41-50 Amplitunery stereo 9/3/09 5:57 PM Page 41 Test Dwa ... · 41-50 Amplitunery stereo 9/3/09...

Hi•Fi i Muzyka 9/09 41

Test amplitunery

Dwa kana!y z radiem

Kolumny: Audio Physic Spark 5Wzmacniacz: Electrocompaniet ECI-5Odtwarzacz: Primare CD31¸àczówka: Argentum SCG-6/4E Silver Przewody g!oÊnikowe: Fadel Art The StreamListwa sieciowa: Philips Power SquidStolik: Ostoja T4

Obecnie amplituner kojarzy si´ najcz´Êciej z wielkim klocemprzeznaczonym do kina domowego. Monstrum steruje kilkoma kolumnami i musi zawieraç rozmaite dekodery dêwi´kuprzestrzennego. Ma!o kto pami´ta czasy, gdy pod poj´ciem „amplituner” kry! si´ dwukana!owy wzmacniacz z wbudowanym radiem. DziÊ przyjrzymy si´ trzem przedstawicielom tego zagro˝onego gatunku. Jako ˝e wszystkie okazy pochodzà od du˝ych producentów, jest szansa, ˝e przetrwajà.

Tomasz Karasiƒski

System

Dwa kana!y z radiem

41-50 Amplitunery stereo 9/3/09 5:57 PM Page 41

Hi•Fi i Muzyka 9/0942

W zornictwo zmieni!o si´ nie-znacznie, bo ju˝ wczeÊniejszeHarmany wyglàda!y futury-

stycznie. Teraz sà ciemniejsze, majà zaokrà-glone boki i bia!e podÊwietlenie. Kojarzà si´bardziej z Nabuchodonozorem z „Matrixa”ni˝ ze statkiem kosmicznym Enterprise ze„Star Treka”.

BudowaZazwyczaj amplituner stereo przypomi-

na normalny wzmacniacz z przyklejonymtunerem. H/K jest wielki i na!adowanygniazdami niczym kombajn do kina domo-wego.

Przyciski !adnie zamaskowano, wtapiajàcje w zwarty rzàd mi´dzy dwiema cz´Êciamiprzedniej Êcianki, ale z ty!u bogactwa ukryçsi´ nie da!o. Dostajemy wejÊcia i wyjÊcia wideo, ma!e z!àcza zdalnego sterowania

i 12-woltowego wyzwalacza, dwa gniazdaantenowe, dwa wyjÊcia do subwooferów,wejÊcie gramofonowe z zaciskiem uziemia-jàcym, rozdzielenie przedwzmacniacza i koƒcówki mocy... Chwileczk´, wezm´ oddech.

Standardowe wyposa˝enie „wzmacnia-czowe” - czyli rzàd wejÊç i wyjÊç liniowych

- oraz podwójne terminale g!oÊnikowe ginàw tej mnogoÊci. Z przodu dodano jeszczetrzy gniazdka oraz pokr´t!a regulacji balan-su i barwy, które mo˝na zas!oniç zaÊlepka-

Test amplitunery 1000-2000 z!

Wyposa˝enie jak w dobrymwzmacniaczu plus gniazdawizyjne i antenowe.

Harman/Kardon HK3390 W katalogu amerykaƒskiego giganta znajdziemy a˝ cztery amplitunery stereo. Dwa starsze i dwa po liftingu.


mi. Cokolwiek chcielibyÊmy pod!àczyç doHK3390, powinno si´ udaç. Do kompletubrakuje tylko wejÊcia USB do pod!àczeniaprzenoÊnego odtwarzacza.

Obs!uga okazuje si´ prosta. Nie próbo-wa!em co prawda wszystkiego, ale z nor-malnym u˝ytkowaniem nie ma proble-mu. Stacje radiowe wyszukuje si´ szybko, a 30 mo˝na zachowaç w pamići. Odbiórjest bardzo dobry, nawet na druciku. We-wnàtrz króluje pot´˝ny transformator E-I i równie pokaêny radiator. Producentchwali si´ mocà 80 W na kana! i rezerwàpràdowà 42 A. Harman powinien wystero-waç nawet pràdo˝erne kolumny.

Jedyne zastrze˝enie zg!aszam do wyÊwie-tlacza. Z lewej strony nie by! ju˝ bia!y, tylkoniebieski. Mo˝e przesun´!a si´ jakaÊ p!ytka,która nadaje mu taki odcieƒ? Mo˝e to wa-da testowanego egzemplarza,ale warto si´ przyjrzeç za-wczasu.

Pilot jest ogromny i niepo-rćzny. Aby mu przygotowaçmiejsce, musia!em zrobiç ma!eprzemeblowanie na biurku.

Za nieca!e 2000 z! dostajemykawa! wzmacniacza, tuner, bo-gate wyposa˝enie i kosmicznywyglàd. A dêwi´k?

BrzmienieHarman pow´drowa! na

stolik jako pierwszy. Zacieka-wi!o mnie po prostu, ˝eamerykaƒski koncern nieprodukuje wzmacniaczaponi˝ej 2000 z!, a ampli-tuner stereo – owszem.

Szybko stwierdzi!em,˝e HK3390 jest bardzo do-bry. Nigdy bym si´ nie spo-dziewa!, ˝e wielka dwukana!owa maszynazagra tak naturalnym i przestrzennymdêwi´kiem. Równowaga tonalna nie bu-dzi zastrze˝eƒ; mo˝e z wyjàtkiem najni˝-szego basu, do którego zaraz dojdziemy.Temperatur´ barw nastawiono na zero. W pierwszych minutach ods!uchu nic nierazi, a i póêniej sytuacja si´ nie pogarsza.Harmana s!ucha!em przez dwa tygodnie inie mia!em ochoty zabieraç si´ za pozosta-!e urzàdzenia. Tak dobrze gra!.

HK3390 nie daje si´ przy!apaç na tanichsztuczkach. Co wićej, po jakimÊ czasie sta-je si´ jasne, ˝e poza neutralnoÊcià i reali-stycznà barwà oferuje kilka smaczków, któ-rych szukalibyÊmy raczej we wzmac-niaczach specjalistycznych audiofilskichwytwórni. Jest dynamiczny, ale bez efek-ciarstwa. Do tego dochodzà dêwićzne wy-sokie tony i przestrzeƒ. Chyba w!aÊnie jejotwartoÊç najbardziej przypad!a mi do gu-stu. Dêwi´k bez problemu odrywa! si´ odkolumn. Audio Physiki Spark 5 mog!y po-

kazaç swojà ulubionà sztuczk´: zniknàç, zo-stawiajàc scen´ wype!nionà muzykà. Cowa˝ne, dêwi´k nie nosi! Êladów ostroÊci.Nie s!ychaç w nim agresji ani natarczywejekspozycji szczegó!ów (których jest stosun-kowo du˝o). Harman nie robi z tego zagad-nienia. Po prostu gra.

Basu nie brakuje. Czasami brzmi pot´˝-nie i energicznie, ale kilka nagraƒ pokaza!o,˝e na samym dole jego mo˝liwoÊci szybkosi´ koƒczà. Poczàtkowo mo˝na tego nie za-uwa˝yç, ale jeÊli potraktujemy HK3390 p!y-tami, na których niskie tony schodzà bar-dzo g!´boko, na jaw wyjdà niedoskona!o-Êci. W „All is Full of Love” Bjork z albumu„Vespertine” zarejestrowano bas tak g!´bo-ki, ˝e mo˝e byç sprawdzianem dla sprz´tu.Harman wywiesi! bia!à flag´. W wi´kszoÊcinagraƒ taki niedostatek najni˝szych cz´sto-tliwoÊci nie stanowi wielkiego problemu;dêwi´k jest troszk´ odchudzony i tyle. Tutajjednak muzyka zosta!a pozbawiona istot-nego sk!adnika. Gdybym nie zna! tego

utworu, prawdopodobnie nie dowiedzia!-bym si´, ˝e zawiera tyle niskich sk!ado-wych. Pewnego dnia za!o˝y!bym s!uchawkii mocno si´ zdziwi!.

Sytuacja powtórzy!a si´ na „Mezzanine”Massive Attack – znów basowy tor prze-

szkód. Najni˝sze tony ledwieby!o s!ychaç, a przecie˝ pod!o-gówki Audio Physica zawsze sobie z nim radzi!y. HK3390 ob-cina najni˝sze pomruki, czego w wielu nagraniach mo˝emy niezauwa˝yç, ale w sytuacjach eks-tremalnych mo˝e to wp!ynàç naodbiór muzyki.

KonkluzjaAle wiecie co? Gdybym mia!

dwa tysiàce na wzmacniacz,Harman trafi!by na krótkà list´kandydatów do ods!uchu. Gdy-bym w ramach testu nie potrak-

towa! go kilkoma specyficz-nymi p!ytami, nawet bym

nie zauwa˝y! braku naj-ni˝szych pomruków. Ca!a

reszta to w tej cenie bardzowysoki poziom.



Pi´trowa architektura i porzàdne zasilanie.

Harman po liftingu – kawa! sprz´tu za niewielkie pieniàdze.

Harman/KardonHK3390Dystrybucja: P.H. Ryszard Ba!ysCena: 1899 z!

Dane techniczne

Pasmo przenoszenia: 10 Hz – 110 kHzStosunek sygna!/szum: 95 dBZniekszta!cenia: < 0,07 %WejÊcia liniowe: 6WejÊcie phono: MMWyjÊcia: 2 pary, 2 x tape-out,

2 x subwoofer out, pre-out

Zdalne sterowanie: +Regulacja barwy: +Wymiary (w/s/g): 16,8/44,1/38,1 cm

Ocena

NeutralnoÊç: !!!!"Dynamika: !!!!!Stereofonia: !!!!!PrzejrzystoÊç: !!!!!MuzykalnoÊç: !!!!!Bas: !!!""Brzmienie: !!!!!JakoÊç/cena: !!!!!



U podabnianie si´ do high-endo-wych maszyn najlepiej wychodzinowym odtwarzaczom. Nawet

najtaƒszy CD5003 wyglàda na zdjćiachniemal identycznie jak SA-15S2. Amplitu-ner SR5023 równie˝ wpisuje si´ w towzornictwo, choç nie wydaje si´ tak boga-to wyposa˝ony.

BudowaZawini! wielki wyÊwietlacz i d!ugi rzàd

przycisków. Zgodnie z obowiàzujàcymitrendami, im mniej regulacji, tym urzà-dzenie mo˝e byç bardziej ekskluzywne.Widaç to w grupie wzmacniaczy Marant-za: im ni˝ej, tym wićej si´ dzieje na fron-cie. Ale w koƒcu amplituner stereo trzeba

jakoÊ obs!ugiwaç – zmieniaç êród!a sy-gna!u, wyszukiwaç stacje radiowe i zapi-sywaç je w pamići. Ta w SR5023 pomie-Êci a˝ 50 rozg!oÊni. Odbiór, nawet na kawa!ku drucika, który znajdziemy w opakowaniu, okazuje si´ bardzo dobry.Ale akurat mieszkam w okolicy, w którejnawet telefon komórkowy znajduje corazto nowe stacje.

Uk!ad przycisków na przedniej Êciancetrudno uznaç za intuicyjny, wić do ob-s!ugi trzeba si´ przyzwyczaiç. Na szcz´-Êcie, kiedy zapiszemy stacje radiowe w pa-mići, b´dziemy korzystaç g!ównie zewzmacniacza. WyjÊcie s!uchawkowe to


Zamiast zwisajàcego kabla – dwubolcowe gniazdko.

Marantz SR5023 W katalogu Marantza znajdziemy obecnie dwa amplitunery stereo.Omawiany model pojawi! si´ niedawno, tworzàc alternatyw´ dla wi´kszego SR4021. Nowe urzàdzenia majà wygi´te boczki,przypominajàce dro˝sze klocki japoƒskiej marki.

41-50 Amplitunery stereo 9/3/09 5:57 PM 6


tzw. du˝y jack – 6,35 mm. Na wyÊwietlaczprzeznaczono mnóstwo miejsca, co nieby!o konieczne. Napisy nie sà wielkie.Czasem na górze pojawi si´ jakiÊ dodatko-wy symbol, ale wi´kszoÊç miejsca za szyb-kà pozostaje pusta. Co ciekawe, kiedychcemy wygasiç wyÊwietlacz (mo˝na gotak˝e delikatnie przyciemniç), pojawia si´ma!y symbol „disp”. Niektórych i to mo-˝e dra˝niç.

Zestaw z!àcz na tylnej Êciance obejmujewejÊcie gramofonu z wk!adkà MM, gniaz-da antenowe (FM i AM), cztery wyjÊcia li-niowe, p´tl´ magnetofonowà, pojedynczewyjÊcie do subwoofera i ca!kiem porzàdneterminale g!oÊnikowe. Sà te˝ dwa z!àczazdalnego sterowania, dwubolcowa sie-ciówka i dodatkowe gniazdo zasilajàce,do którego pod!àczymy naprzyk!ad odtwarzaczCD. W takim przy-padku ca!y systemmo˝na w!àczyç jed-nym przyciskiem.

Wn´trze wyglàda stan-dardowo. Sekcj´ tuneraumieszczono w puszceprzytwierdzonej do tyl-nej Êcianki, w pobli˝ugniazd antenowych. W zasilaczu mamy je-den du˝y transfor-mator E-I i drugi - ma-lutki. Z du˝ej p!ytkiwyrastajà kondensato-ry Nippon Chemi--Con o !àcznej po-jemnoÊci 16400 µF.W stopniu wyjÊcio-wym pracujà tranzy-story Sankena D2390/B1560,oddajàce ciep!o do dwóch radiatorów.

Z u˝ytkowego punktu widzenia Ma-rantzowi trudno cokolwiek zarzuciç. Przytej cenie wyposa˝enie nale˝y uznaç za wy-starczajàce. Uda!o si´ uniknàç ewident-nych wpadek. WyÊwietlacz nie razi, po-ziom g!oÊnoÊci mo˝na dobraç precyzyjnienawet w nocy, a gniazd powinno wystar-czyç ka˝demu. Warto podkreÊliç, ˝e za-montowano porzàdne gniazdo sieciowe, a nie kabelek od lampki nocnej. Jedynymielementami, na których oszcz´dzono, sàwygi´te, plastikowe boczki na froncie.Stukni´te palcem, wydajà g!uchy odg!ostaniego materia!u. Jednak p!acàc za am-plituner nieco ponad 2000 z!, nie mo˝nawymagaç, ˝eby by! zbudowany jak Rolls--Royce Phantom.

BrzmienieSR5023 prezentuje charakter dêwi´ku

typowy dla tej firmy – czysty, delikatnierozjaÊniony i szybki. Sposób prezentacjijest na tyle oczywisty, ˝e po kilkunastu

minutach ka˝dy b´dzie wiedzia!, czy w!a-Ênie tego szuka, czy mo˝e preferuje coÊcieplejszego.

JeÊli roz!o˝ymy brzmienie na czynnikipierwsze i dok!adnie si´ im przyjrzymy,dojdziemy do wniosku, ˝e ka˝dy zas!ugu-je na co najmniej dobrà ocen´. Lekkieprzesuni´cie równowagi tonalnej w stro-n´ wysokich tonów nie odbija si´ nega-tywnie na barwie instrumentów. Górypasma jest odrobin´ wi´cej ni˝ powinnoprzy za!o˝eniu idealnie liniowej charak-terystyki, ale mo˝na jà potraktowaç jakoelement firmowej szko!y brzmienia. Niestaje si´ dokuczliwa, o ile nie pope!nimyra˝àcych b!´dów, dobierajàc konfigura-cj´. Dopiero z jasnymi kolumnami,przejrzystym odtwarzaczem i typowymisrebrnymi kablami wyjdzie ˝yleta. Wy-starczy jednak, ˝e ka˝dy element pozosta-nie neutralny, a SR5023 powinien si´ spi-sywaç bez zarzutu.

Podobnie jest z wra˝liwoÊcià na jakoÊçnagrania. Audiofilskie p!yty b´dà cieszyç

ucho, natomiast s!abszym realizacjomMarantz zacznie wytykaç niedoskona!o-Êci. Z Harmanem mo˝na s!uchaç wszyst-kiego. Dobre p!yty pozwoli doceniç, a nas!abych nie b´dzie si´ mÊci!. Tutaj rozrzutjest wi´kszy. Naturalne brzmienie forte-pianu W!odka Pawlika z podwójnego al-

bumu „Grand Piano” b´dzie cie-szyç uszy bez koƒca, ale krà˝kiRed Hot Chili Peppers stanàsi´ jeszcze bardziej p!askie i nieznoÊne ni˝ zazwyczaj.

Marantz ma charakter. Mo-˝e delikatnie zaznaczony, alema. Harman jest bardziej uni-wersalny, ale zrozumiem ka˝de-go, kto po ods!uchu zdecydujesi´ na SR5023. Je˝eli na Waszejpó!ce z p!ytami ze Êwiecà szu-kaç s!abych realizacji, mo˝liwe,˝e Marantz dostarczy Wamwi´kszej frajdy.

KonkluzjaSR5023 to nie pierwszy lep-

szy amplituner. To dobrywzmacniacz z dodatkiemw postaci tunera


Wygi´te boczki przypominajàdro˝sze Marantze.

Marantz SR5023 Dystrybucja: Audio KlanCena: 2299 z!

Dane techniczne

Moc: 80 W/8 !Pasmo przenoszenia: 10 Hz – 50 kHzStosunek sygn/szum: 90 dBZniekszta!cenia: 0,03 %WejÊcia liniowe: 6WejÊcie phono: MMWyjÊcia: 1 para, tape-out,

subwoofer outZdalne sterowanie: +Regulacja barwy: +Wymiary (w/s/g): 10,4/44/36,6 cm

Ocena

NeutralnoÊç: !!!!"Dynamika: !!!!!Stereofonia: !!!!!PrzejrzystoÊç: !!!!!MuzykalnoÊç: !!!!"Bas: !!!!"Brzmienie: !!!!!JakoÊç/cena: !!!!!

Amplituner? Raczej dobry wzmacniacz z tunerem w pude!eczku.



A udiofile cenià sprz´t NAD-a zadobre brzmienie i niewygórowa-ne ceny. Niedawno firma posta-

nowi!a te˝ coÊ zrobiç z nieatrakcyjnymwyglàdem swoich urzàdzeƒ. Wprowa-dzono kolor srebrny (akurat wtedy, gdysrebrne klocki zdà˝y!y si´ ju˝ odbiorcomznudziç), a nied!ugo potem zobaczyli-Êmy seri´ Viso – tak !adnà, ˝e DVD-am-plituner Viso Two otrzyma! nagrod´ RedDot za wzornictwo. Mo˝na si´ by!o spo-dziewaç, ˝e firma pójdzie tà drogà i Êwie-˝utki amplituner stereo b´dzie wyglàda!podobnie. Niestety, C725BEE to naj-brzydszy NAD, jakiego dotàd widzia!em.

BudowaCzarna, toporna bry!a z mnóstwem

przycisków i pokr´te! przypomina plasti-kowe starocie, dost´pne na Allegro za

50 z!. Albo ktoÊ uzna!, ˝e potencjalniklienci sà nieprzemakalnymi konserwa-tystami, albo ˝e wzornictwo nie ma naj-mniejszego znaczenia.

Po wyjàtkowo d!ugiej instalacji i pró-bach wydobycia z NAD-a dêwi´ku, do-szed!em do wniosku, ˝e urzàdzenie przeznaczono dla samotnych majsterko-wiczów. Przed wyj´ciem go z pude!ka

trzeba si´ zaopatrzyç w no˝yczki, nó˝,cyrkiel albo agrafk´, Êrubokr´t i sporowolnego czasu. Najpierw piloty, znajdu-jàce si´ w styropianowych wyt!oczkach.Jeden zwyczajny, drugi – malutki i zasila-


Hebelkowy w!àcznik uk!adu Power Drive.

NAD C725BEE C725BEE to najnowszy amplituner NAD-a. Gdy tylko przyjecha! do Polski,od razu trafi! do naszej redakcji.



ny p!askà baterià. Aby jà w!o˝yç, trzebau˝yç agrafki i wykazaç si´ odrobinàsprytu. Druga sprawa – zaÊlepkiw plastikowych terminalachg!oÊnikowych. Tu przyda sićyrkiel albo nó˝ z ostrym czub-kiem. Zabawa na dobre 15 mi-nut. Kolej na pod!àczenie ante-ny. W pude!ku znajdziemy kabelprzypominajàcy !àczówki Resonai zakoƒczony ma!ymi wide!kami.Musimy si´gnàç po Êrubokr´t i przykrćiç je do plastikowejprzejÊciówki. Uczciwie nale˝yprzyznaç, ˝e to dobry pomys! na an-ten´. W moich warunkach na pewno wystarczajàcy.

W!àczamy, wybieramy kolumny (A i B),zmieniamy êród!o i… cisza. Okazuje si´,˝e przycisk „source” na ma!ym pilocie,owszem, s!u˝y do wybo-ru êród!a, tyle ˝e... na-grywania. Niby mo˝nazajrzeç do instrukcji ob-s!ugi, ale przecie˝ wia-domo, ˝e prawdziwym´˝czyzna nigdy tego niezrobi.

Wyposa˝enie jest boga-te. Z ty!u znajdziemy pi´çwejÊç i jedno wyjÊcie li-niowe, gniazdo zasilajàce,po!àczone zworkami z!à-cza „pre-out” i „main--in”, pojedyncze wyjÊciedo aktywnego subwoofe-ra, dwie pary terminalig!oÊnikowych i kilkamniej wa˝nych atrakcji,jak 12-woltowy wyzwa-lacz i gniazdka zdalne-go sterowania.

Wewnàtrz uwag´ przy-ciàga spory transformator toroidalny. Nainnych elementach te˝ nie oszcz´dzano.Amplituner wyposa˝ono w uk!ady Po-wer Drive i Soft Clipping. Deklarowanamoc 50 W na kana! przy 8-omowym ob-cià˝eniu nie wyglàda pora˝ajàco, ale pami´tajmy, ˝e to „NAD-owskie” waty.

Obs!uga jest doÊç skomplikowana. W czasie przeszukiwania pasma tunerbez powodu zatrzymuje si´ na szumie, a stacje takie jak Eska czy Radio Maryja,które zwykle sà odbierane najlepiej –omija. Wieczorem nie mo˝na ustawiçg!oÊnoÊci pilotem. W ˝adnym wzmac-niaczu nie spotka!em si´ z tak du˝ymiskokami poziomu sygna!u. No i na ko-niec kabel zasilajàcy – zapo˝yczony z lampki nocnej.

BrzmieniePrzed przystàpieniem do ods!uchu po-

myÊla!em: „to wzmacniacz NAD-a, wić

prawdopodobnie b´dzie gra! bardzo do-brze. Sytuacja szybko si´ wyklaruje –brzydki sprz´t, który Êwietnie brzmi”.Ano, nie do koƒca.

Od pierwszych minut dawa!o si´ weznaki lekkie rozjaÊnienie i sp!aszczeniewysokich tonów. Po wzmacniaczu tej firmy spodziewalibyÊmy si´ neutralnoÊciokraszonej audiofilskimi smaczkami.Tutaj jednak trudno by!o si´ na nichskupiç, poniewa˝ regularnie dawa!a o so-bie znaç nieco osuszona i syczàca góra.Nie psuje ca!ego dêwi´ku, ale trzeba si´ przyzwyczaiç. Jest odwa˝na i szczegó-!owa, ale brakuje eleganckiego wykoƒ-czenia.

Na szcz´Êcie, na drugim skraju pasmaczai si´ mocny, g!´boki bas. Nie jest anikrótki, ani ot!uszczony. W!aÊciwie niezdradza cech szczególnych. Dysponuje

odpowiednià mocà i zasi´giem. Jest poprostu dobry. To samo mo˝na powie-dzieç o Êrednicy – naturalnej i czytelnej.Wokale i instrumenty operujàce w tymzakresie brzmià prawdziwie, choç nie jestto jeszcze poziom, przy którym uznaje-

my, ˝e muzyka naprawd´˝yje. C725BEE gra rzetelnie,

ale nie przekracza granicy, za którà s!uchanie zaczyna

anga˝owaç. Kilku ulubionychp!yt, u˝ywanych do testów, nawet do koƒca nie przes!ucha-!em. CzegoÊ tu brakuje. Naj-pewniej ujmujàcego emoc-jonalnego pierwiastka.

KonkluzjaZ kropeczek wychodzi

czwórka, co jednak nie od-zwierciedla moich wra˝eƒ z ods!uchu i obcowania z tymurzàdzeniem. Obiektywniemusz´ postawiç ocen´ dobràza neutralnoÊç, bas, dynami-

k´ i przejrzystoÊç. Niko-mu jednak bym tego

modelu nie poleci!.


Solidne zasilanie – bez niego ani rusz.

NAD C725BEEDystrybucja: TrimexCena: 2499 z!

Dane techniczne

Pasmo przenoszenia: b.d.Stosunek sygna!/szum: 102 dBZniekszta!cenia: 0,02 %WejÊcia liniowe: 5WejÊcie phono: -WyjÊcia: 2 pary, tape-out,

pre-out, subwoofer outZdalne sterowanie: +Regulacja barwy: +Wymiary (w/s/g): 13,3/43,5/35 cm

Ocena

NeutralnoÊç: !!!!"Dynamika: !!!!"Stereofonia: !!!""PrzejrzystoÊç: !!!!"MuzykalnoÊç: !!!""Bas: !!!!"Brzmienie: !!!!"JakoÊç/cena: !!!""

Najbrzydszy NAD w historii?Mo˝liwe.


41-50 Amplitunery stereo 9/3/09 5:57 PM Page 41 Test Dwa ... · 41-50 Amplitunery stereo 9/3/09...

Documents

Transcript of 41-50 Amplitunery stereo 9/3/09 5:57 PM Page 41 Test Dwa ... · 41-50 Amplitunery stereo 9/3/09...