3rd April, 2016

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../!"#$%&' !"#$ !"#$%&

()*+,-./01234 ',0'.5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB;

E3FGH>IJKLM --(N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$%&'()*+

RSTUVWXYZ

!"#$%&'[\]^_ -9 "

!" # $ %

&' ()*+,

- . / 0 1 2

3 ! 45678

9" ! ):;<=

>?@ABCD

E ! FGHIJ

K123LMN " )OPQRSETU#

"VWXYZ[\]^_àb! c

! )defF #$ g %! h@DE! iKj

klm)nop&'()*+,- .q @rstu

v! wxyz{|}gB~�$

��56K./123��@��

��% wx|}z{@rsK�5��

�w�Z��$ �

��B��! c ! )�

TU@DE��0 ¡! ¢£¤

¥! W¦§¨©ª«�¬@®¯°±²

³´µ¶$ �b! 7·@®¸�¹º

»! ¼½¾! ! )¿ÀiÁÂÃ�U$

[\]b! tÄrs@ªÅÆÇÈ_

ÉJÊ"VWËÌÍ! ÌÍÎ¸ÏÐÑg

./WÒ`Ó@ÆÔÕ¯Ö×ØjÙÆ

Ô$

�Úd %/ hÛÜKcV@ÆÇÈ_

�Ý��./0Þß@àá! âãcäT

¿��$ �

�b! å)È_æ¢çèé.ê¯½

¾ëjÙ@ìí$

¥î! ;<=ï¦ðñ! ;òó«

.ôõö÷øùGHJK./123òÓ

��úîûü78 ! )ABrù$

;<=ï¦ýþb! QR7·�ÿ�

¬ió«.ôõøù$

c!"#$%@&'(;<='@7

·)�*+,U$ �¬Þ�¸×U½�-

+@./à0& Ú1(.2$ 304

32Ì567+$%&4 89:;Ø

�1

<ÉJ./=Lú4>56T¿Í

?% W¦@% 3# %A BC«DLú 2 E

F % GHLM@IJKL>MNO $/

P$

./0WÒàQRóS�% @%

K $ äTUV?b 3pKWXYZ�[\

]^_àbcde�% IJKLf�

ghîjÓklm_`jn$ �

DLúLtIJoL>MNO $/

P% Á # %IJ 2 �g2p $2 %qt /

�r$ �b 3p¥oLisi./DÓj

ZXÛt% +u@jZeî% ¸¦vi

jÓwaxLtyÔ% z{|}U~&

OP��& ba& ��& ��¿"& U

~�Pü78yÔ$ �

KcJ�� 2 �F@LM% ��

�IJ�� 3S�i��& �|�&

�3/�ú& Q�& ��& 123��

�$ 3$4$A 5$%/6 37A

! ()*+,-./!"#$%&'()*+,-.

Y�7·��1�à

/012345635�$%&A ./WÒàQxó

S��ðñ% ! )WXªt:;<= ?

¡% FÉPIJK123��LMN "

)QRSETU% ¢£g¤èY�Ý7·

��1@�à$

�b% W¦¥¦§íÌ¯¨©¥Í%

z{º»¥Í@�5-ª$

pW¬«9¬�Ø®b¥Í56K

W¬@-X% ¸�f956KªL% ¢Á

F�¬¯�èé��% °¥Bt±W¬²

Ì$ �

�³´% ��iÍ5-ª@��L

Mµ¶·% 3V¸�WX@¸¹% °¥%

W¦K¨©% �º¹»ðñ�íÊ¼i

½56KW¬@LM$

�@P�¾¿ #8#4$/ ÀÁÂWùÃ

ÄÅÆÇÈÉÊË?% Ì7+cÍb$

�b% ! )NTU@X¿ % fF #$

g %! h% ¯�rtÎ� / )ÏÐ�Ñ~

Crù% «VÝÒ�ÓQRSEÔÕ$

àbcdefghij

ijÓwGÖ% ÁFijÓ×ØÙ.

/ÚÓjZXÛÜ% °¥% ÝKªL�;

LMÞ�Vérß$ à½cáKâ�12

3��eî% F@d % p #" %% j

kãälm@årt $4 )Ñ~CrùK

;<=LMN7·78% ¼½¾7·/�

/444 æ�1$ Ñ~çËèé% Kíêë

ìeØ% æíî}wèéï¿$

ðÙñò% FèJTU ! )ABrù

@7·GÖf:¡ÝÒóô�1$

�QRSE�r@�r% õört�

9 )rù % z{ # )Ñ~¿ & % )Ï÷

¿% øi7·ßTU ! )ABrù$

ùú��@rù��% 7·�tår

�% �¬K�ûüceØ% ßýþþ<

ÿ$

�¬!"% 7·K�re?% #¨©

rù@®% V?<TU ! )AB$%r

ù% �t7·@ÂÃ$ &:;<=7>-. årç

�i|�&{ÁB~�èé��% °¥?

Æç'()% *�ç %?/ L+% �7·,

-�r$

ABlm &:;<=7>- . år|�&

{% ÁB~�èé��."/¡% FGH

IJ . � !4 S01% Kâ�123@�

��îLM?Æ% îö�jk�2 " )

QRSEÂÃ3t$

7·TUrùe?% ��o45�

rù$ ·6à½TUABrùeî% ¸×

U�¬@.2�7tà0& 89& Ú1�

:;$

¼rù��% 7·T¿e?% B<=

;<=¦±èë$

7·½¾% TU5�XCrù% ³¿

f9¨©>�1% øi% ?@¤iABª

t% ³´�rªÅSæ¸©ï¿$ ./A

?já56T¿iBd / pK�C�% 7

·túTU�C�LDEFGHIJKü

LuIMN% ·6F $$ pÔÕIJK%

øK # G?OPIMN$

ijÓwñòåårf9ìQR./

DÓjZXIJKL% °¥Kâ�AB_

`@ªL?Æ' ¨®¤�% cäSTÎ�

¹ðñ$

�TU@ ! )ABrù% GÖÏ�,

é;<=@ó«.ôõQRö÷@A2U

VW�$

jXGÖ % cY7·AZæ[¿À

p\]� ^78_�Èàb@ó«.ô

õQRö÷$ 3@A

3�cd$%&A ZX`WO�e

Vó«fgghb% ;<=òÓ_`

LM�./DLú«jZ% °¥% i

hBjkl-m-é�ºyÔ$

�Ù¨% o½jZ²n% �op

./hBjkq;ò@6ré�& Z

�sË@t^�;ëui$

�b% c!yÔvøijÓw4

¯ZUaxíê$

�@P�wxyü./DÓ>5

6T¿Í�% <zjÇ{5|}á$

�b% W¦g@Y©~ÉPK.

/��LMT¿Í@7·®% ¸

Y�Ý�×�1@�à$

��% W¦¥¨©¥Íi½û

ü^àÍ% �+qó«.ôõö÷

�Ó$ 37A

k!lmnopq" Trs"X tu -;8,, v

wxyznkp{m" QWV77,_Z77`!_77'+-;

!!""##$$%%""&&''$$((%% ((** !!""##)++%%((,,''--$$## "".. //00&&0011

$$%%&&''(())&&** $$&&,,&&-- ..((//%%&&)) $$00//11 !!--00227

''((&&))##**++,,

--..//00 --22330044005566

778899 :: !!""##$$%%&&%%''&&####

;;0033<<00--0033

//==>> :: !!%%(($$''""##))&&!!

* ''""##))++""

* ''""####""))

* ''""##%%""%%

!!""##$$%%""&&''$$((%% ((** !!""##)++%%((,,''--$$## "".. //00&&0011

$$%%&&''(())&&** $$&&,,&&-- ..((//%%&&)) $$00//22 !!--00227''((&&))##??++@@

!!QQ`VVZZàa`VV !!aa22bb` aa\\VV`33`[[WW !!bb`cc`WW

//==>> :: &&AABB??CC##%%))DD&&EE CC##%%))((##EE CC##%%%%##))EE CC##%%AA##AA

|}~�! ��~_��k~

%%&&''(())**

00112233445566778899::

!! !!""##$$%%&&

t�( �C�j& $-��% 5

�-�P�#

Ø�( ��j& $-��% 5�

-�P�#

Jt( ��j& $-��% 5�

-�P�#

�±( ò¡�L��% �ç�

g�ªV% ��L��

�% �ç�g�ªV#

L�( ò¡�L�ô��Hgj

�% ��L�ô��Hgj�#

�'( ��g�H'#

£g@J% W¦Î¨©s»·6S% ðÙñò

ió«.ôõQRSE��#

./0WÒàQxóS��@%ðñ% ! )�

TUDE�i��0 ¡% �¬S�i( �M

� 3%$ hA & �N 3%! hA % �M¡ 3#9 hA ü

¢£¤ 3#$ hA 3 t¿)�¥¦A #

óS��b3p¤èW¦Î��Ê�·ì§�1

àá% j¨·6R"/�1% W¦B¯78©�©'

¨©# � óS��@%K0WÒ`Ó% YOðªWù

ÅÊË?% �wxy��5|tÄ% «åkABl

m &:;<=7>-. år% |�&{ÁB~�èé��.

"/¡% FGHIJ . � !4 S01% Kâ�123

@��îLM?Æ% îö�jk�( " )QRS

EÂÃ3¬#

« ! )O(�PQRSEÙÆ�r% ! ·6B

®Krt% �¬�r¯j°©rt 9 )årrù

S% V?BTU ! )AB±%rù% ®Ø # )Ñ~¿

& % )ÏÐrù#

GÓrªÅ./@²ù% �ÊÂã?FÉJ 2 �

³Âã"V`ªÅ% >Á"V`ªÅÆÇÈ_FJt

$$ � /! S±"VW¦ÌÍ#

óS��./W¦ü./DÓjZ�´XK�

ÊÂãh<�Ô% ø��Z��5Ú#

�� . ��påårÏùú��% W¦¥Kµ× / )rù"

u% ¯½¾ñ¶íê# �

�>ij·ÎéeVq% °oW¦ÚK×Ò@ß

iðÙÌâ% Îë¸�¨©# ABW¦K�ÝT¿�

�²Ìe?% h<Âã;<=ï¦% ø�¼ç-ï¦

5é¿��% j¨Z�5Ú# "VWXYZ[\]^

_àb ! ):;<=>?@ABCDE% ! )DE

iKjklm)nop&'()*+,-.� @rsuv% wx

yz{|}gB~�¹Ø# 3$4$?#A 5$%/6- 3AA

?��k"�; � % �L��" �� ¡��" �_¢

£¤g¥¦�§¨g�" ©ª«¬®¯gh°±²³´µ¶·¸¹º»a@¼

�" ½¾¿À % Á#

L�ÂÃÄ S`Qd\e]7;7��$

ÅÆÇ ÅÈÉ ÊËÌ ÅÈÍ

' �ÎÏÐ , �ÑÒ

��ÓÔ�Õ�Ö��

��$

" ¢ £

� × Ø Ù Ú

Û Ü Ý Þ ß

f à á â ã

ä$

åæØ�^¬çèRS

!"#$ ! %

&' ()*+,-

. / 0 1 2 3 4

5! 6789:;

"## <=>?@A

BCDE! FGH

IJBKL"

MNOPQR

>?@A/! ST

()*UVW! X

YZ[\]^# Y

Z\_àbc"

0123de

" f $ g 9 h i

j" M7%klm

n * + o < p h

!$%&'(' qrs)

tsuvwgxU

"# ys)z! NO

{|f}~�"

M��d��

()*��

�P��# ��

(��*��U

��^$ M

�_! ��l�

��+� ! ;

¡�¢��£�¤�"

¥¦7§;¨©��ª¢£�! «*

¬�®¯�g" °±J²³�´µ¶�

�£�! ·e´�¸<PKm¹º»¼!

½¾�^�¿ÀÁ�" Â

MÃ ! ÄÅUÆÇ?ÈÉÊYZ )#

¦ *#+! ËÌÍ�RÎÏÐÑÒÓÔÕ"

=Ö! ÄÅ×ØÙÚÛ�Ü"

MNOPQvÝ�Ü! Þßà�á;

âãäå! �;Fæç! è�éêëÛì

7íîïKLUHI" _ðñdRtsu

òlóôÁ�Å! õ0123ö÷ ,) ø

)ù"

úûü ! %2

ýþ&' ÿ!"Õ

#$,-./%&

/'( ! ÿ!"Õ

)*h�+hi�

,-�./0Å1

232456)l7U89U:j`;

<"

MÃ! =>�õ?@§ABC:D"

E�hRXFUÿ!"Õ)*hhi

NGiH! }I�._ðJKL;M89

�NOP:;<U:j"

Q:�RSTUV)! WXM±l_

ÝZ[\" Â

%&/7@Rûü]^î_)`sE

haÿ!b+0;<z! ÛTñ½cÃ"

MÃ! M2\ÿ!Ddejh§fg

;M;<BDUhi! Jh��jklN

G"Õ)*hhi"

%&/emÚ;ÿ!;</0245

lnU89! �Nop12qÿ!rð,

-./%s�tU�û*"

v\! wx9hwgb+yznrð

{.|Ã ! M±X%&/NGu¬}~

�! }5�¿�.ÿ!ÅL)rð�./

��U:�"

M�_! ��KL�89?@§B

C:�"

Ewx9hwgF;b+8��¿:

rð,-./%s��^! }�m:`

��U�K" Â

úýx ! %&' ��«ssE��s

��# �`s�# «s��l��

{��TUi�s)² ¡¢¦7§;£

¤ )-# ý)i�"

�¥Öès�U{¾�T¦� * Ð ""

%��! Ì�ý)<¨�§ *## <}="

õ¨�Iïa©©sªg�i�«

&! �¥�h¬ÀÁ��s�®ý)]

^! ¯� * Ð !* %! °±;²³i�ñ´

µ�¶·Ti��¥�¸U{¾¹º�

T! }»X¼%

!"#$%&'(

½��s�·Ti�! �¥)Ds

V¬ . ¾)�¿%Àz! Á ) Ð !, %Â

�ÃÄ+ÅÆ0ÇÈÉÊ�Ñ" Á7%7

¦ * Ð "# %Ë��s�DsUMÌ�

�! �¥)DsV�Í@ úÎÏ�%`

Ð:ÑÒ' Á=Ó - � )# Ô¦�Ó * �

*. ÔNÕÖ×ÅÆÉÊ"

��«ssE)DsVØÙÚÛÜ

45! �VUÖ×�jÝ@Þßàá%!

âãÍ©ä�Î`ä�%åÄ+ÅÆ0Ç

ÈÉÊ�Ñ! r´õs)`æ+NÕçs

ÅÆÉÊ! èM±;ïéêU�ÑÅë�

¥¨ZìHli� ! ízw�mÞU`

î! õ�ï�lýUsðñT"

õ ¨ m ò ó þ

U�¿lYæs)

æ+Uôõ ! �¥

ö÷NÕøsuÝ

¹ùÕúû�) $

üýæþUªÿ!

é"±tsu " Ö

\ ! #�$%Us

)ïé"±9æÕ

� Ö × � u

ú/'/'0' ! & Y æ

+z'À("

; ² ³ i � ñ

é)F�¥Æ» !

J*+)�, &

#12..*)*,, Æ » $

- . & 3334

56789:;<4:=74>? `

/ 0 @AB:C66DE5B4

>A;D:8F<G"

ú1ß ! %&' 23¯4&�5g¯

x16}-7�ô89y:;<U=%!

ng 1H! ©Ø > !- ? * @ ).# ¢ s U

EIJÂ # EK9A<:LÂ # EM7BBFÂ �y:AB

CÉ# ÎÎ# DE�! Í©8FÁGH¢

s¦¨@¢sB�"

½IEy:Â åJ�_�KL! 9r

M¦hNO^PQ=RS"

)*+,-.

23¯4&�n�+Tâ.7%Rý

UlVh='(! WX�-YÍ@Z;[

\! ½I;<«*¬Á]^Á_! �à

«a¨Ôb¦2ýuc! "ab¦ýx $

9r}de�ô�Jfvgæ! gæ!h

¤-ij�kl"

MÃ ! mno;ñRpíÅl�;M

;<Rb8Jqújk! r@s14&� H

ytj0mno;ñu4Rv=w "# � .#

Ô ! �xyuÑz{|Á�}k! ng½

I|<"

M45 ! �z{|~�õ89��ã

<Um�! ��Âe89½I;<U9r

�å®�J<ÀV! /ë�;¤ÑA¤V

�U�Ñ! 9rR½/õJ<�S}¿=

-! ��e9rU�F! í��Rjk

~�mæe�09r;Mî"

M�_ ! �-7-�xd;�ª`P

4US�! ËR}k�J�l�! B�.

9reRfg¦�z��J"

/0123456

MÃ! 9reuy !# ø_�Uó��

ª! b8J<§;uí! jkdl� ! 9

rÐ�®ý2u)! J�_×�� " ? .

@¢sß�uU$%! B¤��ª��'

(;aZyu)"

M45 ! ÄÅjk�RÁ� ! ��§

X9r��_Õ$ R !#"" ím<*Ê�¢

� ! ��éª�Í¾|<B£¤ " ?¢

s! JÙ�B£¤ ) í! J¤ñq�"

MdNO& ñ ! y:m<u¡=R

¢£�x89! �´-7×W¨Z�æU

�¤! d¹F¥e�`¦F2§M¨"úýx ! %&' ©ª¯�«Ø*��

C¬# ®¯l°h:�±y�7%²³

��Uö÷´ª�^ú! R�µå¶z·

¸�g¹º²�

¯� ! ng¯»

` ¼ "# ? - @

,,- ¢ s � u ¯

~ ! J½¾ ", y

�¿ÀÁ"

8 9 Ø � +

�./TÂÃV1Tö÷R©<Oö=!

Ä�ÅÆ«2��zÇ"

í È W © ¯

��&á�_ !

©¯�«Ø*�

�C¬ # ®¯

l°h:�±y

�7%²³ " �

"# Ô ! R�µå

¶z·¸ÉTü

* Êuæ Ë Ì �

= ! ½¾¨íÍ

Î� *# ¦ ,# ø

U - y�ª ` -

y¿ª ! JRx

á®¨¯Ï=U "

? " @ ,## ¢ s

�u # Ru©Ð

ÎxU , ? ! @

"## ¢s! }lR

ª¾ÑÒï=Ó

_ U ) ? * @

H#- ¢s"

Ö \ ! � �

dng¨ )#1 Ô

Ø Õ "* ? , @

,## ¢ s U { ë

> "# ¢s¦ . @

¢sUÖ× ! }

l{�¯»`Ï

Ø"

789:;<=>?@! ABCDEF!

GHIJKL" !"# MNO $% P & Q &"" RS

TUVW '" RSX ( QRSTEF! YZU[

KL\]^#

úýx ! %&'

ÙÚuyó�Ûí

% Å R Ü æ B ¨

V ! Ýÿ�ªÞ

ß=àáâ % Wã

ä! æË��¨ .#

?¢svåæz !

Ûíç�rèé8

êæ"

W&á<��_ ! ½n*ëeìí=

îïn! ð�A�ñz! kvòuçèÛ

íé8mæ0æ<óô"

78_àb

W¨Z! ½yÛíe�rèw "" �õ

ö§æ�"

B¤! ÙÚ�grµ÷4$üø7%

úÓfùýxTñ+Æ�45! ��f

gµ¶åú=Uhi"

�iTñÁuûÆ» ! M�üÑý9

l)u6í¼ !# øUó�Ûíª<Wâ*

%! üømÚ! ��áfghi! þ�Þ

ÿ*%U!""

WüÑ&á�_ ! ªßâUÛíÀÅ

R\#$0! JR%�s�zm�ÙÚ§

;ua�%" Me�%Å�Ó ! �õÅë

ÙÚ��ýb&2Ê'(! )Ýu*+à

xU�ªÞß=àáâ"

W45! ÛíªßâU�¤ ! Ü,æ

B¨" -./!RÙÚ0=A123�"

ús4# ! %

5' 67897%

Â:;<=Ð>U

?à@A BC�D

Á! ´��EkF

Äú�; ) G: *!

H¢sUIJKD

12,-./Ls

U°<MNu*"

�OP®¯ú

eQ@R7%=Ó

�uS�TDÁ !

UVWTXYZ[

\Â] # ^^s_

TXYZ[4à

â# ^^bcTX

YZ[ÃZ^üd

l²��ef N'%(O

PQRNPS%T( � [ d

gï�h"

Q@Ri ! .

¨ ´ � � k j *!

k¢slIe�m

n! d67��E

k*¬UIJe�oDpFiãRqrs

t<# CÉ`ÓÑ=ë" Ö\! uÐ>v

!#"" ¦ !#"* í * í�w! :®� " @ *##

xxy úSz . @ .## x' U!n{"

E12L|�W45 }à~A UDp

�n12ÀÅFiU�GIJe�Nü�

Ã^�! ée�¶Dp��Nü�Ã^�

UIJ� " H . @ .## xxy! ��1

2FiU , H - @ "## xxy2§M�'

§��N¶�' Â

c ) defghijklmj*!"#$ !

½ � T/S#

T'/S ¿ � ! ç s

Hiú�� * Ð

) %úÓ "! ¤¦�

Ó . ¤ R x s È

TA<=ADA<U68:L õs

)NÕçsÇÈÉ

Ê"

�i�ñ·×��ÖýUXéR]^=��«Í

��U }çsHi !#", í%8çs�aA ` }çsH

i !#", í��Ö×ö÷�A úÍY{� .## �! W�

W�! f%õ�' "

.¨9x\«�E¥U��! çsHiú�ö�

�9a�� úçsHiú�öwÇÈj! ÛZíÖ×

�Üñ! 2å��¿«sÇÈs��' �¾õs)

NÕ)�ÇÈ! íçsHiÇÈú�# çs�^-#

çs9 `NÂ�Ü ú&NV%W(' d�k¡�jy�çs

¢»ó! R]^=õs)0æ+NÕuÛuU9x\

çs`£¤su¥Æ"

åNt¦UÅm�)�õ§¨��d�R©ÿ#

ª«# �¬`xsÈUà¾]^=r¿çs®�Ü

ü! '¤N°ã¯# °±ã¯# )�²³`)�®

U]^! pt�s®çsU�X"

/0Ö]^Ö×«&�U�ÎÏ«s# sE#

´�s¥`çsúÎÉÊ¶µ�! õs)# æ+NÕ

ayUçsw³luYô¥ÆÉÊ"

¶]s)# æ+`Ð·<�¡¢_ð! ¸¹Ð:[h

_ðñ! é�àºX]^ÉÊt¯�[h»Ä ú"# ¢

s õ �' " � ; µ ¶ ¼ » ! ± ½ � 3334@5F 4B6>4

>?EPT!#".X", J¾ #)XH#"H11-## #)XH#"H11*, Æ»"

!"#! !$"# !"" #$%&'( % ) & *

!"#$%&'()*&+,-.

MÞj& E½JBR¿�x" Â

12�_! À�5Á`KyÂ^J²

Ã��ÀÄ! =õ¿�ÅÝ<PÍÆ . í

hw;È<U¶h"

% s 7 @ O Î \ Ç E� � : È Â

úT:YF3AOT:<A=A' )P]^�*É"

¼ " ? .### y�P_ð½¾]^"

MïãúÙlÊÃ^�ÀÊ Â ËÌ

UÍÎ*0�BUÊª"

EÏÃ^�ÀÊÐ á;§�ÑÿÄn!

=õÁ�ÒøUÓÔ# á;ÈW¿�! d

áÈW�dr¡" Â

12dÕ±<PÖù�R×:Rþ[

Ø£ÙÚÛÜ`Ý¾ÜÑ�UÞß"

E°Õ±<Pàáâã ! ¹¹eä©

�:êÞß7@ìr@Ù! íj@åì7

@ïÙ" Â

%s67æ^ç<PêR� "" è¯w

èhw9é! }Iúê��ê¬ÀO�Á

�úUÕ®! oëì«p# l�íîðï

�`l��ð�"

12à\ ! �ñ9éò)æ¯U4

�! æ¯1+�./Ãóa;ÈU¯��

ôõêRXFU¯wèg�ïaUeö"

nopqrstuIJTvwxyz{" |'" }{" ~��$

�I��qrs��" ��% �I�6��"

��" ��$

+,-./0123456

!"! #$%&' ! ()*k�� + �43� ¡ ¢£¤¥�¦§S¨©ª«¬®¯T

°±& ²³´µ¶·¸¹º»¼µ½¾¿¬ÀÁITÂÃÄÅ\

ÆvÇ?$

È"É Ê�gË Ì78bÍY�� %+ ÎRSTÏÐ$ �cÑ�ÒÓ$

:Ø�I¾÷%s[�

ÔÕ³7Ö

'%+Î(

/012345

×ØÙ (" PÚÛ

7891:;<nø "" ?�u¾ ", <

=>[email protected]!"# !" $%&''

678&&9:&;<'

C &'( DE&F

=>?! @ABCDEFGHIJ

ÿ!"Õ)*hi�,-�.:�

)((

GHIJK

(+ÕYZ\_abc

!"#$%&'()*

!"#$%&'!"#$%&'()*+,-./0

+,-./012345

()*+,-./0

6789:;<=

123$%45

!!"#$ > ! ?@ABCDBEFGHEI

!"#$%&

!"#$ "%#! %&#!

'(() *()' '+&+#+#) ")&#+!*# ))'' "*)'

&#)+ "*"( "%+& )+#* !!%*%%(" '*+* (%"' *)'( )++#

!+$!"$+!%&

"&"% (+#%

!"#$%&'()*+,-! ./012345

+"&($%&, !+$!"$+!%&

#"#' "#+%

%#+'

&''%

+!*!

++%+

)+*%

)'((

*")"

#&!%

##+*

&%#(

!*#!

(+)*

++'&

++'#

('**

"**!

+'''

*"("

**&'

(+!"

'#" )'%

%-(+#-%&).'+

%# +" (% (* "% %)

#('!

(#

*##

&-&().)'

JKLMNOPQRS

!%!#

%!&!

&(#+

!*'( %(!+ +&"" "*#) **%!

&'%! ))+! ))&' #+(# '+#"

!*+* %#(* +#!( *+"" &!#&

&%+( #&%* #)%' '%'* '&"*

!"#!$#"!%& '('"

+)%)

"#$"%$&'() %*%*+()

%'(&(()(#$(#

'(&

(*(

+*)" ")!) )!)& "&)) '')(%%*! "*)* +*(% %#!! %&("

##*( ))(( ('!' &&(% "%*")##& #"&) )###

+(#

'&#'

+&&+, #!)(

!*&*, #+)'

!+!%, +!#+

")*!, '&)!

##(+, )"!&

% & ' ) ( ) '

*' +' ,'-./0! &+%$%&,,,,1/ !+$!"$+!%& 23/@,

!)'"(!## #%%)

%!)%, '*#!

"+++, !!)"

*"*&, ""&&

%#%(, !++%

''!!, +"%)

4.56

!"#!$#"!%& '**$+%&

'!%!

%!!'

!+#+

&')( %'%*

!*")

(!() *"&!

&(#" %'#! %+#)

(*%" #((& #%'" #"() "%+'

'%*+ (!&' *!!" '"*) #!*!

TUVWXY! Z[\ ---./0121-334./56.67

)'(*

TUVWXY! Z[\ ---.189:045;3455<1./56.1:

!)%!

!+$!"$+!%&

%'*'

%"("

%,,#

!('(, )&+'

&**(, !+'&

*()", !*'%

&''', &&"*

*&&#, "+")

("&*, %(%'

'&(', )!*+

!")+, %**!

&!"#, #%#*

(!)%, #((!

"-"&'-%(&.&+

#"%",,,#*)*

#"%",,,#(('

#*)*,,,#(('

,!)-),!.'&

!+ !) !& '' "" &!

!!-%#)-("+.'(

) & !# ,) ,'

)"-(!'-!+#.'(

)(

,)(#(

")''!

&+&#'

)(#(

(#(

#(

! &

! & " ( ! %

! & " ( !

! & " (

! & "

& " ( ! %

" ( ! %

( ! %

! %

% *" !, ,( "!,

*#-+!%-"!".!"

"('&$%&

#*)*,,,#"%"

#((',,,#"%"

#((',,,#*)*

!"#$%&'(12345678

9:;<=>?@ABCDEFG!

HIJ ! KLMN " O !# P! QRST

UVWX1YZ[\]^_àbcd

e]^fghij_àkl ! mno

peqrs ! QRStu!v ! UVw

x_` ! yz{bcd|}~�gh !

��!\��je��

g��t� ! ��b

QRh�|��`q��S�V� ¡

¢" ��S£6¤¥��p�¢"

¦§¨©ª« ! ��S¬_à

z{b�45¤®¯° ! y45±²�

�Sb�S³´tµ¶·¸ ! 45¹º

Mq»j¼½¾¿�rsÀzÁÂ��

S�� ! ÃÄ¨©ÅÆÇh|ÈÉÊË

Ì! ��SÍÎÏtÐ45! ÑÒÓÔ

45ÕÖ×�45ØÙ! ÚÛÕ¯°Ü

¤ÝurÞ¢hR"

Ä«! j¿ßàáM6âã! eä

å�æç! èéêëìíîïìÇSð

í" $"""%$&%

$9:ñKò% e�óôõghö�ùrÞ÷¢��! () ø123ùú4S6û8# ;üýÜï`

þÿ! "(* àáu"#¢hå! ¨©$R"

%I Q 9 :

&SñKò' 9

:()*+eë

e,+-.®/

012 ! 3H4

K %( K5 1¿ +

b "# Pj9:6

789/0"

{ " : ; �

<=> ! ?@A

B.C+,�D

EF ! GHIB

.j4KÂNJ

K9: ! �d/

_()+-LM

yNg�h�O

N8PQ ! RS

STUVWX !

YZ[<e\ !

9]^_` ! a

bc ! def !

ghiCjkl

m"

? @ A n .

j N M o Â p

q ! 9:()+

-.®r012

sëtÅuvw

xLjeÐ! yz()+-.®r{1

2|/_}~ë! jÚ~ë��xL!

+-��Ú�+-r{12! Ú£

�tÅ�"

YZ[<e\�^B.��B��

�ü��·{��9:()*+eëe

,+-.®/{12! ��£�

��" �G! yëB.��>

�>Ê��! �p��æ�!

��ë�J��w� �/

_! Ú¡+-�¢u�ë�¢uxLj

eÐ! ££¤¥()+-�*��¤¥

¦ë§ " ü��RS�+-©re

ª! «¬®! y1�/0¯ox°±

v%! ²³øJ)´! µ£+-¶��

-·¸¹j" %"("5 %,5

%IQ9:ºSñKò5 9:Â»¼

o%½=>?¾¿4KÀÁÂ×ÃÄj

Å`ÆÇ�ÈÉb ! ÊËÌ�ÍÎÏÐ

pÑÒ�ÓÔÕÖ ! �b²×ØÙÚÔ

ÛÜÝÞjÕ� ! uÙtßötþ¶à

ÏÂáâMnyãä"

?¾¿=>åR! æ¸çp ( �è

£Å`Æ! 4�d{ÈÉ�Â×ÃÄt

�é! µ�x°`�êKë * K)Å!

Z¸pìéhíÇ{%½ÈÉ" îï!

��dbÕ=�w³�ðPÌ�! ²

ñqÕÓÔò�óôtõö|�ÕÖ÷

0"

øù)ú ! �pq%½rûülj

Ú*�üý�þÿ -./0 "!"#$C

%óÏÐÑÒ ! óôÕÖURÐ& " �

ï�b! ?¾¿=>üe'ÀÁÕ=(

3ÛÜÝÞÚÔjÕÂ)*¶+ ! uÙ

PÜtþ¶,áâ5RyP-äÝ.

/"

0eül! %½rûj " J (+ K$

(1 KC4� 1( K5 j»h%½23V

¯Oç456! 7Ç{ÈÉ�Â×ÃÄ

85%½ô9Í:�!;<:=>?ë

(@ABÿC! DEFGô9Í:üó

j`K " Kë * KÇ�U0" ?¾¿

=>pq! pHH%(%½:ÿIJ!

îï��Â×ÃÄëKLMNwO¤P

³�Q¸RS5C! uT%(mg�Å

uUVU0"

Ä«! 4W;Ý?¾¿=>¶k !

9:Â»¼oD`XY�®Z[�! \

DD`XYZ[]^áë|�û�üj

_" 1"("5 1,5

$ 9 ` ñ K

a % 9`Â*+

bc®e0h�

2&' 34567 H 4

�defg$o

*® ! �dh$

o=Sijkl

m3! B.C*®�no"

H4�Ç�defg*p�£q"

9:Â*rêstdfg*+U0uÊ

*v" ;Ýrês� () w*®! x0�

pyz{+X! B.p|}~B.! �

�fB.! ��B.C�:�B.u

C��*" ÚÛ��(£!Ý

�*®��U�<uÊë�Å��

AM" !Ý�ÚÛ�uÊ*v��wO

UVU0! +ü�Ýtb��! )8*

ve��n�uüè�fg*N�

Ð! ��e��ÝeÐ�ÿ! �qn�

� m" ;ï¶k! ü!Ýfg*+�

¡w�*��ÝrµÝ" ïÛde�¢

�£��ÚeÛ��(w�*®��Å

��h! t'ÿ£¤�*¥¥ÏÚ�

��AMë!"|¨¦p�y�d�

§"

ijk�B.7de�"M¨ßh

$oH��©ª! Ä«¬! ¢Çpêw

B.! ~wf*�j*v! ®æ¯°

�±²V+z³´Åµ¶·ý¸Â*�

¹rÂ¯°! �Â¯°Ëdº»®æ!

¢Ç¼É½ÀjI¾Oç�Â¯°! Ä

Æ*�ü¢UV}¿gÀ* ÁÂ! Ò

4!��UV9:fg$o�� ÁÂ

ÃÄ��ÄHÅ0Æg¼âÇ�üpé

h ! h$oo�ëÈr�U0É¯Ê

�! ëÈ !+ Ëu¿�ho±ÌÍdÎ»

Ïí�gÀ*+o�ÐÑ! *veÒ¶

b! uèwÓV�oÔçÕ®" ijk

ü�^¿ßÇÖ"M�de! ³´fg

×¦��Ø" h$oÙnvbKLÇ�

*vnÚ! uèw�fgSÛò�Ð"

2&'34567'£9`�eÖ_!ÜÝ

"M! 4WÞßX@àáâMdefg

$o" $"""%$&%

1+ , ñ K ò 5 e ã Þ

7.490:60;' <=>/?' 90@0= =ä !

9>'A54/?B'+,åÖæoC+,

ý¸çèCéè$o«_� (#!+ !

"ê$%&�(4N�bH+,ë

<-ìí&! îïðñp+,ë[

o=SòVó!ïôõ&=óö÷

µ"

ïôõ&ø�òù! ½úÃC

ûúZü��§/0"

ýþo=>^ÿ!-Ùn"b

pq! ïã�(!eãôõH(!

=#£!p"ê$Cv$p"ê$

%¦&'FK°(! ¥ì�p)E

°(*+"

,é h - t Æ A . / £ "ê

$! 0·v�¿123! 4tib

�jï�56! j (#!" ë�:;7

®û8Q9):! ;~<Ö=×p

eÖ£"ê$S! j (#!+ ë>£�

~åÖpeÖ£"ê$S£ ;?@

¢! Aï��£Bêë/_ï�(

uèCÐõô! B.üjïüÝ5

��DE! ïôõ&F!Ý"ê

$y&! �^��RS��uõô

+,ëG"

%&BCPX°CHC! X°

!IK$yH°!êOåK$"

��ïH(yªÀ C NSL;

JhyRS��ôõ&SLKñJ

h! �(LMU0NóO��PQ

H(! |��U0ôõ&" 1(")5

1,5

= 66778899]]^__àabbccdd!! ++eeffgg##hhiijjkkllmm!! nnooppqq

##rrsstt==!! uuvvwwxxyyzz!! {{||}}bb??~~!! ��!! ��!! ��

��!! ��""

q#��w��o��

�� ¡¢£��¤¥¦§¨©ª«¬®��_¯°±²

³´µ"

!"#$%&' ()*+,*+-.

/! 0123! 4567" 89:;<=

+>?@" ABC+:DEF" GC9H

IJ# KL<MNOPQRST" UVW

+.X*+-YZ" [\]^:_àb

*cd-ef$

ghi+j*klmno7pqrS

sLltu v!' wrxyz{|}-~

��OZl��% r9��

�S�I��$

�w � � � L l ~ !" � -� � �

�" K�Ll�j*��j*:_�

�! ��-c�" �USs��"

[\�� ¡¢�£-¤F$ �-��¤

¥¦§b*cdM_¨© " ª\W8j

*! «¬8l®¯°±°m²³h´µ

¶7·I¸¹��lM:c�$

no7º»" l¼½,b*cdM

_¾¿¼½ÀÁÂ4Ã� " Ä:Ã- #$

j*Åj*ÆÇrÈÉÊËÇWÌÌ !"%

Ã�" Í�ÎÏÐÑ�AÒOÓ $ ÔÕ

ÐXÊ4ÖÈ×-��Ç�bqØ4 "

:Ù-Ú�9¦*+r�^�Û-ÜÝ

I" ÞÊ-ßà��£ $ K��£Þá

â-ãäå$

æç�*+HHç��£ A B b

+! èW�é " WêÒÔëìÇAì�

íA¤$ V�îïÂ4�ð�9ìñò

óôÓõFö÷-�ð " øù-*úû

¤lüýQþÿ!" " ç�9A¥#

Û$

V�æ$%&9¦²'()*��

[+,-9¤¥.^�/ " ª\îï0

��Õ1-æ $ 2S()*k�Â34

8:êj*" *ú-56 " �ª�9%

&M_ÜO $ 7<*ú¤�Û-M_O

PQ�Ä_*úl¹ " Ñ89Q�øù

-+" 9::-();_l$

æ2S" rMêÃ<=ó()

*.>�M?j*Æ-Z" A@

�rABCDÿ�EFGH" Ç

I-JKL$ V�MN¤[9;

<OPM_QR" STÊ«U-

VW! VÈ! VL$ KXY��

Z[Æ�\M_]l" U9¤Î�

M�-klm" KMNlA^_N

`Ê-56" a�23V4-b:

c5d9�$

� ? � g h i + j * k l ~ � �

&'"!%('"!)*+OZlef&

lHgh& ²'()*% klm& i

o7pq% jOklm& k*)% ~:±

klm & lmn % ~$±klm & ko

p% ~q±klm& rs·% tum& v

w)% ±tu& xyn% z{& |}~%

��/G& x�~% ��/G& ��%

��8�Q/G& ��% F{E�& r

*�! k7*! �*n! ��% ��&

��p% Ú�¹ v�� & ´�p% Ú�

¹ v�� & i��% Ú�¹& �� !

��! ��*! � ¡! ¢m7! �£

· ! ¤¥� ! ¦�§ ! ¨©ªi ! «o

¬$ v!)$� v,�

&®$%& *¯W $") °rTÃ±²

-³´µ¶²V·¸EÙY�% 9�¹º

E�»¼®§½¾©-¿�ÀÁÂ$

gh³´°±kÃ &®¯5 *ÄÅÆÇ

ÈÉÊËÌÍ% W�¼®§r³´ÎÏ�

¾©-¿�ÀÁÂAfÐÑÒ1Ñef

+Óy�% a�K0Î½Ô^ÕÖ×Ø\

Ù�SÚÔÛÜÝÞ-³´ÎÏCDßd

àf$

8áa� % gh

³´°Kâãr±

² !" _ ä å �

'""" e³æ´�r

ÕÃ<ç¸èéê

L³Îëì-íî¨©$

ïðÕ�ñ¯W !'"- e³æ´�Ss

W�èéêL³Îòól% ôMN¡õ\

ö8�÷øùì úûüèý $ ÄÅ�u

%ráþ|F-èéêL³ÎòólIB

�îï$

ÿ÷:!îï% èéêL³´2©"

¡õ2#\1�³$% %µ¶qÎSW&

'% (Û)* +,-.(Û2©-/0

812$

3:4Õ% W�èéêL³Îòól

5�gh±³´°9�:°õF% �67

³$Æ8D)9% (Û% W:-³ÎqÎ

CD$ &'#.*/0*

!!"#$ ! ! "#$%&'()*+(,

--..//0011223344

%&!

'"

()*

v";$%&� <Ñ= A>W{?@A% Í�LBÓC

D23ÃE+�F{? �Z% ª�{G¦FGH{I% Çl

,ÃE+ÎqÖ×$

= ";Jl/sKLM�ruwLJlÎNOú '"!%

ÃPKÃl¹Êl��% �S�I®Q' \M°CDçR

Ll¾P #1 el¹STSs$

I»CDçRLleU/sV¥WXGÊl¸m% Ss�

YZeU/s[\]! å^_! ±`l±/saÊlÃ'¹[

bÛ! ";Jl/sKLM! cdeJljO/sfg�! h

i"ÝJl±/s�7jd� ";JlÛÓOZd$

KLMr��Kkl=Ã% mn734�F{? �Z

Do% ôp7STqrÎ�=Ã-l-st% uPav-@Ü

U{G�w=Ã-xy$

æîï% zt{| }~-®�% U�4ÃE+��t�

�-}~��% ªá,t{? ¶�GHZÂ��ï��

�ö�ý -Fo% ªáæMNÃE+mn7��-«�Z% a

�,lIS34-�H$

LKÃÊlKrl¹Ss+Ö,�-��?Oú% l¹Æ

Krl¸÷Fîþ��°JllH% ¯a¡È";å-=

Z´®¯$ v!)$� v,�

565789$:;

!"#$%&'(<=>?@A "#$ BCD

#$ +,-./01234

567! 89:;<9=

!!""##$$%%&&

EFGHIJK;LK;MN

)*+,-./012

vY�®r�$%&� :

��W��! ��

¡¢£% Õ¤r®¥¦Çh

ÇhÇ§¨+©ª¼�«¬®

5ç�¯°�% �çL±²ñU

®�-þ³´µ¶ÏSf·2%

:eYä£/�Þ¼¸°$

¹áþ�«¬®5E/º

¹ÌÍ% �¬�rY¥$%»¼

1 � #" Òç:°��8% ^½

¯ú¾ù¿ÀÁ°$

ÂÃrÕ%¤IÄ��`%

rI»äÅ§¨-hÇhÇ+©

ªÆÇ®§L�ûÈ� ¡¢£

Ð% ô�çLU®É2% ÊËÝ

ÌÄqÍÎÏÐÑ% :eYä£

/ªÒÓU®þ³¶ÏSf% è

WGHÔ2?¼¸°$

�¬"#*W�/ÐÕ°I

»É2% ôXY¡õ��+Ö%

a�l×tØ,U®CDÙ�|

� % Úa�¬ÛÜU®É2C

D( v'%$� v2�

OPQRSTUV

WXYZ[\]^vY�²Ýr�$%&� ²Ý�Þß

àátY¥ - % vâîÄ� wI ) �

r9lV|F~ % � v'"!%3'"!) ÃP�

OZ��% ã×eUghä%

®�Ã�å¦#

�wLlæçeUgh! eUgh!

lHghèéêSsg��ïëì% r

��8"íW�zzîïð%

ñ$8«òéóSTö8#

¹ô% �wmrõ�"ö®÷u\

øæçeUgh! eUgh% �XYÿÆ4Ã@-Jé# W

�ùsOZ¼½t%öúÎûs% �?�b�OZlef&

m& rõ�% ~:±m& Küý% ~$±m& K

2þ% tu& ÿ)�% ±tu& !§q% z{& "#þ% ±

z{& �$�% kH& K%Û% ±kH& "¥&% OZ& '

*o! «�(% ð)OZ& K*Û! +,-! .n/! k0

� % l 1° & 4565789:+;:<% l²2° & [13 # v#'#�

v,�

j*! «¬8l®¯°±°m²³h´µ¶7·I¸¹

�rSsghi+j*kl|}-~��OZl��

�% r9��S�I��#

æ2S% §Õ�Þ*úû4øaÖ�% \b*r�Þ

IÿBÓ�èWV45Ê5+% K`X�aÙ-6G�

ä�# �7�³�BÓÿE/f�% K::-W*ú5d

9�#

æîï% *ú-89:;<=�F�´ÿ��N�

�% ôAcîóbú-�>é>?@% KAlª�*úA

¹:�>�cîbú%:_�># ç�MÐ�W¤�BE

-:Nî§% �cd-�6,ð# v!)$� &0*

)_à(b, cdeKfghKi! jk

"lmn! jopqrstKsuv! kwx

yzq{|}~! �k��IJq" f�w�

�0# f�rK! jkmnq�Z# U=�p

��"

&®$%& *gh±®C

D±ElFát»¥�Ä% vâ

îÄ� wIÄ�q�`r =>?>78

;@AB GmHI|F~Ä� '"!%

ÃP®åJDiKµ> CD ñ

LM#

Ll/sCNOîï% áM

l±P�ó÷®�JD±El-QR% �Yä

SLñL-+Ö¡õg¡ê] ¡ÈWTøF-

CD�®UV4WV'-ñ;#

áMl`�=%5 v!$ WÔ .1 W� # !$ W

R*WX�cî vYE� öM% ZEmn�[W

l¹Ô# �½�5 v.% W�I� % �øºÔV

\ïSqÃº�©]#

ÿîï% �±El^SÄ5�:�®ål

¹cî% mn[Wl¹Ô_© v YaÎÃ²b

�JDcd% SPLeÿ�´ñ;öM% ÿ|ö

5Û-% ±.ÊfñM% qgñLüMhd� #

/sCNO�Í% :_zOZÎq-Aíl

/GCm�¼½BiBj-÷FAí�#

æ»% Ä�öM�nkI 72!""<"" vYZz

l:�� :� ' mÇn#

ã`4o�p@ #" ` % Åq '1 ` % rs

'1 `% �t '" `#

z/}�¬ê×p��+ÖXGãuÚ�%

/}�¬Wv�SÞ8wxöM�ARWGHy

¸#

Aí/GCm�îï% Ä5�z{°Wcd

72$"" {|:ó % "d 72%"" {|:ó %

}d 72."" ~|:ó%

ú7��{ 72#""<"" {|:ó% +�{

72'""<"" {|:ó ��{{|:ó v#

º� #

æí% �5öM�nt¯ñ%î ) ¥:%

Eö8��-�eî��>î�T¸��/

}�¬u�% Bñ�A�,��% /}�¬W

v7yöM�V�ñ�#

î�T¸�toÉp×�F�/C�Q±

E�¾ "!#$-%%%1- Q~��¾

"!#$$"''## Aí/G�Ll/sC

�O�¾ "!'$!$%-"!#

�"gh±®CD±El/

} '"!% Ã~Ä�®åJDiK

ñLMAí�¹lef�? EÊl

/s& �O% �Q% æ�# A�/

G& m� > va� ¡� /± F# tu& yý% ��# z

{ & �� # ¨� & yý % 9ü # �� p× &

z# Å¨& ��o% 7t# �Þ& ù�% ��% m

� vB� # Ë`& �)% ��% �7 # {Ï �P

Ï & �� % ¡ # zî & i[ # ¢1 & �ý # ï

ð& ¶£�% è{% ¤ß�% ¥¦% èv# §H&

�¨% ©ª# «Ö& �Þ% ¬ü# L& �O% �

Q% æ�% j*5 =ÃB# /'#1F/=F

�� $%& ��

>?@ABCDEF

�� '#(& $�� ¡¢£�¤

¥

WXY

��;eK¦��§� )*+(&,*#(-./RS�¨©Gª[\«! ¬®\TU¯°"

��;eK¦�±Z¦�²EF

G

³´µ

¨¬¶·¯°¸¥!

¹º»

��¼½¾¿ÀÁÂÃ!

Äº©Gª"

��;eK¦�ÅS�t©Gª¬¤¥"

©GªÆÇ��;eK¦�RS�UÈÉ¸¥"

v®$%&� ®¯T°�gh±½

ÔÉ±JKìÊ% ²¹±³´¬-þË�

³\ï% frTÃ�k¯W %--' �´®

¯ÎNSÚµ¶#

±=ÃÓ7°m²'Ü·îï% W�

®¯¼SÚÔ¸¹% &º% ·»¦ Æ¼

½¾% ¼\ï®¯T°ûuPè¿êL³

´ />4BFú'¼¡¢ % ôWm7r±²-

VWNæµ¶²¼`ÊÀÁ#

ÿí% z³$V#* ¦Â-è¿ê

L³´% mnr±²VW�ä¼`Ê% [

\éÃäW¤FÄû÷Ú´�-éF% �

÷Ú±²-SÚ®¯ôú®- ÅÔ7-

ÝÞ#

ïìÓÓÆ÷Ú´�AÇÈ�Æ-®

¯% �Ét+,A�)ÏþÛ)*'Êh

¿% ª\Ëq,t®¯T°Aê-^ÕÌ

Í% ÞÎÏÒ�Æ-½ÔÌT% ôVàÐ

äìÑ÷Ú´�-éF#

K�ÒÓÖå±¸¹-Ü·��

®åÔèéêL³´òól/éú

Õ�I��B�îï#

ÿí% èéêL³´�:°JK

�m-³´qÎXÖ@O-×þ% a

�Kû¡Èµ¶-qÎôÛ0þÛ8

W'Ê-)Ï#

ï�ÆA79®q !--# Ã-AØ

Z2ì�% %��¸¹Ùñzghd

Ú-®¯% ª�®§>½VÚ]E¾

©Û&ÀÁÂý #

ÿí% W�Z2AfÙ�®¯T

°ÜT�ª ÝÞ% a�y�5é>

ÑÒ/=�ÝêÞdzY±VqÎE

®¯-+Ö% Ø\ÜT�Ñß÷Ú´

�,tY±®¯'ÊEéF# v'#.�

v,�

ÊË$ ÌÍÎÏLÐÑÒÓÔ

3456 !""# 789:

!"#$%&

'()* +,-

.$%&/01

2 3 4 5 6 7

8! 9:1;<=>?! @AB?CD! EFGH$%&/0

12I !" .JK1 !#$%&'#$%(* 34L,! EFMNOPQ

R2S"

JK1T(UVWX! Y9:<=>?! 678@A?

Z1;[\]! EFGH34^_! EF`12QR2S"

ab.+,cd[6ef! g.hi+,j34L_!

aklmnopq@Ars9tnuvw+,"

xy`$%&/012I !" .JK1 !#$%&'#$%(* z

{# 34# 678$ |J34# }~�$ j34# 6ef$ �

��# 6��$ j��# ��$ cd# ��$ jcd# �

v�$ 1�# �v�$ �S# ��$ ��# 6��$ ��#

6��$ klmm�# s9t$ opq3,# uvw$ �X�

3,# ��/$ JK# u��$ �7�$ ��f$ �zE$

�¡$ ¢£¤" !)%* !**

!"#$%&#'(

)*+,-./

012"345678

99!!""::$$%%&&;;<<

( =;>?@ABCDEFGHI

(=JKLMN#)O

PQRSTUVWXYZ

!"¥$%&'

()* ¦§¨©

ª«¬7®¯

°m±²³´µ

¶ · R ! ¸ T )

¹ #) º !» ¼

�* ! ½- + ¾

¿yÀ # ¾ ! Á

ÂÃÄªÅÆÇ

È±²YÉÊË

ÌZCÍÎÏÐ

;ZÑ`ÒÓ

²ÔÕÖ×ØÙ

ÚS"

ÛRÜÝ13

4}Þ� ! T(

Uß]mà ! U

áCÍÎÏÇâ

ãä ! YBåÏ

æçèé[êë

ìíî¶ïðè

ñò¬6óôÎ

�[õö÷ø"

Á ù ú û ü

X ! êëìýþ

ÿ!"#$èé

H% ! .¾åÏ

¸1Ð;Uû`

ÒÓ²ÔÕØ

ÙÚS ! &Æ'

()* $ +, $

-./n012"

34]¾ ! åÏñò56µ7[

èé! ý1Á8Ñ9:;<=>! `?

4@ABnCDEF"

}Þ�GH�CÍÎÏ[I´5

J! ýKLÒ.¾MNOPåm±Q

[µ¶·R! xRÿSÔTU[�V"

W)%* ,-.

[\]^_àbcdefKghijk[lmno]^_!

!!"#$% p ! lqrstuOvwxOy

z{|}~��J��[�

!"#$%&'()*+

W"¥$%&'()* XYZ[

\]^_à�`bcdêfg%

hTÄªíij W/01023 -0104*

[^hkl! (UrT`m]^_

`[a�an?Äª /0102356780 o

p0qrs[^tZ[\uèvwX

�m! xzkHZyz[{ú|}

~Á&��Ãsý}�S0t[

Z[jxn��j`b��wX" a

xtjf��~}íij[rs�

f! åf«ý}��m{�[k!

�q��~{�_�>x{�X% �

�@}åt�f[3¬��Í�"

��! ~Áåtjf��

��! ^�xûý{ qå�fZ¡

¢}3¬! a£�Á¤¥[¬Z¡}

{}¦§[k! ^0t[jf~x

¨[w©ª«¬Ôl! ®1Z¡�

��¯°Áå±²³�� ! EFL

L! Áý��¬µbF"

EF~}! ¶·¸[Z[\1a

�_`! `bcX^¹t[º»a&

�fg¼��½¾,b²R" ¿[f

gÀÁ{ù ! ~ÂÂ0q^�á-

Ã! ^Ã-ÁÃs~ÄxÅÆ�{�

[fgvw©ª«¬��3Z[\ "

Ç¿TvÈj[^ÉÃsý}©Ê�

¬Á«¬Z[\ ! ËÌÍÍ[Á�

Î" ÏÐ~Ñ�-Òêfg[�Ë

Z[\wXGaÓ! &�fg[Z[

\@}ÔÕ" ,""* ,-.

W"¥$%&^()* ^Ö×Ø¹ÙÚÛÜTg½rÝÞ

ßà?8TáâÃ©ª^ãäåUÃ�-¾! æ bçèéê

ëì-íuîãäåïUðy"

Kñ¾! å¹ÙÜÜò[óôõö÷! øù{úñR! û

üýÜUûÓ²ýáþb"

g�Kñ¾! �ÿ}-À!¾"! 8Ñ^#$²áû[$

%ÜÖ{�! çø&"Ô�'nÜÖÝÞ[()"

*X! å+K¹Üwí,ýþ8ÑX! --ãä./Í0

1�2" W9*

W"¥$%&'()* 3z/045

6�TU� W" ¹ "% (* Zä$%&/0

17n8(�X�"

6�^²9¬[ãä:Z17j34

6ef! klmm�s9t! JK! kl

mnopqI;<=n÷ø"

x}6�I'>ûZ$%&" I^>

}Á #$%" /017?@1?¾ûZ$%

&A?`17ÿB"

^²¬Á171®CÓ²ãD! 0Û

vEFGHIJ" :Xrj34øMyZ

�X�8(! Ò¬��X�[ÍKxn�

#0/[LKM2NO"

��! 6�P�ÔlQ>A?! RÁ

%+ S~ÁT×ÚVVm_WX5 WYZ

MN* ! ($ l[ ! \]T×_WA? !

#$$& l^>^_à ! VbmR[�

V"

6�ù# Ôlûcv}dX%X! e

^>à! }I^>>UfA! e^gc

A[}hij[k�! >y(Òljmn

m{o! pcqr³->UA?! st>

y[ljm! egèA{uvw"

e^>5X ! 6�Mxm ! çy

0z[A{Ó9{úe|}~í�

� ! �`Á��n��[A�5

y ! &"Ô§��(Ò[�� ! Î-

��l�^�&"Ô§n�/0��

[��! çyzVÔ§��yb"

#$$! ©Ê��V" W/00zn

lj¹�* ! #$$+ l�H{ún�/

0�[(Ò�m ($:x- ! A?b?

M�� ! �´��q�4! YZ}

¬%�]� ! Rs[¡¢~ú£ø

SÔ¬ûs/0�"

Zmg¾g( ! ¤úm4¥[¦

�}Ô§[ ! 6�x¨7©ªÁ«¬

®¯«/0«� ! B?°±²P !

³<s/04¥[/J^´/l�

Î"

6� $+ l[��µ/0�¶ ! w/

0î«�·Z�¸«! ¹¹�e¹[º

»ß¼½ ; ¾> ! }/04¥['¿B

À ! ý�4ø&/0î«¬MNÁü !

#$%% l6�:Ë83µ/0×ÂÃÄî«

¬Å.ÆgA�Ç /0�µ"

xÉl! R��mhÔÅ/04¥!

ÈÈÉÊ! IËÌ'ÍZ5! ÓÀYCÀ

4! AX-·Z <=>?>@63! ^Îp/0�

ÏÐs& X¼! Rýdmêµzù¬Ñ

KÇ ��! x}Ò«¬¥! ÓÔ�y'Õ

ÖÕ×Õ! êÎxØÙ! xÚçK[gÛ

µÚÜÕÇ ! xµzù¬ÑKÇ v}^Î

ÐÝ! hÔÞ¬Ð`©ªßà! �`áh

�s�j " â]��B×Äx#"7ã

¾"

6�[��! {ä¡¢å}4æ! ç

|è{Dé! �ÿl�¬ó�! 6�X¼

[��v}êts4ó/0�a�! Dç

/0�! 4¥}ë�ì[g§& 6�ý1

Á & ¹ %% (ÁíîtïVÏA?" W)%*

WA*

Ág½Uáð$ñ0ò�$ ! $ó

1ôjõô[{�! 3ál^ö! ÷

Ñº»z¿?8{�[Jø¬ùÁ#õô

[ú�ûüý<}þÿ�!�G"#ôf

$»[%&%

aú�ûü�?'(¾ ! åÉJø

)�ý��¶álö[ *+,-%. ! /

0ÁX{1! 2¬{3&4"

Gm�� *+,-%. J ! glå

É?8Áôj5�[Jø)�! ý��?

67)8�[9:;! ��}x<=�;

>¸9:?'@�! a�?ATú�ûü

)U! x^2¬)a�B"

Jø¬ùÓC+D-%[EF ! 2

¬Uáõô[! HGH`í´^º!

çý��ø&IÔ[{�n<J " ¿

T! &�fg[ôjõK}þ¶4! L�

ø¤M" W5*

��|�8pO�� O" ��qV�O�x" ��

�O��l vstsO� " ��g�O" � " ¡¢£¤¥¦

§¨0�©�O@ª«¬«®¯°±" ²³´µ¶·¤S#

¸¹º»¼CDE½;>¾¿À

ÁÂÃÄ:./ÅÆÇÈ;ÉÊË

ÌÍÎÏÐ" ÑÒUÓÔÕÖ×J)Ø

ÙÏcÚÛ

56lÜuJ£®7ÝÞ#ß2"à./)áâ" ãrNNäåæç" %&" ãrNVèéêëìíîVïð

s= /0102356780 ñòóôõö÷øùú" ûóü£]^¬²

Výþ¬iÿ!"#[

�¶$¬ v/01023-0104� %²&'£]^¬²Výþ¬(£

)*l+,-Þ.�/01" 2J3ô

!"#$%&'( )*+,-./0

12345! 6789:;<=+>?"

@ABCDE !" F-.GHIJ!

K #$!% E !$ L1DE &' F23MN

O! +PQR9:GHIJ=STUVW

XY"

Z[\! GHIJ]^_à (& F

XXbc! dea )! FYYfg! hi

XY=jklmnopqr! sbc=X

Xtuvw^xy"

GHIJsz{! |}~�|��E

�� ! nK�E & L1|}��

��! ��89:�,! ��|}�

� * ��"

GHIJK + L &* &s�� ), �

&$ E! n�;<��>?

� ¡=.¢6\£¤ " �¥MNO¦§

¨s��©ª! §«K¬"

!)*

%&'® )

*¯°±²

CM³´µ

¶·¸¹:

º»! ¼½

¾¿KÀÁ

Â ³ Ã Ä

�ÅÆ Ç È

ÉÊËÌÍ

Î½ÏÐ+

,Cº! Ñ

{ÒKÓ�

ÔºÕÖ¸

½×! ©¡

ØÐy! Ù

Ú,Á?Û

Ü" ºÝ«

Þß½g=

àáVâ¾

ãä"

M³´

µ�Õåæ

çèéM³

´êëì=

+íÇ #

îïºÕè !" F=ðñòó !

ôõ¡½�ö ! ÷øùú{ûüý

þ " o¸¥|vÿ!¶·f" # ÿ

$% #$%! Ô&P+'CºK?(?

)=Â³ÈÉÄä*+,-Ë.â/

0! ¾¿1Ñ2Ë! 345¡67g

½! a�¡+,ºÕËÌÍÎ½! º

Õ8l9v" ÙÚ,Cº:;<=!

>?Î@AÏ! BÝÖ¸½×! C¾

ê©¡ØD¹"

ÏEåæ ! ½×DÓ+FG

H! ??Iljk! JK2L" &' F

MENñOP! o¸ÿQR=Â³S

T.É! U:�- ! V½l"

½Ï»WX�Ú,Á?ÛÜ! u

��¹yYZ! �¡+,.ÜEè+

[<\=]^__Õ"

|vºÝàÃb¾g=c,!

¸d?eP½gfgè� =6(!

aºÕhiÎ½" Pÿ! W��jk

l'CºKÂ³ÈÉ�mn! o+p

Ôq«rs+�tu/0"

vwxy%&'® )*zO{sC|

}~�� ) &¸¹ *-& �v�! §��

?ÕÜ��<��=[�"

v�¸¹¥|vÿ! ! & &! ÿ ', #

�<�ÿ! & & !+ ÿ ', #® ! �¡Ì|

O{sC��±H��õ� !,, ÃM!

��/ !"-. ÃM"

�¥�N�=��º¡��

�! §��N "

|}~��¡�¶¢�£èv�¤¸

¥£" ¦¥ç§�¨?©ª-! v�X�

=«V¬�®"

� s°%&'® + ,E±²¥ )%

� )* F=³{´\µ.¹! ¶¦·\Á

¡Kv¸É¹º»¼2|½¾Ï! ¯s°

Ê¿õÀÀ$¿õÀÁÂBp�ºÝ²Ã

Þß"

Z Ä&ÅÆ[Ç ÈÉ! nqèK·\

Á¡! º¡EÊË2Ì¾Ï! 2ÌÍ»ÿ

ªÎ»Ï·¼! àÐÑÏàÒ! gÓÔÕ

Ö! ÔÕÖM×�Ø"

o+P! +,.¹$<ÙºÚÜ! Ù

+.¹ºÔÕÖM=�ØÛÜ! ÜÝ?Þ

º�Øßà" ÜáâãAäåæ"

oç¸¹K¶¦ " ÿ &$ #$%! v

èK¯s°=Âó_év¸É¹"

ÁÂB¶ÆKê?ëì��! ¨p�

ºÝ²ÃÞß ! ~í»ÌÞßêîïð

7! ñx«òóô"

ÔW��! 2Ì=Û?ãä §õä

åö"

ºÝ¸d?Û÷ÿøùçúoç! ^

û7Ü?»��" ÞßAK.â¡"

ÁÂBü¶Ý v+$ &® 1 *$ ,(;

¯s° * !³{´\µ=\¹.âýþ

{! ÿ�!¯s°?! ä8"³{´#$

%K|v&¹! ç¨èË&(! ÔÜ%'

¸()fl*"

µÝ��! ¨+,\¹-.W&/0

>À! oâ¨01,ºÝÞß"

!!"#$ ! ! "#$%&'()*+(,

�2

3%&'®

2 3 * 4

¶ 5 ¬ 6

D 7 Ã 8

õ À 9 <

: i 7 *

> ; < !

m ç � =

Û J � =

Ã 8 õ

À ! > ?

� / @ *

¿ A ê B

C á = ?

ØD+"

9 <

: K & L

= 2 E F

* G � <

4 ¡ ! H

I , J 7

* > ;

< ! 6 Ô

è K + ?

L " ç W

G � ? ~

M ´ N 7

= * 4 !

~ I § !

ê L O P

¿ C = 1

i"

23*4¶5^ $(% Q $() =R

S! ¬69<:(7*>;<" K2

3! *>;<T�Ü%! U'¥2E

¡VÈìW"

Ô�{XY�ï" 9<:*d!

~4Z[*>=;C¡\]^_" Ô

`�! ~4abcâ+def! Pÿ

sg*>K*hi4=l�¡v�"

Ô·j{=kê7l! /K % L

mi�n=)*ÈopÂ�" çèÿ

qrsE{! d�)*Èon2" t

Â��'=nu! «v231w*¡

*xy1zDh"

{|}³I�3²~�[��~

�Õ��V��! 9<:��.+

��C�¡¸�Ô=«V�"

DE %* F=9<:À�K23Ê

¿õ¡Ã�õ��! ; #)&& E(7Ã

8õõÀ " 23Ã8õ��C

�! ïC�¢Ò��â[$ ��*

Ê¹�ý2E=N "

23*4¥ ! L !& &¨0L(¯

*4;<! ¦��x�i7" 23*

4�� " &L(¯È�! ¦¥e�K

+?L! (D�ã=��ä<! D

7 È��¡¢~?7"

Ô£¤! ¥ &$$) E ./)) o¦��! ¯s°E§} "& ,

¨¡©ª«ãE! ¤S¨sk×! ��¬K|"

®¯°·L &0 &iÛ)* ÄÊñ±&[² ³n! �ý)

*$ ¡*$ �(´²$ µ*¶v=¿·10d}á$ ^¡¯s

°*Ê¸¹¸�+yº»¼"

Z�¯½¾ìI¿=nuWÀ! ®¯°Á¡ 12 ÂÃ;ò

N ÿåæ% �çè+êuÄ �345367® ! ÅqÆÆ�Ç

»È" Ç

-./01234K�3²¥£! Ôp(! �(´²�É6 (,, ?Ê¡�r

1�ËÌ*Ç ×Í! Î±Þ�-� ',, ,*ÏK¡�! |v¼

$ÐÑ¼ÒÓÔq§Ôr×"

ÔWI�! �ËÌ*Ç �>��(��×ÕÖ×Ç ! Ø

èK�3²Ù>+êÚ! {�èK¿ÛÜÝÞß=vÝ"

V #,,( E)* ./(( oç{ ! à³�×á=©¾N K

Q! ®¯°�/! â�âããäå! æç|ÿ��Sè,�3

²Ïé§Ô|êër×=âã"

�çèÆä�=u¹" Åq=i¥�ÕVËÌ¿VÅq

ÉKP+ì! íÌ\îW*ïâã! >Óð*" ä6! Aè4

�?i/¹«(0§u¹! �èñ�?¹Yä! 2aò.ó=

\ô" Ç

ÔP! ý¥ò.ó#Ì! âõäö�ä�N ! ¯s°�

K-®Ým=âãfk×Ôq& ÷Þ! |}�Ka0øùfú

}Ôq! û�eX"

56789:;<=>®¯°åæ #,(( E<Lè+'�üpÇ ! âãý/þ8

¯ÿ!¸"! ä#ef¿Q! ©¥KÔE<LHw?Ï$¼"

ÔP! âãý%0� (, Eef¿Q! =è&gi4�

F'$ "?Ï^äPÝ(�À! )��e��1¯+G*?=

�*V+,P�"

-Ñ #,(( E<L�.äâ��! h®¯°�/! âãý

/�KP�0! KÔE<L�1Hw?Ï$¼"

�Å2w?Ï»w(Åq=37! Åq[�=+4�0�

õ" Ç

¯s°Ù*È�®:5ÔE67$ ?ÏE�x8E! ®¯

°P! *?[09=çÚ��<oç! "?q:;! ÑCýL

RúÐ�<«V"

�ý�(´²<o�÷ab=C! ®¯°P! >Ë1íÌ

¸¹a(K�(´²¿}?¯Ð�@"

Ô�/! if(! âõ�(´²¿ÛAý+êN¼i4B

CV>ËVD=Ü�EF! ~/�(´²G(äñCiH! ç

IÑCuv~«V¯s°"

"# !"# $$%% %&?@A"BCDEFGHI

?@AJ& #$ (KLM N

OPQR(ST UV! WXMN"

YN" 6Z[1" \N]^_7`

abcde" fghijNklm

nopq#

)hijr(s, htjuvw@Axy! Fz{N| )%&, }~��G�| ! ��/01��! �� #''( $

MN )*(( ��B�! hij��F��pE| $

� �¡¢£N¤�¥

!"#$%&'(

+ & , (% C¦§:¨¢©ª(! «0¬®>k2¯°±! ²³´µ¶

·¸�¹º»¢A$ ¼ + & (- (º! «0¬®>½¾¶�¿À! ÁÂ¶·¿

ÀÃÄ$ h_�ÅÀ7ÆI ÇÈ;<ÉÊËÌÍÎ! ÉÊÏÏÐÑ®>kÉ

Ò$ ÓÔÕÖÉ×ØÙÚ"º! ¹º¢A$

.. && ,, ((!! ÛÛÜÜÝÝÞÞJJßßààááââÃÃããääååæænnççèè55ééêê!! ëëììààíí //-- îî

ééïïððññòò!! ëëììØØóóôôããYYõõ$$ öö÷÷ ,, ((øøùù // úú 00-- ûû!! ��üüýýþþÿÿ ,, 22

!!""!! // 22LL##$$

�$ 0 %ç&�'

=>k¢()*+

�Â�%&J® ¼*Ë %, K?L

�·d�2·±M! N�¿Ûcã=Û

J�=Oã¼efÝ»"

¼¯i[\! ¼*kPÂ�¶¤�

Qµ ! |íP�<'ER?VO�·

±! :ýOã¼efÝ»"

¼*SÝT� ! F*Uv�� +.

K·±�N" ¸ú�N=�4ÞX�!

r1?S� (#, K"

Z[\! �NE·±ÿäÿ1ºÝ

Ö¸V1" K´õQµ3#1WX! Y

Z_[\]ð^=�NE¸_àØ"

KÂ�1´3õQµ8bc¶v!

�� (,, ,�NEsz" Ê¿õ��!

� (+ ,ºÕKV1¡ÛÜ"

¤,defO�g�! X�F*¸

ôde¡#! +§äÓhÛ«V" ¤,

\¹g¸! WX�� #,, [\µi¸"

¦Èopjð\.=i4ý¿Û!

ù¥cã=Oã¼efÝ»! |¡Ò�

×klL�� +' Öÿ=®Ý"

�4pmOã¼efÝ»~�nO

�=Co! )pdK¿Û�ËÝ»§~

ab¸ú�N"

,-./-0±q

% !" &'()*+

��q%&'® )*&Års+tu

C¦�N�vÔ&ü=�ä ! i/+,

"# Fw*2Ìä�xy ! z¼ÍÎ��

�{|! �{ããgã}! a�ÔQ��

(Z�N " �äs~�û"

2Ìs�Í�äÕ�,! H�^ #-'

K)� �� .-" K

m°® x k " â

õ C � ! ê I �

�O #, E"

o¸K·L�

5 ! � ä u C ¦

� � y§ ) � q

� ]äÓ ! Á ¡

��!! �*w*�ÏÔ��¢�

*¡�{|! äÕxyÑ�! 2Ì=��

W�8xy�}! �õscÎ" ä·Qº

ê{��äÕ��oç"

)*&�Þß}P! {|�oª�!

hKvä·�U¥äÕp�"

1234567

)*+,-.

89:inç

#$% ,-.

M;&<=>n<4

/0+12!

34

!"#$%&

'()*+,

�� %

&'® )*È

opÂ�·¶

�n|B��

! ! K*�·

�È��+"�� " �*��¶·[

\ ! u(pÂ�= %+ F��¤ñ

�<�(MÇ ! ÿ0 ·�?¡¢ Ä%

%ÃÌ² #,,* E " L£=¤¥"

�¤ñ£¤! |ÿnH¦KDÓ�

/! h�?o]�§n! ¨Kä�¦p

Â�+ú��" ä6! n:ä4©w!

¥èÑª«m·§¦¬ ! pÂ�h

8! ��®þ"

nãppÂ�|ÿ<¯=°! )a

nP% �T! hÅä±w��! Åe4

Ò²³=��" Ç ä6! �¤ñ�/p

Â�è+,äP´=�E " n`£

¤! |B�Èo�HMW$¼n¦�"

?@6%AB

/0 122345 67

!"#$% &'()* ! +,

-./012" 34-56789

!"#"$%:;<=>?! @A &'((( ,

B "'&&( C" D,3EFGHI! J

EKL ")$$ C! MNOP ")*+ CQ

##)&, ! R S &)*- C ! T S ")..

C ! UV ")+ W, ! XYZ[ *)/"

WC"

\]^7_3`4-ab4c

d ! efghi/jklmn-

.! opqrstuv-! :w8

xyz{`4|}~ ! �p��

k��w"

!"#$% &'( !"# )�t�� ! 3E��5�

��, !"$+&%

Y��N��

� !"&#*%�� ! ¡¢£

¤¥¦§¨ *).+ ©! ª�

«¬¨ *)"+ WC��¥ "

�n�ekNO®¯[

°± ²³´µ ! £ -&( ¶

C��¥"

·¸ ! g¹º»¼,

hi½�4- " ¾�g¿

ÀÁ! �ÂÃÄÅ¬¡tÆYÇÈ

ÉÅEÊ¼�Ë��EÌ¼�! h

i{mnY¾�Å�xÍÎ`�4

-! ÏÐÊÑÒÓ & WÔC !Õ "-)/

W�C %"

mnÖ×ØÙÚÛÜ|ÝÞß

àáÈâËã� 012314Y¾�|äå

æçxèå�é�å�Ï`¾�\

ê4-" ëìÁ! íîï !"(##%ð

ñ�ÍòÍóÅô¼��x ²õ

õ¼�µ {ðö÷øb`\ù;

ú"

O,û ! üOPöý ()"& þ ()"#

C ! ÿ ! Â " # $ % & ! @ A

&('((( ,! '(Ó # ) "" E4-"

*"�$% +,-+./Q0! 12

341�53_" k.6t7Å+,-y

89:;. 5674859:6;<6 3<='Ò>

?@YAB ! CDEP +, ! FRABG

&/)-," D.¡H=I /( J! ÚK "# JL

¡MeNPOOS! ÇP .# JÓà7tI

O"

�QRSQATUI¬ÒV?@W>

�X! YZ[ .(,t\! ]^_n�k.

6t7Å 5674859:6;<6 <='4` # a

bYcA?@AB! FÒd= +,OPAB

?@ ! CDEPe/TU ! FRABG

&/)-,! Añ'f .+*)+ ¶C! Añ'fg

P "-'&++ C! hD.Yi(Kj+.Añ

'fgP+k"

*+,-./01]^_lxmänop3<d! qr

s"Kjgtu+.IOvw¬?@C

x! yz{�-f|}! o~='4`?

@ -,AB! Óà7tIO .# Jyyg "$

J�� ! �AB?@��¡ ".)-,þ

&").-,! ZQþ�o &")-,þ &/)-," �Ó

z~?@OS��º! �z�(Å?@!

��®½�g�]=PY��?@!

�¹¦Ko~z�DEP" u¦"Ò�+

.OSY��¹K! 'h¹]��-fE

P/"

23453678äñ4 ! 5674 859:6;<64Ó47�I

O:� "#+ J! :EyO¬ &+ J! ��I

O� "$,! �þ3E�y�O *# J! �=

#)* WC! =4TUY='�/ ! ��

� 5674859:6;<64 bw¬��¡�! ¢

Í+d?@£TUD¤! �cA1'¥¸

ABY¥¦§¥¸AB¨ " Kb�='

²*Wµ W>�X# ©ª«¬¨"

$% 9:54*;5674859:6;<6 ¡H=I /( J! ®¯

"# *# - Y / °OS ! �¸ÚK "= Y &>

POty "# J ! ÇP .# JÓà7tI

O! ±y & J"²³~! ðPOh-´¨

"( WC ! ty .& �>µ~ ! AñP�

.+*)+ ¶þ "'-"&)# ¶! gP "-'&++ C�!

v & J²³~ÅAñP� &'&-*)& ¶þ

-'""$)- ¶C"

Kj�+nN�Å¶· & (3¸IO

~� #* J ! ¹º»¼½¾¿ÀÁfÂ

Ã ! ®�47�gcÄÂ»f� ! ëì

Á! PO¬ *$ J! FcA12Å ? J"

·�OS ['fgPÕ "/'&(( C�! Æ

:I & J²³~! tyRÇÈbÉPÕ "

WC"

! " # $Ê"�$% mnË�Ì�Eº! Í

ÎôO�cÏÐÑ ! =4ÒZU¾R

Ó! ÔÕÖ<×Ø Ù(++.% 4-ð½J

p�Ú:Û£ÜÝÞ" �þßpÝÐà

áâ61ã ")& WC! @,ã "). ä! ¹

òy(ì" Ðà3åNæCôOçNè

ðé1êë! op¹]ì`íîÌï2

jkÜ! 1ðCñYòó¾ôËõ! q

ö÷opøÒÜùEÒ *(,þ -(,"

ÔÕÖ<×Ø\]°úû�üýþ

ÿ3Ó!¢]<d! hiopà"pÓ

CñYòó+d#wÍÜ! �Q¾ô$

�" %qÁ4&#jÒZc'kÓÌï

2j! v�ù��(¹c! g)E*Ò

ZU¾+,"

ßpÐàÒZU¾RÓ! ýþÿ'

(opÛ-pÒZU¾./{Üð0

1" Ðàßpg�Í�tÜùøÒb§

ÜEÒ! E'G2S�! opìg &(,

þ *(,Üù{øÒ! %(3ÒZ�4-

f{}! ö÷à5 *(,þ -(,"

<=>? @ABCDEF¹6¾�opôO-78ø9:!

;ßp<=>?@ABCYDE$CÍ

Ü! Ðàop & )ì<=FGHÁIJ

ÍÜ! ýþÿ'ho�KpL�¥YK

ÜMO\pNøàO" ÐàßpK'\

pEº &-)&,þ ##)*" WC ! KÜMO

\p�O &+)","

×P�xQâR {øIÁ

Ðà\�ÅÖ<�xK'ßpàR

p r t S T c O ' ! J p \ p E º

&/)/,þ *-)#" WC! ×PK'O'DQ

MU ! \pO "$)&,þ +)$ WC " vß

pVWQâX" &-, ! \pYO ()" �

ZÍç! \��ÓQâMR×P�x�

[d=! ýþÿÁ! Ðà®½];ød

=×P�xÅIÁ"

GH'IAJK LM!N�Q\-! ýþÿÁ{d=MOy

RP ²YÍ#µ ��! Ðàopq{:

ÛN�]4§�_Ô_×P��! 3

Ek`�ðYabW! . )]rcY�

d! ðefp*g�" �¸! ßpK'

\pcQ /-)-,Å+=h�x! Ðào

pgõìd=ÍÜ! Yl�tuI�i

-f"

%& O @ 4PAQRSTUVWTX !

!!""##$$YZ!

!"#$%%&'&'

' (

& ()*'+,-'./01/2-0-32

& 45250'60778,-9'6:5,;280;

"#!$%&'(&%&)

"*+$,&-(---&

!"#"$#%!"#"$#%

+;/,8'<88:8,

& 6=/>8'!?'@85,A

& <0/BC8178'-0'25015,-0

& *3A;'=8'*5C5@A-50

./01(+#&$--!2*-,

*-AA'+D5,80

&'()*+,'-+.*$/

& !,1'EC//,F'G59'H88'EC5;I

' *-C8'JI'+5015950

& K80;5C'L'M87/;-5=C8

012341567589

7423664858

N*AOP8CC5Q

) (

[\]^_

+*23%-%(2-,2

R abcdX

[efghijNS5::@'*5,; bgX

&:;<+712347845=1>71234452===

k<! lmng" oa"

pqng" frr#

s<! t!uv" wxhy

rr

?*+,-./0@

1 2

z{$ |}{~�!"#��/��

()*+,-./01.5,'5TT8AA/,-8A'U

531-/'T80;,8

7423612775

71732A=71AA

3456

��$ ��T�

��C�% �cd71634714=5A

789:;

��! 7153445B665>+C&D+685665

��! 7123455=1=8>+C&D+665581

��! 7153445=1=8>716341=4615

$%&'() �¡" ¢£�¤

wx¥¦ " §¨©ª" «¬®

56<=>

¯�°�" ±�" ²�

³ó" µ¶r

�cd! ·¸¹º

+#)$%!2(#!!2

»^¼½¾¿��

? @ A B C!"#$%&&$'"('

ÀÁ! ÂÃÄ

{ÅÆa! !Ç|�È_*-C8'!I'+,-'45250

É~! J%?VI'!&%&RWJVI'%"WW:2'

' ¼½´k XY5,C@'+;5,;Q

ÊË! ++R ËÌ

++R'K8A;53,50;

' Z*'S5! WJ!&##?'!!?%

ÍÎÏÐÍÑÒÓÔÕX

DE'( : FN4Q SÖOÇ .D8T9'G/-0;

' j�×ØÙ×;

NOQ ÚÇÛºÜSÝj�

×Ø

NSQ ()*Þ !WßÝ^_

×Ø

NQQ ßà<Oá×Ø

�C�" �âY 718346151=5

!"#"$#%+:+12!"#"$#%+:+12[878;5,-50'S/3A8

JQ'<-;TD80'ãäåæ

RQ'.598'\8T/,'çèåæ

!Q'.5AD-8,'�éê

%Q'G,8:5,8'\,-09A'ëìíî

?Q']5-;8,'X']5-;,8AA'ïðê X ñòê

./0;5T;'*,"'.D307'SXGL'716352B7242

GH)F

óôõ=QÇ

�ö÷^_4½

ø�ù" �ú¶×;

�C��û³ü

7153485241= cd&

HI)FJX �ý�þÿe!ÞOW

4"×;N^^^ Æ#Q

RX �þ 45250OK8780;OGDOR

O |$%×;N^^^ Æ#Q

&'cdº(YZ

71B366=6454 Ù

71634125127ON)*l+Q

jkññlmÅn�!

opU"ðq^®r�ÂÅ/�"

jkstu3v¡wS!

xU"yz�Â®½Åo�"

!" !"# #$%&

Ù{|h$% }~c� ÙA769'#."-'

\ê¿ç�% åNM�Ê & W # � $-( ¶

ÔC Ù$ W . � "(- ¶ # ��{% ÓÔî

��«��¢}j B1CDE 4 F1G2E Û��

fÂNOÅ��! ¹v÷ÜD�f��

"( . p"

}~c�`,�y<d! DÐàÏ�

" B1CDE 4 F1G2E Û��fÅ��¢! 'â¹k

��"( . p! D�f��Jî«��

��ä]Å�µ! �{�k�å¦�"

�2 $(( w�ÅÛ��f{Í��

U ! t�J��¦ ! { gt2¡#¢

Ü# yP¢Ü Ù£¤ " ¶ - ��¥Å]¦

yz� &(( °SÅ &# 8b§ % # 2©¢

Ü Ùg & ¶ - �¥Åªm H ~¸«4¬

% # "- ¶�¥Å�f Ù* �^®¯�#

"-( °�±� #( °²³ú±% ðYt´ô

O§��Ü�§µ"

}~c�þoM�Ê & W # � $-( ¶

Ô C Ó ¶ · [ ¶ ¸ þ i ¹ Ù93D2IJJ4

K3LI3MN3G% ¢}��èÂNOÅ��!

ð[DhiÅº(N�"

»¼}~c�®§½+,�! ¾�Ê

ÓD��¿DÐà�À£·hivdÁ{

Â"

}~c�<d! rs��

�â{tST°ÔîÃÄ! DÐàM`Å

Õ��ÆAÇG�LÈ"

�,- !%_./01230�t�� ! Éef}~ ÙA76;<6A!

*"+&! \ê¿ç�% op½,PGëÊ

Ë! U"G'FcÅÌÁUû,! ÍÍ¥

¦"t,PMGÇ�Î´«_! �ÓÏÐ

Ñ Å6âÒÓsB! +=h�fÈÔ�

;3OPQ 4-hi�Õ�6L! s·àÖD,

×Ø"

45678æ12}~oE,PàO # ä! Ù-L $ �

{ ./ ä"

ÚÛ¹ÜÝÁ¬! }~zG'FcÅ

ÌÁUû,! opð½P4G **)-",! D

[ÌÁyÞQ ")#+,"

}~Mßà®Ã�·Áá<=! 4t

âz` &("( p & )ãäGåæçèké(

w"

D,6ß#p,Pkê ! Íëàì

"*)--,� ".)&-,! vÌÁx"àO -)//,

� *)$(,"

ÚÛ¹ÜÝ<d! }~i(ÅGë�

íó��,tî! ï¢ð4Gñ¨ "-,!

síó�fK'gÂæò"

¾z! }~óGÅ\�sB! z´

g &().,,�Å ;3OPQ ôõef�54-

Åëì"

op " )! +=h ;3OPQ ôõefí

¬{Ó�p4-�ÐÊ "-( WÔCÅë

ì! ` * )y! LJÁ ;3OPQ kNÅô�

F9;R ö{gÂ÷§! 'h{Óop . )e

NDô�ø9ùúû|üýÅþÿÜÝ�

�"

DúDa! �#VsBz}~,Pi

(cGÅ\�ÒÓsB"

`}~,PcG *#,ï! DúDaz

b!"#}~Î´! ¦"D,M$GÇ�

Î´! �¡%gÑ &ñ6âÒÓsB"

íó��,6ß * �)K'ÈÔ! z

�Ók[M'(��! ®)*d+=h�

fðK+ÈÔ! ,d�fz}~Å\�6

â½�"

453K` ¾<9:2kKb! -. F9;R ô�./� ;3OPQ 4

-ðÕ�6L"

c�}~R0Å1+N�hiy`

&("+ p2½1c3Ñ! þÓ045P¹i

(ÈÔâyz6¬t=! àRp{{7"

Âgð4sB8¹bNtP´1Î"

Dú{}~�>P¹ $ �{ .# ä4

Öþ "( �{ (# ä! ¾{×Ø¹9:3c

-; àÖþ9<Çc-; "

#23 *+,-./01234 3 5678

9:;<=>??@5A '2% *

Ù{|h$% =>�? Ù:;'((.&'h�

ê¦��% å¦@E .(,,��´!

6ïìð9& ü & A " BO ; [CüOD

=,�DABO! ¹yÐÊþÒ * �ô *$

¶�{"

ÐÊ *(*$ ¶

=>�?N,�<d! å¦@E . ä

,��´! ¹�¡Å "( äEþ * ä! ¹y

÷ÜþÒ - � *&( ¶�{! �w$M�(

ÝÞ"

Defðå¦@E,�EP~FÕ "

� "(( ¶�{ ! ð$M�(ÝÞ " �þ

&("- p & ) &+ E ! Def�(ÝÞ # �

#$( ¶�{"

�þ * ) *" E! D,K-P .)- ä!

[ "( ä�ÁP &-,"

`D=,�BOhià! Def{ü

OFÒ . W - � $+& ¶,D=,�DAF

Ò * W . � $$" ¶°BO"

D=,NOP�BOúGP{HïI

É"

Defgõ¹D=,�BOhiyJ

Ðþº /(( ¶�{! ðYþÒ * �ô *$ ¶

�{! ty &(( ¶�{�wåK! ðYþ

Ò +(( ¶�{�wK§²L�?"

�U4&å¦ï ! Def,¾{¹ #

W * � *(/ ¶, Ù# � **( ¶ / ��{%

TcMþÒ "+ W $ � $-/ ¶, Ù- � /$$

¶�{% "

BCDE 3!4FG% H % IJKL ' MN

;;<<==>>??55

@ABCDE¨FGH N� QIJ% aMY'Sa*6M4(M'KLMÂN

OP�Q@Õ5/RS-.&

Ù{|h$% iNOP`

* )c_Kï! S' # )�Q

�â./ ! �Q*:EVÀ

`ÂRPS´TOàUUV

S ! ygEW�«XYZN

Që! �P_."

>[Ö\yîa×�3â

� ! ]6��{^âÒ !

ÂRPVS ()&#,"

_C`fàO ()$, ! a

bÚG # ¶ÅQë! qhà &

)º½FcOEO' " _C

¾7KG ")*, " cde[f

g ()"",! +CS ()"/,"

�PhÔC8'Dx! t

ÛÞQþ *)+$"-! ¾F`_.

Ó *)+$&($ h+C�EW;

øVRþ &)+$(/ � *)#.&&!

h Â R P ð � þ /()&#. «

_"

T!UVW

NXYZW

[X�<\]^_àbIcde% (fg]� Nh Q

(i¾<jx&

\]�ak %%b'l³m JRRW n

! ! "#$%&'()*+(, !!"#$

!"#$!"% !"#$

&'$$ %&'()*

()$$ !"#$ * +,-#

+"$$ ./01$

-$"$$ 23 .)$

--)$$ 45167

-.)$$#" !"#$

-)$$ 89:;

.)$$ 4<=>?

/)$$ !"#$ ! )@ABC

0)## 45167

!)## !"#$

&)## DEFFF

+)## 89:;

-#)## GGHIJ 1

4<=>?

-.)##!" !"#$

-)## DEFFF

2)$$ !"#$ 3 )@ABC

/)## 4<=>?

!)##!", 45,67689:7;

+)$$ KL ( MNOP

+)2$ DQRST </$!

-$)2$ DQRST "#$%

--)2$ UVWX NOP <-&

-.)2$#" YZ:;N[\] P

-)$$ _`7ab

.)$$ cd./

2)$$ efg5 .$-!

/)$$ Gh7ij

!)$$ kl!

!)2$ !m 2=

&)$$ n[7opqr 2sP

()$$ tu:;q[\] P

()2$ vwxyz{|

+)2$ }~qr /sP

-$)$$ ��"

��

-.)$$!" 10��qr - sP

.)$$ ��

!"#$%

!"#$%&

!)$$!" ��T >>>8?.!*2$

-$)2$ ��z <+

--)$$ ��6��

-.)$$#" �4� <-2*-&

/)2$ ��z <+

0)$$,,, ��6��

!)$$ ,, �� <--*-0

-$)2$ , ��z <- $

--)$$ �|D��

-.)$$!" �� <--*-0

/)2$ ,, ��z <-$

0)$$ ,, ��6��

!)$$!" ��

!)2$ ��

&)$$ yz:;

&)2$ ��¡¢

()$$ yz:;

+)$$ £L¤¥

-$)$$ yz:; @ ¦�§u

--"$$ yz:;

--"-0 DD¨!

--"2$ ��

-."$$ #" yz:;

-"$$ D©ª«e

-"/0 ¬z5yz

."-0 ®¯ <.!*2$

0"-0 °± - ² -

!"-0 ¦�§u

&"$$ yz:;

&"2$ ��

("$$ ³A´µ

("2$ ��

+"$$ yz:;

+"2$ ��¡¢

-$"$$ yt¶

--"$$ °± - ² -

--"/0 yz·`

-."2$!" ®¯ <.!*.&

."$$ :;¸^

."2$ ®¯ <.(*.+

/"$$ yz:;

0"$$ ®¯ <2$

!"$$!" ¹º»E

!"2$ !¼23½A

&"$$ :;¾¿

&"2$ À!ÁÂÃ

("2$ ¶ÄÁÅÆ <--*-.

-$"2$ ÇÂ

-"$$#"$, ¦�ÈÉ

-"2$ ÊË <-+*.$

2"2$ =B Â@ 9CBDDEFG

/'$$ ¶ÄÁÅÆ H-2*-/

!)## ÌÍÎÏM

!)2# �C#Ð

&)2# 6ÑÒÓÔ

()## I]^JrÁÕÖ×

ØÙÚ�ÛÜÝÞÝßà

--)$$ ��áâ

--)2$ ã>äå

-.)2$!" æç(KLEFM

-)2# ÊË <-+*.#

2)2# ¦�ÈÉ

/)## èéêGT

!)##,!" 45,676,9:7;

-)###" zu:;

-)2#,,,,,,,,, ëìíî

.)## ëìíî

.)2# ëìíî

2)2# Bpïðñ

/)## ÁòBó >>>

0)## JôAõö#

0)2# tu:;

!)## ÷&¿øù r /s

!)2# úûüý

()## þu:;

()2# þ·ÿ!"

+)2# þ·�c#$

-#)## :BL,>,NOPQRBST,NBPCOT

-$)2$ tu:;

--)$$ %�Ú�"

9FUVOCOUW8KOTTBT

-'$$!" &' !'$$!" G$()

&'$$ ��¡¢

&'/0 *+,¶î

('$$ -./0

+'$$ 12,t

-$'$$ 3�45�6

-$'20 7G89 9.

--'2$ :;<=

-.'$$#" G$>)

-'$$ ?@:;A

.'$$ ��¡¢

.'/0 *+,¶î

2'$$ 3�45�6

2'20 7vjBC

2'0$ DE>F

/'2$ 1G1H

0'2$ ?@ÿI

!'$$ 12,t

&'$$ 7G89 9.

('$$ J��K

('2$ é7L

+'$$ ?@:;A

-$'$$ -./0

--'$$ G$()

-.'$$!" ��¡¢

-.'/0 *+,¶î

-'$$ J��K

-'2$ é7L

.'$$ 7G89 9.

82'$$ 12,t

/'$$ ?@:;A

0'$$ -./0

!'$$!" ¤�78M

&'$$ N)OT

('20 7PQ

-$'2$ ¤�78M

--'2$ N)OT

-'$0#" 7PQ

2'$$ ¤�78M

/'$$ N)OT

0'20 7PQ

&'2$ R (45T

('2$ N)OT

-$'$0 7PQ

-.'$$!" R (45T

-'$$ yST5U

0'$$ ¤�78M

!'$$!" ÅVrBW

&'$$ XYðZ 9.

&'2$ ./rBW

('2$ [\|]^

-$'$$ _`7ab H-

--'2$ _`7cd

-'2$#" D<efh

2'2$ g\|]^

0'$$ _`7cd

&'$$ hZi\

('$$ ./rBW

+'$$ jkllm & nop "#

+'2$ jkjk+k 9+H/

-$'$$ [\|]^

--'2$ XYðZ 9.

-.'$$!" hZi\

-'$$ D<efh

2'$$ [\|]^

/'2$ XYðZ 9.

0'$$ jklmm & nop "#

0'2$ jkjk+k 9+8H/

!'$$!" E qí @ +0éqí

!'2$ rsít6

&'$$ +0éuv

&'2$ w8$x

('$$ [\yz @ {{|

('2$ NBXB}#$

+'2$ Y;9Z ~»�

-#'## [\]í�

--'## RB[B8��³

--'2# rsít6

-.'###" +0éuv

-.'2# [\yz @ {{|

-'## [\]í�

.'## ��

2'## ��

2'2# ��}��

/'## +0éuv

/'2# rsít6

0'## [\yz @ {{|

0'2# ��

!'## w8$x

!'2# ��

&'## £��

&'2# w8$x

('## ��

('2# ��}��

+'## ��8ß

-#'## g\]í�

-#'2# w8$x

--'## ��}��

--'2# ��

-.'##!" ��8ß

-.'2# g\]í�

-'2# w8$x

.'## ��

.'2# £��

2'## ��}��

2'2# g\yz @ {{|

/'## R7R7 ��³

/'2# w8$x

0'## g\]í�

!'##!"8 �Ò7Ó�

&'## 8 :;��

&'2# 8 ��

('##888 ��çM

('2#888 ��

+'2# B ¡Û

-#'2# ¢£¤lp�

--'## 45k23

--'2# ¥¦

-'2##" ��çM

.'## §T¨©

.'2# 5�¤ª«

0'## 8 ç¬e®

!'## 8 ¯'°�³

!'2# Bpïðñ

('## 8 ±96a�

('2# 8 23²³

+'## ��

-#'## ��çM

-#'2#888 :;��

--'## Bpïðñ

-.'2#!" ¯'°�³

-'## ��

.'## ç¬e®

2'## 23²³

2'2#8 8 ´µ0¶µ#

/'2# 8 ¢£5¶ç

0'## 8 ��

!'-0!" ··7¸6

!'/0 ¹º7»¼

('## %½¾¿^�

('2# ,À²Á

+'## �Â>F

+'/0 ··7¸6

-#'-0 ÃÄÅþÆ

-#'/0 ÛÇ9^

--'## VÈ .#.#8

--'/0 Åÿ7GÉ

-.'2##" %½ÊY^�

-'## BËBÌÍ

-'00 ÎÏ�Ð

.'/0 VÈ .#.#8

2'2# 1XBÑÒÓ

/'2#8 ¹º7»¼

0'/0 �Â>F

!'2# ,À²Á

&'## ÏLDQ

&'/0 ÔÕ7®Ö

('2# ×5Ø²Ø

+'## eI]ÙB

()#$ 1XBÑÒÓ

-#'2# ÚrDQ

--'## 7ÛÜM

--'2# ÎÏ�Ð

-.'-0 !" ··7¸6

-.'/0 YÝÞß

.'## ÔÕ7®Ö

.'/0 Åÿ7GÉ

2'2# 7ÛÜM

/'## ×5Ø²Ø

/'2# ··7¸6

0'## Åÿ7GÉ

&'! '"$$%&

()*+

!'##!" ��::;

&'## yD:;

('## ·àÅV%�

+'## áØ��

-#'## :;<â

--'## ãp3ä

-.'###" yD:;

-'## åæ=°ç

.'## è°³

2'## �éêë^

/'## <°lìH

0'## íâ=$ 3 îïL

!'## yD:;

&'## ��æ>áâ

('## \SMB8]SF^Q]SF^Q]SF^

+'## Ð»:yz

+'2# :;<â

-#'## ·à=ÅVÃð%�

--'## yD:;

-.'##!" 9SDOTQ�ñ

-'## g\�ò<

.'## ·à=ÅVÃð%�

2'## ãp3ä

/'## åæ=°ç

,-./

("$$%&

!'##!"Q ÿ!"

!'2# 23.�ó

&'## L)i\

('## ëì#$

+'#0 ëì#$

-#'#0 ëì#$

-#'2# ëì#$

--'#0 ñ¶ôd

-.'###"Q tu:;

-.'2# þu:;

-.'/0 � ¾¿

-'## õö÷øù#$

.'## úö÷Ú�

/'2# e"#$

0'## E`û5h

!'2# ëì#$

&'## ëì#$

&'2# õö÷:;

('## tu:;

('2# þu:;

+'## þu"c

-#'## L)ci

--'## û5h#$

-.'##!" L)Ú¿Ú�

.'## L)#$

.'2# L)#$

2'## y·i\

/'## L)ci

01 !" '")$%&

!'##!" 45Q676Q9:7;QQ

&'## üä#$ @ ýZ:;

('## þÿ#$

('2# L)ci

+'2# ëì#$

--'2# X!#$

-.'###"$ :;¦!

-.'#. X!#$

-.'2# 3�#$

-'2# YZ:;

.'## 4"#$

2'## L)ci

0'## ëì#$

0'2# L)i\

!'#. L)#$

!'2# L)#$

&'## L)ci

('## #,:;

+'## û5h#$

-#'## 3�#$

--'## L)i\

-.'##!"Q Y|:;

-.'2# L)Ú�

.'2# L)i\

2'## L)ci

23456

*+$!%& ,-.)/.*0

789: !"#$

)+##%&

!"##$

!"#$%

4:2#0

4:2-!

4:2.0

4:2..4:2-.

)1* %&' !!"#$%&! '()*+,-./01!

! ' ##!"Q éÍDQI @ :;$9

@:;%&

-#'##QQQQQQQQé�ó @}P'é�ó

�L(

-'###"Q é)* * éÞß

* 3�+,v-

2'##QQQQQQQQQQé./ @é0£@ é12

&'##Q QQQQQQQé¤V @ 3��6

--'##QQQQQQQQé3µ * Ä;�c

' * 1ð1Ó4

0'2#!"Q é5�6 @ 789:O^

!!--..//001122334455667788

//99

('##!"

+'##

-#'##

-.'###"

.'##

!'##

('##

+'##

#$×;

NRQ]N Gûû< qO P

NRQ]NQ9EFGQ_QÈaOqO P

=\>¹?@AqO P

NR ]NQN�B

NRQ]NQéXC$ ñI9#

NRQ]N RD£LE qO P

FG£L3�ÛEqOP

NR ]NQNSMEbQcUFG^

&"$$!"Q NBTFEFGQ\UVE

+"$$ QQQQQQ7FOQQ>FdB

-$"$$QQQQQQQQ9SFWU[Q\BDEPEUX

-."$$#"Q¦�9

+"$$QQQQQQQQQHI 2$JLEqOP

+"$$!" 1é 4+

-."$$#" %�Kef

/"$$ Ne`7=RQ]NQ

L²:.

0"$$ Ne`7=RQ]N

%�6Ê9

!"$$ M�%³

&"$$ - 9þ1N%Þß

("$$ TOP% :1^

q3�5ZQP

4:2-/

4:Q2$-

4:2$/

4:222

4: 2--

!23 '+##%&

(())!!

4:2./

&"$$!" ÎR¿

-$"$$ éïSTU

-."$$#"Q FGtu�ÇJLE

-"$$ ÒPfMQ\Q;BD

."$$ VII»

2"$$ :;��D

!"$$ WXYWX�

+"$$ ZîðßO^

--"$$ [\B}e

;<=>?

)+)#%&

@ %& ABCDEFGHIHJK

?LMN..+#45&

(+$$%&

OP'QQ 'RST

4:2$(

(+$$%&

UOPOPV&W@XY

(+)!%& ,-*0

!"$$!" ]�É

&"$$ ^LW

&"2$ 10��r_s

-$"$$Q 1X=��

-$"2$ DD`ï

-."$$#" ì5Ñ=a KUgEQH0

-"$$ %½bci\"

4dèef H-3/

0"$$ ghï=yz .

!"$$ Ö�\^Li H0

&"$$ j°" yz=kI

("$$ ¦�7lm

-$"$$ ÕnM0ç .

--"$$ °±=çM

--"2$Q j°" yz=kI

-."2$!" ]�É

-"2$ ^LW

."$$ �oäu

2"2$ ¦�7lm

0"$$ Ö�\^Li H0

Z[ \@ #Y] (+)$%&!"$$!"$ 75¶� H.23.&

-$"$$ p)0XÒ H/3!

-"$$#" é,¶ôd H( 3-.

."$$ é,¶ôd H-3.Q

0"$$ 1qìBr¶5

H.+32-

("$$ éïfX H/3(

-."$$!" Ø&sï=45

H-/ 3-(

/"$$ -+(+QBtZ H+

^_à '+)$%&

U$bcW @ #Y '+$$%&

�Y0L)°�Ú.Ú¿. ZKN »u &$ %Yv$

w6x=Ú.Z^Ðy$ JÚ¿=z�$ {J|�}~

�F·ef=:ö��$ ´ &$ Yö$ ZKN {dZ

^��ð�ì�7=��n�$ êe�ø��.8

rz$=n�& ZKNQ��=#$��¤�=¸��Ó

ì»j=78& ÒÓ &$ Y,�$ BÑ)æ�Ó@��

¹�)& H

�$Û��zn�= eh7 yz»�

�º�.Á²è��ÌL G�¡o 7\¢£& H

²¤¥5)d$ �5$Yÿ7ì�¼¤2¦$ W0

¤Ê§=I¶& ¨|�©XªeZ«+¤¬¦³B

®I$ ¯0,Óì¤°EIÑ±®I¶$ W+,�²9

�ì& B³ï$ ´Äµ¶W=Y·0 !07¯¸ï$ µ¹

&º»I¼½¾% ¿À% TÁÂÃ% Ä´ÅÙ.Æg=

Ç;% ³ÈÉÊ% ¤�iËpðÌÍ=��% OÎL

À% · .u�ÆgÏ[ÐÑWW& $�ÒtÓÇ�§

´Äµ¶W=ÔÕ$ Ö¤�×©X&F3Î& ¤ø|

Ø$ ÒtðÙÚÛÜÔ¶Ý·$ Þ«$ ß¿àáâã²

¶Wä0ðå7=/Ù& �D#$yæÐ�ç´Äµ¶

Wß©X=$è$ ¾Ó©X=ðéêë$ ×¸�Çìí

îï´Äµ=µ¹¸ßð�ñòIó& H

. ÷úûüýù dZJ�=ôFÇÒåõ �ö÷¯

Ú�Cïøù+h$ ¸'úÓû5=âü�²Ð\$ w

ýú�yàÓþ)h�ÓËõ �á$ í¶Á²eÿ5A

!"#\& $$=yL�% %Ü�Ò% &Â ic4''B

�}.()\$ NBçÒ*+,-.I>/F0»v1

�$ |«2Õ{34Y55& ø«¶6$ �ö�07í

58$ þ9ù7$:F\I>% -$$j1�;ì1Br&

Xù+=®^$ �< ÷úûüýù Õ%Y=e=$ 1ä

Ç´r>.�7$BÑø�! õ <

6237 '+$$%&

**!!&&++,, -- ""..

�Ás?@ÓABíCOD)J+D�ó=I

($ �Et5²F!AL% füàf% ¸ß��ÔG=

··,$ ´BH¯{�%ÑþfV··õ =�Â$ O:

Ïn& Óû5 =OMXBFW IJK´��= ÷}~ù @

JLLM�ôNO�P$ �Q�RS°=�+T$ ìU

�+5=,VWX$ ¸ß�åYZ[[[�\& <

´��= ÷efg5ù ,�7$êë|Ø^L

e$ ¸]^=_`�Ï¥ra�' bcd�=_èf

�0,�Tg$ 5c+^�¼d^�hi& jk=lm

Bµ{¸ªnn5=$ o[ÏpCqp=rs! t¬o

06ÇuvwÏ4�=:;$ +×xÈyz� cOUPTEbO,

klmn×Óû5·{À¬o4å! H

÷kl! ù Tj�Tj�5´��@Jðþ¹°õ

{;=�|E}MÈX!' WE~��5�¥=�

�$ ðBZf�Xç=�+��' �ìÜ�G´ô7

�=��$ �ö=�(�0��¥�$ å��+,

ç& t@Jì�|$ �c5Ç�Ó¤!�=MÈ�|X

![[[þ�� q+,-.!/,-.Põ $ ��d��Ø�=�(

��t»=þ��õ ��Jé9$ ×5BRàBR$ B

�àB�$ lr5�& 6,$ TjäÞT�Jì�Tj

�5=�� C¡& õõ=¢�Ø% £Ø=£¤{¥

ïð�5ê��=¦§Ø&¨9$ Tj�5B©^é5

ªRU! "

«��cU¬nÁòBó¡®$ ¯�ðòð(°

ð�$ m]±²{³$ ´µìB$_Rë:& ¶}B�

·B¸¹vº»¼$ fdþ�Û½áõ ¾�¿À$ ¥B

Á.¨Â�$ »Àþ¾�¿À¶}BÃöóõ =Ó,¯

�& SÄTÅ=LÆÇÈþÒ5k`¤Ï`õ $ ðTÉ

Ê«¸¹ËóÇÌÍMÎâþ£¹õ & þÏºÐJÑõ

Ò¨�ç$ «�äñ|ØÓ�$ ¯çMÔä¼ÕJk

Ö& ×�Xçþ.ØÙõ =æÚ$ ± ³{ÛþØ�ì

}% ¿ÜìÝõ $ |�Þ�¥~ßà�% áâo% ã

ä$ ä{åòüæïç�& LÆBeèé$ êA,ëì

íØÙ$ {^¯«�=BîT®·Àïð# ©ä·{

þðñ��<õ $ ×�þïóòºóôòõ �Æø

þõö÷Øøõ $ ùú|ØûJ# "

0'.0!" üý

&'/$ xþe

+'-$ ÿÂ!"#

-$'0$ yË

-.'.0#" �$%

.'$0 :7k= Aé

2'0$ &'æ 4Y;

0'2$ ¨(%®

&'.$ Ï=f5

+'$$ ,^¤�

-$'0$ ¾P,À 2

-'$0!" )*�Ûy+ >

2'.0 å,�

0'$$ èº

:0

!+$$%&

Q �Y= ÷r 20 ×ØÙÚ�

ÛÜÝÞÝßàù ¯-

�×ÛÜÝ�./0ÀîË12& -3�

°% 4çÓø= ÷56EÏù 7¼6ÑÚ�%

6ÑÒÓÔ% 6Ñ4ÓÔW -2 ó8×$ »À

x×8×�6¥=�"' -9:;<% =$

>Óø= ÷Ä?@ËAù BCd�,$ 7¼

--ó8×' ÷DÐ 2ù 7 (ó8×& .´ÁE

�"ê76ÑÚ�8×= ÷Ör}F=Gjù

ß ÷ÕYù ê²7¼ 0ó� -ó8×&

xH6Ñ4ÓÔ=8××HïðóI%

J¡K% 4L*�«ÈY]4ø�Mç& M

çNO ÷56EÏù y=Æ[P{×H& óI

80Q¬rÖY~RØÙÚ�ÛÜÝþ�,õ

8×$ �YÇÌ»vþS,õ $ ¯ðT /8 2

�UL=ÞÝßà6VWX& H

�Y20Z�Zj

=[°5$ \

©»]ë^¸,$ ©d�_`JØÙ

��& a´ªbc9=©$ { -++-

YÏnJ�x��& {d´$ ©]

ê�N%B�=fge.�©ê

´lmhBië&

BH$ ©.lmJB$¡j:¡

e$ Äkì ;UDCULUDOOQ9SDUF[U& �e

©Xw�IÓ^»Àl«=mn& -++&

Y$ �Y2æJL)°��ó$ . ;U3

DCULUDOOQ9SDUF[U �Ðìíopqr¡

s& WBtº$ �5ÓÇmnpDÚ

ÁuUgt{¶& 6,$ ;UDCULUDOOQ

9SDUF[U \©æJvz$ ¯�5=op

wwÖ¡WöxRy4¥Wö$ z{

�o|ìl«=¡s& �Y2}ìB

4®~$ )Jì�=$´& ðÓêp

°{Oh$ ©Xí�Y²â+0ST

E}=�B�& +´µ$ ;UDCULUDOOQ

9SDUF[U �RL)°�$ d��Y2�

A[°| .$rY�& H

7$Ðy��n�}��»B²$ Íø�¯)|Ø

�´rk��æ$& ctM�W5�¥�Æn}�¢

XYíÇ»ÀE�k��$ ÞÀ}��Lk$ �è°k

ë& «U��ìXY$ À��¯)}��ïST$ �Ð

y�L�_�)��=�óLí& ¨XYÖÖÖÚQ

,$ í�}��)ªð5&º��$ ±Ã��n=�

û& XY��5�$ }�Óínk$ ÆnXY�ÀB×

�^�4$ 0�ëW=²�$ V×XY»T& �Bî$

cEGQomMM � 4pUETO �ÞÀl«²�)=¸9ê�t�ñ

beêÐ��$ O:� �5=0ÌÞdÒQ@& H

¡¢)Jn

op¢£

E}E�X!& ¢£0nop

=rÁ7°±$ �YE�Õ¤

5=7¥¦§�$ ×¢£¨©

À:E�$ |�E�,ªmc

G�E�Á$ Ö«9�f�=

¨!��óWX&

¡¢´H¬æ=*+$ 0

Bçð`b��0�È=ò×

þÿ��& �È¤¥$Ó�

®¯0�=ë�°! å¼B�

kò=´ç*+$ "±²ö°

éÎ$ ä¯³ÏÁxþÿá

´! ´H�¯.¡¢êëµ�

=E�¨� ÷�¿¶·ù �B

ME�X! ÷7�¸¹ò¿

ºù & ´�MÑ»°L$ 5

Ó0¼½Pø¯lJ$ í0¢

£=�`X!& "

defgh % .$+$$%&

;;<<!! ==>>??"" @@AABB"" CCDDEE"" FFGGHH##

yz6<î=}¾þ<å¾õ $ Ä;¿Q=0YÀ

�G&ì¡Ú©=�rfXë[[[LÁ§�@Â=k

I& Á§¬ÃÄ¥Y,æJk´$ �n[F¾Ø��

ÅÆÐÑ$ t©6k=lm$ ¾ïIB=��@Â�¯

¨ÔJíÀÇí=È³& Ú0 Á§ûÏìBr\©$

W+0ÐB¼@Â@Á¡¥Wö¬=ëG�J& ÈÉÁ

55ïì�ª�ð=^�$ Êy©Xøì��eø�=

ìY#�%Ë$ ²~�Ê=Ìö$ äðÁ§T2¥Yw

�øØ=Ím/ÎÎ$ ¸ß5Ï=ÐwB��Ñ& �Ò

m§=^��ÓMÔÍ$ Á§�@Â6VÒJìV9$

ÐyìÕc5ê=5�Ö(& "

x%$ ù×0��þ0ç$xõ )Jì�BrØò

O�[[[Ov$ Ù®¸�éÚRt;×=fÛØò[[[

þéº�õ & ,ûéº�$ éâSc06�5{½=B

çp�$ ctI¼JÜ{Ö5¬& #$y$ þ0ç$

xõ ,.6^lé=Ov5¢ÝbÞ�=�þlõ é

â$ �aéØò=þ}ÆÃõ LÌ®;é=5L$ ]ß

þHlÓ´ôé=õ & {ÀþØÃºõ =þ0ç}à�õ

ÐÕM��á�0Ïì×=^ûò$ x%�¯ù×

0=��QîâOË$ 6,=Ù®yâã6O,=ä

�i=Eê$ ùú�7þb�õ fdÇÌå_æç=%

èX´# "

éé9Ø,dÏU�:ý%5{I$ íêØðý'

U�ëìí6$ `�üdÏTôÁ& �éé5�ÓÈ=

Bî$ &ïðñÏò& Ûón[STô{Ö% LÕY

f=ØÙ$ �øµõ.ö÷ßééBµ=4º¨Ý§�

%$ «5øEÏù#�=�ºúûY& Ûóï�üû

Y$ í5JýÐwBràï1³þÿ=!�"¥& Ûó

#ûYÌ~°$$ íËÏù%�&��%& ù^�5

í;ÛóÀÁ'$ äê©}(%ì°$=Ï�7f)

Ë& Ûód"¥JìyÏ°!*$ EòSTïìtÏ+

�j={1& Ï+wÚ.Z^yPJð¡,<.=�

M$ IJ¡-{Ç,<.& Ï+Jd��¹ûY$ ©

ÄÀûY8ð.�5/0~' ûY1)2©3�34& "

x� ÷¦�7xmù $ �ëjX56-7½4T!

8�ëj9��% :;ëj:Y×% êÒëj4;% <

¶ëj=>$ ¸ßc�ëj?7@$ [\¢ÝAÃè

Ç& =Y×þB�%õ �;AÃ$ î,C�ú»d�1

D& =>B�Aèþ,%%õ $ EFGHIß" þ:J

�$ ²5Ñ! õ þ/Êëjõ 9��Á�� ÷¦xù

>.$ 7�AÃ�è$ bÇK!L%ùM& íðFGG

_7N! OX$ �$ yü�PQR¡$ cSÖTG

_+ÇUVëjÒåX! "

IJ !+$$%&

KKLLMMNNOO

山打根版■責任編輯：李鴻培 2016年4月３日（星期日）文匯娛樂娛樂頭條

■陳淑芬聯同兒子陳家豪、好友連炎輝、羅文的姊姊及妹妹一同致祭。

採、攝：植毅儀／髮型：Kenki@Queen'sPrivateI／

化妝：JessicaCha

n／服飾：AmelieStreet

金像獎將於3日舉行，最佳新演員提

名除白只及春夏表現令人刮目相看外，另

外，《死開啲啦》的J.Arie（雷琛瑜）也不

能輕視，在片中爆粗表現相當亮眼。談到

得獎機會，J.Arie未存厚望，直言對手實力

強勁，入圍已經當贏咗！

雷琛瑜（J.Arie）明明是香港大學法律

學院畢業生，有律師不做，3年前加入樂壇

做歌手，偶然機會下被監製林家棟看中，

找她做爆粗港女。“監製林家棟同我講，

有日他開電視見到我的MV，記起前一晚曾

在Paco的生日會見過我，然後打電話給我

經理人想約我試鏡，我經理人還幫我推，

怕我沒經驗。後來家棟直接打電話給Pa-

co，約我見面。試鏡當日與家棟談了四小

時，在他引導下大家都用髒話溝通。多謝

師父林家棟幫我開竅，Ending那場戲，他

要我在旺角街頭像潑婦罵街鬧般罵前男

友，明明我在家排到很熟，但去到現場又

是另一回事，結果15、16Take才收貨。拍

戲初時我連雙手放在哪裡都未慣，家棟在

試鏡時拍下我很多小動作，撥頭髮齊蔭、

舔嘴、咬唇，全都源自沒自信，家棟說從

沒人介意，是我自己介意，叫我必須搣甩

所有，現在已戒掉。”

看好白只奪新人獎今年最佳新演員提名有白只、蔡思

貝、春夏、J.Arie及蘇麗珊，前面三人雖說

是影壇新人，但演戲經驗十足。刻下被提

名新演員獎，她的心情一點也不緊張，因

看好的是《踏血尋梅》的白只。“看完

戲，白只演得實在好，有豐富的舞台表演

經驗。春夏的演技更是超班，思貝又拍好

多劇集，這些演員有深厚演戲經驗底子，

自己是一張白紙，所以我當打扮美美去參

加派對，都是那句，入圍當贏了。早前電

影會春茗，邀請了我們一群新人到場表演

及自我介紹，希望業內前輩留意到我們這

批新人，日後多些拍戲機會。”

由歌手出身，到現在成為影壇新貴，

今年有幾套電影都見到J.Arie的影子。問到

她如果只能在唱歌或電影二選一的話，如

何取捨，想不到一向決斷的J.Arie也難於取

捨。“演戲令我放膽撕掉從小被貼上身的

‘乖女’標籤，小時候聽父母話要專心讀

書，所以在小學和中學從未參加課外活

動。記得中學每年都有drama秀，為想證明

自己，那時曾瞞住父母去應徵學校劇團演

員，雖獲成功取錄，但明知道父母不准，

最終第二天去辭演。”

兒時的演員夢，J.Arie開心今日終於實

現：“人愈大愈想趁年輕盡量嘗試，現在

很開心終於放膽做自己一直所想。入行初

父母都有微言，怕我學壞，但現在總算有

一點點成績給他們看。”

J.Arie撕掉“乖女”標籤

豁出去

演員夢終成真

1日數百位來自香港、內地、海外的“哥

迷”聯同陳淑芬及陳家豪、好友連炎

輝、羅文的兩位姊妹及一班“哥迷”到寶福山

寶禪堂致祭，向偶像獻上鮮花、心意卡、千羽

鶴及各式祭品。其中日本“哥迷”親身把他們

摺的千羽鶴帶來港獻給“哥哥”，以表懷念之

情。其實日本“哥迷”在過去十三年，每年

“哥哥”的忌日及冥壽，都會摺製千羽鶴。今

個春季的千羽鶴以“蝴蝶蘭”為主題，在日

本，“蝴蝶蘭”的花語是“幸福飛過來”，其

中粉紅色的“蝴蝶蘭”更是代表“我愛你”，

這正是“哥迷”表達他們對“哥哥”永恒不變

的愛和敬意。

不少內地粉絲專程來港文華東方酒店1日與往年一樣，聚集了大

批“哥迷”，酒店大牆外亦擺放了許多“哥

迷”送來的花圈。

“哥哥”逝世後，每年的4月1日都有粉

絲到達酒店外悼念偶像，他們並送上鮮花，以

表愛意。13年過去，近年到酒店悼念張國榮的

粉絲似乎沒有減少，反而有所增加，尤以內地

粉絲的人數非常多。不少內地粉絲都表示，他

們都是專程來港悼念“哥哥”的；這些粉絲的

熱誠，足以證明張國榮在香港藝壇的地位至今

不滅。

一名來自深圳的少女受訪時表示，她已連

續第3年來港悼念“哥哥”；她說喜歡“哥

哥”的歌和電影，“哥哥”在她心中是“完美

的人”。另一名同樣來自深圳的男粉絲指，

“哥哥”的電影與“哥哥”自己的人生很相

像，對人生有啟發。

“香港電影金像獎”1日也在官方facebook

（fb）上載攝於2001年4月29日、第20屆香港

電影金像獎頒獎禮上，張國榮頒獎予憑《花樣

年華》奪得影帝的梁朝偉的照片。當年，張國

榮向好友偉仔握手及吻賀。

周慧敏秀舊照緬懷張國榮每年的4月1日，不少藝人都會懷念“哥

哥”。周慧敏在fb上載了4張與張國榮過往的

合照，並寫上“Miss you Leslie”，表達思念之

情。相片中兩人模樣都還相當青澀，還可以看

到杜德偉、吳國敬等人。周慧敏曾在電影中和

張國榮扮演情侶，兩人私下感情也相當好。

同樣曾與張國榮合作過的袁詠儀和商天

娥，都送上玫瑰花的圖案。至於正參加內地歌

唱節目《我是歌手4》的李克勤，更在錄影時

特地選唱《風繼續吹》向這位一代巨星致敬。

此外，“哥迷會”首次活動《哥迷會由零

開始繼續寵愛張國榮》2日晚假九龍灣國際展

貿中心Rotunda 2舉行，一眾“哥迷”相聚分享

張國榮生前與藝人好友相處點滴，而“哥哥”

生前獨具慧眼賞識的古巨基亦有參與演出。

香港文匯報訊好萊塢影星謝拉畢拿（Gerard

Butler）日前與導演巴巴克納加菲（Babak Najafi）

到北京宣傳其主演新片《白宮淪陷2：倫敦淪

陷》。兩人和隨行團隊更把握時間遊覽北京名勝，

包括長城、故宮及天安門等。

至於3月31日晚舉行的內地首映禮，引來近

百傳媒採訪，連同影迷塞爆戲院。謝、巴二人更

進場謝票，與內地影迷近距離交流，在台上又試

說司儀說的普通話，但說得非常搞笑，令現場笑

聲不絕，兩人之後再背向觀眾來個與全場觀眾自

拍，相當識搞氣氛。而2日晚謝拉則會聯同導演齊

齊出席在港舉行的電影慶功。

謝拉畢拿京城宣傳趁機遊名勝

人稱“哥哥”的香港藝人張國榮

生前演歌雙棲，才華洋溢，在演藝圈

有相當高的評價。儘管事業順利，他

卻於2003年愚人節晚上從文華東方

酒店24樓躍下死亡，享年46歲，消

息震撼整個亞洲地區。連熱爆韓劇

《太陽的後裔》男、女主角宋仲基、

宋慧喬都曾向他致敬。

4年前在港舉辦的 MAMA 頒獎

禮，當時擔任主持人的宋仲基特別用

韓語與張國榮跨時空對唱《英雄本

色》主題曲《當年情》，而後

G-Dragon以Rap開場，與其他歌手一

同演繹張國榮的經典歌曲，向他致

敬。至於宋慧喬更曾在14年前當面

見過張國榮，她表示當時覺得對方是

巨星，卻十分親切，大讚他是個觸覺

敏銳的人，演戲也十分出色。

今年9月12日將是“哥哥”60歲

冥壽，陳淑芬在年初成立 “哥迷

會”，紀念張國榮這位永垂不朽的巨

星，希望透過“哥迷會”平台，令

“哥迷”們可以互相交流，凝聚力量

把“哥哥”生前追求真善美的精神傳

承下去，並讓全世界更多人認識“哥

哥”。

魅力席捲亞洲“雙宋”難忘“哥哥”

香港文匯報訊（記者凡

文）1日是“哥哥”張國榮逝世

13周年，大批“哥迷”如往年

一樣，早就到達他當年自殺的

地方文華東方酒店悼念這位一

代巨星。近年到酒店悼念的

“哥迷”似乎沒有減少，反而

有所增加，尤以內地粉絲的人

數非常多。1日“哥哥”生前經

理人陳淑芬特聯同兒子家豪、

好友連炎輝、羅文的兩位姊妹

及一班“哥迷”，到寶福山寶

禪堂向偶像獻上鮮花、心意卡

及千羽鶴等祭品。2日晚“哥迷

會”在九龍灣國際展貿中心並

有紀念活動。

香港文匯報訊（記者吳文釗）劉青雲、爾冬陞與錢

嘉樂等人1日為香港金像獎頒獎禮進行拜神儀式，祈求節

目順利進行。首度擔任金像獎司儀的青雲，表示為司儀

講稿已綵排得差不多，由於他早前要到昆明拍戲，幸得

創作組幫他完成講稿。笑問他有否感緊張時，青雲說：

“會緊張，多年來我都是坐台下，今次感覺新鮮。”青

雲笑稱不介意司儀講稿長，但他最怕台下觀眾望着他，

他說：“希望大家到時不要看我，只好當拍戲來做。”

有沒有哪個環節較特

別？他說：“開頭會有

一段由我面對回自己，

有多個青雲來介紹香港

電影，好似‘24個比

利’人格分裂。”

今年影帝、影后

競爭激烈，青雲坦言沒

看所有入圍電影不敢下

評語，但笑言影帝之爭

激烈是因為有他來做陪

跑。笑問青雲在台上會

否借機會向太太郭藹明

發表愛的宣言，他說：

“我只是做主持，不會

有自己的心聲或宣言，

而且今年想有更多時間

讓嘉賓和得獎者講說

話。”

陳淑芬陳淑芬率數百“哥迷”

寶福山拜祭

緬懷張國榮 13年來有增無減

■被提名新演員獎，J.Arie的心情一點也不緊張。

■“哥迷”到文華東方酒店外悼念偶像。中央社

■周慧敏上載跟張國榮、李克勤與吳國敬的昔日照。

■張國榮當年頒獎予憑《花樣年華》奪得影帝的梁朝偉。網上圖片

■■謝拉畢拿在天安門留影謝拉畢拿在天安門留影。。■劇組人員把握時間遊長城。

■宋仲基曾與張國榮跨時空對唱《當年情》。網上圖片

■■陳淑芬與廣州陳淑芬與廣州““哥迷哥迷””合照合照。。

■“哥迷”送上鮮花、心意卡及千羽鶴等祭品。

香港文匯報訊（記者李思穎）鄭伊健、徐子珊

1日為Gold Elite Paris旗艦店主持開幕禮，陳曉東帶

同太太王妤嫻現身支持，已是兩女之父的東東透露

不會因為照顧女兒影響到睡眠不足，因婚後生活習

慣很有規律，加上太太和媽咪不時給他進補，而家

中亦有保姆照顧女兒，不過他和太太不會假手於

人。東東出席完活動後，便即日飛返北京準備錄

歌，預計先推出單曲，問他會否送歌給太太或女

兒？東東說：“正在選歌，但不會太肉麻，又愛又

寶寶這些，（和女兒一齊唱？）都可以，大女兒快

兩歲，開始會講One Two Three，ABC，都想她快些

講到完整句子。”

問到東東何時再追個兒子，東東即指向身旁太

太：“工場在，你問她！”其太太耍手說：“不要

呀，怕辛苦。”反而東東說：“我OK，頻密工作

罷了。”

子珊與外籍型男一同現身，她表示對方是生意

伙伴，並非男友，當日她戴上自己設計的吊墜頸鏈

現身，子珊透露已完成珠寶鑒證課程，現正籌備網

站搞小生意，出售個人設計作品。問她是否息影專

心做生意？子珊連忙否認：“仍會拍戲，最近

應邀做廣告微電影導演，嘗試幕後工作，又

斟洽到內地拍劇和舞台劇，也很享受自由

身。不過無線都好，仍有幫我接工作，

亦有朋友幫手，但暫時無傾回去拍

劇。”

問伊健會否親自設計商品，他

表示較喜歡低調設計，如在電話

上設計一些字，好像脾氣暴躁

的就寫“忍”，記者取笑他應

該加“Y”字，即太太蒙嘉慧

（Yoyo）英文字頭，伊健笑

說：“應該是EY！”

陳曉東想再生

妻耍手怕辛苦

青雲預告做司儀人格分裂

■鄭伊健、徐子珊、陳曉東及其妻子王妤嫻盛裝出席。

■■劉青雲劉青雲

!"# $%

&' ()*+,

-./012&

3 ! 456*7

8 9"#$%&' ! :

;<=>?@A

BC "#$%& 1DE

F" "#>GHI4JKLM012&3

45N<O P "#$%&! Q R ? S T U "

V! WXYZ[\! ]RQ^_ ' àb

cd ( efg! \h"#ij"

?kl=m6no/VU6p! k

lqrN<OP "#$%& A! stuvwx

yrz{! (|}~�b(��" QT

m6no��! N<OP "#$%& �?k

l=F�� ! � � ( D � � � � �

"#$%&" (� ! "��A�hQT�?k

l�\��z{! �^�[\5��*�

�! �I4JMKL��! h� ¡¢\

L=R?S! /012&345N<OP

"#$%&" A£stuv¤xyz{ ! ¥¦

§¨©�"

93# ª«&' 3#¬®¯°±

²³´¥(µ²ª¶·´¸! /KL¹

Lº®»¼½¾¿ÀÁ¯°±²±u!

Â\ ) uÃÄ# * uÅÆ# + uÇÆ! ¬

"²ÈÉ®Ê^©Ë¯³´ÃÌ! ÍÎ

ÏÐÑÒÓv"

QTÔÕº! h¬Ö×ØÙÚÛ

ÜF°±²³´! Ý¥�°±²²ªÞß

à¶·´¸(µ! *,(- L * a () ] á¹

Lº®â ½¾/°±²ãä"

åæ^çè=éê ! ë�»¼ * 1

ì! ÔÕº�hÞßà�íîï�´¸!

çðñÃñÆ/ÜF°±²òó=±u!

ôÞßàõö! @¦÷§øù"

9ú4û&ü *+ ý>Gþ/ÿLÁ

!! "# . ¯ (, r (. ý>$ ! %&p

' + ¯ (, r (- ý>$(�)*ãh !

+,Ý-./=012<34516 !

789:Ý! þ�>$Á; (, u"

QT<=> á*+ ýü ! k}1?

ãÏ@� ! A/BC3F=DEF3F

´(Gà" Ý?/KL + aQH ., I

HJ! &ÝK *,(* L *,(/ L! þMh .

¯> $ N O # D

> $ + , ) * 0

2 4 5P 6 ! Q

Ý R S + , = )

* 0 2 4 5 1 6

}:>$"

T� (( I"U (/ ý@.£ # . I

V9)*0124516! b®IWX .

`)*4516QYZ�1"[=[

J! ÝR\� (- ID>$(�)*ãh

Q]^_àb)L"[=[J"

þ�>$cX (, ¯! Ý-ë1¢\

L! LdeX (, L (- ý"

áf# gh

i&ü jklm

V ÷ = µ µ n

o ! hf#®¯

pqrst=m

u4vñw ! x

yuF"

f#z{

m= -1 ýmu|

}~¹ ! �K ./

L÷/m3h�

�� " ù/\

hmu�R?®

¯�� ! ë

�mu�AR\

h�`�FU=

� � � 2 � F

X! Qù��=��2�k,�Qù=��w�x�" �Q! ù�L * a}�

pqrst! �*�(��! ôù=mu$��Q�"

ù=��a (* ]�F�� =¡¢£¤¥¦§¨©©! /FUÝ

ª�F«�;¬�©©=�k! 6p©©®r$�R,/¢! ¥h®¯Q(°

±²¢ãxr³ÆF"

ÝT�ª«�´�©©=�k! µ¶�ìÁ|}~¹/FU·¸=0P÷

ª¹¹;¬! º»¹¹¼½h©©ñ¾"

��A¿r��F«�À= )2 ÁÂÃÄ¼½! XuÀ.�xu=no

ÅÆ! RXuSÂÃÄÇ\�ÈÉ"

��SËÊÂÃÄËÌÍ÷9:�©©! Î¨hù=mu$�Ï.®`

fÐÑÒ=ÓÔ"

áú4û&ü ú4ûÕ��Ö×Ø

Ù! NÚÛ}#P á34ü ÜÝlÞz{?

NßàP ! áâã|äå¤x! *æç

*,,( Lf# )(( kèANéê P Y¿z

{µëì ! ú4ûí î Nï ð � ñ q

òP "

Ý � � ! K *,(( L )(( k � L

�! ú4ûcï¼� +* ¯þbYóôy

=u! ÁGõQö÷! ÅZøùëú"

�Ö×Ua *1 ]ûyf# üg ý

]§þ ÿ! ! "�f# # 3# # #÷z

|# $#%ê=ÏÐa&'()# @bú

4û#*+,}6®-.q""

æ�Ö×ú/0è12=345

4 ! Ý6b 34 ÜÝ

l Þ z { 1 Ø Ù $

NË ? ® ` ß à

á5675"8ü ! 7-ïð

ïð�ñq8" P

9®:\ ! "

�;÷z|<=°>

± ² ? Ñ ! � Ö ×

@! ABaCD+,

E÷/;÷z|Ï(

FÖGHI"

Ý�h ! û.

÷! JX;÷z|ÏKLM®`N½O�

Pð2AB2Q=R

�éS! Th;÷z

|U÷(Vð¥W!

QËXY�4êT�

�rú4û"

!"!"#$ ! ! "#$%&'()*+(,

!! "" ## $$

--..//0011

2233440011

5566440011

7788990011

::;;<<0011

==>>??0011

@@88AA0011

!!""##

99$$:: //11;; <<88$$==77>> ??@@$$$$88;; AA@@$$55BB CC;;99$$88$$77DD EEFF""77=="" ..GG

HH77"" EEFF""77=="" ))GGAA6677>>6688 II::66##66GG ))JJJJJJJJ 446677>>66BB6677KK

LL""@@ MM ??66NNOO JJ11))PP2222++//**.. QQ##66&&@@OO BB&&>>>>&&""556688""55@@&&77&&55RRDD##66&&@@KK55$$##

$$%%$$&&

'()#

*++,

BCDEFGHIJ

%&'()*

+,-./KLMN

OPQRSTFU!$-#

. / 0 1

!"#$%!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

"#"$%&' ()*+%*' #,-%.$/-."*' 0"&"1"'

2%*' 3/,' &,)' ,45' 6789::;8:<=>?=@ A%*+'

0)B*,%+%''()*+%*'*%-%''$'('5%C)''2)$%&'

D/*' -)-0/%2' D)B-E&E*%*' .)D%(%'

$)-0%+%' D)B$)F)*%*@ ).F%,F@ G%&%+,%*@

$%&%(@ (%2/@ G%+,@ -)*H/%$@ -,*/-%*@

.)B%F@ $)F)*@ (,@ 2)-D%2@ -($(@ =6>9I' $E2'

::'+BE/*(' C$EEBJ' 0%*(%B'FB,' D)B(%*%''

H$*K'F,$%-J'68899'$L(%2/K

F)G%B%*+' G%*2%&%*' EB%*+' B%-%,'

&)*(%.' .)-/.%.%*' .)D%(%' $)-G%+%'

D)B$)F)*%*' ).F%,F' G%&%+,%*' $%&%('

(%2/J'F%G%&K

2%B,.&M'>L?L:98=

SETEUTVW"068"060X"@@0"Y:6Z@&Y[05$#\67]0"7D6D">0&70:867Y\$8:0

67>0 Y6@"Y0 $^0 ^="@0 67>0 $&@K0 T=88"7:@];0 X"0 68"0 &7F&:&7D00

Y=&:6Z@"06\\@&567:Y0:$06\\@]0^$80:["0\$Y:0$^0O

&'()(*+,-+.'-/

C"_=&8"#"7:Y

(K0`$YY"Y0#&7&#=#04Là0M0b&\@$#6

*K `8"^"86Z@]0X&:[0*0]"68Y0$^0X$8B&7D0"N\"8&"75"0&7

0 8"@6:">0^&@">c

.K0<$$>0T$##67>0$^0$86@067>0X8&::"70&70Q7D@&Y[;0

0 A6[6Y60a6@6]Y&60d0a67>68&7067>0X&:[0D$$>0

0 5$##=&56:&$70YB&@@Yc

/K0T$#\=:"80@&:"86:"0c067>

-K04"@^0#$:&F6:">067>06Z@"0:$0X$8B0&7>"\"7>"7:@]c

37:"8"Y:">0 6\\@&567:Y0 68"0 &7F&:">0 :$0 X8&:"0 60 ^=@@0

8"Y=#"0 :$0 @8ZJJ+R]6[$$K5$#0 :$0 68867D"0 ^$80 670

&7:"8F&"XK

áZ # i

&ü Z[ \]

^=A_þ `/

ab ! X�`Þ

=Z#cAde

f g Á Z h �

i ! ëêjk}

¹lm=cAd

nopq� ! r

R õ X (J- ¯ s

tu�t�dQ

� v ! þ b *JJ

wZx áy 2 e

1*1 j [ zü n

{õ| ! �Ó(

}Tþ�uGl

; ( e 2JJ u !

þ�~��°l

;GewZx"

Ë�°?Z

#�U�¹lm

=n{pq� "

��Nô]

^=A_��P %

�� ! stu�tcAd�

�n{&�c��ãn{�pãh" �

~ê�¨��È�@þM�p2�Â�

uÅè! ��v * ¯n{&�2 / ¯

�²m�u ! @bþM@(`ë��

ápqü ��n{õ|= (J- ¯õst

u�tc��[��"

Z�O�A7§� ! ��c��

[�# �. ¡�# ¢��# m�

cA�£! ¤Xstu�t\�¹lm

¥an{�p�! �è`/�v3" r

RõX 1-* ¯stu�tcAd\h¨

:=�v�¦! n{u�²m�uR§

¹LGü"

T�Uê© 1JJ ¯�v�¦� !

÷+¢��# m�cA�# ¢¨�

£ 1JJ ªuR�°þ�! ¥¦«¬�Á

�° ( e 2JJ uþ�"

]^=A_��

Z©ecAdþqn{

xF«�ÀÆñw

lmnoq®mu

��¿r�F«�À= )2 ÁÂÃÄ¼½! Î¨huu

=mu$�Ï.®`fÐÑÒ=ÓÔ"

�Ö×$ çNéêP ®�¯

°±îë² !"NßàP

<O "#$%& ¡R?S

"#>G³ # à

"U . u, + u)*0

´µ> * LUZ (J >$

(µQ·¶· ) ±u

°±²¸�³´ÃÌ

!"#$%&'()*+,- ! './012 " 34

5" 678" 9:;<7=>?@ABC! DEFG-/(

)HIJKLM#

N"OPQ&'()*+RS,,-! T7UVWXYZ[

\@$ N"#/>?]@^F_`ab>% './01c"

345" 678" 9:; !de "<7=>?@ABC! fg

hijk$

l+4mnopqN"Or,F_stuu! vw" x

y" z{" |}" ~�7��$ �t~��U�qN

"OI_�)�s��&'(),-! ��DEFG-/(

)HIJKLM$

��&'��k! ��E�� q��-!

P��q� �! ��¡¢£Pr, # ¤ $ ¥£¦§¨!

%& ©�ª«¬Ubl$

��-®! ��U¯8W°Z±²V@! &'³��

k! ��E³� ��q��-$ ´µ¶·" ¸¹º»" ¼½

º»" ¾¿À*Á" '()*+,-./ Â4*Á|ÃÄ®$ ®Å³

��! ÆH '012" ÇÈÉ" ÇÊ" ËÌÍ<Â4|ÃÎ�=

Ïy�&'³Ð��-! ÑÒÓ�ÔÕ¡Ö! b4×ØÙÚ7

À! ¡&LMqÛÜ$

��-Ó! P��q� ��bÝÞßàáq§¨

£Pr, # ¤ $ ¥âã! P %& ©ä7,ª«¬Ubl! Ñåæ

§¨¦P # ¤�_çèàáéê?�_ëêì! í��FP

®¡¢Ñ�îïðñò$

óô! Â4|ÃÎ�y�õö÷L�b4ÒÓ�øù úû

üýþ ! ÿ!"ò#FM�,$%ûq&!! '(Ø)*+Ó

�,&$

��- ú./01þ ô! 23456f7¶ZÎ8bw

ú9ðq:�þ $ ç¸¹º»&;" <=à ú>?@þ qAB

CDEZF úG,>?þ ! F£HHIJKLM�MN! OÓ

HPQR®S! �b4Tf7q>?SU$ ¼½º»I_V

WàUXY! Z[\]è^_q*Á`+éabcd! ef!

xyg�hij úk^lm 3þ é úmnãopþ FPqr

s$

Âb|Ãt�uvHwxÏLM! yrz{|�)*! }

�~��! Y�-�EIÏÔÕqM;$

T�f�ýo�U" ��ð�Ý{�

��q��f7ij ú�� & ��

)þ % P�Ý5Á/�=^Sô % �V

�xy/��qn3Q� % �Ä�=A

� $ �£è % ¤ 4 � �S�� &q�

�tij^ % �&Ö ú Ó¡¢þ )7

U£ã¤¥¦§¨©ªqlm6«¬ %

£®¯°±²#!³´$

lmµÄ¶��4·ê¸¹º»¼

½ % 6«¬¾¿Pij^À�ÁÂÃ �

Ò&�|�Ä×h � % íÅ�ÆHÇÄ

q_ % UÈªÉq6«¬ÊF�_Ë

�Áò� &

Ì, ú Ó¡¢þ ÓÍ¶% xÏ��

' ú Ó¡¢þ *Î^U¯¥�q£ã

¤6ÏÐÑÒ7 % íPÓS ú�� &

��)þ qij^ % ä7vÔÕSF£

3$

5 Ö×ØÙÚ�îÛÜÝÞ" U¯£

ã¤¥� " ßîã0à±²\@ $ áâ

kãäåæçè<7=��4·é' %

êëUÈ�y×Ø�£ã¤ � % ìí]

îïbðñò¯Ó�óôZ� % ÕS¶

�õö�÷ $ íøù " úûüéæçè

>Ë�Áý� ã'î£ã¤bþAÿ%

I_!"#$%ô�&×� q'$

7(_U¯¥¦qóôl% 7(_

�)*� º+qkg�Áý� % ä®�,

DHqAÿ£ ú��& ��)þ qÿ

-./*�% ä0q®S-�E120

qb34é'

y567Ö��ê¸¹'�£ã¤�

_�î892::q;K% <2sÓt

ij#!³´6«¬=®¶% ��4·

ã>Ó�?@Ä % �lm � �CD �

�CÚ� qABC�DEF$

t¶q®S¶6«¬�GÈH%

�Eã¶í./IJ�K& L��M�

qNO% øùÊÓ�P6«¬E�7Ë

bbq�|�Ä� % 'èQ�TRSl

mTU¢�q6«¬% ä0q�|�Ä�

¶ís®�VW � % lmq��7Ø�

Xä0ÒPøù& �YZs[\]^Ä

_|¾Ä-�-� a� b'

7có�ýoZ&®q6«¬% lm

²dêe % UÈªf�g-Óqóô

�£ã¤� $ Å�hhÆÇÄq_% 6«

¬ài�%Á¶�¸Ä 64 |j� % ä0

qò3èíík% u_..//qÁl$

�EwÌq6«¬mno5" pqr<sAtquv% í

ä7Ø6«¬F×Øwxàáq�yz� % {Ál|lm% ¾

}�ly�^q�~m��6«¬Ä/y��Äq$

+,782 ��ò�� _ø�� !de "

qê� % � 3&$% ,óî��7�&Ö�

�ij ú��Ì��þ �²��% �i&

�mqÿkÿ�% ��b�©ª��% �

�_��&q*Î% ��-��sK

��% 9$ �% ¡�&�¢o�£q¤

¥% �E©ª�`$

��q¦ò§¨© 9$ �Pª«�&

7�*Î% Ñ�a�¬^M» : ®#k

¯°& � +,782 ±C±�²î3³q úì

´ � × µþ % � Ó Æ H Ë ¶ W · Ð

� � % ªÓ¹Lº»% ¼½S'¾¿%

À§¨ÁFPÂk^åÃ�HËû�£%

Å©ª±`�u% �w��ÄQÅÆÇ

©ª�Æ �q� $

't% ��åwvÈ�ÀÐÉÊé%

+,782 �KòËÌ�Í¦% XÎ�_Ë

ÏÐë�Ñ% #k¢KÒoÓÅ�£% ¢

©ªÔÕ±` % f4�PFPÎÒÖ

�$

bÉ�0¸ç 9 ¤ 9$ �&'�o¶A×�òØl% ÙíÚ

��A% Æv�£4^laåÃP9ð�Û% Å�Ü¹�Ý%

Þt�-£àáq,ßÆÇ�ò$

0¸çåÃ�òxàCáâ% £E-¶í3ã£% F�±

`�òäå$ 0¸ç6( ��äå×�b% íÀíF�_æð

çèq% �éêëq�°# �íq0òxìa# � íFí�î

q% 6xÏ�% H¶¢ïí�¢6ÕÏ% íð9ð�F�T6

xµ% ñ4)ql�ò&E% ÆHyó# �HÆH6wôõy

ó' � ÕÏ% H¶F-Hö÷ø% ��Ç³í�Û}6ù% ì

í6ÝÕúû% û¶üÆ-ÕÕPý�^% ,T�Höl�-

ðí6% þy�,ÿ" ��q,ÿ�_�úq# � 0¸ç¹î

¡¢�ò��Am!c% y5íH"Ø% �#Ü¶�ò$º»

%% ì<í×bàã&'#

!"! #$%&'()*+,

-./0123456789:;

<=>?! @A)#*BCDEF

GHIJKL, ! MNOPQRS

TUVWX! Y%Z[\]U^D

-_` abcBdDe fgh! i

jZ[-CDklmOn#opK

qr"

't% 7(º»)*Ä+,³q-

M�¤6û.% 'Ý/01¡¢�2�

¡34% 5ô2)[�6�#

Ì, ; ¤% +,³/7Þ8:ai

9 % ÑÀ7Þ8Ýx:XÞß;H�

l% Å<?b=Ü># R�?H7*,ÿ@% ìAP7�n

nIJw¡% ölÉêº+BC#

Póôqz{é�o^% 7Þ874¯?y��´ß×

:aqDç% ÏØbÝÞßEFG;# þyP ; ¤�/û(

q7Ø'�^% 7Þ8�6( ��6w ú�>Hmaþ �I

Ä�+,³% xÏ¶ü�J�I«K% F_7LÚ�&Wq

Ö¤% ��M�NÔ� % �qäöXhq;dOo��q

`# �]PÚ�àCPt% �®äHÉ>qQRMS7

>T[�Ì% F®�FM7>ä0U�Ì# � Æ�>kÇ

)§és��# IH<?7Kwx7Þ8u?§% ìV,³

ÆDWé#

P¶V,³qvÈ�ÇXðP�z{¶FÞß�:m

¤¥% �í]R�@:_l}% QYb4q�`# � A×V

,³/7Þ8q:a% ÇXð¡¢% �V,³ðZä[:a

_xßgq% 7Þ8_V,³q\Ç]^% ÑÀ�_T)§

�jqEðZcMq# �

Ì, $& ¤% H�vÄ�V,³" 7Þ8×V,³_`

�aP¯?bcqNÎ% 7Þ8éV,³_`Had# FH

ÐÉvÄwV,³é7Þ87a>&XY% íô�aeÊf

gqÕS#

5í% éxÏº»ha^s�a% V,³é7Þ8q:

aZ¬H*ULmiqjZ��:ai9ô% V,³Ó�{

DPdez{A×tl% Bk�ÆHß�7Þ8# Hl»<

?mn% R�P7��w_��|o�a�Öqp* ú�>

Hmaþ # s¶Pp*|ot% R�P��-ÓqqoFr

�s�#

<õ% V,³é7Þ80�_tgq_o6^q�|o

t:a� b' 7uº»v*Ä+,³q-M�¤6û.% '

Ý/01¡¢�w�¡34% 5ôwxx)[�6�#

!!!" s ! *tuvwc!xyL!z

#$%&'()*+,|ot:a)['

5679:;

{|}

{|}~�8X[��

V��Fu�

��~ +,782 �?�

��?��

+,782 ��?�

��&�\ ¡ ¢£¤¥

¦��4�\ ,

§¨© # w $ !ª«¬%& "®¯°±��

§¨©

²³´qµ¶·`¸u�

¹º»#¼½

5% ¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈ�# ÉÊF-Ë#

oMRap* úQ-yyþ çz@{×+|¿�a}

¥% ÑçoMb~�4�à�àÖ% �4� 9& ��¦òs

��E-�Op*×Í% lôR�7a�íàmq��

bAÉu% �4�¡¢R��-wi" ��% Q�

Æ-ºÙc�% @ë@s�m#

�4�6% àáPqUòG�H % s% Å� 9 s0

>% ÆH,Ès% í6( �~��}�-¢��% ,T

�P>S�-�n # � íF¡¢ % R�Q�F-CH�

�% �ì��-�oXZ�� # í'è<�Óíqò3_

$$% |�% íFQÔ�Ó( ��$k�tò3% �_ $&; |

�# �

�4�6% àáð~�q@ë% �-ñf��q��

P'Ý�ë% �ì�ñ��P��% �ÆM6ôõ' � I

��6( ��X_�q,H& � EFÙ�w¡#

!"#$%&' "()*+

+,! -./*01"23+4

5)6789:;%<=>?@

ABCDEFGHIJKLMN

O4PQRSTAC(UV " R

LWXDYZ[\A] # ^_`

abcdefgh ijkl " 8

9:mno " pqrsA " tu

vwx3yl $

"23+z%{| % 89:

;%U}~F��Z�C(�

� � A "#$%& D E � � * � �

� $ ��Z[�� " ��<�

�*��F�C(4��*�

�[?�� $ �� " Z

� ¡¢£¤¥3y¦§ " 89

:¨©ª«rMUV¬ $ ®K

¯" rUV ' °;tST±²³

4�´-µJ¶ " <·Z� ( ¸

� ¹ º » ¼ ½ ¾ ! » ¿ À Á Â

Ã$

�� " @UÄÅÆ»�F3

ÇHIÈ " ÉÊËÌÍÎÏÐÑ

Ò " ÓÔÕÖ×ØÙÚ " ÛÜÝ

Þß�e°àáAâã®ä�[

åæIJ $ �çrUVèé " R

êÚZ�FëÏAìíîïðñ

ÇòóôõÓö " ÷�øùúû

UüÄÅ�ýþ~®ÿ!"Y#

ü!" $%&'(�)4Ó*$

®³+,ÌJ� " 89:åær

UV�-./ " 012Z�34

5Z6 $ C(UüÅw_�78

9IÄþx"(:MA4��Ý

Þ " R;÷[AÄ< & p)* ,-.+

./+0123! */! 4-53! 416+ /0+ *43+ 78-039!

:3+ ;3-88<+ -77;321-*3+ 1* 9 + )*=.!

-,3./63> !Ï�<�F=> % v

w=Ak?�@sA % Û=xA

B$ 'l

±CaA ?@ D¸�Z["%

89:EFLG�c¨HIåæ

rý�UVA�- $ ��" % Û

ÜC(UVAÂÃÏ@JK % L

êMN\A]$

!OP$%&' QüORSTUV

WXAYZ´[% \]^_´[àb

cdz%efgh% �ijkÙlRm

»nopq% STr�s0t< puv

Èl 5w« pxyql Az{$ Y[|

�}\u~¡ A@?B °A �� AC gYZ

¸�� % OP´qdr

%��i±�Y[��

� % �LD}\x~¡ ��/"��

�� $ ��;A|�Lf% 0�Y[�

Å�! �Å9��Y[Y|�L©' 0

�ST�« Y[¡S¢£a¤¥% Û

Lf�kuPÄA¦§�¨$

z%uY[^©´[àA|�L

ª$ «Y¬��% Y[®¯NÉ"

°R»¼±.²³% 0´�µ-®¯R¶

» p·¸¹ºPq´[ B?Dl A»¼% Y

[×½¾¿$ Y[ÀeMÅ�õ�L÷Á

»¡S% RÂÃ¢STÄ�Å�% eÆ/

ÞÇÈ$

!"#$%& '()*+,z%0�ST«Üd/ÉAY[¡

S£a¤¥% �"�ÊËY[ÌÅ�$ Í

7Î´[ÏÅÐ B °AÑ¸�Ò÷ÓÔ«

ÕÖ£% ×«ØÙ«ÚÛÜ0ÝÞ$ ×ß

àu öá<öâF»¼ãä% åY[æ

Yçèé]% qêÐ�ë7$

STìíyxLMY[î % ïÒ÷

Öð (@ °;�ñ�A´[òyóÕAa

ô% Ü ?@ °;��´[qãõö÷øù

ú9û«¼Õ£a¤¥$ �üÖðý A@

°þºY[% ÿ�ük!"ÐÏÅ% #$

% pEF??l &'Ü pBG??l %x�(

)x*Y[+í«¡$

,dï-.A/íyÿ012«/

É¡S£a¤¥% �ÖðxLMý (H °

AY[î% ÿ�3?õó4Ü!"ÏÅ%

àu5�<_6FÏ7Ø89$ �ß%:

;<Ä<Ü=<F)Î><¦?% $@Y

[rªLABC% D^Ù«EF$

G¢¼ÕÖÏVBHþIJ % KL

M�Y[|!N�$ Y[OfÜPQ)?

R®âST�zU±.¢»�a�% Ò÷

VWÜ¸XYZ[þ% noz%xY[^

_´[ ¡A|�Lª% ÙÆQ\L«$

aAÇÈ$ Y[5�]n^_`�÷_L

÷aºbc!"«¡% RdbFc ?? �

A@ ��d¡S% �d;Â<ef;Tg

AQ\noÙÆ/ÞÇÈ$

-./012 345678?E h�Y[! ¼° IB hAY[i

¬jkÅ�! ?l}\m[67nopz

%<LD´q}\Fno% Öð$&q4

¯DÜ±²Y[r¡A¾s% ÊÊËÖð

<5A@Ï¼ÎÅ�z%9aq�Å% t

É¸±|�Lª% RGT�ÅuÜY|�

L©$

Y[OfÜPQ)?R®âST�

%»% v;wx|�}\u~¡ A@?B °

Aÿy�z}\ �� AC gYZ¸�Ø(

�� % {;%ø÷_ú9ï|u

�� AC gYZ¸�� $

�ßno% Y[}

�~<% ��at

$��´[Áõ�

�i��$ Y[�

�fg��JÄÍ

�(%»% Y[f

�% Q¡��L

D ¡&q% ��

��{��D[

�AO��$

!OP$%&' �n°+LefY°+$�

�.�Oy��_6% ��F "¡¢LM£¤

��ÑA"°Þ¥6¦% §6z<¨©ª«¬

Ø+® $ «¬¯°±²³$ AJ@@@ ´¼�µ

¶% �6x·<¸ü]¹,º% Ü»T¼½å%

¾KU¿�KU�ú�À% õ��c0Þ¬½£

Á.�ÂÃ$ Á6Ä�Y & ? %sÅ% $Æ�

Ç�LÁûIÜÈÉØµ0Ê$

²³ËÌÍ !(@ h' ²ÎLÏ�ÑÐ% .

�Ñ·õÒ $ Ë£¤< A E %�� ? � (C

�% <2�ÓÜÔÕÓLÒ�õ�Ä,��

Ñ$ Ör��_6"²¢Ä×Ø(Y $A Ä$ ²

³ø±µ¶�% <ÙÚ�÷C�ÛØ¥% ÊËÏ

ÜÝÞ¯þ$

!"ß$%&' àáâM�% "(

(ü+ãâäåæv;<çèé K êO

ëQÅìíîïÄ��æû% ð�¶

ñçê(Þlòó÷§% ôõçê�ö

÷QmØøùQÅ"4 % d�úQm

Ø! ÄÅûüÁýÑ% uçê(ÞO�

hÄTþÿyý!ñh&ø"A#$$

[þK¯«% u%Xçèé K êOëD

�øù% "(! �&! '(! )(Ød

( °;d*úQ+D��[�D$ <,

(Aó÷-<C% \;êOëúQ�.

mØØ/¼E Líq01ò[$

A@?? ° ?@ C %% �2"(34

5<êOë p�6�l ]78ö9:

È% ?B M"(;5Å<êOë)(8ö

²<=$ >ÁOy�% "�')êOë

úQ�.mØd�° ?A ?@ %�io

Ñ$ ?@Õ% ( °a,(kAd�úQ

�.mØBü (? í % óC»mØÄÅ

&JA?A Äí% mØ5D B@B 2 % I§3

5 ?BC 2$

<"�'),(Aó÷-<C% \

;êOëúQ�.mØØ/¼E Lí

q01ò[% ,(mØÐÃ��aï

�EF% QÅîö0°G�% d�K8

FúQHI�Å! ~/I-qH�q!

&øD�úQJKÁ[Ñ% Ï<LXK

êOë�öAøùMN$

!"!"#$% 9 ! 7:;<=>?@AB?C

!"#$%&'(

!"#$%&'(&)*$%&+&',-."-$

"#$%&'(&)*(+,-.-/0*12

3455$6&4748&3$49$:;<<8

=>-*5?-43@A<-/0*1-?AB$-(C/D4B

4?-;BB9-E=53A?4<F-3G?4<A>H-I484

%JKLMN&OPQQJR&SNF

7PTJC&9UVWX&>NYZ&[UPW

[UPMRLJWC 5\VYQJQC

3J]JL&[UKWX&5PJ^-EPYWX 9ULPQ]PWJ-9UVN-BPW-BYW

9UKWX-5PJ^-BPW 9UJKU-8JJW-:YW

HLKWR_UPMRLJWC

>P_UVMKQ-9UKWX-?`J-EVY

aLNKW-[UKWX-?`J-bPW

BKSMJ-9UKWX-3YP-8P

>K]KMPJ-9UKWX-3YP-5UKW

7KZJ-UJMR-VW-/WR-c&+LR&4\LPM&/0*1&K]&b^VWX&?VWX&:YWJLKM&3KLMVYLF

IKMKW&6J^KW&aKUKQKF&bYKMK&<YO\YLd&[LJOK]PVW&VW&e]U&"\LPM&/0*1

?JM&_VW]K_]C&0*/./,(f110&3J]JL&&&&&0*,./e/D+DD&6KgPR

!"ß$%&' àOPM�% (Þ@

Õá ? %OQ×?Ro% r° B S5]

Ïñ�TU®â%× !LM)' ¾¿^;V

�CW0X% öF FY ?>A DZ�jY

C@>AN$ ÛxÏñ� LM) Ö[° $ $a

ìí�« C@Nj\]$F% L^øù_1

d*R¼$ ÝÞno% LM) �YYóô7

cRoM(�k`+R% 5]®ÿ±ca

M$

(Þ@ÕáQü�ûI"4?l@Õ

bcdëno% e}³�a�J"d�$

Üýcfgh¾ij|k�lm�% Ïñ

�ynhSÕ9Ï@�o$

~SÕ1¥º% [°$aL«pXò

[A!qr%× B S»¼sR�Y%

« C?>(N % u A@?( ° ?? S$aA?

j$ ÷�¢Ð1¥Ö<|t% !»fqr

%×FY A>$ DZ�j% ýL°V$aì

í�Y« C@N$F$ S]ndOuvwx

�Y % Ö+ynhN_ÒaLNy�Å

Ú$

DEFGHIJKL~a�yn®!º % � B S$

a% a�d�+FY% yn%× «|ý

V°A?j $ ÷� % a�z{|�l�

}% Ú�1¥(�$ a�TUýÑ~dý

�% TU�%×u CA>&N% öF /�F

Y (>I DZ�j% ~�â�j$F' 62

z{|U��%×V� ( D F�% |

ý�D sR�l$

<[��Y"% ?��n�! N

_W[�FYsR% Y� « B DZ�j

$F% LM) %×9 « CAN$F% RoÏ

ñ��Â"?��$ �^÷�% Þ�

dSÕ�o! ��Y$Üfgh|kê

>Ð% B /"¸�a� LM) %×9»

¼�Y$

MNOHPQR3S0³cdë�no% B LM) ~�ó

ô7c% Ö²«LN�}t�A{�% ÷

�q�º«% \;a�yn®!"}~<

0��7$ x ��a�v�Gô! SÕ

1¥0½hZÑ<kxF�Aa�ö��

öF Ï@��% �}�³,k% �õx

¸�a��v�GôAÃ��Ï@�

ó$

÷�OQA B 5]�Ïñ�3üý

Ñ%×u CB>$N% öF FY ?>? DZ�

j% uý�°aA�/Y�% �?d[°

÷c8&% Ro�Ïñ�óôÁ�Ï@�

l$

^¢ % �ªOQA B =!Ïñ�

LM) Ö�F /��Y ?>I DZ�j% Y

(E>IN$ =!� ì¡®ÿ*Þ^¢�£

ü% @Ï�Ï%¤¥öF |t% Ro:

¦TÉA§¨:©d*R¼`s $ �à

u% :¦12ª�ú³«h§¬®a�

æSÕ�4$

TU5VWXYZ

&'()*+,-! [\]^_à

bcdefg! hij/0*1 ;+ = /D?klmnopq ! rshij *(/(; **= *,?! tu D1 v! wx + = +0 ?kyz{|}~��{! �|x�9��f��"

�{�?! ��! �Z! ��YZ��! �� ! ¡¢£¤! ¥¦§¨! ©ª�«¬®�¯! °±²³! ´µ¶·! ¸¹º»! ¼½¾¿! ÀÁ

!"Â Ã# ÄQ�

Å Æ# ÄÇÈ

ÉÊË# ÄÌÍ ÊÎ# ÏÐÑ ÒÓÆ# ÏÔÕ

ÒÓÊ# ÏÖ×

ÒÓÊ# ÏÖØ9ÊÙ# ÄÌÚ ÊÎ# O4-;83.PO4Q ÒÓÊ# ÛÜÝ RD18330-S

ÒÓÊ# ÛÜÞ RT;1.4-S

>ÊË# ÄÌß ÊÎ# àáâ ÒÓÆ# àãä RT.4Q0+UQ0V+U/0VS

ÒÓÆ# àãå WT.4Q0+X13*+U/0VS

ÒÓÆ# àãæ RT.4Q0+Y1/0V+U/0VS

./0

! "

& çèI=éêHëìí¢îï @3BAð ñ f0d/h" òñ�óôõ.fö

ë÷ø"íù"

!!""##$$%%&&''(())**++,,

úûüÐyI=úýþÿ!"#$%&'"

-./0123456

!123456789:;<=

& e ()<*+,-./0123456 e* 7! 89�: *+f ;"

789:;<<==>>??

<=-.4>?@ABC! kiDÉE"0F%G! HIûJ"

�*KL bM8NOPQR

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # ./!"#$ % ! &'()*+,-./,0

!123456789:;<=>

?@ABCDE!

!"# ! $%&'( )*+,"#-. "# /01234

56! 789:1;<=>?@ABCD! EFGH $# I

JKLMN OP %! JQR( ;ST! UV %& .WX! YZ

[\?]^_à"

24bcd! efghijklem ' nop# [1#

q-rstfuvWL! w;SfWXxyz{&Ur|

}! ~�1;��" 1;<=��L��! �

��"

FGHIJGKL24bi-. "# /f��! ��! ��

! ¡q-�<=" e¢£¤q¥! w¦8§¨©z¦/ª

1! 8j«1¬f®)¯d! °±?]ABCD" 8jj

²! e³-1;)^GH´ $ J "### KLMNf;ST¦

VµT! `¶·/¸ ;S !# .¹ &# .WX! weyz�

B! º»e¼½�¾f[1# j¿ "# JKLMNoÀ# j

k�Á ' nopf|}qÁÂ! ÃÄÅ�ÆàfjÇÈÉ

Ê !# JKLMN¹ &# JKLMN"

1;<=-.Ëµ·/;Se]Ì-ÍÎÏ! eÐGH

' JKLMN! wZ?z]&Ñà" 8jjÒ! eÓ³Ô

1;)^ÕÏGHU (# JKLMN;ST! `¶Ö�×;

S��ÀØKfà! EFxy»ÙÚz�{&" e»1;

<=ÛÜÝÞzF! ß/³àáâãZz\äå! æ\��

��"

MN"#OPQRSTUçè! ��1;<=-.��Lcd! é;S24

b» %& .WXêë! wZ[?]ìí! Ðc24bî¹?

ïð<=ñòóô! <=¶ë£/éõö÷ø! ùúûxy

iüý&Uþÿ£! V��" )

!VWXYZ !" [\]^2_MNà #$ bc&Ed" efghi

jklm" nhijkMopq^r3sm!

!!" ! $%&�( #

-i$%&! I'2(LM

Nf)=* !+N( ,-Ê

)*p.I@/0d1" Ä

Å23LMNf)=*! 4

q5)*+M6ò7 85)

*!96ò7 :;<! »ì

=4f)*LM6òæ-;

8>;·Á! ?@A<»B

' CLMNDE-F-<"

)*�GHr! IJ2(L

MNf)=*éKL�! w

ºMå�N! ZOÎPQ"

Et&u`#$vR¾¥½-SU #*' K

!U &# T( ! -UQV×W

DXî¹OXMY" Z[\

1! Ê]^# !_# `ra

b�c:0fdÏeqJë

f5+## K7 # 5'# K7 #

5!# K7 a5+# K7 fLM

N)=*! ?)Ê]^g/

hiSjJkU ( K"

Rl! ÄÅ2(LMN

f)=*Ê!_00mnh

opqrst! Ôrt�)

*B-uvwxy¤r! q

Àz�uvwxÏ! ,jÄ

{2()=*m|}~" z

:q)*p.M��é

�)´��L��4

Ê)=*À! V�zL�!

�qz�" ,

!^2_wkxyTz{|M}!

!~��8��!

!"# ! $%&'( )* "# +,"-./

01234567! 89:;<=>?@AB

CDEFGHIJK4L! MHI)NOPQ

R" ST@U! VWXYZ@[:\])4^

_àbcd! efghiW./jk" l^

_mnop./qrh! stuvefw?x

g?=Iyz! {|}1V:^_~HI"

$%&'()*

��5�

RWsd2³ö¶9�! @��

��! �)q-`ZÊ��f��!

��@� & Leé��d�

þ" @z��:�� ! ¡�¢j

! £¤¥��¦@f '## K !U

&## QR( §T! ¨©8ª+,?«

¬! @®©�;|g��Â¯^"

°Ã@±²[\?]&Ñf«

¬! Ê³´wãfµ¶©! @æ·¸

Í¹º! e»À£)¼½! Ê¾.-

�¿0ÀÁÂÃÄ! ß²Å¿056

\1ùõö" d2Å¤¯ûÆÇ!

-È³ö¶ÉÊ! zgË·��! º

z>@�^"

¾¿056Ìld2ÍK²Î!

a?Ï/f�£/! ÐÑÒ³ö¶h

µ! zÓÓÔd2�Õ"

R¿056c! ¾²@>¦Öå

×d2! Ø@Ù��! w@Ú�z

Û! ÜBg?«¬ÝÞ�ßÛ§T!

@ß/æ·àwd2�¿0µ«"

á8! d2Ê¿0)��âxã

ä¦nåf«¬! i£«sq !!##

K !U +&!# QR( ! æw-xç/

èé¿" ¿056êOÎ�Bd2

f«¬ëì! 5@«¬íîïð! §

Ìêñò! i!7À@óiß7]!

ôÀóißõ¯f" @¾o8Àö

�gfå! oa÷¦@f '## K! -

rg««søù7 " )

!

�V

��%��pq��

��8��"

�*��

]!

!��5�{

|¡¢�V8�

�£¤!

��

�B�-��)

��/��! �

��K��

�! �:\]��

,��"

�p! ��0

�� ~¡¢�

£¤�/��!

=¥��¦§¨�

©ª«D��!

¬S9&®"

¯\]°±²³´

k! µ��0

¶· ! ¸� !""

¹º! »¼½¾¿

À" �Á�/��

�ÂÃÄÅÆÇÈ

ÉÊ°"

!!""

!ú# ! $%&�( )*ú#0MûüÊ¢jný

&8þÿf!"#õVÀ! $Þý¸%&0M�'L

()*Ù�+,! -ÿ+,2." ?)! òÒz¡f

/05L# 12Lb:! e×34T5U()6À7

aÙÇ89"

R:�! È¹#;©< ' Ç! éq %& .q=>?

@fLb³0uv89)^5UA)6À789! ù

q % BA)é6À7" çè! 6C<DEFÍêé|

F: %! G0MHÙ'LA)+,fgh"

Ià#;JKËµ�A)6À7! \1Ëµ«*

dA)L# MNÓ]ÀO! yPQ½RS5T67 A

)L! ùÆQ�A)LÛ]ÆKQÀÊ�)U,! x

ç/ËµÓ�A)L6ÙVWÍ! yPXY & dÇ"

XZA[! q\M]^ç_VQ'L5 Oa

Ò7 ! qLÈb�cfd�! ù¯ê6:P)Vd

1Bè" )

!"#$%&'(

¥¦��§¨©

ª«V¬^_wkx

)*+,-./0.12 3!"4567#$89:

�®¯hi°lm

!f] ! $%&�( fg,$hi\s

jkløaKmLø! QznM�¯^

»�cy" q\MVÊo�;S-pÊ\

ÏqJ# .�5qrsX=tuvuTN

wxxx)yz{rC7 f6|}Xr! æ

~ !'&" K!fN !U &#' QR( "

±²³´Sµ¶·¸«\MÀIfA��! q��[»

~�f-�-�ÉOÎq�" ?)qL�

�{rqI�! �ÀVzVz·�Ò! ~

�Ù�5�¥ß�g7 $ `�{r5i�

��zÈ7 f��! ~��5q�:��

�8��Ô��z�I7 $ ¾qL

��5��q�X�% ÷��Åv7 ! ~

��q! e��5�j ¡¢£

©7 "

çè! ÐqL��5×ou»¤¥¦

§f»¨ ©�% 7 ~�ª�5:fgq

YgÓñq7 " ß«¬fi! ¾qL�{

r�]5}Xr®[7 Çi�VÅ

! ~�ÐA Ù�5 X°]êñ

®7 "

`ç! �I\Mó��~�fÙ�¿

·¬! OÎ±²$ ÐqL¬c& 5³ÖV

i¯X! ´³Öó¾dþ:! ~@µ

¶' 7 ÌqLÈ·& 5Ä@? ÷�ì¸

¹:>º7 "

Ìè! ¨»\MÀIq5¼ìf�À

6|}Xru�! wqL��& 5½¾�

f¿}æiÀÿÁÂÃÄfÅ' 7 )

;<=>??@A

¹1º»¼½¾¿À

!]^ ! $%&�( ÆÇÈ¯! )*]^# C]: - É0Ð

'/~þÊËÌ!Í! ÎÍÏÏÐ]Ñ�ÒÓÔÕ' pÖ×Ø

iÙ=0d1¿úÊËÌ! \êìzÚ &## Û! ]^\MÜ

Ý& 5èdoÀ\¦Þ:' 7

ÄßÊËÌ�#¸©<ÿ±d1! àaáâMãpÖ×)

ä# åæ)gä# C]çä# !èçè:" Réêë0ê|]

mìÊËí©! ÎÍÐ]�ìÒÓ" q\M�! ¾.ÎÍOÎ

îï! ÔÕÛrd� +### Û"

ð�#¸ôq-ñúòÎÍç©! #;-m7! pÖóf

ÊËÌVàa]]^" q\M�& 5Åôbõö÷ø ùâ:7 .

5¢!èd! oÀ\¦Þ:' 7

ÁÂÃÄÅÆÇ>È]^Ã�úûä7��! À< - ÇÒÓÐ]Ñ�üÂ! Ñ

gÒÓÂ� /0+# !×ýÈfþÿÂ( ! w]#;©<! º�

ì!! ÒÓPìq�©""

]^Ía§[#$¾! ÊËÌ·/î%q&Ë8'Ê!

Í! L�ÊÊË©Ì(Ç)*ê! ýÈþÿÂV*I! ÄÅþ

ÿÂý+fq,Íá# �-K# qmÒÓÂ# �¼.sÂ:!

`/ý012¥f3,ñm" )

�!ÉÊËÌÍÎÏÐ%Ñ�

!ÒÓ�2ÔÕÖ×ØÙ" ÚÛÉÊÜÝÞßàáâã! !�4 ! $%&�( 5b.��7 ¼þzæÊ56d1! ,$Ê�

4-!�f78! ¤ÑÐ�ih ! 978f¯:äÎ;�¥I@<=!

Å>/�5?Î@A7 "

Rl! 5?Î@A7 =� ! 9BCm7fB " D¹B ++ E! ¼½

i¬�?Î¯:o¶¡¤Ññd! FoG��HI" z:! 1Ê?Î¯

:é«))-Î�Ø! ;2¥ " @J<fC�<=! ?) ! ��cN:

KLMN! + �é�MOócN·"

ð�5?ÎPA7 72 " E! Q:fM�ÏÏ��^>RS" q\

Mc�¤ÑXT! ¯^cy��! U�cd! 5VWz�XY\È

C7 " )

ÅäåæÁçèéBCDEFGHIJ

!

Åäêëì

æÁçèí

"

îïðñòóJô

õ!

&$'"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ !"% ! &'()*+,-./,0

!"#$ ! %&'() *+

,-./0123456789

:;<=> " ?0@ #A $ ?

%&'( BCD)! EFGHIJK

9LMNOPQR3ST"

UVWX! PQRYZ[%

\]! ^_/"#,àST3

bcdef! MghijPQR

klmYZn*+,opqrA

*+$B0@!A"%("BCD)"

sdef\]! tuIJv

! wFxcyF3zy{|}3

r~I! }��:;<��

t�Xu1" }67/��

�! Fxcy ,-. n /012 ��

IJ��}�M/��u�3S

T��/Fx��{�"

s673"#,��

�! � ! wFxy��v��

��3 34-564-5,-. ��

�3 /01257809:! y¡¢£*

+,-.9<3IJ¤OPQ

R! ¥7¦§¨©"

*+,opMjPQRYZ

��ª«! �¬��Zg¦h

®¯"#,°PQR±²³�.

´! ��µ¶Mt·¸¹I`N

OPQR��¢º»H"

¼gdefv�¨�½¾¿

ÀLÁ! PQRYZ��! qr

IJ�¨ÂÃÄÅÆ¿ÀÇ�"

;

!bÈÉ ! %&'() 0xtÊËÌ

Í8nÎÏÐÑÒy3ÓÔÕÖ ×�! �

ØoÙÚÛÜÝ/Þh·ßà�áâãä

V! åæoç¦è"

ésÌÍÊË <=:>0?@A@ 3ês! ÚÛ

Ü3ëÔÕì ×�íîhï3 +BC! è¼

Þhï3 **C " ðñ¾òóôõöí

"*C÷ø¼ $*C" ùú! 8nÎûüÓ³

�o�ì �ý�ÎþÏÐÿÒy!"3×

�! #í *$C$+¼ +&C"

ígÚÛÜ[%%ß&ä! t'(L

})9*+,-.�K/0�1323!

�45ñ637Ò8´" ;

1234567!"#$%&'()!*

!" # $ !

%&'() * "

+,-./01

234567!

89:"#;<=! >0?:

@ABCDEFG,HI-

.! JKLMNOPQRS"

TUVWXYZ[\]! ^D

_ ab cdePQfghi,

jk,HI! lmnopqr

s0tuvwxy! z{:|

}0'~! �K��"

!"!#$%&'()

9:; ! %&'() <x=>

hï��! ?@E%àA�¾B

CD" E@Y>FGhHIJ!

LKLe)MhïNOPQR�

¾BCDSÐ3TA! �L{t

CDUVWFBF¥X! e)M

¾YªZ[\]Â"

íE@Y>^Gà_3`

a! Äb�¾BCDcN´àA

defgàA" IJL! hßT

Av-ÍTij3kl! �L/

e)M3NO¦! CjUVWF

mno>BF¥X! e)M¾p

[\]Â" IJK�! hßTA

q�PE@%rso3tuk

l"

<xFGvw=ÀxyL!

E@hßTA3�¾Bij! R

z{ DEF'+! A|{ "'' ¼ "G'

}~" E@g !'"' � "' �3�

� � � î ! : ß j ú } ü

DEF'+" =Àxy�{! DEF'+

v�� 3F$'' tBij3��

�"

89:;<=>?@AE@��hï��! ¨

��<x±²�.�Xy��

qN! �L<xE�¬{ xu

S�½F�ð�Ô��"

E@FGIJ! E��

�F-�Z�àäy��! x

��3yJ��! ¡¢£

y¤¥¦! §pE@M¨©ªý

��3>�! «<xE�%ß¬

! ®C��¯°ªý! ÝpE

@±²æF³'´" ;

*+,-!!""##

��YYZZ[[��,,//00

hßµ¶�·�! ��ÏÐÜ�¸b¹º! 0>»¼

��p½vÓ�¾¿Àì ! ��ökL0x½Á·�Â

Ã{ÄÅÆÇ"ÓúqÈØì ! ¯t�XÉÊÂ�" xË

°ÌÍ! Å�Î>uSÏÐÑÒ"

Ó{hÔ! µ·�vÆÇ"3zÕÖ½! ×v0xt³

µØ£3xÙ'´de" ÆÇ"î�ÚÛÜÝÞP�þ3 +

oß±¥X! §àáâã# eäâã# åÿæç# µè�#

�éêµ��ëì0�uS! Ýp¾Þíµ·�î\ïë!

_ðkñ/�_òóô�éµ¶�tÉÊã�q! õÉ�ö

3±÷"

/µ¶��î! ��v0xU°øù3xy" ��

�út�éû ! oµüý! ðþjÚÛÿxÔ!µ("! /

Eµ��î#út#E$%&" {P'Ü�Ôºhß·�!

0x�7(¦)P*·+´! ,¡/-./��îj��

'0! /-./ÏÐ123v�¦e3��îÔ45´! 6

6�70xx78ó~®9:�;! ��ÆÇ"<=Ü��

�! Ä>Ü�ÏÐ¨{{´" ?E@��½ÁAB�! =

PoCR;D9E>xyFGHI! hß)JIzK�L!

�+îE>¬��üMÔ % xF¥! NLQOzPQ+!

�Ü��ãR! S�¨�®TB~Æ{ÆÇ"UT! {}V

îWX"

EÐ! ��¾hßµ·�×vt_Y3" :�;üÔ

3Z[v! Ü�\Ôºµ·�! 0>]^_`èaÆÇ"�

Ü��.Îb�c! �de xuS=j)\ç" Ü�#f

ðgpßÔº·�{h×! ²iE>Ýjók��¾��

3¿À��l! '��mnopxÙq�"

¨ù! ��rÕ-�ÅÐsÔP0x3nÕ" bÈÉ

Wt'��opxÙq�! ÿgæ#u��vKó~

w/3'°ã! íôbÈÉ¬x�jjók�yÆzxq

�" �{! E>|x×�¾bÈÉE}~iªZU{��!

p0x3KClo²��" 0�Î>c¨�! Ü��Ð��

7¯bÈÉ! ríµ·�#Ýp&�¨¸" ;

ÆÇ"��! à´Ç��eô�;�

�3��Ú�k��ÓA3ì ! M`tp

�o��lü�37;" }{$ Ó}�M

`/Ú,ó�-./p�ç�ü�" �U

��! Wtr��ykñ��µü�µ�

�! ��S�}�¬��o 3U

¡d¢" ì

ÆÇ"LÔ! 4ô�éAt !''' £

µ��! ¤_/¢��=À¥ßþ! «G

�¥ß3¦è¨ñ/§" }ª¨$ Ó©ª

-«WzÕ¬to3®! ÜÄ�¯°ê

�Bd¢±�" ì

ÆÇ"²³! �´�µ��µ�

�µ��´¶·j! ��à´¦zT

Ç��eô�;��! ¬�C�é¸O

zT^¹ê��3yJ# ±º# `»�¼

½¾x�F! gäÓr¬�âæ¾�3¿

Àì "

ÆÇ"Áõ! ÂÐ4ôÏÃt�´�

µútµü�¶·j! «r�¨��}�

¯tÄTrÅ)" }u�! t³µ��§

O�´�µòF3�7ÆÇ! «¼¸xÙ

q�MÈÔûzÉ"

BCDEF<GÂÐÆÇ"®lÊ´µè�! ðtu

µè�3³â#§¬§É! Ë¡+s¾p

�# 2Ì�ÍÎµ��3è�! ��/Ï

=(µ��3Ðº! «hß·�/�éÏ

to µü3ÑÒ¦½.! +î�-µo

x��¹º�â! CyÊ�xÙq�z

®¾ÓµÔW3ýÕ"

pú! /·�7Ö! /> G' w��

xyKLF! ¨×zØ°ÂÙÚxþ3_

AãÛÊ" ;

0x8nÎÏÐ¨wÜÑÒyÚÛ

Ü! 67ÝÞ��%Þn<xßàáâà

µü! �.VÙè�" ÏÐÆÇ"hï/

µè�·�î! Lã#uäVÅ�ÚÛÜ

Ó äúq±åì "

ÆÇ"/·�æ3ç,��! 0x

�%< x3|èuS! véê0x//

ë�ìíl3îï! t³µð×øñ�o

Ýmòó! ¾0x3nd��ôõ��ë

-"

ÆÇ"�{ÚÛÜ3�öÓ÷1ì !

Å�}éÞ¨PªE@Øø�¼�é�

í! �C0x3|è¨]! ��¬¿ÀÊ

jðù3½�"

ÚÛÜ667L! %<ß�.âàµ

ü! '0xk�/ë�ìú»! äVûP

úÀáâ" %Þú#üýþÿgä! %Þ

¨Äk�.âàµü" ;

HIJKLMNO

$%&! '()*+,PQRSTU

VWXY

!

Z[\

V]XY

^

_àbc"

+,-./012345

Z[\de^bc

6789:;fghi123

123jkl<Om"

"

n#opq#

!üÜ" ! %&'() #[

ÏÐ$"Ü%°°&'ñ´�

}IsÝ()(*zÀà��

© ! �¬+ë%°°&3'

ý! W_prtuX," ¾g

À[và3-�n}Ó./!

}��01"

îhi! #[%°°&Ü$

"2gM34,3(*X,

!H*+?kÚ!A+(((BCD)}

I()zÀ´Ô'ý! ��Þ;

FÕ# 56# Ë7# 89n]÷:

&ÿ"gsÝ;¥! ,�ßíÏ

ÐÞy*�" °ô! %°°&�

{$"nx¢â�<%! ¯t�

ô=�}8.r¦Úy3-.

prr�,�"

¾g%°°&3'ý! $

"�>J! °&?Ån@AP

#[��¨B3�ín¢�3

�CD! �zÉ+sP#[3

%±¢�! ×�'#[y¢{

xy3%°�ñsoðtE3

×Fð�G" rÕ'ý¾g)

N}8.r¦Úy3&.! ×

Htóiã3´�" ¾p! $

"��Óª«°&ì "

$"��! zI�Z��

°&3#us*X,ê�! }

¬*�,�" ;

rhstuv ! wxyz{"

<=>?@ABCDEFGHIJKLM

!JK ! %&'() Lx=

>g !("* �ÊM7:#NOæ

P±! 67ûQRÊÔ%°â

ãS�! «9L¨¢�" TÊ

M37:#NO/E�ô�h

ï-.=±²oß! \Lxy

¢/ % �3}UF�ý%°S

�! =±²��VWÞ/©�

½.oÒ"

=±²�ÃÜ}U�ýS

� ! v�W_½.oÒð�

2" NO/ÊîXþ! -.�

xnd�YZ�Z� !EI<J)

µ¶{©}U�ýæ3èa"

NO�°{7:#3[^

}\M9]¡×±^! }��

ñ3±º¥_! /ùÆ �#

`¸¾Lx±ºÀ[à�Â

b! «[%Üaak¾=±²

¨Ô3%°S�" ;

NOPQRSTUVW

|}~��

|}��!

��

��n�

��"

XYZ[\]^W

��@�$%&$�bQc ! %&'() FxQc

jôde÷fì°&ghi°

¤! %7ü¤j5zkl�'°

mn�[! Ðð�³# 9³ºB

Uzy! ©t°Y�oçZpq

ò×/²�" ��°Y/¤î.

�ò×r\j5��! rvQc

3°&:ß.�r\ü¤j5�

["

sIJ ! �³�9³sv

Ó&( æì tu! 9³vw !("* �

! �¼ $ �_�! �dx3yþ

zlÏC G((( @y¢{ b¦°!

A $((( CD) 3|(! Î>}~

l�'°! A�q��I

ô�" �vw}��Ûæ! DÝ

�eh¤¨�! �*� "((( @�

I! �jdx�¦ *((( @�Z!

u�°��n7rµ�I"

dxñæ·ß��vwr

I! «Tvw��! dx��h

i>�ªý��" ígvw¥7

/î��8! Âvw¾dx{L

3�I�U�Xîâ! #�Âr

I! ��î�¯�j�3,��

�! v�j°Y¨Ô! k¨k�

ù°Y¬IJqrdx"

��@�� °Y/��³�9³°Â

æ! ý��r\¤j>�j5p

�" ü¤7! °Y-.Î>EÀ

y�ùr\q��s! V�Î>

¾ps¯tîâæ! A�/hi

î� "" ôü¤j5" {V�Î>

»H! ü¤ôoçZ-.Î>à

�ÉôN�" ��/°&3�

ª¦! dx_� "((( @3<Ae

h.! ðvw×E¤�ùr\¤

�>�jdx*� *((( @3�

I" ;

n¡¢£¤¥¦§¨l!

©��

VªXY

«

¬®&¯°±²³´µ�¶"

/_`-!abcde

n¡·¨l«¬®

bbÈÉ ! %&'() 0xzÕ1,

��y¤��T1' B¡N! �

9×¢£¦;×"

tÀ�¤-.h}/qqÊË¥oî

¦z§ä! ��%7�©ª� $ wµt

«¬1' B;×! Uí®+¯7¯b

ÈÉ! ñ� ! yÜ°±è�²p��

³B´! «B´óÐ-.µzy¦×! «

Ãª¨�Ý"

Eª¶ ! yÊ�tuý�¡�¡N

ô! ×¢#·�ZT! K�©vîg®.

è��-.¤-.zy¢ü"

�¸¹º=»�¸¼½¤-.zy9¸¦×æ! §j¹;|

7GUh! ¾>*ºJ1! �èa}�«

»ùz¼×" }�M)�j0xÚ�ku

S5À�UhpÀ! ð1' Bö/�©

��îgk�\½¬¤-.zy£¦;

×! ©��}�µt3è�¾¿¨À'0

x1Áè�Ý�" ;

fghij"

klm%

nop]qrstuv

¾¿À&Á'ÂÃÄÅÆÇÈÉ�ÊË�ÌÍÎ

l!

Ïl�ÐÑlÒ��Ól"

H�¸Ô<Õ�

ÊËÖ×! fg

hØÙ! y=Ú

ÛÜÝÞßàI

JÞß! áâH

ãàHä å "

æn#opq0

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ !"% ! &'()*+,-./,0

!"#$% ! &'()* "#$+,-./01

23456789! :;<=>?@AB8C+DE

F4GHI" JDKLMNOG4! PQRST4!

4UVWXYQZ[\! ]^+_Zàb7cd"

e-fghi! jkJDF4lmnopqrs

TtuvT w"#$%%&"'()*x "

JDF4m3489 + oyz{;|! }~+o

R��7��34��" ��

=��2�� ,-. 8�! �� ,,/ �72��4

��4�! � ¡^4¢�" £��¤4¥¢R�!

¦§¨^©ª7«¬! 0 ®[7¯°! ±O7c

d! ²³sV´µ¶^ 0 ·¸¹"

ºbQ»²kJ4mT4! ¼+½T4^ 1 ·¾

2 ·¸¹! ��¿À¨mÁÂÃÄ! {m¤4�ÅÆ

2"

-fÇÈ! uvT+½ÉÊ=��ËÌ�+Í

t��! Î¾ÏÐÌVÑÒÊÓ" ¨�=ÔÓÕÖ×

�! ØÙÚ�ÛÜÝ! Þ�ßàáXY! âÕÖ×ã

²äå¨Ûæ¨çè" -féÇÈ! êëÕ489ì

�tuvTKMNO! Òímîïðñò" 3

!"# ! $%&'( )

*+,-./01234

+,5 $6789!"#$ :

; < , = > ? 5 @ A B

C! DE:F)GH %$ < &""" IJ<,

=! KFH '""" L>?MN! OPQR

)SITU! VFWXYZ[\>?)

]"

$$%%&&''((

óôõö / &'(÷ø ��+oùúûü

4567899*:;<=7 ýþÿ!"í#$�%�! &'�%�

()*++,! -./bm�ß! 0@12345C6

7"

8¦{;9! :;<�à=>?t./b=@s²

A�%B CDEF�ßtGH÷IJI! KLMNÈ§

+o_GOPùú! PQRRüi! ./bST! U�

/ WVtIWXY ,. ZPQ"

0@J! 0, [.\bàÌ]P! ^_Â`" PG

$ai! bc+defg�§h! i�jbkÕ" 0@

lmÇÈ! PnÒío³pqr+" 3

!"#$%&'(

1234567

89:;<=! 123>?467"

stjk! ùtÌ�vwxytz{|'}~!

�kÌ�� tvwxy! ��t]! ��

>??? b��! �� ,@" �`! �{�5��=H�!

��+VWx��Òí��"

stéÇ! ��tvwxyz{��+w

b! o�+! �{�� ¡¢�£! �R

,A �! ùæ¤¥! -¦§Ð��ö! J�vwxy

��k BAAA b"

stÇÈ! ©ª«kEvwxy�¬^Ù®��

�f" ¯°=��±R CAAA ovwxy! ²^ DAAA o

vwxy³´ï"µ¶" 3

@ABCD!EFGHIDJKLMNOPQ!R! SDTUV(WX !""" YEFGH"

D!V(#"""YEFGHPQ

w·¸� / &'(÷ø ¹º�»+¼½¾¿À

tÀÁÂÃÄ! 'ÅÊ�@¢ÆÇ×ÛÈ�ÉÊ!

;=Ë`�Ì+ÍÎÏ! Ð��³ÀÁtÑb! æ

]ÒtèÓ�ÚÎÏ�! Ð^ÔÕbÖ�×½Ø"

ÙÚÛÜ! eÝÊ�Þ]ÆÇ×³Ø�eüß

tÀÁ! ^+àßéP�+Íáú=âãäåè

Ó! À&�ßAÒí¶R1=æç! �kèÊé

ï! êë'íìæ! ÕíåèÓ" �

îÍ^ïðâß�¢ñ /D &Q! =ÀÁ`�

ÌÎÏ! +;òó# �ó /C [�ôóõ'¢ö!

÷øbùÒCÎÏ×èÓ" ¼�{ú�ûü! ÙÚ

Øý�]þÎÏ�tèÓ! ÿ!"�ü#tèÓ"

ÙÚ$%6'X&b�'`()èÓì�ÚÎ

Ï! *+§fæ])ï# �=ÎÏ,'-tèÓ.

È" 3

)*+,-./0123456789:

Z[\]^_àbcde! fghijkBl

m"

w/0 / &'(÷ø &¶«12hkïÐ�3t

4�5.&¶t67¦5! ��8ï29b=Ú:

§;<±=�" 29b'¼>?`@! @;A'BT

CtbD?! ]EYFG2hHI"

¢ñ /E &Q! �¶1ef89g¦tbJ29

b FGH =2h§;�}K=�" ¨>?&L# ML

³ÌL! ²Ò²¡�HNOPQ!! ³FG2hH

I" FGH i�RS{TUVW! +W0X1Ý¾¶

ñ // &! Ÿ«kÝHAbZ� ! k2h=�[

\"

=�]^_£&! 2h@L8ï`$29b

GIJKH Ûa! ¨Ò²bc! ]Üdef\! gY=

hhº'ijQ" 3

;<!=>?Bnopoq>Wr

a!stuoq> $%& vwx"

wkl¥ / &'(÷ø ©ª

0? [ùúmn=¢ñop.ã

q£&! {·ÎrµÖstuµ

v! wFxyÂz! ={2Ì|

Q+oÔ}t 2 [á~! ��>

i'�k��! g|��'

�" g|á~+f¶;9È�m

�t��! �î¼|y�btf

bÊL! ¶b��! hL5

b"

8¦£&! �� 2 [á

~�¥��fb=tuµvt2

��! #,ßMNk / ��t

2��" 1=��¢tm��

>�bÊ�! �¡��|

b" m�=�Ì� ï¡ 0? W

V! ¢|Q�¥�! æß£¤>

�b! ¼�ß¥'�k§��

Ô}à¦"

�¥�g|i! >fb§k

5§! jkm�m�¥�t¨©

óâ! ¼£ß�»¯m�k|�

¥�-ª«i! +ý5�¬��

ã²}."

ý¾=m�t��¢! ß�

+f�m�tfbëÊL! ®

¯5§³°±²^! |®��

³! hL5b¾�" �¥�+f

Ñ´µ£¡! Û¶m�tM·$

k" 3

yz -{|} ~,��D��! <��

��l��"

�� {} ��>yzO��! �

��"

@ABCDEFGH

�R��

0!"#$%&'()*+êAm¸¹tº»²+! 'ü6nf¡

&¼½+4^ 0 ¾ 1?? w�U¿# �Àm¸

¹¡ÁtE�ÓñÂ! ¦§¨|Ã^êAt

í®" -fjkïÄî�Ó^µÅÆ¸¹a

ñ¿Ì�ÄtÇÈ" 3

,-./01234567É]bùØ)ÊËÌ0Ý! ÍªvwÊ

¢;ÎCÊ! sÏÒg�� L>?? wMÐ

w� , ¾ 1!, wÞÑø tÏÒ! ¼ÊË89

=AÓÔÕÖ8_ÌÏ×Ø! zÙ§ÚÛ!

Ü�ÞbÝÞßàÜ! A¢áQ9Q" 3

89:;<=M?>?@ABô\bâãä�PåM? �æçè+

é$ ;Î8_tô\x67st}Ü! §�

êë¶T� E o«�bÌ! ìü , bî¢ã

äò! îÍ�P� ,>21 �²R§í¤�+

é" -f¿À^_îïðñ ! �ï !?!1

�! � 1 o«�bÌ;^ , bãä" 3

CDEFGHIJKLMNO'ibù¿ñòÀèÃ! ¼éóÙôõ

]ö{! '»Õ÷]i0øYÒlùú" �

�^ûü�5AÓÐýznþD! �ÿñü

òÀËèÃi! ÔÕ÷]i0ø!Ò"#Ù

ôt�$�! |%&¬'÷()0ø! ²N

*+" 3

4PHQRSTUVWXY�� !0 [ùúÐµ! &æ=,-��

Ë.�Üb/! |ý0sæüþ%�" 1

2! �{ , w !??? 3�ÜbÈ24i'

5! ¡�6+ob/×�7! à.8¬! 9

:|�i�;+y" 3

w<= ! &'(÷ø M�

+>[?@¶R=AT.Aí

åB5C� ! MNÔ¢ADE

F� ! ��P�0@ýè21

=GÕHI! 2ÏtJúK=

T¢L«Ms! k0NÇÜ@

O! ¬i«Pæ��QÕ"

8¦=;Î�R! S�T

t0@ýè21=�ÜUV !

oHItWX! £eü+YA

T�! P�^ 2 ¾ E o�Z�

k . ¾ ,! [t[J! �À�

�£�1=.AíåB5C�

4[" ýè2¢t0ZMN¦

§! Jú=T¢L«+ÍM

s! {m\FJ@Oµ�! ¦

§ ! oHI]R^_=A`

Ì! �¡abQÕ"

0@ÛÜ! îb[JcW

20de! �ë$ø]Y��

!«P! ��cW5fJú�

tgøqh" 3

�� >¡¢;£

IJKLMNO

¤¥o�O

¦§¨©ª

9�«�¬

B&¢;

�®¯°0 "

PQ#RSTU±²³�´�a.>I

µ¶·¸��¹ºD»&¼O½¾"

¿ÀSÁÂ&ÃÄÅÆÇÈOµ¶

·" -{|} À±»ÉÊ²�³�

´! ËK&Ì³a.>OIÍ"

wµ ! &'(÷ø ÑX+

ióiÅ�fÌ! jÔÕt¬'

±k! lJmR�¿blmt�

n" Òmùo�5t�pb! q

ëmJrXsét)uv%

Ã^b�w% 'ý¿À" x

�H�yH�ï+z{ºt�

¦! Ð{Ytb$í5.��n

tlm" NOPP<QP:I945 wnn�

¦ø �|Jt}~Ó2�X-

«! |�Jtgá�¢��¥¥

tAG�� ! ��Ò¿"

H�yÛÜ! î�tH�í

Ð�{tb$í5.��# ?

@Û×¿b=+Q��nt5

ç" nn�¦tâý@D'��

Z�! �Ò²�×¶Ä�<t�

¢�Ðý¨! �Z¥¥tG�Ò

²��=TÃ¢! £÷��Râ

ý" 3

VVWX/YZ[\

ÎÏÐÑOÒ

ÓÓÔ¨ÕÖ×ØÙÚÛÜ

Ý"

w<= / &'(÷ø M�H�89

I7RS9O)T9#7%% k±(x�jÔ! ¡&

8C+Í�2s�4·H�! H^ . Í

_bÛrb�ô�,! Ð��==þÌ

Ò²�^�ßt�bÜ,! '.>�b

�Û[\Z��"

H�-k�æ¬§tÜÌ�Ö GDE?

�2-H! H^ + Í_b�,³ C Írb �,! e��JA§�� Ú" �Í�

,ù�^ C+ �÷ÿ�,# Ò�C«æ

t�ô¡ñ³¢£�! ]Ø"^]Í¤

¥! 2S+½t¦Ë��+�"

#ÞßàKáâãÛ,/�,éºHÂÏí§$[\¨

©� ! b�Òý2¢�ªt�Ã÷«! Û

Íb÷ú¬Ì��t®¯HI# °¼

±º³²³³´³µÀ�! ²W(�ßt

ÔÕ" £b�=�¶Õ¢·G,�! ¨©

Ø�øO[\Z¦È!m! Ð��¸¹

ª'övºÛ»ý��"

I7RS9O)T9#7%% ÛÜ! ·H�¦=¤

¼½Ü89³b�]]³´" 'ü! ·H

�R�^¾á¿È&#! I7RS9O)T9#7%%

2ÀRÔ+WÁ¥t�,¦5³×Yj

Ò" 3

]^_àbc[\

d/e[fgh/i

#ÞßK ! ä>åæ# ' Ì>åæ"

Ì>åæOçÇèé?B&êÌ>ë"

!"

!"! ! "#$%&'()*+(,!"#$

-./0!12345!"# ! $%& '

()*! +,-. "

/012345! 6

789:"

"#;<=>?

@'( # A $# BCD

EFG! HI;JK

LMN"O;<=;

JK! NP %# 8QR

STU)"

V) " /012

3WXYZ[3! \

]45"

+,-.L^_

àb;cdeRf

g! hijk8Pd

lTmnop" & 6789! /0:;<= " >12"

'qr ! $%(stuOvwxyjz

?{|}~�� )*+,- ��

��K�! ��#��P��L

% 8�9"

K��~�> $$ j��z�! ��

��K� ! �� ¡#��P¢

T��! £¤¥ !# ¦�§¨©ª«

�! ¡£¤¬ !" ¦¨®¯! ! 8°W

±²³´µTz�#�«¶"

·¸stuO;<=~¹�;º! »

=�X¼} # A $. BCD~�K��E

F! ¢;<8Pel½TA! »¾ ¡¿

9À! ]z8ÁHAÂÃÄÅÆ" &

��K��

#?@ABCDEF

# GHIJ@ABKLMNOPQRSTU"

#$VWXYZ[\

]^_"

#"V`XYa[bc"

!ÇÈ ! $%& ÇÈÉ�Ê

ËÌÍ�Î¿ÏÐÑÒÓ! >Ç

ÈÔÕÍC�ÆÖ�×G! ¼×

ØÙ . AÚÛÜ"

vÝÞ¥ß! àFá7âD

ã±äåæÇÈÔç�=�è

é" �êëA! ÇÈªìG+í

îÊËÌÍïðñòóô! èé

»ÌÍ�§¨©õ#öÓÛ! ÷

øùúû£¿"

ÇÈüýPþïÿ>�!A

"#! ¸$%&! £¤¿ÏÐÑ

ÒÓ! '�()H*£:"

£¤§¨©õ#ö+WÄ,

ÕÍ! $>Ó~Qùl±-./

0�12ü" £¤�Å�>3�

ÏÐÑÒÓ! ¬ù45É6M

7"

89! �-É�:;<¤=

>? !$$ ¦& " @ %. $AÙ %

AÚ>B+CD! ð%EFAG

øùHH! +8IJGKlLM

�>¶N! OPQLRl0S+

TÕÍUÕ! > !$ FAVWX

" YÕÍGÅÆ" Z[FÄ\]

£¤��^_�ÑÒà~" &

defg9hijklÍbñòèéøc£¿

demnopqrst"Gdfjk! uvwxyXz"

dÉbe! þïÿfgh

i>½j�! klÇÈ

ùH½ÑÒÓÓm! $nÄhi

opqrl12üs2"

Lú! ÑÒÓt>12ü

uv! wAÉx'¿�8¥¿

y" hiz{ç�|}! ~�

��! �/Ct�a�Ñæw

LI�" ¢�?��'��ç

�]��! ��ÐÓUù�

it�3��Ð"

�¢=�lù>��¶��

�Ä]� ! fghi��ç

�! ��! ù��/8�

� â# ¡¢=N¢â�Pl

12ü£ ! ¤H¥¦§¨L

~��8©! ª«ta¬

8hÅ®¯°" ± &

{m|# }~��

�T�K��¡²³´

�µ¶�·V¸¹�º»H! �Å�¼²

<½¾¿ $ ±

À/´�! >Á±.ÂÃTÄKTÅÆ]Ç9

�ÈFÉ! �¿¨L²<ÊË»ÌÍ¶Î¸Æ�½

Ï! 9¤Ð´ÑÒÓ¶�KÔÕ�ºÖ×H" ÈF

ÉdÒ! Õ�ØÙÚ�<ÛÜÅ�tÝ" Õ?@�

ÞAßM! �lÕ>�|N¿à<á×ùa¬âB

ÚÛÅ! ãÕä¥wLÚÛÅvXõêåæ! ç

�èØâé½Ï± "

Õ�ê! Ó¶�¿KÔ¢×Õ�|ëGìÕØ

Ø! ¸íî ! ïð±ñ�! òó % ï !/// ð±½

ô" �¬õö�X " @ "/ $}N %% AÚ! >Á

±.ÂÃTÄKT�~�"

Õ÷ø! ¢×��|ùúë! ¢AÕûNüý

Vþå½w! ÿN¢AÚV�!P"P! ×ø#ë

ÕQRÄKT$K" ÕÅ%&ùéV'± ïF! (

Ó¶)*Õ�+ìÜ,->½T" Õú! »ÄKT

ìHi(./K0|NH! �d�1Ó¶i2ÿ>

34G567¤"

ÈFÉÅÆG! 8ù8ª¾9û�*�Õ:

Á! ðÕÏIÅÂ" é¹ìz8;<A! Üù=ù

z8¿¹9û�*×>?g<! É�¡@ABG�

C§¹ÉDØEFB9G! �ð¹ÏI" ±

��HQ>I9�ÈFÉ! 7A7CJIK7LM

�NØOÒ�AÒ"

é¹7A7CJIK7LM�NØOÒ�A

Ò! PQRSëX! ÅtTØGU`" ± ÈFÉ

ú! Õ�NØØV5W ! TØXGÂ�YCZ! ÿ

N[\N]�9G! î[% "/ ^" Í�ìÕ_

]! wNØCZRàë! b�¢A9Lcde!

fgRGNØOÒLAÒhçij"

��}4�okÓ¶i��l�mno! Åðplq

r"

õ~}N! ÈFÉ>sÚG! t�üýV¢×�

uv! çLJVwV��ØJKíìxyÄKT"

¢Õzaõ~¶{A! ~½|Gùû}Ü~�ÉQ

A! b�É/�V��F @! Ø��lm

�oRÕûN�Ç! ×ÕØ|}¶�¬NØ�o"

]Ç9�ÈFÉplr��! �v�;Ó¶

�í=ùºñ! PQÅ�9�Õ! l×Ó¶Å�

t! ��Åú¶ÇØ��o! �Õ�å]�9! Ü

¸íØf�! �lÓ¶�i�l�m�o34! Å

ðoq÷ùúqr"

õ~G! Á±.ÂÃTr�8P�CQHÁ

g! ãÓ¶�Â�NdÉ�ë��./K��×

+" ÈFÉ�ik�1!P�ØÙ! � �¡ïF

]ÆG! ¢£äo�ì¤�F4! Õ¥��¶�;

k�1!PiØÙ¦Ø�9�Ø§ç�¨¤�M

7" ¢Ak�1!PiKQÈFÉRR©ªÕÍC

�ÆÖ! Ñv+WzaÕÍG! «¬�¤"

�� é¹PQ¹�®É��¤! d�¯GÉ°�

�¤! PQùs¦°ÿßr�ç±²³4~�" ±

Á±.ÂÃT´µ8L!P¶ùX " @ "% $

QRÕÍ·ÞÜ¸�Õ! ãùs¦°¹�Jºµ»

�W¥! ðÈFÉÏl¼Q! ÜPQk½1ÿßr

�¾:! (Õ�®ÉL¯GÉ��¤" ¿$À

t³ÁÂÂ~�! ÕPQhiHÃA�ÿT�! ¤

Ä}Nt�HÃ�hiF��û�Å"

ÈFÉHQ8tTÍÆ$ÇÈ9ÉG«iH

Í! Õ_]HÍGplt>Á±.ÂÃT�ØÙÚ

ÊËÌ<! ÜÅt¾»�ÏlfÍ" &

HQ! Î"Ô¤üÂÏT

ÐÑ� ! % ¡ÒÓ! ÜQX

?$ÏÔLÕNÖ×JõØ!

ÙÚÛ�ÏTðÜ<M7" ¤

�·¸�ÝRFX?@NÙ!

>$ÐÞÉß3üàáNâÒ

Ó" Î"Ô¤üÛ»ãö<½

äå?@ØÙ! l©ªóæÕ

Í·Q9¤ÈFÉG! ç¤è

¤tÃ¹�Á"

L_]! ¤�·¸jie

éàá " /ÒÓ! ¢A ! /

@Bê %0 ¦® !" ¦! LÕ¶

ùÓ³èë" wA! %0 ¦ @

ù¨Lìõâí "!. DîïÀ

98ÁL "0. xDîð�¸Æ

³�èë! vX !" ¦ @¬

ñùìõâí $.1 xDîòó

Á�èë" vX¡ÒÓ¬�>

ÃT�É+Úô»!! õ¤�

Åö÷ú»¡ÒÓ�|ø"

0Vàá " /ÒÓG! ¤

�¸RF>ùÆúÉ/ûüý

Ú! ¬~åþÿ�! !óå"

# % ï$ð±½w%" ¤�7

D! " /ÒÓÂriâ&½w

'(É��)! ��)dë

*Â]¤�+j3¥è�" ë

A! ¤�d>Á±.ÂÃT!

¬DÓ¶i¥Ç9ÈFÉNØ

�mno" »mnoù#É,

�"

ãö-+ ! " /ÒÓ¢

A! wAÉ/ ÒÓ¥¼<8

©" ¤�gaìõâí "0$ x

Dî¸Æ98³�M7êÁ"

LdfL! ÒÓÉoU9LÈ

FÉNØ! Üø�.Ç9Õ�

NØ! ×ÈFÉ>/íA! ¥

Å09L12" &

2qr ! $%(34å5;â?{>6

=7�åV8/Ñ9��:)/Á! ¬D

10! /;<��:!% =ýLº!! ú>

!3 ï $"./ ð±"

3å5;â¢âßÛ»�r?8$ç

¤è¤t! Ò % �>T��@]7�Lë

$GA! BX5;âøCDET»�@!

G¤>C��GÂDF¬" LdÅö"

Glxù��8�¥Ñ9H�"

�r?ÒH! »âäm¢âß8PC

DRFG! X # /@Q¤I7È6=åJ

01Úô�wAÉ/¦°! ÜX¼$NÙ

%/ AK¤LµWI" Lú! M7~½°X

»¦°yN� ! /[/! wAÉ/Z¬Ú

�;<:)��!LN!! d!ó=ý%

Oº!LâB�� 4 P"

L_]! ùs:)��QR'v! l

GBLXS>É/ÑTNH9! U/:)

9üVXW�ð±v %/// ð±Å%" ù

sÑ XÿÉYNçÑNXZ[ô! \]

ç-x^_Éý¥Û! »âÅ`&ù\]

"ðÑ'Nâ��:)aG! ¢9Rsÿ

³"

LËú! ·¸¢â8P>TM7! w

AÉ/[/&]+3!bic! ÜdHÉ

Y/3¥:)äeJf�æN�ghij

Lk-�¶�"

Lfg! lù|>ÑN'��jim

no0! ëAM»�&��)?Å2ÿU��ÑN(l!

¿¥��)\ùfArILèò"

Lú! »âÂga !/%% 9²<âðM7êÁ! >êâðÉp

]qNØ³��8©! U/+j�)�]¥ôÅrð % ïð±! æ

�sÅr " 9æ�¤t:" Huè¤t¤!óäm5;âÛ»7

v! <�¢â8P^wLxy" 6

!"#$%&'

¬>î!3ïð±:)

z=Û»&Dþ{Î

(!")*+,-./!ÿ| ! $%& }~ú %/ /�Fì

}åz�=ÙÚ�'û�{Î! $QD

ã¢=þÔ! =çÌ�X?É !$ @ $

$& øùN�"

}åz�=Û»p�ãèé¢=ùu

låVÉâBÌ��{ÎÙÚê! ÜÂ

dïð®þÔ ! l× ! øùÙÚ�Ì

�! wÌ�X?Émn�úN�"

vX��Ì��}~úAÌ! �

��!A_]»�Å�ÙÚ'û�{

Î! =ç»�X?É�úN�"

¸%&! }åU=AÌ\øùÙÚ'

û�{Î" 8

¡¢£st¤¥%&>¦§

¨©ª«6y¬®"

`�¯°±D²³DK´µ�¶·¸'¹ #(º»¼½MB¾¿ÀÁ¨ÂGÃÄÅ" ¹ % �ÆÇ"

£È )¹ ", ¾ÉÊËÌÍ! ~ÎeÏÐÑ§Ò"

4YÂ¹��ÓQÔÕÖ×! ØÙ�ÚÛ�ÜÝÍÞßà"

!"# ! $%& '()*! +,-.

/01203456789:;<=>

;! ?@A " BC7DEFGHI! J

KLMNOPQRSTUV;WX! Y

Z7DE[/0\R]^_`"

Éá ! MÁâãäå

!"#$%&'

Á±.ÂÃTd�=

¨��ÞAú! ù

s¦°QtX?É�ÄKT

k�jk! ^¾êÁç¤t

ý! Ütÿßr�Ü±²³

Á¢�~�"

Õú! »ÃT>U/H

vG�Ø�zo�! Åâ�

ù 0# ª" éwéUÉy1¶

ù��r�8P! ×r�8

PtÅ«A¶QRÄKT�

�! hiæÚP��r�8

P�ëQRÄKT$K! �

ì�¿�r�8PfHÜt

�RvH�¶" ±

Õ-+! ��»ÃT�

É�H½õê�8�ÆÁ!

Õ��! him�üýð�

ºñHÃ! çrÌ�Å�"

!L¥�ÃTÄKT�(.

/K5vA! Õøùÿçú

û" &

±Dæç#

èéêçëìíî

ï��ðñò³

vX��kÙO�>

!�� ! !# ¦& �

9! +Bwxy�^ã^�L

ðG]Á�KRRÕÍC�Æ

Ö"

õ~G! wxy;<=d

NPlTÜ<! ùsK�÷R

L�¿¢=>K¤M7A" &

ó¶ì¯ñeUô

4YK´4P! ¹��Óõö÷4øù

ú�û" )ü ý,

»��@d>Ñ N5

W�;H�! �lù

|�¥é��H�8± mn�

[ % ï ./// ð±�ØË "

HQ! ¢=G>M7lx

ù��8Â¡¢¥H�8" L

ú! »âG>¾êÁ5É6M

7! ×�s�ÑT>õGÂ]

£ß! 7â¢¤¥"

êÃ! L_]! >M7ð

¦A! »âd~½yØÉ/9

§¨[i©�ÚôùH9É�

N!Lª!�/8i)! ¢â

8P�M7»ÚÛ�«�»�

�@ùs¬! L¢A��)�

Å�d�Î��" Lú! H

Qä�/Ñ'Üù�WX®

¯! b�/8>ÑNH9Î°

�)�! �Â±L²<âð�

Ám" &

þ�ÿç�!""#$#

!"! ! "#$%&'()*+(,!"#$

!-./0123

45678! 92

3:;<="

!>?@ # ABC

DEF"

!"#$ ! %&' ()*+,-./012345

67! 89:;<=! " >?@AB! CDEFGHI

J>K"

()*+,LMNOPQRSTU! V> #$ %-

.WX67! YZ #% %[\]^_`! 89<=#

ab%cdef! V> #& %! ghijkF[

\! 45l/0123mnE$

o89p;q% Cp;rstu! ?@vHI ' >

w$ x

aTU! y67z{|} $ ~`�! ��V

% ��J� " �! z�|C $ �$

jky67m��! ��/0��+& ��/0

��/0��m�*�$

WX67[�� #( ��Vms jk% ¡¢L�

£¤ #') ¥"% p¡¢(�� $)) ¥"% ¦§��

¨% Y©ª«h¬ *+ $

CDEF% �®� )$+"#)%$"!! ¯°± ,-./0+

123456334,70809:;% ²³´µ¯¶·()*+,¸¹

º»$

¼F½)¾jkWX67% ¿ChÀ4Á$ <

/01234567

! &G+HABIJ

KLMNO

Â"' (ÃhÄÅÆÇÈ

!"#$%&'(ÉÊ' ËÌÍÎÏÐÑÒ

PQRSTSUVW

XYZ[\B]^_`!"#$%&'()*+,-.! /012345! 67%&(89:);<"

C~ÓÔÓÕmÖ`�×Ø

Ù3Úf' {J�Û% Ü

ÝÜÞßIoà& á& â% U.ã

ä$ åæçèÕ% éèê% ëìí

îïðñmòó% ôõöU% ÷ø

h·ùú=û

ü�amýÙ�% s�þÿ!

"G#$% G%&'s% G()×

*+,-.C/äm+0$ 1Í2

3�m()% 45678mÏ9%

v:åh;<=% >1Cþ?�O

È@�Am(A% BåCÁDÕé

E% FG�p% åHÁIJïÎK

LmhM% |NOPQPRSÈT

s% UV% WVXVY >?@% Z[

Þý\(

lb]^% /äc_ü`Cm

abücmodefgû h^hi

.jkmlÇmÊ½nopIqr

sm×¬% tuvwwxx% ab

ìíyz{|% }~��c¹

mG�% ïH�µ% �p�c¹Z

�¢H�# ��SpmÕÙ%

¥s&��Ý% ��ë�% �V

h��ï�+��% ��%

»1��m��þfþ�% �sv

�H�Õ% ��"

W mh¡¢£% �é¤f%

c()¥¦_¢% §¿�bäc(

�]¨©�ôª«¬A�®¯Bù

¬% °±²Kh³]´% ÎPµ¶

·¸¹º% »�¼V½¾% s¿À

Á#

!( ÂhÃ% Ä1ÅÆÇÈl

Î# _É% �1bÊ1ÉÃËÌC

Í% ÎÏ(�Ö`d4ÐÐÑUÒ

Ó# ÔjÕ^Ö×½Ø|Ù% �f

õ6ÚÛ# v:½mÊpÜrs�

l�(ÃÝÞmßà% áÏ(Áâ

3ãäå[wghæ% ^ç�ìm

]èéIPê% vëgì[% �í

ëîÊ#

½ïoð_ñwîò% Î(

Ãóô.�ïíõmGö'

A#B÷aøpùúû¬mÍüý

þÿ% !k"ssOC#$%«M

&#

A!B'(,Z #9# )*¢% ô

�_a+,s�Ns% -./�0

s12�,34(

A$B5!sO678-yþ9U

_:½mÊ% ½mÊúKà³^ì

;<=% sO>H?S@A."y

s% B!WXCD6E FIqG#

A"BG½mÊHI^J#

É×¬tKI(ÃLð_M%

_8NÛ# S8NÛvNOPØQ

J% R_t�lÇìSTL�UV

!) rW�¬�°XYKÇJ% vk

½mÊCZúw#

[+% �\]^8N_ÛmL

/.3¶% `¹9aéèb% £ë

8NÛJh·mê*# �\cm½

mÊpÜrs% klÇìSde(

,Z¢»CNfghU»% ijy

ÛvHÁkDlm# _¼Ç]no

p-ooqû r¤stUu% vì

lÛw`Þxy% ½ïoCzm

{% |�.Þ}~Øz( ³Ò��

�mc�»R�( 1ÀzU_%

H�fssÄ��m�( Z�.

|caùµÌ�( CF�GaÝ�

W~% C)Z~% �Ga]^��

Ç&% ~~w�K�% QJ¸�Æ

¸w% ^ç��ìh�óô��Ö

×íõ% ��I% WtcM¹.8

NÛm3¶.]�Cü��w"

÷�½mÊpIÜrs% �b

|çáÏãäåmæ�% ])�e

æ��% P¿hÄ8NÁBJù�

R½mÊNgz»% bñ��& �

�% �Á8�½mÊ��_�#

CopooqÃû ÿ 1¡%

½ïoBcm^¢£¤% v¥�à

t¦% þÌ§¨% FXì;�tc

è©UØª% «¬% -.[þ

®¯º( °�% ½ïoCW±²

�( (Ã1Ñ½mÊmüco³ñû

�% ��½ïo.de(,s�N

s% ´s�µ$% H¶�8Ñ.É

â@Ã% /s�Ns�èa·¸,

¹è»Rè_aìS¸ºm@A%

lêìÁÝ»l³âÃ�¬% ¼%

H�þÑci(

e(,"¢U×% �\C[½

ü¾A¿À& ßÁ% S"þÿ�½

ïomsOÂ¡`�èÎÃIÄ±

qGm{% ZT1Å�( T1pÜ

rw% Z�\Z !%) Æâ¬�1

!)#! ³Çñm% Ès|C.�+É

b{m¬¤ÊÌ( �mw"#$

SÕ% h³_.h³V% s¬w]

CË¿% .ÌÍ³( 1þ?ûÎ%

�CsiØlb]^mÿ¬% tÏ

.»Ð% j³]�% s�^§% Ñ

sD�% HÒsÓµ% Ô�Ür¬

."t $) ³�Õÿs% �\|pÖ

×¢Ø% |C.]T( Ù�þ?û

Î% |:d�¬% H:Ú¬d( Zì

SH;MAË)H�ÝÝÛ�¬(

W.oÿ×û mò% qÜë8

NÛ�.ÝÞßàá" `f`{%

NgâãÜäÜ³% 1bÊ�åæ

Ñoç�×û % ë¤(Ã]P¸3

vq��èa|è% Æ]Èéj%

|ëê�ë=% v: % deÁ�

r#

ìíîïÉðØìíabW�

³ñiÛò% �]P×% òóìí

mô#gvòõw#

miö÷ÂøpÔjvù�'

o]^¥ú��% t�ûü()ýý

þ1VL% óô[�ÿèa×!!

h~"#m$Á% ùÆ%&Cµm

¥Ë'©% µ¶ó(sêG�9y

.�% )*èfE" û

H��( % è»H+�µ¶ó

ô% X',-% .�/�01w9

M¿�Û% +23-% È4¤�5

6KLhMhg# <

78¯ � ! %&' É9:

Ê^;<p�=ék^ç>Á

ÊÉ?~�@ÎA& B+ÁÊ

É?C)D�r~çENFó

ôÁG% �ËÌCMÍÎÏÐ

ÑÒ#

^;<pb{1HIJKÎ

LOMohLE% h^¤NOû

�*-P�V% Pc%_É9

:Q:ÊRSÂITU.VW

ìSHXYÏÐm+?h×%

�.VZY9# af% hC�

�% aéÁG^ç�çEóô

ËÌÍÎ��[ÑÒ# É9:

Q:ÊRSÂIT%_1(Á

÷.% VWìSHXYÏÐè

Îh~ô-�-�XYÏÐ�

[\�()µ$.Oh# ]h

¹ä% 1^d4²�_miÕ

^;S^K(¯LÅ_³�è

ar~àIbh×% af%

Õ^X�þÿmüÎ�ìSc

ü% -ÉÈ�^KrXàm

Ib�/cm# <

abcdRefg )h, ijklmnopq r"sU! "Rtu

vw 8x! y9z{Rtuv|}~~d��"

ad�efghi% -�ìSÁ¹M�Cmj

¤kl% �C�¥1ÆÇ¯(�èa¢¹Q�k

l#

omn�oì:Ê% mp�É×# û

aqr1s�Áßs��% W±÷.# .tF

CmiusÉv~�¯~S% ÆÇmt:Êw~�

x�yz(ÃÇóô#

%_% efgf% ?Z({¯¬]´% (|ì

S£Ø}~% ü�hÄ(ÃÅóÆÇÈ4% �C�

ÞQ�j¤kl% � (CU�I #)C#

Â"÷.% �¥({¯¬J�% ìSé�Ìè

a��% �()5=U��#

aiØ1bÊµJj¤kÑÒ% �s��ì

S# Hú% aY�% s�H9ij1bÊ% -�B

�j¤k% ìS�ùÆ1ÆÇ.èaÇ�% ,�r

LE& 12¯1yÎ¿% .�HÞ�& #() Â¥"

m��¯�]�#

af% s�9��1bÊü��m��k�©

ì9#

a÷.% (ÃìSHGpW�ì9hrU6m

�% HGñ��ìS% S�H��s��

/c×µ#

��Â"Y�% �\CsG�ìS% Ôqm¹ý�

æúÈM% H9�8VW�Æ#

af% s�9��ØxI�U�mxI�()

ë�¥5��É�% Z(| Ý% �:¡e% ¥ú

"¢% ù£s ¤"2¥#

a÷.% 1(ÃìS9+J% ()ìÛk9¦

§A% �Cäc¨~©(�ª3-mc/«¬#

-É% aUÆÇÈ�% 1¤®ÇÈìg¯M

°�y.è±²#

oaê³óIüCsm¯M# �a.a

±²Ô�mràM# û

af% ¡nn�(ÃOt% |ÁXY

Z��(Ã{´ÁµVÃm¶Ès#

av·ä®¸ $ Â '))) Æ¥"¹s

�ìS12% ��Uºk»=¼¿J½# <

=>? ! @AB CDEFGHIJKLMNOPQRSTUVH;

<WHIXYZ)[\! ]^FG_àb "" cRUde! fghi

jklmn "#$"

�� )y ", �V�VW! ��{�" h " �� "

#$%&¡¢£¤¥¾ð %¾ Ð@ '{

7l¿ ! %

&' !)#( ³P

ÀØÁÐ��.Â" ?Zb³

Ð�¾ð� D ¾Ã½� % ¾% SÐ

�{àvÃ½� ' {% Ä� & > #

%& ' %� % %% Ð�éC�ÅÆ

��9cÐ�#

úK D ¾ E mñÇtñÈÉ%

�b³�Ð�¾ðéÃ½� % ¾%

Ã½m¾ð�o�Ð� 7Ê' # 1

�Ë% PÀØÁÐ�Á1 $ � " {

�Ý@% L� # {�G9Ì ! ~¾

ð % ¯ $ eÐ� # b³ÍC¿�

Ë% RÐ��Î=% & > # %

7Ï@Ð' �Ð�m%¾ð�ç�Ð

�% UVÁÑV�Ò% '%7Ï@h'æ

ÓÐ% Ð�{à>Ô� ' {#

cÉ% :3PLEÊ]^ ÕÖ

ç%_× °Ø�ÙY�% PÀØÁ

Ð�{àÃ� ' {% ÞÚL�C�

ÅÆ��9cÐ�% YÛÛÜx#

¦§ # ©ª«¬®¯ÍePLEÊ�ÖÝ÷.% Ã

½Ð�{à% Þ~ÞL�ßg#

af% b³Ð�¾ðrÃ½ #

¾% ü�Ð�{àÃ½# oWHà

Þ~ÚL�ßg% vÚaáC�r

��âÎåKäcÐ�# ã

b³m¾Ð��ç��% ä|G

1Ð��åÙ�% ZHñ³Ò# û

R°±# ²³´µ¡¢:;æçPLEÊ^èé÷.% Ð

�{àÃ½% ÚL�C�r��

�Ð�% -�b³L�Gäc % X

¾ð# af% cZç�Ð��mÐ

¾ð% WcçPSÕ�q×% -L

��CÅÆ��9ÌÐ�#

¶¨·# "ª¸¹Bº"»�Î3EEÊêÝë÷.% �

ËPÀØÁÐ�Á1 $ {�Ý@%

ä�1Ã½� ' {% WÚÐ�CÅ

Æ��# af% �_Ð� # {

�Gäc ! ¾Ð�% ¯ $ eÐ�#

b³ÍîÎq% L� # {|ì9Ì

h~¾ð% Síb³Ð�@ÑV�

Ò% ÚL�9Ìç�¾ðV% �µ

J�Ò��(�.o�¾# <

#$"%$¼½¾¿ÀÁ¡¢£#

& > # % îÏ@Ð'

�V % � #' � & � $) 3 ç�+Ý

�V #) � "' �Î� #! � ç��

& > ' % îÏ@h'

�V % � #' � & � $) 3 (�+Ý

�V #) � "' �Î� #! � (��

& > ( % îÏ@Ê'

�V % � #' � & � $) 3 o�+Ý

�V #) � "' �Î� #! � o��

& > D % îÏ@Í'

�V % � #' � & � #' 3 àL�� îh'

�V #) � "' � ## � "' 3 àL�� îÊ'

& > % % îÏ@Ð'

�V % � #' � & � #' 3 ¾L�� îh'

�V #) � "' � ## � "' 3 ¾L�� îÊ'

R°±" ¦§¨"

'()*

$¼½¾¿ÂÁ¡¢£¤¥!

Â

Áª«©ÃÄ"

ª"

ÅGÆÇÈ

îçïð ! %&' QmiÉ?~�°Òñòóôõ

ö`(½÷øgY½5¸�% �ùñìäjúûNüz

]¾ýþÿ2NümðÁ#

af% ¦�û¦ì�Át!û¦ìÑÒ"�#¡G

!% ävCêG½$-%júûNü&¿% -�ûNü

cs'�h]«¬# máìG½5()% �cpC*�

�% Y��+�ê*�cpû¦ì#

aq{1g " ®û¦ì�Áì4ÁâV% 5�Z

{#

¤þ '$ ~(). " ~({NF% ¦,V¸(& (

{ô-Þà îFEGE' & ({-MNFm.�% .t

WX�@ ! {m�Á% y�Á1q{/B01% �Á?

s(>Ï23ÔM#

°Òñòv��ì:Ê% af% `(CêG½5Ô

4µ_.C*¹Ãm¸�% 5ïøg67û890Øg

Í¹.N:NFUï#

af% ^¤ø8�� ÕH»ÁûNü;<= ><(

.({ô-Þàñ3(% t+�`�()% Y|gZ

¯M?ñõöû¦ìmøg#

a÷.% m(ü+�m()% ¦,b³�@A(�

Æ¾% �i� Õû89»+pyL<= kèA/Ã&

Õ�7û�ªê�({L<= � Õ({ô-Þàª½

âA[= #

af% m(vZ ! >i�Büû¦ì�C»5�%

k({ô-Þà&ê¸�% 3DZ¹y.B�^¤ø

8()û¦ì¯EÎ¿mFG�CB�#

af% m(v1üC.Ø©H% ¦�IG�CB

�# <

ñò' ìäjúûN

zÉ¹ÃÊ}Ë

Ì ! ÍÎÏzÐÑz0Ñ\

�ÒÓÔ )h ', ¤ÕÖ×RØÙÚÌ ! ÛÎÏzÐÑ" Ü³ "+ Ý{Þß ! Ý{àáâãäÐÑ"

%&'()

!"! ! "#$%&'()*+(,!"#$

!"#$ ! %&' ()*

+%,-.%/0! 123

45" 6789:;<=#

!"#$%&'()!"#!$ *+,-./0 ! 12

3+,-45678 % 9:;<=>?@./! AB

C"$*DEFGHIJKLMNOPQR"

STUVM./QRWXYZ4;X! [\?]

^_! `Cab & c &! def! ghi! jkM[\

YlmUn[;l! WXSTopq % :_Mr $! n

[Fs! `C3tt(uv;w! xyz{|}! [

\]~�]l"

3��>�! [�� & ��.�! xy

��# ��! "$��

3 & ��! � m¡¢£¤¥¦! ;§! ?¨

©ªª««¬b®¯¥¦"

3w� & c &! d! �[°±.�3®¯¥¦²!

q³´Mµ¶¨·! ¸¸FD"

³´´¹! ST³Ńº»¼½¾M¿À! ÁÂ

YÃÄÅ0 ./MÆ! Ç3&È��ÉÉÉ®¯¥

¦! »ÊËCÌÍ! Î»ÏÐÑopÒÓÔÕNÖ"

×Ø³Ù&Ú�ÛBÜÝqwÞ3¡¢¥¦µ

¶! �ßHÏÐÑMàá"

A¦./McâCãäw� $ cbåæ ' c! "

$��Åçè7/jk! é3A;_êlëjì3Ï

Ðì¦(_EFíØîï! Bðñjk! ÇòCó/

�ëjì3ÏÐì¦! ôðõöM÷ø" (

!"#$

ùúû$üýþÿ!l:

M N Ø " # Y $ % &

ù%)*+þ3'()*�$&"+

,M"#ç-! 67.R"

/U01M2Öç-3

Ï! ACN�.45# 6¬

7# 89# :7# ;<äN

=M>¢"#ç-! ?@M

'()7AA°@$ B²!

'()CDEFB7GH?

¹IJ! KL�MNOüP

QRSTU! VcWR'(

)XY°ZMû[%

+\]! NØ"#Y$

%&O_%>^_ç-`

ù,-.þ ! �ab1c¢M¢

def! Ághij " k%

&lqmn! gopq27

%rHnÑ"

-./01234NØ%&stu��m

01! NØ%&3'()"

#M2Öç-! &Èv?w

xyz{CD|}! Axy

~�� # ��%�

�! Vc��¢ú��

MCD?��! xyü_�

�M'()��Sç-#

� ú � ? � ù./01 234/051

6708þ "

B²! �� '& ��L

M)��D! N�úû�

ç-�ME��%�! 6

�í� ¡?�D¢'()

%�! Å£7ä¤: ' q¥

R¦! 3CD?��§'(

)"#ç-F¨F°w! �

[©ªM'()CD«R|

}7GH3¬Mz{"

gj! NØ%&3'

()M2Ö"#! C3L�

��%�! ®¯L�M

CD°±! N²³'()

´VMCD|}! µ�xy

73¶·�¸_¹º»¼M

½¾¿;â��%�!

Àç�� 9!!! n�L"

'()"#ç-Á� 9

?�Â! dÃC'()ÄÅ

ÆÇÈNÉM�Â# '()

ÊË;Ì§´MN?ÍÎ

�# ��sÏNÉM�Â#

�Ð�ÑM�Â��ÒÓ%

NÔÕ§´M�Â ùÖÐ

×þ " (

'()Ø:%/&k

Ù×�Ú! ^ÛÜ

z{'()MCDÝá! F

ÞL�MN# :k§ßØè

]/*DAà"#ç- "

)'()C¬áM6¬Ù!

Nâ��Sç-4°! 7

hiãl¬ä¹å! BIJ

p�[MæQçè" �

'()Ðé[êë/&

kìíîD��S?ïð

ñ! òÚAàç-7?¹z

{'()MCD|}" )�

��òÜqú��¢d

"#'()! óC/ô]õ

Mô+\" �

ög'()��Sç

-! �÷?´ %& %J! ø

:; �ù! 3�?úù! �÷

eú�cû¥¦ << ú�[

�üý<þ << ÿì�¸ <<

�� << !"# << $

ä¼ << '() << ÒÓ+

%& << ÒÓ[' << ÒÓ

ù(ùþ << ÒÓ�B << ?

)�*"

+²! ú�CD?��

M�ú�?� ù./01 234/051

=>?@þ B7,-'()! º

D./Ù�[Ù! 3A0ç

-45§! '()CD]�

CN�|}" (

Øå.'¤°1ë

/s/´êk2

3Õ]j! È³CD«R

|}! 456Wj)�[e

&� MO7! é'()ñå

��S! 8DCN9ô

:"

êk2;<=! È³

'()>b?�úûMCD

@A|}! Ev56BR

[! éCBRS! ��ÅM

SD©~??E3" )FÖ

GH��S7YI³'

()MCD|}! JcÅK

L§kM&Nè~OËRS

;P" NâFÖG§��

SQR?�ú�! ú�4Ü

°eN��SMTUVû

[" � (

!"#$%&'()*+,-u��m& "%&lqmn

"56789:;<=>?@ABCDEFG! H ! IJBKLM"

NOPQRS! "

56789:;<

=ATUVW! X

YZ[\]^/0

_234"àb# cdefgh_2ij

àb"

klmncdef[

opq! rstuV

Wv-w/09:;

A_234"

xyz# /0{|}~

ùúû $ üýþ ú�WXYZ/

&k[ü\]1! ��^D_`

ç�ABCD0EF1GH/DIþ a#>M%�

bc! /(ød¹ J&K ¥åÝ%�

Mef! L�g "J ¥6 9#KL*D

Åhç-! µiMjfóekð�

IjãlF÷�l"

[ü\Ú! ��dÃä $ q

$; üb $' ü3�?� $ q $K üb

; q ' ü! 3¢m¥¦#>%�b

c" òÚ! 3ak¹M J;K ¥%�

jf�! øY ;K" ¥ ù""#KLþ j

f�eVn_`ç�Mç-! ko

pY ;9' ¥ ù"$#9Lþ óVnÁq

r�l! T§Y 9M ¥ ùK#:þ ef

ec|! B²]VnMefóY "J

¥ ù9#KLþ "

Vc! òÚ! ög��ad

¹Mef�! sY J;$ ¥e�[e

f ! L� ;MM ¥eú�tN ! B

²! pY 9 ¥óC�uv�wMá

xqrjf! ò]j! l\[Dä

��aÈÆM+àç-ïÏV

n�ðñ! jfL�aIjM�l

óxy3cLM��EySw#

�E��zCD«R# {@|}

~��# sôãl¾��â# IJ

��Eô��»Ê:à"

B²! òÚ! L��YN0�

ÈÌ��M�}óxy{@�-

CD# �E?��# IJ%¼�

��E��ç�M�l" [ü\C¤

ü3ú�E´��+# ú��lZ

��°q��ÕZÙ�l

Z��M�Vwä_`��a

=>M�Ñ/Å! A ]j"

ko! ��+BI�! ��

C;¡¢åÝ£/MNnef! V

c+ëM%�bcB3ÏN�C;

¤V��YnÆM+àç-" (

[ü\]1! ºb

N q ;% ü e

f! ¥k.¦ ùOPQþ 3

?¦ $ %JM@÷§¨©

ªÅ ! �-«¬j´m

RST %U "!LM®¯!

Åç3 9 qÓ7?¹°°

�E®¯M¦d"

ò]j! +ë«¬M

®¯&ÈCej»Ê%�

M±?! +²BEYN�

Å²MD�! �´³ú�

[�üZ¦Æt´¦

d" Vc! òÚ! ¥k.

¦Cög��&a"jM

]ÏéÆ�E®¯M¦

µ"

+²! ò]j! ¶_

·.¦3$¹Å°°j´

m "$!! % ù'"Lþ M

¸¹º»! Åç7ä " q

�¼°°ø ''!! %M

¸¹º»¦µ"

��

��4��[ü\½ú�¾¿&

kÀÁÂ4ÃÄ¼�}Å

MÅnÆÇ:5N:�

È! Vc^Dú¾¿ÉÊ

ú�N�Ë°ZqÎÌd

t_¢ÃÄ¼ÏÐN:Í

¬ÎÚ"

[ü\Ú! 3_Ï�

��cVµ5�-Ð8j

3ÃÄ¼�Â�EuXM

�l! é_Ï��BIj

jÑû�lÆµò"

#! ]õÀÁÂËÆÇ+

:5" òÚ! ÀÁÂCó

j¯ÒÓ+\M|}a

3! gòBÉÊú�NÔ

¦äü__¢ÃÄ¼aÆ

MÏÐQR" ò"#À

ÁÂ4Åh:9Í¬ÎÚ

Ág�È" (

_`ç�bcG SNK¥ef

�(*#�!"#$��n

@÷§¨$ª«®¯��&��

�� )� %, 8�(* )��, $ ��$ �� ¡A¢£�¤¥

¦§¨©ª«¬a®¯�°±A�²"

³´8µ¶·¸¹Aº»¼½"

¾O:¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊË

µ¶Ì¸"

%&'(

ÍÎÏÐ% ÑÒÓÔÕ®8Ö×ØÙ

ÚÛÜÝÞß$ àá"

!!

ÑÒÓâãäåÖ×Ø!

æçèâé�UÑêµ¶Ì

¸"

""ëìíÛ[îëï!

ðñ

µ¶·¸!

òó¼ôõ"

y5ëöX÷øùÀ�ú8ûü·¸nwAØ�

ýþº»ÿA!""

µ¶·¸ë#$ð! %¼

ò&'õµ¶·¸("

)é�ÄP*+Oz,-Ê.µ¶·¸"

)*+,

ùrû $ üýþ Ø)s/´ÕC

DÖ´GHIJ×�Ø�Ù! í½

N&RËÚ`´ÕúûEkÖ´

��+f÷øÝ=M£XÛÜ! é

CÝ|òqÞËs/´ÕEFÞÖ

´GHIJßkà3áâ/lãj

ä "

òÚ! Nº�å! ��+èÂ

÷ø7å�}! BÂ3Úæ¦¢I

�RËçè);"#! a�! D

Á ã! oCCejúB?kD

µ£XÛÜM:9"

ò<é! Dä);M"#! Ø

)Nº§ê;s�);{�[êë

ìãH/ô! í^)ßîï! 3ð

ðñ:! òjY 'M a)ßîï! �

Y %" a@)ß"

ò¤üjk)óô¸õöÓ÷

V� øùúû§! ðüýc��ý

+MÝ|c! A ]j"

þ|! �ý+"�ÿ½!×�

Ø"! 3á#/l�!7å�}

c! Ý=§ßkàãjä "

×�ØÚ! $k;<�%CÏ

l&°;<�%! í^Øå�# �

�§)'(�! a�! )*7åq

ó§&ÌÂY÷O"

ò*e! $k6)*7å! u

e7åD$kMl+°;<ý¾Y

oSÎM´,"

òB{-! ;<Ö.Ö´/Ø

0K1M2!! 3Þ4Á5x! 6

7)*7å�}"

p9N! /80K139/:

;I|cÚ ! ��b¤Â)*7

å! ueA÷<9k=>q&Ì|

}" (

4Ý|7åúBønì

/Å0�1�2�

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" # ! $%&'()*+,-*. !"

!!""#$%&#'()*+,-./!

012345! 6789:;<=>" ?<

@ABCDE45FGHIJ# KLMN!

OPQRSTUV@A45WX! YZ[\

]^0_`$ abcNdefg% hijR

kST! lmF7n1OPQFoE$

pOPQFqrst! )*+u`vf

wx$ Lyz{|}~��! B�z{q

��1! ��Zf��y��$ �

��! ab��OPQ��!

Lyhf45��& pzf�c_

�� ¡% ¢£¤�¥¦§$ z{|

}¨©ª«¬®¯°±²% q¤³z{´

23µ¶·¸z{F¯�¹º$ �

»¦)*+¼<±½¾°¿ÀÁ$$Â%

abÃfÄÅ@A&pz{FÆÇÈJÈÉ%

¿ÀÁ¤ÊËlÌFÍÎ% ¢Ï³��Ð

A% z{Ñ±�ÒAF¹ÓÔ³ÈÕÈ�$ �%

/0123456789:;<Ö

�×¸ & ÂFØÙÚÌ% pÛÜ�

¿ÀÁjÝJF<Þfßàáâ%

Ly¯° ' ½ã<% h{f³ä8åæ`%

Ô³çIè@éêëbF`ì% íî'ïc

×pðñ� òóôõ$

ðñÌö÷ø% ù $$ ½?< ' ú " û

" ü% Bý0þQÿû!"f#$%&À%

»¦h{'()*I+ '% ,¾°ÿ-û.

? ( Â" ¾°./ ) Â$ N0% 1É2�3

4û56ù789 % :c�;<ÛÜF

p*+� =%>?û3@AÀ±¬,Ý$ %

=>-?@ABC

DEFGHIEJ!!" " #$%& ,)ÀõBCïDE

F% GHiIJ7KLMNO% `4PQ_

�)RCSTU_`VW% X�YZ'ï?

<$ »¦BC4[0\% '<(89]^Í

¿?<_Í% Yàbåæc�fdea$

fghQi¦jklUmn% �iJ§åæ

oÌdepq' �!y_`rG% )RCS

NTsÝMNtu% _vw�f�ßx$ %

yz,{|Â}¦~% ��fg�þ

��Ï³Vy% ��_`Ã�è@

A�F�v$

pz��z{��f�F_`è@% f

,³¿ÀÁ% z��)*+" ./" .?"

ÿ-ûòóôõv�ÒA��$ ' �ã<

�f¼% �`�_��v�f�$ zq

³��% f³"�$ � %

!!" " #$%&,¿ÀÁfgC��i

jRkST��% _`��i��

�Á% q(�p��+±� � ¡¢FlÇ

£¤��viÝ<(¥Ç±·¦§_`$

¿ÀÁ'<(lÌ¨©% ª1>?û3

@AÀi«¬F®¯% �ÁF°±¤²³

U�´µ=J$ iº¶`% "&·F�Á)i

i¸×Ý¹º»¼% hÏi)ã"ú½¾ÀF

ã<¿«¶À`ÁÂ_% ÃÄÅIdeÆ$

Ç¤ÈÉ% ÊËmIlF�Á)ÌLÍ

1ÎÉ_vFÏÐ% íî)*+" þQÿ"

ÑÒÓÀÔ�À¦§vchÕÖ×% N¦�

Ái�8�vØÙT��& p�izvTÚ

ÇÄi¿ÀÁFã<I% z{|}��F¹

ÛqÜ<(% ÝJvÞßàáz{âãfä

å% ´z{æ»;çè$ �

éc¦§Fêë% C��¤UV¿ÀÁ

��Á% ìíî�& pzVy�

Ááï�Ý% hiq�F��ðF�=ñ$

¢MòÉ_v¥hÞ=óô% qv0z{¨

JÉõ�vö% Mò�Á�iq�fÆ÷%

z{¤�áïøùÄhb-$ zfú��i

q�Õ8fÆ÷% z45h{v-�$ �

EKLMNOEKLPQR¿ÀÁûü±ÀýþùJÿ=;pC�

��!(FÐÉ�"#% �¶$%&'!--.,

()*ó+ÀÁ,bZq±-./0¿ÀÁ

fg% YûÐÉ�1ö2Ýpz¨34% £

¨"5$ � F67$ 8òiïDF<¦Þ9

vI% ï(()ðFT"5:;C��$ %

!!"#$"%&'(#)*+,-./0123! 45678!9:;<=>?@6ABCD! EFGHIJK

LMNO"

$*ST

!"#%&# '($)*+UV!'&",'$"- $%&'!.-

WXYZ,[\ %]^\! "\,"\[-

"(") $(") $(/)

úûúúú <<ûúú

!"#!$%!&'�� òóôõ ( ) (¿ÀÁ

$*%$&%!&'�� ¿ÀÁ ( ) $òóôõ

$+%!!%!,'�� òóôõ ( ) $¿ÀÁ

(,%$!%!('�A òóôõ $ ) (¿ÀÁ

() %0- &&())*+ UV %'&),'$&- *+, %&"-

_`[\ %]^\! "\,"\[-

"()1 $(/) $(0)

<úú<ú ú<ú<<

!"%!$%!&'�� =Bõ $ ) -.?

(.#/,#!&'�� =Bõ - ) /.?

/&#!/#!,'�� .? ( ) ! =Bõ

(/#/,#!,'�� =Bõ ( ) /.?

abcde /fg S h i j k l m$¿ÀÁ ($ $0 110 11( &) ($ 22

1 ">?-�� ($ $' $3 11) &2 ") 2$1 ()*+ (3 $2 11' 11' )4 (3 &&1 )./ (3 $& 112 110 &" (" &$1 &ÿ- (3 $( $$ 112 )' (& &31 2.? (3 $) 114 114 (4 "' &31 'òóôõ ($ $( 114 $3 )$ (" )'1 4À>@ ($ $( 11' $$ () (' )21 0�AB "0 $" 114 110 )& )3 ))$3þQÿ (3 $3 $$ 110 )& )$ )$$$ÿ9C (3 $3 110 $$ (3 (' (0$"=Bõ "0 110 $$ 110 &$ )$ (4$(D%&À ($ $3 114 $( (4 &3 (4$)EFÁ (3 $3 11' $( (3 (" ('$&ÀGÿ ($ 110 110 $( ($ )3 (2$2NHI (3 110 112 $& (" )3 (($'�JK ($ 11' 11' $' (" &) "4$4LiM (3 112 114 $2 (2 && "2$0NOP (3 112 11' $' "0 && "&"3)ÀõBC ($ 11( 11' "$ "" &4 $2

nBop!!WXY q rstu

¿ÀÁ'<(êQRS% ?<®�f¤,� ! ü% »¦

Ïå¸TúÌö% ¿ÀÁUVf¤|�uW -Â$

qSvw! WXY /h &i 1j

xnyz! WXY """""

!!_` q {Du

.??<f¤)ÌW�9Tú% hI�ÇXi=Bõ¡

I% .?f¤=n�5nYc×$

qSvw! _` 1h &i /j

xnyz! _` """""

|! xnyz"""""}~m"

#-.

!!""##$$�

kZT8J% '<(��

�¤BCÝ ' ½[\% .?

yz]'@A^5% ¢i¡¦_`n

üa#./°% pbc� deÏ³�

F % fgab+9Í)*+Be &

Â$ ��% 'ï_mäphij� =

BõFkl³% Mòm�3�Q% .

?Ïno( �`% 5657 pq³rch

{sÛtu(

¶vã<#l8w% �¶xyz

{=1±:�×F|}& �¶Ti�

�u~&�³r�é% ±��éÔv

��(é�_�R8�!��

�f�Õ_% qû£;3�Q»û�

b) hM�c��Fk��fo�

�% M�&�tu��h�ã% �á

ll¹Ûº¶`jT»Þ\�F3�

Q³r��Ç��yÇ��F

f�(

�`% £¤À�," °�9,i

Ô�¤v�<1Î�¶À`# B³=

Bõ¤��@�" À�ÀÔ��-

�f¼% hij¤Êf1�É��%

�1`¤m� ¡¢£#

.?'¤¥K¦�fÉ% �-.

B³>!ÿ§¨¢©ª=% T?%À

�,Ô`«J¬=BõF®O¯;

°�@�FJ±Ø_# `§.?³r

�c?<£²F=Bõ¨J³�Fb

nè# %

�X��&��

�´ïDE9% GHicê=Bõ

F�´;ã<<£Uµ=¤°��

ª¶�% ·;þQÿ¦¸¹º+»À¼U½

h¾<±¤)

þQÿ<=BõF�´;ã<£% »À

¼<c¹£¤��Þßb¿% Uû±fÀÁ

�Â1ÃÄÅ±�ÄÆ²=¤# Ç°% ��

É9c»À¼¾<1¤% f�qÈÝ¹#

��´ïDE9Éc»À¼½h¾<±

¤% Y�TÁ;"Ê�Ë86$$Ê')0ÌÍ,F

µÎ% DG³û¤ã<Uµ=°% »À¼f

Ïb¤% Y`cÁ�Â�fÐoÑ# qÒn

y´��FoÓÔ�^Õ% �|pÖ#

MN±J% »À¼´×ØR(¤¾<%

iIÜÙ$0#cêÿ-Fã<£YZ°% '

ïcêBC;°Ýï<ÀGÿFã<¤TU

ÚIÛ% »À¼úÉÜÝ¤B�Ô8)Ù$2

#f¤<./Fllä1#

±�±ÞF³% »À¼i'¤ã<£Ï

ßàá��Yi£¤â.T¥=BõF_3

�= p�+� Ffã×Ì% ¢³��´äm

�ÔNc»À¼«nåæ# %

8!""#$%&,�bMçè_

��v8957,ïD&9(Ùé��¯

ê_�% �AB£¤CC+ûë#

(Ùé% CC+iÎ:<Èì

��AB=¤&Ü«$_í¬(Ü%

íp��W�(ú$û$<FÛQ#

i�AB(ã3nü./Fã<�%

CC+��ãî��¿ï$_%

Ï:=$Üí¬# ié?$2l»7

%% �ABf¤"ã3êú.?Fã

<�% CC+¤:=$Üí¬#

957ð¹ñÙvòë¯ê_

� % iqÜòë� % CC+;

)$:2;F_3�ó% ÇÆ�JK°

��ô+@õö8($:$;,;°��¦

¸÷%8"':(;,øù# ±�±ÞF

³% "ÙéF957¯ê_�³�A

BFú0±(£¤¯�ûÁ#

@õôcüÂøù0;ýþ%

pCC+³de=ñF_�% �`

de«ÿ% høù¤³�®(]#

z45hi)Ù!¤v"ù% qc

z{_`¤�#í# � '<(��

?<% CC+×ï(_í¬2Ü# %

i��+ (" ½.?fê=BõF<¦

Þ9vI% $hQ»ÜcÝ|±È�9�&

pzäå!y.?Ffg|}�%�±&A

��'Ç% ¢z�iKuÇ;()©

�Ü¹¥*Ç# fg��A�ûÝ<(éA

ëbv}Ô8<(KÓ8w°��ä+# �

yzMN% ,hQÃ��cµ¶-..

?F/�% hI±k¦ø�.?PQ1öÂ

01Ç2°% h3I3��v�n�&45

�hFxy% 6®f78=(3�¦F9È#

,hQ�& pû£|}ihq�FPQ

1ö¡°-1T% _3F75±´³�,%

¢Â01-1.?F¦c�Ô³��F:Â

8?<êQ;<% B"8±Ü�´;A�,#

±�4^º=Å±·_`% q>��Þ# �

��k��fÈ�I% M�F.??�ÕipkF¢

p@}% ,gAB¢pCDª«�T% ÁE

Þ81(FÂ% p!ûDª�ft% h)-

G.lI�_HI% ¢i7]±J`¡¦%

h¨��Õ±¤KL`ã<# MNLÀÓb

R¢cz{ûi¶`v³kÉ¿n# zäå

hú�hé¶;% ¢q±O��# �

GH'<(.?iÎ:<È£F]^�

�% ,hQ±�vPRQp% Ê³_3Ï

³xy% ��¼¼v�R,hQÝ|Fs

S# T»¦% .?Ï¾°U¿+cF./

$ Â" <ÿ-�| &3 ÂU¿+V8.?Wú

_X¼,% Ç©é?;=>% ��'<(C

ÝF<Þ¤TuÇy@cû�´;�ê#

�x��),hQ�& pz{�iÏ��ÇkYZ

[|Â\¦9% zcN]�f5# _`Ï�

%��´;% z45_`�ic^=Bõ

T% _¶¿./T=ñF��# �

ú0ï_ã<<¦% ÁÁCFò§`T

;aã+WQõF(b!(% ,hQ¤fc

dBGØe& pizÏ��FTf% hÔ

³zFgh# há�q�Fij% zyhÕ

8,Ö# �

��?3�§#¦¢% ,hQ³hb-.?

Ff�kL¡±% ,hQcNÞ��Fo

E;;17n# ph±�vi�Ehi.?

TF��;°zFkL# ?3�§Ô³�Ò

XJfv�zlòF_�% ¢fmF³z|

}no1IF¹Ó�È# � %

��(

$%&#'()*

�� v¡8!" " #$%&,®O¯dep5hq

p�� .?% =Bõ)��Ä��L)

rË�¶ sñ#tuv ïD-.% iÌ

�É9ãw°% ®O¯T.?xy��¯D

úFÝÀ% yzp�� Ý<(^{éA%

h¤�|# qÜ<(% ®O¯F89÷y=

ñ% ?<«_)Ì}8 $4 ~#

=Bõfg3�4À�#FoE�t®

O¯��b`& pz{fz®O¯b-# z

{F��Ç�;å�z{û��IF\�

_`è@# ��tu�3�% =Bõ¹é~�

®O¯Tvhq.?% �hd��pf��

F��³��ûÁ#

-1þQÿ7K% �g�LÄ/®O¯

�Rlò% ¢h{~�¡K�vIm�\�

��% ®O¯'�deÏÐÉy�g¥Ç#

Ëxy��% =Bõyã�T�FO°

��1 &333 Ê�Ë86 " � '24' ÊÌÍ,'

��.HqÜ�b% h{:fÄ�# %

_¢£¤�)¥¦§¨8.�ÀÁ " #$%&,ïD% ./fg

56b�ûå=�ÝF ( (_�TYZÝï

£<��ð#.FéA 4 l»7%w�#

pLy�ý@}% ÀÁ,TY¤)®&ï

FTK% §§>A�GH�°�F¢Ì^{

<È# yzYd$33;?O% ��Á¤��

�I��É�� FéA»7%ã<# �

ª1ÀÁ,¡0% �+�Áû§§>A

v³./�¿fÇ% ®H_`F¡¢£æ

¤ñ% q9�Y¤c./Ftu|�¥É# %

WXY©lª«¬$®

¯°±²q³3´$µ

¶·¸¹Yºi

ïDF<¦YÙÞ9vI% þQÿ

fg4�@�81Á�% h45q

(GT�;ÿ¦Y§% pMò£�¨�_%

�á£Ôy��FÕ�©±&% LyÕ_³

��I¯ª�FÈ«# �

�ª»¼fO½¾¿P�-.¢% Á��k«�bM`# i

�8qÜ�}T% 4�@�% pzfäåh

{8Á�ûSe1,³r��% zVyqh¬

1# f�% qch{1Ü�of³@}#

Á�iþQÿÕ��% hi " ® ( �¦Ô

�=1Y=¶À`F/O# � %

À»3ÁÂÃÄÅÆÇn

EEÈ$(ÉÊ

$EEÈËÌeÍ"

%ÎYÏÐÑ=ÒÓÔ"

%Õ�ÄÖ×�ØÙÚO��P ÛÜLÝ#

#Þßà�X� !á"# âã��S$�"

#

��¤_`"

%&'(

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" ./# ! $%&'()*+,-*.

!"#$ ! %&' ()*+,-./0

12! 3456789:;<3=0>?@

ABCDEFGH " I! JKLMNO #!

PQ0RSI"

>?LM56TU V$%&W XYZ[R

\]+0^_>?@A! '' `0;<3=

abc ( defghij) !#!# k! lm

n%>?H]0opH ! IqrGH " A!

st;<u !))* PvQ0RS>?@A"

;<upwxcP0yzZ{evQ! G|

a}e~��"

34^��# cP��

��H #" I0@A! �(��1

20��}~G|h�� * d�e! @A

�� + �G�IrH *! I"

¡¢�£¤¥¦! §¨*+©ª«

«! }~G|h�]�0¬®^¯°±²

³´µ¶·H]I¸! �¹ * º»¼½¾

¿$ �mÀ¬�56Z{e (* PÁÂÃH

]IÄÅ^�8�0ÆÇ�# P� !) `0

³È;! ÉÅÊ;<I¸@aH�" ³È;

ËÌÍÎ��Ï�0ÐÑÒÓÑsÔI>?

A¯É��aHÕ�HÖ" ,

V"#$ ! %&' 34×ØA¯ÙÚg

XYÛ{Ü[U©Ý! ¡¯Þßàá¡âã

ä�åæçãe * P0èéGêë0�ìí

îïðÏñ"

¡taòóô±õ4ö�÷_øù�ú

ûüýþ0ÿ!KÛ{"#U! ©Ý¡$%

�ìíîïðÏñèé0ç&tâÀ¡$'

À34×()U*+,-�ì./0123

!-&.&W04567Q89¡0:;<="

àá4>?@! àáèéABU0mCDE

FGHIJ0�ë@K! �èé�LàMN

òóÿ!èé0OG"PQs¥¦pRåSÛ

b<@TKUABU! L.VWèéXCU

mCtYZm! Q0òóLRà2U¦[è

éXCUÀQ\]" â ! Q_ç.`(àá

èéXCU0ab" cÙÚgdW" ,

!"#$ ! %&W e�¬e

f8! ghiajkl6m�e

�¹Ôdnn@o! p34l)

qr)stuõvw! 3w.x

yz{"

ªa|} / »g~��Uh

à * º»0��! tuõvXY

�[hi*+©ª�©Ý% �Q

VWsA�Qà��! �Q�

t<du� ��.ya� !h

i0nn@oW " �

tuõva�efC��d

b.�<vjke0m-�À[

hi0��" ¡d% PQ�

d�U��¡! ¡��]Ô��

e�D! .U� s]�" � ¡

vªa0>?C " £¤À>!

�Q¡¢£�m-L.t¢¤

&! ¥¦# §¨# ©ª«# ¬

®¯�ts°" � hiacP±

ã8]kS²! R8�� ' d³

�e��" ,

/01234567

$%&'()

'%

*0')$12jkl6³�´µeçe /)#3/#+

40))$12¶·¸e%¹Òº[ ±»¼ /#43/'*

/0')$12¬³¸e%µõv[ ½¾¿À /#!3/'!

##0))$12¬³¸e%Á¸[ Æ�À /#)3/'#

##0))$125#Â¥d%Ãe /#'

##0')$12�Ä¸e%ÅÆÇ[ È# /#!3/'!

*%#!0#"&12¶·Ée%ÆöÒ [ �±ÊÒ /#+

!0')&12¶·Ée%Ó�ÊË [ÌwÍU /#+

!"#$%89

:;<= &>?@AB CDEF"Î � ÙÂ #� #

+GHIJAB<KLM 'K (NO.

ÏÜÐÑ Ò «ÓØ '� !

+PQRSIJAB<KLM )K (NO.

"#Ô Õ Ö× )� #

+TUISJAB<KL (K *NO.

+,-./-, =VWXY 01) Z2 [\?ØÙÚ 0Û{ÜÝÞ6�3 '%eß

"0))$1 ^ 6% Øà &1578692[áP8â9

4:#"$1 ^ 6% T� 3 áP8&92[ ;<=>>?

+:')$1 ã $=% äÛ[áP8å9

/:*"$1 ã $=% æçèÌU[ 7@57@7AB

XYm-

^ &% Øà &1578&92ÒáP8é9 *!� #)

ã $6% áP C#"2ÒZÂ AD$2AE&.7@F2%36G69 +/ � +!

êëÚ 0ìíîïÞ6�3 '%eß

+:*"$12ã 66% H>D2IDD2=H&@2[ F&1D?&@8=9

(:))$12ã 6&% ?%H2[ F&1D?&@8&9

XYm-

ã 6=% ð½ïÒ C<.D%7F@ñò +* � *(

ã 6&% 6?&=I2E7@>2Ò1D.7&@AJ (*� !+

]^_\Ò? CD &>EFãä% óô 3 õÛ!jW Òö÷ø 3 ùúø !ûW !#� ### !#� #+

ãä% üýþ 3 öýÿ!4W Ò !*W !"#$« 3 %&!¦W #(�!## !#�#4# !#�#'

ãä% !"W 'm( 3 )*+!,W ÒgÒ- 3 .//!ûW #/�!## !#�#"# !#�#(

ãä% !+W 0� 3 Áó!jW Ò !!W 1óÃ 3 1Ù2 !,W #"�!## !#�#+# !#�#(

^�% 345 !,W Ò 67 !jkW #" � !## !#� #"# !#� #"

^�% !*W ±Úô !8W Ò !/W 9:;!ûW #! � !## !#� #*# !!� !)

^�% !'W gÏ< !ÃW Ò !4W ù=>!ÃW !! � !)# #!� !## !#� #+

^�% !!W e?@A !jkW Ò !"W mBC!,W #( � !## !#� #*# !#� #(

ã�% !"W DE« !¦W Ò FG!zW !#� #+# !#� #!

ã�% HIJ !,W Ò !/W KÑ!jW !# � ### #'� !## !#� /

ã�% EL !ÃW ÒMN"!�W #4 � !## !#� #'# !#� #*

ã�% !!W ¬®¯ !%W Ò�OPõ!¦W !#� /# !#� (

^ä% !#W Q� 3 RS!jW Ò !"W TUV 3 WX!ÃW !#� #(# !#� #!

^ä%!'WLÌØ©û3'YZà!%WÒ!/WÆÆ[\3Ó�?] !_W !#�#4# !#�#+

^ä% à�_ 3 bcP¬!%W Òde¼ 3 fg?!jkW !#� /# !#� !

^ä% !!W h�õi?j�« 3 kl!¦W Ò ömn 3 o]p!ÃW !#�#"# !#�#"

qä% r& 3 ³�i !8W Ò�st 3 K1à!ÃW #" � !## !#� #/# !#� #/

qä% Áu3�v!jWÒ!'W©1wÒ«3h�õi?j�«!¦W !'�!"# !#�#(# !'�!#

qä% !+W xy 3 z�{ !ÃW Òù|ò 3 ömn!ÃW !#� #/# !#� #4

qä% !!W 'm( 3 1_?!,W Ò}¤ 3 o]p!ÃW !#� /# !#� ##

!\�g ! %~��W Im��¦� K

�8! �l¿Tãä�äýZ�� üýþ 3

öýÿ�}¡�e~H��vÇ��:�

�C�]�&

|PäýZ�ajkz1e��f8�

��! �|¡��¹�=¡�Ô�¸

¤0¿º³�e��! �>?@AH #* 0

äýaXY0jkl6³�e / ÿx� ' Ñ

��¦� * ��_!"��« 3 %&f

8! .��cP�¬e��.�0]�f

��çe! ��L� a��jkè

¡}¢£[¤¤×¥ 3 öÛ÷"

½�W! äý0�lãä¦§ï�©

ªw% �ýþ�ýÿ0«Î�.¬! ®,

r�¯°Ü±@Q! ²³�è�´¤�0µ

�" �

üýþ�b¥¶à·¸9b !)#* P3

4³�e��! �böýÿ¹[vQ�º�

b³�e»�¼½�b" �Q�0�{¾Q

¾¿! � ¯bèXÎ�À¶®z1e�çe

0jwPÁZ�óô 3 õÛ£�çeO0ü

ýþd% �Q� #/ º»Q�Ra³�eÂ

�! �ÃÄUÅÆÇÈÉóô 3 õÛ0Ê

,! ËÄQ�� !acPêëZ{eW ÌÍ

b¡�! .bs.Ê©ÎÏÐ" �

abcdefgh^Ñ! Ò]Ójwãä# ð�U��0

� 3 ÁóÃ7L��,��_�ä1�

1óÃ 3 1Ù2! * ÿe§¯¦[Ò]�,

Ô� ÿ¸'m( 3 )*Õ" K

Ã��Öajkl6³

�e×ØÙ�! RÚ

hàÌÍ��ã¯MN"0ã�

ELÅ�Ã�ËaXY / ÿeÛ

]]ÜÑ,ÒG! ^ä��Ý

R! ÞELfÑ�ßÒ@@,0

^�gÏ<Çqäxy 3 z�{

�¹àá"

gÏ<a]ÜÃ�1î3,

áÒù=>àâ * ÿ! * [qä

Z�Ã�à][�â�çe! ã

tÌÍËÌù|ò 3 ömä0x

y 3 z�{" ��! åKQs '

ZÃ��4.~�!æ�t§¯

×ØeU��_! EL§¯[

ç}eU�|3èé# %}0¬

®¯! gÏ<êëðWìíl

ø=î��e?@A! xy 3 z

�{É<3,,�0'm( 3 1

_?"

e?@Ata / ÿ0]Üÿ

ÿ[ïÃÎÍ,�]ðmBC�

ñ�ìË3ò! pÒ]Üjkb

,�0´óÃ! ËÌ67.�3

45�Fôõ�" 8#¯ö,÷

øÃàûùA¯9:;08�ú

¤±Úô" Ò]Üã��çeE

¦�0ûE«�HIJèü"

Yai#jkl*^äC��_% jw0Q�

3 RSvÇ¦�0h�õi?j

�« 3 kl�ký÷ø�Ã�0

TUV 3 WX�ömä 3 o]

p! ¢u¯b%}0H ' �_L

ÌØ©û 3 'YZà�à�_

3 bcP¬£�çe" ,

!Âþ ! %~��W aÏ�

ÿ!0�Ò"l6�ìÊ,e

WXY�âÃe#�! 34�

Ö0ã^��qä¢hß]Ê

©�) / ÿ! .bã^ä3$

k�%%õ�! Ãö×&ø

'ãä�qä�à� / ÿ"

mnopqSpâ£e�âÃe0ºI3

4uE�ã^�ÎÃ! ã�(

)ûg*��Ï�0+4,--

*�ê.0/õõ0! ¯1ð

WìÏ�0eU¿��_"�

�2£� * ÿ:$ ��¿

��_^�Ðþ�?Óå�÷

ø�340345�367Ô

ð8! �3679nCa¿�

÷ø�èX�ÌÍ�Ðþ0ËÌ

U:Ø"

rstuvwx34^�hß>;e��ü

<=)¼ / ÿ! ��t�¹ÔX

ëè��_�Ò�¤>!

èXü<=a-®Z{eÍ?�

[¥" ü<=t��jw^�i

?�¦�0Ñ@�õ�"

: ( Ya ' XaNO34qäö×& 3 ABCa

��DE,ÒF´õ¿��_�

1 3 ;?! / ÿ¯[,¬®0

ôOG 3 HI�! ËÌöJK 3

LØCÉMN��" �l ! Ó^

äLØC 3 gO:�PQR 3 S

T�v ' ÓãäUw& 3 ÚV

Ç # öJK 3 öi

W��Xß 3 ö×

&L�¢uÅ��

Ò! §¯¦[¡�

/ ÿ[¤0Ê," ,

yz ( {|}aë±YZ[\íîÜ�!0sÜ�e

ÚÜ]^_28! .à0bcfdLã1

ÎÜN" s�fd��tE]eÓ�#pÑ

¦¡fgh�âijT8�kÜ0! ½l!

Gáà ! �as�bcÃ.m(�"

ÒÑ! a�e�ànkPãaopf

ì! q*Ö×6²0ijTJÄSQrs^

2vÇt)uv0wx" fÜ8! yË06

²ijTÀ�@ªzc0{|! }GÚÜ]

^2��! 3w~ «�KQ"

½]A.��A�0Ö×ËÓ�#�

é! ìË6²]}{íîÜ8ã%¡��f

gh"

T 11 &~�;<=��?}Ü! ! �eU��Ö×��g2�a

è�ÜopCèü��! v # � ) Ò@! �

�Ô��)�kÒ ! � ) õ�" sLtÖ×

úb�¼ ## P8�]�Î�¿)��ç

e"

Ö×¯Ua�çe[�Ò]Ó4³6Ë

Ï®�ÜÐÑ! 8#ìÜv ' � ! 9K4¿

6Ë«ÓØ! �Ô��)�kÒ + � ! õ�"

Ò]�! ' �eU��"ÎyÜ×ÙÂ

# � # ��! �µ�)�k ' � ! õ�! Â

¶Ñ�Ðuõ^£7è�Ü��6À"Î

Å�h�! ÙÂEÂ�aK�Ü�«�k"

"Îa�çe0[¤t�� .A b��f�

0ÒG]¥" ,

!"#$ ! %&W

4¿)� / ÿe��

�XY��Åop '

Ü� ! Ã! ¡¢

ìÜ0"#$ ) � # .�Ö×! à

]eÓ�#£lbc! a�e¤^

¥�%.!�¦0Ó�#¡fg

h! q*Ö×6²0ijT§A¨

©ª0rs^2vÇt)uv0w

x"

!"#! $%&'()*+

a��Ò?�g

& >��@�jk�� ( � 1 a

g0,«¬Q®��Ü[UW¯�°aù±g0Ã{ïÚÿ

!" Ã�Cl6ã�A¯«¬Q²³´�! �å(�µ#0

¶·! ¸¹u�q�8�º»Î�0�¼½%_�! L��¾a]¿�

1Àü�Á�Ê�0{{! �©ÝLÂv8UÃÄ@ÅÆ�ÇÈÉM"

ÊÇ^Ëbg00��! «¬QdW%��[t�Ì! ¹Í�g0��

�ÓÐ£P�! ªavu�0(Î! ÏÐÑÒÓ0" �,

��Q��

��*k

,-./00%1

� ¡�¢£¤

23456789:

¥¦§¨©ª« & >

¬®+�.¯°±²+³.´µ¶·:¸¹º»�¼½i¾¿À©!

1( ;<=>?@AB

ÁÂÃÄyÅ 4

*CDE: 5 ;FG

¬®ÆÇ�ÈÉÊËÌ

¥¦§6ÍÎÏÐÑÒÓÔ�ÈÕ�? & >!

ÁÂÖ×�ØÙÚÛÜÝÞÃßà 1( &�

Øá" Ü¹Å 4 â!

ãã®®ääåå ++³³ 11.. ææçç~~èèééêêëëììiiííÆÆîîïïððññ!!

¹¹KK??òòóóôôLLõõöö÷÷øøùùúúÈÈ"" ûûààTT

UU\\üü��ýýþþÿÿ!!""##��$$%%&&''((´))

ÑÑ2233��6677!!

$$ÝÝ\\üü¹¹**++ÀÀ,,��--0011

..��~~//0011223344!!

��¢¢5566ÀÀ»»77��88..99::

��ßß��$$;;0011!!

<<��==66¥¥��>>>>ll??@@AAééBB66

CCDD ++ÃÃ.. "" ØØEEÖÖ::XXaa¹¹

FFGG$$SSÃÃEEççHH��MMqq!!

IJKLMNOÅ 5!Ô¥ ! %~��W �·¸eH !/

ÕXY{Ö! �Å�Ü0�ä×� Gà

¤)ìÜØÙGFæv ' � ) IÒ�Ú

Û� ÜõÛ! Ý ' �Òfì! @AèÞ

H * A! ß¶àCó/Ò½�õLÎá

�º��0��6â� " ÚÛ�¹

' Õ.Ò! ãäH / A"

{Ö8! ¼½ìÜfG0Gà¤)

Oå¼æèç" H !+ kP! èÒÇ�é

êS! P� #( `0�� LMN �;Ë

ËC[®v�ëì�! # � )" K�Ü!

Gà¤)�¹%ÚÛ��! ¢íRà�

60ß¶à�Üîï� /Ò½�õÚW

aN±±�0ðñK! WH +' kPÎ�

�º�}e~H #" ò6" ó8/Ò½õ

�?ôh®6CõÒöÈ÷@ðñ! 8

#¯�k&a ' � )" K

! ! "#$%&'()*+(, !"!" ! !#

!"#$%&'()*+,-./0

12+ 345(6789:;+<=>

?@AB(1C+DEFGHI,JK+

LMNOPQ34+ FGHRFST(

UVDWX+YZ[N>\P]^_34(

àb9Ic+ !",defghijk

l]#

mnopqrstZuvwx4yz`{

|34+ wx}~��(��U��1

��g�+��F�(1�>+t

�Z��(��]�E4��.�U

�� +5¡¢�£¤¥ ¦§¨©�+9ª

¦«¬®st�¯§°±¡²³(´µ+

¶·¸S(ST+¹º»¼½¾¿¨ÀÁÂ1

�(Ã¦]ÄÅÆZde^Ç^È9RÉÊ

(¸ZFËÌÍ(¸ÎZ9RÏÐ(]st�

Ñ/0(ZÁÒÓÔ¸ÕÖ¸'×Ø¸5Ù¸

ÚÛÜ

Ü

Z/0Ë¸ZÝrÜ

ÜÞßºt�(

�àáMâã+âãàáMt�(/0äå+

#æºfgÆ(çUè®+g�1�(çUv

é+ê Øë1BìíZ(��]

îïð�ñòóôwx4yõö÷ø/0ù

1+ú�34+ûð�(ü4�Ùýfgó1

þÿ�ã

�GÁwx4yL/0!�s"#/0$g

Æ "%&'(z`1234+ûë��ã

)*/0+,+8gLU-.//0fg�0

1(23Ç/+4û/05W67½¾(r8

>]#9GÁ1�(Z:;¸<=¸Sü/>¸�?�

12¸@A/0¸BCDE¸>Ï/0¸Fß/0GG

^_9Rfg]ë�(344ºçHIJKL+ wx

}M�(NOIJ+PQ�RZST(UVIJWX+

�Y(Z +[\(]^+ûU_àb(_*¦óc

1de]

!

"

!"#$%&'(#$%

! !

!"#$%&'()*+,-./

0123456789:;<:-(=

>?,@AB./CDEFGH(IJ

KL,2M:NOPQRS2T8:-

UV:WXYZ[\]^_àbIC

6789:+c;<2defghi2j

klmnobpqrCst:u;vw28

x6t:y-;<2z8{|9:2F }

~Cl��Dlm��2��

�2��-��t:2

8|9�:6c��2��C

��RS�� ¡2��¢£5�

�n-¤¥2¦�§¨0©2£5ª$«m

¬R®-v]�¯C

°±²O2³´µ/C

EFd¶(·¸,-¹º»�28:¼9

eWX-n()*+,2½³R2lm¼¾¿

R8nº]ÀÁ(=>?WÂÃ,ÄÅÆÇ

-2ÈÉ4`W:g2z4¦ÊWXCËÌ

4*+]ÇÍf�g2Î�¼ÏÐ*+-Ñ

Ò\]ÓÔste(ÕÖ×,C

;4ØfÊÙ2<4ØgÊÚCÛ)*+

](ÍÜ�Ý,2ÞßÊØ2à<áÝCân

ãl¼(Þà,-fghi2\4)*+C

Þà:`W24:ä)*+åÞàP`W2

4Pä)*+åÞà�`W4�ä)*+2

z¦æ(�)+ç,åÞàF`W24Fä)*+C

Ù%Üè2;ÙÜéè4ØÜØCêëì9äRl

¼éà8ä2í:;<\4*+)ìCîàï-ð�

ñò2*+)ìóô2ì)*+óvCõö÷Î5*

+%ø+ç28+Rç¬2ùúûv2(ç¬,Üü

ì4(Íý�,2ìþÿ Üü8:-(!�",2

#$DT)$2�%&'C()v-24*eã)*

+C+

O2àïÇ,�--WÜü.2z/(�)+

ç,2ë0�-¼122��3Cë0ì4�+qr�

5-9ä{623\+7ñ898�g-(ê)*

+,C

::8ù�;À<={62�ÿ>?:*+)

<C?:+c@A2<�äBC4DEC@FÜD

Ú2AEáÝC�;G5<HI2Î5<µ @A;

<YRJ2K4@AY@A:2#4�YV:8>)

<-�LDECM>NN*+)<5vCC 2�;

OËPQR8:C<OË ?:@A:STU;<�

YCë0í:�VY2�4W@AY@A:V';<

Y;<:C<?:4;<Y@A:2í:4;<Y;

<:24�+X �YV:8>)<dYóC@A:

SOR�Z2[\8]29äl¼5Edhfg2�

$()*+,C

Röõæ)*+RS2^"_çë0`$¼abc

de�ì6789:;<)*+2�fD2gh(ì

iq<9äRl¼Þà8ä÷,+O2djfk8�

l5(mn,2ë0o�4pT-bn2S0�qÄ

crds`WP�F-fgtq2W:2�C$C

o$8cÞà:48|s7:2d8:W-n2í:

#4:ä)*+24u4v2+wxy2fD:n$

8${6C

<zc{|RFT()*+}³,2~��(=>

?WÂÃ,-W�2�4�`�8:W-n(W:)

*+,2fk¼5àï¸ABR��Ä

!"#$!" !"

! !

!"#$%&%'()"*+,

-./012345678967:

;<=8>?@1/"*+.2AB

CDEFGH8 !IJ4K"*D

L!MNOPQ8/DPQ2R/+

.PQ2STCUVWXY/TZ[28T

;\X]^]PQ_DETO8/àbc2

^d.R+.TeNfghVi8Yjkl

mJnSopq

rstuv%w?lmSKxyz{|

-8}~�C��w8z{K !��

BE��-�8��z{�w�eOP

Q8��Y�w�q

Y��w8��BC�eOghd�

PQG��8��8�eO��w

�� G��8¡�¢£¤E¥J�w8

�¦§u8¨©VDPQª«¬qDPQ

®j¯°8DPQj±d�ª«²³´µ

¶8�·¸¹Bº»¼¦K�$!q� ½

¾¿ÀÁÂF¿Ã$!ÄÂÅÆÇÈÉ9¿�ÊwË

Ì8�ÍÎÏÃ$!qIJÐ�Í�$!^ÑÄÒ´

ÓÔ�¿J89ÕÖ×�ØÙ_$Ú8"*+.Û-

CCÜÝ�Þ�ß"*UàÖ6q

áâ×/ÅÆÄ�ãäJ2×�$!�å�8Kj

æçèYé´êë�$Úìíå�8´îïðK´ä

J×�$!ñòó8hôõöÄ÷äJ8�$!ñø

¼×Bù¿úûüÜKý$þÿ ./Ù!28ûü

K"K#/$%ø&28Ò'ñuj()8*ß+Ò

ûü,K-ç./01 J283!×�4w568

789Js:;<´êëYY=B>8?@e´êë

RáâjBA½B¿8½BC¿DEBF8tKJG

jH×½BÄI�qr9JTJ4Ký$þ8�LM

�ÞÄNNOÒ8PñQ]RS¿T8ÄUVW��

X8Yñ�ìZ�[�ÄÒ\�]/^_`2ñÄÝ

abcìÃ$!×çd¿ef]ghijklY8m

¿noÄp�$!ñqYÐn;r_8s9tPñ×

ËÌuþQvqJG8��Þs]nw�ÍÎÏ×�

xSq

!"#$%&'( "

! !

!"#$%&'()*+,-

./0$1234567$89:

;<=>?@AB*C$DEF

GHI3JKLM$NOP%&'

QRS$TUVWXC !"#H

YZ[\]^_`*ab$cdef

ghij !klHmno3p !q

r$isAHtuvw3fgxye

z$ !{|}~$��

�$��$��,��&��

*�$��H��*a�$�

�_ !"#$��Q ^

¡$G¢£¤ !¥H

c¦]§'^^!!$¨3.�©}

ª«H¬i®¯°±$²p³´>�

�µA !$¬¶j·¸¹º»¼'

½�¾�¿$À1ÁÁHTÂÃÄ$ÅÆÇw3

fg�a��½¿ÈÉ$=ÊËÌ©H

3�TÍ�Î§Ï=�[ÐÑÒÓHtuÔÕ

Öt×ØÙÚÙÛ$½¿voÜÝÞßàgá$

â+àãäåæ½¿çè��éêáHë+oÜ

ì½¿e¯Òíî$ïð�ñòóÜgáH

óÜô+Çõöçòë÷äøåæ½¿$�ù

ú÷ûoüHýþoÜâ*�¾úÿ !"#$

%&'()*+,-

./0(123456789:;<=2>-

1?@ABC3D5(6EFGBCHI-J

K12LMNOPQRSTUVWX(YZ[V

\]^_HI-`0(abcde?fGEgh

ijEk(BCHIlmnDo-pqV?r

stuOHI(2HvEwx(yz{|-q}

1V~�3��(��1�-

BCHI\=2(6��-��

�34��(E��-

!"# !"

!

!"#$%&'()*+

,-./0$1234'(5

67$89:;<=>?@

A$BCD5EFGH.

IJK)*B(.LMNO

PQLRSTUVW'$XYWZ

[\$QLRS]^_àbc$

deffghdi$jkl`Sm

nopqrs6t$uvwxay

jklJH[\z{|}~$Sm

��6t.��$�

~��}$��*.

JHa=I��i)~��

�.�

)W��$5�< ¡?

¢k<£¤?$¥¦§¨©�ªi¥

¦«¬/z$<®¯?°J@�

14±.Z�W²$R³IJD´

µ�.¶·$¸_¹ºK8».«

¬x¼�<½¯¾J?$8»$«¬

¿À-$ÁÂmÃz$IJÄD´

µz_.ÅÆ$ÇÈR³ÉÊlKË¡«¬

z-<®¯?-$IJÄ�.

ÌÍ)Îx_`ÏQLRS$¶·$ÉÊ

lÐÑÒÓÔ�ÉÊÕÖ.×Ø$Ù`ÚÛ

ÜÝ_ÕÖ�iÞ#ß$×à_Ð¡QL

<áâã?V:a�-.aä�åLÊIæ2

I_ç$Å:èa�é�-.

Ça�7êÈ²$zzëìíîïðñò

_ó�ôõæö�÷çøù$úûQL�¤

üý_øùþ$kÿS !"#$!%&

'()*+,-./0123456(78

9:;<=>/0?@AB,CD-EFG

HIFJ7KL(CMNO/KPQR$

L,S-?T1UHVW(XY,IZ[\

V]^_àb*cdefgh;i,/0

jcklmno,1pqr$stu,de

1?vw(7xyz{|}~e��7��

8�v�}~e�,��!Z12,V]��

�c�8�v�,��8��de`

��v��!-|��}~e�"��F

!�12�(�ab��/0�

��c� ¡�C¢£¤^¥¦§¨©ª�

£¤«!¬`®¯�©ª°°,!-|±

²³´�µ¶·¸}~e��!�1

2�( !"#$%&'()

"

! !

!"#$%&'()*+,-./0

1)2*+3456789):';<=>

?@ABC'DEFFGHIJ!KLMN

ONP)QR25ST'0'UVWXYZ

[\]

!"#$%&'()*+,-

./0123456789:;*+,<=>

?@A#./BCDEFGHIJKLMN#.

/1OPQR;STU0+,VWXYZ[\]

R^_`#./aBCZbc<de1fgh

*#ijklm'nopeq1rs#tklm

uvwxy&z{|}~�<��-��[\<

`��#��3��<2��#u��

��<��#u�6�3��-BC+

,��#iklmu��-

�� ¡¢�� £�¢£¤

¥`¦§#u'bcde1+,

<¨©ª«¬#®f'¯c°±=²³´21@

µ=�¶´2p@·¸ª«¬<1¹hº#'»

¼½¾¿oÀn�Á�ª«H¬<·¹#'ÂÃÄÅ±Æ

c<ªÇ#ÈW'+,¯c2<�1¹É

É

VosÊË

ÌÍÎ#h'`ÌÌ]*<-

}ÏÐ'nopes<vw#$%Ñ��#ihÑ�

�#ÒÓ�$%ÔÕÖ×��µØÙ<#'nopesx

yÚÛÜ<ÝÝ�DÞ#ß'+,à±<áâ#ß'`ã

äåÔæ<çè-

�}#ébc<nopesê#ëìqís'îXïð

ñò<-de1E#eì_óôõöÓ÷øù+,#Oú

ûüTý-de1®#+,þÿ Ü=V!"#$%@<

ïð9Ñ&#=0',(@)*+,-óô./0n1$

2ïðñò-óôõö3%Ü41567=8#}Ï9&

:#²;<<'=>?"#ß9R@AB

*-ÛékDm+,

C1C#fDEFðï*GH@u'�I<J1ÿ=KL

ü@#~M�+,tNO�7T'�=>#yP�QR#Û

é&�ST*-

DUVW#X1ÿ�YZ[\]^²ô_<²¦3&'

à�<#de1ïðK&éObX19c®#ª«¬3

LdO#è;f¬1qgrO-ëK_9h#+,Oi

*j�<kªl÷#mMóôno*pE+,qCª«r

�<st-+,<½u1vvw#xtëyXz{|}~

�#�ô_=�_@�Vt��5|}��#"�

�-�[-�YZ<[\ft��-

�!#pE+,0<ïðñòIÐ'��#j{h

0�[#+,��<

=]^²ô_®�@fÐ'��#

ix=>-ST�]^²��%�� '¡P¢£!#

"+,¤#ô_L¥¦<§¨©��éhª<xP��«

¬4®¨É

É

¯°#u'1�2,±ü²³<®�-

!"#$%&

!"# !"#$$

! !

!"#$%&'()*+!,-'./0!*+123$4&56789:;"#<6=&$!5"#>! ?@ABC2D"E%FGH'IJK?!LMNOPQRS'TUVQW'X<YZ[\']^_`!a'abcdefg!hij5NOklmn'opcMqrs5tuv!wuxysz{|}'~�!��

��'�s|�!��!+z3z�o��'�:"#��5��:��b!�� '¡¢£8¤¤&&¥¦§¨©�!ª«!¬'�� ®� q¯°±²5³�!´µ+U'¶·qE?¸¹º»¼½·

¾¿À6¹º»'8�ÁÁÂÃ'qÂÄÅÆ¾;5

Ç+ÈÉÊË�ÌÍÎÏÐÑÒÓÔj'ÕÖz×ÔÒØ'ÙSÚÛÜ�Ý5Ç+Þß'zàzà'áâ6ã�äåæ¹º»5çzèéêë��ìmí/Víîïðñ= !òó�ôõ'ö+÷3�õ5ñ= !õSÍ<ø+ùú5Ç+ûü'i�6= �õ'¾�§ýþÿ !5¾;¹º»'"z:¹º»!#æ¹º5$Á

q%&'ÂÄÔ�(Â';ÃÇ+P)B�S'*+íy,Ï-´./01b´µ2035�456��'+78<9:'´µ2;<=¢� ��>'ý¢'65o?ñ@ABØCDEFGó!´µHIJ9'òK9�LM5'NÅOP=QRÆST�U'V3ÐWXÃ�YZ[\0!]^áb_zb´'àT�bç5c�_de_f'ghi+;jk'lqmn

nopq'n>rs)q't<umvíwx'6�y�z{'|?0}~Æ��~�'�¢��'�^��Ø��!'0��'Æ¢��Êw�á�Swç56�~ò´µ[\�V�]^!��áb´zbw'òòT�fç56��!w'7Gó¢/D')��w'�l0L��m�� |e!¡w56ã¢e£¤ÎG97�ám�� ¥v¦ç5��Êw�§�¨�'¢�r©�ª«'¬>*á®¯)¨'Xª�°5çöLs±²³'mn´µ´'ã¶¨·m�� |e!¡w¸µ¹º»578¼½¾¿ÀÁP'L��Â Ã^7l'ÄÅãqÆÇ�ÂÈ5G97u¢á¥vÉÊ¥vËç'�Ì��qwx>ÍÎ'ÏÐXáÑ@çáÒÓçÔÕÖ5~� jq×�ØØ2!w>�Ù��umÚLÎÛ,'Üqwx>Ý�ÉÊ'umvíz³¢Ê!s±wÞª;ßàáwâ|5á�Swç�Öá_dwç'~�ã_däå¬á×æ�ÉDmæ�ç'èÈéê'ëìíî'àïrð'ñGòó'ôõö÷'øù&úûûçqf�üts±w70'á�SwçýþÿÎ'¢ÊÿØË' !ÿ"Õ5G9¤�á�#2w�#2ç'w>ØÉÊ'ÆM¨¢$/D%�Dn'Ô²ª&'M'(c¡¢e²ª�)*!035wÉ>¨+&,'K¤Y-'».%Ï//¨012'3ó456s78'9<:;<=!'¼<ñÈ>?@!'+ÁB'C¢D��EFG!áH~>�Iç5J6Kea�sJ'L4÷¢�M�w5NO.Ô¾´µ P'3bfQÅRS5

¤T�*ÏU;_de'V2W)XYÉÊ!�ÍsZg[Q(â�5\;!&K]´µ^Ö!_à�_bc'·doe�ícfg'1U<bP¹h'KXi?j¸ÃkP5_àýlmnop'Iq'rs�t'_bcjutv<h'ýw(þI5Ï·!xyÏ_qÆ'%�báÎW�ÎSç5´µ+z{|�Î'¤T�}~Ò�\'ã��å*'´µ<��f{|'70��2;'Ò�\�j��'Ø�rs\k!v�¤e'Ò�\CÆ��á{|Wç5��Ý�!{|W'��{|'��Ë's�_�'{|��·�Ö¬�Ï��'"Õ!ë��¢��5øc��! 95¤T��c'W¡&¢£>¤�b»¸+¥¦5ýXz§'z¨©¾5ª�s«¬`'®¯0X°'±²z³´°µ!Ï'Æ¶·¸¹§j�@5á6º�<¾»'�´à��´»!MÅ'çÇ+Uj'Üáý�LÒ¼'â·Ü<7¶J9SW5ç½Ó¾5¿ÀÁÂ!Nó0'Ï·T~Ã0Ä?!Å

çJ;'-ÐÆÎÇÈh>mnÉ'^;ÉKç'X\+Ê�ÅË��dy'6¢L�!yÌ'CÍ«y+!�.'Îzdy5WyÏÐ�' 3ÑÑÒ>Ã0%�!ÉÓ'qÔÕÎ�n0Ö×!ØÙ'zÚ�¶·qÛN�s0!ÜG"Ý¾C5Þ�bÿ&9!MÆÎ'n>ÕJßi+àz3§��0'LM+Uã6Ù¾»W5£>¨0#æ"#K?¸»5áâ ã#äj;�'�¡�´µ+åæá¹º»<vç�èéêëì@'JíîOïõ'ðñìò'´�áâ#ó'Ü<è´�ôÏõöó'è´.¬÷øRóÔ5çá¹º»ç±�z¢»ùÖ'¢qj¸�!ú�'Ü<»F!"ûXüj»ùD?ýDþ»D

ÿ»�k»! !5�;á´+"9s#'$%&&!'('§¢¹º»ç5)*Î+ ,'T-V./'01M2)3'14áû@5õ2ÿ67ç'¶·Qj¸¹º»Le.8!9F:;�<=5i:Óø!´µ+¼¾¹º»'zX�õ�>'ãµ÷½??â@'¶·Æ1(ABMCK?!"#D»ùöSD»ì»@»õÔ�D¹º»FXq,¡'�¡H.TE3'�¡K?¸»'F»'Gbø+HI�J5qÅçdyMÆÎ0'<=�´µ+!M:8KL;5ázÃM3¾»Nz�ç'Ç+QqÒ�\>��_&OÏPQR�STUø5á¾»V°P'�§N3Ó5ç´µ+âW5��!ª«z{¯°±²'Ï·Ü¨

ß'R�âXz{Y¯yª!¦©'<+í/Z[!\£'q±²>]^_`5¾¹º»±a3b'4S+c'LM!NO"ÐËi:de'�ÎÏfÔg9'fÔ?h'úÃiqM>'·kMrs'jz3?ccE¨'¸¶�kÅ!ø+lm¹º»!n��:�5

! !"

!"# $%&'

! ! "#$%&'()*+(, !!!"

!"#$ %&'()*+ ,-./01! 234567

89: " ;<=>?@! ABCDEFGHIJKLMNOCD

PQRSTUVWX@"

YZ[! \O3]^_::ÙHIJ! <abcdOe

f# ghijkOUl_::`RSTUCDm"

nopqr.s,-./tu! 2345678:9v #

; $% .wxZyz:{! |}~ " ;=>?@��"

��45UM��:{�! ��eUCDX@��Z�

��" �

�Y23456789:��! CD�p� & �45U�

:`! ��K��O�$ Y��! ?@K� ' =>�¡!

O¢£ ef! g¤ijkO"

¥ & �45K^_:# l_:# ¦§_:# ¨_:# ^©

�:# ]ª_:«¬�:"

�e '($) U?@®! l_:� °� ±²³´234

5! µ¶·¸^_:®O�:ÙPQ

¹º»gf! c¼½¾°! �¿�K�

d^_:³OCD! ÀÁc '($' U?

@! l_:±²ÂLdABCD! µÃ

�O��Ä�ÅÆ� ! Ç| ' ÈÉB

±�ÊËl_:ÌÍ"

'($' ! l_:Î³lÏÐÑXÒ

ÓÔ# :9ÕÖ�3]×Ø3! c��A

B?@ÂÙ³Ú" ¹º»ÛpÜÝÞ! ^

_:K�ßàáà³AB! �3]^âÐ

Ñ X Ò Ó Ô ! × 3 ] ã ä X Ò U

*+,&-! Ç|³àABCDgKc^âÐ

ÑUXÒå ! �K�ßàæçáè[Â

é"

¦§_:% PQêëì

¨_:% PQíIî

]ª_:% PQïqð

^©�:% PQñ¦ò

¬�:% óôß

l_:% RST

! õ"ö$ ÷&'()*+ øùú

ûü�ýU $ þÿ!9 ! c $& �;3

U"#ÿ$%&! '(_)*+,ÿ$

-.Ê/! 0�Ä123! 45r67

8¥�*ÿ! 9:¼;<=>B&

"?4@COABCB�DEF

®Þ! �YG#HI/J! KLMNO

PQì ! Lc¼

RýST«Uý

V W X Ä Y Z

1 " [Þ ! ' þ

\]^È_45

à7b"

Yc ! K L

M U d " « *

+ ! r6eÛ_

4578 " d"

Kâf�gÛ !

hijkl&m

Un4op ! �

qrstuov

_w"

"?45v

x.á6y $ ®

)( z ! {|øù

G}G#U~�

�c ! �g��

3="

KLMvx

. p 6 $' ® �

� ! _d"U*

+��ø��

ö � $ � � �

Ç ! �®�g�

X� ! �*+J

cG# ! KLM

K��

��U�n ! �

��1"

�Ç G # ¼

KLM�>y�

K ® U X � �

� ! hi ¡¢

gÃ ! £søù

G}jC"

õ¤�¥ H¦*+ LMû_<�m@�§

¨©Uª«_¬! ®h�m@p�=¯á +& m

D! |¢°±²³¤¨©�m{:U¬z´µ¶

�·¸ ! ¹ºK¢«»��¼½¤¨©zò§

ß"

ª«_¬p! |>¾¿«Xû�Í¿ÀÁØ

Â! ¨nÃÄ¿ÅÆ(ÇÈÉÇÊ¼"

>¾¿Ë�Í¿Ì¢«LÙÓ�em@Í

ÎU�N" �em@ÏÙ $' DU>¾¿®ÐÑ

* º $( D! �ÏÙ + DU�Í¿Ò¢«h�¥¡

Ðº $( º $* D"

û_��em@Pá $* D ! ÀÓp�X

õÔÕ@+ NKÖ×XØ"

ª«_¬K°hÙÚÏÙÍÑDÛ ! L±

v>¾¿«�Í¿h°Ü{DzÝ�±��"

!"#$%&'( !" )*+

¤>¾¿CDÞß&àáâ@m{9íãä

Þ! >¾¿U^åKæ��e $' D! 9¢çLÙ

��è¯! (ÐT * º $( D"

>¾¿ÏÙU $' D! éêKëvùì«ã

äíÑU@@! ¼ZhLÙÍ3è¯! îÓK�

�¤�¥´ï� �ð4@ñòUIó! ô¿�4@

«õãä@@)ö÷�øÄù"

¤>¾¿ª«úû +* º )( D! 3ýüýO

m{9Ì:Äþÿ!! "#$%"

g&! ð'íãä(¤hú)³*+,m@

@ ! |½X_¿CDPQ-./�01�1´

*"

�em@! >¾¿ú@ $* DÏ $' D! À

ÔÕ@m{92æ��3¿"

,-./01 #$ 23�Í¿Å:úû )( �mD ! Ó�eU )%

D4å ! ô¿^åKæ�ýÉ + D ! £5T�

ö# 67«5Ìê�! (Û�%8@@«]p .

]ö9@@hÉÇè¯"

�Y�Í¿²: ! ^åK;ø� +* �m

D! <= / º $( �]p«]ö9@@! 9®h

¯á $( º $* �mD"

>(ÃÄ¿ÅÇÇÊ¼! Àô¿?:³* *

º & �mD"

^È + ¿@�{DzÝUAB?��>p!

CCK>¾¿«�Í¿��D@@E�ÄF! <

=£¿ÌGC³*U5Ìl��m@@! ÇëH

UX@K>¾¿UíãäCBAÌAB«�Í¿

!ÿIJCDKLM"

ºvNKû_�9UOFö¿ ! Å:�Ã

Ä¿U@@�©" ô¿��em@úû * DPé

ðQR"

õSù 3TU*+ ]p©VWX_Y�:��Z�[ �

\=89:CDPQ]^lª«��Z�[� _`á! p¨

½]p©Vh�Ï�ab�cd! Te£¨WXU_fYÊg

:"

[ª«dp¨hiUj¨WX! ¤|ÙÍklU�mn

o! �p]£Üpq! )h|Ù£¨rstÛUu¤"

]^lZv]p©VWX_Y�:��w�[� \=89

:±9! Èxy]p¨3z{! ½p¨3z]|}~�®! Î

³ê�_�YÊ_`"

³ D M < = J � � 5 é > � � E F G � � � # 120

34356789 É��CDÞ�Dé>9PQ�Jð# �#��

É��hBPQï��# :8;:<:=,>?@ É��CDÞ

�Dé>9¹��# �qÉ��é>��¹ë�"

]^lÞ! ]p©VWX_Y�:��w�[� \=8

9:<��¢! ½p¨3z{YÁ}��w�[� _`�y

:" ]|}Þ! ]p©V��w�[� U_`��Ø�"

[Â7! ��w�[� <w�]p©VçÑUXg½g

:! E|Ug�Kã�! Ké]Xû"

[Þ! pÜ�w�[U_`! KCÀ�NM@�gºU

Ú�! � K�dé�# c¡# ¢lUé5/! £�q¤hi

YÊ" ]|})Þ! p¨½3]¥¦Xy��¨n§¨h©¥

ª! «~�¬®á¯°"

!"!"#$ 4 % 56789:;<=>;?

@ABCDEF!"#$

!"#$

%&'(

GHIJKLM

)

*

+

,

%&'()*+,-./01162739!8A!2BC3<B3D!3<5C98<13<7!E

3<FC<339C<F0G0FHCH2H7HD0I8936

NOPQ!"#$ %&'

()*+,-! .

/,0! 1234

5 " !"#$%"&%%''

67 ()*+,-). !

8$#

23456789:;<=>±{²³©´µ¶X·Y¸³¹! º¸r »

Î¼¸½¾ÿC¿J! ÀÁT&�µ¶Â³Ò�X¸

¸½¾ÿ! ÜÃÄÊ3¿(¿}�XÅ! ìÆ(�X

ÇB! õg<=ÈØËÉØ#+ ! ±Êq>ËÌÍ!

nmõÎÏM! P¤ÐÑ! Ùq>ÁÒ¡(|áM!

±ÊÓÌÍ! Ôg_{E! �üC¿JÕÖ×Ø²

Ù"

ÉHMÑ·ÚÄ¸aÛÜe#%

"#$% %&'()*+,-..

ÝÞ.¢% ,%(%/(,%&.

?@A B($G()G'($"

J / 93276K96<7J / RST

4?=0"D0F.AL??MD0JL?>N03"D02O?PL?=07Q@Q;0R:M@Q=QD0

1SL:0/D04QTUN09?QVD02Q;VQNQ;H0W.RX0($$G'*+*$/$$

CDEF

!"#$%&KUV! WV! XY! ZV! [\]^!

_`â! _`bV! cd! ef! gh! ic! jklm! nopqrs"

!tuvwxyz{!

|}~��# �� "H(( �� $(H(( �?

!"#$

uE�QG�IJKLM

%&'(G*+,-H/0116273908A02BC3<B3D03<5C98<13<70Y

3<FC<339C<F0G0FHCH2H7HD0I8936

@A��E9:;< =>

�

�

�

�

-./$

IJKLM+N

Y��E '($* 7

�I��z�� ¡¢£¤¥¦§

uE¨©

OPQLMRS

uE�Q

@A�ª«Z¬ [®¯EZ'($"0G0'($/ 7°[±5²³3¦§

@A��É

�µ��¶·Q�¸E�µ��¹º»E

�µ�¶¼º½¾´¿E

;<=>

��

ÀÁ

ÂÃ

ÄÅ

ÆÇÈÉÊËÌ¸ÍÎ5Ï5ÐÑÒ´ÓÎÔÕ

C <Ö:? ×ØÓÙ�ÚÛÜÔÝÞ |�? ßà! á

âãäå$ æçèéê$ ëìíîïð% Öâãñò

óæçôIõ&

]^l% £�WX_fYÊ

ö Æ � D ÷ ø ù ú

'()* !" +ß²³¤¨©¬zµ·¸

â¬¥¦�Xà8:

á3âE83]M�

õøù*+ X

àã)á3â ! E

8â¬¥¦�Xà

8 9 : õ6CBW9+

U3]M� ! O¢

� '($" º '($/

"

ä~ýr.g

�Jåø ! á3â

<{æj¨�Ûâ

¬¥¦�Xà89

:UM�EFGç

èéâQê ! ÛM

��¥�89:ë

ì£�O¢ ! £�

'($( º '($* "

�Jí³ ! á

3âî�vïð3

ññ}UÈãñØ

ñÛ ! |«òÉ^

¨óô3ñU¨õXàÈöØ"

[ ) K 6@:M0 J8<0 6V\?>Q=:]

ã ) � ì Ç C C ã ) õW:QV0 ?^0

BOQ@T:M]+ «ã)�:±9 ! 9�

ã)�:\O÷�89:CD ! Ù

øÈ89: # é¨ù ã)89:

«Xà89:"

�JÞ! á3â��êúû`

� $/ UhI! z[|Ùü¡¥¦

Uý� $ 3])<�&â¬¥¦�

Xà89: ! þXà½ÿÄàl!

"w�â¬{�"

g#%&.L"#ÿ

ÿ!9½*+$_8

234568: " ;?@

ûüé/Â ý ³3

!"!" ! ! "#$%&'()*+(,

- ./01 2345"6

#$%&'!

()*(+

770088!! 99::;;!! <<==>>!! ??@@AA!! BBCCDDEEFFGG HHIIJJKKLLMMNN44

OOPPQQRRSS TTUU""

MVWNXYZ[\]^_WNà# bcdefg" hMNij7k8! 9l

m! 9no! p>! <qr! stu!cv9:;! <=>! ?@A! BwDEX(

FG HIJKxMN4OPQRS TU# yz{|}~��k8��MN��

��# ��" k8��MN(��I��4��(�# ��MN

�� ¡¢£¤¥¦§¨�(�"

!"#$%&'()*! +,-./012

3" 45! 6789:;! <=>?3@ABC

)DEFG! HI0JKL# MN,-OPQR

ST3! UV$ WXY(ZQ[,\8% #$]

^_`0a!! 6Ibcd! #$efghij

k! lmnopqrs! tuuvwx& y ,-

zR{I|}% _~�I��1��% Q�)?

��PQ��#$% <=#$�eg��opq

�E&

©Mªt«¬®¯��)�#��)��#$��Z�

�% �V$ ��0% {I#$Z{I� % ¡

¢£¤'¥��[¦§� % ¨©ª«¬®%

g#$¯°±`�²³®´& y ��µ¶Q�·

#$N'()¸% 6lQ¹�'(�º$»¼%

�V$ � Q½_º$�¾¿�ÀÁ% _ÂdÃ

��#$% ÄÅ?ÆÇAÈ�º$¿#$% É;

ÊËÌ{Í¿% 6ÎÏÐNÑÒ& Ó

#$ÔIÕ_'()*Ö×#�ØÙ% 6'

eÚm�Û& ��Ü/lÝÞÖ×% Vß$ àá

qtIâã% ÝÞ£�äå_opq0Ã% #�

g�æ�& y ç(% ��èÌé,-êërì

F% íîï¥ð!Qñòóôõö÷ø¨q% µ

¶#$ÉùúûÌüý% 6ï¥ð!þÿlQ

À&

p>°MN®±²³Ô=#$" ��!"#�l$B%º$&'

()��*+% ./"��,I-¸[¦% U

V$ �./0¾<=Í$M(% n123456

7lK¿��89& :(<;5ê<=A>?1

@ % ÀZBCDE<�<=F % GÝAl

H& y

IJZ¦KL!MNO[#$ÈP% ;Q#

$q1RS% è¾¼(T?;,U% ¡¢VFI

�QWé,-Xô&

´µ¶°·¸¹ºv�

»»ºº¼¼!! ½½¾¾¿¿ÀÀUUÁÁÂÂ""

FN'()Y% )Z#$[µq\]^_"

àb" cdeõfghiìI@ jklmn

no pM% qrsslt:1% çGøul�v

w&

#$]xlW% y³qzr{|& }N#$

~I�q1R% fgh¦K$ �#$£��¨�

�[¦�`% L!`�� f�F%

�� z�� !G��`"% 7�tÜ&

��% ��È0% ��n`�rs& y `

ab./$ �q1R�#$';�~�% `�)

��P% HB�¨q��`% è¾¼(I��J

�% ��0% �i!�;è]^rì�N& y

cde¿N#$0¾� D% ¡ul�v

w$ �¢iÄ�)¸% `01¢lm£¤% )Ð

N&|'()% ¥N0¾! D`Z�0¦% §

¨3©ª|È& y

#$OP«¬ûÌüý % ¨Ô=#

$#®�³q_¯Ì°3±�²³% ´�#

$& _#$¾µ��º$�)Ç¶·Z¸¹

º»�³q¼J½% O�_¾¿ÌÀÁ!�

ÂÃ²³´Ä% ÅrÆ£/ß$ �ÇÈ!%

ÇÈ_ $%& ��O �'()) !��¶·Z

*'+),-./ !X?³É� 011111ÇÈÊËÌÍ 11111

1y

#$³qµµ�:)ÎEÏO�<tÐ

Ñ¥^Pô% ÚmÒÓ#$��)¸% �

µ¶$ �Ô*gÕÍ)ý% `«�3Öx¥

^×ØÙÈP% Ô*Úg#$�'()*%

h)¸eÛtN±% Ú�% É;¿lN#$

��)¸% ÜmQ{IÇÝ0¦% #$1

]_' tlÞß?�Û% ß? Dà[¦'

2%&3 tlÞá' ��t 4567899:;6< ±' y

âãä¡rcÁ!#$å�²æI�Q

Öç�èé$ �jÃ^êë:W�ìíî 7

ï jWÒðñòî ÚgçÃ)�`9ó��

&|' <=èéI9;�ÖçÂG% gô)

?õö÷ø��O% =ùúë:û% üý�

)?0þ=n�{ÿ!% øt"#$%' ô

=²É% _#$� + !% �&åÌ�Q²

æNl$'(�èé=>%&?@A447BCCCy

Ã>ÄÅÆÇÈÉÊËÌ$

MMNN®®ÍÍÎÎ�� ÏÏÐÐÑÑÒÒÓÓÔÔ ÕÕÖÖ

""××ØØÙÙÚÚMMNN��ÛÛvv

XXYYÜÜÝÝ %%&&DD ÞÞßß""

#$ �À�y % Å#$

"µq\]^_" àb" )

¥e" �*+" ,-" ./"

.0D" 1�2õ�3J �;

� EAF8� 4qO�5µ %&D

89 j6Î7¢î iìpM%

;}±�_#$�qàÛ% y

q)�8¿&| D% 9�l

$[¦& ':qMNÁ!ô;

$3<#$�,-% 8Þt_

#$=>t?L@ÝABF(

,-ztC*D GH *FlE

FGPôH1I/% tI9�

�J®) �K;Q)yè¾¼

(�PôqÉA9�0% y²

ÉLM®# ;� EAF8 N/K

V$ �1O_PGº$èAg

h i % t > Z t h i á

Q# y

�NÁ! jÔ�¥� Iî

89 �RSTU_VWÆqy

� DÔXsCp% IY':

�;� EAF8 µ¶ jÔ�¥

� Iî ZÖ[Æ\]% '2

^_SWÆqàõbc,

q]dÛe% ÁFf&g|

g)s=D% ¡¢hZ8y

i¿% ü'e89H�jk

��(#

cdel/Á!tm�

MbngoHpB % qr2

^' )¥eÛ89(_¾¿Ì

ÀX³% Å£/$ �#sº$

�`t�O% ÚgÀ)Z±

�#ª�% Á!uQvNwx

!(�Ô*% ÀQ_±��

yz{|}~ ��( y

��>O�0�

é Ì � � Â Ã � �

� % =:�ðé=�

5µ��s % �Á

�9 # �F�:��

�m�G��>��

�VQW�3�| %

0F;�; " �� "

�3�v=' % NF

Q3�FG % ÝÞ_

6�#v� % &øv

bÚ % ¡¢m_)

14F¡ % ¢ß£¤

)�#

|ÃFìã¥¨

�>� % Qov�ç

U ( ¦ ( � l V $

� "§§¨¨'I©

ª % « A ° I ® ¬

® % ®l�¯8I

l�ý° % "``t

IhZ® # ±A�Õ

� % AIl�ý° %

JQo0²³=qTG

� ( � ¿ ¿ I o 9

´ % ABµ¶tæ3

;�;Q·¸% J�

á ³ ` N � F ( �

Ç7{¹3 % `l8

Þ� 9« % I@Ý

�� ( y >�"º

L�|)Û»È0

7©¼ % Ü0½�

{¾£�¥ãg

'�l3 % �"�

s\)iI©ª %

>�¿ $ �0¾_

qsvFs\ % À

ÛÁ¦lÂ % s\

7^7ÃÞÄ % f

ÅF3FÆÅÅl

Jv % 9v�Ç²

vWÈ�)É# y

O � g �c cy

Î^ÊwË KL 1!%

>�"hÌªÍ{

^.3 % )ÜÎ_�

0Ï! % 1O¨$!

A)i % lQ<FG

ü Ð Ñ " c c � .

¦#

àáâãä®å æç$ èé��êë

ììííææ

î�ïÝð~ñòóô��õö1@&| jMN LFÒÓî VÛ�1�;fÔ% Þ&³É

ÕÖ-" `×Ø" ÙÚE" cÛÜ" ÝÞJ4O�Nßàsá

âvÖ×ãä�s#

&ÃÕÖ-�åµ�" `×Ø�æç O99P" èéêë�ì

bí�=¯îm�% Ö-l/$ �Agï8% Àð?lg`

t×Ær% ñÛèéêìb)¼{I£Õ% �ò�Ióô%

�ìb� Ýgïå% hÈÚl�t% 'åtI[õ% ;,I¥

�&# y

VNèéêë�ìb% `×ØV$ �0`ö÷�1ìb%

øgçùúûüH% ÀI�¨ü0ýþÿ!% 8ÞAÅI

ª% ��æç Q99P% I²®AV�O9ý% çø`HBáÂó

ô% "=#$I# y ��à��%&'«()x)?E@£

×% �øIÀ�*qË+% Já,�&'àS-.F/( �

gÀ0?*qË+% 1çUqÜ01a% �ááº23( �

lQ% 6rg�4`×5% ÌM�l6�q7( ��8�g

`tá% �9,�$`¨)b% lg�é:ª% ÀàS;<

r1A��% �&'QM=²ª3F7( � AI)�>% 6U

Ar4`ÄÈM?)@3F% AÈQ% BB# y

nÑ�÷ RS<TU6 øùúIû{®Cà]DE �R5� O�3FGH��s% MN1�0

1£I{I% Uµ¶$ �A��% l3Ô�IeÈ0Û% JgK

L®�% )MQ),qNOPQ# y

R¾S�� RS<TU6� [p_�T�Nê=)ÛFvw% *

{./$ �AI¿% ��V¤Xg*Õ( � ÀhiU% VAI

Üm# y MN*{Qoq®RØ( *{Mb1Wß$ �RH÷ß

XÈVê=QI�¨q�0% l3XÈ¾B3Y0·¸% ZqN

[Ø\% ]!1gIv3% VF�ÛVFØ\# y

VN RS<TU6 ^_Æ`�Iý% *{I¿ùß% 6ÒJHU

3% {Wab% *{íîlQ�ò% l;J_� chZ®% �

FUÚlde*f% MNU�¤XQ

oXÈ( *{¿$ � AF/Ú¤î

±g" h!XÈ% VFij^% 0

q:G�Ûi2êÞÈ% ÒNkl9

Àm0¦% �*f_¯Ì£/�Y

nEo( � l÷% Úl8# y � R5 µ

¶é*{ppÒ!% ÚI:q"{%

rÌhg0?q�Û% s8tluv

w% 'x{¾gåFGyz){#

9noØüMN! ý�$þÿ!

�"#$WNî%&'"

99::;;""((¦¦MMNN))**��ÀÀUU++,,""

yyzz{{||}}~~��kk88��MMNN��## ��""

ÃÃ>>ÄÄ��ýý��WWNNFFÝÝ"" ÃÃ>>ÄÄÅÅFF--..ÈÈ//""

■責任編輯：紀羚 2016年4月3日（星期日）重要新聞

習近平強調標本兼治剷除滋生恐怖主義土壤

■■習近平出席第四屆核安全峰會時與與會領導人集體合影習近平出席第四屆核安全峰會時與與會領導人集體合影。。新華社新華社

習近平指出，第一，源頭管控要嚴，加強核材料安全監管，覆

蓋生產、使用、運輸、存儲等全流

程。第二，應對手段要新，着力加

強網絡反恐，堅決打擊利用新媒體

等渠道策劃和煽動恐怖活動，還要

加強金融監管。第三，應急響應要快，在國家層面要健全分級響應機

制，同時加強跨國信息交流和執法

合作。第四，法律法規要全，對核

材料和核設施安保要實現立法全覆

蓋，對於新風險要加緊彌補相關法

律空白。

打恐須摒棄雙重標準習近平強調，恐怖主義是人類

公敵。各國要根據安理會決議，協

同好國際、地區和國內層面的行

動，加強合作，堅決遏制恐怖勢力

蔓延的勢頭。打擊恐怖主義必須摒

棄雙重標準。無論恐怖活動打着什

麼旗號、針對哪個國家、採取何種

手段，都要堅決予以打擊。要綜合

運用政治、經濟、文化、外交等手

段，標本兼治，剷除滋生恐怖主義

的土壤。

中國加強核安全舉措習近平強調，中國將繼續加強

本國核安全，積極推進國際合作，

分享技術和經驗，貢獻資源和平

台。中國將構建核安全能力建設網

絡，推廣減少高濃縮鈾合作模式，

實施加強放射源安全行動計劃，啟

動應對核恐怖危機技術支持倡議，

推廣國家核電安全監管體系。只要

我們精誠合作，持續加強核安全，

核能造福人類的前景必將更加光明。

習近平指出，海牙峰會以來，

中國在核安全領域取得了新進展。

中國奉行精益求精的理念，努力探

索加強核安全的有效途徑，已經將

核安全納入國家總體安全體系，寫

入國家安全法，明確了對核安全的

戰略定位。中國堅持言出必行的原

則，忠實履行國際義務和政治承

諾。中國心懷合作共贏的願景，積

極推動國際交流合作。

出席峰會得4豐碩成果另一方面，中國外交部軍控司

副司長董志華在介紹習近平出席峰

會情況時表示，習近平出席了全部

正式活動併發表重要講話，充分展

示了中國對核安全問題的高度重

視，體現了中國對全球反核恐努力

的堅定支持。

董志華表示，習近平出席此次

核峰會取得四項豐碩成果：一是提

出了中國主張，引導會議討論並取

得積極成果；二是提出中國倡議，

推動後峰會時代的務實合作和能力

建設；三是履行中國承諾，展示中

國自上屆峰會以來採取的核安全舉

措和取得的進展；四是總結了伊核

談判的啟示，為國際熱點問題解決

貢獻中國思路。

中國軍控協會秘書長陳凱表

示，習近平在中國核安全觀的基礎

上提出了強化政治投入、強化國家

責任、強化國際合作、強化核安全

文化的主張。這些主張鮮明、務

實、具有建設性，同時體現了中國

作為負責任的核能大國的擔當。

香港文匯報訊綜合報道，中國國家主席習近平4

月1日在華盛頓出席第四屆核安全峰會模擬場景互動

討論會暨閉幕式。習近平在發言中，就打擊核恐怖主

義提出四點主張，他強調，各國要加強合作，堅決

遏制恐怖勢力蔓延的勢頭；綜合運用政治、經濟、

文化、外交等手段，標本兼治，剷除滋生恐怖主義

的土壤。

香港文匯報訊據新華社報道，中國國家原子能機構主任許達哲4月1日在華

盛頓表示，中美核安保示範中心是中美兩國深化核領域合作的重要成果，今後

將為相關國家提供系統全面的核安保培訓服務，為全球建立高素質核安保人才

隊伍作出應有貢獻。

許達哲當天在第四屆核安全峰會期間舉行的吹風會上說，由中國國家原子

能機構與美國能源部共同建設的核安保示範中心於今年3月正式投入運行，這

豐富了中美兩國新型大國關係的內涵，也是全球核安全峰會的一項重要成果。

許達哲說，核安保示範中心集成國內外先進的技術和儀器設備，配備有國

際一流、功能齊全的核安保專業實驗室和培訓教學設施，將實現國際交流合

作、教育培訓、先進技術展示和核安保分析與測試四大功能定位，成為亞太地

區乃至全球規模最大的核安保技術交流與培訓中心。

許達哲表示，中方將借助中心平台與美國、國際原子能機構加強合作，通

過全面開展核安保人員的系統化培訓，為全球建立高素質的核安保人才隊伍作

出應有貢獻。

核安保示範中心應貢獻世界

峰會公報：嚴防核原料落在恐怖分子手中香港文匯報訊綜合報道，在美國華盛頓召開的核安全峰會閉幕，峰會公報

強調，各國將加強合作，嚴防核原料落在恐怖分子手上。

公報說，核恐怖主義和放射性恐怖主義仍是國際安全面臨的最嚴峻挑戰之

一，而且這種威脅正不斷演變。公報強調《核材料實物保護公約》及其2005

年修訂案和《制止核恐怖主義行為國際公約》的重要性，並將繼續努力促進其

普遍性和全面實施。我們歡迎《核材料實物保護公約》2005年修訂案即將生

效，鼓勵更多國家批准該修訂案。

公報重申致力於實現核裁軍、核不擴散及和平利用核能這一共同目標。我

們也重申，加強核安全的舉措不會妨礙各國為和平目的發展和利用核能的權

利。我們重申，各國根據其相應義務負有根本責任，時刻保持各自控制的所有

核材料、其他放射性材料，包括核武器中所用核材料和核設施的有效安全。

公報又稱，各國仍應付出更多努力，防止非國家行為者獲取可用於惡意目

的核材料及其他放射性材料。致力於通過減少核恐怖主義威脅並加強核安全以

營造和平穩定的國際環境。

中方4主張打擊核恐怖主義

新聞速遞馬來西亞著名旅遊勝地—東馬沙巴州仙本那4月

1日晚發生綁架事件。從菲律賓返航的4名馬來西亞

華裔船員，在仙本那海域遭8名持槍武裝分子劫持。

據悉，當時返航的船上共有9名船員，包括2名印尼

人、3名緬甸人，但是劫匪只綁架了4名馬來西亞船

員。 ■中新社去年9月上海警方查處跨全國多省市仿冒品牌嬰

兒奶粉案，犯罪嫌疑人生產假冒奶粉1.7萬餘罐，銷

售給鄭州、徐州、長沙、兗州等地經銷商，並進一步

銷售到全中國多個省市。上海市檢察院第三分院對案

件6名犯罪嫌疑人作出批捕決定，對1名犯罪嫌疑人

作出存疑不捕決定。 ■中通社中泰

兩國國家

旅遊局近

日共同邀

請馬來西

亞旅行商

及旅遊媒

體記者考

察 “ 泰

國 – 老

撾–中國（西雙版納）跨國旅行線路”，聯合向馬來

西亞旅遊界推介昆（明）曼（谷）大道跨國旅遊產

品，以吸引更多的馬來西亞遊客。 ■中新社雲南4月1日起啟動實施境外旅客購物離境退稅

政策，凡在中國內地連續居住不超過183天的外國人

和港澳台同胞可享購物離境退稅。 ■《香港文匯報》由在瑞華人旅遊業從業者組織舉辦的瑞士中國遊

客應急服務中心4月1日正式啟動。中國駐瑞士大使

館官員、日內瓦旅遊局負責人，以及中瑞旅遊業代表

近300人出席啟動儀式。 ■新華社三亞6家高爾夫球場日前協商後宣佈將於今年5

月至8月實施區域化輪流休場，將有限的打球客人集

中在區域內一家球場，提高球場使用率，這一制度今

後將延續。 ■新華社據中部戰區領導介紹，中部戰區組建兩個月來，

圍繞戰區主戰原則，大力提升戰區指揮機關和各保障

隊的聯合作戰指揮能力，中部戰區機關幹部由陸軍、

海軍、空軍、火箭軍等多軍種組成。這是中國自五大

戰區成立以來，官方首次明確了中部戰區有海軍編

制。自此，五大戰區中，有東部、南部、北部和中部

戰區建立了海軍。 ■《法制晚報》

■■昆曼大道上昆曼大道上的藝術品的藝術品。。

網上圖片網上圖片

中國倡安理會公開辯論反恐及海盜問題香港文匯報訊據中新社報道，中國

常駐聯合國代表劉結一大使4月1日在紐

約聯合國總部稱，中國將在4月份擔任安

理會輪值主席，期間安理會將舉行約30

場會議，舉辦三場公開辯論會。

當天，劉結一作為輪值主席主持安理

會磋商，審議通過了4月份工作計劃。他

表示，安理會4月將舉行約30場會議，審

議敍利亞、也門、中東（巴以）、索馬里

等地區熱點問題，還將通過聯合國中非共

和國綜合穩定團延期、聯合國西撒哈拉特

派團延期等決議。除本月工作計劃上的議

題外，安理會還將隨時處理可能出現的其

它熱點問題。

劉結一說，安理會還將在4月舉行三

場公開辯論會。除了關於巴以問題的公開

會外，中方還倡議召開一次反恐問題公開

會，並和安哥拉、塞內加爾共同倡議召開

几內亞灣海盜問題公開會。

劉結一說，近期發生在歐洲和亞洲的

嚴重恐怖襲擊事件，凸顯了恐怖主義對國

際社會的嚴重威脅及加強反恐合作的緊迫

性和重要性。召開反恐問題公開會的目的

是加強國際反恐形勢研判，推動國際社會

加強協調，更加有效打擊恐怖主義。

劉結一表示，近年來几內亞灣海盜問

題呈高發態勢，嚴重威脅地區航運和經濟

安全。中方和安哥拉、塞內加爾共同倡議

召開几內亞灣海盜問題公開會，旨在回應

有關非洲國家關切，推動國際社會幫助几

內亞灣沿岸國家加強能力建設，加強相關

國際合作，共同維護几內亞灣海上安全。

劉結一稱，作為安理會4月輪值主

席，中方已就安理會4月工作計劃同聯合

國秘書長潘基文、聯大主席呂克托夫特等

交換了意見。中方將繼續奉行客觀公正、

高效務實、透明開放原則，同安理會其他

成員、聯合國廣大會員國及秘書處、聯大

主席辦公室等保持溝通合作，確保順利完

成安理會4月工作。

聯合國安理會主席由安理會15個成

員國輪流擔任，為期1個月。安理會主席

對安理會確定當月議題、引導審議作用重

要，受到各方重視。上一次中國擔任安理

會輪值主席是2015年2月。

■聯合國安理會本月輪值主席，中國常駐聯合國代表劉結一（前排左）在決議通過後發言。

新華社

香港文匯報訊據《中國經營報》報道，正當外界紛紛認

為中泰鐵路項目已經塵埃落定之際，壞消息再次傳來。泰國政

府近日突然提出，泰國決定自籌資金投資中泰鐵路項目，不再

向中方貸款，且將線路縮短三分之二以上，不建出境段線路。

泰方稱，造成這一結果的原因是雙方在巨額建設費的分擔以及

中國對泰國融資條件上未能達成妥協。

對此，作為鐵路走出去中方“牽頭人”的中國鐵路總公司

表示，這是“泰國單方面的意思”，未來中泰雙方應該還有再

協商的餘地

泰國交通部長阿空．丁披他耶拜實在3月25日突然宣佈，

出於對貸款利率等因素的考慮，泰國決定自籌資金投資中泰鐵

路項目建設工程，不再向中方貸款。泰國政府同時決定，僅建

設曼谷—呵叻段一段，全長250公里，設計時速250公里。

雖然泰國並未改變引進中國技術的方針，但兩國在這條鐵路

上原本已經達成的合作計劃已大幅倒退。

泰國前總理、民主黨黨首阿披實3月28日在寫給泰國總理

巴育的一封信中說，政府把鐵路線縮短三分之二以上，且不修

建北段的出境鐵路線，將使這條鐵路的經濟價值大幅縮水。

中泰鐵路於去年12月在泰國舉行啟動儀式。按原計劃，

中泰鐵路合作項目全長近900公里。

共經過泰國10個府，在泰國東北部的廊開與已經奠基開

工的中老鐵路對接，經老撾磨丁和中國磨憨抵達昆明。

鐵總︰中泰鐵路有協商餘地香港文匯報訊綜合報道，全球

肥胖問題敲響警鐘！最新研究顯示，

現時全球1/8人口、即約6.4億人屬於

癡肥，比40年前增加超過1倍，當中

中國癡肥人數更接近9,000萬，是全

球最多。研究人員預計情況會惡化，

到2025年，每5個人中就有1人癡

肥。

世界衛生組織和超過700名研究

員分析來自186個國家、約2,000萬

人的身高和體重，發現過去40年，

男性平均身高體重指數(BMI)由21.7

升至24.2，女性則由22.1升至24.4。

同一時段內，BMI超過30的人口從

1.05億急增至6.4億。專家指，BMI

超過25屬於過重，超過30為癡肥。

調查預計，假如趨勢持續，不足10

年內全球男女癡肥比率會分別升至

18%和21%。

研究發現，中國和美國癡肥人口

比其他國家的總和要多。大約1/5成

人癡肥人口來自美、英、澳、加、新

西蘭和愛爾蘭。新加坡、日本、法國

和瑞士等國，平均BMI過去40年則

幾乎沒有增加，日本更是所有發達國

家中BMI最低。

中國近9千萬人癡肥

全球最多

援越烈士鑄就不朽豐碑清明到來之際，中國駐越南大使洪小勇4月1

日率中國駐越南大使館、駐越媒體、中資機構和留學生代表，與越方陪同人員前往越南北部安沛省的盛興中國烈士陵園和朗達中國烈士陵園祭奠長眠在異國的英烈，敬獻花圈。

新華社

山打根版■責任編輯：周文超 2016年4月3日（星期日）

文匯娛樂娛樂頭條

香港新聞

亞視關機香江絕響重播3年前亞姐巡迴葡萄牙瑰麗謝幕

輝煌歲月1957年5月29日：亞視前身麗的映聲啟

播，為香港首間電視台、全球首間華語電

視台

1980年：劇集《大地恩情》錄得高收

視，令《輪流轉》成為無線開台以來首部

需腰斬的劇集

1988年-1994年：清談節目《今夜不設

防》、《龍門陣》等節目均取得高收視，

員工人數一度多至2,700人、藝員人數亦

多達400人，包括沈殿霞及鄭少秋等

1991年：劇集《勝者為王1》首播獲21

點收視，入選馬來西亞傳媒界及新加坡電

視媒體選出的華語電視百強

1995年8月29日：資訊娛樂節目《今日

睇真D》播放外星人的解剖過程紀錄片，

收視曾一度高達20點以上；無線電視跟

隨製作同類型節目《城市追擊》

1998年：亞視播出首輯《尋找他鄉的故

事》，收視及口碑叫好叫座，其後陸續拍

攝了5輯，全套6輯均獲電視節目欣賞指

數調查最佳電視節目第一位

1998年：電視劇《我和殭屍有個約會》

深受觀眾歡迎，其後開拍兩輯續集

1999年：外購劇《雍正王朝》、《還珠

格格》大受歡迎，掀起外購劇熱潮，打擊

無線收視

2000年：播出《我和殭屍有個約會》第

二輯，結局篇收視高達20點

2001年：播出《百萬富翁》，7月15日

憑《名人慈善百萬富翁SHOW》創下歷

史新高39點收視，當時無線以香港小姐

競選決賽對撼，但最終錄得19點低收

視。《百萬富翁》共播放4輯，無線為搶

回收視率製作《一筆OUT消》於同時間

播放作競爭

製表：鄺慧敏

陪伴無數港人成長、

曾叱咤一時的亞洲電視1日

正式落幕，標誌着一個時代的終結，香江電

視傳播業將進入一個百家爭鳴的年代。多年

來，亞視製作的劇作及節目膾炙人口，上世

紀70年代至80年代播放的一眾劇集，如《天

蠶變》及《大地恩情》等成為不少港人必然

追看的節目，更打破「慣性收視」，令對家

無線電視不得不腰斬劇集應戰。

事實上，不少香港當今影藝紅星如張

家輝及杜汶澤等均出身亞視，亞視於上世紀

90 年代的自家製劇集《我和殭屍有個約

會》也獲得一致好評；《我來自潮州》一劇

亦道出不少新來港人士的辛酸奮鬥史。然

而，隨着亞視股權多番易手，加上主事人未

有因應社會變遷而作出改革，作風因循，自

製劇集欠奉、了無新意，令不少亞視死忠亦

蟬過別枝，活生生地反映出不進則退的寫

照。

常言道：創業難、守業更難。正所謂

花無百日紅，曾經璀璨的亞視亦落得如斯下

場，正好說明一個人或一間企業就算取得成

功，亦必須力求上進，時刻因應時代步伐的

變遷而推陳出新，甚至大刀闊斧地作出改

革，否則只會落得坐食山崩，慘被社會淘汰

的下場。

願大眾緬懷亞視光輝歲月的同時，亦

應以此為鑑，莫要在失敗過後才怨天尤

人。

■記者費小燁

一時傳奇永成追憶

香港文匯報訊(記者文森)亞洲電視雖已結

束免費電視廣播的歷史性任務，但員工欠薪問

題尚未解決。亞視公關及宣傳科高級經理黃守

東1日指出，現時160名員工均已收到3月份薪

金，但1月份及2月份的薪金暫時仍未發放。他

引述亞視新投資者司榮彬表示，當大額資金到

位，會盡快發放拖欠的薪金及相關費用。

臨時清盤人德勤表示，至今尚未收到切實

可行的重組計劃，暫未入稟申請要求繼續營

運，估計今天將剩餘約30名員工。

勞處密切留意隨時檢控香港勞工處發言人回覆查詢時表示，截至4

月1日共接獲約400宗前亞視員工的破產欠薪保

障基金申請。發言人指出，亞視臨時清盤人分別

於3月17日及24日向勞工處提交22名及47名前

亞視員工的資料，其中包括60名已提交破欠基金

申請的員工。另一方面，強積金受託人亦於3月

24日向勞工處提交了第一批合共174名員工的相

關資料。勞工處現正繼續全速核實已收取所需資

料及文件的相關破欠基金申請；在盡快完成審批

後，會分批向合資格申請人發放特惠款項。

勞工處早前亦已就欠薪事宜先後向亞視及

其有關董事各發出102張傳票，亞視被判罰款合

共107萬港元。勞工處表示，正就部分新近完成

調查的個案徵詢法律意見；如有足夠證據和控

方證人，會提出檢控。

1日為亞視免費電視牌照的最後一天。直至踏入零時零

分，亞視畫面突然中斷並出現短暫雪花，不久後恢

復畫面並打出“歡迎收看港台電視31A”的字句，亞視無聲

結束。亞視廿多名員工其後一同步出廠房，並向門外市民

揮手作別，多謝大家支持。

門前拍照留念粉絲唏噓難捨1日不少市民到位於大埔的亞視廠房拍照留念，當中亦

包括亞視舊員工。曾任職電視製作部3年的黎小姐帶同姨甥

到場自拍，她直言感到唏噓及不捨得。她又認為廣管局在管

理上出現問題，令亞視弄至如斯田地，應負部分責任。

市民林先生是一名亞視迷，更帶同自己40年前參演麗

的電視恒生劇場的照片，及10年前參加電視台問答比賽獲

獎通知書到現場拍照留念。他稱自己近20年只看亞視，特

別稱讚新聞部製作，舉例指“9．11”恐襲及“3．11”日本

海嘯都是由亞視率先直播。

居於油尖旺的饒先生特意駕車到大埔廠房拍照留念，

他自己是一名近40年的亞視迷，特別欣賞其劇集及新聞製

作，認為股東在事件上有難言之隱。他又指政府在人力及

財力上都沒盡力幫忙，以致亞視今天一沉百踩，對此感到

可惜。

另外現場也有半百記者聚集，希望報道亞視最新消

息。亞視公關及宣傳科高級經理黃守東1日午短暫外出回來

時，帶同飲品及小食慰勞記者，表示1日是亞視免費電視廣

播的最後一天，感謝傳媒一直以來的支持。亞視股東代表

何子慧與同事一同觀看晚間新聞直播，並於晚上約11時20

分離開廠房，離開前向在閘口前守候的傳媒表示感謝大家

支持。

員工坦然面對緊守最後一刻19歲加入亞視、現年73歲的亞視終身榮譽員工、高級

節目執行主任程啟光1日在一個電台節目上表示，自己以平

常心面對及接受亞視停播的結果，而包括自己在內的所有

現職員工1日均照常工作，坦然迎接最後一天，並緊守工作

崗位至最後一刻。

亞視公關及宣傳科高級經理黃守東指出，早前安排最後

節目為重播2013年的特備旅遊節目《第25屆亞洲小姐法國

瑰麗巡迴》，惟3月31日獲同事通知更改為《第25屆亞洲小

姐葡萄牙瑰麗巡迴》。他又表示，亞視仍會存在，冀未來能

以網絡電視等其他形式延續。亞視欠薪關注組召集人曾憲國

指出，亞視關閉，傳播業失卻一個廣播平台，相信長遠或影

響整個行業的發展板塊。

香港文匯報訊香港文匯報訊（（記者記者莊禮傑莊禮傑））服務香港市民逾半世紀的亞洲電視服務香港市民逾半世紀的亞洲電視，，隨着免費電視牌照限期於隨着免費電視牌照限期於11日深夜日深夜

屆滿屆滿，，正式完成使命並退出歷史舞台正式完成使命並退出歷史舞台，，市民今後再不能在市民今後再不能在““公仔箱公仔箱”（”（電視機電視機））內找到內找到““本港台本港台””的蹤影的蹤影。。

亞視最後節目為重播亞視最後節目為重播20132013年的年的《《第第2525屆亞洲小姐葡萄牙瑰麗巡迴屆亞洲小姐葡萄牙瑰麗巡迴》，》，香港電台於香港電台於22日零時零分正式接手亞日零時零分正式接手亞

視兩條模擬頻道視兩條模擬頻道，，第一個節目是重播第一個節目是重播《《十大中文金曲十大中文金曲》。》。離別前的最後一夜離別前的最後一夜，，不少亞視老員工不少亞視老員工、、藝員均陪伴藝員均陪伴

亞視至最後一刻亞視至最後一刻；；不少市民亦到達亞視廠房外拍照留念不少市民亦到達亞視廠房外拍照留念，，這一夜將成為港人的集體回憶這一夜將成為港人的集體回憶。。

香港文匯報訊（記者莊禮傑）1日是亞視擁

有免費廣播牌照最後一天，亞視股東代表何子慧

舉行記者會，強調免費電視並非公司唯一業務，

亞視會發展網絡及衛星電視。她又指出，亞視現

時只是臨時清盤，希望透過債務重組避免4月13

日清盤。

僅為臨時清盤繼續債務重組何子慧表示，公司有三個重組方向，其一是

亞視現有21億元（港元，下同）債務，集團希望

尋求獨立第三方重新審計；第二是希望發放員工

1月至2月欠薪並重新招聘員工；第三是作全媒

體多元化發展。何子慧表示，早前向協盛協豐借

來的3億元是用作債務重組，集團另會投放7億

元作業務發展。

優先清付欠薪獎金另行發放何子慧又表示，曾向德勤提出兩個方

案，包括投放 4,500 萬元以優先清付員工欠

薪、部分王征債項及其他債權人的債務，惟

兩個方案都不獲德勤通過。她指出，現時亞

視的情況是由德勤主導，呼籲德勤考慮及盡

社會責任。她續說，上月亞視只餘下20萬元

現金，經集團投放1,000萬元後，現有600萬

至700萬元結餘。

早前德勤遣散所有亞視員工後，百多名職

員簽署通函獲重新聘用，通函指職員3月後可獲

多一個月薪金作獎金，但有指獎金至今仍未發

放。何子慧表示，希望先發放職員欠薪，獎金

稍後會以另一形式發放。

160員工仍欠兩個月薪水

何子慧：轉攻網絡衛星電視

關機四部曲

重播亞姐重播亞姐

雪花告別雪花告別

港台接手港台接手

新聞開播新聞開播

■亞視迷闔家拍照，留住往昔記憶。曾慶威攝

■■亞視員工守候到亞視員工守候到22日凌晨關燈日凌晨關燈，，在公司在公司大樓前合影留念大樓前合影留念，，揮手告別揮手告別。。曾慶威曾慶威攝攝

《《大地恩情大地恩情》》

《《今夜不設防今夜不設防》》

《《我和殭屍有個約會我和殭屍有個約會》》

山打根版■責任編輯：顏晴怡 2016年4月3日（星期日）


中國新聞台海新聞

中國新聞神州大地

統一集團創辦人高清愿辭世白手起家樂善好施早年力促兩岸三通

﹁三好一公道﹂理念辦集團

綜合台媒報道，有統一的

資深員工聽聞死訊震驚，並透

露先前統一安然度過頂新油品

的食安風暴，應歸功於高清愿

的堅持。當時研發統一即食麵

系列時，有人提議要用較低價的油品，高清愿

突然生氣地說，這即食麵是要賣給人吃的，做

食品生意不能亂來！

在島內商界，高清愿為人樸實敦厚，統一

集團成立之初，資本額3,200萬元台幣，為日後

的食品王國奠定基礎。高清愿經營集團的理念

很簡單，就是他的師父吳修齊常常說的“三好

一公道”。三好就是服務好、信用好、品質

好，一公道就是價錢公道。 “貧窮教我惜福，

成長教我感恩，責任教我無私的開創”的信

念，不僅是高清愿個人的人生體悟，亦潛移默

化地影響每位統一人的思維氣度。

曾任統一超商、人稱流通業教父的全聯福

利中心總裁徐重仁說，高清愿在經營中非常重

視品格，時常說“品德比能力更重要”，也要

求各級主管都要以身作則，也是影響他往後在

其他集團經營時，最受用的理念。

徐重仁緬懷過往，說到高清愿是個對集團

經營有很獨到見解的企業家，對工作夥伴、部

屬很信任、很有愛心，讓員工可全心全力把工

作做好。他認為，高清愿除對工作有熱情，對

公司員工、甚至外界都很親切，也是各界都很

敬佩他的原因。 ■聞風

香港文匯報訊綜合中通社、中央社報

道，台灣統一集團創辦人高清愿因肺炎在3

月19日辭世，享壽88歲。4月1日統一集團

證實這項傳聞多日的消息，並在當天舉行告

別式，親友低調送行。高清愿在辛苦打拚事

業後，仍樂善好施、不忘回饋，更在早年多

次建議盡快開放兩岸“三通”。

高清愿簡歷■1929年5月24日生於台南，祖籍福建漳州

■1942年父親去世之後，年僅13歲的高隨母親到台

南市投靠舅舅，到布行做學徒。

■1954年10月，“台南紡織公司”成立，高清愿出任

業務課長，後升為經理。

■1967年7月1日，正式創辦了統一集團。

■1992年，統一集團進軍大陸市場投資設廠。

■2013年，退下統一集團董事長職位，正式交棒給女

婿羅智先。

■2016年3月19日，高清愿逝世，享年88歲。

來源：綜合台媒、百度百科

據悉，高清愿生前多次進出醫院，院方對病情相當

低調。高在晚年時曾不只一次中風，病情每況愈

下，這次住院因併發肺炎，最終呼吸衰竭過世。由於

家屬對於治喪事宜相當低調，並未對外發佈消息。1日

上午7時50分左右，前來參加告別式的親友、統一集

團主管等職員陸續從高家走出，坐上送葬的遊覽車，

一行人陪同靈車往火化場前去，陪高走完人生最後一

程。

馬英九稱讚年輕人典範對於高清愿逝世，台灣地區領導人馬英九辦公室發

言人馬瑋國轉述，馬英九表示，高清愿白手起家，以

“三好一公道”的經營理念，胼手胝足艱苦打造事業成

功後，仍一本初衷、樂善好施，是年輕人創業學習效法

之典範。高清愿的逝世令人不捨與哀悼，但相信他的精

神將為世人所緬懷。

1929年出生於台南的高清愿，13歲就當起童工，

從布行學徒開始，1967年創立統一集團，不僅將即食

麵文化引進台灣，甚至引進7-ELEVEN便利店，事業

版圖擴及星巴克咖啡店、家樂福超市、博客來網絡書

店、渡假村，乃至萬通銀行，集團營業額達數千億元

新台幣，讓統一集團在台灣人的日常生活無所不在。

爭取台商在陸配套設施早年接受專訪時，對台商到大陸投資，高清愿曾

多次直言建議當局盡快開放兩岸“三通”。他曾說，

台灣的經濟前景很清楚，一定要跟大陸能夠在和諧之

下才會有利。大陸已經成為全球集團的兵家必爭之

地，台商若不能及時佈點，無異於把機會拱手讓人。

台灣工商協進會理事長、前台灣工業總會副理事

長林伯豐表示，高清愿重視政策與產業交流，為在大陸

的台商爭取權益。台灣工業總會秘書長蔡練生說，高清

愿於1994年1月到2000年4月擔任台灣工業總會理事

長，為人謙和、重誠信，推動許多產官學界的交流活

動，讓工業界團結一致。

林伯豐也說，高清愿做事非常認真，對他人能感

同身受，而且總不忘提攜後輩。他也說，當兩岸關係

和諧，進入經貿交流期間，高清愿也經常與大陸國台

辦溝通，爭取台商在當地經營所需配套措施，他總是

充分為工業界發展付出心力。

去年稅後淨利141億新台幣目前統一集團董事長、高清愿女婿羅智先2013年

從岳父中接下棒子，去年帶領統一集團打敗不景氣，

營運交出亮麗成績單，稅後淨利達新台幣141億元，創

歷史新高，沒有讓岳父失望。

羅智先今年將屆齡60歲，他曾說，將會遵守集團

制度，卸下總經理職務，預料接班人選將成外界關注

焦點。

��&&

■高清愿的親屬1日上午在台南自宅舉行告別式。之後陸續有身穿素色衣物的高家親友走出大門。中央社

■■高清愿高清愿網上圖片網上圖片

仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠

山東精子庫捐獻合格率降至兩成過去3年，借助山東大

學附屬生殖醫院人類精子庫

精子助孕生二孩的夫婦，每

年增長幅度均超過50%。但

另一個數據卻讓人擔憂，該

精子庫捐獻者的精子合格率

目前降至20%左右，其濃度

年均下降6.89%。

大學生捐精人數明顯減少山東大學附屬生殖醫院

人類精子庫副主任王麗說，

2010年時，該院人類精子庫

的捐精者中95%是大學生。

近年，該比例確實明顯下

降。此外，捐獻精子也需進

行嚴格的篩查，內容包括身

體健康狀況、有無傳染病和

遺傳病等。

值得注意的是，捐獻者

篩查合格率近年呈現下降趨

勢。據介紹，前幾年合格率

一般在 25%左右，也就是

說， 4名捐精者中最終有1

人可以成為合格的捐精者。

目前，篩查合格率下降至

20%左右。

據介紹，捐獻者精子質

量呈明顯下降趨勢，尤其是

精子濃度下降幅度很大。

“從2008年到2014 年的數

據結果是，合格義工的精子

濃度年平均下降6.89%，精

子前向運動比率年平均下降

1.38%。”王麗強調，不是

說濃度和活力下降就會導致

不孕，但如果數值下降到一

定範圍，就可能會造成正常

受孕難度增大。

■齊魯網

四川涼山州昭覺縣補

約鄉 1 日發現一隻約重

100公斤的野生大熊貓。

這絕不是愚人節玩笑，有

圖有真相。這是自前年昭

覺宜牧地鄉發現野生大熊

貓後，昭覺縣境內第二次

發現野生大熊貓。

當地村民和昭覺縣林業部門工作人員將發現的野生大熊

貓保護起來，準備送往美姑大風頂國家級自然保護區。該保

護區位於省涼山州美姑縣境內，屬森林生態系統類型自然保

護區，主要保護對象為大熊貓等珍稀野生動植物及其棲息環

境。 ■四川在線

野生熊貓現川村民爭相合影

廣州長隆水上樂園1日開園，過百條美人魚搶先溫暖“試水”。在金波蕩漾的人造沙灘上，美人魚們合力擺出一個色彩艷麗的人魚魚尾造型，引來遊客爭相攝影。另外，還有20條小美人魚，在親子戲水區與人魚媽媽或戲水玩耍，或俯臥水面聽人魚媽媽講故事。 ■圖/文：香港文匯報記者胡若璋廣州報道

人魚傳說

中中山醫院山醫院11日披露日披露，，葛均波葛均波33月月3131日乘坐從上海日乘坐從上海

浦東飛往美國芝加哥的浦東飛往美國芝加哥的UAUA836836航班參加學術航班參加學術

會議會議。。漫長飛行旅途後漫長飛行旅途後，，他將在頂層學術會議上與他將在頂層學術會議上與

美國心臟病學會進行高端交流美國心臟病學會進行高端交流。。正當休息時正當休息時，，飛機飛機

廣播呼喚尋求醫生幫助廣播呼喚尋求醫生幫助，，葛均波即刻趕到該名乘客葛均波即刻趕到該名乘客

身邊身邊。。經了解經了解，，該乘客該乘客11年前因房顫接受過心臟電年前因房顫接受過心臟電

復律治療復律治療，，在起飛後在起飛後44小時左右出現胸悶小時左右出現胸悶、、出冷汗出冷汗

等症狀等症狀。。

航班毋須迫降或飛回航班毋須迫降或飛回當時當時，，空乘人員拿出機上醫藥急救箱空乘人員拿出機上醫藥急救箱，，然而聽然而聽

診器沒有振動膜診器沒有振動膜，，血壓計也無法使用血壓計也無法使用，，這位專家憑這位專家憑

他多年豐富的臨床經驗進行評估救治他多年豐富的臨床經驗進行評估救治。。他讓該乘客他讓該乘客

吸氧吸氧，，並利用飛機上僅有的硝酸甘油酯類藥物擴張並利用飛機上僅有的硝酸甘油酯類藥物擴張

其血管其血管，，同時積極協調乘務人員將患者從經濟艙移同時積極協調乘務人員將患者從經濟艙移

至商務艙至商務艙，，以便平以便平

臥增加回心血量臥增加回心血量。。

經過初步診治經過初步診治

後後，，葛均波評估該葛均波評估該

乘客病情暫緩乘客病情暫緩，，不不

需要飛機迫降或飛需要飛機迫降或飛

回回。。美國乘務員們事後美國乘務員們事後

才得知救人者是中國著才得知救人者是中國著

名的心臟病專家名的心臟病專家，，並對同行的人說並對同行的人說：“：“It was soIt was so

nice to have him on the plane. We really appreciate it.nice to have him on the plane. We really appreciate it.

It's awesome.It's awesome.（（有他在機上真好有他在機上真好，，我們真的讚賞他所我們真的讚賞他所

做的做的，，這真是很棒這真是很棒。）”。）”

接下來的接下來的1010個小時飛行中個小時飛行中，，葛均波每隔一段時葛均波每隔一段時

間即檢查評估該患病乘客的病情間即檢查評估該患病乘客的病情。。旅途中旅途中，，這位美這位美

國乘客的症狀有所好轉國乘客的症狀有所好轉，，順利抵達目的地順利抵達目的地。。

“丙申年祭祀

史聖司馬遷大典”

3月31日在陝西韓

城舉行。來自海內

外的司馬後裔、文

化學者、社會各界

人士等齊聚司馬遷

祠前，遵循傳統祭祀儀軌，紀念史聖，緬懷先賢。

當日上午10點，祭祀大典在漢代樂舞《春祭》中翩翩開

場，20男20女身着漢代服飾，手執迎春花，再現傳統祭祖的

生動畫面。“祭祀史聖司馬遷大典”是由國家級非物質文化

遺產保護項目“徐村司馬遷祭祀”演變而來，成為與“公祭

黃帝”、“公祭孔子”齊名的祭祀文化活動。

■香港文匯報記者李陽波西安報道

海內外後裔聚陝祭司馬遷

中國名醫中國名醫

九霄救心臟病美漢九霄救心臟病美漢

有網友近日在微博上曝出，中

國國際航空公司一名男飛行員在直播

平台上放出其起飛前在駕駛艙內的直

播視頻。從視頻截圖可見，該男子身

後的背景為國航飛機駕駛艙，肩章顯

示他為副駕駛。國航當日確認網曝當

事人為入職不久的一名副駕駛，已暫

停其後續段航程任務，並在飛行隊伍

中展開整改教育。

直播截圖顯示，多名網友讚歎該

飛行員長得帥，並贈送虛擬禮物。多

名網友指出，該飛行員的微博名稱為@90000小寶，其微博

顯示有65,000多名粉絲。記者嘗試聯繫該飛行員，未獲回

覆，並於3月31日發現，他所有微博已清除。 ■中通社

網絡直播駕駛艙國航副駕被停飛

■■海內外各界人海內外各界人士祭祀司馬遷士祭祀司馬遷。。香港文匯報陝西香港文匯報陝西

傳真傳真

■村民與大熊貓合影。網上圖片

■中國國航副駕起飛前玩直播。

網上圖片

中國科學院院士、復旦大學附屬中山

醫院心內科主任葛均波3月31日在萬米高

空的赴美航班上緊急救治了一名突發心衰

合併房顫的美國乘客，並一路護航至飛行

目的地。此事引來坊間眾多關注和“點

讚”，葛均波則表示，“應該做的，因為

我們是醫生”。 ■中新網

■■葛均波在赴美航班上緊葛均波在赴美航班上緊急救治了一名突發心臟病急救治了一名突發心臟病的美國乘客的美國乘客。。網上圖片網上圖片

■■葛均波是中國葛均波是中國著名的心臟病醫著名的心臟病醫生生。。網上圖片網上圖片

山打根版■責任編輯：李岐山 2016年４月3日（星期日）


文匯財經中國經濟

中國財政部批標普斷錯症回應降中國評級展望高估內地經濟困難

香港文匯報訊繼穆迪之後，另一評級機構標準普爾於3月31日也下調中國

主權信用評級展望。對此，中國財政部副部長史耀斌1日表示，此舉高估了中國

經濟的困難，但對中國實體經濟和金融市場運行不會產生明顯影響。認為評級機

構需要深入了解和全面評估。

據國家財政部網站1日刊發的新聞稿，史耀

斌表示，下調評級展望“一定程度上高估

了中國經濟面臨的困難，低估了中國推進改革、

應對風險的能力”。他指出，中國經濟發展潛力

巨大、韌性很強、迴旋餘地非常廣闊。同時，隨

着結構性改革的不斷深化，以及相關政策措施的

逐步落實，中國經濟將繼續保持中高速增長，這

將為主權信用評級的長期穩定提供堅實的保證。

標普降20中企信貸評級展望標普3月31日將中國主權信用評級展望從穩

定下調至負面，認為中國經濟再平衡的推進可能

慢於此前預期。1日，標普再相應調低20家中國

企業的信貸評級展望，同樣由穩定降至負面。包

括中國移動、中海油、中石油、中石化、中鐵

建、南方電網等20家中國政府關聯公司的展望

由穩定下降至負面，31個未調整。此外，標普

確認中國國開行評級為AA-，展望從穩定下調至

負面。

標普認為，中國潛在信貸強度的走軟將在未

來24個月內給政府對關聯企業的超常規支持的

程度帶來負面影響。在其他條件不變的前提下，

主權評級的潛在下調可能會導致這些公司的評級

下調。標普預計受影響公司的展望將於主權評級

的展望保持一致。

史耀斌：降評級無礙實體經濟不過，史耀斌指，評級機構對中國經濟結構

調整、實體經濟債務、國有企業改革、金融市場

風險等方面的擔憂是沒有必要的，對於中國經濟

社會發展取得的成果和結構性改革取得的進展，

評級公司還須要深入了解和全面評估。並表示評

級機構下調中國主權信用評級展望的後果，只是

對一些風險表示關注和提示，對實體經濟和金融

市場運行不會產生明顯影響。

他表示，財政部門將繼續支持金融體制改

革，同時堅持底線思維，持續關注和防範金融信

貸風險和企業債務風險。

惠譽：政策不清晰不利評級市場關注餘下一家評級機構惠譽國際會否跟

隨穆迪及標普下調中國評級展望。外電1日引述

惠譽亞太主權評級業務主管Andrew Colquhoun表

示，倘若中國中期經濟政策的清晰度下降，又或

外界對於中國當局執行政策之能力及意願信心減

弱，將不利中國評級。惠譽現時給予中國的評級

為“A+”，是惠譽評級體系中第五高的評級；評

級展望為穩定。

日前在第十六屆馬來西亞國際清真展舉行的高峰論壇中，綠地集團、大嘉國際集團有限公司、馬來西亞清真產業促進署（HDC）三方舉行了合作簽約儀式，正式建立全面戰略合作伙伴關係。雲南省副省長張祖林、綠地香港雲南公司負責人劉濤、大嘉集團董事局主席高艾歷和副主席吳崇禧、馬來西亞前副首相本屆大會組委會主席、HDC—CEO、馬來西亞商業部正副部長等嘉賓共同出席了簽約儀式。

綠地、大嘉國際、HDC 簽合作

香港文匯報訊（記者章蘿蘭上海報道）A股1日受中國被下調評級影響，小幅

低開後一度下行，但受到官方PMI數據轉佳

激勵，在午後成功V轉，最終收漲0.19%，

報3,009點，4月首戰告捷。

滬指3連陽一周累升1%滬指本周累計升1.01%，收出周線3連

陽，深成指上周漲0.39%，創業板指上周跌

0.48%。1日兩市共成交5,830億元（人民

幣，下同），較上一交易日縮量1,139億

元。

繼穆迪下調中國主權信用評級展望之

後，3月31日標普也下調中國主權信用評級

展望降至負面。標普稱，中國經濟再平衡的

推進可能慢於之前的預期，預計中國政府和

企業槓桿率將惡化。

官方製造業PMI升至50.2%而根據中國國家統計局1日早間公佈的

數據，3月份官方PMI為50.2%，這是製造業

PMI自去年8月以來首次回到50%榮枯線以

上，表明一些積極變化開始顯現。另外3月

財新製造業 PMI 為 49.7，預期 48.3，前值

48，進一步確立製造業回暖。

廣州萬隆認為，1日五大市早盤插水殺

跌，令人擔憂四月或將迎來“開門黑”，然

後午後權重股崛起，一掃悲觀情緒，國家隊

或暗中再出手援助，此外，儘管當前增量資

金進場較少，但隨着兩融餘額回升等有利因

素疊加，後市像1月那樣系統性殺跌風險概

率也較小，1日創業板指下跌更多是一次熱

點洗牌，有利於節後新的熱點崛起。

香港文匯報訊以中國安邦保險牽頭的財團出人意

料地撤回140億美元收購喜達屋的報價，喜達屋的股東

將在4月8日就萬豪收購報價進行表決。不過，安邦的

突然退出卻惹起市場疑慮，認為中國競購者的激進報

價，可能會受到中國審批部門的阻攔，最終未必會成

事，對於賣家或中國買家的對手而言，都是一種風險。

或受審批部門阻攔萬豪在去年11月與喜達屋以接近全股票方式達成

收購協議。當時的估值約為122億美元。今年3月，在

安邦及其聯合投資者風風火火殺入戰局後，喜達屋認定

安邦提出了一個更好的方案。

這促使萬豪獻上新要約，給出136億美元報價，其

中約四分之一為現金支付。本周安邦又給出140億美元

的出價，但上月31 日，安邦牽頭的財團出於對“各種

市場因素的考慮”，決定不再繼續推進這筆交易。安邦

的突然退出，叫人始料不及。隨着安邦一方的退出，喜

達屋重申了接受萬豪併購的承諾。

房地產私募股權投資基金Siguler Guff & Co.的董事

總經理James Corl認為，“此事令人震驚”，“我猜

這可能歸結於一些監管方面的風險。”

路透社的評論指出，過去一些外國公司賣盤，都

曾收到過有中資背景潛在買家的更高報價，但一些外

國公司最終都選擇了更可預測的低價投標方，就是擔

心價位更高但風險更大的出價，可能無法順利走到最

後，屆時會出現“兩頭不到岸”的情況，即中資公司

最後無法完成交易，但第二高出價的買家又不再買的

情況。

安邦突退出競購喜達屋惹疑慮

PMI佳

滬指4月開門紅

■■滬指報滬指報33,,009009..5353點點，，漲漲55..6161點點，，漲漲00..1919%%。。中新社中新社

香港文匯報訊 (記者周紹基) 標普下調內地與香港主權評級展望至“負面”，1日再出手調低包括中海油、中移動在內等20家中國企業的評級展望，港股在4月首個交易日下挫，指數再度失守100天線(20,726點)，盤中曾一度急跌321點，全日收報20,498點，跌277點，跌幅1.3%，成交縮至659億元。市場人士指，標普調降20家內企的評級展望，對中資股投資者帶來心理壓力。

國指跌1.8%報8,842點，跑輸大市，主因為20家中

資股遭標普調降評級展望，中移動、中海油、神華各跌0.9%、3.2%及4.1%。訊匯證券行政總裁沈振盈表示，標普調降多家中資股的評級展望，對大市有心理影響，始終投資者對中資企業的財政狀況有戒心。此外，香港零售業步入寒冬，對港股的走勢也會構成壓力。

香港2月份零售業總銷貨價值按年大跌近21%，是99年以來最大跌幅。百麗、卓悅再跌2%至3%。市場預計，零售淡市的影響將蔓延至珠寶業，大量珠寶店或會收縮規模，周大福、六福跌近1%，店舖空置率增，收租股九倉跌近3%。

內險內銀領跌農行逆市升內險及內銀股領跌大市，國壽跌逾3%，平保亦受拖

累跌約3%，太平、新華及太保分別跌逾4%、2%及3%。四大行之一的農行盈利增長不足1%，而資產惡化問題更是四大行中最嚴重，不良貸款率超過2%，大和指農行未來遜於大市，但神奇的是該股仍升0.4%，反而其他三大行卻下跌1%至3%。

金鹿財困涉快鹿股份急挫另外，上海理財平台金鹿財行，確認陷入兌付危機，

金鹿財行為上海快鹿投資集團戰略合作伙伴。大批投資者聚集至金鹿財行總部，金鹿方面與投資者溝通，承認資金鏈出問題，可能要延後兌付2至3個月。

內地媒體報道，快鹿集團發言人確認金鹿財行出現問題，但強調快鹿“不會做沒有擔當的事。”快鹿集團涉及多家A、H股，1日都見急跌，包括大中華金融曾瀉兩成，收挫7.5%；十方控股瀉11%。

標普降20中企展望

港股添壓

■港股1日一度急跌321點，收挫277點，成交縮至659億元。中通社

香港文匯報訊 (記者周紹基) 澳門3月博彩毛收入

按年跌16.3%至179.81億(澳門元，下同)，較2月的0.1%

跌幅大幅惡化，也是連續22個月的按年下跌。今年首

季，澳門博彩毛收入為561.76億澳門元，按年也減少

13.3%，數據拖累濠賭股下挫。有分析員表示，2月由於

有春節假期因素，令毛收入跌幅大為收窄，3月缺少了

節日因素，毛收入跌幅再惡化是意料之內。

濠賭股1日捱沽，銀娛曾跌過4.8%，最終收報

28.15元，仍挫3.8%。金沙跌4.8%，為跌幅最大藍籌

股。

摩通發表研究報告，指3月份澳門博彩收入按年跌

16%，仍符合該行預期，即每日收入約5.8億元，較首兩

個月及去年第四季為少，但仍屬預期之內，主因農曆新

年過後的因素影響。

該行估計，中場及角子機收入於3月份按年跌5%，

貴賓廳收入則錄25%至30%的跌幅。今年首季的博彩收

入按季升2.5%至562億元，為過去10個季度以來最好表

現，貴賓廳的收入亦見增長，預期首季整體博彩收入將

較預期高2%至3%。

該行對行業的看法維持不變，因需求趨向穩定、

EBITDA見轉勢、市場看法有望好轉，當中以永利及銀

娛為行業首選。

澳賭收上月跌16.3% 賭股捱沽

二月訪港客挫20.5% 連插9個月

香港文匯報訊（記者楊佩韻）繼2月份零售銷貨價

值按年暴跌20.6%後，唇齒相依的旅遊業同月亦錄得雙位

數字跌幅。香港旅發局最新數據顯示，2月份訪港旅客人

次亦按年大跌20.5%至429.57萬，是連續9個月下跌，內

地旅客跌幅更由1月份的10%擴大至26%。有專營入境團

的旅行社預料，有關跌幅會持續半年，並指2013年共有

700萬名訪港內地旅客，今年或會跌至200萬，跌幅會持

續半年，直言“跌到五顏六色”，並稱情況猶如難以斷

尾的感冒，不知何時痊癒。

旅發局1日公佈今年2月份訪港旅客數字，眾人關注

的內地旅客數據依舊下跌，按年下跌26%至336.77萬人

次，整體亦大跌20.5%。

不過，短途地區市場則錄得升幅，當中以泰國訪客

升幅最為顯著，按年增長59.22%至3.27萬人次；印尼及

菲律賓訪港旅客則分別按年增加27.82%及27.19%。累計

今年首兩個月整體訪港旅客按年跌13.6%至952.13萬人

次，內地旅客則跌18%至741.07萬人次。

內地過夜客跌22.8% 泰國客升51.1%過夜旅客方面，2 月份整體訪客數字按年下跌

14.2%，當中內地過夜旅客的跌幅為22.8%，但泰國過夜

旅客則按年大幅增長51.1%；菲律賓及越南亦按年增長

33.1%及28.3%。

值得留意的是，不過夜旅客跌幅更明顯，按年下跌

25.3%，當中不過夜內地旅客數字更按年下跌28.1%，新

市場如印度及俄羅斯等地，亦錄得不同程度的跌幅。

香港旅遊促進會總幹事崔定邦預料，有關跌幅將會

持續半年，或在年底才有機會回升。他解釋指，周邊國

家或地區積極吸納內地旅客，但香港不歡迎內地旅客的

形象“深入民心”，加上旅遊景點不夠吸引，形容“香

港是將自我優勢拱手相讓”。他續說，每日平均有80個

內地旅行團來港，較以往高峰期為少。

泰印客難補回內地客跌幅他認為，即使泰國、印度訪港旅客有爆炸性的增

長，亦難以補回內地旅客的跌幅。但他又認同，內地旅

客對香港來說是雙刃刀，“雖說有承載力的問題，但旅

遊業亦帶動香港零售及交通，我知道有前線旅遊業員工

因而轉至保險及物業管理行業，旅行社老闆則要節衣縮

食”，料仍要捱一陣子。

■香港旅發局最新數據顯示，2月份訪港旅客人次亦按年大跌20.5%至429.57萬，是連續9個月下跌。資料圖片

財經速遞

工行力催亞太業務

香港文匯報訊（記者黃萃華）工商銀行旗下工銀亞

洲1日宣佈成立亞太業務部，重點發展亞洲、澳洲和新

西蘭地區的業務。工行董事長姜建清1日表示，目前工

行境外資產達3,284億美元，佔整個集團總資產10%，亞

太業務將成為未來業務增長點。

姜建清表示，亞太業務重點發展資產業務，參與由

“一帶一路”等利好政策衍生的亞太地區大型項目融

資、併購貸款、銀團貸款等項目，協助客戶“走出去”

的同時，亦會帶動及促進該行亞太區業務的發展，重點

發展亞洲、澳洲和新西蘭地區的業務。

■圖為工銀亞洲簽約儀式。張偉民攝

香港文匯報訊（記者吳婉玲）阿里巴巴集團1

日宣佈進一步推進“大中台戰略”的實施，任命張

建鋒為集團首席技術官，並將同時兼任集團技術戰

略執行小組組長和技術保障部負責人。原技術保障

部負責人劉振飛繼續擔任集團首席風險官，負責安

全和訊息平台工作；原首席技術官王堅將繼續擔任

集團技術委員會主席。

阿里巴巴升級中台戰略

香港文匯報訊（記者張聰北京報道）中證監

新聞發言人張曉軍表示，全國股轉系統（新三板）

掛牌企業轉板到證券交易所市場的相關制度正在研

究中。“達到股票上市條件的，可直接申請上市交

易，無需證監會審核”的說法不準確。他稱，此前

相關政策就允許符合股票上市條件的新三板企業可

直接轉板至證交所上市，但轉板上市的前提必須符

合證券法規定的上市條件，在股權分散程度、財務

報告等方面達到要求。

中證監研新三板轉板制度

香港文匯報訊（記者吳婉玲）東方航空去年

純利按年升33.05%，但不派末期息。副總經理及財

務總監吳永良1日於業績記者會表示，集團未有派

息是因為正安排增發A股，預料上半年完成，並將

會在今年中才考慮派息，派息比率將不低於利潤的

40%。集團今年整體運力增長目標為12.7%，國內

航線增10%；國際增20%；地區增1.3%。馬須倫認

為，“十三五”可帶來機遇，加快集團國際化步

伐，將會擴大佈局，冀2020年國際運力的佔比可提

升至5成。

東航今年中考慮派息

香港文匯報訊（記者李昌鴻深圳報道）華為1

日發佈2015年年報，實現全球銷售收入3,950億元

人民幣，同比增長37%；淨利潤369億元人民幣，

同比增長33%，連續第四年純利增長超過30%。華

為副董事長兼輪值CEO郭平表示，2016年終端銷售

目標為300億元人民幣。

華為去年盈利增33%

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

國際新聞山打根版■責任編輯：李鴻培 2016年4月3日（星期日）


環球 LIVE

近期韓劇《太陽的後裔》在香港和內地

掀起熱潮，劇中塑造的韓國特種兵和志願醫

生果敢正義的形象俘獲了眾多觀眾的心。但

韓國媒體3月31日揭發，1,600多名特種兵

可能涉嫌集體詐騙保險費，涉案金額或超過

2,000億韓元，有機會成為韓國史上最大宗

保險騙案，事件令許多韓國網友直呼“讓太

陽的後裔蒙羞”。

談到韓國兵役，往往令人想起

Rain、李準基及崔始源等當紅時期入伍

的韓星，他們在事業如日方中之際入

伍，原因是韓國實施在發達國家相當罕

見的強制兵役，以應付朝鮮半島的特殊

局勢。然而，韓國軍隊虐兵醜聞頻發，

不少年輕人絞盡腦汁逃避服役，甚至不

惜自殘。

最早20歲入伍朝鮮半島二戰後分裂，韓國早於建

國之初，已打算實行徵兵制，但未獲美

國准許，直至朝鮮戰爭後才修改法例，

強制要求年輕人服役，現任總統朴槿惠

的父親、前總統朴正熙1968年更引入

鄉土預備軍制度。這做法直接增加韓國

可能參與作戰的人數，1990年代預備

役人數已增至420萬人。

韓國男子滿18歲的一年，將被編

入第一國民役，翌年前往兵務廳接受身

體檢查，合資格者列入服役名單，20

歲正式接獲入伍通知，學生則可在畢業

後才入伍。現時陸軍、海軍及空軍士兵

服役時間分別為21、23及24個月，此

後轉入鄉土預備軍服役8年，每年訓練

數天，其後再轉入民防衛隊，直至40

歲才完全結束軍旅生活。

近年韓國逃兵役個案增加，部分人

選擇不斷延長學業或頻繁轉校，藉此拖

延入伍。兵務廳去年向國會提交報告，

列出逃役案例，大部分是刻意增重或減

重，使體質不符服役標準，亦有人蓄意

切斷手指，甚至有報道指一名男子為免

服役，竟摘除兩側睾丸。 ■綜合報道

韓聯社31日報道，韓國軍方和警察廳早前接獲情

報，指有退役或現役特種兵和保險經紀串謀，

涉嫌騙取保險金。警方調查後發現，有保險經紀接

近特種部隊成員，向他們推銷可以獲取傷殘補償的

保險產品，並通過在特定醫院獲取虛假的傷殘診斷

證明，從而向保險公司騙取保費。

醫院偽造工傷證明韓國釜山地方警察廳智慧犯罪調查隊31日採取

行動，以涉嫌欺詐和偽造私人文件，調查兩名保險

經紀以及4名醫院代理人。警方指，涉案保險經紀從

2013年初到2014年末，向韓國陸軍特戰司令部下屬

的105名副士官，推銷可以獲得傷殘補償的保險產

品。

涉案特種兵平均每人購買7至8種保險產品，最

多購買了17種，他們退役後在保險經紀的“指點”

下，從特定的醫院取得偽造工傷診斷證明，並向保

險公司索賠。

部分經紀司令部出身報道指，涉案副士官分屬特戰司令部旗下7支部

隊，他們合共從34家保險公司騙取多達200億韓元

保險賠償，當中少則5,000萬韓元，多則1.6億韓

元。報道指，由於案中部分保險經紀是特戰司令部

出身，因此更容易行騙。

除了陸軍特戰司令部外，當局相信水下爆破部

隊、海軍陸戰隊及空軍特種部隊等部隊中，都有退

役或現役特種部隊成員參與保險詐騙。警方表示，

目前已有852名退役或現役特種部隊成員成為調查對

象，此外還有800多人可能涉案，換言之總數超過

1,600人，估計涉及金額超過2,000億韓元。

■綜合報道

特種兵騙保特種兵騙保““太陽後裔太陽後裔””蒙羞蒙羞1600人涉騙2000億保險韓史上最大宗

■■綜合報道綜合報道

網民憤怒網民憤怒韓國網民對特種兵詐騙的反應韓國網民對特種兵詐騙的反應

不一不一：：

震驚高呼震驚高呼：“：“這才是現實這才是現實版的柳時鎮大尉版的柳時鎮大尉（《（《太陽的後太陽的後裔裔》》男主角男主角，，宋仲基飾宋仲基飾））啊啊！”！”

失禮劇集失禮劇集：“：“這些人的行這些人的行為為，，讓讓《《太陽的後裔太陽的後裔》》形象被一形象被一朝斷送朝斷送，，真丟人真丟人！”！”

無奈慨嘆無奈慨嘆：“：“電視劇很美電視劇很美好好，，現實卻是一團糟現實卻是一團糟。”。”

《太陽的後裔》劇中驍勇善戰的韓國特種兵引發不少觀眾

的興趣，有網民認為編劇誇大韓國特種部隊的神勇，但有專家

指出，現實中的韓國特種部隊確實全是精英，也曾派往海外執

行維和任務。

劇中虛構一個名為烏魯克的國家陷入內亂，聯合國派遣維

和部隊進駐，其中韓國是主要出兵國，派遣特戰精銳707特需任

務大隊的太白部隊。有中國專家說，韓國第707特需任務大隊在

現實中是存在的，隸屬陸軍特種作戰指揮部，是專業反恐作戰

部隊，承擔保衛青瓦台的任務，堪稱韓國總統的御林軍。

不少中國軍事迷討論以707部隊為代表的韓國特種部隊實

力，一名接觸韓特種部隊的中國專家表示，韓特種部隊具有很

強的突擊能力和戰鬥能力，“特戰司下轄的每個特戰連只有10

人，個個都是軍官、人人都是精英，各有專長”。

■《環球時報》

現實《太陽》部隊“韓總統御林軍”

避強制兵役年輕人切指摘睾丸

■■韓國有退役或現役特種兵和保險經紀串謀涉韓國有退役或現役特種兵和保險經紀串謀涉嫌騙取保險金嫌騙取保險金。。圖為特種部隊表演圖為特種部隊表演。。網上圖片網上圖片

■■東方神起成員沈昌東方神起成員沈昌珉珉（（上圖上圖左左）、）、崔始源崔始源（（上圖右上圖右））及及RainRain早前入伍早前入伍。。

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

國際SOS救援中心的保安專家沃克表示，住客應選擇1樓

以上、6樓以下的房間，既不會因太低層而易遭賊人盜

竊，也不會因太高而無法跳樓逃生，大部分消防雲梯都可到

達這些樓層。此外，旅客應入住距離酒店大堂較遠的房間，

因襲擊者通常從大堂進入酒店；房間同樣應距離餐廳、酒吧

等公眾地方較遠，並靠近緊急出口。

多留房間用餐若旅客到訪的地區有明顯恐襲威

脅，他們應留在酒店房間用餐，不要

前往餐廳或酒吧，選擇的酒店亦應遠離

大街，以及安裝了閉路電視和金屬探測

器，並有保安員當值。另外，出發前要

留意國際旅遊警示，亦要確保持有已充

電並可連接本地網絡的電話，有需要時

可致電求援。 ■《每日電訊報》

近年全球發生多宗恐怖襲擊，恐怖分子均以

酒店為目標，其中2008年印度孟買泰姬瑪哈酒店

造成166人死亡的恐襲更震驚全球。有保安專家

建議遊客如何選擇酒店房間，一旦遭遇恐襲時能

增加生還機會。

豪華郵輪上賽車明年中國首航豪華郵輪設施應有盡有，但郵輪

上進行大型陸上活動，相信別有一番

體驗。挪威郵輪公司正建造全球首艘

“禮賓級”郵輪“喜悅”號，頂層設

有雙層小型賽車賽道，屬全球首創的

海上賽車設施。“喜悅”號造價6.4億

英鎊，現於德國建造，預計明年於中

國首航。

據公司網站簡介，載客量達3,900

人的“喜悅”號設多間小型套房，可

供遊客帶同親友入住，部分遊客更可

享受獨立酒吧及客廳等設施。除高級

餐飲服務外，郵輪更設有露天雷射槍

戰場、虛擬實境遊戲室及多層水上滑

梯等娛樂設施。 ■《每日郵報》

Gmail“愚人”玩出禍急撤扔麥功能瘦骨“巫童”獲救2月變肥仔

挑酒店房遠離大堂避恐襲

尼日利亞

一名2歲兒童

今年1月被發

現流落街頭，

相信是其父母

認為他是“巫

童 ” 而遺棄

他，結果獲人

道組織“非洲

兒童教育及發

展援助基金”

（ACAEDF）救助，當時瘦骨嶙峋的男童，由ACAEDF創辦

人洛文餵飲水的照片震撼全球。他獲送院救治後，被取名為

“希望”（Hope），短短2個月健康已大大改善，變成胖胖

的小孩。

洛文表示，“希望”入院後先接受治療，以清除胃內的

寄生蟲，還需每日輸血以提高紅血球數量。洛文其後呼籲公

眾捐助“希望”的醫藥費，短短兩日便籌得100萬美元。

“希望”確診患上先天性尿道下裂，將於下周接受手術。

■《每日郵報》

1日是愚人節，不少科

技企業都借機開玩笑，不過

玩得太過火隨時會惹出禍。

Google旗下Gmail電郵服務

在愚人節推出“Mic Drop”

（扔麥）功能，利用這個按

鈕寄出的郵件，將自動附上

卡通人物迷你兵扔麥的動畫

圖案，意味“這話題已完

結”，寄件者將不會再在同一會話群組中收到電郵。但不少用家投

訴誤用“Mic Drop”後，收不到通知面試的訊息，甚至因此得罪上

司而被解僱，Google最終決定撤下功能並致歉。

除了“Mic Drop”，Google 亦推出“真實實境”（Actual

Reality）裝置“Google Cardboard Plastic”，Google地圖的橙色人像

標籤也變身成的士高舞者。

英國媒體也紛紛刊登惡搞新聞，英國廣播公司（BBC）報道當

地警方有意聘請“警貓”；《每日電訊報》則指，假如6月脫歐公

投獲通過，歐洲足協的法國及德國代表將提議，取消英格蘭參與歐

洲國家盃決賽周的資格。

■Mashable網站/英國廣播公司/《每日電訊報》

出外遠行難免要攜帶不少

行李。有設計師設計出一款智能行

李箱，它內置量重功能、連接智能手機

的手柄，甚至可發短訊通知用家認領行

李，現已在眾籌網站集資逾10.6萬美元，預

計12月付運。

新設計外殼堅固、內置充電器和具備一個

可分離電子隔層，可以存放

手提電腦和手機，幫助用家

更快通過機場安檢。

設計這款行李箱的蓬蒂

表示，遊客可以透過手柄連

接智能手機，打電話、查閱

地圖、收發訊息等。一旦遺

失行李、護照和相機等，亦

可透過全球定位系統尋回。

新設計提供黑、紅、奶

白和海軍藍四種顏色，分為

機艙式和手提式兩款，售價

由250美起。

■《每日郵報》

智能行李箱自行量重

智能行李箱自行量重

發訊通知用家認領

發訊通知用家認領

全球最大14.62卡鑽石拍賣估價逾3千萬英鎊佳士得拍賣行將於下月18日，在日內瓦拍賣全球最

大鑽石、重14.62卡的艷彩藍鑽“奧本海默藍鑽”，估價

高達3,200萬英鎊，與蘇富比去年拍出的“藍月”鑽石成

交價相同。佳士得珠寶主管卡達基亞形容，“奧本海默藍

鑽”是前所未見的最大及最美艷彩藍鑽，在全球巡迴展出

時，令寶石收藏家為之着迷。

“奧本海默藍鑽”以英國著名鑽石貿易商、“倫敦

De Beers”掌舵人奧本海默爵士命名。他選擇收藏“奧本

海默藍鑽”的原因，是它擁有“完美色澤、比例及優美的

長方形狀”。 ■《每日電訊報》

有片看：youtu.be/Caw8APPFmzQ

■■兩月前瘦骨嶙峋兩月前瘦骨嶙峋。。

■■郵輪設跑車賽道郵輪設跑車賽道。。

■■智能行李箱手柄可智能行李箱手柄可連接手機連接手機。。

■2008年孟買酒店

恐襲造成166人死

亡。

■■旅客如所在地區有明顯恐襲威脅旅客如所在地區有明顯恐襲威脅，，應多留在房間用膳應多留在房間用膳。。

■現在胖胖的。

■■迷你兵扔麥迷你兵扔麥

中國專題山打根版■責任編輯：王瑤 2016年4月3日（星期日）

中國新聞財經新聞

1984年麥龍詩迪放棄行醫，全心投入無

償的控煙工作，整個家幾乎由同是醫生的丈

夫一力承擔，直至2006年，時任紐約市長彭

博的慈善基金與她合作，令她的控煙工作得

到支持。麥龍詩迪在訪問期間兩度提到這段

往事，都忍不住慨嘆：“當年是丈夫支持

我，現在他退休了，便輪

到我支持他了。”

麥龍詩迪

與丈夫住在

西貢，雖然每

年夏天兩人都會

到蘇格蘭住 3 個

月，但她始終認為

“家是香港”，從沒

打算回英國退休。當年

她在彭博基金會面試時開

出兩個條件，第一是必須繼續以香港為基

地，第二則是出差必須坐商務客位，她不禁

大笑：“這是我一生中最聰明的決定。”

愛耍太極享受寧靜大半生都為他人健康奮鬥，唯獨練太極

是為了自己健康而做的事。麥

龍詩迪練太極整整

10年，她最享受練

太極時的寧靜，也

喜歡舞太極劍。

有一次前食物

及衛生局局長周一嶽

問她，練太極有沒有

益，麥龍詩迪笑着答

道： “ 起碼沒有

害。”

中央黨校獻策“Yes”改變一切

麥龍詩迪認為，中國是全球禁煙工作的重

中之重，早於1980年代她已經北上推動控煙，

曾與李鵬、江澤民等歷屆中央領導人會面，更

獲邀到北京的中央黨校參與控煙政策研究。每

當說到在中央黨校的經驗時，麥龍詩迪都會像

小孩子看見希望一般，特別興奮，顯示她對這

所在她口中“由哲學家和歷史學家組成”的黨

校的信心。

說服煙草商禁廣告早前有北京智庫發表報告，指內地第一個

《煙草控制規劃》2012年實施至今，煙民人數

不跌反升，較2010年增加1,500萬人，總數達

3.16億人。麥龍詩迪認為，這主要是由於內地整

體人口增加，實際煙民比率其實沒變。

訪問中，麥龍詩迪多次強調中央黨校“令

出必行”的能力。她表示，中國學者1984年已

提出首份控煙研究，也展開很多立法和教育工

作，“但自從中央黨校發表控煙研究報告後，

很多事就由‘Yes，but……’變成‘Yes’，這

改變了一切”。

麥龍詩迪

相信，內地吸

煙比率終有一

日會下降，但

在這之前需要

做更多工作。

她認為須循 3

大渠道着手，

首先是人大應

該在今年內就

全國性禁煙法

例立法；第二

點是大幅加

稅，“內地煙

草仍太便宜，

對年輕人太便

宜”；第三點

是強制煙草包裝加上警告圖片，不過這受到內

地煙草業界強烈阻撓。

麥龍詩迪與壟斷內地煙草業的中國煙草總

公司多年來只有一次交流，“當時我們想禁止

煙草廣告，我與對方負責人說，假如不禁，將

來歐美煙草公司進入中國時，你們將無法對

抗，結果禁令通過了。”曉之以理動之以利，

一直都是麥龍詩迪與持份者打交道的訣竅。

麥龍詩迪多年來到無數國家推動控煙，曾

經歷不少驚險時刻。她最記得有一次在柬埔寨

醫院演講，突然發生巨爆，原來是政府在沒有

事先通知下，引爆從叛軍收繳所得的彈藥，

“天花碎片掉下來，所有人都躲在桌下或四出

逃命”，站在台上的麥龍詩迪臨危不亂，用她

的話來說就是“很英國”，“我當時怎麼反應

呢？我說：‘換下一張(幻燈片)。’”

1990年代初麥龍詩迪到蒙古，當時正值駐

蒙蘇軍撤出蒙古，機場一片混亂，她住在政府

賓館，有一晚外出歸來，突然有兩名蒙古守衛

用槍指着她。雖然言語不通，但麥龍詩迪仍嘗

試用英文安撫對方，“我說你們可能沒見過西

方女人，但不要緊，沒事的。”

多年後她與蒙古官員說起這段往事，對方

竟說最初以為她是間諜，“因為我對他們的學

校禁煙計劃無興趣，只關心煙稅和邊境走私這

些‘國家機密’。”麥龍詩迪先後兩次應邀到

朝鮮，她表示，作為世衛成員之一，朝鮮一直

遵守世衛的衛生政策指引。她建議不能單教導

學生吸煙禍害，還必須貫徹校園禁煙，這樣才

能進一步推動控煙，結果平壤真的照她所言立

法，這點令她印象非常深刻，“就跟處於控煙

黃金時期的香港一樣！”

外訪驚險被當間諜遭遇爆炸

杜葉錫恩打氣：做你認為對的事

棄醫無償工作感激丈夫支持■■19891989年麥龍詩迪向時任中國國務院總理李鵬年麥龍詩迪向時任中國國務院總理李鵬（（前排左一前排左一））及夫人朱琳及夫人朱琳（（前排前排左二左二），），介紹她參與編撰的禁煙研究刊物介紹她參與編撰的禁煙研究刊物。。照片由受訪者提供照片由受訪者提供

■■麥龍詩迪的著作麥龍詩迪的著作及編輯的期刊及編輯的期刊。。

麥龍詩迪生於英國約克郡，

在蘇格蘭愛丁堡大學讀醫

時結識在港工作的丈夫，婚後

隨夫赴港，當時正是1967年10

月初，香港人心惶惶之際。她

最初於聯合醫院執業，多年來

在病房中眼見煙草害人的慘

況，於是在 1984 年毅然放棄穩定收

入，全心全意投入反吸煙運動。

麥龍詩迪是個大忙人，訪問前一日

剛從中央黨校回來，翌日又應邀趕赴杭

州。雖然已經73歲，但麥龍詩迪神采飛

揚，永不言倦，只要有需要控煙禁煙的

地方，她都會不辭勞苦地前往，為的只

是盡量減少因為吸煙而受害的人數。她

認為控煙工作需要從上和從下入手，但

坦言自己不懂得做草根地區工作，只能

從政府和領導人一方推動。

除了大江南北，麥龍詩迪多年來走

遍了蒙古、越南、古巴和伊朗等地，經

常被問到為何能夠深入這些國家推動控

煙，“因為我與政治保持距離，專注衛

生事務。”與不同價值觀、發展程度的

國家政府打過交道，她的手法始終如

一，便是要別人尊重你，必先尊重對

方，“我推動的事都是一樣，面對的阻

礙也是一樣”。

三招：加稅禁廣告加警告麥龍詩迪認為控煙有三大要點：加

稅、禁止煙草廣告和煙草包裝警告。在

柬埔寨，當局不願禁播廣告，於是她建

議像香港一樣分階段禁播廣告；在印

尼，她建議宗教部長教導伊斯蘭伊瑪目

協助控煙；在泰國，她建議禁止僧人化

緣時收取香煙。她表示，很多西方人來

到亞洲都會指指點點，“我永不會說他

們‘應該’做什麼，我的字典裡沒有

‘應該’這個字，相信這是他們接受我

的原因”。

年紀性別成優勢“居港外國人”的身份為麥龍詩迪

帶來很大方便，“假如我是馬來西亞

人，相信中國或朝鮮不會找我提供意

見。”亞洲的政府官員“愛面子”，麥

龍詩迪深明此理，也知道年紀和性別是

自己的優勢，“亞洲人看你年紀較大，

會尊重和相信你的話。他們也較喜歡與

女人打交道，覺得女人較易說話”。

香港自2007年新修訂的《吸煙(公眾

衛生)條例》生效後，就沒有重大立法工

作。

麥龍詩迪認為，八十和九十年代是香

港控煙運動的黃金時代，但隨着煙民不

斷減少，近年社會對控煙的關注已大不

如前，當北京等內地大城市陸續推出嚴

厲的控煙令，香港便顯得故步自封。

室內禁煙倡檢控場所擁有人麥龍詩迪表示，現時要將法案通過

立法會很困難，但認為一些具體措施不

一定要經立法會，例如將室內禁煙的檢

控對象，由吸煙者擴大至場所擁有人。

麥龍詩迪在港向來低調，但她去年底

罕有在慕光書院出席記者會，公佈多年好

友、前市政局及立法局議員杜葉錫恩的死

訊，令不少香港人首次聽聞她的名字。談

起杜葉錫恩這位“忘年之交”，麥龍詩迪

表示，最初推動控煙和女性權益工作時，

不時遭到反對者指責，但正正是杜葉錫恩

一句“做你認為是對的事”，令她有決心

繼續下去。

麥龍詩迪記得第一次認識杜葉錫恩，

是在電視上見到對方揭發黑社會向小巴司

機收取“保護費”、警察視若無睹的問

題，當時警方高層否認事件，“兩天後另

一位警隊高層出來證實事件，我還記得當

時我對丈夫說：‘她說對了！’”

來港後，麥龍詩迪透過女性組織結識

杜葉錫恩，兩人成為好友，每逢杜葉錫恩

要到醫院覆診，她也會陪同在側。

居港控煙智囊“救人”30年

香港文匯報專訪73歲麥龍詩迪

回歸之前，不少英國人遠赴

香港落地生根，從事控煙工作超

過 30 年的麥龍詩迪 (Judith

MacKay)醫生正是其中之一。多

年來她一直為港府及各地政府的

控煙工作出謀獻策，更獲邀到北

京中央黨校參與控煙研究，被稱

為“煙草業界三大最危險人

物”。她認為與政府官員合作，

必須耐心解釋利害關係，提出符

合對方利益的意見，不能單單告

訴對方“應該”做什麼，這樣才

能順利推動政策發展。

■香港文匯報記者余家昌

麥龍詩迪簡介■1943年生於英國約克郡，愛丁堡大學醫科畢業，1967年與來自蘇格蘭的丈夫結婚並赴港，曾於聯合醫院執業。

■1984年放棄行醫，投入控煙工作，曾多次因此接獲死亡恐嚇。

■現為彭博基金會旗下彭博減少中低收入國家煙草使用倡議高級顧問，以及亞洲反吸煙諮詢所總監。

■2007年獲《時代》選為全球最具影響力100人，2008年獲封OBE勳銜，2009年獲英國醫學期刊集團頒發終身成就獎。

■■麥龍詩迪眼見煙草麥龍詩迪眼見煙草害人害人，，毅然在毅然在19841984年投入反吸煙運動年投入反吸煙運動。。

記者余家昌記者余家昌攝攝

■麥龍詩迪 2013年在朝鮮主持講座。照片由受訪者提供

■ 2012 年麥龍詩迪出席中央黨校舉行的國際學術研討會。

照片由受訪者提供

■1991年麥龍詩迪到內地推動農村戒煙計劃。

照片由受訪者提供

■麥龍詩迪2007年獲《時代》評為全球最具影響力100人。照片由受訪者提供

文匯副刊讀書人山打根版■責任編輯：徐曉明 2016年4月3日（星期日）

書介圖文：草草

紫禁城100

2015年為慶祝北京故宮博物院建院90周年，在《故宮 100》百集紀錄片的基礎上，推出《紫禁城100》繁體字版。此書是趙廣超先生及其設計及文化研究工作室，還有故宮文化研發小組多年心血的結晶。它以全新的視角，豐富

的文字，尤其是獨特和精工的繪圖效果，向讀者細訴一個很多人都知道的和不知道的紫禁城的故事，再現了這座世界文化遺產深厚的魅力。

作者：趙廣超出版：三聯書店(香港)

黑暗的閘門

夏濟安先生所著《黑暗的閘門》（The Gate ofDarkness）自 1968 年英文版問世以來，便在英文世界產生極大影響，成為中國左翼文學研究領域一本劃時代的傑作。儘管該書部分篇章曾翻譯成中文並以單篇論文形式發表，遺憾的是此後近半個世紀之久，中文讀者始終無緣窺其全貌。此次中文大學出版社對英文版全書重

新翻譯，增錄夏濟安先生另一篇相關的重要論文，並邀請翻譯學研究專家王宏志教授對譯稿全文審訂，首次推出這本經典著作的完整中文版。

作者：夏濟安出版：香港中文大學出版社

1%的力量

想要一口氣做到100%，很難；如果先從1%開始，事情就容易多了。忍耐1%，再討厭的事情也能撐下去；先做1%，再難的事情也能勇敢跨出第1步。被譽為日本最體貼病患的醫師──鎌田實，記錄下他在各地親眼見證過的“1％的奇蹟”。伊拉克戰地的血癌少女、日本311大地震的災民、罹患重病的年輕女老

師……看看這些小人物如何在人生的絕境中，發揮微小力量，扭轉困境，活出精彩人生，並且照亮他人。

作者：鎌田實譯者：莊雅琇出版：遠見天下文化

操縱彩虹的少年

他操控的是夢幻的光束，還是脆弱的人心？他會為這個世界帶來希望，還是走向毀滅？出生在普通家庭的光瑠，從小便擁有優異的色彩感，能夠將看見的顏色百分百地忠實呈現出來，而且無論什麼學問，只要聽過一次就能理解。父親高行和母親優美子起初對於優秀的兒子感到十分驕傲，

但看着這位驚世天才一步步成長，卻開始對他的存在產生了恐懼。上了高中以後，光瑠更發展出一種與“光”有關的特殊才能，他的生活也開始有了極大的轉變，每到深夜就會悄悄外出。非常在意兒子這項怪異行徑的高行於是偷偷尾隨在光瑠後面，來到一棟廢棄的音樂廳，發現裡面聚集了許多青少年，門外還有飆車族把守，而光瑠竟然在舞台上一邊操控七彩炫目的光束，一邊演奏着美妙的音樂！這個被光瑠稱為“光樂”的演出，據說看過後會讓人神清氣爽，對未來充滿希望，但“光樂”也讓青少年為之沉迷，彷彿毒品上癮一樣。隨着“光樂”的影響力越來越大，引起了大人們的恐慌和覬覦，而幕後的黑手也開始蠢蠢欲動……

作者：東野圭吾譯者：王蘊潔出版：皇冠文化

圖解太空

宇宙是如何開始的？宇宙會如何終結？現在就翻開這本書，展開一場盛大的太空之旅。書中從居住的太陽系開始探索，透過美國NASA與其他國家的太空探測器，讀者將可以追蹤整個太陽系的生命周期、掃描分析地球與其他行星的成分，並一窺恒星從星際塵埃中誕生的瞬間。本書收錄50

幅精美的地圖，其中47張更是從未發表過。80幀運用最先進的太空望遠鏡所拍攝的外太空圖像、根據科學數據理論繪製的宇宙星雲圖、278個令人大開眼界的統計數據，超過300頁詳述有關我們的太陽系、銀河系與更多最新信息的太空圖集大全，對於太空迷來說，是本絕對不容錯過的經典珍藏。

作者：詹姆士．特菲爾譯者：姚若潔、李昫岱出版：大石國際

沒想到會有人專門為橋寫一本書。橋有什麼寫的？

它們就那麼沉默地橫亙於河流之上，任車流或腳步碾踏

而過，百年甚至千年不變，人們在遇到大橋的時候，偶

爾還會感歎，“瞧，這橋多壯觀啊”，“看，這橋修得

太神奇了”，但感歎之餘，並無其它更多想法。遇到小

橋，就算挪足走過，也渾然不覺。我們對待橋，就彷彿

對待那些默默幫助過我們的朋友，有時連感謝都不會說

出口。

日本作家中野京子也沒打算對橋說出感謝，因為，

對有些事物，簡單地說出感謝，實在有些太落俗套了，

中野京子要通過講故事的方式，講出所有的橋中都隱藏

着的秘密，當然，全世界大橋小橋數不勝數，中野京子

也只能挑選那些有名的橋作為代表，來敘述橋的存在、

橋的歷史、橋的情感、橋的陰影。

對於橋的陰冷故事，書中可沒少描述，讀來印象深

刻的有兩篇，一篇是書中開篇寫到的“惡魔之橋”，在

歐洲有“惡魔之橋”或“魔橋”之稱的橋竟然有幾十座

之多，瑞士烏里州人打算在一個峽谷修橋，但峽谷的險

峻難倒了工匠，工匠喃喃自語說了句“要是惡魔可以建

這座橋就好了”，沒想到真有惡魔幫助人們實現了這個

願望，但惡魔要求享用第一個過橋者的肉體與靈魂難住

了當地人，後來有聰明人想出一個辦法，讓一隻羊過了

橋，羊也有肉體和靈魂啊？惡魔被涮了一道，這個故事

的冷幽默成分，也削弱了它的陰冷色彩，畢竟橋的發

明，源自人類智慧，惡魔也不能利用製造橋的特殊才

能，來盤剝人類利益。

位於舊金山的金門大橋，按照流行的說法，是一個

“自殺聖地”，自1937年開通以來，已經確認有1,300多

人選擇在此放棄生命。如果中野京子知道中國有個南京

長江大橋的話，她會選擇寫長江大橋的，長江大橋比金

門大橋晚建了31年，但已經有2千多人在此輕生，這是

一件令人悲痛又無奈的事情，建

橋之人的想法是好的，橋本身是

無辜的，與橋相比，作為個體的

自殺者太過渺小，是不是從橋上

跳下的那一刻，人的生命會因為

這最後的儀式感，而獲得一點點

尊嚴？

在講述橋的故事的同時，中

野京子沒忘時時分析人與橋的關

係，比如時常坍塌的倫敦橋，但

就橋的功能屬性而言，它可沒什

麼值得驕傲的，但因為人的參

與——當地人在橋上建了許多商

店，甚至在橋上建過教堂，後來

教堂被亨利八世拆掉了，600多年

後，當倫敦橋將要再次倒塌時，

被一個美國開發商花了兩百多萬

美元買走了，這個商人覺得，買

走的不是一座廢橋，而是一段歷

史，一種文化。由此看來，橋與

老人一樣，經歷的滄桑越多，就

越有故事，越有價值。中國人在對古建築的保護中，也

尤其注意到橋的保護，橋對於中國人而言，也是有着豐

富的意味的。

最有代表性的成語“過河拆橋”，就是用來形容那

些損人不利己的。對於古人來說，建橋與挖井、栽樹等

行為一樣，都是造福後人的事情，自己過了河就把橋拆

了，這在傳統道德層面上，是非常令人看不起的事情。

“船到橋頭自然直”，是古人在拿橋說事，來表達一種

豁達的人生觀念，在這個觀念中，橋作為“穩固”的意

象出現，橋是不會動的，但船可以動，適時改變自己的

行走方向，才能找到最適合自己的

道路，日本漫畫家武井宏之就甚為

推崇這個道理，他的作品《通靈

王》中的男主人公麻倉葉，就經常

拿這句話當口頭禪。

中國有許多名橋，盧溝橋、趙

州橋、玉帶橋等等，每一座橋都是

歷史的見證者，每一座橋都有時光

的刻痕。唐詩宋詞裡，橋是文人抒

發情感的重要關鍵詞，白居易感歎

着“細水涓涓似淚流，日西惆悵小

橋頭”，杜牧傷懷於“二十四橋明

月夜，玉人何處教吹簫？”，哪一

個重要的詩人，沒寫過與橋有關的

作品？中國作家要是寫橋的故事的

話，那可以翻遍文學史，寫盡橋的風情。

回頭看中野京子寫的這本《橋的故事》，她是有選

擇傾向的，簡單好讀的文字，幫讀者穿越無數有關名橋

的繁複資料，用個體趣味、現代視角去衡量與評價筆

下之橋。在中野京子的描述中，一座座名橋如一位位

名媛一樣，有了各自的風采與滋味，“她們”的倩影

匯聚於一本書裡，融合成一座橋，這座橋的那頭，是

已成歷史的人類文明圖景，這座橋的這頭，是逐漸把

虛擬橋樑（互聯網）當成重頭戲的現代人，對過去的

閃爍凝望。

《橋的故事》：名橋如名媛，倩影何處尋？

《橋的故事》作者：中野京子譯者：孟華川出版：中信出版社（2016年1月）

文：韓浩月

書評

五十多年前的金門炮戰，洛夫在坑道石室中寫下《石

室之死亡》，這首長詩讓他享譽詩壇。炮彈在頭頂

轟響，他兀自趴在辦公桌上，寫道：“祇偶然昂首向鄰

居的甬道，我便怔住/在清晨，那人以裸體去背叛死/任一

條黑色支流咆哮橫過他的脈管/我便怔住，我以目光掃過

那座石壁/上面即鑿成兩道血槽/我的面容展開如一株樹，

樹在火中成長/一切靜止，唯眸子在眼瞼後面移動/移向許

多人都怕談及的方向/而我確是那株被鋸斷的苦梨/在年輪

上，你仍可聽清楚風聲，蟬聲……”

死神與詩神交戰不害怕嗎？

“我現在也想不通，當時怎麼不害怕。”洛夫笑着

說，“後來詩作發表，有評論家寫的一句話我覺得很有

道理，說那個時候是‘詩神與死神交戰的時候’。”詩

作意象紛呈，語言卻艱澀難懂，如潛意識中的夢囈，有

超現實意味。其實想像一下，當時炮火紛飛，年輕詩人

卻沉浸創作中不可自拔，這本身就十分超現實！詩人筆

下描繪的，大概是在那詭譎時空中所瞥見的幾許靈光。

“以前有記者問過我，《石室之死亡》的重要性和意義

何在，為什麼到今天仍然有那麼多人關注和評論。我當

時說，因為戰爭、死亡、情慾這幾樣詩中的重要母題，

絕不是一般說得很明白很有道理很有邏輯的語言可以表

達的，說不清楚的。所以當時只好用一種不是很明晰的

語言來說，或者，根本不是‘說’，是一種‘呈現’，

用意象來表達。所以很多對現代詩不大習慣的讀者就覺

得很難看懂，但是幾十年後，逐漸被人接受了。”

因為拍攝“他們在島嶼寫作II”系列中的紀錄片《無

岸之河》，洛夫重訪金門坑道，戰火硝煙已然遠去，取

而代之的是寧靜安逸的生活，“炮彈變成菜刀了！（金

門以出產菜刀聞名）”於是他在《再回金門》中寫道：

開酒瓶的聲音總比扣扳機的聲音好聽。

七十年創作不輟洛夫出生於湖南衡陽，中學時便開始喜愛寫作，初

中時已陸續在當地報紙上發表散文，到了高中，開始接

觸新文學，讀魯迅、巴金、冰心……“看到冰心的詩，

很清新，很美。讀的第一首是《相思》。對感情的表達

是很難的事情，用散文的筆法寫的話要很多字才能把感

情說清楚，《相思》只有十一、二行，就把相思之感表

達得非常生動。我後來便覺得，詩

可以用很簡單的文字表達那麼多的

意思和感情，是很好的工具。”於

是高二時，他開始寫詩，到後來入

伍，隨“國軍”去台灣前，已經發

表了二十多首詩。“當時還有個剪

貼本，可惜到台灣下船時掉了。”

對洛夫來說，前往台灣，不僅

因為當時局勢混亂前景莫測，也是

嚮往冰心《寄小讀者》中所描繪的

旅途逸事。抱着到世界上闖一闖的

念頭離開故鄉，根本沒有想到這一

別會那麼多年，也根本不知道自己

的未來會是什麼模樣。幸運的是，

到台灣後他真正踏上了詩人之路，與瘂弦、張默創辦了

後來對台灣現代詩發展影響深遠的《創世紀》詩刊，自

己也全心投入到創作中。

近七十年的創作不輟，洛夫出版《靈河》、《石室

之死亡》、《無岸之河》、《時間之傷》等詩集數十

部，其中1999年的詩集《魔歌》被選為台灣文學經典之

一，2001年的三千行長詩《漂木》再次震驚詩壇。洛夫

的詩作風格多變，早年受超現實主義影響，意象繁複，

語言奇詭，後來漸漸蛻變、實驗，語言更為從容，寄情

天地萬物，描摹人生情致；到了後期，更添了一點禪

味。

實驗不同風格“我希望在風格上不斷改變。”洛夫說，“有句

話說‘江郎才盡’，如果只是專注於一種題材和風

格，總有寫完的時候。我開始時也喜歡抒情詩，還寫

過一段時間愛情詩，第一本詩集《靈河》，名字就是

形容當時女朋友的眼睛。可是，不能一輩子寫愛情詩

呀，太狹隘了。古今中外的大詩人沒有人只寫這一樣

的。詩人的一生中應該有不斷的變化。年輕時有前衛

的創新的精神，那時我曾說過每首詩都是一個新的出

發，每首詩要‘一面放棄一面站立’，要不斷實驗。

人生本身就很複雜，內容很豐富，能寫的很多，只看

你是否要深入探索。對我來說，不僅內容要新，表達

形式也要新。”

要創新，就要做好會失敗的心理準備。有了這種準

備，就大可以放膽去試。洛夫說，現在的年輕人特別講

究創新，甚至新到寫一些很古怪的東西，大家都看不

懂，這不打緊，“我自己早年也是這樣，寫很多別人看

不懂的。”但重要的是，不能一輩子只寫這個，隨着環

境和時代的變化，詩人的創作也要不停改變。“尤其像

中國這個社會，經歷了孫中山的革命、民國，然後到

1949年以後，幾十年來變化很大，這都是詩歌和小說很

好的題材。但是在內地，雖然也有很好的作品出現，但

目前來說，還看不到一種主流。我所說的是詩歌的主

流，藝術的主流，不是政治的主旋律。目前這種主流的

詩歌還沒有出現，還要加油。”

對現在內地比較流行的敘事詩創作，洛夫頗有看

法：“人間煙火當然很重要，是我們現實生活的一部

分，但終究還是比較淺薄。因為詩歌畢竟不是現實的

copy，尤其詩人除了寫已知的世界外，還要寫未知的世

界，也就是內心的、心靈的世界。”過於口語化的語言

是其一大問題，“拿唐詩來說，多麼有神韻，讀了以後

把我們的思想帶到很遠很遠的地方去。口語化的詩好處

是很親切地表現我們生存的世界，但是完全像平時的說

話的話，就一點韻味都沒有了。這是內地現在流行的敘

事詩的一大問題。”

洛洛夫夫

台灣最著名的現代詩人洛夫素有“詩魔”之稱，筆下詩作受超現實主義

影響，表現手法如魔似幻。1949年赴台，晚年移居加拿大，洛夫笑言這是自

己的“兩次流放”；嚐過離別故土之苦，經歷過炮火硝煙，現正享受寧靜生

活。七十年以詩為伴，洛夫的人生歲月被模鑄成了詩作中的奇詭風光。

文：香港文匯報記者尉瑋圖為紀錄片《無岸之河》劇照

喃喃詩句喃喃詩句流過無岸之河流過無岸之河

!"#! $%&'()*+,

!"#$%&'()*+

!"#$%&' "()*+,-.

./012345%6789:;<=

>[email protected]

N6OPQRS! T"(GHIJKU

VWXYZ[\]"(S^_`! ab

cdIefghijkR! lmnoT

pqrsStuvg! wLxyz{|}

"(~<vg��S��"

012345�)��6"()*+

,-.��.��S"(��G

�01��~��S~�" 01��~

67��<=>?�@ABCFT��$

��%T"(��e;� GH ¡I

J]¢£¤¥¦§¨K© ª¥¦«Ief

¬j®)I # ¯° # ±² # ³I # ´

µ # ¶·¸¹IS^_£:º»ij¼

·"

½�5�¾.S¿ÀTÁÂ¬Ãn

Ä# ÅÆ# ÅÇI# ÈÉÊ¹��Ë !"#

ÌÍÎÏÐÑÒ�ÓÔD" Õ$'

-./01 !" 2345

!"#$%&'!"($%&' tuÖw)Î× %& Ø

ÙÚ.Û5 !'' %ÜÝÞÑ ! Ý.ß¦

�àáâ_ãÒ�/01äåæGçÇ

è! ÙÚ.Tq� % mwéÇê"

�ÙÚ.YÑëìÙÚ.�íXËî

Ý.ïðé! FÎ4yñòjSóôõË

öö»6÷! øùúû=GüýôYÑ[

þ»Sÿ!ðé! ª"ÙÚ��6#$%

YÑ&'ðé ! (N)Ák*S+,-

."

/0¼PÙÚ.1=WX234;!

ñ56789:;ç<=" F>?ÙÚ@

5\îA§S5{! 6lÎyaA§BC

SDE"

FFG# Ó# H# I�J»K! L=

TÙÚÁC/0M

N! O»Söö»

KñûPQ{S<

¼ K » � R ï S

T ! . U V W X

Á"

Yù ! ¿):

;ÙÚZ[S:»

\]! @Lû5^

_`S! ¿)�ÙÚ.S:;ÙÚab�

{K! cLZ[de:»S?fg5hi

jk"

a>?SÙÚ�òjSllmn! .

6Î4y/0# opXËqrS~/" ñ

67�àTstm9iYSlm! .au

vSwÚ6Î4xaÚESw{" Õ()*'

Õ+'

67589:;<*=>?@ABCDEFGHIJKLMNOP"

QRSTUVWXYZ[\]*

!"#$%&'%()*+

,yz"(

{Â$%& -|

*} ~ � � �

��D� .5%

�� e � �

� � � � _ �

��

<� � [ � �

[n�S��! ª�6tu�ô��L�5Ä��S�

;��X��t�S X! ¡¢L£¤fj�¥Ttu�e

f�¦S§¨��©ª�"

�«67 /0 ��vg�¬®/01¯�°±��²³

´tu�\Ët�µ¶·¸ X" ¿¹ªûù! º<TÀj

6»¼½¾! Û¿À ,ÁÂÃÀC -TÄÅÆÇÈÉj4Ê�!

a�_|jË"�Ì��Í" 0

ÎÏ��j4¾! tu�cÐ«ÑÒÓÔ�ûÕ" ��

Ö��[×Ø! ÙaÚwÛ��mtu�! #¿Lµ¶·"

ÝÜc�Ýtuµ®¡ÞßXàká ,12234"-S5{�¿a

âã"

0 tu�äåZ[æÊ! Ày[ô��ç.èéêXw

éë�tu�8S X" Àyà½ri��SëLêSaû

ìrn! F�)TLû5Èaíî��ZÈj4! #¿L.

a�ïðñòS4ó" ôf��Sj4Ö|¨tu�µõ·

Sö÷! Fø�ùúU=vgû" 0 Àü

f<|*}~��D��ýn�Îþÿä

��! Ày!"#$ÑÚ! FûL%%j&.'"

��à½! ��(WT¶C+fS��)a®*

S+," Î£fjç-S¥.Y/|jË"¶0j1�! �

©2§¨mL3a4S" 5i! T¶CS��6ÙaH7�

�®¸! ÀyT¥.S-89çqL:bS" b;Å��

)a+<ªa=>! Îþ?@�¥.aûABj=" )TL

mC[®�! Fû5%%DEÛFG! ¶H2¿À��*

IJ! #¿LYa��j4m! H»W5:KËmL«M$

Nb"

OÀP»LmCQR¶�ÐK®»B��WÝST2L

UVWXSfjSTÇ-" tu�Y¶·SFG! ¶H¹Ð

KZJ[\»]"^·_`�u·øaÐK! b«cd5e

Xù«fg! Ähijk ¶0S/lj4" ,(&5- Õ6'

!",-./ ^ # _àXbcd$efdg

hi! jkalmno*p

,-./0123456

!"#$%&'()qrs! tuvwxyz{|}*~�

B��KL��

789:;<=>?@A

Õ"($%&' ¶·¸fm®/n¬

5%à½! oðApqrÛVs ��C!

htu7=¶·¸Ptur9S¡vw

x"

Àü! "ÛyäS¡vwx! �XT

Îûz{f)|}=dÏØ~"

�xyhC�]S�{$tu! T�

��)�bawY�n�´�" �

À5%ü�¾.��®/01�t

��mÎ�67"

ÀñQO! tuSv�8��.�a

�¡S��m�! ÝÜ��P��Û4w

TZÏ"

n¬ñ��tuP�IauvS?f

�.! #¿Tvgûä�! ��uvSg

h"

�%��mS��! aWX³

´"( ! ¹TÑÒä¡" �

Pôlm! �tñBn¬hC¢£!

TðAqrÛV��)¤h¥_¶·¸Î

4Ë¦§¨4"

�xy¹TÐ«©½! ÆLtuª«

Õûz' S¬��! xyñÐ®¶·¸

�¯ÑÚ®»T{f¾�M$�b" �

�/67��t¶�ä5°±²de

�x! ª³�5°�Iauvö÷?f�

´µ"

lm! À¶·tuv�8��¸¦S

�¡ã�! ñ6ÝÜ��nË¹º»L

¼�ÒS�c"

Àü ! ��ñZPP8��.Sw

Ú ! ¬½A¾¿µbÎà # ÀÁ�¦

�"

À?Â! ��hCÃÚjÄrQ!

ñû.Å{Æ�ä�SÇÈ"

Àà½! tuatÉÊ��SËÌÍ

��Î ! cd=ÉÊOÛÏÐËÎÂi

j" Õ789' ,:-

��

��Y��

�v�� ¡

Õ"($

% &' � 8

Ñ w Ò q Ó

Ó � � � ®

Ô � 5 % 6

7 P Õ ! x

I � � Ö ½

C × S ° Ø

� Ù Ú Û !

ñ D ù : K

� Ü t u ¶

0 S X Ý

Þ"

À ¶

· ! Ý | ß

S Û @ Ã ö

½ Ä Å Æ à

á â ¶ 0 !

a � _ ã �

S � ä å

Í ! Ç L x

I � t u S

pª J Á Â

Ãs $

��

Ú 4 = � v

× æ á ç è

� é ê !

X Ë é K \

î t u Y ®

¡ Þ à k �

S ¶ 0 Ý

Þ ! ë ; ì

L : K í î

ï I S ð ñ

òó/ôå�$ � ÀTZõ¬ö)Î�

67"

Àà½! ÎÈZÉÜ'! ®$jZ

�A÷Óðñòó/l0ø��¾! ì

L:KùúxI�8ËIJ£tu¶0

ÝÞSûD"

À67�ÝxI��5ÉÇ4ü�

ýþjÿ!�"IÜGR%

®«ñà½! 5ÉS¶Cå��

ç6�8£��SÑ�Ð«#¨! #¿

6fI$¦�8û[jtk%SGö~

<�¹"

&Àà½! '��fm(� # )

I # *��+Ëq,-j½íîSG

ö! .¦¿I8û[i/0¶·"

À±à½! vgûLtu�×$Ý

ö÷ó1! st5Éå��2ù6Å

�vgûäù|¨! #¿ö½=ðAq

rÛVr¾! ÈÉ6tu�83ù|¨

�45"

À6<! e�®/PIÝ®/"B

tu�8TÎä�f½m7" Õ;<='

Õ>'

Õ"($%&' ��.jÄË89�

:®/01ý;5%<�! Å��.[=

Û>}4w! ÍBueS4w�?"

@6<! 8Aû[TÕìÛ)BFû

9CY! DF[smf½4wS>E"

®/5%TF·�ÑGÞÑSÜH%

PIJýA*.GçÇèhKmÎ�6

7"

@<�8A[LMNìOû! ÇP,

�ËÍ½QRSSú"

�8A[=ÛÍ½QT! B?KU¿

ÑVýUXWÇêêþ�4{" �

lm! ý;ñ<�8Aû.Bs ÝX

Ys Õ]àU' ýÛ"

�x��JyBÚw�bOûSU¿

ÑVZ¦! Yùñ[Ú[Û\¤]¿" �

®/ñ��^½ ?!" ¹ýU_`! W

Xa�aA§{S�.ð�£IJ Á"

Õ@AB' Õ6'

" ( G � G �

bcöü! dÂ

j®e||f»

S g � h F i

e! 4iTg�

¶jqkl! ½

�iLTgmÑ

V � Ç n + o

§! dÂY�p

Ci/YÑnq

m�lrj)"

dÂYmstuTZnvwSxy

zC! ZÚûÚ! lr�Brq! ÛL

-{|}~¿t�<�¿_! WL�Ù

aD�! ªT��û£Nq! |CB

Gä´�"

bcö67�jSgm�ÛZÜ�

� ÑV ) a ! d Â � T Æ � C � &&

�! ªT@Ã Õ( %' C�YÑnq+

f! r¾aÈñÙa�«¿�! P«v

�pC�j)��"

GäLTY�pC C m (5 i�«

´�! ÛL|CÂ�=��"}G�S

Zº��i/Â�! r¾)ÁS��

�Ü¹! �T��S�óÖö�V"

Àü! Gä�[Â�j)! �j)

ÁªÙa�q��,2aä�?Ñ�

�Y/S��! ºô��=��~ò"

Àü! Gä½¾ñÖöçdÂP;

�/"(�� ¡¢Ï£�9! X7ÿ

¤! �'dº" Õ(D(.'' Õ>'

¢£%^d¤g ¥¦§¨©ª«¬ %&! ®¯°±²³´µ¶` ·' dg ¸

¹[8tª«$º»¼½_¾¬¿ÀÁU"

ÂÃ¯°± ²

³ÄÅ

ÂÃ[8tª«$ÆÇ¬¿ÀÁU

ÈFÉÊM>?hiËÌÍ56ÎÏ>?@AÐ�ÑÒOP"

-.ÓÔÕ*?@AÖ×Ø

ÙÚÛ

Ü

ÝÞßàáâËBãäå�

ÙæÛ

OP"

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'(

!"#$%&'()

*$%+,-.)/01

!"#$%&

)*+,-./0

!"!"#$ - ! +./012345637

23 ! 456789:

! 1 ! 2 " 345

'()*+,-./0123

!"#$%&'()*+,-;<=>?@A5BCDEFG<

HIJKLMNOPQRSTUVWX

YZ[\]^_àTbcdefgh

ijklmnopqrstuvw!

;<xyz{|}A5B~ZG<

HIJKF��QRS�U�W

��X~Z��E��aTbcdef

ghijklmnopq�s�|��

vw!

��Tbcdefghijklm

rsvw��YZ�5��F�

�" YZ�G|}��JK�� ¡

¢£¤" ¥¦§�L�¨" ©�ª«¬

®¯ " YZ°Op±Z²³´µ°

¶" ·HI¸¹º" »¼|" ½¾¿À

Á¥Â5¬ " �'ÃÄ��ÅÆÇÈ

É!

RSVWÊ+ËÌ# SÍÎÏ"Ð

ÑÒÓÔÕ # XLA5Ö×ØÅÙÚ

�# �ÛjkXÜÝÞÆßijkàá

iâ# YZ"°" ãäåÅ"?Aæç

èu�# éÑêÔëWìíW��îï

Q�U�Wðñò ócefgh !"#!

&¿ijklmôõ!

YZ�5��F��ö # Tbc

defghijklm÷õøXEùÆ

ßnúûüýþÿÆß!k"#Ð$%

&'()# !W*+,}-YZ.~Z

�/0{# 12345670897Y

ZÅ~Z:+;<=>?Ã@#AB!

CDEFôõGHIJeKLM

N# ÿNOÈPgQRTblm # }-

STUÞÖYZ.~Z�/0{! V$W

V;XYZK��YZW !%&' [cdefghijklmQRS

TU\W]�U�W�� ^ðñõâ# _êàijklmëWb

cÖKL# deOfTbghiÖôõjkHIJeKLJN!

V�2ZW

�23l45

6789:f

' X

"(")!%&'* ]

+)")!%&' X

�2rm ! �

n ; o p ¡

V,-./0.1W a©Ö�256789:

qrsI'tXY9uvÊwxyzr

{3�|'H;qr}f7oÖrmz

~!

op¡ V,-./0.1W a�|567

89:qrsI'p�! C��25

67Ö�±p�! op��k�tò

567��9:Ö7I��;XÞ�E

Xì�� 2�>XC� V&)")!%&'*

] 3)")!%&'W Å � 2 V")")!%&'*

] +)")!%&'W Ö56789:m�!

XÞ��2G�X�2vÊwx

y'��'wxy��! C�G�X

C�wxy��XC��

��!

567�;�È��3��G¨7

x¡¢ÅCÈ¦£Ö�¤Ä¥! DE

M¦f§ä©Öª # «}*xn�

�# ÿ¬n6gG®*¯°# ±²*

³´Öæµ.¶¯! `�·¸ªÖ¹á

º x»wxÖ¼�# ½'a¡¾# ¿

E¡`ÖG¨# *½GÀÁ Â¡¾Ã #

*aCÈÄ7ÅàÖÆ©!

`�È�ÇÈnpÉÊR! ËÈÌ

ÊR�>Í�ÎÏÐïÑÒÓÔ�Õ*

Ö×� ! ¬ÌÊRgÆÇØ;¢ÖÙ

G# @�ÚÛÖ� 3# rt�ÜÖÊ

Rï# ��GÝ�ÕÞßIÈ�# àá

aÈ�G¨# @�âãÖÊRäIÈ�

å6~·# Q�æçèÖl m# wy

Ð¢�TÖý " Í " þÖ¯élm !

êëìËíÊRçGXîïÖðñ�l

mW# È�f'å65¤ò£! ó

ô;567bõöÖ# XQ¡÷Å

¦>ÈÖ£ø# ùÈ�_ú¯é÷v$

âû567~f��Ý�üýbþ·Ö

È�¢ªÿ ¯!7!

� 2 5 6 7 p

� B � 2 3 l

4 5 6 7 8 9

: r s I p �

o p ¡

V,-./0.1W ë

F " b # # ±

$�%567-&'C�¿(¦½)5

67Ö*+# 567XC*ªÖ��.

,m÷�# X�%;-. 5|/!

0ôQ567Ö1dÈ÷�234

ÚÛf�56pq�23l45678

9:pq$SÖm�# C¬�[Öm�

g7Ö8ï9:# 234ÚÛ�_;ü

ÇÆÃGpq567m�# ô;É<=

89:m�7�7 # ��>ç�?

Ö! R[G@7X�2r:# ��%A

,Ö¯Í# DEB9C'# DæXÞ!

ö9EWF*ÖXÞÈG# H{7÷�

2GÖ*Ç7¡I_J# KL# bSÖ

7¡MNO�# op��ktôÇt�

�XÞ��Ö7IkDæPXÞ��Q

R#ST567ª®�� # âT?L

V¢��UW Å��976� V»V

WW ! V4W

5;X�2

K��YZ6!

"X$%&'

QY� & Yõ

âZ) # � [

'p�JK »

í\.¯ ñ p

±]^ù # _

`n9a [ '

p.)/01

vw!

0 J K »

í \ � â Q &

Y T U \ W

b # cr Ü d

ef " gh Å

ij< # 9 a

K�kv � l

b m ¯ n I

o$ % + , -

. p õ âZ )

vw!

q ! » í

\��Z)Ö

['&'" y?Å'IÇrcÞs

&'tuv" w¡x" yzr{"

¸|é}~# 3�µp��#

3$µp�B�[û5�p�# §

�5��B# �¥��;# ¯ñp

±]^ù# -@��j# µ§�5

]^¡# ��p±�Mn# �®

�p±��Å}� # y?¸�

�# ~�� IÅ'I]^�<!

»í\��# ['ÖZ)Å�

)vw¬[g��¯ñp±]^ù

56qr! F|õâ)/vwÖö

Ö*��E012�`n�Åï�

¦�¶¯# ¢�¯é# ý�ûü#

��ÍÍ# �!a!"X$%&'

~��# ¡'@�¢# £ß&

'|¤+J!

!"X$%&'¥Q�2K�

kv�lbm¯nIÖ0.# �Q

&7+% [�t¦§¢¢¨±p�W

ô©ª# #�«¥¬Ú��tuv

Xæ�!ª®¯P0.©ª

7! »í\��!"X$%&'¬

[gõâ?|)/01Övw# �

Z)��)! Ë�a{©°1±Ö

^²;�¤! 5&8"6 V9W

V;XYZK��YZW ;<=>

?@A5BCDEFG<HIJKLM

NOP# ³�ÈP´ëXJ"ijkµ

ûü�¶# !k�## Ð)Æ¤%&�

()!

LA5�QRSTU\WXYZ[

\]^_à�·�l[cdefgi

jklmpqrs²¸¶rs¹W~�

÷³�!

Cö# RSÖijklmXÜÝ¥

ijkàá�ÆßÈÉºÇ# C�!ª

�»# ûü�¶# !k�#Ð)Æ¤%

&�() # @gìíW��î # ò

!"#! &¿ijklmôõ# C�Önú

�ûüýþ�¼®`�7½Öà¾¿!

CÀö # bT�AÁÂÃÄ÷�Å

Æ�ÇÈÉÊ�Ê# Ë�Ëp # Ì

Í`�XÐ)%&�()W~ÎÉûü

�¶# !k�#ºÐ)!

Cö:eRüÇ@#ÏÐ:JeN�

ÈP~Îûü�¶:!k�#ºÐ)%Ñ

�():`��GÒ*Ó+!

LA5�� # DE+Fijklm

GÔ¤ÆßûünúýþÅYZÕ~Z

?Ã÷/0{|}# ;Ý236708

*YZÅ~Z:+;<$?Ã@#!

Cö # Tbijklmt_êÒ

ijklmëWbcÖKL# DEgh

iÖôõGHIJeKLJN!

LA5*±ÖiklmN�qs×

¯®~# ØÙ�¥ÂAÚ÷Ûx ^ò

ijkcdefghôõ!

C)YZ�5��F��ÜiY

Z/0[lm236708*YZ:+

��±$! V;# 9W

89:;<=>?@A0BCDEFGHIJKLMNO!

89!"PQRSTUV!

89!"PQRWXUV!

YZ[\]^_`*!

a`*bcdefgRhijk! lZ[\]^(`*mnopq!

efgRrstuvw89!"PQR!

V;XYZK��YZW ÝÞYZ

GAQßSTUÈWràXYZ·Gá

âõâ ãämå[æ'Ã !

ÝÞYZGAp�B;<xyz{

|}A5JKF��<HI²¸

a[çämå[æ'pqrs# #_�

ÝÞYZGA��" ès�[û" ~�

� " ��[û " éIê�. # âÐ*

ë! JKF��xyA5Xrs

¹��# DE+FlmGì£ßéI

.é��÷íÖãî# !W# *DEG

ìÍ�|ïÇ�G��YZG�EÝ

Þ<9ämå[æ'! aðÜS÷lm

��ñ" ÁÂòæ" óÂ" 7Â" ô

wõÂ" öÂ" ÷øÅùú<! V4W

89x;<dEFyGHIzjk!

! ! "#$%&'()*+(, !!!"#$

!"#$!"% !"#$

&'$$ %&'()*

()$$ !"#$ * +,-#

+"$$ ./01$

-$"$$ 23 .)$

--)$$ 45167

-.)$$#" !"#$

-)$$ 89:;

.)$$ 4<=>?

/)$$ !"#$ ! )@ABC

0)## 45167

!)## !"#$

&)## DEFFF

+)## 89:;

-#)## GGHIJ 1

4<=>?

-.)##!" !"#$

-)## DEFFF

2)$$ !"#$ 3 )@ABC

/)## 4<=>?

!)##!", 45,67689:7;

+)$$ KL ( MNOP

+)2$ DQRST </$!

-$)2$ DQRST "#$%

--)2$ UVWX NOP <-&

-.)2$#" YZ:;N[\] P

-)$$ _`7ab

.)$$ cd./

2)$$ efg5 .$-!

/)$$ Gh7ij

!)$$ kl!

!)2$ !m 2=

&)$$ n[7opqr 2sP

()$$ tu:;q[\] P

()2$ vwxyz{|

+)2$ }~qr /sP

-$)$$ ��"

��

-.)$$!" 10��qr - sP

.)$$ ��

!"#$%

!"#$%&

!)$$!" ��T >>>8?.!*2$

-$)2$ ��z <+

--)$$ ��6��

-.)$$#" �4� <-2*-&

/)2$ ��z <+

0)$$,,, ��6��

!)$$ ,, �� <--*-0

-$)2$ , ��z <- $

--)$$ �|D��

-.)$$!" �� <--*-0

/)2$ ,, ��z <-$

0)$$ ,, ��6��

!)$$!" ��

!)2$ ��

&)$$ yz:;

&)2$ ��¡¢

()$$ yz:;

+)$$ £L¤¥

-$)$$ yz:; @ ¦�§u

--"$$ yz:;

--"-0 DD¨!

--"2$ ��

-."$$ #" yz:;

-"$$ D©ª«e

-"/0 ¬z5yz

."-0 ®¯ <.!*2$

0"-0 °± - ² -

!"-0 ¦�§u

&"$$ yz:;

&"2$ ��

("$$ ³A´µ

("2$ ��

+"$$ yz:;

+"2$ ��¡¢

-$"$$ yt¶

--"$$ °± - ² -

--"/0 yz·`

-."2$!" ®¯ <.!*.&

."$$ :;¸^

."2$ ®¯ <.(*.+

/"$$ yz:;

0"$$ ®¯ <2$

!"$$!" ¹º»E

!"2$ !¼23½A

&"$$ :;¾¿

&"2$ À!ÁÂÃ

("2$ ¶ÄÁÅÆ <--*-.

-$"2$ ÇÂ

-"$$#"$, ¦�ÈÉ

-"2$ ÊË <-+*.$

2"2$ =B Â@ 9CBDDEFG

/'$$ ¶ÄÁÅÆ H-2*-/

!)## ÌÍÎÏM

!)2# �C#Ð

&)2# 6ÑÒÓÔ

()## I]^JrÁÕÖ×

ØÙÚ�ÛÜÝÞÝßà

--)$$ ��áâ

--)2$ ã>äå

-.)2$!" æç(KLEFM

-)2# ÊË <-+*.#

2)2# ¦�ÈÉ

/)## èéêGT

!)##,!" 45,676,9:7;

-)###" zu:;

-)2#,,,,,,,,, ëìíî

.)## ëìíî

.)2# ëìíî

2)2# Bpïðñ

/)## ÁòBó >>>

0)## JôAõö#

0)2# tu:;

!)## ÷&¿øù r /s

!)2# úûüý

()## þu:;

()2# þ·ÿ!"

+)2# þ·�c#$

-#)## :BL,>,NOPQRBST,NBPCOT

-$)2$ tu:;

--)$$ %�Ú�"

9FUVOCOUW8KOTTBT

-'$$!" &' !'$$!" G$()

&'$$ ��¡¢

&'/0 *+,¶î

('$$ -./0

+'$$ 12,t

-$'$$ 3�45�6

-$'20 7G89 9.

--'2$ :;<=

-.'$$#" G$>)

-'$$ ?@:;A

.'$$ ��¡¢

.'/0 *+,¶î

2'$$ 3�45�6

2'20 7vjBC

2'0$ DE>F

/'2$ 1G1H

0'2$ ?@ÿI

!'$$ 12,t

&'$$ 7G89 9.

('$$ J��K

('2$ é7L

+'$$ ?@:;A

-$'$$ -./0

--'$$ G$()

-.'$$!" ��¡¢

-.'/0 *+,¶î

-'$$ J��K

-'2$ é7L

.'$$ 7G89 9.

82'$$ 12,t

/'$$ ?@:;A

0'$$ -./0

!'$$!" ¤�78M

&'$$ N)OT

('20 7PQ

-$'2$ ¤�78M

--'2$ N)OT

-'$0#" 7PQ

2'$$ ¤�78M

/'$$ N)OT

0'20 7PQ

&'2$ R (45T

('2$ N)OT

-$'$0 7PQ

-.'$$!" R (45T

-'$$ yST5U

0'$$ ¤�78M

!'$$!" ÅVrBW

&'$$ XYðZ 9.

&'2$ ./rBW

('2$ [\|]^

-$'$$ _`7ab H-

--'2$ _`7cd

-'2$#" D<efh

2'2$ g\|]^

0'$$ _`7cd

&'$$ hZi\

('$$ ./rBW

+'$$ jkllm & nop "#

+'2$ jkjk+k 9+H/

-$'$$ [\|]^

--'2$ XYðZ 9.

-.'$$!" hZi\

-'$$ D<efh

2'$$ [\|]^

/'2$ XYðZ 9.

0'$$ jklmm & nop "#

0'2$ jkjk+k 9+8H/

!'$$!" E qí @ +0éqí

!'2$ rsít6

&'$$ +0éuv

&'2$ w8$x

('$$ [\yz @ {{|

('2$ NBXB}#$

+'2$ Y;9Z ~»�

-#'## [\]í�

--'## RB[B8��³

--'2# rsít6

-.'###" +0éuv

-.'2# [\yz @ {{|

-'## [\]í�

.'## ��

2'## ��

2'2# ��}��

/'## +0éuv

/'2# rsít6

0'## [\yz @ {{|

0'2# ��

!'## w8$x

!'2# ��

&'## £��

&'2# w8$x

('## ��

('2# ��}��

+'## ��8ß

-#'## g\]í�

-#'2# w8$x

--'## ��}��

--'2# ��

-.'##!" ��8ß

-.'2# g\]í�

-'2# w8$x

.'## ��

.'2# £��

2'## ��}��

2'2# g\yz @ {{|

/'## R7R7 ��³

/'2# w8$x

0'## g\]í�

!'##!"8 �Ò7Ó�

&'## 8 :;��

&'2# 8 ��

('##888 ��çM

('2#888 ��

+'2# B ¡Û

-#'2# ¢£¤lp�

--'## 45k23

--'2# ¥¦

-'2##" ��çM

.'## §T¨©

.'2# 5�¤ª«

0'## 8 ç¬e®

!'## 8 ¯'°�³

!'2# Bpïðñ

('## 8 ±96a�

('2# 8 23²³

+'## ��

-#'## ��çM

-#'2#888 :;��

--'## Bpïðñ

-.'2#!" ¯'°�³

-'## ��

.'## ç¬e®

2'## 23²³

2'2#8 8 ´µ0¶µ#

/'2# 8 ¢£5¶ç

0'## 8 ��

!'-0!" ··7¸6

!'/0 ¹º7»¼

('## %½¾¿^�

('2# ,À²Á

+'## �Â>F

+'/0 ··7¸6

-#'-0 ÃÄÅþÆ

-#'/0 ÛÇ9^

--'## VÈ .#.#8

--'/0 Åÿ7GÉ

-.'2##" %½ÊY^�

-'## BËBÌÍ

-'00 ÎÏ�Ð

.'/0 VÈ .#.#8

2'2# 1XBÑÒÓ

/'2#8 ¹º7»¼

0'/0 �Â>F

!'2# ,À²Á

&'## ÏLDQ

&'/0 ÔÕ7®Ö

('2# ×5Ø²Ø

+'## eI]ÙB

()#$ 1XBÑÒÓ

-#'2# ÚrDQ

--'## 7ÛÜM

--'2# ÎÏ�Ð

-.'-0 !" ··7¸6

-.'/0 YÝÞß

.'## ÔÕ7®Ö

.'/0 Åÿ7GÉ

2'2# 7ÛÜM

/'## ×5Ø²Ø

/'2# ··7¸6

0'## Åÿ7GÉ

&'! '"$$%&

()*+

!'##!" ��::;

&'## yD:;

('## ·àÅV%�

+'## áØ��

-#'## :;<â

--'## ãp3ä

-.'###" yD:;

-'## åæ=°ç

.'## è°³

2'## �éêë^

/'## <°lìH

0'## íâ=$ 3 îïL

!'## yD:;

&'## ��æ>áâ

('## \SMB8]SF^Q]SF^Q]SF^

+'## Ð»:yz

+'2# :;<â

-#'## ·à=ÅVÃð%�

--'## yD:;

-.'##!" 9SDOTQ�ñ

-'## g\�ò<

.'## ·à=ÅVÃð%�

2'## ãp3ä

/'## åæ=°ç

,-./

("$$%&

!'##!"Q ÿ!"

!'2# 23.�ó

&'## L)i\

('## ëì#$

+'#0 ëì#$

-#'#0 ëì#$

-#'2# ëì#$

--'#0 ñ¶ôd

-.'###"Q tu:;

-.'2# þu:;

-.'/0 � ¾¿

-'## õö÷øù#$

.'## úö÷Ú�

/'2# e"#$

0'## E`û5h

!'2# ëì#$

&'## ëì#$

&'2# õö÷:;

('## tu:;

('2# þu:;

+'## þu"c

-#'## L)ci

--'## û5h#$

-.'##!" L)Ú¿Ú�

.'## L)#$

.'2# L)#$

2'## y·i\

/'## L)ci

01 !" '")$%&

!'##!" 45Q676Q9:7;QQ

&'## üä#$ @ ýZ:;

('## þÿ#$

('2# L)ci

+'2# ëì#$

--'2# X!#$

-.'###"$ :;¦!

-.'#. X!#$

-.'2# 3�#$

-'2# YZ:;

.'## 4"#$

2'## L)ci

0'## ëì#$

0'2# L)i\

!'#. L)#$

!'2# L)#$

&'## L)ci

('## #,:;

+'## û5h#$

-#'## 3�#$

--'## L)i\

-.'##!"Q Y|:;

-.'2# L)Ú�

.'2# L)i\

2'## L)ci

23456

*+$!%& ,-.)/.*0

789: !"#$

)+##%&

!"##$

!"#$%

4:2#0

4:2-!

4:2.0

4:2..4:2-.

)1* %&' !!"#$%&! '()*+,-./01!

! ' ##!"Q éÍDQI @ :;$9

@:;%&

-#'##QQQQQQQQé�ó @}P'é�ó

�L(

-'###"Q é)* * éÞß

* 3�+,v-

2'##QQQQQQQQQQé./ @é0£@ é12

&'##Q QQQQQQQé¤V @ 3��6

--'##QQQQQQQQé3µ * Ä;�c

' * 1ð1Ó4

0'2#!"Q é5�6 @ 789:O^

!!--..//001122334455667788

//99

('##!"

+'##

-#'##

-.'###"

.'##

!'##

('##

+'##

#$×;

NRQ]N Gûû< qO P

NRQ]NQ9EFGQ_QÈaOqO P

=\>¹?@AqO P

NR ]NQN�B

NRQ]NQéXC$ ñI9#

NRQ]N RD£LE qO P

FG£L3�ÛEqOP

NR ]NQNSMEbQcUFG^

&"$$!"Q NBTFEFGQ\UVE

+"$$ QQQQQQ7FOQQ>FdB

-$"$$QQQQQQQQ9SFWU[Q\BDEPEUX

-."$$#"Q¦�9

+"$$QQQQQQQQQHI 2$JLEqOP

+"$$!" 1é 4+

-."$$#" %�Kef

/"$$ Ne`7=RQ]NQ

L²:.

0"$$ Ne`7=RQ]N

%�6Ê9

!"$$ M�%³

&"$$ - 9þ1N%Þß

("$$ TOP% :1^

q3�5ZQP

4:2-/

4:Q2$-

4:2$/

4:222

4: 2--

!23 '+##%&

(())!!

4:2./

&"$$!" ÎR¿

-$"$$ éïSTU

-."$$#"Q FGtu�ÇJLE

-"$$ ÒPfMQ\Q;BD

."$$ VII»

2"$$ :;��D

!"$$ WXYWX�

+"$$ ZîðßO^

--"$$ [\B}e

;<=>?

)+)#%&

@ %& ABCDEFGHIHJK

?LMN..+#45&

(+$$%&

OP'QQ 'RST

4:2$(

(+$$%&

UOPOPV&W@XY

(+)!%& ,-*0

!"$$!" ]�É

&"$$ ^LW

&"2$ 10��r_s

-$"$$Q 1X=��

-$"2$ DD`ï

-."$$#" ì5Ñ=a KUgEQH0

-"$$ %½bci\"

4dèef H-3/

0"$$ ghï=yz .

!"$$ Ö�\^Li H0

&"$$ j°" yz=kI

("$$ ¦�7lm

-$"$$ ÕnM0ç .

--"$$ °±=çM

--"2$Q j°" yz=kI

-."2$!" ]�É

-"2$ ^LW

."$$ �oäu

2"2$ ¦�7lm

0"$$ Ö�\^Li H0

Z[ \@ #Y] (+)$%&!"$$!"$ 75¶� H.23.&

-$"$$ p)0XÒ H/3!

-"$$#" é,¶ôd H( 3-.

."$$ é,¶ôd H-3.Q

0"$$ 1qìBr¶5

H.+32-

("$$ éïfX H/3(

-."$$!" Ø&sï=45

H-/ 3-(

/"$$ -+(+QBtZ H+

^_à '+)$%&

U$bcW @ #Y '+$$%&

�Y0L)°�Ú.Ú¿. ZKN »u &$ %Yv$

w6x=Ú.Z^Ðy$ JÚ¿=z�$ {J|�}~

�F·ef=:ö��$ ´ &$ Yö$ ZKN {dZ

^��ð�ì�7=��n�$ êe�ø��.8

rz$=n�& ZKNQ��=#$��¤�=¸��Ó

ì»j=78& ÒÓ &$ Y,�$ BÑ)æ�Ó@��

¹�)& H

�$Û��zn�= eh7 yz»�

�º�.Á²è��ÌL G�¡o 7\¢£& H

²¤¥5)d$ �5$Yÿ7ì�¼¤2¦$ W0

¤Ê§=I¶& ¨|�©XªeZ«+¤¬¦³B

®I$ ¯0,Óì¤°EIÑ±®I¶$ W+,�²9

�ì& B³ï$ ´Äµ¶W=Y·0 !07¯¸ï$ µ¹

&º»I¼½¾% ¿À% TÁÂÃ% Ä´ÅÙ.Æg=

Ç;% ³ÈÉÊ% ¤�iËpðÌÍ=��% OÎL

À% · .u�ÆgÏ[ÐÑWW& $�ÒtÓÇ�§

´Äµ¶W=ÔÕ$ Ö¤�×©X&F3Î& ¤ø|

Ø$ ÒtðÙÚÛÜÔ¶Ý·$ Þ«$ ß¿àáâã²

¶Wä0ðå7=/Ù& �D#$yæÐ�ç´Äµ¶

Wß©X=$è$ ¾Ó©X=ðéêë$ ×¸�Çìí

îï´Äµ=µ¹¸ßð�ñòIó& H

. ÷úûüýù dZJ�=ôFÇÒåõ �ö÷¯

Ú�Cïøù+h$ ¸'úÓû5=âü�²Ð\$ w

ýú�yàÓþ)h�ÓËõ �á$ í¶Á²eÿ5A

!"#\& $$=yL�% %Ü�Ò% &Â ic4''B

�}.()\$ NBçÒ*+,-.I>/F0»v1

�$ |«2Õ{34Y55& ø«¶6$ �ö�07í

58$ þ9ù7$:F\I>% -$$j1�;ì1Br&

Xù+=®^$ �< ÷úûüýù Õ%Y=e=$ 1ä

Ç´r>.�7$BÑø�! õ <

6237 '+$$%&

**!!&&++,, -- ""..

�Ás?@ÓABíCOD)J+D�ó=I

($ �Et5²F!AL% füàf% ¸ß��ÔG=

··,$ ´BH¯{�%ÑþfV··õ =�Â$ O:

Ïn& Óû5 =OMXBFW IJK´��= ÷}~ù @

JLLM�ôNO�P$ �Q�RS°=�+T$ ìU

�+5=,VWX$ ¸ß�åYZ[[[�\& <

´��= ÷efg5ù ,�7$êë|Ø^L

e$ ¸]^=_`�Ï¥ra�' bcd�=_èf

�0,�Tg$ 5c+^�¼d^�hi& jk=lm

Bµ{¸ªnn5=$ o[ÏpCqp=rs! t¬o

06ÇuvwÏ4�=:;$ +×xÈyz� cOUPTEbO,

klmn×Óû5·{À¬o4å! H

÷kl! ù Tj�Tj�5´��@Jðþ¹°õ

{;=�|E}MÈX!' WE~��5�¥=�

�$ ðBZf�Xç=�+��' �ìÜ�G´ô7

�=��$ �ö=�(�0��¥�$ å��+,

ç& t@Jì�|$ �c5Ç�Ó¤!�=MÈ�|X

![[[þ�� q+,-.!/,-.Põ $ ��d��Ø�=�(

��t»=þ��õ ��Jé9$ ×5BRàBR$ B

�àB�$ lr5�& 6,$ TjäÞT�Jì�Tj

�5=�� C¡& õõ=¢�Ø% £Ø=£¤{¥

ïð�5ê��=¦§Ø&¨9$ Tj�5B©^é5

ªRU! "

«��cU¬nÁòBó¡®$ ¯�ðòð(°

ð�$ m]±²{³$ ´µìB$_Rë:& ¶}B�

·B¸¹vº»¼$ fdþ�Û½áõ ¾�¿À$ ¥B

Á.¨Â�$ »Àþ¾�¿À¶}BÃöóõ =Ó,¯

�& SÄTÅ=LÆÇÈþÒ5k`¤Ï`õ $ ðTÉ

Ê«¸¹ËóÇÌÍMÎâþ£¹õ & þÏºÐJÑõ

Ò¨�ç$ «�äñ|ØÓ�$ ¯çMÔä¼ÕJk

Ö& ×�Xçþ.ØÙõ =æÚ$ ± ³{ÛþØ�ì

}% ¿ÜìÝõ $ |�Þ�¥~ßà�% áâo% ã

ä$ ä{åòüæïç�& LÆBeèé$ êA,ëì

íØÙ$ {^¯«�=BîT®·Àïð# ©ä·{

þðñ��<õ $ ×�þïóòºóôòõ �Æø

þõö÷Øøõ $ ùú|ØûJ# "

0'.0!" üý

&'/$ xþe

+'-$ ÿÂ!"#

-$'0$ yË

-.'.0#" �$%

.'$0 :7k= Aé

2'0$ &'æ 4Y;

0'2$ ¨(%®

&'.$ Ï=f5

+'$$ ,^¤�

-$'0$ ¾P,À 2

-'$0!" )*�Ûy+ >

2'.0 å,�

0'$$ èº

:0

!+$$%&

Q �Y= ÷r 20 ×ØÙÚ�

ÛÜÝÞÝßàù ¯-

�×ÛÜÝ�./0ÀîË12& -3�

°% 4çÓø= ÷56EÏù 7¼6ÑÚ�%

6ÑÒÓÔ% 6Ñ4ÓÔW -2 ó8×$ »À

x×8×�6¥=�"' -9:;<% =$

>Óø= ÷Ä?@ËAù BCd�,$ 7¼

--ó8×' ÷DÐ 2ù 7 (ó8×& .´ÁE

�"ê76ÑÚ�8×= ÷Ör}F=Gjù

ß ÷ÕYù ê²7¼ 0ó� -ó8×&

xH6Ñ4ÓÔ=8××HïðóI%

J¡K% 4L*�«ÈY]4ø�Mç& M

çNO ÷56EÏù y=Æ[P{×H& óI

80Q¬rÖY~RØÙÚ�ÛÜÝþ�,õ

8×$ �YÇÌ»vþS,õ $ ¯ðT /8 2

�UL=ÞÝßà6VWX& H

�Y20Z�Zj

=[°5$ \

©»]ë^¸,$ ©d�_`JØÙ

��& a´ªbc9=©$ { -++-

YÏnJ�x��& {d´$ ©]

ê�N%B�=fge.�©ê

´lmhBië&

BH$ ©.lmJB$¡j:¡

e$ Äkì ;UDCULUDOOQ9SDUF[U& �e

©Xw�IÓ^»Àl«=mn& -++&

Y$ �Y2æJL)°��ó$ . ;U3

DCULUDOOQ9SDUF[U �Ðìíopqr¡

s& WBtº$ �5ÓÇmnpDÚ

ÁuUgt{¶& 6,$ ;UDCULUDOOQ

9SDUF[U \©æJvz$ ¯�5=op

wwÖ¡WöxRy4¥Wö$ z{

�o|ìl«=¡s& �Y2}ìB

4®~$ )Jì�=$´& ðÓêp

°{Oh$ ©Xí�Y²â+0ST

E}=�B�& +´µ$ ;UDCULUDOOQ

9SDUF[U �RL)°�$ d��Y2�

A[°| .$rY�& H

7$Ðy��n�}��»B²$ Íø�¯)|Ø

�´rk��æ$& ctM�W5�¥�Æn}�¢

XYíÇ»ÀE�k��$ ÞÀ}��Lk$ �è°k

ë& «U��ìXY$ À��¯)}��ïST$ �Ð

y�L�_�)��=�óLí& ¨XYÖÖÖÚQ

,$ í�}��)ªð5&º��$ ±Ã��n=�

û& XY��5�$ }�Óínk$ ÆnXY�ÀB×

�^�4$ 0�ëW=²�$ V×XY»T& �Bî$

cEGQomMM � 4pUETO �ÞÀl«²�)=¸9ê�t�ñ

beêÐ��$ O:� �5=0ÌÞdÒQ@& H

¡¢)Jn

op¢£

E}E�X!& ¢£0nop

=rÁ7°±$ �YE�Õ¤

5=7¥¦§�$ ×¢£¨©

À:E�$ |�E�,ªmc

G�E�Á$ Ö«9�f�=

¨!��óWX&

¡¢´H¬æ=*+$ 0

Bçð`b��0�È=ò×

þÿ��& �È¤¥$Ó�

®¯0�=ë�°! å¼B�

kò=´ç*+$ "±²ö°

éÎ$ ä¯³ÏÁxþÿá

´! ´H�¯.¡¢êëµ�

=E�¨� ÷�¿¶·ù �B

ME�X! ÷7�¸¹ò¿

ºù & ´�MÑ»°L$ 5

Ó0¼½Pø¯lJ$ í0¢

£=�`X!& "

defgh % .$+$$%&

;;<<!! ==>>??"" @@AABB"" CCDDEE"" FFGGHH##

yz6<î=}¾þ<å¾õ $ Ä;¿Q=0YÀ

�G&ì¡Ú©=�rfXë[[[LÁ§�@Â=k

I& Á§¬ÃÄ¥Y,æJk´$ �n[F¾Ø��

ÅÆÐÑ$ t©6k=lm$ ¾ïIB=��@Â�¯

¨ÔJíÀÇí=È³& Ú0 Á§ûÏìBr\©$

W+0ÐB¼@Â@Á¡¥Wö¬=ëG�J& ÈÉÁ

55ïì�ª�ð=^�$ Êy©Xøì��eø�=

ìY#�%Ë$ ²~�Ê=Ìö$ äðÁ§T2¥Yw

�øØ=Ím/ÎÎ$ ¸ß5Ï=ÐwB��Ñ& �Ò

m§=^��ÓMÔÍ$ Á§�@Â6VÒJìV9$

ÐyìÕc5ê=5�Ö(& "

x%$ ù×0��þ0ç$xõ )Jì�BrØò

O�[[[Ov$ Ù®¸�éÚRt;×=fÛØò[[[

þéº�õ & ,ûéº�$ éâSc06�5{½=B

çp�$ ctI¼JÜ{Ö5¬& #$y$ þ0ç$

xõ ,.6^lé=Ov5¢ÝbÞ�=�þlõ é

â$ �aéØò=þ}ÆÃõ LÌ®;é=5L$ ]ß

þHlÓ´ôé=õ & {ÀþØÃºõ =þ0ç}à�õ

ÐÕM��á�0Ïì×=^ûò$ x%�¯ù×

0=��QîâOË$ 6,=Ù®yâã6O,=ä

�i=Eê$ ùú�7þb�õ fdÇÌå_æç=%

èX´# "

éé9Ø,dÏU�:ý%5{I$ íêØðý'

U�ëìí6$ `�üdÏTôÁ& �éé5�ÓÈ=

Bî$ &ïðñÏò& Ûón[STô{Ö% LÕY

f=ØÙ$ �øµõ.ö÷ßééBµ=4º¨Ý§�

%$ «5øEÏù#�=�ºúûY& Ûóï�üû

Y$ í5JýÐwBràï1³þÿ=!�"¥& Ûó

#ûYÌ~°$$ íËÏù%�&��%& ù^�5

í;ÛóÀÁ'$ äê©}(%ì°$=Ï�7f)

Ë& Ûód"¥JìyÏ°!*$ EòSTïìtÏ+

�j={1& Ï+wÚ.Z^yPJð¡,<.=�

M$ IJ¡-{Ç,<.& Ï+Jd��¹ûY$ ©

ÄÀûY8ð.�5/0~' ûY1)2©3�34& "

x� ÷¦�7xmù $ �ëjX56-7½4T!

8�ëj9��% :;ëj:Y×% êÒëj4;% <

¶ëj=>$ ¸ßc�ëj?7@$ [\¢ÝAÃè

Ç& =Y×þB�%õ �;AÃ$ î,C�ú»d�1

D& =>B�Aèþ,%%õ $ EFGHIß" þ:J

�$ ²5Ñ! õ þ/Êëjõ 9��Á�� ÷¦xù

>.$ 7�AÃ�è$ bÇK!L%ùM& íðFGG

_7N! OX$ �$ yü�PQR¡$ cSÖTG

_+ÇUVëjÒåX! "

IJ !+$$%&

KKLLMMNNOO

! ! "#$%&'()*+(, !"!"

!"#$%&'()*+,-.&/01()234

&56789! :;()<<=>6789?@=ABB

&C! DEFCGH4IJK.LE"

MN ! O! &PQRSTUVWXY4Z[\/.]

()! ^_àbcd(efghi! jkQRSlXY

()BB.mn! op]()qH4rs&'()*+

," tu()vw! lxy()z<{BB|}hi! ~

��01()��46789! �oT��F

�()��! �]()��BB.��" *+,~�

��`��! ��.��e�H4*+

,T "#$%&''( e.��! ��=>T6789e.DE

C��H4IJK. ¡¢£¤"

!"#$%&'()*+ ,-./0123-.#/01234! 56789:;<=>?@AB C?D@EFG HI! JKLMN! OPQR"

SP78TUVWXYZG ?@AG "

[\]^_àbcdefg

))'*+%, -.%/0, J 1234 $4hPi

jkl@mnopq" rCsjt

uvwXl@G xyz{|}p~

�kq�� 5/67.+*.8 �! �

��"��X��

�B "

�� ! v

wXl@B �

��P��

�! efg4

� k � P

9:;/':;/.6%*;%6

k��

3<= �� ¡" ¢£¤¥! >/6 ��

�¦� ?42 §¨q�" efg©ª

« ;@A'/%B? C ;@A'/%,C ¬p^!

vw?l@��G ®¯°@±²

)D;/', # ³\´ )E*.$AF, # µ@

g ¶ · )-G;/F, # ¸ @ ± ¹

)D;/., ºº"

°@±²

»D;/'

¼

C³\´

»E*.$AF

¼

½¾¿ÀÁ/_ÂÃ"

¾¿°@T

Ä Å Æ e

)H;6.$, Ç_"

T[È]ÉÊËÌkÍÎ! efgtu I ¿mn

l@ÏÐ"

[\]^_àbcdefgJ I234 $4hPi

jkl@mnopq" SLÑ"¿Òl@T[ÓÔÕ

Ö×³J5+K.dK L.MM6NØÙÂ_"

456)789:;<=>?@ABC

¥¦§¨ OM%GA./767.F O©Tª«¬¥®¯ °PFK77A.F.± ²

'¦³´µm4��¶3C22 /·¸¹ .«º»¼½¾! ¿¢½¾

À! OM%GA./767.F ~�� 4 Á¥¦ÂÃ4·¸FCÃÄÅÆ4

ÇÈK.ÉÊ"

uË! ~��ÌÍÎÏÐÑÒ! �¥¦.Ó�# ÉÔ# Õ

Ö�×ØÑÃÙÚ! ÛÜÝÞßÑÃàÚ" ¦á´Xâ�ã

äåæçèé êOQ.BR.*(;%Q;$0ë ìí$ ¶¥¦.îï��ðf

ñ ! `K.òóTôõö÷ ! ø¿ÑùúÑÒP¥¦ûüý

þ" ÿ

IJPk¶·¸¦ÿ !"f&! ü�#�$%&"'ü(

)! *&+�,P¿�H-." /T I22S ;! ²'¦³´01

p¥¦ÂÃ·¸! r2GH43456"

uË ! ¶3C22 /·¸ÿ ½¾c7«89':;å<=>

°@.KM'BT*./+%'/ë X?." @d I22U ;�A! BCDT7«E

$# À«FG�×H4ÝB®IµJðK½¾! ½¾.�LM.

cNÌFO��K)PHQ�¥·¸ RöS"

²'¦³ć5TUN¥¦:VWX! YT�Z¦��[\

.];��! ^_`%¥¦abcd"

ÚÛÜ�ÝXÞßàB

áÜâã�áÞß

ÚÛ-äáåæçèÜ�éêÝëìíîk�ï

à! áÜðñò�Þßóô"

e«fg °D%*&Fë (hijkål

°P/7A'/FBV%%WBX3 më �(nopåq" Y l

°Z.*;B)'/%6YV%%WB4C më Ã�rsetPT

uv X2 ws�uxÀµmyz{|.}

~" BKf��! ��s�T�� I

��Q��ÀL��"

$P}~��4 3S ß�È��4BK

.{|��" ��µ�s£ßk��

¥ux V./+[\(KMM �.��! ��

�# XUU w" ijk�op� ¡ S222 e

¢ °£¤�¥¦ UIC2= §ë ! ¨©ªW

« # ��¬ # �®»¯�×°u±²

³"

ijk´$ ¶rµK I234 ;t¢Au

v2! µK0¶e4$�" I23? ;! µK

�·¢¸¹$�.uxº! o#»$�0

c¼m¶½¾¿.sÀ"

µK.{|��Tuvux��Àµ

m! µKÁÂ�Huv¥÷ÃÄÅÆ! Ã

ÇTuÈ.ÉÊö÷�Ë! $c5ÌÍ.

O�" ÿ

V./+[å(KMM uxÀÎürseÏ¥.�

�uÐ! ��ÑÒßkUÓÔ�� 3I22 w

Õ " ��.ÏÖ£ßkux 422 4ws

�! ux-üH4u×! ¨©ØÌkµ

m{|.s��"

õö÷ø£ù�úû8üýþÿ!! ý"Tú#k$%&ü'("

'DEC ! F<GHIJ X2 KLM-

!"#$%&

)g*+9Ò,-.mnÞ5X//X01234��

5678u9:!

;<u=

$//%

"

>?@

ABC�!

567DÑ"E,-FF"

O©! Ù« =U mZyyTÚÛÀÛÜfÝÞsµ? I22 4

ßàá.��TIâeãä! IJKPZyy.ÚåÜæçç£

¤"

$�Zyy�è��! é;©.êëc&�vìíTîXe

!ïðñ.Zyy! òºAêó»ôõ$5�ö.Z;��" T

÷�.�ø�! ��yyù÷�&ñ©úÚÛûÚÛ! ��4ñ

&��ü�BKýþ"

YT! 0ÿ!K!H."C! Zyy�# I ;.$üù%

&! '(µ?)# II? * °£ I2X ßë .àá! +'(µ?@¿

,-.�¥4ëc;.�! $�f�f/0Zyy.1åÛÜ"

��yy2! @3T I23C ;.M4c5667 ! 819

:! :;Û<"

GÛ =U HIJJKL¾$

MêN I22 OPQ

GÛ =U HIJJRSêN I22 OPQ"

=>�w=å?@ÍÌ 4I ;.2÷*

A4 ?2C? BC@Þ¨±D! $+C@Þ

¨±DA@ XS 5fñ«'.C@ÞE

F" ?@Í.*G

RCDHI4J

ü K k " r s L

M! NN)#4ö

©.LM:;S.

I2XU B"

Û��O'ù

P\'.?@Íì

í! @3LQC@

Þ¨±De(R.

»¼! #�$S*

GùAT# AU¦

ü,fñ! �ûü

V<.*AWX"

BPYS´! $+

Z[�.»¼YM

�B1Dã#.m

N"

T\4*AH

.¨±DÀ! w=

ÏLQ.c&BA

@=>C@ÞEF

¶]^.89ÿ T

3SUX ; _ . ¨ ±

D! ø�$cB.àr2qbB.|

-! ccd$B¨±Dde4B.*Aö

f"

ÄÅTUV�TW ?222 §XYZ[®\] ^_·g�`

SPaZĆrkTWk"äb®\]"

!"#$%

&'%()*+!"#$%&'( )*+&,-&! ./01234+2

56789:1;" <=>+2;?,@ABCDEF<G1

H"

I52JKLM"

!! 5NOPQR " "! STU " #! VWX " $! Y

2" %! Z[\]" &! ^_`" '! abc"

5NOPQR! defg! h]ijk4lm" STU

nopq! VWXr4h],pq! Y2sVtuAv! Z[

\]wxyz! {9:f|}! ^_`~��! abc��

�"

��# 5NOPQR�STU! VWX! ^_`"

I%2�K1"

(" ��*" )! �Pb� " *! ��R " +! ��

��" ,! ��q� " -! �� " .! �� " /" �

Mb�"

�� K! �234�¡" ��*¢£defV! �

Pb�¤¥F¦fV! ��R§¨nofg,de" ��

��9©9ª! ��q�~u��h]! ��r4«

],�¬" �Mb�! ~u�®h¯"

��# ��*��Pb�! ��R! ��q�"

I+2%G+K1"

0! °±²³ " 1! ´µ " 2! ¶·¸ " 3! ¹º¹

»" 4! P¼" 5! ½¾°" 6! ¿ÀÁ" 7! ÂÃÄÅ"

°±²³¤¥F¦V! ´µ4¡ÆÇb! ¶·¸+ÈQ

É! ¹º¹»4pq«]! P¼de¢£fg! ½¾°~�

�! ¿ÀÁ<GÂÃÄÅF¦V! ÊÊËÌ K! Í4Î«

]"

��# °±²³�¶·¸! ¹º¹»! P¼" !!8(

!9(

,-./012'34

56789:;;<!��"Ï$%&'( ·Í¶ÐÑÒ

ÓÔ³ÕÖ×ØÙÚÛÜÒÓÔ³ÝÞ

ßPàá ! âã5äåæGçèPéê

cÐë�ììí! îèïðñÛòó"

·Í¶ÐÒÓÔ³ÕÖ×ØÙôÒ

Íõö"Ï$ ! I5÷ø_ùúûì

Ñ! üýÝ5äþÿG+!"éì# !

îèì#$åÂ%"

ÕÖ×ØÙr»¦2&'çèPé

ì#! (ì#)*+Q, " -. ! ·Í

¶ÐÑ,êcÐë>/T-% 0: * ";

&( Ý1z�! 234ø"5678 "

0<!( =>?

=>?@AB CDEFGHIJKL

MNOPQRFSTUV0"Ï$%&'( $9Â7Ó:;:

<=, >"@!A ?ñI@4AÑxBÓ³C

DQEF Ë"Ï$ÑÒÓÔ³�GÝ,z

qHo! IJ(KÓLMN½"

:;:OP�QR ! &_»j::

STl×UVWXX?x! I5YX?x

Z[\G]^ð,_`=! abXJcd

é�GÝÒÓÔ³"

�ÒÓÔ³(9Â� ! Q_e×P

9Â7Ó,�?ffx" ×UVgh�Ò

ÓÔ³,i�GHo! Fjkl" ekm

�ÒÓÔ³hjÓ,ó�Gno"

-pq ! "Ï$9Â7Ó($ÑÓ

³s�,`ÃÓ! :;:3rÑ,Ó³s

( "" Ñ! tº "B AÑxuvwXÑxy

,Ó³?S"

-�QRpq! <=TzKÓ{,>

|}~�TlBÓ³ðBÑxð��

B'�! `÷r��"

�rpq! ��{_�»i�9! �

Z C@ ��! ��Ó³`ÃzqHo"

�K�4��9Â�Q�! r4Ç�,�

��{� 9Â¡,¢£¢¤¥! |â

¦,Ó³`Ã! �§Bj:]^GrÑÑ

xâ¦Q�! e§C¨×UVWXX?x

0@!:888:AA:( G�QR 0@!;88:!<!!( "

09(

WXFWYZ[\ C ] "! Z^_

D`abcQdeUV0��"Ï$%&'( ©?ñª«&

0¬�( ®» C * "! & 0 °)*±�

&( ! "Ï$ª²Ó(³´ª«& 0ª°

"CA@ ?( ,µ£! ¶·»¸*_¹Oº5

»<�¼½¾�(¿,ª«&³À�^

Ó! <ÁÂrÃ�ÄÅÆ"

jÓOÇÈ�É¾�r»{_ÊËÌ

X?ÍÎÏÓ DE ÕÖÑÐÑÒÓJcÜ

ÔPª«&³À,OÍN½"

ªÓ»Õ3£Ö,³À�{! � #

05( < * !@ & 0×¥&( TØ±÷! »

ÙÚÛUÜÝ<ÂI :@ A ="@!A Þ "@!BFX

?ÓX?ßàá: G�?:GâR:]^

ãäÀÍ ! 0%( < * "< &TØå÷æ

s! ÏçèéêGÚëQÂ! 0+( C *

! &TØå÷æs! /ÙÚÛzìíî<

Â ï5ð5ÏÍ��ñ ! DòóÌôõÍ

ªÏ�! 0)( C * 8 &TØJ÷! âR

:/ Ù Ú Û < = >+y 5 Ï ö a z ÷

Âñ ! 0�( C * !B &Þ !; &! /ÙÚ

Ûzìíî! øåzªù¿úûè�üz

áÓ+ý&! �&TØþ÷æsÿ!! Í

c2"#$á"O% ! &'á"ËÌ(

�"

C * "! &! ª«&�GTØþ÷æ

s<Â )Í! å÷æsN½Gª*+

,zìíî! ±÷³À�-ÿ!"

(./ª«01znQÇb! ªÓ

»�G³ÀTÁÂ2345! 67f8

4 # "Ï$9:9� $ "Ï$ÚëQ

Â$ ;�îÓ$ <=îÓ$ >9?@A

BîÓ$ ·¥CD9�$ EBoXîÓG

FGHIJKL"

³ÀrM4*NOª! TOP-! Q

ªP-GRÝÓ³STUVP! ~�! j

Ó�GTØWÄ A@@ XYZBóÌ45!

[?\ A@ ] 0!;CA q1( G<TQóÌ

^/�G_¹�Ä`Xaµ£ÁÂbc!

<dËe! fg6hËGijbc"

ªÓOÇÈ�É��ËÌUVP,Ó

³STc/�GTØå÷æs_µÙÚÛ

bc" 0""( 0>(

WXBfgMhijklmB

lnopqWYZ[\0��"Ï$%&'( "Ï$ª²Ó

B}³´©?ñªê&³À ! ¶»¸*

_Oº,5»<�¼½¾�(¿Q�^

Ó! uvÁÂ�ÄÅÆ?k"

4ó�^Ó]^lmn=#

o²Tl # p#$á" $ p&qá

" ! zÓOÇ # È�É ! �^ÓOÇ #

�¼½ ! �^ÓYOÇ # �rÝ ! s

t # Luv ! �w # ÈxÝ ! ÍcN

½ # È�É $ �¼½ $ yz{ $ Èx

Ý ! 2>Gzî2v # yzè $ Èx

Ý $ |}~ $ [ë� $ Èå� ! Qª2

v# L��$ y��$ ��$ �Q�!

g� # �¼½ $ y�� $ L�� $ �[

H $ �uÙ ! 9HI �� # ��D $ y�

� $ �[H $ L�� $ ��ÙG�?

:! '�# �� $ |}~ $ Èå� !

�� # ��R $ �U�GâR: ! Qª

DE # È�� $ [ë� $ �Q�G�?

:! �P# �rÝ ! � # �� ! ¡

� # È�É $ Luv $ �� $ Èx

Ý $ ��D ! M¢¬�£J�{F #

�rÝ ! ¤¥ # yz{ ! .¦ # st

w ! ( �KTO P - # à á : ! 4 5

§ # ��Ù $ �[V $ �[H ! ¨V

P # �rÝ $ ÈxÝ $ �uÙ $ OªV

N$ +í¢$ )$ �?:" 0L(

r]stuvwxyz{

|}~�u��

= " Ï $ %

&' F©Óª»©

?�*»«¬¬

×©p3®¯

°� ! )±P²

©>� »y,

Ü 9 5 » ¬ ×

© " »P²©p

Â®¯°� ! 4

©#³Â´h !

e4µ¶O ! �

¨[?Í4·¸

, ! 4 V 4 f

V " ´h¯°®

�,>�&~¹

¬¯° ! ¶Oµ

º�(°A4�

�» ! Üï¼½

� r 4 Î Ó ¯

° " ¾º»P²

©ÅÆ,¿þË

<G³ÀÁOé

Âg ! 5·ãÃ

° S ¯ » ¯ A

T ! Tz�gÄ

( » P ² © Å

Æ ! Å<°S5¯=ã>5ÆG,

X" ÆGÇÈ¯A! Éµ°A��»

fz! Üï¼½�~¯rk4ÎÓ"

Ä(¯°lm! »P²©ÅÆ,

©#rpÂ1�ÇÊ>" ËÌÍÎÏ

ÐÑÒ3¯°AÇÈ! f�Üï¼½

�¯ÁÓ! Tz?Ô>�&Í4Ý1

,?" ÕÖ>p3®�! ×Ølm3

ÓòÙ¶)"

Õ¨¯°�<{_©Ñ,®�(

Ú! ��÷+±Û! ô·T4÷ÿ!

®�Þ=Ø�÷! ¾Ü5G¯¾Ü»

å�÷! 5Gã~%��4±Û" -

5Þ-��G¯å»�÷! -JÝT

Ø®�¯�»�÷ ! }t�±»�

÷! ¾Ü5»×¥,¯°�ã~±�

��" 5»*<)-(Ú! ã~J±

��"

<56�Þ��*ß,þË(

Ú! ¾Üp®ÝÌ¾Ü»56%ÞJ

±��! �TÜïÿà! 4�þáp

Ì¸Þ��¶¹" »{_�Úfâ!

©#��©Óf~¦ã¾Ü�ä¼å

�! æ�©#çè,Hq" =!8F 0M(

��

+�! j��0��"Ï$%&'( é¾·Ïê

ëìíîïÃÑðñ9� 0NON( ,�

�òSóô! ºõöÑ÷Ô³ÕÖ;ø

ùúûÍüýOoÿþP-"

ÕÖ;øÿ ! îïÃÑðñ9�

0NON( ,��òSóô! ¹¿!ÕÖ"

#$�/ : *ìí ! ¹%ç�Ò ""

»©&>Ñ£µÊ'()"

;øÿ! ×»*NON+ mA,-�

w./0! >1©ðñ9� 0PON( ,

2�3! 44 < 5·�$ A 96°G <

»78"

»éÑæ�~òS! �Û��òS

óô(ÃÑ�#òS! 9:;#<÷µ

©ÑÓwX?S"

©GqÇN½¢4é¾·Ïêë=

G>?@$ é¾·Ïê9Ñ³ÓX?x

í�èg�" 0<!( Q>F

!"!"#$% � ! ~�p�]'Z�w�Z�

!"!#$%$&'��(��~�

fÛ » © Ó · _ × � A B C D C

E ! Å<{_FGÐ<_VÌ� ! »j

Ñ4¸lâR�&ÕHI�ZJCDC

E ! Ä(4©#n>Æ( ! CDCE4

©#KJ! rLMNxÌOz! ×ÑCD

CEPQ! ¹�45Rx÷ø! �Òk4

VVwX ! x÷ørk4pÂBCDC

E! 23C�DgS£S�" =!8F 0R(

��| �Z¡� ¢£'��(��" ¤j�¥¦§¨©ª«¬

" ª®¯°±�¥¦§" ²³´~�µ¶·¶¸" ¹º»¼¨ª½¾�

¥�¿" ÀÁÂ·¸»¼¨ÃÄÅÅ½½Æ" ÇÈµ»¼8~ÉÊ·µË

ÌÍÎ½" ©ªÏÐµx�ÑÒBÓÔµ" ÕÑÖ×ÇØÑsÙ#

ÚÛ,-.ÜÝÞßàá5âã;<

ÚÛ+�jäåæDçè(é �!"!� µ��d>��êë

ìD(aíF¬ÖE<îïðñGòó

WXFWYZ[\lmFfG

òó" ôõö�jd÷øùúàlm

Bd÷Mhi �ôõö'�

?@ABûüdQMýþÜÿc!"#MNO$B%G #&r $ " '

j,()à*+,¨

!"#$%&'()*+,

!!!!!"""""#####$$$$$%%%%%&&&&& '''''((((()))))!-./012 "3456789:;

<=>?@ABCDBEFG #HIJK

LMN #OPQR #S'(T!UV$%&

WXYZ[)*+, #\/*]^_`a

bcde!

CDBQ1fEghijkkll

LmG #Q/nopVKqrnstuv #

wxyzo89n #{|T $ } % ~�8 #

��JK��N�! ��Q�� #

&�'TXYZ[Q!UVL)*� "

�y��[�)�!

/*��Q��'(�$��)*

��o� ¡�¢ #£¤&¥¦!U

V�+, #§�'(QJK¨© #&ª«T

¬o��!

®¯+�°± #²U³$��´µ

¶`·¸¹ #��Tº» #¼½¶`·¾H

¿À�ÁÂ #ÃÄÅÆ&ÅÆ�³©)*

+, #³*£ÇÈÉÊËÌT #o&£ÇÍ

�(Î&

°±Ï¢ #ÐÑÒÓÔÕÖ×%�´

µØÙ #Ú¶`ÛÅÜ'(ÝFXYZ[

� ) * � # Þ Q � \ * ± � Í ß !

à'á

!"#$%&'()

*"#+,-.$%/!-â/ã12 "±ä|åæJK³ä

çè}''�;é" ê²�y��*

Q!UV$%Ý�ëìJíî��ïð

ñò" óôõ®ö|Å÷ÜÜ÷øù�

ú'(" ûüý�þùÿ!ÐÑ # "#

$Â%#&'()" JK*Í+,ù�

N$ -

.�-â//Û01�è}'��

^2e34þ5�6" 7½&'ñò�

ÈÉÅ8'(" 9�:;</�XY´

=Í>Ú?@AØ" BNCD½JKE

=FF�G" 3HI�" �JJK�8

9KÛ�LM" <N�*±OÛÅ8Î

QP��¡% -

ûQ " ÐÑ�RSS�ÂTU*

±" £¤*±ÎQ�V�¡" 3WÐÑ

XYZ$ù[\%

ûó]^õC_589=`CDB

abbÏJK�N" 345&Ü'(ñ

ò�" 3c8S�²ÐÑ�[\�de

fg! ûQ" JK��N!hXYF2

eijk�ùl " m£ÐÑÜCDn

o " V'JK��NpqrÛ�¾j

k" 82CDst�ùl!

ûuvfwQ/ÛwxyzÏ¢ "

{|</ÐÑ}·Q~�©��

��Q-â/�ñò

��\,U" �É�

�3yëìJíîe��ß" û�

�3��ßÛ½JKE=�N�F�

]pq ! �½ÐÑ}·�� ¡

¢" £ëìJíîïð�e�¤¥D

Ý" £¤�2ÅW¦S'(ñò�"

3S�§¨£�¨©ÐÑ�CÍ5[

\%

ûÕÖ" ª«JKE=�Nn3¬

�IF®¯° () ±��²" 9�JK

E=�´=¶`}·³D®¿À " Ð

ÑÅÜ£JK*±[´!

ûOÏ¢" ÐÑµ�f¶T·¸¹

×º" »�Â¼�¯° ( ±\_F½¾

5T¿" À¤¼T¯° (* ±" 9�2$

·&'¢½" ²T=¡¢OÁÂ}·S

ÇÃÄ! JKE=��N!h}·�Å

ÐÑ¶TÆÇÈÉ�´ÊØÙ÷·�¿

À" 3Ë�ÐÑÌÍÎÏÐT" Ú}·

½*±�F�N! !+"

!"01234 ! ! "#$%&'()*+(,

56789:;<=>?@ABCD

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !"# """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#################################################################$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

!"#$ %&'(-./01234536

78

9:

//±±´==ÑÑÒÒ××ÀÀÆÆWWùùnn

EEFFGGHHIIJJKKLL

(,*- �ÓFÔÕ/Ö×ØÛN/ÙÛ`×Ø�01?@Ú

ÛÜÝÞOQßà�¡áâwxhã!

äå3æçèé�xJK³hûøWùn@l{|" qê

w¾*u£I# -â/ %.) *o¾�ëæìy $) *& Õí .)))

*& îï %.) *& ðâÓñò $)) *! çèóôN� ./% õB"

�·öë÷øù¯úÎå�*û�ü¢�ÀÔ" Oýüþ|

ÿ!�"o#I�$�%&'(�¡" ¢)*¡¢¼ô! ä

³+,O�-.°¯�Îå" /01·23'4[�"5Â6

78² " ÷9Û]:O¾H²%3;�¼<÷=þo>Ëû

N! ?®Å@��·Å,|å�A� .* BC�pQû�D*E

FIGHIJOÅ«wxçè! à00á à'á

à-â/ã12á KL½M/n" @

(·NCO" \°0Û·®*1P|Q

R! .\°±¼½" �f��L|å"

rÍ STU�ÍTUV " °0ÛWXY

Z" {[\]¨H^" L_Q}·T`

a�I" %`S]]�OÇTbc " L

MOSOÇ!

®°±Ï¢" KL�bc>ei

de" ÂfLgÇhi " S²°0Ûj

ÜÆ�*>oa>�k " lm�2]¨

�[\" o`ano�pÀqr " ¶

`�s��L_�bcet!

/äêu" Lv'XQ/n'("

w`ë(a'ëT . Æ " �°YXx«

T°0Û�®y! @(Oz{67=(

=,|" ¾H}~�`K�=(! @(

°±O�®yh"�[\o�`=("

�`Ko°±§�pÀq��no "

��KL·È��!

�°°0ÛU�O��«½U]¨

=(�RS" ä°±Ï¢ " ��õ��

��[r�H*�" �\*º��

�«��" }·ÅW�pÀ

�r�" �Ç}·T��Q " �Y�

O�[�Å�! £¯ÅF " °0ÛkÜ

Æ�KLò|+CÕ" ��¬��

��" SÈý�N¿�]abc

de!

äÏ¢" °0Û·®=�� ¡¢

��£�L" �¦X�kT $$% r " ¤

¡¥J¦°¶`§¨^" ��T (0. r!

¤� . W¦© " °0ÛX��T (..*

r! ¾��Ík��ÆKL" /n�

KL·�k�Æ�ë© " \°±bcd

e! à.-á à1á

!-â/ã12 "ª«¬ë©¶`jk #®¯ù° #ÆnË¸

×±²³ / -â/±´= à3456á å1h×´ #QµWË®¯}

¶²³�ùn·±�¸øù #j×¹²³��±!

-â/±´=äS�º�»¼¤1Q" h=ÑEj¢×´ #

Ò½×±¾-â/¿òñÁ5EÀË¯Á²³ùn!

ûOÏ¢ #Ë}¶®¯²³�ÂÃÄÅ-â/ÆÇÈn à,

Wá " pVKqr à(á " ÉñÊ à-á o·ËÌÍ " òñÁ

à.á 5EÀ à.á !

ûQ #É�ùn]=ÎÏ±§8²®¯¸×�Ð¨!

±´Ñ¼×´ #{-â/×Ñã× #Ò¿·®ùn #»W"5Å

Ò�j' . Ó¾Ô× #ÅÒ�·� /¢½�Õ5�¼¼ô!

E±´Ñj×�Â¨ÖV×® #�· ($) ËØÙ ! !.-"

à7á

)6;<=>?(@, AB5C"DEF! GC"HIJK )"#$%&'()&*&+*,-./)$%&0& 1(2+'-34" <=>LMN

OPQRSTUVWXYZ[\]P^_A abcd(e fgh 5678 $ijbcdklmno(pq

'rstuvwxyz{|}f1! ~��"

<=��MNOP

5678

$ijbcdk

lmn�}x�"

mn��h�� )�, ! <=��MNO

PPW�� )�, ! <=� �¡P¢£¤¥'

)¦, "

125§h59¨©ª«s¬®¯p°±

²³"´µQmn"

¶0·¸¹hºR»-.

¼½¾¿À5Á!

5ÂÃÄÅÆÇÈÉ!

ÊË

"ÌÍÎÏj!

ÐÑGÒÓ"

ÔÕÖ×�sØÙÚÛÜÝÞÇßàÇ! áâÔãäåæ

ÔÕÖçèéÇêëÇìåí

3rd April, 2016

Documents

Transcript of 3rd April, 2016