” były utopijnym marzeniem o architekturze przyszłości. Dziś to tworzywo nowoczesnych miast. – Prezentacje – przedstawiamy nowoczesne zastosowanie szkła we wnętrzach komercyjnych i mieszkaniowych – Kropka nad i... – dyskutujemy o trendach związanych z użyciem tego tworzywa Prezentacja:

o Dariusz Jędrzejczak – Mochnik Sp. z o.o. Sp. k. o Edyta Skrobisz – Smart Glass Polska

5

Dyskusja: o Oskar Grąbczewski – Architekt, Właściciel, OVO Grąbczewscy Architekci o Dariusz Jędrzejczak – Mochnik Sp. z o.o. Sp. k. o Edyta Skrobisz – Smart Glass Polska

Moderacja: Alicja Pietrowska – Redaktor Prowadząca, Meble.com.pl 16 lutego 2017 r. | godz. 14.00-15.00 | Sala Balowa B tłumaczenie symultaniczne (pl/eng/pl) Architektura. Nieruchomości komercyjne. Rewitalizacja, czyli jak tchnąć w stare mury ducha nowoczesności i osiągnąć sukces komercyjny Rewitalizacja miejsc z duszą i historią, choć trudna i kosztowna, procentuje w długoletniej perspektywie. Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Władysław Grochowski - Prezes Zarządu, Arche Sp. z o.o. o Jerzy Krogulec – Prezes Zarządu, Warimpex Polska, Warszawa o Wiesław Jan Prusiecki – Założyciel i Właściciel, Grupa Konkret SA o Mateusz Świętorzecki – Architekt, JEMS Architekci Sp. z o.o.

Prezentacja: o Mateusz Świętorzecki – Architekt, JEMS Architekci Sp. z o.o.

Moderacja: Piotr Kraśko – Dziennikarz, TVN, Tok FM 16 lutego 2017 r. | godz. 14.00-15.00 | sala Konferencyjna 25 tłumaczenie symultaniczne (pl/eng/pl) Wnętrza mieszkaniowe. Projekt łazienka. Łazienka przyszłości, czyli jaka? Jak uwzględniać potrzeby klienta w ofercie łazienkowej? Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Jaume Cassanyer Tosques – Architekt, Project Manager, Dział Badań i Rozwoju, Roca Polska o Maciej Jaworski – Hewi o Michał Kędzior – Mera o Katarzyna Pardiak-Borowska – Specjalista ds. Kreacji, Ceramika Paradyż Sp. z o.o. o Agnieszka Rygulska-Kmieć – Dyrektor Handlowy, Novellini Sp. z o.o. o Katarzyna Tworek – Brand Manager, Aurora Technika Świetlna

Moderacja: Arkadiusz Kaczanowski – Dziennikarz, Propertydesign.pl

15.15-15.45 Ceremonia wmurowania kamienia węgielnego na placu budowy .KTW

Miejsce: Teren inwestycji .KTW 16 lutego 2017 r. | godz. 15.30-16.30 | sala Konferencyjna 25 tłumaczenie symultaniczne (pl/eng/pl) Technologie. Eko-technologie – jeszcze wiele przed nami Budynek to nie choinka. Jak go „ubrać” w dodatki, by nie przesadzić. Eksperci, deweloperzy, architekci o absolutnym „must-have” nowoczesnych obiektów. Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Piotr Gęśla – Department Manager LES (Living Environment Systems), Mitsubishi Electric o Oliver Heath – Designer o Jan Strumiłło – Architekt o Agnieszka Kalinowska-Sołtys – Architekt, Dyrektor, APA Wojciechowski Sp. z o.o. o Marcin Gawroński – Dyrektor Zespołu, BREEAM/LEED, Sweco Consulting o Hubert Witkowski – Skanska SA

Prezentacja: o Pompy ciepła – efektywne ogrzewanie bez zanieczyszczania powietrza. Piotr Gęśla – Department Manager LES (Living

Environment Systems), Mitsubishi Electric Moderacja: Bartosz Trzop – Architekt, Założyciel, Właściciel, Pracownia Architektury Trzop Architekci 16 lutego 2017 r. | godz. 15.30-17.00 | sala Balowa C PROPERTY FORUM KATOWICE Hotele

6

MICE. Let's meet at … Katowice. Rynek spotkań biznesowych na Śląsku • Oferta miasta dla organizatorów konferencji i eventów • Infrastruktura, rozrywka, innowacje. Czego oczekuje branża? • Miejsce przemysłu spotkań w strategii rozwoju miasta Katowice

Turystyka. Do hotelu, czy po turystyczne atrakcje? Co dziś przyciąga tłumy, na co warto stawiać • W jakie atrakcje turystyczne warto inwestować? • Turysta z mainstreamu. Hotel czy kwatera – co wybiera na Śląsku • Skuteczna promocja hotelu. Co to znaczy w cyfrowym świecie

Udział w sesji zapowiedzieli (kolejność alfabetyczna): o Rafał Bakalarski – Prezes Zarządu, Hotele Diament SA o Waldemar Bojarun – Wiceprezydent Katowic o Wojciech Kuśpik – Prezes Zarządu, PTWP SA o Janusz Mitulski – Dyrektor Rozwoju na Europę Środkowo-Wschodnią i Kraje Bałtyckie, Sieć Marriott International o Tomasz Piórkowski – Regionalny Dyrektor odpowiedzialny za Polskę Południową, Vienna House o Ireneusz Węgłowski – Wiceprezes, Orbis SA, Prezes, Izba Gospodarcza Hotelarstwa Polskiego

Moderacja: Adam Konieczny – Country Head Poland, MRICS Christie+CO 16 lutego 2017 r. | godz. 15.30-16.30 | sala konferencyjna 8 FORUM BRANŻY MEBLOWEJ Krzesło biurowe niejedną ma formę

• Design daje przewagę, ale jak nie „popłynąć” • W biurze jak w domu, czyli rewolucja w miejscu pracy i prawdziwy przewrót w meblowej modzie • Z katalogu czy na zamówienie? Co wybierają klienci

Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

• Marek Chojnacki – Konsultant Naukowy, Bejot Sp.z o.o. • Jadwiga Husarska-Sobina – Projektantka współpracująca z firmą Paged Meble SA • Mariusz Kaczorowski – Dyrektor Handlowy w Polsce, Kloeber GmbH • Janusz Mikołajczyk – Prezes Zarządu, Mikomax Smart Office • Leszek Romanowski – Business Development Manager EMEA, Grupa Nowy Styl

Moderacja: Mariusz Golak – Redaktor Prowadzący, Magazyn Meble Plus, Beata Michalik – Redaktor Prowadząca, Biznesmeblowy.pl 16 lutego 2017 r. | godz. 15.30-16.30 | sala Konferencyjna 24 Tworzywo. Drewno – cykl prezentacji i dyskusji Wydawałoby się, że w erze szkła, betonu czy aluminium drewno odchodzi do lamusa. Absolutnie nie. Ten naturalny i przyjazny materiał można wciąż wykorzystać na wiele sposobów – ostatnio nawet do budowy wieżowca. – Prezentacje – przedstawiamy nowoczesne zastosowanie drewna we wnętrzach komercyjnych i mieszkaniowych – Kropka nad i... – dyskutujemy o trendach związanych z użyciem tego materiału Prezentacja wprowadzająca:

o Wydrukuj sobie drewno. Miłosz Matelski – Menedżer Design i Marketing Produktu, Schattdecor Sp. z o.o. Prezentacje:

o Są na świecie rzeczy, na które warto czekać. Małe przyjemności, które poprawiają komfort życia. Okno Cube by Stolbud. Marcin Tatar – Key Account Director, Stolbud Włoszczowa SA Koronea Group

o System tarasowy Gamrat – trwałe rozwiązanie inspirowane naturą. Bolesław Garwoliński – Kierownik Sprzedaży, Gamrat SA

Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): o Bolesław Garwoliński – Kierownik Sprzedaży, Gamrat SA o Karolina Janczy – Architekt, JanczyArt o Marcin Tatar – Key Account Director, Stolbud Włoszczowa SA Koronea Group

Moderacja: Justyna Łotowska – Dyrektor Wydawniczy, Publikator 16 lutego 2017 r. | godz. 15.30-16.30 | sala Konferencyjna 23 tłumaczenie symultaniczne (pl/eng/pl) Design. Wnętrza komercyjne. Ach, ci millenialsi... Jak projektować dla pokolenia nowoczesnych technologii? W Polsce jest ich 9 mln. Mają od 20 do 35 lat. Nie rozstają się z iphone'ami, a życie prywatne łączą z zawodowym. Są wyzwaniem, bo ich gusta trudno przewidzieć.

7

Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): o Didier Fiuza Faustino – Architekt o Karolina Manikowska – Dyrektor Działu Badań i Konsultingu Przestrzeni Pracy, Grupa Nowy Styl o Marek Mielnicki – Współwłaściciel, Boxme Steel Tailors o Zuzanna Mikołajczyk – Członek Zarządu, Dyrektor ds. Handlu i Marketingu, Mikomax Smart Office o Maciej Zawlik – Area Sales Manager, Grohe Polska Sp. z o. o.

Prezentacja: o Space for leaders – jak tworzyć przestrzeń dla kreatywnych. Wojciech Gepner – Public Relations Manager, Echo

Investment SA Moderacja: Anna Liszka – Dziennikarz, Propertydesign.pl; Arkadiusz Kaczanowski – Dziennikarz, Propertydesign.pl 16 lutego 2017 r. | godz. 15.30-16.30 | sala Balowa B tłumaczenie symultaniczne (pl/eng/pl) Success story – What's up in real estate (cykl prezentacji) Centra handlowe, hotele, biurowce – pokazujemy najnowsze i najciekawsze inwestycje i projekty komercyjne w Polsce Prezentacje:

o Cedet (15.30-15.45). Karolina Wyczółkowska – AMC – Andrzej M. Chołdzyński Sp. z o.o. o Hotel na Wyspie Spichrzów w Gdańsku (15.45-16.00). Bożenna Wawrzyniak-Mańko – Architekt, RKW Rhode

Kellermann Wawrowsky Architektura + Urbanistyka o Rewitalizacja w zgodzie z naturą – Poziom 511. Przebudowa i rozbudowa kompleksu hotelowego w Ogrodzieńcu.

Tomasz Wuczyński – Grupa Plus Architekci, Paweł Palus – Awbud Design&Build (16.00-16.15) o Mennica Legacy Tower. Joachim Schuessler – Principal, Goettsch Partners; Cezary Jarząbek – Prezes Zarządu,

Golub Gethouse Moderacja: Natalia Nguyen – Architekt, Designer 16 lutego 2017 r. | godz. 15.30-16.30 | sala Balowa A tłumaczenie symultaniczne (pl/eng/pl) Success story – forma cz. II (cykl prezentacji) Jak zamienić pomysł w sukces? Jak stworzyć produkt, który zmieni świat, będzie ponadczasowy, ale przede wszystkim użyteczny – prezentacje spektakularnych produktów i usług Prezentacje:

o Przemysław Staroń – Menadżer Sprzedaży, Forner Sp. z o. o. o Marcin Barański – Dyrektor Generalny, Vox Capital Group o Automotive Design – Powierzchnie doskonałe. Jacek Chrzanowski – Projektant, Designer, One One Lab Design

Studio o Kamil Laszuk – Designer o Oskar Zięta – Prezes Zarządu, Zięta Prozessdesign Sp. z o.o., Head of Industrialdesign School of Form w Poznaniu o DYNAMIC SPACE – pomysł Blum na praktyczną kuchnię. Czasy się zmieniają, standardy kuchni też. Co można zyskać

dzięki DYNAMIC SPACE? Showroom i Jazda Próbna Kuchni MERKURY usługa dedykowana architektom, projektantom wnętrz oraz studiom kuchennym, która pozwala wyróżnić się na tle konkurencji. Robert Surma – Koordynator Regionu, Blum Polska Sp. z o.o. (15 minut)

Moderacja: Małgorzata Burzec-Lewandowska – Redaktor Naczelna, Propertydesign.pl; Zastępca Redaktora Naczelnego, Propertynews.pl; Robert Posytek – Redaktor Naczelny, Propertynews.pl, Zastępca Redaktora Naczelnego, Propertydesign.pl

16 lutego 2017 r. | godz. 17.00 | sala Balowa C Gala wręczenia nagród w konkursie "MEBLE PLUS – PRODUKT 2017"

16 lutego 2017 r. | godz. 18.00 | sala Balowa A

Gala property Design Awards 2017

16 lutego 2017 r. | godz. 19.00 | foyer sal Balowych Koktajl po wieczornych galach

8

Wydarzenia dodatkowe: 16 lutego 2017 r. | godz. 11.30-12.00 | Scena wystawiennicza Prezentacja:

o Nowoczesne rozwiązania IT dla architektów i designerów CAD. Anetta Hauzer – Ekspert ds. branży M&E, PCC Polska T. Jarmuszczak Sp. J.

16 lutego 2017 r. | godz. 13.00-13.10 | Scena wystawiennicza

o Zapowiedź konkursu: Inspired by nature” – konkurs na projekt wnętrza inspirowanego naturą i produktami Stegu. Justyna Gruszecka-Stec – Specjalista ds. marketingu, Stegu Sp. z o.o.

17 lutego 2017 r. | drugi dzień 4 Design Days

17 lutego 2017 r. | godz. 9.00-9.30 rejestracja gości 17 lutego 2017 r. | godz. 9.30-10.00 | sala Audytoryjna tłumaczenie symultaniczne (pl/eng/pl) Wystąpienia Gości Specjalnych

o Joachim Schuessler – Principal, Goettsch Partners o Rob Reinders – Vice President, Design Management, Marriott International – Architecture & Construction

10.00-11.30 Architektura. Daleko od schematów – czy spektakularne projekty to tylko efekt grubego portfela? Architekt, miejsce, użytkownik – co i kto wyznacza dziś trendy w architekturze? Ponadczasowe projekty – czyli jakie? Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Edyta Bobek – Leasing Director, Griffin Real Estate o Romuald Loegler – Prezes, Atelier Loegler Architekci Sp. z o.o. o Przemo Łukasik – Architekt, Medusa Group o Wiesław Jan Prusiecki – Założyciel, Właściciel, Grupa Konkret SA o Rob Reinders – Vice President, Design Management, Marriott International – Architecture & Construction o Renato Rizzi – Architect o Joachim Schuessler – Principal, Goettsch Partners

Moderacja: Piotr Kraśko – Dziennikarz, TVN, Tok FM 17 lutego 2017 r. | godz. 10.00-11.30 | sala Balowa A HOUSEMARKET FORUM SILESIA Rynek Miasto przyszłości potrzebuje mieszkań – kto i co rządzi rynkiem mieszkaniowym na Śląsku, jak zatrzymać młodych ludzi w mieście?

• Narodowy Program Mieszkaniowy – nowy kierunek strumienia pomocy publicznej. Czy zaspokoi potrzeby mieszkaniowe regionu

• Podaż, popyt, ceny – prognozy rozwoju rynku mieszkaniowego na Śląsku • Okiem deweloperów – potencjał największych miast w aglomeracji katowickiej • Po pierwsze: jakość życia. Osiedla to nie tylko sypialnie – czego trzeba, by Katowice stały się tętniącą życiem stolicą

województwa Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Małgorzata Mańka-Szulik − Prezydent Zabrza, Przewodnicząca Zarządu, Górnośląski Związek Metropolitalny o Henryk Mercik – Członek Zarządu Województwa Śląskiego o Włodzimierz Stasiak – Wiceprezes Zarządu, BGK Nieruchomości SA o Michał Sapota − Prezes Zarządu, Murapol SA o Bogumił Sobula – Wiceprezydent Katowic

9

o Bartłomiej Stuła – Dyrektor ds. Sprzedaży, TDJ Estate Sp. z o.o. Moderacja: Cezary Szczepański – Propertynews.pl, Aneta Wieczorek-Hodyra – Housemarket.pl 17 lutego 2017 r. | godz. 11.00-13.00 | sala konferencyjna 1 Warsztaty: Biophilic Design W jaki sposób pomaga poprawić dobre samopoczucie (well-being) i efektywność w pracy? Marta Siczek 17 lutego 2017 r. |godz. 12.00-13.00 | Spodek (Antresola, przy bramie nr 7) SPODEK – Jak zmodernizować ikonę modernizmu?

• Spodek: to brzmi dumnie – pomiędzy historią a dzisiejszym potencjałem obiektu • Jakiego Spodka chcą współcześni użytkownicy tej przestrzeni? • Porozmawiajmy o konkretach – metamorfoza Spodka okiem profesjonalistów • Zróbmy to wspólnie – przedstawienie planów modernizacji obiektu

W dyskusji o kondycji Spodka udział wezmą (wykaz osób w kolejności alfabetycznej): o Agnieszka Kaczmarska – Prezes, SARP o. Katowice o Tomasz Konior – Architekt, Założyciel, Konior Studio o Wojciech Kuśpik – Prezes Zarządu, PTWP SA o Przemo Łukasik – Architekt, Medusa Group o Józek Madej – Architekt, kolektyw musk o Stanisław Podkański – Doradca Prezydenta Katowice ds. Architektury i Urbanistyki, Architekt Miejski o Marcin Stolarz – Prezes Zarządu, PTWP Event Center

Moderacja: Rafał Czechowski – Dyrektor Zarządzający, Imago Public Relations 17 lutego 2017 r. | godz. 12.00-13.30 | sala Balowa B tłumaczenie symultaniczne (pl/eng/pl) Success story – projekty. Cz. I Polska na europejskiej mapie wybitnych współczesnych realizacji architektonicznych – prezentacje spektakularnych projektów Oddajemy scenę wybitnym architektom i czołowym inwestorom. Od pomysłu do realizacji – jak powstawały najciekawsze projekty komercyjne i publiczne ostatnich lat. Prezentacje:

o Tomasz Konior – Architekt, Założyciel, Konior Studio (12.00-12.15) o Moxy Hotels – meeting Millenials expectations. Stefanie Rummel – Senior Design Manager, Sieć Marriott International;

Janusz Mitulski – Dyrektor Rozwoju na Europę Środkowo-Wschodnią i Kraje Bałtyckie, Sieć Marriott International (12.30-13.00)

o Gdański Teatr Szekspirowski. Renato Rizzi – Architekt; Magdalena Hajdysz – Rzecznik Prasowy, Gdański Teatr Szekspirowski

o Inwestycja Wolne Tory w Poznaniu. Daniel Piotrowski – Architekt, Mycielski Architecture & Urbanism – MAU (13.00-13.15)

o Przykłady architektury bez barier. Wstęp do warsztatów "Niepełnosprawność poczuj to”. Maciej Jaworski – Hewi 13.15-13.30

Moderacja: Małgorzata Burzec-Lewandowska – Redaktor Naczelna, Propertydesign.pl; Zastępca Redaktora Naczelnego, Propertynews.pl; Robert Posytek – Redaktor Naczelny, Propertynews.pl, Zastępca Redaktora Naczelnego, Propertydesign.pl 17 lutego 2017 r. | godz. 12.00-13.00 | sala konferencyjna 8 Wnętrza mieszkaniowe. Projekt kuchnia Projektowanie z sensem i wrażliwością. Jak kształtować ofertę, aby odzwierciedlała zmieniające się myślenie o przestrzeni kuchennej? Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Katarzyna Antosik – Specjalista Ds. Kreacji Ekspozycji, Ceramika Paradyż Sp. z o.o. o Anna Koszela – Architekt Wnętrz o Małgorzata Mataniak-Pakuła – Architekt współpracująca z Halupczok Kuchnie i Wnętrza o Jerzy Mołoń – Creative Designer, RUST

Moderacja: Tomasz Pągowski – Projektant 17 lutego 2017 r. | godz. 12.00-13.00 | sala Konferencyjna 24 Prawo. Zamówienia publiczne Cena czyni cuda, ale nie w architekturze

10

Dziś o jakości przestrzeni decyduje najniższa cena. To się musi zmienić. Architekci w dyskusji z politykami o koniecznych zmianach. Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Joanna Baranek-Stach – Pracownia Projektowa Pro Archivision o Joanna Małecka – Małeccy Biuro Projektowe o Wojciech Małecki – Małeccy Biuro Projektowe o Małgorzata Pilinkiewicz – Przewodnicząca Rady, Śląska Okręgowa Izba Architektów

Moderacja: Marcin Szczelina – Krytyk, kurator architektury, Architecture Snob 17 lutego 2017 r. | godz. 12.00-13.00 | sala Konferencyjna 25 Technologie. Inteligentne budynki Smart-living – luksus, który się opłaca Inteligentne urządzenia to już nie tylko domena amatorów gadżetów, ale coraz częściej „must-have” nowoczesnych domów i mieszkań. Oferta, nowości, ceny. Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Agnieszka Gradoń-Murek – Creative Designer, Mebel Rust o Waldemar Niedziela – Business Developer CBS, Somfy Sp. z o.o. o Michał Sapota − Prezes Zarządu, Murapol SA o Maciej Turski – Inżynier, Założyciel, Futunext o Tomasz Widawski – Architekt, Założyciel Pracowni Widawscy Studio Architektury

Moderacja: Justyna Łotowska – Dyrektor Wydawniczy, Publikator 17 lutego 2017 r. | godz. 12.00-13.00 | sala Balowa C PROPERTY FORUM KATOWICE Centra handlowe Szczypta rozrywki, garść mody, kawał high-techu i jeszcze trochę architektury. Przepis na idealne centrum handlowe

• Handel czy rozrywka – czy dzisiejsze centra handlowe mogą żyć bez oferty lifestyle? • Tenant mix – tych grzechów nie popełniaj • Zaczaruj zmysły, opanuj emocje – architektura, design, technologie

Handel. Bazar, dyskont, centrum handlowe, a może sieć – wybór wcale nie taki oczywisty • Czy centra handlowe czują oddech dyskontów i tradycyjnego handlu? • Kompleksowa czy specjalistyczna. Sposób na konkurencję • Bazar w centrum – czy to zagra?

Udział w sesji zapowiedzieli (kolejność alfabetyczna): o Maciej Bartmiński – Prezes, Współwłaściciel, Market Side Sp. z o.o. o Grzegorz Filipczyk – Dyrektor, CH FORUM, JLL o Wojciech Kurzak – Vide Studio o Marcin Materny – Członek Zarządu, Echo Investment SA o Aleksandra Stefaniak – Business Partner, U. Marketing Agency

Moderacja: Mariusz Majkowski – Zastępca Dyrektora Działu Wynajmu Powierzchni Handlowych, CBRE Sp. z o. o. 17 lutego 2017 r. | godz. 12.00-13.00 | sala Balowa A HOUSEMARKET FORUM SILESIA Inwestycje. Mieszkania kuszą dużych graczy – atrakcyjna i bezpieczna alternatywa inwestycyjna

• Mieszkania na wynajem. Jak będzie rósł rynek w Polsce, a jak wygląda to na zachodzie Europy • Perspektywa inwestora – jak, gdzie i za ile budować na Śląsku • Czy system condo się opłaca? Zysk = komfortowe apartamenty + unikalna lokalizacja + najwyższy standard?

Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Michał Dobrowolski – Managing Director, Brema Sp. z o.o. o Adam Konieczny – Country Head Poland, MRICS Christie+CO o Krzysztof Lasoń – Prezes Zarządu, Millenium Inwestycje Sp. z o.o. o Hanna Milewska-Wilk – Stowarzyszenie Mieszkanicznik o Włodzimierz Stasiak – Wiceprezes Zarządu, BGK Nieruchomości SA o Jan Wróblewski – Członek Zarządu, Zdrojowa Invest

Moderacja: Artur Kaźmierczak – Prezes Zarządu, Mzuri Investments Sp. z o.o.

11

17 lutego 2017 r. |godz. 12.00-13.00 | sala konferencyjna 23 Success story – hotele historyczne (cykl wystąpień) Stare, zabytkowe obiekty nie starzeją się nawet, gdy pokryją się brudem i patyną. Choć adaptacja ich na nowe cele to ogromne wyzwanie i koszty, w zamian otrzymujemy coś, czego nie da się kupić - unikalny klimat i niepowtarzalną atmosferę. Prezentacje spektakularnych projektów. Prezentacje:

o Port Praski. Marcin Grzelewski – Partner, APA Wojciechowski Sp. z o.o. (12.00-12.15) o Zamek Biskupi Janów Podlaski. Piotr Grochowski – Arche Sp. z o.o. o Zamek Topacz Resort & Art SPA – Andreas Wierus. Prezes Zarządu, Zamek Topacz Resort & Art SPA

Moderacja: Natalia Nguyen – Architekt, Designer 17 lutego 2017 r. | godz. 14.00-15.00 | sala konferencyjna 8 tłumaczenie symultaniczne (pl/eng/pl) Architektura. Nieruchomości komercyjne Dobrzy architekci unikają komercji? Jeśli tak, to błąd Czy projektowanie biur, centrów handlowych i hoteli to „brudna robota”, a chwałę przynoszą tylko świątynie kultury? Pytamy największych architektów. Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Giovanna Carnevali – Architect PhD, Director of Architectural Competition Department, Strelka KB o Marcin Grzelewski – Partner, APA Wojciechowski Sp. z o.o. o Ewa Kuryłowicz – Wiceprezes Zarządu, Kuryłowicz & Associates o Bożenna Wawrzyniak-Mańko – Architekt, RKW Rhode Kellermann Wawrowsky Architektura + Urbanistyka o Wojciech Witek – Założyciel, Partner, Iliard Architecture & Project Management o Oskar Zięta – Prezes Zarządu, Zięta Prozessdesign Sp. z o.o., Head of Industrialdesign School of Form w Poznaniu

Moderacja: Piotr Kraśko – Dziennikarz, TVN, Tok FM 17 lutego 2017 r. | godz. 14.00-15.00 | sala Konferencyjna 24 Design. Wzornictwo przemysłowe Przelotny romans czy stały związek? Czy polskie firmy potrafią wykorzystywać potencjał projektantów wzornictwa? Wszystko o relacjach na linii projektant – przedsiębiorca. Jak się odnaleźć? Jak współpracować, by związek trwał? Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Ryszard Balcerkiewicz – Prezes Zarządu, Noti Sp. z o.o., Prezes Rady Nadzorczej, Balma SA o Jadwiga Husarska-Sobina – Projektantka współpracująca z firmą Paged Meble SA o Magdalena Lubińska – Dyrektor Generalny, Współzałożycielka Biura Projektowego, CODE Design Sp. z o.o. o Mariusz Małecki – Designer, Studio Ziben o Wojciech Starowieyski - Prezes Zarządu, Aquaform Inc. Sp. z o.o. o Andrzej Sobaś – Projektant Wzornictwa Przemysłowego, Akademia Sztuk Pięknych w Katowicach

Prezentacja: o Jak powstawała rodzina opraw oświetleniowych Equilibra – jak wyglądał proces rozwoju nowego produktu, współpraca

na linii projektant – producent i wdrożenie kolekcji na rynek (10 min.). Wojciech Starowieyski – Prezes Zarządu, Aquaform Inc. Sp. z o.o.

Moderacja: Tomasz Pągowski – Projektant 17 lutego 2017 r. | godz. 14.00-15.00 | sala Konferencyjna 25 Centra lokalne – układ przestrzenny i życie społeczne. Kierunki rozwoju miast przyszłości. Dziś rozwój miast dokonuje się nie tyle poprzez rozwój terytorialny, ale poprawę tego, co już istnieje. Ten rozwój stymuluje między innymi coraz silniejsza potrzeba tworzenia centrów lokalnych - miejsc codziennych kontaktów członków małych społeczności. Takich miejsc wciąż brakuje w polskich miastach. Jak je tworzyć? Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Ryszard Gruda – Prezes Krajowej Rady, Izba Architektów Rzeczypospolitej Polskiej o Piotr Kuczera – Prezydent Rybnika o Krzysztof Lasoń – Prezes Zarządu, Millenium Inwestycje Sp. z o.o. o Romuald Loegler – Prezes, Atelier Loegler Architekci Sp. z o.o. o Maciej Łobos – Prezes Zarządu, Wspólnik Architekt IARP, MWM Architekci Sp. z o.o. o Aleksandra Kandzia-Ulrych – Wiceprezes Zarządu, Fundacja Giesche

12

o Krzysztof Zalewski – Właściciel, Zalewski Architecture Group, Adiunkt, Politechnika Śląska Moderacja: Daniel Piotrowski – Architekt, Mycielski Architecture & Urbanism – MAU 17 lutego 2017 r. | godz. 14.00-15.00 | sala konferencyjna 23 Tworzywo. Kamień – cykl prezentacji i dyskusji Szlachetny, elegancki, ponadczasowy – taki jest kamień. Kojarzący się do tej pory z wnętrzami klasycznymi, może być świetnym uzupełnieniem nowoczesnej aranżacji wnętrz, ale także materiałem wykończeniowym na ścianach czy elewacjach. – Prezentacje – prezentujemy nowoczesne zastosowanie kamienia we wnętrzach komercyjnych i mieszkaniowych – Kropka nad i... – dyskutujemy o trendach związanych z użyciem tego materiału. Prezentacje:

o Piękno kamienia naturalnego. Bożena Chrobak – Sales Manager, CERESER MARMI S.p.A. Unipersonale o Kamień inspirowany naturą. Jacek Wróbel – Kierownik Biura Projektów, Stegu Sp. z o.o.; Aleksandra Myszczyszyn –

Kierownik ds. Badania i Rozwoju Technologii, Stegu Sp. z o.o. o Łupek dachowy w nowoczesnej i tradycyjnej architekturze. Dawid Koziołek – Dyrektor Działu Pokryć Dachowych i

Systemów Elewacyjnych, Rathscheck Dyskusja:

o Bożena Chrobak – Sales Manager, CERESER MARMI S.p.A. Unipersonale o Dawid Koziołek – Dyrektor Działu Pokryć Dachowych i Systemów Elewacyjnych, Rathscheck o Jacek Wróbel – Kierownik Biura Projektów, Stegu Sp. z o.o.

Moderacja: Mariusz Golak – Redaktor Prowadzący, Magazyn Meble Plus 17 lutego 2017 r. | godz. 14.00-15.30 | sala Balowa C PROPERTY FORUM KATOWICE Magazyny Logistyka. Nieograniczony potencjał Śląska. Jak skoordynować rozwój branży logistycznej

• Czynniki wzrostu: dobra i rozwijana infrastruktura komunikacyjna, zaplecze produkcyjne, popyt wewnętrzny • Koordynacja, wsparcie, strategia – miejsce logistyki w wizji rozwoju Śląska • Łańcuch dostaw dziś i jutro – czy region jest gotowy na zmiany

Produkcja. Akcent na mocne atuty regionu – jak pokazać się światu • Strefa, parki biznesu. Na jakie zachęty mogą liczyć inwestorzy na Śląsku • Projekty, które zwiększają innowacyjność i konkurencyjność śląskiej gospodarki • Plan rozwoju – jak stworzyć warunki zachęcające przedsiębiorców do kolejnych inwestycji

Udział w sesji zapowiedzieli (kolejność alfabetyczna): o Adam Janus – Business Development Director, Panattoni Europe o Robert Koćma – Doradca Prezydenta, Urząd Miasta Dąbrowa Górnicza o Mirosław Koszany – Prezes Zarządu, Biuro Inwestycji Kapitałowych SA o Piotr Krawczyk – Manager of BTS Projects, MLP Group o Jarosław Prasał – Head of Project Management, Blue Projects o Paweł Wojda – Dyrektor, Międzynarodowy Port Lotniczy Katowice w Pyrzowicach o Wojciech Zoń – Head of Industrial Agency, Savills

Moderacja: Cezary Szczepański – Dziennikarz, Propertynews.pl 17 lutego 2017 r. | godz. 14.00-15.00 | sala Balowa A HOUSEMARKET FORUM SILESIA Rewitalizacja i lofty Adres na wagę złota – remontować czy budować? Jak stworzyć atrakcyjną ofertę mieszkaniową na bazie istniejącej zabudowy w centrach śląskich miast

• Dostępność kamienic pod inwestycje mieszkaniowe w centrach śląskich miast • Rewitalizacja – ile kosztuje, gdzie czyhają pułapki? • Lokalizacja, klimat, otoczenie – w co inwestować, żeby skusić klienta? • Ziemia do odzyskania. Jak przywrócić mieszkańcom śląskich miast poprzemysłowe tereny

Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Arkadiusz Chęciński – Prezydent Sosnowca o Przemo Łukasik – Architekt, Medusa Group o Ofka Piechniczek – Prezes Zarządu, Śląskie Kamienice SA o Rafał Wyszyński – Prezes, Fundacja Giesche

13

Moderacja: Agnieszka Kaczmarska – Prezes, SARP o. Katowice 17 lutego 2017 r. | godz. 14.00-15.00 | sala Balowa B tłumaczenie symultaniczne (pl/eng/pl) Success story – projekty. Cz. II Polska na europejskiej mapie wybitnych współczesnych realizacji architektonicznych – prezentacje spektakularnych projektów Oddajemy scenę wybitnym architektom i czołowym inwestorom. Od pomysłu do realizacji – jak powstawały najciekawsze projekty komercyjne i publiczne ostatnich lat. Prezentacje:

o 5,5 tys. foteli w 10 dni – czyli krótka historia gigantycznego zamówienia Kloeber GmbH dla Miasteczka Orange. Mariusz Kaczorowski – Dyrektor Handlowy w Polsce, Kloeber GmbH

o Miasto w Mieście. Piotr Płoskoń – Współwłaściciel, Millenium Inwestycje Sp. z o.o. o Od pomysłu do realizacji – pierwszy na świecie fotel podgrzewany oraz chłodzący. Mariusz Kaczorowski – Dyrektor

Handlowy w Polsce, Kloeber GmbH o Wczoraj kościół, dziś biura – historia przebudowy kościoła na powierzchnię biurową. Daniela Gumpp – Vario,

Liederbach/Taunus Moderacja: Małgorzata Burzec-Lewandowska – Redaktor Naczelna, Propertydesign.pl; Zastępca Redaktora Naczelnego, Propertynews.pl; Robert Posytek – Redaktor Naczelny, Propertynews.pl, Zastępca Redaktora Naczelnego, Propertydesign.pl 17 lutego 2017 r. | godz. 15.30-16.30 | sala konferencyjna 8 Architektura. Przestrzeń publiczna Żyj, pracuj, kochaj... swoje miasto. Kondycja architektury we współczesnych aglomeracjach Wiele zaniedbanych miejsc zyskało nowy blask, ale niedosyt jest wciąż ogromny. Jak chcą żyć współcześni Polacy? Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Iwona Benek – Fundacja Laboratorium Architektury 60+ o Katarzyna Köhler-Sitek – Architekt, Śląskie Kamienice SA o Tomasz Konior – Architekt, Założyciel, Konior Studio o Piotr Kozłowski – Architekt, Echo Investment SA o Ryszard Nakonieczny – Architekt o Mariusz Ścisło – Prezes, Stowarzyszenie Architektów Polskich

Moderacja: Marcin Szczelina – Krytyk, kurator architektury, Architecture Snob; Agata Twardoch – Architekt, Urbanista, Pracownia 44STO 17 lutego 2017 r. | godz. 15.30-16.30 | sala Konferencyjna 24 Prawo. Patenty Masz pomysł? Chroń swój wzór Proces twórczy jest „zwariowany”, czy da się ochronić jego efekty? Architekci i projektanci potrzebują skutecznych narzędzi prawnych. Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Alicja Adamczak – Prezes, Urząd Patentowy RP o Agnieszka Kaczmarska – Prezes, SARP o. Katowice o Magdalena Lubińska – Dyrektor Generalny, Współzałożycielka Biura Projektowego, CODE Design Sp. z o.o. o Izabela Szumlas – Creative Designer, RUST

Moderacja: Bartłomiej Kochlewski – Partner, Pietrzak Siekierzyński Bogen sp.j. 17 lutego 2017 r. | godz. 15.30-16.30 | sala Konferencyjna 25 Technologie. BIM BIM – nowe narzędzie dla architektów Krótka moda czy przełom? Eksperci, architekci, deweloperzy o teorii i praktyce Udział w sesji zapowiedzieli (wykaz osób w kolejności alfabetycznej):

o Magdalena Gutowska – Country Manager, Blue Projects o Agnieszka Kalinowska-Sołtys – Architekt, Dyrektor, APA Wojciechowski Sp. z o.o. o Bohdan Lisowski – Prezes Zarządu, SARP Oddział w Krakowie, Sekretarz Rady Prezesów SARP, Pełnomocnik

Zarządu Głównego SARP ds. BIM o Piotr Paluch – Inżynier Budownictwa, Lider Zespołu Inżynierów Aplikacji CAD, Tech Data Polska

14

Prezentacja: o Nowy wymiar BIM’u: Spojrzenie w stronę chmury.” Jak wyjść poza biuro projektowe i zintegrować proces twórczy z

procesem wykonawczym? Wykorzystaj efektywnie dostępną technologię, aby usprawnić komunikację i wymianę danych. Piotr Paluch – Inżynier Budownictwa, Lider Zespołu Inżynierów Aplikacji CAD, Tech Data Polska; Tomasz Jarmuszczak – Inżynier aplikacji branży mechanicznej, PCC Polska T. Jarmuszczak Sp. J.

Moderacja: Joanna Budzaj – Dziennikarz, Propertynews.pl 17 lutego 2017 r. | godz. 15.30-16.30 | sala Konferencyjna 23 Tworzywo. Metal i aluminium. Metal i aluminium do zadań specjalnych. We współczesnej architekturze pojawia się często. Czym nas jeszcze zaskoczy? Beton. Beton architektoniczny to już nie tylko posadzki, płyty elewacyjne czy ozdobne akcesoria. Ogromny potencjał projektowy tego materiału to inspiracja wielu niebanalnych i nowatorskich pomysłów. – Prezentacje – przedstawiamy nowoczesne zastosowanie betonu oraz metalu we wnętrzach komercyjnych i mieszkaniowych – Kropka nad i... – dyskutujemy o trendach związanych z użyciem metalu i betonu. Prezentacja:

o Nowoczesne rozwiązania z betonu architektonicznego. Adam Maroszek – Dyrektor Handlowy, Modern Line Dyskusja:

o Oskar Grąbczewski – Architekt, Właściciel, OVO Grąbczewscy Architekci o Dominika J. Rostocka – Architekt, Projektant o Dorota Warych – Projektant Marki, PIU Design

Moderacja: Mariusz Golak – Redaktor Prowadzący, Magazyn Meble Plus 17 lutego 2017 r. | godz. 15.30-16.30 | sala Balowa B tłumaczenie symultaniczne (pl/eng/pl) Success story – projekty. Cz III Polska na europejskiej mapie wybitnych współczesnych realizacji architektonicznych – prezentacje spektakularnych projektów Oddajemy scenę wybitnym architektom i czołowym inwestorom. Od pomysłu do realizacji – jak powstawały najciekawsze projekty komercyjne i publiczne ostatnich lat. Prezentacje:

o Centrum Sportowe w Zabrzu. Adam Radzimski – Architekt, Właściciel, BAAR o Feedback inwestora do projektu: przekleństwo, zło konieczne czy fundament sukcesu? Alicja Knast – Dyrektor, Muzeum

Śląskie o Pawilon Józefa Czapskiego w Krakowie. Danuta Fredowicz – Architekt, Esal o Wnętrze COBU design w Porcelanie Śląskiej. Wojciech Małecki, Joanna Małecka – Małeccy Biuro Projektowe

Moderacja: Arkadiusz Kaczanowski – Dziennikarz, Propertydesign.pl

17 lutego 2017 r. |godz. 16.00 | sala Balowa A

Housemarket Silesia Awards 2017

17 lutego 2017 r. |godz. 19.00 | sala Audytoryjna Teatr Loch Camelot zaprasza na spektakl

17 lutego 2017 r. |godz. 20.00 | foyer dolne

Design Party

Wydarzenia dodatkowe: 17 lutego 2017 r. | godz. 11.30-12.00 | Scena wystawiennicza

o Prezentacja: Grohe Polska Sp. z o.o. 17 lutego 2017 r. | godz. 13.00-13.10 | Scena wystawiennicza

15

o Zapowiedź konkursu: Inspired by nature” – konkurs na projekt wnętrza inspirowanego naturą i produktami Stegu. Justyna Gruszecka-Stec – Specjalista ds. marketingu, Stegu Sp. z o.o.

17 lutego 2017 r. | godz. 15.00-15.30 | Scena wystawiennicza

o Prezentacja: Novellini Sp. z o.o. *osoby, których udział jest jeszcze w trakcie wyjaśniania